title: Système de référence en anatomie

text: Un plan sagittal est un plan vertical, orienté d'avant en arrière (du latin "sagitta", « flèche », comme une flèche transperçant l'organisme). Parmi l'infinité de plans sagittaux, tous parallèles entre eux, un présente la particularité de séparer la moitié gauche de la moitié droite du corps : il s'agit du plan médian.


title: Système de référence en anatomie

text: Pour décrire la position d'une entité par rapport au plan médian, on dira qu'elle est située en position médiale si elle est proche du plan ou, au contraire, latérale si elle en est plus éloignée. Ainsi, chez l'homme, les yeux sont en position plus médiale que les oreilles.


title: Système de référence en anatomie

text: Lorsque l'on décrit la position de plusieurs entités par rapport au plan médian, on dira qu'elles sont ipsilatérales ou homolatérales si elles sont toutes situées du même côté, soit à droite soit à gauche. Par contre, si une première structure est situé d'un côté du plan médian, et une seconde structure est situé de l'autre côté, on dira de ces deux structures qu'elles sont controlatérales ou hétérolatérales.


title: Système de référence en anatomie

text: Dans l'anatomie des animaux pluricellulaires à symétrie bilatérale (qui forment le sous-règne des bilateria), on trouve de nombreux organes "pairs", c'est-à-dire constitués de deux moitiés symétriques, généralement positionnées de part et d'autre du plan médian. C'est le cas du cerveau humain, qui comprend deux hémisphères, un gauche et un droit.


title: Système de référence en anatomie

text: Un plan transverse ou transversal est un plan horizontal (donc perpendiculaire au plan médian), qui sépare le corps en une partie crâniale (du côté de la tête) et une partie caudale (du côté de la queue). En anatomie humaine, les plans transversaux séparent le corps en une partie supérieure (du côté de la tête) et une partie inférieure (du côté des pieds).


title: Système de référence en anatomie

text: Un plan coronal (ou frontal) est un plan perpendiculaire au plan médian et au plan transverse, qui sépare le corps en une partie antérieure ou ventrale et une partie postérieure ou dorsale.


title: Système de référence en anatomie

text: L'axe dorso-ventral est perpendiculaire aux plans coronaux (ou frontaux). Cet axe est le premier à se mettre en place durant l'embryogenèse vers le après la fécondation. Il correspond par la suite à la disposition topographique des structures primordiales du tube neural, qui sont dorsales par rapport à celles du tube gastro-intestinal.


title: Système de référence en anatomie

text: L'axe rostro-caudal est perpendiculaire aux plans transverses. Il est parallèle à la colonne vertébrale chez les vertébrés et plus généralement, chez les animaux à symétrie bilatérale, cet axe relie schématiquement l'orifice oral (ou rostre, rostrum signifiant en latin proue) à l'orifice anal (du côté de la queue, "cauda" en latin). Il correspond au second axe mis en place durant les premières étapes de l'embryogenèse. Pour la plupart des animaux, cet axe est horizontal et est donc aussi appelé axe antéro-postérieur. Par contre, cela n'est pas le cas chez les bipèdes pour qui le ventre est en avant, c'est pourquoi on préfère utiliser le qualificatif rostro-caudal de façon à éviter cette ambiguïté.


title: Système de référence en anatomie

text: L'axe droite-gauche est défini comme orthogonal au plan médian. La brisure de symétrie qui conduit à la formation de l'organisation droite-gauche d'un organisme se produit aussi très tôt pendant l'embryogénèse. Elle conditionne la latéralisation des organes internes. La condition souvent asymptomatique de situs inversus (ou "situs transversus") se manifeste par une inversion totale ou partielle des organes par rapport au plan médian.


title: Système de référence en anatomie

text: En anatomie humaine, la position de référence est celle à partir de laquelle on décrit toujours le corps humain, à l'âge adulte, en station verticale les critères sont :


title: Système de référence en anatomie

text: Du fait de la position bipède de l'être humain, certains plans et axes de références n'ont pas la même orientation spatiale que dans l'anatomie des autres animaux. Par exemple, l'axe rostro-caudal qui représente l'axe de la colonne vertébrale des vertébrés est horizontal chez les animaux quadrupèdes, mais vertical chez l'homme et les autres bipèdes. De plus, l'orientation est rendue encore plus compliquée par le fait que la tête fait un angle droit avec le reste du corps, si bien que la partie ventrale du crâne n'est pas tournée vers l'avant comme pour le reste du corps mais tournée vers le bas. On définit donc une position de référence pour la tête selon laquelle le plan de Francfort est horizontal, c'est-à-dire que le plan qui passe par le bord inférieur des orbites oculaires et le bord supérieur des conduits auditifs est parallèle au sol dans cette position de référence. Cela correspond à un sujet debout regardant droit devant lui.


title: Système de référence en anatomie

text: Traditionnellement, les images médicales sont bidimensionnelles. Elles représentent le plus souvent une coupe (ou la reconstruction d'une coupe virtuelle). Il se pose alors le problème de savoir comment est présentée l'image obtenue, notamment si ce qui est à droite sur l'image correspond à la partie droite du corps ou si, inversement la partie droite de l'image représente la partie gauche du corps. En effet, du fait de la symétrie bilatérale, il est facile de confondre la moitié droite et la moitié gauche d'un organisme.


title: Système de référence en anatomie

text: Par exemple, dans la figure ci-dessus, la coupe frontale passe au niveau des bras. Si on la regarde de face, autrement dit en "vue ventrale", la droite et la gauche sont inversées : le bras droit du patient apparaît sur la gauche de l'image et, réciproquement, le bras gauche est à droite de l'image. Par contre, si on regarde cette coupe depuis l'arrière, comme si on se plaçait dans son dos, i.e. en "vue dorsale", alors le bras gauche du patient apparaîtra sur la partie gauche de l'image et le bras droit à droite. Le problème se pose de façon analogue pour les coupes transverses.


title: Système de référence en anatomie

text: On utilise parfois la terminologie suivante pour distinguer ces différents types de vues. S'agissant des coupes transverses, on parle de "type originel" pour les coupes en vue de dessus (où la droite et la gauche ne sont pas inversées) et de "type scanner" dans les cas où la coupe est vue du dessous (actuellement, le mode le plus utilisé en anatomie).


title: Système de référence en anatomie

text: Plus généralement, selon la "convention radiologique" en imagerie médicale, la partie droite de l'organisme est représentée sur la gauche de l'image. Par opposition, en "convention neurologique", la droite et la gauche ne sont pas inversées sur l'image.


title: Système de référence en anatomie

text: L'une des difficultés vis-à-vis de l'imagerie médicale de la tête chez l'être humain tient au fait que l'encéphale n'est pas dans le prolongement du rachis mais forme un angle de telle sorte que, par exemple, la direction du regard est horizontale lorsqu'on se tient debout. Par conséquent, ce qui est en avant (antérieur) est ventral pour le reste du corps mais rostral (du côté du nez et de la bouche) s'agissant de la tête. De même, la face ventrale du cerveau correspond à la partie inférieure de cet organe. Seul le plan médian reste le même pour la tête et le reste du corps.


title: Système de référence en anatomie

text: Une coupe axiale ou horizontale d'une tête humaine représentera donc le plan défini par les axes rostrocaudaux et droite-gauche, alors que, pour le reste du corps (ou pour la tête d'un animal non bipède), une telle coupe est définie par les axes dorsoventraux et droite-gauche ; si bien que les coupes axiales sont parallèles au lobe temporal chez l'homme, mais perpendiculaire au lobe temporal chez un animal quadrupède comme le rat.


title: The Outpost

text: En France et en Belgique, elle est diffusée depuis le sur Syfy et Amazon Prime. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur le service Club Illico. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.


title: The Outpost

text: La série suit Talon, seule survivante d'une race appelée « Blackbloods » (au sang noir). Des années après la destruction de son village entier par une troupe de mercenaires, Talon traque les assassins de sa famille et retrouve leur trace dans une ville fortifiée sans loi à la lisière du monde civilisé, nommée The Outpost, où elle se rend. Talon découvre qu'elle possède un mystérieux pouvoir surnaturel qu'elle doit apprendre à contrôler pour se sauver et défendre son pays contre un dictateur religieux fanatique.


title: The Outpost

text: Syfy International a commandé la première saison de dix épisodes de la série le . Le , The CW a repris la série pour la diffuser aux États-Unis. Elle a été filmée dans l'Utah entre janvier et .


title: The Outpost

text: En , The CW a renouvelé la série pour une deuxième saison, dont la diffusion a débuté le . Le tournage de la seconde saison a débuté en , en Serbie.


title: The Outpost

text: En , Stormoen a annoncé que la production avait été stoppée pendant le tournage des sixième et septième épisodes de la saison en raison la pandémie de Covid-19. Le , il a été signalé que la production devrait reprendre le tournage de la troisième saison en Serbie le .


title: The Outpost

text: Le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes rapporte un score de 50% pour la série, avec une note moyenne de 4.67/10, basé sur 10 avis. Un consensus critique du site se lit comme suit : . Sur Metacritic, la série détient une note de 39 sur 100, basée sur 5 critiques, indiquant "des critiques généralement défavorables".


title: The Outpost

text: Dans sa critique du season premiere, Daniel Fienberg de "" a estimé que la série avait l'air « bon marché » pour une série diffusée sur un réseau de diffusion, ajoutant . Josh Bell de CBR a également critiqué les valeurs de production de la série, mais aussi son utilisation de « clichés et artifices » de fantasy dans l’épisode pilote. Plusieurs critiques ont comparé "The Outpost" de manière défavorable à d'autres séries de fantasy, notamment "Game of Thrones", "Le Seigneur des anneaux" et "Xena, la guerrière".


title: Rifains

text: Les Rifains (, "Irifiyen" ; arabe marocain : روافة "Rwafa" ou , "Riafa" ; espagnol : "Rifeños") sont une ethnie berbère du nord du Maroc.


title: Rifains

text: Ils peuplent principalement les montagnes et plaines de la partie centrale et orientale des montagnes du Rif, le long de la côte méditerranéenne.


title: Rifains

text: Les Rifains sont près de . Leur langue, le rifain, appartient à la famille des parlers berbères zénètes et est parlée au nord-est du Maroc, au nord-ouest de l'Algérie et en Europe parmi la grande diaspora rifaine.


title: Rifains

text: Le Rif est la région nord montagneuse du Maroc, qui s'étend de la péninsule tingitane à la frontière algérienne. La région subit l'influence carthaginoise dès le , où on voit les Puniques établir des comptoirs sur la côte, aux environs de Rusaddir et sur la partie orientale de la péninsule tingitane.


title: Rifains

text: Les Carthaginois ayant perdu une grande partie de leurs territoires à la suite des guerres puniques, la région fait entièrement partie au , sous Bocchus et Juba II, du royaume de Maurétanie, un état client de Rome.


title: Rifains

text: Au , la région passe sous administration romaine directe et est rattachée à la Maurétanie-Tingitane. Elle voit l'établissement de plusieurs cités romaines tel Rusaddir (Melilla), Aquila (Tétouan) et Aerath (vers Al Hoceima).


title: Rifains

text: Le pouvoir romain affaibli au , la région voit en 429 le débarquement de Vandales venus de Bétique. L'Empire romain disparaîtra le siècle suivant et les tentatives des Byzantins de le reconstituer n'auront que peu d'effets sur la Maurétanie-Tingitane, n'arrivant à avoir le contrôle que de la région côtière de la péninsule tingitane.


title: Rifains

text: Islamisée au , la région subit, comme le reste du Maghreb al-Aqsa, la grande révolte berbère en 739/740, à l'issue de laquelle elle devient indépendante du Califat omeyyade.


title: Rifains

text: La partie septentrionale du Rif, autour de la baie d'Al Hoceima, faisant partie depuis 710 de l'Émirat de Nekor, la partie méridionale devient une zone tribale indépendante, réunifiée au reste du Maghreb al-Aqsa seulement à la fin du , lors de l’avènement de la dynastie idrisside.


title: Rifains

text: Au Moyen Âge, les habitants du Rif sont divisés selon trois principales confédérations berbères, celles des Ghomara, des Bakkouia et celle des Bettioua, cette dernière représentant la confédération la plus large, dont le territoire s'étend de Nekkor à la Moulouya.


title: Rifains

text: Entre le et le , la partie occidentale du Rif (Jbala et Ghomara) devient majoritairement arabophone sous l'influence des voies de communication reliant Fès aux ports méditerranéens et, au-delà, à l'Andalousie. Les parties centrale et orientale, éloignées des voies de communication, demeurent berbérophones. Les Rifains, proprement dits, sont ces dernières peuplades, issues de l'éclatement des confédérations des Bettioua et des Bakkouia, parlant principalement un dialecte zénète.


title: Rifains

text: Au , Abdallah al-Bakri cite nommément les tribus rifaines que sont les Temsamane, les Ibaqouyen, les Gueznaya, les Beni Ouriaghel, les Kebdana, les Marnissa (aujourd'hui faisant partie des Jbalas), les Mestasa et les Aït Itteft.


title: Rifains

text: Au cours de l'histoire, les Rifains sont successivement incorporés aux empires des Almoravides, des Almohades, des Mérinides, des Wattassides, et des Saadiens bien que gardant une large autonomie par rapport aux pouvoirs centraux successifs.


title: Rifains

text: L'avènement de la dynastie Alaouite allait donner une nouvelle impulsion aux efforts de lutte contre la présence européenne. C'est ainsi que le second sultan alaouite, Moulay Ismaïl décida d'organiser l'armée marocaine afin de faire face aux puissances européennes. Pour cela il créa plusieurs corps d'armée. Parmi ceux-ci, les plus connus étaient:


title: Rifains

text: L'Armée rifaine vit le jour en 1678. Le Sultan Moulay Ismaïl avait eu l'idée de créer une armée composée de combattants issus des tribus berbères rifaines, réputées guerrières, pour reconquérir les villes occupées du Nord-Ouest du Maroc. Pour cela il chargea son ami, le caïd rifain Amar n-Haddou Abittouy ("Amar fils de Haddou Abittouy" en tamazight), de la tribu des Temsamane, de recruter des combattants. Les soldats de l'Armée Rifaine étaient recrutés parmi les tribus rifaines suivantes :


title: Rifains

text: L'armée était dirigée par le caïd Amar n-Haddou et les membres de sa famille. Après avoir été équipée et entrainée, l'Armée Rifaine quitta le Rif et se dirigea vers le Nord-Ouest du Maroc afin de reprendre les villes occupées.


title: Rifains

text: La première place libérée par l'Armée rifaine fut la ville de Mehdia, le . Après un dur combat, la garnison espagnole de Mehdia fut anéantie et un énorme butin constitué de prisonniers et de matériel de guerre fut capturé. Selon l'historien marocain An-Naciri, dans son "Kitâb al-Istiqsa li-Akhbar Al-Maghrib duwal al-Aqsa," espagnols furent capturés à la suite de la prise de Mehdia par l'Armée rifaine.


title: Rifains

text: En Février 1684, la ville de Tanger occupée par les forces anglaises depuis 1662, fut prise par l'Armée Rifaine après un blocus de et de nombreux combats. Le Sultan fit repeupler la ville, ainsi que la région environnante du Fahs, par les guerriers rifains et Ali n-Abdallah devint le premier Pacha rifain de Tanger. Les terres fertiles du Fahs, qui entourent la ville de Tanger, furent données aux guerriers rifains en récompense de leur bravoure, par le Sultan.


title: Rifains

text: En 1690, l'Armée rifaine, sous la conduite d'Ali n-Abdallah et de son cousin Ali n-Haddou, reprit la ville de Larache aux Espagnols après un siège d'environ cinq mois. Après de sanglants combats, les soldats espagnols demandèrent l'aman, la vie sauve, au Pacha rifain, qui accepta sur ordre de Moulay Ismail. Sur les espagnols qui défendaient la ville, environ 2000 furent faits prisonniers et le reste perdit la vie au cours du siège. Larache fut repeuplée par les soldats rifains.


title: Rifains

text: En 1691, ce fut au tour d'Assilah d'être prise par l'Armée rifaine après un siège d'un an. La garnison espagnole évacua la ville par mer lorsque ses provision furent épuisées. Les Rifains investirent la ville qu'ils repeuplèrent.


title: Rifains

text: La ville de Ceuta fut assiégée par l'Armée rifaine à partir de 1694, sous ordre de Moulay Ismail. Pour soutenir l'Armée Rifaine, Moulay Ismaïl envoya de nombreux contingents issus des tribus Jbalas, ainsi que des troupes Abid al-Bukhari. Environ 25 000 troupes marocaines assiégeaient la ville. Le siège dura jusqu'en 1727, année de la mort du Sultan, puis fut levé devant l'incapacité des troupes marocaines à prendre la ville, la laissant aux mains des Espagnols.


title: Rifains

text: Après la libération des villes marocaines occupées par les Européens, les Pachas Rifains avaient autorité successivement sur tout le Nord-Ouest du Maroc, cela dura jusqu'en 1902, c'est à ce moment que le Pays Jbala échappa au contrôle des Pachas rifains de Tanger.


title: Rifains

text: A partir de la fin du XIXe siècle, tout le Rif est dans un état de guerre permanent avec l'Espagne. Alternant des épisodes particulièrement intenses (Mohamed Améziane, , Bataille de Melilla (1860), etc ), avec des périodes de relative stabilité externe. À cela il faut ajouter que depuis quelques dizaines d’années le Rif vit alors dans un relatif état d’anarchie appelé Siba (Maroc). Si par moments des Caïds et des Cadis sont nommés comme lors de l’expédition punitive du Vizir Baghdadi contre ibbouqouyen, la majorité du temps les tribus vivent en totale autonomie vis-à-vis du pouvoir central, dans le Rif Central profond autrefois bastion des (Ait Ammart, nord de Igzennayen, sud de Ait Ouriaghel) des quasi principautés tribales voient le jour, et de puissantes familles d’Imagharen (seigneurs tribaux) émergent (Mohand ben Messaoud Ababou, Bekkich, aberchan , Ahmidou…) qui vont jouer un rôle très important dans les événements de la Guerre du Rif à venir, certains du côté colons (aberchan, bekkcih, medbouh, ahmidou..) d’autres du côté rifain (ababou …à compléter ).


title: Rifains

text: Le Rogui Bou Hmara, soutenu en sous main par la France, se fit proclamer Sultan à Taza en 1902. S’il put bénéficier au départ d’une certaine passivité des tribus du Rif central, voire du soutien de certaines familles en les nommant Caïd comme Medbouh à jbarna (sud de Igzennayen), très vite son alliance avec l'Espagne posa problème. Les guerriers du Cherif Mohamed Améziane alors en guerre ouverte avec le colon espagnol dans la région de Melilla ainsi qu'une alliance entre les tribus Ait Ammart et Ait Ouriaghel se mirent à le combattre. Ces troupes lui infligèrent de sérieuses défaites au nom du Sultan, ce qui sauva le trône, alors même que ses armées officielles conduites par le le Glaoui en personne avaient été largement défaites à Taza en 1907.


title: Rifains

text: Si les tribus du Rif central permirent d’écarter du trône cet imposteur, paradoxalement cela conduisit aussi la France à accélérer son entreprise de colonisation notamment en faisant pression pour dissoudre les armées du Sultan (en dehors des harkas du sud déjà sous contrôle français). Le Glaoui commença alors, à la suite de sa disgrâce conséquence de sa défaite à Taza, à soutenir Moulay Hafid contre son frère Sultan. Ceci précipita l'avènement du Protectorat français au Maroc plus tard.


title: Rifains

text: En 1915, plusieurs factions du Rif central (Igzennayen,Ait Ammart,Ait Ouriaghel,Aït Touzine, , Sanhadja de Srayr), (il séjourna plusieurs année à Boured) rejoignirent Abdelmalek, le petit fils d'Abdelkader ibn Muhieddine d'ascendance rifaine de la tribu des Aït Touzine. Ces factions combattirent la France sous sa bannière exclusive jusqu'en 1919. Il menaça Fès à plusieurs reprises et faillit embraser tout le Maroc, notamment les Zayanes et les Ait Ourain, mais il fut hésitant au moment d'appeler au Djihad car il jouait sur plusieurs tableaux, avec la France, l'Espagne et l'Allemagne, ce qui lui fit perdre de son prestige. Il fut alors mis de côté. Il vint cependant en aide à Abdelkrim el-Khattabi, mais des dissensions entre eux apparurent rapidement. Il fut tué à Midar en 1924 par ses propres hommes qui espéraient ainsi pouvoir rejoindre Abdelkrim el-Khattabi.


title: Rifains

text: Depuis le Traité de Fès et l'établissement des protectorats français et espagnol sur le Maroc, le Rif fait principalement partie de la zone espagnole tandis que trois tribus rifaines voient leur territoire partagé entre les zones française et espagnole: la majorité du territoire des Igzenayen et la partie sud de celui des Ibdalsen et Ait Bouyahyi se retrouvent sous administration française. Les Béni-Snassen, établis à l'est de la Moulouya, sont intégralement inclus dans la zone française.


title: Rifains

text: Entre 1921 et 1928 se déroule la guerre du Rif, qui voit l'établissement d'un État indépendant, la République du Rif, sous l'impulsion d'Abdelkrim El Khattabi, avant que ce dernier ne soit défait et que la région retombe de nouveau, entièrement, sous le contrôle des autorités du Protectorat.


title: Rifains

text: En 1954 l'Armée de libération nationale (Maroc) pu se greffer à un début de révolte des Igzenayen et fut sous la protection Cheikh Messaoud en pleins territoire des Asht Assem.


title: Rifains

text: Le 2 Octobre 1955, les rifains de Igzenayen, Ait Ammart et dans une moindre mesure Ait Ouriaghel, déclenchèrent la lutte armée pour l'indépendance du Maroc le 2 octobre 1955 à Boured. Ce fut le commencement de la guerre d'indépendance aussi appelé "La deuxième guerre du Rif". Les combats, d’une rare intensité et mobilisant 15 000 soldats français dureront jusqu’au mois de Mars 1956, principalement sur le territoire des Igzenayen (le front rifain étant le seul à se développer), et au retour du Roi puis à la proclamation de l’indépendance.


title: Rifains

text: À l'indépendance du Maroc en 1956, le Rif est réunifié au Maroc. Les conditions économiques défavorables poussent plusieurs centaines de milliers de Rifains à l'exode vers les grandes villes du Maroc et vers l'Europe, notamment la Belgique et les Pays-Bas.


title: Rifains

text: Longtemps délaissée par le pouvoir central marocain, la région tend à se développer depuis l'accession au trône du monarque Mohammed VI.


title: Rifains

text: Le Rif a été et demeure une région ouverte sur l’Ouest algérien (Oranie) de par la proximité géographique. Ainsi, la population de Beni Snous, et à plus large échelle les descendants des Béni-Snassen de la wilaya de Tlemcen a de grandes affinités, d'un point de vue historique, linguistique et culturel, avec le groupe rifain auquel ils peuvent être rattachés, tandis que les Berbères de Bethioua descendent de Rifains ayant migré vers l'Algérie. Exemple le plus célèbre de ce phénomène migratoire : la famille de l'Emir Abdelakder est originaire de Tafersit (Rif), l'ancêtre de la lignée, Mohamed ben Abd-el-Qaoui ayant été un ancien chef des Beni Touzine.


title: Rifains

text: À partir du début de la période française, de plus en plus de main-d’œuvre berbère venue du Rif s'installe en Algérie, en quête d'opportunités afin d'améliorer leurs conditions de vie, le Rif étant de moins en moins autosuffisant à cause de la surpopulation et des mauvaises récoltes. La conquête française a élargi ces relations en facilitant les moyens de transport. Les Rifains sont réputés en Algérie française pour leurs qualités de cultivateurs à l'époque des moissons et vendanges. Ils formaient ainsi un nombre très important des travailleurs marocains présents sur le sol algérien au lendemain de l'indépendance. Le caractère saisonnier au départ de ce type de migration va évoluer vers une installation plus permanente. Une génération de Rifains naîtra et grandira sur le sol algérien et les mariages marocco-algériens n'étaient pas rares.


title: Rifains

text: En 1975, l'Algérie a décidé d'expulser d'Algérie des membres de la communauté marocaine, dont une grande partie de Rifains, à la suite de la Marche Verte décidée par Hassan II. Ces expulsions seront vécues comme une tragédie pour les populations concernées, des familles furent séparées. Il existe encore aujourd'hui des Rifains en Algérie.


title: Rifains

text: Les Rifains ont émigré dans le Benelux et en Andalousie. Un autre groupe a également immigré dans le nord de la France et dans certaines villes françaises du Sud-Ouest, Cette émigration compacte et assez tardive des années 1960 et 1970 ne s'est jamais arrêtée. Elle provient essentiellement des montagnes du Rif et notamment les villes d'Al Hoceïma, Nador, Imzouren, Chefchaouen, Tétouan et Tanger. Après la décolonisation, des dizaines de milliers de Rifains ont perdu leur emploi dans les vignes et les fermes d'Algérie, puis, à partir des années 1970, dans les mines et la sidérurgie européennes. Lors des années 1960, la Belgique et les Pays-Bas, qui n’ont aucun passé colonial arabo-berbère, accueillent une immigration rifaine massive pour travailler dans les mines et la sidérurgie de Wallonie, puis dans les Flandres et aux Pays-Bas en plein boom économique.


title: Rifains

text: Les Rifains parlent principalement une variante zénète du berbère : le rifain, qu'ils nomment eux-mêmes tmazight ou encore tarifecht ou tarifit. La dénomination "Rif" est parfois utilisée pour désigner cette langue mais celle-ci est impropre car elle désigne seulement la région et non la langue ni les habitants. Certaines tribus sont devenues partiellement ou totalement arabophones à la suite d'un processus d'arabisation, principalement celles établies à l'ouest du Rif, au contact des Ghomaras arabophones.


title: Rifains

text: Les Rifains habitant un territoire peu traversé par les voies de communication, ils n'ont pas été influencés par la langue arabe et ont ainsi pu préserver leur parler, tout en adoptant un certain nombre d'arabismes et d'emprunts à l'espagnol (et dans une moindre mesure au français).


title: Rifains

text: L'arabe dialectal marocain sert de "lingua franca" tandis que l'espagnol et le français sont parlés comme seconde ou troisième langue. Le néerlandais et l'allemand sont également parlés par les Rifains de la diaspora.


title: Rifains

text: La culture rifaine est une composante de la culture amazighe, (nord)africaine et méditerranéenne. La spécificité linguistique de la région s'illustre notamment par sa musique et son folklore.


title: Rifains

text: Le folklore rifain s'apparente à celui du reste de l'Afrique du nord (Tamazgha) : on y chante des poèmes traditionnels appelés izrane, on suit les rites agraires liés à l'agriculture, ainsi yennayer est la fête qui entame la nouvelle année du calendrier berbère.


title: Rifains

text: Le mariage rifain met en lumière plusieurs caractéristiques propres à la région comme la tradition de l'Araziq (chants, glorifications religieuses et rituels exécutés par un groupe d'hommes autour du marié) accompagnée des Asriwriw (youyous) des femmes au lointain, le jour de la cérémonie du henné; ainsi que d'autres spécificités.


title: Rifains

text: Les izran (pluriel d"izri") sont des poèmes traditionnels rifains, chantés lors de diverses occasions. Cette tradition très répandue dans le Rif était considérée comme un élément phare de la poésie berbère.


title: Rifains

text: Typiquement, les "izrane" sont des louanges, des récits amoureux, des déclarations sentimentales ou plus généralement des révélateurs des états d'âme de leurs interprètes, que tant hommes que femmes chantent et dansent lors des mariages et autres événements. Ils servent souvent à donner la réplique à l'interlocuteur.


title: Rifains

text: Il existe un chant typique aux rifains, très souvent repris dans les izrane: Ralla Buya (Lalla Bouya), qui semblerait être un chant d'éloge à une femme: Bouya, dont l'identité reste mystérieuse, certains affirmant qu'il s'agit d'une ancienne reine berbère à la beauté et la générosité extraordinaire, d'autres étant persuadés qu'il s'agit d'une simple légende. Ce chant est une marque de l'identité rifaine, utilisé par toutes les tribus ressentant ce sentiment d'appartenance, il s'est également aujourd'hui popularisé dans le reste du Maroc et est repris par de nombreux chanteurs rendant hommage à la culture rifaine.


title: Rifains

text: Des confrontations poétiques avaient lieu entre les jeunes filles des différents clans où chacune pouvait exprimer ses états d'âme en démontrant son inspiration artistique.


title: Rifains

text: Les izrane étaient également utilisés comme source de motivation pour les combattants notamment lors des combats de résistance coloniaux.


title: Rifains

text: La musique joue un rôle très important dans le folklore du Rif. D'un côté, la région a fourni un grand nombre de chanteurs et interprètes de la musique amazighe dans différents styles musicaux.


title: Rifains

text: Plus spécifiquement, Imdiazen est une danse folklorique d'origine guerrière pratiquée par les tribus Zénètes du Maroc Oriental, dont font aussi partie les Rifains. Elle a donné le genre musical moderne connu sous le nom de reggada.


title: Rifains

text: Les guerriers rifains dansaient en signe de victoire sur l'ennemi, d'où l'usage du fusil ou du bâton. Les frappes de pieds au sol se font au rythme de la musique symbolisant l'appartenance à la terre du Rif et la fierté des guerriers. Cette danse est partagée avec tout l'Oriental d'où la dénomination plus récente en Areggada/Reggada, lors de sa montée en popularité dans les années 1990. Les instruments zénètes tels que la gasba (tamja en rifain) et le galal (aqadjar en rifain) y sont typiquement utilisés ainsi que le bendir (adjoun en rifain). Le Zamar, à la base instrument typiquement rifain est aussi largement utilisé dans la région de Nador et Berkane, ainsi qu'à Msirda en Algérie.


title: Rifains

text: Traditionnellement, le Rif oriental est une région tribale, composée d'une vingtaine de tribus, elles-mêmes composées de plusieurs fractions et clans:


title: Rifains

text: Un groupement de six tribus d'origine sanhaja, établies à l'ouest du bloc berbérophone zénète, se revendique rifain bien qu'elles soient majoritairement arabophones. Les cinq tribus de ce groupement sont :


title: Rifains

text: Les Aït Iznassen, confédération de quatre tribus de langue et de culture zénètes établies aux environs de la ville de Berkane, soit sur la rive droite de la Moulouya à proximité du Rif, sont souvent rattachés au groupe rifain, sans que cela ne fasse consensus. Les quatre tribus composant cette confédération sont, d'ouest en est :


title: Rifains

text: Un petit ensemble de quatre tribus arabophones, dit le 'petit' Rif, est également établi sur le territoire des Aït Iznassen à de Saidia, sans faire partie de la confédération tribale.


title: Rifains

text: À l'instar du reste du Maghreb al-Aqsa, le Rif est islamisé à la suite de la conquête musulmane au . Les Rifains adoptent l'islam sunnite, de rite Malékite, notamment durant l'élèvement de l'émirat de Nekor, fondé en 711 et demeuré étranger aux bouleversements ayant touché le Maghreb pendant la première moitié du , tel la Révolte berbère et l'émergence du Kharidjisme. Toutefois, tout comme une grande partie des peuples islamisés, les Rifains conservent certaines particularités culturelles préislamiques tel les tatouages berbères, la superstition et la structure tribale de la société.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le Démineur (Minesweeper) est un jeu vidéo de réflexion dont le but est de localiser des mines cachées dans une grille représentant un champ de mines virtuel, avec pour seule indication le nombre de mines dans les zones adjacentes.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: De nombreuses versions gratuites du Démineur existent, mais la plus connue est celle fournie par défaut avec le système d'exploitation Microsoft Windows. Cette version particulière, à défaut d'inventer le concept, l'a popularisé, et la désignation « Démineur » identifie souvent cette version précise et non le principe général du jeu.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Les graphismes du jeu sous Windows n'ont guère évolué entre la version sur Windows 3.0 jusqu’à Windows XP ; néanmoins, on constate que sous Windows Vista et Windows 7, les graphismes ont été améliorés.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: À partir de Windows 8, le Démineur n'est plus fourni avec Windows. Il passe sous la forme d'une application Xbox appelée « Microsoft Minesweeper » téléchargeable sur le Windows Store. Le jeu acquiert dès lors de nouveaux graphismes (un mode moderne et un autre mode « jardin »), un mode aventure et des récompenses à gagner avec un compte Xbox Live.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Par défaut, le jeu se joue avec la souris d'ordinateur, mais peut également aujourd'hui se jouer sur un écran tactile.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le démineur trouvera son origine durant les années 1960 et 1970 en tant que l'un des premiers jeux sur ordinateur à une époque ou les ordinateurs se trouvaient dans des laboratoires ou dans de grandes entreprises. Le démineur s'inspire notamment du jeu de Jerimac Ratltiff "Cube".


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le démineur ainsi que son genre deviendra populaire durant les années 1980 avec les titres Mined-Out ou Yomp.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le champ de mines du Démineur est représenté par une grille, qui peut avoir différentes formes : deux ou trois dimensions, pavage rectangulaire ou non


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Chaque case de la grille peut soit cacher une mine, soit être vide. Le but du jeu est de découvrir toutes les cases libres sans faire exploser les mines, c'est-à-dire sans cliquer sur les cases qui les dissimulent.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Lorsque le joueur clique sur une case libre comportant au moins une mine dans l'une de ses cases avoisinantes, un chiffre apparaît, indiquant ce nombre de mines. Si en revanche toutes les cases adjacentes sont vides, une case vide est affichée et la même opération est répétée sur ces cases, et ce jusqu'à ce que la zone vide soit entièrement délimitée par des chiffres. En comparant les différentes informations récoltées, le joueur peut ainsi progresser dans le déminage du terrain. S'il se trompe et clique sur une mine, il a perdu.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: On peut signaler les cases contenant des mines présumées par un drapeau en cliquant sur le bouton droit de la souris — mais ce n'est aucunement obligatoire. Il faut faire attention à ne pas signaler une case saine par un drapeau, car cela peut induire en erreur ; ce n'est toutefois pas aussi pénalisant que de découvrir une mine.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Dans le démineur de Windows, il est possible de cliquer simultanément avec les boutons gauche et droit de la souris sur une case. Cette manipulation est à faire sur une case ayant un numéro (donc avec une ou plusieurs mines à proximité) et lorsque le joueur a préalablement déminé le nombre requis de mines alentour. Dans ce cas là, toutes les autres cases adjacentes dépourvues de drapeau seront découvertes, permettant ainsi de gagner du temps.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Jusqu'à Windows XP, le démineur de Windows contenait également un "smiley" prenant différentes humeurs selon la situation : souriant en temps normal, triste lorsque le joueur a perdu, portant des lunettes de soleil lorsqu'il a gagné et nerveux lorsque le bouton de la souris est enfoncé. Un clic sur ce "smiley" permettait de commencer une nouvelle partie.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Si le jeu du Démineur est un problème NP-complet, il invite cependant le joueur à combiner plusieurs tactiques, selon le degré de probabilité. On peut avoir des certitudes absolues selon le nombre d'informations qui s'entrecoupent ; mais on peut aussi n'en avoir absolument aucune, notamment lors des premiers coups où l'on est obligé de procéder à l'aveuglette ; enfin, on peut, sans avoir de certitude absolue, calculer de fortes probabilités. Il s'agit donc alternativement d'un jeu de hasard et d'un casse-tête.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Certaines variantes cherchent à diminuer la part du hasard. Les plus simples offrent une option dans laquelle certaines cases connues du joueur, typiquement les coins, sont toujours sûres. Les plus sophistiquées jouent elles-mêmes en cas de situation où l'on ne peut pas trancher. Une variante particulière a poussé ce dernier procédé dans ses limites : en demandant au joueur de jouer une case ou bien de déclarer explicitement qu'il croit ne pas pouvoir décider, elle rend chaque coup possible dans un espace mathématique étendu !


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: La difficulté d'une grille de Démineur peut être mesurée avec un indice : le 3BV (abréviation de Bechtel's Board Benchmark Value).


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le Démineur existait avant Windows, et a été exploité une fois bien connu du grand public sur de nombreuses plateformes (Macintosh, Linux…). Il existe également comme extension des navigateurs de la famille Mozilla. Dans la version Mozilla, il existe également un pavage hexagonal :


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Des variantes plus exotiques existent qui proposent des variations de la structure du jeu avec par exemple des plateaux de jeu non plans, plusieurs mines par case, l'intégration d'une levée des indécidables ou bien du déroulement du jeu avec par exemple des parties en temps limité. Certains programmes offrent aussi des facilités pour le jeu à plusieurs joueurs, comme la certification des résultats en vue de l'établissement de classements, et des statistiques sur de nombreux aspects du jeu, comme sa difficulté théorique compte tenu de la distribution des mines.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Dans cette section, nous allons considérer un tableau de démineur de largeur formula_1, de hauteur formula_2, et comportant formula_3 mines.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Pour pouvoir placer des mines aléatoirement, il faut avoir accès à un générateur de hasard. Puis on lui demande un nombre compris entre 1 et "n", ce sera le numéro de la ligne, et un second nombre compris entre 1 et "m", ce sera le numéro de colonne. Ensuite on regarde si la case ainsi choisie comporte déjà une mine, auquel cas on ne fait rien et sinon on y place une mine. On effectue ce schéma jusqu'à ce qu'on ait placé "x" mines.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: L'algorithme mentionné ci-dessus peut poser des problèmes de temps de calcul si on a une grille assez pleine voire très pleine. Si par exemple on décide de jouer sur une grille de dimension 20×20 et qu'on veut y mettre 361 bombes. Quand on aura déjà placé 360 bombes et qu'on débutera l'algorithme pour placer la dernière, il y a de fortes chances (90 %) que la case tirée au hasard soit déjà occupée par une bombe et qu'on doive refaire le tirage au sort de nombreuses fois. Pour corriger ce problème on peut modifier un peu l'algorithme de placement de bombes pour les cas où il y a plus de bombes que de cases vides : on peut placer une bombe partout et ensuite tirer au hasard les emplacements des cases vides.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: On peut également procéder comme au loto : numéroter les cases de 1 à 400 (pour le cas d'une grille 20×20) tirer au hasard une case et ensuite sortir cette case des possibilités pour ensuite tirer la case suivante parmi les 399 cases restantes. Cet algorithme nécessite une structure de données plus complexe mais la complexité algorithmique O("n") de chaque tirage au sort est indépendant du nombre de bombes déjà posées et vaut O(1).


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Il est possible de choisir l'emplacement des mines après le premier coup, pour imposer que le premier coup (et les 8 cases autour) soient vides, de manière facile à programmer, pour ne pas frustrer le joueur.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Il existe deux grands algorithmes (au sens où ce sont les plus utilisés) permettant le calcul des nombres des différentes cases du Démineur.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le premier algorithme est dit "naïf" : c'est la méthode la plus évidente à comprendre et à mettre en place, mais ce n'est pas la plus optimisée.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Après le placement des mines, l'algorithme parcourt le tableau en entier, case par case. Pour chacune d'entre elles, il compte le nombre de mines dans le voisinage direct, et lui assigne ce nombre.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Alors que le premier algorithme s'effectue dans un deuxième temps, celui-ci s'applique au moment-même du placement des mines sur le tableau.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: L'algorithme fonctionne en considérant les mines et leur voisinage comme des ensembles. Lorsqu'une mine est incluse dans un de ses ensembles, le nombre qui lui est associé est incrémenté de un.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Cette approche du problème permet de réunir deux étapes en une seule. En termes de complexité algorithmique, cet algorithme est plus performant : formula_5, sachant que formula_6, car le tableau ne peut ni être recouvert de mines, ni contenir plus de mines que de cases (exception faite des variantes avec plusieurs mines par case).


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Les records du monde de vitesse de résolution du Démineur, dans les trois catégories de jeu (débutant, intermédiaire et expert), sont détenus par le polonais Kamil Murański avec les temps suivants :


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Dans la version Windows du Démineur, en tapant durant le jeu le mot-clé « xyzzy », puis en appuyant sur la touche « Entrée » et « Majuscule », le pixel du coin supérieur gauche de l'écran (écran Windows, et non pas la fenêtre de jeu) devient noir lorsque le curseur passe sur une mine, et blanc lorsqu'il passe sur une case libre.


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: La version Windows du Démineur est l'une des entrées de l'ouvrage "Les 1001 jeux vidéo auxquels il faut avoir joué dans sa vie".


title: Démineur (genre de jeu vidéo)

text: Le jeu est parodié par l'équipe de , dans un sketch prenant la forme d'une fausse bande-annonce pour un film intitulé '.


title: Roman épistolaire

text: Le roman épistolaire (ou parfois une nouvelle épistolaire) est un genre littéraire dans lequel le récit se compose de la correspondance fictive ou non d’un ou plusieurs personnages. Les chapitres de ces romans sont généralement organisés par les lettres écrites entre les personnages (chaque lettre séparée des autres et portant un chiffre, une date, le nom du destinataire ou une combinaison de ces éléments).


title: Roman épistolaire

text: Ce genre est né au et resta très prisé au . Le ressort principal du genre épistolaire, qui le rapproche ainsi du genre théâtral, est de renforcer l’effet de réel en donnant au lecteur le sentiment de s’introduire dans l’intimité des personnages à leur insu.


title: Roman épistolaire

text: Le roman épistolaire est un genre autonome de communication indirecte différée : il relie un émetteur et un ou plusieurs récepteurs en dehors du cadre spatio-temporel. Dans sa variante récente de roman par courriel, si elle reste indirecte, le caractère différé de la communication joue moins.


title: Roman épistolaire

text: D’un point de vue formel, il se rapproche du genre épistolaire, attesté dès l’antiquité gréco-latine. Dès ces époques et plus tard, existent des fictions épistolaires où les auteurs supposés sont fictifs ("Lettres" d’Alciphron, "Héroïdes" d’Ovide) ou réels mais leur correspondance parfaitement inventée ("Lettres de Chion d'Héraclée", lettres d’Abélard et d’Héloïse). Cependant, à la différence du roman, ces auteurs antiques ou anciens maintiennent la fiction extra-textuelle de rédacteurs réels d’une correspondance réelle, même si leurs lecteurs ne s’y trompent probablement pas.


title: Roman épistolaire

text: On trouve une certaine permanence à l’œuvre dans le genre épistolaire qui est celle d'une vocation à la fois sentimentale et didactique.


title: Roman épistolaire

text: Le roman épistolaire est aussi ancien que le genre roman tel qu’on l’entend, de « récit de fiction en prose présentant plusieurs épisodes » (même si cette définition s’applique moins strictement, à partir de la fin du , à certains ouvrages classés comme romans). Bien que dès 1492 l’Espagnol Diego de San Pedro ait publié "Cárcel de amor", qui se compose pour partie des correspondances de ses personnages, le premier roman épistolaire attesté est "Processo de cartas de amores que entre dos amantes pasaron" de l’Espagnol Juan de Segura, paru en 1548; en 1563, l’Italien Luigi Pasqualigo publiait "Lettere amorose" ; en 1602, l’Anglais Nicolas Breton publie à son tour un roman épistolaire, "A Post with a Packet of Mad letters".


title: Roman épistolaire

text: L’expansion du genre au et au n’est pas sans rapports avec l’usage courant à l’époque des procédés de la mise en abyme et du récit enchâssé dans le roman et le théâtre, où à l’intérieur d’un récit-cadre prend place un autre récit, reproduction ou représentation du récit principal dans le cas de la mise en abyme, récit dans le récit dans le cas de l’enchâssement. Si on le trouve partout en Europe voire dans d’autres parties du monde, les trois pays où il fut le plus souvent utilisé aux et s furent l’Angleterre, l’Allemagne et la France.


title: Roman épistolaire

text: A la fin du siècle et au début du XXe siècle, ce sont majoritairement des femmes qui investissent le roman par lettres. Parmi elles, on compte Mme Cottin et Mme de Staël par exemple, qui revendiquent l'héritage de l'écrivain anglais Richardson et par là la vocation morale de leur œuvre.


title: Roman épistolaire

text: Le roman épistolaire n’est que l’un des nombreux procédés que, dès l’origine, les auteurs de romans employèrent pour obtenir un effet de réel, le plus courant étant celui du « texte trouvé », une variante du récit enchâssé, que Cervantès lui-même, considéré comme le fondateur du roman moderne, utilise dans son "Don Quichotte", censé être la reprise de textes existants, procédé utilisé très régulièrement depuis (Parmi bien d’autres, "Le Manuscrit trouvé à Saragosse" de Jean Potocki, "Les Aventures d'Arthur Gordon Pym" d’Edgar Allan Poe…).


title: Roman épistolaire

text: Nombre de romanciers du suivirent l’exemple de Diego de San Pedro, et inclurent la correspondance supposée des personnages du roman ou de personnages extérieurs à l’action dans le cours du récit, tels Honoré d'Urfé dans "l'Astrée" (1607-1627), Madeleine de Scudéry dans "Artamène ou le Grand Cyrus" (1649-1653), Madame de La Fayette dans "La Princesse de Clèves" (1678).


title: Roman épistolaire

text: Si la structure générale du roman épistolaire est généralement la même, avec un avant-propos, les intentions (en général édifiantes) de l’éditeur de la supposée correspondance (il s'agit souvent de préfaces auctoriales dénégatives, c'est-à-dire qu'elles sont bien écrites par l'auteur mais que celui qui s'exprime prétend de ne pas avoir écrit le texte qui suit), le corps du récit composé de cette correspondance, parfois accompagnée de notes, et assez souvent une postface de l’éditeur ou d’un commentateur, la structure du corps du récit est très variable : nombre de correspondants, d’un seul (les "Lettres portugaises", "La Vie de Marianne" de Marivaux, "Les Souffrances du jeune Werther" de Goethe) à deux ("Les Pauvres Gens" de Fiodor Dostoïevski, "Julie ou la Nouvelle Héloïse" de Jean-Jacques Rousseau) ou plusieurs ("Les Liaisons dangereuses" de Choderlos de Laclos, "l'Expédition de Humphry Clinker" de Tobias Smollett) ; moment de la correspondance, contemporaine de l’action décrite ("Lettres portugaises", "Les Souffrances du jeune Werther", "Les Liaisons dangereuses") ou postérieure à elle ("Vie de Marianne") ; romans d’action ("Les Liaisons dangereuses", "Expédition de Humphry Clinker"), psychologique ("Les Souffrances du jeune Werther", "Clarisse Harlowe" de Samuel Richardson) ou mêlant les deux ("Lettres portugaises", "Julie ou la Nouvelle Héloïse").


title: Roman épistolaire

text: En prenant exemple sur la des "Liaisons Dangereuses" de Pierre Choderlos de Laclos, les lettres peuvent avoir plusieurs destinataires (ici, Valmont a fait lire sa lettre à Émilie, qui lui a servi de pupitre, puis à de Merteuil, pour enfin la faire envoyer à de Tourvel). Les lettres, s’adressant au personnage, s’adressent toutefois également au lecteur : c’est une forme – comme au théâtre – de double énonciation.


title: Roman épistolaire

text: Chez Honoré de Balzac, le roman épistolaire adopte plusieurs formes : le roman entièrement épistolaire "Mémoires de deux jeunes mariées" que Jean Rousset cite à titre d'exemple pour la technique, le roman partiellement épistolaire "Modeste Mignon", et le roman où l'on apprend dans les toutes dernières pages que le récit entier était le contenu d'une lettre : "Le Lys dans la vallée" où Félix de Vandenesse raconte sa grande histoire d'amour à Natalie de Manerville.


title: Roman épistolaire

text: De même, pour "Dracula", Bram Stoker alterne les échanges épistolaires avec les extraits de journaux intimes. Plus d'un siècle plus tard, Matthew Kneale utilisera le même procédé pour son roman historique "Les Passagers anglais" ("English Passengers", 2000), .


title: Roman épistolaire

text: Au , des auteurs écrivent des romans s'inspirant de la tradition épistolaire, en remplaçant les courriers classiques par des outils de communication modernes. En particulier, on trouve des romans s'appuyant sur des échanges par SMS, mais la présence d'un narrateur d'accompagnement, en plus des échanges, sort des contraintes strictement épistolaires. Certains romans comme "Le Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates", paru en 2009, ou "Pseudo" d'Ella Balaert,respectent cependant toutes les contraintes du genre.


title: Roman épistolaire

text: En revanche, le roman "La Toile" de Sandra Lucbert propose une réécriture contemporaine des "Liaisons dangereuses" qui réinvestit l'ensemble des codes du genre.


title: Rubéole

text: La rubéole (ou "") est une maladie virale épidémique, d'incubation voisine de . C'est une maladie généralement bénigne qui touche essentiellement les enfants mais qui peut provoquer de graves malformations congénitales lorsque les femmes sont infectées au début de leur grossesse. Le nom de « troisième maladie » provient du fait que, à l'époque où l'on a voulu établir une liste des maladies provoquant un exanthème infantile, elle a été la troisième à être énumérée.


title: Rubéole

text: La rubéole est longtemps restée indistincte au sein des fièvres éruptives contagieuses. Des auteurs arabes médiévaux auraient distingué une forme atténuée de rougeole, mais la première description clinique très probable de rubéole est attribuée à un médecin allemand, Daniel Sennert en 1619, qui lui donne le nom de "rötheln""." Cet auteur inaugure toute une série de médecins allemands qui cherchent à individualiser la rubéole durant le , dont Bergen (1752) et Orlow (1758). Les Anglais appellent encore parfois cette maladie "German measles" (rougeole allemande) pour l'opposer à la « vraie » rougeole ou "English measles".


title: Rubéole

text: En 1866, Henry Veale, médecin écossais servant aux Indes, publie une série de 30 cas en proposant le terme de "rubella" (diminutif de rouge en latin) « plus court à écrire et plus facile à prononcer ». Lors d'un Congrès international de médecine, tenu à Londres en 1881, un consensus majoritaire se dégage pour reconnaitre la rubéole comme entité indépendante. À cette occasion, l'anglais William Squire déclare qu'il a fallu du temps pour distinguer la variole de la rougeole, la scarlatine de la rougeole, et qu'il en faudra aussi pour reconnaitre unanimement que la rubéole n'est ni une forme de scarlatine, ni une forme de rougeole.


title: Rubéole

text: En France, le terme rubéole finit par s'imposer sur ceux de "roséole épidémique", ou de "rubelle" ; les Allemands l'appellent "Rötheln" ou "Rubeolen" ; les Anglais "German measles" ou "rubella" ; les Italiens " rosolia", "rosolio" ou "rosalia" ; les Espagnols "rubeola" ou "alfombrilla".


title: Rubéole

text: En 1914, Hence est le premier à postuler une origine virale à la rubéole, alors que plusieurs auteurs de cette période annoncent la découverte de bactéries, travaux qui resteront non confirmés.


title: Rubéole

text: En 1961-1962, deux équipes américaines isolent le virus de façon indépendante : l'une à Boston (Harvard), l'autre à Washington (Walter Reed). La première, celle de Thomas Weller, détecte le virus à partir de cultures cellulaires utilisant des cellules amniotiques, mais le procédé est trop long. La seconde, celle de Paul Parkman, utilise des cellules de reins de singe. En 1966, Parkman obtient une première souche atténuée de virus rubéolique.


title: Rubéole

text: En 1967 un test sérologique diagnostic est mis au point, et en 1969, le premier vaccin vivant atténué est utilisé aux États-Unis.


title: Rubéole

text: Jusqu'à la deuxième Guerre Mondiale, la rubéole a été considérée comme une maladie le plus souvent bénigne, sans conséquence pour l'enfant ou l'adulte.


title: Rubéole

text: En 1939, lors de l'entrée en guerre de l'Australie, le regroupement des jeunes recrues crée les conditions d'une vaste épidémie de rubéole qui se transmet à leurs jeunes femmes. En 1940, (1891-1966) chirurgien oculaire, voit arriver à son cabinet un nombre inhabituel de cataractes congénitales du nouveau-né ; il découvre que leurs mères ont eu la rubéole durant leur premier trimestre de grossesse. Il publie ces constatations en 1941, en décrivant un syndrome congénital associant cataracte et diverses autres anomalies (cardiaques, cérébrales, oreille interne), connu aussi sous le nom de syndrome de Gregg.


title: Rubéole

text: Sa découverte reste méconnue ou accueillie avec scepticisme, car on ne pensait pas qu'une maladie aussi bénigne puisse provoquer des malformations aussi graves ; mais d'autres auteurs américains, suédois et britanniques confirment les observations de Gregg, et leur importance est mondialement reconnue en 1947 (parution d'un article dans le "New England Journal of Medicine").


title: Rubéole

text: En 1962-1963, une pandémie de rubéole démarre en Europe et s'étend aux États-Unis en 1964-1965, où elle prend des dimensions dramatiques avec plus de 20 000 cas de rubéole congénitale, dont des milliers de mort fœtale ou d'enfants nés sourds, aveugles ou retardés mentaux. Cette pandémie a été l'occasion de compléter le syndrome initial décrit par Gregg, et aussi d'accélérer la mise au point d'un vaccin.


title: Rubéole

text: L'agent pathogène est un virus de la famille des Togaviridae, unique représentant du genre rubivirus. Sa taille varie entre 60 et .


title: Rubéole

text: Il possède un ARN monocaténaire messager non segmenté, de polarité positif, d'une dizaine de kilo-bases, à réplication cytoplasmique et peu lytique, même s'il est capable de cassures chromosomiques. Il s'entoure d'une capside icosaédrique de et d'une enveloppe, membrane bicouche lipidique pourvue de spicules de dont les glycoprotéines :


title: Rubéole

text: Il est stable génétiquement : on ne trouve que peu de variations entre les différentes souches connues. On distingue 13 génotypes répartis en 2 clades, dont plusieurs sont localisés géographiquement, ce qui permet de distinguer des cas importés. Ces variations n'affectent pas la structure antigénique, il n'existe donc qu'un seul sérotype de virus de la rubéole, ce qui facilite l’efficacité vaccinale, ainsi que la mise au point de test sérologiques très sensibles et très spécifiques.


title: Rubéole

text: C'est un virus strictement humain. L'homme est son hôte naturel, toutefois il peut infecter expérimentalement certains animaux ou cellules animales (singe, souris, lapin furet). Cependant, on ne peut reproduire de façon cohérente chez l'animal, les malformations congénitales observées chez l'homme.


title: Rubéole

text: Le virus, enveloppé, est relativement fragile dans le milieu extérieur, d'où une transmission par contacts rapprochés ou répétés, majoritairement par voie respiratoire via des micro-gouttelettes en suspension (postillons, éternuements), plus rarement par contact direct entre muqueuses ou par exposition au sang.


title: Rubéole

text: La rubéole est une maladie endémique qui survient toute l'année avec toutefois une prédominance pour la fin de l'hiver et pour le printemps dans les zones tempérées. On observe des pics épidémiques tous les 5 à 9 ans, cependant l'étendue et la périodicité de ces épidémies sont très variables.


title: Rubéole

text: À l'époque pré-vaccinale, 60 % des cas de rubéole survenaient chez les enfants de moins de 10 ans, et 23 % chez les plus de 15 ans. Dans les pays insulaires, et les régions relativement moins peuplées, l'âge moyen de la rubéole est plus élevé, et une plus grande proportion d'enfant arrivent à l'âge de la puberté en n'ayant jamais rencontré la maladie (séro-négatifs). Dans ces circonstances, des épidémies peuvent survenir lors de rassemblement de sujets jeunes (écoles, collèges, camps militaires…). Les femmes enceintes au contact de ces populations sont plus à risques (personnel enseignant, personnel militaire ou compagnes de jeunes militaires).


title: Rubéole

text: Le temps moyen d'incubation est de 16-18 jours (extrêmes 12-23 jours). La période de contagiosité (excrétion de virus par le sujet) est maximale de une semaine avant à une semaine après le début de l'éruption, mais peut se poursuivre jusqu'à deux semaines après l'éruption. Les nourrissons atteints de rubéole congénitale restent contagieux 6 mois à plus d'un an après la naissance, excrétant les virus dans la gorge et leurs urines.


title: Rubéole

text: Le taux de reproduction de la rubéole (calcul du nombre moyen d'individus qu'une personne infectée peut contaminer tant qu'elle sera contagieuse) dans une population non-immunisée est de l'ordre de 3 à 12. Pour comparaison celui de la grippe est de 2 à 3, et celui de la rougeole de l'ordre de 15 à 20.


title: Rubéole

text: Il est donc très difficile, voire impossible d'éviter la contamination d'une femme enceinte non immunisée lors d'un éventuel contact.


title: Rubéole

text: L'OMS tablait sur une élimination de la rubéole en 2010 en Amérique et en 2015 en Europe, l'objectif d'élimination étant moins de un cas de rubéole congénitale pour cent mille naissances vivantes. Ce résultat, sur au moins une période de 12 mois, définit une interruption de la transmission dans le pays ou la région OMS. Cette élimination est dite vérifiée lorsqu'elle se maintient 36 mois sous contrôle d'une commission indépendante.


title: Rubéole

text: Par rapport aux notifiés à l'OMS en 2000 par 102 pays, la baisse est de 96 % en 2018. En ce qui concerne la rubéole congénitale, en 2009, 165 cas ont été signalés par 132 pays, à comparer avec les 157 cas signalés par 75 pays en 2000.


title: Rubéole

text: La plupart de ces cas surviennent dans les pays où la couverture vaccinale contre la rubéole est la plus basse : en Afrique et en Asie. La Chine notifie ses cas de rubéole depuis 2004, elle totalisait 96 % des cas de rubéole dans le monde en 2009.


title: Rubéole

text: En Amérique, des campagnes de vaccination ont permis d'interrompre la transmission de la rubéole sur tout le continent, le dernier cas endémique étant survenu en Argentine en . L'élimination de la rubéole et du syndrome de rubéole congénitale aux Amériques a été déclarée officiellement en , faisant de ces maladies les et à être éliminées des Amériques après la variole (1971) et la poliomyélite (1994). Cependant quelques cas sporadiques de rubéole importée sont toujours signalés, le virus continuant de circuler dans d'autres régions du monde.


title: Rubéole

text: En 2018, 69 % des nourrissons dans le monde sont vaccinés contre la rubéole. Par rapport aux cas notifiés en 2000, l'élimination de la rubéole est vérifiée pour 87 pays : 35 sur 35 (100 %) aux Amériques, 39 sur 53 (74 %) en Europe, 6 sur 11 (55 %) en Asie du Sud-Est, 4 sur 27 (14 %) dans le Pacifique, 3 sur 23 (13 %) en Méditerranée Orientale. L'écart de l'accès au vaccin entre pays à haut et bas revenus s'est réduit.


title: Rubéole

text: Grâce à la politique de vaccination, la maladie devient de plus en plus rare en Europe. Selon les données de surveillance, l'incidence globale (rubéole non congénitale) a chuté de 35 pour 100 000 en 2000 à moins de 10 en 2008. En 2015, pour 24 pays de l'Union Européenne, le seuil d'élimination a été atteint, et 15 pays n'ont signalé aucun cas. La rubéole congénitale est considérée comme éliminée au Royaume-Uni. Plus de 90 % des cas européens (rubéole non congénitale) surviennent en Pologne. Toutefois ces données sont peu fiables dans l'absolu (différences entre les systèmes de surveillance, diagnostic clinique non confirmé biologiquement), mais elles restent utiles pour évaluer les tendances.


title: Rubéole

text: La rubéole n'était plus une maladie à déclaration obligatoire. Elle redevient maladie à déclaration obligatoire en 2018. La rubéole congénitale et les infections rubéoleuses de la femme enceintes sont surveillées depuis 1976 par un réseau de laboratoires de virologie, le Renarub (REseau NAtional RUBéole). Le service de santé des armées a son propre système de surveillance de la rubéole en milieu militaire. Depuis 1978, l'examen systématique de l'immunité des femmes enceintes vis-à-vis de la rubéole est obligatoire.


title: Rubéole

text: Le nombre d'infections rubéoleuses durant la grossesse recensées par le réseau a diminué de 80 % entre 2001 () et 2006 (). Il reste stable avec moins de annuels, soit moins de maternelles pour vivantes (0,77 en 2014).


title: Rubéole

text: Depuis 2006, le nombre total annuel des grossesses interrompues est égal ou inférieur à 3, comme celui des nouveau-nés atteints de malformations. Celui des infectés congénitaux (mais sans malformation à la naissance) est inférieur ou égal à 5 (données actualisées au ).


title: Rubéole

text: Le niveau de réceptivité au virus (sujet non immunisé) a été estimé en métropole à 3,1 % chez les femmes de , et de 7,8 % chez les hommes. Ces données sont hétérogènes selon les départements (différences de couverture vaccinale). La moitié des infections maternelles en 2014 ont concerné des femmes nées dans des pays sans vaccination contre la rubéole.


title: Rubéole

text: Ces résultats montrent une persistance de la circulation du virus en France, à un niveau faible et résiduel, mais non conforme à l'objectif d'élimination de la rubéole.


title: Rubéole

text: Après inhalation, le virus se multiplie dans la muqueuse respiratoire pour gagner les ganglions cervicaux puis passer dans le sang (virémie).


title: Rubéole

text: Après une période d'incubation de apparaît une fièvre modérée avec céphalées (maux de tête), pharyngite, adénopathie cervicale, conjonctivite. L'éruption apparaît en : exanthème maculeux non prurigineux qui débute à la face et s'étend à tout le corps en quelques heures, d'abord morbilliforme, puis scarlatiniforme. Elle prédomine à la face, aux régions lombaires et fessières et disparaît .


title: Rubéole

text: Plus d'une fois sur deux, l'infection est asymptomatique, ou très atténuée. Des éruptions analogues s'observent au cours de nombreuses infections virales, de la toxoplasmose ou de réaction allergique, d'où le manque de fiabilité du seul examen clinique. Toutefois, chez une femme enceinte, une telle éruption doit être considérée comme rubéoleuse jusqu'à la preuve du contraire.


title: Rubéole

text: Les complications de la rubéole post-natale sont rares. Les plus communes sont des douleurs articulaires durant généralement 3 à 4 jours, mais pouvant parfois persister plus d'un mois. Une thrombopénie (chute des plaquettes) peut survenir, avec un purpura. Plus rarement, il peut y avoir une encéphalite (un cas sur dix mille) de pronostic favorable (guérison sans séquelles), mais qui peut être plus fréquente et plus grave dans la région du Pacifique.


title: Rubéole

text: Une telle infection avec virémie (passage des virus dans le sang), survenant une première fois, réalise une primo-infection qui laisse une immunité de longue durée. Cette immunité n'empêche pas de possibles ré-infections, mais il s'agit d'infections localisées, sans symptômes, ni virémie, et sans risque de malformation congénitale.


title: Rubéole

text: L'interprétation de la sérologie diffère suivant le contexte : lorsqu'il est fait lors d'un contage, elle permet d'estimer le risque d'attraper la maladie si le sujet n'a pas été vacciné.


title: Rubéole

text: Le taux des immunoglobulines G n'a aucune signification. La présence d'immunoglobuline G est le témoignage d'une infection ancienne immunisante. La présence d'immunoglobuline G et d'immunoglobuline M est aussi le témoignage d'une infection ancienne car les immunoglobulines M n'apparaissent qu'au moment de l'éruption. Ce résultat peut s'expliquer soit par la persistance d'immunoglobuline M post vaccinable qui peut persister pendant des années ou qui réapparaissent au cours d'une infection par le mécanisme de la stimulation monoclonale non spécifique.


title: Rubéole

text: En cas d'éruption, le problème est différent : il s'agit de ne pas prendre une éruption rubéolique pour une réaction allergique. Un antécédent de vaccination contre la rubéole doit être systématiquement recherché ainsi que les résultats d'une sérologie précédente. Les immunoglobulines M apparaissent dès l'éruption, avant les immunoglobulines G, et leur ascension est très rapide atteignant le maximum deux semaines après l'éruption puis le taux descend. Leur absence élimine le diagnostic de rubéole. La présence d'immunoglobuline G avec absence d'immunoglobuline M au moment de l'éruption est le témoignage d'une infection ancienne. Une apparition des immunoglobulines M peut être en rapport avec une stimulation monoclonale non spécifique.


title: Rubéole

text: Le diagnostic peut être fait également par la recherche de l'ARN viral par PCR, test plus fiable que le dosage de l'immunoglobuline M en tout début de l'éruption.


title: Rubéole

text: Bénigne chez l'enfant et l'adulte, la rubéole peut être grave chez la femme enceinte en raison d'un risque d'atteintes fœtales, qui peut provoquer une fausse couche, une mortinaissance ou un Syndrome de Rubéole Congénitale combinant atteintes sensorielles, neurologiques et viscérales.


title: Rubéole

text: La contamination est rendue possible lors d'une virémie maternelle qui fait presque toujours à la suite d'une première infection chez une personne non immunisée. Chez les personnes déjà immunisées, hormis de rares cas (immunodéficience, maladies…), la réinfection ne présente pas de risque car elle reste limitée aux voies supérieures respiratoires, le virus ne passant pas dans le sang. La primo-infection maternelle passe inaperçue dans 50 % des cas.


title: Rubéole

text: Le risque de malformations est fonction de la précocité de la contamination lors d'une gestation. Il est maximal lorsque l'infection se produit durant le premier mois de gestation. Il est d'environ 85 % d'incidence entre , 52 % de , 16 % entre . Il est négligeable, voire quasi nul au-delà.


title: Rubéole

text: Le Syndrome de Rubéole Congénitale est observé chez 80 % des femmes non immunisées ayant contracté la rubéole durant le premier trimestre de grossesse.


title: Rubéole

text: En passant dans le sang maternel, le virus infecte le placenta à travers son système vasculaire. L’analyse des placenta lors de grossesse interrompue, montre des zones de nécrose et d'inflammations. Durant cette vascularite, la rubéole se propage à d'autres tissus à la fois directement par les lumières vasculaires, et indirectement par les cellules infectées en circulation. Si l'infection est suffisamment virulente elle finit par traverser cette barrière naturelle et contamine une partie des cellules fœtales, sporadiquement une pour à une pour . Le virus se perpétue par la suite dans la descendance des cellules contaminées. Ainsi plus l'infection sera précoce et plus le nombre de cellules altérées sera important parasitant le processus d’embryogenèse et le développement fœtal. Cette dissémination permet de tenir en échec le système immunitaire. Des tests d’immunofluorescence montrent des foyers de cellules infectées dispersés, compactes à bords discrets. Par ailleurs in vitro, les astrocytes humains, cellules de soutien nutritif du système nerveux central, sont sélectivement et fortement infectés. Les altérations sont de plusieurs types :


title: Rubéole

text: Les symptômes observés peuvent être rangés dans deux catégories : celle des embryopathies quand le virus interfère lors de la formation des organes (embryogenèse), et celle des fœtopathies dues à la persistance de l'infection après la formation des organes. Ces de maladies s'accumulent bien souvent et les nouveau-nés atteints par la rubéole congénitale restent très contagieux à et demi après leurs naissances.


title: Rubéole

text: La rubéole congénitale doit être considérée comme une maladie chronique de longue durée. Ses symptômes apparaissent tardivement avec un caractère évolutif. L'apparition de la maladie se révèle en fait des années plus tard voire des décennies. Le mécanisme biologique sous-jacent n'est pas encore élucidé mais on suppose qu'après une virémie utérine, des réservoirs viraux persistants se réactivent tout au long de la vie du fœtus, générant des affections polymorphes.


title: Rubéole

text: Il n'existe pas de traitement curatif spécifique. Les injections de gammaglobulines n'ont pu prouver leur efficacité.


title: Rubéole

text: Il s'agit d'un vaccin vivant, à partir de souches de virus rubéoleux atténués. Apparu sur le marché en 1969, sous forme d'un vaccin monovalent, il existe en plusieurs formes combinées : bivalent (rubéole et rougeole), trivalente (plus oreillons), tétravalente (plus varicelle). La forme trivalente (ROR ou MMR en anglais) est la plus utilisée en Europe et en Amérique.


title: Rubéole

text: Depuis la première utilisation du vaccin aux États-Unis en 1969, différentes politiques vaccinales ont été appliquées selon les pays et les époques, elles se donnaient différents objectifs. Celle qui est préconisée mondialement depuis l'an 2000 est celle de l'élimination globale de la rubéole (congénitale et post-natale).


title: Rubéole

text: Elle correspond à l'époque pré-vaccinale ou aux pays qui ne peuvent ou ne veulent vacciner contre la rubéole. La maladie évolue par cycle épidémique « naturel » survenant principalement chez les jeunes enfants, mais une proportion variable d'enfants y échappe jusqu'à l'âge adulte, les filles formant un groupe réceptif susceptible d'être infecté en cours de grossesse. Il peut s'agir aussi de communautés relativement isolées où la rubéole ne circule pas, mais très vulnérables lors d'une introduction éventuelle du virus. On y trouve les plus forts taux de rubéole congénitale.


title: Rubéole

text: C'est l'une des premières stratégies, adoptée en Grande-Bretagne dans les années 1970, et en France (1975-1982). Elle consiste à vacciner les filles entre 10 et 13 ans, et les femmes non immunisées en âge de procréer. Les garçons maintenant une circulation « naturelle » de virus sauvage, entretenant une immunité collective. Cette stratégie a échoué, elle n'a pas réduit significativement les rubéoles congénitales (difficulté de vacciner toutes les femmes réceptives, ou de rattraper les filles ayant échappé à la vaccination, 15 % de refus de vaccination chez les collégiennes britanniques).


title: Rubéole

text: L'objectif est de protéger les femmes réceptives en vaccinant les enfants des deux sexes (une seule dose, avant l'âge de 2 ans). Une telle stratégie a été adoptée en France en 1983-1996, et dans de nombreux pays durant la même époque (années 1980). Elle a connu d'abord de bons résultats avec une chute spectaculaire des cas de rubéole congénitale. Toutefois elle a entrainé un déplacement de la rubéole vers des classes d'âges supérieures à 15 ans (à cause des échecs vaccinaux, le vaccin n'étant efficace qu'à 95 %), et dans un second temps une recrudescence de la rubéole congénitale, faisant craindre un retour à la case départ. Cela a été observé dans plusieurs pays en Suède (1973-1974 et 1979), aux États-Unis (1989-1991), en Espagne (1991), en Angleterre (1992-1993), et en France (1993-1994 et 1996-1997). Si la couverture vaccinale est insuffisante, des modèles mathématiques prédisent même une augmentation de la rubéole congénitale.


title: Rubéole

text: Elle consiste à vacciner tous les enfants deux fois ( de rattrapage à 10-12 ans comme en Suède, ou à 5-6 ans comme en Finlande). Elle s'appuie aussi sur une vaccination systématique, ciblée en maternité, des jeunes femmes séronégatives après accouchement (pour protéger leurs grossesses ultérieures). Ces deux pays furent les premiers à appliquer une telle stratégie (Suède en 1980, Finlande en 1982). Ces deux pays ont éliminé la rubéole à la fin des années 1990.


title: Rubéole

text: Cette stratégie, couplée à une couverture vaccinale élevée, est communément utilisée depuis les années 2000. En 2018, sur les 194 États membres de l'OMS, 168 (86% des pays) ont introduit la vaccination contre la rubéole dans leur calendrier de vaccination : l'ensemble des pays des régions Europe, Amériques et Pacifique, 27 États sur 53 en Afrique, 16 sur 21 en Méditerranée Orientale, et 10 sur 11 en Asie du Sud-Est.


title: Rubéole

text: Selon, l'OMS, le succès de l'élimination de la rubéole aux Amériques indique, qu'en principe, la rubéole pourrait être éradiquée partout dans le monde.


title: Webtoon

text: Un (en ) est un manhwa publié en ligne. Plus largement, le terme s'applique à des bandes dessinées en ligne, pas toujours d'origine sud-coréenne. Le portail web coréen Daum a créé un service de "webtoon" en 2003, tout comme Naver en 2004. Ces services publient régulièrement des "webtoons" qui sont disponibles gratuitement. Selon David Welsh de Bloomberg, les bandes dessinées représentent un quart de toutes les ventes de livres en Corée du Sud, tandis que plus de 3 millions d'utilisateurs coréens ont payé pour accéder à des manhwas en ligne et 10 millions d'utilisateurs lisent des "webcomics" gratuits.


title: Webtoon

text: En , Naver avait publié 520 "webtoons" alors que Daum en avait publié 434. Ces dernières années, ces "webtoons" ont gagné en popularité sur les marchés occidentaux, rivalisant avec les manga japonais.


title: Webtoon

text: Étant donné que les bandes dessinées numériques ont émergé comme une publication populaire, la publication imprimée de "manhwa" a diminué. La quantité de matériel publiée dans la forme de "webtoon" a maintenant atteint un montant égal à celui publié hors ligne.


title: Webtoon

text: Les premiers "webtoons" ont été scannés d'originaux téléchargés sur Internet, généralement formatés sur une mise en page d'une seule page.


title: Webtoon

text: Le préchargement amélioré a permis aux futurs auteurs d'adopter une mise en page verticale avec défilement. Contrairement aux bandes dessinées avec une composition de case dense, le défilement apporte de nouvelles cases dans le visionnage. Cela rend les "webtoons" adaptés à une représentation progressive et continue, ce qui permet à la lecture d'un "webtoon" de devenir plus fluide.


title: Webtoon

text: Avec l'avènement du smartphone et de la tablette, les "webtoons" ont également migré vers de nouvelles plateformes telles que les applications.


title: Webtoon

text: Avant 2014, la plupart des "webtoons" n'étaient disponibles qu'en anglais grâce à des traductions non officielles de fans. En , la filiale de Naver, Line, a commencé à publier en anglais des traductions de "webtoons" populaires via le service Line Webtoon.


title: Webtoon

text: Fin 2015, le marché des "webtoons" et de leurs dérivés a été évalué à 420 milliards de wons (environ 316 millions d'euros).


title: Webtoon

text: Bien que les bandes dessinées numériques soient de plus en plus populaires, la publication imprimée reste le principal moyen de diffusion de bandes dessinées. Certains éditeurs proposent du contenu en ligne et impriment du contenu simultanément.


title: Webtoon

text: Les webtoons sont pris comme matériel de source par un certain nombre de différents médias, y compris le cinéma et la télévision; l'un des premiers exemples en est ', un film de 1997 basé sur la bande dessinée de . L'œuvre suivante de Huh, ', a été publiée dans le "Sports Chosun" et a récolté plus de 100 millions de vues sur la page d'accueil. Il a ensuite été adapté en deux films ("" et ""), et une série télévisée ('). Une autre œuvre de Huh, ' ("Le Grand Chef"), a été publiée dans le "Dong-a Ilbo" pendant cinq ans et a été vendue en exemplaires en version de poche.


title: Webtoon

text: Le service de Naver "Line Webtoon", lancé en 2014, est aujourd'hui la plus grande plate-forme "webtoon" en Corée. Selon Naver, il atteint plus de 6,2 millions d'utilisateurs quotidiens. Le service de traduction gratuit Line Webtoon a permis aux "webtoons" de faire partie de la "Hallyu" globale. Ils collaborent également avec des films.


title: Webtoon

text: Beaucoup d'entreprises profitent de cette popularité du webtoon pour y placer leur publicité: certains produits peuvent avoir leur pub durant un webtoon quelconque, mais certaines entreprises poussent la chose et créent leur propre webtoon.


title: Webtoon

text: L'une des raisons pour lesquelles ce marché est aussi florissant est la différence entre le prix d'un webtoon et le prix d'un comic imprimé. Ces derniers sont bien plus chers que les webtoons. Pour cette raison, beaucoup de personnes préfèrent lire des webtoons, bien plus économiques et plus faciles d'accès sur smartphone. D'ailleurs, la plupart sont gratuits.


title: Webtoon

text: De plus, beaucoup de ces webtoons se retrouvent mis en ligne sur des sites illégaux, une « aubaine » pour les personnes n'ayant pas d'argent, mais également une source de problèmes pour les dessinateurs et les éditeurs qui se trouvent alors privés de leur gagne-pain.


title: Webtoon

text: Certains sites permettent de donner un classement des plateformes les plus utilisées et les plus populaires en Corée. Certains noms ressortent tels que Webtoon (Naver Corporation), Daum, Toomics, Kakao Page, Lezhin Comics.


title: Webtoon

text: Généralement, on lit les webtoons sur un smartphone. C'est d'ailleurs pour cette raison que ces nombreuses plateformes ont, en plus de leurs sites web, des applications. De plus, ces plateformes (Piccoma de Kakao Entertainment) intègrent de plus en plus de contenu type manga au format "épisode" et "chapitre". En arrivant en France en 2022 avec ce type de contenu qui est d'ordinaire soumis à la loi du prix unique du livre, ceci questionne le Médiateur du Livre sur la démarche entreprise par ces plateformes.


title: Webtoon

text: Le format des "webtoons" s'est également étendu vers d'autres pays avec de nombreux éditeurs proposant des "webtoons" originaux et traduits à lire, ainsi que des plates-formes permettant à quiconque de mettre en ligne son propre "webtoon". Les applications smartphones peuvent proposer également des interactions avec l'auteur.


title: Webtoon

text: En Chine continentale et à Taïwan, les "webtoons", ainsi que les "web manhua", ont vu leur production et leur popularité augmenter car ils sont rarement publiés physiquement et, tout comme en Corée du Sud, ils ont suscité une résurgence et un intérêt pour l’industrie du "manhua" alors que de plus en plus de contenu est consommé numériquement. Presque tous les grands portails de "webtoons" en Chine sont proposés par les grandes sociétés d'Internet du pays, tandis qu'à Taïwan, les plus grands éditeurs de "webtoons" tels que , Toomics et sont plus populaires car leurs services sont disponibles sur place, en dehors des éditeurs locaux.


title: Webtoon

text: L’Indonésie et la Thaïlande sont devenues des marchés importants pour l’industrie du "webtoon" avec Naver (sous Line Webtoon) et Comico, qui proposent à la fois des "webtoons" originaux et des œuvres intégralement traduits dans les deux pays. Certains "webtoons" réalisées en Indonésie et en Thaïlande ont même été traduites et publiées en dehors de pays comme "Eggnoid". Le Vietnam a lancé son premier portail de "webtoons", Vinatoon, qui propose des titres traduits de Daum Webtoon et de Mr. Blue dans l’intention d’ouvrir un autre marché.


title: Webtoon

text: Les "webtoons" au Japon n'ont pas été aussi bien accueillis que dans d'autres pays, principalement en raison du fait que l'industrie du manga traditionnel reste le principal moyen de publication des mangas. Même les "web manga", qui ont connu une hausse de popularité, sont le plus souvent publiés en noir et blanc et ne sont pas colorés comme en Corée ou en Chine, bien qu’ils soient numériques. Malgré cela, certains progrès ont été réalisés pour pénétrer le marché japonais et peu à peu, de plus en plus de mangaka essayent le format "webtoon" pour publier leurs titres. Lezhin, Comico, Naver et Kakao offrent des portails de "webtoons" avec des œuvres traduites pour les lecteurs japonais. Comico, l'un des plus grands éditeurs de "webtoons" au monde, a été créé par la filiale japonaise de , . À ce jour, il n’existe que deux portails offrant des "webtoons" japonais originaux, Comico et Naver (sous le nom de XOY). Kakao a également connu du succès sur le marché japonais en proposant à la fois des manga sous licence et des traductions de "webtoons" coréens par son service, Piccoma. Cela a été crédité au modèle payant de "webtoons" que le service implémente, dans lequel certains chapitres sont offerts gratuitement pendant une courte période. Kakao Japan a annoncé qu’il commencerait à proposer des "webtoons" originaux en japonais, coréen et chinois pour Piccoma à partir de l’été 2018.


title: Webtoon

text: De nombreux éditeurs de "webtoons" ont réussi à pénétrer des marchés en dehors de l’Asie, principalement aux États-Unis et dans d’autres pays anglophones. Lezhin, Toomics et Naver sont les seuls grands éditeurs qui traduisent leurs propres titres plutôt que de les concéder sous licence. Naver (sous la marque Line) offre même la possibilité de proposer des traductions pour les fans dans différentes langues, comme de publié des "webtoons" des créateurs venant de leurs propre pays. Spottoon et TappyToon proposent des œuvres sous licence traduites de divers éditeurs, notamment KToon, Bomtoon, Foxtoon et bien d’autres. Outre la simple consommation d’œuvres traduites, la création de "webtoons" non asiatiques originaux a également augmenté, en partie grâce aux sites tels que Tapas et Line Webtoon, qui offrent la possibilité à chacun de soumettre son propre travail. Au début, beaucoup de "webtoons" créés en dehors de l'Asie avaient tendance à n'être que des "webcomics" publiés au format webtoon, mais au fil du temps, de plus en plus d'artistes ont publié plus de titres qui sont des bandes dessinées à part entière plutôt que des "webcomics" reformatés.


title: Webtoon

text: Delitoon, izneo et Yurai Editions sont des exemples de portails de "webtoons" proposant des œuvres originales ou traduites en français, tout comme Tappytoon et Lezhin Comics (ce dernier étant un peu plus spécialisé dans les Boy's Love).


title: Webtoon

text: En France, le webtoon a connu une apparition précoce en 2011 avec Delitoon, où la plateforme est longtemps restée le seul acteur principal sur le marché français. À partir de 2019, le webtoon connait un essor très important et une grande multiplication des plateformes comme Webtoon de Naver, Webtoon Factory de Dupuis, ou Verytoon de Delcourt. La France est perçue par les plateformes de contenu sud-coréennes comme une porte d'entrée vers l'Europe en raison de la forte croissance de la popularité des webtoon et du fort attrait pour la culture coréenne dans ce pays. Puis, depuis le premier trimestre 2022, Piccoma de Kakao, principal concurrent de Webtoon de Naver s'est installée dans l'hexagone. De nombreux journalistes inscrivent ce phénomène dans la continuité de la "Hallyu", un important mouvement de conquête culturelle par le soft-power, initié par la Corée du Sud . La légitimité du webtoon est en pleine phase de construction et a bénéficié d'une exposition au Centre Culturel Coréen en 2019, puis de nombreuses conférences au Festival d'Angoulême 2022.


title: Webtoon

text: Avec le succès retentissant du webtoon, de nombreuses maisons d'édition ont commencé à développer des versions papier, à l'instar de Ki-oon avec la collection TOON, la création du label K-Books pour Verytoon ou encore Hugo & Cie qui a édité "Lore Olympus" en papier. Les éditions du Matin Calme, spécialisées dans le polar coréen, ont déclaré en avril 2022 lancer une collection de "webtoon papier" du nom de Koyohan. Les éditions Michel Lafont déclarent également au début du mois de mai 2022, la création d'un label webtoon papier nommé Sikku. Selon certains médias, le titre étendard du webtoon serait "Solo Leveling", bénéficiant notamment d'un web-novel et d'un webtoon.


title: Webtoon

text: De plus en plus de webtoons sont adaptés en drama coréen. Netflix a pris le parti d'en diffuser à l'instar des succès sud-coréens "Sweet Home, Itaewon Class, Nevertheless, Cheese In The Trap, Love Alarm, My ID is Gangnam Beauty, Hellbound, A Business Proposal, All of Us Are Dead, Annarasumanara, Navillera" et bien d'autres. D'autre part la Corée du Sud n'est pas la seule à développer ses histoires en séries, le webtoon ou webcomic Heartstopper de l'autrice britannique Alice Oseman a vite trouvé son public et a été un vif succès sur Netflix.


title: Webtoon

text: Afin de satisfaire aux demandes des fans de contenus de qualité et paraissant à fréquence régulière, une forte pression est appliquée sur les dessinateurs de webtoon. Ces conditions de travail sont fréquemment la source de problèmes de santés, parfois graves, chez des artistes encore jeunes. D'après la Webtoon Association, un artiste doit produire en moyenne entre 60 et 70 cases par semaine. des artistes déclarent souffrir de ce rythme imposé. C'est notamment la cause attribuée à la mort à de Jang Sung-rak, dessinateur du webtoon Solo Leveling. Ce dernier meurt d'une hémorragie cérébrale le , alors qu'il souffrait déjà d'une maladie chronique.


title: Vocabulaire de la danse classique

text: Le vocabulaire de la danse classique comprend les termes et expressions utilisés en danse classique. Cet art utilise différents pas, attitudes, positions, mouvements et expressions codifiés, dont on trouvera ci-après la description.


title: L'Événement (roman)

text: L'Événement est un roman à caractère auto-socio-biographique sur le thème de l'avortement, publié en 2000 chez Gallimard par l'autrice française Prix Nobel de littérature Annie Ernaux .


title: L'Événement (roman)

text: L’occasion d’un dépistage à Lariboisière replonge Annie Ernaux dans l’attente du verdict du docteur N. en 1963. Quatre ans avant la légalisation de la pilule contraceptive et douze ans avant la Loi Veil, ce récit autobiographique décrit le parcours du combattant d’une jeune étudiante pour avorter.


title: L'Événement (roman)

text: Elle est alors entourée, bien que laissée à elle-même, d’un gynécologue, de son petit ami, d’une faiseuse d’ange, et de sa voisine de chambre. Elle est prête à tout pour avorter, même à enfreindre la loi, car « comme d’habitude, il était impossible de déterminer si l’avortement était interdit parce que c’était mal, ou si c’était mal parce que c’était interdit ». Ce livre montre comment une jeune femme jugée trop libre fait face au rejet des médecins, aux regards méprisants, aux tabous ainsi qu’aux préjugés de classe.


title: L'Événement (roman)

text: Cette « auto-socio-biographie » a été rédigée à l’aide du journal qu’elle tenait à l’époque (1963-64), et est ponctuée de ses réflexions au moment où elle écrit. Elle fait ainsi des recoupements avec l’actualité, notamment quand elle évoque les réfugiés kosovars à Calais : « on pourchasse les passeurs, on déplore leur existence comme il y a trente ans celle des avorteuses ».


title: L'Événement (roman)

text: Annie Ernaux se livre dans cet ouvrage, sans filtres et avec honnêteté, sur cet événement qui a bouleversé sa vie. Elle compare son travail d’écriture au « véritable but de sa vie ». Elle communique également la fierté qu’elle a éprouvée, celle d’être allée au bout de quelque chose. Au bout de « l’horreur ou de la beauté », elle ne sait pas. La romancière utilise parfois un langage cru et violent, mais dit vouloir « résister au lyrisme et à la colère ». Il s’agit d’un éclairage historique et social sur la condition des femmes.


title: L'Événement (roman)

text: Le livre est classé parmi « les 25 livres féministes qu'il faut avoir lu » par le quotidien suisse "Le Temps".


title: L'Événement (roman)

text: Le roman "L'Événement" d'Annie Ernaux fait l'objet d'une adaptation cinématographique en 2021, "L'Événement", film réalisé par Audrey Diwan, qui remporte le Lion d'or à la de la Mostra de Venise.


title: Sem (Bible)

text: Sem (en hébreu moderne : שם, "Shem" ou "Sêm" ; arabe : سام, "Sām" ; signifiant « nom, renommée, prospérité ») est un personnage de la Genèse, le premier livre de la Bible. Il est un des trois fils de Noé, et le frère de Cham et Japhet.


title: Sem (Bible)

text: Neuf générations le séparent de son ancêtre Seth, le fils d'Adam. Ses fils sont , Ashshur, Arpakshad, et . Il vécut 600 ans. Il est l'ancêtre d’Eber, lui-même ancêtre d'Abraham.


title: Sem (Bible)

text: Sem joue un rôle primordial dans la malédiction de Canaan, fils de Cham. Après le Déluge, Noé cultive la vigne. Un jour, il s'enivre et se dénude sous sa tente. Cham « voit la nudité de son père » et le rapporte à ses frères Sem et Japhet. Ces derniers couvrent leur père sans le regarder. Le lendemain, Noé demande à Dieu de maudire Canaan, fils de Cham, en le condamnant à servir Sem et Japhet.


title: Sem (Bible)

text: Par référence au patronyme Sem, différentes langues afro-asiatiques sont regroupées au sein de la famille des langues sémitiques.


title: Leishmaniose

text: La leishmaniose est une maladie chronique à manifestation cutanée et/ou viscérale (il est question de leishmanioses au pluriel) et à transmission vectorielle, due à une vingtaine d'espèces de protozoaires flagellés appartenant au genre "Leishmania" de la famille des "Trypanosomatidae" et transmises par la piqûre de certaines espèces de phlébotomes, comprenant les insectes du genre "Lutzomyia" dans le Nouveau monde et "Phlebotomus" dans l’Ancien monde.


title: Leishmaniose

text: Les leishmanioses sont des maladies parasitaires de l'espèce humaine et de nombreuses autres espèces de mammifères. Réparties dans 88 pays, leur incidence est actuellement de de nouveaux cas humains par an. La répartition géographique des leishmanioses dépend de celle des phlébotomes vecteurs et des mammifères réservoirs.


title: Leishmaniose

text: La plupart des formes de cette maladie ne sont transmissibles qu'entre canidés (ou d'autres mammifères) et certains insectes, mais quelques-unes touchent les humains (zoonose). L'infection humaine est provoquée par environ 21 des 30 espèces qui infectent les mammifères. Parmi celles-ci sont regroupées le complexe de "L. donovani" avec trois espèces ("L. donovani", "L. infantum" et "L. chagasi") ; le complexe de "L. mexicana" avec 3 espèces principales ("L. mexicana", "L. amazonensis" et "L. venezuelensis") ; "L. Tropica" ; "L. major" ; "L. aethiopica" ; et le sous-genre "Viannia" avec quatre espèces principales ("L. (V.) braziliensis", "L. (V.) guyanensis", "L. (V.) panamensis", "L. (V.) peruvian". <br>Ces différentes espèces sont morphologiquement indifférentiables mais peuvent être distinguées par analyse des isoenzymes, analyse des séquences ADN, ou anticorps monoclonaux.


title: Leishmaniose

text: L'humain n’est un réservoir prouvé et majeur que pour deux espèces : "Leishmania donovani" et "Leishmania tropica". Toutes les autres espèces, dont la pathogénicité et la fréquence sont variables, sont des agents de zoonoses.


title: Leishmaniose

text: C'est une forme sévère de la maladie, dans laquelle les parasites ont migré dans les organes vitaux. Elle est majoritairement anthroponotique (réservoir humain) comme dans le foyer historique où a été décrit le "Kala Azar" (Nord-Est de l’Inde, Népal et Bangladesh) ainsi qu’en Afrique de l'Est dans des pays comme le Soudan (environ cas par an), Éthiopie ( par an) mais aussi Érythrée, le Kenya, l’Ouganda et la Somalie. Elles sont dues à "Leishmania donovani", sont épidémiques et représentent mondiaux annuels.


title: Leishmaniose

text: Les LV zoonotiques sont plus rares et sporadiques principalement sur tout le pourtour du bassin méditerranéen et en Amérique Latine en particulier au Brésil (surtout dans la région du Nordeste où à cas par an essentiellement pédiatriques sont recensés en lien avec la pauvreté et la malnutrition). Elles sont dues à "Leishmania infantum", espèce tout particulièrement pathogène pour le chien qui en est aussi le réservoir. Au Maghreb quelques centaines de cas humains sont détectés par an, contre environ 700 cas de LV autochtone par an en Europe du Sud où "Leishmania infantum" est la seule espèce présente. La LV patente est mortelle si non traitée. Des formes cutanées dues à ce parasite, souvent spontanément curables, sont aussi décrites. On rapporte également des formes subcliniques ou pauci-symptomatiques mais surtout une proportion très importante de porteurs asymptomatiques dans la population méditerranéenne. Ces individus sont des candidats au développement d’une LV patente en cas d’immunodépression comme on l’a vu avec l’épidémie de sida et aujourd’hui avec l’utilisation de certaines thérapies immunosuppressives. En effet, "Leishmania infantum" est un parasite opportuniste.


title: Leishmaniose

text: Diagnostic : Évoqué sur des arguments cliniques classiques (fièvre folle, pâleur, splénomégalie) associés une pancytopénie sanguine, le diagnostic biologique classique de certitude de la LV se fait par la mise en évidence du parasite par microscopie de la moelle osseuse (ou dans la rate en Inde !) ou dans le sang. Ce diagnostic a bénéficié des progrès reposant sur les techniques de biologie moléculaire comme la PCR qualitative dans le sang.


title: Leishmaniose

text: Traitement : On faisait naguère appel aux sels d’antimoine (Glucantime, Pentostam) en injection intramusculaire pendant 28 jours. Mais l'émergence de résistances, en particulier dans le foyer indien a conduit à rechercher d’autres médicaments actifs. C’est ainsi que l’amphotéricine B liposomale (AmbiSome) en perfusion durant quelques jours ou la miltéfosine (Impavido) premier anti-Leishmania utilisable per os tendent à remplacer les antimoniés. Ces derniers sont parfois utilisés en association, particulièrement en Asie, pour éviter le développement de résistances. L’aminosidine par voie intramusculaire est aussi proposée.


title: Leishmaniose

text: Elles sont essentiellement cutanées, beaucoup plus rarement muqueuses. La leishmaniose cutanée (LC) : elle peut aussi être causée par "Leishmania donovani" (en particulier au Sri Lanka).


title: Leishmaniose

text: Dans l’Ancien Monde et en particulier les régions africaines et du Proche-Orient et Moyen-Orient, deux espèces sont majoritairement responsables de leishmanioses cutanées (LC). Il s’agit, d’une part, de "Leishmania major", agent de la leishmaniose cutanée zoonotique qui se présente sous forme d’une ou plusieurs lésions ulcérées développées au point de piqûre des phlébotomes. Dans ces régions, les réservoirs sont des rongeurs sauvages des cultures (Psamommys, Meriones). Dans le Maghreb, on en a répertorié plus de au cours de la seule année 2008 et environ en Iran au cours de la même année. De plus, ce parasite est à l’origine d’épidémies récentes en Afrique de l’Ouest au Burkina Faso et au Mali. "Leishmania tropica" est l’autre espèce majeure responsable de LC dans l’Ancien Monde. C’est une espèce anthroponotique à l’origine d’épidémies urbaines dans des grandes villes affectant plusieurs dizaines de milliers d’individus comme à Alep en Syrie ou à Kaboul en Afghanistan. Un variant de "Leishmania tropica", "Leishmania killicki", responsable de leishmanioses cutanées plus chroniques, a d’abord été identifié en Tunisie, puis en Libye et plus récemment en Algérie. Il serait l’agent d’une leishmaniose zoonotique avec un rongeur réservoir : le gondi.


title: Leishmaniose

text: Dans le Nouveau Monde, on observe les leishmanioses tégumentaires sud-américaines. "Leishmania guyanensis", agent du Pian bois, est l’espèce la plus souvent diagnostiquée en France métropolitaine chez des individus de retour de séjour en forêt amazonienne en Guyane Française (aventuriers, militaires). Les réservoirs sont des paresseux, animaux de la forêt. Il faudra, au moyen d’outils moléculaires différencier cette espèce de "Leishmania braziliensis" dont les réservoirs sont plutôt des rongeurs forestiers. En effet, "L. braziliensis" est responsable, comme "L.guyanensis", d’une lésion cutanée localisée au point de piqûre du phlébotome mais elle évolue généralement vers une forme métastatique muqueuse délabrante de la sphère ORL qu’on appelle Espundia. De plus, le traitement diffère en fonction de l’espèce parasitaire. La pentamidine (Pentacarinat), en cure courte de intramusculaires, sera le traitement de choix des formes à "L. guyanensis". Les antimoniés restent le traitement de première ligne des formes dues à "L. braziliensis". Une autre espèce à retenir est "Leishmania mexicana" responsable de l’ulcère des gommiers (Chicleros) avec atteinte du pavillon des oreilles en Amérique du Sud et Centrale. Les réservoirs sont aussi des rongeurs.


title: Leishmaniose

text: Deux autres espèces de leishmanie, "Leishmania aethiopica" dans l’Ancien Monde et "Leishmania amazonensis" dans le Nouveau Monde peuvent être responsables de formes particulièrement redoutables appelées leishmanioses cutanées disséminées.


title: Leishmaniose

text: Diagnostic de certitude des LC : il peut être orienté par une technique sérologique très sensible comme le western blot. Il se fait généralement par biopsie, grattage ou ponction-aspiration de la lésion évocatrice. L’examen direct après coloration de May-Grünwald-Giemsa permettra la mise en évidence du parasite sous sa forme amastigote. La culture du prélèvement sur milieux spéciaux (Novy McNeal Nicolle ; Schneider) ainsi que les techniques de biologie moléculaire aboutiront au diagnostic d’espèce.