title: Abbaye d'Hautecombe

text: La lumière pénétrait dans l'église par les trois petits "oculi" de la façade ouest, ainsi que par six petites fenêtres donnant sur les bas-côté, et deux plus grandes à l'extrémité nord du transept. Le cloître étant assez exigu et la façade ouest donnant sur la montagne, l'église devait donc être particulièrement sombre, sauf si — mais c'est une hypothèse non avérée — le mur du chevet de l'église était ajouré de fenêtres, ce qui n'est plus le cas aujourd'hui. L'église était donc volontairement dépouillée et sobre d'apparence, suivant les principes cisterciens. Tout y était conçu pour faciliter la vie de prière des moines, comme l'escalier reliant directement le dortoir au chœur des moines, ou encore le mur séparant celui-ci de la nef réservée aux convers.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: À la jonction du transept et du bas-côté nord existait une chapelle dite , aujourd'hui détruite, de forme carrée ; elle aurait été fondée par le seigneur du château de Lucey, le chevalier Torestan de Chevelu — d'où son nom —, bienfaiteur avec son père Bernard de l'abbaye. À côté de celle-ci, entre l'ancienne chapelle de Chevelu et l'actuelle chapelle saint-Félix, se situait la chapelle de Romont, édifiée par Humbert de Savoie, comte de Romont (d'où son nom) ; étant né hors mariage, il ne pouvait prétendre à la chapelle des princes, mais escomptait bien cependant être enterré à Hautecombe.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Suivant l'usage cistercien, le transept s'ouvrait sur deux chapelles tournées vers l'est de chaque côté du chœur. Les deux chapelles du nord n'existent plus, car elles ont été remplacées par la chapelle des Princes au (voir ci-dessous § “nécropole de la Maison de Savoie”). Les deux chapelles symétriques, au sud du chœur, dédiées à Alphonse de Liguori et saint Michel sont en revanche restées à peu près en l'état. D'après Claudius Blanchard, qui reprend les observations d'Ernesto Melano, celle d'Alphonse de Liguori aurait été un temps consacrée à saint Benoît et saint Bernard, selon la volonté de Bonne de Bourbon ; mais l'emplacement n'a pu en être confirmé avec certitude.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Le cloître était à peu près le même qu'au . Il ne fut reconstruit qu'une seule fois, alors qu'il menaçait ruine, au début du , par Jacques de Moyria, dernier abbé régulier. À l'ouest, côté lac, il était bordé par le bâtiment des moines, comprenant sacristie, bibliothèque, salle capitulaire et salle des moines au rez-de-chaussée. La bibliothèque n'était à l'origine qu'une simple armoire dans la sacristie : les livres étaient rares, l'imprimerie n'ayant alors pas encore été inventée. La salle capitulaire était le lieu où on lisait la règle monastique, en laissant la porte toujours ouverte pour que les convers situés à l'extérieur pussent entendre. Elle servait aussi de tombe aux abbés, qui sont ensevelis sous le dallage de la pièce. La salle des moines ("auditorium" ou encore parloir) était le lieu de rassemblement des moines pour toutes les tâches communes. Le dortoir et la cellule de l'abbé étaient situés au premier étage du bâtiment. À partir de l'adoption du régime de la commende, au cours du , les moines, contre les usages de la règle cistercienne, cloisonnèrent le dortoir en chambres individuelles ; et l'abbé quitta sa petite cellule située au-dessus de la sacristie contre un logis qu'il occupait les rares fois où il venait séjourner à Hautecombe.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Au sud du cloître étaient situés les cuisines, le réfectoire, le chauffoir, la cuisine et l'empâterie. Parmi ces pièces, la plus vaste, et de loin, était l'immense réfectoire (vingt-sept mètres de longueur, dix mètres de largeur et vingt de hauteur), voûté et sans charpente supérieure : les tuiles reposaient directement sur la voûte. Il s'effondra faute d'entretien entre 1700 et 1729. À cette époque, cuisine et réfectoire sont réaménagés dans la salle des moines. À l'ouest du cloître (côté montagne) s'étendait le bâtiment des convers, comprenant le cellier ainsi que le réfectoire (au rez-de-chaussée) et le dortoir (au premier étage) de ces derniers.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: À l'est du noyau que constituaient l'église, le cloître et les bâtiments le bordant, s'étendait comme aujourd'hui la cour Saint-André et la chapelle du même nom, ainsi que le cimetière. On y trouvait aussi le noviciat et l'infirmerie. D'après un rapport de l'abbé de Salerne, ces bâtiments n'existaient plus en 1486, et furent rétablis par la suite ; le petit bâtiment servit en outre de dortoir, lorsque les moines devenus trop peu nombreux refusèrent de dormir dans le dortoir monastique menaçant ruine au . À partir du début de la commende, s'établit aussi dans cette cour le logis de l'abbé. Cette construction audacieuse était bâtie à l'extrême pointe du roc, au-dessus du lac, et accessible directement depuis le port par un escalier ; ainsi, l'abbé commendataire pouvait-il gagner son logis sans avoir à se mêler aux moines. C'était un bâtiment monumental de de façades au sud et au nord, prolongeant le bâtiment sud de l'abbaye. En outre, au , ce logis annexa le chauffoir des moines, seul lieu chauffé en permanence.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Le portail actuel de l'enceinte de l'abbaye (portail construit vers 1430 par le dernier abbé régulier, Jacques de Moyria) était jadis plus haut, couvert d'un mâchicoulis et d'une charpente en bâtière (toit à deux pentes), et surmonté à l'une de ses extrémités par une tourelle. Cela est sans doute dû à un des abbés commendataires, au cours du , à l'époque où les monastères étaient souvent assaillis par des pillards, parfois des bandes éparses issues des combats de la guerre de Cent Ans ; cette construction est probablement à lier avec le droit de vie et de mort acquis par l'abbé commendataire à cette époque. Le long de cette porte se tenait le bâtiment de la porterie, tenue par le frère portier.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Plus haut, à la limite de l'enceinte intérieure, à une soixantaine de mètres de la porte principale, se dressait la porte de l'aumône, de laquelle subsiste un montant d'un portail actuel ; elle était ainsi nommée en raison des aumônes qui y étaient organisées pour les nécessiteux ; à proximité se dressait un grand bâtiment (trente mètres de longueur sur dix mètres de largeur), qu'on suppose construit par Amédée VI pour servir d'écurie, et dont il ne reste que deux petits pans de murs. Toujours dans l'enceinte intérieure, mais à un emplacement incertain, devait logiquement, comme dans toutes les abbayes comparables, se trouver une hôtellerie pour accueillir les voyageurs de passage. Sur le petit plateau dominant l'abbaye, se trouvaient les bâtiments d'artisanat : paneterie, grenier, cellier et forge. À partir du , les frères convers se faisant rares, ils furent remplacés par des laïcs (les ou ) qui logeaient dans des petites maisons individuelles construites aux .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'extérieur de la petite enceinte comprenait aussi plusieurs bâtiments : notamment une boucherie (bâtiments à étage, avec plusieurs pièces) attenant à une étable, qu'on tenait éloignée de l'abbaye à cause des odeurs ; mais aussi une hôtellerie réservée aux femmes, qui ne pouvaient dormir dans l'enceinte monastique. Toutes les abbayes n'en étaient pas dotées, mais Hautecombe, accueillant de nombreuses cérémonies d'inhumation, y était contrainte. Ces bâtiments sont aujourd'hui détruits et leur emplacement incertain, mais leur existence avérée. L'eau potable, quant à elle, était captée dans une source située à trois cents mètres à l'ouest de l'abbatiale, mais à l'intérieur de la grande enceinte, et acheminée par des conduites de bois. Enfin, à l'extérieur des deux enceintes, se trouvaient trois moulins et une scierie ; les moulins subsistèrent jusqu'au , et l'un s'entre eux, dit à cause de la qualité de sa farine, ne fut détruit qu'en 1909. D'autres bâtiments, en ruine lors de la restauration de 1824, et dont des décombres affleurent par endroits, avaient préexisté mais on ne peut que supposer leur fonction.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La grange batelière est par contre aujourd'hui conservée, et c'est un bâtiment rarissime par sa conception. En effet, comme son nom l'indique, cette grange de sur bâtie sur le lac était accessible par des barques, qui pénétraient à l'étage inférieur voûté par une des quatre ouvertures (deux à l'est, une au nord et une à l'ouest). Des anneaux leur y permettaient de s'amarrer et de demeurer à quai et à l'abri en cas de tempête. Un puits de communication permettait de transvaser le contenu des barques de l'étage inférieur au supérieur, qui était un vaste grenier. Cette grange date, suivant les sources, de la fin du ou du milieu du .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'abbaye s'organise autour de l'église abbatiale et du cloître qui la jouxte, selon le plan classique des abbayes. Cependant, des spécificités propres à Hautecombe existent, dues notamment à l'exiguïté du site.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'église abbatiale est orientée environ au nord par rapport à une stricte orientation Est-Ouest classique. Au nord et à l'est, elle est entourée de la cour Saint-André, qui surplombe directement le lac. Cette cour abrite entre autres le cimetière des moines bénédictins, qui se trouve juste derrière le chevet de l'église. Juste derrière ce cimetière, la construction la plus orientale de l'abbaye est la chapelle Saint-André, surmontée de son phare, tous deux construits sur l'initiative de Marie-Christine, pour guider les pêcheurs en difficulté. Le cloître est situé au sud de l'église, entouré des bâtiments principaux (réfectoire, bibliothèque, scriptorium, salle capitulaire, etc.) ; la terrasse est au sud du cloître.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: De l'autre côté, au nord de la cour Saint-André, se situe un grand corps de bâtiment traditionnellement nommé , et qui dut donc avoir cette fonction à une époque récente ; ce bâtiment abrite notamment une grande salle voûtée, que les membres du Chemin Neuf ont baptisée Marcel Callo, et qui abrite une partie des formations qu'elle organise. En dehors de l'église, des cours situées devant et derrière, du cloître, des bâtiments qui ceinturent ce dernier et de la terrasse, le site est en forte pente. Notamment, en face du porche de l'église abbatiale, la pente monte fortement vers les anciens sites agricoles (ruches, vignes) ; les vignes ont d'ailleurs été ponctuellement arrachées et le site aplani pour implanter le chapiteau sous lequel le Chemin Neuf accueille des rassemblements estivaux.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'église abbatiale adopte un plan classique de croix latine à une nef de six travées et deux bas-côtés, avec un transept et un chœur. La seule particularité notable dans la structure de l'église est l'emplacement de l'orgue, situé non au-dessus de l'entrée, mais au fond du chœur, qui est donc aveugle. Ce dernier est très légèrement désaxé au nord. Raymond Oursel remarque que l'église abbatiale d'Hautecombe reprend le plan classique cistercien déployé en particulier à l'abbaye de Fontenay.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La largeur et la longueur de l'édifice sont exactement les mêmes que celle de l'église d'origine, détruite à la Révolution. En revanche, les voûtes de l'ancienne église étaient beaucoup plus hautes (environ ) que celle de l'église actuelle (environ ). La façade d'origine, qui se situe entre la nef et la chapelle de Belley (six mètres environ en arrière de la façade de Claude d'Estavayer), peut encore être vue depuis les combles de l'édifice. Les traces des anciennes voûtes des (cette dernière un peu plus basse) sont encore visibles, respectivement au-dessus d'un mur et d'une autre partie du mur .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Claudius Blanchard (à la page 68 de "Histoire de l'abbaye d'Hautecombe en Savoie"), analysant la structure du nouvel édifice, qui reprend exactement celle de l'ancien, en déduit que l'église d'origine, remontant. Il semble que ce soient les cisterciens qui aient importé cette nouveauté architecturale en territoire français : .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Les études plus récentes, en revanche, sans remettre en question la réalité des croisées d'ogives présentes dès la construction de l'église initiale, ne concluent plus cependant à une structure gothique. La Savoie étant à un carrefour d'influences architecturales, et les sites d'implantation d'églises étant souvent très contraints (manque de place, matériau friable), de nombreuses adaptations architecturales ont vu le jour. Le père Romain Clair, moine bénédictin d'Hautecombe et spécialiste de l'histoire de celle-ci, rapporte ainsi que la nef centrale originelle était voûtée en alors que les bas-côtés étaient dotés , système assez rare dans l'architecture cistercienne.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Entre les deux avant-derniers piliers de la nef (cénotaphes respectivement de Jean de Savoie et de Philippe de Savoie) et les deux derniers, qui donnent sur le transept, la nef comporte deux rangs de stalles de chaque côté, destinés à l'origine aux moines et désormais aux membres de la communauté du Chemin Neuf. Un des plus importants ajouts à l'édifice originel est la chapelle dédiée à saint Félix (le saint patron de Charles-Félix de Savoie, probablement Félix IV), s'ouvrant sur le bas-côté nord, et dont le style classique tranche sur le gothique troubadour du reste de l'édifice.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Les très nombreux entrelacs de la voûte sont, au contraire de la technique savoyarde déployée à la cathédrale de Chambéry et à la chapelle du château de Chambéry (Chapelle du Saint Suaire), en relief, en stuc, et non en trompe-l'œil : . Les allèges sont ainsi souvent recouvertes de bas-reliefs représentant des scènes de bataille.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Cependant, de très nombreux autres éléments sont en trompe-l'œil : . Les fresques de la coupole représentent la vie de Bernard de Clairvaux.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Comme il a été écrit précédemment, l'orgue possède la rare particularité d'être situé au fond du chœur de l'église abbatiale. En revanche, la console est située, elle, à l'intersection de la nef et du transept, sur le côté droit de la nef. Il existe donc une distance d'une quinzaine de mètres entre l'organiste et son instrument, ce qui induit un léger décalage temporel ne facilitant pas le jeu. L'orgue a été construit en 1843 par les frères Agati et sa dernière restauration remonte à 1985.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Le cloître de l'abbaye d'Hautecombe a été construit en 1742 ; il a bien supporté la Révolution et a été globalement peu modifié par les restaurations de Charles-Félix et de sa femme. Il est situé du côté sud de l'église abbatiale. De dimensions assez réduites ( × ), il est entièrement clos pour ne permettre aucune distraction aux moines qui l'arpentaient. Au centre du cloître se trouve un petit jardin au milieu duquel trône un puits, profond de , qui alimentait la communauté en eau potable dans des temps antérieurs ; depuis, le puits a été remplacé par une fontaine actionnée par une pompe à main. Quelques pierres, vestiges de l'ancienne abbaye (d'avant la Révolution) sont exposées sur un des murs.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Autour du cloître (au rez-de-chaussée) sont situés, au nord l'église abbatiale, à l'est l'ancienne salle du chapitre, transformée sous l'égide du Chemin Neuf en oratoire œcuménique, à l'ouest la boutique de l'abbaye, au sud le réfectoire des moines, enfin au sud-ouest la salle à manger dite « du Roi », car conçue dans l'esprit de Charles-Félix pour servir de lieu propre à l'accueillir lors de ses visites à l'abbaye. De même, au premier étage, les appartements du roi sont situés au sud-est du cloître ; au nord du cloître (le long de l'abbatiale) se situe en particulier la bibliothèque, contenant environ .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La terrasse de l'abbaye, au sud du cloître, a été aménagée durant les travaux de rénovation de l'abbaye au . Elle surplombe d'une vingtaine de mètres le vieux port, ancien embarcadère des bateaux en provenance d'Aix-les-Bains, aujourd'hui désaffecté. Elle a été représentée en particulier () par Lancelot Théodore Turpin de Crissé, chambellan de Joséphine de Beauharnais, durant le séjour à Aix de l'impératrice qui venait d'être répudiée.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La chapelle Saint-André est située à l'extrême est. Elle est surmontée du phare d'Hautecombe ; tous deux ont été construits lors de l'achèvement des travaux de restauration, par Marie-Christine en 1833. Le phare servait à aiguiller les mariniers se trouvant sur le lac, dans le cadre de la mission d'assistance aux bateaux qu'avaient à remplir les moines. La chapelle Saint-André existait déjà avant les travaux de Melano, et sa structure (arcs en plein cintre) est chargée de décorations qui ne peuvent pas être rapportées à une architecture cistecienne. Romain Clair fait l'hypothèse qu'une chapelle préexistante à l'arrivée des Cisterciens avait été construite sur le site de Charaïa, peut-être au ; et éventuellement même que cette chapelle aurait repris des éléments (sarcophages) datant du .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La grange batelière est située à côté du nouvel embarcadère de l'abbaye ; elle date de la fin du . Ce bâtiment à usage de grenier a gardé comme principale caractéristique sa construction sur deux niveaux, le niveau inférieur pouvant à l'origine communiquer avec le lac pour que les barques puissent entrer et charger ou décharger leurs produits.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Elle a été classée monument historique en 1875, et restaurée en 1984 ; son réaménagement en 2007 l'a transformée en lieu consacré à la culture, avec l'organisation régulière de concerts (principalement de musique classique ou sacrée) et d'expositions de peinture ou de photographie, notamment en août avec les « Nuits d'Hautecombe ».


title: Abbaye d'Hautecombe

text: En 2022, une statue du Christ-Roi est nettoyée de la végétation qui la recouvre et restaurée. Cette statue se trouve au sud de l'abbaye, près de la pointe de Bourdeau, et fait face au lac.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: À ses débuts, l'abbaye d'Hautecombe n'avait pas cette vocation de nécropole. Amédée III, son premier protecteur, par exemple, n'y est pas enterré. C'est la piété d'Humbert III, qui l'amenait souvent prier au monastère, et la perte prématurée de son épouse Clémence de Zähringen, qui amenèrent l'inhumation de cette dernière dans le cloître de l'abbaye, pour que son mari vienne se recueillir sur sa tombe, puis, logiquement, l'enterrement de celui-ci à côté d'elle, et la tradition s'instaura. Mais, à l'exception de Boniface de Cantorbéry, évêque, les nobles défunts étaient enterrés soit dans le cloître soit dans les espaces extérieurs


title: Abbaye d'Hautecombe

text: C'est Aymon de Savoie qui fit ériger à Hautecombe entre 1331 et 1342 la , une crypte dont le plan était en “T”, prenant la place des deux chapelles situées à l'Est de la partie Nord du transept, et dans laquelle il fit transporter la totalité des dépouilles mortelles présentes à Hautecombe depuis Clémence de Zähringen. Elle fut décorée par les deux peintres Jean de Grandson et Giorgio d'Aquila. De cette date jusque vers le début du , elle fut la nécropole des comtes de Savoie ainsi que celle des princes et princesses de cette dynastie. Au cours des siècles suivants, d'autres princes et princesses de Savoie, ainsi que certains souverains de la dynastie (ducs de Savoie puis rois de Sardaigne) choisirent d'être inhumés dans l'abbaye d'Hautecombe pour en faire leur nécropole, comme la basilique Saint-Denis l'est pour les rois de France.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La liste des souverains qui y sont enterrés n'est pas aussi claire qu'il y semble au premier abord. Ainsi, le Grand dictionnaire universel du de Pierre Larousse (publié entre 1866 et 1876) tome neuvième, décompte vingt-huit tombeaux et cénotaphes (donc trente en y ajoutant les deux du ). La "Notice sur la royale abbaye d'Hautecombe" de Jean L. Cot en recense vingt-neuf (donc trente-deux aujourd'hui). En réalité, au moins quarante-et-une personnes de la maison de Savoie, hommes, femmes et enfants sont enterrés à Hautecombe. Cette différence tient premièrement au fait que les membres d'un couple sont enterrés parfois ensemble, parfois séparément ; que les enfants en bas âge ne sont pas toujours comptés dans les anciennes estimations ; enfin que certains tombeaux sont vides, les personnes prévues pour y être ensevelies l'ayant été ailleurs.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Par ailleurs, les sources du font état de confusions, d'erreurs et d'inversions concernant les personnes. Ainsi, Jean L. Cot fait gésir Thomas II de Piémont dans l'abbatiale, alors qu'il est enterré dans la cathédrale d'Aoste. De même, il suppose que Marie-Anne de Savoie (la sœur aînée de Charles-Félix), princesse de Sardaigne, duchesse de Chablais (née le , morte le ), qu'il nomme Marie-Anne-Caroline-Gabrielle, est enterrée à Hautecombe. En réalité, son tombeau est situé dans la salle des princes (cinquième salle) de la basilique de Superga, mais un monument à sa mémoire a été effectivement dressé dans la chapelle de Belley. Joseph Jacquemoud, de son côté, décrivant le tombeau de Claude d'Estavayer, fait la supposition qu'il y est enterré ; comme on l'a vu, ce dernier a été en fait inhumé à l'abbatiale de Romainmôtier.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Les membres de la maison de Savoie qui sont enterrés à Hautecombe sont ceux dont le nom est dans un cadre vert, plus six autres détaillés en bas de liste :


title: Abbaye d'Hautecombe

text: À partir du début du et du déclin de la ferveur et de la prospérité d'Hautecombe, aucun noble de la maison de Savoie ne se fait plus enterrer à Hautecombe. Les troubles politiques de l'époque, notamment liés à la Réforme calviniste qui se déroule à Genève, toute proche, ainsi que la politique expansionniste des Français, notamment de François, expliquent aussi le déménagement de la capitale des États de Savoie de Chambéry à Turin en 1563 et, plus tard, le choix de la basilique de Superga comme nécropole sous Victor-Amédée III (1773-1796).


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Cette situation perdure jusqu'à Charles-Félix, restaurateur de l'abbaye après la Révolution, mort le , et qui y est enterré, ainsi que sa femme Marie-Christine, morte le .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Ensuite, le royaume de Sardaigne devient le catalyseur de la constitution du royaume d'Italie, et seuls les rois Victor-Emmanuel II et Humbert, ainsi que l'épouse de ce dernier, sont enterrés au Panthéon à Rome. Cependant, les années de fascisme, de 1922 à 1945, sont ressenties par les Italiens comme une abdication de la monarchie, Victor-Emmanuel III ayant remis les pleins pouvoirs à Mussolini. Le nouveau roi Humbert II est interdit de séjour sur le territoire italien.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Sont donc enfin enterrés à Hautecombe (dans la chapelle Saint-Bernard, à droite en entrant), mais avec la mention exigée par des royalistes italiens réclamant le retour des corps en Italie et leur inhumation au Panthéon de Rome, le dernier roi d'Italie, Humbert II, mort le , ainsi que la reine Marie-José, son épouse, morte le .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Très régulièrement, les membres savoyards et italiens de l') montent la garde, en uniforme, devant la tombe du roi d'Italie et duc de Savoie Humbert II et de son épouse la reine Marie-José. Un hommage est aussi rendu, à cette occasion, au roi Charles-Félix. Aujourd'hui, seuls huit Savoyards parmi italiens, perpétuent cette tradition de la garde d'honneur, fondée par Victor-Emmanuel II.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Chaque année, en mars, en présence des différents princes et princesses de la famille royale de Savoie, une cérémonie du souvenir est organisée conjointement par les chevaliers des ordres dynastiques de la Maison de Savoie (italiens et savoyards) et les gardes d'honneur des tombes royales, en mémoire d'Humbert II, roi d'Italie, de la reine Marie-José et des défunts de la dynastie.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Un fait peu connu est la présence de nobles de nombreuses maisons mineures de Savoie, qui sont aussi enterrés à Hautecombe, ainsi que d'autres personnes méritantes ou à la faveur de circonstances spéciales.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La famille de Chevelu est une des premières bienfaitrices d'Hautecombe, en 1144. Il semblerait que cette famille était la branche savoyarde de la maison de Clermont-Tonnerre. On n'a la preuve écrite de l'inhumation à Hautecombe que de Jacques, qui demandera, en août 1295, à être enterré à Hautecombe et à laquelle il fait de nombreux legs et de François (5 mai 1487) de Chevelu, ainsi que de la première femme de ce dernier, Louise d'Escrivieux. La famille de Grésy compte également parmi celles qui ont fait des dons importants à l'abbaye et dont certains membres ont choisi d'y être enterrés, notamment Richard puis son père Rodolphe III (1263), dont le frère Pierre était moine ; en 1335, c'est Alice, veuve de Mermet de Corbières qui demande l'inhumation à Hautecombe ; Guigues, un membre de sa famille, y était moine.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: La maison de Clermont-Tonnerre, dont il est fait mention ci-dessus, compte quelques membres inhumés dans l'abbaye : les plus notables sont les trois frères sourds et muets Guillaume, Amédée et Sibaud, morts après 1306, ainsi que leur nièce Marguerite, veuve d'Humbert de Montbel, décédée en 1327 ou peu après. La famille de Seyssel est également représentée, avec Guy (1316) et Guigues (1376). Dans la famille de Montbel, mentionnée juste ci-dessus, on trouve plus de preuves d'inhumation : c'est notamment le cas de Béatrice de Villars (veuve de Jean d'Entremont de Montbel), en 1383 ; de Guy, le 19 avril 1430, ainsi que de sa femme Catherine de Maubec ; de Jacques (14 mai 1476) et de son frère Antoine ; enfin, de Sébastien (1572).


title: Abbaye d'Hautecombe

text: D'autres familles ne sont représentées que par un ou quelques représentants prouvés : Guillaume du Pont (en 1340), Guy de Montfalcon (le 7 septembre 1374, il est enterré auprès de son père Arthaud et de sa mère Béatrice de Mareste), Humbert de Forax (ou Foras, le 20 septembre 1409), Étienne de la Mar (au début du , avec son père Berthet et ses frères Antoine, Louis et Jean de La Mar qui meurt, le , en sa maison forte de Cummugnin et qui dans son testament demande à être enterré à Hautecombe), Humbert d'Aymavigne (en 1441 ; cette famille avait donné plusieurs moines à Hautecombe, dont Hugues en 1355 et Claude en 1428) ; les membres de la famille d'Orlier, en revanche, y sont nombreux : Albertet (le 8 octobre 1371), Guigonne (morte le ), Arthaud ( septembre 1420), Pierre (30 janvier 1467), Claude (6 août 1484), enfin François (24 février 1491), parent de l'abbé commendataire d'alors, Sébastien.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Enfin, les Mécoras ont au moins enterré un couple dont on n'a pas retrouvé les prénoms, à une date inconnue ; Jean de Montluel choisit l'abbaye pour y être inhumé, en 1455, ainsi que sa veuve Guigonne de Luyrieu le 23 février 1461 ; Guillaume et Jean de Brésy (ou de Bourdeau), père et fils, sont ensevelis à Hautecombe ; ainsi que plusieurs artisans ayant œuvré pour l'abbaye, comme maître Perret et frère Jacermet, cordonniers ; J. Vallo et frère Martin, tuiliers ; de manière générale, le cimetière de l'abbaye était disponible pour les membres des familles des moines, ainsi que pour les noyés du lac, et les ouvriers morts d'accidents en travaillant à l'abbaye.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'ensemble de l'abbaye (église, cloître, terrasse, appartements du Roi, chapelle et cour Saint-André, phare, mais aussi la grange batelière) sont protégés au titre du classement dans la liste des monuments historiques, classement effectué en 1875.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: En septembre 1947, Paul Claudel écrivait à ce propos : "". En 1987, dom Pascal, dernier prieur bénédictin de l'abbaye, évaluait à les visiteurs annuels. Depuis 1992, l'abbaye accueille suivant les sources entre et par an.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Honoré de Balzac rend hommage aux ruines (non encore restaurées à l'époque) dans "La Peau de chagrin" : .


title: Abbaye d'Hautecombe

text: Jean-Pierre Veyrat (1810-1844), poète savoyard, meurt sans avoir achevé la composition de son poème "Station poétique à Hautecombe", commencé en 1837.


title: Abbaye d'Hautecombe

text: L'abbaye est encore évoqué en littérature depuis la fin du . Didier van Cauwelaert place son roman "La Vie interdite" (1997) à Aix-les-Bains, en face d'Hautecombe, et y évoque notamment le départ des moines bénédictins. Jean Rosset titre un de ses romans "La Limousine d'Hautecombe" ; les moines bénédictins y recueillent un bébé abandonné devant l'abbaye. Maud Stricane a écrit un roman historique ("L'Oubliée de Hautecombe") qui narre la vie de Yolande-Louise de Savoie (1487-1499), mariée à neuf ans au comte de Bresse, futur Philibert II, morte à onze ans et enterrée à Hautecombe.


title: École élémentaire en France

text: En France, l'école élémentaire est l'école qui accueille les enfants à partir de six ans (cinq pour ceux nés en fin d'année civile). Elle représente la suite de la maternelle (à partir de trois ans, âge auquel commence l'instruction obligatoire en France depuis ), avec laquelle elle forme l'école dite primaire.


title: École élémentaire en France

text: L'école publique est gratuite et laïque. Elle a obligation d'accueillir les enfants habitant dans la zone qui lui est attribuée par la carte scolaire, qu'ils soient de nationalité française ou pas, en situation régulière ou pas.


title: École élémentaire en France

text: Elle accueille les enfants dont le handicap a été reconnu par la MDPH situés hors carte scolaire, lorsqu'ils ne trouvent pas de structure d'accueil dans l'école la plus proche, école dite de rattachement (c'est le cas principalement pour les élèves accueillis en classe pour l'inclusion scolaire). L'objectif principal de l'école élémentaire est d'enseigner aux enfants les savoirs fondamentaux : l'apprentissage de la lecture (lire), de l'écriture (écrire) et du calcul (compter) est bien sûr prioritaire. Les activités d'éveil (activités artistiques et ludiques) y restent importantes, surtout dans les premières classes. Un secteur privé coexiste avec l'enseignement public.


title: École élémentaire en France

text: Sous l'Ancien Régime, il existait environ 10 000 écoles. C'étaient des écoles confessionnelles (catholiques) et il y en avait en moyenne, une pour trois paroisses.


title: École élémentaire en France

text: À la révolution française, il fut prévu que des premières écoles soient installées dans toute la République pour y admettre des enfants des deux sexes et leur enseigner en langue française; il fut alors prévu une première école dès 400 habitants. Mais la tourmente de la Terreur rendit impossible ce projet et très peu d'écoles fonctionnèrent. Le , la loi Guizot imposa aux communes de plus de 500 habitants de financer une école de garçons. Le , aménagement d'une extension de la loi Guizot aux filles sans obligation communale. Le , promulgation de la loi Falloux sur l'instruction primaire et la liberté des enseignements primaires et secondaires.


title: École élémentaire en France

text: La scolarité primaire se déroule à l'école maternelle puis à l'école élémentaire, chaque structure étant placée sous la responsabilité d'un directeur d'école ou bien les deux structures étant regroupées sous l'appellation « école primaire » et placées sous la responsabilité d'un seul directeur. En France, dans l'enseignement privé, toutes les écoles recevant des élèves d'un cursus antérieur au collège sont des écoles primaires.


title: École élémentaire en France

text: Une loi de Jules Ferry concernant la laïcité (1882) prévoit un jour par semaine réservé à l'instruction religieuse. Ainsi, les classes vaquent le jeudi, puis le mercredi à partir de 1972, et ce principe laïc est respecté jusqu'à la fin du .


title: École élémentaire en France

text: Le modèle national est basé sur quatre journées et demie travaillées : lundi, mardi, mercredi matin, jeudi et vendredi. (depuis 2013). À titre dérogatoire, le directeur académique des services de l'Éducation nationale peut substituer à l'enseignement du mercredi matin un enseignement organisé le samedi matin dans une école .


title: École élémentaire en France

text: En 2007 (avant le passage de la semaine de quatre jours et demi à celle de quatre jours), la semaine de quatre jours concernait 24,30 % des élèves, dans 26 % des écoles, notamment dans la quasi-totalité des écoles de 13 départements.


title: École élémentaire en France

text: Les cours sont transférés du samedi matin au mercredi matin pour 6,5 % des élèves au niveau national.


title: École élémentaire en France

text: À noter que, comme les écoles privées catholiques, les écoles publiques n'ont jamais fonctionné le dimanche.


title: École élémentaire en France

text: La scolarité est répartie de septembre à juillet. La rentrée a lieu entre le et tandis que la fin d'année a lieu à la fin de la première semaine de juillet.


title: École élémentaire en France

text: Une école d'application est une école élémentaire ou maternelle comme une autre, qui participe en plus à la formation des futurs Instituteurs (professeurs des écoles). Les écoles d'application étaient rattachées jusqu'en 1991 aux écoles normales d'instituteurs et les étudiants y « appliquaient » (mettaient en pratique), sous la direction des maîtres d'application qui y enseignaient, ce qu'ils apprenaient en théorie à l'école normale. Les écoles normales ont été remplacées en 1991 par les instituts universitaires de formation des maîtres (IUFM), puis par les instituts nationaux supérieurs du professorat et de l'éducation (INSPE) (appelés écoles supérieures du professorat et de l'éducation de 2013 à 2019) le lien avec les écoles d'application existant toujours. Les maîtres d'application (désormais appelés « maîtres formateurs ») qui enseignent dans les écoles d'application sont des maîtres qui possèdent une qualification certifiée de formateur et qui accueillent régulièrement dans leur classe des futurs professeurs des écoles en stage. Ils sont déchargés de classe sur une partie de leur temps de service, pendant laquelle ils vont visiter leurs étudiants dans d'autres écoles où ils effectuent des stages en responsabilité. Ils leur donnent aussi des cours alliant théorie et pratique, les conseillent et les évaluent.


title: École élémentaire en France

text: L'importance des différents enseignements varie progressivement selon les cycles, qui sont eux-mêmes subdivisés en années et qui sont les suivants :


title: École élémentaire en France

text: L'enseignement est généralement dispensé par un professeur des écoles polyvalent (statut remplaçant progressivement celui d'instituteur). Celui-ci est chargé d'organiser l'enseignement des différentes matières en respectant notamment leur répartition horaire moyenne prévue dans les programmes :


title: École élémentaire en France

text: Juridiquement, de même que les écoles maternelles, les écoles élémentaires ne sont pas des établissements publics autonomes. Elles n'ont pas de budget de fonctionnement comme les établissements publics locaux d'enseignement (EPLE), collèges et lycées. Les personnels enseignants dépendent de l'Éducation nationale. Ainsi, le maire n'a aucune autorité sur les enseignants.


title: École élémentaire en France

text: Du point de vue hiérarchique, les enseignants français ne dépendent pas du directeur qui est statutairement un enseignant et dont les compétences, orientées spécifiquement vers le fonctionnement de l'école, n'ont pas d'incidence individuelle, notamment au plan pédagogique, même s'il est un élément de la "chaîne hiérarchique" (le courrier est adressé à la hiérarchie "sous son couvert"). Si les enseignants des écoles ne dépendent pas de ce "primus inter pares" qu'est le directeur, ils relèvent de l'autorité d'un inspecteur de circonscription (Inspecteur de l'Éducation nationale ou IEN). "Mutatis mutandis", l'IEN cumule les responsabilités qui, dans le second degré (collèges et lycées) sont assumées, d'une part, par le chef d'établissement et, d'autre part, par les inspecteurs pédagogiques régionaux.


title: École élémentaire en France

text: En revanche, la commune a la responsabilité des bâtiments, et finance les dépenses matérielles. Sauf en Alsace-Moselle (statut local), il existe une "caisse des écoles", établissement public autonome dont le président est un élu municipal (loi du ). Il existe aussi des coopératives d'école. Les directeurs sont souvent, mais pas nécessairement, présidents de la "coopérative de l'école" à laquelle cotisent parfois les parents - de façon volontaire et sans obligation - et la mairie et qui avec un budget limité permet de financer des projets comme les classes de découverte. Les coopératives scolaires, dont le fonctionnement est encadré par des règles très strictes, sont supervisées par l'office central de la coopération à l'école.


title: École élémentaire en France

text: Mais les coopératives scolaires, par définition, sont des associations indépendantes à vocation éducative. Elles ont interdiction de verser des salaires. En l'absence de "statut d'établissement", il a fallu, lors de la création des aides-éducateurs (AE), que la puissance publique imagine une astuce juridique : les AE, relevant du code du travail et non du statut général de la fonction publique, étaient employés par un EPLE "collège-employeur" et mis à disposition des écoles sous l'autorité du directeur d'école. Le même dispositif a été étendu à d'autres types d'emplois similaires, créés notamment pour favoriser l'insertion des élèves handicapés : assistants d'éducation, emplois vie scolaire, contrats d'avenir…


title: École élémentaire en France

text: Depuis le décret de 1990 à la suite de la loi d'orientation de 1989, l'enseignement primaire est organisé en trois cycles pluri-annuels, des objectifs devant être atteints non plus à la fin d'une année scolaire, comme auparavant, mais en fin de cycle. Depuis la rentrée scolaire 2016, les cycles se divisent ainsi :


title: École élémentaire en France

text: L'enfant dispose de trois ans pour acquérir l'ensemble des compétences du cycle considéré. Par exemple, un élève entrant en cycle 2 aura trois ans pour acquérir une lecture courante, ainsi qu'une compréhension explicite de textes. Cet apprentissage, réparti sur l'ensemble du cycle, peut être en voie d'acquisition dès la grande section, pour les plus matures ; durant le cours préparatoire pour la plus grande partie des élèves ; pour certains enfants, cet apprentissage n'est parfois possible que durant l'année de CE1.


title: École élémentaire en France

text: Des évaluations nationales sont organisées en CE1 et CM2. Elles doivent permettre de vérifier l'acquisition du contenu des programmes afin de proposer aux élèves en difficulté un parcours adapté. Ces évaluations apportent également aux services de l'Éducation Nationale un regard statistique sur l'enseignement primaire en France.</small> Un programme intitulé ABCD de l'Égalité, portant sur l'égalité entre filles et garçons, est expérimenté en 2013-2014, dans 600 classes de maternelle et d'élémentaire de 275 écoles. De nouveaux programmes et de nouveaux cycles entrent en vigueur à partir de :


title: École élémentaire en France

text: Les matières enseignées à l'école élémentaire dans ce cycle s'inscrivent dans la continuité du cycle 2. Ainsi « vivre ensemble » devient « éducation civique »… Ces matières sont les suivantes :


title: Point d'ironie

text: Le point d’ironie (⸮ ou ؟) est un signe de ponctuation qui se place à la fin d’une phrase pour indiquer que celle-ci doit être prise au second degré. Il ne doit jamais être confondu avec le point d'interrogation.


title: Point d'ironie

text: Le , Marcellin Jobard, propriétaire du journal le "Courrier Belge", utilise dans un de ses articles un signe typographique de son invention, en forme de pique, qu'il appelle « point d'ironie ». L'année suivante, dans le second tome de son "Rapport sur l’exposition de 1839. Industrie française", il publie "Des lacunes de la typographie", où il propose plusieurs signes typographiques émotionnels supplémentaires.


title: Point d'ironie

text: Ce signe () a été proposé par le poète français Alcanter de Brahm (alias Marcel Bernhardt) tout à la fin du . Dès 1900, Alphonse Allais .


title: Point d'ironie

text: Le point d'ironie est repris plus tard par Hervé Bazin dans son livre "Plumons l’oiseau" (1966), où l’auteur propose aussi d’autres nouveaux signes de ponctuation. Il est utilisé comme titre du périodique d’art "Point d’ironie" lancé par à partir de 1997.


title: Point d'ironie

text: Jean Méron présente dans une de ses études les différentes références au point d’ironie. Il recense quatre graphies différentes.


title: Point d'ironie

text: La fondation (Propagande collective pour le Livre néerlandais), en abrégé CPNB, a présenté une version moderne du point d’ironie, dans trois polices spécifiques : , et .


title: Point d'ironie

text: Ce signe n’a jamais vraiment été utilisé, sauf de manière occasionnelle par "Le Canard enchaîné" et dans des publications artistiques ou littéraires, et sans doute plus en raison de son originalité que pour sa réelle valeur de symbole typographique.


title: Point d'ironie

text: Plusieurs raisons ont été avancées pour expliquer le manque de succès du point d’ironie en tant que signe de ponctuation :


title: Point d'ironie

text: Bien que ce symbole n’ait jamais été adopté officiellement par les typographes, son glyphe ressemble à celui du point d’interrogation arabe. Le point d’ironie peut donc être représenté par ce caractère (Unicode U+061F (en décimal : 1567) (« ؟ »)).


title: Point d'ironie

text: Sous Windows, on peut afficher ce caractère en maintenant la touche Alt enfoncée et en tapant le nombre 1567 (code Unicode décimal), ou +061F


title: Point d'ironie

text: Sous Mac OS X, on peut afficher ce même caractère dans la palette de caractères en tapant 61F (code Unicode hexadécimal) dans le champ de recherche du bas de la fenêtre.


title: Point d'ironie

text: Sous plusieurs distributions Linux on peut l'afficher en tapant u61F tout en gardant les touches ctrl et shift enfoncés.


title: Point d'ironie

text: Toutefois, il faut prendre garde que la « catégorie bidirectionnelle » de ce caractère Unicode est celle d’une écriture se lisant de droite à gauche. Il est donc préférable d’utiliser le point d’interrogation inversé ⸮ U+2E2E.


title: Point d'ironie

text: La du standard Unicode a introduit le caractère « ⸮ » (U+2E2E, = ) (en décimal : 11822). Ce nouveau caractère ne présente pas de problème de directionnalité. Cependant, son introduction tardive dans Unicode (2007) signifie que toutes les polices d'écriture n’en disposent pas encore.


title: Point d'ironie

text: On peut également afficher ce caractère sous Windows, à condition qu'il existe dans la police courante, en maintenant la touche Alt et en composant +2E2E, et sous Mac OS X en tapant 2E2E dans la palette de caractères.


title: Point d'ironie

text: Avec un clavier bépo normalisé, on peut taper ce caractère avec la séquence AltGr + s (touche morte « européenne ») suivi de Shift + ?. Le clavier bépo existe pour les OS les plus courants (Windows, Mac, Linux…).


title: Antonin Lévy

text: Fils de Bernard-Henri Lévy et de sa seconde épouse Sylvie Bouscasse, Antonin Lévy naît en à Paris. Il est ancien élève du lycée Fénelon, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris (promotion 2002), et titulaire d'un diplôme d'études supérieures spécialisées en droit et économie de l'université Paris-I (2003), d'un "General Studies degree" de l'université de New York (2004), et d'un diplôme d'études approfondies en droit privé de l'université Paris-II (2005). Il s'inscrit au barreau de Paris.


title: Antonin Lévy

text: Antonin Lévy défend la compagnie Continental Airlines lors de l'accident du vol 4590 Air France à bord du Concorde en 2000.


title: Antonin Lévy

text: Il entre en 2007 au cabinet de Jean-Michel Darrois, où il se spécialise dans les fusions-acquisitions  : Pernod Ricard, Alcatel Lucent, BPCE, Natixis... Il y sympathise avec François Sureau, alors associé du cabinet. En 2011, il devient associé au cabinet d'Olivier Metzner. À la mort de ce dernier, en 2013, il disperse ses cendres avec François Sureau.


title: Antonin Lévy

text: En 2013, il obtient pour Rama Yade, devant le tribunal de Nanterre, la relaxe des chefs d'accusation de faux et usage de faux, inscription et tentative d'inscription indue sur la liste électorale de Colombes.


title: Antonin Lévy

text: Il devient ensuite l'avocat de François Fillon, après l'avoir rencontré en 2012 et le défend depuis 2017 dans l'affaire Fillon.


title: Antonin Lévy

text: Inscrit aux barreaux de Paris et de New York, il est l'un des associés du cabinet Hogan Lovells jusqu'à la création de son cabinet Antonin Lévy & Associés en 2019, s'associant avec l'avocate Ophélia Claude. Le cabinet est spécialisé en conformité et enquête interne ainsi qu’en conseil et contentieux pénal des affaires.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Elle a reçu d'excellentes critiques en raison de son caractère à la fois feel-good et intelligent, couplé à une histoire bien rythmée, de nombreuses références culturelles, des acteurs attachants et hauts en couleur ainsi qu'une réalisation de bonne facture.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Kimmy Schmidt, une jeune femme de originaire de l'Indiana, part vivre à New York après avoir passé quinze ans sous terre dans un bunker, en compagnie de trois autres femmes. Elles étaient prisonnières d'un gourou qui leur faisait croire que l'Apocalypse avait eu lieu.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Dans sa nouvelle vie, elle fait la connaissance d'autres personnages hauts en couleur : Titus, un gay noir flamboyant cherchant à vivre de la chanson et du spectacle pour lesquels il fait montre d'un vrai talent ; Lilian, la vieille logeuse en guerre contre la gentrification de son quartier ; et Jacqueline, femme mondaine en pleine crise de la quarantaine, alors que son mariage s'effondre et qu'elle cherche à honorer ses origines amérindiennes.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Ces quatre personnages en quête d'émancipation et aux caractères bien trempés vont se lier d'amitié et avancer dans leurs objectifs respectifs, celui de Kimmy étant de se reconstruire et de vaincre son traumatisme afin de tourner la page de ses années de captivité.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , le réseau NBC commande treize épisodes, sans passer par un pilote, de la nouvelle série de Tina Fey et Robert Carlock avec Ellie Kemper dans le rôle-titre, "Tooken".


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , la série est renommée sous son titre actuel, puis cinq jours plus tard, NBC annonce qu'elle sera diffusée à la mi-saison.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , le service de vidéo à la demande Netflix rachète les droits de diffusion de la série et en profite pour renouveler la série pour une deuxième saison, pour une diffusion en 2016.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , la série est renouvelée pour une troisième saison. L'épisode 5 de cette saison, ', se conclut sur un cross-over avec une autre série de Netflix, "Orange Is the New Black", le personnage de Gretchen étant envoyée au pénitencier de Litchfield et rencontrant Black Cindy ; Robert Carlock, cocréateur dUnbreakable Kimmy Schmidt", espère alors permettre d'autres cross-overs avec les productions Netflix.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison. La saison 4 sera mise en ligne en deux temps, une première partie le , la seconde partie le . Ce sera la dernière saison.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le , un épisode spécial interactif nommé "Kimmy contre le Révérend" sort sur Netflix (avec la Pandémie de Covid-19, l'épisode ne put être doublé que plus tard et sorti donc en France, le ).


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: Le casting a débuté en , dans cet ordre : Tituss Burgess, Sara Chase et Lauren Adams. À la mi-mai, Jane Krakowski remplace Megan Dodds dans le pilote original.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: À partir d', des rôles récurrents et invités sont attribués : Andy Ridings et Dylan Gelula, Adam Campbell,


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: La première saison de la série est accueillie très positivement par la critique spécialisée. L'agrégateur de critiques Metacritic lui accorde une note de 78 sur 100, basée sur la moyenne de 29 critiques. Sur le site Rotten Tomatoes, elle obtient une note moyenne de 95 %, sur la base de 55 critiques.


title: Unbreakable Kimmy Schmidt

text: La deuxième saison de la série est également accueillie très positivement par la critique spécialisée. L'agrégateur de critiques Metacritic lui accord une note de 82 sur 100, basée sur la moyenne de 15 critiques et sur le site Rotten Tomatoes, elle obtient une note moyenne de 95 %, sur la base de 20 critiques.


title: One Piece (série télevisée)

text: One Piece est une série télévisée américaine créée par Steven Maeda et Matt Owens et qui sera diffusée prochainement sur Netflix. Il s'agit d'une adaptation en prise de vues réelles du manga du même nom écrit et dessiné par Eiichirō Oda et publiée dans le Weekly Shonen Jump. La série est produite par Tomorrow Studios et la Shūeisha.


title: One Piece (série télevisée)

text: En janvier 2020, il a été annoncé que la première saison se composera de 10 épisodes, avec l'intrigue qui contera les événements de la saga East Blue. Le premier épisode s'intitule "Romance Dawn".


title: One Piece (série télevisée)

text: La série a été annoncée pour la première fois le 21 juillet 2017 par le rédacteur en chef du "Weekly Shonen Jump", Hiroyuki Nakano, pour commémorer le anniversaire du manga. Eiichiro Oda créateur du manga original sera consultant scénaristique et producteur exécutif de la série, elle est également produite par et Becky Clements avec leur société de production .


title: One Piece (série télevisée)

text: En , Eiichiro Oda annonce sur son compte twitter que Netflix diffusera la série et que sa première saison sera composé de dix épisodes. Le même mois, il a été annoncé que Steven Maeda a été engagé pour en être le show runner.


title: One Piece (série télevisée)

text: Le , lors d'une interview pour Syfy Wire, le producteur Marty Adelstein annonce que le tournage de la série aurait dû commencer en août 2020 à Cape Town en Afrique du Sud dans les studios , mais que à cause du Covid-19 il à du être reporté à septembre. Il annonce aussi lors de la même interviews que l'écriture des scénarios des dix épisodes de la première saison est terminé et que le casting commencera en . En , le scénariste en chef et producteur exécutif de la série Matt Owens annonce cependant que le casting n'a pas encore commencé.


title: One Piece (série télevisée)

text: En , le show runner Steven Maeda annonce que la production de la série à repris sous le nom de code "Project Roger".


title: One Piece (série télevisée)

text: En , le logo de la série est dévoilé. Le , il est révélé que Marc Jobst réalisera le pilote de la série.


title: One Piece (série télevisée)

text: En , les interprétés de l'Équipages de Chapeau de paille sont dévoilés via une série d'avis de recherche : Iñaki Godoy interprétera Monkey D. Luffy, interprètera Roronoa Zoro, interprétera Nami, Jacob Romero Gibson interprétera Usopp et enfin Taz Skylar interprètera Sanji.


title: One Piece (série télevisée)

text: En , il est annoncé par Netflix que Morgan Davies interprétera Kobby, Ilia Isorelýs Paulino interprétera Alvida, Aidan Scott interprétera Hermep, interprétera Baggy, interprétera Arlong, Vincent Regan interprétera Monkey D. Garp et enfin Peter Gadiot interprétera Shanks.


title: One Piece (série télevisée)

text: En , il est annoncé que interprétera le capitaine Morgan, tandis que Celeste Loots, Alexander Maniatis, Craig Fairbrass, Steven Ward et Chioma Umeala rejoignent le casting de la série pour interprétés respectivement Kaya, Dracule Mihawk, Zeff et Nojiko.


title: One Piece (série télevisée)

text: En , il est annoncé que Bianca Oosthuizen, Chanté Grainger et Grant Ross rejoignent le casting de la série pour interprétés respectivement Sham, Banchina et Genzo.


title: One Piece (série télevisée)

text: Le , Marc Jobst réalisateur des épisodes 1 et 2 de la saison 1 de la série annonce que le tournage de ses épisodes s'est achevé le .


title: La Religieuse

text: La Religieuse est un roman-mémoires achevé vers 1780 par Denis Diderot, et publié à titre posthume, en 1796.


title: La Religieuse

text: En 1760, Diderot commence à composer un roman à partir d'une mystification. Pour faire revenir à Paris leur ami le marquis de Croismare, Diderot et quelques amis s'inspirent de faits réels et imaginent les lettres d'une religieuse sollicitant l'aide du marquis pour s'extraire du cloître où elle est retenue malgré elle.


title: La Religieuse

text: C'est en développant ces lettres que Diderot commence à composer le roman qui deviendra "La Religieuse", sans toutefois achever le texte.


title: La Religieuse

text: Grimm rappelle ce complot dans la "Correspondance littéraire" en 1770 ; son témoignage est désormais connu sous le nom de « préface-annexe » et intégré aux publications du roman depuis la fin du ; son statut hybride entre réalité et prolongement de la mystification a été largement commenté par les historiens de la littérature.


title: La Religieuse

text: Diderot reprend l'écriture de son roman en 1780, achève un état du texte et le laissera immédiatement diffuser en feuilleton dans la "Correspondance littéraire, philosophique et critique" entre 1780 et 1782.


title: La Religieuse

text: La base du roman est donc le corpus de lettres échangées par le groupe d'amis et Croismare. Cette mystification est elle-même inspirée de l'histoire bien réelle d’une religieuse de l'abbaye royale de Longchamp nommée Marguerite Delamarre, qui avait fait parler d’elle dans les salons en 1758, pour avoir écrit à la justice, demandant d’être libérée du cloître où ses parents l’avaient enfermée. En effet, elle est une enfant illégitime entre sa mère et un autre homme que son père. De peur d’aller en enfer, sa mère, par un chantage affectif, la persuade d’aller dans ce couvent.


title: La Religieuse

text: René Godenne a par ailleurs signalé diverses sources littéraires antérieures, telle "La Religieuse malgré elle" de Brunet de Brou.


title: La Religieuse

text: Enfin, Diderot a pu intégrer à son roman des éléments de la vie de sa propre sœur, morte folle dans un couvent. Toutefois, les détails de la vie de cette sœur restant inconnus, il est donc difficile d'affirmer quoi que ce soit à ce sujet.


title: La Religieuse

text: Au , Suzanne Simonin est contrainte par ses parents de prononcer ses vœux au terme de son noviciat. En effet, pour des raisons de dots qui pénaliseraient ses deux sœurs, ceux-ci ont préféré enfermer leur fille au couvent. En réalité, Suzanne est une enfant illégitime et sa mère espère, en l'écartant, expier sa faute de jeunesse.


title: La Religieuse

text: C’est dans la communauté des Clarisses de Longchamp qu’elle rencontre la supérieure de Moni. Celle-ci, une mystique, se lie d’amitié avec la jeune fille avant de mourir. La période de bonheur et de plénitude s’achève pour l’héroïne avec l’arrivée d’une nouvelle supérieure : Sainte-Christine. Au courant que Suzanne désire rompre ses vœux et que pour ce faire, elle a intenté un procès à la communauté, la supérieure opère un harcèlement moral et physique sur Suzanne. L'infortunée subit de l’ensemble de la communauté, à l’instigation de la supérieure, une multitude d’humiliations physiques et morales. En perdant son procès, Suzanne est condamnée à rester au couvent. Cependant son avocat, Maître Manouri, touché par sa détresse, obtient son transfert au couvent Saint-Eutrope.


title: La Religieuse

text: Au terme de son calvaire, Suzanne pardonne à ses bourreaux tout en continuant à poursuivre ses réflexions éminemment subversives sur le bien-fondé des cloîtres et de l’univers conventuel. Son arrivée dans la communauté de Saint-Eutrope marque le début de l’épisode le plus fameux de "La Religieuse". En effet, cette période est caractérisée par l’entreprise de séduction de la supérieure à son égard. Celle-ci sombre dans la folie devant l’indifférence et l’innocence de la chaste Suzanne. Consciente de la dangerosité de ses désirs pervers qu’elle ne peut refouler, elle se livre aux lacérations et au jeûne avant de mourir démente.


title: La Religieuse

text: Incapable de rester plus longtemps cloîtrée, Suzanne réussit à s’enfuir du couvent. Dans une conclusion à peine esquissée, l’auteur nous fait comprendre que Suzanne dans la clandestinité attend l’aide du marquis de Croismare et vit dans la peur d’être reprise.


title: La Religieuse

text: Diderot fait le procès des institutions religieuses coercitives, contraires à la véritable religion dans la mesure où elles mènent les individus aux souffrances terrestres et à la damnation éternelle. Le monde clos entraîne la dégradation de la nature humaine. Oisiveté, inutilité sociale, promiscuité plongent peu à peu les reclus dans les rêveries morbides ou mystiques, puis dans la folie et les mènent parfois au suicide.


title: La Religieuse

text: Œuvre anticléricale par excellence, "La Religieuse" est une ode à la liberté de choisir son destin. L’aliénation religieuse créée par l’univers conventuel y est dénoncée de manière polémique. Diderot prête sa voix et ses idées sur le couvent à Suzanne, qui, contrairement à l’auteur, est une croyante convaincue.


title: Liste des Premiers ministres de Belgique

text: Cette liste présente tous les chefs du gouvernement belge depuis 1830. Le nom de leur fonction a varié au fil des siècles :


text: Les principaux partis politiques se sont scindés en deux ailes linguistiques indépendantes (l'une francophone, l'autre néerlandophone) :


text: Classement des chefs de cabinets et des premiers ministres selon la durée totale de leur(s) mandat(s) à la tête du gouvernement (en jours) :


text: Depuis , sept anciens premiers ministres étaient encore en vie, le plus vieux étant Mark Eyskens (1981, né en 1933). Le dernier premier ministre à mourir est Leo Tindemans (1974-1978) le . Le premier ministre ayant vécu le plus longtemps est Camille Huysmans (1946-1947) à 96 ans. Barthélemy de Theux de Meylandt (1834-1840, 1846-1847, 1871-1874) et Jules de Trooz (1907) sont les seuls premiers ministres à mourir en cours de mandat.


title: De celles qui osent

text: De celles qui osent, ou : De celles qui osent en vidéo, au Québec et sur certaines chaînes, ("") est une série télévisée américaine en 52 épisodes de 41-45 minutes, créée par Sarah Watson et diffusée entre le et le sur et en simultané sur au Canada.


title: De celles qui osent

text: En France et en Belgique, la série est diffusée depuis le sur le service Prime Video. Elle est également rediffusée à la télévision française depuis le sur Téva sous son titre original. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur VRAK. Elle reste pour le moment inédite en Suisse.


title: De celles qui osent

text: La série suit les carrières, les amitiés et les amours de trois jeunes femmes qui travaillent pour le magazine féminin new-yorkais "Scarlet".


title: De celles qui osent

text: Après plusieurs années passées comme assistantes, deux d'entre elles ont été promues : Kat est responsable des réseaux sociaux et Jane est désormais rédactrice. Sutton, quant à elle, cherche à obtenir un poste dans le pôle mode du magazine.


title: De celles qui osent

text: Le trio va enchaîner les obstacles et s'entraider, chacune va apprendre à mieux se connaitre et ainsi évoluer aussi bien personnellement que professionnellement.


title: De celles qui osent

text: Le , Freeform commande un pilote pour la série, anciennement intitulée ". Le tournage du pilote débute à Toronto le .


title: De celles qui osent

text: Le , la série est officiellement commandée pour une diffusion durant l'été 2017. Quelques mois plus tard, la chaîne dévoile qu'elle diffusera les deux premiers épisodes de la série le . Finalement, en , la chaine annonce que le premier épisode sera diffusé en avant-première le , après l'avant-dernier épisode de ", avec une diffusion régulière de la série à compter du .


title: De celles qui osent

text: Le , la chaîne confirme le renouvellement de la série pour une deuxième et troisième saison de dix épisodes chacune. Il est aussi annoncé que Sarah Watson, la créatrice de la série, quitte le poste de "showrunner" pour être remplacée par Amanda Lasher, anciennement scénariste sur la série "". Le , Freeform indique que la deuxième saison sera diffusée à partir du .


title: De celles qui osent

text: Le , la chaîne révèle que le lancement de la troisième saison se fera le sur son antenne. Quelques mois plus tard, la série est renouvelée pour une quatrième saison de dix épisodes le , avec un second changement de "showrunner". Quelques mois plus tard, la chaîne commande huit épisodes supplémentaires, portant la saison à un total de dix-huit épisodes. Néanmoins, le tournage est interrompu en en raison de la pandémie de Covid-19 alors que seize épisodes ont été tournés, réduisant le nombre d'épisodes pour cette saison.


title: De celles qui osent

text: Le , Sam Page rejoint la distribution dans le rôle de Richard, suivi quelques jours après par Melora Hardin dans le rôle de Jacqueline.


title: De celles qui osent

text: Le , Katie Stevens, Aisha Dee et Meghann Fahy rejoignent la distribution pour les rôles du trio principal : Jane, Kat et Sutton. Matt Ward complète la distribution dans le rôle d'Alex. Parmi les acteurs récurrents et invités, Nikohl Boosheri et Emily C. Chang sont annoncées.


title: De celles qui osent

text: Le , la chaîne indique que Nikohl Boosheri et Stephen Conrad Moore, récurrents lors de la première saison, rejoignent la distribution principale à partir de la deuxième saison.


title: De celles qui osent

text: Le , Luca James Lee et Siobhan Murphy rejoignent la distribution récurrente de la deuxième saison. Il est aussi annoncé que Dan Jeannotte reprendra son rôle de Ryan Decker, toujours en tant que récurrent. Le , Peter Vack et Alexis Floyd rejoignent la distribution récurrente de la troisième saison pour les rôles de Patrick Duchand et Tia Clayton.


title: De celles qui osent

text: En , la série fait partie des productions dont le tournage est interrompu en raison de la pandémie de Covid-19. Par conséquent, la quatrième saison, qui était en tournage à ce moment, voit son nombre d'épisode réduit.


title: De celles qui osent

text: Le premier épisode a été diffusé en avant-première le sur Hulu puis la saison a été diffusée entre le et le .


title: De celles qui osent

text: Composée de seize épisodes, elle est diffusée en deux parties : La première partie de dix épisodes, entre le et le ; puis la deuxième partie, composée de six épisodes, a été diffusée entre le et le .


title: De celles qui osent

text: dévoile le que la première saison est un succès d'audience sur les services de vidéo à la demande, malgré des audiences télévisées plutôt légères. Elle réunit plus de 20 millions de téléspectateurs entre son lancement et le mois d'.


title: De celles qui osent

text: La meilleure audience de la série a été réalisée par le troisième épisode de la deuxième saison, "La Lettre de Scarlet", avec .


title: De celles qui osent

text: La pire audience a été réalisée par le quatrième épisode de la quatrième saison, "Bienvenu à Vibroland", avec seulement .


title: De celles qui osent

text: La première saison de la série recueille 96 % de critiques positives sur le site agrégateur Rotten Tomatoes. Avec une note moyenne de 7,53/10 sur la base de 26 critiques collectées, elle obtient le statut , certificat de qualité du site. Le consensus critique établi par Rotten Tomatoes juge la série intelligente, tendance et interprétée avec exubérance. Sur Metacritic, les critiques sont plus mitigées, la saison obtenant une note de 58/100 basée sur 8 critiques collectées.


title: De celles qui osent

text: La deuxième saison de la série a reçu 100 % de critiques positives sur Rotten Tomatoes, avec une note moyenne de 8,7/10 sur la base de 21 critiques collectées. Elle obtient également le statut . Son consensus critique indique que la série offre un portrait inspirant et réaliste des carrières, des amitiés et des amours de jeunes femmes new-yorkaises.


title: De celles qui osent

text: Pour "Télérama", la série est une qui . L’hebdomadaire ajoute que la vision de la vie d'un journal est mais qu'elle . "Marie Claire" estime que la série apporte . Si elle , elle a . "Télé Loisirs" fait le même constat : qu'il s'agisse , tous ces sujets sont évoqués .


title: Saison 4 de Gomorra

text: Cet article présente les douze épisodes de la quatrième saison de la série télévisée italienne Gomorra.


title: Saison 4 de Gomorra

text: La quatrième saison reprend juste après les tragiques événements de la fin de la saison 3 et le meurtre de Ciro (Marco D’Amore).


title: Saison 4 de Gomorra

text: Un nouvel équilibre des pouvoirs se met désormais en place au sein de la Camorra napolitaine. Débarrassé de ses rivaux, Genny (Salvatore Esposito) règne sans partage sur le centre de Naples, tandis que Patrizia (Cristiana Dell'Anna) a les coudées franches pour mener son trafic. Cependant, les personnages ne seront pas à l’abri pour autant et devront faire face à de nouvelles menaces et à des ennemis impitoyables. Genny sera une nouvelle fois confronté à des choix difficiles, notamment pour protéger sa famille.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Le thème principal de cette nouvelle saison sera le "« déplacement »", si on en croit les propos de Salvatore Esposito pour Deadline. "« Les personnages principaux seront obligés de se rendre dans des endroits inhabituels pour eux. […] C’est aussi la saison où il y aura plus de place pour les sentiments »".


title: Saison 4 de Gomorra

text: Le tournage de la saison 4 de Gomorra a démarré mi- et a notamment eu lieu au Royaume-Uni, en plus de Naples et Bologne. La série nous fait par ailleurs découvrir la face cachée de Londres.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Marco d’Amore, qui jouait Ciro dans les saisons précédentes, est passé derrière la caméra pour deux épisodes de cette quatrième saison (épisodes 5 et 6). Par ailleurs, il prépare aussi un film dérivé de la série intitulé "L’Immortel" - surnom de son personnage - qui racontera ses origines.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Ciro est mort. Genny est tiraillé entre le chagrin causé par la mort de son ami et l'obligation de se défendre des frères Capaccio, décidés plus que jamais à le tuer une bonne fois pour toutes pour supprimer une possible menace, et gagner la domination de Naples qui les avait poussés à tuer "’o Stregone," le seul des Confédérés qui était favorable à l'accord de paix entre tous les clans. Pour cette raison, il se rend avec Patrizia chez Gerlando, un oncle maternel (le mari de la cousine de donna Imma), chef de la famille Levante, clan important de Villa Literno en province de Caserte lié à Cosa Nostra. Malgré le fait que Gerlando s'était éloigné de la famille Savastano par la volonté de Pietro Savastano, il est tout à fait disposé à venir en aide à son neveu envers qui il n'a aucune animosité. Dans cet objectif, la famille Levante apprend la localisation de Ferdinando Capaccio ("’o Crezi") via des informateurs albanais, et lui lance un avertissement en faisant exploser une voiture piégée en pleine zone habitée tuant plusieurs personnes et blessant Ferdinando.


title: Saison 4 de Gomorra

text: A ce moment, les Capaccio décident d'entrer en négociations et d'accepter le traité de paix de Genny et Enzo pour se répartir Naples en toute équité. Cet accord mène Enzo et les Capaccio à conserver le contrôle des zones centrale de Naples (respectivement Forcella et Maddalena) alors que Genny hérite de tout Secondigliano, et continuera à fournir la drogue à tout Naples, qui sera revendue au même prix dans chaque zone pour éviter toute forme de concurrence. De plus, après avoir annoncé céder tout son pouvoir sur Secondigliano à Patrizia (qui devient la boss du quartier), il tire sa révérence en annonçant sa retraite, en honorant la promesse faire à sa femme Azurra de cesser sa vie de boss mafieux une fois la paix obtenue. A la fin de l'épisode, il se rend avec Azzurra sur une piste d’atterrissage d'avion, en lui annonçant que leur nouveau futur commencerait ici.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Un an plus tard, la vie de Genny a radicalement changé. Désormais il vit avec sa famille en dehors de Naples, et a investi dans un projet colossal qui prévoit la construction du plus grand aéroport de Campanie. Grâce à son vieil ami Michele Casillo devenu un important politicien, Genny fait la connaissance d'Alberto, un entrepreneur souhaitant collaborer avec lui épaulé par sa fidèle assistante Tiziana. Avec l'aide d'Alberto, Genny commence à acheter tous les terrains nécessaires à la construction du futur aéroport avant de présenter le projet de construction de ce dernier, afin de les obtenir à un prix défiant toute concurrence. Tout se déroule sans encombre, jusqu'à ce qu'Alberto communique qu'un seul homme s'oppose à la cession de son terrain, parce qu'il a connaissance du passé de Genny, à qui il ne veut pas donner satisfaction. Genny découvre que l'épouse de l'homme en question a un cancer du foie. Il tente donc de convaincre l'homme avec une offre à 300 000 € garantissant l'opportunité pour sa femme de pouvoir bénéficier d'une greffe de foie au Brésil au plus tôt. D'abord réticent, l'homme semble de plus en plus convaincu par l'idée. Mais avant d'avoir pu en informer Genny, il est violemment agressé en étant incité par l’agresseur à accepter les propositions qui lui sont faites. Cet événement a pour conséquence de le braquer à nouveau, et de lui faire rejeter en bloc toute proposition. Genny apprend que le commanditaire de cette action n'est autre qu'Alberto, et décide donc de lui délivrer un message pour lui faire comprendre que c'est lui qui est aux commandes : il lui fait parvenir un colis contenant les mains coupées de l'agresseur aux ordres d'Alberto. Par la suite, Genny se rend à nouveau chez le propriétaire du terrain, et l'informe qu'il a appris (via son oncle Gerlando) que le terrain en sa possession est pollué par des déchets. Le propriétaire avoue qu'il a accepté de les enfouir sur sa propriété contre une compensation financière, faisant de l'homme le responsable du cancer de sa femme. Genny lui propose donc une somme moindre pour le terrain, en menaçant de révéler les faits à la femme du propriétaire, obligeant ce dernier à accepter.


title: Saison 4 de Gomorra

text: En parallèle, Genny doit continuer à lutter contre les fantômes de son passé, et sa réputation de mafieux : en effet, après avoir appris le refus de l'invitation à l'anniversaire de son fils par l'ensemble de ses camarades, il décide d'entrer dans l'école maternelle le jour dudit anniversaire avec des cadeaux pour l'ensemble des enfants et des animations, enfreignant ainsi le règlement de l'école, pour faire comprendre à tous que malgré le fait que son passé soit révolu, il peut toujours faire ce qu'il veut et demande le respect général.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Deux jeunes adolescents de Secondigliano effectuent un braquage dans une maison close. Ces derniers se font capturer par les hommes de main de Donna Patrizia, parce qu'ils ne peuvent pas opérer arbitrairement dans le territoire de Genny, confié récemment à elle. Après un châtiment physique, les deux jeunes obtiennent l'opportunité de travailler dans la vente de drogue, mais sont peu satisfaits par le salaire qui leur revient, ce à quoi Nicola, le bras droit de Patrizia, rétorque que c'est déjà très généreux au vu de leurs récentes actions. C'est également un bon moyen de les mettre à l'épreuve.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Patrizia se rend à Bologne où elle retrouve Michelangelo Levante, en cours d’acquisition d'une déchetterie à un entrepreneur local en difficulté économique. Afin de restaurer l'entreprise, en y diminuant les coûts, le membre de la Camorra décide de se débarrasser de grands volumes de déchets en les cachant dans du béton armé destiné à des grandes œuvres de travaux publics. Après avoir connu un ancien colocataire et une ancienne camarade d'université de Michelangelo, envers laquelle elle éprouve immédiatement un fort sentiment de jalousie, Patrizia passe une nuit d'amour avec lui.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Pendant ce temps, les deux jeunes de Secondigliano vont passer une soirée en boite de nuit, mais finissent rapidement la drogue en leur possession pour leur consommation personnelle, et pour des filles de leur âge rencontrées sur place. N'ayant pas d'argent pour en acheter d'autre, les deux garçons décident d'en voler à un homme de la zone de "Enzo Sangue Blu," qui les prend sur le fait accompli mais décide de leur rendre leur liberté en dénonçant les faits à Patrizia. À son retour de Bologne, celle-ci se voit dans l'obligation de les exécuter pour leur manque de respect, et pour ne pas manquer aux accords de paix entre les différents clans de Naples.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Patrizia essaie de parler à son petit frère en se rendant au restaurant où il travaille mais se fait ignorer.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Genny et Alberto se rendent à Londres pour signer l'acquisition de Wimpro, société indispensable pour la réalisation de leur projet aéroportuaire se trouvant dans l'obligation de vendre la majeure partie de ses actions pour cause de crise. Pour pouvoir effectuer la transaction nécessaire à l'achat de la société, ils envoient des statues de la vierge Marie, en or massif mais d'apparence banales, dans la capitale britannique. Ces dernières, une fois sur place, sont traitées chimiquement pour enlever la couche de peinture qui les camouflait, et fondues en lingots d'or que Genny dépose dans un coffre-fort d'une banque londonienne. Alberto présente à Genny son amie londonienne de longue date, Leena, qui les assistera dans l’acquisition de l'entreprise avec l'aide de Patrick, considéré comme un génie de la finance. Pendant ce temps, Azzurra, la femme de Genny, arrive également à Londres, pour l'aider dans cette affaire si importante. L'acquisition est signée rapidement, et la transaction en lingots d'or est effectuée.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Très vite, Genny découvre via l'aide de l'un de ses collaborateurs que son acquisition ne figure nulle part dans les registres de la société, et que l'affaire est en réalité une escroquerie montée par Leena et Patrick pour dérober l'or de Genny et fuir avec à Singapour. Une fois au courant de la supercherie, il arrive à retracer Leena, qui sous la menace, révèle la localisation de l'or qui est stocké dans un entrepôt dont elle n'a pas les clefs. Genny et Gaetano (son collaborateur à Londres), se rendent au domicile de Patrick mais celui-ci est tué par Gaetano pendant sa tentative de fuite, ce qui permet à Genny de récupérer les clefs sur son cadavre et de s'en débarrasser.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Après avoir récupéré son or, il laisse croire à Leena que malgré les faits récents, elle est une bonne opératrice financière, et qu'il lui laissera la vie sauve si elle l'aide à conclure une affaire avec une autre entreprise londonienne. Ainsi, Leena aide Genny et Alberto qui rentrent à Naples une fois le contrat signé, mais se fait quand même tuer par Gaetano qui la renverse à plusieurs reprises avec sa voiture.


title: Saison 4 de Gomorra

text: La relation entre Patrizia et Michelangelo pousse ce dernier à présenter la reine de Secondigliano à sa famille. Néanmoins, le père de Michelangelo déclare clairement à Patrizia qu'il est opposé à ce que son fils continue de la fréquenter. Patrizia, vexée, rentre à Secondigliano.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Pendant ce temps, une grosse cargaison de drogue, qui avait été co-financée par la famille de Michelangelo et qui était destinée à toute l'alliance des clans de Patrizia, de "Sangue Blu" et des Capaccio est réquisitionnée lors d'une intervention policière sur le territoire de Patrizia. Cette dernière, réalisant la gravité de la situation, convoque une réunion lors de laquelle elle promet à ses alliés qu'elle mettrait à disposition de l'alliance une autre cargaison qu'elle prendrait intégralement en charge en un mois de délai. Néanmoins, les frères Capaccio, dont la seule activité est la vente de drogue, ne sont pas d'accord et demandent le remboursement de la somme qu'ils ont avancé en une semaine, pour pouvoir l'investir dans une cargaison provenant d'un autre fournisseur. Dépassée par les événements, la boss de Secondigliano se voit dans l'obligation de demander de l'aide à Genny qui accepte de lui prêter la somme, à condition qu'elle lui apporte le nom de la personne qui a collaboré avec la police à propos de la cargaison. Azzurra n'est pas d'accord avec la concession de son mari et communique son mécontentement à Patrizia au moment de la remise de la somme, en lui rappelant qu'elle est leur subordonnée.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Plus tard, Michelangelo retourne à Secondigliano et incite Patrizia à prendre position à ses côtés contre sa propre famille. Patrizia, ayant rendu l'argent aux frères Capaccio, se rend chez Michelangelo et communique au père de ce dernier le désir de rester avec son fils.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Nicola veut savoir qui est derrière la saisie du chargement de drogue, avant que les soupçons ne tombent complètement sur lui. Grâce à un informateur, il apprend qu'une bonne partie de la drogue saisie est retournée dans la rue, décédée par un groupe de gangsters africains, à travers lequel il veut retrouver leur vendeur. Il arrive ensuite à Forcella pour informer "Sangue Blu" des nouvelles de la drogue saisie et lui demander de l'aider à retrouver un traître présumé au sein de leur alliance. Le patron de Forcella refuse, déclarant à Nicola que l'affaire ne le concerne pas. Valerio, cependant, pense différemment de son ami et lui rappelle qu'ils ne peuvent pas continuer à vendre des pilules aux adolescents. Enzo lui explique la raison de la décision prise, affirmant que Nicola prévoit tout cela afin de prendre le commandement de Secondigliano à la place de Patrizia.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Lors du rendez-vous avec Kevin, le contact africain, Nicola tombe dans une embuscade où il perd également son cousin Lino, tué par balle. Derrière l'embuscade se trouvent les frères Saro et Francesco Levante, qui exhortent Nicola à tuer Patrizia, jugé inadapté à ce rôle, et à prendre sa place de patron à Secondigliano. Si Nicola n'obéit pas, sa famille sera frappée et Patrizia devra croire qu'il est derrière la charge saisie.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Pendant ce temps, Patrizia parvient à parler avec Alessio, son frère, en dehors de l'endroit où elle travaille, l'informant de l'heureux événement qu'elle attend. Michel-Ange, quant à lui, apprend de sa sœur Grazia ce qui a été prévu jusqu'à présent par les deux autres frères, et parvient à arrêter Nicola, désormais obligé par ces derniers à assassiner Patrizia. Il l'emmène donc avec lui pour tout clarifier avec ses frères; il apprend d'eux que l'ordre de tuer sa femme vient du père. Michel-Ange, incapable d'aller contre sa famille, tue ainsi Nicola. Il informe d'abord Patrizia de la mort de son lieutenant, lui infomant de son double-jeu, c'est-à-dire de son intention de prendre sa place à Secondigliano, puis il se rend auprès de son père pour l'informer de la future naissance de son fils. Gerlando, bien qu'il soit opposé à la relation avec Patrizia, lui donne sa bénédiction.


title: Saison 4 de Gomorra

text: A Forcella, à la suite de la saisie du chargement, le mécontentement est général. Ne voulant plus attendre le nouveau chargement promis par Patrizia, avec les places de deal déjà bloquées depuis des jours, "Sangue Blu" et ses hommes tentent un braquage d'un camion de convoyeur de fond pour redémarrer leurs activités avec un nouveau fournisseur. L'embuscade se révèle être un fiasco, l'escorte de la camionnette répondant au feu et Sasà déclare que "'o Top Model" perd la vie dans l'affrontement. Il était récemment marié et devenu père, et les tentatives faites par "Sangue Blu" , Valerio et les autres pour l'emmener aux urgences sont vaines.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Valerio essaie de prendre les choses en main et, en accord avec "'a Golia" et le Cantonais, organise une réunion en secret avec la famille Capaccio pour mieux comprendre l'origine de la saisie de la cargaison. Il soupçonne depuis longtemps la vérité sur les doutes de Nicola à propos de quelqu'un dans leur Alliance, qui a l'intention de la faire exploser. Une fois les réponses obtenues, il rendra compte à Enzo. Pendant ce temps, il va voir Rosa, la veuve de "'o Top Model" pour lui présenter ses condoléances, avec Ronni et "'o Bellebuono". Par la suite, un feu d'artifice de Secondigliano avertit les jeunes de Forcella de l'arrivée d'un nouveau chargement, mais Enzo ne voit pas Valerio et commence à avoir des soupçons à son sujet. Ce dernier est au rendez-vous avec les Capaccio et suggère une nouvelle alliance entre Forcella, les deux frères (que Valerio soupçonne d'avoir quelque chose à voir avec l'histoire des drogues saisies il y a quelque temps), et ceux qui ont vraiment tout conçu pour faire éclater la trêve. Elia et Ferdinando disent oui, mais ils pensent que sa proposition n'est que pour prendre le commandement de Forcella à la place de "Sangue Blu" . Valerio rapporte ensuite ce qui ne s'est passé qu'à "'a Golia" et justifie son absence devant Enzo en prétextant une visite à son père récemment sorti d'une crise cardiaque. Enzo ne fait pas confiance et va avec "'o Bellebuono" à la résidence de son père, le trouvant en excellente santé, bien qu'il s'inquiète pour son fils partie depuis plus d'un an loin de chez lui. Il convoque ensuite "'a Golia" et le Cantonais pour suivre Valerio comme une ombre, l'informant désormais de tout ce qu'il fait.


title: Saison 4 de Gomorra

text: "'o Vucabula" s'entend avec "'o Crezi" pour faire accélérer les choses concernant le pacte conclu lors de leur dernière rencontre mais ce dernier l'avertit qu'il va vers quelque chose qui le dépasse. Puis il prend rendez-vous en secret avec" 'a Golia" pour lui faire rapport de la nouvelle rencontre qu'il aura, la nuit suivante, avec les Capaccio. "'a Golia" et le cantonais en informent Enzo et le patron de Forcella décide de ne plus faire confiance à Valerio. Avant l'entrevue tant attendue, Valerio se rend au port de son père, lui donnant une enveloppe, puis, accompagné de "'à Golia "et du cantonais, il comprend la vérité, découverte précédemment par Nicola avant de mourir : Les Levante veulent faire la guerre à Secondigliano et faire exploser l'Alliance. Valerio réitère la proposition faite lors de la première rencontre avec la famille Capaccio, mais se fait tuer en traitre par" 'a Golia" , à la stupéfaction des personnes présentes: il avait un téléphone caché où il enregistrait la conversation, faisant semblant de trahir Enzo et Patrizia, mais dans le véritable but de tout leur rapporter grâce aux enregistrements.


title: Saison 4 de Gomorra

text: "'a Golia", propose un accord, cette fois réel, pour éliminer "Sangue Blu" et Patrizia, mais les Levante veulent le sortir avec le Cantonais, sans lui faire confiance. Elijah les dissuade, arguant l'intérêt d'avoir une taupe au sein du groupe de Forcella. "Sangue Blu" est informé de la mort de Valerio, "'a Golia" ment, déclarant avoir tué Valerio parce que ce dernier avait tenté de s'échapper. Enfin, à la demande d'Enzo, le corps sans vie du jeune homme est abandonné dans le coffre d'une voiture devant la maison de son père.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Un événement inattendu bloque les travaux sur les chantiers de construction du futur aéroport. Un groupe de squelettes est mis au jour lors des fouilles pour la construction du parking à plusieurs étages. Tiziana Palumbo, l'assistante d'Alberto Resta, s'assure du silence absolu des ouvriers présents sur le chantier, puis découvre que ces terres ont été utilisées pour l'élimination illégale de corps exhumés des cimetières locaux. Alberto ne voit pas le problème, pensant que les cadavres sont là depuis longtemps. Il propose de les soustraire de là où ils étaient et de continuer le travail, mais Tiziana n'est pas de cet avis, ne faisant pas confiance dans le silence gardé par les ouvriers, et propose plutôt de porter plainte contre des inconnus et de bloquer temporairement le chantier car le pouvoir judiciaire ouvrirait une enquête de quelque manière que ce soit.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Quelques jours plus tard, Alberto déclare sa position et celle de son consortium, qui finance les affaires de l'aéroport en tant que partie lésée, aux journalistes des diffuseurs locaux de Campanie. Genny assiste à l'interview de chez lui, puis se rend avec Azzurra à la fête scolaire de son fils. Il y a rencontré le magistrat Walter Ruggieri, père d'un des camarades de maternelle du petit Pietro, déjà au courant de ses antécédents criminels et de ceux de sa famille. Les deux ont en commun la relation houleuse avec leurs pères.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Alberto est convoqué par un ami, Ferdinando, qui l'informe que des enquêtes sur le blanchiment d'argent ont commencé contre lui. Le procureur tente de comprendre comment l'homme d'affaires, déjà accablé de dettes, a trouvé tout l'argent, en si peu de temps pour la construction de l'aéroport. Il lui conseille donc de tout laisser tomber et d'avouer au procureur le nom de qui se cache vraiment derrière le projet. Alberto doit rembourser toutes les dettes impayées, sinon la banque engagera une procédure de mise en faillite contre lui. Il demande l'aide de Genny qui, à travers le consortium de trois sociétés étrangères, lui donnera le montant pour rembourser la dette. Après avoir rencontré le magistrat, Genny s'assure qu'il n'y a pas de mouchards à l'intérieur de sa maison, ce qui fait que tout est en ordre.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Entre-temps, Patrizia se marie avec Michelangelo. Elle peut compter sur l'aide de Grazia, et il semble que les différends avec Gerlando et sa femme soient réglés. Genny prend le temps de venir lui souhaiter bonne chance et lui offre un cadeau avant que la femme ne monte à l'autel: dorénavant, elle est la patronne absolue de Secondigliano, et tout ce qu'elle gagnera de la place, désormais, est à elle.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Le magistrat Ruggieri convoque Alberto, pour clarifier certains doutes sur trois sociétés, avec des bureaux au Panama, en Angleterre et au Luxembourg, avec lesquels il travaille en tant que consultant, trouvant les revenus pour régler ses dettes auprès des banques. L'entrepreneur nie tout en arguant du contraire, c'est-à-dire qu'il est créancier de ces entreprises, sollicitant leurs paiements et couvrant ensuite les dettes qu'il avait avec les banques. Après l'entretien au parquet, il demande à Tiziana si tous les paiements qu'elle a traités depuis le début du projet d'aéroport ont été effectués avec succès, puis lui avoue l'entretien avec le magistrat. Tiziana rencontre ensuite Gennarro et exprime ses doutes, soupçonnant que lors de futures réunions avec le pouvoir judiciaire, il pourra tout avouer et révéler son nom.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Genny et Alberto se rencontrent sur la côte sur un futur projet pour planifier ensemble un nouvel achat d'entreprise. Les deux prennent ensuite congé, et Alberto reprend le volant de sa voiture, mais se rend compte trop tard que les freins ont été sabotés et meurt en tombant d'un ravin.


title: Saison 4 de Gomorra

text: L'épisode s'ouvre sur une scène montrant Gennaro dans un crématorium. On le voit s'approcher du portrait d'un défunt, et cracher dessus. Alors que Genny quitte les lieux, on peut apercevoir un nom écrit sur la pierre tombale "Valerio Misano".


title: Saison 4 de Gomorra

text: Les frères Capaccio veulent conquérir Forcella et grâce à une astuce de "a' Golia" , "o'Crez"i rassemble ses hommes et déclenche une guerre en volant aux jeunes de la région tous les stocks de drogue cachés dans leurs quartiers. Enzo veut se venger, mais il se rend d'abord avec Ronni à Secondigliano pour demander à Patrizia son soutien. celle-ci refuse de l'aider, réaffirmant la neutralité de son quartier vis-à-vis des affaires du centre de Naples. Avant de prendre congé, "Blue Blood" l' avertit que tôt ou tard son problème pourrait devenir le sien.


title: Saison 4 de Gomorra

text: "a' Golia" rencontre secrètement la famille Capaccio pour décider de la stratégie à adopter pour mettre définitivement à terre la bande de Forcella. Enzo rassemble ses hommes et se dirige vers un centre de massage chinois dans le but de se descendre "'o Crezi" , qui se rend habituellement à cet endroit au moins une fois par semaine. Mais l'embuscade échoue et Enzo perd d'autres hommes. Ferdinando Capaccio, cependant, ne parvient à éliminer Sangue Blu , malgré l'aide en cachette de "a' Golia" . Ce dernier retrouve ensuite les Capaccio qui lui donnent carte blanche pour trouver une autre méthode pour pouvoir se débarrasser d'Enzo et ses hommes.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Genny est au courant de la guerre en cours à travers les informations provenant d'un journal local, et à la veille de la réouverture des chantiers, il promeut Tiziana comme nouveau PDG en lieu de feu Alberto Resta. Il réfléchit ensuite pour enlever, par une opération de chirurgie esthétique, la cicatrice sur son visage et le tatouage du cou remontant à la période où il avait vécu au Honduras, pour oublier son passé une fois pour toutes, mais y renonce ensuite.


title: Saison 4 de Gomorra

text: "Sangue Blu" perd de plus en plus de son autorité, mais une visite inattendue renversera la situation en sa faveur : le père de Valerio est présent à Forcella et lui remet une enveloppe avec la lettre que son fils avait demandé de remettre à Enzo au cas où quelque chose lui arriverait. Avant de partir, il rappelle au patron de Forcella comment celui-ci et ses amis étaient devenus comme une famille pour Valerio. En organisant quoi faire avec ses hommes, Enzo fait savoir qu'il doit rencontrer un de ses contacts qui peut lui procurer de la drogue. Lors de cette réunion, il aimerait y aller seul, afin de ne pas mettre en danger la vie d'autrui, mais "a' Golia" insiste pour l'accompagner. Enzo accepte et a'Golia le trahit pour la énième fois en faisant connaître à Ferdinando Capaccio le lieu du rendez-vous. Une fois sur place, Enzo semble désarconné car, en plus de "'o Crezi" , qui se tient devant lui, "a' Goli"a braque une arme sur lui par derrière, jetant le masque et lui montrant sa véritable intention. Mais "Sangue Blu", grâce à la lettre de son ami disparu, à travers laquelle il avait découvert l'identité des vrais traîtres, avait organisé une fausse réunion afin de faire tomber ses ennemis dans un piège. Sur place, en effet, les fidèles d'Enzo s'étaient déjà précipités pour tuer les hommes d' "'O Crezi" et capturer ce dernier . Ronni tue "a' Golia". Le patron de Forcella emmène "o'Crezi" dans une cache, le pend avec une corde aux poignets pour le torturer, afin de terminer le travail que Valerio avait commencé: obtenir le nom de qui a fait exploser l'Alliance pour déclencher la guerre en cours. Ferdinando, cependant, ne dit pas un mot.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Elia est en colère et avertit les deux autres traitres de Forcella, il cantonese et MMA, de ramener son frère vivant s'ils ne veulent pas mourir. Ceux-ci, ainsi que les hommes "’o Diplomato" , tendent une embuscade à "'o Bellebuono" pour savoir où se trouve "Blue Blood" . Ce dernier avait récemment quitté Enzo et les autres pour courir à l'hôpital où Anna, sa femme, vient de donner naissance à son fils. "Il cantonese" lui explique la raison de son choix d'aller avec la famille Capaccio, c'est-à-dire de ne pas voir d'autres personnes mourir après la perte de "'o Top Model" ' et "'o Bellebuono", ayant reçu un appel téléphonique d'Enzo, lui fait comprendre à travers un langage crypté de s'échapper.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Le patron de Forcella retourne à Secondigliano voir Patrizia avec un "'o Crezi" torturé qui lui révèle également le nom de ceux qui sont à l'origine de leurs derniers malheurs: les Levante. Ils veulent conquérir Secondigliano, et ils ont utilisé la famille Capaccio pour prendre Forcella. Nicola et Valerio n'étaient donc pas des traitres. "Sangue Blu" refroidit "'o Crezi" de plusieurs coups de feu.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Patrizia est désormais face à un dilemme: céder au patriarcat des Levante, ou soutenir les jeunes de Forcella et participer à la guerre déjà en cours.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Patrizia décide de la position à adopter après avoir pris connaissance du complot contre elle. Michelangelo, son mari, dîne avec ses proches. Avant de s'asseoir à table, il est placé devant une décision difficile du père: convaincre sa femme de lui donner tout le commandement de Secondigliano et se cantonner seulement à un rôle de mère, pour ne pas se retrouver bientôt veuve. Genny apprend également, à travers Patrizia, des ambitions du clan Levante et lui reproche de ne pas avoir été assez prudente à qui faire confiance, ce qu'il lui avait recommandé le jour où il l'avait accompagnée à l'autel. Patrizia lui confie qu'elle conservera ce qui lui appartient.


title: Saison 4 de Gomorra

text: "Sangue Blu" rencontre secrètement "'o Bellebuono" à Forcella pour lui demander de rassembler ses hommes les plus fidèles à Secondigliano, où il vit caché dans un petit appartement que Patrizia lui a laissé, avec sa fiancée Maria. "'o Diplomato" le cherche partout depuis la mort de son frère et il ne peut plus retourner dans son territoire. Après le dîner, Michelangelo retrouve sa femme, qui a pris une décision définitive en son absence: elle lui donne Secondigliano afin de se consacrer à sa tâche de mère à plein temps de la petite Bianca. C'est en effet le nom que Patrizia donnera à sa fille à sa naissance, du même nom que sa mère.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Quelques jours plus tard, la jeune patronne montre à son mari toute l'organisation de ses places de deal et le présente à ses subordonnés. Michelangelo se rend ensuite dans les carrières pour rencontrer son père, annonçant la décision prise par sa femme. Gerlando est satisfait. Il reçoit ensuite une note de son fils sur l'intention d'éliminer Blue Blood , qui se retrouve entre-temps au milieu de la nuit, sur le toit d'un immeuble, avec ses hommes les plus dévoués, pour prendre les mesures à prendre contre les Levante.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Francesco Levante rassemble ses hommes pour éliminer Enzo dans son petit appartement à Secondigliano, mais tombe dans un piège et l'embuscade échoue, perdant ses hommes. Il parvient à se sauver, comme son frère Saro qui, lors d'une fusillade, se cache avec Evelina, une jeune entrepreneure de mode avec laquelle il entretenait depuis longtemps non seulement des relations d'affaires, mais aussi des relations extraconjugales. Même sort pour "Sangue Blu" et Ronni qui ne trouvent pas Gerlando. Le patron est alerté par une sonnerie de téléphone et s'enfuit à toutes jambes. Ses hommes partent à la poursuite des deux jeunes hommes qui parviennent cependant à passer sur les voies d'un passage à niveau malgré le passage d'un train, ce qui favorise leur fuite.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Devant le caveau familial, Genny rencontre certains de ses anciens hommes de son clan. Il revoit Fernando, autrefois très dévoué à Ciro Di Marzio lors de la scission de l'ancien clan de Don Pietro pour la conquête de Secondigliano. Puis il rencontre d'autres personnes, qui se réfèrent à un mystérieux criminel connu sous le nom de "'o Mistral" . Cependant, en raison d'un événement inattendu, le patron ne peut pas se présenter à la réunion. Genny comprend bien son choix et explique la décision à ses subordonnés et à son nouvel allié de ce qu'il prévoit : reprendre son ancien rôle pour récupérer Secondigliano.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Michelangelo se rend chez ses parents, qui ont réussi à échapper à l'attaque organisée par Sangue Blu. Ses frères, Saro et Francesco Levante, soupçonnent que derrière l'attaque il y avait un accord secret entre lui, Patrizia et l'ancien patron de Forcella. Mickey nie et son père Gerlando appelle au calme et à la prudence et ordonne à son fils de rester vigilant, pour lui et pour le reste de la famille.


title: Saison 4 de Gomorra

text: La mauvaise humeur persiste également entre Enzo et Patrizia en raison de l'embuscade ratée contre les Levante. Sangue Blu soupçonne que l'attaque n'a pas réussi à  cause de l'espionnage de tiers ou un "ange gardien" et insiste pour réessayer. Patrizia promet également de se venger, mais décide que ce n'est pas le moment: elle dit qu'ils vont réessayer, mais maintenant il faut attendre que les choses se calment. Elle invite ensuite fortement Enzo et ses hommes à quitter le refuge qui leur avait été offert à Secondigliano, devenu précaire et qui aurait pu facilement attirer les Levante et les Capaccio. Michelangelo rapporte à Patrizia la rencontre avec sa famille et l'avertit: les Levante la soupçonnent d'avoir organisé l'embuscade avec Sangue Blu.


title: Saison 4 de Gomorra

text: Le lendemain, tandis que Michelangelo, Patrizia et "’o Ghepardo" ou se consacrent à leurs visites des places de trafic de Secondigliano, une voiture suspecte commence à les suivre. Mickey le remarque et demande à 'o Ghepardo de changer de direction et d'attendre. Puis, s'assurant que la voiture les suit, il lui ordonne de rentrer chez lui. Patrizia, cependant, afin d'affirmer son autorité, ordonne avec colère à "'o Ghepardo" de continuer les visites dans les places de deal. La voiture suiveuse change de direction pendant un certain temps, puis réapparaît au dépôt où le clan reçoit habituellelement ses cargaisons. Mickey le remarque à nouveau et le soir, il a la confirmation que le véhicule a été envoyé par son père Gerlando. Ce dernier justifie le geste par précaution contre Mickey et le reste de la famille, qui vient de survivre à trois attaques des jeunes de Forcella. Michelangelo demande à sa famille de lui faire confiance et garantit ce qui se passe à Secondigliano. Il retourne ensuite chez sa femme et, après avoir appris qu'un chargement de drogue arrivera le lendemain, propose d'aller le chercher à la place de Patrizia, craignant - à juste titre - pour la sécurité de celle-ci et du bébé qu'elle porte. Il propose également de fuir vers la Suisse, en s'appuyant sur un gros compte bancaire qu'il possède à Lugano. Patrizia refuse sèchement la proposition, réitérant que sa maison est à Secondigliano et qu'elle veut se battre pour son territoire jusqu'à sa mort.