title: Magic d'Orlando

text: La saison suivante confirme une nette régression sportive. Le Magic d'Orlando, malgré une saison régulière plutôt solide et la révélation de son ailier fort Ryan Anderson, est miné par une mauvaise ambiance au sein de l'équipe, principalement en raison de la volonté de son multiple all-star Dwight Howard de quitter la franchise. Les Floridiens se font sortir des playoffs dès le premier tour, face aux Pacers d'Indiana, une série jouée sans sa star, victime pour la première fois de sa carrière d'une sérieuse blessure (au dos).


title: Magic d'Orlando

text: Après le limogeage en de l'entraîneur Stan Van Gundy et du manager général (et ancien joueur de l'équipe) Otis Smith, des envies de départ grandissantes du franchise player, Dwight Howard, ce dernier est finalement échangé le . Dwight Howard, à Orlando depuis 2004 et ses débuts en NBA, rejoint les Lakers de Los Angeles, en compagnie de Earl Clark et Chris Duhon, Orlando envoyant aussi, dans cet échange massif impliquant 4 équipes, l'arrière Jason Richardson aux Sixers de Philadelphie. En contrepartie, Orlando reçoit Arron Afflalo et Al Harrington, en provenance de Denver, Nikola Vučević et le "rookie" Maurice Harkless, de Philadelphie, Christian Eyenga et Josh McRoberts des Lakers, ainsi que 3 premiers tours de "draft".


title: Magic d'Orlando

text: La perte de celui qui fut le "franchise player" pendant 8 saisons implique un nouveau projet de reconstruction. Les joueurs ayant vécu les aventures en "playoffs" des dernières saisons ne sont pas nombreux à être restés (Nelson, Türkoğlu, Redick). Lors de la "draft" 2012, le Magic sélectionne Andrew Nicholson (choix) et Kyle O'Quinn (). Durant l'intersaison, d'autres jeunes joueurs vont les rejoindre dans l'effectif, comme Nikola Vučević, Maurice Harkless, récupérés dans un échange, ou encore E'Twaun Moore, en tant qu'agent libre. L'équipe d'Orlando va faire une entame de saison meilleure que le prédisaient les medias sportifs, atteignant la mi-décembre avec un bilan honnête de 12 victoires pour 13 défaites. Mais beaucoup de blessures, dans un premier temps (comme celles des vétérans Nelson et Davis), puis une volonté de donner beaucoup de temps de jeu aux débutants, dans un second, vont entrainer par la suite des séries conséquentes de défaites. À la mi-saison Orlando effectue aussi un échange avec les Bucks de Milwaukee, envoyant notamment J.J. Redick, un des joueurs les plus appréciés du public floridien, dans le Wisconsin. Et obtient en retour 3 joueurs, dont Tobias Harris, qui jouait peu dans son ancienne équipe et qui va se révéler sous son nouveau maillot. L'équipe parvient finalement à éviter de devenir celle du pire bilan de victoires de l'histoire du Magic, atteignant le cap des 20 victoires, pour 62 défaites. Orlando a vécu, lors de cette saison du renouveau, des choses encourageantes pour l'avenir, comme les promesses affichées par ses "prospects".


title: Magic d'Orlando

text: La reconstruction continue pour le Magic, qui obtient le deuxième choix de la draft 2013. Avec ce choix, la franchise floridienne choisit l'arrière des Hoosiers de l'Indiana, Victor Oladipo. Cependant, l'effectif est toujours trop jeune, et ne permet pas au Magic de faire mieux que la saison précédente. Orlando finit à peine avec 23 victoires pour 59 défaites. Néanmoins, Victor Oladipo réalise une bonne saison, compilant 13,8 points, 4,1 rebonds et 4,1 passes décisives. Il termine second au vote du rookie de l'année.


title: Magic d'Orlando

text: Orlando sélectionne en de la Draft 2014 de la NBA Aaron Gordon, l'ailier fort d'Arizona. À tout juste 19 ans, et avec un physique un peu frêle, le Magic prend son temps avec son rookie. Jeudi , jour de la draft, Orlando envoie Arron Afflalo en échange d’Evan Fournier et du second tour de draft 2014 des Nuggets (n°56). Rob Hennigan sélectionne également Dario Šarić (20 ans) en et enfin Roy Devyn Marble en position. Dans la foulée, Saric est envoyé aux Sixers avec un premier tour de draft 2017 contre Elfrid Payton (20 ans), qui avait été choisi en position. Dimanche , Doron Lamb est coupé puis juste avant la date limite, c’est au tour de Jameer Nelson d’être coupé. Après 10 ans au club, celui-ci quitte son équipe de toujours. La manœuvre permet au Magic de gagner 7 M$ en ne payant que 2 M$ de la dernière année de contrat de Nelson. Dès l’ouverture du marché, Orlando signe Willie Green en provenance des Clippers. Celui-ci est signé sur la base de son contrat à 1 M$ signé à L.A. Mercredi , Orlando signe Ben Gordon en provenance de Charlotte, pour 2 ans et 9 M$ avec une team option sur la deuxième année du contrat. Le lendemain, Ronnie Price est coupé. Vendredi 4, c’est au tour de Jason Maxiell d’être coupé. Dans la foulée, Orlando signe Channing Frye pour 32 M$ sur 4 ans. Mardi , les droits sur Milovan Raković sont envoyés à Chicago en échange d’Anthony Randolph et de deux seconds tours des drafts 2015 et 2016. Randolph est coupé dans la foulée. Mercredi 16, le Magic annonce la signature de Luke Ridnour, ce qui clôture le recrutement. Il signe pour 2 ans et 2,25 M$. Encore naïfs, Orlando perd beaucoup de matchs par manque d’expérience. Avec un bilan de 10V-20D à Noël, Orlando est à l’Est. Victor Oladipo et Elfrid Payton sont sélectionnés au Rising Stars Challenge dans la team USA. Oladipo participe également au Slam Dunk Contest de ce NBA All-Star Game 2015. Nikola Vučević n’est en revanche pas sélectionné pour le match des étoiles alors qu’il aurait pu y prétendre. La faute aux mauvais résultats du Magic. En Floride, les défaites s’accumulent, ce qui va couter à Jaque Vaughn son poste d'entraîneur. Il est remplacé provisoirement par son assistant James Borrego. Les floridiens sont 13èmes à l’Est au moment du All Star break (17V-39D). Lors du rising star challenge, les deux joueurs d’Orlando, Oladipo et Payton sont starters pour l’équipe US face à la World Team. Les USA s’inclinent 121-112 malgré les 22 points de Victor Oladipo, meilleur marqueur de la sélection US. Le lendemain, Oladipo participe au Slam Dunk Contest et s’incline en finale face à Zach LaVine. Elfrid Payton réalise son premier triple double en carrière le contre Dallas (15 points, 12 passes, 10 rebonds) mais ne peut empêcher la sixième défaite de suite des floridiens. Lors de la victoire de prestige pour stopper la série le contre Portland, Elfrid Payton réalise un nouveau triple double (22 points, 10 rebonds, 10 passes). Il réalise une performance historique car c’est la première fois qu’un rookie réalise un back to back depuis Antoine Walker en 1997. En s’inclinant dimanche contre Denver, Orlando est officiellement éliminé de la course aux playoffs. Le Magic termine avec 25 victoires pour 57 défaites, soit le plus mauvais bilan de la ligue.


title: Magic d'Orlando

text: En mai, Orlando hérite du cinquième choix lors de la draft lottery, soit le choix correspondant à son classement en saison régulière. Le , Rob Hennigan choisit de signer Scott Skiles pour 4 ans en tant qu'entraîneur. Lors de la draft, le Magic choisit Mario Hezonja en position. En position, Orlando choisit le meilleur scoreur NCAA Tyler Harvey. Luke Ridnour est transféré à Memphis. Ben Gordon est coupé. Le , Tobias Harris prolonge pour 4 ans et 64 M$. Le , C. J. Watson s’engage avec Orlando afin de tenir le rôle de doublure d’Elfrid Payton. Il signe pour 3 ans et 15 M$. Kyle O'Quinn décide de partir pour New-York. Le , Jason Smith fait le chemin inverse et signe pour deux ans et 4.5 M$. Maurice Harkless est envoyé à Portland dans un échange contre un second tour de draft 2019 protégé. Rob Henningan opère ensuite un échange avec Miami. Il envoie un second tour de draft protégé (30-55) contre Shabazz Napier. Lors de la pré saison, Orlando ne joue contre Flamengo, à Rio au Brésil. Première victoire de la saison à La Nouvelle-Orléans le . Evan Fournier bat son record de points en carrière (30 points). Le Magic réalise un bon début de saison. Grâce à la victoire contre Boston le , le bilan du Magic est de 9 victoires pour 8 défaites. C’est la première fois depuis plus de 2 ans qu’il est positif. A Noël, à la suite de leur victoire face aux Rockets, les Floridiens pointent à la place avec un bilan de 17V-12D, à 1 victoire de la place. Sur le mois de , Orlando est la meilleure équipe à l’Est.


title: Magic d'Orlando

text: Le , Scott Skiles est élu "Coach of the Month" (). Le , le Magic s’envole pour Londres pour y affronter les Raptors. Orlando va ensuite s'incliner 9 fois consécutivement. Le , avec un bilan de 1 victoire pour 12 défaites en janvier, le Magic est classé à l'Est (20V-25D) et voit ses espoirs de playoffs s’envoler. Lors du All Star break, Mario Hezonja participe au Rising star challenge. La World Team s’incline mais Mario Hezonja réalise une belle partie (19 points, 10 rebonds, 7 passes). Le lendemain, Aaron Gordon participe au Slam Dunk Contest. Il se qualifie en finale face à Zach LaVine et s’incline de peu. Le , Orlando est le premier actif sur le marché des transferts avant la date limite. Tobias Harris (contrat de 32 M$ sur 4 ans) est échangé à Detroit contre Brandon Jennings (26 ans, fin de contrat) et Ersan İlyasova (28 ans, fin de contrat). Le 18, Channing Frye est envoyé à Cleveland dans un échange à 3 avec Portland. Orlando récupère Jared Cunningham qui va rapidement être coupé. Les échanges ne vont pas avoir l’effet escompté puisque le Magic n’améliore pas son bilan. L’équipe est éliminé de la course aux playoffs mi mars. Orlando finit la saison avec un bilan de 35 victoires pour 47 défaites.


title: Magic d'Orlando

text: À la surprise générale, Scott Skiles démissionne de son poste d’entraîneur le . Le , Rob Henningan annonce la nomination de Frank Vogel, ancien entraîneur des Pacers, 42 ans, à la tête de l’équipe. Il signe un contrat de 4 ans et 22 M$. C’est le entraîneur du Magic en 15 mois. Lors de la lotterie de la draft, le Magic hérite du choix. Au mois de juin, lors de la draft, Orlando choisit Domantas Sabonis au premier tour puis Stephen Zimmerman au second tour en position. Rob Hennigan échange le choix contre un futur second tour de draft en provenance de Portland et de l'argent. Il envoie ensuite Victor Oladipo, Ersan İlyasova et Domantas Sabonis à Oklahoma City contre Serge Ibaka. Le , les dirigeants activent la team option pour Evan Fournier et Dewayne Dedmon. Le , le Magic envoie un second tour de draft 2019 à Detroit contre Jodie Meeks. D. J. Augustin signe, dès les premières heures de l'ouverture du marché des transferts, pour 4 ans et 29 M$. C’est ensuite Evan Fournier qui re signe assez rapidement pour 85 M$ sur 5 ans. Le Magic signe ensuite Bismack Biyombo pour 72 M$ sur 4 ans. C’est enfin Jeff Green qui signe pour 1 an et 15 M$. Le , Orlando annule sa qualifying offer pour Dewayne Dedmon, qui devient alors free agent non protégé. Il va s’engager avec les Spurs. Le , Jason Smith s’engage avec Washington et rejoint ainsi Andrew Nicholson, signé lui aussi par les Wizards quelques jours plus tôt. Brandon Jennings s’engage pour New-York. Le également, Shabazz Napier est envoyé à Portland contre du cash. Le , Roy Devyn Marble est transféré aux Clippers contre C. J. Wilcox. Le Magic commence sa saison par une défaite contre le Heat à domicile. Première victoire à domicile contre Philadelphie 103-101. Après un mois de compétition, Orlando est à l’est avec un bilan de 8 victoires pour 12 défaites. Pourtant, à la faveur de quelques bons résultats, le Magic n’est qu’à 1 seul match de la place à Noël (15 victoires – 18 défaites, à l’Est alors que Atlanta est à 16v-17d). Les mauvais résultats du début de l'année 2017 font glisser le Magic à la place à l’Est au moment du All Star Break. De toute la NBA, seuls les Lakers, les Suns, et les Nets sont moins bons (21V-37D). Rob Hennigan décide d’envoyer Serge Ibaka à Toronto contre Terrence Ross et un futur premier tour de draft 2017. Lors du All Star Week-end, Aaron Gordon est le seul représentant d’Orlando. Il participe au Slam Dunk Contest. Comme un symbole de la saison d’Orlando, il va complètement manquer son concours, ne réussissant qu’un seul dunk et terminer dernier. Lors de l’avant dernière rencontre de la saison régulière, Orlando s’incline 75-122 à Chicago, ce qui est la plus grosse défaite de l’Histoire de la franchise. Orlando termine la saison avec un bilan de 29 victoires pour 53 défaites, se classant à l’Est et sur 30 de toute la NBA. Dès le lendemain, le , le general manager Rob Hennigan est officiellement mis à pied.


title: Magic d'Orlando

text: Le , lors de la draft lottery, Orlando hérite du choix de la prochaine draft. Le , Jeff Weltmann est choisi pour être le nouveau président des opérations basket. Dans la foulée, le nouveau GM est annoncé. Il arrive en provenance de Toronto. Il s’agit de John Hammond. Le , lors de la draft, Orlando sélectionne Jonathan Isaac en position, en provenance de Florida State. Le choix est échangé à Philadelphie contre un tour en 2020 et un deuxième tour en 2020. En , le Magic choisit Wesley Iwundu, arrière de Kansas State. Le choix est envoyé à Memphis contre un second tour en 2019 en provendance de Brooklyn. Lors de l’été, ne sont signés qu’uniquement des role players afin d’améliorer le banc. Melvin Shack sur le poste 1, Arron Afflalo sur le poste 2, Jonathon Simmons sur le poste 3 et Marreese Speights sur le poste 5. La saison débute le face à Miami. Orlando l’emporte. Après la victoire face à San Antonio 114-87, Orlando est seul premier à l’Est avec un bilan de 4-1. C’est la seule équipe depuis Detroit en 1989 à marquer 114 points ou plus lors de ses cinq premières rencontres. Les défaites vont malheureusement arriver. Pour la première fois de la saison, le , après sa défaite contre Indiana, Orlando a un bilan négatif (8-9) et sort du braquet des playoffs (). Les blessures conjuguées d’Evan Fournier, Terrence Ross, Nikola Vučević et Aaron Gordon remettent Orlando dans la spirale de la défaite. Orlando enchaîne 9 défaites jusqu’à Noël et descend à la place de la conférence Est. Seuls Atlanta, Dallas et Memphis font pire. Orlando reste sur 3 victoires et 20 défaites. Le , Orlando est dernier de la NBA après sa défaite 103-104 face à Cleveland. Le , Elfrid Payton, dont le contrat expire en fin d’année et que le management ne souhaite pas prolonger, est envoyé à Phoenix en échange d’un second tour de draft 2018. La blessure d’Aaron Gordon l’empêche de participer au slam dunk contest. Orlando termine avec un bilan de 25 victoires pour 57 défaites. Le Magic se classe sur 15 dans la conférence Est et sur 30 de la NBA. Dès le lendemain de la fin de saison, l'entraîneur Frank Vogel est démis de ses fonctions.


title: Magic d'Orlando

text: Lors de la lottery de la draft en , Orlando obtient le choix. Le , Orlando engage Steve Clifford, l’ancien entraîneur des Hornets. Il s’engage pour quatre ans. Il était l’assistant de Stan Van Gundy de 2007 à 2012. Le , lors de la draft, le Magic sélectionne Mohamed Bamba, pivot défensif en provenance de l'université de Texas A&M puis Melvin Frazier en position et enfin Jarred Vanderbilt en position, aussitôt échangé à Denver contre Justin Jackson, drafté en position. Le , Shelvin Mack est coupé. Le , Aaron Gordon resigne pour un contrat d'environ 80 millions de dollars sur 4 ans Mario Hezonja, non retenu par le Magic, décide de s'engager pour les Knicks de New York. Le samedi , le Magic envoie Bismack Biyombo et son imposant contrat ainsi que deux second tours de draft à Charlotte dans un échange en triangle. Orlando récupère Timofeï Mozgov et Jerian Grant en provenance de Chicago. Le , Orlando envoie Rodney Purvis à Oklahoma City contre Dakota Johnson et du cash. Dès le 22, Johnson est envoyé à Memphis contre Jarell Martin et du cash.


title: Magic d'Orlando

text: Après une pré-saison à 2 victoires pour 3 défaites, le Magic joue son premier match contre Miami le . A l’extérieur, Orlando s’impose et lance bien sa saison. Orlando s’impose à Boston 90-93 et pour la première fois depuis 1994, 4 joueurs réussissent un double-double dans la rencontre (Fournier avec 14 pts, 10 passes décisives, Isaac avec 18 points, 12 rebonds, Vučević avec 24 points, 12 rebonds et Augustin avec 10 points et 10 passes décisives). En novembre, après une victoire face aux Spurs, une rareté car seulement la victoire depuis 1994, Orlando enchaîne. Entre le 9 et le , ils gagnent 5 de leurs 6 matchs. Une seconde victoire contre les Lakers permet à Orlando de sweeper les coéquipiers de LeBron James, une première depuis 1994. Le Magic va subir quelques revers avant de partir à Mexico pour y affronter les Bulls de Chicago. Orlando s’impose de 6 points le . S'ensuit une seconde victoire au Mexique, cette fois-ci contre le Jazz. Orlando est installé à la place à l’Est avec un bilan de 14 victoires pour 15 défaites. Orlando est, fin , à 3 matchs de la place. Pour la première fois depuis 2012, un joueur du Magic est sélectionné pour le NBA All-Star Game, Nikola Vučević. Le soir de la date limite des transferts en , Orlando envoie Jonathon Simmons, un premier tour de draft 2020 et un second tour 2019 contre Markelle Fultz, numéro 1 de la draft 2017. Juste avant le All Star Game, Orlando s’impose à Milwaukee, meilleur équipe de la NBA qui restait sur 12 victoires en 13 matchs, ce qui replace le Magic dans la course aux playoffs. Au , Orlando accroche la place et va enchaîner six victoires de rang entre le 15 et le (une première depuis 8 ans pour Orlando). Le Magic est performant face aux équipes du top 8 de la conférence Est. Michael Carter-Williams signe pour un contrat de 10 jours et est finalement signé pour le reste de la saison. Le Magic gagne contre Atlanta son match de suite à domicile (149-113), une première depuis 2008-2009. Le Magic bat son record de point en une mi-temps avec 83 points marqués. Le dimanche , Orlando se qualifie pour les playoffs en s’imposant à Boston. Le Magic décroche par la même occasion le titre de la division Sud-Est, son titre de division. Deux jours plus tard, Orlando s’impose à Charlotte et termine sa saison par une victoire de rang. C’est l’équipe la plus performante avec Milwaukee depuis le All Star Week-End, Steve Clifford est élu entraîneur du mois. Orlando termine de la conférence Est avec un bilan de 42 victoires pour 40 défaites, à égalité avec Brooklyn. Pour la première fois depuis 2012, le Magic se qualifie pour les playoffs et met fin à 7 années sans playoffs.


title: Magic d'Orlando

text: Dans ces playoffs, Orlando affronte les Raptors de Toronto. Dans le premier match, DJ Augustin, inscrit un tir à trois points en tête de raquette, donnant la victoire au Magic (101-104). Toronto s'impose ensuite 111-82 et égalise à 1-1 dans la série avant deux matchs en Floride. Toronto vient ensuite s'imposer 93-98 puis 85-107 à Orlando. Une dernière victoire 115-96 à Toronto élimine le Magic le .


title: Magic d'Orlando

text: Le soir de la draft 2019, le front office sélectionne Chuma Okeke en position en provenance de l'université d'Auburn. Dès le juillet, Nikola Vučević re-signe pour 4 ans et 100 millions de dollars. Dans la foulée, Al Farouq Aminu débarque de Portland pour 3 ans et 29 millions de dollars. Terrence Ross re-signe à son tour pour 4 ans et 54 millions de dollars.


title: Magic d'Orlando

text: La saison 2019-2020 est semblable à la précédente pour la franchise, avec un bilan moins bon au niveau du pourcentage. Peu de changements sont faits au sein de l'effectif, gardant une certaine continuité dans l'évolution des joueurs. L'équipe participe à la ""Bulle d'Orlando"", pour finir la saison écourtée par la pandémie de COVID-19. L'équipe se classe à la place de la conférence Est, avec un bilan de 33 victoires et 40 défaites et affronte les Bucks de Milwaukee au premier tour des playoffs. Comme durant la campagne de playoffs l'année précédente, le Magic remporte le premier match avant de s'incliner sur les matchs suivants, finissant la série en cinq matchs.


title: Magic d'Orlando

text: Le 18 novembre 2020, lors de la draft, exceptionnellement virtuelle cette année en raison de la Covid-19, Orlando sélectionne Cole Anthony en 15 position. Dès l’ouverture du marché, Evan Fournier décide de ne pas tester le marché et active la dernière année de son contrat, à 17 M$. Orlando signe Dwayne Bacon, arrière de 25 ans qui jouait à Charlotte, pour 2 ans. Michael Carter-Williams est prolongé pour 6 M$ pour 2 ans. DJ Augustin décide de quitter Orlando, après 4 années au Magic et signe pour Milwaukee. La veille du tip-off, le Magic annonce la prolongation de Jonathan Isaac, pour 4 ans et 80 millions de dollars ainsi que de Markelle Fultz pour 3 ans et 50 millions de dollars. Orlando commence sa saison par une victoire le 23 décembre contre Miami, 113-107 à domicile, devant 2 000 spectateurs. Avec sa victoire contre Oklahoma City, le Magic commence sa saison par 4 victoires et 0 défaite pour la première fois de son Histoire. Le 30 décembre 2020, Orlando est seul leader de la NBA. Nikola Vučević devient le joueur qui a marqué le plus de panier dans l’Histoire du club, devant Nick Anderson. Contre Houston, en début d’année 2021, Markelle Fultz se rompt un ligament croisé et rejoint Jonathan Isaac à l’infirmerie pour un an. C’est une véritable hécatombe qui touche le Magic au début de l’année 2021. Al Farouq Aminu, Michael Carter-Williams, James Ennis, Evan Fournier, Markelle Fultz, Jonathan Isaac et Chuma Okeke sont blessés. 3 joueurs du cinq majeur sont out. En janvier, le bilan d’Orlando est de 3 victoires pour 12 défaites. Si, sur la première dizaine de février, Nikola Vučević flambe, avec deux pointes à 43 points, contre Chicago et 42 points, contre Sacramento, il ne peut empêcher Orlando de glisser dans les bas-fond du classement, avec 2 victoires et 4 défaites. Le 11 février, contre Golden State, le Magic va jouer 44 minutes sans meneur de jeu, avec la blessure de Frank Mason. Des 10 joueurs majeurs de l’équipe, ne restent que Vucevic, Ross et Bamba. Nikola Vučević tourne à plus de 24 points de moyenne et plus de 11 rebonds et est nommé All Star pour la seconde fois de sa carrière, où il rendra une fiche de 5 points, 7 rebonds. Il s’incline également en finale du Skills Challenge, face à Domantas Sabonis. En mars, au lendemain d’une rare victoire contre Phoenix au buzzer, sur un dernier panier d’Evan Fournier, le general manager décide de raser l’effectif à quelques heures de la trade deadline, le 25 mars. Nikola Vučević est le premier à partir, échangé à Chicago avec Al-Farouq Aminu contre Wendell Carter Jr., Otto Porter Jr, un premier tour de draft 2021 protégé top 4 et un premier tour de draft 2023. 15 minutes plus tard, c’est Evan Fournier qui est envoyé à Boston contre deux seconds tours de draft. Deux heures plus tard, Aaron Gordon est envoyé à Denver avec Gary Clark contre Gary Harris, R. J. Hampton et un premier tour de draft 2025 protégé top 5. Finalement, le Magic se débarrasse de 3 titulaires, au club depuis 9 ans, 9 ans et 7 ans. Sont signés plusieurs joueurs pour la fin de saison, afin d’avoir un effectif d’au moins 8 joueurs. Donta Hall, en provenance de Brooklyn, Sindarius Thornwell, en provenance de La Nouvelle-Orléans, Ignas Brazdeikis, en provenance de New-York et Moritz Wagner, en provenance de Boston. Pour terminer péniblement la saison, Orlando enregistre un bilan de 6 victoires pour 22 défaites, depuis la trade deadline. L’effectif a été à nouveau décimé pour la fin de saison. En plus de Fultz et Isaac, Chuma Okeke, Terrence Ross, Michael Carter-Williams, James Ennis et Otto Porter Jr ont tous manqué la fin de saison. Le bilan final est de 21 victoires, pour 51 défaites. C’est le 6 plus mauvais bilan de l’Histoire du club, juste devant celui de la saison 2013-2014. En raison des blessures, les joueurs ont cumulé l’équivalent de 400 matchs d’absence. Le bilan du Magic lui permet de se classer à la 14 place de la conférence Est, devant Detroit et à la 28 place de la NBA. Le 5 juin, le Magic annonce que Steve Clifford quitte ses fonctions d’entraîneur, d’un commun accord avec le club. En 3 saisons au club, son bilan est de 96 victoires et 131 défaites.


title: Magic d'Orlando

text: Depuis que Nike fournit l'ensemble des tenues aux équipes de NBA, en 2017, les maillots et ont été remplacés par une collection plus fournie, pouvant servir aussi bien en déplacement qu'à domicile, portant les noms , , et , et pour certaines équipes en plus une version reprenant le design d'anciens maillots. Les équipes qualifiées pour les playoffs 2020 se sont vues dotées d'une tenue supplémentaire, dénommée .


title: Magic d'Orlando

text: (Le seul joueur de la franchise à avoir porté ce numéro fut Patrick Ewing, lors de la saison 2001-2002).


title: Magic d'Orlando

text: De nombreux joueurs du Orlando Magic ont reçu des récompenses au cours de l'histoire de la franchise.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Le complexe Noor Ouarzazate (), est le premier projet solaire élaboré dans le cadre de la stratégie énergétique marocaine qui vise à porter la part des énergies renouvelables dans le mix électrique national à plus de 52 % à l'horizon 2030.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Étendu sur plus de , le complexe Noor Ouarzazate est constitué de quatre centrales solaires utilisant des technologies différentes : Noor Ouarzazate I et II (miroir cylindro-parabolique), Noor Ouarzazate III (centrale solaire à tour), et Noor Ouarzazate IV (centrale photovoltaïque). La puissance installée du complexe est de .


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Le complexe Noor Ouarzazate est le premier projet solaire élaboré dans le cadre de la stratégie énergétique marocaine qui vise à porter la part des EnR dans le mix électrique national à plus de 52 % à l'horizon 2030.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Étendu sur plus de , le complexe Noor Ouarzazate est constitué de quatre centrales solaires utilisant des technologies différentes (CSP à miroirs cylindro-paraboliques / CSP à tour / Photovoltaïque) : Noor Ouarzazate I, Noor Ouarzazate II, Noor Ouarzazate III, et Noor Ouarzazate IV, en plus d'une plateforme de recherche et de développement. La puissance installée du complexe est de .


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Noor I est constituée d'un champ de de miroirs courbes ("cylindro-paraboliques") avec une puissance installée de . Le projet, dont le coût a dépassé de dirhams, est géré par Masen et construit par Acwa Power.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: L’analyse comparée met en relief un coût de revient du kWh à 1,62 dirhams pour Noor 1, à 1,38 dirhams pour Noor 2 et 1,42 dirhams pour Noor 3, tandis le kWh est revendu à l’ONEE à 0,85 dirhams.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Bien qu'officiellement placée fin 2015, la date de mise en exploitation commerciale de la centrale est le 26 janvier 2016.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Noor Ouarzazate II est la deuxième centrale du complexe solaire Noor Ouarzazate, elle s’étend sur 610 hectares. Sa puissance installée est de .


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: La centrale a été mise en service en janvier 2018 et utilise la technologie CSP à miroirs cylindro-paraboliques à refroidissement sec permettant une capacité de stockage de 7 à 8 heures.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Noor Ouarzazate III est la première centrale solaire utilisant la technologie solaire à tour, à refroidissement sec au Maroc, elle s’étend sur une superficie de , et sa puissance est de . Le coût de la centrale est estimé à .


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: En août 2018, l’entrée en service des centrales solaires Noor II et III, qui étaient quasiment finalisées, était bloquée par un litige financier pour impayés entre Prominox, la société qui a construit les six bacs de stockage de chaleur nécessaire à la production de l’énergie électrique, et Sepco III, son donneur d’ordres chinois lié à ACWA Power.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Noor Ouarzazate IV est la quatrième et dernière centrale du complexe solaire Noor Ouarzazate mise en service en juin 2018 et fait partie du programme Noor PV I.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: Elle est aussi la première à utiliser la technologie photovoltaïque. La centrale a été financée par la KFW Bankengruppe.


title: Complexe solaire Noor Ouarzazate

text: S’étalant sur une surface de 137 ha, la centrale a une puissance installée de . Son coût est estimé à plus de .


title: Épopée de Soundiata

text: L'épopée de Soundiata (ou Soundjata, ou Sun-Diata ou Sunjata) est un poème épique en langue mandingue, relatant la fondation de l'Empire du Mali par le roi Soundiata Keïta au . Fondée sur cette base historique à laquelle elle ajoute des éléments merveilleux, l'épopée a été transmise depuis lors par tradition orale, généralement par des griots mandingues, dans de nombreuses versions et dans plusieurs autres langues d'Afrique de l'Ouest. Elle s'est ensuite diffusée plus largement dans le monde au cours du , à la faveur notamment des premières traductions en français et en anglais. L'épopée de Soundiata occupe une place très importante dans la culture ouest-africaine. Elle représente une source primordiale pour les historiens de l'empire du Mali, et continue par ailleurs d'inspirer les artistes (écrivains, musiciens, cinéastes, etc.).


title: Épopée de Soundiata

text: Un prologue de l'épopée rattache l'ascendance de Soundiata Keïta au prophète de l'islam, Mahomet, ce qui est notamment un moyen de légitimer le pouvoir de la dynastie au Moyen âge. Les Keïta sont présentés comme les descendants de Bilali Bounama, serviteur de Mahomet et, selon la légende, premier Noir à s'être converti à l'islam. Dans la version de Mamadou Kouyaté et Djibril Tamsir Niane, Bilali Bounama vient du Hedjaz. Il a sept fils, dont l'aîné, Lawalo, part s'établir au Manding et y fonde la dynastie. Dans la version de Babou Condé écrite par Camara Laye, cet ancêtre, dont le nom est transcrit "Bilali Jbounama", est un Tchadien fait prisonnier par Khalifa, roi du Cameroun, et réduit en esclavage, ce qui lui vaut le surnom de Bilali Kabs ("Bilali l'esclave"). Brimé pour avoir développé seul des croyances monothéistes, Bilali est condamné à mort après une tentative d'évasion, mais il est sauvé par Boubakar Sidiki, un serviteur de Mahomet, qui le sauve en le rachetant puis l'offre à Mahomet. Après quelques années, ce dernier l'affranchit et lui donne le droit d'être appelé par son nom complet, Bilali Ibn Ka Mâma. Dans cette version, le fils de Bilali qui vient s'installer au Manden et en devient le premier roi est Latal Kalabi.


title: Épopée de Soundiata

text: Soundiata est le fils de Naré Maghann Konaté, un roi du Manding (ou Manden), et de Sogolon Kondé, une femme laide et bossue (d'où son surnom de "Sogolon Kèdjou", "Sogolon la laide"), mais dotée de puissants pouvoirs magiques. L'origine de cette union surprenante est relatée par l'épisode du buffle du Dô.


title: Épopée de Soundiata

text: Le roi de la région du Dô, Gnèmo Diarra, aussi appelé Dô-Moko Niamoko Djata (« Djata, le guide des gens du Dô »), a une sœur aînée nommée Dô-Kamissa. À un moment donné, alors qu'elle est déjà une vieille femme, Dô-Kamissa est lésée par son frère, d'une façon qui varie selon les versions. Dans la version de Mamadou Kouyaté et D. T. Niane, Dô-Kamissa est privée de sa part d'héritage par son frère. Dans la version de Cissé et Kamissoko, le motif de conflit survient à l'accession du roi au trône : le roi se voit recommander d'accomplir un sacrifice fastueux, le sacrifice d'un taureau blanc taché de noir, pour assurer la prospérité de son règne. Sachant sa sœur susceptible, le roi va d'abord lui offrir dans sa maison le sacrifice d'un bœuf de taille extraordinaire. Mais par la suite, Dô-Kamissa, prévenue par un cordonnier, apprend que l'autre sacrifice, encore plus fastueux, a eu lieu sans qu'elle y soit invitée ni n'en reçoive une part. Pour venger ce témoignage de mépris, Dô-Kamissa se métamorphose régulièrement en buffle et ravage la région.


title: Épopée de Soundiata

text: Deux chasseurs, Dan Massa Woulani (autrement dit Tiramakhan Traore) et Dan Massa Woulamba, se concilient Dô-Kamissa en multipliant les offrandes et témoignages de respect à son égard. Elle leur révèle alors comment la tuer sous sa forme de buffle, qui est par ailleurs invulnérable. Elle pose cependant une condition : lorsque le roi Gnèmo Diarra leur offrira de se choisir, comme récompense, une épouse parmi les jeunes filles du pays, ils devront choisir la plus laide, Sogolon Kondé, et aller la remettre au roi du Manden. Sogolon est le double ou la réincarnation de Dô-Kamissa, d'où son surnom de Femme-buffle.


title: Épopée de Soundiata

text: Les chasseurs obéissent et vont offrir la jeune fille à Naré Maghann Konaté, aussi appelé Maghan Kon Fatta, un roi du Manding. C'est ainsi que Naré Maghann Konaté épouse Sogolon, qui lui donnera plusieurs enfants dont Soundiata.


title: Épopée de Soundiata

text: Naré Maghann Konaté épouse donc Sogolon. Mais la première épouse du roi, Sassouma Bereté, fait tout pour rabaisser Sogolon et pour mettre en avant son propre fils. Les choses empirent après la naissance de l'enfant de Sogolon, Soundiata, car Soundiata reste longtemps sans parler et ne sait toujours pas marcher à dix ans passés, de sorte que Sogolon devient la risée de toutes les femmes, Sassouma en tête. Un jour, après une ultime insulte de Sassouma, Soundiata s'éveille enfin, parvient pour la première fois à se mettre debout pour marcher et révèle même une force colossale : il va déraciner un baobab à mains nues pour en apporter les feuilles à sa mère, qui en a besoin pour cuisiner. Soundiata devient aussitôt l'héritier désigné du roi et se lie avec Balla Fasséké, qui devient son griot attitré.


title: Épopée de Soundiata

text: Cependant, à la mort de Maghan Kon Fatta, Sassouma fait jouer son influence et les volontés du souverain défunt ne sont pas respectées. Sogolon et Soundiata sont envoyés en exil, ainsi que le frère de Soundiata, Manding Bory, et sa sœur, Djamarou. De plus, Soundiata et son griot sont séparés, car Balla Fasséké est envoyé en ambassade dans le royaume de Sosso chez le cruel roi-sorcier Soumaoro Kanté. Soundiata, ses frère et sœur et sa mère quittent le Manding. Ils se rendent d'abord à Djedeba, chez le roi Mansa Konkon, où ils séjournent deux mois jusqu'à ce que Soundiata découvre et déjoue une trahison de Mansa Konkon, qui, démasqué, ne le tue pas mais le chasse en même temps que sa famille. Dans la version de Wa Kamissoko, Soundiata se réfugie alors chez les sorcières dirigées par Doussou Damba, sur le plateau de Warankantamba-Fouga, mais il préfère partir après une nouvelle tentative de ses ennemis pour corrompre ses hôtes. Les exilés s'arrêtent ensuite dans la ville fortifiée de Tabon, chez le roi Fran Kamara, où ils sont excellemment reçus : Fran Kamara et Soundiata deviennent amis et alliés.


title: Épopée de Soundiata

text: Soundiata et sa famille suivent ensuite une caravane de marchands jusqu'au royaume du Wagadou, chez le roi Soumaba Cissé, roi des Cissé, où ils sont bien traités. Après un an, le roi les envoie à Mema, à la cour de son cousin Moussa Tounkara. Les enfants de Sogolon y achèvent leur croissance : Soundiata et Manding Bory y prennent part à leurs premiers combats. Après trois ans, Soundiata est nommé Kan-Koro-Sigui (vice-roi) à l'âge de dix-huit ans.


title: Épopée de Soundiata

text: L'épopée raconte ensuite le retour de Soundiata au Manding, puis la façon dont il défie le roi-sorcier Soumaoro Kanté, qui règne à Sosso. La guerre est déclenchée lorsque Soumaoro, après de multiples exactions contre son peuple, épouse de force Keleya, la femme de son propre neveu, Fakoli Doumbia, ce qui est considéré comme un inceste : furieux, Fakoli quitte Sosso avec sa tribu et appelle les autres tribus à la sédition. Des révoltes éclatent, cruellement réprimées par Soumaoro, qui rase Niani et se proclame roi du Manding. Des envoyés malinkés vont alors trouver Soundiata à Mema pour lui demander d'entrer en guerre contre Soumaoro. Le même jour, Sogolon, très malade, meurt et Soundiata doit négocier avec le roi de Mema pour pouvoir l'enterrer sur place, car Soumaba ne voit pas partir son subalterne d'un bon œil. Soundiata rentre alors au Manding et lève une armée constituée des tribus alliées, à commencer par celle de Fran Kamara.


title: Épopée de Soundiata

text: Soundiata et ses forces infligent une première défaite à Soumaoro à Tabon, où Soumaoro n'est pas présent en personne lors de la bataille. Tandis que Soundiata marche sur Sosso, Soumaoro et le gros de ses forces viennent à sa rencontre et les deux armées s'affrontent dans la vallée de Negueboria. Soundiata remporte la victoire, mais, malgré ses attaques répétées contre Soumaoro lui-même dans la mêlée, il ne peut le tuer ou même le blesser, car Soumaoro fait appel à sa magie pour éviter ses coups et se déplacer instantanément d'un point du champ de bataille à l'autre. Soumaoro tente de harceler les troupes de Soundiata en faisant donner sa cavalerie contre le campement de Soundiata le soir même, mais Soundiata parvient à retourner l'escarmouche à son avantage et à poursuivre Soumaoro jusqu'à Kankigné. Soundiata rejoint ensuite ses alliés à Sibi (aujourd'hui Siby) où tous se regroupent sous ses ordres. Il est également rejoint par Balla Fasséké et par une autre de ses sœurs, Nana Triban, qui ont fui le camp de Soumaoro. Nana Triban, épousée de force par Soumaoro, a su lui soutirer le secret de sa puissance : un Tana, sorte de génie protecteur, qu'il conserve sous la forme d'un ergot de coq.


title: Épopée de Soundiata

text: Lorsque les deux armées se rencontrent à nouveau lors de la bataille de Kirina (ou Krina), dans la vallée du Djoliba, Soundiata fixe à la pointe d'une de ses flèches l'ergot de coq que Nana Triban a volé à Soumaoro, et lorsque l'ergot blesse le roi, Soumaoro perd instantanément ses pouvoirs. Dès lors, le roi de Sosso ne fait que fuir devant Soundiata. Soumaoro lui-même et son fils fuient vers la région de Koulikoro et escaladent la montagne, poursuivis par Soundiata, mais arrivent à s'échapper. La bataille de Kirina est un succès complet pour Soundiata et signe la fin de l'empire Sosso. Soundiata assiège alors la ville de Sosso elle-même et s'en empare en une matinée, puis la rase.


title: Épopée de Soundiata

text: Soundiata travaille alors à l'édification de son empire. Il prend la ville de Kita et en gravit la montagne pour s'assurer la protection des génies qui y résident, tandis que ses armées guerroient dans toute la région. De retour au Manding, il réunit l'ensemble de ses alliés à Kouroukan Fouga (Kangaba), où tous lui prêtent serment d'allégeance et où est établie une charte réglant l'éthique et les grands principes des lois de l'empire, la charte du Manden. Soundiata devient le mansa (roi) de l'empire du Mali.


title: Épopée de Soundiata

text: La version de l'épopée relatée par Wa Kamissoko met l'accent sur les conflits qui suivent la défaite de Soumaoro : nombre des anciens alliés de Soundiata, après s'en être remis à lui pour vaincre Soumaoro, tentent de se soustraire à son autorité une fois l'ennemi commun disparu. Soundiata doit réprimer leurs velléités d'indépendance, et y parvient grâce à l'aide de ses deux principaux alliés restés fidèles, Tiramakhan Traore et Manden Fakoli, qui se chargent de combattre et de vaincre les alliés révoltés.


title: Épopée de Soundiata

text: Selon une variante répandue rapportée par D. T. Niane, Soundiata se noie dans la rivière Sankarani et est enterré à proximité du cours d'eau.


title: Épopée de Soundiata

text: Dans la version de Wa Kamissoko, Soundiata meurt de vieillesse dans son palais à Dakadjalan, après avoir pris toutes ses dispositions testamentaires et fait ses recommandations à ses deux principaux vassaux, Tiramakhan Traore et Manden Fakoli. Il est enterré en grande pompe à Dakadjalan même ; son corps est alors placé dans une grande jarre ("cho doun") elle-même enterrée profondément au fond d'un puits qui est ensuite rebouché. Les funérailles de Soundiata sont célébrées dans la capitale par l'ensemble des trente-trois clans du Mandé. Youssouf Tata Cissé précise que affirment qu'au moment où Soundiata rendit l'âme, un énorme hippopotame surgit des eaux de la rivière Sankarani entre Niani et Balandougouba, et que cet animal, qui vit toujours, incarne l'esprit de Soundiata.


title: Épopée de Soundiata

text: Y. T. Cissé rapporte également une autre variante répandue par des Peuls du Wassouloun (ou Wassoulou) selon laquelle le "mansa" aurait été abattu d'une flèche par un archer peul, un esclave aveugle : il s'agit selon Cissé d'une variante revancharde due à l'hostilité que Soundiata s'était attirée de la part des esclavagistes peuls après avoir chargé l'un de ses serviteurs (un "djon ba") d'administrer le Wassouloun et de lutter contre les pratiques esclavagistes qui y avaient cours.


title: Épopée de Soundiata

text: La mort de Soundiata est suivie d'une période trouble, l'interrègne, durant laquelle des querelles éclatent pour la succession du roi. De plus, le Mandé est attaqué par des royaumes voisins ; c'est finalement Niani Massa Mamourou Koroba qui reprend le titre de "mansa" qu'avait porté Soundiata.


title: Épopée de Soundiata

text: L'épopée de Soundiata a pour personnage principal le roi Soundiata Keïta, qui a vécu au : à première vue, elle semble donc s'être formée à cette époque ou par la suite. Toutefois, selon Daniel P. Biebuyck, il n'est pas impossible qu'une partie du matériau qu'elle brasse soit antérieur à l'existence historique de Soundiata lui-même, car les épopées de chasseurs qui existent dans les mêmes régions pourraient être antérieures à l'épopée de Soundiata et avoir influencé ses différents épisodes.


title: Épopée de Soundiata

text: Le ou les premiers auteurs de l'épopée de Soundiata sont inconnus, car les traditions orales n'ont pas conservé leurs noms : les griots connaissent les noms des principaux prédécesseurs et professeurs dont ils tiennent leur propre savoir, mais n'accordent pas d'importance particulière à ce à quoi pouvait ressembler la toute première version de l'épopée ou au nom de son ou de ses premiers créateurs. Par ailleurs, la variation est de règle dans une épopée orale de ce type, dont chaque représentation ou « performance » opère un choix et une mise en forme différentes qui dépendent du griot, du courant de tradition auquel il se rattache, du public auquel il s'adresse et des circonstances dans lesquelles la séance a lieu.


title: Épopée de Soundiata

text: En tant qu'épopée de tradition orale, l'épopée de Soundiata s'est d'abord transmise et diffusée sans recours à l'écrit, c'est-à-dire qu'elle était préservée par des griots qui en apprenaient par cœur les différents épisodes dans leur jeunesse et la transmettaient de la même façon à leurs apprentis par la suite. Cette tradition orale est toujours vivante sur les territoires de l'ancien empire du Mali et coexiste avec la diffusion écrite, plus récente, de l'épopée.


title: Épopée de Soundiata

text: Dans la tradition orale, les épisodes de l'épopée font l'objet de séances que les chercheurs anglo-saxons nomment souvent « performances » (de l'anglais "performance", « représentation »). Ces séances, durant lesquelles la parole du griot est toujours accompagnée de musique, combinent récitation et improvisation, mais aussi parfois chant, mime et danse ; ils donnent lieu à de fréquents échanges entre le griot et son public, qu'il s'agisse de dialogues ou de reprises d'un refrain. La parole épique ne se cantonne pas à la seule narration, mais peut inclure des considérations sur le griot, ses professeurs et ses ancêtres, ou bien sur certains membres du public, sur la communauté ; elle se mêle d'éloges, d'anecdotes et de réflexions philosophiques et morales.


title: Épopée de Soundiata

text: Selon Charles Bird, l'épopée de Soundiata se compose de vers définis non pas par des rimes, des accents ou un nombre de syllabes donné, mais par le rythme musical qui accompagne systématiquement les récitations. Il avance l'hypothèse d'une correspondance entre le vers poétique et un rythme de quatre battements accentués.


title: Épopée de Soundiata

text: Les éditions scientifiques de l'épopée sont toutes des mises par écrit de variantes de la tradition orale racontées par des griots ou des "djeli". Les premières mises par écrit se trouvent dans des manuscrits arabes que les colons français d'Afrique de l'Ouest traduisent au tournant des - siècles. À partir des années 1890, des administrateurs des colonies et des militaires, en grande majorité français, recueillent des versions de l'épopée qui sont publiées en français et en allemand à partir de 1898. Au début du , à partir surtout des années 1930, des Africains de l'Ouest ayant reçu une éducation à l'européenne produisent des versions littéraires de l'épopée. Un rôle important semble avoir été joué durant cette période par l'École normale William-Ponty créée en 1903 à Saint-Louis au Sénégal : la stratégie coloniale française d'alors cherchant à créer sur place une culture franco-africaine, l'établissement favorise le rassemblement d'informations sur l'épopée et sa diffusion sous la forme de versions écrites et d'une pièce de théâtre.


title: Épopée de Soundiata

text: C'est toutefois en 1960 que paraît l'un des premiers ouvrages à faire connaître plus largement l'épopée de Soundiata en français : "Soundjata ou l'épopée mandingue", dans lequel l'historien africain Djibril Tamsir Niane met par écrit une version brève et retravaillée de l'épopée que le griot Mamadou Kouyaté lui a relatée dans le village de Siguiri, en Guinée, dans les années 1950. Ce livre suscite un intérêt très large pour l'épopée de la part des chercheurs, en Afrique et hors d'Afrique, et joue un rôle décisif dans le développement des recherches à son sujet.


title: Épopée de Soundiata

text: Une version nettement plus ample, incluant une transcription de la narration originale en langue malinké en plus de la traduction française, est réalisée conjointement par l'ethnologue malien Youssouf Tata Cissé et par le griot Wa Kamissoko : elle consigne cette fois la version de Wa Kamissoko, qui s'inscrit parmi les traditions orales circulant dans la région de Krina au Mali. Cette version résulte de la longue coopération entre Cissé et Kamissoko, et aboutit à deux colloques organisés à Bamako par la Fondation SCOA pour la recherche scientifique en Afrique noire en 1975 et 1976, colloques au cours desquels des chercheurs européens et des traditionnistes africains se rencontrent, discutent et échangent afin d'élaborer ensemble une histoire du Mali médiéval. Au cours de ces colloques, Cissé réalise plusieurs enregistrements des paroles de Wa Kamissoko lorsqu'il déclame l'épopée, et prend en note les échanges de questions-réponses entre le griot et les autres chercheurs. La version de l'épopée de Soundiata qui en résulte est publiée pour la première fois en 1975-1976 en deux volumes sous la forme d'actes du colloque de l'association SCOA, sous le titre "L'Empire du Mali". Elle fait ensuite l'objet d'un autre ouvrage par les mêmes auteurs, "La Grande Geste du Mali", également en deux volumes, en 1988 et 1991.


title: Épopée de Soundiata

text: L'africaniste américain John William Johnson recueille et traduit deux versions de l'épopée. La première, recueillie auprès du griot Magan Sisoko, est publiée sous le titre "The Epic of Sun-Jata according to Magan Sisoko" en 1979. L'autre est recueillie auprès du griot Fa-Digi Sisoko, père de Magan Sisoko, dans la région de Kita en 1968, et est publiée dans le livre "The Epic of Son-Jara: A West African Tradition" en 1986 ; Soundiata y apparaît sous le nom de Son-Jara.


title: Épopée de Soundiata

text: Peu de sources écrites existent sur l'histoire de l'empire du Mali. Parmi les principales sources écrites figurent les récits de voyageurs arabes du , dont le plus fameux est Ibn Khaldun qui mentionne Soundiata. De ce fait, l'épopée de Soundiata et plus généralement les traditions orales encore vivaces constituent des sources importantes sur l'histoire de la région. Mais leur pertinence et leur fiabilité en tant que sources historiques font débat parmi les historiens, car la tradition a nécessairement subi des transformations au fil des siècles. Une partie des historiens tente cependant de discerner des éléments de vérité historique dans l'épopée, mais avec prudence. L'historien américain David C. Conrad a ainsi pu entreprendre cette démarche à propos du personnage de Fakoli Doumbia.


title: Épopée de Soundiata

text: L'existence historique de Soundiata Keïta et les grandes lignes de sa carrière politique ne font pas de doute : sa victoire sur Soumaoro Kanté à Kirina semble avoir eu lieu autour de 1235. Ibn Khaldun indique que Soundiata établit son autorité « sur le royaume de Ghana jusqu'à l'Océan du côté de l'Occident ». Le nom et l'emplacement de la capitale choisie par Soundiata n'ont pas été identifiés avec certitude par les historiens, ethnologues et archéologues.


title: Épopée de Soundiata

text: Les lieux mentionnés dans l'épopée de Soundiata correspondent au moins en partie à la géographie réelle de l'Afrique de l'Ouest. L'africaniste Lilyan Kesteloot estime que les notations géographiques présentes dans ce type d'épopée royale à base historique peuvent car .


title: Épopée de Soundiata

text: Selon les auteurs d'un ouvrage dirigé par François-Xavier Fauvelle en 2018, il n'est pas possible de se baser sur la trame événementielle de l'épopée pour retracer les événements précis de l'histoire médiévale du royaume du Mali, car les événements de l'épopée de Soundiata sont destinés , à savoir le plan Keita, qui revendique un primat historique et statutaire au sein des chefferies malinkés. En revanche, l'épopée peut donner une idée de . L'épopée de Soundiata peut alors être comprise comme le . Les changements politiques réels n'ont sans doute pas été aussi radicaux que ceux décrits par l'épopée, mais il est vraisemblable qu'est apparue une superstructure dirigée par , doté d'une reconnaissance politique et religieuse, mais dont la prééminence parmi les "mansa" (rois) se bornait peut-être aux domaines du symbole et du rituel.


title: Épopée de Soundiata

text: L'épopée de Soundiata, comme de nombreuses épopées, comporte une part de merveilleux. Comme d'autres épopées africaines, elle reflète la croyance de l'époque en l'efficacité de la magie et met en scène des exploits surhumains. Les rois ont recours à des protections magiques par l'intermédiaire de gris-gris confectionnés par des sorciers. C'est en découvrant le secret du talisman qui protège Soumaoro que la sœur de Soundiata permet à son frère de le vaincre enfin. Lilyan Kesteloot distingue d'un côté les pratiques magiques et de l'autre l'intervention du merveilleux proprement dit, comme un moment où le roi-sorcier Soumaoro se métamorphose en oiseau.


title: Épopée de Soundiata

text: L'épopée de Soundiata recourt aussi au procédé du grossissement épique : la mise en scène d'actes de bravoure démesurés par rapport à la réalité. Il arrive par exemple qu'un héros coupe plusieurs têtes à la fois d'un moulinet de sabre, ou même que Soundiata parvienne à trancher une montagne avec sa lame Ce procédé se retrouve dans de nombreuses épopées, dans et hors d'Afrique.


title: Épopée de Soundiata

text: Jusqu'à la fin du , la diffusion de l'épopée de Soundiata était uniquement ou presque uniquement orale. Au cours du , la diffusion de l'épopée emprunte un nombre croissant d'autres supports qui viennent s'ajouter aux traditions orales toujours actives : des versions écrites et des réécritures littéraires, mais aussi des diffusions à la radio ou des enregistrements sur cassette audio puis CD des performances des griots, des versions théâtrales, télévisées, etc.


title: Épopée de Soundiata

text: Le griot et écrivain malien Massa Makan Diabaté évoque l'épopée de Soundiata dans plusieurs de ses livres : "Janjon et autres chants populaires du Mali" (1970) et surtout "L’Aigle et l’épervier ou la Geste de Soundjata", paru en 1975. L'écrivain guinéen Camara Laye donne une version de l'épopée de Soundiata dans "Le Maître de la parole" en 1978, après une enquête sur l'épopée dans le Haut-Niger (en Guinée, au Mali et au Sénégal) où il recueille et traduit les chants du griot Babou Condé.


title: Épopée de Soundiata

text: Le romancier français Raphaël Chauvancy a développé cette épopée sous forme de roman historique dans "Soundiata Keïta, Le lion du Manden", ce qui lui a valu l'attribution du prix spécial du jury de l'interculturalité en 2015.


title: Épopée de Soundiata

text: Au théâtre, l'épopée a été adaptée par Patrick Mohr dans la pièce "Soundjiata" représentée entre 1989 et 1991 en Australie (en 1989 au Festival de Sydney, en anglais), en Suisse (en 1990 au Théâtre du Grütli pour La Bâtie Festival de Genève, dans une version française jouée par la compagnie du Théâtre Spirale créé dans ce but par Mohr) en France (en 1991 au Festival d'Avignon), puis ailleurs en Europe et enfin au Mali et au Burkina Faso, d'après une version racontée à Mohr par Mamadou Kouyaté. En 2010, l'écrivain guinéen Issiaka Diakité-Kaba publie une réécriture de l'épopée en pièce de théâtre, "Sunjata, The Lion: The Day When The Spoken Word Was Set Free / Soundjata, Le Lion : Le jour où la parole fut libérée", qui paraît aux États-Unis chez Outskirts Press. La pièce est écrite en vers libres, en français et en anglais, et est destinée à être mise en scène avec un accompagnement musical de jazz. Elle met en avant le rôle des femmes et la question de l'abolition de l'esclavage par Soundiata, tout en s'écartant du dénouement habituel de l'épopée afin de nourrir une réflexion sur les carrières des personnalités politiques en Afrique.


title: Épopée de Soundiata

text: La romancière Isabelle Malowé met en scène le règne de Soundiata dans son roman "Les Rumeurs de la Terre" en 2014, où elle met en avant l'abolition de l'esclavage par Soundiata après sa victoire sur Soumaoro.


title: Épopée de Soundiata

text: Des versions courtes de l'épopée, souvent illustrées, sont régulièrement éditées dans des collections pour la jeunesse. Une version romancée pour la jeunesse écrite par l'africaniste Lilyan Kesteloot et illustrée par Joëlle Jolivet, "Soundiata, l'enfant-lion", est parue chez Casterman en 1999. En 2002, le peintre et illustrateur Dialiba Konaté publie au Seuil "L’épopée de Soundiata Keïta", un album de grand format réalisé en collaboration avec Martine Laffon, qui regroupe ses peintures sur les différents épisodes de l'épopée ; Dialiba Konaté est l'un des premiers à tenter de réaliser des illustrations directement adaptées de la parole des griots et des traditionnistes, et mène pour cela des recherches qui concilient les ouvrages historiques sur l'empire du Mali et les détails plus légendaires donnés par les griots. Un court album écrit par Modibo Sidibé et illustré par Svetlana Amegankpoe a été publié en 2005 aux éditions Donniya à Bamako.


title: Épopée de Soundiata

text: Une version musicale de l'épopée, "Sunjata ou l'épopée mandingue", a été réalisée par l'Ensemble instrumental du Mali et publiée au Mali par le Ministère de la Jeunesse, des Sports, des Arts et de la Culture en 1976. Un spectacle slam musical, "Soundiata Keita, quand un homme africain entre dans l'Histoire", a été créé par le musicien franco-sénégalais Tidiane Sy en France en 2009 et donné par la suite à Bamako au Mali et à Djibouti.


title: Épopée de Soundiata

text: La chanteuse malienne Rokia Traoré a travaillé à plusieurs reprises sur l'épopée de Soundiata. En 2008, elle fait allusion à Soundiata, à Sogolon et à Maré Makan Diata dans sa chanson "Dounia" sur l'album "Tchamantché" : elle mentionne Soundiata comme "l'un de ceux qui ont construit une Afrique digne et vivant d'espoirs, une Afrique qui nous manque". En juillet 2017, au Festival d'Avignon, Rokia Traoré crée le spectacle "Dream Mande Djata", où elle présente l'épopée de Soundiata Keïta, mais aussi l'histoire du Soundiata réel, en mettant en avant l'importance de la charte du Manden dans l'histoire culturelle de l'Afrique avant la colonisation. Ayant travaillé notamment avec la griotte Bako Dagnon sur l'épopée, elle est assistée dans le spectacle du joueur de cora Mamadyba Camara et du joueur de ngoni Mamah Diabaté, et elle chante tantôt en français, tantôt en mandingue.


title: Épopée de Soundiata

text: Sorti en 1994, le film d'animation des studios Disney "Le Roi lion", bien que principalement inspiré d'autres œuvres, a pu être rapproché par sa structure de l'épopée de Soundiata.


title: Épopée de Soundiata

text: En 1995, le cinéaste burkinabé Dani Kouyaté réalise "Keïta ! L'Héritage du griot", dans lequel un jeune garçon, Mabo Keïta, fait l'école buissonnière pour écouter le vieux griot Djéliba lui expliquer l'origine de son nom en lui racontant l'épopée de Soundiata. Le film évoque à la fois l'épopée elle-même et la mise en péril de la transmission de la tradition orale à cause de la dégradation du statut social des griots. Il réutilise l'esthétique africaine traditionnelle et met en avant une narration prise en charge par l'oralité, rendue accessible par le travail de l'image.


title: Épopée de Soundiata

text: Dans le film d'animation "Kirikou et les Hommes et les Femmes" de Michel Ocelot (2012), la griotte raconte à Kirikou l'épopée de Soundiata, que Kirikou transmet à son tour aux villageois en la modifiant à son goût.


title: Épopée de Soundiata

text: En 2014 sort un long-métrage d'animation ivoirien adapté de l'épopée : "Soundiata Keïta, le réveil du lion", produit par le studio Afrikatoon.


title: Nathalie Roussel

text: Nathalie Roussel, de son vrai nom Ghislaine Roussel, est une actrice et chanteuse française, née le . Elle est notamment connue pour avoir joué le rôle d'Augustine Pagnol, la mère de Marcel Pagnol dans "La Gloire de mon père" et "Le Château de ma mère" d'Yves Robert.


title: Nathalie Roussel

text: Nathalie Roussel a été l’épouse de David Toscan du Plantier (fils de Daniel Toscan du Plantier et de Marie-Christine Barrault). Ils ont eu deux enfants : une fille, Marie, née en 1995 et un fils, Jules.


title: Charlotte Pirroni

text: Charlotte Pirroni, née le à Monaco, est un mannequin et une chroniqueuse française, élue Miss Côte d'Azur en 2014 et deuxième dauphine de Miss France 2015.


title: Charlotte Pirroni

text: En 2014, elle obtient sa de , option luxe mode et design, et désire devenir chef de produit dans le domaine de la parfumerie ou ouvrir sa propre agence de mannequin.


title: Charlotte Pirroni

text: Le , Charlotte Pirroni est élue Miss Côte d'Azur à Mougins. Le 6 décembre de la même année, au Zénith d'Orléans et en direct sur TF1, elle est élue deuxième dauphine de Camille Cerf, sacrée Miss France 2015.


title: Charlotte Pirroni

text: Le , elle représente la France à l'élection de Miss International 2015, faisant partie des en compétition.


title: Charlotte Pirroni

text: Après des débuts comme youtubeuse beauté en avril 2017, elle est choisie par Cyril Hanouna pour être, chroniqueuse dans l'émission "Touche pas à mon poste !" sur C8 à l'automne 2017.


title: Charlotte Pirroni

text: Depuis , Charlotte Pirroni vit en couple avec le footballeur Florian Thauvin, à l'exception de la période entre et décembre 2017 où ils se sont séparés.


title: Adel Kachermi

text: Adel Kachermi est un ancien chanteur et acteur français né le à Longjumeau, en banlieue parisienne. Il a notamment fait partie du boys band français 2Be3.


title: Adel Kachermi

text: Adel Kachermi grandit à Longjumeau, dans l'Essonne. C'est pendant son enfance qu'il rencontre Frank Delay. Plus tard, au collège Louis Pasteur de Longjumeau, ils font tous les deux connaissance de Filip Nikolic. C'est à cette période qu'ils vont faire le projet de réussir ensemble en créant un groupe de musique et de danse, ils ne se doutent alors pas encore du succès qui les attend. En 1990, en compagnie de Filip Nikolic, Frank Delay et deux autres amis, il forme le groupe 2Be3.


title: Adel Kachermi

text: En 1996, il rencontre le succès avec les 2Be3, à travers notamment le tube "Partir un jour", vendu à plus d'un million d'exemplaires. Ensuite les choses s’enchaînent pour Adel Kachermi et ses amis : en 1998, il entre au Musée Grévin à Paris, et se voit remettre la médaille de la jeunesse et des sports par Marie-Georges Buffet. En 1999, il joue son propre rôle dans le film "Jet Set".


title: Adel Kachermi

text: Entre 2001 et 2005, il travaille dans l'événementiel de luxe et produit notamment "La Musique fait son cinéma" au Théâtre des champs Élysées.


title: Adel Kachermi

text: En 2006, il crée sa propre société, Akcess, et devient représentant commercial pour des sociétés de location de jets privés.


title: Adel Kachermi

text: En 2011, il crée avec l'aide d'un associé Akcess Private Office, une société de conciergerie de luxe basée à Genève, spécialisée dans la location de jets privés.


title: Expresso

text: Un express, expresso, espresso (de l'italien "espresso", extrait par pression ou très vite, express) ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression, c'est-à-dire en faisant passer rapidement de l'eau chaude sous une pression de (pression d'extraction optimale indiquée sur les manomètres des machines espresso professionnelles) à travers du café finement moulu et torréfié. Cette opération se fait à l'aide d'une cafetière à espresso. Le spécialiste de la confection de l"'espresso" est le barista (terme italien).


title: Expresso

text: Le terme italien ' dérive du verbe ', dont il est le participe passé, signifiant extraire par pression. Le terme serait aussi inspiré d'un raccourci italien pour "" (« préparé spécialement pour qui le demande »).


title: Expresso

text: Le "caffè espresso" naît à Turin en 1884 grâce à l'invention de la machine pour le produire par Angelo Moriondo (brevet n. 33/256 du ). Cette invention est ensuite protégée par un brevet international enregistré à Paris le .


title: Expresso

text: Un espresso est de couleur brun foncé et surmonté d'une mousse dorée surnageant appelée "crema", composée d'huiles, de protéines et de sucres.


title: Expresso

text: La "crema" permet de préserver les arômes et maintenir la température du café. La "crema" idéale a une couleur noisette avec des reflets de couleur brune halée. Elle doit être dense, uniforme et lisse et ne pas présenter des bulles à sa surface. Son épaisseur idéale est de 2 mm et elle ne doit pas disparaître lorsque le café est brassé.


title: Expresso

text: Pour avoir droit au nom « espresso », la boisson chaude doit avoir été préparée avec au moins de café torréfié par décilitre (contre pour un « café »).


title: Expresso

text: Le café espresso diffère du café habituellement préparé par filtration ou par simple percolation (comme dans les cafetières italiennes) par sa consistance épaisse et son fort arôme.


title: Expresso

text: À cause de son goût très fort, l'espresso servi sans sucre et sans lait est considéré par certains comme ayant un goût exquis : il est généralement servi en petite quantité dans de petites tasses.


title: Expresso

text: En règle générale, un espresso, simple ou double, doit être accompagné d'un petit verre d'eau fraîche afin de s'éclaircir le palais avant ou après la dégustation.


title: Expresso

text: Depuis 1998, l'institut national de l'espresso italien s'est engagé à défendre la qualité de l'espresso par une certification reconnue CSQA (certificat de conformité du , DTP 008 ed. 1) qui prévoit exclusivement l'utilisation de mélanges certifiés, de machines et de professionnels qualifiés.


title: Expresso

text: L'Espresso certifié est une tasse de café contenant 25 millilitres de café avec sur le dessus une crème consistante et de fine tessiture, de couleur noisette à brun foncé. La saveur doit être intense et riche avec des notes de fleurs, fruits, chocolat et de pain grillé. En bouche, le café doit être corsé et velouté, légèrement amer et jamais astringent.


title: Expresso

text: Depuis 2004, à Trieste, se déroule bisannuellement la "TriestEspresso Expo", un grand salon international consacré à la filière de l’industrie de l'espresso.


title: Expresso

text: L'espresso est un élément clé de la culture italienne. Il est à la base de nombreuses préparations dont les suivantes :


title: Lionel Leroy

text: Lionel Leroy, de son vrai nom Yves Martin, né le à Paris et mort le à Dreux, est un chanteur et producteur français.


title: Lionel Leroy

text: Il est principalement interprète de musique de génériques pour séries télévisées, de fin 1979 au début des années 1980.


title: Lionel Leroy

text: Il a été à compter de 2006 le mari et le producteur à partir de 1982 à 2012 de la chanteuse Sheila. Elle l'épouse en secondes noces, le 15 février 2006 à Saint-Jean-de-Luz. Ils se séparent en 2016.


title: Direction départementale des Affaires sanitaires et sociales

text: La direction départementale des Affaires sanitaires et sociales, plus connue sous l'acronyme DDASS, est une administration déconcentrée française départementale de l'État (anciennement service extérieur) intervenant dans le champ des politiques sanitaires, sociales et médico-sociales. Dans le cadre de la révision générale des politiques publiques, les DDASS ont été supprimées le (le pour l'Île-de-France).


text: Contrairement à une idée répandue, caractérisée par l'expression « les enfants de la DDASS », ces institutions ne géraient plus au moment de leur disparition l'aide sociale à l'enfance, qui a été confiée aux départements (conseils départementaux) par la loi de décentralisation de 1983.


text: Les DDASS sont indirectement issues des directions de la Population et de l'Action sociale ainsi que des directions de la Santé publique.


text: Le décret 64-783 du crée les directions départementales de l'Action sanitaire et sociale qui fusionnent ces deux directions avec les services des préfectures chargés de l'aide sociale et les services extérieurs du ministère de l'Éducation nationale chargés de l'hygiène scolaire.


text: À la suite du décret 77-429 du , ces directions prennent leur nom actuel en s'adjoignant un médecin inspecteur départemental de la santé.


text: Dans le cadre de la réorganisation de l'administration territoriale de l'État (RéATE), les DDASS disparaissent le . Depuis le , leurs attributions relatives à l'action sociale avaient été transférées, selon les départements, aux directions de la Cohésion sociale et de la Protection des populations ou aux directions de la Cohésion sociale.


text: Les questions sanitaires et de sécurité sociale sont confiées, depuis leur création en , aux nouvelles agences régionales de santé (ARS).


text: De plus, des compétences de la DDASS ont été transférées aux départements au sein de nouvelles directions départementales des Actions médico-sociales (DIDAMS). Les services d'une DIDAMS complètent ceux de la Protection maternelle et infantile (PMI) sans s'y substituer.


text: Les DDASS intervenaient dans le champ des politiques sanitaires (tutelle hospitalière, politiques de santé publique, suivi des professions de santé, santé environnementale), sociales (dispositifs de veille et d'urgence sociale, accueil et intégration des populations immigrées, accueil et hébergement des demandeurs d'asile, politiques d'insertion, tutelle sur les CHRS) et médico-sociales (tarification et contrôle des établissements pour personnes handicapées et personnes âgées), protection des personnes vulnérables (tutelles et curatelles d'État, médiation familiale, accompagnement à la scolarité, accompagnement des parents, etc.).


text: Les fonctionnaires de certains corps affectés en DDASS (inspecteurs, médecins inspecteurs de santé publique notamment) disposaient, dans l'exercice de leurs missions de contrôle, non seulement de pouvoirs de police administrative mais également de pouvoirs de police judiciaire qu'ils tenaient du Code de la santé publique pour les établissements de santé, du Code de l'action sociale et des familles pour les établissements et services sociaux et médico-sociaux.


text: Les DDASS étaient dirigées par un directeur départemental ayant rang de chef de service, généralement issu de la filière « inspecteur » ou « médecin inspecteur » formés à l'École des hautes études en santé publique. Ceux-ci étaient placés sous l'autorité du préfet du département.


text: Chaque DDASS comprenait des services fonctionnels, des cellules techniques et une inspection territoriale de la santé.


text: Ces services étaient encadrés par des inspecteurs principaux de l'action sanitaire et sociale, qui coiffent des inspecteurs, chefs de bureau.


Le Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (Mucem) est un musée national situé à Marseille. Il est inauguré par le président Hollande, le , alors que Marseille est capitale européenne de la culture. Le Mucem constitue l'élément pérenne de la politique de l'Etat au bénéfice du territoire Marseille-Provence. Son projet remonte à la fin des années 1990 puisqu'il est lancé par le gouvernement Jospin. La construction du bâtiment est confié à l'architecte français Rudy Ricciotti.


title: Musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée

text: Musée de société, héritier du musée national des Arts et Traditions populaires, le Mucem est consacré à l'anthropologie culturelle des sociétés d'Europe et de la Méditerranée. En créant ce musée à Marseille, l'État dote la deuxième ville de France d'un équipement culturel majeur, placé sous la tutelle du Ministère de la Culture.


text: Les expositions permanentes convoquent différents champs scientifiques : anthropologie, archéologie, histoire, histoire de l'art et art contemporain. Le musée programme des expositions temporaires souvent en lien avec l'actualité artistique ou sociétale. Il vise à rendre compte des permanences historiques et sociales de ce bassin de civilisation, ainsi que des tensions qui l'ont traversé, et qui le traversent encore aujourd'hui.


text: L'exposition consacrée en 2022 à l'Emir Abd el Kader permet d'aborder par exemple, des problématiques d'histoire et de mémoire d'une grande figure de Méditerranée.


text: Selon la définition de l'ICOM et les principes de la « loi Musées » en France, le Mucem associe à sa programmation d'expositions une riche programmation culturelle. Comme un forum, il se veut être un lieu de débats. En effet, la programmation artistique et culturelle et les expositions abordent souvent de grandes questions qui animent les sociétés européennes et méditerranéennes contemporaines. Le Mucem constitue l'un des départements scientifiques des musées nationaux, l'un des plus importants musées de société en France pour l'anthropologie culturelle des sociétés d'Europe et de Méditerranée.


text: En 2015, le Mucem est présidé par Jean-François Chougnet. Il succède à Bruno Suzzarelli qui a organisé le chantier de préfiguration à partir de 2009, dans le cadre des grands travaux soutenus par Patrick Devedjian. Pierre-Olivier Costa, ex-chef de cabinet d’Emmanuel Macron à En Marche et directeur de cabinet de Brigitte Macron, est nommé président en octobre 2022. Sa nomination indigne le monde de la culture.


text: Le directeur scientifique du Mucem depuis 2011 est Zeev Gourarier, conservateur général du patrimoine.


text: Entre 2013 et 2016, le Mucem a accueilli de visiteurs, dont dans ses espaces d'exposition. Le musée est donc présenté comme un outil d'attractivité du territoire de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. En 2015, le Mucem a reçu le prix du musée du Conseil de l'Europe.


text: Le Mucem comporte en réalité trois sites distincts : le J4, le fort Saint-Jean et le Centre de Conservation et de Ressource. Le nouveau bâtiment de Rudy Ricciotti sur le J4 et le fort Saint-Jean, situés en bord de mer sont reliés par une passerelle de de long qui enjambe une darse. Une autre passerelle, approximativement de même longueur, relie le fort Saint-Jean à l'esplanade de la Tourette par l'ancienne porte royale.


text: Le J4, « un bâtiment de pierre, d’eau et de vent », a été réalisé par l'architecte Rudy Ricciotti (associé à Roland Carta) et mis en lumière par Yann Kersalé. Ce nouveau bâtiment, construit entre novembre 2009 et juin 2013, est situé sur l'ancienne jetée du port (d'où son surnom de môle J4). Il est conçu comme un cube proposant une surface de au sol sur plusieurs niveaux et accueille les expositions permanentes et temporaires du musée sur deux niveaux. La première pierre en a été posée par Frédéric Mitterrand, alors qu'il était Ministre de la Culture.


text: Le bâtiment en lui-même possède des caractéristiques architecturales complexes. C'est un cube de de côté à l'apparence rendue singulière par la résille de béton qui ceint les façades. Le bâtiment est soutenu par moulés en béton fibré ultra-hautes performances (BFUHP), le même matériau composant les deux passerelles sur vérins. L’ambition architecturale du Mucem était d’expérimenter les qualités de ce matériau à l’échelle d’un bâtiment de 72 mètres de côté sur 18 de hauteur. Deux rampes extérieures s'élancent depuis le rez-de-chaussée et ceignent le bâtiment jusqu'à la terrasse, permettant une promenade libre tout autour du cube de verre.


text: Le J4 comporte également un auditorium de , un espace de projection de documents audiovisuels en partenariat avec l'INA (la « Médinathèque »), un espace dédié aux enfants, des bureaux pour les équipes du musée, deux librairies, une brasserie et un restaurant avec terrasse panoramique dirigé par le chef du "Petit Nice", Gérald Passedat. La villa Méditerranée a été construite à proximité, bien que ne faisant pas partie du schéma directeur initial d'aménagement du J4.


text: C'est également le lieu qui accueille les ateliers, lieux de stockage, bureaux, et espaces réservés à la conversation et à la recherche.


text: Au rez-de-chaussée, les expositions semi-permanentes, renouvelées tous les trois à cinq ans, occupent la galerie de la Méditerranée, sur . La Galerie de la Méditerranée présente les singularités du monde méditerranéen. Ce sont des objets et des œuvres d'art, issus pour partie des collections du Mucem, qui y sont présentés dans une approche transversale et pluridisciplinaire mêlant notamment art, histoire et anthropologie.


text: Deux salles, d'environ chacune, sont dédiées aux expositions temporaires. Les espaces se transforment au gré des thématiques et des approches abordées. Ces expositions d'art où les œuvres sont présentées comme l'expression des sociétés qui les ont produites. Elles invitent à un regard croisé sur l'histoire de la Méditerranée ou encore traitent des mythologies contemporaines des sociétés européennes et méditerranéennes.


text: Le fort Saint-Jean, surplombant l'entrée du Vieux-Port et faisant face au fort Saint-Nicolas et au fort d'Entrecasteaux, est un ancien terrain militaire cédé au Ministère de la Culture en 1962. Le Fort a d'abord accueilli le DRASSM qui dû investir de nouveaux locaux à l'Estaque au fur et à mesure de l'avancement des travaux d'aménagement pour le Mucem.


text: Elle accueille la programmation estivale : concerts, projections et rencontres, et peut recevoir environ .


text: La galerie des Officiers date du milieu du , ainsi que la tour du Fanal. La chapelle date du , elle se situe dans l'enceinte initiale de la fondation des Hospitaliers de l'ordre de saint Jean et de Jérusalem.


text: D'une superficie de , situé sur les hauteurs du fort, le jardin des migrations regroupe quelques-unes des plantes emblématiques du pourtour méditerranéen et propose une vue panoramique sur tout Marseille.


text: Différents espaces composent cette galerie qui se trouve à l'orée du Jardin. La Galerie permet de présenter l'actualité des collections (dons, enrichissement des fonds, restaurations, recherches en cours, etc.) à travers des « expos-dossiers » thématiques (autour d’un fait de société, d’un matériau ou d’une technique).


text: Ses dix mètres de hauteur sous plafond sont utilisés pour l’accueil d’œuvre et l'installation d'art contemporain. Mais elle est en travaux et en mauvais état.


text: L'Institut méditerranéen des métiers du patrimoine a été créé par convention entre le Mucem et l’Institut national du patrimoine (INP). L'I2MP est le lieu de formation professionnelle, il accueille des rencontres scientifiques et professionnelles. En partenariat avec les établissements d’enseignement supérieur, l'I2MP développe des formations qui associent la connaissance des contextes culturels de l’Europe et de la Méditerranée à la transmission des pratiques professionnelles du musée (documentation, collecte, conservation, restauration, médiation...).


text: Chaque année de nombreux séminaires y sont consacrés aux enjeux et aux problématiques des patrimoines et des sociétés d'Europe et de Méditerranée.


text: Par ailleurs, dans le domaine de l'enseignement, les équipes scientifiques du Mucem contribuent à de nombreuses formations supérieures de niveau master ou doctorat, au niveau national et international.. Depuis 2014, les cours en région de l’École du Louvre sont accueillis pour Marseille, à l'auditorium du Mucem (J4).


text: Les réserves du musée, ainsi que les espaces consacrés au traitement technique des collections (régie, manipulation, photographie, restauration), sont situées dans le troisième site, le Centre de conservation et de ressources (CCR), bâtiment construit par Corinne Vezzoni, associée à André Jollivet, dans le quartier de la Belle de Mai. Ce bâtiment livré en 2013 et a été construit dans le cadre d'un partenariat public-privé (PPP) entre le Ministère de la Culture et le groupe Icade.


text: Les professionnels des musées, conservateurs, chercheurs, étudiants, et toute personne désireuse d'avoir accès aux collections bénéficient d'un accès à l’intégralité des collections, consultables sur place sur rendez-vous préalable.


text: Le bâtiment du CCR fait répartis sur trois niveaux, dont d'espace de conservation ainsi qu'un espace de consultation et de recherche de . Les activités de restauration se font au CCR ; il est doté d'espaces de réserves au climat adapté pour toute typologie d'objets et d'œuvres des collections.


text: Le Mucem est le premier musée national français consacré aux cultures de l’Europe et de la Méditerranée, redéfini dans le cadre de sa délocalisation de Paris à Marseille. Inauguré en 2013 à Marseille, l'histoire des collections du Mucem et de l'institution muséographique dont il est l'héritier, remonte à la fin du .


text: D'abord le musée d'Ethnographie du Trocadéro (1878-1936), puis, en 1937, le musée national des Arts et Traditions populaires (MNATP), porté par Georges Henri Rivière, et le musée de l'Homme qui succèdent au « Vieux Trocadéro ».


text: Le musée d’Ethnographie du Trocadéro est créé en 1878 et dès 1884 la « salle de France » est ouverte permettant d'exposer des collections françaises (vie domestique, costumes, etc.). La salle ferme en 1928.


text: Le le musée national des Arts et Traditions populaires est créé avec la vocation de donner aux arts populaires la même importance culturelle et scientifique qu’aux Beaux-Arts. Les collections du MNATP se développent à partir d'enquête-collectes durant l'Entre-deux-guerres et s'attachent principalement au monde rural français. Deux thématiques principales sont privilégiées : vie sociale et culturelle (religion, rites et fêtes calendaires, etc.) et culture matérielle (agriculture, artisanat, mobilier rural, alimentation, etc.).


text: Les collections du MNATP quittent le Palais de Chaillot pour s'installer en 1972 dans le nouveau bâtiment construit par l'architecte Jean Dubuisson au bois de Boulogne. Au même moment, la politique d’acquisition s'oriente vers l’artisanat et le commerce en contexte urbain, mais aussi développe un intérêt pour le cirque et les arts forains. En parallèle, la collection d’impressions populaires devient l’une des plus importantes de France, avec de nombreux chefs-d’œuvre de l’imagerie populaire du ; cette collection constitue un fonds de référence avec le fonds des estampes de la BNF.


text: Les collections du Mucem proviennent du MNATP et du Musée de l'Homme (Palais du Trocadéro). Dès le début des années 2000, une nouvelle politique d'acquisition est établie pour répondre aux nouvelles missions du musée dans le cadre de sa délocalisation en bordure de la Méditerranée, décidée par le gouvernement Jospin.


text: Dans les années 1990, le MNATP souffre de ne plus recevoir assez de public et il est question de le transférer à Lyon, Lille ou Marseille. En 2000, la transformation et la délocalisation de l'établissement, transformé en Mucem est confirmée par le Comité interministériel d'aménagement et de développement du territoire.


text: Pendant dix ans, de 1992 à 2000, les acquisitions intègrent des thématiques nouvelles : rock, cultures urbaines, sida, patrimoine industriel, cuisine, etc. En 2005, le domaine géographique s'élargit avec le dépôt de la collection européenne du musée de l’Homme (plus de ) ; une politique d’acquisition délibérément tournée vers l’Afrique du Nord et le Proche-Orient méditerranéen avait été engagée dès 1999.


text: Le musée national des Arts et Traditions populaires (MNATP) à Paris, a été fermé au public en 2005 par le ministère de la Culture et de la Communication. C'est dans le cadre du projet de rénovation urbaine « Euroméditerranée » organisé conjointement par l'État et les collectivités territoriales pour participer à la revitalisation économique de Marseille que le Mucem a pu être construit. Le musée a été bâti sur le site de l'ancien Hangar J4 qui accueillait les bateaux qui faisaient la liaison Marseille-Alger ; la passe du port vers le Vieux-Port est à cet endroit, un quartier anciennement nommé quartier Saint Jean, en référence à l'ancienne commanderie des chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, mais aussi « Les pierres plates » , lieu de sociabilité locale pour pique-niquer et nager (cf. l'extrait sonore ci-contre).


text: Le Mucem compte aujourd'hui une collection de référence exceptionnelle : estampes populaires, mobilier, costumes, bijoux, imprimés... Lors du weekend d'inauguration (le ), le Mucem reçoit , ce qui est considéré comme une « affluence exceptionnelle » puisqu'on avait estimé auparavant qu'il recevrait par an à partir de son ouverture au public.


text: Le prix du musée du Conseil de l'Europe est décerné au musée des Civilisations de l'Europe et de la Méditerranée en 2015.


text: La création du Mucem aura coûté d'euros, financé à 65 % par l'État et à 35 % par les collectivités locales, le département et la région. Dans son rapport publié en , la Cour des comptes dénonce un équilibre économique « fragilisé » et les larges dépassements budgétaires de sa construction (88 millions d'euros étaient prévus à l'origine). Elle souligne également qu'une « grande partie des coûts d'entretien et de maintenance (...) demeure incertaine ». Le recours très massif de l'établissement à des activités de prestation depuis 2015, ne cesse en effet, de fragiliser les finances de l'établissement.


text: Le maître d'ouvrage du MuCEM est le Ministère de la Culture (Direction générale des patrimoines), appuyé par l'OPPIC et par le Centre scientifique et technique du bâtiment (CSTB) qui a réalisé les essais de vérification de la tenue des poteaux en BFUP. Près de 6.000 pages de calcul numérique ont été nécessaires à la conception du bâtiment, et 13 autorisations expérimentales en recherche et développement ont été délivrées, une première pour la construction d’un équipement recevant du public.


text: Les collections sont constituées de celles de l'ancien MNATP mais également de celles du département Europe du musée de l'Homme. Une politique d'acquisition, sous forme d'achats, de donations ou d'enquêtes-collectes de terrain est menée depuis 2013 et poursuit celle des deux précédentes institutions. Le chantier des collections du Mucem, a commencé en , et s'est d'abord attaché aux collections du musée des ATP, soit environ présents sur le site parisien et dans les réserves extérieures. Les collections d'estampes, les archives sonores, la bibliothèque ont été traités dans un second temps. Les collections issues du Musée de l'Homme comprenaient environ . Environ ont été comptabilisés et transférés à Marseille, auxquels s'ajoutent des livres, estampes et archives sonores, le nombre d'items constituant cette collection publique nationale unique s'établissant aux alentours du million en 2021 :


text: Le MNATP ayant eu pour vocation de témoigner du patrimoine rural de la France jusque dans les années 1990, les collections du Mucem proviennent majoritairement de la France rurale métropolitaine, d'où la question souvent posée de l'adéquation entre le fonds du musée, son nom et son identité contemporaine.


text: Le Mucem emploie directement environ cent-trente personnes, relevant des métiers statutaires de la filière culturelle de l'État et des contractuels de droit public ou privé. Il a le statut d'EPA (Établissement public à caractère administratif) et relève du Ministère de la Culture. Il emploie indirectement des prestataires, pour les activités d'entretien, de maintenance, de gardiennage et sécurité ou encore de médiation, ce qui constitue une exception au sein des musées nationaux. Les conditions de travail des prestataires employés au Mucem par les compagnies privées sont dénoncées régulièrement. En , une cinquantaine de prestataires de Muséa travaillant au Mucem se mettent en grève pour dénoncer leurs conditions de travail et la précarité. Une nouvelle grève a lieu en , les salariés de la société Musea, prestataire de l'établissement, dénonçant les oublis et délai de paiement de leurs salaires ainsi que des conditions de travail déplorables. La programmation de l'exposition des œuvres de Jeff Koons prêtées par la collection Pinault amorce un virage en mai 2021 vers une financiarisation accrue de l'institution culturelle. En 2021, Muséa est remplacé par la société Pénélope. La même année, le concessionnaire de la librairie du Mucem qui était depuis l'ouverture en juin 2013, Actes Sud-Maupetit, est remplacé par la société Arteum.


title: Agence française de développement

text: L'Agence française de développement (AFD), est une institution financière publique qui met en œuvre la politique de développement de la France, agit pour combattre la pauvreté et favoriser le développement durable. Présente en Afrique, en Asie, au Moyen-Orient, en Amérique Latine, dans la Caraïbe et l'Outre-mer, cet établissement public finance et accompagne des projets qui améliorent les conditions de vie des populations, soutiennent la croissance économique et protègent la planète.


title: Agence française de développement

text: En 2020, le groupe AFD (composé de Proparco, filiale dédiée au secteur privé, et d’Expertise France) a engagé 12,1 milliards d’euros dans 996 nouveaux projets de développement tous secteurs confondus.


title: Agence française de développement

text: Le groupe finance et accompagne environ , dans 115 pays et en Outre-mer. Ses équipes sont basées à Paris, à Marseille et dans un réseau de 85 agences à travers le monde. Environ collaborateurs travaillent pour le groupe AFD.


title: Agence française de développement

text: Le 2 décembre 1941, Charles de Gaulle crée la "Caisse centrale de la France Libre" (CCFL) par ordonnance à Londres. Il en confie la direction à Pierre Denis. La Caisse centrale assure l’émission monétaire, le Trésor public et le contrôle des changes du gouvernement en exil. Elle permet de faire face aux besoins de gestion financière et monétaire de la France libre et des territoires ralliés. La caisse était chargée, par l’ordonnance du , , ainsi que d'assurer le contrôle des changes (ordonnance du ).


title: Agence française de développement

text: Un peu avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, Pierre Mendès France, ministre des Finances, décide de transformer la caisse en la chargeant du financement du développement économique et social de l'Outre-mer. Elle devient la "Caisse centrale de la France d'Outre-mer" (CCFOM) le , où elle s'établit à Paris. Sa compétence se limite désormais aux territoires ultra-marins. Elle conserve toutefois son rôle d'émission monétaire.


title: Agence française de développement

text: André Postel-Vinay succède à Pierre Denis en 1944, et reste à la tête de l’établissement jusqu’en 1973.


title: Agence française de développement

text: La Caisse centrale porte la loi du n°46-860 du 30 avril 1946, qui instaure le Fonds d’investissement pour le développement économique et social des territoires d’Outre-mer (FIDES). Cette loi définit les bases du futur système français de coopération, qui permet d’intervenir avec des subventions de l’État et des prêts de la Caisse.


title: Agence française de développement

text: La Caisse centrale apporte des prises de participation et des prêts, en complément des subventions publiques. Elle a pour missions de gérer ce fonds, de fonder des sociétés d’État (pour créer des infrastructures et moderniser les territoires), et d’assurer les fonctions de banque de développement. La CCFOM accorde des prêts directement aux collectivités et aux établissements publics.


title: Agence française de développement

text: La première agence de la CCFOM ouvre à Brazzaville en 1947. Son rôle est de soutenir les acteurs économiques et le développement social sur le terrain.


title: Agence française de développement

text: Le processus de décolonisation en Afrique conduit en 1958 la CCFOM à changer de nom qui devient "Caisse centrale de coopération économique" (CCCE), un établissement public et une institution financière spécialisée. Sa mission se transforme : financement, prêts, émissions d’emprunts, conseil. La priorité est donnée à la qualité et à la faisabilité des projets.


title: Agence française de développement

text: Entre 1955 et 1959, la Caisse centrale perd progressivement ses missions monétaires au profit de deux établissements publics, l'Institut d'émission des départements d'outre-mer (IEDOM) créé en 1959 et l'Institut d'émission d'outre-mer (IEOM) créé en 1967. De son côté, le Fonds d'aide et de coopération (FAC) remplace le FIDES.


title: Agence française de développement

text: En 1961, la Caisse crée le Centre d’études financières, économiques et bancaires (CEFEB) pour contribuer à la formation des cadres susceptibles de gérer les projets financés par la Caisse.


title: Agence française de développement

text: En 1963 est remis au gouvernement le rapport « La politique de coopération avec les pays en voie de développement » qui formule des propositions pour la politique française de coopération.


title: Agence française de développement

text: La Caisse centrale fusionne avec la Caisse d'équipement pour le développement de l'Algérie (CEDA) en 1968.


title: Agence française de développement

text: À partir de 1975, l’État élargit le périmètre géographique de la Caisse : elle peut désormais intervenir dans des pays anglophones et lusophones du continent africain et à Haïti. Ses activités évoluent : l’État l’autorise à consentir des financements aux conditions du marché. Au fur et à mesure, la Caisse centrale se déploie dans de nombreux pays.


title: Agence française de développement

text: En 1977, la Société de promotion et de participation pour la coopération économique (Proparco) est créée avec comme mission de soutenir les entrepreneurs locaux, nationaux ou français, souhaitant développer des projets dans des pays en développement, notamment en Afrique.


title: Agence française de développement

text: En 1981, dans un contexte de crise de la dette, la Caisse centrale est autorisée à consentir des aides budgétaires aux pays en difficulté. Il s’agit de soutenir le redressement financier des États en difficulté, d’adopter des réformes économiques et financières ou encore d'assurer diverses réformes sectorielles, comme la restructuration de filières agricoles touchées par la baisse des recettes d’exportation.


title: Agence française de développement

text: En 1990, pour éviter l’aggravation de la crise de la dette, le président de la République François Mitterrand décide, au Sommet de La Baule, que la Caisse fera désormais des subventions aux pays africains les plus pauvres. La zone d’intervention de la Caisse s’élargit à toute l’Afrique, à certains pays de la Caraïbe ainsi qu’à l’Indochine et au Proche-Orient.


title: Agence française de développement

text: En 1992, le Sommet de la Terre à Rio fait du développement durable un objectif commun pour toute la planète. Le concept devient un enjeu de premier plan pour la CCCE.


title: Agence française de développement

text: Le 30 octobre 1992, la CCCE change son nom et de statut et devient la "Caisse française de développement" (CFD). Sa mission est élargie et consiste à financer le développement économique et financier de plus de 60 pays – africains, méditerranéens, asiatiques ou insulaires du Pacifique – et des DOM-TOM. La CFD est un établissement public à caractère industriel et commercial, doté d’une autonomie financière. Elle a pour rôle d’assurer le développement urbain, reconstruire les systèmes financiers et assurer la protection de l'environnement.


title: Agence française de développement

text: En 1994, la CFD se voit confier la gestion du Fonds français pour l’environnement mondial (FFEM). Créé par le gouvernement français à la suite du Sommet de Rio, le FFEM soutient des projets de développement durable en faveur des pays en développement, sans restriction géographique.


title: Agence française de développement

text: Le 17 avril 1998, dans le cadre de la réforme de la politique de coopération de la France, la CFD devient l’Agence française de développement (AFD). Elle est désignée comme opérateur principal de l’aide française au développement. Placée sous la double tutelle des ministères de l’Economie et des Finances, et des Affaires étrangères, elle a pour vocation de promouvoir la croissance et réduire la pauvreté.


title: Agence française de développement

text: Outre la hausse sensible des financements, la décennie 2001-2010 voit la diversification des instruments financiers utilisés par l'AFD : subventions, mais aussi prêts très "concessionnels" ou sans bonifications, fonds d'investissement, fonds de garantie et partenariats. Les bénéficiaires de prêts peuvent trouver auprès de l'AFD des liquidités pour financer à des taux attractifs – dus à la note AAA, la meilleure sur les émissions à long terme, délivrée à l'AFD par les agences de notation internationales – leur politique ou programmes d'investissement quand les marchés ne peuvent répondre à leurs besoins.


title: Agence française de développement

text: En 2001, dans le cadre de la politique d’annulation de la dette des pays pauvres (décidée au G8 en 1999), la France instaure le Contrat de désendettement et de développement (C2D). Les pays éligibles continuent d'honorer leur dette selon l’échéancier, mais aussitôt le remboursement constaté, l'AFD leur reverse la somme correspondante sous forme de subventions affectées à des programmes de lutte contre la pauvreté.


title: Agence française de développement

text: En décembre 2003, le champ d’intervention de l’AFD s’ouvre à des pays émergents. À titre expérimental, l’AFD est autorisée à intervenir en Chine et en Turquie, puis, en 2006, au Brésil, en Inde, en Indonésie et au Pakistan. En 2009, l’Amérique latine (Colombie et Mexique) devient également une zone d’action à part entière.


title: Agence française de développement

text: En 2009, le gouvernement attribue à l’AFD la mission de financement des initiatives des organisations de la société civile (OSC) françaises ou internationales, jusqu’alors gérée par le ministère des Affaires étrangères.


title: Agence française de développement

text: En 2011, l’AFD dispose d’un réseau d’une soixantaine d'agences et de filiales, en Afrique, en Asie, dans le pourtour méditerranéen, au Moyen-Orient, en Amérique latine, dans les Caraïbes et dans l’Outre-mer français. Le réseau compte plus de 1700 agents. L’AFD réalise 6,8 milliards d’euros d’engagement.


title: Agence française de développement

text: En 2013, Anne Paugam succède à Dov Zerah à la direction de l’Agence. Elle est la première femme à diriger l’AFD.


title: Agence française de développement

text: En 2014, la loi Développement et solidarité internationale, consacre l’importance du travail effectué par l’AFD au service des engagements internationaux de la France. L'AFD concentre l'essentiel des ressources en subventions pour participer à l'amélioration de la santé maternelle et infantile, l'éducation, la formation professionnelle.


title: Agence française de développement

text: En 2015, l’AFD consacre 8,3 milliards d’euros au financement de projets, dont 6,7 milliards d’euros dans les pays en développement et 1,6 milliard en faveur de l’Outre-mer.


title: Agence française de développement

text: En août 2015, en amont de la COP21, le président François Hollande annonce le rapprochement de l'AFD avec la Caisse des dépôts et consignations (CDC). Celui-ci sera en fait moindre qu’envisagé initialement : les deux entités mettent toutefois en commun leurs réseaux à l’international, en métropole et dans les DOM-TOM et signent une alliance stratégique en 2017.


title: Agence française de développement

text: Lors de la conférence d’Addis-Abeba en 2015 qui met en évidence les nouveaux défis du financement du développement, les Nations unies adoptent le programme d’Addis-Abeba qui vise l’atteinte de 17 Objectifs de développement durable, les ODD. Ils proposent à chaque pays une feuille de route pour éradiquer la pauvreté, préserver l’environnement et le climat, soutenir la bonne gouvernance et la prospérité.


title: Agence française de développement

text: En décembre 2015, l’Accord de Paris sur le climat est signé. Sa mise en œuvre est au cœur du mandat de l’AFD.


title: Agence française de développement

text: En mai 2016, Rémy Rioux, ancien secrétaire général adjoint du Quai d'Orsay, est nommé à la tête de l'Agence française de développement.


title: Agence française de développement

text: En 2016, l’État français lance sa politique de développement. Le président de la République François Hollande annonce le triplement des fonds propres de l’AFD d’ici 2020.


title: Agence française de développement

text: Le comité interministériel de la coopération internationale et du développement (CICID) du 30 novembre 2016 élargit aussi le mandat de l’AFD à de nouveaux secteurs (gouvernance, industries créatives et culturelles, enseignement supérieur, éducation citoyenne au développement) et à de nouvelles zones géographiques (Balkans, Ukraine, Argentine).


title: Agence française de développement

text: En 2017, le président de la République Emmanuel Macron réaffirme la volonté de faire du développement une priorité de la politique étrangère. Il entreprend une hausse du budget de l’aide française et souhaite que 0,55 % du revenu national brut (RNB) soit consacré à la solidarité internationale d’ici la fin du quinquennat en 2022, contre 0,38 % en 2017. Les projets doivent s’aligner sur l’Agenda 2030 et l’Accord de Paris.