title: Capitulation du Japon

text: MacArthur arrive à Tokyo le 30 août et décrète immédiatement plusieurs lois : aucun personnel allié ne doit commettre de voies de fait sur des Japonais. Aucun membre du personnel allié ne doit manger la nourriture devenue rare des Japonais. La possibilité de faire flotter le "Hinomaru" ou drapeau du « Soleil levant » est sévèrement limitée.


title: Capitulation du Japon

text: La capitulation formelle a lieu le lorsque des représentants de l'Empire du Japon signent les actes de capitulation dans la baie de Tokyo à bord de l'USS "Missouri". Shigemitsu signe pour le gouvernement civil, tandis que le pour les militaires.


title: Capitulation du Japon

text: Sur le "Missouri" ce jour-là se trouve le drapeau américain qu'arborait en 1853 le du commodore Perry lors de la première de ses deux expéditions au Japon. Ces expéditions sont à l'origine de la convention de Kanagawa qui a contraint les Japonais à ouvrir leur pays au commerce américain.


title: Capitulation du Japon

text: Après la capitulation formelle du 2 septembre à bord du "Missouri", les enquêtes relatives aux crimes de guerre du Japon commencent rapidement. Les dirigeants japonais n'avaient encore aucune certitude quant au sort réservé au système impérial, vivement critiqué par une partie de l'opinion et à l'étranger, et ne savaient pas si l'empereur serait personnellement jugé. Lors d'une rencontre avec le général MacArthur le 27 septembre, l'empereur Hirohito propose d'endosser la responsabilité des crimes de guerre, mais son offre est rejetée. Il ne sera jamais jugé. MacArthur avait en effet décidé de s'appuyer sur l'institution impériale pour faciliter l'occupation américaine et la réformation du pays. Les procédures judiciaires pour le tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient sont publiées le .


title: Capitulation du Japon

text: En plus des 14 et 15 août, le est également reconnu comme V-J Day. Au Japon, le 15 août est souvent appelé « "Shūsen-kinenbi" » , qui signifie littéralement « Jour du souvenir pour la fin de la guerre », mais le nom officiel pour la journée (qui n'est pas une fête nationale) est « "Senbotsusha o tsuitō shi heiwa o kinen suru hi" » , « Jour pour le deuil des morts à la guerre et la prière pour la paix »). En Corée, le V-J est commémoré le 15 août sous le nom d'« Gwangbokjeol » (, littéralement « Restauration de la Lumière Jour ») au Sud et « "Joguk Haebang Ginyeomil" » (, traduit à peu près par « Jour de la Libération de la Patrie ») au Nord ; en Australie c'est le « Jour de la victoire dans le Pacifique », ou « V-P Day ».


title: Capitulation du Japon

text: Peu de temps après la cérémonie de capitulation, le gouvernement américain approuve sa , qui devient le document de référence pour la politique d'occupation.


title: Capitulation du Japon

text: Après la signature des actes de capitulation du Japon, de nombreuses autres cérémonies de reddition ont lieu dans l'ensemble des possessions restantes du Japon dans le Pacifique. Les forces japonaises en Asie du Sud-Est capitulent le à Singapour. Le jour de la Rétrocession (25 octobre) marque le début de l'administration chinoise de Taïwan. Ce n'est qu'en 1947 que tous les prisonniers détenus par l'Amérique et la Grande-Bretagne sont rapatriés. En avril 1949, la Chine détient encore plus de japonais. Quelques-uns, tel Shozo Tominaga, ne sont pas rapatriés avant la fin des années 1950.


title: Capitulation du Japon

text: Les exigences logistiques de la capitulation sont considérables. Après la reddition du Japon, plus de et sont faits prisonniers par les Alliés. Les dommages causés à l'infrastructure du Japon, associés à une grave famine en 1946, compliquent encore les efforts des Alliés pour nourrir les prisonniers de guerre et les civils.


title: Capitulation du Japon

text: La guerre entre les États-Unis et le Japon est officiellement terminée lorsque le traité de San Francisco prend effet le . Le Japon et l'Union soviétique font officiellement la paix quatre ans plus tard lorsqu'ils signent la déclaration commune soviéto-japonaise de 1956.


title: Capitulation du Japon

text: Quelques trainards, en particulier sur les petites îles du Pacifique, refusent totalement de se rendre (croyant que la déclaration est de la propagande ou considérant la capitulation comme contraire à leur code). Certains n'en ont peut-être jamais entendu parler. Teruo Nakamura, le dernier résistant connu, sort de sa retraite cachée en Indonésie en décembre 1974, tandis que deux autres soldats japonais, qui ont rejoint la guérilla communiste à la fin de la guerre, poursuivent la lutte dans le sud de la Thaïlande jusqu'en 1991.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Les Saiyans de "Dragon Ball" est un article qui ne contient que les forces de combat qui ont été mentionnées par Akira Toriyama dans son manga, dans l"'anime" par ses scénaristes, ou qui ont été publiées dans un "artbook" officiel supervisé par Toriyama. Elles sont comptabilisées à partir de l'arrivée de Raditz jusqu'à la mort de Freezer. Aucune source officielle ne mentionne de puissance au-delà de cette partie de l'histoire.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , nommé Bardock dans les versions françaises de l’"anime" et Bardack dans la "", doublé par Masako Nozawa en japonais et Patrick Borg en français, décédé en 737, apparaît essentiellement dans le " " qui lui est consacré, et est également évoqué au cours de la saga Freezer lors de "flashbacks" ,dans l’OAV ainsi que dans le chapitre bonus de Jaco the Galactic Patrolman et dans le film adaptant le chapitre bonus de ce dernier. Il apparaît également dans l’arc Granolah de Dragon Ball Super faisant plusieurs apparitions servants l’intrigue. C'est le père biologique de Son Goku et de Raditz, enfants qu'il a eu avec Gine.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: La biographie de Baddack pose problème. Les trois œuvres qui lui sont consacrées sont contradictoires.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est le leader d'un commando Saiyan composé de cinq guerriers et chargé, comme tous les autres Saiyans à la solde de Freezer, de conquérir des planètes pour les vendre au plus offrant. C'est un guerrier de seconde classe, père de Kakarotto (prénommé Son Goku dès l'arrivée de ce dernier sur Terre) et de Raditz. Il a honte de Son Goku, dont la force de combat est faible pour un Saiyan, il refuse même d'aller le voir lors de sa naissance.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Lors de la conquête de la planète Kanassa, son unité et lui affrontent le peuple Kanassien qui se révèle impuissant face aux Saiyans. Tous les Kanassiens sont massacrés à l'exception d'un seul individu qui l'attaque après la fin de la bataille et le frappe à la nuque. Ce Kanassien révèle, avant d'être assassiné par les partenaires du Saiyan, qu'en frappant ce dernier, il lui a transmis le don de précognition, le condamnant ainsi à connaître l'avenir funeste de son peuple sans pouvoir faire quoi que ce soit pour l'empêcher. À partir de cet instant, il aura des visions de l'avenir, de l'élimination de son équipe, de la destruction de la planète Vegeta (la planète des Saiyans) par Freezer, du combat de Kakarotto (actuellement nommé Son Goku sur Terre) contre le démon Piccolo sur Terre, ainsi que du combat contre Vegeta sur Terre.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le choc le laisse inconscient. Ses compagnons le ramènent sur la planète Vegeta, où il est soigné. Une fois rétabli, il a un mauvais pressentiment et décide de rejoindre ses compagnons, qui ont été envoyés par Freezer sur la planète Milt. En sortant de l'infirmerie, il aperçoit son fils (qui venait de naître) dans la salle de maternité. C'est l'unique rencontre entre le père et le fils. Il se met en route, mais arrive trop tard pour sauver ses compagnons : ses visions funestes se sont réalisées, ses camarades s'étant faits massacrer par les hommes de main de Freezer. Il parvient tout juste à recueillir les derniers mots de l'ultime survivant, son meilleur ami, Toma. Il lui est révélé que ce sont les hommes du tyran Freezer qui ont tué ses compagnons, ce qui rompt les accords qu'ils avaient passés. Il apprend aussi que Freezer a l'intention de détruire la planète Vegeta, car le tyran a peur du légendaire guerrier Saiyan millénaire, et il craint également que tous les Saiyans ne se rassemblent pour se révolter contre lui.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Les hommes de main de Freezer apparaissent alors. IL les affronte pour venger ses amis, parvient à tous les éliminer, mais est ensuite confronté à Dodoria, l'un des deux gardes du corps personnels de Freezer. Dodoria l'attaque en traître et le laisse pour mort.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Cependant, ce dernier ignore que le Saiyan a survécu. Bien que gravement blessé, il a la force de regagner sa capsule spatiale et prend le chemin de sa planète, espérant devancer Freezer. Dans sa phase finale d'approche, il croise une capsule qui s'éloigne : c'est celle qui emporte son fils Kakarotto vers une planète simple à conquérir (la Terre), lui permettant ainsi d'échapper au drame qui s'annonce. Après l'atterrissage de sa capsule, il tente de prévenir ses compatriotes du danger et leur demande de s'unir contre Freezer, mais personne ne le prend au sérieux et tous lui rient au nez. Il décide alors d'essayer seul de l'arrêter et s'envole à la rencontre du vaisseau de Freezer qui vient d'entrer dans la haute atmosphère de la planète.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le tyran envoie ses légions pour conquérir la planète, mais il les intercepte et entreprend d'atteindre le vaisseau de Freezer, malgré la supériorité numérique écrasante de ses adversaires. Mû par l'énergie du désespoir, il parvient à franchir toutes les lignes des combattants lancés à l'assaut de la planète, ce qui agace Freezer, qui déclenche alors lui-même l'opération finale de destruction. Il apparaît alors en personne sur le toit de son vaisseau face à lui. Celui-ci est bien décidé à l'éliminer et lui lance une boule d'énergie avec ses dernières forces, mais il sous-estime la colossale puissance du tyran. Freezer crée alors une gigantesque boule d'énergie qui absorbe facilement son attaque, puis la lance sur le Saiyan et sur la planète (emportant au passage ses propres sbires). Avant de disparaître avec sa planète, il a une dernière vision du futur : son fils affrontant Freezer de nombreuses années plus tard. Il meurt alors serein et convaincu que Freezer trouvera la mort des mains d'un Saiyan, son propre fils.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: L'histoire de Baddack a un ton assez différent du reste de la série, le fait que l'on sache que son combat fut vain ajoute beaucoup à la tension dramatique.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans cette série, il a survécu, contre toute attente, à l'explosion de la planète Vegeta, mais ne se souvient de rien après cet événement.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est recueilli et soigné par le médecin du village de la planète Plant, Ipana et son fils, Berry. Il se rend alors compte avoir atterri dans le passé, car non seulement la planète Plant ressemble beaucoup à la planète Vegeta, mais les habitants de cette planète sont les ancêtres des Tsufuls. Alors que des ravisseurs attaquent la planète, il intervient et les bat très facilement. Les villageois lui montrent leur reconnaissance, mais ce dernier leur dit que ça lui est égal qu'ils vivent ou meurent, n'ayant pas fait ça pour les sauver. Il s'isole dans une grotte et tente de se souvenir de ce qui s'est passé, tout en s'entraînant. Berry vient alors lui rendre visite et lui rapporte de quoi manger, mais il refuse. Réalisant qu'il commence à avoir faim, il finit par changer d'avis. Berry continue de lui rapporter des provisions, mais cette fois-ci, le Saiyan accepte, partage sa nourriture et sympathise avec le petit en lui disant son nom. Soudain, Chilled, un tyran ressemblant beaucoup à Freezer, et qui en réalité est un de ses ancêtres, attaque à son tour la planète avec ses sbires. Il bat à nouveau les sbires de Chilled sans problème, et fait face à ce dernier, croyant qu'il s'agit de Freezer. Mais il n'en est rien et il ne fait pas le poids face au tyran. Berry tente de sauver son ami, mais Chilled l'assomme. Fou de rage, il sent une incroyable puissance monter en lui, se transforme en Super Saiyan et met Chilled hors d'état de nuire sans grande difficulté. Chilled meurt dans son vaisseau alors qu'il était sous assistance respiratoire. IL s'en va, reconnaissant envers Ipana et Berry pour leur hospitalité et leur aide.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans le manga bonus Dragon Ball Minus du manga "Jaco the Galactic Patrolman" et le film , les origines de Baddack sont modifiées et remises à jour.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Baddack se bat pour nourrir sa famille (sa femme et ses deux fils), le manga introduit pour la première fois la mère de Son Goku: Gine (ギネ, "Gine").


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Freezer ordonne à tous les Saiyans de rentrer sur la planète Vegeta. Un compagnon de Baddack aurait entendu dire que la légende du "Super Saiyan" referait surface chez les hommes de Freezer.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Baddack préssentant quelque chose de terrible, trouve étrange, la présence du vaisseau de Freezer dans sa planète. Se fiant uniquement à son intuition, il vole un module sphérique et décide d'envoyer son fils Son Goku (ayant exactement deux ans) sur la planète Terre afin de lui sauver la vie. Baddack montre d'ailleurs sans contester beaucoup d'égard et d'attachement envers Gine et ses deux enfants.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: La planète Vegeta est détruite peu après le départ du jeune garçon tandis que Raditz était déjà sur une autre planète, travaillant pour le jeune Prince Vegeta. Conformément à l'histoire originale de "Dragon Ball Z", Baddack meurt en défendant sa planète de la Boule de la mort de Freezer, la boule d'énergie ayant absorbé l'attaque ultime de Baddack.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans "Dragon Ball Minus", aucun chiffre n'est mentionné. En revanche, dans le film canon "", Son Goku a été expédié sur Terre en l'an 739 par ses parents.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom vient d'un légume. "Bādakku" vient du mot anglais "" qui signifie bardane.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est le sosie parfait de Son Goku, Thalès, Son Goten et Son Goku Junior, à l'exception d'une cicatrice en forme de X sur la joue gauche et de son regard plus dur. À quelques exceptions près, il porte la même armure que Vegeta durant la partie Cell, de longs protèges-poignets rouges ainsi qu'un bandana rouge sur le front.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans "Dragon Ball Minus" et le film "" qui restent canon, Baddack porte une armure qui ressemble un petit peu à celle que Vegeta portait lorsque ce dernier avait mis pieds pour la première fois sur la Terre. Baddack a toujours une cicatrice en forme de X sur la joue gauche. Cependant, il n'a pas de bandana sur le front et porte de longs protèges-poignets bleues. Il garde un teint légèrement bronzé contrairement à son ancienne version.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Étant le père de Kakarotto et de Raditz et l'époux de Gine, il appartient au peuple des Saiyans. Par conséquent, Chichi est sa belle-fille, Son Gohan et Son Goten sont ses petits-fils, Videl est sa belle-petite-fille, Pan son arrière-petite-fille et Son Goku Junior son arrière-arrière-arrière-petit-fils.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Rien n'indique la force de combat de Baddack à sa mort. Selon le médecin qui le soigne après qu'il fut frappé à la tête, il n'est qu'un combattant de second ordre, .


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Depuis sa transformation en Super Saiyan contre Chilled dans l', ses capacités augmentent énormément, mais son niveau de puissance n'est pas connu.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Ce Saiyan apparait pour la première fois dans le film "". Il échoue sur la planète Vampa avec Paragus. La navette étant hors d'usage, il se retrouve coincé et se fait tuer par Paragus qui veut économiser le peu de vivres qu'ils ont à disposition. Beets n'a aucune compétence particulière en combat, il est un simple mécanicien chargé de l'entretien des navettes de la flotte des Saiyans.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom fait référence à un légume. Beets dérive de l'anglais « "beet" » qui désigne la betterave.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , généralement appelé Black, apparaît lors de l'arc "Trunks du futur" de l'univers "Dragon Ball Super", dont il est l'antagoniste principal.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Après la victoire de Trunks sur Babidi, il a décimé en un an la plupart des humains ainsi que Bulma. Trunks l'affronte plusieurs fois, avant de voyager dans le temps afin de demander de l'aide à Son Goku et son père Vegeta. Black le suit en utilisant un anneau du temps. Il combat avec Son Goku puis retourne dans son époque malgré lui à cause d'un portail qui l'aspire. Quelques jours plus tard, Vegeta, Son Goku et Trunks combattent Black dans le futur. Vegeta l'affronte directement en Super Saiyan Bleu, ce qui pousse Black à utiliser la même transformation, mais sous forme du Super Saiyan Rosé. Par la suite, Zamasu apparaît, et les protagonistes découvrent qu'il s'agit en fait d'un Zamasu venant lui-même du passé, ayant échangé son corps avec celui de Son Goku, grâce aux Super Dragon Balls. Vaincus une première fois, Son Goku et Vegeta retournent dans le présent afin de se soigner et profitent de l'occasion pour s'entraîner dans la Salle de l'Esprit et du Temps. Ils retournent ensuite dans le futur pour affronter à nouveau leurs ennemis, Vegeta affrontant Black et Son Goku affrontant Zamasu. Black totalement dépassé par la nouvelle puissance de Vegeta, fusionne avec son alter ego pour former un guerrier encore plus puissant. Vegeta et Son Goku fusionneront de la même façon, mais la fusion s'estompe rapidement en raison de la quantité d'énergie utilisée en Super Saiyan Bleu et seront à nouveau vaincus par leur adversaire. Trunks prendra le relais et parviendra à le pourfendre grâce à son épée ayant absorbé en partie l'énergie des survivants. Cependant, il réapparaît et enveloppe l'univers entier de son esprit maléfique. Son Goku fait apparaître le roi Zeno du futur qui détruit l'univers de Trunks, détruisant Black et Zamasu définitivement par la même occasion. À la suite des révélations sur les plans de Zamasu pour tuer Gowasu afin d'utiliser l’anneau du temps pour avoir les Super Dragon Balls, Beerus le détruit, empêchant ainsi l'apparition de Black Goku dans le passé.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il a la même apparence que Son Goku (car Zamasu avait fait le vœu d'échanger son corps avec ce dernier).


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est à l'opposé du caractère de Son Goku, jugeant les humains (et toute race humanoïde) inférieurs. Il est également mégalomane et cruel.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , née en 780, soit peu avant le Tenkaichi Budokai, ne montre pas de compétence particulière pour le combat, mais c'est aussi parce qu'elle n'apparaît pas énormément dans l'histoire du fait de son jeune âge. Mais vu son origine, on peut supposer qu'elle possède des capacités au combat. Dans "Dragon Ball GT", on la voit d'ailleurs utiliser ses pouvoirs pour donner son énergie à Vegeta lorsque celle-ci est sous le contrôle de Baby. Mais dans "Dragon Ball GT", c'est une fille gâtée qui passe son temps à flâner dans les magasins et à idolâtrer son père. Elle est très belle et ressemble trait pour trait à sa mère lorsqu'elle était jeune.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Son nom a un double sens comme son frère Trunks. Bra signifie "soutien-gorge" en anglais. Il reflète la tendance de la famille à donner des noms de sous-vêtements.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est un Saiyan du passé. Il apparaît pour la première fois dans un épisode de "Dragon Ball Z" avec son compagnon Pumpkin alors que Tenshinhan, Chaozu, Yamcha et Krilin s'entraînent chez le Tout-Puissant pour la première fois.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom fait référence à un légume. Tout comme Broly, Brocco dérive de l'anglais « "broccoli" » qui désigne le brocoli.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est un combattant Saiyan de l'univers 6. Il apparaît pour la première fois lors du tournoi entre les univers 6 et 7. Il est opposé à Vegeta, qui lui apprend à se transformer en Super Saiyan, mais il est vite éliminé par ce dernier. Cependant, Vegeta s'intéresse vite à ce garçon et, regrettant de n'avoir jamais connu Sadala (planète d'origine des Saiyans), demande à Cabba de l'emmener un jour sur la planète Sadala de l'univers 6 pour y rencontrer leur souverain. Lors du recrutement du Tournoi du Pouvoir, il apprend à son tour à Caulifla et à Kale à se transformer en Super Saiyan. Après cela, Cabba et les deux jeunes filles participent au tournoi. Cabba semble vouer un très grand respect à Vegeta, à tel point qu'il l'appelle « maître ». D'ailleurs, lorsque Cabba est sur le point d'être éliminé, Vegeta l'empêche de tomber de l'arène et lui rappelle sa promesse de lui faire découvrir la planète Sadala. Par la suite, Cabba se lance dans un violent combat contre Monna, une des championnes de l'univers 4. Pour le provoquer, Monna menace d'attaquer Vegeta, Kale et Caulifla dès qu'elle en aura fini avec lui, ce qui fait entrer Cabba dans une fureur telle qu'il atteint enfin le stade du Super Saiyan 2 et élimine Monna sans difficulté.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Malheureusement, très épuisé juste après son combat, Cabba tombe sur Freezer qui l'attaque aussitôt à coups de rayon. Cabba ne peut riposter et est vite éliminé. À la suite de la défaite de l'univers 6, Cabba est effacé de la réalité.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il fut ressuscité en même temps que ses coéquipiers de l'univers 6, et remercie Vegeta d'avoir tenu sa promesse.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est petit en taille et pas très musclé. Il porte une ancienne armure de l'époque où les Saiyans n'avaient pas encore rejoint Freezer. Dans la série animée, Cabba ne connaît pas l'existence de la queue des Saiyans. Dans le manga, il explique que les Saiyans de son univers n'ont plus de queue à cause de l'évolution.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom fait référence à un légume. Cabba vient de l'anglais « "cabbage" » qui désigne le chou.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est la première Saiyan de sexe féminin à apparaitre dans lanime Dragon Ball Super". Elle est appelée Califla"' dans la version française de l' "anime". Elle vient de l'univers 6. Elle apprend à se transformer en Super Saiyan grâce à Cabba, qui lui explique comment concentrer son ki et a découvert le Super Saiyan 2. Cependant, elle n'a pas réussi à contrôler cette forme et n'a pas pu se transformer à nouveau en Super Saiyan 2. Puis, Son Goku lui apprend, pendant le Tournoi du Pouvoir, à contrôler le Super Saiyan 2. Elle sauve Son Goku qui était pris à partie par plusieurs adversaires, et exige de celui-ci qu'elle l'affronte dans le but d'atteindre le stade du Super Saiyan 3. Avec Kale, elles arrivent tant bien que mal à rivaliser avec Son Goku sous sa forme du Super Saiyan Divin. Sur le point d'être éjectée du ring, elle fusionne avec Kale pour battre Son Goku. À la suite de la défaite de l'univers 6, Caulifla est effacée de la réalité. Ramenée à la vie à la fin du tournoi, elle se décide à atteindre avec l'aide de Cabba et Kale le stade du Super Saiyan 3.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom fait référence à un légume. Caulifla vient de l'anglais « "cauliflower" » qui désigne le chou-fleur.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Cumber (カンバー, "Kanbā") est un ancien Saiyan qui apparait dans "Super Dragon Ball Heroes". Il est présenté comme étant un Saiyan maléfique (悪のサイヤ人, "Aku no Saiyajin").


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est enterré par Fû sur la planète Prison. Son apparence n'est pas sans rappeler celle de Raditz. Il porte un casque en permanence autour de sa bouche.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Cumber semble avoir une histoire avec celui qui était à l'origine le tout premier Super Saiyan Divin, car en voyant la transformation du Super Saiyan Divin de Son Goku, il crie à plusieurs reprises en présence de celui-ci.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est la femme de Baddack et la mère de Son Goku et Raditz. Elle apparaît pour la première fois dans le magazine de prépublication de mangas "Saikyō Jump" en , et fait aussi une grande apparition dans le film "". Elle est doublée par Naoko Watanabe en japonais, et par Claire Morin en français.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Contrairement à la majorité des Saiyans, elle ne présente pas d'aptitudes particulières au combat. Pour cette raison, elle est donc transférée au centre de ravitaillement de la planète Vegeta. Comme de nombreux Saiyans, elle perd la vie lors de la destruction, orchestrée par Freezer, de la planète Vegeta.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom fait référence à un légume. "Gine" vient de l'anagramme japonaise de la .


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est la mère de Kakarot (le futur Son Goku) et de Raditz et son mari est Baddack. Par conséquent, Chichi est sa belle-fille, Son Gohan et Son Goten sont ses petits-fils, Videl est sa belle-petite-fille, Pan son arrière-petite-fille et Son Goku Junior son arrière-arrière-arrière-arrière-petit-fils.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Gogéta apparaît pour la première fois dans le film "", dans lequel Son Goku et Vegeta affrontent le terrible Janemba. Impuissants face à cet adversaire, Son Goku propose à Vegeta de fusionner pour augmenter leur force. Vegeta (qui refuse dans un premier temps de fusionner avec son rival et trouve la danse de fusion ridicule) accepte à contrecœur et exécute mal la danse de fusion : le résultat est un personnage gros et très faible qui est appelé "Veku". Il parvient néanmoins à survivre face à Janemba durant les trente minutes de fusion. À la tentative suivante, Végéta s'applique et la fusion réussit. Il apparaît directement au stade de Super Saiyan. Il porte des vêtements Metamol, comme Gotenks. Il dispose des compétences cumulées des deux guerriers et bat Janemba aisément.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il apparaît une deuxième fois vers la fin de "Dragon Ball GT", lors du combat final contre Li Shenron. Cet adversaire est trop puissant pour Son Goku et Végéta, bien qu'ils aient tous les deux atteint le stade de Super Saiyan 4. Végéta propose alors à son rival de fusionner à nouveau. Ils forment le guerrier le plus puissant qui soit : Gogéta en Super Saiyan 4. Il porte toujours ses vêtements Métamol et arbore la fourrure rousse des Super Saiyan 4 et étrangement, sa chevelure est rouge sang contrairement à celles des deux combattants qui le composent qui sont noires. Sa puissance est telle qu'il domine Li Shenron avec une facilité déconcertante. Il s'amuse avec son adversaire, mais la fusion se termine avant qu'il ait pu porter le coup de grâce. Ce faible temps de fusion (environ dix minutes) est le seul point faible de Gogéta sous cette forme. Sous cette dernière, sa puissance est telle qu'il peut infliger des dégâts à son adversaire rien qu'en le regardant, il est impossible de lui donner des coups de poing car le coup se retourne contre l'adversaire à quelques centimètres du corps de Gogéta. Il peut faire apparaître quatre autres Gogéta, qui ne sont pas de simples illusions, et il a la capacité de faire apparaître des objets (ce qui demande une quantité incroyable d'énergie).


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans le film "", Gogéta fait son apparition. N'arrivant pas tous les deux à tenir le coup contre Broly, Son Goku se téléporte avec Vegeta directement là où se trouvait Piccolo: dans une zone rocailleuse, et décide d'apprendre la fusion à son rival. Après quelques essais ratés, Gogeta apparaît enfin mais sous sa forme standard. Il retourne aussitôt continuer le combat contre Broly. Au fil du combat, il passe en Super Saiyan et parvient à maîtriser le Saiyan hargneux. Sa métamorphose en Super Saiyan Bleu est telle qu'il est parvenu à venir à bout de Broly facilement.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: « Gogeta » est un mélange entre « Son Goku » et «vegeta ». Le « Go » de « Goku» a été pris suivi du « geta » de « Vegeta».


title: Saiyans de Dragon Ball

text: La mèche qui tombe sur son front appartient à Son Goku, la naissance de ses cheveux à Végéta. Le vêtement qu'il porte est d'origine Métamol.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est la deuxième Saiyan de sexe féminin provenant de l'univers 6. Elle possède des pouvoirs et une transformation en Super Saiyan similaires à Broly (nommée Super Saiyan Berserker dans l’"anime"). Bien qu'elle soit une fille très timide qui est la protégée de sa sœur Caulifla, elle est dotée, une fois transformée, d'une puissance destructrice. Lors du Tournoi du Pouvoir, même Son Goku en Super Saiyan Blue ne parvient pas à lui tenir tête. C'est Jiren (conscient de la folie de Kale une fois transformée) qui parvient à la maîtriser temporairement. Plus tard, au cours du tournoi, elle se transforme à nouveau et parvient cette fois à maîtriser sa transformation mais également sa part de folie. Kale, bien qu'elle soit déjà très puissante, fusionne avec Caulifla pour affronter Son Goku. L'univers 6 ayant perdu le Tournoi du Pouvoir, Kale est par conséquent effacée de la réalité. Elle est ressuscitée à la fin du tournoi grâce aux Super Dragon Balls en même temps que son univers.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans son nom fait référence à un légume. "Keru" est la prononciation japonaise de « "Kale" », le mot anglais pour « chou frisé ».


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , appelée Kafla dans le manga, est le résultat de la fusion entre Kale et Caulifla avec des potala, pendant le Tournoi du Pouvoir. Sous cette forme, la guerrière possède la personnalité revêche de Caulifla. Elle domine largement Son Goku qui est totalement impuissant face à cette fusion. Elle est éjectée de la surface de combat par le « Kamé Hamé Ha » de Son Goku, après avoir retrouvé son état d'Ultra Instinct.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est à l'origine le partenaire de Vegeta et s'accompagnent partout. Il apparaît pour la première fois le dans le "Weekly Shōnen Jump".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est l'un des quatre Saiyan (huit avec les OAV) survivants de la planète Vegeta, détruite par Freezer.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il arrive sur Terre avec Vegeta, un an après la mort de Son Goku, pour venger la mort de Raditz et conquérir la planète. Beaucoup moins puissant que Vegeta, il est néanmoins trop fort pour les amis de Son Goku. Chaozu et Ten Shin Han meurent, le premier en se faisant exploser afin de tuer Nappa et le second par épuisement à la suite d'une attaque trop puissante, voulant utiliser ses dernières forces pour tuer Nappa et venger Chaozu. Piccolo décède également en tentant de sauver Son Gohan.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est sur le point de tuer Krilin et Son Gohan, lorsque Son Goku (qui vient d'être ressuscité) fait son apparition. Bien plus puissant que lui, Son Goku humilie Nappa pour lui faire payer ses crimes mais doit se servir du Kaioken lorsque celui-ci tente de s'en prendre à Krilin et Son Gohan, (voulant les tuer avant de laisser sa place à Végéta, après que ce dernier l'a traité d'incapable et lui a ordonné de lui laisser sa place), le mettant hors d'état de nuire. Après avoir été vaincu, Nappa demande de l'aide à Vegeta, mais celui-ci l'élimine froidement car il estime qu'il ne lui est plus d'aucune utilité en raison de son incompétence.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le "Bakuhatsuha", la technique qui lui permet de détruire la ville où il atterrit avec Vegeta est extrêmement puissante, puisqu'elle est visible depuis l'espace. Dans l’"anime Dragon Ball Z", il l'utilise pour éliminer les gardes du roi Moai, le roi du peuple des hommes-insectes de la planète Allia.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Aussi, il réapparaît dans un épisode de l’"anime Dragon Ball GT", en s'échappant grâce à la porte ouverte entre le monde des humains et de l'enfer, il rase alors une ville avec cette technique puis est éliminé de nouveau par Vegeta.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans son nom fait référence à un légume. Nappa vient du japonais qui signifie « Légume-feuille ».


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Iemasa Kayumi en japonais et Georges Lycan en français, décédé en 767 et en 780 (version du film ""), est un des Saiyans ayant survécu à la destruction de la planète Vegeta.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est le plus vieux d'entre eux (il était adulte à la naissance de Son Goku). Il apparaît dans le film "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est le père de Broly, le guerrier légendaire. La puissance de ce dernier à sa naissance était si développée que le roi Vegeta tenta de les faire disparaître lui et son père, en les envoyant dans les bas-fonds de la planète Vegeta. Lors de la destruction de la planète par Freezer, Paragus a été sauvé par les pouvoirs inconscients de Broly encore bébé qui a créé une bulle de protection et s'enfuit de la planète. Plus tard, Paragus est blessé par son fils (il perd alors un œil) et décide de juguler sa puissance à l'aide d'un dispositif contenu dans un diadème.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Avide de revanche envers le prince Vegeta (le fils de celui qui avait tenté de les éliminer), il aménage une planète pour lui faire croire qu'il existe une nouvelle patrie des Saiyans, puis lance Broly à l'assaut de la galaxie du Sud (que celui-ci anéantit en totalité). Cela lui donne un prétexte pour demander l'aide de Vegeta et ainsi l'attirer sur sa planète. Il projette ensuite de faire éliminer tous les Saiyans par Broly afin de s'emparer facilement de la Terre.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Après l'arrivée de Son Goku, sa ruse est finalement découverte par Trunks et Son Gohan, mais il est trop tard : à la vue de Son Goku, Broly brise son diadème et échappe définitivement au contrôle de Paragus, entreprenant d'anéantir Son Goku et ses amis. Broly étant devenu incontrôlable et donc une menace pour ses projets de conquête, Paragus essaie de quitter la planète tandis que son fils est occupé à combattre le groupe de Son Goku, en espérant que Broly mourra lors de sa destruction (par une comète). Il est sur le point de partir dans sa capsule lorsque Broly le rejoint et ayant deviné la tentative de son père de le laisser à sa perte, son propre fils l'élimine sans aucune pitié en écrasant la capsule dans laquelle Paragus se trouve, puis la lance en direction de la comète.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Akira Toriyama voulant remettre au goût du jour Broly et Paragus en recréant une histoire, il revient donc dans le film "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il se rend sur la planète Vampa pour y retrouver son fils injustement banni de la planète Végéta sur les ordres du Roi Vegeta, car craignant le très grand potentiel que le jeune Broly cachait en lui depuis sa naissance et le voyait très supérieur à celui de son fils Vegeta (il considérait la puissance de Broly comme un affront et avait en tête de placer uniquement Vegeta en tant que son successeur). Faisant fi de tout bon sens, il se pose dans une zone accidentée et endommage son vaisseau qui ne peut plus redécoller.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Plusieurs années plus tard, il est sauvé par Lemo et Cheelai et retourne auprès de Freezer avec son fils. Il se met au service de Freezer tout en ignorant que le tyran est à l'origine de la destruction de sa planète natale et souhaite plus que tout se venger du Roi Végéta en éliminant son fils. Il accompagne Freezer sur Terre mais se retrouve sidéré par la puissance de Vegeta.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Paragus est finalement tué par Freezer qui souhaite provoquer un choc émotionnel chez Broly pour que ce dernier devienne un Super Saiyan.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans son nom fait référence à un légume : Paragus vient du mot japonais « "Asuparagasu" » qui signifie asperge.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Takeshi Watabe en japonais, fait partie des troupes de Baddack. Lui et ses compagnons sont envoyés sur la planète Meat afin de la nettoyer de tous ses habitants. Baddack les ayant rejoint avec du retard, il arrive lorsque Sélipa et ses autres compagnons ont été éliminés par Dodoria qui leur avait tendu un piège.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom vient d'un légume. "Pumbukin" vient de «  » qui signifie citrouille en anglais.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: est un Saiyan du passé. Il apparaît pour la première fois dans un épisode de "Dragon Ball Z" avec son compagnon Brocco.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom vient d'un légume. "Pumpkin" vient de «  » qui signifie citrouille en anglais.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Shigeru Chiba en japonais et Gérard Surugue (DBZ, adulte), Antoine Nouel (DBZ Kai, adulte) et Brigitte Lecordier (enfant) en français, décédé le 12 octobre 761, est l'un des huit Saiyans survivants de la planète Vegeta lorsque celle-ci fut détruite par Freezer. Il apparaît pour la première fois le dans le Weekly Shōnen Jump.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il vient sur Terre alors que Son Goku est jeune père et a environ . Il a pour but de recruter ce dernier pour aider Vegeta, Nappa et lui-même à conquérir une planète résistante. Il lui fait la terrible révélation qu'ils sont frères, viennent d'une autre planète, et que Son Goku a été envoyé sur la Terre alors qu'il n'était que bébé, dans le but de conquérir la planète. Mais Son Goku, après avoir reçu un coup sur la tête, avait oublié sa mission d'origine et avait choisi d'être bon. Son Goku refuse de se joindre aux Saiyans. Raditz menace donc Son Goku de s'en prendre à la vie de son fils s'il ne le suit pas. Comme gage de sa bonne foi, Raditz demande à Son Goku de lui apporter les cadavres de cent humains sinon il tuerait Son Gohan. Après avoir terrassé Son Goku et Krilin, il part avec Son Gohan vers son vaisseau.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Mais Son Goku, aidé de Piccolo, le rattrape et décide de se battre contre lui. Bien qu'encore trop faibles pour rivaliser avec les habitants de la plupart des planètes, Son Goku et Piccolo parviennent quand même à affaiblir Raditz, guerrier de seconde zone parmi les Saiyans. Son Gohan les aide également en attaquant Raditz. Celui-ci remarque à ce moment la puissance que peut obtenir Son Gohan grâce à sa fureur, alors qu'il n'a pas commencé à se battre. Piccolo en profite pour lancer pour la première fois sa plus puissante attaque "Makanko sappo" qui tue Raditz grâce à Son Goku qui le maintient sur la trajectoire du rayon, se sacrifiant ainsi pour venir à bout de son ennemi. Avant de mourir, Raditz annonce que les deux Saiyans Vegeta et Nappa arriveront dans un an.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il fait une brève apparition dans "Dragon Ball GT", lorsqu'il s'est échappé de l'enfer et il sera réexpédié en enfer.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom vient d'un légume. « "Radittsu" » vient de l'anglais « "" » qui signifie "Radis".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est le fils de Bardock et de Gine et donc le frère de Son Goku. Par conséquent, Son Gohan et Son Goten sont ses neveux.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: ou Celipa, doublée par Yūko Mita en japonais et Céline Monsarrat en français, fait partie des troupes de Baddack. Elle et ses compagnons sont envoyés sur la planète Meat afin de la nettoyer de tous ses habitants. Baddack les ayant rejoints avec du retard, il arrive lorsque Sélipa et ses autres compagnons ont été éliminés par Dodoria qui leur avait tendu un piège.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Elle apparaît dans le téléfilm "" et le jeu vidéo "" où dans la transcription française du jeu, elle est nommée Fasha.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Comme tous les Saiyans, son nom vient d'un légume. « "Seripa" » est l'anagramme de la prononciation japonaise du persil ("paseri").


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Masako Nozawa en japonais et Brigitte Lecordier en français, né vers 895, apparaît à la fin de "Dragon Ball GT" et est également le personnage principal du téléfilm "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il apparaît dans la toute fin de la série, enfant, lors d'un Tenkaichi Budokai, où on l'aperçoit affrontant Vegeta Junior, descendant de Bulma et Vegeta, auquel il ressemble lui aussi trait pour trait.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Lui et son opposant Vegeta Junior sont qualifiés par Pan dans la dernière séquence du film de « réincarnation » pour pouvoir faire le combat qui aurait dû avoir lieu il y a bien longtemps .


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est l’arrière-petit-fils de Pan, et donc le descendant de Son Goku. Par conséquent, Son Gohan et Videl sont ses arrières-arrières-grands-parents, Son Goten son arrière-arrière-grand-oncle, Son Goku et Chichi ainsi que ses arrières-arrières-arrières-grands-parents, Raditz son arrière-arrière-arrière-grand-oncle, Baddack, Gine ainsi que Gyumao ses arrières-arrières-arrières-arrières-grands-parents.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il ressemble trait pour trait à ses aïeuls Son Goku et Son Goten lorsqu'ils étaient jeunes. Il porte des vêtements similaires à ceux de Son Goku dans toute la saga "GT" et sur le front, il porte un bandana rouge, qui fait penser à celui de Baddack.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Sa puissance n'est pas évoquée mais tout comme Son Goten, il a la capacité de se transformer en Super Saiyan dès son plus jeune âge.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il s'agit du frère cadet de Vegeta. D'après Vegeta, il a été envoyé dans son enfance sur une planète quelconque car il n'avait pas de talent pour l'art du combat. Il est marié à Guru. Il vient sur Terre afin de demander de l'aide à Vegeta pour vaincre Abo et Cado.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il apparaît une deuxième fois dans le jeu vidéo "" en personnage jouable. Bulma le mentionne aussi dans le film "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Son nom vient du mot (Bejitaburu) raccourci en (Tāburu). Son nom est donc en rapport avec le mot «  » signifiant légume en anglais.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il est le frère de Vegeta et le fils du roi Vegeta. Par conséquent, Bulma est sa belle-sœur, Trunks son neveu, Bra sa nièce et Vegeta Junior son arrière-arrière-arrière-petit-neveu. Guru est sa femme.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il ressemble beaucoup à Vegeta. Il a les cheveux noirs avec une mèche qui retombe, il est plus petit que son frère et porte une armure de l'armée de Freezer. C'est le seul Saiyan qui a toujours sa queue.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Sa puissance n'est pas évoquée mais on peut l'estimer inférieure à celle de ses ennemis Abo et Cado qui, eux, ont une puissance similaire à celle de Freezer.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Kazuyuki Sogabe en japonais, fait partie des troupes de Baddack. Lui et ses compagnons sont envoyés sur la planète Meat afin de la nettoyer de tous ses habitants. Baddack les ayant rejoints avec du retard, il arrive lorsque Sélipa et ses autres compagnons ont été éliminés par Dodoria qui leur avait tendu un piège.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il a combattu le peuple de Meat et a été battu par Dodoria. Il meurt dans les bras de Baddack après lui avoir révélé la trahison de Freezer.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , doublé par Kōzō Shioya en japonais, fait partie des troupes de Baddack. Lui et ses compagnons sont envoyés sur la planète Meat afin de la nettoyer de tous ses habitants. Baddack les ayant rejoints avec du retard, il arrive lorsque Sélipa et ses autres compagnons ont été éliminés par Dodoria qui leur avait tendu un piège.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , ou Thalès dans la version française de l"'anime", doublé par Masako Nozawa en japonais et Frédéric Bouraly en français, décédé en 762, est l'un des Saiyans ayant survécu à la destruction de la planète Vegeta. Il apparaît dans le film "" et l'OAV "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Thalès arrive sur Terre accompagné de plusieurs hommes de main afin, certes, de la conquérir mais pas seulement : il cherche également un sol propice pour planter « l'arbre de vie », un arbre colossal qui a le pouvoir de drainer l'énergie vitale de tous les êtres vivants, puis de concentrer celle-ci dans ses fruits, augmentant la puissance de celui qui les mange. Il est également curieux de voir ce que Son Goku est devenu.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Après la croissance de cet arbre, Thalès et ses hommes sont affrontés par Son Goku et ses amis Krilin, Piccolo, Yamcha, Ten Shin Han et Chaozu. Mais tous sont finalement vaincus par les hommes de main de Thalès. Pendant ce temps, ce dernier transforme Son Gohan en gorille géant et le lance contre Son Goku qui n'a d'autre choix que la fuite.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Finalement, Son Goku parvient à mettre son fils à l'abri et à éliminer ensuite tous les hommes de Thalès. Mais Thalès lui-même est coriace et Son Goku se trouve en fâcheuse posture. Cependant, la colère fait augmenter sa puissance et lui fait prendre l'avantage, mais Thalès mange alors un fruit de l'arbre de vie et met Son Goku hors de combat grâce au surplus de puissance acquis.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Krilin et les autres se relèvent et attaquent Thalès sans résultat, mais cela laisse à Son Goku le temps de concentrer et projeter un Genki Dama formé de l'énergie des êtres vivants, contre Thalès. Sans succès néanmoins car la plus grande partie de l'énergie vitale présente sur Terre a été absorbée par l'arbre de vie.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Lorsque tout semble perdu et que Son Goku glisse dans l'inconscience, il ressent une source d'énergie et se dirige péniblement vers elle ; en fait, il s'agit de l'énergie contenue dans les fruits de l'arbre de vie. Cette énergie lui permet de former un nouveau Genki Dama. Il affronte Thalès au sommet de l'arbre et cette fois remporte le duel, son adversaire est anéanti en même temps que l'arbre et l'énergie vitale est rendue aux formes de vie terrestres.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Thalès réapparaît dans l'OAV inédit jamais retranscrit en version française, "". Cependant, Thalès n'est qu'un guerrier fantôme ayant son apparence, son caractère et sa mémoire, créé par le et nourri par sa propre haine envers les Saiyans. Il a alors été tué par Son Gohan.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: « Thalès » est une erreur de traduction, puisque le nom du philosophe grec, Thalès de Milet, s'écrit en japonais et non qui est la transcription phonétique de "Tullece", anagramme de signifiant "laitue" en anglais.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il serait le frère de Son Goku, dans la du film, selon ses propres dires. Le titre français pourrait confirmer cela. Mais cette réplique n'existe pas dans la , où il est simplement un guerrier issu des classes inférieures, comme Son Goku, ce qui explique leur ressemblance physique. De même, le titre original n'implique pas de fraternité. Dans les autres œuvres de l'univers Dragon Ball où il est question de la famille de Son Goku, il n'est jamais fait mention de Thalès.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est physiquement la copie conforme de Son Goku et de Baddack, excepté pour la teinte de peau qui est plus sombre. Il a également plus de mèches de cheveux que Son Goku (lorsque ce dernier n'est pas transformé).


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Bien que dans la version originale Thalès soit doublé par Masako Nozawa au même titre que Son Goku, il n'est pas doublé par Patrick Borg, la voix française de Son Goku. Cependant, Patrick Borg se mit à le doubler dans un .


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , né vers 895, apparaît comme Son Goku Junior dans le dernier épisode de "Dragon Ball GT". Il affronte Son Goku Junior en finale du Tenkaichi Budokai mais le gagnant demeure inconnu.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est l'arrière-arrière-petit-fils de Vegeta. Par conséquent, Table est son arrière-grand-oncle, Bulma son arrière-arrière-grand-mère et le Roi Vegeta son arrière-arrière-arrière-grand-père donc l’arrière-petit-fils ou neveu de Trunks et l’arrière-petit-fils ou neveu de Bra.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le , doublé par Éric Legrand en français, décédé en 737 dans le vaisseau spatial de Freezer, est évoqué dans le manga original mais ne fait aucune apparition. Les détails suivants sont tirés de la série télévisée et des films.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il n'hésite pas à donner l'ordre d'exiler Broly qui est plus puissant que son fils Vegeta. Par la suite son père, Paragus, le rejoindra sur sa planète d'exil et préparera sa vengeance, le roi Vegeta s'allie à Freezer. L'un de ses gardes royaux lui conseille d'éloigner le jeune prince Vegeta du tyran, pensant que celui-ci pourrait lui nuire. Ne supportant plus la manière dont Freezer traite les Saiyans, il tente de révolter son peuple contre le tyran Freezer, mais il est tué en un seul coup par celui-ci, qui détruit ensuite la planète Vegeta.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: C'est le père de Vegeta et de Table, descendant de la famille royale de la planète Vegeta. Sa famille est censée être la plus puissante parmi le peuple des Saiyans. Il est également le grand-père de Trunks, de même que sa version du futur, ainsi que le grand-père de Bra. De plus, Bulma (la femme de Vegeta) et Gure (la femme de Tarble) sont ses belles-filles.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: , également connu sous Vegerot ou Végéku dans les versions antérieures et françaises de l’"anime Dragon Ball Z", doublé par Ryō Horikawa et Masako Nozawa en japonais et Éric Legrand et Patrick Borg en français, apparaît pour la première fois dans le manga "Dragon Ball" en 1984.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il résulte de la fusion entre Son Goku et Vegeta grâce aux potalas. Cette méthode de fusion, originellement réservée aux Kaio Shin, est plus puissante que la fusion inventée par les habitants de la planète Métamol, qui est pratiquée par Trunks et Son Goten.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans "Super Dragon Ball Heroes", son alter-égo venu d'un univers différent du sien, dispose pour la première fois d'une forme en Super Saiyan 4.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Vegetto dispose d'une énorme puissance et en fait la démonstration en démolissant Boo. En effet, Boo, qui a pourtant absorbé Son Gohan, Son Goten, Trunks (ces deux derniers ayant fusionné avant d’être absorbés par le monstre, mais le temps de la fusion étant écoulé, Boo perd de la puissance et est contraint d'absorber Son Gohan) et Piccolo, est impuissant face à ce guerrier. Lors de leur combat, Vegetto se moque constamment de son adversaire, ce combat étant pour lui un divertissement.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: La fusion par Potalas est définitive chez les dieux, mais pas chez les Saiyans. En effet, il est révélé, dans la série "Dragon Ball Super", que la fusion par Potalas des Saiyans est limitée à une heure, selon le niveau de puissance utilisé par le guerrier fusionné. Mais plus la puissance est grande, plus la durée de la fusion se réduit.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Il apparaît pour la deuxième fois, contre Zamasu, et possède la transformation du Super Saiyan Bleu de Son Goku et Vegeta. Cette fois-ci, la tournure du combat fut sérieuse car Zamasu, ayant fusionné avec Black Goku, avait presque le même potentiel énergétique que Vegetto. Cependant, la fusion ne dure pas très longtemps à cause de la grande quantité d'énergie que nécessite le Super Saiyan Bleu.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: « Bejitto » est un mélange entre « Bejita » et « Kakarotto » (qui est le nom saiyan de Son Goku). Le « Beji » de Bejita a été pris suivi du « tto » de Kakarotto.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Vegetto a une taille intermédiaire entre celle de Vegeta et celle de Son Goku. Il a les gants et les bottes de Vegeta, mais son costume est celui de Son Goku, à la différence près que les couleurs sont inversées. Sa ceinture est d'un bleu plus clair que celui de son costume qui est bien plus foncé (comme celui de Vegeta). Il a également les cheveux noirs, qui pointent vers l'arrière de la tête comme Vegeta, et deux mèches qui retombent sur son front, comme Son Goku.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Vegetto possède la fierté saiyanne, l'arrogance et le sens tactique de Vegeta, mais il pense tout de même à ses amis et n'hésite pas à se laisser absorber par Boo pour aller les sauver, ce qui ressemble plus à Son Goku. Il est également très joueur, n'hésitant pas à humilier Boo en ne se battant qu'avec les pieds et rarement avec ses poings.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Vegetto est le Saiyan le plus puissant de "Dragon Ball Z" et de "Dragon Ball Super". Sa puissance, après s'être transformé en Super Saiyan, est très largement supérieure à celle de Boo (qui a pourtant absorbé Son Gohan).


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Dans l’"anime", il est doublé en français par Éric Legrand. Celui-ci a pris alors une voix similaire à celle de Vegeta, mais plus grave afin de ne pas être confondue avec cette dernière, d'autant que Son Goku (doublé par Patrick Borg) possède une voix beaucoup plus grave que Vegeta, ce qui explique le changement de timbre.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Lorsqu'il apparaît pour la toute première fois, à la fin de l'épisode "Le Refus de Vegeta", Vegetto ne prononce alors qu'une seule phrase, qui est doublée par les deux comédiens simultanément, à la manière de Gotenks dans de nombreux épisodes ou de Gogeta dans le film "".


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le doublage par Éric Legrand est effectué dès l'épisode suivant et est respecté jusqu'à la fin, à savoir lorsque Son Goku et Vegeta seront séparés, après leur absorption par Boo.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: Le choix du comédien était cependant logique, puisque Patrick Borg doublait aussi Boo. Il aurait été inutile qu'il soit obligé d'assurer à lui tout seul la quasi-totalité du doublage de ces épisodes, dans la mesure où le combat entre ces deux personnages occupe alors 90 % de la mise en scène.


title: Saiyans de Dragon Ball

text: À noter que dans la version originale, Vegetto possède les voix simultanées de Son Goku et de Vegeta en permanence, ce qui est aussi le cas dans la version française de l"'anime Dragon Ball Super", car Patrick Borg se joint à Éric Legrand pour le doublage de la fusion des Saiyans.


title: Roguelike

text: Le (ou ) est un sous-genre de jeu vidéo de rôle dans lequel le joueur explore un donjon infesté de monstres qu’il doit combattre pour gagner de l’expérience et des trésors. Le genre se caractérise notamment par la génération procédurale de ses niveaux, son système de mort permanente, son ' au tour par tour et la représentation des éléments qui le composent par des symboles ASCII sur une carte constituée de tuiles. La plupart des ' se déroulent dans un univers de fantasy qui reflète l’influence du jeu de rôle sur table "Donjons et Dragons" sur le genre.


title: Roguelike

text: Bien qu’il soit précédé de ' comme ' et ', le jeu ' (1980) est considéré comme le pionnier du genre qu’il contribue à populariser et auquel il donne son nom. Son succès conduit à la création de plusieurs variantes dont notamment ' (1982) et ' (1983) qui vont ensuite servir de base à de nouvelles variantes comme ' (1987), ' (1990) ou ' (1994). Le genre est également adapté sur console avec la série "Donjon Mystère" (1993) du studio japonais Chunsoft. L’apparition d’ordinateurs et de consoles de jeu plus puissants à la fin des années 1990 marque le début du déclin des ' traditionnels. D’autres genres de jeu commencent cependant à incorporer des éléments inspirés des ' comme la génération procédurale de niveau ou le concept de mort permanente. Ces jeux sont souvent désignés par le terme ' ou ' pour les distinguer des ' traditionnels.


title: Roguelike

text: La plupart des ' dérivent des jeux de rôle sur table comme "Donjons et Dragons" et permettent au joueur de contrôler un personnage qu’il peut personnaliser en sélectionnant entre autres sa classe, sa race et son genre et en ajustant ses caractéristiques et ses compétences. Au début du jeu, ce personnage se trouve au plus haut niveau d’un donjon et dispose d’un équipement de base qui peut par exemple inclure une arme, une armure, des torches et de la nourriture. Comme dans un ', le joueur explore le donjon qui est infesté de monstres qu’il doit combattre pour gagner de l’expérience et des trésors comme de nouvelles armes ou armures, des objets magiques, des potions, des parchemins, de la nourriture ou de l’argent. Après avoir acquis suffisamment d’expérience, le personnage gagne un niveau et peut alors améliorer ses caractéristiques et ses compétences. La plupart des combats s’effectuent simplement en tentant de déplacer le personnage sur un emplacement occupé par un monstre. Le jeu calcule alors les dégâts que s’infligent les deux opposants. Le joueur peut cependant effectuer d’autres types d’attaque comme tirer des flèches ou lancer un sortilège offensif. Le personnage meurt lorsqu’il perd tous ses points de vie. Dans la plupart des ', la mort est permanente et représente donc la fin de la partie. Le joueur doit donc alors recommencer le jeu après avoir créé un nouveau personnage. La grande majorité des ' se déroule au tour par tour, ce qui permet au joueur d’évaluer la situation à son rythme avant de déterminer la stratégie à adopter.


title: Roguelike

text: La plupart des jeux du genre incorpore un brouillard de guerre qui masque au joueur les zones du donjon qu’il n’a pas encore explorées avec son personnage. Nombre d’entre eux prennent également en compte le champ de vision du personnage (qui détermine la distance à laquelle il peut voir les monstres) et incorpore des moyens de l’influencer comme par exemple des torches, qui fournissent de la lumière et permettent de détecter les monstres plus facilement. La plupart du temps, le donjon est constitué de plusieurs niveaux reliés entre eux par des escaliers et plus le joueur descend en profondeur, plus les monstres qu’il rencontre sont puissants. Les niveaux du donjon, ainsi que les monstres et les trésors, sont générés aléatoirement par un système de génération procédurale. À chaque nouvelle partie, le joueur explore donc un donjon entièrement nouveau. Dans la majorité des "", le joueur a pour objectif de retrouver un objet ou de vaincre un monstre spécifique caché dans le niveau le plus profond du donjon. À la fin du jeu, les performances du joueur sont souvent évaluées par un score calculé en fonction des trésors trouvés, de l’expérience gagnée et de sa rapidité à terminer le jeu (s’il y parvient). Ces scores sont classés dans un tableau qui permet au joueur de comparer ses performances d’une partie à l’autre.


title: Roguelike

text: Les ' se caractérisent par leur système de jeu, popularisé par ' (1980) et ses nombreuses variantes. Afin de clarifier la définition du genre face à l’essor de nombreuses variantes inspirées des "", les éléments caractéristiques du genre sont explicitement définis lors de l’ organisé à Berlin en 2008. Le résultat de cette concertation sur la définition du genre est depuis connu comme l’interprétation de Berlin. Cette interprétation définie les principaux critères qui définissent le genre en s’appuyant sur cinq ' clés : "Rogue" (1980), "NetHack" (1987), "Angband" (1990), "Ancient Domains of Mystery" (1994) et "Linley's Dungeon Crawl" (1995). Elle précise cependant qu’un jeu ne respectant pas tous ces critères n’est pas forcément à exclure du genre, de même qu’un jeu les respectant tous n’est pas forcément un '. Afin d’illustrer l’interprétation de Berlin, le journaliste John Harris du site "Game Set Watch" attribue un score basé sur le respect de ces critères à plusieurs ' connus ainsi qu’à des jeux qui s’en inspirent. Les ' "NetHack" et "Linley's Dungeon Crawl" obtiennent ainsi les meilleurs scores, avec 57.5 points sur 60, alors que des jeux simplement inspirés du genre comme "Diablo" obtiennent moitié moins de points.


title: Roguelike

text: Les premiers ' sont créés au début des années 1980 par des programmeurs amateurs et des ' en s’inspirant en particulier du jeu d'aventure textuel ' (1975) et de l’univers de fantasy du jeu de rôle "Donjons et Dragons". Certains éléments du genre sont également issus des premiers ' développé pour le système dont notamment "pedit5" (1975) qui est considéré comme le premier du genre et qui intègre déjà le principe d’une génération aléatoire des monstres dans un donjon dont les niveaux sont par contre prédéfinis. Celui-ci inspire ensuite d’autres ' créés pour le système PLATO comme "dnd" (1975), "Orthanc" (1978), "Moria" (1978) et "Avatar" (1979). Rien ne prouve cependant que les créateurs des premiers ' avaient accès à PLATO et il n’est donc pas certain que ces premiers ' les aient influencés. L’essentiel des premiers ' sont développés indépendamment les uns des autres et leurs créateurs n’apprennent l’existence d’autres projets que plusieurs années plus tard. Les premiers ' sont développés sur des systèmes ne disposant que d’une quantité limité de mémoire comme les ordinateurs centraux ou les premiers micro-ordinateurs. Pour pallier ces limitations et créer des donjons de grandes tailles, les programmeurs des premiers ' imaginent d’utiliser la génération procédurale de niveaux, qui permet également d’améliorer la rejouabilité en créant un nouveau donjon à chaque partie.


title: Roguelike

text: Le terme ' dérive du jeu ' (1980). Le premier jeu connu à intégrer l’essentiel des éléments qui caractérisent le genre est cependant "Beneath Apple Manor" (1978) qui est programmé par Don Worth sur Apple II et qui est également reconnu comme le premier ' commercial. Inspiré du jeu de rôle "Donjons et Dragons", celui-ci intègre ainsi un système de génération procédurale de niveau, adapté du générateur aléatoire de labyrinthe du jeu ', ainsi que des environnements représentés sous forme de damier, des éléments de jeu de rôle et des combats au tour par tour. Si celui-ci précède ', il n’est pas aussi populaire que ce dernier qui a l’avantage d’être distribué sur ARPANET, qui est alors facilement accessible à de nombreux étudiants, alors que ' est directement édité et distribué Don Worth par l’intermédiaire de boutique locales ou par voie postale.


title: Roguelike

text: Un autre précurseur de ' est le jeu ' (1982) développé par Jeff McCord à partir de 1979. Celui-ci est basé sur le jeu "GammaQuest" qu’il développe sur un Commodore PET alors qu’il étudie à la en s’inspirant d’une campagne de "Donjons et Dragons" à laquelle il joue depuis quelques années. Avant d’être diplômé et d’intégrer l’Université du Tennessee en 1981, il commence à développer "GammaQuest II" qui intègre déjà un système de génération procédurale de niveau. L’université lui donne accès à des ordinateurs plus puissants, comme le Commodore VIC-20, ce qui lui permet d’élargir progressivement l’univers de son jeu. Il décide alors de le publier et signe un contrat avec Epyx qui l’aide à commercialiser le jeu, qui est renommé ', et qui lui donne accès à un Commodore 64 qui lui permet d’y ajouter des graphismes et des effets sonores. Le jeu rencontre un certain succès et lorsqu’il est publié sur PC en 1983, il éclipse la version PC de ' (publié la même année) grâce à de meilleurs graphismes et effets sonores.


title: Roguelike

text: ' est développé par Glenn Wichman et Michael Toy en 1980 alors qu’il sont encore étudiants à l’université de Californie à Santa Cruz. Ils s’appuient pour cela sur l’expérience acquise par Michael Toy en jouant et en programmant des clones de ' (1971) sur divers ordinateurs. Ils s’inspirent également du jeu d’aventure " (1975). En cherchant un moyen de rendre plus aléatoire l’expérience de ce dernier, ils découvrent la bibliothèque logicielle curses de , qui facilite la manipulation des caractères sur un terminal informatique et leur permet de créer une sorte de jeu d'aventure graphique aléatoire. " fonctionne au départ sur un ordinateur VAX-11/780 de puissance limitée, ce qui les oblige à utiliser une interface en ligne de commande pour économiser sa mémoire. Michael Toy finit par abandonner ses études et trouve un travail au laboratoire d’informatique de l’université de Californie à Berkeley, où il rencontre Ken Arnold, qui les aide à optimiser le code informatique du jeu et à implémenter de nouvelles fonctionnalités. ' s’avère populaire auprès des étudiants et des chercheurs en informatique de l’université, dont notamment Ken Thompson, au point que Dennis Ritchie raconte en plaisantant qu’il constitue . Sa popularité conduit à son intégration à la distribution Berkeley Software Distribution (BSD) en 1984. Il l’est cependant sans son code source car ses créateurs envisagent à l’époque de le commercialiser. Après avoir rencontré Jon Lane à Olivetti, Michael Toy se joint à lui pour fonder la société A.I. Design et travailler sur une version commerciale du jeu. ' est alors porté sur plusieurs ordinateurs personnels de l’époque avant d’être édité par Epyx en 1984.


title: Roguelike

text: La popularité de ' conduit d’autres développeurs à créer leur propre version du jeu. Leurs efforts sont cependant initialement limités par l’absence d’accès à son code source, qui n’est pas diffusé avant son intégration à la distribution Berkeley Software Distribution en 1986. Ces développeurs doivent donc se résoudre à repartir de zéro pour créer des jeux similaires à ' auxquels ils ajoutent de nouvelles fonctionnalités. Ces derniers sont distribuées avec leur code source ce qui permet à d’autres développeurs d’en programmer des en y ajoutant de nouveaux éléments et fonctionnalités, ce qui conduit à la création de plusieurs douzaines de version du jeu. Ce processus est facilité par le basculement sur des langages de programmations plus adaptés, dont des langages de script ou orientés objet, ainsi que par le nettoyage et la modularisation du code afin de faciliter le suivi et la réalisation de modifications.


title: Roguelike

text: S’il existe des variantes uniquement basée sur ' comme ', la plupart de ces variantes peuvent être classées dans deux branches distinctes issues de deux jeux clés du genre – ' (1982) et "Moria" (1983) – développés dans l’esprit de '.


title: Roguelike

text: "Moria" (1983) est développé par Robert Alan Koeneke alors qu’il étudie à l’université d'Oklahoma. Il s’inspire pour cela de ' et de '. N’ayant pas accès au code source de ce dernier, il commence à programmer sur un ordinateur VAX-11/780 une nouvelle version du jeu en s’inspirant de la ville souterraine de la Moria décrite dans le "Seigneur des anneaux" de J. R. R. Tolkien. Un peu comme dans ce dernier, le joueur a ainsi pour objectif d’explorer les profondeurs de la Moria et de vaincre le Balrog lors d’une bataille finale. Comme dans son modèle, les niveaux souterrains du jeu sont générés de manière procédurale. A la surface, Robert Alan Koeneke créé en revanche un niveau prédéfini représentant une ville dans laquelle le joueur peut acheter et vendre des équipements. L’utilisation du Pascal et de structure de données lui permettent par ailleurs de créer un bestiaire plus varié que dans le jeu original. Robert Alan Koeneke est assisté par plusieurs testeurs ainsi que par un autre étudiant, Jimmey Wayne Todd, qui l’aide notamment à programmer un système de génération de personnage plus complexe.


title: Roguelike

text: Le jeu fait ensuite l’objet de plusieurs adaptations. "UMoria" (pour "UNIX Moria") est par exemple une variante très proche de l’originale programmé par Jim E. Wilson afin de faciliter l’adaptation du jeu sur d’autres plateformes et d’en corriger certains bugs. La variante la plus populaire est sans doute "Angband" (1990) qui est développé par Alex Cutler et Andy Astrand alors qu’ils étudient à l’université de Warwick. En s’appuyant sur le code source de "UMoria", ils transposent le jeu dans la forteresse de Angband décrite dans le "Seigneur des anneaux" et ajoutent de nouveaux niveaux et de nouvelles créatures inspirées du bestiaire du roman. Ils conservent le Balrog, qui devient un boss de niveau intermédiaire, et Morgoth devient le boss final que le joueur doit vaincre pour terminer le jeu. Lorsqu’Alex Cutler et Andy Astrand obtiennent leurs diplômes, le développement du jeu est repris par Sean March et Geoff Hill qui y ajoutent de nouveaux éléments et commencent à le distribuer en dehors de l’université via le système Usenet. Une fois le jeu diffusé à un plus large public, de nouvelles équipes de développeurs continuent de l’améliorer en corrigeant des bugs, en nettoyant son code source et en implémentant de nouvelles fonctionnalités. Les changements fréquents de développeurs et les nombreuses suggestions d’amélioration conduisent à la création d’une soixantaine de variantes du jeu dont environ une demi-douzaine sont encore en développement. L’une des plus connu est "ZAngband" (1994) (pour "Zelazny Angband") qui transpose le jeu dans l’univers du cycle des Princes d'Ambre de Roger Zelazny. Le code source de celle-ci est ensuite utilisé pour créer ' (2002) qui transpose le jeu dans un univers original avant de devenir ' (2009). La version originale de "Angband" continue néanmoins d’être développée.


title: Roguelike

text: ' (1982) est développé par Jay Fenlason avec l’aide de Kenny Woodland, Mike Thome et Jonathan Payne alors qu’ils étudient à la Lincoln-Sudbury Regional High School où ils suivent notamment les cours d’informatique de Brian Harvey. À la suite de l’acquisition d’un ordinateur PDP-11/7 par l’école, celui-ci crée en effet un programme de cours consacré à l’informatique et dans lequel il laisse une certaine liberté aux élèves. C’est dans ce cadre que Jay Fenlason, Kenny Woodland, Mike Thome et Jonathan Payne se rencontrent, deviennent amis et apprennent la programmation. Lors d’une visite du laboratoire d’informatique de l’université de Californie à Berkeley organisé par Brian Harvey, ils ont l’opportunité d’utiliser les ordinateurs centraux qui s’y trouvent et découvrent alors le jeu '. Ils décident alors d’en créer leur propre version dans leur cadre d’un projet de classe. Jay Fenlason créé alors une liste de fonctionnalités qu’il souhaite ajouter au jeu, dont la possibilité de sauvegarder l’architecture d’un niveau après que le joueur l’ait quitté. Ils entrent ensuite en contact avec Michael Toy et Ken Arnold lors d’une conférence USENIX afin de récupérer le code source de ' mais essuient un refus, qui les oblige à partir de zéro pour développer leur jeu. Ils le baptisent ' en référence au fait qu’il s’agit en même temps d’un ' et du ' destiné à recréer "" sans avoir accès à son code source. Jay Fenlason ne parvient finalement pas à inclure dans le jeu toutes les fonctionnalités qu’il avait imaginées et son implication dans le projet se termine lorsqu’ils quittent l’école. Il a cependant fourni le code source du jeu à la conférence USENIX afin qu’il soit distribué. Le développement du jeu est ainsi repris par d’autres programmeurs et il est porté sur divers système. Les fréquents changements de mains de son code source font que comme "Angband", il fait l’objet de très nombreuses variantes.


title: Roguelike

text: Son développement est plus tard abandonné en faveur de celui de ' (1987). Lorsque Mike Stephenson, qui est analyste pour un fabricant de matériel informatique, prend en main la maintenance du code source de ', il décide de l’améliorer à partir des suggestions de Izchak Miller et de Janet Walz. Ensemble, ils apportent des modifications majeures de son code source et baptisent cette nouvelle variante "" en référence au développement collaboratif de celle-ci via le système Usenet. Ils ajoutent notamment une large variété de monstres inspirées d’autres mythologies et traditions, incluant des éléments anachronique et contemporain (comme une nouvelle classe de personnage inspiré de la série du "Disque-monde" de Terry Pratchett). Ils créent également des niveaux partiellement prédéfinis, dont seuls certains éléments sont générés aléatoirement, que le joueur découvre en progressant dans le donjon. Les versions suivantes du jeu introduisent ensuite de nouvelles ramifications dans le donjon ainsi que des quêtes optionnelles susceptibles de faire gagner au joueur des équipements très utiles pour terminer le jeu. Bien qu’ils continuent de rendre public le code source du jeu, ils en limitent l’accès afin d’éviter les modifications excessives et ils limitent le nombre d’améliorations apportée à chaque nouvelle version.


title: Roguelike

text: En s’inspirant du concept de ', Thomas Biskup développe ' (1994) alors qu’il étudie à l’université technique de Dortmund. Après avoir joué à ' et ', celui-ci découvre ' qu’il trouve intéressant mais dont il déplore la trop grande complexité et les trop nombreux éléments qu’il juge inutile et perturbant. En partant de zéro, il développe alors ' avec l’objectif de créer un jeu reprenant les grands principes de ' mais bénéficiant d’un scénario et d’un thème plus cohérent. Il crée ainsi un jeu constitué de plusieurs donjons générés aléatoirement connectés entre eux par une carte et dans lesquels le joueur doit accomplir des quêtes pour progresser. Une des principales nouveautés du jeu est l’influence du chaos qui se répand dans le monde du jeu par l’intermédiaire de portail que le joueur doit parvenir à fermer. Lorsqu’il est affecté par cette influence chaotique, le personnage du joueur est contaminé et subit alors divers effets qui peuvent être bénéfiques ou néfastes. Comme ses prédécesseurs "Angband" et "NetHack", ' continue d’être amélioré par une équipe de développeurs.


title: Roguelike

text: Tous les premiers ' ne peuvent cependant pas être classés dans ces deux branches. Le jeu "Larn" (1986) développé par Noah Morgan reprend par exemple des concepts issus de ' (avec ses niveaux prédéfinis) et de "Moria" (avec sa ville et sa difficulté croissante) mais alors que ces derniers sont devenus de plus en plus long au fur et à mesure de leur développement, il est conçu de manière à pouvoir être terminé en une seule session de jeu. Il ajoute également une contrainte de temps, qui oblige le joueur à terminer le jeu en un certain nombre de tour. Le jeu "Omega" développé par les frères Laurence à la fin des années 1980 est crédité pour avoir introduit le principe d’une carte du monde dans les ', avant que cette option ne soit introduite dans '. Il est aussi connu pour système d’inventaire singulier dans lequel le joueur doit, pour ramasser un objet, le prendre en main avant de s’en équiper ou de le ranger dans son sac . De son côté, le jeu ' (1993) publié par Strategic Simulations reprend plusieurs principes du genre qu’il adapte aux règles de la seconde édition d’'. ' (1995) crée par Linley Henzell offre notamment au joueur la possibilité d’utiliser l’expérience acquise par son personnage pour améliorer certaines compétences spécifiques comme sa maitrise d’une arme ou sa capacité à détecter les pièges. Une variante du jeu est plus tard utilisée pour créer ' (2006).


title: Roguelike

text: Jusqu’en 1993, le genre est quasiment exclusif aux ordinateurs et il n’existe pas de véritables ' sur console. Les jeux ' (1990) et ' (1990) édités par Sega sont connus comme deux des premières tentatives d’adapter le genre sur console mais leur manque de complexité par rapport à leur équivalent sur ordinateur font qu’ils ne sont généralement pas considérés comme de véritables ' et aucun des deux ne rencontre de succès.


title: Roguelike

text: Au début des années 1990, le studio Chunsoft se fait connaitre avec la série ' qui reprend certains aspects fondamentaux des jeux vidéo de rôle sur ordinateur en les rationalisants afin de les adapter à un public japonais qui privilégie les consoles. Compte tenu de la popularité grandissante des ', les développeurs du studio envisagent d’appliquer un traitement similaire à ces derniers afin de l’adapter au public japonais. Pour Koichi Nakamura, le fondateur de Chunsoft, il s’agit ainsi de rendre ' plus compréhensible et plus simple afin d’en faire un jeu pouvant se jouer sur une console de jeu vidéo. Le studio lance ainsi la série "Donjon Mystère" qui est inauguré par un jeu basé sur l’univers de ' baptisé "" (1993). Afin de le rendre plus accessible, ces développeurs introduisent plusieurs changements par rapport au genre tel qu’il existe sur ordinateur, avec notamment une difficulté plus progressive et la possibilité de désactiver la mort permanente en sélectionnant le niveau de difficulté. Outre ces simplifications, le jeu à également l’avantage de reprendre l’univers et les personnages de "", ce qui le rend plus accessible pour le public visé. Si le jeu ne se révèle pas aussi populaire que les jeux ', il rencontre suffisamment de succès pour convaincre Chunsoft de développer un deuxième volet baptisé ' (1995). Le studio s’appuie pour cela sur un univers et des personnages originaux, ce qui leur permet d’être plus créatif. Depuis, Chunsoft a publié plus de vingt-cinq jeux dans la série "Donjon Mystère". Outre les jeux de la série principale, celle-ci compte de nombreuses série dérivée basées sur d’autres franchises dont notamment les séries ' (') et "" ("Pokémon"). Plusieurs opus de "Donjon Mystère" se révèlent très populaire, au point de s’imposer comme des incontournables du marché japonais des jeux vidéo. La principale différence entre la série "Donjon Mystère" et les ' classiques est l’absence de mort permanente. Dans la série japonaise, la mort du personnage réinitialise sa progression mais le joueur a généralement à sa disposition un moyen de stocker et de récupérer des objets de ses précédentes tentatives. Sur les marchés américains et européens, les jeux "Donjon Mystère" ne rencontrent pas le même succès qu’au Japon. Ils s’adressent en effet à un public relativement jeune qui n’a généralement pas connu les ' traditionnels et qui peut donc trouver étrange le fait que contrairement aux autres jeux de rôles, il ne soit pas possible de sauvegarder une partie.


title: Roguelike

text: D’autres jeux vidéo de rôle japonais incorporent ensuite des donjons générés aléatoirement, reprenant ainsi un principe de base des ', et sont considérés comme tel lors de leur publication sur le marché occidental. C’est notamment le cas de jeux comme ', "" et "Baroque". De la même manière, le jeu de rôle en ligne massivement multijoueur ' inclut un donjon dont les niveaux sont générés aléatoirement inspiré des '.


title: Roguelike

text: Si de nouveaux "" continuent d’être développées pour le marché occidental, le genre décline face à la popularité grandissante des jeux capables de profiter des capacités croissantes des ordinateurs en termes de graphismes. Certains de ces jeux sont cependant fortement influencés par les '. C’est notamment le cas de "Diablo" (1997) dont les créateurs reconnaissent que des jeux comme ', ' ou ' les ont fortement influencés, notamment en ce qui concerne la génération aléatoire des niveaux et du butin.


title: Roguelike

text: Le développement de classiques du genre continue avec notamment le succès de la campagne de financement participatif de la suite de ' en 2012 et la première mise à jour importante en dix ans de ' en 2015. De nouveaux ' conformes aux grands principes de l’interprétation de Berlin continuent également d’être développé avec par exemple ' (2006), ' (2011) et ' (2015). Un nouveau genre de ', conçu pour être terminé en très peu de temps, fait par ailleurs son apparition avec des jeux comme "DoomRL" (2013) ou ' (2013). D’autres jeux s’inspirent de l’interface en ASCII des ', qui a l’avantage d’être facile à développer, en l’adaptant à d’autres genres de jeux vidéo. C’est notamment le cas du très populaire ' (2006) qui adapte l’interface des "" à un jeu de gestion qui inspirera plus tard le jeu de construction "Minecraft". De la même manière, le jeu de rôle ' (2014) reprend l’interface et certains éléments des ' alors que le jeu de survie ' (1992) utilise une interface similaire à celle de ' et s’appuie sur un système de génération procédurale inspiré des " pour créer les mondes dans lesquels les joueurs doivent survivre.


title: Roguelike

text: Les ' rencontrent un regain d’intérêt au début des années 2000 au travers d’un nouveau sous-genre crée désigné par les termes ' ou '. Ce nouveau sous-genre fait son apparition lorsque des développeurs indépendants commencent à incorporer des éléments de roguelike dans des genres de jeu vidéo n’y étant généralement pas associés. Deux des premiers exemples reconnus de ' sont ' (2002) et sa suite ' (2005) développés par Digital Eel. Il s’agit de jeux d’exploration spatiale qui incorporent un système de mort permanente et de génération aléatoire des planètes et des confrontations. Ils s’inspirent notamment du jeu d’exploration spatial ' et du ' ' mais aussi de la simplicité de jeux de plateau comme ' et ', qui ont eux aussi des éléments en commun avec les '. Le jeu " (2008) contribue ensuite largement à l’essor de la popularité du genre. Celui-ci est développé par Derek Yu avec l’objectif de combiner la profondeur du gameplay des " avec la facilité de prise en main des jeux de plateformes. Il crée ainsi un jeu de plateformes incorporant un système de mort permanente et de génération aléatoire de niveau qui lui permet d’offrir une bonne rejouabilité tout en mettant sans cesse le joueur face à de nouvelles situations. Le succès de ' et ' inspire ensuite d’autres développeurs qui se lancent dans la création de nouveaux rogue-lite. Edmund McMillen, le développeur de ' (2011) et Kenny et Teddy Lee, les créateurs de ' (2012), créditent ainsi ' pour leur avoir montré comment incorporer des éléments de ' traditionnels dans d’autres genre de jeu vidéo et ainsi leur permettre de créer leurs propres ". Justin Ma et Matthew Davis, les développeurs de ' (2012), créditent de leur côté ' et "" pour leur influence sur "FTL". Tous ces jeux sont salués par la presse spécialisée et leur succès contribue à un nouvel essor du genre .


title: Roguelike

text: Le succès des "" est généralement considéré comme faisant partie d’une tendance plus large de recherche d’une expérience de jeu plus riche que, comme expliqué par Keith Burgun (le créateur de "100 Rogues"), n’offre pas toujours les jeux plus populaires. David Bamguart de Gaslight Games explique par exemple que la tension qu’impliquent la génération aléatoire et la mort permanente aide le joueur à se sentir plus concerné par le sort de son personnage. Ce succès s’explique également par le fait que le genre corrige un des principaux problèmes des " traditionnels, la difficulté et le caractère impitoyable, ce qui le rend plus attractif auprès des joueurs débutant ou occasionnels, qui peuvent par ailleurs facilement trouver de l’aide grâce aux guides de jeux disponibles sur Internet. Pour Fabien Fischer, le succès du genre peut aussi s’expliquer par la lassitude grandissante des joueurs faces aux jeux AAA, qui les poussent à se tourner vers des jeux vidéo indépendants. Le système de génération aléatoire des " est d'ailleurs particulièrement avantageux pour les développeurs indépendants qui peuvent ainsi offrir aux joueurs de nombreuses heures de jeux sans nécessiter trop de temps ou de ressources. Ils peuvent ainsi consacrer plus de temps sur d’autres aspects du jeu ce qui leur permet d’offrir des systèmes de jeu et d’interaction plus complexe, qui contribue également à l’intérêt des ' et des '.


title: Roguelike

text: On retrouve la production de ' dans différentes games jams, cependant la est la plus spécialisée, en 2008 sortait des jeux comme "Fatherhood", "MegaManRL" ou encore "Numbers", un ' éducatif par Robson. Il atteint 70 entrées proposées en 2012. Lors de la Procjam 2015, plus orienté sur la génération procédurale de contenu en général et est plus souple sur le temps de production, Mark R Johnson y développe un "" géant appelé "Ultima Ratio Regum", dans lequel il peut générer un monde complet, comprenant depuis les religions de ses protagonistes jusqu'au déplacement des feuilles sur un arbre, en moins de trois minutes.


title: Les Kaïra

text: Les Kaïra est une comédie française écrite et réalisée par Franck Gastambide, sortie en salle le . Adaptation cinématographique du programme court "Kaïra Shopping", diffusé sur Canal+, "Les Kaïra" a remporté à sa sortie un succès commercial qui en fait le film français le plus rentable de 2012.


title: Les Kaïra

text: Mousten, Abdelkrim et Momo sont amis depuis l’enfance et n'ont jamais quitté leur cité de Melun. Ils ont les mêmes problèmes : célibataires, sans motivation ni ambition. En découvrant une annonce de casting pour devenir acteur pornographique, ils pensent alors avoir trouvé un métier idéal qui leur apportera filles et argent. Le producteur qu'ils rencontrent leur demande cependant de fournir une vidéo de démonstration, pour pouvoir juger de leurs capacités. Les trois compères se mettent alors en quête d'une fille qui leur permettra de réaliser cette vidéo : leur recherche les entraîne dans des mésaventures calamiteuses.


title: Les Kaïra

text: C'est Mathieu Kassovitz qui donna l'idée et l'envie aux compères de faire un film avec leurs personnages de "Kaïra Shopping", en hommage le film lui fait plusieurs clins d'œil :


title: Les Kaïra

text: La présence d'Éric Cantona n'est pas anodine ; il avait déjà participé à une publicité pour Pepsi avec les Kaïra.


title: Sunna

text: La sunna (سنة, « loi », « tradition ») désigne la tradition et les pratiques du prophète islamique Mahomet, et constitue un modèle à suivre pour la plupart des musulmans. Elle est considérée comme ce que les musulmans du temps de Mahomet suivaient et ont transmis aux générations suivantes. Selon les théories islamiques classiques, la sunna est documentée dans les hadiths (la mise à l'écrit des transmissions orales des enseignements, des actes et des paroles, des autorisations silencieuses ou des désapprobations de Mahomet), qui constituent avec le Coran (livre saint de l'Islam et considéré comme parole de Dieu), la révélation divine qu'aurait reçue Mahomet et qui sont donc les principales sources de la loi (charia) et de la théologie islamiques (kalâm).


title: Sunna

text: Selon la croyance musulmane, Mahomet est le meilleur exemple pour les musulmans et plusieurs versets du Coran citent sa conduite exemplaire et enjoignent ses disciples à lui obéir. La sunna fournit une base non seulement pour les principales lois et rituels de l'islam, comme la façon de prier ("salat"), mais également pour des activités quotidiennes , telles que l'ordre dans lequel couper ses ongles ou la bonne longueur de la barbe.


title: Sunna

text: Durant la période préislamique, le terme « sunna » était utilisé pour désigner la « manière d'agir », qu'elle soit bonne ou mauvaise. Au début de la période islamique, le terme se référait à tout bon précédent établi par les gens du passé, y compris Mahomet, et ses compagnons. De plus, la sunna du prophète n'était pas nécessairement associée aux hadiths.


title: Sunna

text: Le sens classique qui prévaut aujourd'hui est introduit plus tard à la fin du deuxième siècle de l'Islam, lorsque sous l'influence du savant Ash-Shâfi'î, l'exemple de Mahomet tel qu'il est cité dans les hadiths devient prioritaire sur tous les autres précédents établis par d'autres autorités. Le terme "al-sunnah" a ensuite fini par être considéré comme synonyme de la sunna de Mahomet, sur la base des hadiths. La transmission orale de la sunna était également une tradition dans la péninsule arabe, et une fois convertis à l'islam, les Arabes ont apporté cette tradition dans leur religion.


title: Sunna

text: La sunna de Mahomet, basée sur les hadiths, comprend ses paroles spécifiques ("sunna qawliyyah"), ses habitudes, ses pratiques ("sunna fiiliyyah") et ses approbations silencieuses ("sunna taqririyyah"). Dans l'islam, le mot « sunna » est également utilisé pour désigner les devoirs religieux qui sont facultatifs, comme la prière surérogatoire ("sunna salat").


title: Sunna

text: Des différences d'interprétations de la sunna existent dans le monde musulman, ainsi, contrairement aux sunnites, les chiites suivent l'autorité des douze imams, les soufis soutiennent que Mahomet a transmis les valeurs de la sunna « à travers une série d'enseignants soufis », et les coranistes ne reconnaissent tout bonnement pas la sunna de Mahomet car ils rejettent en bloc tous les hadiths.


title: Sunna

text: Le sens premier de "sunna" est « bon chemin », la racine S-N-N signifiant « se frayer une voie pour se diriger vers le but ». Cependant le terme est en général traduit par « règle, usage, norme, tradition, loi, habitude, précepte ». En tant que tel, dans le Coran, il est attribué à Dieu (ou parfois aux peuples anciens).


title: Sunna

text: La sunna, selon le Coran, englobe les règles ou « lois » de Dieu qui auraient été prescrites à tous les prophètes, y compris le prophète de l'Islam, Mahomet. Pour les musulmans, la sunna a les caractéristiques suivantes : elle appartient exclusivement à Dieu ; elle n’est pas interchangeable avec une quelconque autre loi ; elle n’est pas transférable à un tiers ni à un prophète ; elle est unique et immuable à tous les humains et tous les êtres.


title: Sunna

text: Mais le sens du mot a évolué dans les traditions prophétiques (hadiths) et dans le droit musulman. Et dans ces domaines, les sens de leçon et d'exemple se sont révélés essentiels. Il semble que cette évolution est liée à la bataille de Siffin, à l'issue de laquelle, au moment de l'arbitrage, on a pour la première fois utilisé la sunna — au sens de conduite exemplaire du Prophète et de ses Compagnons, précisément comme élément d'arbitrage.


title: Sunna

text: Ensuite, durant les trois premiers siècles de l'islam, le mot "sunna" a été employé par les transmetteurs de hadiths, pour renvoyer aux paroles et aux actes du Prophète et de ses Compagnons. Ainsi, le hadith met en valeur les enseignements du prophète. En particulier :ses dires ; ses actes ; ses approbations explicites ou implicites ; ses qualités morales personnelles (selon certains savants du hadith comme Boukhari ou Muslim) ; ses désapprobations ; ses délaissements de certains actes. Et c'est ainsi que progressivement, "sunna" en est venu à désigner l'ensemble des dits et des actes de Mahomet (tandis que la "sîra" — sa biographie — désignait le récit de sa vie).


title: Sunna

text: La sunna, selon les hadiths, est une source législative de l'islam sunnite et chiite associée aux règles législatives du Coran. Elle est plus connue sous l'expression de « sunna prophétique ».


title: Sunna

text: Dans la théologie musulmane, ce terme signifie « tradition prophétique ». Il désigne les récits des actes et du comportement du prophète de l'islam durant sa vie. Pour les chiites, cette sunna a été transmise par Mahomet à l'imam Ali et à Fatima Zahra. La sunna chez les chiites s'appuie sur les narrations de la famille du prophète (Ahl al-Bayt). La sunna chiite de ce fait, n'a jamais connu d'interruption puisqu'elle continue du prophète jusqu'au . À l'époque du sixième imam, Ja'far al-Sâdiq — donc avant l'imam Abû Hanîfa (699-767) —, on comptait quatre cents ouvrages de hadiths et théologie dans le monde chiite. À cette époque, il n'existait encore aucune école sunnite. Le premier ouvrage de compilation des hadiths est venu a posteriori.


title: Sunna

text: La sélection des hadiths est un processus méticuleux. Tous les compagnons du prophète n'étant pas jugés authentiques ou infaillibles, leurs narrations sont analysées par des imams détenteurs de l'imamat (continuité de la prophétie). Certains hadiths sont rejetés par les théologiens, car ils sont considérés non authentiques.


title: Sunna

text: Le terme "sunna" apparaît plusieurs fois dans le Coran, souvent au singulier, et le mot est attribué à Dieu, mais aussi aux peuples anciens — au sens de la voie que ceux-ci ont pu suivre, comme dans la sourate 8, 38 : Ce chemin est pour certains commentateurs la conduite des peuples anciens devant l'épreuve de la foi en un Dieu unique. Dans sa traduction du Coran, Jacques Berque rend le mot par différentes expressions, selon le contexte : « système des Anciens », « ligne suivie » ou « règle [de Dieu] ». .


title: Sunna

text: "Sunna" peut également signifier les punitions que Dieu infligera aux infidèles de toutes les époques ou encore signifier le destin que Dieu impose aux fidèles (cf. sourate 18, 55).


title: Sunna

text: Le terme se rencontre aussi parfois au pluriel ("sunan"). Là aussi, il se rapporte aux peuples anciens ; ainsi sourate 4, 26 : On retrouve une idée similaire dans la sourate 3, 137 : Denise Masson relève à propos de ce verset que al-Baidawi donne ici à "sunan" le sens d'événements ("waqâ'i"). Ainsi, note Asma Hilali, pour les commentateurs, "sunan" a dans ces versets le sens d'exemples et de leçons tirées du passé, et en ce sens, on a là un thème fréquent dans le Coran : un appel à méditer sur l'attitude de Dieu envers les peuples anciens.


title: Sunna

text: Les sciences de la sunna sont reliées aux biographes de Mahomet ainsi qu'à la collection et à l'explicitation des hadiths. Les collections elles-mêmes contiennent la biographie du prophète de l'islam ; les dires, actes, qualités morales et personnelles de Mahomet ; les chroniques des événements auxquels il a participé (batailles, exil, rencontres, etc.) ainsi que leur contextualisation .


title: Sunna

text: Quant aux sciences de la sunna, elles étudient les éléments suivants: les sources des hadiths (soit la chaîne de personnes ayant rapporté la tradition) ainsi que les opinions et biographies des personnes qui ont rapporté ces hadiths ; la connaissance des hadiths abrogés et abrogeant ; la connaissance des hadiths qui posent des problèmes de compréhension ; la connaissance des hadiths non corroborés.


title: Sunna

text: Les sciences de la sunna sont des sciences d'encyclopédistes qui nécessitent une grande rigueur, à la fois dans la collection des hadiths, mais aussi dans la recherche d'authenticité qui accompagne cette collection.


title: Sunna

text: Les ouvrages de hadiths sont encore très étudiés aujourd'hui non seulement par les spécialistes en droit islamique, mais aussi par les musulmans soucieux de tirer des enseignements, notamment spirituels de la vie de Mahomet.


title: Sunna

text: Dans certains contextes, le terme "sunna" renvoie aux pratiques religieuses surérogatoires, comme la prière ou le jeûne hors des cinq piliers. Dans d'autres contextes encore, elle peut désigner la loi islamique elle-même.


title: Sunna

text: Les textes de la "sunna" forment une vaste référence dans laquelle les musulmans cherchent des exemples de comportement ou des justifications. Pour cette même raison, les oulémas (savants) se doivent d'en posséder une connaissance complète, de la même manière qu'ils doivent connaître le Coran par cœur.


title: Association sportive de Cannes football

text: Vainqueur de la Coupe de France en 1932, l'AS Cannes intègre cette année-là le championnat de France professionnel. Après de nombreuses saisons en deuxième division (1950-1987), le club connaît son apogée sportif entre 1988 et 1998 en participant au Championnat de France de football (première division française de football) et en se qualifiant à deux reprises pour la Coupe UEFA.


title: Association sportive de Cannes football

text: A l'été 2014, le club azuréen a été exclu par la Fédération française de football des championnats nationaux en raison de problèmes financiers. Reparti du 7ème échelon du football français, le club évolue actuellement dans le Championnat de France de football de National 3.


title: Association sportive de Cannes football

text: Le club a formé Zinédine Zidane, Patrick Vieira, Johan Micoud ou encore Sébastien Frey. En juillet 2019, le bureau exécutif de la Ligue de Football Amateur a décerné au club le “Label Jeunes Elite”, plus haute distinction de formation française de jeunes.


title: Association sportive de Cannes football

text: Au début du un groupe d'amis du quartier cannois de La Bocca occupe régulièrement ses dimanches après-midi à jouer au football. Sport encore assez méconnu en France, le football suscite depuis quelques dizaines d'années une vraie ferveur outre-manche qui se propage lentement dans le nord de la France. Herbert Lowe, britannique de son état, fait partie de cette équipe de copains qui décide tout naturellement, le , de créer l'AS Cannes, club sportif dont il sera le premier président. Dans ses premières années le club est omnisports et n'offre que la pratique de la natation et de l'athlétisme. Les premières couleurs du club sont le bleu et le noir sur un maillot orné de rayures verticales mais à l'occasion de la fusion avec le Club sportif de Cannes en 1905, celles-ci deviendront définitivement rouges et blanches.


title: Association sportive de Cannes football

text: En 1905, l'AS Cannes participe au premier championnat régional de la Côte d'Azur. Terminant à la troisième place, l'équipe seconde remporte quant à elle le championnat 2e Série. En 1910, l'ASC remporte le championnat régional et obtient ainsi sa qualification pour le championnat national. L'équipe est éliminée par le Stade Helvétique de Marseille en de finale. Jusqu'à la Grande guerre, le Stade raphaëlois s'impose comme le club phare de la Côte d'Azur, reléguant l'AS Cannes aux places d'honneur.


title: Association sportive de Cannes football

text: Sous l'impulsion de Louis Grosso, un marchand de meubles cannois, la section football développe ses structures. Dès 1920, le club rouge et blanc évolue dans les championnats de la Ligue du Sud-Est où il croise le fer avec Marseille et Hyères dans des rencontres restées légendaires. Le stade municipal de Cannes, situé sur la Croisette, avenue des Hespérides, est inauguré le jour de Noël 1921. À cette occasion, l'ASC bat l'Espanyol de Barcelone 4-0.


title: Association sportive de Cannes football

text: Le gardien Maurice Cottenet est le premier "ascéiste" à connaître la sélection en équipe de France. L'ex-portier de l'Olympique de Paris est appelé neuf fois en équipe de France lors de son séjour cannois (1926-1927). L'attaquant Charles Bardot est sélectionné cinq fois sous le maillot bleu entre 1927 et 1932 tandis que Raoul Dutheil, attaquant lui aussi, compte une sélection en 1929.