title: Chengdu J-10

text: Les inspirations, voire copies, restent fréquentes dans toutes industries dont celle de l'aéronautique militaire, mais plus particulièrement en République Populaire de Chine, où la contrefaçon est endémique.


title: Chengdu J-10

text: Le bloc moteur est d'origine russe jusqu'en 2020, il s'agirait d'un dérivé du AL-31F qui équipe les Su-27 produit sous licence en Chine : le AL-31FN. Les Chinois ont peiné à développer leur propre motorisation (WS-10) et en l'absence de licence de fabrication, ils sont contraints à acheter leur moteur chez les Russes.<br>


title: Chengdu J-10

text: Les premiers J-10C équipés de réacteurs chinois, le WS10B, sont prêts à être livrés en mars 2020 et sont en service opérationnel en mai 2021.


title: Chengdu J-10

text: C'est dans le domaine de l'armement que les Chinois font le plus d'efforts en développant leur propre gamme d'armements guidés, le reste provenant de Russie. Le J-10 peut emporter des armements de type air-air, air-sol et une nacelle de désignation ou de brouillage électronique au niveau des points d'emports latéraux.


title: Chengdu J-10

text: Le J-10 possède un canon interne de . Il peut emporter des charges sur d'emport pour une masse utile de


title: Chengdu J-10

text: L'appareil a péché à ses débuts aussi dans le domaine de la navigation et du guidage, les Chinois étant dépendants jusqu'au début des années 2010 des réseaux russes (Glonass) et américains (GPS), ce qui affecte leur indépendance jusqu'à la mise en service du réseau Beidou. Le radar Type 1473 à impulsion Doppler est de fabrication chinoise. Il permet de suivre 10 cibles tout en en attaquant 4 simultanément sur un champ large de .


title: Chengdu J-10

text: Le reste des caractéristiques techniques est encore relativement flou selon les sources. Ainsi la masse à vide est de ou et sa capacité d'emport est estimée à ou .


title: Chengdu J-10

text: En juillet 2004, une cérémonie officielle marque la mise en service officielle de l'appareil où sont présentés aux officiels une dizaine d'appareils. Le premier lot comprenait , et fut suivi d'un second lot de 100 avions à partir de 2005. 300 de la première version sont finalement construits.


title: Chengdu J-10

text: L’armée de l’air chinoise a estimé à environ 300 appareils ses besoins et il est possible que l’aéronavale de la marine (PLANA) en fasse aussi la demande.


title: Chengdu J-10

text: La rentabilisation d'un programme en aéronautique passe beaucoup par la vente à l'export. Les pays visés ne disposent pas des moyens financiers ou des autorisations nécessaires pour acheter des appareils auprès des nations occidentales (F-35, Rafale, Eurofighter, Gripen…).


title: Chengdu J-10

text: Il s'agit principalement des marchés de l'Asie Pacifique, d'Amérique du Sud, d'Afrique et de la région Moyen-Orient-Afrique du Nord. Mais ces derniers sont largement prospectés par l'industrie russe.


title: Chengdu J-10

text: Pour l'heure, outre l'Iran, quatre pays ont montré un intérêt pour le chasseur chinois : le Pakistan, l'Indonésie, la Thaïlande et l'Argentine.


title: Chengdu J-10

text: Il ne trouve toutefois aucun débouché à l'exportation avant la fin et une première commande venue du Pakistan.


title: Chengdu J-10

text: Le Pakistan a commandé 36 avions J-10B en pour un montant d'1,4 milliard de dollars américains mais cette décision est annulée en .


title: Chengdu J-10

text: Le , le Pakistan annonce commander auprès de la Chine vingt-cinq J-10C, les deux premiers sont aperçu le dans ce pays.


title: Plasmocyte

text: Les plasmocytes (parfois appelés à tort cellules plasmatiques - un calque du terme anglais "plasma cells") sont des lymphocytes B pleinement différenciés, sécréteurs d'anticorps. Ils sont uniquement présents dans les tissus. On en trouve aussi beaucoup au niveau des muqueuses où ils produisent notamment des IgA dimériques qui deviendront des IgA secrétoires. On ne les trouve ni dans le sang, ni dans la lymphe à l'état normal. Dans les organes lymphoïdes périphériques, ils sont notamment présents au niveau des zones B des ganglions lymphoïdes. Ce sont des cellules basophiles, hormis à proximité de leur noyau, région qui est nommée archoplasme. Cette basophilie est due à la présence d'un abondant réticulum endoplasmique, riche en ARN, servant à la production massive d'immunoglobulines ou anticorps.


title: Plasmocyte

text: Ces cellules produisent des anticorps et représentent le stade final de différenciation des lymphocytes B. À ce titre, elles participent à l'immunité à médiation humorale.


title: Plasmocyte

text: À la différence des lymphocytes B, qui présentent leurs anticorps à leur surface (ancrés dans la membrane), les plasmocytes produisent des anticorps circulants. De plus, ces cellules se caractérisent par une incapacité à se multiplier (contrairement aux autres stades d'activation des lymphocytes). Le marqueur les caractérisant est une molécule nommée CD138 ou syndecan-1, un récepteur de molécules faisant partie de la matrice extracellulaire.


title: Plasmocyte

text: Les lymphocytes B matures, une fois activés par leur rencontre avec l’antigène, se différencient en plasmocytes responsables de la production des anticorps et en lymphocytes B mémoire.


title: Plasmocyte

text: L'archoplasme, du grec "archos" (« chef, guide ») et de "plasmos" (« chose »), est la partie juxtanucléaire du plasmocyte. Seule région non basophile, il n'est donc pas coloré par les colorants usuels en microscopie optique et il apparaît translucide. En microscopie électronique, on peut y voir l'appareil de Golgi.


title: Plasmocyte

text: Certaines maladies cancéreuses impliquent un dérèglement lié aux plasmocytes, notamment les deux suivantes :


title: Inside Job (série télévisée)

text: Alex Hirsch, créateur de la série d’animation "Souvenirs de Gravity Falls", est coproducteur délégué et coscénariste de la série.


title: Inside Job (série télévisée)

text: Dans cette comédie qui se déroule dans une organisation , Cognito, Inc. aux États-Unis, toutes les théories du complot sont réelles et une femme, Reagan Ridley, essaie de garder leurs activités à l'abri des regards indiscrets. La série suit une génie de la technologie et son partenaire qui essaient de découvrir les secrets sur le monde qui sont « cachés dans l'ombre » alors qu'elle travaille dans un endroit rempli de reptiliens et de champignons hallucinogènes.


title: Inside Job (série télévisée)

text: Le site Web agrégateur Rotten Tomatoes rapporte un taux d'approbation de 79 % avec une note moyenne de 7,20/10, basée sur 14 avis. Il n’établit cependant pas de consensus critique.


title: Inside Job (série télévisée)

text: Pour cnews.fr, la série est une bonne surprise. Elle . Le site Numerama quant à lui note que . Selon la rédaction . Le site juge que la qualité première de la série est de faire rire avec le complotisme, c'est pourquoi elle aide à relativiser ces thèses et permet alors de livrer bienvenue. La rédaction continue en soulignant que . En effet, En conclusion Numerama établit que .


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Le col du Grand-Saint-Bernard, anciennement appelé col du Mont-Joux (en valdôtain "Col du gran Sèn Bernard", en töitschu "Dan Gruassen Beerg"), est un col de montagne routier des Alpes pennines, situé à d'altitude en Valais sur la commune de Bourg-Saint-Pierre en Suisse. La frontière avec l'Italie (commune de Saint-Rhémy-en-Bosses) passe quelques centaines de mètres au sud-ouest du col. Il sépare la vallée du même nom, en Vallée d'Aoste au sud, du val d'Entremont, situé en Valais au nord et constitue un passage entre le mont Mort et la pointe de Drône, tous deux situés sur la frontière italio-suisse. C'est le troisième plus haut col routier des Alpes suisses et le septième plus haut d'Italie.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Au Néolithique, le col aurait servi de passage pour les premiers habitants du Valais qui se seraient approvisionnés en pierres en vallée d'Aoste. Les mouvements de population ont dû se poursuivre jusqu'à l'âge du fer et certainement durant la période de la Tène.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: La première mention historique des habitants de la vallée d'Aoste, les Salasses, remonte à leur défaite face aux Romains en 133 av. J.-C. Selon Tite-Live, les Celtes Boïens et Lingons franchirent le col, peut-être avant de s'installer en Gaule cisalpine au


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Certaines interprétations historiques erronées, réfutées par Tite-Live, y faisaient passer l'armée d'Hannibal Barca et ses éléphants en 218 av. J.-C.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: L'histoire du col suit celle de la province romaine des Alpes pennines. L'antique voie romaine, avec tranchées, ponts et tunnels existe toujours, elle longe en contrebas l'actuelle route d'accès au col.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Le col prit le nom de col du Mont-Joux (du latin "Mons Jovis", « mont de Jupiter »). Le col est le point culminant et l'un des passages les plus difficiles de la via Francigena, chemin de pèlerinage menant à Rome, dont l'itinéraire le plus ancien est donné par Sigéric de Cantorbéry, en 990 ; ce dernier n'a pas dormi sur le col, mais à Bourg-Saint-Pierre, puis à Saint-Rhémy-en-Bosses. Le col est également cité par Nikulas de Munkathvera dans le "Leiðarvísir", récit de voyage rédigé vers 1155.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Le col du Mont-Joux, lieu de passage privilégié des commerçants et des pèlerins, était le lieu de nombreux brigandages. Au , saint Bernard de Menthon, qui eut pitié des malheureux qui y mouraient régulièrement, obtint de l'évêque d'Aoste qu'une expédition délivre le lieu des brigands et que l'hospice détruit soit reconstruit (en l'an 968) pour héberger et secourir les voyageurs. C'est ainsi qu'en reconnaissance le col prit par la suite le nom de son bienfaiteur. L'hospice fut ensuite placé sous la juridiction de l'évêque de Sion, préfet et comte du Valais. Cette particularité explique le fait que l'intégralité du col se situe aujourd'hui en territoire suisse. Ce col fut l'un des passages principaux entre le sud et le nord des Alpes jusqu'au et l'aménagement du col du Saint-Gothard. Le col du Grand-Saint-Bernard est maintenant connu pour son hospice et ses chiens homonymes.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Bonaparte y passa en mai 1800 avec , lors de la campagne d'Italie. Le peintre David immortalisa cet instant dans une œuvre artistique majeure : "Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard", où il représente un Bonaparte monté sur un cheval fougueux, alors qu'en réalité il montait un mulet, bête jugée plus sûre pour les sentiers de haute montagne.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: La route carrossable, tracée en 1905 et ayant une déclivité de 9 %, n'est praticable que lorsque la neige a suffisamment fondu, à la belle saison. Elle est doublée par un tunnel routier payant de creusé en 1964, qui abrite la route européenne 27. La route d'accès au tunnel est couverte, l'entrée nord, côté Valais se situe à d'altitude et l'entrée sud, côté valdôtain à , la liaison transalpine est donc praticable toute l'année.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Le col du Grand-Saint-Bernard était relié depuis le par un service de car postal entre Aoste et Martigny, deux fois par jour, lorsque les conditions climatiques permettaient son franchissement et qu'il n'y avait pas encore le tunnel. Depuis l'ouverture du tunnel, la liaison directe en car postal de Martigny à Aoste évite le col. Cette liaison, passant par le col, était le fruit de l'initiative de la compagnie du chemin de fer Martigny–Orsières et de la maison Tosco et Bordon d'Aoste. Lors de l'inauguration, le 26 juin 1953, les orateurs furent unanimes pour célébrer les relations d'amitiés entre les deux pays voisins, mais il fut également reporté, que la route du côté italien était en meilleur état et qu'elle serait entièrement goudronnée d'ici une année, mais que du côté suisse, aucun travail de réfection n'avait encore été fait, en particulier entre Liddes et le col. L'impression générale dans l'assemblée, fut que la route du côté suisse était « volontairement » abandonnée, bien qu'elle soit classée route nationale, alors que l'Italie, malgré sa participation aux deux guerres mondiales, avait mieux entretenu la route.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: De nos jours, du côté suisse, lorsque la route est ouverte à la circulation, le col est relié en transport public, en train de Martigny à Orsières et en car postal d'Orsières au col, ou de Martigny à Bourg-Saint-Pierre en car postal et par un autre car postal de Bourg-Saint-Pierre au col. Du côté italien, l'entreprise Arriva Italie gère la ligne Aoste-Martigny.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: La station météorologique située au col a enregistré une rafale à le lors de la tempête Vivian, il s'agit du record de Suisse.


title: Col du Grand-Saint-Bernard

text: Le col du Grand-Saint-Bernard a été franchi à 5 reprises par le Tour de France. Il a été classé en puis en hors catégorie en 2009, où il a constitué le point culminant de la course lors de la et a été enchaîné pour la première fois depuis 1963 avec le col du Petit-Saint-Bernard. Voici les coureurs qui ont franchi le col en tête : l'Italien Gino Bartali en 1949, les Espagnols Carmelo Morales en 1959 et Federico Bahamontes en 1963, le Belge Martin Van Den Bossche en 1966 et l'Italien Franco Pellizotti en 2009.


title: L'Île aux trente cercueils

text: L'Île aux trente cercueils est un roman policier et fantastique de Maurice Leblanc dans lequel apparaît, dans la deuxième partie, son personnage d'Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur.


title: L'Île aux trente cercueils

text: Ce roman paraît en feuilleton dans "Le Journal" du au , puis en librairie en aux Éditions Pierre Lafitte. À noter qu'en 1922, il sortira en deux volumes : "Véronique" et "La Pierre miraculeuse".


title: L'Île aux trente cercueils

text: L'action se déroule en 1917 (entre, d'une part, "813" et "le Triangle d'or," et, d'autre part, "Les Dents du tigre") ; elle relate les aventures de Véronique d'Hergemont, à la recherche de son père et de son fils, déclarés morts en 1902, Arsène Lupin n'intervenant d'ailleurs que quand l'intrigue est bien installée.


title: L'Île aux trente cercueils

text: L'action du roman se déroule presque intégralement sur l'île de Sarek, île fictive qui serait un peu au large de l'archipel des Glénan. La forme, la topographie et le nom de cette île la rapprochent fortement de l'île anglo-normande de Sercq (appelée aussi "Sark" en anglais).


title: Keke Rosberg

text: Keijo Erik Rosberg dit Keke Rosberg est un pilote automobile finlandais, né le à Solna, près de Stockholm en Suède. Présent en Formule 1 de 1978 à 1986, il a remporté le championnat du monde de Formule 1 1982. Il est le père de Nico Rosberg, champion du monde en 2016.


title: Keke Rosberg

text: En tout début d'activité, il gagne le championnat de Formule Vee 1300 en 1973 (sur Hansen), puis le Championnat d'Europe de ("Coupe d'Or Super Vau") en 1975 (sur Kern-Kaimann), duquel il part en 1976. Il entame en 1978 sa carrière en Formule 1, dans la modeste équipe Theodore Racing. Hors-championnat, Rosberg remporte le BRDC International Trophy organisé par le British Racing Drivers Club sur le tracé de Silverstone. Mais en championnat du monde, il ne se qualifie qu'une seule fois sur la Theodore, en . Keke connaît globalement une saison désastreuse, qui le voit également piloter pour Wolf et ATS au gré des ennuis financiers de l'écurie Theodore. Sans volant au début de la saison 1979, il fait son retour à la F1 à mi-championnat chez Wolf en remplacement de l'ancien champion du monde James Hunt, qui a claqué la porte, dépité par les médiocres prestations des voitures anglo-canadiennes. Rosberg ne fera guère mieux. Il effectue en parallèle une partie de la saison en CanAm, remportant sur -Chevrolet les courses d'Atlanta et de Watkins Glen pour le Newman Freeman Racing (finissant cinquième du championnat, et obtenant encore un podium avec l'équipe de Paul Newman à la fin de l'année 1980 à Laguna Seca).


title: Keke Rosberg

text: Fin 1979, l'écurie Wolf cède son matériel à l'écurie Fittipaldi. Keke Rosberg suit le même chemin et rejoint l'écurie brésilienne. Au sein d'une équipe au plus mal financièrement, Rosberg est le plus souvent relégué en fond de grille. Malgré un podium et la satisfaction de se montrer régulièrement plus performant que son prestigieux équipier Emerson Fittipaldi, la saison 1980 tourne à la galère. Il en va de même en 1981, année conclue sans le moindre point au championnat.


title: Keke Rosberg

text: À l'issue de la saison 1981, Rosberg quitte les frères Fittipaldi et se retrouve ainsi sans avenir. Même si Rosberg est apprécié pour sa hargne au volant, les grandes écuries ne voient pas en lui un pilote d'avenir (il a déjà 33 ans), tandis que les écuries plus modestes attendent également d'un pilote qu'il amène un complément budgétaire, ce que Rosberg n'est plus en mesure de faire. La bouée de secours vient de l'équipe Williams, tout simplement championne du monde des constructeurs. Pour avoir longtemps cru (à tort) qu'il parviendrait à faire revenir son pilote fétiche Alan Jones sur sa décision de prendre sa retraite, Frank Williams se retrouve désemparé au cœur de l'hiver, et n'a d'autre solution que de faire confiance à Rosberg. Engagé par défaut par Williams, Rosberg se retrouve même propulsé premier pilote de l'écurie à l'issue du deuxième GP de la saison, lorsque Carlos Reutemann annonce brutalement son retrait de la compétition. Très régulier à défaut d'être véritablement brillant, Rosberg profite de l'inconstance de ses principaux concurrents (notamment les McLaren et les Renault) mais surtout des drames affectant la Scuderia Ferrari (mort de Gilles Villeneuve et grave accident de Didier Pironi, solide leader du championnat jusqu'aux deux tiers de la saison) pour décrocher à la surprise générale le titre tant convoité du champion du monde des pilotes. Cette saison-là, Rosberg ne remporte d'ailleurs qu'une seule course (le GP de Suisse, disputé en France sur le tracé de Dijon-Presnois). Une remarque s'impose à propos de cette saison 1982 : onze pilotes se sont imposés au cours de la saison et aucun n'a pu le faire plus de deux fois.


title: Keke Rosberg

text: En 1983, Rosberg prouve pourtant qu'il n'est pas un champion par défaut en s'imposant lors de la Race of Champions hors-championnat, à Brands Hatch, puis en championnat du monde, avec la manière, lors du GP de Monaco. Sur une piste humide, profitant de l'agilité de son V8 Cosworth atmosphérique, il livre une véritable démonstration de pilotage en pneus slicks. En mai il termine également troisième des 1 000 kilomètres du Nürburgring avec Lammers et Palmer sur Porsche 956.


title: Keke Rosberg

text: Toujours chez Williams en 1984 et 1985, Rosberg participe activement à la mise au point du tout nouveau moteur V6 Honda turbo. Avec une voiture très puissante mais particulièrement rétive, il livre notamment une nouvelle prestation spectaculaire pour s'imposer sur le sinueux tracé urbain de Dallas. En 1985, le moteur Honda enfin arrivé à maturité, il remporte deux nouvelles courses, encore sur des tracés urbains: à Détroit, puis en fin de saison à Adelaide, au terme d'un duel musclé avec le jeune Ayrton Senna. Toujours en 1985, Rosberg se met également en évidence lors des qualifications du GP de Grande-Bretagne à Silverstone. Sur une piste pas totalement sèche, il signe une pole position à la moyenne étonnante de , le tour le plus rapide de l'histoire de la Formule 1. Ce record tiendra pendant près de 20 ans.


title: Keke Rosberg

text: À l'issue de la saison 1985, Rosberg rejoint l'écurie McLaren, championne du monde en titre avec Alain Prost. On attend un duel au sommet entre les deux champions du monde, aux styles si différents, mais la lutte tourne court. D'emblée, Prost prend irrésistiblement le meilleur sur le Finlandais, rapidement réduit au rôle d'équipier de luxe. Rosberg annonce qu'il quitte la Formule 1 au terme de l'année 1986.


title: Keke Rosberg

text: Bien que parti de la Formule 1 à l'âge respectable de 37 ans, Rosberg estime rapidement avoir encore des choses à montrer en piste. Il tente sans succès de retrouver un volant en Formule 1, mais est tout de même appelé par Jean Todt afin de faire débuter en compétition la Peugeot 905 dans le championnat du monde de sport-prototype. Rosberg dispute ainsi la fin de saison 1990 ainsi que la totalité de la saison 1991. Mais en quittant Peugeot prématurément (Keke a lâché la proie pour l'ombre, pensant retrouver un volant en F1), il n'a pas participé aux plus belles heures de la voiture française en 1992 et 1993, bien que remportant les pénultième et antépénultième épreuves du championnat du monde des voitures de sport 1991 avec Yannick Dalmas ( de Magny-Cours, et de Mexico).


title: Keke Rosberg

text: Rosberg s'est ensuite reconverti dans le championnat allemand de tourisme DTM, en tant que pilote mais également en tant que directeur d'écurie de son équipe Team Rosberg. Cela ajoute une nouvelle corde à l'arc de Keke, qui à la fin des années 1980, a également monté une entreprise de management de jeunes pilotes. C'est ainsi lui qui a lancé les carrières de JJ Lehto et Mika Häkkinen. Plus récemment, Keke Rosberg a également favorisé l'accession au plus haut niveau de son fils Nico, devenu en 2006 pilote titulaire au sein de l'écurie Williams, puis chez Mercedes GP, avec laquelle il a été sacré champion du monde lors de la saison 2016.


title: Indice d'explosivité volcanique

text: L'indice d'explosivité volcanique, ou échelle VEI de l'anglais "", fut inventée par Chris Newhall de l'United States Geological Survey et Steve Self de l'université d'Hawaii en 1982 pour établir une mesure relative de l'explosivité des éruptions volcaniques.


title: Indice d'explosivité volcanique

text: Le volume des matériaux éjectés, la hauteur du nuage d'éruption, et les observations qualitatives (en utilisant des expressions allant de « modéré » à « colossal ») sont utilisés pour déterminer la valeur d'explosivité. L'échelle est ouverte et va de 0, pour les éruptions non-explosives (moins de 10 mètres cubes de tephra éjecté), à généralement 8, pour les éruptions explosives méga-colossales qui peuvent éjecter 10 mètres cubes de tephra et avoir une colonne nuageuse haute de plus de . Chaque intervalle de l'échelle représente un accroissement de 10 fois du volume des matériaux éjectés (sauf entre les indices 1 et 2 : facteur 100). Des valeurs supérieures à 8 peuvent être utilisées si nécessaire.


title: Indice d'explosivité volcanique

text: La faiblesse de l'échelle VEI est de ne pas tenir compte de la densité des matériaux éjectés ; les cendres volcaniques, les bombes volcaniques et l'ignimbrite sont traitées de la même façon. De plus, l'échelle VEI ne prend pas en compte la magnitude de la puissance de l'éruption.


title: Indice d'explosivité volcanique

text: "Le nombre d'éruptions historiques est basé sur les statistiques 2009 gérées par le Global Volcanism Program du Smithsonian Institution".


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby (CS Bourgoin-Jallieu) est un club de rugby à XV français basé à Bourgoin-Jallieu, en Isère.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le CSBJ a notamment remporté trois fois le championnat de France de deuxième division en 1965, 1971 et 1973 ainsi que le groupe B en 1984. Le club a surtout été vice-champion de France et vainqueur du challenge européen en 1997.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le rugby apparaît à Bourgoin dès 1897 grâce à un nommé Fischer, jeune fils d'un notaire, de retour d’Angleterre, qui proposa quelques parties à ses condisciples du collège de la ville.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le club proprement dit naît en 1906 (le cinquième de l’Isère, après Grenoble, Vienne, Vizille et La Mure) sous le nom de « Club sportif bergusien », les Bergusiens étant les habitants de Bourgoin.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Les couleurs du club, ciel et grenat, sont les couleurs du club de football anglais d'Aston Villa qu'un étudiant anglais originaire de Birmingham supportait.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Dans l'entre-deux-guerres, le club joue au deuxième niveau du rugby français (appelé Honneur, Excellence A ou deuxième division suivant les époques), avec de brefs passages en promotion (troisième division).


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: À la reprise en 1943, Bourgoin ne fait pas partie des 95 clubs retenus pour jouer le championnat de France et doit se contenter de la Coupe de France.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1946, après une défaite à Gap pour le compte du quatrième tour de la Coupe de France, Bourgoin est éliminé, ce qui provoque une crise au sein du club.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1948, la FFR entreprend la réorganisation des compétitions et le club de Bourgoin est classé au troisième niveau national (toujours appelé Honneur).


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: L'entraîneur est le Catalan Jacques Palat, ancien de l'USA Perpignan. Bourgoin remonte en deuxième division en 1951 malgré une défaite en demi-finale contre Saint-Girons SC.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: À partir de 1952, le CSB se maintient systématiquement en deuxième division. Il prend le nom de Club sportif Bourgoin-Jallieu , même si les deux communes ne sont officiellement réunies qu'en 1967.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: L'intersaison voit l'arrivée d'André Pagès, entraîneur/joueur qui a fait ses preuves à Saint-Claude. Le collectif berjallien peine à trouver ses marques lors de la phase aller avant de remporter six matchs sur sept lors de la phase retour. Qualifié, Bourgoin élimine ensuite l'ASPTT Paris, Pézenas, Côte-vermeille et Gaillac. En finale du championnat 1965, le CSBJ remporte son premier titre d’importance, le championnat d’Excellence (14-6 a.p. contre Beaumont-de-Lomagne en finale à Avignon), et monte pour la première fois en première division, appelée alors Nationale.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Les débuts en première division sont difficiles, Bourgoin termine dernier de sa poule en 1966 mais est sauvé par la FFR. En effet, les dernières places pour le 1967 sont attribuées à la discrétion du comité de direction de la FFR entre les demi-finalistes du championnat de France de deuxième division et les derniers de leur poule de première division. La Fédération choisit de repêcher le Stade toulousain, le SBUC, l'US Tyrosse, le CS Bourgoin-Jallieu et le SC Mazamet.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le club va ensuite faire l’ascenseur pendant une vingtaine d’années : descente en 1968, remontée en 1971 (avec le titre de champion de deuxième division à la clé, grâce à une victoire contre Pamiers, à Avignon), nouvelle descente en 1972.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le club va ensuite remonter en 1973 (avec un troisième titre de champion de deuxième division : victoire contre Le Creusot, à Roanne) puis, de nouveau, descente en 1979 alors que Marc Cécillon fait ses premières apparitions sous le maillot ciel et grenat.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Après une remontée en 1982 (défaite en finale du championnat de France groupe B contre Aire-sur-l'Adour), il quitte l’élite une dernière fois l'année suivante.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le club va ensuite remonter en 1984 avec le titre de champion de France groupe B acquis contre Le Creusot sur le terrain de Bourg en Bresse.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Bourgoin s’acclimate rapidement au groupe A. Pour son retour dans l’élite, le club se qualifie pour les huitièmes de finale du Championnat après une victoire contre Tarbes, quart de finaliste la saison précédente en match de barrage.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: La saison suivante voit l'arrivée du pilier international de Nice Hervé Chabowski mais elle sera difficile et Bourgoin, septième seulement de sa poule de dix clubs et qui sera reversé dans le groupe A2. Bourgoin est invité cette année-là à disputer le prestigieux Challenge Yves du Manoir mais échoue à se qualifier.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le club remonte immédiatement avec un nouveau huitième de finale perdu contre le Racing CF, futur finaliste de la saison 1986-1987. En Challenge, Bourgoin ne participe pas aux phases finales.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1988, Bourgoin, cinquième de sa poule, manque de peu la qualification en huitième de finale du Championnat malgré un succès de prestige contre le Stade toulousain à Pierre-Rajon. En Challenge, Bourgoin obtient sa première qualification pour les phases finales. Il est ensuite éliminé par l'US Dax, futur finaliste de l'épreuve en huitième de finale, par après prolongations.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1989, Bourgoin manque encore de peu la qualification en Championnat malgré une deuxième victoire consécutive contre le Stade toulousain à Rajon. Bourgoin dispute aussi une demi-finale du Challenge perdu contre le Biarritz olympique de Serge Blanco.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1990 et 1991, Bourgoin manque encore la qualification tant en Championnat qu'en Challenge. Enfin, en 1992, le club en progrès termine quatrième de sa poule mais est éliminé dès les seizièmes de finale par l'US Dax pourtant moins bien classé.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: La saison 1992-1993 voit l'arrivée au CSBJ de trois joueurs emblématiques Michel Malafosse de Grenoble et le néo-zélandais David Morgan qui rejoint un an après son compatriote Nigel Geany, les deux joueurs ayant évolué ensemble à Wellington. Cette année là, Bourgoin doit disputer un match de barrage contre Saint-Gaudens battu . En Challenge, Bourgoin termine dernier de sa poule et n'est pas invité la saison suivante.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Grâce à de bonnes générations de jeunes, le CSBJ parvient régulièrement à bien figurer mais sans jamais s’imposer au sommet. Outre l'entraîneur Michel Couturas qui va révolutionner le jeu berjallien, Il commence à réaliser un recrutement important avec notamment l'arrivée de Dominique Mazille, demi de mêlée des mammouths de Grenoble avec qui il vient de perdre une finale de championnat


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: controversée, Gilbert Brunat et Frédéric Nibelle deux autres Grenoblois en manque de temps de jeu, Alexandre Chazalet du Valence sportif et aussi le retour au club du redoutable buteur Patrice Favre en provenance de Nice.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Bourgoin atteint pour la première fois de son histoire les quarts de finale du Championnat en 1994. Il est alors éliminé par Dax 18-9 du trois-quart centre international Thierry Lacroix, meilleur réalisateur du championnat.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1995, Bourgoin atteint pour la première fois les demi-finales du Championnat en 1995 perdue avec un fort sentiment de frustration contre le futur champion, le Stade toulousain à la suite d'un essai polémique d'Émile Ntamack dans les arrêts de jeu alors que Bourgoin menait par . Le président Daniel Garnier du CSBJ voulait alors porter l'affaire en justice si la FFR n'invalidait pas le résultat.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Deux semaines plus tard, le club remporte le Challenge Jean Bouin (match pour la troisième place) devant le RC Toulon. La même année, Bourgoin atteint les quarts de finale du Challenge Yves du Manoir, battu par Montferrand.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1996, Bourgoin atteint les quarts de finale du Championnat où il est battu par la Section paloise tandis qu'il échoue à se qualifier en Challenge.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: La saison 1996-1997 voit l'arrivée au club de Pierre Raschi d'Oyonnax, de Laurent Leflamand de Grenoble et de Jean Daudé de Nîmes et le CSBJ, premier club français à l'issue des matchs de poules atteint enfin la finale, qu’il perd contre le Stade toulousain.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Cette année 1996-1997 reste la meilleure du club car il enlève le premier titre du Challenge européen, la « deuxième » Coupe d’Europe, contre Castres.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Sont entrés en cours de jeu : Patrice Favre, Frédéric Nibelle, David Morgan et Jean-François Martin-Culet


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le CSBJ est durant deux saisons le meilleur club français derrière le Stade toulousain, de par ses résultats et son centre de formation de très haut niveau.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 1999, le club s’incline en demi-finale du championnat une fois encore contre le Stade toulousain comme 4 ans plus tôt.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Bourgoin réalise une série de 46 matchs consécutifs sans défaite au stade Pierre Rajon entre 2002 et 2006.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: En 2003, le club échoue également en finale de coupe de la Ligue contre le Stade rochelais et en finale du challenge Sud-Radio défait par le Castres olympique 27-26.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Deux nouvelles demi-finales du championnat de France sont jouées en 2004 perdue contre le Stade français et en 2005 perdue face au Biarritz olympique, les deux futurs vainqueurs du championnat.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Les ciel et grenat disputent une nouvelle finale de Challenge européen en 2009 perdue contre les Northampton Saints.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le journal Midi olympique annonce le que les dirigeants du CSBJ, qui ont repris le club à Pierre Martinet en pour un euro symbolique, doivent fournir près de deux millions d’euros avant le sous peine de voir leur équipe descendre en Pro D2 pour cause financière, ces deux millions d’euros étant la dette laissée par Martinet et donc la somme qu’il exigeait pour la reprise du club avant de finalement se mettre d’accord avec les repreneurs pour un euro symbolique. Le , René Flamand annonce publiquement que le CSBJ est stable financièrement grâce notamment à deux subventions institutionnelles, d’un côté de la municipalité de Bourgoin-Jallieu et du conseil général de l’Isère, le reste étant versé par des partenaires privés.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de la saison 2010-2011, le club craque et ne suit plus, étant encore à la peine financièrement. Malgré le renfort de nombreux joueurs prometteurs, le CSBJ ne gagne que deux matchs de championnat et se retrouve aussi pénalisé de cinq points pour raison financière. Les défaites se suivent et empirent avec en point d'orgue une défaite à domicile contre La Rochelle. Le CSBJ finit bon dernier du après consécutifs passés en première division.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de l'inter-saison, les événements semblent pourtant aller pour le mieux : Serge Kampf comble totalement le déficit budgétaire de la saison précédente et les comptes sont remis à zéro. Le retour de Laurent Seigne avec un nouveau sponsor et un recrutement intelligent laissent espérer un retour rapide et éclatant du CSBJ en Top 14.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Hélas, les résultats peinent à convaincre. À la suite d'une mésentente entre les entraîneurs et les joueurs, le club subit plusieurs défaites d'affilée, le rapprochant potentiellement de la relégation et du spectre de la saison précédente. L'annonce d'un nouveau déficit budgétaire de d'euros minimum aggrave la situation et provoque le départ du président Gaston Maulin et du manager Laurent Seigne, remplacés à la hâte par le président de l'association et par l'entraîneur du centre de formation.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Les résultats ne se font pas attendre puisque le jeu revient ainsi que les victoires probantes qui permettent au club de finir le championnat en milieu de tableau, loin cependant de la remontée immédiate prévue.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de l'inter-saison, la police financière du rugby annonce une rétrogradation en si la situation financière n'est pas assainie au deuxième rendez-vous. Malgré une mobilisation des supporteurs et des PME locales permettant de combler apparemment le déficit, la DNACG confirme la rétrogradation du club en , et malgré les différents recours auprès de la Fédération Française de Rugby, du CNOSF et du tribunal administratif, la sanction est entérinée. Le club décide alors de dissoudre la section professionnelle afin d'éloigner le spectre d'une liquidation judiciaire du club et de démarrer le championnat de avec un bilan financier en bénéfice financier.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: L’année suivante, le est promu en Championnat Pro D2 après sa victoire en demi-finale face à l'US Montauban. Bourgoin termine la saison 2013-2014 de Pro D2 à la huitième place du classement, en remportant notamment une victoire dans le derby face au futur champion de France le Lyon OU.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de cette saison, l'équipe Reichel de Bourgoin atteint également les demi-finales du championnat de France.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Le , le club est placé en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Vienne. Il termine dernier de la Pro D2, est relégué en pour la saison 2017-2018 où il termine neuvième de la poule 1. La saison suivante, l’aventure se termine en 1/4 de finale contre Blagnac. L'année 2017 marque enfin la fin des soucis financiers du club avec une restructuration profonde du club.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de la saison 2018-2019, le CSBJ termine premier de la devant Dijon, mais s'incline de peu en quart de finale du trophée Jean-Prat contre Blagnac .


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: La saison 2019-2020 est plus compliquée. Le club figure dans une poule 2 relevée, en compagnie de Bourg-en-Bresse et de Narbonne, et figure à la cinquième place au moment où le championnat est arrêté pour cause de pandémie de Covid-19.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Lors de la saison 2020-2021, le CSBJ intègre le nouveau championnat de France de Nationale et termine à la huitième place avec puis à la onzième place avec la saison suivante.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Bourgoin partageait anciennement une rivalité avec le FC Grenoble dans le « derby isérois » et aussi avec le Lyon OU dans un derby rhônalpin.


title: Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby

text: Dans le championnat de Nationale, les derbies face à Chambéry et Valence Romans font partie des rencontres les plus attendues de la saison.


title: Destiny 2

text: Destiny 2 est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne multijoueur et développé par Bungie Studios et édité par Activision (et par Sony Interactive Entertainment pour le continent Asiatique sur PlayStation 4), sorti le 6 septembre 2017 sur PlayStation 4 et Xbox One et le 24 octobre sur Microsoft Windows. Il est également sorti le 19 novembre 2019 sur Stadia. Il s'agit de la suite du jeu vidéo "Destiny", sorti le 9 septembre 2014. En janvier 2019, Bungie annonce sa séparation avec Activision après 8 ans de partenariat, mais conserve les droits de la série.


title: Destiny 2

text: Selon les dires de Bungie, l'univers de "Destiny" est totalement vivant. Les actions des joueurs ont un impact plus ou moins important, allant jusqu'à créer des événements que même les développeurs n'avaient pas planifiés ni même imaginés. Le style de jeu est décrit par Bungie comme étant principalement du tir à la première personne tout en incluant des éléments de gameplay multijoueur. Bungie indique que le jeu ne soit confondu avec un MMO standard et qualifié de jeu social.


title: Destiny 2

text: Le genre de "Destiny" peut également être comparable à un RPG. Il est possible de créer son propre personnage, de lui choisir une classe parmi trois — Arcaniste, Chasseur et Titan — ainsi qu'une race parmi trois — Humain, Éveillé et Exo. La progression du joueur est illustrée par un système de Puissance, autrefois appelé Lumière. Ce dernier résulte de la moyenne de la Puissance de son équipement et est un indicatif semblable aux niveaux. Depuis la Saison 13 de Destiny 2, tous les joueurs commencent au niveau 1100 de Puissance.


title: Destiny 2

text: La dernière cité sur Terre, siège de l'Avant-garde, est attaquée par les forces Cabals de la Légion Rouge dirigées par le général militaire Cabal : Dominus Ghaul. Les Gardiens ont été dépouillés de leurs pouvoirs et de leurs armes, et contraints à fuir. Pour vaincre ces ennemis, ils devront retrouver leurs pouvoirs et s'aventurer dans de nouveaux mondes pour acquérir de nouvelles armes.


title: Destiny 2

text: C'est Eric Hirshberg, PDG d'Activision, qui évoque pour la première fois, une suite au jeu "Destiny". En 2014 il déclare . Basé sur le calendrier de publication originale du jeu publié par Bungie et Activision, de nouvelles suites séquentielles sont prévues tous les deux ans jusqu'à 2019. À l'origine prévue pour septembre 2016, le studio confirme le 11 février 2016 qu'une suite complète sortirait en 2017.


title: Destiny 2

text: Pour les joueurs ayant précommandé le jeu, une phase de bêta est disponible à partir du 18 juillet 2017 sur PlayStation 4 et du 19 juillet sur Xbox One. La bêta est ensuite ouverte pour tous les joueurs à partir du 21 juillet, et prend fin le 23 juillet. Une bêta pour la version Windows est disponible du 29 au 31 août. Le jeu sort ensuite le 6 septembre 2017 sur PlayStation 4 et Xbox One, et le 24 octobre sur Microsoft Windows.


title: Destiny 2

text: À sa sortie en 2017, le jeu déçoit par son gameplay vide et peu intuitif. En effet, face au premier opus, les joueurs attendaient un peu plus qu'un simple copié coller.


title: Destiny 2

text: C'est seulement au fur et à mesure des années que le jeu semble se remettre dans le droit chemin. La séparation de Bungie et d'Activision ayant fait avancer le processus.


title: Destiny 2

text: Avec la sortie de l'extension Renégats, Bastion des Ombres et enfin Au delà de la Lumière, le studio reconquiert le cœur de ses fans avec un gameplay toujours plus innovant et le futur semble être de son côté avec trois extensions prévues pour ses trois prochaines années.


title: Destiny 2

text: En 2022, avec la sortie de la 6-ème extension, la Reine Sorcière, le jeu reconquiert le cœur des joueurs et de la presse.


title: Prédicat honorifique

text: Les qualifications ou prédicats honorifiques sont l'ensemble des appellations de politesse et marques de respect en usage dans la diplomatie et la noblesse. Le terme français traditionnel est « qualification », mais les ouvrages de vulgarisation contemporains lui préfèrent souvent le terme « prédicat », dont l'acception dynastique n'est pas relevée ni attestée par les dictionnaires de la langue française, mais se trouve dans la langue allemande, dans les mots «  » (qualification nobiliaire) et «  » (titre honorifique).


title: Prédicat honorifique

text: Les codes régissant ces appellations diffèrent d'un pays à l'autre en fonction de l'histoire de la noblesse locale. Il existe néanmoins un consensus international concernant les monarques régnants qui sont désignés sous la qualification ou prédicat « Sa Majesté » ou « Sa Majesté Impériale » en fonction du type de monarchie.


title: Prédicat honorifique

text: Lorsqu'ils sont nommés, notamment lors des cérémonies protocolaires, on utilise la qualification ou prédicat suivie du titre pour les cérémonies où le monarque nommé est « souverain » et la qualification ou prédicat suivie du titre et du nom du pays lors des cérémonies étrangères. Ainsi sur le sol français, le roi de France était désigné comme "Sa Majesté le roi", mais "Sa Majesté le roi de France" sur un sol étranger.


title: Prédicat honorifique

text: Lorsque l'on s'adresse à la personne, on utilise de préférence la qualification ou prédicat seule en transformant l'adjectif possessif singulier « sa » par sa forme à la du pluriel. Ainsi, on répondait par "Votre Majesté" au souverain.


title: Prédicat honorifique

text: Il existe néanmoins un usage pour les prétendants au trône de France, qui portent des titres et qualifications de courtoisie : on dira ainsi "Son Altesse Royale" le comte de Paris, "Son Altesse Royale" le duc d'Anjou ou encore "Son Altesse Impériale" le prince Napoléon.


title: Prédicat honorifique

text: L'usage, notamment français, qui veut que la femme porte le prénom et le nom de l'époux (on dira Madame Jacques Chirac pour désigner Bernadette Chaudron de Courcel, épouse Chirac) vaut également pour la noblesse, mais connaît quelques adaptations. Ainsi on dira : "Leurs Grâces les très nobles et très honorables duc et duchesse de Norfolk" mais, les qualifications ou prédicat étant liées au titre "Sa Majesté la reine et Son Altesse Royale le duc d'Edimbourg", la reine et son consort n'ayant pas le même titre, donc pas le même prédicat.


title: Prédicat honorifique

text: Il est également d'usage lorsqu'on s'adresse à un souverain régnant ou qu'on parle de lui dans le langage courant de ne pas faire mention du nombre de fois où son nom de règne a été porté. Ainsi on parlera de "Sa Majesté le roi Louis" s'agissant de Louis XVI. On utilise également parfois, notamment en présence de plusieurs souverains le nom du territoire sur lequel ils règnent (que ce soit sur le sol souverain ou à l'étranger). Cet usage, en principe courant, sert surtout aujourd'hui pour distinguer les monarques anglais et français ayant eu pour nom de règne Henri ou Charles. Ainsi on dira "Sa Majesté le roi Henry d'Angleterre" pour Henry VIII d'Angleterre.


title: Prédicat honorifique

text: Cet usage portait également, sous l'ancien régime français, sur les anciens monarques légitimes. Ainsi on parlait de "Sa Majesté l'arrière-grand-père du roi" pour parler de Louis XIV durant le règne de Louis XV. Parfois il était également utilisé les sobriquets donnés aux rois, par exemple "Sa Majesté Saint Louis" pour parler de Louis IX après sa mort.


title: Prédicat honorifique

text: Par contre, dans les textes officiels il est toujours utilisé une qualification ou prédicat du type : "Sa Majesté, Louis le quinzième, roi de France et de Navarre" s'agissant par exemple de Louis XV. Il peut y avoir des différences, notamment lorsqu'il s'agit du premier roi portant ce nom. Ainsi Marie d'Angleterre ne se désignera pas comme "Marie la première" mais comme "Marie, la première de ce nom." il peut arriver aussi que l'on utilise le terme "le premier nommé".


title: Prédicat honorifique

text: Sauf cas particuliers, les qualifications ou prédicats sont en général utilisées sous la forme suivante : Qualification + Titre + prénom.


title: Prédicat honorifique

text: Les descendants de la famille impériale portent la qualification ou prédicat "Son Altesse Impériale et Royale" ().


title: Prédicat honorifique

text: L'ancienne qualification ou prédicat pour un éventuel prétendant au trône austro-hongrois est "Son Altesse Impériale et Royale l'archiduc" (suivi du prénom). Cette spécificité est due au fait que leurs ancêtres régnaient à la fois sur l'empire d'Autriche et le royaume de Hongrie.


title: Prédicat honorifique

text: Depuis 308, l'autorité des papes a toujours été assimilée à celle d'un souverain. En tant que monarchie élective, la cité du Vatican et les autres territoires pontificaux l'ayant précédée, ont toujours été reconnus comme des territoires indépendants dont le souverain est le pape.


title: Prédicat honorifique

text: Le prédicat du pape est "Sa Sainteté" (S.S.) suivi de son nom de règne. Ce prédicat vient du fait que tous les papes sont les successeurs de saint Pierre selon la tradition catholique romaine. Par exemple : "Sa Sainteté le pape François".


title: Prédicat honorifique

text: Le prédicat d'un cardinal, en sa qualité d'électeur du pape et "prince de la Sainte Église romaine", est "Son Éminence" (S.Ém.). Ce titre et le statut lui étant lié sera d'ailleurs à l'origine d'un profond conflit entre le pape Paul III et Henry VIII d'Angleterre. Ce dernier ayant fait exécuter John Fisher, un évêque que Paul III venait de nommer cardinal pensant que ce statut le protégerait.


title: Prédicat honorifique

text: Dans l'Égypte antique, on ne parle pas de qualification ou prédicat nobiliaire mais de titulature d'un roi ou d'un pharaon, terme qui désigne l'ensemble des cinq noms par lesquels il est désigné dans les textes et inscriptions. La titulature du roi d'Égypte ou du pharaon se compose donc de cinq « Grands Noms », chacun formé d'un titre suivi d'un nom proprement dit.


title: Prédicat honorifique

text: Les règles d'usage données ici sont celles en usage entre membres de la noblesse et en présence de la famille royale. Ces règles sont toujours en vigueur sous la République, un exemple est Louis de Bourbon, duc d'Anjou à qui l’État reconnait ce prédicat.


title: Prédicat honorifique

text: Il faut distinguer les princes du sang, c'est-à-dire les membres de la famille royale ou impériale et les autres princes.


title: Prédicat honorifique

text: En France, le roi ou l'empereur pouvaient être appelés "Monseigneur" et "Messire", ou "Sire", avec le prédicat "Sa Majesté", la reine ou l'impératrice, "Madame", avec le prédicat "Sa Majesté". Cette appellation demeurait pour les reines même lorsque le roi décédait. C'est pourquoi Marie de Médicis et Anne d'Autriche étaient appelées "Votre Majesté" malgré le fait qu'elles ne régnaient plus sur la France.


title: Prédicat honorifique

text: Cette formule ne doit pas cependant être utilisée comme titre d'appel, qui est "Sire" pour un homme, ou "Madame" pour une femme. On dira ainsi au roi : « "Sire, Votre Majesté est-elle prête pour la fête ?" » ou à une reine ou à une impératrice « "Madame, Votre Majesté est-elle prête pour la fête ? »."


title: Prédicat honorifique

text: Il était d'usage, depuis l'Entrevue du Camp du Drap d'Or entre Henry VIII d'Angleterre et d'Irlande et François, que, en présence du roi de France, les souverains étrangers – et notamment les souverains anglais – taisent leur prétention au trône de France, sauf à vouloir déclencher une guerre.


title: Prédicat honorifique

text: Ainsi, en Angleterre, Henry VIII était : "Henry, par la grâce de Dieu, roi d'Angleterre, d'Irlande et de France", mais en présence du roi de France : "Henry, par la grâce de Dieu, roi d'Angleterre et d'Irlande".


title: Prédicat honorifique

text: Les fils et les filles de France étaient appelés "Monseigneur" et "Madame", avec la qualification ou prédicat "Son Altesse Royale". Les princes de la famille impériale portaient, eux, la qualification ou prédicat "Son Altesse Impériale".


title: Prédicat honorifique

text: Le second fils du roi se faisait appeler "Monsieur" et son épouse "Madame" et leur fille aînée "Mademoiselle". La fille aînée du monarque pouvait également se faire appeler "Madame".


title: Prédicat honorifique

text: Pour les petits-fils de France et les princes du sang, la qualification était : "Son Altesse Royale".


title: Prédicat honorifique

text: Indépendamment des qualifications de majesté ou d'altesse, le roi, la famille royale, les princes et princesses du sang étaient désignés par une déclinaison de prédicats. "Très haut, très puissant et très excellent prince(sse)", pour le roi et la reine. "Très haut, très puissant et excellent prince(sse)", pour le dauphin et la dauphine. "Très haut et très puissant prince(sse)", pour les fils et filles de France. "Très haut et puissant prince(sse)", pour les petits-fils et petites-filles de France, ainsi que pour les princes et princesses du sang. Ces prédicats furent conservés sous la monarchie de Juillet, contrairement aux titres de fils de France, de petit-fils de France et de prince du sang, qui ne furent plus donnés après 1830.


title: Prédicat honorifique

text: À noter que certains princes du sang et notamment le puîné de la branche des Bourbon-Condé utilisaient préférentiellement leur titre de noblesse plutôt que le titre de prince. Ainsi, le duc d'Enghien était appelé "Son Altesse Monsieur le duc d'Enghien" et non : "Son Altesse Monsieur le prince de Condé". Dans les appellations particulièrement protocolaires ou en présence d'autres princes de la branche des Bourbon-Condé, il pouvait arriver que le puîné utilise le prédicat de : "Son Altesse Monsieur le prince de Condé, duc d'Enghien".


title: Prédicat honorifique

text: Dans l'usage écrit pour les familiers de la famille royale et surtout dans l'usage oral, il n'était pas rare d'utiliser la formule "Votre Altesse", mais l'usage était de faire suivre la qualification ou prédicat d'une révérence afin de montrer qu'il ne s'agissait pas d'un manque de respect.


title: Prédicat honorifique

text: Il était, par contre, strictement interdit de parler d'une altesse royale en tant que "Son Altesse", sauf à vouloir montrer à son interlocuteur tout le dédain que ladite altesse inspirait à celui qui l'avait ainsi appelée. Mais peu de gens s'y risquaient, car ceux qui osaient ouvertement manquer de respect à une altesse royale, recevaient généralement une lettre de cachet.


title: Prédicat honorifique

text: Bien que sous l'ancien régime il n'existât en France quasiment pas de titres de princes inféodés à la Couronne, il pouvait arriver que des princes non régnants étrangers (notamment de Russie ou du Saint-Empire) fussent admis à la Cour. Ils avaient dès lors le droit à la qualification ou prédicat de "Son Altesse".


title: Prédicat honorifique

text: En présence d'une altesse royale (ou d'une altesse sérénissime), nul ne pouvait nommer cette dernière autrement que par "Son Altesse Royale ou Sérénissime", de façon à marquer la préséance de la famille royale en territoire français.


title: Prédicat honorifique

text: À noter que les princes des familles régnantes étrangères admis à la Cour et surtout les altesses royales, conservaient leur qualification ou prédicat, mais pour faire la distinction avec la famille royale, il était ajouté à la fin de l'appellation le nom du royaume d'origine du prince. Ainsi, la sœur d'Henry VIII, Margaret aurait été à la cour de François : "Son Altesse Royale la princesse Margaret d'Angleterre et d'Irlande".


title: Prédicat honorifique

text: Il n'existe pas, dans ce cas, de qualification ou prédicat particulière sauf pour les ducs qui sont automatiquement appelés "Monsieur le Duc".


title: Prédicat honorifique

text: Il arrivait également que les chevaliers soient appelés "Messire" suivi du nom, voire du titre le cas échéant, notamment en remplacement de "Monseigneur". Cet usage est conservé au Royaume-Uni (titre "Sir").


title: Prédicat honorifique

text: En dehors de la Cour ou des cérémonies officielles, et notamment lorsqu'ils étaient appelés par des non-nobles, les appellations suivantes étaient tolérées pour la noblesse :


title: Prédicat honorifique

text: De manière générale, l'utilisation de "Monseigneur" par rapport à "Monsieur" marque un signe de soumission envers l'interlocuteur. Il n'était donc pas rare surtout durant le Moyen Âge que des nobles de moindre importance nomment leur suzerain par le terme "Monseigneur".


title: Prédicat honorifique

text: Par contre, entre nobles, on ne s'appelait pas "Monsieur le comte", mais simplement "Monsieur" sans référence au titre.


title: Prédicat honorifique

text: Outre ces appellations codifiées, il pouvait arriver que d'autres formules de politesse soient utilisées telle que .


title: Prédicat honorifique

text: Le prince souverain de Monaco et sa famille portent la qualification ou prédicat de "Son Altesse Sérénissime" pour les membres en ligne directe


title: Prédicat honorifique

text: Les prédicats de ces principautés étant systématiquement et pour tous sous la forme : Prédicat + titre + prénom (ou nom de règne) + territoire. On dira donc : "Son Altesse Sérénissime le prince Albert II de Monaco".


title: Prédicat honorifique

text: Le Luxembourg étant un grand-duché, c'est la qualification ou prédicat « Son Altesse grand-ducale » qui était en vigueur de 1890 à 1919. La qualification ou prédicat d'altesse royale utilisée depuis 1919 ne vient pas de la maison de Nassau-Weilbourg mais de la maison de Bourbon-Parme. En effet, c'est de cette famille qu'était issu Félix de Bourbon-Parme (1893-1970) époux de la grande-duchesse régnante Charlotte (1896-1985).


title: Prédicat honorifique

text: Les autres membres de la famille grand-ducale peuvent utiliser la qualification ou prédicat de "Son Altesse" suivi du nom et de l'énoncé du nom du grand-duché.


title: Prédicat honorifique

text: Il n'y a plus de noblesse au Luxembourg et le grand-duc ne confère pas de titres de noblesse, à l'exception du titre de comte Bernadotte af Wisborg (quatre bénéficiaires dont le prince Sigvard de Suède).


title: Prédicat honorifique

text: En Pologne le roi qui a porté pendant plusieurs siècles le titre de grand-duc de Lituanie était appelé "Sa Majesté."


title: Prédicat honorifique

text: Certaines familles princières polonaises titrées par des souverains étrangers ont le droit d'utiliser la qualification ou prédicat d"'altesse", c'est par exemple le cas de la famille Radziwiłł.


title: Prédicat honorifique

text: Antérieurement à l'apparition des titres de noblesse en Pologne un système de qualification ou prédicat nobiliaire qui demeure toujours avait été institué. La hiérarchie est instituée selon l'importance de la famille.


title: Prédicat honorifique

text: Au Royaume-Uni, il existe des appellations propres aux anciens royaumes composant de l'actuel Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, ainsi que des appellations d'usage issues de la tradition française.


title: Prédicat honorifique

text: La qualification ou prédicat du monarque britannique est comme il se doit "Sa Majesté", néanmoins, durant tout le temps où dura l'empire des Indes, le monarque britannique portait préférentiellement la qualification ou prédicat de « "Sa Majesté Impériale »." À la différence de la France, il est utilisé comme un titre d'appel pour s'adresser au monarque : « Votre Majesté ».


title: Prédicat honorifique

text: Depuis les premiers rois d'Angleterre, le souverain de Grande-Bretagne a le droit à la qualification ou prédicat de "par la grâce de Dieu" suivi de l'énoncé de l'ensemble des possessions sous la forme suivante : "Nom de règne + par la grâce de Dieu + noms des territoires et des titres correspondants" en commençant toujours par le plus ancien.


title: Prédicat honorifique

text: Depuis que le roi Henry VIII est devenu chef de l'Église, les monarques l'ayant suivi portent la qualification ou prédicat de "Fidei defensor" ou "défenseur de la Foi".


title: Prédicat honorifique

text: Après l'unification du royaume d'Angleterre et de celui d'Écosse, ces derniers titres ont été réunis sous celui de roi du "Royaume-Uni de Grande-Bretagne". Le titre de roi d'Irlande fut transformé en roi d'Irlande du Nord à la suite de l'indépendance de l'Irlande. La reine Victoria, bien qu'impératrice des Indes, préféra utiliser le terme de "monarque des îles Britanniques".


title: Prédicat honorifique

text: L'actuelle titulature en vigueur pour le monarque britannique est : "Charles, par la grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ainsi que des autres terres et territoires, chef du Commonwealth, défenseur de la Foi".


title: Prédicat honorifique

text: À noter qu'en Grande-Bretagne, la reine survivante d'un souverain change de titre et devient "Sa Majesté la reine douairière", ceci étant dû à l'absence de loi salique, permettant à une femme de monter sur le trône et la volonté d'éviter toute confusion entre l'ancienne reine et la reine régnante. Cette appellation est automatique, y compris lorsque c'est un mâle qui monte sur le trône ou qu'il y a régence.


title: Prédicat honorifique

text: Le cas d'Elizabeth Bowes-Lyon est particulier. En effet, à la mort du roi George VI (le mari de Lady Elizabeth Bowes-Lyon), c'est sa fille Élisabeth II qui monte sur le trône ; ainsi, Sa Majesté la reine Elizabeth aurait dû devenir "Sa Majesté la reine douairière Elizabeth" afin de la distinguer de sa fille. Seulement le titre de "reine douairière" était déjà porté par la mère de George VI, survivante du roi George V. Le titre de « reine mère » avec la qualification ou prédicat de "Sa Majesté", lui sera accordé en 1952. Elle le conservera jusqu'à son décès en 2002 malgré la mort de la reine douairière en 1953.


title: Prédicat honorifique

text: En Grande-Bretagne, les princes du sang titrés utilisent exclusivement le titre de prince au niveau protocolaire, ainsi que leurs conjoints. L'ensemble de la famille royale a droit au prédicat "Son Altesse Royale". Ainsi, on dira : "Son Altesse Royale le comte de Wessex", et non "Son Altesse Royale le prince Edward". Sa femme sera "Son Altesse Royale la comtesse de Wessex".


title: Prédicat honorifique

text: Dans le cas où l'époux d'une princesse britannique n'est pas issu de la noblesse ("a commoner"), celui-ci peut toutefois bénéficier d'un rang dans un des ordres britanniques de chevalerie (ce qui fut le cas de l'époux de Son Altesse Royale la princesse royale, l'amiral Timothy Laurence, qui fut nommé chevalier commandeur de l'Ordre de Victoria [titré ""Sir""] en reconnaissance pour sa brillante carrière dans la Royal Navy).


title: Prédicat honorifique

text: Les membres de la famille royale ne descendant pas en ligne directe du souverain ont le droit au prédicat d'altesse royale.


title: Prédicat honorifique

text: Les prédicats tout comme les titres se perdent avec le divorce. Ainsi, Lady Diana Spencer fut, jusqu'à son divorce, "Son Altesse Royale la princesse de Galles", puis au jour de son divorce "Lady Diana Spencer" puisqu'elle était déjà noble mais non titrée avant son mariage. Néanmoins, compte tenu de la grande popularité de Lady Diana Spencer auprès du peuple et du fait qu'elle était la mère d'un futur roi, la reine lui accorda le droit de conserver le titre de princesse de Galles mais pas le prédicat d'altesse royale.


title: Prédicat honorifique

text: Contrairement à une idée reçue, Camilla Parker Bowles, est "de facto" devenue princesse de Galles en épousant l'héritier du trône. Néanmoins, vu le décès tragique de la précédente princesse de Galles ainsi que la désapprobation du peuple britannique pour le second mariage du prince de Galles, il fut décidé que la nouvelle épouse du prince ferait usage du second titre du prince à savoir : "Son Altesse Royale la duchesse de Cornouailles". Il avait également été décidé que, si elle venait à monter sur le trône aux côtés de Charles, elle ne prenne pas le titre de "Sa Majesté la reine", mais plutôt celui de "Son Altesse Royale la princesse consort". Cependant, la reine Élisabeth II est revenue sur cette décision en 2022, et Camilla a donc été titrée reine à l'avènement de son mari en septembre de la même année.


title: Prédicat honorifique

text: Tout comme en France, ces titres ne s'utilisent jamais avec le prédicat "Monsieur" ou son équivalent anglais.


title: Prédicat honorifique

text: En Grande-Bretagne, les marquis ont droit au prédicat de "le plus honorable" ("Most Hon."). Les comtes, vicomtes et barons ont droit au prédicat de "le très honorable" ("Rt. Hon.") suivi du titre puis du prénom (et enfin du nom de terre attaché au titre). Les barons écossais utilisent le prédicat de "le très honoré" ("Much Honoured").


title: Prédicat honorifique

text: Les membres de la "gentry" appartiennent à la noblesse non-titrée britannique, dont seuls les baronnets (titre héréditaire) et les chevaliers d'un ordre de chevalerie britannique (titre personnel) sont appelés par le prédicat honorifique et nobiliaire de "Sir" et leurs fils aînés par le titre d"'Esquire".


title: Prédicat honorifique

text: La Russie a ses propres appellations en langue russe qui ne connaissent pas de traduction en français, néanmoins, l'habitude prise par la cour impériale depuis Catherine II d'utiliser des rites occidentaux (notamment français) pour l'étiquette de ladite cour ont donné par traduction les règles suivantes :


title: Prédicat honorifique

text: Le premier à prendre le titre de "tsar de toutes les Russies" est Ivan IV (précédemment grand-duc de Moscou) : il s'agit d'une russification du prédicat honorifique latin "Caesar" pris par les premiers empereurs romains. Il n'est alors pas utilisé de prédicat pour désigner le souverain qui est seulement nommé par le terme « tsar de toutes les Russies » qui est une marque honorifique en soi. Les prédicats n'ont donc pas d'existence dans la Russie des origines.


title: Prédicat honorifique

text: Pierre, souhaitant faire de la Russie la « Troisième Rome », ordonne que le titre d'imperator soit utilisé. Les souverains russes prendront dès lors le titre d'empereur de toutes les Russies. Il n'est toujours pas utilisé de prédicat pour désigner le souverain. Les termes "Monsieur", "Madame" ou leurs dérivés ("Monseigneur", par exemple) n'ayant pas cours en Russie, le tsar est simplement nommé "empereur de toutes les Russies".


title: Prédicat honorifique

text: Catherine II, souhaitant marquer le fait qu'il n'y a qu'un seul souverain en Russie, se fera appeler par le terme d'impératrice et autocrate de toutes les Russies. Son rapprochement avec les cours européennes, et notamment la cour de France, introduira progressivement l'usage des prédicats tels que "Sa Majesté Impériale".


title: Prédicat honorifique

text: Dès lors les souverains russes seront connus comment étant : "Sa Majesté Impériale, [Nom de règne], autocrate et empereur de toutes les Russies". Malgré tout, le terme "tsar" (et ses dérivés) reste principalement utilisé, tant en Russie qu'à l'étranger, comme titre et prédicat.


title: Prédicat honorifique

text: L'impératrice consort est la "tsaritsa" ou, en français courant, la tsarine, mais jamais "Sa Majesté Impériale", titre réservé au tsar ou à une tsaritsa régnante. Comme au Royaume-Uni, le conjoint d'une tsarine régnante ne peut être nommé "tsar", il est alors "kniaz" jusqu'à Pierre le Grand puis "prince", et prend sous Catherine II le prédicat d'altesse impériale.


title: Prédicat honorifique

text: Les autres membres ne descendant pas en ligne directe du tsar n'avaient pas de titre ou de prédicat particulier.


title: Prédicat honorifique

text: Les membres de la famille du souverain, tout comme ce dernier ne sont pas titrés à l'exception du tsesarevitch qui est titré "Velikii Kniaz" (le Grand-Prince).


title: Prédicat honorifique

text: Le titre de "kniaz" étant assez courant au sein des différentes composantes de l'Empire, il est choisi le terme de "duc" pour le traduire au lieu du terme de "prince" qui lui était autrefois préféré.


title: Prédicat honorifique

text: Le tsesarevitch devant toujours être distingué par rapport aux autres descendants mâles du tsar prit le titre du premier des tsars, "grand-duc de Moscou" et sa femme devient la "grande-duchesse de Moscou". Les "tsarevitch" deviennent « grands-ducs » et leurs femmes « grandes-duchesses ». Les tsarevna deviennent « grandes-duchesses » et leurs époux « ducs ».


title: Prédicat honorifique

text: Sous Catherine II, il fut ajouté des prédicats occidentaux. Pour les descendants en ligne directe du tsar "Son Altesse Impériale" pour les autres membres de la famille impériale, le prédicat "Son Altesse".


title: Prédicat honorifique

text: Outre certains membres de la famille impériale, le terme de "kniaz" désignait les anciens souverains des principautés ayant été conquises par les grands-princes de Moscou, puis par les tsars.


title: Prédicat honorifique

text: Ils conserveront jusqu'à Catherine II le titre de "kniaz" sans prédicat particulier. Puis prirent le prédicat "Son Altesse Sérénissime". Les nouveaux « princes » créés à partir de Catherine II prirent le prédicat de "Son Altesse Illustrissime".


title: Prédicat honorifique

text: Avant Pierre , la noblesse n'avait pas de prédicat particulier et seule l'organisation interne des boyards établissait une hiérarchie dans la noblesse. Avec l'instauration de la Table des Rangs et la disparition de cette classe de la population, des prédicats apparurent, notamment sous Catherine II :


title: Prédicat honorifique

text: En dessous du rang, les membres de la Table des Rangs ne sont plus considérés comme nobles, mais étant « sur le chemin de la noblesse » ils ont droit au prédicat de "Sa Noblesse", afin de les distinguer du reste de la population.


title: Prédicat honorifique

text: Les descendants des anciens grands-duchés de Bade et de Hesse sont appelés "Son Altesse Grand-ducale".


title: Prédicat honorifique

text: Dans ce cas l'utilisation de la qualification ou prédicat se fait de la façon suivante : Qualification + prénom + nom du grand-duché


title: Prédicat honorifique

text: Il était également d'usage d'utiliser le terme "Sa Dilection", qui est un titre ou une qualité qui se donnait en Allemagne aux électeurs. On disait "Sa Dilection" comme on dit "Sa Grandeur" pour un évêque.


title: Hexamètre dactylique

text: L'hexamètre dactylique est un mètre surtout utilisé en grec ancien et en latin. De nombreux poètes y ont eu recours dans différentes langues actuelles. La Renaissance a connu une très importante floraison de vers mesurés « à l'antique » en français, qui a produit de nombreux hexamètres. Par la suite, et jusqu'à ces dernières années, des tentatives ont été faites pour s'en approcher dans des traductions françaises de Catulle, Hésiode, Homère et la "Batrachomyomachie" notamment. C'est le mètre par excellence de l'épopée et des physiciens (Parménide et Empédocle).


title: Hexamètre dactylique

text: Il s'agit d'un mètre dont l’invention légendaire est attribuée au poète semi-légendaire Olen. Il fut ensuite adopté en ionien et en grec ancien dans lequel l’"Iliade" et l’"Odyssée" ont été composées sans aucun support écrit. Il a également été introduit en latin par Ennius (). C'est en hexamètres que Parménide (-) a écrit son poème "Au sujet de la nature". Lucrèce ( avant l'ère chrétienne) écrivait en hexamètres dactyliques. À cette époque, ce mètre n'est pas encore très régulier ; Virgile et Ovide en fixent les règles.


title: Hexamètre dactylique

text: Comme son nom l'indique, il est composé de six mesures ou mètres (en grec : ἕξ, "héx" « six » + μέτρον "métron", « mesure ») comprenant chacune un pied dactylique, noté | — ∪ ∪ |.


title: Hexamètre dactylique

text: En vertu de la règle de contraction, chaque dactyle peut être remplacé en toute place par un spondée (| — — |). L'avant-dernier pied reste cependant dans l'immense majorité des cas un dactyle. Le dernier pied est un spondée ou un trochée (| — ∪ |), la dernière position syllabique pouvant être considérée comme indifférente ("anceps" ; notée ∪, c'est-à-dire « brève ou longue »).


title: Hexamètre dactylique

text: Dans le vers épique grec d'Homère, c'est la césure trochaïque qu'on rencontre le plus souvent. Suit, dans l'ordre des fréquences, la penthémimère puis, beaucoup plus rarement (1 % pour l"Iliade" et 0,5 % pour l"Odyssée"), l'hephthémimère.


title: Hexamètre dactylique

text: Dans la poésie latine, c'est la penthémimère qu'on utilise le plus, puis la combinaison trihémimère-trochaïque - hephthémimère. Un même vers peut comporter plusieurs césures possibles. Ainsi, dans les deux premiers vers du "Dédale et Icare" d'Ovide, on trouve les deux principaux cas de césure de l'hexamètre latin :


title: Hexamètre dactylique

text: C'est le plus souvent un dactyle. Dans la poésie homérique, moins de 25 % des vers ont un spondée à cette place (on les nomme "vers spondaïques"). Chez les Romains, le spondaïque est bien plus rare. Par exemple, on ne trouve qu'une trentaine de spondaïques chez Virgile (et encore 25 d'entre eux tombent sur des mots grecs).


title: Hexamètre dactylique

text: Dans l'apprentissage de la scansion latine, il est recommandé de partir du principe que le cinquième pied d'un hexamètre dactylique est presque toujours un dactyle.


title: Hexamètre dactylique

text: L'élision, du latin "elisionem", du supin "elisum", du verbe "elidere" (« ôter ») est un type d’apocope. Il s'agit de la « suppression » d'une voyelle dans la scansion du vers. Ainsi, lorsqu'il y a élision d'une voyelle, on ne la prend pas en compte dans la scansion, elle n'est ni spondée, ni dactyle. Elle intervient dans plusieurs cas :


title: Hexamètre dactylique

text: - Lorsque la voyelle finale d’un mot se trouve devant un autre mot à initiale vocalique. Plus simplement dit, l’effacement d’une voyelle en fin de mot devant la voyelle commençant le mot suivant.


title: Hexamètre dactylique

text: Exemple : Ut varias usus meditando extunderet artes, de Virgile dans "les géorgiques". Il y a élision sur le « o » à cause du « e » initial de « extunderet ».


title: Hexamètre dactylique

text: - Lorsque la voyelle finale d’un mot est suivie d'un « m » et se trouve devant un autre mot à initiale vocalique. Plus simplement dit, l’effacement d’un couple voyelle-m en fin de mot devant la voyelle commençant le mot suivant.


title: Hexamètre dactylique

text: Exemple : haud facilem esse viam voluit, de Virgile dans "les géorgiques". Il y a élision sur « em » à cause du « e » initial de « esse ».


title: Hexamètre dactylique

text: De nombreux poètes ont eu recours à l'hexamètre en français, en allemand, en italien, en russe et rarement en anglais.


title: Hexamètre dactylique

text: Ces exemples ne montrent pas comment on procède pour scander correctement un hexamètre dactylique. On se reportera à cette , ou à l'article scansion pour apprendre à le faire.


title: Hexamètre dactylique

text: Les dix premiers vers de "l'Odyssée", lus en grec ancien, par trois aèdes sur l"'Atelier de métrique grecque et latine" .


title: Hexamètre dactylique

text: Écouter (la lecture tente de respecter la prononciation latine restituée ; noter à cet égard la légère nasalisation des voyelles avant un /m/ final ainsi que la lecture du digramme "gn" en /ŋn/. Noter également que cette lecture néglige l'accentuation des mots.)


title: Hexamètre dactylique

text: L'hexamètre français a une histoire ancienne et récente. Un certain Mousset, d'après Théodore Agrippa d'Aubigné, aurait traduit toute l"Iliade" d'Homère en hexamètres « mesurées à l'antique », Malheureusement, cette traduction est perdue. Alors que divers poètes comme Étienne Jodelle, Marc-Claude de Buttet, Aubigné, Rapin ont proposé des poèmes en vers mesurés, c'est incontestablement Jean-Antoine de Baïf qui a poussé la démarche à son plus haut degré d'achèvement.


title: Hexamètre dactylique

text: Le corpus de plus de vers mesurés de Baïf occupe une place unique dans la littérature européenne de la Renaissance. Contrairement aux autres entreprises de versification dites « mesurées à l'antique », celle de Baïf est la seule de son genre parmi toutes les tentatives d'importer la métrique gréco-latine à reposer, comme ses modèles gréco-latins, sur une prosodie formellement constituée et, qui plus est, essentiellement et authentiquement quantitative.


title: Hexamètre dactylique

text: La "chansonnette" (cf. colorisation des syllabes longues ou brèves) ci-contre est composée en distiques élégiaques (un hexamètre dactylique suivi d'un pentamètre dactylique). La graphie particulière de Baïf (Ę = È ; EJ = EU ; K crochet = G ; L barré = ILL ; N crochet = GN ; ∞ = O ouvert ; ŏ = OU, etc), visant à faciliter la scansion et, accessoirement, à révéler la prononciation, peut être transcrite de la manière suivante :


title: Hexamètre dactylique

text: Les "Étrénes de poézie Franzoęze an vęrs mezurés" (1574), notamment, comportent des hexamètres dactyliques, tels que les étrennes : "Au Roi".


title: Hexamètre dactylique

text: Le système de Baïf est le seul à reposer sur une analyse exhaustive et raisonnée de la prosodie du français, en partie fondée sur de réelles oppositions de quantité qui sont fort bien attestées dans la langue française de cette période. On est donc en présence de vers authentiquement quantitatifs qui peuvent, au plein sens du terme, être appelés hexamètres (ou pentamètres) dactyliques.


title: Hexamètre dactylique

text: Par comparaison, ce que propose de nos jours André Markowicz apparaît comme une "évocation" de l'hexamètre dactylique, réalisée avec les outils de la rythmique accentuelle du français, et non comme une pleine importation du système gréco-latin dans cette langue. Ces hexamètres sont donc plutôt accentuels que quantitatifs. Dans "Le Livre de Catulle", éd. L'Âge d'Homme, 1985, il traduit ainsi le début des plaintes d'Ariane (poème 63) :


title: Hexamètre dactylique

text: On lira de la même manière ces hexamètres dus à Philippe Brunet, du Théâtre Démodocos, qui a traduit toute l"Iliade" et l'a fait réciter par des aèdes :


title: Hexamètre dactylique

text: Au moment où, après Klopstock, Goethe et Schiller écrivaient leurs poèmes de facture classique, Johan-Heinrich Voss traduisait l"Iliade" et l"Odyssée", selon les mêmes procédures métriques, en s'appuyant sur l'accent intensif des mots :


title: Hexamètre dactylique

text: L'hexamètre anglais est accentuel et non fondé sur l'opposition entre syllabes brèves ou longues (cf. Vers : on considère que la syllabe accentuée équivaut à une longue, les atones aux brèves). La difficulté est de faire commencer nécessairement chaque pied par une syllabe accentuée, ce qui n'est pas très naturel en anglais. Les poètes, pour parvenir à leurs fins considèrent qu'en fait de syllabe accentuée on peut utiliser autant l'accent primaire que l'accent secondaire (accent de plus faible intensité).


title: Hexamètre dactylique

text: Samuel Taylor Coleridge est célèbre pour ses imitations en anglais d'hexamètres dactyliques gréco-latins dans son poème "Hexameters". On signale la syllabe accentuée par la mise en gras et l'accent secondaire par le soulignement :


title: Hexamètre dactylique

text: On remarque que l'alternance dactyle / spondée est rare (les seuls spondées sont les derniers pieds...). La langue anglaise se plie en effet mal à ce mètre. Il préférera par exemple le pentamètre iambique.


title: Hexamètre dactylique

text: Les vers asynartètes sont composés de deux moitiés de vers de mètres différents. Plusieurs utilisent un hémistiche d'hexamètre dactylique.


title: Hexamètre dactylique

text: Aussi nommé ', l'élégiambe est composé d'un premier hémistiche d'hexamètre dactylique, coupé à la césure penthémimère, et d'un dimètre iambique. Il se scande ainsi :


title: Hexamètre dactylique

text: On le trouve chez Archiloque ou chez Horace, notamment associé en distique à l'hexamètre dactylique :


title: Hexamètre dactylique

text: L'iambélégiaque est un élégiambe inversé, c'est-à-dire un dimètre iambique suivi d'un hémistiche penthémimère d'hexamètre dactylique. Il se scande ainsi :


title: Alexandre Oukidja

text: Alexandre Roger Oukidja, né le à Nevers, est un footballeur international algérien, évoluant au poste de gardien de but au sein du FC Metz.


title: Alexandre Oukidja

text: Alexandre Oukidja naît à Nevers, d'un père algérien et de mère française. Il passe par le centre de pré-formation de Châteauroux en jeune avant de rejoindre le FC Gueugnon. Il fait ses débuts en équipe première, le , en remplaçant Pierre Bouysse à la mi-temps du match de Ligue 2 contre le Montpellier HSC qui se conclut sur une défaite 3-1. Il rejoint à l'issue de la saison le Lille OSC, où il évolue dans l'équipe réserve du club avant de rejoindre l'Aviron bayonnais, en National, pour la deuxième moitié de la saison 2011-2012, ne pouvant empêcher la relégation du club qui termine à la dernière place du classement.


title: Alexandre Oukidja

text: À son retour, il est une nouvelle fois prêté, pour deux ans, au club belge du Royal Excel Mouscron en deuxième division. Il participe ainsi à la montée du club à l'issue de la saison 2013-2014 et se voit proposer une prolongation de contrat avec le club, qu'il refuse cependant, une décision qu'il dit avoir regretté par la suite.


title: Alexandre Oukidja

text: Sans club, Oukidja rejoint donc les rangs du Racing Club de Strasbourg Alsace en . Il fait ses débuts pour le club le à l'occasion du match de championnat contre l'US Avranches, qui se solde par une défaite 2 buts à 1. Il s'impose par la suite comme titulaire dans les buts alsaciens et contribue ainsi à la quatrième place du club à l'issue de la saison 2014-2015 puis à la montée en Ligue 2 la saison suivante.


title: Alexandre Oukidja

text: Il est champion de Ligue 2 le vendredi à l'issue de la et dernière journée, grâce à sa victoire à domicile face à Bourg-en-Bresse (2-1).


title: Alexandre Oukidja

text: Le , il prolonge de deux saisons au FC Metz, et est désormais lié au club lorrain jusqu'en 2023. Il a notamment aidé le club à obtenir le maintien du club en Ligue 1, 15 du championnat à l'arrêt définitif de la saison prononcé par la LFP en raison de la pandémie de Covid-19.


title: Alexandre Oukidja

text: Alexandre Oukidja avait émis le souhait de jouer pour l'Algérie, le pays de son père. Il obtient la nationalité algérienne en , et postule donc pour une place en sélection.


title: Alexandre Oukidja

text: Le , il est présélectionné la première fois dans le groupe des de l'équipe d'Algérie par le sélectionneur Djamel Belmadi pour participer aux éliminatoires de la CAN 2019.


title: Alexandre Oukidja

text: Il reçoit sa première sélection en équipe nationale le contre la Tunisie, où il commence la rencontre en tant que titulaire.


title: Alexandre Oukidja

text: Sélectionné avec l'Algérie pour disputer la Coupe d'Afrique des nations de 2019, il ne dispute pas le moindre match mais est tout de même titré avec le reste de son équipe qui l'emporte à l'issue de la compétition.


title: Alexandre Oukidja

text: Pendant la Coupe d'Afrique des Nations il est remplacé par Marc Caillard qui le relègue sur le banc depuis son retour


title: Flic ou Voyou

text: À Nice, une guerre des gangs entre deux truands locaux, Achille Volfoni, dit « le Corse » et Théodore Musard, dit « l'Auvergnat » fait rage dans la ville, que la police ne peut stopper en raison de la complicité de certains représentants de l'ordre auprès des deux caïds. Parallèlement, le commissaire divisionnaire Stanislas Borowitz, de la « police des polices », usant de méthodes particulièrement expéditives pour contrer les ripoux, est envoyé de Paris avec l'accord du commissaire niçois Grimaud afin de « nettoyer » la ville de Nice de ses truands et de la corruption policière, tout en enquêtant sur le meurtre du commissaire Bertrand, policier notoirement ripou, assassiné dans une chambre d'hôtel, alors qu'il s'y trouvait en compagnie d'une prostituée, également tuée. Afin de mener au mieux son enquête, il se fait passer pour le frère de la prostituée, un petit malfrat d'origine calabraise du nom d'Antonio Cerruti. Au cours de son enquête, il découvre que deux policiers, Rey et Massard, également impliqués dans les meurtres, sont de mèche avec le « Corse ».


title: Flic ou Voyou

text: Borowitz décide de monter le « Corse » et l'« Auvergnat » l'un contre l'autre. Il fait sauter le bureau de Musard (l'« Auvergnat ») situé dans son casino, n'hésitant pas à le faire se déshabiller et à le laisser nu en pleine rue, et il incendie le bar appartenant à Volfoni (le « Corse »), tout en leur faisant porter le chapeau de ces événements. Parallèlement à son enquête, il rencontre la riche romancière Edmonde Puget-Rostand, avec laquelle il entame une liaison.


title: Flic ou Voyou

text: Mais son enquête est perturbée par l'irruption de sa fille, Charlotte, âgée de quatorze ans et au caractère bien trempé, qui s'est échappée de son pensionnat en Angleterre. Lorsque Rey et Massard découvrent la vérité à propos de Borowitz, le premier décide de l'assassiner. Borowitz réplique avant lui, l'abat, et n'hésite pas à faire porter le chapeau à Volfoni qui se retrouve alors inculpé pour le meurtre de Rey. Aussi, lorsque Musard et ses hommes enlèvent Charlotte, Borowitz pense que c'est Volfoni le responsable. Passant outre l'avis de Grimaud, Borowitz fait cavalier seul et, aidé d'un ancien collègue et ami, Cazauban, extrait Volfoni de sa cellule et le séquestre. Mais il reçoit un appel téléphonique d'Edmonde qui a reçu un colis contenant une chaussure et un numéro de téléphone noté sur un papier. Borowitz appelle et découvre que c'est Musard (l'« Auvergnat ») qui est derrière l'enlèvement de Charlotte. Massard, qui s'est acoquiné avec l'« Auvergnat » depuis l'arrestation du « Corse », propose son aide à Borowitz afin de libérer sa fille. Massard tue Musard et ses hommes, libère Charlotte et l'amène auprès de son père.


title: Flic ou Voyou

text: Borowitz laisse Massard partir avec le « Corse » menotté à une voiture de police, avant de mettre son plan à exécution en les piégeant grâce à un barrage de gendarmerie. En tentant de fuir, Massard et Volfoni sont tués. Leur voiture, mitraillée par la gendarmerie, fait une chute d'un pont et atterrit sur la voie ferrée avant d'être percutée par un train. Borowitz repart vers Paris avec Charlotte, en disant au revoir à Edmonde.


title: L'Âge de cristal

text: "L’Âge de cristal" se place dans un monde (supposé) post-apocalyptique où les humains vivent enfermés dans des villes bulles, en l'an 2274. Leur mode de vie, géré par des ordinateurs et des automatismes, est très agréable. Mais afin de limiter la surpopulation et de pouvoir gérer les ressources alimentaires rationnées, la vie des individus est limitée à , âge auquel chacun est invité à une cérémonie publique appelée "le carrousel", où, sous couvert de renaissance, son corps est purement et simplement désintégré. Pour détecter cette phase, une horloge de vie (""), sous forme de cristal, est implantée dans la paume de chaque humain et change de couleur à l'approche du dernier jour.


title: L'Âge de cristal

text: La plupart des résidents acceptent cette vague promesse de renaissance, mais certains ont compris que ce n'est qu'une simple exécution visant à réguler la démographie. Ils entrent dans la clandestinité pour éviter le Carrousel. Pour traquer ces fugitifs (' dans le film en V.O.), l'ordinateur de la ville a créé un corps de limiers (' ou agents DS dans le film en V.O.), qui sont chargés de poursuivre et d'exterminer les fugitifs.


title: L'Âge de cristal

text: Logan retrouve Jessica et lui explique sa situation. Ils se rendent dans la cathédrale, un secteur isolé et mal contrôlé par le pouvoir de la ville. C'est le domaine des louveteaux, qui sont de jeunes rebelles hors de contrôle. Avec son arme, il réussit à leur échapper. Ensemble, ils retrouvent un groupe clandestin, tout d'abord réticent du fait de la présence d'un limier. Mais il leur donne une piste pour quitter la cité. C'est alors que le groupe est attaqué par des limiers. Logan et Jessica fuient.


title: L'Âge de cristal

text: Ils découvrent que le symbole ânkh ouvre une porte sur des caves puis des grottes en proie au gel, ce qui leur permet de s'éloigner de la ville. Mais ils sont toujours pris en chasse par Francis. Dans la grotte, ils rencontrent Box, un robot anthropomorphique conçu pour recueillir à l'extérieur de la nourriture pour la ville. Toutefois, Box a également capturé des fugitifs et les conserve congelés. Avant d'être aussi congelés, Logan et Jessica échappent au robot, provoquant la destruction de la grotte et la destruction de Box.


title: L'Âge de cristal

text: Une fois dehors, Logan et Jessica découvrent le soleil, la nature. Mais aussi que leurs cristaux sont maintenant clairs et inertes. Un peu plus loin, ils découvrent que la végétation a envahi une grande partie des vestiges de la civilisation humaine. Ils explorent les environs qui s'avèrent être le parc du à Washington. Dans les ruines du bâtiment du Sénat des États-Unis, ils découvrent un homme âgé, à leur grande surprise, car ils n'avaient jamais vu de personne de plus de . Le vieil homme explique ce qu'il sait de ce qui est arrivé à l'humanité en dehors de la ville. Logan et Jessica réalisent alors que le Sanctuaire est un mythe. Cependant, Francis les rattrape et se bat avec Logan qui le blesse mortellement. Avant de mourir, Francis voit que le cristal de Logan est maintenant translucide, et il croit que Logan a fait l'objet de la Renaissance promise par la ville. Jessica veut rester sur place pour y mener une vie tranquille, mais Logan veut rentrer dans la cité pour libérer les habitants.


title: L'Âge de cristal

text: Logan et Jessica convainquent le vieil homme de revenir avec eux dans la ville. Laissant le vieil homme à l'extérieur, ils entrent dans la cité par des conduites d'eau pour expliquer aux habitants que le Carrousel est un mensonge et n'est plus nécessaire. Mais ils sont capturés par des limiers et amenés à l'ordinateur. Celui-ci demande à Logan s'il a accompli sa mission, mais Logan insiste sur le fait qu'il n'y a pas de sanctuaire. Cette réponse n'est pas acceptée par l'ordinateur, même après avoir scanné le cerveau de Logan. Finalement, cela conduit l'ordinateur à la surcharge, ce qui entraîne la panne de tous les systèmes automatiques de la ville. Les habitants sont maintenant libres et quittent la ville. Logan et Jessica retrouvent le vieil homme que les habitants découvrent avec surprise. Ils partent ensuite dans leur nouvel environnement pour une nouvelle vie.


title: L'Âge de cristal

text: Le film a été principalement tourné au Texas, dans plusieurs bâtiments de Dallas et Houston, dont le (grand hall), le , ainsi qu'à (système d'évacuation d'alimentation en eau) et au . Plusieurs scènes d'extérieur ont été tournées à El Segundo (Californie).


title: L'Âge de cristal

text: Plusieurs scènes présentent la ville de Washington (district de Columbia) abandonnée, avec plusieurs de ses monuments que les deux héros traversent : le (), le Capitole des États-Unis ou encore le .


title: L'Âge de cristal

text: Plusieurs séries de comics basé sur l'univers de "L’Âge de cristal" ont été publiés par différent éditeurs.


title: L'Âge de cristal

text: "" est une série de de adaptant le film de 1976 en sept volumes. Ce est publié en France dans la revue petit format "Eclipso" des éditions Arédit/Artima en 1978.


title: L'Âge de cristal

text: ' de est une adaptation du premier roman. En 1991, après le succès de la première adaptation, adapte le deuxième roman et publie '.


title: L'Âge de cristal

text: Enfin, l'éditeur en 2010, puis 2011, fait paraitre deux séries limitées en , respectivement et . Dont un numéro double ".


title: Épithète

text: Une épithète est un mot ou une locution utilisé au sein d'un syntagme nominal pour en qualifier le noyau. Elle s'oppose à l'attribut, qui est relié au nom à l'aide d'un verbe d'état. L'épithète se rattache à un nom auquel elle est le plus souvent liée directement, sans préposition. Elle le suit ou le précède immédiatement. L'épithète peut être supprimée sans nuire à la correction de la phrase ni en modifier profondément le sens. Elle donne un supplément d'information. Selon les langues, les épithètes peuvent être des adjectifs, des noms, des locutions adjectivales (comprenant éventuellement un nom) et/ou des locutions nominales.


title: Épithète

text: En anglais, lorsqu'un nom (substantif) est utilisé (a) comme épithète ou (b) au sein d'une épithète d'un autre nom, le nom épithète devient invariable comme le serait un adjectif : par exemple, on dit (a) « an "asteroid" family » pour « une famille dastéroïdes » et pas « an "asteroids family », ou encore (b) « a five-"year"-old boy » pour « un garçon (âgé) de cinq "ans » et pas « a *five-"year"'s-old boy ».


title: Roger Rudel

text: Roger Rudel, de son vrai nom Roger Valentin Fernand Joseph Rudelle, est un acteur, auteur-compositeur-interprète et directeur artistique français né le à Montpellier, (Hérault), et mort le au Pecq, (Yvelines).


title: Roger Rudel

text: Il est surtout connu pour être la voix française de Kirk Douglas dans la plupart de ses films, dont "Vingt mille lieues sous les mers", "Les Vikings" ou "Le Reptile".


title: Roger Rudel

text: Il est quelquefois la voix de Robert Vaughn, dans "L'Agence tous risques", en 1987 et dans la série "Des agents très spéciaux".


title: Roger Rudel

text: Il a également prêté sa voix au lieutenant Ripley « Rip » Masters (James Brown) dans "Rintintin" et à Artemus Gordon (Ross Martin) dans "Les Mystères de l'Ouest".


title: Roger Rudel

text: Également directeur artistique, il a supervisé le doublage de nombreux films, notamment certains films de la série des "James Bond".


title: Roger Rudel

text: En 1940, Roger Rudel obtient son premier cachet de comédien dans cette ville du sud de la France, Montpellier, pour la pièce "Polyphème" d'Albert Salmain. En 1943, il décide de monter à Paris et se présente au concours du Conservatoire où il est reçu premier ex-aequo avec Gérard Philipe. Cette même année il part en tournée et débute à Bourgoin (Isére) avec la Compagnie des Romanesques de Jean Serge et Jacqueline Morane, aux côtés de Louis Arbessier, Guy Piérauld, Marie Mergey, et Armand Tavares (il joue "Le Cid").


title: Roger Rudel

text: En 1947, un responsable du doublage de la Metro-Goldwyn-Mayer à Paris lui propose de faire de la synchronisation. Hésitant, il accepte tout de même. Ce sera pour le film "Le Portrait de Dorian Gray" dans lequel il double George Sanders.


title: Roger Rudel

text: Ensuite, les doublages s'enchaînent. La Metro-Goldwyn-Mayer, toujours, lui confie les voix de Fred Astaire dans ses films des années 1950, Gene Kelly, Frank Sinatra… La 20th Century Fox lui propose de doubler Tyrone Power dans "Capitaine King" (1953). Il prête aussi sa voix à Errol Flynn dans "Gentleman Jim" (1942), Montgomery Clift dans "Tant qu'il y aura des hommes" (1953), Marcello Mastroianni dans "La Dolce Vita" (1959), Jack Lemmon travesti dans "Certains l'aiment chaud" (1959), Rod Taylor dans "Les Oiseaux" (1963) ainsi qu'à Mel Ferrer, Glenn Ford, Vittorio Gassman, Ronald Reagan, Richard Widmark…


title: Roger Rudel

text: Cependant, son acteur fétiche à l'écran reste Kirk Douglas qu'il commence à doubler dans "L'Emprise du crime" (1946). C'est lors de la première parisienne du film "Histoire de détective" (1951) qu'il rencontre l'acteur américain. À la sortie de la projection au Paramount, l'acteur américain lui avoue : En 1960, Kirk Douglas envoie une lettre à la branche française d'Universal demandant expressément que ce soit Rudel qui le double dans "Spartacus".


title: Roger Rudel

text: À la télévision, Rudel prête sa voix au héros du "Virginien", à Rip Masters dans "Rintintin"… En 1967, il croise le chemin d'une autre série cultissime, "Les Mystères de l'Ouest", dans laquelle il double le truculent Ross Martin alias Artemus Gordon.


title: Roger Rudel

text: En 1973, il devient directeur de plateau pour le compte de la SPS (Société parisienne de sonorisation). En 12 ans, il dirige environ 300 doublages parmi lesquels de nombreux "Disney", les "James Bond", les "Panthère rose", les films avec Terence Hill et Bud Spencer, "Les pirates du métro" (1974), "Le crime de l'Orient-Express" (1974), "Un pont trop loin" (1976), "Midnight Express" (1978)… Il fait débuter Pierre Arditi à la synchro. Il le choisit pour doubler Rudolf Noureiev dans "Valentino" (1976). Il dirige Francis Huster dans "Mahler" (1974) dans lequel ce dernier prête sa voix à Robert Powell. Il dirige également Isabelle Huppert, Marlène Jobert, Annie Girardot…


title: Roger Rudel

text: De 1984 à 1987, il dirige à la SIS (Société industrielle de sonorisation) des films importants comme "Dangereusement Vôtre" (1985), "Tuer n'est pas jouer" (1987) puis également à Synchro Vidéo des épisodes de séries : "Matlock", "L'Homme de fer", "Perry Mason", "Arabesque", "Cannon", "Deux flics à Miami"…


title: Roger Rudel

text: Parallèlement à cette carrière de directeur artistique, il continue, bien sûr, à faire du doublage en tant que comédien. On le retrouve notamment sur Kirk Douglas dans "Coup double" (1986).


title: Roger Rudel

text: C'est à la fin des années 1980 qu'il se retire progressivement du métier, même si certains décideurs le rappellent ponctuellement pour doubler Kirk Douglas dans quelques rares films.


title: Poule au pot

text: La poule au pot est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine française, ainsi qu'une spécialité de la cuisine gersoise et du Béarn, à base de pot-au-feu ou potée de poule cuite au bouillon, dans une cocotte, avec des légumes (carottes, navets, poireaux, oignons, clous de girofle…).


title: Poule au pot

text: À l'image du coq au vin, elle devient un des emblèmes de la France, lorsque l'histoire de France veut que le roi de France Henri IV institue et démocratise la poule au pot au comme en citant : , ou


title: Poule au pot

text: L'histoire de France retient le mythe que le roi Henri IV (1553-1610), né au château de Pau dans le Béarn, ait dit vers 1600 au duc Charles-Emmanuel de Savoie (ou à son ministre Maximilien de Béthune (duc de Sully), selon l'historien Jacques Bourgeat) : Cette phrase n'apparaît dans un texte qu'en 1661, lorsque Hardouin de Péréfixe écrit l"'Histoire du Roy Henry le Grand" pour Louis XIV.


title: Poule au pot

text: Après plusieurs décennies de guerres de Religion destructrices et ruineuses entre protestants huguenots et catholiques, il aspire à restaurer la prospérité du Royaume de France et de ses sujets. Il est assassiné en 1610 à Paris par François Ravaillac. La poule au pot a été maintes fois le sujet d'épigrammes lancées contre les successeurs du Béarnais.


title: Poule au pot

text: Le roi Louis XVIII innove au moment de la Restauration, considérant qu'Henri IV aurait promis le gallinacé sur la table des Français tous les dimanches, selon l'autre formule prêtée à Henri IV :


title: Poule au pot

text: La « poule au pot béarnaise farcie, d’Henri IV de Navarre » est à ce jour une recette emblématique du Béarn et de la cuisine gersoise, à base de poule gasconne farcie, cuite au bouillon de bœuf béarnais avec des légumes.


title: Président de la République portugaise

text: Le président de la République portugaise () est le chef de l'État du Portugal. Il est le représentant d'un organe de la souveraineté du pays au même titre que l'Assemblée de la République, du gouvernement et des tribunaux.


title: Président de la République portugaise

text: Ses fonctions constitutionnelles sont fondamentalement celles de représentation de la République, de la garantie de l'indépendance nationale, de l'assurance de l'unité de l'État et du fonctionnement régulier des institutions, étant également, par inhérence, commandant suprême des Forces armées. Le président de la République utilise une écharpe présidentielle, distincte de celle de grand maître de celle des trois ordres honorifiques.