title: Peste de Marseille (1720)

text: La peste de Marseille marque une réorganisation de la profession de chirurgien. Celle-ci est moins régenté par une corporation, mais plutôt par le pouvoir politique urbain et étatique, ce qui favorise l'ascension sociale et professionnelle des jeunes chirurgiens. À la fin du , la corporation des maîtres-chirurgiens de Marseille devient le Collège des chirurgiens de Marseille.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Les médecins sont partagés, en ce qui concerne la peste, entre les « contagionnistes » (transmission directe par contact physique ou indirecte : aérienne rapprochée ou par objets) et les « anticontagionnistes » ou « infectionnistes » (par air infect, « venin aérien » ou miasmes).


title: Peste de Marseille (1720)

text: Les contagionnistes eux-mêmes se divisent entre ceux qui imaginent un agent pathogène de type venin ou levain sujet à dilution (ce qui explique la fin d'une épidémie), ou de type animalcule microscopique sujet à multiplication (ce qui explique la diffusion explosive d'une épidémie).


title: Peste de Marseille (1720)

text: La thèse anticontagionniste reste majoritaire à Montpellier et à Paris, avec des figures d'autorité comme Pierre Chirac, premier médecin de Philippe d'Orléans et futur premier médecin de Louis XV, et François Chicoyneau, Chancelier de la faculté de médecine de Montpellier. En soutenant le caractère non contagieux de la peste, Chirac conseille aux Marseillais , la pénétration des miasmes dans le corps étant empêchée par la réplétion et la bonne humeur. Chicoyneau, lui, touche les malades, dissèque les cadavres sans aucune précaution : il a toutefois la chance extraordinaire de ne pas avoir contracté la maladie.


title: Peste de Marseille (1720)

text: La plupart des médecins marseillais, confrontés à une expérience de terrain, sont contagionnistes comme Charles Peyssonnel ou Jean-Baptiste Bertrand ("Relation historique de tout ce qui s'est passé à Marseille pendant la dernière peste", 1721). Le médecin lyonnais Jean-Baptiste Goiffon relate plus particulièrement l'extension de la peste de Marseille au Gévaudan, et en déduit que la peste se transmet par insectes ailés invisibles.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Parmi les tenants minoritaires de la contagion, on trouve Jean Astruc qui juge que la peste se transmet à partir de la sueur du pestiféré dont la quantité aérienne décroit en fonction du carré de la distance ("Dissertation sur la Contagion de la Peste où l'on prouve que cette maladie est véritablement contagieuse et où l'on répond aux difficultés qu'on oppose contre ce sentiment", 1724). La démonstration d'Astruc est purement livresque, témoignant de son érudition exhaustive. Conformément à sa théorie, il reste éloigné de Marseille, préférant Toulouse à Montpellier (trop proche encore de Marseille) pour se tenir informé.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Un autre auteur remarquable est Antoine Deidier (1670-1746) qui, dans sa "Dissertation où l’on a établi un sentiment particulier sur la contagion de la peste" (1725), présente les observations qu'il a faite à Marseille durant l'épidémie. Deidier veut démontrer que la peste se transmet aussi par contact direct en réalisant une peste expérimentale chez le chien par inoculation de bile obtenue à l'autopsie de pestiférés. Il vérifie la similitude des lésions chez l'homme et l'animal, ce qui ferait de Deidier un précurseur de la médecine expérimentale.


title: Peste de Marseille (1720)

text: La personnalité religieuse la plus connue est l’évêque de Marseille, de Belsunce, qui se signala notamment par son zèle et son dévouement à secourir les malades. Face à cette épidémie sans précédent, il décide de rendre visite aux malades en leur administrant les derniers sacrements. On le vit aussi distribuer d'abondantes aumônes afin de soulager ses ouailles. Sur les conseils d'Anne-Madeleine Rémusat, il décide le de consacrer la ville au Sacré-Cœur de Jésus au cours d'une cérémonie expiatoire sur le cours qui porte aujourd'hui son nom. L'évêque célèbre la messe tête nue, pieds nus et un flambeau à la main.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Le , il organise une procession générale sur les fosses communes situées pour la plupart à l'extérieur des remparts ; la bénédiction est donnée à chacune de ces fosses. Afin d'apporter une aide matérielle aux malades, il aliène une grande partie de son patrimoine.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Sur plus de deux cent cinquante religieux, un cinquième d'entre eux, comme le père jésuite Millet succombent à l'épidémie en soignant et portant secours aux pestiférés. Ces attitudes courageuses ne sont pas généralisées. Ainsi les moines de l'abbaye Saint-Victor se renferment derrière les murailles de leur monastère et se contentent d'envoyer quelques aumônes. De même les chanoines de l'église Saint-Martin, qui sera démolie au pour la réalisation de la rue Colbert, se réfugièrent à la campagne.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Malgré un fort contrôle urbain (isolement, mise en quarantaine, quadrillage urbain, police d'exception…), les Marseillais et Marseillaises ne sont pas restés passifs, écrasés par les évènements ou totalement soumis à la volonté divine. La population résiste au quotidien pour maintenir un lien social.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Les Marseillais tentent de maintenir une distanciation physique en évitant de se toucher ou de respirer le souffle d'autrui, les plus aisés disposent de « bâtons de Saint Roch », sorte de longues cannes qu'ils agitent autour d'eux pour éloigner les autres.


title: Peste de Marseille (1720)

text: La fermeture des lieux de cultes et la restriction des cortèges religieux entrainent des pratiques de dévotion individuelle comme le port sur soi de prières imprimées.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Les gens s'informent réciproquement de leur santé par relations de voisinage. Des familles séparées par la peste gardent un lien épistolaire. Les missives conservées dans les Archives municipales de Marseille montrent qu'elles servaient entre autres à rassurer, venir en aide (argent et denrées), prodiguer des conseils, régler des successions…


title: Peste de Marseille (1720)

text: Les rapports entre les bien-portants et les pestiférés ne sont pas tous marqués par la fuite et l'évitement. Des personnes, par solidarité ou charité, prennent soin des malades en dépit du risque encouru, de leur propre chef ou employés par la municipalité. Une centaine d'adolescents servirent comme infirmiers et succombèrent en grand nombre.


title: Peste de Marseille (1720)

text: La ville de Marseille comptait avant la peste, au début de 1720, environ habitants. Le nombre de décès provoqués par cette épidémie varie suivant les estimations. Il se situerait entre morts pour certains, tandis que d'autres retiennent le chiffre de pour la ville et pour la ville et son terroir réunis.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Cette perte de population est rapidement compensée en trois ou quatre ans seulement. Un tel phénomène s'explique par la chute de la mortalité et une poussée importante de la natalité liée à une multiplication de mariages mais aussi et surtout par une immigration en provenance des régions proches (actuel département des Alpes-de-Haute-Provence) ou lointaines (comme la Ligurie, la Suisse ou la Catalogne). L'immigration a réparé la plus grande partie des pertes.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Pour l’économie le coup d’arrêt est brutal car le port est fermé trente mois et les fabriques arrêtées. Mais les conséquences dues uniquement à la peste sont difficilement identifiables car elles s'enchevêtrent avec celles provoquées par l'effondrement du système de Law. Il est cependant évident que la paralysie du port a eu des répercussions multiples sur l'économie. À cela s'ajoute une méfiance des ports envers celui de Marseille qui ne prend fin qu'en 1724, bien après la fin de l'épidémie en 1722.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Le souvenir de la peste de 1720, évènement tragique d'une ampleur exceptionnelle, semble toujours présent dans la mémoire collective des Marseillais. Ainsi, jusque dans les années 1940, pour dire "merde", les Marseillais prononçaient parfois le nom de "Moustier". Cela peut expliquer le grand nombre de réalisations de peintures, gravures ou sculptures et de publications d'ouvrages historiques ou romans concernant cette épidémie.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Une dizaine d'œuvres semblent avoir été réalisées pendant ou peu de temps après l'épidémie : trois toiles de Michel Serre, quatre gravures de Jacques Rigaud, un ex-voto de François Arnaud, une toile de Jean-François de Troy et une esquisse attribuée à Dandré-Bardon. Les toiles de Michel Serre, commissaire courageux du quartier Saint-Ferréol, sont d'autant plus intéressantes qu'il a été un témoin direct de l'évènement. Ces œuvres contemporaines peuvent être classées en deux groupes.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Le premier représente les scènes des rues. Il s'agit de deux toiles imposantes de Michel Serre : () et (actuellement cours Belsunce) (), et de quatre gravures de Rigaud. Les deux toiles de Michel Serre sont achetées par M. de Cannis qui les fait exposer en Angleterre et en Hollande. Elles font partie de la collection attribuée par de Belsunce au collège des Jésuites qui porte son nom. Elles y demeurent jusqu'à la suppression de l'ordre en 1762. Elles sont ensuite acquises par délibération de la ville en date du pour être placée à l'hôtel de ville d'où elles seront transférées en 1804 dans le nouveau musée installé dans l'ancien couvent des Bernardines, actuel lycée Thiers. Elles se trouvent aujourd'hui au musée des Beaux-Arts de Marseille. La toile est remarquablement rendue depuis les scènes d'enlèvement des cadavres jusqu'au pavillon de l'hôtel de ville et de l'immeuble qui le jouxte avec ses fenêtres à meneaux. Cette toile est parvenue mutilée de sa partie gauche, au couchant de l'hôtel de ville.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Le deuxième groupe représente l'inhumation des cadavres pestiférés de l'esplanade de la Tourette par le chevalier Roze ; il s'agit de la troisième toile de Michel Serre, () exposée au musée Atger de Montpellier, du tableau de Jean-François de Troy, () peint en 1725 et actuellement au musée des Beaux-Arts de Marseille. Ce dernier tableau a servi de modèle à Thomassin pour réaliser une gravure en 1727 qui se trouve au musée de la Marine à Marseille. L’esquisse attribuée à Dandré-Bardon qui se trouve au musée des beaux-arts de Rouen concerne également le chevalier Roze. La toile de Michel Serre aurait appartenu au chevalier Roze en personne ; c'est celle où les pestiférés sont les plus présents avec les forçats dont l'aspect dramatique est renforcé par un bandeau imbibé de vinaigre qui est censé les protéger de la contagion. La présence du chevalier Roze, des échevins et des piquets de troupe à l'angle des rues est rendue nécessaire par la conduite redoutée des forçats. Cette toile donne par ailleurs en arrière-plan la meilleure représentation du portail baroque de l'ancienne cathédrale de la Major, détruit en 1851 pour faire place à la nouvelle cathédrale.


title: Peste de Marseille (1720)

text: D'autres artistes ont, postérieurement à l'évènement, réalisé différents tableaux le représentant : on peut citer Paulin Guérin avec , toile peinte en 1826 et exposée au musée des Beaux-Arts à Marseille, Jean-Baptiste Duffaud avec , toile peinte en 1911 et exposée au musée du Vieux Marseille et D.A. Magaud avec exposée au musée des Beaux-Arts de Marseille.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Ces toiles participent à la glorification de héros, civil pour le chevalier Roze, religieux pour de Belsunce, en mettant en relief le courage et le dévouement de ces personnages. Le chevalier Roze personnifie l’exemplarité de l’intervention de l’État, élément nouveau et décisif en 1720.


title: Peste de Marseille (1720)

text: La statue la plus célèbre est celle de de Belsunce, réalisée par Joseph Marius Ramus et érigée en 1853 sur le cours qui porte aujourd'hui son nom ; elle se trouve actuellement sur le parvis de la cathédrale de la Major. Pendant la Seconde Guerre mondiale cette statue a été cachée par des résistants dans un entrepôt du boulevard de Louvain afin qu'elle ne soit pas prise par l'armée d'occupation pour la récupération du bronze après refonte.


title: Peste de Marseille (1720)

text: D'autres monuments et sculptures commémorent cet évènement : les statues de de Belsunce, du chevalier Roze et de l'intendant de Provence Lebret se trouvent sur les façades de la préfecture ; le buste de J. Daviel à l'Hôtel-Dieu de Marseille et celui du chevalier Roze. Les portraits du docteur Peyssonnel et du chirurgien Daviel figurent sur les murs de la station de métro La Timone.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Deux vitraux de la basilique du Sacré-Cœur de Marseille représentent l'un la consécration de la ville de Marseille au Sacré-Cœur de Jésus par de Belsunce sur les conseils de la visitandine Anne-Madeleine Rémusat et l'autre le vœu prononcé par les échevins le à la suite de cette consécration.


title: Peste de Marseille (1720)

text: Afin d'honorer l'héroïsme des Marseillais pendant la peste de 1720, un monument est érigé sous le Premier Empire place Estrangin-Pastré et inauguré le par le préfet Delacroix. Ce monument est constitué d'une sculpture de Chardigny représentant le génie de l'immortalité placé au sommet d'une colonne extraite des cryptes de l'abbaye Saint-Victor. Ce monument est transporté en 1839 place Félix-Baret (ancienne place Saint-Ferréol), puis en 1865 au jardin de la bibliothèque où il est toujours visible. L'original de la statue de Chardigny est au musée des Beaux-Arts de Marseille et ce n'est qu'une copie qui couronne aujourd'hui l'édifice. Sur le socle sont scellées quatre plaques de marbre avec les inscriptions suivantes :


title: Peste de Marseille (1720)

text: Sur la face gauche du socle il est fait allusion à la capture par des pirates tunisiens d'un navire chargé de blé envoyé par le pape Clément XII pour venir en aide aux Marseillais ; ayant appris la destination du chargement, les corsaires tunisiens laissèrent le vaisseau poursuivre sa route.


title: Étienne Chatiliez

text: Étienne Chatiliez est né le à Roubaix de Pierre Chatiliez, assureur, et Denise Rateau, et grandit à Marcq-en-Barœul avec un frère et une sœur aînés.


title: Étienne Chatiliez

text: Étienne Chatiliez a été d'abord rédacteur pour la radio puis pour une agence de publicité. Par la suite, il réalise de nombreuses publicités pour la télévision (notamment pour Éram, dont les spots lui valent plusieurs récompenses) ; puis, il se tourne vers le cinéma.


title: Étienne Chatiliez

text: Son premier film "La vie est un long fleuve tranquille" en 1988, très bien accueilli par la critique et le public, obtient les César de la Meilleure première œuvre et du Meilleur scénario et d'excellents résultats au box-office. Le succès couronne aussi "Tatie Danielle" en 1990. En 1995, "Le bonheur est dans le pré" avec Eddy Mitchell et Michel Serrault est nommé au César du Meilleur film et Chatiliez à celui du Meilleur réalisateur. En 1998, dans "Doggy Bag", il apparaît pour la première fois en tant qu'acteur. En 2001, il réalise "Tanguy", film culte et illustration du phénomène Tanguy.


title: Étienne Chatiliez

text: Ses films suivants, "La confiance règne" avec Cécile de France et Vincent Lindon, "Agathe Cléry" avec Valérie Lemercier et "L'Oncle Charles" avec Eddy Mitchell et Valérie Bonneton, sont des échecs commerciaux.


title: Étienne Chatiliez

text: En 2018, il retrouve Sabine Azéma, André Dussollier et Éric Berger pour une suite de son film de 2001 intitulée "Tanguy, le retour".


title: Kīlauea

text: Le Kīlauea ou Kilauea est un volcan situé dans le sud-est de l'île d'Hawaï, elle-même située dans le sud-est de l'archipel d'Hawaï aux États-Unis. Ce volcan bouclier s'est construit au pied du Mauna Loa voisin et culmine à d'altitude, ce qui en fait l'un des plus imposants du monde si on tient compte de l'empilement total de ses coulées de lave. De son sommet couronné par une caldeira de cinq kilomètres de longueur s'égrènent dans deux directions de nombreux cratères, cônes et fissures volcaniques sur plusieurs dizaines de kilomètres de longueur. Le Kīlauea est l'un des volcans les plus actifs au monde, avec au , dont celle du ayant duré , de 1983 à 2018. Ces éruptions qui ont défini le type éruptif hawaïen sont marquées par une lave d'une grande fluidité issue du point chaud d'Hawaï et qui a donné naissance aux autres volcans de l'archipel. Basaltique, très peu visqueuse et avec une faible teneur en silice, ce qui permet son dégazage sans explosions, la lave émise par le Kīlauea forme généralement des fontaines, des lacs et des coulées de lave. D'autres formations comme les cheveux et larmes de Pélé ou encore le "limu o Pele" sont fréquentes sur le Kīlauea mais rares voire inexistantes sur d'autres volcans. Les coulées de lave recouvrent de grandes étendues et morcellent la végétation, une forêt tropicale humide à l'est et une formation végétale broussailleuse plus sèche et plus clairsemée à l'ouest. Ce remodelage quasi permanent du paysage associé aux croyances ancestrales ainsi qu'à la faible implantation humaine de cette partie de l'archipel d'Hawaï n'ont ainsi pas contribué au développement des zones habitées. Ces dernières se concentrent sur le littoral pacifique au nord-est avec toutefois un alignement de petites localités depuis cette côte jusqu'au sommet.


title: Kīlauea

text: Pour les Hawaïens, le Kīlauea est la demeure de Pélé, déesse hawaïenne des volcans et du feu. C'est elle qui déclenche les séismes en frappant le sol avec son pied et provoque les éruptions en utilisant son Paʻoa, un bâton magique. Divinité parmi les plus importantes de la mythologie hawaïenne, elle faisait l'objet d'un important culte au sommet du volcan, culte qui se perpétue encore aujourd'hui avec quelques offrandes et danses en son honneur. Cet héritage culturel, géologique et environnemental du Kīlauea est protégé par plusieurs réserves naturelles ainsi que par le parc national des volcans d'Hawaï, l'un des plus fréquentés des États-Unis, qui couvre aussi le Mauna Loa. Le volcan fait l'objet d'une surveillance et d'études depuis la création de l'observatoire volcanologique d'Hawaï en 1912. Installé sur le rebord de la caldeira, l'organisme emploie de nombreux scientifiques et dispose d'une panoplie d'instruments de mesure qui font progresser la recherche volcanologique.


title: Kīlauea

text: " est un toponyme hawaïen pouvant s'écrire ou non avec le macron kahakō « ¯ » indiquant un allongement du son de la voyelle « i ». Ce toponyme désigne à l'origine, pour les Hawaïens, uniquement le sommet du volcan mais pas de manière spécifique la caldeira qui n'a pas de nom propre. Depuis, son usage s'est étendu à l'ensemble de l'édifice volcanique sous l'impulsion des scientifiques. Ce terme signifie littéralement en français « crachant », « vomissant » en référence à ses éruptions volcaniques et ses coulées de lave fluides.


title: Kīlauea

text: Les synonymes , du nom de William Ellis, ', ' et ", qui signifie en français « cratère du Kilauea », sont considérés comme des variantes mais sont très peu utilisées.


title: Kīlauea

text: Le Kīlauea est situé aux États-Unis, dans le centre de l'océan Pacifique et de l'Océanie, dans le Nord de la Polynésie. Il se trouve dans le Sud-Est de l'archipel d'Hawaï et de l'île du même nom, entre l'océan Pacifique au sud et le Mauna Loa au nord-ouest.


title: Kīlauea

text: Administrativement, il fait partie du comté d'Hawaï dans l'État américain d'Hawaï et s'étend sur le district de Kaʻū pour son sommet et son flanc occidental ainsi que le district de Puna pour son flanc oriental. La majorité du volcan, notamment son sommet, son flanc occidental et une partie de son flanc oriental, est incluse dans le parc national des volcans d'Hawaï. D'autres aires protégées comme la réserve naturelle nationale de Kahaualeʻa et les réserves forestières d'État d'Olaʻa, de Nanawale, de Malama Ki et de Keauohana couvrent une partie du flanc oriental.


title: Kīlauea

text: Le Kīlauea se présente sous la forme d'une montagne allongée dans le sens nord-est-sud-ouest d'une superficie de , soit 13,7 % de l'île d'Hawaï, et d'un volume de . Recouvrant le flanc sud-est du Mauna Loa, elle est couronnée par une caldeira et ses flancs sont parcourus par deux rifts matérialisés par un ensemble de cratères, de cônes, de fissures volcaniques et leurs coulées de lave associées. Son sommet, appelé Uwēkahuna ou Uwēkahuna Bluff, est constitué du rebord Nord-Ouest de la caldeira sommitale du volcan. Il s'élève à soit d'altitude selon le dernier relevé du " effectué en 1993 et qui est matérialisé par une borne géodésique. D'autres altitudes indiquant , , ou encore mètres existent selon différentes sources. Cette caldeira, longue de cinq kilomètres, large de trois kilomètres et profonde de , est formée d'un ensemble de falaises, d'escarpements et de failles grossièrement circulaires. Elle renferme dans sa partie Sud-Ouest un cratère en forme de puits, le Halemaʻumaʻu, siège de l'activité volcanique sommitale. Le Kīlauea est très peu proéminent puisque le col qui le sépare du Mauna Loa, le sommet plus élevé le plus proche du Kīlauea, ne se trouve qu'à quelques centaines de mètres au nord-ouest du sommet et dépasse les d'altitude.


title: Kīlauea

text: Depuis la caldeira s'étendent les flancs du volcan. Ceux-ci ont une pente faible caractéristique des volcans boucliers, notamment en direction du sud-ouest et de l'est. Dans ces deux directions, deux crêtes peu marquées correspondant à deux rifts, les rifts Est et Sud-Ouest, s'éloignent du sommet en direction de l'océan Pacifique et se prolongent sous l'eau dans le cas du rift Est avec la ride de Puna. Ils correspondent à deux zones de faiblesse du volcan où s'injecte préférentiellement la lave. Il en résulte un alignement de dizaines de cratères, de cônes et de fissures volcaniques dans ces deux directions. Le Mauna Ulu, le Kīlauea Iki, le Mauna Iki, le Nāpau ou encore le Makaopuhi comptent parmi les cratères les plus importants. Le Puʻu ʻŌʻō a été le siège de l'activité volcanique sur les flancs du volcan de 1983 à 2018. Au sud du sommet, entre les deux rifts, des ruptures de pente appelées pali et pouvant prendre la forme de falaises s'alignent plus ou moins parallèlement au littoral. Les côtes rocheuses sont essentiellement constituées de falaises maritimes, généralement de un à cinq mètres de hauteur, et comportent quelques plages de sable noir. Une petite île, l'île Keaoi, s'est détachée de l'île principale d'Hawaï et se trouve à proximité immédiate de la côte méridionale du volcan.


title: Kīlauea

text: Du fait de sa latitude qui le place entre l'équateur et le tropique du Cancer, le Kīlauea est situé en zone tropicale. La variabilité saisonnière des précipitations et des températures est ainsi peu marquée avec toutefois une saison des pluies de novembre à avril. Les alizés qui viennent du nord-est apportent d'importantes quantités de précipitations qui se déversent sur le versant oriental du volcan. De ce fait, au bord de l'océan Pacifique, au niveau du cap Kumukahi, le point le plus oriental de l'île de Hawaï, sont mesurés à Kapoho et à Pahoa à d'altitude. Néanmoins, des valeurs supérieures sont mesurées à mi-pente sur le versant oriental du Kīlauea, les nuages étant bloqués dans leur course par le relief. Ainsi, sont relevés à d'altitude ou encore à d'altitude à Mountain View, la moyenne se situant à . Au sommet du volcan, en raison de l'altitude, la tendance s'inverse et les précipitations annuelles ne sont plus que de relevés au bord de la caldeira sommitale à d'altitude. Le versant occidental du volcan est en revanche plus sec que l'oriental car soumis à un phénomène d'ombre pluviométrique et reçoit parfois entre 10 et 20 % des précipitations seulement du versant au vent. La moyenne annuelle des précipitations est de à d'altitude et de au bord de l'océan Pacifique au sud-ouest du sommet. Lors de passage de cyclones tropicaux entre juin et novembre, ceux-ci peuvent provoquer une hausse de la pluviométrie mais ils sont occasionnels, la trajectoire typique de ces tempêtes tropicales passant juste au sud de l'archipel d'Hawaï dans cette région de l'océan Pacifique ; les tempêtes estivales sont toutefois fréquentes. La neige qui recouvre de temps en temps les sommets du Mauna Loa et du Mauna Kea en hiver est en revanche totalement absente sur le Kīlauea.


title: Kīlauea

text: Contrairement aux précipitations, les températures sont uniquement influencées par l'altitude. Ainsi, les moyennes annuelles minimale et maximale varient de au niveau de la mer sur le versant oriental, de au niveau de la mer sur le versant occidental, de à mi-pente sur le versant oriental et de au sommet du volcan.


title: Kīlauea

text: Malgré la pluviométrie importante notamment sur le flanc oriental du volcan, les pentes du Kīlauea ne sont parcourues par aucun cours d'eau permanent et ne comportent aucun plan d'eau, seuls quelques petits ruisseaux se forment de manière temporaire sur son flanc Sud au niveau du Hilina Pali. Cet aréisme touche d'une manière générale toute l'île d'Hawaï à l'exception des flancs orientaux du Mauna Kea et du Kohala. Il est expliqué par la grande porosité du sol, l'intégralité de l'eau météoritique s'infiltrant dans la lave du Kīlauea qui se comporte comme une structure pseudo-karstique.


title: Kīlauea

text: Le Kīlauea est un volcan bouclier typique construit par l'empilement successif de multiples coulées de lave entre lesquelles s'intercalent quelques couches localisées de téphras. Cet édifice est né du point chaud d'Hawaï, singularité géologique ayant donné naissance aux autres volcans de l'archipel. Le Kīlauea fut considéré jusqu'au début du comme une structure satellite du Mauna Loa car construit sur son flanc Sud-Est, ce qui lui impose sa forme asymétrique. Cette supposition était fondée sur le comportement éruptif de ces deux volcans qui ont tendance à alterner leurs périodes éruptives<ref name="hvo 23/01/2003"> .</ref>. Ainsi, entre 1934 et 1952, le Kīlauea connaît une inhabituelle accalmie alors que le Mauna Loa est actif et à partir de 1952, c'est au tour du Kīlauea de connaître des éruptions alors que le Mauna Loa retourne dans une phase de sommeil interrompue par les brèves éruptions de 1975 et 1984. Toutefois, cette hypothèse d'un lien très étroit entre les deux volcans est invalidée par la mise en évidence d'une chambre magmatique du Kīlauea indépendante de celle du Mauna Loa. Celle-ci est située à de profondeur sous le sommet et possède des ramifications qui s'étendent à plus de soixante kilomètres de profondeur dans la croûte terrestre.


title: Kīlauea

text: Les coulées de lave émises par le Kīlauea peuvent parcourir plusieurs kilomètres voire plusieurs dizaines de kilomètres. Elles entrent fréquemment dans l'océan Pacifique, ce qui agrandit l'île d'Hawaï lorsque la quantité de matériaux volcaniques l'emporte sur l'érosion maritime. Au point d'entrée dans l'océan, la coulée peut donner naissance à un delta de lave, structure instable s'effondrant périodiquement et créant des couches d'éboulis sur les flancs immergés du volcan. Combiné à la structure asymétrique du Kīlauea, ces glissements de terrain participent à l'instabilité générale du volcan. Ainsi, son flanc Sud est affecté par un effondrement massif, le ", qui se prolonge sous la mer. Chaque glissement de ce pan du volcan dans l'océan est accompagné de séismes qui peuvent être puissants, parfois d'une magnitude supérieure à 7 comme en 1975. Des failles se forment sur les flancs de la montagne et finissent par créer des pali, des ruptures de pente qui peuvent prendre la forme de véritables falaises.


title: Kīlauea

text: Le magma composant le point chaud d'Hawaï est basaltique et a la particularité de produire des laves d'une très grande fluidité en raison d'une faible teneur en silice, d'une faible quantité de gaz dissous et d'une très grande température, généralement plus de et parfois jusqu'à plus de . Sur le Kīlauea, ce magma forme en surface des coulées de basalte alcalin de type pāhoehoe ou ʻaʻā qui s'étendent jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres de leur lieu d'émission. La proportion entre les laves pāhoehoe et ʻaʻā est dépendante de la distance au sommet du volcan : les laves pāhoehoe sont moins fréquentes en s'éloignant du sommet alors que la part de laves ʻaʻā augmente, notamment à proximité du littoral.


title: Kīlauea

text: La quasi-totalité des roches en surface du Kīlauea appartiennent à la série des basaltes de Puna mis en place au Pléistocène et à l'Holocène. Seuls quelques affleurements n'appartenant pas à cette série se trouvent dans le Sud-Ouest du volcan. Il s'agit de la série des basaltes de Hilina et de dépôts d'éjectas mis en place au Pléistocène. À proximité de l'océan Pacifique et de l'extrémité méridionale du rift Sud-Ouest du Kīlauea, le cône de Puehu, pourtant situé sur le flanc Sud du Mauna Loa, appartient néanmoins au Kīlauea d'un point de vue géologique.


title: Kīlauea

text: Les éruptions du Kīlauea ont servi à définir le type hawaïen. Elles sont marquées par un faible indice d'explosivité volcanique allant de 0 à 1 sur une échelle comportant 8 degrés en raison de l'émission d'une lave d'une grande fluidité. Cette lave, de type basaltique, est pauvre en silice, donc peu visqueuse, et portée à de très hautes températures ce qui facilite son dégazage et sa rapide évacuation de la bouche éruptive. Suivant les conditions propres à chaque éruption, la lave peut être éjectée sous la forme d'une fontaine plus ou moins puissante voire sous la forme d'un lac de lave. Des deux rifts et de la caldeira s'épanchent des coulées qui peuvent parcourir plusieurs dizaines de kilomètres, soit en surface, soit via des tunnels de lave, et ainsi atteindre l'océan Pacifique. Se déversant sur les pentes du volcan, elle forme des coulées de lave pāhoehoe ou ʻaʻā qui brûlent la végétation, recouvrent les routes et les sentiers, exceptionnellement détruisent des bâtiments et finissent parfois par se jeter dans l'océan distant de plusieurs kilomètres. Des formations volcaniques rendues possibles uniquement avec une lave d'une telle fluidité sont observées sur ses pentes, comme des arbres de lave, des cheveux et larmes de Pélé, des Limu o Pele, des tunnels de lave, etc. Le risque humain lié à ce type d'éruptions effusives est en revanche très faible comparé aux éruptions explosives car même si la lave peut progresser à une vitesse de plusieurs kilomètres par heure, elle laisse le temps aux populations d'évacuer les zones menacées. Certaines éruptions du Kīlauea atteignent ou dépassent un indice d'explosivité volcanique de 2. Il s'agit soit d'éruptions effusives marquées par un important volume de lave émis comme celles de 1959 ou de 1960, soit des rares éruptions explosives du Kīlauea comme celle de mai 1924 marquée par une importante activité phréato-magmatique ou celle de 1790, la plus puissante avec un indice d'explosivité de 4. Le nombre d'éruptions volcaniques qu'a connu ce volcan, 64 depuis la découverte de l'archipel par James Cook en 1778 dont 52 pour le seul , font du Kīlauea l'un des volcans les plus actifs du monde.


title: Kīlauea

text: Ces éruptions aériennes sont aussi accompagnées d'éruptions sous-marines, notamment le long de la ride de Puna qui constitue le prolongement sous-marin du rift Est du Kīlauea. Cette arête s'étend sur de longueur et rejoint les plaines abyssales à de profondeur. Elle présente sur toute sa longueur des coulées de lave en coussin dont certaines n'ont que quelques années et avec une absence de sédiments, signes que l'activité éruptive y est aussi importante que sur la partie aérienne du volcan. Comme au-dessus de la surface, les mêmes éléments se retrouvent sous l'eau : cratères, fissures, tunnels de lave, cônes volcaniques, etc. mais aussi des structures singulières comme des terrasses, une sorte de dôme de lave au sommet aplati, ou encore des murs de lave en coussin d'une trentaine de mètres de hauteur et formés le long d'une fissure.


title: Kīlauea

text: Avant la colonisation de l'île d'Hawaï par les Polynésiens, la flore sur les pentes du Kīlauea est divisée en deux grandes formations : le flanc Nord-Est et la côte septentrionale recouverts d'une forêt tropicale humide tandis que le reste du volcan, soit les flancs Sud et Sud-Ouest jusqu'au littoral, est couvert d'une végétation sèche plus ou moins arborescente. La transition entre ces deux milieux passe par la caldeira, suit le début du rift Est avant de se diriger vers l'océan Pacifique au niveau de l'actuelle Kalapana. Cette ségrégation spatiale est imposée par les conditions climatiques et notamment le phénomène d'ombre pluviométrique qui voit le versant oriental du volcan jusqu'à son sommet préférentiellement arrosé par rapport au reste de la montagne. Avec l'arrivée de l'Homme et la transformation du milieu naturel, la végétation originelle primaire a régressé, cédant du terrain dans les parties basses du volcan. Ainsi, les forêts primaires humides et sèches ne subsistent plus que de mi-pente jusqu'au sommet, disparaissant dans les parties basses du volcan et le long de la Hawaii Route 11 qui traverse le volcan en passant à proximité du sommet. L'endémisme dans ces formations végétales est très fort, dépassant 90 % des espèces végétales et animales, soit une proportion plus importante que dans d'autres endroits du monde réputés pour leur endémisme comme les îles Galápagos. Cette situation écologique est liée à la forte insularité de l'archipel par rapport aux autres terres émergées.


title: Kīlauea

text: La forêt tropicale humide est majoritairement composée de ʻohiʻa, de fougères arborescentes, de uluhe côtoyant soit koa, soit ʻōlapa tandis que les mousses, les espèces herbacées et les espèces buissonnantes sont rares à l'exception de ʻākala qui forme parfois des fruticées ; sur le littoral, hala devient dominant. Ces formations végétales constituent le lieu de vie de nombreuses espèces d'oiseaux endémiques désormais éteintes pour la plupart comme ʻapapane ainsi que de nombreuses espèces d'invertébrés, elles aussi endémiques. De par sa régression à la suite de la pression démographique et de l'arrivée d'espèces invasives telles que le cochon sauvage, la mangouste, le rat noir et le rat polynésien, des mélastomatacées, une espèce de passiflore, l'herbacée "", le piquant lou-lou ou encore le goyavier de Chine, plus de cinquante espèces végétales et de nombreuses espèces animales composant ce biome sont menacées. D'une grande importance culturelle et économique pour les Hawaïens, cette forêt, demeure des dieux, constituait le principal lieu de ressource en plumes décoratives, herbes médicinales, plantes à tisser et bois de construction.


title: Kīlauea

text: Au nord de la caldeira s'étend une forêt mésique faisant la transition entre la forêt tropicale humide de la côte au vent, la forêt subalpine du Mauna Loa et la forêt sèche de la côte sous le vent. Elle est essentiellement formée de ʻohiʻa, koa et māmame avec quelques individus de ʻākoko, māmele et ʻiliahi et peuplée de nombreuses espèces animales endémiques comme des arthropodes (araignées, coléoptères xylophages, papillons) et des oiseaux (ʻiʻiwi, ʻelepaio). Certaines espèces sont désormais menacées comme trois espèces d'arbres dont aʻe et maʻoloa ainsi que des oiseaux tel que ʻākepa. Cette forêt était traditionnellement exploitée par les Hawaïens pour l’abattage de koa servant à fabriquer les canoës, la récolte de plantes médicinales et la chasse de certains oiseaux afin de récupérer leurs plumes décoratives.


title: Kīlauea

text: Les versants Sud et Sud-Ouest du Kīlauea sont couverts d'une végétation arborescente xérique sur les coulées de lave anciennes. Des étendues herbacées composées de pili ou de kāwelu ou des fruticées de ʻaʻaliʻi, ʻākia, koʻkoʻlau ou encore ʻūlei sont dominées par des forêts de ʻohiʻa, koa, lama et wiliwili. Dans les ravins et les parties les plus basses et les plus préservées, de petites forêts mésiques de ʻohiʻa, koa, lama avec quelques individus de olopua ou halapepe se développent. Ces habitats sont peuplés d'oiseaux (ʻelepaio, ʻapapane, ʻamakihi) dont certains sont menacés (bernache néné) ainsi que la chauve-souris ", très abondante dans ces milieux, tandis que les espèces d'insectes endémiques ont largement régressé. Les espèces végétales menacées sont surtout représentées par des arbres et des buissons dont kokiʻo. Ces perturbations écologiques sont notamment le fait des espèces invasives présentes dans ces habitats comme le chat haret, la mangouste, la chèvre sauvage, le rat, des invertébrés et notamment des fourmis ainsi que des espèces herbacées et buissonnantes résistantes au feu comme le faux-poivrier. Les parties les plus basses de ces régions faisaient traditionnellement l'objet d'un écobuage par les Hawaïens afin de maintenir les prairies de pili récolté pour servir de chaume mais le développement du pâturage a remplacé cette pratique. Le bois de santal a aussi fait l'objet d'une brève exploitation au début du et certaines forêts ont été converties en cultures de taro et de patate douce. Demeure des dieux et notamment de Kū, ces forêts étaient aussi exploitées par les Hawaïens pour les plantes médicinales et le bois.


title: Kīlauea

text: Le volcanisme ayant donné naissance au Kīlauea et aux autres volcans de l'archipel d'Hawaï est lié à la présence d'un flux de chaleur mantellique, le point chaud d'Hawaï, dans cette partie de l'océan Pacifique. La plaque pacifique se déplaçant au-dessus de ce point chaud qui reste fixe, les volcans les plus anciens sont ceux qui sont les plus éloignés de cette particularité géologique, ceux situés à l'aplomb étant les plus jeunes et ceux actifs. Ainsi, le Kīlauea est le volcan émergé le plus jeune de cette chaîne volcanique avec les premières éruptions sous-marines survenues il y a et les premières éruptions aériennes il y a ; le Lōʻihi, bien que plus récent, est encore à l'état de mont-sous-marin sur les flancs immergés de l'île d'Hawaï, au sud du Kīlauea.


title: Kīlauea

text: Les laves qui recouvrent le volcan sont vieilles d'au maximum ; celles dont l'âge est inférieur à recouvrent 90 % du Kīlauea et celles dont l'âge est inférieur à en recouvrent 70 %. Ainsi, les différentes bouches éruptives construites sur les flancs du volcan sont régulièrement enfouies sous de nouvelles coulées de lave et d'autres les remplacent. Cette situation est aussi valable pour la caldeira sommitale apparue il y a quelques centaines d'années mais qui aurait été précédée par d'autres caldeiras peu à peu recouvertes de lave. L'activité volcanique observée depuis environ un peu plus de s'inscrirait ainsi dans la continuité de l'histoire éruptive du Kīlauea, histoire éruptive qui se maintiendrait encore des dizaines de milliers d'années, poursuivant ainsi la construction du volcan. En effet, le Kīlauea est au début de la seconde des quatre phases caractéristiques de la vie des volcans d'Hawaï. Cette phase est marquée par l'émission d'un basalte alcalin stocké dans une chambre magmatique peu profonde et construisant un volcan bouclier aérien organisé autour d'au moins deux rifts s'éloignant du sommet. Précédée par la construction d'un volcan sous-marin, elle est suivie par la mise en place de petits cônes recouvrant progressivement le volcan bouclier puis de la dernière phase durant laquelle des éruptions rejetant des laves de compositions différentes des basaltes surviennent après une période de repos et d'érosion du volcan.


title: Kīlauea

text: Quelques éruptions du Kīlauea survenues avant le peuplement de l'archipel d'Hawaï sont connues par datation par le carbone 14, par téphrochronologie ou par le magnétisme des roches. Elles sont généralement effusives avec quelques-unes explosives. Lorsque les Hawaïens arrivent dans l'archipel, ils sont les premiers témoins des éruptions dont le souvenir se perpétue par tradition orale. Les premiers écrits sur les éruptions du volcan datent de celle de 1820, soit quelques dizaines d'années après la découverte d'Hawaï par les Européens. Ils rapportent les nombreuses éruptions qui se déroulent sur les deux rifts et au sommet du volcan. Les premières observations européennes d'une éruption concernent celles de 1790. Après une petite éruption effusive, une des plus puissantes éruptions du Kīlauea se produit en novembre. Se déroulant dans la caldeira, des explosions phréato-magmatiques d'indice d'explosivité volcanique de 4 génèrent un panache volcanique et des nuées ardentes qui entraînent des morts et forment un dépôt appelé « cendres de Keanakakoi ». Cette importante éruption marque le début d'une longue période marquée par de très nombreuses éruptions effusives sur les deux rifts du volcan et dans la caldeira mais surtout par l'apparition d'un lac de lave permanent dans le Halemaʻumaʻu. C'est à cette époque que se développe le tourisme sur le volcan et que l'observatoire volcanologique est créé. Cette phase éruptive se termine en mai 1924 par une nouvelle éruption explosive, là aussi dans la caldeira. Le lac de lave du Halemaʻumaʻu se vide brutalement, permettant à l'eau de la nappe phréatique d'entrer en contact avec la lave. Il s'ensuit de puissantes explosions phréato-magmatiques d'indice d'explosivité volcanique de 2 qui font là-aussi des morts.


title: Kīlauea

text: Par la suite, les éruptions se déroulent exclusivement dans la caldeira et notamment dans le Halemaʻumaʻu. Cette période d'éruptions très courtes, la plus longue dure seulement 33 jours en 1934, se termine en 1955 avec l'éruption du 28 février au 26 mai. Celle-ci se déroule dans la partie basse du rift Est, à l'extrémité orientale de l'île d'Hawaï. Des coulées de lave et de petites explosions phréato-magmatiques détruisent des bâtiments, obligeant les habitants des environs à évacuer sans qu'il y ait de morts. Une nouvelle phase éruptive débute alors avec des éruptions se produisant préférentiellement sur le rift Est avec quelques apparitions de la lave dans le Halemaʻumaʻu et deux éruptions sur le rift Sud-Ouest. Quatre éruptions notables se produisent au cours de cette période marquée par une augmentation du nombre d'éruptions par rapport à la période 1790-1924.


title: Kīlauea

text: La première est celle du Kīlauea Iki, un cratère jouxtant la caldeira, du 14 novembre au . Au cours de cette éruption, de nombreux phénomènes encore jamais observés se mettent en place et des records encore actuels sont établis. Ainsi, la lave dont la température atteint forme une fontaine atteignant jusqu'à de hauteur qui donne naissance à un important lac de lave d'une profondeur maximale de . Ce lac est alimenté par une rivière de lave qui prend la forme de cascades et de rapides. L'explosion des bulles de gaz volcaniques à la surface du lac provoque la formation de véritables vagues de lave qui déferlent sur les rebords du cratère à la manière des vagues traditionnelles. Enfin, entre deux fontaines, la lave reflue à l'intérieur de la chambre magmatique, phénomène observé et quantifié pour la première fois, en formant un tourbillon à la surface du lac.


title: Kīlauea

text: La seconde éruption lui succède immédiatement dans la partie basse du rift Est, à Kapoho, du 13 janvier au . Des fontaines de lave s'ouvrent à proximité d’habitations, formant une coulée de lave qui progresse dans l'océan Pacifique en modifiant le trait de côte et en repoussant un peu plus vers l'est le cap Kumukahi, le point le plus oriental de l'île d'Hawaï. Malgré la construction de digues pour tenter de stopper la lave, la localité de Kapoho est détruite en seulement trente minutes, préfigurant la destruction des localités de Kalapana et de Kaimū en 1990.


title: Kīlauea

text: La troisième éruption voit la naissance du Mauna Ulu sur le rift Est, au sud-est de la caldeira, du au . En deux épisodes, une fontaine de lave forme un lac et des coulées qui construisent un volcan bouclier en taille réduite. La lave recouvre les environs sur plusieurs dizaines de mètres d'épaisseur et remplissant totalement deux petits cratères situés à proximité. Les coulées qui se dirigent vers le sud coupent la ", détruisent des sites archéologiques hawaïens pour finalement se jeter dans l'océan Pacifique. Cette éruption, la plus importante depuis l'arrivée des Européens dans l'archipel, rejettera un volume de 345 millions de mètres cubes de lave qui recouvrira de superficie et agrandira l'île d'Hawaï entre et un peu plus d'un kilomètre carré.


title: Kīlauea

text: La quatrième débute le dans le centre du rift Est et donne naissance au Puʻu ʻŌʻō. Il s'agit de l'éruption la plus importante du Kīlauea depuis que l'archipel est habité avec une longévité de près de trente ans et en , un volume de lave émis de , une superficie recouverte de , une superficie cumulée de nouvelles terres de qui ont agrandi l'île d'Hawaï d'une superficie nette de , de routes noyées sous une épaisseur de lave de parfois et 212 bâtiments détruits. Cette éruption s'est manifestée sous différentes formes. La première est une série de fontaines de lave qui fait suite à six premiers mois d'activité fissurale. Ces fontaines intermittentes qui apparaissent toutes les trois à quatre semaines pendant moins de 24 heures et qui s'élèvent jusqu'à de hauteur construisent un cône volcanique, le Puʻu ʻŌʻō. De ce cône s'éloignent des coulées qui se dirigent vers l'océan Pacifique en occasionnant les premières destructions en 1983 et 1984 dans le . En 1986, cette phase de fontaines prend fin et une activité exclusivement effusive se met en place sur le Kupaianaha, un volcan bouclier en modèle réduit qui se forme non loin. Cette nouvelle bouche éruptive se compose d'un lac de lave d'où s'éloigne une coulée qui emprunte un réseau de tunnels de lave acheminant la lave vers la côte et notamment vers Kalapana et Kaimū qui sont détruites 1990. Dans le même temps que le Kupaianaha est actif, le cône du Puʻu ʻŌʻō est affecté par des effondrements conduisant à la formation d'un cratère qui abrite temporairement un lac de lave. Début 1992, l'activité volcanique se déplace à nouveau sur le Puʻu ʻŌʻō en quittant définitivement le Kupaianaha. Des fissures volcaniques vont s'ouvrir au pied du cône, vont noyer les pieds de celui-ci sous un nouveau volcan bouclier miniature et des tunnels conduisent à nouveau la lave sur la côte Pacifique. À partir de 1993, d'autres effondrements affectent le Puʻu ʻŌʻō, agrandissant le cratère principal au point que le flanc occidental du cône est presque entièrement détruit en 1997. Un lac de lave apparaît dans ce cratère et va déborder à la fois par sa brèche occidentale ainsi que par sa brèche orientale. Depuis 1999, l'activité se résume à des apparitions de la lave dans le cratère, sous la forme d'hornitos déversant de petits coulées de lave ou prenant l'aspect d'un lac de lave qui déborde périodiquement, ainsi que par l'activité de deux systèmes de tunnels de lave. Le premier est actif de 2002 jusqu'à la mi-2004 lorsque le second, encore actif, prend le relais ; tous deux permettent aux coulées de lave d'atteindre l'océan. Le , une explosion se produit dans le Halemaʻumaʻu, le cratère situé à l'intérieur de la caldeira sommitale du Kīlauea<ref name="GVP hebdo 03/08">.</ref>. Cet événement marque le retour de l'activité éruptive au sommet du volcan depuis 1982 sous la forme d'un lac de lave. Depuis, le niveau de ce lac fluctue à l'intérieur du cratère qui est secoué périodiquement par des explosions. Une nouvelle phase éruptive débute fin . Elle est caractérisée à la fois par une subsidence du cratère Halemaʻumaʻu, créant son effondrement intérieur, et l'ouverture de nombreuses fissures sur le flanc sud-est. Ces dernières, notamment la fissure 8 située dans le lotissement de Leilani, provoquent des épanchements de laves fluides et rapides qui rejoignent la mer. Le parc de vacances et sa baie sont entièrement recouverts et plusieurs anciens tubes de lave, dont les "Pahoa Caves", sont profondément remaniés. Cette éruption débutée en 1983 se termine officiellement le , soit une durée de près de .


title: Kīlauea

text: Les Hawaïens sont arrivés dans l'archipel il y a environ , provenant du reste de la Polynésie, probablement des îles Marquises. Sur l'île d'Hawaï, ils sont confrontés à l'intense volcanisme, notamment celui du Kīlauea. Ils construisent alors un mythe selon lequel Pélé, déesse du feu et des volcans, est chassée de Tahiti par sa sœur Nāmaka, déesse de l'eau. Réfugiée à Hawaï, elle fait du Kīlauea sa demeure et chacune de ses colères se traduit par une éruption du volcan. Pour les Hawaïens, la caldeira est alors une terre sacrée interdite d'accès puisque demeure de Pélé. Autour de cette histoire se construisent d'autres légendes, elles aussi liées au volcanisme. Ainsi, les arbres de lave sont une création de Pélé lorsque, mauvaise perdante à l'issue d'une course de hōlua, elle déverse un flot de lave sur son concurrent et sur les spectateurs trop proches qui se figent en monolithes de basalte. D'autres produits du volcanisme sont associés à la déesse comme les cheveux et larmes de Pélé, des formations de verre volcanique qui, comme leurs noms l'indiquent, forment une partie du corps de Pélé ou encore les fumerolles qui constituent sa respiration et qui ont des vertus purificatrices.


title: Kīlauea

text: En raison de ces croyances, le sommet du Kīlauea demeure inhabité par les Hawaïens mais ils sont toutefois présents sur ses flancs. Ainsi, des ruines d'habitations datant du ont été retrouvées du littoral jusqu'à une certaine altitude. Leurs occupants vivaient de l'agriculture, de la pêche, de l'élevage et récoltaient des plantes, notamment médicinales, ainsi que des matières premières telles que le bois, des plumes décoratives, de l'obsidienne pour les outils, etc. Ces occupations et activités génèrent des déplacements qui conduisent à la création d'un réseau de pistes permettant de rejoindre d'autres parties de l'île. L'une d'entre elles, longeant la côte au pied de la montagne et utilisée avant l'arrivée des Européens, est devenue le ". En 1790, un groupe d'Hawaïens conduit par Keōua Kūʻahuʻula, le chef de Kaʻū, voyage de la côte occidentale à la côte orientale de l'île via le sommet. Ils sont surpris par une éruption qui rejette de grandes quantités de cendre, tuant . Depuis, leurs empreintes de pied conservées dans la cendre solidifiée s'étendent dans le désert de Kaʻū.


title: Kīlauea

text: L'archipel d'Hawaï est découvert par les Européens en 1778 lorsque James Cook aborde l'île d'Hawaï mais ce n'est qu'en 1823 que le premier Européen se rend au sommet du Kīlauea avec le révérend William Ellis. Celui-ci inaugure le tourisme volcanique sur le Kīlauea. Pour répondre à la demande, le premier hôtel, le Volcano House, ouvre ses portes en 1846 sur le rebord Nord-Est de la caldeira. Les premiers touristes se rendent au volcan en provenance de Hilo au nord-est et de Naalehu au sud-ouest en empruntant deux routes bien entretenues pour l'époque mais aussi un chemin de fer qui parcourt quarante des cinquante kilomètres séparant Hilo au sommet. Les pentes douces du Kīlauea permettent une ascension aisée et rendent inattendue l'arrivée à la caldeira, les voyageurs ne s'apercevant qu'au dernier moment qu'ils atteignent le sommet. Ces visiteurs accompagnés de guides se rendent à l'intérieur de la caldeira et peuvent y observer de 1865 à 1924 un lac de lave permanent dans le Halemaʻumaʻu. Outre l'observation du lac de lave, les attractions populaires consistent à allumer des cigares dans les fissures brûlantes, à faire cuire des œufs sur la lave chaude et à faire roussir les cartes postales pour plus d'authenticité. L'observation des éruptions du Kīlauea mais aussi celles du Mauna Loa inspirent les peintres qui produisent de nombreuses toiles. Leur style, marqué par l'incandescence de la lave dans le crépuscule ou la nuit a donné naissance à la ", un courant artistique de la fin du spécifique à cette thématique hawaïenne mais portée par des artistes non autochtones.


title: Kīlauea

text: L'exploration du volcan se fait petit à petit depuis la caldeira et les axes de communication qui le parcourent. Ainsi, le tunnel de lave Thurston n'est découvert qu'en 1913 bien qu'il se trouve au sommet du Kīlauea, à proximité immédiate de la caldeira. La volonté de protection et d'une meilleure compréhension du volcan suit très vite l'essor du tourisme sous l'impulsion de Lorrin Thurston, homme d'affaires, législateur et politicien hawaïen, et Thomas Jaggar, volcanologue américain. Ainsi, l'observatoire volcanologique d'Hawaï est créé en 1912 par ces deux hommes et le parc national des volcans d'Hawaï est établi en 1916 par la volonté de Thurston. La création de ce parc national et l'amélioration des infrastructures vont augmenter l'attrait du volcan pour les touristes. Ainsi, le Volcano House est agrandi en 1921, en 1941 après un incendie puis en 1958. À la suite de la mise en place du New Deal pour lutter contre la Grande Dépression de 1929, le ", composé de jeunes chômeurs, est mis en place dans l'ensemble des États-Unis. Sur le Kīlauea, ces équipes construisent de nombreuses infrastructures encore utilisées ou opérationnelles : routes, chemins, sentiers, lutte contre l'érosion, etc.


title: Kīlauea

text: Les éruptions du Kīlauea se produisent exclusivement dans trois secteurs du volcan : la zone sommitale représentée par sa caldeira contenant le cratère du Halemaʻumaʻu ainsi que les rifts Est et Sud-Ouest. Le rift Est et la caldeira sont les deux secteurs les plus actifs, le rift Sud-Ouest n'ayant connu que cinq éruptions depuis l'arrivée des Européens, la dernière s'étant produite en 1974. Cette forte ségrégation spatiale des risques volcaniques, présente aussi sur les autres volcans de l'île d'Hawaï, a conduit à un zonage du Kīlauea : les rifts et la caldeira constituent la zone 1 de risque maximal. La zone 2 s'étend autour de la zone 1 dans le secteur du rift Est, là où la pente conduit les coulées de lave à s'épancher. La zone 3 regroupe le reste du volcan où les coulées sont moins fréquentes du fait de la topographie ou bien de la fréquence d'éruption moindre, à l'exception de la région au sud de la caldeira classée en zone 5 de par les rebords de la caldeira et les escarpements qui dévient les coulées.


title: Kīlauea

text: Le risque volcanique est représenté par la possibilité de l'ouverture subite du sol en raison du déclenchement d'une éruption ou bien de l'intensification brutale d'une éruption déjà en cours. Ainsi, le , un ensemble de fissures baptisé Kamoamoa s'ouvre à l'ouest du Puʻu ʻŌʻō et de la lave en sort immédiatement. Des signes précurseurs avaient été observés et enregistrés mais pas à l'endroit de l'ouverture des fissures. De même, le lac de lave du Puʻu ʻŌʻō déborde fréquemment, recouvrant les flancs du cône volcanique sous une nouvelle couche de lave, quand ce n'est pas le cône en lui-même qui est sujet à des effondrements. Enfin, les fontaines de lave peuvent être déviées subitement, projetant de la lave incandescente dans des endroits jusqu'alors épargnés. Ce scénario s'est produit en 1959 sur le Kīlauea Iki ainsi que sur le Puʻu Huluhulu lors de l'éruption du Mauna Ulu de 1969 à 1974. Ces éruptions entraînent généralement la formation de coulées de lave qui progressent selon la topographie rencontrée et détruisent tout sur leur passage : végétation, cultures, infrastructures de transport, bâtiments, etc. Néanmoins, l'éloignement des habitations des lieux des éruptions et leur faible explosivité expliquent le danger limité que représentent ces coulées de lave pour les populations en elles-mêmes. Ainsi, malgré sa grande activité volcanique qui est permanente depuis 1983, le Kīlauea demeure un volcan peu dangereux et peu destructeur.


title: Kīlauea

text: L'entrée d'une coulée de lave dans l'océan Pacifique est source de risques spécifiques. La zone de contact entre une coulée de lave du Kīlauea et l'océan prend généralement la forme d'un delta de lave, comme celui de Kamokuna. Du fait de sa structure instable reposant sur des matériaux meubles, ces deltas sont susceptibles de s'effondrer brutalement, de manière totale en étant entièrement engloutis dans l'océan ou de manière partielle en s'affaissant. Dans les deux cas, l'eau de mer entre subitement avec d'importantes quantités de lave, créant un choc thermique. Il s'ensuit des explosions phréato-magmatiques plus ou moins puissantes qui projettent de la lave, de l'eau brûlante et de la vapeur d'eau aux alentours. Dans certains cas, des pseudo-cratères peuvent se construire. En outre, le danger est aussi présent en mer avec l'augmentation de la température de l'eau en raison de son réchauffement par la lave. Elle peut ainsi atteindre près de à proximité de la coulée et présenter des valeurs de à cent mètres du rivage. Des blocs de lave en cours de refroidissement peuvent aussi remonter et flotter à la surface de l'eau, présentant un autre risque pour la navigation. Ces phénomènes brutaux comptent parmi les plus dangereux pour les personnes situées à proximité, dangers représentés par le fait d'être précipité dans l'océan lors d'un effondrement, d'être brûlé par de la lave, de l'eau ou de la vapeur ou de recevoir des blocs de lave plus ou moins gros projetés dans les airs. Des accidents se produisent occasionnellement, le cas d'une personne disparue lors de l'effondrement d'un delta en 1993 étant le dernier mortel. Ainsi, les visiteurs ne sont pas autorisés à s'approcher à moins de d'un point d'entrée de la lave dans l'océan et les deltas de lave sont interdits d'accès.


title: Kīlauea

text: Une fois solidifiées, les coulées de lave continuent de représenter une source de danger en raison de leur température élevée qu'elles peuvent conserver des années mais aussi en raison de leur surface accidentée présentant des roches coupantes et par la présence de cavités plus ou moins grandes dont le toit peut s'effondrer sous le poids d'une personne. De la lave liquide peut encore être présente dans ces cavités, notamment les tunnels de lave encore en activité. Ces accidents de terrain sont aussi représentés par des failles qui prennent la forme de falaises ou d'ouvertures dans le sol, constituant ainsi des risques de chute. Les gaz volcaniques émis continuellement par le volcan, même dans des secteurs n'étant pas entrés en éruption depuis des années, peuvent provoquer une irritation des voies respiratoires. Les cendres et autres particules rejetées dans les panaches volcaniques peuvent elles aussi entraîner des irritations des voies respiratoires mais aussi des yeux. Les autres matériaux éjectés lors des éruptions et retombant plus ou moins loin peuvent détruire la végétation et les cultures. Les cheveux de Pélé, parfois emportés sur des dizaines de kilomètres par le vent, peuvent se retrouver dans des pâturages, les rendant inexploitables car ces aiguilles de lave représentent un danger mortel pour le bétail lorsqu'il les ingère. Le risque sismique n'est pas négligeable puisque le Kīlauea tremble en permanence et que les secousses peuvent dépasser une magnitude de 7, provoquant alors l'ouverture de faille, des chutes de rochers et des tsunamis.


title: Kīlauea

text: Les risques non liés au volcanisme sont représentés par les conditions climatiques, l'ensoleillement important, les températures élevées et le vent pouvant conduire à une déshydratation ou une insolation, mais aussi les incendies qui peuvent se déclarer dans la végétation sèche qui s'étend sur une bonne partie du volcan ou encore la présence de munitions datant de la Seconde Guerre mondiale sur le rift Sud-Ouest, notamment dans le désert de Kaʻū et à proximité de l'océan Pacifique. La faune peut s'avérer dangereuse avec les chilopodes, les scorpions et la veuve noire ou encore source de nuisances avec le chat haret, la mangouste et la souris.


title: Kīlauea

text: La surveillance volcanologique du Kīlauea est assurée par l'observatoire volcanologique d'Hawaï. Cet institut scientifique est né de la collaboration de Lorrin Thurston, homme d'affaires, législateur et politicien hawaïen, et Thomas Jaggar, volcanologue américain. Lors d'un séjour professionnel à Hawaï, Jaggar visite le Kīlauea et décide de consacrer sa vie à l'étude de ce volcan et à la création d'un observatoire volcanologique. Celui-ci ouvre en 1912, ce qui fait de lui le premier organisme de recherche de ce genre aux États-Unis et le troisième au monde après celui du Vésuve en Italie et celui de la montagne Pelée en Martinique. Les premières observations et études débutées quelques années auparavant sont alors complétées par l'installation d'un sismographe sur le rebord de la caldeira. Ce sera le premier instrument de mesure d'un maillage qui se développera au fil des années, notamment dans les années 1970, pour atteindre une soixantaine de sismographes sur l'ensemble de l'île d'Hawaï au début du . D'autres instruments, comme des tiltmètres ou des stations GPS, complèterons la gamme des appareils de surveillance. Les données récoltées sont analysées par une équipe de volcanologues secondés par des volontaires étudiants en géologie.


title: Kīlauea

text: L'ancienneté de l'organisme, son appartenance au ", une agence gouvernementale américaine qui lui confère d'importants moyens financiers, et la taille de son équipe scientifique fait que cet observatoire est l'un des plus réputés et des plus performants au monde. Il a ainsi contribué à une meilleure compréhension des volcans en général et des volcans effusifs en particulier. Ces connaissances du comportement des phénomènes éruptifs du Kīlauea sont aussi utilisées pour la protection des populations, autre axe de travail de l'observatoire. Cette activité passe essentiellement par de la communication auprès des populations et par de la concertation avec les autorités mais elle s'est aussi concrétisée sur le terrain par la construction de digues pour tenter de dévier des coulées comme en 1960 à Kapoho et par une évacuation réussie des populations côtières à la suite de l'arrivée d'un tsunami en 1933.


title: Kīlauea

text: Le tourisme représente une importante activité économique de l'île d'Hawaï en général et du Kīlauea en particulier. La fréquentation annuelle moyenne du parc national des volcans d'Hawaï entre 2007 et 2011 se situe à , soit un peu au-dessus de celle du Haleakalā, le second parc national d'Hawaï, ce qui en fait le treizième parc national le plus visité sur les 58 que comptent les États-Unis. Ces chiffres n'incluent toutefois pas les touristes qui se rendent sur le Kīlauea sans franchir les limites du parc et ils prennent aussi en compte ceux qui se rendent sur le Mauna Loa.


title: Kīlauea

text: La principale activité touristique dans la partie du Kīlauea couverte par le parc est la randonnée et la pratique du vélo dans les lieux les plus populaires du volcan qui sont la caldeira sommitale et ses abords, la ' qui s'en éloigne avec les sentiers accessibles depuis cette route ainsi que les sites d'observation de l'entrée de la lave dans l'océan en contrebas du rift Est. Outre les phénomènes et formations géologiques ainsi que les écosystèmes, les touristes peuvent aussi découvrir les quelques biens culturels du parc représentés par les quelque situés au bout de la ', à proximité de l'océan Pacifique, ainsi que les empreintes de pas d'Hawaïens solidifiées dans des couches de cendre du désert de Kaʻū. L'accueil du public se fait dans le centre des visiteurs et la découverte de la géologie du volcan est principalement exposée au Jaggar Museum, tous deux situés au bord de la caldeira, juste après la porte d'entrée du parc. Les locaux de l'observatoire volcanologique d'Hawaï ne sont pas ouverts au public mais certains de leurs instruments de mesure comme des sismographes sont exposés dans le musée tout proche. Ces sites sont accessibles depuis le reste de l'île d'Hawaï via la Hawaii Route 11 qui traverse le Kīlauea dans le sens de la longueur. Dans la partie du Kīlauea couverte par le parc, les touristes ont accès à différents services dont l'hôtel-restaurant de Volcano House, d'autres se trouvant à proximité mais à l'extérieur du parc à Volcano, les campings de Nāmakanipaio et de Kulanaokuaiki et différentes installations de commodités (toilettes, points d'eau, coins pique-nique, points de vue, panneaux explicatifs, etc.). Le , situé au bord de la caldeira entre la porte d'entrée du parc et le Jaggar Museum, est un site de villégiature uniquement ouvert aux militaires, aux gardes nationaux et aux employés du département de la Défense américaine incluant les garde-côtes.


title: Kīlauea

text: En dehors du parc national, le reste du Kīlauea est accessible via l'extrémité orientale de la Hawaii Route 11 descendant sur Hilo ainsi que par la Hawaii Route 130 partant de Hilo et desservant la partie orientale du rift Est. Ces deux routes permettent d'accéder à plusieurs zones protégées telles qu'une réserve naturelle nationale et quatre réserves forestières d'État.


title: Kīlauea

text: En raison de l'activité du volcan et des risques que cela implique, certains secteurs du Kīlauea sont interdits d'accès. C'est le cas de la totalité du fond de la caldeira sommitale ainsi que de la partie sud-ouest de la ' et du ' qui en font le tour, entre le Jaggar Museum et le début de la '. Sur les flancs du volcan, l'interdiction concerne notamment l'extrémité du ' au-delà du Nāpau en direction du Puʻu ʻŌʻō. Ce sentier de randonnée est aussi concerné par une restriction de son accès entre le Puʻu Huluhulu et le Nāpau et ne peut être emprunté sur cette portion qu'après avoir obtenu une autorisation de la part des services du parc national. Toujours sur le flanc oriental du volcan, l'épanchement des coulées de lave émises par le Puʻu ʻŌʻō interdit d'accès ses abords et une vaste zone entre le cratère et l'océan, dont la réserve naturelle nationale de Kahaualeʻa. Une zone du littoral à proximité du point d'entrée de la lave dans l'océan est cependant accessible afin que les touristes puissent s'approcher de la coulée. Enfin, la " est recouverte par les coulées de lave juste après l'arche marine d'Hōlei, la rendant impraticable. Les véhicules doivent ainsi rebrousser chemin jusqu'au sommet du volcan et, s'ils désirent observer l'entrée de la lave dans l'océan, sortir du parc national, redescendre sur la côte orientale en contournant le Puʻu ʻŌʻō et prendre la direction de Kalapana.


title: Kīlauea

text: La majorité du Kīlauea est incluse dans des aires protégées de différentes natures. La plus grande part du volcan se trouve dans le parc national des volcans d'Hawaï qui s'étend aussi sur le Mauna Loa. Ce parc couvre la totalité de ses flancs sud-ouest et sud, son sommet ainsi qu'une partie de son flanc est. Sur ses pentes orientales se trouvent aussi la réserve naturelle nationale de Kahaualeʻa ainsi que les réserves forestières d'État d'Olaʻa, de Nanawale, de Malama Ki et de Keauohana.


title: Kīlauea

text: Cette protection de l'environnement vise à préserver les écosystèmes couvrant les pentes du volcan et composés en très grande majorité d'espèces endémiques dont certaines sont menacées. Ces menaces sont représentées par les incendies, les activités humaines, notamment le pâturage des bovins et l'exploitation forestière, les maladies comme le paludisme aviaire mais surtout le développement d'espèces allochtones arrivées depuis 200 ans qui se montrent invasives comme de nombreuses espèces de plantes ainsi que des espèces animales telles que les chèvres sauvages, le chat haret, le cochon, le mouton, la mangouste, le rat, les fourmis et les guêpes. Afin d'endiguer et de réduire au minimum ces menaces, le parc national s'est fixé plusieurs buts. Ceux-ci concernent l'éradication des espèces invasives, la restauration écologique des écosystèmes perturbés vers le stade climax, la réintroduction d'espèces là où elles avaient disparu et notamment la bernache néné, le pétrel des Hawaï, la tortue imbriquée et des espèces du genre "", l'établissement d'un programme de recherche et d'inventaire afin de mieux comprendre le fonctionnement de ces écosystèmes et enfin des partenariats avec les acteurs voisins du parc dans le but d'améliorer sa protection.


title: Kīlauea

text: Outre le tourisme, l'agriculture est la principale autre activité économique pratiquée sur le Kīlauea. Elle est représentée par des cultures tropicales fruitières, noix de macadamia, café, papaye, ou encore florales avec les orchidées.


title: Kīlauea

text: La roche éjectée par le Kīlauea sert aussi de matériau de construction en ce qui concerne la lave débitée en blocs ou les téphras rejetés lors de l'éruption de 1960 et exploitées dans une carrière à Kapoho. Cette carrière fournit de la cendre volcanique utilisée pour la construction de routes et dans le cadre de la culture de la noix de macadamia. Le potentiel géothermique est important sur une grande partie du Kīlauea, notamment le long des deux rifts et autour de la caldeira. Cette énergie est exploitée dans le rift Est avec la centrale géothermique de Pahoa, au pied du Puʻu Honuaʻula, depuis .


title: Kīlauea

text: De nombreuses localités relativement peu peuplées sont établies sur le Kīlauea, sur le flanc Nord-Est du volcan. Il s'agit des ' d'Ainaloa, Eden Roc, Fern Acres, Fern Forest, Hawaiian Acres, Hawaiian Beaches, Hawaiian Paradise Park, Leilani Estates, Mountain View, Nanawale Estates, Orchidlands Estates, Pahoa et Volcano. Ces lieux sont étagés le long du flanc Nord-Est du volcan, Hawaiian Beaches se trouvant par exemple sur la côte pacifique, Mountain View à mi-pente et Volcano juste à côté du sommet, à l'extérieur du parc national. Le long de la côte sud-est s'alignent un ensemble de localités non incluses dans une ' ou une '. Il s'agit, en partant du sud et en remontant vers le nord, de Kalapana, Kaimū, Kehena, Kalapana Sea View Estates, Opihikao, Pohoiki, Pualaa et Kapoho. Elles sont séparées des ' du Kīlauea par la zone 1 correspondant au rift Est du volcan où le risque volcanique est maximal, à l'exception de Leilani Estates située dans cette zone 1. Les autres secteurs du volcan, comprenant le parc national des volcans d'Hawaï et les flancs sud et sud-ouest du sommet jusqu'à l'océan, sont inhabités en raison soit de la protection des lieux, soit du climat, de la nature du sol et de la végétation qui ne permettent aucune culture ou activité économique. La population vivant sur le Kīlauea avoisine ainsi les ; Hawaiian Paradise Park sur le littoral est la plus peuplée avec plus de tandis que Volcano, la localité la plus proche du sommet compte un peu plus de .


title: Kīlauea

text: Certaines de ces localités ont subi des destructions par les coulées de lave. C'est le cas de Kapoho dont il ne subsiste plus que les quartiers de Koaʻe et de Kapoho Beach depuis 1960 à la suite de l'ensevelissement du bourg principal sous une coulée de lave, de détruite de 1983 à 2012<ref name="staradvertiser 12/03/03"> .</ref>, de Kalapana entièrement détruite en 1990 mais encore habitée par certains résidents qui y ont reconstruit leurs habitations malgré le danger d'une nouvelle destruction et contre l'avis défavorable des autorités ainsi que de Kaimū partiellement détruite quelques semaines après Kalapana.


title: SuperSonics de Seattle

text: Les SuperSonics de Seattle ("Seattle SuperSonics" en anglais, raccourci en "Seattle Sonics") étaient une franchise américaine de basket-ball de la NBA basée à Seattle (État de Washington) entre 1967 et 2008.


title: SuperSonics de Seattle

text: La franchise a remporté un unique titre de NBA dans son histoire, en 1979 contre les Bullets de Washington. De 1978 à 1985, la mascotte des Sonics était un "wheedle", depuis 1993 leur mascotte est un "sasquatch", dérivée du big foot.


title: SuperSonics de Seattle

text: L'équipe fut la propriété de Sam Schulman entre 1967 et 1983, avant d'être rachetée par Barry Ackerley entre 1983 et 2001, puis par le "Basketball Club of Seattle" (avec à sa tête Starbucks et Howard Schultz) en 2001. Elle est acquise en 2006 par l'homme d'affaires Clay Bennett d'Oklahoma City qui obtient le droit de délocaliser la franchise pour la saison 2008-2009, de Seattle à Oklahoma City. La franchise s'appelle désormais Thunder d'Oklahoma City. Le nom et les couleurs des SuperSonics restent propriété de la ville de Seattle, ce qui n'exclut pas le retour un jour de l'équipe.


title: SuperSonics de Seattle

text: Le club fait ses débuts en NBA en octobre 1967, en même temps que les San Diego Rockets. Le nom de la franchise, « SuperSonics », est choisi à l'issue d'un concours local. Sur réponses, SuperSonics est revenu plus de 200 fois, en référence à l'implantation de Boeing dans la ville. Le surnom du club est aussi régulièrement contracté en « Sonics ». Le premier logo du club est conçu par l'agence publicitaire de David Stern, ancien commissaire de la NBA.


title: SuperSonics de Seattle

text: Seattle compte dans ses rangs Walt Hazzard, Bob Weiss, Rod Thorn et sélectionne Al Tucker avec le sixième choix de la draft, et Bob Rule avec le septième. Sous la houlette de l'entraîneur Al Bianchi, Hazzard, après trois saisons en demi-teinte chez les Lakers de Los Angeles explose enfin chez les Sonics et finit meilleur marqueur du club avec 24 points de moyenne ( de la ligue) et 6 passes décisives par match ( de la ligue). Le bilan final, de 23 victoires pour 59 défaites, est typique d'une "expansion team" et reste actuellement le pire de l'histoire du club.


title: SuperSonics de Seattle

text: Walt Hazzard est échangé à Atlanta durant l'intersaison pour Lenny Wilkens. Wilkens ne déçoit pas en enregistrant 22 points et 8 passes décisives (second dans la ligue) de moyenne. Le meilleur marqueur du club est Bob Rule avec 24 points de moyenne. Mais les performances individuelles de ces deux stars influencent relativement peu les résultats du club qui termine la saison avec 30 victoires. L'entraîneur Al Bianchi est alors limogé durant l'intersaison et est remplacé par Lenny Wilkens, qui officie désormais en tant que joueur-entraîneur. Le club montre ainsi des signes de progression, alors que Wilkens mène la ligue aux passes décisives. Les résultats s'améliorent encore avec 36 victoires pour 46 défaites à la fin de la saison 1969-1970.


title: SuperSonics de Seattle

text: La progression continue pour la saison 1970-1971 avec 38 victoires. Lenny Wilkens est nommé MVP du All-Star Game, mais la grande nouvelle pour le club est la signature de Spencer Haywood, qui a écrasé la concurrence dans la ligue concurrente de la NBA, l'ABA (il est le meilleur marqueur et le meilleur rebondeur de ce championnat). Les Sonics ont dû batailler dur avec les Pistons de Détroit qui détenaient ses droits, mais Haywood est finalement autorisé à rejoindre les Sonics, où il tourne à 20,6 points de moyenne sur 33 matchs.


title: SuperSonics de Seattle

text: Haywood devient vite un joueur dominant dans la ligue, avec 26,2 points de moyenne en 1971-1972. Mais si le bilan annuel des Sonics s'améliore encore avec 47 victoires pour 35 défaites (première saison à plus de 50 % de victoires dans l'histoire du club), le club ne se qualifie pas pour les playoffs. Durant l'intersaison, Lenny Wilkens est échangé aux Cavaliers de Cleveland contre Butch Beard. Ce mouvement marque un arrêt dans la progression du club qui ne remporte que 26 matchs en 1972-1973 en dépit des performances de Spencer Haywood (troisième marqueur de la ligue avec 29,2 points de moyenne).


title: SuperSonics de Seattle

text: Les Sonics tentent de rebondir pour la saison 1973-1974 avec la signature comme entraîneur et "General Manager" du légendaire Bill Russell. L'arrivée de l'ancien pivot des Celtics est bénéfique au club qui termine avec 36 victoires, 10 de plus que la saison précédente. L'ascension continue la saison suivante et, pour la première fois de leur existence, les Sonics se qualifient pour les playoffs avec un bilan de 43 victoires pour 39 défaites, bien favorisé par une série de 7 victoires consécutives sur la fin de saison. Ils battent même les Pistons de Détroit au premier tour en 3 manches sèches avant d'être éliminés par les futurs champions, les Golden State Warriors.


title: SuperSonics de Seattle

text: Lors des drafts de 1976 et 1977, les Sonics vont recruter successivement l'arrière Dennis Johnson et le pivot Jack Sikma, deux jeunes joueurs qui vont grandement contribuer à la réussite de l'équipe. Mais ce sont surtout les judicieux transferts réalisés par les dirigeants au cours de l'été 1977 qui vont vraiment changer le visage de la franchise. Au cours de cette intersaison, ils récupèrent le très prometteur arrière Gus Williams en provenance des Warriors de Golden State. Ils renforcent aussi la raquette avec la signature du vétéran deux fois champion Paul Silas et du jeune pivot Marvin Webster. Ils font également signer l'ailier John Johnson pour la polyvalence de son jeu. Le meneur Fred Brown est le seul joueur titulaire de l'ancien effectif qui est conservé.


title: SuperSonics de Seattle

text: Après un début de saison calamiteux sous les ordres de Bob Hopkins (5-17), Lenny Wilkens reprend les rênes de l'équipe et enchaîne les victoires pour finir la saison régulière sur un très bon bilan. Il égale ainsi le record de victoires de la franchise (47-35) qu'il avait atteint en 1971-1972 en tant qu'entraîneur-joueur. C'est au cours de cette saison que Gus Williams se révèle comme l'un des meilleurs arrières de la ligue. Les Sonics poursuivent leur saison lors des playoffs en battant sur une série en trois matchs les Lakers de Kareem Abdul-Jabbar. Lors des demi-finales de conférence, ils viennent à bout des Blazers, l'équipe champions en titre, en remportant le premier match à l'extérieur. Ce qui leur permet de prendre l’avantage du terrain et de venir à bout de leurs adversaires à domicile. Sur un scénario similaire, ils font chuter les Nuggets en finale de conférence. Cette année-là, la finale oppose deux outsiders. Les Sonics s'inclinent sur une série très serrée face aux Bullets de Washington, emmenés par le très prolifique duo composé d'Elvin Hayes et de Bob Dandridge.


title: SuperSonics de Seattle

text: Lors de l'intersaison 1978, les Sonics ne modifient quasiment pas leur effectif. Ils échangent seulement Marvin Webster contre le puissant ailier fort Lonnie Shelton qui apporte sous le panier une intensité non négligeable afin de suppléer le vieillissant Paul Silas et surtout pour répondre au défi physique que représente un joueur tel qu'Elvin Hayes. Au cours de la saison 1978-1979 l'équipe établit un nouveau record de victoire (52-30) et finit avec le meilleur bilan défensif de la ligue. La réussite de l'équipe est aussi basée sur un jeu collectif efficace avec cinq joueurs à plus de trois passes décisives et sept joueurs à plus de dix points de moyenne par match. Dennis Johnson et Jack Sikma vont continuer à progresser au cours de cette saison et s'affirmer comme des titulaires indiscutables. Lors du premier tour des playoffs, les Sonics battent facilement les Lakers (4-1) et enchaînent sur une série très disputée face aux Suns (4-3). En finale ils retrouvent leurs adversaires de l'année précédente qu'ils dominent assez facilement bien que ces derniers aient l'avantage du terrain. Dennis Johnson est nommé MVP des Finals.


title: SuperSonics de Seattle

text: La saison suivante les Sonics gardent le même effectif et réalisent une très bonne saison en établissant un nouveau record de victoires (56-26). Malgré cela les playoffs sont beaucoup plus compliqués et chaque tour est disputé jusqu'au dernier match. En finale de conférence, ils sont confrontés aux Lakers qui viennent de drafter Earvin « Magic » Johnson. Avec celui-ci aligné aux côtés de Kareem Abdul-Jabbar et Jamaal Wilkes, les Lakers brisent la défense des Sonics qui finissent sur quatre défaites consécutives (1-4), ce qui laisse augurer un avenir incertain.


title: SuperSonics de Seattle

text: Effectivement, la saison 1980-1981 commence très mal. Le groupe est complètement déstructuré avec le transfert de Dennis Johnson et l'absence de Gus Williams qui n'arrive pas à s'entendre avec la direction pour son contrat et qui manque toute la saison, à quoi s'ajoute le départ à la retraite de Paul Silas. L'absence des deux marqueurs et la disparition de l'influence stabilisatrice du vétéran conduisent à une saison chaotique au bout de laquelle ils finissent derniers de leur division (34-48).


title: SuperSonics de Seattle

text: Avec l'arrivée de Shawn Kemp en 1989 et de Gary Payton en 1990, les Sonics vont connaître une nouvelle période dorée qui va durer jusqu'en 1998. Sous l'impulsion de l'entraîneur George Karl et de joueurs comme Nate McMillan, Detlef Schrempf, Sam Perkins ou Hersey Hawkins pour entourer Kemp et Payton, les Sonics vont développer un jeu à la fois spectaculaire et très efficace. En 1996, ils atteignent la finale NBA mais perdent contre les Bulls de Chicago.


title: SuperSonics de Seattle

text: À la suite du départ de plusieurs joueurs majeurs à partir de 1997 (Shawn Kemp est échangé en 1997, Nate McMillan prend sa retraite sportive en 1998...), les Sonics entrent dans une période morose marquée par des conflits entre management et propriétaire, et des résultats décevants.


title: SuperSonics de Seattle

text: Depuis 2006, le club est aux mains d'un homme d'affaires d'Oklahoma City, Clay Bennett, qui souhaitait amener l'équipe dans sa ville, laquelle a accueilli les Pelicans de La Nouvelle-Orléans pendant la saison 2005-2006 à la suite de l'ouragan Katrina. Outre les résultats médiocres des dernières années, le club souffrait en effet de difficultés pour réunir la somme nécessaire (environ 500 millions de dollars) pour la construction d'une nouvelle salle, plus moderne et plus grande que l'actuelle Key Arena. La NBA finit par accéder à la demande de déménagement le (les propriétaires des clubs votent par 28 à 2 en sa faveur). Le changement s'est fait dès la saison 2008-2009 malgré le contrat de location de leur salle qui courait jusqu'en 2010. Les résistances ont été nombreuses, de la part des supporters de Seattle, mais aussi de Howard Schultz, président directeur-général de Starbucks, et ancien propriétaire du club, qui entend poursuivre les investisseurs d'Oklahoma City qui, selon lui, n'auraient pas respecté une des clauses du contrat de vente qui stipulait qu'ils devaient « faire des efforts sincères » ("good-faith effort") pour garder l'équipe à Seattle. Le , l'annonce officielle du déménagement des SuperSonics est confirmée. L'équipe est depuis installée dans la ville d'Oklahoma City. La franchise a changé de couleurs et pris le nom du Thunder d'Oklahoma City : aux termes des conditions à l'accord de déménagement, la ligue s'est réservé la possibilité de réimplanter une franchise à Seattle, et a donc souhaité garder en disponibilité le nom "Supersonics" ainsi que les couleurs du club.


title: Eve (artiste)

text: Eve Jeffers-Cooper, dite Eve, née le à Philadelphie en Pennsylvanie, est une rappeuse et actrice américaine. En 2002, elle est récompensée d'un Grammy Award dans la catégorie de pour la chanson ", aux côtés de la chanteuse américaine Gwen Stefani. Eve est classée du classement des établi par VH1.


title: Eve (artiste)

text: Actrice, Eve est connue pour avoir joué Terri Jones dans les films ' et ', et Shelley Williams dans la sitcom américaine diffusée sur la chaîne UPN ". Elle s'intéresse également à la mode et sort une ligne de vêtements appelée Fetish.


title: Eve (artiste)

text: Eve Jihan Jeffers-Cooper est née à Philadelphie, en Pennsylvanie, de Jerry Jeffers, un chimiste, et de Julia Wilch-Jeffers. Elle adopte le surnom de Gangsta au lycée à la période durant laquelle elle est membre d'un groupe local féminin appelé EDGP (prononcé "Egypt").


title: Eve (artiste)

text: Durant ses premières années à Philadelphie, elle poursuit son éducation au Martin Luther King High School. Eve s'intéresse initialement au chant. Elle chante dans quelques chorales et devient membre d'un groupe féminin (Dope Girl Posse ou D.G.P.). Ce groupe reprend des chansons de En Vogue et Color Me Badd. Après sa séparation du groupe, Eve se lance dans une carrière solo sous le nom de Eve of Destruction. Eve vivra à Los Angeles, en Californie, à New York, puis à Londres.


title: Eve (artiste)

text: En 1998, elle travaille avec DMX et les Ruff Ryders. En 1999, elle collabore avec Prince sur ' et avec les Roots sur ' avec Erykah Badu. La même année, elle publie son premier album studio, ', qui fait d'elle la première rappeuse à avoir un album classé à la première place du ' 200.


title: Eve (artiste)

text: Le troisième album de Eve, ', est publié le et atteint la sixième place du ' 200. Dans le même temps, le premier single de l'album, ', avec Alicia Keys, devient un deuxième hit. Le deuxième et dernier single, ', est un succès modéré. ' est certifié disque d'or avec des ventes à exemplaires, ce qui fait de cet album le moins rentable dans la carrière de Eve. En 2003, elle joue dans sa série télévisée, ', aux côtés de Sean Maguire, Natalie Desselle et Jason Winston George. Ayant fait un bref passage sur le label de Dr. Dre, Aftermath Entertainment, au début de sa carrière. Elle y revient en 2004 à la suite de son départ de chez Ruff Ryders Entertainment.


title: Eve (artiste)

text: En 2005, elle participe à plusieurs morceaux de l'album de Dre, ', dont celui avec The Notorious B.I.G. et Tupac Shakur, '. Sur les conseils de Dre, elle signe en 2007 sur Geffen Records, label comportant des artistes comme Snoop Dogg, Mary J. Blige ou encore The Game. En avril 2007, elle a un accident de voiture avec sa Maserati sur Hollywood Boulevard dû à l'alcool. Elle doit porter un bracelet détectant la présence d'alcool dans l'organisme pendant 45 jours et suivre un traitement chez les alcooliques anonymes. En 2008, elle joue dans le film ' avec Daniel Craig. En 2007, Eve se lance dans l'enregistrement d'un nouvel album intitulé '. En mai 2007, ' annonce six chansons achevées pour '. Cinq d'entre elles sont produites par Swizz Beatz, dont ' et ' (avec Sean Paul). Pharrell Williams produit la chanson " dans laquelle Eve préfère chanter plutôt que rapper.


title: Eve (artiste)

text: En mars 2010, Eve est présentée sur le remix officiel de la chanson ' de Ludacris, avec Diamond et Trina. Les trois rappeuses participent à une vidéo, dans laquelle Nicki Minaj apparaît également. En novembre 2010, Eve écrit et joue pour le chanteur australien Guy Sebastian et son single ', qui atteindra la première place du ARIA Singles Chart et sera certifié quadruple disque de platine. En décembre 2010, Eve participe à la chanson ' d'Alicia Keys qui atteint la des classements R&B américains. En mars 2011, Eve participe ' des Swizz Beatz. En avril 2011, Eve participe à la chanson ' de Jill Scott. Le même mois, elle participe à la chanson du compositeur russe Timati, '.


title: Eve (artiste)

text: Le 9 octobre 2012, Eve publie le single promotionnel ' sur iTunes. En novembre 2012, Eve publie une série de remixes sur YouTube intitulée ', dans laquelle elle rappe en freestyle sur des singles comme ' de Rihanna et ' du chanteur Miguel. Le 8 janvier 2013, elle publie la vidéo ".


title: Eve (artiste)

text: En juin 2014, Eve annonce sa participation à un documentaire intitulé "" diffusé sur la chaîne Oxygen.


title: Eve (artiste)

text: Elle a entretenu une liaison avec Teodoro Nguema Obiang Mangue, surnommé Teodorín, un homme politique équatoguinéen, vice-président de la République de Guinée équatoriale depuis 2016. Celui-ci s'est fait connaître pour son train de vie dispendieux et ostentatoire, hors de rapport avec ses revenus de ministre. Il est impliqué dans l'affaire des biens mal acquis.


title: Eve (artiste)

text: . Selon un article du "New York Daily News" repris par "Slate Afrique", la jeune femme prend ses distances en apprenant que le père de Teodorín, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, est accusé de cannibalisme, étant soupçonné d'avoir mangé ses rivaux politiques.


title: Eve (artiste)

text: Elle a eu une autre relation très médiatisée avec Stevie J à la fin des années 1990 et jusqu'au début des années 2000.


title: Eve (artiste)

text: Eve partage son temps entre Londres et New York. Le 13 juin 2014, elle épouse l'entrepreneur britannique Maximillion Cooper, créateur du Gumball 3000, avec qui elle était en couple depuis 2011. En octobre 2021, elle annonce attendre son premier enfant pour février 2022.


title: Trail Blazers de Portland

text: Les Trail Blazers de Portland (en anglais : "Portland Trail Blazers)", sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Portland, dans l'État de l'Oregon.


title: Trail Blazers de Portland

text: Les Trail Blazers concourent dans la Conférence Ouest de la NBA, au sein de la division Nord-Ouest. L’équipe a joué ses matchs au Memorial Coliseum avant de déménager au Moda Center en 1995. La franchise est entrée dans la ligue comme une équipe d’expansion en 1970.


title: Trail Blazers de Portland

text: L’équipe a atteint les finales NBA trois reprises, remportant le titre une fois en 1977. Leurs autres apparitions en finale de la NBA ont eu lieu en 1990 et 1992. L’équipe s’est qualifiée pour les playoffs à 34 reprises en 48 saisons, y compris dans une série de 21 apparitions consécutives de 1983 à 2003. Bill Walton est le joueur le plus récompensé de la franchise, il a été élu Most Valuable Player (MVP) des Finales en 1977, et MVP de la saison régulière suivante. Quatre recrues des Blazers (Geoff Petrie, Sidney Wicks, Brandon Roy et Damian Lillard) ont remporté le prix de rookie de l’année. Trois joueurs ont remporté le prix du joueur ayant la meilleure progression : Kevin Duckworth (1988), Zach Randolph (2004) et C.J. McCollum (2016).


title: Trail Blazers de Portland

text: Les Trail Blazers de Portland entrent en NBA en 1970. Le nom de la franchise est lié aux « pionniers », en référence aux acteurs de la conquête de l'Ouest qui se sont illustrés dans l'Oregon au (voir Piste de l'Oregon).


title: Trail Blazers de Portland

text: Le promoteur sportif Harry Glickman a cherché à créer une franchise NBA pour Portland dès 1955 quand il a proposé deux nouvelles équipes d’expansion, l’autre pour être situé à Los Angeles. Lorsque le Memorial Coliseum a été ouvert en 1960, Glickman a vu le potentiel qu’il pourrait servir comme un lieu de basket-ball professionnel, mais ce n’est que le , que le conseil de la NBA lui a accordé les droits d’une franchise à Portland. Deux semaines plus tard, le , la direction de l’équipe a organisé un concours pour choisir le nom de l’équipe et a reçu plus de 10 000 votes. Le choix le plus populaire a été ""Pioneers"", mais ce nom a été exclu de la considération car il a déjà été utilisé par les équipes sportives de Portland Lewis & Clark College. Le nom ""Trail Blazers"" a reçu 172 votes, et a finalement été sélectionné par le jury, révélé le .


title: Trail Blazers de Portland

text: Avec les Cavaliers de Cleveland et les Braves de Buffalo, les Blazers sont entrés dans la NBA en 1970 en tant qu’équipe d’expansion, sous la direction de l’entraîneur Rolland Todd. Geoff Petrie et Sidney Wicks ont mené l’équipe dans ses premières années, mais l’équipe n’a pas réussi à se qualifier pour les playoffs dans ses six premières saisons d’existence. L’équipe a remporté le premier choix de la draft NBA à deux reprises pendant cette période. En 1972, l’équipe a sélectionné LaRue Martin avec le premier choix.


title: Trail Blazers de Portland

text: En 1974, l’équipe a choisi Bill Walton d'UCLA. La fusion ABA-NBA de 1976 a vu ces deux ligues rivales s’unir. Quatre équipes de l’ABA se sont jointes à la NBA et les autres équipes ont été dissoutes et leurs joueurs répartis parmi les escadrons restants de la NBA à la draft de dispersion. Les Trail Blazers ont choisi Maurice Lucas lors de cette draft. Cet été-là, ils ont aussi embauché Jack Ramsay comme entraîneur.


title: Trail Blazers de Portland

text: Pour la saison 1976-1977, les mouvements durant l'été, jumelés à l’excellent jeu de l’équipe, ont mené Portland à plusieurs premières : record de victoires sur une saison (49 victoires), première participation aux playoffs NBA et même le titre de champion NBA en 1977 face aux 76ers de Philadelphie de Julius Erving où Bill Walton est élu MVP des Finales.


title: Trail Blazers de Portland

text: L’équipe a commencé la saison 1977-1978 avec un bilan de 50-10, et certains ont prédit le début d'une dynastie à Portland. Cependant, Bill Walton a subi une blessure au pied qui a mis fin à sa saison et qui allait le tourmenter pendant le reste de sa carrière, et l’équipe a eu de la difficulté à terminer la saison, finissant tout de même à 58-24. Walton termine la saison avec le titre de MVP de la saison régulière. En playoffs, Portland a perdu contre les SuperSonics de Seattle en demi-finales de la conférence. Cet été-là, Walton a demandé à être échangé avec une équipe de son choix (Clippers, Knicks, Warriors, ou 76ers), parce qu’il était mécontent de son traitement médical à Portland. Walton n’a jamais été échangé, et il a tenu toute la saison 1978-1979, puis a quitté l’équipe en tant qu'agent libre.


title: Trail Blazers de Portland

text: Au cours des années 1980, l’équipe a été d'une présence constante dans les playoffs, ne se qualifiant pas seulement en 1982. Cependant, ils n’ont jamais dépassé le stade des demi-finales de conférence : La division Pacifique de la NBA fut dominée par les Lakers de Los Angeles tout au long de la décennie, et seuls les Lakers et les Rockets de Houston ont représenté la conférence Ouest dans les Finales NBA. Les principaux joueurs des Blazers au début des années 1980 étaient Mychal Thompson, Fat Lever, Darnell Valentine, Wayne Cooper, T. R. Dunn, Jim Paxson et Calvin Natt.


title: Trail Blazers de Portland

text: Lors de la draft 1983, l’équipe a choisi Clyde Drexler avec le choix. Ce joueur deviendra le visage de la franchise pendant plus d’une décennie, et le deuxième joueur le plus récompensé de l’équipe (après Walton). Dans la draft 1984, les Trail Blazers ont obtenu le deuxièmechoix. Après que les Rockets de Houston ont sélectionné Akeem Olajuwon, le coéquipier de Drexler à l'université, les Trail Blazers ont choisi Sam Bowie, le pivot de Kentucky. La franchise est passée à côté de Michael Jordan, sélectionné en choix par les Bulls de Chicago. La sélection de Bowie, blessé, a été critiquée comme l’un des pires choix de draft dans l’histoire des sports professionnels américains. Cet été-là, les Blazers ont également fait un échange controversé, envoyant Lever, Cooper et Natt aux Nuggets de Denver pour l'ailier Kiki Vandeweghe. À la draft 1985, les Blazers ont choisi le meneur Terry Porter avec le dernier choix du premier tour. Porter va devenir le leader historique des Blazers en passes décisives.


title: Trail Blazers de Portland

text: Cependant, les Blazers ont continué à lutter dans les playoffs, et en 1986, Ramsay a été congédié et remplacé par Mike Schuler. Malgré cela, ils ont été la seule équipe à battre les Celtics de Boston à l'extérieur cette saison-là. Après l’intersaison, l’équipe a sélectionné deux joueurs, Arvydas Sabonis et Dražen Petrović, et a envoyé Thompson aux Spurs de San Antonio pour l’ancienne star de l’Oregon, Steve Johnson. Johnson était un joueur que l’équipe avait l’intention de jumeler avec Bowie. Ce ne fut pas le cas, car Bowie s’est cassé la jambe au bout de cinq matchs dans la saison 1986-1987, manquant les deux saisons suivantes et demie. Pendant le bref mandat de Schuler, les Blazers n’ont pas réussi à se qualifier pour les playoffs NBA.


title: Trail Blazers de Portland

text: En 1988, le cofondateur de Microsoft, Paul Allen, a acheté les Blazers pour 70 millions de dollars. Au moment de l’achat, Allen, alors âgé de 35 ans, est devenu le plus jeune propriétaire d’équipe dans les quatre grands sports professionnels. Sa première saison en tant que propriétaire a été marquée par quelques troubles, car des conflits ont éclaté sur le cinq majeur. Vandeweghe et Johnson ont subi des blessures et ont été remplacés dans la formation de départ par Jerome Kersey et Kevin Duckworth.


title: Trail Blazers de Portland

text: L’équipe a commencé la saison 1988-1989 avec un bilan de 25-22, et Schuler a été congédié. Il a été remplacé par Rick Adelman, et Vandeweghe a été transféré aux Knicks de New York. Sous Adelman, l’équipe ne s’est pas qualifiée pour les séries éliminatoires. Cette saison-là, l’équipe a échangé Sam Bowie (qui était revenu de blessure) contre les Nets du New Jersey pour Buck Williams.


title: Trail Blazers de Portland

text: L’ajout de Williams et le remplacement de Vandeweghe par Kersey ont fait, de l’équipe qui avait une mauvaise défense, une bonne équipe. Menée par Drexler, elle a atteint les finales NBA en 1990 et 1992, perdant contre les Pistons de Détroit et les Bulls de Chicago, respectivement. L’année entre leurs deux apparitions en finale, l’équipe a affiché le meilleur bilan de la ligue à 63-19 avant de perdre contre les Lakers de Los Angeles en finale de conférence. Cependant, elle n’a pas remporté un titre NBA, et n’a pas progressé au-delà du premier tour en 1993 et 1994. Adelman a été congédié après la saison 1994 et remplacé par P. J. Carlesimo, ce qui a mené à la démission du vice-président exécutif Geoff Petrie, un ami proche d’Adelman.


title: Trail Blazers de Portland

text: En , les Trail Blazers ont annoncé l’embauche d’un nouveau président, en la présence de l’ancien manager général des SuperSonics de Seattle, Bob Whitsitt. Il est connu sous le nom de ""Trader Bob"" pour son penchant à faire des transferts et a immédiatement entrepris de remanier l'effectif des Blazers, ce qui comprenait le démantèlement de l’équipe vieillissante mais double-finaliste menée par Drexler. L'équipe ayant laissé passer sa chance, Drexler obtient en 1995 son bon de sortie en étant échangé contre Otis Thorpe vers les Rockets de Houston où il gagne le titre qu'il désirait tant. À l’automne 1995, l’équipe a quitté le Memorial Coliseum pour une nouvelle maison, le Rose Garden de .


title: Trail Blazers de Portland

text: Plusieurs joueurs sont partis en tant qu'agents libres, dont Terry Porter en 1995, Buck Williams en 1996 et Clifford Robinson 1997, ce qui a laissé Jerome Kersey sans protection dans la draft d’expansion de 1995.