title: Paola Ruffo di Calabria

text: La reine Paola est la première reine belge à avoir un bureau au palais royal de Bruxelles. Elle tient à maintenir une stricte séparation entre le château du Belvédère (qui sert de cadre à sa vie privée) et son rôle public. Son secrétaire (Willem Van de Voorde de 1994 à 2000, Geert Criel de 2000 à 2004, Caroline Vermeulen depuis 2004) est son plus proche collaborateur : il organise son agenda, siège au conseil d'administration de la fondation Reine Paola et accompagne la reine dans tous ses engagements publics. La reine est également secondée par une dame d'honneur issue de la noblesse belge (son amie la baronne Colette de Broqueville de 1993 à 1997 puis la princesse Nathalie de Merode de 1997 à 2013).


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Lors de l'accession au trône de son époux, la reine Paola a pris en main la direction de la Cour. En tant que maîtresse de maison des demeures royales de 1993 à 2013, elle a veillé à la décoration florale, à la bonne organisation des réceptions et à la restauration régulière des salons et du mobilier. Le roi Baudouin et la reine Fabiola étaient réputés pour leur manque de goût, contrairement à la princesse Paola dont on vantait l'élégance toute italienne et le raffinement des châteaux du Belvédère et de Fenffe.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Passionnée de botanique et de jardinage, Paola surveille aussi de près l'entretien des serres de Laeken et des parcs des demeures royales. Elle accorde son haut patronage à l'asbl /Jardins Ouverts de Belgique, créée par feue la baronne Jelena de Belder.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Vraie mécène, la reine a créé un comité artistique chargé d'intégrer l'art contemporain belge dans le palais royal de Bruxelles, construit au . Cette démarche unique en Europe a débouché sur l'inauguration en de trois œuvres d'artistes belges : une série de photos de Dirk Braeckman, sept toiles de la peintre Marthe Wéry et le revêtement du plafond de la salle des Glaces par Jan Fabre. En , une quatrième œuvre est dévoilée dans la salle Empire : "Les Fleurs du Palais Royal", conçue par Patrick Corillon, sont onze pots dorés et onze histoires évoquant des légendes autour des fleurs originaires des dix provinces de Belgique.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Dans le domaine social, Paola a repris de 1993 à 2013 le Secrétariat social de la reine (créé par Fabiola après son mariage) qui reçoit chaque année des milliers de lettres de personnes en difficulté. Ses collaborateurs tentent de trouver une solution, en coordination avec les ministères, les C.P.A.S et d'autres institutions. Dans les situations les plus dramatiques, une petite aide financière tirée d'un fonds géré par l' Les Œuvres de la Reine peut être octroyée.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Comme le veut la tradition, de 1993 à 2013, la reine a été une trentaine de fois la marraine de la petite dernière des familles de sept filles. Ses filleules reçoivent une timbale en argent pour leur baptême et entretiennent ensuite avec la reine un échange d'informations.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Établissement d'utilité publique, la Fondation Princesse Paola (devenue ensuite Fondation Reine Paola) a été créée en pour soutenir des projets concrets émanant d'organisations ou de personnes venant en aide à des jeunes particulièrement éprouvés par la vie, confrontés à des problèmes familiaux, de formation ou de réinsertion. Les interventions sont toujours attribuées pour un projet déterminé, disposant d'un budget précis et éventuellement pluriannuel. Depuis l'année scolaire 1996-1997, la reine remet chaque année le Prix Reine-Paola pour l'Enseignement à des projets pédagogiques intéressants et novateurs d'enseignants, alternativement du primaire et du secondaire. La Fondation Reine-Paola a initié aussi le programme « L'École de l'Espoir », qui soutient financièrement des écoles belges travaillant dans un milieu social difficile.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Bouleversée par ses rencontres avec les parents d'enfants disparus lors de l'affaire Dutroux en 1996, la reine a accepté la présidence d'honneur du centre pour les enfants disparus et sexuellement exploités. Elle milite pour la création d'un tel centre dans tous les pays européens et le fait visiter aux Premières dames de passage en Belgique. Elle a aussi assisté du 26 au à la conférence internationale organisée en Pologne pour le de la Convention des droits de l'enfant et a organisé une semblable réunion au palais royal de Bruxelles en 2004 et en 2010. La reine préside le comité de parrainage de , et accorde son haut patronage à la (Alliance mondiale contre les abus sexuels d'enfants par Internet).


title: Paola Ruffo di Calabria

text: La reine Paola accorde son haut patronage à différentes associations travaillant dans le domaine social : l'Œuvre nationale des aveugles, l'Institut Albert--et-Élisabeth, l'opération "Simon et Odil" pour les enfants hospitalisés, Habbekrats (association sans but lucratif qui s'occupe de jeunes de ), la Croix jaune et blanche, l'association Lucia En ce qui concerne la culture, elle accorde son haut patronage au Festival et au Concours international de chant baroque du château de Chimay, à l'association , à la Galerie de prêt d'œuvres d'art du château Malou (créée en 1972), au Printemps musical de Silly 2010 et au Concours poétique biennal Pyramides 2008, organisé par l'Université de Liège. La reine est également la présidente d'honneur de la Chapelle musicale Reine-Elisabeth.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: La reine Paola a apporté une touche de modernité à la monarchie en devenant en 2002 la première reine belge à répondre par écrit à une interview à l'agence Belga pour ses . En 2006, elle accepte de se confier à Venise pendant une heure devant les caméras de la VRT et de la RTBF. Cet événement médiatique et historique est salué par des commentaires unanimement positifs et a permis de démontrer que la reine parlait couramment le néerlandais. Autre nouveauté en 2008 : la reine Paola a enregistré, pour la première fois, un message télévisé à diffuser lors de la soirée de clôture des de l'opération Télévie, organisée par RTL-TVI et Bel-RTL en faveur de la recherche contre la leucémie.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: À l'occasion de son en , la reine Paola a convié à Laeken travaillant de façon professionnelle ou bénévole en faveur de la protection de l'enfance. Un timbre a également été émis par la Poste belge. Le , elle a baptisé le F931 "Louise-Marie", la deuxième frégate de classe "Karel Doorman" de la Marine belge dont elle est la marraine.


title: Paola Ruffo di Calabria

text: En 2012, le journal "" établit le classement des les plus puissantes de Belgique, dans lequel la reine Paola occupe la .


title: Paola Ruffo di Calabria

text: Le , son époux, le roi , annonce son abdication, à compter du suivant, au profit de son fils Philippe. Paola garde le titre de reine mais n'est plus la Première dame de Belgique et lègue le diadème des neuf provinces de la reine Astrid à sa belle-fille la reine Mathilde. Elle et son époux continuent d'habiter au château du Belvédère.


title: Les Mondes de Ralph

text: Les Mondes de Ralph ("") est une comédie en image de synthèse réalisée par , et sortie en 2012. Il s'agit du long-métrage d'animation et du « Classique d'animation » des studios Disney. Le film raconte l'histoire d'un méchant de jeu d'arcade qui réalise son rêve de devenir un gentil.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le film est un succès critique et commercial, récoltant 471 millions de dollars dans le monde pour un budget de 165 millions de dollars. Le film remporte l' du meilleur film d'animation, ainsi qu'une nomination au et à l'. En 2018 sort sa suite "Ralph 2.0".


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph La Casse est l'ennemi du jeu vidéo d'arcade "Fix it Felix Jr". C'est un solide gaillard, il est de grande taille avec des bras massifs et son rôle est simpliste : à l'aide de ses poings, il doit détruire un immeuble en brisant ses vitres et son revêtement. Pendant ce temps-là, Félix (le héros et personnage jouable par les humains) répare inlassablement les dégâts grâce à son marteau magique doré. Mais Ralph en a plus qu'assez de vivre à part dans la décharge du jeu, seul et déprécié de tous.


title: Les Mondes de Ralph

text: Il décide de se confier lors d'une réunion des Méchants Anonymes (parodie des Alcooliques Anonymes) pour trouver une solution à son problème. Il avoue "ne plus vouloir être un méchant". Les autres antagonistes qui l'écoutent, choqués, lui demandent s'il ne serait pas en train "de se la jouer Turbo", mais il affirme que non. Les antagonistes lui conseillent de s'aimer pour ce qu'il est au lieu de chercher à devenir quelqu'un d'autre.


title: Les Mondes de Ralph

text: La réunion terminée, Ralph passe par la Gare Centrale, en réalité l'intérieur d'une multiprise où tous les personnages des jeux de la salle d'arcade peuvent se rencontrer. Il emprunte le chemin du retour et découvre que Félix et les habitants de l'immeuble fêtent les trente ans du jeu ensemble, sans l'avoir convié. Ralph exprime son mécontentement d'être continuellement mis de côté, comme au rebut. C'est alors que Gin, un habitant qui ne l'apprécie pas, affirme au démolisseur que le seul moyen pour lui d'habiter dans les lieux, avec tous les autres personnages de son jeu, consiste à devenir "respectable". Il lui faut impérativement une médaille : c'est la récompense obtenue par Félix lorsqu'il gagne une partie. Ralph quitte l'immeuble puis son jeu en jurant d'en rapporter une.


title: Les Mondes de Ralph

text: Via la Gare centrale, Ralph se rend au bar "Chez Tapper" où le barman lui conseille de vérifier dans les objets perdus si ce qu'il cherche ne s'y trouverait pas. En chemin, il croise un soldat qui lui explique que dans son jeu à lui, il lui est imposé de combattre « d'horribles bestioles » pour atteindre le sommet d'un bâtiment et gagner une médaille. Ralph voit là l'occasion de rapporter ce qu'il recherche. Il assomme le soldat, lui vole son uniforme et se rend dans son jeu, appelé "Hero's Duty". Grâce à sa carrure et à son déguisement, Ralph se mêle facilement à la troupe qui se prépare. Ils sont tous dirigés par le sergent Calhoun. C'est une femme dure et autoritaire et programmée avec un passé sombre.


title: Les Mondes de Ralph

text: Lorsqu'une joueuse humaine commence une partie, Ralph se fait de suite attaquer par les insectes de grande taille, les Cybugs. Par affolement, il se met en travers de la route de la joueuse et la fait perdre. À la fin de la partie, il se fait passer un savon par Calhoun car il est interdit de gêner les humains. Puis il remarque un bâtiment libre d'accès car la partie perdue fait repartir les insectes dans un grand faisceau de lumière qui les tue. Au sommet du grand bâtiment se trouve l'objet qu'il convoite.


title: Les Mondes de Ralph

text: Pendant ce temps, la même joueuse décide de jouer à "Félix Fixe Jr". Mais puisque Ralph n'est pas dans son jeu officiel, Félix et les habitants de l'immeuble paniquent et font n'importe quoi. La joueuse pense que le jeu bugue et prévient le gérant de la salle d'arcade, donc ce dernier met le jeu hors service avec une affiche qui masque l'écran. Alors que tout le monde se demande où a pu passer le démolisseur, Q*bert, un personnage SDF (personnage dont le jeu a été débranché), prévient Félix que Ralph « se la joue Turbo » et qu'il s'est rendu au jeu "Hero's Duty". Puisqu'il est le héros, Félix décide de prendre les choses en main, rentre dans le jeu en question et rencontre Calhoun, dont il tombe tout de suite sous le charme. Il lui demande si elle a vu Ralph en ces lieux.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ce dernier a atteint entretemps la salle où se trouve la médaille, mais le sol est recouvert d’innombrables œufs. Il parvient à prendre la récompense mais il marche en reculant sur un œuf : il s'ouvre et libère un Cybug qui l'attaque immédiatement, le forçant à entrer dans un vaisseau de secours. Le personnage perd le contrôle de la navette volante et passe juste devant Félix et Calhoun qui discutaient. Il quitte "Hero's Duty" en trombe, passe dans la Gare Centrale et se crashe dans le jeu de course de kart "Sugar Rush". Le Cybug, lui, se noie dans du sirop. La médaille a atterri sur un arbre à sucre. Ralph tente de la récupérer quand une petite fille espiègle et délurée, Vanellope von Schweetz, la lui vole. Ralph lui indique qu'il a vraiment besoin de cette médaille, mais elle affirme en avoir besoin elle aussi. Elle part sans demander son reste.


title: Les Mondes de Ralph

text: Félix et Calhoun se trouvent à l'entrée du jeu de kart, avertis du lieu de passage de la navette. La chef Calhoun est certaine que le jeu sera bientôt détruit à cause du Cybug qui a suivi Ralph. En effet, ces insectes métalliques ne font que manger et se multiplier. Lorsqu'ils détruiront "Sugar Rush", remarque-t-elle, ils attaqueront ensuite tous les jeux de la salle d'arcade. Elle décide de rentrer dans ce jeu pour retrouver le Cybug. Félix veut l'accompagner pour retrouver l'antagoniste mais elle refuse car c'est une mission très dangereuse. En effet, lorsqu'un personnage meurt dans un autre jeu que le sien, il ne se régénère pas et disparaît définitivement. Mais Félix insiste, se sentant coupable vis-à-vis de Ralph qui fait partie de son jeu à lui et qu'il n'a pas su empêcher de mal tourner. Convaincue, Calhoun finit par l’emmener avec elle.


title: Les Mondes de Ralph

text: Dans le jeu de Sugar Rush, une course se prépare. Elle permet de déterminer qui seront les avatars du lendemain utilisables par les humains. Sa Sucrerie, le roi du jeu, secondé par Aigre Bill, demande aux pilotes de payer leur droit d'entrer avec une pièce d'or provenant de leur stock personnel. Lorsque Vanellope s’inscrit discrètement à la course avec la médaille de Ralph, c'est la panique. Sa Sucrerie et les pilotes clament que cette fille est une "anomalie" (à cause de ses bugs incontrôlables) et qu'elle ne doit pas participer à la course. La jeune fille se fait poursuivre par les gardes. A ce moment-là, Ralph, couvert de sirop et de friandises collées, la poursuit à son tour et sème la terreur parmi les sujets. Les gardes parviennent à maîtriser Ralph qui se coince dans un gâteau et Vanellope s'enfuit. Sa Sucrerie rassure le public en disant que le "monstre" a été maîtrisé et que la course aura bien lieu.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph est amené au château royal. Il explique qu'il voulait juste récupérer sa médaille volée par Vanellope. Sa Sucrerie comprend maintenant comment la fillette a pu payer son droit d'entrée pour la course. Le démolisseur veut récupérer sa breloque, mais le roi lui précise qu'il n'y a que le vainqueur de la course qui puisse recevoir une médaille. Puisque Ralph devient menaçant, le roi lui demande alors de quitter son jeu ou il le jettera au cachot (le cachocolat). Ralph parvient cependant à échapper aux gardes et à s'enfuir du château.


title: Les Mondes de Ralph

text: Plus loin, il voit plusieurs pilotes avec Vanellope : elle leur montre le kart qu'elle a fait elle-même et qu'elle souhaite piloter. Les pilotes, pourtant, la rejettent et la méprisent. Ils détruisent son véhicule avec hargne et un amusement cruel. Il est inutilisable. Ralph, sidéré par la scène, les fait fuir en se montrant à eux. Puis il se met ensuite en colère contre Vanellope car il ne peut plus récupérer sa médaille par sa faute. Elle propose alors un marché : s'il l'aide à participer à la course, elle lui donnera sa médaille quand elle gagnera. Le marché est conclu.


title: Les Mondes de Ralph

text: Calhoun et Félix sont toujours à la recherche de Ralph et du Cybug. Ils retrouvent enfin le vaisseau utilisé, vide. La femme sergent demande à son vis-à-vis pourquoi le démolisseur a agi de cette manière, mais il ne sait pas quoi lui répondre, il lui avoue simplement qu'il n'aurait jamais pensé que Ralph "se la jouerait Turbo". Le jeu de Calhoun ayant été branché récemment, elle ne comprend pas l’expression. Alors, le héros au marteau lui en explique l'origine : lorsque la salle d'arcade fut ouverte il y a trente ans, il s'y trouvait un jeu de course où les humains contrôlaient Turbo, le pilote. Cet avatar adorait être le centre d'attention. Plus tard, un autre jeu de course fit son entrée. Alors les joueurs laissèrent tomber Turbo, trop basique, ce qui le rendit furieux. Par jalousie, il déserta son jeu pour prendre le contrôle de l'autre et le modifier. Ainsi, les humains virent Turbo débarquer dans un jeu qui n'était pas le sien et a été rendu inutilisable à cause de Turbo, et puisque son propre jeu était sans son personnage principal, alors les deux machines furent débranchées. Depuis, "Se la jouer Turbo" veut dire déserter son jeu pour aller dans un autre et le rendre inutilisable. En pleine discussion, Félix et Calhoun tombent dans du chocolat - des « "sablés mouvants Nesquik" » - et s'enfoncent. Ils parviennent à se libérer grâce à des lianes qui rigolent. Calhoun découvre par la même occasion que le marteau du jeune héros répare n'importe quoi. Elle demande donc à Félix de l'utiliser pour remette la navette en fonctionnement.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph et Vanellope se rendent discrètement à une fabrique de kart, qui est un mini-jeu d'une minute. Du fait de la force phénoménale de Ralph, les verrous qui bloquent d'ordinaire l'accès à la jeune fille sont facilement détruits. Ensemble, les compères créent un engin. Mais Sa Sucrerie et les gardes arrivent à ce moment-là pour les arrêter. Ralph fait avancer le véhicule avec ses mains puisque la petite ne sait pas véritablement conduire. Les deux amis parviennent à échapper à leurs poursuivants en se cachant dans la "maison secrète" de Vanellope : un niveau bonus inachevé, qui se trouve à l’intérieur d'une montagne de Coca Cola sans sucres et ses Mentos. Ralph est choqué de voir qu'elle vit seule dans un lieu à part, sans personne à qui parler, dépréciée de tous. Comme lui. Il demande à la jeune fille pourquoi elle ne quitte pas son jeu pour aller ailleurs, et elle lui répond qu'elle ne le peut même pas car elle est un bug qui ne concerne que son appareil : elle est coincée ici.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph souhaite aider son amie et il construit donc une route afin qu'elle apprenne à conduire. Après quelques tours, elle se débrouille très bien et le démolisseur voit enfin une chance pour elle de gagner et pour lui de récupérer sa récompense.


title: Les Mondes de Ralph

text: Au château, Sa Sucrerie est paniqué car les gardes n'ont retrouvé ni Ralph ni Vanellope. Il se rend alors dans le code du jeu et en farfouillant il parvient à récupérer la médaille de Ralph. Il quitte le château, le laissant sous la surveillance d'Aigre Bill. Pendant ce temps, le héros au marteau se rend à pied au château, qui se voit de loin. Aigre Bill lui ouvre. Quand il lui demande s'il n'a pas vu Ralph, le majordome le jette immédiatement au cachot en ouvrant une trappe.


title: Les Mondes de Ralph

text: Vanellope et Ralph se préparent à partir vers la ligne de départ de la course. La fillette prétend avoir oublié quelque chose dans sa maison et y retourne. Ralph voit alors Sa Sucrerie débarquer. Il refuse d'abord de l'écouter ; pourtant le roi lui donne sa médaille, sans perdre de temps. Le démolisseur lui demande pourquoi il s'acharne sur Vanellope. Sa Sucrerie explique à Ralph que si elle gagne, elle fera partie des avatars, donc les joueurs humains pourront la choisir comme pilote. Mais ses bugs vont leur faire croire que le jeu est fichu et il sera débranché. Sa Sucrerie charge donc Ralph de l’empêcher de participer à la course, avant de s'en aller.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph cache sa récompense dans son vêtement lorsque Vanellope arrive. Pour le remercier de tout ce qu'il a fait pour elle, elle lui donne une médaille qu'elle a faite elle-même. Il est touché par cette attention mais il lui demande de ne pas participer à la course. Vanellope voit la véritable médaille de Ralph et se demande comment il l'a retrouvée, il avoue qu'il vient de parler avec Sa Sucrerie. Il explique à sa nouvelle amie ce qui va se passer si elle participe, mais elle ne veut rien entendre. Il se voit donc obligé de détruire le kart qu'ils ont fabriqué ensemble. Vanellope retourne dans sa maison en pleurant et en disant que Ralph est un vrai méchant.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le démolisseur, attristé de ce qu'il s'est forcé à faire, retourne dans son jeu avec sa récompense. Il est surpris de constater que l'immeuble est vide, vu de l'extérieur. Quand il entre, il n'y a que Gin au rez-de-chaussée et ce dernier s'apprête à quitter les lieux. Il lui explique que tout le monde est parti car le gérant de la salle d'arcade débranchera le jeu le lendemain matin. Il tient malgré tout sa promesse et lui donne les clés de l'immeuble puis s'en va avec sa valise. Seul, Ralph se tourne vers l'écran de la console de jeu et jette sa récompense, réalisant qu'il a tout perdu à cause d'elle. Il le fait avec tant de force que l'objet touche le rebord et fait tomber une partie de la feuille qui recouvre la vitre de l'appareil. Ralph peut alors voir la borne d'arcade de "Sugar Rush" où figure un portrait de Vanellope.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph retourne sans tarder dans "Sugar Rush" et croise Aigre Bill tandis que ce dernier ramasse les restes du kart de la petite. Il demande au majordome comment il peut y avoir un portrait de cette jeune fille sur la console de jeu alors qu'elle n'est pas censée y exister. Aigre Bill explique à Ralph que Sa Sucrerie a tenté d'effacer son code et que c'est à cause de cela qu'elle est un bug. Le roi a également effacé la mémoire de tous les civils et des pilotes du jeu. En vérité, Aigre Bill ne connait donc pas les plans de Sa Sucrerie mais est certain d'une chose : il fera tout pour empêcher Vanellope de participer à la course car le jeu redeviendra comme avant si elle franchit la ligne d'arrivée. Il avoue aussi à Ralph qu'elle est enfermée avec Félix dans les cachots du château. Le démolisseur s'y rend et il libère le héros au marteau. Ralph lui demande de réparer le kart de Vanellope mais Félix refuse, étant fâché contre lui à cause de son comportement. Alors il explique à son camarade pourquoi il a quitté leur jeu : il voulait juste ne plus être déprécié continuellement. Félix accepte finalement de réparer le kart puisqu'il aidera une personne qui en a besoin. Ralph libère ensuite Vanellope et lui présente ses excuses qu'elle accepte, voyant que le kart de Vanellope est réparé.


title: Les Mondes de Ralph

text: C'est le départ de la course. Ralph et Félix accompagnent la jeune fille à la ligne de départ. Malgré son retard, Vanellope rattrape rapidement les autres concurrents et se trouve maintenant en deuxième position, juste derrière Sa Sucrerie. Ralph et Félix l'encouragent depuis la ligne de départ lorsque Calhoun arrive. Puis, des milliers de Cybugs sortent du sol et détruisent tout sur leur passage. Calhoun ordonne aux habitants de "Sugar Rush" de se rendre à la Gare Centrale, pour y être à l’abri.


title: Les Mondes de Ralph

text: C'est le face à face entre Vanellope et Sa Sucrerie. Le roi tente carrément de tuer la concurrente qui se défend comme elle peut. Mais grâce à ses bugs intempestifs, la fillette dévoile involontairement la véritable identité de Sa Sucrerie, sous les yeux stupéfaits de Ralph et Félix qui parviennent à le reconnaître : c'est Turbo, sous un déguisement de roi et un kart assortit. Durant toute ces années, il a réussi à prendre le contrôle du jeu sous l'identité de Sa Sucrerie, modifiant les souvenirs de tous pour qu'il puisse y être accepté. Vanellope va s'écraser contre un mur mais parvient à s'en sortir en buguant cette fois volontairement. En la poursuivant, Turbo se fait dévorer par un Cybug.


title: Les Mondes de Ralph

text: Vanellope s'apprête à franchir la ligne d'arrivée mais son kart fait une sortie de route. Les insectes détruisent la ligne d'arrivée. Ralph décide de fuir avec elle et Félix vers la Gare Centrale. Mais Vanellope ne peut pas sortir comme eux car elle est un bug interne à son jeu. Le seul moyen de détruire les Cybugs, c'est de créer un faisceau lumineux, précise la soldate. Ralph a vu ce qu'il se produit lorsque les deux éléments Coca-Menthos entrent en contact dans la montagne, il se dirige donc là-bas. Les Cybugs, eux, se dirigent dangereusement vers l'entrée de la Gare Centrale.


title: Les Mondes de Ralph

text: Une fois au sommet de la montagne, Ralph se met à taper dans les Mentos qui forment la caldéra du volcan. Il veut les faire atterrir dans le soda pour créer un faisceau lumineux puissant. Mais Turbo, devenu un Cybug volant, tente de l'en empêcher. Ralph parvient à se défaire de son emprise, saute en chute libre et frappe les Mentos en serrant fort la médaille que Vanellope lui a offerte. Les bonbons chutent dans la boisson et Ralph est sauvé de justesse par Vanellope qui l'a rejoint en kart. La réaction chimique créé un geyser qui attire les Cybugs qui disparaissent car la lave obtenue est brûlante. En étant devenu un, Turbo est aussi attiré par le geyser et il disparaît à son tour. Ralph et Vanellope atterrissent alors. Depuis l'entrée de la Gare Centrale, Félix félicite Ralph et donne un baiser sur la joue de Calhoun qui l'embrasse ensuite.


title: Les Mondes de Ralph

text: Tout le monde se retrouve sur la ligne de départ que Félix répare. Vanellope franchit la ligne d'arrivée avec son kart. Le jeu se remet à zéro : les dégâts causés par les Cybugs disparaissent, les civils et les pilotes retrouvent la mémoire et Vanellope se transforme en princesse. Les pilotes et Aigre Bill qui viennent d'arriver se souviennent alors de son véritable rang. Les pilotes s'excusent maladroitement de s'être si mal conduits avec elle.


title: Les Mondes de Ralph

text: Calhoun annonce qu'il est temps de retourner à la Gare. Ralph et la princesse se disent au revoir. Elle propose même à son ami de venir habiter au château avec elle, mais il refuse, car il doit retourner dans son jeu où il est l'antagoniste. Même si c'est un sale boulot, c'est ce qu'il doit faire. Voyant que Ralph est revenu entretemps, le gérant de la salle d'arcade ne débranche heureusement pas le jeu "Félix Fixe Jr".


title: Les Mondes de Ralph

text: Depuis, les habitants de l'immeuble sont respectueux envers Ralph. Le démolisseur a décidé d’accueillir les personnages SDF dans son jeu pour qu'ils aient un toit. Félix lui, s'est marié avec Calhoun.


title: Les Mondes de Ralph

text: Ralph avoue que le moment du jeu qu'il préfère est lorsque les habitants s'apprêtent à le jeter du toit de l'immeuble car il peut alors voir "Sugar Rush" et Vanellope, qui est adorée par les joueurs malgré ses bugs. Il a beau rester le méchant de son jeu, mais il est désormais heureux.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le , Disney Interactive et Activision annoncent leur collaboration pour les jeux issus du film "Les Mondes de Ralph".


title: Les Mondes de Ralph

text: Le , la première du film a lieu au El Capitan Theatre. Du au , le film est présenté en France en avant-première au Grand Rex.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le , Disney annonce que "Les Mondes de Ralph" sera le premier film disponible aux États-Unis en téléchargement avant sa sortie en DVD/Blu-Ray ( contre ). Le , en prévision de la sortie du film au Royaume-Uni le , Disney a transformé une rue de l'est de Londres en jeu vidéo 8-bit, la Brick Lane est devenu la "8 Bit Lane".


title: Les Mondes de Ralph

text: Skrillex participe également à la bande sonore avec le titre Bug Hunt (Noisia Remix), lors de la découverte de Hero's Duty par Ralph La Casse.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le compositeur Henry Jackman a annoncé en que les studios Disney préparaient une suite. Le réalisateur a par ailleurs annoncé qu'il voudrait avoir Mario en guest-star dans ce second volet.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le , les Walt Disney Animation Studios officialisent le projet de suite, citant comme date de sortie. Moins d'un an plus tard, Disney annonce que la suite est repoussé à aux États-Unis, et a trouvé son titre officiel : "Ralph Breaks the Internet: Wreck-it Ralph 2". La première bande-annonce est révélée le , avec son titre français, "Ralph 2.0". Le film sort le dans l'hexagone.


title: Les Mondes de Ralph

text: Le , un texan intente un procès pour copie à l'encontre de Disney pour le film "Les Mondes de Ralph" (2012) et demande 10 millions d'USD en déclarant avoir présenté un script similaire en .


title: Cétone

text: Une cétone est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des carbones porte un groupement carbonyle.


title: Cétone

text: Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupement qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à exactement 2 atomes de carbone voisins) qui porte le groupement carbonyle pour les cétones.


title: Cétone

text: Une cétone contient donc la séquence R-CO-R (image ci-contre), où R et R sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.


title: Cétone

text: Elles sont générales aux aldéhydes et aux cétones, en particulier concernant leur équilibre céto/énol. Voir l'article général composé carbonylé.


title: Cétone

text: On obtient les cétones avec une oxydation ménagée d'un alcool secondaire. Cela nécessite un fort agent oxydant. Cependant, ici, il n'y a pas de "risque" : une cétone après être formée ne peut plus être oxydée, contrairement à l'aldéhyde, qui peut encore l'être en acide carboxylique.


title: Cétone

text: On utilise souvent le dichromate de potassium, ou le Cr(VI) (via du PCC par exemple), mais le réactif le plus couramment utilisé est le réactif de Jones : CrO en présence d'acide sulfurique dans l'acétone. Parfois, si la présence d'un acide est gênante, on utilise le réactif de Sarett : CrO dans la pyridine.


title: Cétone

text: En ajoutant de l'eau à un alcyne en milieu acide, un groupement carbonyle se formera sur le carbone porteur de la triple liaison ayant le moins d'hydrogènes (règle de Markovnikov), à condition d'avoir du mercure oxydé +2 comme catalyseur (Hg). L'autre carbone porteur de la triple liaison sera réduit en gagnant deux atomes d'hydrogène.


title: Cétone

text: L'ozonolyse consiste à traiter un réactif à l'ozone et à l'eau. Ici, l'alcène subit une ozonolyse pour former un groupement carbonyle, à condition d'avoir comme catalyseur de l'acide éthanoïque (ou acide acétique) et du zinc oxydé +2 (Zn). Ceci forme un intermédiaire cyclique très instable : l'ozonide, qui se transforme ensuite en cétone ou en aldéhyde. Afin d'obtenir une cétone à partir d'un alcène, au moins un carbone porteur de la double liaison doit être exclusivement lié à d'autres carbones, faute de quoi, un aldéhyde sera formé. La réaction dégage également du peroxyde d'hydrogène.


title: Cétone

text: Par exemple, en traitant le 2-méthylbut-2-ène à l'ozone et à l'eau (avec les catalyseurs nécessaires), on obtient la propanone (une cétone), l'éthanal ou l'acétaldéhyde (un aldéhyde) et le peroxyde d'hydrogène.


title: Cétone

text: Le principe consiste à mettre en présence un benzène avec un chlorure d'acyle et du AlCl. Le résultat est une cétone fixée sur le benzène et du HCl. Le mécanisme de réaction suit le principe d'une addition électrophile sur un aromatique, d'où la présence d'AlCl (acide de Lewis) qui va servir à créer un électrophile "(voir Réaction de Friedel-Crafts)".


title: Cétone

text: Les cétones sont utilisés dans la fabrication de matières plastiques, comme solvants, mais aussi comme colorants en parfumerie et pour les médicaments comme les aldéhydes.


title: Cétone

text: L'acétalisation est une réaction réversible permettant de transformer un composé carbonylé et deux alcools (ou un diol) en acétal. Cette réaction permet en fait de protéger le groupe carbonyle, ou l'alcool.


title: Cétone

text: Quand on utilise un aldéhyde, on nomme le produit obtenu « acétal ». Quand on utilise une cétone, on nomme le produit obtenu « cétal ». Cependant, de plus en plus on utilise le terme acétal comme terme générique pour désigner les 2 produits. On appelle par contre toujours la réaction (aussi bien pour les aldéhydes et pour les cétones) « acétalisation ».


title: Cétone

text: Cette réaction est en général en défaveur du cétal (contrairement aux acétals). Si on veut la favoriser dans le sens de la formation de celui-ci, on utilise un excès d'alcool (qui sert par la même occasion de solvant). Il faut aussi distiller l'eau (distillation hétéroazéotropique) à l'aide de l'appareil de Dean et Stark. Pour favoriser la réaction inverse, c'est le contraire : on met un excès d'eau pour hydrolyser le cétal.


title: Cétone

text: Quand on veut protéger la fonction carbonyle, on utilise le plus souvent un diol, comme l'éthane-1,2-diol:


title: Cétone

text: Cette réaction peut aussi très bien servir à protéger une fonction alcool, en particulier les diols vicinaux.


title: Cétone

text: Un réactif de Grignard réagit sur une cétone pour former un alcoolate tertiaire. Le carbone porteur de l'organomagnésien est ajouté sur le carbone porteur du groupe carbonyle. En milieu aqueux, l'alcoolate, base forte, gagne un proton pour former un alcool.


title: Cétone

text: La réaction de Wittig transforme une cétone en dérivé éthylénique. Il transforme en fait la liaison C=O en liaison C=C.


title: Cétone

text: On utilise le dihydrogène H dans un solvant inerte, en présence d'un catalyseur (catalyse hétérogène). Il s'agit bien souvent de métaux, comme le platine (Pt), le palladium (Pd), le nickel (Ni) ou le rhodium (Rh).


title: Cétone

text: Si jamais la cétone possède aussi une liaison C=C, celle-ci aussi est hydrogénée (la réaction est plus facile sur C=C que sur C=O). Pour éviter cela, il faut effectuer une addition nucléophile d'hydrures.


title: Cétone

text: L'addition d'hydrures permet la réduction de l'oxygène du groupement carbonyle sans toutefois altérer une double liaison (la partie alcène) d'une molécule, comparativement à la simple addition d'hydrogène.


title: Cétone

text: Une cétone portant également un alcène, lorsque traitée à un hydrure, produit un alcoolate qui porte un alcène. Cet alcoolate, traité avec un acide faible (comme l'eau) est alors transformé en alcool qui porte un alcène.


title: Cétone

text: Transformation en ester à l'aide d'un peroxyde comme l'eau oxygénée ou un peracide comme l'acide méta-chloroperbenzoïque (mCPBA).


title: Cétone

text: On peut également obtenir un dérivé carbonylé (cétone ou aldéhyde) par hydrolyse d'une fonction imine, de formule générale RR'C=N, en catalyse acide ou basique.


title: Cétone

text: Cette hydrolyse permet par exemple d'obtenir une cétone comme produit final de l'addition d'un réactif de Grignard (organomagnésien mixte) sur un nitrile.


title: Cétone

text: On utilise maintenant plus volontiers les méthodes de spectrométrie (RMN et infrarouge) permettent de détecter cette fonction sans destruction de l'échantillon.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand II d'Aragon dit le Catholique, en castillan Fernando II el Católico, en catalan Ferran el Catòlic, né le à Sos (aujourd’hui "Sos del Rey Católico") et mort le à Madrigalejo, est par son mariage avec Isabelle de Castille roi de Castille et León de 1474 à 1504 sous le nom de Ferdinand V, roi d'Aragon, de Valence, de Majorque, de Sardaigne et de Sicile, comte de Barcelone de 1479 à 1516 (de son propre chef), comte de Roussillon et de Cerdagne de 1493 à 1516, roi de Naples en 1503.


title: Ferdinand le Catholique

text: Il forme avec Isabelle Ière de Castille le couple des Rois catholiques, dont les règnes sont marqués par deux événements majeurs : la conquête du royaume de Grenade et la fin de la Reconquista, les premiers pas des Espagnols dans le nouveau monde, à la suite du voyage de Christophe Colomb jusqu'aux Caraïbes en 1492.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand est le fils du roi Jean II d'Aragon (1398-1479) et de sa seconde épouse Jeanne Enríquez (1425-1468).


title: Ferdinand le Catholique

text: Il a un demi-frère beaucoup plus âgé, Charles d'Aragon (1421-1461) , prince de Viane, héritier de la Navarre, qui s'est rebellé contre leur père.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand devient héritier présomptif des possessions de la couronne d'Aragon en 1461, à la mort de Charles.


title: Ferdinand le Catholique

text: Le roi de Castille, Henri IV, demi-frère d'Isabelle, est depuis le début de son règne opposé à un mariage entre Ferdinand et Isabelle. Pendant les années 1450, il souhaite la marier avec le frère de Ferdinand, Charles d'Aragon.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ce dernier étant mort prématurément, Ferdinand devient héritier présomptif de la couronne d'Aragon. Mais il n'est pas le parti le plus intéressant aux yeux d'Henri IV. L'Aragon est un royaume plus petit et moins peuplé que la Castille, dont une province, le Roussillon a été livré en gage à Louis XI et dont les sujets catalans sont entrés en révolte. L'Aragon détient la couronne de Sicile, mais pas celle de Naples.


title: Ferdinand le Catholique

text: D'autres prétendants à la main d'Isabelle se présentent : Louis XI souhaite éloigner son frère cadet, le duc de Berry ; Édouard IV d'Angleterre propose également son frère. Le roi de Portugal Alphonse V est un candidat encore plus sérieux. Une alliance de la Castille avec le Portugal, qui a commencé son expansion en Afrique paraît très intéressante.


title: Ferdinand le Catholique

text: Pourquoi Isabelle choisit-elle Ferdinand ? Elle-même a un problème. Malgré la mort de son frère cadet en 1468, elle n'est pas héritière présomptive de Castille car Henri IV a une fille Jeanne. Mais celle-ci est discréditée aux yeux d'Isabelle car sa naissance est supposée illégitime. Or Isabelle pense que les Aragonais sont les seuls à soutenir ses droits de princesse héritière face à cette nièce.


title: Ferdinand le Catholique

text: Les promis, qui sont cousins au troisième degré, n'ont pas obtenu la dispense papale nécessaire et sont obligés de recourir une fausse bulle du défunt pape Pie II fabriquée dès 1464 par le père de Ferdinand. Le pape aurait autorisé le jeune homme à épouser la jeune fille de son choix, laissant en blanc le nom de la fiancée. Le successeur de Pie II, Paul II, est en effet très favorable à Henri IV et ne répond pas aux demandes des ambassadeurs aragonais.


title: Ferdinand le Catholique

text: En dehors de la famille de Ferdinand, de l'archevêque et de l'amiral Enriquez, un petit nombre de Grands et de moindres seigneurs sont présents aux cérémonies. Les fêtes sont joyeuses mais sans faste : il a fallu emprunter pour couvrir les frais.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ce mariage politique s'avèrera heureux, malgré les infidélités de Ferdinand qu'Isabelle tolère. Contrairement aux mariages princiers de cette époque, Isabelle et Ferdinand passent beaucoup de temps ensemble.


title: Ferdinand le Catholique

text: Sur le plan politique, le mariage est très impopulaire : en plus de la désapprobation du roi de Castille, il suscite celle des Grands de Castille et d'Aragon, très attachés à leur indépendance et privilèges. Chacun redoute la sujétion de l'autre.


title: Ferdinand le Catholique

text: Par ailleurs, le mariage manque de légitimité : Isabelle et Ferdinand n'ont toujours pas obtenu l'accord du roi de Castille. Or, à cette époque, se marier sans l'accord de son suzerain signifie une trahison pure et simple. C'est de cette manière que l'entend son frère dans la lettre qu'il lui envoie en juin 1470 : Isabelle s'est mise en état de rébellion et sera traitée comme telle.


title: Ferdinand le Catholique

text: Pendant quatre ans, le couple erre de place forte en place forte. Il manque d'argent et de soutien, hormis celui de l'archevêque de Tolède. La mort du pape Paul II le et l'avènement de Sixte IV, influencé par le vice-chancelier Rodrigo Borgia (le futur Alexandre VI) marquent un tournant : le couple est absous d'un acte qui aurait pu entraîner une excommunication.


title: Ferdinand le Catholique

text: Malgré tout, l'accession au trône de Castille d'Isabelle n'est pas assurée : Henri IV reconnaît sa fille Jeanne comme unique héritière et les Grands ont fait le serment de la servir. Il aurait rédigé un testament dans ce sens mais Ferdinand l'aurait brûlé.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1474, Isabelle monte sur le trône de Castille. Elle se proclame reine de Castille juste après les obsèques de son demi-frère (le ), alors que Ferdinand est à Saragosse. Elle n'a pas jugé bon de le rappeler. Elle ne lui envoie d'ailleurs un message que trois jours plus tard. Cette force de caractère et cet esprit d'indépendance ulcèrent le jeune homme. Comme tous les hommes de son époque, il ne considère pas qu'une femme puisse régner. Étant lui-même issu de la branche des Trastamare, il réclame donc pour son compte le trône de Castille. Il n'a donc pas du tout l'intention de respecter les conventions jurées lors de son mariage. Il quitte Saragosse et entre à Ségovie le . Isabelle reste intraitable, ce qui provoque la colère de Ferdinand qui menace de partir. Elle explique que l'exclusion des femmes entraînera forcément celle de leur petite fille, Isabelle, née en 1471. Sous l'arbitrage du cardinal de Mendoza et l'archevêque de Tolède qui soutiennent la jeune femme, Ferdinand se laisse donc fléchir.


title: Ferdinand le Catholique

text: Un compromis est trouvé : Ferdinand est désigné roi de Castille mais c'est Isabelle qui exerce la réalité du pouvoir sur ses terres. Bien que Ferdinand réside en Castille, il ne peut procéder à aucune nomination civile ou militaire, ne donner aucun bénéfice ecclésiastique sans l'accord de sa femme. Il s'engage en outre à respecter les coutumes de la Castille.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand mène avec son épouse une guerre visant à déposséder la nièce de cette dernière, Jeanne la Beltraneja (1462-1530), fille du défunt roi Henri IV de Castille, mais dont la légitimité est contestée. Les contemporains pensent en effet que le roi était impuissant et que Jeanne est la fille illégitime de son favori, Beltrán de la Cueva (d'où son nom). Celle-ci a le soutien de son oncle, Alphonse V de Portugal, qui a décidé de l'épouser.


title: Ferdinand le Catholique

text: la bataille indécise de Toro (1476) en victoire politique garantissant le trône de Castille à Isabelle au détriment de Jeanne qui est enfermée dans un couvent.


title: Ferdinand le Catholique

text: Cinq ans plus tard, à la mort de Jean II, Ferdinand accède au trône de la couronne d'Aragon. Les deux monarques règnent ensemble, même si les deux couronnes restent séparées. La concorde de Ségovie précise les droits respectifs des époux.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1479, il hérite donc des États de son père, et réunit ainsi sous son autorité presque toute l'Espagne.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1482, débute une guerre entre la Castille et l'Aragon d'une part, le royaume de Grenade, dernier pays musulman dans la péninsule Ibérique. Cette guerre assez difficile se conclut le par la prise de Grenade, dernier acte de la Reconquista.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand et Isabelle mènent une politique religieuse coercitive en réorganisant en 1481 le Tribunal du Saint-Office de l'Inquisition.


title: Ferdinand le Catholique

text: Cette politique religieuse agressive est motivée par une piété sincère mais permet aux Rois Catholiques d'asseoir leur pouvoir (l'Inquisition relève de leur autorité et non de celle du pape) et remplit les caisses de l'État. En effet, l'Inquisition spolie les biens de ceux qu'elle condamne.


title: Ferdinand le Catholique

text: Durant cette période, Ferdinand est très occupé par la guerre de Grenade, et les relations avec Christophe Colomb sont dévolues en priorité à Isabelle.


title: Ferdinand le Catholique

text: Il joue aussi un rôle notable au moment de la préparation des capitulations de Santa Fe, signées en avril 1492, quatre mois et demi après la prise de Grenade.


title: Ferdinand le Catholique

text: Après le premier voyage de Colomb (août 1492-janvier 1493), qui atteint quelques-unes des îles des Caraïbes, notamment Hispaniola (Saint-Domingue), cette île devient le pôle de la colonisation espagnole, avec les problèmes qu'elle génère, notamment celui des relations avec les habitants, des Arawaks.


title: Ferdinand le Catholique

text: Se pose notamment la question de leur asservissement. Au retour du deuxième voyage (1498), Colomb ramène 300 indigènes destinés à être vendus comme esclaves. Mais Isabelle refuse : pour elle, les indigènes des « Indes » sont des hommes libres. Les captifs de Colomb sont libérés et rapatriés dans leurs îles.


title: Ferdinand le Catholique

text: Colomb, tout en poursuivant ses explorations au cours des deuxième et troisième voyage, est aussi gouverneur d'Hispaniola. Mais la situation de l'île n'est pas bonne, Colomb n'est pas un bon administrateur colonial. En 1500, il est même arrêté et renvoyé en Castille, perdant nombre des droits obtenus en 1492.


title: Ferdinand le Catholique

text: Son fils Diego est cependant nommé gouverneur d'Hispaniola en 1506 (donc par Ferdinand, puisque Isabelle est morte en 1504), après la mort de son père. Cela ne l'empêche pas de s'engager en 1508 dans une procédure contre la Couronne pour recouvrer les droits de la famille ("pleitos colombinos", 1508-1563).


title: Ferdinand le Catholique

text: À la fin du règne de Ferdinand commence l'expansion espagnole hors d'Hispaniola, sous la supervision de Diego Colomb : pour commencer, c'est, en 1511, la conquête de Cuba par Diego Velázquez de Cuéllar, qui en devient gouverneur.


title: Ferdinand le Catholique

text: Parmi les conquistadors de Cuba se trouve Hernán Cortés, qui, en 1519, au début du règne de Charles Quint, entreprendra la conquête du Mexique.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1513, le juriste castillan Juan López de Palacios Rubios, membre du Conseil de Castille, publie son "Requerimiento" en prévision des futures explorations et conquêtes : ce texte, destiné à être lu aux indigènes rencontrés, leur demande de se soumettre au roi de Castille et de se convertir au christianisme, sans quoi ils sont menacés d'une « guerre juste ».


title: Ferdinand le Catholique

text: À la mort d'Isabelle, la couronne passe à la fille de la défunte et de Ferdinand, Jeanne, née en 1479, donc assez âgée pour régner, mariée à Philippe de Habsbourg dit « le Beau », né en 1478, fils de Maximilien d'Autriche (1459-1519) et de Marie de Bourgogne (1457-1482).


title: Ferdinand le Catholique

text: Jeanne est devenue héritière présomptive de Castille seulement en 1500, à la suite des décès de trois successeurs mieux placés, son frère, sa sœur aînée et le fils de celle-ci, Miguel. Jeanne et Philippe vivent alors aux Pays-Bas, dont Philippe le Beau est le souverain en tant qu'héritier des ducs de Bourgogne. Elle y a donné naissance en 1500 à un fils, Charles de Habsbourg (Charles Quint en 1519), né à Gand. Ils viennent en 1501 faire le tour de leurs futurs royaumes ibériques. En 1502, Jeanne est reconnue héritière présomptive par les Cortes de Castille et par les Cortes d'Aragon, et Philippe comme consort. Le 10 mars 1503, Jeanne donne naissance à Alcalá de Henares à un second fils, Ferdinand (futur empereur Ferdinand I).


title: Ferdinand le Catholique

text: À la mort d'Isabelle (26 novembre 1504), Ferdinand se proclame régent de Castille, . Mais les Cortes refusent et confirment Jeanne et Philippe comme rois de Castille. C'est donc Philippe qui règne réellement, mais peu de temps : il meurt prématurément en 1506. L'état mental de Jeanne va ensuite s'aggraver : elle devient « Jeanne la Folle ». Elle est internée dans un monastère où elle vivra jusqu'en 1555, presque aussi longtemps que son fils Charles (1500-1558).


title: Ferdinand le Catholique

text: Des rumeurs circulent à propos de la mort de Philippe le Beau : le prince aurait été empoisonné après avoir bu un verre d'eau dans un contexte de forte chaleur et de fatigue, après une journée de chasse, mais rien ne s'ensuit.


title: Ferdinand le Catholique

text: Les guerres d'Italie commencent à la fin du , après que le roi de France Charles VIII a réussi à régler avec Maximilien d'Autriche la question de la Bourgogne et des Pays-Bas et la question du mariage de la duchesse Anne de Bretagne (traité de Senlis (1493).


title: Ferdinand le Catholique

text: L'Italie est divisée entre plusieurs entités indépendantes, dont les principales sont : les États pontificaux ; les républiques de Venise, de Gênes, de Florence ; le duché de Milan ; les royaumes de Sardaigne, de Sicile et de Naples. Charles VIII a des visées sur le duché de Milan, aux mains de la famille Sforza et sur le royaume de Naples, qui depuis 1442, est aux mains de la maison d'Aragon, après l'éviction de la dynastie angevine en 1442.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1493, le roi de Naples est Ferrante I (1423-1494), fils légitimé du roi d'Aragon Alphonse V le Magnanime (1396-1458), frère de Jean II, le père de Ferdinand. Ferrante meurt le 25 janvier 1494. Son successeur naturel à Naples est son fils Alphonse II.


title: Ferdinand le Catholique

text: Charles VIII veut reprendre les droits de la dynastie angevine sur Naples. Il se concilie Ferdinand d'Aragon en lui restituant le Roussillon, conquis par Louis XI (traité de Barcelone en janvier 1493.


title: Ferdinand le Catholique

text: L'expédition est d'abord un succès : l'armée française entre dans Naples le , sans avoir rencontré de grande résistance. L'historienne Arlette Jouanna donne deux raisons : la supériorité militaire française ; l'attitude des Italiens. Les barons napolitains, notamment, se réjouissent de la chute de la dynastie aragonaise. Le roi aragonais Alphonse II abdique en janvier 1495 et part en exil en Sicile où il meurt en décembre.


title: Ferdinand le Catholique

text: Mais une ligue contre la France est formée à Venise le , rassemblant le pape Alexandre VI, le duc de Milan, Maximilien d'Autriche et Ferdinand d'Aragon, malgré sa promesse de neutralité du traité de Barcelone.


title: Ferdinand le Catholique

text: Les Français décident de repartir et le gros de l'armée quitte Naples le , emportant avec eux, entre autres, la bibliothèque des rois de Naples.


title: Ferdinand le Catholique

text: La retraite est marquée par la bataille de Fornoue () entre l'armée française et celles de la Ligue. L'armée française réussit à passer.


title: Ferdinand le Catholique

text: La maison d'Aragon retrouve le trône de Naples : le fils d'Alphonse II, Ferdinand II (1469-1496), puis un frère d'Alphonse II, Frédéric I (1451-1504).


title: Ferdinand le Catholique

text: Les garnisons laissées dans le royaume de Naples sont peu à peu délogées par le capitaine Gonzalve de Cordoue, surnommé "El Gran Capitan", aux ordres de Ferdinand d'Aragon. La dernière place tenue par les Français tombe en 1497.


title: Ferdinand le Catholique

text: Charles VIII meurt en 1498, mais son successeur, Louis XII, reprend sa politique et lance une deuxième guerre d'Italie.


title: Ferdinand le Catholique

text: Au préalable, il conclut un accord secret avec Ferdinand d'Aragon, à Grenade à la fin de l'année 1500. Les deux rois doivent attaquer le royaume de Naples ensemble : le roi de France obtiendra Naples, la Terre de labour et la province des Abruzzes, Ferdinand les Pouilles et la Calabre.


title: Ferdinand le Catholique

text: Dès la signature de l'accord, le roi de France prépare son armée. La victoire est consommée dès 1501 : Louis XII obtient le départ de Frédéric de Naples en échange du duché d'Anjou et d'une pension (il meurt en 1504 à au château de Plessis-lèz-Tours).


title: Ferdinand le Catholique

text: Mais Louis XII et Ferdinand d'Aragon entrent en conflit pour la possession totale du royaume de Naples. La guerre dure deux ans et se solde par une victoire aragonaise en 1503.


title: Ferdinand le Catholique

text: Suivant une politique aragonaise traditionnelle, il place un vice-roi à la tête du royaume de Naples.


title: Ferdinand le Catholique

text: Le premier vice-roi est Gonzalve de Cordoue. Mais trouvant que son général est trop populaire et puissant il et . L'armée doit rester un instrument au service de la couronne.


title: Ferdinand le Catholique

text: Au terme de la deuxième guerre d'Italie, les Français restent présents dans le duché de Milan. Un équilibre s'établit entre Louis XII et Ferdinand, qui après la mort d'Isabelle de Castille (26 novembre 1504), épouse le 19 octobre 1505 une nièce du roi de France, Germaine de Foix (1488-1536). Louis XII abandonne ses prétentions sur le royaume de Naples et le pape confirme ce royaume comme possession aragonaise (1510).


title: Ferdinand le Catholique

text: Remarié en 1505 à Germaine de Foix (1488-1536), Ferdinand affirme qu'elle a des droits sur le royaume de Navarre (capitale : Pampelune), qui s'étend surtout sur le versant sud des Pyrénées (Haute-Navarre), mais aussi au nord (Basse-Navarre : Saint-Jean-Pied-de-Port, Saint-Palais).


title: Ferdinand le Catholique

text: La Navarre est à cette époque aux mains de la dynastie des comtes de Foix. Depuis 1483, la reine est Catherine de Navarre (1468-1517), fille de Gaston de Foix (1444-1470) et de Madeleine de France (1443-1495) et épouse de Jean d'Albret (Jean III de Navarre, 1469-1516).


title: Ferdinand le Catholique

text: Les relations entre la Navarre et la maison d'Aragon remontent à quelques décennies. En effet, le père de Ferdinand, Jean II, a eu pour première épouse la reine Blanche de Navarre (1387-1441). À la mort de Blanche, il a usurpé le gouvernement du royaume de Navarre au détriment de leur fils aîné, Charles de Viane (1421-1461), demi-frère de Ferdinand, situation qui a dégénéré en 1451 en une guerre civile entre le père et le fils, aboutissant à la défaite et à l'exil de Charles. Rentré en 1460 à Barcelone pour se réconcilier avec son père, Charles de Viane meurt en 1461 (d'où des rumeurs à propos de sa belle-mère, Jeanne Enríquez, mère de Ferdinand).


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand a d'autres justifications pour revendiquer la Navarre. Germaine de Foix est la fille de Jean de Foix (1450-1500), frère cadet de Gaston, et de Marie d'Orléans (1457-1493), sœur de Louis XII. Il faut ajouter le mariage (en 1434) de sa demi-sœur Éléonore (1426-1479) avec Gaston IV de Foix (vers 1425-1472).


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1512, une armée est donc envoyée par Ferdinand à Pampelune, sous les ordres du duc d'Albe. Elle occupe la Haute-Navarre. En 1515, les Cortès réunis à Burgos décident son rattachement à la Couronne de Castille . La Navarre reste un royaume, doté d'un vice-roi, seul cas de ce genre en ce qui concerne les possessions européennes de la Castille, alors que la Couronne d'Aragon comportait plusieurs vice-royautés.


title: Ferdinand le Catholique

text: En ce qui concerne la Basse-Navarre, elle reste aux mains de Catherine de Navarre et de Jean d'Albret, qui tente vainement de reconquérir son royaume, une première fois en 1512 avec des renforts français, une seconde fois en 1516. Il meurt le 4 juin 1516 et Catherine le 12 février 1517. Leur fils, Henri II d'Albret (1503-1555), puis leur petite-fille, Jeanne d'Albret (1528-1572), ne reconnaissent pas la conquête. Ils portent toujours le titre de « roi/reine de Navarre », seul reconnu par les rois de France, alors que celui de Ferdinand et de ses descendants (Charles Quint en premier lieu) est considéré comme usurpé. Le titre de « roi de Navarre » passe finalement à Henri III de Navarre, fils de Jeanne d'Albret, qui devient roi de France en 1589 sous le nom d'Henri IV, le premier « roi de France et de Navarre ».


title: Ferdinand le Catholique

text: Comme l'a montré Fernand Braudel, la conquête du royaume de Grenade ouvre les portes de l'Afrique aux Espagnols, la maîtrise du détroit de Gibraltar devenant complète du côté nord.


title: Ferdinand le Catholique

text: L’expansion au-delà du détroit semble logique aux Espagnols de l'époque, dans la mesure où il s’agit de provinces anciennement romaines conquises par les Arabo-musulmans, de religion chrétienne au moment de la conquête (un des principaux Pères de l’Église, saint Augustin (354-430), a été évêque d'Hippone).


title: Ferdinand le Catholique

text: Le testament d’Isabelle la Catholique oriente expressément la politique de l’Espagne vers une guerre, voire une croisade, contre l’Islam et un contrôle militaire sur l’Afrique du Nord.


title: Ferdinand le Catholique

text: La situation des États musulmans d'Afrique du Nord, où les Portugais détiennent Ceuta depuis 1415, est instable en raison de l’opposition de trois familles régnantes (les Wattasides de Fez, les Zayanides de Tlemcen et les Hafsides de Tunis dont le royaume est en désagrégation à la fin du ).


title: Ferdinand le Catholique

text: La Reconquista espagnole se poursuit donc sur ce continent avec la prise de Melilla en 1497, de Mers el-Kébir en 1505 , du Peñón de Vélez de la Gomera en 1508, d'Oran en 1509, de Bougie et de Tripoli en 1510. Face à la poussée espagnole, se soumettent à la suzeraineté de Ferdinand le Catholique (1510). Même si les Espagnols ne parviennent pas à installer de garnison à Djerba ("los Gelves") en 1510, ni sur les îles Kerkennah (1511), la rive sud de la Méditerranée eset sous le contrôle de l’Espagne, qui met en place le système des présides.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1510, Jules II attribue à Ferdinand le titre de roi de Jérusalem, théorique puisque la Terre sainte est alors aux mains des Mamelouks d'Égypte (puis des Ottomans à partir de 1517), mais prestigieux.


title: Ferdinand le Catholique

text: Cette politique africaine complète l'expansion aragonaise en Méditerranée, commencée au vers la Sicile et Naples.


title: Ferdinand le Catholique

text: Il renforce son alliance avec l'empereur Maximilien d'Autriche, notamment en organisant deux mariages croisés : Jeanne de Castille épouse Philippe de Habsbourg (1496), et Jean d'Aragon, héritier présomptif des couronnes de Castille et d'Aragon, épouse à Marguerite d'Autriche (1497).


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand établit également des liens avec le Portugal en donnant sa fille Isabelle en mariage à l'infant Alphonse (1475-1491), puis au roi Manuel. Mais Isabelle meurt en couches en 1498, et son fils, Miguel, meurt en 1500. Ferdinand donne alors à Manuel sa dernière fille, Marie.


title: Ferdinand le Catholique

text: Enfin Catherine épouse Arthur Tudor, héritier présomptif de la couronne d'Angleterre, puis, à la mort de celui-ci, son frère Henri (futur Henri VIII).


title: Ferdinand le Catholique

text: Cette politique matrimoniale s'avère peu efficace. Jean, héritier des couronnes de Castille et d'Aragon, meurt sans descendance l'année même de son mariage. La nouvelle héritière présomptive, Jeanne, commence à donner des signes de défaillance mentale.


title: Ferdinand le Catholique

text: En 1504, à la mort d'Isabelle la Catholique, Jeanne devient reine de Castille, assistée de son époux, qui meurt prématurément en 1506. Jeanne perd la raison, devenant « Jeanne la Folle ». Ferdinand devient alors régent de Castille pour sa fille et son petit-fils Charles, qui à ce moment est élevé aux Pays-Bas par Marguerite d'Autriche. C'est donc le Habsbourg Charles qui doit devenir roi de Castille et roi d'Aragon à la mort de Ferdinand.


title: Ferdinand le Catholique

text: Après la mort d'Isabelle, Ferdinand tente en vain d'obtenir la main de "La Beltraneja", veuve d'Alphonse V de Portugal, dans l'espoir de reconquérir le trône de Castille.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand se tourne alors vers une princesse française, Germaine de Foix, afin de contrebalancer la future position dominante des Habsbourg en Europe par un rapprochement avec la France.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ce rapprochement ne peut avoir lieu, Ferdinand entrant en conflit avec le roi Louis XII lors de l'invasion puis du partage de la Navarre (1512).


title: Ferdinand le Catholique

text: Un chroniqueur fait une rapide mention de l'empoisonnement de Ferdinand. D'après lui, il serait tombé malade après avoir bu une potion de fertilité donnée par Germaine de Foix : « "Et la cour étant dans cette ville, durant le mois de mars, et le roi Ferdinand à Carrioncillo, lieu éloigné de Medina d’une lieue, lieu agréable et abondant en gibier, il se reposait avec la reine Germaine sa femme ; en conséquence son Altesse eut tellement envie d’avoir une descendance, en particulier un fils qui hériterait des royaumes d’Aragon que la reine lui fit donner certains breuvages à base de testicules de taureau et de choses de médecine qui aidaient à avoir une descendance ; car on lui laissa entendre que leur action serait immédiate. Même si certains pensèrent que du poison lui avait été donné" ».


title: Ferdinand le Catholique

text: Ainsi, Germaine de Foix voulant améliorer les performances de son époux dont elle n'a eu qu'un fils mort-né, demande à Isabel de Velasco de préparer un breuvage à base de testicules de taureau, et de cantharidine. Rappelons que la cantharidine est une substance tirée d’un insecte, la mouche dite d’Espagne ou de Milan, célèbre depuis l’Antiquité pour ses propriétés aphrodisiaques : une poudre faite à partir de l’insecte était reconnue alors comme propice aux érections. Cependant, une surdose peut être mortelle. Ferdinand n’en réchappa pas. Surdose involontaire ou empoisonnement, le doute plane dans les écrits historiographiques d’alors.


title: Ferdinand le Catholique

text: Ferdinand élève l'Espagne au plus haut point de puissance, agrandit la puissance royale, abaisse la haute noblesse et rend aux lois toute leur force ; en outre, il mérite le surnom de "Catholique" par son ardeur à combattre les Infidèles ; mais on lui reproche sa versatilité et sa fourberie, qui lui valent aussi le surnom de "Rusé" : il se joue de la bonne foi de Charles VIII et de Louis XII, se montrant tantôt leur allié et tantôt leur ennemi. Il aurait inspiré "Le Prince" de Machiavel. Il est habilement secondé dans ses entreprises par son ministre, le cardinal Cisneros, et dans ses conquêtes par son général Gonzalve de Cordoue.


title: Ferdinand le Catholique

text: Le jeu compliqué et hasardeux des alliances matrimoniales a rassemblé les Espagnes de façon imprévue. À sa mort en 1516, Ferdinand laisse un empire immense mais fragile à son petit-fils Charles Quint, premier véritable roi des Espagnes. En effet, l'union de l'Aragon et de la Castille n'est que personnelle et à la mort des deux souverains tout est remis en question par la folie de leur héritière, Jeanne la Folle. Charles le Quint est trop jeune pour régner : la vacance du pouvoir se fait sentir. Elle explique la conquête désordonnée des Antilles où de nombreux abus sont commis. Ferdinand avait en outre tenté de faire de son second petit-fils, Ferdinand, qu'il a élevé lui-même, roi d'Aragon mais les Cortès en ont décidé autrement. La naissance du fils de Germaine de Foix a aussi brièvement remis en question l'union des royaumes espagnols. Il faut souligner l'extraordinaire chance de Charles Quint qui a réuni toutes les couronnes et qui ne tient pas à un calcul politique.


title: Porifera

text: Les éponges ou spongiaires (Porifera) sont des animaux formant l'embranchement basal des eumétazoaires. Elles sont définies comme des métazoaires sessiles à l'âge adulte. Elles possèdent un système aquifère permettant la circulation (unidirectionnelle) de l'eau. Il est composé de chambres choanocytaires reliées entre elles et au milieu extérieur par des pores inhalants (ostium) et un pore exhalant (oscule). Ces chambres sont tapissées de choanocytes, qui sont des cellules flagellées caractéristiques des éponges. Les éponges possèdent deux couches de cellules : le pinacoderme qui se situe à l'extérieur et le choanoderme qui se situe à l'intérieur. Entre ces deux couches, des cellules mobiles se déplacent dans la mésohyle, matrice extracellulaire composé de collagène. Leur système nerveux est très primitif et diffus.


title: Porifera

text: Dans l'histoire de la biologie, elles ont longtemps été considérées comme un végétal. La répartition géographique des éponges est très large, car elles ont colonisé les eaux marines, douces et saumâtres, de profondeurs faibles jusqu'à plus de de fond, sous tous les climats. Elles comptent parmi les tout premiers animaux coloniaux (déjà abondantes au Cryogénien), ayant une importante action dans la filtration de l'eau.


title: Porifera

text: Les éponges sont exploitées par l'homme pour leur capacité à absorber les liquides. C'est le squelette des démosponges qui est utilisé comme objet pour l'hygiène, en chirurgie, pour le tannage des cuirs et la céramique. On a récemment montré qu'elles abritent une diversité exceptionnelle d'endosymbiotes microbiens ou microalgaux.


title: Porifera

text: Les termes "éponge" et "spongiaires" proviennent tous les deux du latin "spongia", signifiant "éponge".


title: Porifera

text: Le mot Porifera vient du grec ancien πόρος ("póros," « passage, voie, pore ») et φέρειν ("pherein," « porter »), et du latin "porus" (« "petit trou", "pore"») et de "ferre" (« "porter"»).


title: Porifera

text: Les éponges sont des animaux généralement fixés au substrat. Elles peuvent avoir un port rampant (forme encroûtante) ou dressé (en coupe, en amphore, en boule ou ramifiée). Chez les espèces ramifiées, les rameaux peuvent être disposés en touffe (formation de ramification dans tous les plans de l'espace) ou sur un seul plan (forme en éventail, ex. "Janthella"). Les rameaux peuvent rester isolés, ou s'anastomoser ( chez "Clathrina").


title: Porifera

text: Les éponges sont généralement colorées, mais certaines sont blanches ou grisâtres. La coloration peut être due à des pigments, mais aussi à des sels métalliques (de fer par exemple), voire à des algues ou des bactéries symbiotiques.


title: Porifera

text: Les éponges forment l'organisation la plus simple. Ce sont des colonies de cellules peu différenciées, sans agencement fixe. Elles ne possèdent ni appareil génital, ni appareil respiratoire, ni appareil excréteur. Le système nerveux est très primitif et diffus. Elles ne possèdent ni bouche, ni anus, ni d'ailleurs aucun organe différencié. En cela, elles sont homéomères, c'est-à-dire faites de parties qui ne sont pas différentes entre elles (contrairement, par exemple, aux poissons, dont les organes diffèrent entre eux).


title: Porifera

text: La fonctionnalité essentielle acquise par les éponges est simple : c'est la capacité qu'ont leurs cellules de se spécialiser et de vivre en société. La capacité pour des cellules de se différencier suivant leur position dans un groupe est déjà observable chez les protozoaires, mais les éponges systématisent cette organisation, et la rendent permanente.


title: Porifera

text: Les différents groupes d'éponges au sens strict se caractérisent par la nature du squelette interstitiel (spicules) que ces colonies utilisent pour acquérir une structure plus rigide : calcaire, chitine ou silice. L'avantage sélectif d'une structure rigide est dans la protection qu'elle apporte (elle est plus difficile à brouter pour un prédateur) mais aussi, pour les espèces à port dressé, de se maintenir au-dessus des particules sédimentaires des fonds marins, susceptibles d'encombrer les ostia. Ce squelette minéral interne, qui apporte à l'animal une certaine fermeté, est cependant généralement souple et permet à l'éponge de s'adapter aux contraintes de l'environnement. Chez les éponges de verre, il est rigide et persiste après la mort de l'éponge ce qui explique leur capacité de construction biorécifale.


title: Porifera

text: La texture de leur surface dépend de la présence ou non de spicules sur l'animal. Une surface lisse correspond à l'absence de spicules dans la couche périphérique de l'éponge (ectoderme). Un aspect « hirsute » (hispide) est généralement dû à la présence de spicules en surface, faisant saillie. Ces spicules peuvent être dressés de façon aléatoire, ou selon une organisation qui confère à la surface un aspect géométrique ou régulier.


title: Porifera

text: La consistance des éponges, leur dureté et leur résistance mécanique dépendent de la nature du squelette interne (nature, densité et disposition des spicules), mais aussi de la teneur de l'éponge en collagène ou en spongine : par exemple, seules les éponges possédant de la spongine sont élastiques. De plus, certaines éponges sont visqueuses ou collantes du fait de la production de sécrétions diverses par des cellules spécialisées.


title: Porifera

text: Les dimensions des éponges sont très variables. Les éponges calcaires sont généralement de petite taille, dépassant rarement , tandis que les démosponges ont des dimensions centimétriques à métriques, et les éponges siliceuses décimétriques à métriques. Plusieurs cas d'éponges massives sont connus atteignant des largeurs de environ. Le record de taille serait une éponge massive appartenant probablement à la famille des Rossellidae et à la sous-famille Lanuginellinae. Ce spécimen était long de plus de ; haut d'environ et mesurant environ de large, soit un volume plus important que ceux de toutes les autres éponges massives décrites jusqu'alors. Il a été découvert par hasard en de profondeur au large des côtes de Hawaï par un ROV affrété par la NOAA. Évaluer l'âge d'une éponge est difficile, mais il a été estimé pour d'autres éponges massives que certaines pourraient avoir plusieurs milliers d'années (plus de ans selon McMurray et "al." en 2008). Le record précédent était détenu par une colonie d'éponge de l'espèce Aphrocallistes vastus (trouvée à moins de de profondeur à l'ouest du Canada, qui formait une structure de de large et de hauteur décrite par Austin et "al." en 2007).


title: Porifera

text: Les éponges ne présentent généralement pas d'élément de symétrie, mais il y peut apparaître chez certaines espèces une symétrie axiale.


title: Porifera

text: L'évolution a fait en sorte qu'il est possible de reconnaître trois formes corporelles chez les porifères.


title: Porifera

text: Ces deux couches cellulaires sont séparées par une couche sans réelle structure, semblable à de la gelée, la mésohyle, qui contient différents types de cellules :


title: Porifera

text: La grande majorité des éponges sont suspensivores et consomment principalement des bactéries, des débris organiques et des algues unicellulaires. Une éponge d'un volume de peut filtrer d'eau par jour.


title: Porifera

text: Certaines espèces pourraient même filtrer leur volume d'eau en une seule journée. Seules les particules de diamètre inférieur à seront aspirées. Celles dont le diamètre varie entre 1 et seront phagocytées par des amibocytes, celles dont le diamètre est inférieur à seront phagocytées par des choanocytes.


title: Porifera

text: 3 et 6 : les particules organiques subissent une digestion intracellulaire dans les vacuoles digestives des amibocytes.4 : les particules inorganiques (par exemple les grains de sable) sont expulsées vers le pore exhalant.5 : les petites particules parviennent jusqu'à la corbeille vibratile, où elles sont phagocytées par les choanocytes, puis transférées à des amibocytes.


title: Porifera

text: Toutefois, des éponges carnivores ont été découvertes, comme "Asbestopluma hypogea" ou certaines espèces des genres "Cladorhiza" et "Chondrocladia", qui capturent de petits crustacés grâce à leurs spicules agissant comme des crochets sur la carapace de ses proies.


title: Porifera

text: Les éponges sont capables de se régénérer, même si elles sont écrasées, râpées et tamisées afin de dissocier complètement les cellules (expérience de Wilson, Galstoff et Fauré-Frémiet) : les cellules sont capables de se ré-associer spontanément pour former de nouveaux individus.


title: Porifera

text: Ces capacités sont utilisées pour multiplier les éponges de toilette par une méthode appelée bouturage (qui diffère du bouturage chez les végétaux) : les individus de bonne taille et de bonne qualité sont coupés en morceaux (en général en 4 ou 8), puis taillés en forme sphérique ; chaque morceau redonnera un individu entier en reprenant sa croissance.


title: Porifera

text: Elles peuvent aussi subir une déshydratation importante (être hors de l'eau) pendant plusieurs années et revivre une fois replongées dans leur biotope naturel. Elles possèdent aussi une forme de résistance et d'attente appelée gemmule. En revanche, elles sont généralement très sténohalines (elles ne supportent pas les variations de salinité).


title: Porifera

text: Les éponges résistent globalement bien aux variations d'acidité (à part les éponges calcaires), et pourraient être les grandes gagnantes du réchauffement climatique et de l'acidification des océans : on observe déjà dans de nombreux récifs de corail un remplacement progressif des coraux par des éponges, notamment aux Caraïbes.


title: Porifera

text: Selon des études récentes, les éponges peuvent atteindre des âges très avancés, surtout celles vivant dans les océans froids et qui ont une croissance très lente. Cette étude estime l'âge des "Cinachyra antarctica" (Démosponges) de grandes tailles à environ (entre et ), et celles des plus grandes "Scolymastra joubini" (Hexactinellides de la famille des Rossellidae) à au moins (âge minimum donné par la modélisation) et au plus (âge au-delà duquel la zone de vie des spécimens étudiés était exondée). Cela ferait de ces éponges parmi les plus vieux êtres vivants au monde.


title: Porifera

text: Les éponges peuvent être gonochoriques (cas général chez les éponges calcaires) ou hermaphrodites (cas général chez les éponges siliceuses). Les gamètes (spermatozoïdes et ovules) proviennent de la différenciation de certains amibocytes. Selon d'autres auteurs, ils proviendraient d'amibocytes ou de choanocytes dédifférenciés.


title: Porifera

text: Si, dans ce groupe, la spermatogenèse est classique, l'ovogenèse présente des particularités. Lorsque les ovocytes I sont formés, chacun s'associe à deux choanocytes dédifférenciés qui seront annexés par l'ovocyte.


title: Porifera

text: Autre particularité, les éponges présentent une fécondation indirecte : les spermatozoïdes, expulsés par un individu et ayant pénétré dans une autre éponge, seront capturés par des choanocytes différenciés. Ces derniers se dédifférencient en archéocytes, deviennent alors mobiles, pénètrent dans la mésoglée où se trouvent les ovules, et y transportent les spermatozoïdes.


title: Porifera

text: Les éponges sont le plus souvent vivipares : après la fécondation, l’œuf se développe dans la mésoglée puis devient une larve nageuse (larve "amphiblastula" chez la plupart des espèces, ou "parenchymula" chez certaines éponges siliceuses), recouverte de flagelles, qui est libérée dans le milieu extérieur. La faible proportion de larves qui réussissent à survivre vont se fixer sur un support et se métamorphoser en éponge adulte.


title: Porifera

text: Les éponges peuvent également se reproduire de façon asexuée. Des fragments détachés peuvent reformer une éponge entière (voir le paragraphe « Régénération »). Elles peuvent aussi produire des bourgeonnements de cellules indifférenciées, protégées par une coque solide, l'ensemble étant appelé gemmule (sauf chez certaines Hexactinellides, où ces « bourgeons » possèdent des cellules déjà différenciées et sont appelées sorites). Les gemmules (ou sorites) sont généralement libérées à la mort de l'individu et, si les conditions sont favorables, s'ouvriront et donneront de nouveaux individus.


title: Porifera

text: La plupart sont marines, mais il existe une cinquantaine d’espèces d'éponges d'eaux douces, toutes de la famille des "Spongillidae". Par exemple, la spongille "Spongilla lacustris" vit fixée sur les cailloux, des branches immergées ou des végétaux aquatiques, en eau douce.


title: Porifera

text: Les éponges calcaires sont plus courantes dans les eaux tempérées, alors que les démosponges sont généralement présentes dans les eaux plus chaudes. Ces deux groupes se rencontrent le plus souvent dans les eaux peu profondes, mais certaines démosponges vivent plutôt, de même que les hexactinellides, dans les zones bathyales et abyssales, où elles s'ancrent au sédiment meuble grâce à des spicules spécialisés. Les espèces de démosponges vivant dans les eaux plus froides contiennent beaucoup moins de spongine, qui peut alors se réduire à de simples plaques basales ou juste enrober les spicules siliceux.


title: Porifera

text: Les éponges sont, sauf exceptions, sessiles, c'est-à-dire des animaux sédentaires qui vivent sur un support. Ce dernier peut être de nature variée : roche dure, sédiment meuble, coquilles, carapaces de crustacé décapode, polypiers, etc.


title: Porifera

text: Elles sont particulièrement bien représentées dans les zones littorales où la nourriture est abondante, entre 6 et de profondeur, mais certaines espèces peuvent vivre jusqu'à  m de profondeur.


title: Porifera

text: Les éponges peuvent servir d’abris à de multiples animaux dits commensaux qui profitent des apports en nourriture que leur fournit l'éponge hôte, comme des crevettes avec les espèces du genre "Euplectella", ou les larves de certains insectes Névroptères qui s'abritent dans certains "Spongillidae", ou certaines espèces de Cnidaires du genre "Parazoanthus", qui s'installent sur des éponges pour profiter du courant d'eau permanent généré par ces dernières. Il peut aussi exister des associations de type mutualisme, comme "Suberites domuncula", qui peut se fixer sur la coquille abritant un bernard l'ermite: ce dernier se trouve ainsi protégé par l'éponge immangeable, qui, elle, profite des débris alimentaires et reliefs de repas du crustacé. Certaines éponges peuvent s'associer à des algues unicellulaires (comme "Spongilla lacustris" avec des chlorelles), sans que cette association prenne un caractère obligatoire. La plupart des éponges marines s'associent à des bactéries (principalement des genres "Pseudomonas" et "Aeromonas") ; chez certaines (ordre des "Verongida"), la masse bactérienne peut atteindre 40 % de la masse corporelle de l'éponge. Les éponges sont aussi les seuls animaux connus à vivre en symbiose avec des cyanobactéries. Wilkinson (1983) a démontré que six des dix espèces d'éponges les plus communes de la grande barrière de corail sont, grâce à leurs symbiotes photosynthétiques, davantage producteurs primaires que consommateurs, et qu'elles dégagent trois fois plus de dioxygène grâce à cette photosynthèse qu'elles n'en consomment par respiration.


title: Porifera

text: Il existe d’autre part des éponges parasites dont certaines espèces capables de dissoudre très efficacement la roche calcaire, ou la coquille de certains coquillages. C'est le cas par exemple de "Cliona celata" qui se fixe sur des coquilles d’huîtres et peut les transpercer.


title: Porifera

text: Certaines éponges sont connues pour être très toxiques pour certains organismes marins. C'est le cas notamment des "Aaptos aaptos", "Chondrilla nucula", "Tethya actinia", "Spheciospongia vesparium" et "Suberites domuncula". De plus, les spicules qui forment le squelette de certaines éponges les protègent d'un grand nombre de prédateurs, du fait du caractère nocif des fines aiguilles de calcaire ou de silice pour la muqueuse intestinale. Les tortues imbriquées sont les seuls tétrapodes à être spongivores. La patelle, le bigorneau, certaines étoiles de mer, certains poissons et les Dorididae sont régulièrement spongivores. Une espèce d'éponge littorale de la mer des Antilles, "Fibula nolitangere" provoque par contact de dangereuses inflammations, d'où son nom scientifique ("fibula" est l'épingle en latin, et "nolitangere" signifie "ne touchez pas").


title: Porifera

text: D'autres substances permettant de se défendre contre des prédateurs ou micro-organismes parasites ont été découvertes. Ces substances présentent un intérêt pharmacologique : la "spongopurine" possède des propriétés antivirales, la "theonelladine A ∼ D" (une pyridine) présente des propriétés antitumorales. D’autres molécules possèdent des propriétés antibiotiques.


title: Porifera

text: Certaines éponges ont participé à des bioconstructions dans l'histoire de la Terre : constructions à archéocyathidés du Cambrien, rôle prépondérant des stromatopores dans les zones les plus turbulentes des récifs siluro-dévoniens, biohermes (récifs bioconstruits) à spongiaires de l'Oxfordien… À l'inverse, certaines éponges, comme les espèces du genre "Cliona", ont un rôle dans le cycle biogéochimique du calcium dans les océans en décomposant les roches ou les coquilles calcaires.


title: Porifera

text: La masse de sédiments produite à partir de cette bioérosion par les éponges perforantes est considérable.


title: Porifera

text: Certaines éponges marines et leurs associations symbiotiques jouent un rôle particulier à l'égard du phosphore dont en séquestrant le phosphore sous forme de polyphosphate.


title: Porifera

text: Les récifs de coraux, qui abritent la moitié de la biodiversité marine mondiale, sont gravement impactés par le réchauffement climatique et l'acidification des océans. Or, il s'avère que les éponges sont relativement indifférentes à ces deux phénomènes, et tolèrent également de plus hauts niveaux de pollution que le corail : ainsi, comme cela se voit déjà dans certaines régions des Caraïbes, il n'est pas impossible que le voit le remplacement progressif des récifs de corail par des récifs d'éponges, ce qui devrait cependant donner lieu à des écosystèmes extrêmement différents.


title: Porifera

text: Les spongiaires sont un groupe très ancien, très abondant dans les sédiments paléontologiques, formant l'embranchement basal des métazoaires et le groupe frère des eumétazoaires.


title: Porifera

text: Ce n'est qu'en 1765 que les éponges, jusqu'alors considérées comme des végétaux, sont reconnues comme étant des animaux. Dans les années 1970, des fossiles anciens ont permis d'attribuer aux spongiaires divers groupes autrefois considérés comme des cnidaires. Au début des années 2000, avec le développement de la systématique moléculaire, il a été possible de vérifier les hypothèses concernant l'homologie morphologique et les hypothèses évolutives qui en découlent. Un fragment de l'ARNr 28S de plusieurs espèces d"'Astrophorida" a été séquencé. Celles qui ont été examinées présentaient de nombreuses particularités morphologiques et certains de ces caractères ont pu être réévalués d'après les données moléculaires. Les résultats sur l'ordre des "Astrophorida" sont en contradiction avec la classification historique. La classification risque d'en être bouleversée.


title: Porifera

text: Des études de phylogénies moléculaires ont récemment montré que les homoscleromorphes ne sont pas des démosponges et forment donc une Classe d'éponges bien à part.


title: Porifera

text: Les plus anciens fossiles d'éponge connus ont longtemps été ceux de la faune de Burgess, datant du Cambrien (genre "Vauxia"). Des études ont montré qu'il s'agissait de démosponges, éponges évoluées, ce qui prêtait à penser que ce groupe existait en fait depuis beaucoup plus longtemps. En 1996, Gehling and Rigby identifièrent et décrivirent une éponge, "Paleophragmodictya", de la faune d'Ediacara en Australie, datant de la fin du Précambrien (Édiacarien). Les spécimens révélaient un réseau de spicules ressemblant à celui existant dans les hexactinellides.


title: Porifera

text: Les éponges du Paléozoïque et du Mésozoïque participaient activement à la construction de massifs récifaux sous-marins, et vivaient dans des eaux marines peu profondes.


title: Porifera

text: Les récifs d'éponge du groupe des Hexactinellidés ont d'abord été identifiés dans les couches du Trias moyen pour atteindre leur plein développement au Jurassique tardif avec un récif discontinu de s'étendant dans les bassins adjacents nordiques de la Téthys et de l'océan Atlantique Nord. Cette chaîne de récifs d'éponge est la plus grande biostructure connue à avoir jamais existé sur Terre. Au Jurassique, pour de raisons inconnues les hexactinellides ont quasiment disparu des eaux peu profondes pour coloniser des profondeurs qui sont, sauf exception, d'au moins .


title: Porifera

text: La structure histologique fondamentale des éponges n'est pas perceptible à l'état fossile, et la détermination de l'espèce doit se faire par l'étude microstructurale, ce qui oblige à connaître l'ensemble des éponges existantes lors du processus de biominéralisation. Les spicules, dans certaines roches, sont si abondants qu'ils peuvent en constituer l'élément principal. C'est le cas des gaizes et spongolites.


title: Porifera

text: Depuis 2014 quelques communautés récifales de grandes tailles composées d"'Hexactinellida, Aphrocallistes vastus (Heterochone calyx" appartenant à un groupe animal parmi les plus anciens de la planète) ont été découverts, d’abord près de l’île Anvil (la troisième plus grande des îles de Howe Sound, en Colombie-Britannique) puis à proximité en mer des Salish (Colombie-Britannique) à l’aide d’un sonar et d’une caméra télécommandée. Par chance, ces communautés vivent à une profondeur permettant d’envoyer facilement un engin habité (alors que ces animaux filtreurs vivent habituellement entre 500 et . Ces assemblages de plus de abritent des Sebastes et des crevettes. Les spécialistes pensaient que ce type de récifs avait disparu depuis le Jurassique. Ils sont explorés avec l’aide d’un petit sous-marin habité par l’Aquarium de Vancouver et la Marine Life Sanctuary Society (ONG de biologistes marins et de science citoyenne». Discovery Channel a pu utiliser le sous-marin de l’expédition pour filmer ces éponges en direct. C’est la première fois que ces écosystèmes sont observés. Ce site a été baptisé « Clayton Bioherm ». Une étude de 2021 rapporte la découverte de fossiles d'éponges vieux de .


title: Porifera

text: En 1751, l"'Encyclopédie" de Diderot et d'Alembert décrit ainsi ces animaux, encore très mystérieux à l'époque :


title: Porifera

text: Espèces ingénieurs, elles ont la capacité, en s'installant, de créer des micro-habitats riches en nutriments qui hébergent une diversité faunistique importantes. L'enfouissement de leurs squelettes joue un rôle majeur dans le cycle géochimique de la silice océanique. Leur capacité de filtration (jusqu’à d'eau en une journée) en fait des bons candidats comme agents de bioremédiation. Ce pouvoir de filtrage en fait également des candidats à être l'échantillonneur d'e-ADN (ou ADN environnemental) le plus simple et le plus efficace de l'océan, constituant un outil de « vidéosurveillance sous-marine ». Organismes fixés, ils ont développé des armes chimiques pour se défendre contre les prédateurs, ces substances étant utilisées pour fabriquer des médicaments ou des produits répulsifs en écologie.


title: Porifera

text: Les spongiaires sont utilisés depuis plusieurs millénaires comme éponges avec une importante activité de pêche remontant à l'Antiquité dans les îles grecques du Dodécanèse et notamment à Kalymnos, l'« île des pêcheurs d'éponges ».


title: Porifera

text: L’éponge commercialisée n’est en fait que le squelette d’une démosponge ("Spongia" par exemple) qui provient des mers tempérées chaudes. Ce squelette est constitué d'un réseau de fibres entremêlées composées d'une matière organique, la spongine.


title: Porifera

text: La spongine est une scléroprotéine iodée qui a comme particularité d'absorber l'eau et, ce faisant, de gonfler, acquérant douceur et élasticité. Elle est alors capable d'absorber d'autres liquides, même non aqueux.


title: Porifera

text: Les espèces les plus couramment utilisées comme éponges naturelles sont celles du genre "Spongia", mais d'autres espèces d'origines différentes peuvent aussi être utilisées, comme celles du genre "Hippospongia".


title: Porifera

text: La pêche sous-marine de l'éponge était effectuée à mains nues et en apnée depuis l'antiquité. À partir de 1860, elle commence à être réalisée en Grèce en scaphandre à casque, généralement relié à la surface par un narguilé. À partir des années 1950, les éponges sont récoltées en scaphandre autonome.


title: Porifera

text: Cette pêche se pratique essentiellement en Méditerranée, mais aussi en mer Rouge, le long des côtes d'Amérique centrale et en Australie. Une fois remontées, les éponges sont lavées à grande eau et pressées pour débarrasser le squelette de spongine de toutes les parties vivantes. Puis elles subissent de nouveaux lavages, notamment dans des solutions chlorées afin de les blanchir.


title: Porifera

text: Selon la mythologie grecque, le dieu Glaucos aurait été, à l'époque où il était encore mortel, le premier pêcheur d'éponges et aurait même créé un véritable centre de pêche à l'éponge en mer Égée.


title: Porifera

text: L'aquaculture des éponges est en plein développement dans de nombreux pays tropicaux (notamment la Micronésie et Zanzibar), avec pour débouchés le marché des cosmétiques naturels et l'industrie pharmaceutique (qui exploite certaines molécules rares produites par certaines éponges). C'est une culture très rentable car peu coûteuse, très productive, et avec un impact environnemental nul voire positif, puisqu'il s'agit d'animaux filtreurs capables de dépolluer les eaux malsaines.


title: Porifera

text: Les éponges à spicules siliceux ont elles aussi été utilisées dans l'histoire humaine. Les jeunes filles russes, par exemple, se frottaient autrefois les joues pour les rougir avec une poudre constituée de spicules siliceux d'éponge broyés. Les Indiens d'Amérique du Sud mêlaient des fragments d'éponge à l'argile utilisée pour fabriquer leurs poteries, pour rendre le matériau plus résistant et plus compact.


title: Porifera

text: Les éponges sont de nos jours aussi utilisées en chirurgie, pour le tannage des cuirs, la céramique et dans le cas des éponges les plus fines, en bijouterie et en lithographie. Elles sont parfois utilisées comme protection hygiénique (éponges menstruelles) ou comme éponges contraceptives, méthode de contraception locale en association avec une substance spermicide.


title: Porifera

text: Elles sont enfin une source de bio inspiration (biomimétique), par exemple pour produire de la « biosilice » (voie de silicification n'ayant pas recours à des températures élevées ni à des pH extrêmes comme c'est le cas aujourd'hui dans l'industrie. En conditions physiologiques des organismes comme le plancton siliceux ou les éponges siliceuses savent en effet biosynthétiser des structures siliceuses très pures et parfois extrêmement complexes dans les nanodimensions. Cette voie peut notamment intéresser l'optoélectronique et l'ingénierie du tissu osseux. Ceci nécessite de maitriser des phases de nucléation, de croissance contrôlée, ainsi qu'une précipitation à l'état d'équilibre.


title: Voix sur IP

text: La voix sur IP, ou « VoIP » pour « », est une technologie informatique qui permet de transmettre la voix sur des réseaux compatibles IP, via Internet ou des réseaux privés (intranets) ou publics, qu'ils soient filaires (câble/ADSL/fibre optique) ou non (satellite, Wi-Fi et réseaux mobiles).


title: Voix sur IP

text: Des logiciels de VoIP tels que Skype, Signal, Discord, WhatsApp gèrent aujourd'hui tous les flux multimédia (téléphonie, appels vidéo, messagerie instantanée et transferts de fichiers).


title: Voix sur IP

text: En ce qui concerne la téléphonie uniquement, cette technologie est complémentaire de la téléphonie sur IP (« ToIP » pour ), qui concerne les fonctions réalisées par un autocommutateur téléphonique IPBX.


title: Voix sur IP

text: Les projets des entreprises s’intéressant à la VoIP ont été dopés par la création, le , par Marc Andreessen et Jim Clark de Netscape qui sort le son navigateur web Netscape Navigator, le premier du genre, montrant ainsi les possibilités d'Internet.


title: Voix sur IP

text: Dans la seconde partie des années 1990, les premiers acteurs grand public d'Internet ont proposé des services de messagerie instantanée permettant de passer à la « Voix sur IP » mais n'ont pas pris le risque de mettre cette option en avant, afin de ne pas inquiéter les grands opérateurs traditionnels de télécoms. La messagerie ICQ est lancée en 1996 par les deux étudiants fondateurs de la jeune entreprise israélienne, Mirabilis, qui permet de retrouver ses amis et de gérer la liste de ses contacts personnels, puis elle est rachetée pour 285 millions de dollars en 1998 par AOL Time Warner. Parallèlement, écrit en langage PL/1 sur un ordinateur par Dave Brown, AIM est présenté par AOL en mai 1997.


title: Voix sur IP

text: QQ, le clone chinois d’ICQ, crée un protocole fermé et propriétaire, concurrencé en 1998 par le protocole libre et ouvert Jabber.


title: Voix sur IP

text: Les fournisseurs de contenu d’Internet ( en 1998, en 1999 et Gadu-Gadu en 2000) lancent leurs propres Messageries instantanées, gratuites mais propriétaires et fermées, financées par la publicité. Pour capter la croissance, ils évitent cependant de trop y recourir, note Olivier Petit, webmestre de Kikoo, un site Web sur les messageries instantanées.


title: Voix sur IP

text: En août 1999, ICQ compte d’abonnés et AIM 25 millions, avec connectés en permanence. Microsoft, qui a lancé son propre logiciel de messagerie instantanée le , s'allie avec Yahoo! Messenger, et des sociétés de la galaxie AT&T, comme Excite, Activerse, Tribal Voice, Prodigy Communications, et Infoseek pour lui demander une norme commune afin de faire communiquer toutes les Messageries instantanées. AOL se défend en soulignant que son logiciel AIM est totalement compatible avec « IBM Lotus Note » et les produits équivalents de Netscape, RealNetworks et Apple. "Le Monde" met alors en garde contre , l'User Datagram Protocol étant beaucoup moins protégé que sa version Internet, le TCP/IP et observe qu'ICQ, la référence, autorise déjà et que Microsoft a dans son jeu le logiciel NetMeeting (visioconférence), aussi disponible sur le « Messager Voila », alias Messager Wanadoo, réservé aux abonnés de Wanadoo (France Télécom). En émerge même un projet d'adaptation de la technologie de messagerie électronique instantanée d'AOL (AIM) pour les téléphones portables de Motorola.


title: Voix sur IP

text: Parallèlement, le premier émetteur-récepteur audio de voix sur IP a été breveté en 1995 par VocalTec, fournisseur de israéliennes fondé par Alon Cohen et Lior Haramaty. VocalTec avait très tôt lancé une application de messagerie vocale sur Internet, en , qui a un certain retentissement car dès , le magazine français grand public "L'Express" cite VocalTec, petite société israélienne, et Netphone, pour Macintosh, édité par l'américaine Electric Magic, en observant que le coût sera moindre qu'avec les tarifs de France Télécom, même si , prévient Michel Lopez, fondateur de MLC Labs, un centre d'essai de matériel informatique. Le cabinet IDC estime alors que le marché de la voix sur IP va passer d'un demi-million d'utilisateurs en 1995 à plus, quatre ans après, pour un chiffre d'affaires centuplé à un demi-milliard de dollars.


title: Voix sur IP

text: Vocaltec offre en , trois ans plus tard, la possibilité d'appeler aussi des téléphones classiques. Entre-temps, cette fonctionnalité supplémentaire est lancée en août 1996 par un nouveau concurrent, Net2Phone, logiciel disponible gratuitement, en payant les communications par tranche de 25 dollars, une opportunité rapidement considérée comme sans intérêt pour les Américains, qui peuvent obtenir les mêmes tarifs en utilisant leur téléphone, mais quatre à cinq fois moindre que les tarifs de France Télécom , même si la qualité du son, très variable, est inférieure à celle d'une communication classique, IDT préparant une compression numérique qui réduira l'effet d'écho parfois gênant, observe "Le Monde" en février 1997, en notant qu'IDT, important fournisseur d'accès à Internet, est un opérateur télécom de longue distance, né de la déréglementation du marché américain. Fondé en 1990, il s'est fait une réputation de casser les prix et lancera au un partenariat avec Packard Bell pour intégrer automatiquement Net2Phone dans ses PC en France.


title: Voix sur IP

text: Au Japon, plusieurs sociétés offrent du téléphone international via Internet à partir de , service alors à l'essai chez Finland Telecom et le Suédois Tele2.


title: Voix sur IP

text: Également en 1997, une étude de Forrester Research prévoit que le marché mondial du téléphone sur Internet passera les 180 millions de francs en 1997, sur un total de 2000 milliards de francs, selon l'Observatoire mondial des systèmes de communication (Omsyc), et montera à 10 milliards de francs en 2004.


title: Voix sur IP

text: Deutsche Telekom prend 21,1% du capital de VocalTec dès 1997 pour de dollars. Le géant allemand de la téléphonie annonce alors qu'un millier de ses clients vont tester son produit. C'est le premier opérateur télécoms au monde à réaliser un tel investissement. Mais les effets d'annonce servent d'abord à occuper le terrain et ces tests vont s'étaler sur plus d'un an. Deutsche Telekom n'a ouvert son propre service, utilisant la technologie VocalTec, que le . La presse affirme alors, sans pouvoir vérifier ces intentions, que Deutsche Telekom souhaite investir 18 milliards de dollars dans ce secteur, pour défier les américains Qwest Communications et Level 3, ou le service Connect'N Save d'AT&T, offert à Boston, Atlanta, Phoenix, Baltimore, Miami et San Francisco pour 2 dollars par mois et 8,5 cents la minute. Tom Evslin, ex-vice-président d'AT&T, passé chez l'opérateur ITXC, spécialisé dans la VOIP avait estimé dès la fin 1997 que «les appels nationaux et internationaux passeront en majorité par Internet dans cinq à dix ans».


title: Voix sur IP

text: Entre-temps, la concurrence s'est avivée au cours de l'année 1997, mais surtout entre startups. Tandis qu'apparait en 1996 « WebTalk », de la société Quaterdeck, VocalTec, au coude à coude avec Net2Ppone, n'a plus que 20% du marché mondial. Celui-ci reste encore restreint à 17 millions de dollars, et la part de VocalTec tombera à 10% dès l'année 1998. Et de nouveaux services apparaissent, comme le système d'accès au courrier électronique par combiné téléphonique, conçu par une startup toulousaine d'une cinquantaine de salariées, primée par la Commission européenne, Elan informatique. Elle est, comme VocalTec à ses débuts, spécialisée dans la synthèse vocale, après avoir racheté en 1985 une licence du Centre national d'études des télécommunications (CNET), qui reste son partenaire pour concevoir un serveur permettant d'écouter ses e-mails et d'y répondre par téléphone Etienne Lamort-de-Gail, l'un des responsables. Le prototype est présenté dès le début de l'année 1997 mais la presse indique en novembre 1998 qu'il est toujours testé par France Télécom et Deutsche Telekom. La Poste a lancé de son côté un service plus rustique pour convertir les emails en télécopie ou courrier papier.