title: Haoussas

text: La ville de Kano est considérée comme le centre du commerce et de la culture du royaume Haoussa. En termes de relations culturelles avec les autres peuples d'Afrique de l'Ouest, les Haoussas sont culturellement et historiquement proches des Peuls, des Songhaïs, des Mandés et des Touaregs ainsi que d'autres groupes afro-asiatiques et nilo-sahariens, plus à l'est, au Tchad et au Soudan.


title: Haoussas

text: Étroitement liée aux Kanouris du royaume du Kanem-Bornou (lac Tchad), l'aristocratie haoussa a adopté l'islam au . Au , les Haoussas devenaient l'une des nations les plus puissantes d'Afrique sub-saharienne. Ils se montrèrent puissants et unis pour s'engager dans les conquêtes locales, le commerce et le trafic d'esclaves.


title: Haoussas

text: Au , les cités-États haoussa de Biram, Daura, Katsina, Zaria, Kano, Rano et Gobir existent déjà. Elles sont organisées selon le système de la "sarauta", un modèle politique très structuré, avec la nomination d'un "sarki" à leur tête. Cette civilisation est urbaine et aussi belliciste, car les conflits entre les cités sont nombreux.


title: Haoussas

text: Ces cités jouissent d'une économie florissante, fondée sur le commerce, l'artisanat (fer et cuir) et aussi la culture des céréales.


title: Haoussas

text: L'architecture haoussa est peut-être une des moins connues, mais est l'une des plus belles de l'époque médiévale. Beaucoup de leurs premières mosquées sont lumineuses et colorées et montrent souvent des gravures complexes ou des dessins symboliques élaborés sur les façades. Les Haoussas ont écrit plusieurs histoires dont la plus célèbre est la "Chronique de Kano".


title: Haoussas

text: Au début du siècle, un mouvement de réforme islamique et de guerre sainte (jihad) animé par des lettrés coraniques peuls soutenus par une fraction de l'ethnie nomade peule présente sur les terres des Etats haoussa devait modifier très sensiblement la structure du monde haoussa et sa culture. En 1810, les Peuls conquièrent les États haoussa sous l'impulsion d'Usman dan Fodio, qui devient calife et fonde l'empire de Sokoto. Par la suite, les sédentaires haoussa se sont de plus en plus convertis a l'islam réformé des vainqueurs, et réciproquement ceux-ci ne tardèrent pas à être absorbés dans la culture fortement assimilationniste des Haoussa.


title: Haoussas

text: Dans le cadre du système de l"'indirect rule", les Britanniques, lorsqu'ils conquerront la zone en 1903, s'appuieront sur les émir et les sultans du califat de Sokoto pour gouverner.


title: Haoussas

text: Les Haoussas restent prééminents au Niger et au nord du Nigeria. Leur poids au Nigéria est très important car l'ensemble Haoussas-Peuls a dirigé la politique du pays depuis son indépendance. Ils restent l'une des civilisations les plus largement et historiquement enracinées en Afrique occidentale.


title: Haoussas

text: Comme la plupart des sociétés de la savane et du sahel sub-saharien, la culture haussa appartient au vaste ensemble souvent qualifié de « civilisation soudanaise » lequel étend des côtes guinéennes et sénégalaises au Nil, et du désert à la forêt.


title: Haoussas

text: Cette culture est imprégnée emprunts diverses civilisations avec lesquelles elle est en contact étroit depuis des siècles. Elle exerce une attraction croissante sur les populations environnantes dont elle intègre progressivement des fractions de plus en plus nombreuses.


title: Haoussas

text: Les Haoussas, comme toutes les ethnies islamisées, couvrent traditionnellement leur corps de vêtements amples. Les femmes portent de grandes robes ; les hommes, de tuniques et des pantalons sous de larges boubous colorés. Une calotte ou un turban complète l'ensemble. Sur certains boubous, richement brodés par les hommes, les motifs couvrent le flanc gauche et remontent autour de l'encolure. Ces motifs représentent : les « huit couteaux » qui, selon la tradition, protègent du mauvais œil ; la spirale « tambour du roi » et les entrelacs, un dessin omniprésent que l'on retrouve jusque sur les murs extérieurs des maisons. La broderie de ces motifs se perd dans l'ampleur des plis du somptueux vêtement.


title: Haoussas

text: Les Haoussas ont une culture antique qui s'est étendue sur une grande aire géographique et qui a été longtemps liée aux Arabes et à d'autres peuples d'Afrique de l'ouest comme les Mandingues, les Peuls et même les Wolofs de Sénégambie grâce au commerce, fait sur de longues distances.


title: Haoussas

text: L’islam a pénétré dans les régions haoussas pendant le par l’intermédiaire de voyageurs et commerçants venus du Borno voisin ou des régions situées au nord du Sahara.


title: Haoussas

text: Les zones rurales ont généralement conservé leurs croyances animistes ; ainsi les chefs urbains se sont appuyés sur les deux types de croyances (islamiques et animistes) pour légitimer leur pouvoir. Les disciples musulmans du début du désapprouvèrent la religion hybride pratiquée dans les cours royales et le désir de réforme a été le motif principal du jihad lancé par Usman dan Fodio qui a abouti à la création du califat de Sokoto. Ce jihad, puis l'administration du califat de Sokoto, est à l'origine de la diffusion de l'islam dans les zones rurales.


title: Haoussas

text: Maguzawa, la religion animiste, était pratiquée de manière importante avant l'arrivée de l'islam. Dans les régions les plus reculées, cette pratique est restée intacte, mais plus on se rapproche des centres urbains, plus elle se fait rare jusqu'à disparaitre complètement. Cette pratique inclut des . Ce qu'il en reste dans les zones les plus peuplées est un culte appelé Bori qui conserve les éléments animistes et magiques de l'ancienne religion. La classification Bori de la réalité contient une quantité innombrable d'esprits dont beaucoup ont un nom et possèdent des pouvoirs définis. Alors que les Malamais condamnent les rites, cérémonies et croyances boris, la population haoussa musulmane vit en paix avec les Boris. De nombreux Boris se qualifient eux-mêmes de musulmans, et beaucoup de musulmans rejettent l'orthodoxie totale et s'autorisent à utiliser la magie bori qu'ils pensent bonne pour éloigner le mauvais esprit de leur maison.


title: Superman Returns

text: ' ou Le retour de ""' au Québec est un film de science-fiction et de super-héros américano-australien réalisé par Bryan Singer, sorti en 2006.


title: Superman Returns

text: Il s'agit de la cinquième adaptation cinématographique du personnage de Superman depuis 1978 et une suite directe de "Superman 2" (ne prenant pas en compte ses suites "Superman 3" et "Superman 4").


title: Superman Returns

text: Cinq ans ont passé depuis le départ de Superman à la recherche de survivants de Krypton. À son retour sur Terre, revenu à Metropolis, il découvre que Lois Lane est désormais mère de famille et que Lex Luthor, libéré de prison, a dérobé un cristal kryptonien et prépare un nouveau plan machiavélique pour détruire le monde.


title: Superman Returns

text: Après "Superman 4", sorti en 1987, de nombreux réalisateurs travaillent sur des projets d'adaptations cinématographiques "Superman" comme Tim Burton, McG ou encore J. J. Abrams dès le milieu des années 1990.


title: Superman Returns

text: Beaucoup de ces projets iront au stade de la préproduction comme "Superman Reborn" (1997) ou "Superman Flyby" (2002) mais seront annulés pour diverses raisons, budgétaires et artistiques. Bryan Singer imagine, durant le tournage de "X-Men 2" (2003), le retour de Superman sur Terre après 5 ans d’absence. Il présente son idée à Lauren Shuler Donner, productrice des films "X-Men", et à son mari Richard Donner, réalisateur du premier "Superman" sorti en 1978. Le couple trouve l'idée intéressante.


title: Superman Returns

text: En mars 2004, Warner Bros. débute la préproduction de "Superman: Flyby", prévu pour sortir en juillet 2006. McG doit alors réaliser le film, écrit par J. J. Abrams, mais abandonne le projet en juin 2004. Bryan Singer est alors contacté pour « pitcher » le film, alors qu'il prévoyait des vacances avec ses scénaristes Michael Dougherty et Dan Harris après la sortie de "X-Men 2". Ces derniers écrivent alors le scénario du film "Superman", d'après l'idée de Bryan Singer. En , Singer signe un contrat pour réaliser "Superman Returns". Il renonce alors à d'autres projets, comme "" et un remake de "L'Âge de cristal".


title: Superman Returns

text: La préproduction du film, cofinancé par Warner Bros. et Legendary Pictures, débute réellement en novembre 2004. En , Dougherty et Harris ont déjà écrit 6 versions du script. Certaines versions contenant des allusions aux attentats du 11 septembre 2001 sont finalement supprimées.


title: Superman Returns

text: Après les rumeurs les plus folles concernant l'identité de l'acteur principal, Bryan Singer annonce finalement que Brandon Routh succédera à Christopher Reeve. Brandon Routh, qui avait déjà auditionné pour le rôle de Clark Kent dans la série télévisée "Smallville", est choisi parmi des milliers de candidats à travers les États-Unis, le Canada, l'Angleterre ou encore l'Australie. Pour obtenir la silhouette du héros, il dut se soumettre à un régime et des exercices de culturisme


title: Superman Returns

text: Noel Neill , refait une apparition au début du film en léguant sa fortune à Lex Luthor. Elle était déjà apparue dans le premier film, dans le rôle d'Ella Lane.


title: Superman Returns

text: Jack Larson, qui tenait le rôle de Jimmy Olsen dans "Les Aventures de Superman", fait ici un caméo en tant que barman. Il était déjà apparu en invité vedette dans des séries de Superman : "Superboy" en tant que Lou Lamont dans l'épisode "Paranoia" (épisode 6 de la saison 4) et "" où il interprétait Jimmy Olsen âgé dans l'épisode "Jeunesse volée" (épisode 5 de la saison 4).


title: Superman Returns

text: Le tournage a lieu principalement en Australie, notamment en Nouvelle-Galles du Sud. D'autres scènes sont par ailleurs tournées à New York.


title: Superman Returns

text: "Superman Returns" est la bande originale du film de Bryan Singer composée par John Ottman, sans oublier le fameux thème "Main Titles" de John Williams, composé pour la bande originale de "Superman" de Richard Donner en 1978.


title: Superman Returns

text: Entre 2006 et 2012, le film "Superman Returns" a été sélectionné dans diverses catégories et a remporté récompenses.


title: Fente labio-palatine

text: La fente labiale est une absence de fusion du tissu embryonnaire du visage aboutissant à une perte de substance de la lèvre supérieure dans la zone du philtrum, la fossette située entre le nez et la lèvre supérieure. La fente palatine est une absence de substance de la voûte buccale aboutissant à une communication entre le nez et la bouche.


title: Fente labio-palatine

text: La fente labiale et la fente palatine sont des malformations fréquentes du bas du visage qui apparaissent tôt durant le développement embryonnaire. Les fentes labiales sont plus fréquentes que les fentes palatines. Dans 80 % des cas, la fente labiale est unilatérale ; elle se situe alors deux fois plus souvent à gauche qu'à droite.


title: Fente labio-palatine

text: La fente labiale est le résultat de l’absence de fusion du mésenchyme facial. La fente palatine isolée et la fente labiale isolée n’ont pas la même origine.


title: Fente labio-palatine

text: L'incidence des fentes labiales et palatines semble varier selon les populations. Elle est plus élevée dans les populations japonaises (1 sur 584) et plus faible dans les populations noires américaines (1 sur ) que dans la population d'origine européenne, où elle est proche de 1 sur . Cette pathologie est deux fois plus fréquente chez les filles que chez les garçons.


title: Fente labio-palatine

text: Certains médicaments ainsi que la cigarette ou l'alcool ont été mis en cause dans la genèse des fentes labiales.


title: Fente labio-palatine

text: L'examen du visage par une coupe frontale de la face est un standard de l'examen échographique du deuxième trimestre. Alors que le taux de détection des fentes labiales est relativement élevé, le taux de détection des fentes palatines est beaucoup plus faible car elle exige des coupes de profil du fœtus afin d'étudier les mouvements de la langue au cours de la déglutition.


title: Fente labio-palatine

text: L'interruption de la lèvre supérieure est la constatation la plus fréquente au cours de l'échographie. Une image additionnelle au niveau de la lèvre supérieure est souvent rencontrée en cas de fente labio-palatine car il existe une protrusion du maxillaire supérieur dans cette pathologie.


title: Fente labio-palatine

text: Il existe peu de diagnostics différentiels dans cette pathologie surtout en cas de fente labiale unilatérale et isolée. Seule l'existence de l'image additionnelle permet de trancher entre un hémangiome, un méningocèle antérieur, un tératome ou un proboscis.


title: Fente labio-palatine

text: Plus de 250 syndromes comprennent dans la description une fente labiale et/ou une fente palatine. Toute découverte d'une fente doit conduire à un examen échographique soigneux. Une fente labiale médiane oriente vers une holoprosencéphalie. Il est conseillé d'effectuer une amniocentèse pour connaître le caryotype fœtal si on trouve une anomalie échographique supplémentaire.


title: Fente labio-palatine

text: Hors de ces cas, une composante génétique, suggérée par des formes familiales, est cependant probable, surtout pour la fente palatine, même si aucun gène responsable n'a été identifié.


title: Fente labio-palatine

text: Le recours à la chirurgie est nécessaire pour réparer la fente labio-palatine ou labiale. La chirurgie esthétique, quant à elle, peut intervenir pour atténuer les cicatrices laissées par l'opération et redonner au visage un aspect « normal ». Pour ce faire, elle utilise la technique de la dermopigmentation. Une prothèse palatine permet également de réhabiliter le palais avant, après ou en substitution d'une opération chirurgicale.


title: Fente labio-palatine

text: Des séances chez l'orthophoniste seront parfois nécessaires dès l'apparition du langage, afin d'atténuer d'éventuels troubles de la phonation (production de la voix et du langage articulé).


title: Fente labio-palatine

text: Des traitements d'orthodontie sont souvent nécessaires pour corriger une éventuelle malocclusion. La malocclusion est surtout présente chez ceux qui ont une fente palatine et ceux qui ont une fente labiale avec atteinte de l'os alvéolaire (gencive).


title: Fente labio-palatine

text: Un suivi par un psychologue est conseillé afin que l'enfant accepte sa différence, soit préparé aux opérations, ainsi que dans les cas de déficience intellectuelle associée.


title: Fente labio-palatine

text: En prévention, la supplémentation en acide folique durant la grossesse, qu'elle soit alimentaire ou médicamenteuse, réduirait de près d'un tiers le risque de survenue de ce type de malformation.


title: Fente labio-palatine

text: Seulement 3 % des fentes sont en rapport avec une mutation génétique. Il est donc important de faire un diagnostic le plus précis possible en cas de découverte d'une fente. Il est souhaitable de rechercher dans la famille une histoire de fente ou d'anomalie de la bouche comme une luette bifide, des anomalies mineures du palais ou des implantations anormales de la denture.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: George Dandin ou le Mari confondu est une comédie-ballet en trois actes de Molière, avec musique de Jean-Baptiste Lully. Elle fut créée à Versailles le lors du « Grand Divertissement royal » célébrant le Traité d'Aix-la-Chapelle, puis donnée au public sur le Théâtre du Palais-Royal le 9 novembre de la même année. Elle fut vue pour la première fois par le roi (Louis XIV) à Versailles.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: Félibien résume ainsi la pièce dans la plaquette officielle accompagnant les Fêtes : « Le sujet est qu'un riche Paysan s'étant marié à la fille d'un Gentilhomme de campagne, ne reçoit que du mépris de sa femme aussi bien que de son beau-père et de sa belle-mère, qui ne l'avaient pris pour leur gendre qu'à cause de ses grands biens. »


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: George Dandin est un riche paysan. En échange de sa fortune, cédée à Monsieur et Madame de Sotenville, il acquiert un titre de noblesse (Monsieur de la Dandinière), un rang et une épouse, Angélique. Mais sa jeune femme n'a jamais voulu cette union. Devant cette épouse rebelle, qu'il ne parvient pas à attirer dans son lit, Dandin ne peut rien. Il ne peut empêcher Clitandre, gentilhomme libertin de la Cour, de courtiser ouvertement Angélique. George Dandin tente de réagir, mais les deux aristocrates n'ont que faire des basses accusations de coq de village et humilient cruellement l'infortuné bourgeois. Angélique peut compter sur l'appui de sa servante Claudine. Lubin est l'entremetteur de Clitandre et le soupirant de Claudine.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: George Dandin, paysan voulant s'élever au-dessus de sa condition, a épousé Angélique, fille des Sotenville, nobliaux de province ruinés. En rachetant leurs dettes, il gagne le droit de transformer son nom en « George de la Dandinière », mais sa belle-famille ne cesse de lui faire âprement sentir que la différence de condition n'en est pas pour autant abolie.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: George Dandin regrette d'avoir épousé Angélique et de sans cesse subir le mépris de cette dernière et de ses parents. Surprenant Lubin sortant de chez lui, il l'interroge et apprend, sans dévoiler son identité, que sa femme entretient une correspondance avec Clitandre, et que Lubin courtise Claudine. Accablé, il se plaint auprès de ses beaux-parents, lesquels fustigent d'entrée son habituel manque de savoir-vivre et sa basse condition. Une fois informés, les Sotenville demandent des explications, l'un à Angélique, l'autre à Clitandre. Tous deux nient et George Dandin est contraint de présenter ses excuses tout en ne désespérant pas de « désabuser le père et la mère ».


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: Toujours grâce à Lubin, George Dandin apprend que Clitandre est allé rejoindre Angélique chez elle. Il avertit une nouvelle fois ses beaux-parents, qui, en arrivant, surprennent Angélique et Clitandre quittant sa maison. Apercevant ses parents, Angélique feint de se défendre verbalement contre Clitandre et, pour appuyer ses protestations de femme vertueuse, se saisit d’un bâton pour le frapper. Clitandre pousse George Dandin entre eux, et c’est sur lui que tombent les coups de bâton généreusement administrés par Angélique. Les parents, ravis, félicitent leur fille, et il s'en faut de peu que George Dandin ne soit obligé de remercier Angélique de son comportement exemplaire.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: Clitandre et Angélique se sont donné rendez-vous de nuit à l’extérieur de la maison. Au bruit de la porte, George Dandin se réveille et aperçoit les deux amants. Certain que sa bonne foi triomphera, il dépêche discrètement à Colin de prévenir ses beaux-parents, tandis qu'il verrouille la porte de leur chambre conjugale, empêchant le retour d'Angélique. Quand Angélique revient, elle trouve porte close et son mari, George Dandin, à la fenêtre. Quand il lui apprend que ses parents vont bientôt venir, elle dit qu’elle préfère se tuer avec le couteau qu’elle possède plutôt que le déshonneur, et elle feint de le faire. La nuit est noire, et Dandin descend pour voir si sa femme s’est vraiment tuée. Celle-ci en profite pour entrer dans la maison et verrouiller la porte derrière elle. Quand les beaux-parents arrivent, ils trouvent Dandin dehors et Angélique à la fenêtre. Elle se plaint à ses parents que son mari rentre souvent ivre et nu la nuit. Après avoir été sévèrement réprimandé par ses beaux-parents, George Dandin est encore obligé de présenter ses excuses, cette fois à genoux devant sa femme. Puis Monsieur de la Dandinière dans sa dernière tirade, nous donne l'idée qu'il va se jeter à l'eau, la tête la première.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: La pièce se termine mal, George Dandin étant sans arrêt dupé par tout le monde, des aristocrates aux domestiques, avec un acharnement sadique de la part de sa femme, de l'amant et de la servante de celle-ci.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: Cependant, la solitude et le sort tragique du protagoniste principal a permis plusieurs mises en scène assez éloignées du genre comique. Certains en ont fait un drame où le héros se suicide à la fin de la pièce. Le texte original est très sombre, les dernières paroles de Dandin étant « [...] lorsqu'on a, comme moi, épousé une méchante femme, le meilleur parti que l'on puisse prendre est de s'aller jeter dans l'eau, la tête la première ». Roger Chartier a montré que cette lecture de la pièce était déjà proposée par le livret distribué lors de la représentation devant la cour :


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: D'autre part, la pièce comporte une vision de la liberté de la femme très prononcée. Angélique, interprétée à l'époque par la propre femme de Molière, décrit son mariage comme forcé et se satisferait de se laisser courtiser favorablement. C'est pourtant un personnage odieux, refusant à son mari tout témoignage d'humanité en raison de sa condition sociale inférieure. Les prétentions de supériorité morale de la noblesse sont réduites en poussière au cours de la pièce, comme dans "Tartuffe" pour la piété affichée.


title: George Dandin ou le Mari confondu

text: Ainsi, bien des metteurs en scène ont souligné le tragique de cette œuvre, qui malgré ses atours occasionnels de farce, ne fait guère illusion, il s'agit d'un naufrage humain.


title: Trafic d'organes

text: Le trafic d'organes est l'exercice illégal du commerce d'organes, il comprend le prélèvement d'un organe ou d'un tissu humain sur des personnes vivantes ou décédées, en vue d'une transplantation.


title: Trafic d'organes

text: Le commerce illégal d'organes vise particulièrement les populations vulnérables et pauvres, souvent dans des pays peu ou très peu développés. Il est souvent exercé par des réseaux mafieux, en raison des difficultés à se procurer des organes et des risques courus pénalement. Il est largement dominé par le marché des reins car c'est la plus grande demande ainsi que le seul organe qui puisse être complètement transplanté avec relativement peu de risque. Le trafic d'organes compte pour 10 % des transplantés chaque année à travers le monde. La Chine, l'Inde, le Pakistan, l'Égypte, le Brésil, les Philippines, la Moldavie et la Roumanie sont les pays où le trafic est le plus important.


title: Trafic d'organes

text: L'un des premiers cas recensé de l'histoire moderne est celui des tueurs en série, William Burke et William Hare, qui commirent dix-sept meurtres à Édimbourg, de novembre 1827 à octobre 1828, dans le but de revendre les corps au docteur Robert Knox. Le premier rapport scientifique du phénomène, remonte à une publication dans "The Lancet" en 1990. L'étude retrace le suivi de originaires des Émirats arabes unis et d'Oman qui furent transplantés des reins à Bombay et qui auraient été confrontés à de nombreux problèmes post-opératoires.


title: Trafic d'organes

text: Dans son "Rapport sur le trafic d'organes en Europe", la Commission des questions sociales, de la santé et de la famille du Conseil de l'Europe écrivait : « À l'échelle de la planète, le trafic d'organes n'est pas un problème nouveau. Dans les années 1980, des experts ont commencé à remarquer une pratique baptisée par la suite « tourisme de transplantation » : de riches Asiatiques se rendaient en Inde et dans d'autres régions du Sud-Est asiatique pour obtenir des organes de donneurs pauvres. Depuis, d'autres destinations ont vu le jour, telles que le Brésil et les Philippines. Selon certaines allégations, la Chine ferait commerce des organes prélevés sur les détenus exécutés. La vente d'organes se poursuit en Inde malgré les nouvelles lois du pays, qui rendent cette pratique illégale dans la plupart des régions. Si les estimations actuelles suggèrent que le commerce illicite d'organes se maintient à un niveau relativement modeste en Europe, ce problème ne perd rien de sa gravité, car il est très probable qu'avec les nouveaux progrès de la médecine, le décalage entre l'offre et la demande d'organes continuera de se creuser ».


title: Trafic d'organes

text: Le moyen d'acquisition d'organes illégal le plus répandu est le « tourisme de transplantation » : les donneurs se rendent dans des centres médicaux de pays en développement. D'autres formes de commerce illégal d'organes consistent en l'utilisation d'un pays tiers pour la transplantation ou bien l'acheminement des donneurs dans le pays du demandeur d'organe (c'est notamment le cas de Moldaves aux États-Unis ou de Népalais en Inde). L'État profite parfois de ce commerce pour son développement économique. Le Pakistan est une plaque tournante de ce commerce.


title: Trafic d'organes

text: Il existe également des sites internet de commande d'organes depuis la Chine, le Pakistan et les Philippines.


title: Trafic d'organes

text: L'achat et la vente d'organes depuis un donneur en vie est une pratique interdite dans de nombreux pays.


title: Trafic d'organes

text: La plupart des ventes sont effectuées dans les pays pauvres pour le compte de receveurs issus de pays riches: . Dans ces pays pauvres, il n'existe pas toujours de législation claire en la matière ou bien certains pays font preuve de laxisme dans l'application de lois existantes ou dans la surveillance des instituts médicaux. L'Iran est le premier pays à permettre l'achat et la vente d'organes. Le marché est contenu au pays et à des personnes de même nationalité. Sur le marché légal iranien un rein vaut à . Sur le marché illégal le prix peut aller au-delà des .


title: Trafic d'organes

text: Le marché noir d'organes entraine des problèmes sanitaires. Des maladies comme le VIH ou l'hépatite peuvent être transmises aux receveurs. La qualité du sang et des organes n'est pas assurée. L'opération se fait souvent dans des conditions précaires. Le matériel, les technologies médicales modernes et les compétences des chirurgiens ne sont pas garanties. Sur le marché noir, les donneurs risquent de ne pas recevoir suffisamment de traitements post-opératoire. Un autre argument en faveur de la légalisation concerne l'immoralité de l'exploitation de la misère, de la pauvreté et de la faiblesse de certaines personnes par le trafic illégal.


title: Trafic d'organes

text: Selon les partisans de la vente d'organes, le fait d'autoriser la vente libre d'organes permettrait la suppression du marché noir et des "vols d'organes." Selon certains libertariens, l'interdiction de la vente d'organes est une atteinte à la liberté de chacun de disposer de son corps. Chaque individu a le droit fondamental d'utiliser son corps, d'en tirer profit et d'en abuser (en se droguant, en se suicidant, en se mutilant, etc.). Cependant, cela implique que l'individu assume ses responsabilités et donc qu'il n'en fasse pas supporter le coût à la communauté par la sécurité sociale. Selon ce point de vue, les lois punissant la vente d'organes sont donc des lois illégitimes en regard des droits naturels. Ils ajoutent que le fait que le don d'organes nécessite une autorisation signifie bien que l'individu est propriétaire de son corps. Selon certains points de vue dits utilitaristes, les donneurs d'organes sont de 10 à 40 pour un million d'habitants, ce qui est insuffisant. Légaliser le marché inciterait plus de "donneurs" à se manifester.


title: Trafic d'organes

text: Les arguments contre la vente d'organes sont ceux qui ont mené à son interdiction. Notamment, des questions d'éthique où les opposants considèrent que les organes ne sont pas une « marchandise comme une autre ». L'International Transplantation Society déclarait ainsi dès 1970 : « la vente d'organes d'un donneur vivant ou mort n'est en aucun cas justifiable ». L'Organisation mondiale de la santé en 1991 a adopté une position similaire : « Le corps humain et les parties du corps humain ne peuvent faire l'objet de transactions commerciales ». En France, la philosophie du droit des contrats s'oppose au concept de vente d'organes, puisque le corps humain est légalement placé hors du commerce.


title: Trafic d'organes

text: En France, en conformité avec le principe de non-patrimonialité du corps humain, une loi de 1994 a renforcé cette interdiction en vigueur depuis au moins 1976 (loi ) : « Aucun paiement, quelle qu'en soit sa forme, ne peut être alloué à celui qui se prête au prélèvement d'éléments de son corps, ou à la collecte de ses produits » ; seul peut intervenir, le cas échéant le remboursement des frais engagés selon les modalités fixées par décret au Conseil d'État. Le principe est donc l'interdiction de la vente, le corps humain et ses produits étant « hors commerce ». Tout contrevenant risque sept ans de prison et plus de d'amende.


title: Trafic d'organes

text: En Allemagne, une loi fédérale, prévoit jusqu'à 5 ans de prison en cas de délit, a été adoptée en 1997.


title: Trafic d'organes

text: La Chine, l'Indonésie, Singapour et le Sri Lanka disposent d'une législation. En Inde, le parlement fédéral a adopté, en 1994 une loi punissant sévèrement la vente d'organes.


title: Trafic d'organes

text: La République des Philippines était jusqu'à tout récemment une destination de prédilection pour les touristes de transplantation qui bénéficiaient d’organes prélevés illégalement sur des personnes pauvres. En 2007, de rein ont été pratiquées dans le pays dont 50 % au bénéfice des étrangers malgré une réglementation datée de 2002 limitant ce pourcentage à 10 %. Pour lutter contre ce fléau, le gouvernement philippin a interdit, en 2008, la vente d’organes aux étrangers, les contrevenants encourent de prison.


title: Trafic d'organes

text: La vente d'organes reste, faute de législation claire, autorisée dans plusieurs pays du continent comme le Japon. Au Pakistan, près des deux-tiers des greffons rénaux sont destinés à des étrangers.


title: Trafic d'organes

text: La Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, inclut dans sa définition de l'exploitation humaine, le prélèvement d'organes à but lucratif.


title: Trafic d'organes

text: Dans sa recommandation 1611 (2003) sur le trafic d’organe en Europe, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe a suggéré de concevoir, en collaboration avec les organisations compétentes, une stratégie européenne de lutte contre le trafic d’organes et d’envisager, dans le cadre de l’élaboration de la future convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, d’inclure un protocole additionnel relatif au trafic des organes et des tissus d’origine humaine. Le principe selon lequel le corps humain et ses divers éléments ne peuvent en tant que tels faire l’objet de bénéfices fait partie des acquis juridiques du Conseil de l’Europe. Ce principe, qui figurait déjà dans la résolution (78) 29 du Comité des Ministres et qui a, en particulier, été confirmé par la déclaration finale de la des ministres européens de la Santé, tenue à Paris, en 1987, a été consacré par de la Convention sur les droits de l’homme et la biomédecine (STE ). Ce principe a été réaffirmé dans son Protocole additionnel relatif à la transplantation d’organes et de tissus d’origine humaine (STE ), ouvert à la signature en . de ce Protocole interdit explicitement le trafic d’organes et de tissus. Il doit également être souligné que l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a adopté un rapport sur le « trafic d’organes en Europe » (Doc. 9822, , Commission des questions sociales, de la santé et de la famille, rapporteuse : Vermot-Mangold, Suisse, SOC) et la (2003) sur le trafic d’organes en Europe.


title: Trafic d'organes

text: Plusieurs associations non gouvernementales et internationales ont pris position sur le sujet, l'Association médicale mondiale a déclaré à Madrid en 1987 : « L’achat et la vente d’organes humains aux fins de transplantation sont interdites ». Elle demande aux chirurgiens de refuser de transplanter un organe qui a été obtenu par le patient de manière illégale ou contraire à l’éthique. L’OMS a adopté certains principes pour garantir l’éthique des transplantations d’organes et de tissus. Elle soutient qu’il faut protéger les plus pauvres et les plus vulnérables du « tourisme de transplantation » et de la vente et du trafic de tissus et d'organes.


title: Trafic d'organes

text: En 2004, l'assemblée mondiale de la santé demande avec insistance que les États membres prennent des mesures pour protégé les plus pauvres et les plus vulnérables du tourisme de transplantation.


title: Trafic d'organes

text: La Déclaration d'Istanbul signée en 2008 fournit des directives éthiques encadrant le don et la transplantation d'organes. Depuis la création de la déclaration, plus de 100 pays ont renforcé leurs lois luttant contre le commerce illégal d'organes, dont la Chine, Israël, les Philippines et le Pakistan.


title: Trafic d'organes

text: Les pays à haut taux de développement comme l'Australie, le Canada, les États-Unis, l'Union européenne, Oman, l'Arabie Saoudite et le Japon figurent parmi les « pays importateurs d'organes ». Cependant le tourisme de transplantation est prévalent dans beaucoup d'autres pays, particulièrement en Asie et au Moyen-Orient. Selon des études (en 2004), plus de 75 % (132 receveurs répertoriés) des transplantations rénales de Malaisie sont le résultat du tourisme de transplantation en dehors du pays (Inde, Chine), 91 % de celles d'Oman (en 2003), 73 transplantations en Chine sur des Sud Coréens (en 2003/ 124 jusqu'en ), 68 % (667 receveurs répertoriés) de celles d'Arabie Saoudite (en 2006) et 450 receveurs de Taïwan (en 2005) en Chine (dont 2/3 pour des reins).


title: Trafic d'organes

text: Le tourisme de transplantation depuis la Malaisie se développe jusqu'en 1994 en Inde et puis a été progressivement remplacé par la Chine. Il existe également un important trafic en Malaisie même. À Oman, le tourisme de transplantation en Inde a été complètement remplacé en 1995 par l'Irak puis depuis 2002 il se déroule principalement au Pakistan. En Turquie la transplantation illégale se fait dans le pays même et le tourisme de transplantation se déroule en Inde dans les années 1990, puis également en Irak et en Iran. Diverses études ont été menées dans un certain nombre de pays, notamment suivant le cas de receveurs tunisienset Saoudiens se rendent principalement en Égypte et en Inde. Le cas de 18 receveurs Arabes israéliens qui se sont rendus en Irak en 1998 pour éviter la période d'attente pour le don. Le cas de receveurs australiens, anglais et d'ex-Yougoslavie se rendent en Inde et dans d'autres pays asiatiques.


title: Trafic d'organes

text: Dans les années 1990, les autorités chinoises récupèrent les organes sur les prisonniers des Laogais afin de les transplanter sur des membres du Parti communiste chinois ou sur de riches étrangers.


title: Trafic d'organes

text: Un certain nombre d'enquêtes et de rapports attestent l'existence de prélèvements forcés d'organes en Chine. Cette pratique, encouragée par les autorités chinoises avec la complicité des hôpitaux militaires, des forces de sécurités et de la police militaire, concerne les prisonniers de conscience chinois -ouïgours, tibétains, chrétiens, pratiquants de Falun Gong (groupe majoritairement concerné).


title: Trafic d'organes

text: En 2006, à la suite des témoignages d'un chirurgien déclarant avoir effectué de nombreuses transplantations à partir d'organes prélevés de forces de Falun Gong, David Kilgour, ancien secrétaire d'État canadien et avocat de la couronne et David Matas, avocat international des droits de l'homme, mènent une enquête indépendante. Parallèlement, en , le vice-président du Parlement européen, Edward McMillan-Scott se rend en Chine et recueille un témoignage attestant l'existence d'une telle pratique. Malgré les démentis du gouvernement chinois et l'enquête controversée d'Harry Wu , d'autres investigations indépendantes suivent et confirment ces dires.


title: Trafic d'organes

text: Selon David Kilgour, la moitié des détenus des camps de rééducation par le travail sont des pratiquants de Falun Gong. Ceux-ci, durant leur incarcération, sont testés pour leur groupe sanguin, et leurs organes sont examinés. Ils font alors l'objet d'une sélection par les médecins et les autorités carcérales, puis les organes sont prélevés au cours d'une opération, entraînant le décès du pratiquant. Les deux auteurs de "Bloody Harvest" affirment également que depuis 1999, les pratiquants de Falun Gong constituent la source principale des organes prélevés en Chine, et que ces derniers sont vendus à des prix très élevés. Ils estiment qu'il y aurait eu transplantations d'organes non expliquées entre 2000 et 2005.


title: Trafic d'organes

text: En 2010, le Congrès des États-Unis a voté une résolution qui mentionne de telles pratiques dans la persécution du Falun Gong. Elle a été suivie en 2013 d’une résolution spéciale du Parlement européen condamnant les prélèvements forcés d'organes cautionnés par l'État chinois, touchant en particulier les pratiquants de Falun Gong. En , les médias d’État chinois ont rapporté des « abus de transplantations d’organes » en mentionnant notamment le nom d’un haut responsable du domaine médical. Des éléments concordants font craindre de telles pratiques de ventes forcées d'organes dont certains Ouïghours seraient victimes dans les camps d'internement du Xinjiang.


title: Trafic d'organes

text: L'Inde est un pays où le trafic d'organes est présent. Depuis la loi interdisant ce commerce ("The Human Organ Transplantation Act of 1994") ce trafic a été considérablement réduit. Il est estimé que 2000 Indiens vendent leurs organes chaque année sur le marché noir.


title: Trafic d'organes

text: Le , la police indienne fait une descente dans une résidence de Gurgaon convertie en une clinique clandestine dirigée par Amit Kumar, un médecin indien de 40 ans, surnommé « docteur Horreur » par les médias. En huit ans d'activité, il aurait fait, selon la police, 600 transplantations d'organes provenant de paysans indiens en utilisant la force ou en promettant des compensations financières. Trois personnes sont décédées au cours d'opérations de prélèvement. Le raid de la police a permis de sauver cinq personnes et cinq autres, un couple indien résidant aux États-Unis et trois Grecs qui attendaient une transplantation ont été arrêtés en plus de cinq de ses collaborateurs. Il a été arrêté au Népal le .


title: Trafic d'organes

text: Après l’attentat islamiste contre l’Église de Tous les Saints, à Peshawar, des rapports font état de la disparition aux mains du trafic d’organes de 18 garçons et de 13 petites filles âgées de 13 à 17 ans. Selon les enquêtes de police, 42 établissements médicaux engagés dans les transplantations illégales d’organes ont été identifiés dans le Pendjab. Dans le sud-est du pays, les bénéficiaires des quelque transplantations annuelles de rein étaient à 75 % des étrangers, avant l’adoption en 2007, d’une loi interdisant de tels actes chirurgicaux sur des étrangers.


title: Trafic d'organes

text: Il y a 21 centre médicaux certifiés pour des transplantation cardiaques, 13 centres pour les transplantations du foie et une centaine pour les transplantations de reins. De nombreux cas des corruptions concernant la liste d'attente et de distribution des organes ont été relevés. Les transplantations illégales d'organes est une pratique fréquente, pour la communauté médicale brésilienne. Beaucoup d'organes sont extraits de cadavres sans consentement des proches et vendus au marché noir. Durant la dictature militaire du générale Figueirdo dans les années 1970, des quotas avaient été instaurés. Dans les journaux de nombreuses annonces pour vendre un organe en échange de compensations sont tolérées. Un autre moyen est par des intermédiaires liés à certains docteurs dans les hôpitaux.


title: Trafic d'organes

text: La loi brésilienne interdit la commercialisation d'organes même si le donneur y consent. Elle n'autorise le don d'organes qu'après la mort et avec le consentement de la famille. Dans des cas exceptionnels, le don est possible entre personnes vivantes au sein d'une même famille.


title: Trafic d'organes

text: Selon les Nations unies, l'Égypte est l’un des pays les plus touchés au monde par le trafic d’organe après la Chine, les Philippines et l’Inde. Un rein acheté environ à des donateurs pauvres est vendu 6 fois le prix à de riches originaires des pays du Golfe. Sur 500 greffes de reins effectuées chaque année, 90 % proviendraient de donneurs rétribués.


title: Trafic d'organes

text: En ce qui concerne les greffes de reins, les donneurs sont recrutés dans les communautés pauvres de Manille. Ils reçoivent de à par organe. Les interventions sont réalisées dans de grands hôpitaux et non de manière clandestine. Le prix est de pour une transplantation de foie. Les patients étrangers doivent payer entre et pour une greffe de rein réalisée dans l’un des vingt établissements reconnus par le gouvernement philippin . Près de se sont rendus dans l’archipel en 2006 pour se faire transplanter un organe.


title: Trafic d'organes

text: En Moldavie des centaines de citoyens ont été recensés comme étant devenus donneurs de reins par besoin, des réseaux de trafiquants sont actifs dans le pays rapporte une enquête de la commission de l'assemblée parlementaire européenne des questions sociales, de la santé et de la famille. La position importante de la Moldavie sur le marché noir est le résultat d'un vide législatif concernant le trafic d'organes. Les vendeurs d'organes reçoivent entre et , les receveurs payent entre et .


title: Trafic d'organes

text: En Colombie, en 2007, 68 des 873 transplantations l'ont été sur des étrangers. En 2010, une étude suit 167 donneurs (ou vendeurs) d'organes.


title: Trafic d'organes

text: Dans les années 1990, des enfants des rues sont enlevés et relâchés après qu’on leur a prélevé un organe pour le revendre à des cliniques privées.


title: Trafic d'organes

text: En 2009, quatre Algériens qui tentaient de regagner l'Europe en transitant par la Turquie ont été retrouvés morts à la frontière séparant la Turquie de la Grèce, leurs corps mutilés présentant les traces d'un prélèvement d'organes et dépouillés des deux reins, ils auraient été piégés par un réseau criminel de trafiquants d'organes.


title: Trafic d'organes

text: En 2011, 61 cas de transplantations de reins ont été relevés, les trafiquants trouvaient les reins, dans la banlieue de Lima principalement. En 2013, 68 personnes faisaient face à des accusations de trafic d'organes. Les donneurs recevaient jusqu’à tandis que les receveurs déboursaient par rein.


title: Trafic d'organes

text: Le premier cas de transplantation rénale illégal a été relevé par «"The lancet"». L'homme avait vendu un rein en 2001 pour plus de . La vente d'organe est une pratique qui se fait par des annonces sur internet ou plus rarement dans des journaux


title: Trafic d'organes

text: « en 2007, l’entrée dans l’espace Schengen de pays comme la Bulgarie et la Roumanie ont fait du sud-est de l’Europe un carrefour mondial du trafic d’êtres humains, générant, selon Bruxelles, une explosion de la prostitution, de la mendicité organisée et du trafic d’organes au sein des pays de l’Union européenne ».


title: Trafic d'organes

text: Krasimir Gigo, directeur de l'hôpital «Saint Ekaterina» de Sofia, a avoué que 20 transplantations se sont déroulées illégalement durant deux années.


title: Trafic d'organes

text: Conséquence de la guerre en Irak et la détérioration de la situation sanitaire, un trafic d’organes, notamment celui de reins, au profit d'Irakiens fortunés, s'est développé ainsi que le tourisme de transplantation, selon une enquête de la chaîne de télévision qatarie, Al Jazeera, appuyée par des témoignages, un rein se négocie, avec des intermédiaires stationnés à l’extérieur de l’hôpital, à environ


title: Trafic d'organes

text: Approximativement dix mille organes sont transplantés chaque année au Mexique, Le manque d'organes a créé un important marché noir, principalement concernant les reins. 8 % des transplantations effectués dans dix-sept cliniques privées de Tijuana et Ciudad Juarez concernent des étrangers, principalement venus des États-Unis.


title: Trafic d'organes

text: Le procureur général du Mexique a estimé qu'il est probable que les meurtres non élucidés et la disparition de centaines de femmes à Ciudad Juárez, qui n'ont jamais été retrouvées, soient liés à un trafic d'organes. a-t-il déclaré.


title: Trafic d'organes

text: En 2007, un homme au Royaume Uni est devenu la première personne condamnée par l"'Human Tissue Act 2004", essayant de vendre un de ses reins en ligne à pour payer ses dettes.


title: Trafic d'organes

text: En 2009, un article du tabloïd suédois "Aftonbladet", intitulé accuse Tsahal de couvrir un trafic d'organes prélevés sur des Palestiniens. Deux jours après la publication de l'article, l'auteur avait admis, qu’il ni de la véracité de ces accusations. Cet article avait suscité un malaise diplomatique entre la Suède et Israël qui avait demandé une condamnation officielle de l'article. Ce que le gouvernement suédois avait refusé, en avançant son .


title: Trafic d'organes

text: Par la suite fut révélée l'affaire du docteur , qui fut responsable de l'institut médico-légal de la morgue d', et qui avait prélevé des cornées dans les années 1990, sur des cadavres . Il aurait également prélevé des valves cardiaques, de la peau et des os. Les prélèvements se faisaient sur des cadavres de soldats et de citoyens israéliens, pour la plupart sans même l'autorisation de leurs familles. Il se contentait d'une autorisation d'autopsie de la famille, pour faire ses prélèvements, utilisés ensuite pour des dons d'organes.


title: Trafic d'organes

text: En 2004, un rapport de l'ambassade de Grèce à Tirana affirme que des « enfants de Tirana ont été assassinés et leurs organes sont partis pour l’Italie et la Grèce dans les valises diplomatiques de fonctionnaires albanais ».


title: Trafic d'organes

text: L'Iran est le seul pays au monde, possédant une règlementation du marché de la greffe. Le gouvernement garanti aux donneurs une rémunération de 1200$ ce qui attire beaucoup d'Iraniens pauvres, prêt à vendre légalement leurs organes. Les donneurs possédant un groupe sanguin rare réclament parfois informellement des sommes supplémentaires pouvant aller jusqu'à 10000$. Généralement ce système ne permet pas aux donneurs de sortir de la pauvreté. Selon Organ Watch, le marché noir est toujours une réalité, « C’est très difficile d’encadrer un système basé sur l’appât du gain. Il y a trop souvent une mafia qui s’intercale». Selon une étude, 58 % des donneurs affirmaient que la vente de leur organe avait eu des effets négatifs sur leur état de santé et 65 % rapportaient des conséquences négatives sur leur statut professionnel.


title: Trafic d'organes

text: En 2010, onze personnes ont été arrêtées en Syrie pour trafic d'organe, le groupe de trafiquants, dirigé par un couple syrien, acheminait les donneurs des quartiers pauvres d'Alep, dans le nord de la Syrie, vers l'Égypte, où ces derniers vendaient un rein à des clients arabes du golfe Persique, principalement des Saoudiens et Émiratis.


title: Trafic d'organes

text: À partir de 2013, la Guerre civile syrienne a entraîné l'exode de centaines de milliers de réfugiés, proies vulnérables au trafic d'organes notamment en Turquie.


title: Trafic d'organes

text: En Afrique du Sud, le trafic est entretenu à la fois par les réseaux criminels et à la fois par le prélèvement illégal dans les hôpitaux .


title: Trafic d'organes

text: En 2010, cinq docteurs de Netcare ont été condamnés pour leurs participation dans un réseau de trafic d'organes, tandis que Netcare fut reconnu coupable de 109 transplantations commises entre 2001 et 2003. Le groupe nie les accusations.


title: Trafic d'organes

text: Plus de 300 résidents du Royaume hachémite vendent leurs reins chaque année. 81 cas de vente illégale d'organes ont été découverts en 2007, principalement par des trafiquants libanais pour une clientèle provenant d'Arabie saoudite et des riches pays du golfe persique.


title: Trafic d'organes

text: La grande majorité des victimes du trafic sont des habitants des régions du nord-est. Il n'y a pas de statistiques officielles concernant l'ampleur du phénomène.


title: Trafic d'organes

text: Le gouvernement envisage d’ordonner la fermeture des commerces la nuit, pour contrecarrer les trafics d'êtres humains et d'organes. Notamment de reins et de cornée existent et nourrissent des réseaux de transplantation. Un rapport de l'Unesco cite le cas d'une enfant de 3 ans retrouvée morte les organes prélevés.Selon l'UNESCO le trafic est en expansion.


title: Trafic d'organes

text: En 2009, Lors d’une assemblée du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, «le ministre italien de l'Intérieur Roberto Maroni établit un lien entre la disparition de 400 mineurs, arrivés sur l’île de Lampedusa en 2008 et le trafic d’organes». Le gouvernement attribue au trafic d'organes, la disparition d'environ un tiers des migrants mineurs arrivant sur son sol. L'Italie pourrait être devenu le carrefour du trafic d'organes européen.


title: Trafic d'organes

text: Dans son livre-témoignage "La chasse, moi et les criminels de guerre", l'ex-procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, Carla Del Ponte, dénonce un trafic d'organes mené au Kosovo à la fin des années 1990, impliquant de hauts responsables politiques actuels, elle raconte que certaines victimes étaient des prisonniers, dont des femmes, des Serbes et d'autres ressortissants slaves, transportés au cours de l'été 1999 depuis le Kosovo jusqu'en Albanie où ils étaient tués pour s'emparer de leurs organes. «Ces organes étaient ensuite envoyés depuis l'aéroport de Tirana vers des cliniques à l'étranger pour être implantés sur des patients qui payaient » écrit-elle. Leurs bourreaux n'hésitaient pas à aller plus loin. « Les victimes privées d'un rein étaient de nouveau enfermées dans une baraque jusqu'au moment où elles étaient tuées pour d'autres organes» précise-t-elle. En juin 2008, Le Conseil de l'Europe a ouvert une enquête et en a chargé le sénateur suisse Dick Marty.


title: Trafic d'organes

text: Dans un rapport préliminaire publié en décembre 2010, il accuse l'actuel premier ministre du Kosovo, Hashim Thaçi, d'être à la tête de ce trafic. Ce groupe est entre autres accusé d'avoir installé des camps retranchés en Albanie où il détenait ses prisonniers puis les exécutait. Ces geôles étaient des maisons isolées et une usine désaffectée, dont certaines ont été transformées en cliniques improvisées dirigées par le chirurgien Shaip Muja, membre d'un groupe de responsables de l'UÇK baptisé Groupe de Drenica.


title: Trafic d'organes

text: En 2013, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe estime que l'Union européenne ne semble pas lutter activement contre ce "tourisme de transplantation". L'enquête, menée par le procureur Vladimir Vuckevic, a permis de mettre à jour de nouveaux témoignages, comme celui d'un maquisard kosovar prélevant, sans anesthésie, le cœur d'un prisonnier serbe d'une vingtaine d'années, attaché sur des bancs d'écolier.


title: Trafic d'organes

text: Affaire de la clinique Medicus. Une enquête menée par l'EULEX a révélé l'existence près de Pristina d'une clinique privée, la clinique Medicus, qui a été au cœur d'un réseau international de trafic d'organes ayant été actif jusqu'en 2008. Gérée par Yusuf Erçin Sönmez, un chirurgien turc de mauvaise réputation, elle accueillait des « volontaires » venus d'Europe de l'Est, d'Asie centrale de Turquie. Lors d'opérations clandestines, ceux-ci se faisaient prélever des organes en échange desquels ils recevaient théoriquement de à . En réalité, beaucoup de victimes n'étaient jamais payées. Ces organes étaient ensuite transplantés chez des receveurs venus de pays riches, qui payaient l'opération jusqu'à . La clinique a bénéficié de complicités de l'administration kosovare qui lui donnait des certificats de complaisance. Le propriétaire de la clinique, Lutfi Dervishi, est un proche de Hashim Thaci.


title: Trafic d'organes

text: En , Yusuf Erçin Sönmez est arrêté à Istanbul à la suite d'un mandat d'arrêt international d'Interpol. Surnommé « Frankenstein» par la presse, un procureur turc a requis 171 ans de prison contre lui. En août 2012, une enquête du Spiegel révèle qu'un urologue allemand aurait investi près de trois millions d'euros dans la clinique à l'époque où elle était active.


title: Trafic d'organes

text: En , un tribunal européen a reconnu coupables cinq médecins kosovars (dont Dervishi) d'exercice illégal d'activités médicales et de criminalité organisée. Dervishi a été condamné à huit ans de prison. Le rapporteur du Conseil de l'Europe, Dick Marty, a déclaré que l'affaire de la clinique Medicus était liée aux hautes sphères du pouvoir kosovar. Quelques jours plus tard, début mai, la justice européenne ouvre une nouvelle enquête contre 8 personnes dans l'affaire Medicus dont l'ancien ministre kosovar de la santé Alush Gashi et le conseiller du premier ministre, Shaip Muja, accusés de trafic d'organes et de 5 autres chefs d'accusation. Proches eux aussi d'Hashim Thaci, ils sont impliqués dans l'affaire Medicus mais leurs noms reviennent également dans le trafic d'organes sur les prisonniers serbes de la guerre du Kosovo. Selon le rapport de Dick Marty, Shaip Muja était chef du service médical de la guérilla UCK durant la guerre et a lui-même procédé aux ablations d'organes sur les prisonniers assassinés.


title: Trafic d'organes

text: En 2008 les polices de la MINUK et du Kosovo ont ouvert une enquête sur un réseau de trafic d'organes basé à Pristina et opérant dans une clinique privée : la Medicus. L'enquête a été reprise ultérieurement par les policiers européens d’Eulex sous la direction du procureur spécial. Les « chasseurs des reins », tel que baptisés par la presse, promettaient pour un rein à des donneurs originaires de Moldavie, du Kazakhstan, de Russie ou de Turquie. Les patients eux payaient . Sept personnes ont été inculpées, dont cinq Kosovars et un chirurgien turc surnommé « docteur Vautour », Yusuf Sonmez, qui sera arrêté en 2011. Deux ans après la découverte de la clinique Medicus, Le chirurgien turc Yusuf Sonmez a été libéré sous caution avec interdiction de quitter le territoire, le docteur Lutfi Dervishi, chef du service d'urologie à l'hôpital de Pristina, aurait imaginé ce trafic dans le courant de 2006, peu après avoir rencontré Sonmez lors d'un congrès d'urologie. Le vice-ministre de la Santé, Ilir Rrecaj, a été suspendu de ses fonctions pour avoir autorisé la clinique à effectuer des transplantations, malgré l'interdiction explicite de la législation kosovare.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Diébédo Francis Kéré naît à Gando, un village du Burkina Faso. Il est le fils aîné du chef du village. Faute d’école à Gando, il part à l’âge de sept ans pour faire ses études à Ouagadougou. Après sa scolarité, il devient charpentier. Puis, il part en Allemagne avec une bourse pour faire un stage. Il étudie l’architecture à Berlin, où il obtient son diplôme à l'Université technique de Berlin en 2004.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Pendant ses études, en 1998, il crée l’association Schulbausteine für Gando () pour financer son premier projet, une école primaire dans son village. Sa première école, faite de terre, est terminée en 2001. Il a obtenu le Prix d’architecture Aga Khan. Dans les années suivantes, il travaille sur d'autres projets en Gando et dehors.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Dans chaque projet la communauté entière participe à son développement. De cette façon, ils apprennent les techniques de construction et comment l’entretenir. C’est son approche collaborative, "in situ", favorisant le réemploi et le recyclage et génératrice de structures économiques locales qui vaut à Kéré de recevoir un Global Award for Sustainable Architecture en 2009.


title: Diébédo Francis Kéré

text: La majorité des écoles au Burkina Faso sont construites en ciment, dont l’utilisation augmente considérablement les coûts de construction et le gaspillage d´énergie électrique. La construction de l'école primaire de Gando, commencée en octobre 2000 et réalisée en grande partie par la population, s’est terminée en juillet 2001. Le projet de Kéré est basé sur des concepts qui garantissent sa durabilité. Le confort climatique est assuré, les coûts sont limités, les matériaux utilisés sont des matériaux locaux, la communauté est consultée et participe au projet.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’école primaire se compose de trois salles disposées linéairement et séparées par des espaces extérieurs couverts, utilisables pour l'enseignement et la récréation. La structure se compose de murs porteurs constitués de blocs de terre qui absorbent la chaleur, en contrôlant la température. Le plafond est constitué de poutres de ciment sur lesquelles s'appuient une structure en acier qui soutiennent une couverture de blocs de terre comprimé. L’une des spécificités du projet réside dans le design du toit. Large, le toit est en tôle ondulée, il est supporté par une structure d'acier qui le met à distance du corps du bâtiment. Le toit protège les murs de la pluie et permet à l'air de circuler librement entre le toit et le plafond, en maintenant l'édifice au frais. La technique du projet de Kéré est devenue célèbre dans tout le Burkina Faso, en gagnant le Prix Aga Khan d'architecture en 2004.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’école primaire construite en 2001, devenue trop petite pour répondre aux besoins de la zone, nécessite d’être agrandie. Les travaux d’extension du nouvel édifice commencent en novembre 2005. L'intervention double ainsi la capacité de l'école primaire, qui peut accueillir maintenant jusqu'à 700 élèves. Comme pour le premier projet, un large toit en tôle protège les murs d'argile du soleil et de la pluie. Le système de ventilation, complètement naturel, exploite la combinaison d'énergie solaire et thermique pour permettre à l'air de circuler, en garantissant à la fois le refroidissement des classes.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Au Burkina Faso il y a beaucoup d’agriculteurs de subsistance et dans les villages ruraux comme Gando, ils représentent une majorité. Cela a des impacts importants sur les familles et sur l’éducation des enfants, puisque les familles comptent sur leurs enfants pour les aider. Il est donc fondamental de donner aux enfants une connaissance pratique de l’agriculture, et en même temps s’assurer qu’ils ne s’éloignent pas de l’école. Ainsi des parterres ont été imaginés dans le projet de l’école de Gando. De plus un puits a été creusé pour fournir de l’eau à l’école et au village.Parallèlement aux cours, les élèves apprennent comment prendre soin des plantes sans utiliser de pesticides ou des engrais. Ces cours les encouragent à utiliser des méthodes durables et écologiques. Dans une région où la nourriture est insuffisante et où la majorité des habitants ont un régime alimentaire répétitif, le jardin de l’école est une importante contribution à la sécurité alimentaire.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le projet réalisé en 2004 prévoit six logements pour les enseignants de l'école primaire de Gando et leurs familles. Sa configuration courbe rappelle l’architecture typique des édifices burkinabés. Chaque logement se compose de trois murs parallèles de briques de terre stabilisée. Ces murs soutiennent des voûtes en berceau réalisées avec des blocs de terre stabilisée. Pour protéger l'édifice de l'humidité du sol, les épais murs de briques crus reposent sur des fondations de ciment et de granit. Les toits sont réalisés à différentes hauteurs. Ces décalages permettent de créer des ouvertures (en forme de faux). Ces ouvertures assurent la bonne ventilation et l'illumination intérieure. Un dispositif de gouttière a été inventé pour permettre le reflux des eaux: des canaux sont creusés sur la tranche des murs porteurs, ils se prolongent jusqu’au sol.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Inspiré du précédent projet de Francis Kéré à Gando, l'école secondaire de Dano est réalisée en roche de latérite, abondante dans la région. L'édifice est orienté suivant l'axe est-ouest. Le toit a une saillie considérable, afin de réduire la quantité de soleil sur les murs. Le bâtiment se compose de trois salles de classe, d’une salle informatique, de bureaux et d’un espace extérieur couvert. La ventilation naturelle est obtenue par de fines ouvertures dans le plafond et par l'inclinaison du toit de métal ondulé. Le projet, achevé en 2007, a été réalisé en collaboration avec les jeunes qui avaient préalablement été formés dans les projets précédents à Gando.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le projet prend place dans le projet plus global de renouvellement du Parc National de Bamako, à l’occasion du de l'indépendance du Mali. Le projet de Kéré prévoit de nouveaux aménagements dans le parc, comme un restaurant, un centre sportif et des bâtiments d'accueil. L'édifice principal est partagé en quatre, chaque partie ayant une fonction différente. Depuis l’intérieur, un large panorama s’offre au visiteur qui permet la vue sur le Parc National et sur le lac voisin. Les édifices sont agencés de manière à produire le plus d'ombre possible.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Les bâtiments d'accueil rappellent le style architectural du restaurant et du centre sportif. De la sorte, les différents complexes créent une architecture unique et reconnaissable, grâce à l'utilisation d'un dessin commun ou grâce au choix des matériaux. Tous les édifices sont recouverts de pierre naturelle locale, avec le double but de renforcer le sens de l’identité locale et d’économiser sur les coûts de construction. Les murs ainsi conçus isolent mieux les pièces intérieures et y régulent la température. Même dans ce projet, Kéré reprend le dessin du toit saillant, qui offre ombre et crée un climat confortable dans les bâtiments. Le projet a été achevé en 2010.


title: Diébédo Francis Kéré

text: La réalisation du Centre pour l'Architecture en terre achève une série d'initiatives de l'Aga Khan Trust for Culture (AKTC) en Mopti, comprenant la restauration de la mosquée et la construction d'un nouveau système d'évacuation des eaux usées. Le centre a été conçu pour être beaucoup plus qu'un espace d'exposition: l'édifice est le produit des mêmes techniques de construction utilisées pour les grandes mosquées en Mopti, Tombouctou et Djenné. Cela démontre combien un matériau qui fait partie du patrimoine local peut être utilisé dans un contexte moderne. Le centre se compose d’une salle d'exposition, d’un centre social, de bains publics et d’un restaurant, pour répondre aux exigences du district Komoguel, des visiteurs et de la communauté locale. L'édifice a une structure très simple et a été réalisé de manière à ne pas compromettre la vue sur la mosquée, en s'y alignant. Le toit saillant maintient les murs froids et approvisionne d'ombre les espaces extérieurs. Le bâtiment est aéré naturellement par des ouvertures dans les murs et les voûtes. Le chantier, sur le bord d'un lac, a été successivement rempli de façon à rendre le lac accessible au public. Le projet d'aménagement paysager comprend de vastes espaces publics et une promenade en haut de la digue contre les marées du lac.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le projet comprend une salle de classe, une salle de réunion, un bureau, une cuisine et des bains. Le centre contient aussi un dépôt pour les produits agricoles. Le groupe destinataire du projet est une communauté d'environ 300 femmes du village de Gando et de la zone environnante, dans la province de Boulgou au Burkina Faso. Le centre associatif pour femmes a pour but d'améliorer la qualité de vie des femmes de la zone d'une manière durable, en fournissant une plateforme d’amélioration de leurs conditions économiques et éducatives. Le centre multifonctionnel sera aussi utilisé comme lieu éducatif pour adultes, pour des rendez-vous et des sessions informatives.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L'édifice de la bibliothèque constitue un point de raccord entre le premier bâtiment scolaire et son extension. Avec sa forme elliptique particulière, il se distingue des autres édifices scolaires. Le plafond de la bibliothèque est très innovant, notamment car il utilise le savoir-faire local. Des vases en terre cuite, objets traditionnels produits par les femmes du village, ont été coupés sur place et mis dans la couverture de ciment. Ce dispositif permet de créer des ouvertures zénithales et permet une bonne ventilation. Un toit rectangulaire en tôle ondulé s'étend sur la couverture et au-delà de la bibliothèque, afin de créer une zone ombragée, close par une façade de fines branches d’eucalyptus.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le nouveau complexe comprend douze salles de classe, une entrée, une bibliothèque, un bâtiment administratif et différents terrains sportifs. Il aura une capacité d'environ étudiants. La construction a commencé en mai 2011, et l'ouverture est prévue pour la fin de l’année 2013. À cause des extrêmes conditions climatiques de la zone, le bâtiment intègre tous les espaces intérieurs de l'école dans une sorte d’oasis.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Dans le projet, la volonté était d’utiliser les ressources d'une façon soutenable et durable, afin de garantir une ventilation naturelle sans l'utilisation d'électricité (avec un système de refroidissement géothermique passif). La riche végétation au niveau du sol filtre en amont l'air qui entre. Une fois canalisé à travers des conduits souterrains, l’air refroidit les salles de classe grâce à des ouvertures dans le sol. L'air chaud dans les salles monte à travers les ouvertures dans le plafond, et sort dans l'espace entre le plafond et le toit. Le toit large et saillant permet au vent de circuler librement au-delà de la couverture, en fournissant un rapide rechange d'air. Pour éviter l’assèchement du sol, des arbres plantés tout autour des édifices scolaires sont irrigués grâce à la collecte de l'eau pluviale.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le design de l'école s'inspire des agglomérations rurales traditionnelles de Burkina Faso. Les structures rondes sont bien incorporées dans le paysage rural. Les salles de classe sont disposées de façon à créer une cour protégée du sable transporté de l'Est par le vent harmattan. Au contraire, la structure est ouverte sur la façade Ouest, ce qui permet en exposer les bâtiments à la fraîche brise venue de l’Ouest. Grâce à ce design innovant,le projet a gagné le Prix Holcim Gold 2012.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’un des grands souhaits de Francis Kéré est de construire des écoles et ainsi de promouvoir l’accès à l’éducation à Gando notamment. Parallèlement il souhaite aussi améliorer les conditions alimentaires du village. L’un de ses grands projets est ainsi de créer une plantation de manguiers. Le projet tente à traiter plusieurs des problèmes présents dans la région. La faim est rare, mais la malnutrition est commune à Gando et dans la zone environnante.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L'aliment principal est le foufou, qui consiste en millet pilé et bouilli. Il contient peu de vitamines et beaucoup de villageois mangent seulement une fois par jour. La mangue quant à elle peut fournir une importante source de nourriture, de vitamines qui aident à renforcer le système immunitaire. De plus, les manguiers représentent une source importante d'ombre. Pendant la journée, la température atteint souvent les 40 degrés. Avec cette chaleur, l'espace frais sous le manguier devient un lieu de rencontre incomparable pour les villageois. Un endroit où les enfants jouent, étudient et se reposent.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Un autre objectif est de sensibiliser et responsabiliser les enfants à leur environnement. Chaque enfant doit s'occuper d'un arbre. De cette manière ils apprennent comment les planter et s'en occuper, et cette connaissance se transmet aux parents et aux générations futures. À cause de l’augmentation démographique et l'utilisation du bois comme source de combustible principale, le Burkina Faso a perdu 60 % de ses arbres dans les dernières quinze années. Ce phénomène est néfaste pour l'environnement. Les arbres créent de l'ombre, protègent le sol de l'érosion, arrêtent la désertification et régulent le régime d'eaux souterraines. En plus, les arbres contribuent à la fertilité du sol et donc à la biodiversité. À cause du climat chaud et sec du Burkina Faso, et du sévère manque de pluie entre octobre et juin, beaucoup de plantes et de jeunes arbres ne survivent pas. De plus, beaucoup d'entre eux sont attaqués par les termites. L’achat de pesticides et d’engrais reste très onéreux au Burkina Faso.


title: Diébédo Francis Kéré

text: D’autre part leur utilisation endommage considérablement les écosystèmes. Pour remédier à ce problème, Francis Kéré a développé une idée novatrice qui consiste à préparer le sol avant la plantation de l'arbre. Le procédé est le suivant : il faut faire un trou puis le remplir avec de vieux os et de la viande, et laisser la mixture reposer quelques jours. Les os et la viande attirent des fourmis, qui colonisent le trou et mangent les termites. Débarrassés des termites, les arbres sont à même de grandir convenablement sans aucun engrais. Certains animaux comme les poulets sont attirés par l'ombre des arbres, et leurs crottins font fonction d'engrais naturel. De la sorte, l’usage d’engrais artificiels n’est pas nécessaire. Au lieu d'arroser les arbres deux fois par jour, Kéré a proposé cette idée : positionner des pots d'argile traditionnels à côté des arbres, avec une sorte de bouchon filtrant orienté directement vers les racines. Les pots d’argile préviennent l’évaporation et n’ont besoin d’être remplis qu’une fois par semaine, en donnant aux arbres un petit mais constant apport d’eau. De cette façon, une méthode simple mais concrète peut avoir un impact positif sur les vies des villageois de Gando.


title: Diébédo Francis Kéré

text: "Opera House for Africa" est un projet lancé par l'artiste allemand Christoph Schlingensief. L'artiste invite Francis Kéré à participer au projet, car il utilise des méthodes singulières : l’intégration de la population locale au processus de construction, la durabilité et l’utilisation de matériaux locaux. Le site potentiel de construction du Village Opéra a été sévèrement endommagé par les graves inondations en août 2009.


title: Diébédo Francis Kéré

text: À la suite de ces inondations, Kéré doit modifier le projet préliminaire, et il développe et incorpore au projet de nouveaux prototypes de maisons pour aider la population de Laongo à reconstruire ses logements. Le Village Opéra est en construction sur un site de 12 hectares sur un petit plateau de Laongo, non loin de la capitale du Burkina Faso. Le site offre une vue imprenable sur le paysage de la région du Sahel. Le projet se compose d’un théâtre, de laboratoires, d’un centre médical, de modules de bâtiments résidentiels pour le personnel, d’un puits et d’une école de cinq cents places, ainsi que des classes de musique et cinéma. Au centre du projet, se trouve la salle de concert ou de théâtre. La scène et le parterre sont conçus et construits pour une pièce de théâtre en Allemagne et jamais utilisés. Néanmoins Francis Kéré en modifie légèrement la structure. Des tissus du Burkina Faso seront utilisés pour le revêtement des places assises et des murs intérieurs. Le théâtre sera complètement couvert par un revêtement de de hauteur.


title: Diébédo Francis Kéré

text: La réalisation d'une infirmerie dans le périmètre du Village Opéra répond au besoin d'améliorer l'assistance sanitaire de base pour la population locale. L'infirmerie, connue comme "Centre de Santé et de Promotion Sociale" ou "CSPS", aura les ressources pour assurer des soins pendant plusieurs jours (sauf en présence de cas extrêmement graves). Un parcours mène les habitants de l'Opera House à l'infirmerie, ce parcours serpent offre des vues sur la savane.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le CSPS de Laongo-Yanga est divisé en trois parties. Ces trois parties proposent un service d'odontologie, une section obstétrique et une unité de médecine générale. Ces trois différents services sont disposés autour d'une salle d'attente centrale. Les visiteurs et les familles des malades ont eux aussi de l’importance dans le projet, en effet des places assises à l'ombre leur sont dédiées. Chaque bâtiment a sa propre cour intérieure. Toute une réflexion, autour des conditions de vie des patients, a été incluse à la conception. Ainsi la création des fenêtres a été conçue pour être la plus agréable possible. Les fenêtres sont conçues comme des tableaux sur l’extérieur. Chaque tableau permet de découvrir une partie différente du paysage. Trois différents modules aux différentes dimensions existent. Chaque fenêtre a été soigneusement introduite dans la paroi extérieure selon l’orientation et la vue (elle est agrémentée d’une moustiquaire et d’un volet en verre ou en métal). Comme pour le Village Opéra, la priorité était d'utiliser des matériaux locaux comme l'argile et la pierre de latérite. La majorité des murs sont constitués d’une double couche de briques en terre comprimée. Les larges couvertures typiques du travail de Kéré auraient pu être une solution pour la protection des murs, mais leur prix élevé ne permettait pas leur utilisation. La présence d'une couche extérieure de briques crevées en béton recouverts par un enduit d'argile, rende inutile la présence d'une couverture de protection. Les travaux du CSPS se terminent à la fin de l’année 2013.


title: Diébédo Francis Kéré

text: En 2012, Kéré Architecture a lancé un nouveau projet pour la réalisation d'un centre médical à Léo, non loin de la frontière avec le Ghana et à environ 150 kilomètres de la capitale Ouagadougou. Le centre est destiné à accueillir les villageois de la campagne environnante (puisque le taux de fréquent renouvellement du personnel et l'absence de cliniques locales rendent l'hôpital local souvent surchargé). Le financement est géré par l'œuvre de bienfaisance allemande « Operieren in Afrika ». Le budget étant limité, Francis Kéré a décidé d’utiliser des modules préfabriqués pour le projet. Comme pour l'école secondaire de Gando, les murs seront construits avec des blocs de terre, et les toits seront en fer-blanc. Les modules sont disposés de manière que les toits ne se superposent pas, afin de garantir plus d'ombre. Dans la phase finale du projet, l'espace entre les modules deviendra un espace intérieur à part entière : tel un large couloir, il sera un vaste espace ouvert de circulation, agrémenté de bancs et d'arbres.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’archipel de Zhoushan en Chine est le site d’un projet expérimental de réinsertion urbaine, dirigé par l’architecte chinois Wang Shu. Zhoushan est la capitale chinoise de la pêche, elle se situe à l’entrée du delta du Yang Tsé. Sa population est d’environ un million d’habitants. Le but du projet, lancé en 2009, est de transformer la zone du bassin industriel, Putuo, en un district touristique et culturel. Le bassin restera en vigueur et l’architecture maintiendra un dialogue entre modernité, histoire et héritage de la zone.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le site se trouve sur une île à environ de la terre ferme. La parcelle de terre choisie regroupe un important ensemble d’édifices, môles et dépôts, construits pendant les dernières décennies. Le paysage du site est hétérogène: la partie méridionale se compose d’un raide versant montagneux, tandis que la partie septentrionale est traversée par des fleuves. La montagne, la mer, la ville et les centaines de bateaux constituent l’essence de ce site extraordinaire.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Pendant la nuit la silhouette de la ville est illuminée et le profil de la montagne se réfléchit dans l’eau du marché à poisson. Diébédo Francis Kéré a conçu pour la zone une galerie d’exposition, un centre d’informations, des ateliers artistiques et un "cultural creativity garden". Le projet s'est conçu autour d’une plateforme qui s’étend du site jusqu’à la montagne. Cette plateforme délimite le site du côté ouest. Elle constitue un espace de transition entre le site industriel du district et le milieu naturel qui se trouve derrière lui. De plus, cette même plateforme se prolonge au-dessus de la route, créant un tunnel. Cela augmente ainsi la surface constructible pour des nouvelles constructions.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’édifice au-dessous de la plateforme était autrefois une usine de glace. Kéré Architecture utilisera la réserve d’eau existante en haut de l’édifice, en la transformant en un jardin avec des plantes qui pousseront autour de l’eau. Les visiteurs des trois «tea house» chinoises dans le jardin bénéficieront de l’agréable qualité de l’air et de la belle vue sur la montagne et sur le site. Deux nouveaux édifices en haut de la plateforme fournissent l’espace nécessaire pour l’espace d’exposition et la galerie artistique. Le premier édifice est situé à la fin de la plateforme à côté de la montagne. Le deuxième, identique en forme et dimension, est positionné perpendiculaire au premier.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’espace expositif peut fonctionner indépendamment ou conjointement aux ateliers artistiques. Avec les trois grands récipients de la "teahouse", l’ensemble délimite une cour ouverte sur la plateforme. En plus, la section du toit de la vieille usine a été coupée en deux moitiés, en permettant une promenade à travers elle. La lumière peut pénétrer jusqu’au rez-de-chaussée. Intérieur et extérieur sont visuellement reliés, étant donné que les édifices ouvrent à une série de vues qui invitent les visiteurs à traverser les espaces et à découvrir les diversités du "creativity garden". Un vaste escalier en plein air guide les visiteurs jusqu’au sommet de la plateforme, en offrant la plaisante opportunité de s’asseoir et se détendre pendant l’été. Les matériaux utilisés et le système de ventilation sont simples et low-tech. Le béton est utilisé comme matériau de construction de base, grâce à sa résistance à l’humidité. La structure principale de l’usine sera restaurée.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Une grande transparence est rendue possible grâce à des éléments de verre présents du sol jusqu’au plafond. La lumière solaire entre dans les pièces en créant innombrables vues sur le site dans son entier. Les façades méridionale et orientale sont particulièrement exposées au soleil pendant l’été. Des couches de bambou font fonction d’écrans extérieurs, ce qui donne un aspect légèrement irrégulier à la façade. Les façades septentrionale et occidentale sont tournées vers les montagnes et le bassin resteront libres. Des panneaux de bois et des panneaux de verre composent la façade, ce qui permet de réguler les besoins de transparence et de protection solaire. Pour prévenir le surchauffement estival, l’air circule à travers les différentes couches qui composent la façade. La disposition plutôt espacé des édifices favorise aussi cette bonne ventilation.


title: Diébédo Francis Kéré

text: L’« aventure humanitaire », le nouvel espace d’exposition permanent dans le Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ouvert en 2012, présente trois grands défis actuels. Trois espaces distincts, conçus chacun par trois architectes connus au niveau international avec différentes expériences culturelles. Chaque architecte a travaillé sur un thème : Gringo Cardia (Brésil) a travaillé sur la « défense de la dignité humaine », Shigeru Ban (Japon) a développé le sujet « limiter les risques naturels », et enfin Francis Kéré avec le thème « reconstruire le lien familial ».


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le passage noir de l’entrée, délimité par des murs en béton de chanvre, encourage le visiteur à considérer les émotions effrayées et suffocantes des tragédies familiales. Au centre de cette partie de l’exposition il y a une tour, également en béton de chanvre, qui représente une référence architecturale aux cabanes traditionnelles des familles nucléaires. La tour laisse pénétrer peu de lumière et son plancher est en acier Corten avec un aspect rouillé. Cet espace est un mémorial à de grandes tragédies comme le Massacre de Srebrenica. L’« Arbre de Messages », avec ses branches métalliques, il rappelle le contraste froid entre la nature et la guerre. La connexion entre la nature et la famille est un sous-thème important dans la partie d’exposition de Francis Kéré. La « chambre des témoins » contraste avec la tour, puisqu’ici l’accent est mis sur la transparence et l’espoir plutôt que sur les ténèbres et le désespoir. Cet espace souligne le rôle important joué par les témoignages oculaires dans l’action humanitaire. L’utilisation de matériaux simples met l’accent sur le lien fondamental entre la famille, les racines et la nature, et la grande importance de la difficile recherche de personnes disparues.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le 19 février 2016 a été inauguré l'orphelinat « Centre Noomdo » dans la localité de Youlou à 2 km de la ville Koudougou. Cette construction a été faite en utilisant des matériaux locaux.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Kéré a participé à plusieurs conférences et a conçu des études pour des projets dans de nombreux pays à travers le monde. Ses idées ont été présentées à la "Deutsches Architektur" à Francfort et à l'Expo 2008 à Saragosse. Il a également conçu des prototypes de bâtiments scolaires qui sont adaptées aux différentes régions climatiques du Yémen.


title: Diébédo Francis Kéré

text: Le centre d’architecture Arc en rêve à Bordeaux a consacré une exposition à Kéré, de décembre 2012 à mai 2013.


title: Diébédo Francis Kéré

text: D'octobre 2010 à janvier 2011, des modèles et photos de projets de Kéré ont été présentés au MoMA de New York, dans une exposition intitulée "Small Scale, Big Change: New Architectures of Social Engagement".


title: Diébédo Francis Kéré

text: En juin 2010, Kéré a participé au Congrès International d'Architecture à Pampelune, intitulé "Architecture: more for less".


title: Diébédo Francis Kéré

text: Kéré a travaillé comme professeur à son "alma mater" à Berlin. Pendant l'été du 2012, Kéré a enseigné à l'Université du Wisconsin à Milwaukee et, dès l'automne 2012, il est professeur à la "Harvard Graduate School of Design". En 2013, il devient professeur à l'Académie d'architecture de Mendrisio, en Suisse.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La confédération de l'Allemagne du Nord (en allemand : "") est une fédération constituée de vingt-deux États allemands situés au nord de la ligne du Main, qui a existé de 1867 à 1871. La confédération fut créée sur initiative du ministre-président de Prusse Otto von Bismarck à la suite de la victoire prussienne de 1866 face à l'Autriche et de la dissolution de la Confédération germanique.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Ayant battu les troupes autrichiennes à la bataille de Sadowa le , Guillaume, roi de Prusse, annexe la plupart des États qui avaient soutenu l’Autriche : le royaume de Hanovre, le Schleswig-Holstein, le duché de Nassau, la Hesse-Cassel (ou Hesse électorale), ainsi que la ville impériale de Francfort-sur-le-Main. Les négociateurs autrichiens, à la demande de François-Joseph, parviennent à maintenir l'existence du royaume de Saxe, contre l'avis des conservateurs prussiens, partisans de l'annexion du royaume, et contre l'avis du roi Guillaume : Bismarck impose l'indépendance du royaume saxon, soutenu par le "Kronprinz" prussien, Frédéric.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La partie au nord du Main du grand-duché de Hesse devient une partie de la confédération. L’Autriche est exclue de l'Allemagne unie (solution petite-allemande), doit accepter les annexions prussiennes et la dissolution de la Confédération germanique par le traité de Prague du.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La confédération est créée le sous la forme d’une alliance militaire, dite l’alliance d’août (en allemand : "") ; elle comprend initialement seize États (Prusse, Saxe-Weimar-Eisenach, Oldenburg, Brunswick, Saxe-Altenbourg, Saxe-Cobourg et Gotha, Anhalt, Schwarzbourg-Sondernshausen, Schwarzbourg-Rudolstadt, Waldeck, Reuss branche cadette, Schaumbourg-Lippe, Lippe-Detmold et les villes libres de Hambourg, Lübeck et Brême) ; six autres États princiers la rejoignent rapidement : les grands-duchés de Mecklembourg-Schwerin et de Mecklembourg-Strelitz le , la province de Haute-Hesse du grand-duché de Hesse le , Reuss branche aînée le , le duché de Saxe-Meiningen le et le royaume de Saxe le .


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La nature de la Confédération de l'Allemagne du Nord a été discutée. Des auteurs ont soutenu qu'elle était un État fédéral ; d'autres une confédération d'États ; d'autres une catégorie intermédiaire.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La Constitution est conçue par et pour Bismarck, qui impose son point de vue, aussi contre le roi Guillaume de Prusse. Elle garantit l’hégémonie de la Prusse.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Bismarck en rédige un avant-projet qu'il communique à son souverain le , et parvient à l'imposer face aux oppositions divergentes de Guillaume , du gouvernement prussien et des États confédérés.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: La présidence de la confédération de l'Allemagne du Nord revient au roi de Prusse (art. 11), qui convoque les deux chambres : le Bundesrat et le Reichstag et il nomme le chancelier confédéral, responsable uniquement devant le roi de Prusse.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Le parlement, le , est élu au suffrage universel, mais ne dispose pas de réel pouvoir. Le , la chambre haute, représentant les 22 États membres, reste dominé par la Prusse.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Cette prédominance institutionnelle matérialise le poids de la Prusse au sein de la confédération : regroupant 24,6 millions d'habitants, le royaume de Prusse s'étend de la frontière française à la frontière russe, sur l'ensemble de l'espace allemand, exerçant sa tutelle sur de petits États trop faibles pour mener une quelconque politique indépendante.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Pour ne pas heurter Napoléon III, Otto von Bismarck n’inclut pas les États du Sud de l’Allemagne (les royaumes de Bavière et de Wurtemberg, le grand-duché de Bade, le sud du Hesse-Darmstadt) dans la confédération de l'Allemagne du Nord.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: En secret et sous pression de Bismarck, ces quatre États signent avec la Prusse des traités d’alliance militaire, défensive et offensive. En même temps, la Constitution (art. 79) permet l’adhésion éventuelle de ces États où néanmoins un sentiment démocratique et anti-prussien est vif.


title: Confédération de l'Allemagne du Nord

text: Le duché de Saxe-Lauenbourg, détenu par le roi de Prusse en union personnelle depuis 1865, n'est généralement pas mentionné comme un État membre à part entière, mais il est cependant distinct du royaume de Prusse : la loi électorale prussienne de 1869 s'applique dans d'autres conditions.


title: Ski de fond

text: Le ski de fond est un sport d'hiver populaire notamment en Europe, au Canada, en Russie et plus largement dans l'ensemble de l'Europe de l'Est ou l'Alaska, qui se pratique sur des domaines enneigés et damés. Il est l'une des cinq disciplines qui constituent le ski nordique. Les pratiquants de ce sport sont appelés « fondeurs ».


title: Ski de fond

text: Sport olympique dès la mise en place des Jeux olympiques d'hiver en 1924, l'organisme chargé de la réglementation de la discipline et de ses épreuves est la Fédération internationale de ski (FIS) qui gère les différentes compétitions rythmant le calendrier en période hivernale : les championnats du monde (toutes les années impaires), la Coupe du monde (depuis 1982) et la coupe Marathon (depuis 1999 pour les courses longue distance en coopération avec la Worldloppet).


title: Ski de fond

text: Les skis utilisés sont longs, étroits, ne possèdent pas de carres métalliques et sont fixés uniquement à l'avant de la chaussure. Deux techniques permettent d'évoluer avec des skis de fond : la technique traditionnelle, dite « classique » ou du « pas alternatif », qui consiste à avancer dans deux traces parallèles, et, depuis les années 1980, la technique du « pas de patineur » ou « "skating" », dont le style au niveau des jambes peut s'apparenter au patinage à roulettes ou sur glace, en utilisant des skis légèrement plus courts.


title: Ski de fond

text: Le ski de fond est le sport nécessitant le plus fort VO2 max (puissance respiratoire), devant l'aviron et le cyclisme. Ce sport se pratique sur des pistes au sein de domaines nordiques dont l'accès est en général payant à des tarifs restant inférieurs à . En France, la redevance rapporte environ d'euros pour de journées skiées par an.


title: Ski de fond

text: Le ski de fond est originaire des pays scandinaves dans l'Antiquité ( ) et serait né plus précisément à l'endroit où se situe la Norvège. Le ski de fond assure plusieurs fonctions essentielles pour l'homme au cours de son histoire mais il constitue avant tout un moyen rapide pour se déplacer et chasser. Ainsi, dans la mythologie norvégienne, la présence d'un dieu du ski Ull et d'une déesse du ski et de la chasse Skadi démontre la place prépondérante du ski. Il existe cependant une autre thèse sur la naissance du ski de fond : dans sa forme primitive, il ressemble fort au ski de randonnée nordique (SRN), originellement mode de déplacement utilitaire et qui se pratique en terrain naturel non aménagé, même sous sa forme actuelle, contrairement au ski de fond moderne qui nécessite des engins mécaniques pour entretenir les pistes. Certains spécialistes considèrent que le SRN est à l'origine de toutes les disciplines de ski actuelles et le ski de fond n'en serait qu'une déclinaison.


title: Ski de fond

text: À partir du , il est utilisé par les troupes d'infanterie chez les Vikings puis chez les Suédois. Enfin, il est aussi à l'origine de grandes découvertes dans des contrées jusque-là peu accessibles comme le Groenland. Au , le ski est importé en Europe centrale par l'intermédiaire des étudiants norvégiens ainsi que sur le continent nord-américain par certains émigrants. Le ski connaît également un grand succès avec l'innovation apportée par Sondre Norheim et son télémark.


title: Ski de fond

text: Son aspect pratique va céder la place à l'aspect sportif et ludique avec la mise en place de compétitions à partir de 1843 en Norvège puis 1877 en Suède et 1879 en Finlande. Le ski de fond devient alors l'un des sports les plus populaires des pays scandinaves. En 1924, deux ans après la création de la Vasaloppet, la Fédération internationale de ski est créée et le ski de fond est programmé aux premiers Jeux olympiques d'hiver en 1924 avec deux épreuves : celle du et du , réservée aux hommes. L'année suivante, sont organisés les championnats du monde de ski nordique avec la programmation du ski de fond. Cet évènement a lieu chaque année impaire. À cette époque, alors que le ski alpin fait son apparition, la FIS ne reconnaît que le ski de fond sous l'appellation de "Ski" et seule la technique du « pas alternatif » (classique) est identifiée.


title: Ski de fond

text: Il faut attendre les années 1980 pour assister à une évolution majeure du ski de fond avec l'apparition de la technique du « pas de patineur » ou "skating". Cette innovation accroît la vitesse sur les skis, particulièrement en fin de course quand le fart vient à manquer sous les skis. La FIS reconnaît cette technique et autorise sa pratique en compétition, les stations de sports d'hiver développent alors leurs infrastructures afin que chaque technique puisse être pratiquée. En 1982, la FIS crée la Coupe du monde sur le modèle de la Coupe du monde de ski alpin où divers formats de course (sprint, poursuite, individuel, relais) sont organisés tout au long de la saison hivernale et donnent lieu à un classement. Parallèlement, les courses longue distance (courses de masse) s'organisent pour mettre un calendrier où chaque épreuve puisse être reconnue (Worldloppet). À partir de 1999, la Worldloppet et la FIS décident de coopérer pour mettre en place la coupe Marathon.


title: Ski de fond

text: Le ski de fond requiert différentes techniques de progression, de virage, de montée et de descente. En ski de fond, deux techniques permettent de se déplacer : le pas alternatif ou technique dite « classique », et le pas de patineur, également connu sous l'appellation anglaise « skating », une technique utilisée depuis 1985.


title: Ski de fond

text: La technique dite « classique » ou pas alternatif se pratique avec des skis traditionnels dont la partie centrale est fartée ou dotée de peaux synthétiques pour la retenue ou, à défaut, équipée d'écailles dans le cadre d'une utilisation loisirs (skis de location). Cette technique est aussi appelée pas alternatif (bien que le skating mette lui aussi en œuvre une technique avec poussée alternative droite et gauche). En style classique, il existe principalement trois sortes de mouvements :


title: Ski de fond

text: Officiellement, la technique classique interdit d'avoir un appui latéral qui génère une phase de glisse. Ainsi les prises d'appui doivent se faire dans le sens axial, sauf s'il n'y a pas de phase de glisse, comme dans une montée "en canard ou en ciseau".


title: Ski de fond

text: Le pas de patineur, plus couramment appelé par son nom anglais, "skating", se pratique avec des skis lisses, sans fart de retenue, pour glisser le plus efficacement possible sur toute leur longueur. C'est la technique utilisée, notamment, en biathlon. Là encore, différents pas sont possibles :


title: Ski de fond

text: Le patineur peut occasionnellement, notamment dans des descentes, utiliser les rails du ski de fond classique pour reposer son organisme.


title: Ski de fond

text: Le ski de fond, que ce soit en technique classique ou en skating, est le sport nécessitant la plus forte VOmax (puissance respiratoire) devant l'aviron et le cyclisme. En revanche, il implique des mouvements doux et ne traumatise pas les articulations.


title: Ski de fond

text: Les skis sont longs et étroits et uniquement fixés à l'avant de la chaussure afin de laisser le talon libre. Les skis sont globalement identiques dans leur construction, qu'ils soient destinés à la technique classique ou du pas de patineur. Le ski de fond classique possède néanmoins une spatule nettement plus relevée et courbée que celle du ski de skating. Les skis de skating sont plus courts.


title: Ski de fond

text: En compétition de ski classique (Marcialonga, etc), les athlètes sont désormais autorisés à utiliser du matériel de skating. En revanche, la technique du skating reste interdite, sous peine de disqualification.


title: Ski de fond

text: Pour la technique classique, dite « pas alternatif », la surface de la semelle des skis nécessite la présence d'un système anti-recul afin de favoriser la poussée vers l'avant et d'éviter le glissement vers l'arrière. Trois systèmes sont possibles :


title: Ski de fond

text: Le ski est généralement 3 à 10 % (ou ) plus grand que le skieur. Le ski classique est en général plus grand que le skieur. Par exemple un skieur de prendra des skis de skate de et des skis classiques de .


title: Ski de fond

text: Les deux types de ski (classique et skating) doivent être recouverts d'un fart de glisse afin d'améliorer leurs performances. Le ski de skating est recouvert sur toute sa longueur, alors que la chambre à fart d'un ski de classique ne doit jamais être recouverte d'un fart de glisse. L'application régulière d'un fart de glisse contribue également à l'entretien de la semelle du ski.


title: Ski de fond

text: Le choix d'un fart, et plus généralement le fartage aussi bien de glisse que de retenue, est une science complexe nécessitant beaucoup d'expérience afin de faire le bon choix en compétition, en fonction des conditions neigeuses et météorologiques. Ceci est d'autant plus important que l'impact du fart sur les performances d'un ski est énorme. Ainsi même en Coupe du monde, il arrive que des athlètes abandonnent ou perdent une course à la suite d'un mauvais choix ou pari sur le fart au départ.


title: Ski de fond

text: En compétition, le choix du bon fart fait l'objet de nombreux essais sur le terrain avant la course proprement dite. Dans le sport de haut niveau, les compétiteurs possèdent plusieurs paires de ski avec des combinaisons de fartage différentes leur permettant ainsi de faire le meilleur choix adapté aux conditions avant le départ de la course.


title: Ski de fond

text: En biathlon notamment, les grandes équipes internationales bénéficient de structures chargées spécialement du travail de fartage et de l'entretien des skis et qui les suivent tout au long de la saison de ski (Coupe du Monde, championnats du Monde, etc). Un camion-atelier dédié à l'entretien des skis suit l'équipe de France par la route et la rejoint à chaque étape de la coupe du Monde, par exemple.


title: Ski de fond

text: Les chaussures de ski de fond comportent, en plus du système de fixation, une semelle relativement rigide, qui comporte un rail permettant à la chaussure de rester alignée avec le ski.


title: Ski de fond

text: Les chaussures pour la technique classique sont en général au format bottine, c'est-à-dire qu'elles vont jusqu'au-dessus de la cheville. Le maintien de la cheville y est moins important et ces chaussures sont montantes surtout pour éviter que la neige rentre dans la chaussure.


title: Ski de fond

text: Les chaussures pour la technique du pas de patineur ont une semelle identique, mais souvent plus rigide, le pied n'ayant pas besoin de se « dérouler » dans la chaussure. Elles sont plus hautes, montant une dizaine de cm au-dessus de la cheville en intégrant une coque permettant le maintien latéral de la cheville.


title: Ski de fond

text: Les fabricants diversifient leur gamme en réalisant des bâtons en fibre de verre mélangé à du carbone, le prix et les performances dépendant de la répartition en pourcentage de ces deux fibres.


title: Ski de fond

text: La longueur des bâtons en style classique est de de moins que le skieur et de de moins pour le style skating. Un skieur de prendra des bâtons de en style classique et de en skating.


title: Ski de fond

text: Les courses de ski de fond ne peuvent se dérouler à plus de d'altitude et les dénivellations ne peuvent être excessives. Le style de course , libre ou classique, doit être respecté : dans une épreuve en style classique, il n'est pas autorisé d'avoir des appuis latéraux, sauf lors des virages. En style libre, tous les mouvements sont autorisés.