title: Overwatch

text: "Overwatch" est créé à la suite de la décision de Blizzard Entertainment d'annuler, en 2013, le "Projet Titan", un MMORPG, développé depuis sept ans. L'équipe du "Projet Titan" est alors répartie dans divers départements de Blizzard, seul une équipe de 40 personnes, dirigée par Jeff Kaplan, est conservé afin de proposer un nouveau concept de jeu vidéo dans les mois qui suivent. Après quelque temps, l'équipe a l'idée d'un jeu de tir à la première personne (FPS) basé sur un concept de Héros en prenant comme source le succès du jeu Team Fortress 2 ainsi que des MOBA. Ils reprennent également de nombreux concepts du "Projet Titan" pour créer l'univers d"'Overwatch" et ses personnages. "Overwatch" devient, dès lors, une nouvelle propriété intellectuelle développée par Blizzard Entertainment depuis StarCraft.


title: Overwatch

text: Le jeu vidéo "Overwatch" est annoncé par Blizzard Entertainment en lors de la BlizzCon. Il est présenté comme étant un "FPS" exclusivement multijoueur. Il se joue à deux équipes de six joueurs, triés par "matchmaking". "Overwatch" est annoncé dans un premier temps uniquement sur Windows, Blizzard n’excluant pas un portage futur sur console. Sont également présentés lors de la convention trois des douze personnages : Tracer, Fatale et Faucheur. Très vite comparé par les médias à "Team Fortress 2", "Overwatch" semble être l’héritier du MMORPG abandonné "" de la société.


title: Overwatch

text: Le , Blizzard annonce la venue de deux nouveaux personnages avant la commercialisation du jeu : Zarya et Cole Cassidy. Le est annoncé le personnage Soldat 76. À l'occasion de la Gamescom 2015, le personnage Lucio est présenté.


title: Overwatch

text: Le , Razer annonce la sortie d'une nouvelle gamme de produits (ayant tous "Overwatch" dans leur nom) étant doté du rétroéclairage chroma (16,8 millions de couleurs). Ces produits peuvent interagir avec le jeu, et ont par exemple des effets lumineux lorsque l'on change de personnage. Le même jour, Blizzard annonce lors de la BlizzCon que le jeu sera payant et coûtera pour son édition basique en Europe. La date de sortie est alors prévue pour le printemps 2016 sur Windows, mais également sur Xbox One et PlayStation 4. Sont de plus annoncés trois nouveaux personnages : Mei, D.Va et Genji, ainsi qu’un nouveau champ de bataille : Hollywood.


title: Overwatch

text: Le , Blizzard annonce une pause dans le déroulement de la bêta qui hibernera pendant 2 mois. Cependant cette pause n'annonce pas la fin de la phase de test. Le lancement d"Overwatch" est quant à lui toujours prévu au printemps 2016. Aussi, Jeffrey Kaplan, un des concepteurs du jeu, annonce par le biais d'une vidéo YouTube sur la chaîne officielle du jeu, que celui-ci sera certes payant mais ne comportera pas de contenu additionnel (DLC) payant.


title: Overwatch

text: Le , Jeffrey Kaplan annonce que la bêta restreinte reprendra mi-février, soit quelques semaines de plus que prévu. Le concepteur défend ce retard par l'ajout d'un système de progression et de récompenses, d'un nouveau mode et de nouvelles cartes l'accompagnant. À noter que le jeu est toujours prévu pour le printemps 2016.


title: Overwatch

text: Le , Blizzard annonce, par l’intermédiaire de la chaîne YouTube du jeu, que ce dernier sortira le . Par ailleurs une bêta publique a lieu entre le et le .


title: Overwatch

text: Le , Blizzard annonce la date d'ouverture des serveurs pour le lancement du jeu le . Le , date de sortie du jeu, Blizzard annonce l'arrivée des parties classées pour la mi-juin. Plus tard, dans un communiqué sur le site Twitter, un développeur du jeu annonce que l'arrivée des parties classées est repoussée en fin du mois de juin.


title: Overwatch

text: Les événements, créés par Blizzard pour "Overwatch", proposent de débloquer pendant un court laps de temps (généralement 3 semaines) des cosmétiques (skins, répliques, emotes, tags, entrée en scène et icônes) basés sur des thèmes précis pour les différents héros du jeu. Pendant un événement, un défi a lieu chaque semaine pour débloquer des cosmétiques en réalisant un total de 9 victoires. À la fin de ces événements, les cosmétiques ne peuvent plus être débloqués jusqu'à ce que l'événement revienne l'année d'après. Pendant les événements, il est également possible de jouer à des modes inédits qui ne sont disponibles qu'à ce moment-là.


title: Overwatch

text: Ces mini-événements fonctionnent de manière identique aux événements normaux (possibilité de gagner des icônes de joueur, des tags, et un skin pour un personnage), mais sont plus courts (2 semaines) et permettent également de gagner des cosmétiques en regardant des streams sur Twitch. Parfois, le mini-événement accompagne la sortie d'une nouvelle (comme les défis "Le choix" et "Le rappel") ou une nouvelle carte (comme le défi "Kanezaka").


title: Overwatch

text: La Région Publique de Test (RPT, ou PTR en anglais pour "") est une région alternative dans le client Battle.net permettant au joueur possédant le jeu de tester des modifications avant que celles-ci ne soient appliquées sur le jeu complet. Le RPT peut accueillir jusqu'à en même temps. Les avancées du joueur sur le RPT ne sont pas comptabilisées sur le compte Overwatch de joueur.


title: Overwatch

text: Avant sa publication, "Overwatch" a bénéficié d'une attention inattendue en période de pré-lancement ; Game Revolution a fait remarquer que . La béta-ouverte du jeu, qui a attiré de joueurs, a aussi été remarquée pour sa large couverture médiatique.


title: Overwatch

text: Le , Blizzard annonce que la barre des 10 millions d'utilisateurs a été franchie se classant même en tête des ventes sur supports PC et console du 20 au .


title: Overwatch

text: Le , Blizzard Entertainment lance pour la première fois sur "Overwatch" une action caritative. Les joueurs peuvent acheter un skin pour le Héros Ange, à , un t-shirt ou faire un don sur les streams participant dans le but de financer la recherche contre le cancer du sein. À la fin de l’événement, un total de 12,7 millions de dollars a été récoltés et reversés en totalité à la BCRF (Breast Cancer Research Foundation).


title: Overwatch

text: En 2016, Blizzard Entertainment attaque en justice l'entreprise allemande Bossland GmbH, à qui elle reproche de vendre des logiciels de triche pour "Overwatch". Ce logiciel permettrait aux joueurs de voir les ennemis à travers les murs ("", en anglais), leur niveau de santé et leur nom. L’outil de tricherie est si recherché que Bossland affirme avoir déjà utilisateurs enregistrés.


title: Overwatch

text: Ce n'est pas la première fois que Blizzard Entertainment attaque Bossland GmbH en justice, l'éditeur avait déjà fourni des logiciels de triche pour d'autres jeux Blizzard comme "Diablo III", "Heroes of the Storm" ou "World of Warcraft". Blizzard ayant perdu en 2016 un procès contre cet éditeur en Allemagne, l'entreprise décide cette fois ci de se fier à sa propre juridiction, en Californie.


title: Overwatch

text: En , une polémique éclate sur le forum de l'éditeur à propos de la pose de victoire du personnage Tracer, celle-ci étant jugée trop sexualisée et hors caractère. Blizzard remplace la pose incriminée par une autre moins suggestive. Elle fait d'ailleurs référence à une pin-up du peintre Alberto Vargas. La même année, une autre polémique, cette fois provoqué par l'un des skins du personnage de Symmetra, le skin Devi, ainsi que skin Déesse, est portée par Rajan Zed, président de la Société universelle de l’hindouisme, qui déclare que ce skin est offensant pour la religion hindoue, car il ""banalise les déesses très vénérées de l’hindouisme"" et ""permettrait de prendre le contrôle d’une déesse par le biais d'un joystick/clavier/souris, chose impensable pour les hindouistes"," car cela impliquerait aussi de choisir son destin. Bien qu'une demande de retrait du skin fut faite à Blizzard, le skin n'a pas été enlevé.


title: Overwatch

text: En , la sortie d'un comics édité par Blizzard révélant l'homosexualité de Tracer a suscité la controverse, certains joueurs ayant réagi négativement à cette révélation. Pour cette même raison, le comics n'est pas disponible dans la version russe du site et n'a même pas été traduit dans cette langue, la loi russe interdisant toute forme de .


title: Overwatch

text: La sortie de "Star Wars Battlefront II" lance une nouvelle polémique : celle des Lootboxs (coffre à butin que l'on peut gagner ou acheter). Plusieurs pays enquêtent dessus, notamment la Belgique via sa Commission des jeux de hasard, le but étant de savoir si, oui ou non, ces coffres sont des jeux de hasard. Le , après analyse, la Belgique déclare que plusieurs jeux sont considérés comme jeux de hasard dont "Overwatch". Le Gouvernement belge invite donc les éditeurs à se conformer à la loi sous peine d'une amende jusqu'à et une peine de prison de . Le , Blizzard Entertainment annonce retirer ses Lootboxs d"'Overwatch" et "Heroes of the Storm" afin de respecter la législation belge. Le jour même, les résidents en Belgique sont désormais dans l’incapacité d'acheter une Lootbox.


title: Overwatch

text: Les compétitions professionnelles sont très présentes sur "Overwatch". En 2016, la première édition de la coupe du monde "Overwatch" a eu lieu. Durant cette compétition, 16 équipes se sont affrontées après avoir été qualifiées dans leurs poules respectives. La finale a eu lieu durant la BlizzCon 2016 en Californie.


title: Overwatch

text: La deuxième coupe du monde d'Overwatch a lieu en 2017. 32 équipes nationales se sont affrontées pour le titre. La finale a eu lieu le à la BlizzCon 2017.


title: Overwatch

text: Les équipes sont réparties en huit groupes de quatre. Gagner ou réaliser une égalité fait remporter un point à l'équipe. La logique de départage est la suivante :


title: Overwatch

text: En 2018 a lieu la troisième Coupe du monde d'Overwatch. Après une phase de poule, 8 équipes sont amenées à s'affronter lors de la Blizzcon 2018 se déroulant du au .


title: Overwatch

text: Blizzard Entertainment crée l'Overwatch League, une ligue qui permettrait aux joueurs professionnels d'avoir un salaire fixe. Le propriétaire d'une équipe occupera les rôles de gestionnaire, d’entraîneur, de promoteur et de recruteur. La Ligue Overwatch serait limitée à cinq zones : les Amériques (du nord, du centre et du sud), l’Europe (Russie comprise), la Chine, la Corée du Sud et la région Asie-Pacifique. L’Afrique, le sous-continent indien et toute la zone du Moyen-Orient ne sont pour l’instant pas concernés par le projet de Blizzard Entertainment. Chaque équipe de la Ligue Overwatch représente 1 ville (exception pour Los Angeles).


title: Overwatch

text: Actuellement la Ligue Overwatch comprend 20 équipes réparties en 2 divisions (selon leur position géographique) :


title: Overwatch

text: Après plusieurs mois de compétition, la finale de la première édition a lieu le 27 et et oppose Philadelphia Fusion à London Spitfire. Après deux matchs, ce sont les London Spitfire qui devienne les premiers champions de l'Overwatch League.


title: Overwatch

text: La deuxième saison de l'Overwatch League se termine le par la finale opposant les San Francisco Shock face au Vancouver Titans Les San Francisco Shock l'emporte 4 à 0 devant un public de 12 000 personnes à Philadelphie.


title: Overwatch

text: La troisième saison de l'Overwatch League a débuté le . À partir du Match 31, les matchs se sont déroulés en ligne en raison de la pandémie de Covid-19. La Grande-Finale a lieu le opposant les San Francisco Shock et les Seoul Dynasty. Les San Francisco Shock l'emporte 4 à 2 pour la deuxième année consécutive.


title: Overwatch

text: La quatrième saison de l'Overwatch League commence le 16 avril 2021. La Grande-Finale se joue entre les Atlanta Reign et les Shanghai Dragons. Les Shanghai Dragons sont sacrés champions des Grandes-Finales 2021 au terme d'un match qu'ils ont gagné 4 à 0.


title: Overwatch

text: "Overwatch" a fait naître une multitude de produits dérivés. Que ce soit des statuettes, des t-shirts, ou des posters à l'effigie d'un ou plusieurs héros d'Overwatch.


title: Overwatch

text: En , Blizzard Entertainment annonce avoir signé un partenariat avec Lego et Hasbro pour divers produits dérivés.


title: Overwatch

text: Dans le film "Ready Player One" (2018), le personnage de Tracer est l'un des nombreux personnages de la pop-culture discernable parmi les utilisateurs de l'Oasis. A un moment donné dans le film, on la voit danser en compagnie d'une femme, en référence à son homosexualité.


title: Overwatch

text: Le personnage de Tracer est aussi brièvement visible dans le film "" (2016), lorsque le logo Blizzard apparaît.


title: Bulle Internet

text: La bulle Internet ou bulle technologique est une bulle spéculative qui a affecté les « valeurs technologiques », c'est-à-dire celles des secteurs liés à l'informatique et aux télécommunications, sur les marchés d'actions à la fin des années 1990. Son apogée a eu lieu en .


title: Bulle Internet

text: Le modèle économique du commerce électronique, lié à ce que l'on appelle l'immatériel, est rendu célèbre par Amazon, eBay et AOL, des sociétés profitant d'une bulle des capitalisations boursières des jeunes sociétés sans équivalent dans l'histoire, qui finit en krach, phénomène touchant aussi de nombreuses petites sociétés de biotechnologies.


title: Bulle Internet

text: En 2012, on parle de seconde bulle Internet, devant le constat d'une répétition des événements survenus dix ans plus tôt.


title: Bulle Internet

text: Les premiers symptômes de la bulle technologique apparaissent en 1995. La frénésie des investisseurs lors de l'introduction en bourse de Netscape fait monter le cours de l'action de la jeune société de 28 à en un jour. À la fin de sa première journée de cotation, la société atteint 2 milliards de dollars de capitalisation boursière.


title: Bulle Internet

text: Pendant environ cinq ans, les gains promis par les sociétés du secteur des TIC aiguisent l'appétit d'un nombre croissant d'investisseurs, grands et petits, ce qui se traduit par des volumes importants d’émissions d’actions, d’emprunts et de crédits bancaires. Les valeurs boursières des entreprises du secteur augmentent sans lien avec leur chiffre d’affaires réel ou leurs bénéfices.


title: Bulle Internet

text: L'indice IXIC du marché électronique NASDAQ, qui était à au début de 1995 a ainsi été multiplié par 5 en 5 ans et culminé à plus de . Plusieurs événements conjugués sont à l'origine de ce phénomène, notamment :


title: Bulle Internet

text: Durant la deuxième moitié des années 1990, la majorité des pays de l’OCDE ont adapté leur cadre réglementaire afin d'ouvrir plus largement leur marché des télécommunications à la concurrence. Les analystes s’accordent alors sur une prévision de croissance du marché des services de près de 10 % par an, ceci malgré la baisse du prix causée par l'arrivée des concurrents. Ce qui attise l’intérêt de beaucoup d'investisseurs.


title: Bulle Internet

text: L’accord sur la libéralisation des télécoms signé à Genève dans le cadre de l'OMC ouvre la voie à de nouvelles perspectives de développement. Les grands opérateurs historiques nationaux partent à la conquête de nouveaux marchés fixes et mobiles à l'international. À coups de milliards de dollars, ils prennent des participations dans des opérateurs historiques étrangers qui viennent d'être privatisés ou alors créent de nouveaux opérateurs concurrents de toutes pièces ou en partenariat avec des groupes locaux (coentreprise).


title: Bulle Internet

text: En quelques années, le secteur des services en télécommunications connait une effervescence extraordinaire. Il devient le champ de bataille de grands groupes européens, américains et asiatiques, avec tous les superlatifs : « méga-fusions » (exemple, OPA de BT sur MCI, Contre-OPA par le « petit » Worldcom), méga-croissance et méga-investissements.


title: Bulle Internet

text: Avec la mondialisation de l'économie, les performances des grandes entreprises internationalisées dépendent de plus en plus de leurs réseaux de télécommunications. Ces grands comptes représentent des chiffres d'affaires importants et des marges élevées pour les opérateurs historiques nationaux, ce qui les conduit à vouloir proposer des services mondiaux « sans couture ». On assiste à une course aux « alliances globales », notamment :


title: Bulle Internet

text: Ces alliances, complexes, pas toujours efficaces et parfois ingérables, seront le plus souvent un échec.


title: Bulle Internet

text: Partout dans le monde, des cohortes de « nouveaux opérateurs » ont un accès facile à d’importantes liquidités et déploient de vastes infrastructures alternatives à haut débit, notamment à base de fibres optiques (« autoroutes de l'information »). Les technologies de transmission de données en mode paquet et optiques évoluent rapidement et permettent d'augmenter de manière spectaculaire (d'un facteur 100) la capacité des réseaux déjà en place. Les opérateurs justifient les milliards de dollars investis en agitant des prévisions montrant l'« explosion du trafic », conséquence de l'augmentation « exponentielle » du nombre et de la demande moyenne des utilisateurs. Ce type d'annonce suscite beaucoup d'enthousiasme et de fascination dans la presse économique et financière.


title: Bulle Internet

text: En réalité, les revenus sur le segment longue distance n'évoluent pas comme cela est projeté, notamment parce qu'à l'autre bout de la chaîne, il existe encore (à la fin des années 1990) un goulot d'étranglement sur la boucle locale, partie des réseaux qui donne accès au client final. Il faudra attendre encore de nombreuses années pour assister au décollage du nombre d'accès haut débit, de l'Internet mobile, des services avides en bande passante et, surtout, des services générant des recettes. Les réseaux sont bien souvent déployés sur les mêmes routes reliant les mêmes grandes métropoles, et il n'y a pas de marchés réels suffisants permettant de justifier les sommes colossales investies. En d'autres termes, de nombreux concurrents sont redondants.


title: Bulle Internet

text: En Europe, les opérateurs mobiles s'endettent très lourdement en achetant au prix fort les « licences des réseaux de troisième génération UMTS »(3G). Les États les allouent en utilisant la méthode des enchères. Des recettes considérables sont prélevées sur les opérateurs à cette occasion. Au Royaume-Uni, les cinq licences attribuées à Vodafone, BT, One 2 One, Orange et TIW le 28 avril 2000 leur coûtent la somme de 22,47 milliards de livres (38,4 milliards d'euros). Selon l'OCDE, près de 120 milliards d’euros sont au total prélevés par les États membres.


title: Bulle Internet

text: Un opérateur historique national comme France Télécom dépense en 1999 et en 2000 au total près de 80 milliards d’euros en acquisitions de sociétés et droits de licences.


title: Bulle Internet

text: En 1995, un cycle d'investissements massifs dans les réseaux d'opérateurs commence, ce qui fait le bonheur des équipementiers.


title: Bulle Internet

text: La croissance rapide de l’Internet fait qu'une part non négligeable des achats des opérateurs se font dans l'optique et l'IP, ce qui pousse les équipementiers à étendre leurs activités au-delà de leurs métiers traditionnels respectifs via des fusions/acquisitions. De Lucent à Nortel, en passant par Alcatel ou Cisco, les grandes multinationales des télécoms se livrent une guerre sans merci à coups de milliards de dollars pour prendre le contrôle de jeunes sociétés ayant les savoir-faire technologiques requis. Elles achètent souvent trop cher et, parfois, sans réelle stratégie, simplement pour imiter les concurrents. Le prix des acquisitions flambe.


title: Bulle Internet

text: Les conséquences de ces investissements deviennent visibles à partir de mars 2000, lorsque le marché des capitaux s'assèche.


title: Bulle Internet

text: Le redéploiement stratégique des grands groupes de télécommunications fait que, durant cette période, les jeunes sociétés (les startup) poussent comme des champignons dans certaines technopoles comme la Silicon Valley ou Research Triangle Park aux États-Unis, Montréal (création vidéo) ou Ottawa (plus de dans les télécoms et l'optique) au Canada.


title: Bulle Internet

text: Plusieurs rêvent que quelques startup reproduiront le succès légendaire des sociétés Apple et Microsoft dans les années 1970.


title: Bulle Internet

text: Le lancement d'une entreprise ne nécessite quasiment aucun apport en capital. Des moyens financiers très importants sont mis à la disposition des créateurs. Le concept d'événement "First Tuesday", symbolique de cette époque, apparait en Grande-Bretagne à partir de 1998 et se développe dans plusieurs autres pays. Tous les premiers mardis du mois, une grande « messe » réunit plusieurs centaines de porteurs de projets et d'investisseurs. On rapporte des scènes surréalistes où des créateurs d'entreprise se voient proposer des sommes quatre fois supérieures à ce qu'ils recherchent par des investisseurs surpris par la modestie de leur demande et qui insistent.


title: Bulle Internet

text: Les stock-options jouent un rôle central dans la surenchère. Réservées jusque-là aux cadres dirigeants les plus importants dans les grands groupes traditionnels, elles tendent à se généraliser. Elles motivent les dirigeants, les chercheurs, les ingénieurs et les étudiants des universités à créer leur propre entreprise ou à l'inverse à les empêcher d'aller travailler dans une startup concurrente.


title: Bulle Internet

text: Le rêve dominant est de reproduire le succès réel ou supposé de tel créateur d'entreprise, tel ingénieur, tel assistant, tous plus astucieux les uns que les autres, devenus millionnaires en dollars, qui ont cessé de travailler ou passent leur temps à créer de nouvelles startups. Des nouveaux riches apparaissent, ce qui conduit de manière localisée à une augmentation du prix des biens immobiliers et, d'une manière générale, du coût de la vie.


title: Bulle Internet

text: Mais la fortune n'est pas toujours au rendez-vous. Dans bien des cas, les stock-options sont uniquement un moyen de faire travailler les collaborateurs avec des salaires sacrifiés (réduits parfois de moitié ou pire encore) en les motivant avec l'espoir qu'ils feront fortune avec leurs stock-options, le jour de l'introduction en bourse ou de la vente de la société à une entreprise rivale plus importante.


title: Bulle Internet

text: Les titres que les investisseurs estiment concernés par la révolution des TIC progressent plus rapidement en bourse. Au sein des conseils d'administration des grandes entreprises de tous les secteurs, pas seulement celles de la nouvelle économie, l'inquiétude est grande. Les discussions tournent souvent autour du même buzzword : « développer une stratégie Internet ». Pour « changer de dimension » et paraitre plus séduisantes, des sociétés de « l'ancienne économie » ajoutent à leurs métiers traditionnels des activités dans les médias, l'Internet ou les télécommunications. Certaines ont la certitude que « tout est désormais possible » et vont carrément déraper.


title: Bulle Internet

text: Par exemple, la Compagnie générale des eaux (CGE) était à l'origine une entreprise française de plus de 150 ans spécialisée dans les services aux collectivités (ramassage des déchets, alimentation en eaux, transports…). Elle opère dans un secteur refuge basé sur des contrats à long terme quasi-monopolistiques, mais qui ne progresse guère plus de 4 ou 5 % par an. La société s'est lancée dans une stratégie de croissance à l'international et a saisi l'occasion de l'ouverture à la concurrence dans le téléphone mobile avec SFR en 1987 puis dans le téléphone fixe avec Cegetel en 1996. Le système s'emballe à partir de 1998 lorsque rebaptisée Vivendi, la société mène une croissance via des acquisitions tous azimuts au prix fort : absorption du groupe d'édition multimédia publicité Havas, diversification dans l'audiovisuel avec la chaîne de télévision à péage Canal+, entrée dans le capital des studios de cinéma Pathé, acquisition des producteurs d'énergie américains Boston Edison et GPU, achat du leader américain de l'eau USFilter (la plus importante acquisition française jamais réalisée aux États-Unis) et en juin 2000 fusion à 40 milliards de dollars avec le géant canadien Seagram (propriétaire de la maison de disques Polygram et du studio Universal Pictures). Toutes les craintes et les mises en garde (risques de trop grande dispersion, alourdissement de la dette du groupe, ambitions surdimensionnées…) sont ignorées puisque la carrière brillante du titre en Bourse permet la .


title: Bulle Internet

text: Cette période correspond aussi pour 11 pays en Europe, ainsi que pour leurs partenaires commerciaux, à la transition des monnaies nationales à l'euro qui s’est échelonnée sur un peu plus de trois ans, de 1999 à début 2002. En 1999, on observe une hausse des investissements dans les entreprises qui doivent adapter leurs systèmes d'information afin de pouvoir continuer à assurer leurs échanges sur les places de marché et tenir leur comptabilité.


title: Bulle Internet

text: De nouveaux investissements sont nécessaires pour revoir le code informatique afin de passer l'an 2000.


title: Bulle Internet

text: La bulle Internet correspond aussi à la période qui a suivi 2000. Beaucoup d'entreprises technologiques réalisaient de bonnes affaires, mais les investisseurs ont largement exagéré l'importance du « très long terme » dans leurs estimations, et négligé de calculer que certaines des sociétés consommaient trop vite leur capital pour espérer atteindre un jour le point d'équilibre.


title: Bulle Internet

text: Sous la pression de la remontée des taux d'intérêt à long terme (voir graphique ci-contre), la bulle finit par « éclater » à partir de mars 2000, sous forme d'un krach, s'étendant à l'ensemble des bourses et provoquant une récession économique de ce secteur et de l'économie en général.


title: Bulle Internet

text: Tous les profits réalisés depuis 1995 par les sociétés du NASDAQ sont volatilisés par les pertes gigantesques de 2000-2001 (145 milliards de dollars).


title: Bulle Internet

text: Les opérateurs historiques et mobiles sont à cette date affaiblis par de lourdes dettes, en raison des investissements élevés effectués dans des sociétés à l'étranger et du prix acquitté pour les licences nécessaires aux réseaux mobiles de troisième génération UMTS.


title: Bulle Internet

text: Les opérateurs de grands réseaux optiques se sont de leur côté multipliés en quelques années, générant une très forte concurrence. Il s'ensuit une chute des prix des services et des faillites, car les opérateurs les plus endettés ne peuvent pas honorer leurs échéances. Ils se font acheter les uns après les autres, après s'être mis sous la protection de la loi américaine des faillites :


title: Bulle Internet

text: Les opérateurs qui ont survécu gèlent leurs investissements dans les réseaux et mettent en place des programmes de réduction drastique des coûts. Les conséquences sont désastreuses en amont sur le chiffre d’affaires des fournisseurs que sont les équipementiers. Leurs bilans sont sérieusement déséquilibrés par d’importants actifs non rentables. Ceci est plus particulièrement vrai pour les groupes (1) qui ont un niveau d'engagement élevé dans le déploiement des grands réseaux optiques et (2) qui doivent supporter de lourds investissements en R&D pour développer des solutions de réseaux mobiles 3G UMTS (que les opérateurs ont tardé à déployer).


title: Bulle Internet

text: De 2000 jusqu'à 2005 environ, la filière des équipementiers en télécommunications est entrée dans un cycle de récession et au mieux de stagnation, que certains désignent parfois sous le nom d'« hiver nucléaire des télécoms ».


title: Bulle Internet

text: On a assisté pendant cette période à une longue série d'avertissements sur résultats, d'annonces de « réductions de coûts », de faillites et de consolidations.


title: Bulle Internet

text: À partir d'octobre 2000, les investisseurs découvrent que les équipementiers télécoms sont doublement exposés aux risques de faillite des opérateurs. Premièrement, en tant que client, l’opérateur risque de ne jamais payer les factures des produits livrés. Deuxièmement, pour aider à faire aboutir un projet d’investissement réseau et/ou pour devenir « le fournisseur préféré », il apparaît que les équipementiers ont bien souvent proposé à leurs clients de financer à 100 % le coût de leurs réseaux, voire dans certains cas d’aller jusqu’à 150 % ou 200 % (ce qui permet à l’opérateur de financer d’autres charges, telles les licences radio).


title: Bulle Internet

text: Ce système, qui fonctionne très bien lorsque l’environnement économique est en croissance, se retourne violemment contre les « banquiers » que sont les équipementiers lorsqu'arrive la récession en 2001. Les clauses des contrats de « vendor financing » prévoient en effet que les sommes soient remboursées dans le temps en fonction du succès commercial de l’opérateur (nombre d'abonnés, attente des premiers bénéfices). Or, le succès commercial espéré par les opérateurs tarde à se manifester et dans beaucoup de cas n'arrivera jamais.


title: Bulle Internet

text: Il n’existe aucune étude précise permettant de savoir quelle a été l'exposition réelle des équipementiers. Il semble que pratiquement tous aient eu recours au "vendor financing". Selon le journal "Total Telecom", Lucent est le plus exposé avec 8 milliards de dollars. Motorola (4 milliards), Nortel (3 milliards), Cisco et Alcatel (2,5 milliards) sont dans une position de risque intermédiaire. Avec 1 milliard de dollars, Nokia et Ericsson se sont montrés les plus « raisonnables ». Plusieurs tribunaux ont à traiter des contentieux d’un nouveau genre entre des opérateurs et leurs fournisseurs. Ainsi, l'opérateur Winstar reproche à l'équipementier Lucent d’avoir supposément violé son contrat de financement, ce qui l’aurait poussé à faire faillite. Il lui réclame 10 milliards de dollars de dommages.


title: Bulle Internet

text: Également, des agences de notation s'inquiètent des difficultés d’un opérateur (360networks), dont le fournisseur (Alcatel) est à la fois le fournisseur et l’actionnaire à hauteur de 700 millions de dollars. Inquiétude justifiée puisque la société fera faillite en juillet 2001.


title: Bulle Internet

text: Les entreprises ont fait de très nombreuses acquisitions au prix fort et après 2000 la valeur des sociétés acquises s'effondre. Dans certains cas, des activités sont arrêtées, ou revendues avec des moins-values. Les acquéreurs doivent en tenir compte dans leur bilan, en les dépréciant. Les sociétés cotées au NYSE sont incitées à le faire, à la suite des scandales Enron et Worldcom, les normes comptables américaines étant modifiées (Loi Sarbanes-Oxley) afin de pénaliser toute irrégularité volontaire ou consciente.


title: Bulle Internet

text: Durant cette période, l'attente des analystes et des investisseurs incitent des PDG, lorsque confrontés à un moment ou à un autre à un ralentissement des ventes de leur société, à surévaluer artificiellement le chiffre d’affaires ou les bénéfices.


title: Bulle Internet

text: Il est probable que d'autres sociétés américaines, européennes et asiatiques soient dans le même cas. Le spectre de fraudes comptables qui pourraient être découvertes à tout instant chez de grandes entreprises hante les milieux financiers et contribue à fragiliser les marchés d'actions.


title: Bulle Internet

text: La complaisance ou la passivité d'autres acteurs aussi divers que sociétés d'audit, analystes financiers, agences de notation, banques et commissaires aux comptes, a contribué très largement à ce que ces irrégularités comptables puissent se produire.


title: Bulle Internet

text: Cette cohorte d'irrégularités comptables et de scandales financiers qui ont éclaboussé de grandes sociétés au moment de la bulle technologique font que désormais analystes financiers et investisseurs exigent une communication financière transparente et sincère. La non-transparence, voire la dissimulation volontaire (ou tout ce qui peut y ressembler) d'informations importantes au marché, est pourchassée par les associations de défense des actionnaires et par les autorités de réglementation des activités boursières (la SEC aux États-Unis, la CVMO pour la Bourse de Toronto, l'AMF en France, etc.).


title: Bulle Internet

text: Il serait exagéré de laisser entendre que la plupart des dirigeants ont été malhonnêtes. Néanmoins, avec l'éclatement de la bulle technologique, de nombreuses pratiques irrégulières de gestion d'entreprise et, dans certains cas, des activités frauduleuses ont été dévoilées conduisant nombre de dirigeants à devoir démissionner et dans certains cas à faire l'objet de poursuites :


title: Bulle Internet

text: Les « réductions de coûts » des sociétés du secteur des TIC se sont traduites par des plans de départs volontaires, des licenciements secs, des départs en préretraites et des fermetures de sites. Le journal britannique "The Financial Times" a tenu un « baromètre » montrant que près de avaient été supprimés dans les télécommunications dans le monde en 2001, un an après la fin de la bulle Internet mais de nombreux plans sociaux sont intervenus par la suite. Les opérateurs (Worldcom, en faillite frauduleuse, Sprint, BT, KPN, France Telecom, Qwest, etc.) ont été les plus touchés, car plusieurs d'entre eux avaient choisi la méthode de l'endettement pour financer des acquisitions et n'ont ensuite plus été en mesure d'assurer leur paiement de leur dette. France Telecom a du réaliser une augmentation de capital de 15 milliards d'euros dont 9 milliards apportés par l'Etat français.


title: Bulle Internet

text: Les équipementiers (Alcatel, Lucent, Nortel, Cisco, Siemens AG, Ericsson, etc.), les sous-traitants (Flextronics, Solectron, etc.) et, en extrémité de chaîne, les fabricants de semi-conducteurs (Motorola, Texas Instrument, STMicroelectronics, etc.) ont été touchés par le retournement de leur marché en 2001-2002 alors que ce marché avait très fortement progressé entre 1987 et 2000, mais ont moins souffert car leurs acquisitions et investissements avaient été autofinancés ou payés par des échanges d'actions, les banquiers jugeant leurs activités plus risquées car plus concurrentielles, certains étant en particulier affectés par l'évolution rapide de la technologie opérée par leurs concurrents par des produits adaptés à l'explosion du trafic internet.


title: Bulle Internet

text: La bulle technologique a fait le bonheur de certains investisseurs, notamment les professionnels qui ont eu la sagacité de vendre leurs actions avant l'effondrement des cours. Mais elle a surtout causé la déception de dizaines de millions de particuliers, qui se sont rendu compte que l'on ne pouvait pas réussir à faire fortune en bourse sans un minimum d'information. Ceux-là ont eu l'impression de « se faire plumer » et se promettent de ne plus se faire reprendre. Le phénomène est plus important encore en Amérique du Nord, où près d'un foyer sur deux possédait des actions. Certains ont emprunté à leur banque des montants importants afin de pouvoir miser encore plus gros et ont été ruinés.


title: Bulle Internet

text: Dans certains pays comme la France, les systèmes de retraite sont financés par répartition entre les générations. Dans d'autres, notamment en Amérique du Nord, ils sont financés principalement par capitalisation : les contributions de l'entreprise et du salarié sont confiées à des gestionnaires qui les placent avec différentes stratégies, pouvant inclure le marché des actions, incluant une composante en valeurs technologiques, heureusement limitée par le fait que beaucoup étaient cotées sur le Nasdaq. Les gestionnaires plaçant une partie des fonds pour répliquer les indices boursiers comme le SP 500, ils ont cependant été victimes du poids pris par certaines sociétés technologiques dans cette indice, du fait de leur capitalisation démesurée.


title: Bulle Internet

text: Les déboires boursiers causés par l'éclatement de la bulle technologique ont eu des incidences importantes pour de nombreux salariés qui ont dû repousser leurs projets de retraite ou combiner un statut à la fois de retraité et d'actif sur le marché du travail . Pour désigner ce type de situation, on a créé des oxymores comme « emplois post-carrière » ou "retirement job". Par ailleurs, des anciens salariés d'entreprises en faillite (Enron, WorldCom, Global Crossing) ont constaté que leur employeur avait parfois puisé dans le fonds de pension de l'entreprise, quand il ne l'avait pas complètement asséché, en raison d'une faillite causée par un endettement excessif et des manipulations comptables.


title: Bulle Internet

text: De manière localisée, dans certaines régions dotées de nombreux centres de recherche comme la Silicon Valley, on a assisté pendant la phase montante de la bulle à deux ou trois années de folie. Les locaux professionnels étaient pris d'assaut par les jeunes entreprises qui poussaient comme des champignons. Ce phénomène a également été observé (toutes proportions gardées) dans certains quartiers de grandes villes comme le Sentier à Paris. Les « millionnaires » en stock-options faisaient flamber le prix des logements privés. Les montants étaient tels que de simples salaires ne permettaient plus d'acheter quoi que ce soit seul. Le marché s'est replié en 2000 et en 2001 : surcapacité des locaux professionnels, chute des loyers de bureaux et des logements privés, licenciements, nouveaux chômeurs, nouveaux pauvres et difficultés financières de toutes sortes.


title: Bulle Internet

text: À l'échelle mondiale, après l'éclatement d'une première bulle spéculative au début des années 1990, on assiste à une forte baisse du prix de l'immobilier jusqu'à un niveau plancher vers 1998, puis à une hausse des prix sans précédent depuis 2001-2002 jusqu'à aujourd'hui. Un des facteurs expliquant cette hausse est que d'importantes liquidités étaient auparavant placées sur des actions de sociétés cotées en bourse, et qu'ensuite elles ont été re-dirigées vers le marché de l'immobilier considéré comme plus sûr et plus rémunérateur.


title: Bulle Internet

text: À partir de 2010, les investisseurs recommencent à accorder de l'importance aux activités qui touchent à Internet, entre autres à cause de l’ascension fulgurante de Facebook. Plus généralement, on parle des réseaux sociaux, nouveaux outils du Web 2.0. Les médias sociaux apportent tous types de services en lien avec la dimension sociale. Tous ces outils (Facebook, Twitter, LinkedIn...) génèrent un engouement tel que l'on observe des rachats d'entreprises de plusieurs millions d'euros alors que celles-ci n'ont parfois même pas généré de profit (rachat d'Instagram par Facebook pour 1 milliard de dollars).


title: Bulle Internet

text: Dans cette continuité, Facebook arrive sur le marché boursier en mai 2012 et marque le début des grands débats sur l'éclatement d'une seconde bulle Internet. En effet, de nombreux actionnaires portent plainte contre le Nasdaq pour avoir surévalué la valeur des actions Facebook. Chose immédiatement avouée par le Nasdaq qui s'engage à rembourser une partie des actionnaires. Le 16 août 2012, Facebook perd 4 dirigeants actionnaires, ce qui enfonce de nouveau la valeur de l'action.


title: Bulle Internet

text: Le 17 août 2012, l'action Facebook affichait une baisse de -47 % de sa valeur par rapport à sa valeur de lancement ( à ), Groupon -70 %, et Zynga -70 % également. Au 28 janvier 2014, ces mêmes actions valent respectivement (+42 %), (-64 %) et (-69 %).


title: Flèche noire

text: Blackagar Boltagon, alias Flèche noire (« Black Bolt » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book "Fantastic Four" #45 en décembre 1965.


title: Flèche noire

text: Né dans la cité secrète d'Attilan dans l'océan Atlantique, Blackagar Boltagon est le fils de deux brillants généticiens de la race des Inhumains, Agon, le chef du conseil et Rynda. Alors que la plupart des jeunes Inhumains sont exposés aux brumes tératogènes dans l'enfance, Blackagar y fut soumis in utero, acquérant alors de puissants pouvoirs soniques. Lors d'une colère, alors enfant, il détruisit le laboratoire de ses parents. Pour la protection des Inhumains, il fut placé dans une chambre insonorisée et on lui apprit à contrôler son pouvoir sonique destructeur.


title: Flèche noire

text: À dix-neuf ans, il retrouve ses cousins et son frère qui l'attaqua immédiatement, pensant montrer au Conseil qu'il ne pouvait pas diriger la cité à cause de ses pouvoirs. Finalement, Maximus fut assommé et Flèche Noire jugé digne d'être le nouveau roi.


title: Flèche noire

text: Il apprit plus tard que son frère s'était allié avec des Kree et il se servit de son pouvoir pour arrêter le vaisseau alien. Le vaisseau en flamme s'écrasa sur la tour du Conseil, tuant plusieurs membres, dont ses propres parents. En dépit de sa culpabilité, Flèche Noire fut contraint de devenir monarque.


title: Flèche noire

text: Quand Triton échappa de justesse à une tentative d'enlèvement par des humains, Flèche Noire décida de déplacer l'île d'Attilan et ses habitants sur l'Himalaya.


title: Flèche noire

text: Par la suite, il affronta de nouveau Maximus et se lia d'amitié avec les Quatre Fantastiques, qui aidèrent la famille royale.


title: Flèche noire

text: Lors d'un voyage au Wakanda, Flèche Noire rencontra le roi T'Challa, alias la Panthère Noire et l'aida à vaincre et l'Homme-Sable.


title: Flèche noire

text: Plus tard, il tenta d'arrêter Hulk qui errait près de la cité d'Attilan, pour finalement lui offrir son amitié, car lui aussi ne voulait pas avoir de contact avec les hommes.


title: Flèche noire

text: Maximus se servit par la suite de ses pouvoirs mentaux pour que la famille royale et le Surfer d'Argent s'affrontent. il fit aussi croire aux Inhumains que les Quatre Fantastiques avaient attaqué la cité. Puis il lobotomisa Flèche Noire qui erra sur terre, muet. Il fut découvert par Magnéto qui le prit pour un mutant et tenta de lui faire rejoindre sa cause. Mais grâce à ses cousins, il retrouva la mémoire et terrassa Magnéto.


title: Flèche noire

text: Ayant une fois de plus à stopper un Hulk enragé, il décida de l'envoyer dans l'espace, où Hulk atterrit sur la Contre-terre du Maître de l'évolution. Dans les années suivantes, Flèche Noire et sa fiancée Médusa affrontèrent Blastaar, une invasion Kree, une guerre civile, et de nouveau Hulk.


title: Flèche noire

text: Après que la guerre Kree-Skrull eut presque détruit la terre, Flèche Noire rejoignit les Illuminati, une réunion des grands penseurs/dirigeants de la Terre qui souhaitait empêcher les désastres futurs. Souffrant de la pollution terrestre, les Inhumains furent guéris par Red Richards, qui les aida à rebaser Attilan sur l'aire bleue de la Lune.


title: Flèche noire

text: Il épousa finalement Médusa et elle tomba enceinte, ce qui causa des tensions avec le Conseil, car chez les Inhumains, la reproduction naturelle est très surveillée. Médusa s'enfuit pour accoucher sur Terre. était né. Le Conseil accepta finalement de laisser vivre l'enfant.


title: Flèche noire

text: Apocalypse recruta des Inhumains et s'empara d'Attilan. La famille royale s'allia à Facteur-X. Quand il découvrit que le conseil était corrompu, Flèche Noire les chassa et fit revenir Attilan sur Terre, grâce aux Fantastiques. La cité se situa alors sur une petite île proche du Portugal.


title: Flèche noire

text: Ahura fut écarté de ses parents par le nouveau Conseil, craignant qu'il ne soit fou comme son oncle. Le Portugal attaqua la cité pour en prendre possession, et Flèche Noire fit encore déplacer la ville sur l'Himalaya.


title: Flèche noire

text: Ronan l'Accusateur transporta un jour la ville dans l'espace, souhaitant allier de force la famille royale à son plan contre ses ennemis Shi'ar. Flèche Noire se rebella et libéra son peuple. Il demanda asile aux Nations unies qui refusèrent et les Inhumains retournèrent vivre sur la lune. Pour entretenir de bonnes relations avec les gouvernements toutefois, Flèche Noire autorisa un petit groupe de jeunes Inhumains à partir étudier aux États-Unis.


title: Flèche noire

text: Flèche Noire a été pris en embuscade par l'Empire Skrull à un moment donné après avoir perdu sa couronne et avoir été libéré de l'emprisonnement par Maximus, alors qu'il se rendait à une réunion Illuminati. Il a ensuite été fait prisonnier et retenu prisonnier à bord du Cuirassé Skrull Ryb'ik. Les Skrulls prévoyaient d'utiliser son cri quasi-sonique comme leur arme la plus meurtrière et la plus puissante. Un Skrull a commencé à se faire passer pour Flèche Noire.


title: Flèche noire

text: Pendant ce temps, Hulk, aigri d'avoir été exilé sur la planète Sakaar, retourna dans ce système stellaire et attaqua l'imposteur Skrull qu'il croyait être Flèche Noire. Même si ce "Flèche Noire" a été capable de repousser Hulk au début, Hulk s'est relevé et l'a sauvagement battu. Hulk l'a asservi avec un disque de contrôle et l'a forcé à se battre en tant que gladiateur. Plus tard, les Illuminati ont découvert l'imposteur Skrull parmi eux. Flèche Noire a été sauvé par Medusa et la famille royale inhumaine, et est retourné à Attilan pour co-gouverner avec Maximus.


title: Flèche noire

text: Il a ensuite pris des mesures agressives contre les Skrulls et a déployé des inventions conçues par Maximus pour exploiter ses pouvoirs quasi-soniques à des fins militaires. La ville d'Attilan est devenue un navire armé qui a traqué et détruit les navires Skrull en fuite, ainsi que certains navires Shi'Ar essayant de l'intercepter. Il a violé les défenses Kree puis a forcé Ronan et les Kree à lui prêter allégeance.


title: Flèche noire

text: Alors qu’il était encore dans le ventre de sa mère, Flèche noire a été exposé aux brumes tératogènes et a acquis des pouvoirs surhumains. Il dispose de vastes capacités, supérieures à celles de la plupart des Inhumains. Ces pouvoirs se regroupent en deux catégories, la « manipulation électronique » et son pouvoir de disruption « quasi sonique ».


title: Flèche noire

text: Comme les autres Inhumains, il est physiquement supérieur aux êtres humains normaux, en raison des modifications génétiques opérées par son peuple. Il est plus rapide, plus endurant, plus fort et plus résistant aux blessures qu'un humain normal, et possède des réflexes accrus. Cependant, compte-tenu de leur isolement par rapport au reste de l'humanité, les Inhumains ont perdu certaines immunités liées aux maladies et à la pollution ; à présent, ils sont moins résistants que les humains aux virus, microbes et à l’atmosphère polluée de la Terre.


title: Flèche noire

text: Le personnage est notamment caractérisé par sa voix, singulière, qui possède une capacité d'électronisation liée au centre de la parole de son cerveau. Le fait de parler déclenche chez lui une perturbation massive, sous la forme d'une onde de choc très puissante et destructrice, capable de raser une ville. En raison du danger extrême posé par ce pouvoir, Flèche Noire a suivi un entraînement mental rigoureux pour s'empêcher de faire entendre le moindre son, même dans son sommeil. Il reste généralement complètement silencieux, s'exprimant grâce à la langue des signes ou via un porte-parole.


title: Flèche noire

text: Le bassiste Gene Simmons, membre du groupe de rock Kiss, cite l’uniforme de Flèche noire comme l’une de ses influences pour son propre costume de scène.


title: The Ranch

text: Les Bennett sont une famille dysfonctionnelle composée de deux frères, Colt et Jameson , leur père, Beau, éleveur et leur mère Maggie, propriétaire du bar local. Après une carrière dans le football semi-pro, Colt Bennett retourne vivre dans le ranch familial Iron River, dans le Colorado, qu'il essaye de diriger avec son frère aîné, Rooster, malgré les problèmes de cohabitation avec son père, Beau.


title: The Ranch

text: Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison de vingt épisodes, diffusés en deux parties de dix épisodes.


title: The Ranch

text: Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison de vingt épisodes, prévu en deux parties de dix épisodes.


title: The Ranch

text: Le , la série a été renouvelée pour une quatrième et dernière saison de vingt épisodes, prévu en deux parties de dix épisodes et se clôturant en 2020.


title: The Ranch

text: En , Ashton Kutcher et Danny Masterson sont choisis pour interpréter les rôles principaux du projet de série " produit et diffusé par Netflix.


title: The Ranch

text: En , l'acteur Danny Masterson (Jameson Bennett) est renvoyé de la série à la suite des multiples allégations d'agression sexuelle faites contre lui et apparaîtra seulement dans les 10 premiers épisodes de la troisième saison.


title: The Ranch

text: La série est tournée devant un public en direct à Burbank, en Californie, d'où certains rires en fond sonore.


title: The Ranch

text: Tous les épisodes portent le nom de chansons country américaines, faisant principalement référence aux chanteurs Kenny Chesney, George Strait, Tim McGraw, Garth Brooks et Dolly Parton.


title: The Ranch

text: La première partie est accueillie de façon mitigée par la critique. L'agrégateur de critiques "Metacritic" lui accorde une note de 54 sur 100, basée sur 17 critiques.


title: The Ranch

text: Ashton Kutcher, Danny Masterson et Bret Harrison avaient auparavant partagé la vedette d'une autre sitcom "That '70s Show" (1998-2006). Trois autres acteurs de cette série, Wilmer Valderrama, Debra Jo Rupp et Kurtwood Smith, les rejoignent pour quelques épisodes de "The Ranch".


title: The Ranch

text: Jon Cryer joue le rôle de Bill durant 2 épisodes de la saison 2. C'est la 1ère fois qu'il rejoint Ashton Kutcher dans une série depuis la fin de Mon oncle Charlie en 2015.


title: Gemini Man

text: Ancien militaire, Henry Brogan est un tueur à gages avec une solide réputation de sniper. Il travaille pour une agence gouvernementale de renseignement américaine, la DIA. Après un contrat à Liège en Belgique, il décide de prendre sa retraite dans l'État de Géorgie. Il découvre par ailleurs que la cible de ce dernier contrat n'était pas celle qu'il pensait. Les employeurs de Henry veulent le faire disparaître. Clay Varris, directeur de GEMINI, envoie alors à ses trousses le seul homme capable de tuer Henry : son clone, plus jeune de trente ans et élevé par Clay lui-même.


title: Gemini Man

text: "Gemini Man" est initialement écrit par Darren Lemke et développé par Walt Disney Pictures et Jerry Bruckheimer en 1997. Tony Scott et Curtis Hanson sont alors envisagés comme réalisateur. À cette époque, le département d'animation et d'effets visuels de Disney aujourd'hui fermé, "The Secret Lab", développe un test nommé "", pour créer les effets numériques pour rajeunir l'acteur principal. Le projet ne se concrétise finalement pas.


title: Gemini Man

text: En 2016, Skydance Media acquiert les droits du script alors que Jerry Bruckheimer reste attaché au projet. Ang Lee est ensuite choisi par Paramount Pictures et Skydance.


title: Gemini Man

text: Durant les années de développement du projet, de nombreux acteurs ont été évoqués. Au départ, l'idée était d'engager deux acteurs pour le rôle, avec un acteur âgé et un acteur jeune. Harrison Ford et Chris O'Donnell avaient ainsi été envisagés dans cette optique, dans les années 1990. Lorsque l'idée d'un seul et même acteur est privilégiée, Clint Eastwood et Mel Gibson sont évoqués. Will Smith est finalement annoncé en .


title: Gemini Man

text: En , Clive Owen et Mary Elizabeth Winstead rejoignent la distribution. En , alors que le tournage a débuté, Benedict Wong obtient à son tour un rôle.


title: Gemini Man

text: Le tournage débute le à Savannah dans l'État de Géorgie. Des scènes sont ensuite tournées à Carthagène en Colombie.


title: Gemini Man

text: Ang Lee a tourné en "High Frame Rate" avec 120 images par seconde comme pour son précédent film "Un jour dans la vie de Billy Lynn".


title: Gemini Man

text: En , le réalisateur Joe Carnahan avait réalisé une fausse bande annonce de "Gemini Man", alors que le projet était à l'époque à l'arrêt, avec des images de films avec Clint Eastwood.


title: Glencore

text: Glencore PLC est une importante entreprise anglo-suisse de négoce, courtage et d'extraction de matières premières. Elle résulte de la fusion le de Glencore, société de négoce fondée par le trader Marc Rich, et de Xstrata, entreprise d'extraction minière. Elle est basée en Suisse à Baar, dans le canton de Zoug.


title: Glencore

text: En 2016, le groupe employait 155 000 personnes (dans 50 pays). Selon les données disponibles (fournies par l'entreprise lors de ses ventes d'actions), Glencore contrôlerait en 2011 environ 60 % du zinc mondial, 50 % du cuivre, 30 ou 38 % de l'aluminium, 25 % ou 28 % du charbon, et environ 10 % du grain et 3 % du pétrole. Le groupe contrôlerait aussi au moins 45 % du marché mondial du plomb, un métal stratégique (pour les batteries, le nucléaire, l'armement et les munitions de guerre, de chasse et de tir sportif, le plomb tétraéthyle, etc.) dont le prix a beaucoup grimpé.


title: Glencore

text: Depuis 10 ans, Glencore est régulièrement citée dans des affaires de corruption et de pollution. Après avoir œuvré durant 37 ans dans un halo de mystère, cette société très controversée qui a reçu en 2008 le prix du Public Eye Awards de la multinationale la plus irresponsable, est entrée en bourse en 2011. Son patron, Ivan Glasenberg, est présenté comme « le premier courtier du monde », avec 15,8 % des actions du groupe, représentant une enveloppe de 10 milliards de dollars (7 milliards d’euros), ce qui devrait forcer la multinationale à un peu plus de transparence.


title: Glencore

text: Selon son site internet, Glencore est un groupe international de "production intégrée" et de marketing des matières premières ayant des activités dans la provenant de la production du groupe Glencore lui-même ou de tiers.


title: Glencore

text: Glencore fournit aussi de l'ingénierie financière et logistique et d'autres services de la chaîne d'approvisionnement pour un large éventail de producteurs et consommateurs de produits.


title: Glencore

text: Les clients sont principalement des industries métallurgiques, agroalimentaires ( de terres en culture déclarées en 2011), automobiles ou pétrolières et de production d'énergie ou de carburant (3 % du pétrole négocié dans le monde en 2010, avec de gros projets (en développement) en offshore au large de l'Afrique, mais aussi gaz, charbon, coke, etc.).


title: Glencore

text: Le chiffre d'affaires de Glencore a atteint 177,4 milliards de dollars en 2016. Son bénéfice net aurait été de 3,8 milliards de dollars en 2010.


title: Glencore

text: Glencore a mis au point un système d'intégration verticale sans précédent (il était en 2011 par exemple propriétaire de près de de terres agricoles productives), tout en ayant (du grain et des métaux ferreux), renforcé par note Devlin Kuyek, chercheur à GRAIN, une ONG travaillant sur le thème de la sécurité alimentaire ; selon lui il est préoccupant que les gens détenant cette information soient aussi des spéculateurs (Cf. possibles délit d'initié et conflit d'intérêts et possibilité de parier sur l'instabilité des marchés alimentaires et des matières premières).


title: Glencore

text: Le groupe est aussi devenu assez puissant et monopolistique pour être peut-être devenu , selon Chris Hinde, directeur de la rédaction du magazine spécialisé « Mining Journal » qui ajoute que ce groupe qui possède des mines et emploie aussi les agents de change qui dans le domaine du commerce des matières premières œuvrent dans et .


title: Glencore

text: Le groupe provient d'une société fondée par Marc Rich, un homme d'affaires belge controversé, qui a acquis plusieurs nationalités, dont américaine. Il a été condamné aux États-Unis pour violation d'embargo de 1983 à 2001 et accusé en 1983 par un grand jury fédéral américain de plus de 50 chefs d'inculpation, ayant fui en Suisse, finalement gracié après avoir fait partie de la liste dix fugitifs les plus recherchés du FBI.


title: Glencore

text: En se rapprochant de Sual (ou "Siberian-Urals Aluminium Company") en 2006 puis en fusionnant avec les deux leaders russes de l'aluminium (Rusal et Sual), Glencore acquiert une position monopolistique en créant le numéro un mondial de l'aluminium. Ces deux groupes contrôlaient en 2005 95 % du marché russe de l'aluminium et 20 % du marché mondial. Ils sont issus d'une concentration par regroupements/rachats d'entreprises de l'Ex-URSS effectués lors de la libéralisation de l'économie russe et dans l'élan de ayant permis .


title: Glencore

text: Le grand producteur russe d'aluminium Rusal et Sual (producteur russe et possesseur de mines de bauxite et d'alumine) ont annoncé leur fusion avec Glencore, ce dernier apportant une grande part de ses actifs, donnant naissance au numéro un mondial du secteur. , précisant que ce nouveau groupe entrerait en bourse avant 18 mois.


title: Glencore

text: La valeur potentielle du groupe serait de 25 à 40 milliards de francs. Le milliardaire russe Oleg Deripaska, magnat de l'aluminium).


title: Glencore

text: L'entreprise aura une capacité de production de plus de 4 millions de tonnes d'aluminium primaire par an, a indiqué M. Vekselberg. Il dépassera ainsi l'américain Alcoa, qui produit 3,6 millions de tonnes d'aluminium par an, et le canadien Alcan qui en produit autant.


title: Glencore

text: La création de ce nouveau géant a été préalablement approuvée par le président russe Vladimir Poutine qui avait encouragé M. Vekselberg en ce sens lorsque celui-ci lui avait présenté le projet de fusion le devant les caméras de télévisions.


title: Glencore

text: En 2005 bien avant l'annonce de cette fusion, Rusal, la plus grande des trois compagnies ambitionnait déjà de dominer le marché de l'aluminium, visant 5 millions de tonnes d'aluminium primaire en 2013.


title: Glencore

text: La direction de avait indiqué aussi s'intéresser d'autres métaux (cuivre, nickel...), suggérant une transformation possible du groupe en un géant minier diversifié du type du groupe minier BHP Billiton. Depuis plusieurs années, ces groupes prennent le contrôle d'installation portuaires et cherchent à développer leur marché à l'étranger, d'une manière agressive et "« prédatrice »" parfois.


title: Glencore

text: En , Glencore annonce vouloir entrer en bourse. Le mardi , "Glencore" entre en Bourse (opération préparée sous le nom de code "« Galaxy »" avec l'émission prévue de 6,4 milliards d'actions) à la Bourse de Londres (après que des cotations sur le marché gris de Londres ont commencé le '=). Le groupe annonce en qu'il compte vendre ses actions de 480 à 580 pence par titre pour son introduction à Londres mais aussi ensuite à Hongkong, visant ainsi à lever 10 milliards de dollars (6,7 milliards d'euros). La part du capital du groupe introduite en Bourse représente 16,4 % du capital. Le groupe annonce aussi prévoir l'émission de 10 % d'actions supplémentaires (surallocation) si la demande dépassait l'offre ; Ces 10 % portant l'offre à 11 milliards de dollars, ce qui est un nouveau record par rapport aux 10,6 milliards de dollars levés en 2006 sur la place de Londres par le russe Rosneft.


title: Glencore

text: Selon Glencore, le groupe vaut alors environ 40 milliards d'euros et de grands investisseurs (dont des fonds souverains de Singapour et d'Abu Dhabi) ont souscrit près de 31 % du capital (environ 3,1 milliards de dollars) ce qui selon certains analystes devait aider Glencore à augmenter (de 50,7 % à 93 %) sa participation dans "Kazzinc", le complexe métallurgique kazakh de zinc, cuivre, plomb, or (de la mine de Vasilkovskoe), argent et acide sulfurique (recyclage des fumées), situé à Öskemen (Kazakhstan-Oriental), qui produit en 2011 18 métaux élémentaires, et 23 produits finis, avec une capacité de raffinage de par an de cuivre à laquelle s'ajoute le recyclage de de cathodes de cuivre (pour un potentiel de de recyclage de ces cathodes), ainsi qu'à financer d'autres investissements et réduire sa dette.


title: Glencore

text: Le , Glencore entre en bourse à Hongkong après avoir, le , annoncé une fourchette de prix pour la partie des titres réservée à Hongkong ; de Hong Kong l'action. Glencore, de par sa valeur boursière entre ensuite immédiatement dans le FTSE 100 (""), c'est-à-dire les cent plus grosses valeurs boursières du London Stock Exchange.


title: Glencore

text: En , en réponse à une rumeur véhiculée par la presse, le groupe a démenti (par un communiqué) vouloir acquérir l'un de ses concurrents "Eurasian Natural Resources Corporation" (ENRC), en raison de la considération par l'exécutif du groupe de la règle 2.8 du code "City Code on Takeovers and Mergers" sur les fusions et acquisition, en vigueur au London Stock Exchange. Glencore annonce toutefois se réserver le droit de faire à l'avenir une offre négociée avec le Takeover Panel en cas d'offre d'une tierce partie pour ENRC, ou dans le cas d'un .


title: Glencore

text: Entre septembre et , Glencore acquiert pour 278 millions de dollars les parts qu'il ne possède pas encore dans Minara Resources, entreprise australienne extrayant du cobalt et du nickel.


title: Glencore

text: Glencore veut depuis plusieurs années fusionner avec Xstrata (également basé en Suisse). La commission européenne a autorisé cette fusion, de même que les autorités sud-africaines, à certaines conditions. Mais la Chine tardant à avaliser cette fusion, la fusion a été repoussée à 2012, puis à 2013, après que Pékin ait donné son accord. Cet accord est conditionné à un engagement de fourniture à la Chine durant 8 ans au moins de concentrés de cuivre, zinc et plomb, ainsi qu'à la vente de la participation de Xstrata dans la mine de Las Bambas (Pérou) avant le , à un repreneur validé par Pékin pour une cession définitive au ).


title: Glencore

text: Le , Glencore International AG rachète Xstrata, pour devenir "Glencore-Xstrata", la fusion donnant ainsi naissance à un géant mondial des matières premières.


title: Glencore

text: L'ancien premier ministre britannique Tony Blair est sollicité par Ivan Glasenberg (patron de Glencore) afin de faciliter l'OPA en intervenant auprès de son ami Hamad ben Jassem Al Thani, premier ministre de l’émirat et patron de Qatar Holding (deuxième actionnaire de Xstrata). Il perçoit une rémunération de 1,24 million d’euros pour trois heures de travail.


title: Glencore

text: En , Glencore annonce son souhait d'offrir à ses actionnaires sa participation de 23,9 % dans Lonmin, une entreprise d'extraction de platine. En , Glencore annonce la vente d'une participation de 40 % dans ses activités agricoles au fonds souverain canadien CPP Investment Board. En , Glencore annonce la vente d'une participation de 30 % dans la mine d'Ernest Henry à Evolution Mining pour 880 millions de dollars australiens. En , Glencore annonce la vente de sa filiale Glencore Rail, présente dans le transport de charbon en Australie, à Genesee & Wyoming pour 1,14 milliard de dollars australien, soit l'équivalent de 798 millions de dollars. En Glencore et le fonds souverain du Qatar s'associent pour acquérir 19,5 % du groupe russe Rosneft. En , Glencore augmente sa participation pour 960 millions de dollars de 31 % dans la mine de Mutanda et de 11,05 % dans la mine de Katanga pour monter à une participation de respectivement 100 % et 86 %.


title: Glencore

text: Le 6 décembre 2022, Glencore annonce la fermeture de 12 mines de charbon d'ici à 2035 pour tenir ses engagements de baisse de ses émissions de gaz à effet de serre de moitié à cette échéance. Il renonce également à ouvrir une nouvelle mine de charbon en Australie, dans la région du Queensland, qui aurait produit en 37 ans. Glencore va désormais pour ses dépenses d'investissement.


title: Glencore

text: Dans l'affaire Pétrole contre nourriture, le fondateur de Glencore Marc Rich a été cité dans le rapport de Paul Volcker (Rapport Volcker) pour avoir versé des commissions occultes à Saddam Hussein, l'ancien président irakien.


title: Glencore

text: En 2001, le groupe a, en Colombie sur le site des mines de charbon de Cerrejon, dont il est coexploitant, rasé le village de Tabaco, brûlé le contenu des tombes du cimetière et exproprié ses habitants de force avec la complicité des autorités et de l'armée. Malgré une décision de justice confirmée par la Cour suprême de Colombie de 2003 de devoir reconstruire le village et indemniser les habitants, celle-ci n'était toujours pas appliquée trois ans plus tard.


title: Glencore

text: La société est aussi dénoncée par le syndicat des mineurs pour corruption et violations graves des droits de l'être humain. Ailleurs, à Bahia Portete (La Guajira) le peuple indien Wayuu a été chassé de ses terres ancestrales par, entre autres, une unité de l'armée habituellement "employée" par la mine pour surveiller ses installations ; une partie de la population, 43 personnes, a été massacrée et les survivants, 600 familles, expulsés au Venezuela .


title: Glencore

text: Les atteintes à l'environnement (pollution atmosphérique, détournement de rivières, pollution de l'eau) avaient fait l'objet de promesses de Glencore aux populations touchées : approvisionnement suffisant en eau potable et réinstallation pour les villages touchés par la pollution de l'air.


title: Glencore

text: En 2016, aucune des promesses n'est tenue, à l'exception d'un approvisionnement insuffisant en eau de qualité douteuse, et la société Glencore indique qu'il s'agit uniquement de retards dont les causes seraient dues en partie aux demandes peu claires des populations concernées.


title: Glencore

text: En 2003, Roselyne Bachelot, alors ministre de l'environnement avait qualifié Glencore de « "voyou" » après qu'il eut provoqué la faillite de Metaleurop Nord à Noyelles-Godault (usine métallurgique traitant principalement le plomb et le zinc, mais aussi de nombreux autres métaux, dont rares et/ou précieux) en laissant une vaste friche polluée, sans assumer les engagements antérieurs de l'entreprise à l'égard de l'environnement et de la situation sociale et sanitaire locale.


title: Glencore

text: En , le président bolivien Evo Morales nationalisa une mine d'étain détenue par une filiale de Glencore. Morales avait alors indiqué que le complexe minier, créé dans les années 1970 sous Hugo Banzer, avait été privatisé et vendu à Glencore par Gonzalo Sánchez de Lozada, le président chassé à la suite de la « guerre du gaz », qui s'était, selon Morales, enrichi illégalement lors de cette vente .


title: Glencore

text: En Zambie, l'entreprise est accusée de mise en danger de la population, dégradation de l’environnement, pillage des ressources minières, évasion fiscale et transferts douteux via des paradis fiscaux ; à Kankoyo, quartier pauvre de la ville cuprifère zambienne de Mufulira où la compagnie Mopani ("Mopani Copper Mines", du pays, qui a été privatisée et est maintenant filiale à 70 % de Glencore et à 30 % de First Quantum Minerals Ltd (Canada) se montre très polluante, tout en étant gérée via des sociétés intermédiaires souvent implantées dans des paradis fiscaux, privant les populations locales et le pays des recettes fiscales dont ils devraient bénéficier en retour de l'exploitation de la ressource en cuivre.


title: Glencore

text: La moitié environ des mineurs ne sont pas officiellement salariés de l'usine, et ont un accès difficile aux soins médicaux. Les salaires (3 livres/jour en 2011) sont corrects par rapport aux standards locaux, mais la vie est plus chère autour de la mine à cause de la pollution et de ses effets sur la santé, l'eau, l'agriculture et le refus d'autres acteurs à investir dans cet environnement, et il est interdit d'adhérer à un syndicat sous peine de licenciement selon l'ONG Sherpa.


title: Glencore

text: Alors que les bénéfices de la compagnie n'ont cessé de grandir (le prix du cuivre est passé de moins de $/t quand Glencore a acquis Mopani, à plus de $/t en 2011), Mopani a été accusée d'évasion fiscale par un rapport d'audit commandé par les autorités zambiennes .


title: Glencore

text: En janvier 2021, les mines de Mopani, lourdement déficitaires, sont à nouveau nationalisées en échange d'un dollar symbolique ainsi que d'une reprise de dettes estimées à 1,5 million de dollars. L'objectif du gouvernement zambien étant de retrouver un investisseur.


title: Glencore

text: En novembre 2022, Glencore a été condamné par la justice britannique à payer 280 millions de livres, pour des faits de corruption dans différents pays d'Afrique (Nigeria, Cameroun, Côte d'Ivoire, Guinée équatoriale et Soudan du Sud).


title: Glencore

text: Dans ses activités de courtage pétrolier, Glencore aurait créé un mécanisme des préfinancements pétroliers qui a permis en Afrique à un pays de s'endetter sur ses revenus pétroliers à venir, souvent au bénéfice des dirigeants (voir kleptocratie et pétrole). Ceci a été dénoncé en Afrique du Sud, à la suite de la mise au jour par les journaux The Mail & The Guardian (20-27.05.05) de manœuvres frauduleuses ayant associé la société para-étatique PetroSA qui aurait en Afrique du Sud payé deux fois le prix d'un stock de condensat de gaz naturel à Glencore). En , Petro SA aurait avancé 25 millions de dollars a été impliqué dans le scandale "Oil gate",


title: Glencore

text: Glencore a aussi signé un contrat pétrolier avec le Sud-Soudan trois jours seulement après que celui-ci a accédé à l’indépendance ; la coentreprise nommée "Petro Nile" est contrôlée à 51 % par Nilepet, la compagnie nationale, et à 49 % par Glencore


title: Glencore

text: Glencore est aussi accusé d'avoir spéculé sur la faim et les crises notamment en ayant provoqué une hausse du prix du blé en 2010 et en jouant sur les prix du carburant et des matières premières.


title: Glencore

text: Selon une enquête conjointe de la BBC et de la RTS, Glencore est actif dans le bassin du Congo via deux coentreprises ; Kamoto Copper Company (KCC) et DRC Copper and Cobalt Project (DCP) qui aurait acheté (75,15 % des parts en 2013, et 3300 employés) Katanga Mining Limited via sa filiale la compagnie minière Kamoto Copper Company. Dans cette région du Katanga, du minerai de cuivre est extrait par des adolescents et des enfants, notamment dans les mines artisanales de Tilwezembe. Cette même enquête mentionne qu’à proximité de Kolwezi, une "usine hydroindustrielle" exploitée par "Kamoto Copper Company" rejetterait de l'acide sulfurique dans la rivière Luilu et la contaminerait, provoquant l'empoisonnement de la population locale. L'ONG Global Witness dénonce des actions de corruption.


title: Glencore

text: Début décembre 2022, Glencore trouve un accord avec Kinshasa et accepte de payer 180 millions de dollars d'amende pour des faits de corruption.


title: Glencore

text: L'entreprise London Metal Exchange ou LME (propriété de « Hong Kong Exchanges » et « Clearing SA ») a été attaquée dans le cadre de la loi antitrust des États-Unis à la suite d'une plainte groupée émise par des fabricants de produits en aluminium (véranda, coques, etc.), estimant qu'elle permettait à des entreprises (dont Goldman Sachs Group Inc. et Glencore Plc) de faire monter les prix de l'aluminium en réduisant l'approvisionnement de ce métal (avec jusqu'à 16 mois de retard d'exécution des commandes).


title: Glencore

text: Les compagnies poursuivies ont nié les allégations portées à leur encontre, et au motif que l'entreprise LME exerce aussi une mission de délégation de service public pour le compte du Gouvernement du Royaume-Uni (mission visant la régulation des marché, s'est étonné la juge américaine chargée du dossier). Elle a été considérée par le juge de district chargé à Manhattan d'instruire la plainte comme à l'abri des poursuites (immunité liée à la souveraineté du Royaume-Uni). Les auteurs de la plainte estiment pour leur part que le London Metal Exchange ne peut échapper au litige car il est plus actif pour les contrats d'entreposage à des fins commerciales dans le monde entier que dans sa mission réglementaire au Royaume-Uni. Il accusent LME, avec Goldman et JPMorgan Chase & Co. d'ainsi augmenter leur profit au détriment des acheteurs.


title: Glencore

text: En 2014, la nomination de comme président de Glencore Xstrata a été très controversée, notamment dans la City de Londres où certains investisseurs ont jugé cette nomination incompatible avec la direction du conglomérat (Tony Hayward est l'ancien président de BP, souvent considéré comme responsable de la catastrophe de Deepwater Horizon 4 ans plus tôt dans le Golfe du Mexique ; Hayward était déjà membre du conseil d'administration et président par intérim depuis que Sir John Bond avait été renversé lors de l'assemblée générale annuelle de 2010).


title: Glencore

text: L'un des investisseurs institutionnels a vendu toutes ses parts dans Glencore en signe de protestation. Des investisseurs ou des personnalités avaient demandés la nomination d'un patron externe à l'entreprise pour rajeunir le conseil d'administration, et certains souhaitaient l'arrivée d'une femme, car comme l'avait dénoncé Vince Cable Glencore était l'un des rares groupes de cette taille et le seul du FTSE 100 encore gouverné sans aucune femme dans le conseil d'administration, trois ans après la demande faite au précédent PDG par . Glencore a ensuite nommé une ancienne dirigeante minière canadienne Patrice Merrin dans le CA .


title: Glencore

text: En novembre 2017, les "Paradise Papers" ont incité les journalistes de "Cash Investigation" à enquêter sur Glencore. La diffusion de l'émission le montre la probable corruption des pouvoirs politiques congolais par Glencore via un intermédiaire, Dan Gertler, à propos des droits d'accès aux mines congolaises. Il semble également que les mines congolaises émettent des polluants de manière non contrôlée, impactant la santé des habitants.


title: Glencore

text: Par ailleurs, le Consortium international des journalistes d'investigation a révélé que Glencore avait immatriculé 107 sociétés dans des paradis fiscaux.


title: Glencore

text: L'ONG Public Eye a déposé une dénonciation pénale contre Glencore en pointant l'acquisition par Glencore de participations minières en RDC avec des remises de tarifs controversées et négociées à l'aide de l'homme d'affaires Daniel Gertler.


title: Glencore

text: À la suite de cette dénonciation de Public Eye, le Ministère public de la Confédération a ouvert en mai 2019 une procédure pour corruption de personnalité étrangère "contre inconnu".


title: Glencore

text: Le Ministère public de la Confédération Suisse a ouvert une deuxième enquête pénale sur les activités de Glencore au Congo en juin 2020, la procédure de 2020 pointant sur la même thématique étant dirigée cette fois-ci explicitement à l'encontre de Glencore. L'enquête porte sur le fait que Glencore n'aurait pas selon le MPC "mis en place des mesures organisationnelles pour empêcher des cas présumés de corruption en République démocratique du Congo (RDC), sur lesquels le Ministère public de la Confédération (MPC) enquête actuellement".


title: Glencore

text: En 2022, Glencore a plaidé coupable de corruption devant les autorités américaines, brésiliennes et britanniques, mettant fin à des poursuites dans ces trois pays en échange du paiement d'une amende (estimée à 1,5 milliard de dollars). D'autres procédures lancées en Suisse et aux Pays-Bas restent, elles, actives.


title: Irène Papas

text: Iríni Pappá (), connue en francophonie sous le nom d’Irène Papas, née Iríni Lelékou () le à Chiliomodi (Corinthie) et morte le dans la même ville, est une actrice et chanteuse grecque.


title: Irène Papas

text: Au fil de ses quelque cinquante ans de carrière, Irène Papas a joué dans plus de quatre-vingts films dont "Z" (1969) de Costa-Gavras ou "Zorba le Grec" (1964) de Michel Cacoyannis, mais elle a surtout marqué les esprits dans des rôles de tragédienne antique comme dans "Antigone" (1961) de Yórgos Tzavéllas, "Électre" (1962), "Les Troyennes" (1971) ou "Iphigénie" (1977) de Michel Cacoyannis. Ses films font souvent ressortir sa personnification d'une femme hellène de caractère rappelant intentionnellement l'iconographie de la Grèce antique.


title: Irène Papas

text: Irène Papas naît à Chiliomódi, en Corinthie sous le nom d'Irini Lelekou (Ειρήνη Λελέκου). La plupart des sources indiquent (à tort) que sa date de naissance est le ; d'autres indiquent le , ou le . Selon le registre municipal, son année de naissance est 1929.


title: Irène Papas

text: Irène Papas naît dans une famille d'enseignants ; son grand-père, ses parents et sa tante influencent son éducation. Sa mère, Eleni Lelekou, née Prevezanou, est une enseignante originaire d'Épire, qui lui fait fréquemment des lectures de nombreux récits et contes de fées. Son père Stavros Lelekos, professeur de théâtre classique, est le directeur de l'école de , en Corinthie, et lui apprend à lire le grec ancien. Des allégations persistantes, mais vagues font état d'une origine albanaise par son père. Papas a déclaré dans une interview, sans fournir de preuves, que « mon père venait probablement d'Albanie. Je suis peut-être albanaise, ou à moitié albanaise. Le Péloponnèse est plein d'Albanais ». « J'aimais plus ma mère et moins mon père », a-t-elle confié plus tard, « Après tout, il était un homme et moi une femme, et un abîme nous séparait. Il appartenait au monde sombre des hommes. Mon père était mon professeur, ma mère et ma tante étaient toutes deux des conteuses d'histoires ». Ses parents ont eu quatre filles. Ses sœurs sont Evangelia Lelekou-Manthopoulou (Ευαγγελία Λελέκου-Μανθοπούλου, 1925-), médecin radiologue, ancienne directrice de l'hôpital Agios Savas (Άγιος Σάββας), et l'artiste littéraire et poète Despina Lelekou-Tataki (Δέσποινα Λελέκου-Τατάκη, 1926-2009). Son arrière-grand-père Stavros Lelekos (Σταύρος Λελέκος) écrit la première syntaxe de la langue grecque en 1881, ainsi que d'autres ouvrages pour l'enseignement secondaire vers la fin du . Ses parents opposent une vive résistance lorsqu'elle leur dit, à l'adolescence, qu'elle veut être actrice.


title: Irène Papas

text: Son neveu est le réalisateur et scénariste , fils de sa sœur Despina ; un autre de ses neveux est l'acteur Aiadas Manthopoulos (Αίαντας Μανθόπουλος), fils de sa sœur Evangelia.


title: Irène Papas

text: Dans son autobiographie, Alékos Sakellários écrit qu'il l'a vue pour la première fois place Sýntagma. Par son apparence, sa tenue et sa démarche, elle lui semblait être une « cariatide vivante ». Il la présente à la maison de production Finos Film et elle apparaît dans son premier film en 1948, "Anges perdus" de Níkos Tsifóros. Ce mélo, sorti en pleine guerre civile grecque (1946-1949), est considéré comme une dénonciation de la domination de la société grecque par les nouveaux riches sans scrupule.


title: Irène Papas

text: Elle commence à attirer l'attention en 1952 avec son rôle dans le film "Ville morte" de Frixos Iliasis avec George Foundas (qui apparaît pour la première fois au cinéma) et dont l'action se déroule dans l'ancienne cité grecque de Mistra. Le film est projeté au Festival de Cannes 1952, où Papas est accueillie par la presse internationale et photographiée passant du bon temps avec le play-boy Karim Aga Khan IV, futur imam des ismaéliens nizârites.


title: Irène Papas

text: Elle fait partie des actrices grecques à avoir davantage tourné à l'étranger que dans son pays. Les cinéastes grecs la considèrent comme une actrice non commerciale. À l'étranger elle signe avec Lux Film en Italie, où la publicité pour "Ville morte" suffit à la lancer comme une vedette du cinéma. Après un détour dans le film noir italo-américain "Le Secret de la casbah", elle joue dans les melodramma strappalacrime "Les Infidèles" (1953) de Mario Monicelli et Steno et "Le Cyclone" (1953) ainsi que dans les péplums "Attila, fléau de Dieu" de Pietro Francisci et "Théodora, impératrice de Byzance" de Riccardo Freda et dans les films de cape et d'épée "Les Aventures des trois mousquetaires" (1957) de Joseph Lerner et sa suite "L'Épée gasconne" (1957) d'Hugo Fregonese, deux films inspirés du roman d'Alexandre Dumas. En 2008, l'Italie la distingue en lui remettant le Prix de Rome au théâtre d'Ostia Antica. Au moment de recevoir le prix, elle déclare : En Italie, elle travaille avec de nombreux cinéastes de Cinecittà et les Italiens l'apprécient, l'appelant et ( « notre Irène »).


title: Irène Papas

text: Après une participation au western psychologique américain "La Loi de la prairie" (1956), elle enchaîne plusieurs films grecs comme "Le Lac des soupirs" (1959) de Grigóris Grigoríou, le film réalisé par son mari Alkis Papas "Psit... les filles" (1959) et le rôle-titre de la révolutionnaire "Laskarína Bouboulína" dans "Bouboulina" (1959) de . Puis elle acquiert une renommée internationale grâce à la superproduction anglo-américaine de guerre "Les Canons de Navarone" (1961). Son personnage est un ajout au roman d'Alistair MacLean dont le film est adapté : elle incarne une résistante qui prend une part active à l'action et un personnage féminin fort tout en étant l'objet du désir des hommes. Gerasimus Katsan écrit qu'elle joue une partisane dans "Les Canons de Navarone", ; lorsque les hommes hésitent, elle tue la traîtresse Anna ; mais bien qu'elle ait une relation amoureuse avec Andreas (Anthony Quinn), elle reste , révélant peu de sa personnalité sensuelle ; elle est aussi dure que les hommes, comme le stéréotype de la villageoise grecque, mais elle représente un équilibre par rapport à eux dans le film.


title: Irène Papas

text: Mais c'est surtout ses rôles dans les adaptations cinématographiques des tragédies antiques qui la consacrent. Irène Papas joue les rôles titres d"Antigone" (1961) d’Yórgos Tzavéllas et d"Électre" (1962) de Michel Cacoyannis, où son interprétation puissante de l'héroïne condamnée lui vaut le statut de vedette. Elle a joué le rôle d'Hélène dans "Les Troyennes" (1971) de Cacoyannis, face à Katharine Hepburn, et celui d'une Clytemnestre aux « yeux charbonneux » selon le "New York Times", dans son "Iphigénie" (1977). Outre Euripide et Sophocle, elle joue en tragédienne dans des adaptations de Federico García Lorca ("Noces de sang", "Yerma"…), Gabriel García Márquez ("Chronique d'une mort annoncée", "Eréndira" de Ruy Guerra en 1983), Leonardo Sciascia, Nikos Kazantzakis ("Zorba le Grec").


title: Irène Papas

text: Elle a déclaré que Cacoyannis était le seul metteur en scène avec lequel elle était vraiment à l'aise, se décrivant comme « trop obéissante » pour tenir tête aux autres metteurs en scène. Cacoyannis a déclaré qu'elle avait joué un rôle dans sa décision de faire "Iphigénie", formant son image de Clytemnestre avec sa puissance et son physique, et sa colère impersonnelle et sans pitié contre l'injustice de la vie, quelque chose qui, selon lui, était accessible aux acteurs de pays comme la Grèce qui avaient connu de longues années d'oppression.


title: Irène Papas

text: L"Encyclopédie Treccani" décrit Irène Papas comme une beauté méditerranéenne typique, dotée d'une belle voix, tant au niveau du chant que du jeu, très talentueuse et dotée d'un esprit d'aventure. Olga Kourelou ajoute que les réalisateurs de films, depuis Cacoyannis, ont systématiquement utilisé son physique : Elle écrit que la caméra s'est attardée en gros plan sur le visage de Papas et qu'elle est souvent photographiée de profil, rappelant intentionnellement l'iconographie de la Grèce antique. Kourelou donne comme exemple le plan de profil dans "Iphigénie" où Papas chante une berceuse à sa fille, devant une sculpture hellénique d'une femme, le plan faisant ressortir la ressemblance des traits de leurs visages ; elle note que les affiches de Papas ont souvent utilisé le même motif.


title: Irène Papas

text: Gerasimus Katsan a écrit qu'elle est la vedette de cinéma grecque la plus connue et la plus reconnaissable, . D'après Bampēs Aktsoglou, alors qu'elle possède cette aura qu'elle irradie dans le monde entier où elle incarne un pan de la grécité, Irène Papas n'a jamais été une star en Grèce, « mais une personnalité désarmée que le Grec de la rue a toujours considérée avec le respect et cette terreur sacrée que de tous temps la tragédie a inspirés dans ce pays ». Le critique américain de cinéma Roger Ebert observe qu'il y avait beaucoup de « jolies filles » dans le cinéma « mais pas beaucoup de femmes », et qualifie Papas de grande actrice. Ebert note qu'elle a dû se battre avec acharnement, que sa grande taille () limite le nombre d’acteurs masculins aux côtés desquels elle peut jouer car ces derniers ne veulent pas apparaître plus petits qu'elle à l'écran, que son accent marqué du Péloponnèse limite les rôles qu'elle peut tenir et que « sa beauté inhabituelle n'est pas du genre de celle avec laquelle les actrices vedettes aiment se mesurer ». Néanmoins, selon Ebert, sa présence dans de nombreux films connus a inspiré « une sorte de culte ».


title: Irène Papas

text: Dans son livre sur le cinéma grec, Mel Schuster qualifie Irène Papas de grande actrice grâce à ses rôles dans quatre des films de Cacoyannis. Il trouve sa présence sur scène impressionnante, notamment dans "Électre", et si puissante qu'elle limite les rôles qu'elle peut accepter au cinéma, car elle semble être une force élémentaire de la nature. C'est pourquoi, selon Schuster, Hollywood l'a traitée comme . Cela fait de son Hélène dans "Les Troyennes", qui arpente la scène comme une panthère en cage , une , car Hollywood voit que, en fait, elle est aussi une actrice accomplie. Selon lui, la choisir pour le rôle de la belle Hélène est audacieux, car Papas n'est pas, en 1971, aussi conventionnellement belle qu'une Hedy Lamarr ou une Elizabeth Taylor ; si elle est , elle apporte . Schuster fait remarquer que dans chacun des quatre films de Cacoyannis, un plan de Papas procure un et reste gravé dans la mémoire. Dans "Iphigénie", ce plan est, selon lui, judicieusement placé à la fin, sous le générique de fin, de sorte que les spectateurs la voient jusqu'à ce moment comme une actrice polyvalente et puissamment dramaturgique, appropriée à la fois aux dimensions mythiques anciennes du conte et à une lecture psychologique moderne du mythe.


title: Irène Papas

text: Kemp décrit Irène Papas comme une présence impressionnante, ce qui a paradoxalement limité sa carrière. Il admire ses rôles dans les films de Cacoyannis, notamment celui de la provocante Hélène de Troie dans "Les Troyennes", celui de la Clytemnestre vengeresse et éplorée dans "Iphigénie", et celui, « mémorable », de la veuve froide mais sensuelle dans "Zorba le Grec".


title: Irène Papas

text: Le critique américain Bosley Crowther qualifie son apparition dans "Zorba le Grec" de « sombre et intense dans son interprétation de la veuve ». Gerasimus Katsan déclare qu'on se souvient le plus souvent d'elle comme de la « veuve sensuelle » dans "Zorba le Grec". Katsan commente qu'elle est à nouveau en décalage avec les autres femmes du village, jouant « la veuve belle et torturée » qui est finalement chassée à mort avec ce que Vrasidas Karalis appelle la « noblesse élémentaire ». Jefferson Hunter écrit que Papas a contribué à faire de "Zorba le Grec" un film « exubérant » avec la passion austère de son rôle secondaire.


title: Irène Papas

text: Ce succès ne lui rend pas la vie facile ; elle a déclaré ne pas avoir travaillé pendant deux ans après "Électre", malgré les prix et les critiques laudatives ; et de nouveau, elle a chômé pendant dix-huit mois après "Zorba le Grec". Ce film s'est révélé être son film le plus populaire, mais elle a déclaré n'en avoir tiré que .


title: Irène Papas

text: Irène Papas a également joué dans "À chacun son dû" (1967) d'Elio Petri adapté du roman de Leonardo Sciascia. Elle y est accompagnée par Gian Maria Volonté qu'elle retrouvera dans "Le Christ s'est arrêté à Eboli" (1979) de Francesco Rosi. Elle incarne la reine Catherine d'Aragon dans "Anne des mille jours" (1969), un film britannique de Charles Jarrott sur l'Angleterre des Tudor.


title: Irène Papas

text: Dans ces années-là, un autre long métrage particulièrement remarqué dans sa filmographie est le film-dossier "Z" (1969) de Costa-Gavras. Elle y joue Hélène, l'épouse du « Docteur » incarné par Yves Montand qui est assassiné au nom d’une pseudo-raison d’État alors qu'il militait contre l’installation de missiles américains en Grèce. Ce film qui raconte la période d'« incubation » du fascisme grec avant la dictature des colonels (1967-1974) est considéré comme le premier grand film politique français. La prestation d'Irène Papas y a été qualifiée d'« indélébile ».


title: Irène Papas

text: Elle fait une incursion dans la science-fiction post-apocalyptique avec "Ecce homo" (1969) où elle est face au Français Philippe Leroy ou dans la fable dystopique avec "L'Effroyable Machine de l'industriel N.P." (1971) avec Francisco Rabal et Ingrid Thulin. Elle interprète la comtesse Tommaselli dans la comédie érotique italienne "La bambina" (1974) d'Alberto Lattuada, un genre qu'elle retrouvera avec "L'assistente sociale tutta pepe e tutta sale" (1981) de Nando Cicero avec Nadia Cassini. Elle tient un petit rôle dans le giallo rural italien de Lucio Fulci "La Longue Nuit de l'exorcisme" (1972) ou dans le film de guerre yougoslave "La Cinquième Offensive" (1973) de . Elle croise Ornella Muti dans le giallo d'Umberto Lenzi "Meurtre par intérim" (1971). Pour le film d'épouvante "Les Vierges damnées" (1979), le réalisateur Pier Carpi fait courir le bruit dans les médias d'un prétendu fantôme qui aurait hanté l'actrice dans le château de Vignanello pendant le tournage. Elle joue en outre dans les deux films réalisés par Moustapha Akkad : "Le Lion du désert" (1981) et surtout "Le Message" (1976), un film biographique sur Mahomet, le prophète de l'islam. Elle fera également deux films au Maghreb avec le réalisateur marocain Souheil Ben Barka pour "Noces de sang" (1977) et le réalisateur tunisien Abdelhafid Bouassida pour "La Ballade de Mamelouk" (1982).


title: Irène Papas

text: Elle travaille également à la télévision, notamment en interprétant Pénélope dans la superproduction européenne "L'Odyssée" (1968) auprès de Bekim Fehmiu, dirigés par Franco Rossi et Mario Bava, la mère de Linda de Suza dans "La Valise en carton" en 1988 et elle participe au téléfilm "Le Banquet" mis en scène par Marco Ferreri d'après Platon l'année suivante. En 1987, elle préside le jury de la Mostra de Venise. La même année, elle croise Jacqueline Bisset dans "Soleil grec" de Clare Peploe.


title: Irène Papas

text: Elle joue chez Manoel de Oliveira par trois fois : "Party" (1996), "Inquiétude" (1998) et "Un film parlé" en 2003, qui constitue aussi l'avant-dernière apparition à l'écran d'Irène Papas à ce jour. Le réalisateur portugais a déclaré à propos de l'actrice : Sa toute dernière apparition en 2004 se fait dans "Ecuba", film qu'elle réalise avec Giuliana Berlinguer d'après la pièce d'Euripide.


title: Irène Papas

text: Irène Papas suit des cours de théâtre à l', alors appelée école nationale de théâtre classique, avec de grands professeurs tels que , , Loukas Karintinos, Pélos Katsélis, ainsi qu'avec Dimítris Rondíris, un disciple de Max Reinhardt. Elle apparaît pour la première fois sur scène en 1948, dans la revue Sakellários- "ánthropoi...ánthropoi" (άνθρωποι... άνθρωποι), à l'Opéra national, avec les acteurs les plus importants de l'époque. Elle a joué dans plusieurs rôles ibséniens.


title: Irène Papas

text: Lors de son séjour aux États-Unis, Irène Papas a joué dans les théâtres de Broadway en 1967, dont la pièce "That Summer, That Autumn" aux côtés de Jon Voight. En 1989, elle joue en Italie dans "I giganti della montagna" de Luigi Pirandello mis en scène par Mauro Bolognini, dans le rôle magique, mais tragique de la comtesse.


title: Irène Papas

text: Le Portugal lui a témoigné sa reconnaissance en soutenant le théâtre qu'elle y a fondé pour jouer des tragédies antiques. Pour ce théâtre, Irène Papas a résidé au Portugal pendant ses dernières années d'activité.


title: Irène Papas

text: Irène Papas commence à l'âge de 15 ans en tant que productrice radiophonique, chanteuse et danseuse lors de divers événements. En 1969, le label RCA publie le disque vinyle de Papas, "" (INTS 1033). Il comporte onze titres chantés en grec, dirigés par Harry Lemonopoulos et produits par Andy Wiswell, avec des notes de pochette en anglais par Michel Cacoyannis. Il est sorti en CD en 2005 (FM 1680). Papas connaissait déjà Míkis Theodorákis pour avoir travaillé avec lui sur "Zorba le Grec" dès 1964. Le critique Clive Barnes dit de sa prestation vocale sur l'album qu'.


title: Irène Papas

text: Elle a également prêté sa voix sur la chanson "∞" de l'album "666" du groupe Aphrodite's Child en 1972, avec Vangelis, Demis Roussos et Lucas Sideras. Elle scande "I was, I am, I am to come" de manière répétée et sauvage sur un fond de percussions, ce qui provoque une polémique pour ce que le label Mercury qualifie d'« orgasme graphique ». C’est d’ailleurs la raison pour laquelle le label hésite à sortir l’album.


title: Irène Papas

text: En 1979, Polydor publie son album de huit chansons folkloriques grecques intitulé "Odes", avec de la musique électronique interprétée (et partiellement composée) par Vangelis. Les paroles ont été coécrites par Arianna Stassinopoulos. Ils ont collaboré à nouveau en 1986 pour "Rhapsodies", une interprétation électronique de sept hymnes liturgiques byzantins, également chez Polydor ; Jonny Trunk écrit qu'il n'y a .


title: Irène Papas

text: En , Irène Papas appelle à un « boycott culturel » contre le « Quatrième Reich », c'est-à-dire la dictature des colonels. Son opposition au régime l'a envoyée, ainsi que d'autres artistes comme Míkis Theodorákis dont elle chantait les chansons, en exil lorsque la junte militaire a pris le pouvoir en Grèce en 1967 ; elle s'installe dans un exil temporaire en Italie et à New York. À la chute de la junte en 1974, elle retourne en Grèce, passant du temps à Athènes et dans la maison de village de sa famille à Chiliomodi, tout en continuant de travailler à Rome.


title: Irène Papas

text: Dès l'après-guerre, Irène Papas s'engage en politique. Elle devient membre du parti communiste de Grèce, qui est resté illégal jusqu'en 1974, mais elle admire également la personnalité d'Andréas Papandréou, le fondateur du PASOK. Elle devient amie avec , l'épouse de Papandréou. Entre 1993 et 1996, lors du gouvernement Andréas Papandréou III, Dimitra Lianis est placée par son mari à la tête de son cabinet et se fait attaquer dans les médias ; Irène Papas prend alors la parole pour défendre Lianis.


title: Irène Papas

text: En 1947, elle épouse le réalisateur et acteur Alkis Pappas (Άλκη Παππά, 1922-2018), dont elle divorce en 1951 tout en gardant le nom. Elle a néanmoins voulu modifier ce nom en l'orthographiant avec un seul « p ». Selon d'autres sources, leur mariage a duré de 1943 à 1947.


title: Irène Papas

text: Elle révèle en 2004 au journal italien "Corriere della Sera", après la mort de Marlon Brando, qu'il y avait eu un long et « secret amour » entre eux. Elle a dit qu'ils s'étaient rencontrés en 1954 à Rome. Elle a déclaré qu'elle le tenait en haute estime, qu'il était la « grande passion de sa vie » et qu'ils se sont rencontrés pour la dernière fois en 1999 à Athènes.


title: Irène Papas

text: Au , Irène Papas revient vivre à Chiliomódi, le village où elle est née, avec à partir des années 2010 des problèmes de santé dus à la maladie d'Alzheimer.


title: Irène Papas

text: Elle meurt le à l'âge de 93 ans, ayant passé ses dernières années à Chiliomódi, situé dans le district de Corinthie. Elle est inhumée au cimetière de Chiliomódi.


title: Sélim II

text: Il reçoit son premier poste de gouvernement en 1542, à 18 ans, en tant que "sandjak bey" de Karaman et part donc pour Konya. Après la mort de son frère aîné Mehmed, il est transféré en 1544 à Manisa pour remplacer ce dernier, mais retourne à Konya en 1558.


title: Sélim II

text: En 1559, il défie son frère Bayezid à Konya et reste donc le seul héritier de Soliman, son autre frère Mustafa ayant été exécuté en 1553. Il épouse sa favorite Nurbanu Sultan, dont il a trois filles et un fils , qui lui succède.


title: Sélim II

text: monte sur le trône de l'Empire ottoman à la mort de son père Soliman le Magnifique ; son avènement est marqué par des mouvements séditieux au sein des janissaires.


title: Sélim II

text: Il signe un traité de paix avec l'Autriche en 1568 et renforce son pouvoir en Moldavie et en Valachie. Il établit des relations amicales avec , chef safavide d'Iran. L'invasion de Chypre par les Ottomans provoque la formation d'une ligue aboutissant à la défaite de Lépante en 1571. Mais l'année suivante, une nouvelle flotte ottomane force Venise à reconnaître l'hégémonie ottomane. En 1574, avec cette nouvelle flotte, la Tunisie est reprise à l'Espagne de .


title: Sélim II

text: Il fait réaliser des travaux de restauration à La Mecque, édifier de nouveaux minarets et contreforts à Sainte-Sophie et construire la mosquée qui porte son nom à Edirne.


title: Scream 3

text: , ou Frissons 3 au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par Wes Craven et sorti en 2000. Il fait partie de la saga "" dont il est le troisième chapitre. Pour la première fois dans l'histoire de la franchise, Kevin Williamson n'est pas l'auteur du script de ce troisième volet, étant occupé sur d'autres tournages. C'est à Ehren Kruger que revient la tâche d'écrire le film.


title: Scream 3

text: À l'image des deux précédents chapitres, ce troisième volet reprend les ingrédients qui ont fait le succès de la franchise, à savoir le mélange de plusieurs genre tels que le ' sur fond de comédie et d'humour noir tout en incorporant du ' et plusieurs mises en abîme. Après le massacre de Columbine en 1999, la production fait le choix de s'orienter beaucoup plus sur la comédie en réduisant le plus possible les scènes gores en raison de la forte attention que porte le public sur la violence dans les médias qui pourrait influencer la jeunesse après la tragédie. Grâce à son scénario, il parvient à devenir une sorte de satire des trilogies de films d'horreur.


title: Scream 3

text: Le film met en scène pour la troisième fois consécutive Neve Campbell dans le rôle de l'héroïne Sidney Prescott mais aussi David Arquette qui reprend le rôle de l'ancien policier Dewey Riley, Courteney Cox joue une nouvelle fois la journaliste Gale Weathers tandis que Liev Schreiber joue à nouveau son rôle de Cotton Weary et Jamie Kennedy reprend son rôle de fan de films d'horreur Randy Meeks le temps d'un simple caméo. S'ajoute également aux acteurs originaux de la saga les acteurs Patrick Dempsey dans le rôle de l'inspecteur Mark Kincaid et Parker Posey qui joue le rôle de Jennifer Jolie, une actrice du film "Stab 3 : Retour à Woodsboro".