text: Le contrôle des établissements se fait par le biais d'inspections des services de l'État, de l'agence régionale de santé et/ou du département, dans le cadre décrit par le code de l'action sociale et des familles et le code de la santé publique. Ce contrôle, qui effectué sur site s’appelle inspection, a notamment pour objet de vérifier que les termes de l’autorisation administrative délivrée sont respectés, de même que le droit des usagers.


title: Établissement ou service social ou médico-social

text: Les établissements gérés par des organismes gestionnaires de droit privé ne sont pas soumis au droit de la commande publique pour réaliser leurs achats : Olivier Poinsot, "Les marchés des institutions sociales et médico-sociales privées", "JCP A" 2006, 15 (1088),


text: Les établissements et services sont soumis à une obligation régulière d'évaluation interne et externe.


text: L'Agence nationale de l'évaluation et de la qualité des établissements et services sociaux et médico-sociaux (ANESM) a établi deux cahiers des charges :


text: L'ANESM et l'ensemble de ses missions sont intégrés à la Haute Autorité de Santé (HAS) depuis . La HAS travaille sur une réforme de l'évaluation externe et a annoncé à l'issue du Ségur de la Santé que le nouveau format serait mis en place à partir de l'automne 2021.


title: Caballero (rappeur)

text: Caballero (pseudonyme de Artur Caballero Mañas Sentis), né le à Barcelone (Catalogne, Espagne), est un rappeur belge. Il réside à Bruxelles et fait partie du groupe Les Corbeaux, du collectif Black Syndicat et du duo Caballero et JeanJass avec son ami JeanJass, rappeur belge lui aussi. Il est également connu pour son appartenance à la nouvelle vague du rap belge des années 2010 avec des artistes tels que Hamza, Damso, Roméo Elvis ou Shay. Côté français, il est affilié au label parisien "Don Dada".


title: Caballero (rappeur)

text: Actif depuis 2011, il est l'auteur de trois projets solo "Laisse-moi faire" (2011), "Laisse nous faire vol.1" (2013) et "Pont de la reine" (2014), ainsi que de nombreux autres projets de groupes. Avec Lomepal et Hologram Lo’, il sort "Le Singe fume sa cigarette" en 2013. Avec l’alliance Fixpen Sill (rappeurs de Quimper), il sort un EP éponyme en 2014. Associé à JeanJass, il sort ensuite "Double Hélice" en 2016, "Double Hélice 2" en 2017, et "Double Hélice 3" en 2018. Leur mixtape "High et Fines Herbes", inspirée de leur émission du même nom, sort en 2020. En 2021, un double album solo intitulé "Oso / Hat trick" contenant respectivement 19 morceaux de Caballero et 18 de Jean Jass sort. Il est annoncé par la sortie de plusieurs singles solo sur leur chaîne Youtube et est marqué par l’absence de collaborations entre les deux artistes sur le projet. Fin 2021 il sort un EP avec son ami JeanJass: Zushi Boyz, à exemplaires très limités uniquement disponibles en vinyle. Cet EP a pour but de redonner vie au style de rap de leurs débuts notamment grâce au featuring avec Le Seize ou encore Benjamin Epps.


title: Caballero (rappeur)

text: Artur Caballero Mañas naît à Barcelone en 1988. Son nom de scène, qui est son nom de naissance, est aussi une référence à la marque Ralph Lauren qu'il affectionne. Il part ensuite à Bruxelles dans son enfance.


title: Caballero (rappeur)

text: Son premier projet, "Laisse moi faire", sort en juin 2011. Il contient huit morceaux écrits par Caballero, dont "Cannabis" en featuring avec Ysha, "Cette voix qui résonne" qui reprend l'instrumentale d"'America Loves Gangsters" des Cunnylinguists, et "C'est du freestyle", où le rappeur freestyle sur la prod de "Round Here" de Memphis Bleek. Il y exprime notamment son intérêt pour différents procédés d'écritures. Il sort quelques mois plus tard son premier clip, "Freestyle de la cigarette fumante", qui marque le début de diverses collaborations en Belgique, mais aussi en Suisse et en France. Lors de ces échanges, il rencontre Lomepal, et de cette collaboration naît un projet en duo, produit par Hologram Lo' : "Le Singe fume sa cigarette". Le singe est en effet l'un des symboles de Lomepal, tandis que la cigarette fait référence au "Freestyle de la cigarette fumante".


title: Caballero (rappeur)

text: En 2013 sort le projet "Laisse-nous faire Vol. 1", avec des invités comme Alpha Wann, Lomepal ou bien Doum's. On retrouve également pour la première fois JeanJass, qui deviendra rapidement son acolyte pour de nombreux autres projets. Le 22 avril 2016, il sort "Double hélice", un album en duo avec JeanJass, suivi en 2017 de "Double hélice 2". Il obtient en compagnie de JeanJass, l'octave "Musiques urbaines" décernée lors des Octaves de la musique 2017. Lors du concert avec JeanJass du 31 mars 2018 à Bruxelles, ils annoncent le troisième volet pour le juin 2018.


title: Caballero (rappeur)

text: Caballero ne cache pas ses influences venues d'outre-Quiévrain, avec des artistes comme Georgio, rencontré en 2011, ou bien Nekfeu et son Entourage : Fixpen Sill, Lomepal, Sneazzy, Deen Burbigo et Hologram Lo'. Alpha Wann le laisse également monter sur scène à plusieurs reprises. Cette influence se ressent notamment dans ses prods, qui alternent beats modernes et boom-bap très années 1990.


title: Caballero (rappeur)

text: Ses textes explorent certains jeux de sonorités, et sont notamment marqués par un humour bien présent, même si Caballero et JeanJass ne se considèrent pas comme des Cela s'exprime notamment à travers l'ego-trip présent dans la plupart de leurs morceaux. Cependant, il en reste un aspect sérieux, quelque peu terre à terre se rapprochant du style de James Deano, même s'ils récusent ce rapprochement. Cet aspect est notamment développé par les nombreuses références de Caballero à l'argent facile, ou bien les vêtements de marque qu'il arbore, même si la frontière entre le réel et l'exagération n'est jamais réellement définie.


title: Nina Roberts

text: Sophie Malnatti, dite Nina Roberts, née le à Villecresnes, est une actrice française, ayant essentiellement joué dans des films pornographiques.


title: Nina Roberts

text: Issue d’une famille très catholique, la future Nina Roberts affirme vite un caractère rebelle et se considère comme une . Adolescente, elle découvre le cinéma pornographique, dont elle a le sentiment qu'il donne aux femmes un pouvoir sur les hommes.


title: Nina Roberts

text: Mère célibataire à l'âge de vingt ans, en difficulté financière, elle répond à une annonce de casting pour films X afin de gagner un peu d'argent. Elle connaît sa première expérience avec l'acteur-réalisateur HPG. Après avoir tourné quelques films pornographiques amateurs, elle devient actrice professionnelle en utilisant le pseudonyme de Nina Roberts, destiné à évoquer l'actrice américaine Julia Roberts à laquelle elle ressemble un peu. Elle joue d'ailleurs le rôle principal d'une parodie X de "Pretty Woman", intitulée "Pretty Nina".


title: Nina Roberts

text: Pendant deux ans, elle tourne avec HPG, puis Fred Coppula ou Fabien Lafait. Présente dans des productions Marc Dorcel et Blue One, elle devient très rapidement l'une des principales vedettes du porno français des années 2000. Elle fait plusieurs fois la couverture de "Hot Vidéo" et atteint le sommet de sa popularité vers 2004.


title: Nina Roberts

text: Dès 2003, cependant, elle arrête temporairement les tournages pour se lancer dans l'écriture ; elle publie l'année suivante son premier livre, "J'assume", qui retrace son parcours dans le X, et dont Virginie Despentes signe la préface. Elle publie en 2007 un second livre, "Grosse Vache", dans lequel elle trace le portrait d'une jeune fille qui se confronte à la boulimie, puis à l'anorexie, à la cocaïne, au speed, et à l'amour.


title: Nina Roberts

text: Elle revient ensuite devant la caméra et, en 2007, participe à 3 films de Fabien Lafait, "Marie-Chantale Marie-Salope", "La Boulangère" et "Stagiaires débutantes". La même année, le réalisateur Thibault Staib, son compagnon de l'époque, réalise sur une période de six mois un documentaire qui la suit au jour le jour alors qu'elle prépare sa retraite du porno. Le film, intitulé "Nina", est diffusé sur la chaîne Planète No Limit. Elle entame à l'époque une reconversion dans la photographie, tout en continuant à se produire occasionnellement dans des shows érotiques. Parallèlement à sa carrière à l'écran, elle est l'une des rares actrices pornographiques à revendiquer avoir pratiqué l'escorting de luxe de manière occasionnelle.


title: Nina Roberts

text: En 2008, alors que ses apparitions devant la caméra se sont raréfiées, elle fait partie de la distribution de "Casino-No-Limit" produit par Marc Dorcel (le plus gros budget X français à ce jour), pour les besoins d'une scène avec Mélissa Lauren.


title: Nina Roberts

text: Nina Roberts arrête ensuite sa carrière d'actrice. Elle connaît alors des moments psychologiquement difficiles et vit une période de toxicomanie, dont elle parvient à sortir grâce au couple qu'elle forme avec le musicien Rash, chanteur du groupe punk Horresco Referens.


title: Nina Roberts

text: Elle devient ensuite, sous le nom de NIN4, chanteuse et bassiste du groupe pop punk Pravda (rebaptisé Pravda 2.0), où elle succède à Sue. Elle est également artiste pluridisciplinaire (vidéo, photo, écriture), inspirée par l'esthétique punk rock. Le manque d'argent la pousse cependant à rester en contact avec le milieu du X : elle continue de travailler comme maquilleuse sur des tournages , et pour Dorcel aux services castings et communication. Au début des années 2010, elle continue à faire de brèves apparitions devant la caméra, mais sans participer aux scènes sexuelles.


title: Nina Roberts

text: En , Nina Roberts réalise un clip contre le viol, en réaction à celui qui avait été diffusé avec Clara Morgane et qu'elle jugeait trop édulcoré. Elle fait par ailleurs des apparitions dans des films non pornographiques, comme "Bye Bye Blondie" réalisé par Virginie Despentes, ou "Léa" de Bruno Rolland.


title: Nina Roberts

text: Elle reprend des études et devient coach sportive et diététicienne, ayant décidé, pour le bien de son fils, de mener une vie plus stable. En 2011, dans le reportage "Rhabillage", réalisé par Ovidie pour "Envoyé spécial", elle témoigne sur sa reconversion professionnelle et sur ses difficultés à échapper à son passé. Elle conserve cependant des liens avec le milieu du X, qu'elle perçoit dont il est difficile de se passer. Elle travaille notamment pour Jack Tyler en tant que maquilleuse, mais également comme scénariste et co-réalisatrice.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Laffaire Cédric Chouviat est une affaire judiciaire française née à la suite de l'interpellation, le , de Cédric Chouviat, étranglé et plaqué au sol par des policiers à Paris. Il meurt 48 heures plus tard. Ce décès a eu lieu près de 5 mois avant la mort dans des conditions similaires de George Floyd, qui est à l'origine du mouvement de protestation contre les violences policières et racistes Black Lives Matter.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Trois des quatre policiers qui ont participé au contrôle sont mis en examen pour « homicide involontaire » six mois après le décès, et une quatrième policière est placée sous le statut de témoin assisté. La famille de la victime demande une requalification des faits en violences volontaires ayant entraîné la mort. Le Défenseur des droits s'est autosaisi dans cette affaire.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Cédric Chouviat est un livreur à scooter domicilié à Levallois-Perret. Âgé de (né le 14 décembre 1977), il est le père de cinq enfants. La famille est de confession musulmane. Ancien propriétaire d’une entreprise de remorquage de deux roues, il a effectué une courte carrière en tant qu'agent de joueurs de football au début des années 2010. Il suit son demi-frère Marvin Martin puis Yacine Bammou, futur international pour le Maroc.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Selon sa femme, ce n'était pas la première interpellation violente à laquelle la police avait eu recours pour l'interpeller. Elle déclare : .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Selon "Le Point", Cédric Chouviat faisait l'objet d'une annulation de son permis de conduire depuis le . Il n'avait plus de points. Il était propriétaire de trois scooters pour lesquels l'avocat de la famille précise que « s'agissant de moins de il n’était pas nécessaire de posséder un permis pour le conduire ».


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Cédric Chouviat est interpellé le vendredi sur le quai Branly à Paris, dans le de Paris. Il subit une clé d'étranglement et un plaquage ventral. Il meurt dans la nuit de samedi à dimanche à l'hôpital européen Georges-Pompidou. Les avocats de sa famille annoncent son décès deux jours plus tard, lors d'une conférence de presse donnée à Paris au siège de la Ligue des droits de l'homme. Ils portent plainte avec constitution de partie civile pour afin d'obtenir la saisie d'un juge d'instruction.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Selon la Préfecture de police de Paris, les fonctionnaires ont contrôlé le conducteur du scooter parce qu'il téléphonait. Celui-ci se serait montré , et aurait insulté l'équipage au moment où il partait. Les agents auraient alors procédé à l'interpellation pour outrage à agent public, à laquelle Cédric Chouviat aurait résisté, avant de faire un malaise cardiaque. L'avocat des policiers, Laurent-Franck Liénard, précise : .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le , l'avocat des policiers, Thibault de Montbrial, donne une version détaillée des policiers. Tout commence à un feu de circulation, selon Thibault de Montbrial, . L'un d'eux baisse sa vitre et crie à Cédric Chouviat qui . Les fonctionnaires décident alors de contrôler Cédric Chouviat qui adopte et également de , le tout en hurlant à chaque fois que les policiers le remettaient à distance de sécurité. Ce contrôle dure une dizaine de minutes, les policiers informent alors le livreur qu'ils vont le verbaliser pour l'usage du téléphone et que les éléments vont lui être envoyés. Le contrôle est terminé, les quatre fonctionnaires remontent dans la voiture mais Cédric Chouviat et il commet .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Au cours de leurs auditions par le juge, les policiers affirment qu'ils n'ont pas entendu Cédric Chouviat prononcer plusieurs fois les mots .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: L'avocat de la famille, Arié Alimi, déclare que , peu après avoir commencé à filmer les forces de l'ordre. Une scène qui a été filmée et diffusée sur le web. Selon lui, la chronologie des événements : dans une seconde vidéo, on voit trois agents appliquer sur lui un plaquage ventral (technique d'immobilisation), l'écrasant face contre terre. Ils auraient continué même après des signes d'épuisement de Chouviat ; ce n'est qu'une fois qu'il aurait été inconscient et le visage bleu qu'ils l'auraient emmené à l'hôpital. Alimi affirme également que étant donné qu'elle . La police aurait l'. D'après la famille de M. Chouviat, ce dernier n'utilisait son téléphone que via un micro implanté dans son casque. Il aurait été arrêté à cause de sa plaque d'immatriculation sale et .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Sa femme Doria Chouviat déclare : [...] . Elle évoque des . Elle déclare à la fois « J’ai envie de faire confiance à la justice », puis à la question « Faites-vous confiance à la justice ? », elle répond « Je vous avoue que non ».


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Dans un entretien au journal La Croix, sa femme suggère une motivation islamophobe et demande une analyse de la personnalité du policier mis en cause.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Un hashtag se développe sur les réseaux sociaux. Un appel à une marche blanche est lancé pour le dimanche . Environ 500 personnes se réunissent pour cet hommage qui s'est terminé par un discours de l'imam de Levallois, dont Cédric Chouviat était proche.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Selon une enquête en cours de l'IGPN, Cédric Chouviat qualifie à plusieurs reprises de « guignol » le chef d’équipe ayant effectué le contrôle routier et indique son intention de déposer plainte contre lui. En réaction le chef d’équipe le met au sol par une technique d’étranglement arrière.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: L'incident n'est pas mentionné dans le compte rendu d’intervention des policiers au jour de l'incident. Alors que les policiers disaient avoir immédiatement secouru leur victime, une note de synthèse de l'IGPN estime que leur temps de réaction a été de l'ordre de trois minutes.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: En juin 2020, les quatre policiers sont placés en garde à vue par l’IGPN et confrontés à une bande-son provenant du téléphone de Cédric Chouviat, sur laquelle on l'entend dire "J’étouffe" 7 fois de suite en quelques secondes.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Les policiers sont entendus en début juillet par le juge d'instruction nommé, chargé de l'enquête. Trois membres de l'équipe y compris le policier qui pratique l’étranglement arrière, Michaël Perez, ont été mis en examen pour « homicide involontaire ». La policière ayant filmé les faits, Laura Jouve, est placée sous le statut intermédiaire de témoin assisté.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Selon leurs avocats, les quatre policiers ont , mais le rapport commandé à des experts par l'ex-ministre de l'Intérieur Christophe Castaner donne un tableau plus nuancé en observant que le , mis en cause dans cette affaire, n'est plus enseigné dans les écoles de police.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Deux membres de l'équipe qui a procédé au contrôle routier sont mis en examen les 7 et 8 juillet et le troisième la semaine suivante, selon son avocat Laurent-Franck Liénard.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: La famille de la victime se déclare soulagée par ces mises en examen, mais déplore qu'ils ne soient pas poursuivis pour , faits passible de la Cour d'assises.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le premier avis médical donné à la famille a fait état d’un décès par hypoxie, causée par . Les médecins ont aussi relevé un . Les premiers éléments de l'autopsie montrent que l'origine du malaise cardiaque est une asphyxie avec , à la suite d'un étranglement. Le rapport fait également état d'un taux de cholestérol trop élevé et d'un surpoids. L'avocat de la famille demande une seconde expertise car il craint que les policiers contestent le premier examen, évitant ainsi une future exhumation.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le 24 janvier 2022, une expertise médicale de synthèse ordonnée par le juge d’instruction et versée à l’enquête confirme la responsabilité des trois fonctionnaires. La cause du décès serait une « association simultanée de plusieurs facteurs » découlant des gestes d’interpellation ayant « abouti à une privation très rapide d’oxygène au cerveau ». En accord avec la première expertise rendue en août 2020, l’expertise de synthèse considère comme le rôle joué par l’« état cardiovasculaire antérieur » de M. Chouviat dans son décès.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Jusque là non connue des médias, la vidéo réalisée par la victime avec son téléphone est révélée par le quotidien "Libération" en janvier 2022 et versée au dossier. On y voit et on entend l’homme plaqué au sol par les policiers, qui répète neuf fois "«" j’étouffe "»".


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Sur la vidéo, la voix de la victime répétant qu'elle ne peut plus respirer peut être entendue très distinctement alors que les policiers mis en cause avaient jusque-là affirmé depuis le début que le bruit de la circulation la couvrait et ainsi ne pas avoir entendu ses implorations. La famille estime que les policiers n'ont pas , et demande une requalification des faits en violences volontaires ayant entraîné la mort ou en homicide, des crimes qui seraient passibles d'un jugement en cour d’assises.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le , le Défenseur des droits, Jacques Toubon décide de s'autosaisir du dossier. "Les Inrockuptibles" signalent cette affaire lors du départ en retraite d'Éric Morvan, patron de la Police Nationale, très critiqué dans les affaires de bavures. Le même jour, "L'Opinion" observe que ce nouveau drame est suivi en très haut lieu et pourrait entacher l'action de Christophe Castaner en tant que ministre de l'Intérieur.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le , Christophe Castaner consacre une bonne partie de ses vœux à la police nationale, effectuée à l'Ecole nationale supérieure des officiers de police (Ensop) de Cannes-Écluse (Seine-et-Marne), à un rappel de son devoir .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le , la famille de la victime est reçue par le ministre à qui elle demande la suspension des quatre policiers présents lors de l'interpellation mais ne l'obtient pas. Le même jour , le président Emmanuel Macron décide de rappeler à l’ordre les troupes du ministère de l’intérieur. « J’attends de nos policiers et de nos gendarmes la plus grande déontologie (…) Des comportements qui ne sont pas acceptables ont été vus ou pointés ».


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Le , une proposition de loi visant l’interdiction des « techniques d’immobilisation létales : le décubitus ventral et le pliage ventral » est annoncée par le député François Ruffin pour être présentée le 26 février en commission des lois. Cette proposition de loi est rejetée le 4 mars 2020 par la commission des lois. Il était prévu qu'elle soit débattue à l'assemblée nationale le 26 mars 2020.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Après de nouvelles révélations fin janvier 2022, montrant que le bruit de la rue ne couvrait pas les supplications de la victime, l'affaire est évoquée sur le plateau de l’émission de Cyril Hanouna. La fille de la victime s'y plaint de la part du président Emmanuel Macron et du ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: La technique du plaquage ventral, très utilisée, est mise en cause dans plusieurs décès (Lamine Dieng en 2007, Adama Traoré en 2016). Cette pratique est interdite dans plusieurs pays en raison de sa dangerosité.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Une proposition de loi pour l'interdire avait été déposée début 2019 et rejetée, avant l'affaire Cédric Chouviat.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: Des organisations non gouvernementales relancent à l'occasion de cette affaire leur souhait de l'interdiction.


title: Affaire Cédric Chouviat

text: La presse a fait le rapprochement avec la mort de George Floyd, dont l'asphyxie par un policier aux USA cinq mois plus tard déclenche le mouvement Black Lives Matter. Selon "Le Parisien", les . CNN remarque aussi que .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: La famille de Cédric Chouviat, notamment la veuve et le père de la victime, Christian Chouviat, ont noté le rapprochement. Ce dernier s'étonne que médiatique et politique. La sœur de Cédric Chouviat, Cynthia, et l'avocat de la famille, Arié Alimi, ainsi que les internautes sur les réseaux sociaux ont réagi aux propos du ministre de l'intérieur Gérald Darmanin qui venait de déclarer . "Huffington Post" observe que du ministre a .


title: Affaire Cédric Chouviat

text: C'est peu après la mort de George Floyd que "Le Monde" et "Mediapart" ont eu accès en juin 2020 aux enregistrements du téléphone de Cédric Chouviat et que les 4 policiers impliqués dans le décès de Cédric Chouviat ont été placés en garde à vue. Une semaine avant, le ministre de l'intérieur Christophe Castaner tenait une conférence de presse au moment des manifestations qui ont suivi la mort de George Floyd, rappelait l'affaire Chouviat et annonçait la fin de l'utilisation de la clé d’étranglement par les forces de l’ordre ; il était contredit une semaine plus tard par le directeur général de la police nationale.


title: Comparaison biologique entre la femme et l'homme

text: La comparaison biologique entre la femme et l'homme indique que l'espèce humaine est celle où le dimorphisme sexuel est le moins marqué au sein des hominidés.


text: Les différences biologiques les plus évidentes entre les hommes et les femmes comprennent toutes les fonctionnalités liées à la fonction de procréation, notamment les endocriniens (hormonaux) et leurs effets physiologiques et comportementaux, y compris la différenciation des gonades, organes génitaux internes et externes, de la poitrine, de la masse musculaire, de la hauteur et la distribution de la pilosité.


text: Chaque individu d'une espèce voit sa constitution établie sur un tronc commun, auquel s'ajoute sa spécificité sexuelle.


text: Ce "tronc commun" est, pour les deux sexes, un nombre identique d'organes dont la fonction est commune : peau, cœur, intestins, foie, cerveau, nombre d'os, de muscles, présence des mêmes hormones mais en quantités différentes, etc., le tout en conformité avec son espèce.


text: En effet, si généralement c'est le chromosome Y qui est porteur du gène SRY qui détermine la différenciation des gonades (ovaires ou testicules) et donc la différenciation de phénotypes (féminin ou masculin), celui-ci peut dans de rares cas être absent du chromosome Y ou présent sur un chromosome X. Il en résulte des phénotypes en complète contradiction avec leur caryotype, qui peuvent se traduire par des femmes porteuses d'une paire de chromosomes sexuels XY et des hommes porteurs d'une paire de chromosomes sexuels XX.


text: Si les deux sexes possèdent globalement le même génome de base, il semblerait que le mode d'expression génique varie considérablement entre les deux sexes. Les chercheurs ont identifié des variations de gènes différents exprimés plus dans un sexe que dans l'autre quelque part dans le corps. L'expression des gènes par exemple, pour le potentiel musculaire est plus forte chez les hommes, celle pour le stockage des graisses plus forte chez les femmes. Ils ont également identifié une association significative entre la transcription génique spécifique au sexe et l'efficacité de sélection réduite et l'accumulation de mutations délétères, qui pourraient affecter la prévalence de différents traits et maladies. Les gènes dont l'expression est biaisée chez les femmes sont associés à l'obésité, aux maladies musculaires et à la cardiomyopathie. Les gènes avec une expression biaisée chez les hommes ont également montré un enrichissement dans les voies du métabolisme du glucose, mais les ensembles de gènes différaient, suggérant des voies alternatives dans le métabolisme du glucose entre les hommes et les femmes.


text: Le phénotype est l'ensemble des caractères anatomiques, morphologiques, physiologiques et éthologiques caractérisant un être vivant donné.


text: La femme a un taux plus élevé d'œstrogène, une hormone produite par les ovaires qui sont les gonades femelles. L'homme a un taux plus élevé d'androgènes (testostérone) produites par les cellules de Leydig dans les testicules.


text: Des hormones contribuent au dimorphisme sexuel et à d'autres différences sexuelles. Ces différences apparaissent à la puberté notamment pour le morphotype, la voix, la sexualité et même le métabolisme (des lipides notamment, dont les voies de régulation sont influencées par le dimorphisme sexuel et les hormones, faisant que - à conditions nutritionnelles équivalentes - le taux de DHA des lipides circulants est en moyenne plus élevé chez les femmes).


text: L'appareil génital, indifférencié à la formation de l'œuf après la fécondation, se différencie nettement dès le début de la gestation.


text: Le sexe féminin dispose d'une vulve dont les parties visibles sont le clitoris, les grandes et les petites lèvres, ainsi que le gland du clitoris. La vulve se prolonge à l'intérieur du corps par le vagin, puis l'utérus qui permet d'enfanter. Le clitoris aussi se prolonge à l'intérieur du corps de la femme, par les piliers du clitoris, le corps caverneux du clitoris et les bulbes du vestibule. Les gonades (les ovaires) sont situées à l'intérieur du ventre, de part et d'autre de l'utérus.


text: Le sexe masculin dispose extérieurement d'un pénis et de deux bourses, soudées en un scrotum et dans lesquelles descendent les gonades du nourrisson mâle (les testicules). Intérieurement, la prostate participe à l'élaboration du sperme. Contrairement à la femme, les gonades de l'homme sont externes.


text: Des comparaisons entre le pénis et le clitoris peuvent être faites. Le clitoris est le seul organe du corps humain entièrement consacré à l'orgasme. Les glands de ces deux organes supportent une grande densité de capteurs de plaisir et jouent ainsi un rôle comparable dans l'excitation et la stimulation sexuelle. Le gland du clitoris est l'analogue fonctionnel du gland du pénis, et le vagin est l'analogue de la partie inférieure du pénis. Globalement, l'appareil génital féminin est plus volumineux que celui de l'homme.


text: Alors que l'homme produit chaque jour de grandes quantités de gamètes (spermatozoïdes), la femme commence sa vie sexuelle avec un stock de gamètes (ovules) déjà constitué à la naissance, et en émet, généralement, un seul par cycle menstruel d'environ un mois.


text: Alors qu’il n’y a pas de différence de stature entre garçons et filles dans l’enfance, le poids moyen des hommes post-puberté est plus élevé que celui des femmes et la différence de taille entre hommes et femmes est d'environ 10 %


text: Chez les femmes, l'index et l'annulaire ont tendance à être de taille plus similaire ou l'index est légèrement plus long que l'annulaire, alors que l'annulaire des hommes a tendance à être plus long.


text: Chez l'individu de sexe masculin adulte, les épaules s'élargissent et les développements squelettique et musculaire sont plus marqués. Cela conduit à une différence de force physique entre les hommes et les femmes.


text: Le pénis se développe et la voix mue, devient généralement plus grave. La pilosité est souvent plus marquée (poils plus épais et longs) sur la peau, et notamment sur la face (moustache, barbe) ainsi que sur la poitrine, le ventre (autour du nombril), les cuisses et les jambes, ainsi parfois que sur les épaules et le dos. Les poils masculins sont généralement plus gros, et plus long sur la face.


text: Chez l'individu de sexe féminin, généralement les seins se développent, la distance anogénitale se réduit avec le déplacement de la vulve vers l'anus. La voix évolue de façon nuancée : la femme conserve des cordes vocales plus petites et donc une voix plus aiguë, bien que certaines femmes aient des voix très graves. En fin d'adolescence, le bassin s'élargit en modifiant l'os coxal et l'articulation de la tête du fémur sur le bassin, devenant anatomiquement adapté à l'accouchement en étant plus large et plus souple, . Le développement des seins s'accentue encore en fin de grossesse.


text: La puberté apparaît plus tôt chez les filles que chez les garçons. De plus, le cerveau des femmes contient plus de substance grise tandis que celui des hommes contient plus de substance blanche . La fonction respiratoire et cardiaque est plus rapide chez les femmes (en lien avec leur taille moindre) . Les femmes ont une ossature plus légère, ont généralement une souplesse plus grande  et une proportion graisseuse plus forte  (en particulier sous la peau). En conséquence de différences particulières des caractéristiques primaires évoquées, les proportions globales des parties du corps sont différentes chez l'homme et la femme.


text: Il existe des différences dans la perception et la modulation de la douleur (pouvant être en partie d'origine culturelle et en partie physiologique, en lien avec des hormones gonadiques comme l’estradiol et la testostérone. Ces deux hormones sont respectivement « "proalgésiques "» (augmentant la douleur) et « "hypoalgésiques "» (atténuant la douleur). Elles sont actives chez les deux sexes et des laissent penser que la femme "".


text: Il a été dit au , par Paul Pierre Broca par exemple, que le cerveau masculin était plus gros et supposément donc plus performant que le cerveau féminin ; on sait aujourd'hui que le poids du cerveau rapporté à la masse totale est le même pour les hommes et les femmes; les femmes étant plus petites en moyenne, il est normal que leur cerveau soit plus petit.


text: Une étude de Ragini Verma effectuée à l'école de médecine de l'université de Pennsylvanie en 2013 constate des différences substantielles dans la connectivité du cerveau entre les garçons et les filles. L'étude a examiné 949 personnes (521 femmes et 428 hommes) d'âges compris entre 8 et 22 ans. Dans l'ensemble, selon l’étude, les cerveaux masculins montrent une meilleure connectivité de l'arrière vers l'avant et à l'intérieur des hémisphères, tandis que les cerveaux féminins montrent plus de connectivité entre les hémisphères droit et gauche du cerveau. Les différences étaient plus prononcées chez les personnes âgées de 14 ans et plus. En 2014, une étude de Hänggi et al. contredit ces affirmations. Les auteurs, ayant étudié les interconnexions neuronales dans de tailles différentes, concluent que les différences de connexions sont liées à la taille du cerveau et sont indépendantes du genre. Le rapport de connectivité interhémisphérique à intrahémisphérique est inversement corrélé à la taille du cerveau. L'hypothèse de l'interconnectivité neuronale en fonction de la taille du cerveau pourrait expliquer des temps de transfert interhémisphérique plus courts et plus symétriques chez les femmes et des preuves empiriques que le traitement visuel et auditif est plus latéralisé chez les hommes. Selon la chercheuse Odile Fillod, cette dernière étude dément ainsi la première : .


text: Une étude de 2014 par Satterthwaite et al. utilisant une IRM sur une population adolescente (état de repos fonctionnel connectivité IRM) a trouvé des résultats similaires à l'étude de Verma, avec des hommes dépassant les femmes en moyenne pour les tests cognitifs moteurs, spatiaux et de langage, alors que les femmes dépassaient les hommes en moyenne pour la reconnaissance émotionnelle et les tâches de raisonnement non verbal.


text: D'autres scientifiques, dont la professeure de science cognitive Gina Rippon, voient dans ces études précédentes des biais méthodiques. Selon elle, la connectivité cérébrale peut changer avec le temps, et la différence observée entre les femmes et les hommes ne provient non pas d'une différence biologique intrinsèque au sexe, mais du conditionnement culturel et social des individus vivant dans une société genrée.


text: De nombreuses études montrent statistiquement des différences cognitives ou cérébrales entre hommes et femmes, mais ces études, très nombreuses, sont contradictoires. Au final, il semble que les différences d'un individu à l'autre soient plus réelles que des différences entre hommes et femmes, à l'exception, peut-être, des régions du cerveau qui contrôlent les fonctions physiologiques liées à la reproduction, ce dernier point restant à prouver.


text: Ainsi, pendant plusieurs décennies, la taille en moyenne plus petite du cerveau des femmes a été utilisée pour tenter de justifier d'un niveau plus faible d'intelligence, sans que la théorie soit appliquée à Einstein, qui disposait pourtant d'un cerveau plus petit que la moyenne.


text: Plusieurs méta-analyses anciennes avançaient qu'il n'y a pas de différence de répartition des aires du langage dans le cerveau entre les deux sexes (idée des « femmes plus douées pour le langage que les hommes »), qu'il n'y a pas de base neuronale aux différences de cognition spatiale entre les sexes (idée des « hommes plus doués pour l'orientation »), que le corps calleux interconnectant les deux hémisphères cérébraux n'est pas plus grand chez les femmes (idée des « femmes douées pour faire plusieurs choses à la fois »).


text: En contradiction avec ces études, la neurobiologiste Lise Eliot a avancé en 2011 que les différences entre garçons et filles dans l'apprentissage du langage étaient notables : les filles sont plus précoces sur le plan verbal, avance qui diminue beaucoup au cours des premières années du primaire et davantage de garçons que de filles ont des difficultés à apprendre à lire . La différence sexuelle la plus consistante dans la cognition se trouverait dans le domaine de la capacité spatiale, dans laquelle les hommes, en moyenne, surpassent systématiquement les femmes. Cette découverte a été reproduite dans de grands échantillons interculturels. Toutefois, bien que les différences entre les sexes soient robustes, les différences individuelles au sein des sexes expliquent beaucoup plus la variance de la capacité spatiale que les différences entre les sexes. Cette différence entre les sexes ne semble pas pouvoir être expliquée par une différence de testostérone prénatale.


text: Certains chercheurs estiment que les différences statistiquement observées peuvent être en partie expliquées par des caractéristiques physiques (maturation plus lente des lobes frontaux chez les garçons, effets de la testostérone prénatale) et que ces menues différences initiales seraient amplifiées par l'éducation.


text: Gènes et hormones affectent la formation des cerveaux humains avant la naissance, ainsi que le comportement des individus adultes. Plusieurs gènes qui codent des différences entre les cerveaux masculins et féminins ont été identifiés. Dans le cerveau humain, une différence entre les sexes a été observée dans la transcription de la paire de gènes PCDH11X / Y, une paire unique de l'Homo sapiens.


text: Les hormones affectent la formation du cerveau humain, ainsi que le développement du cerveau à la puberté. Le corps actuel de la recherche soutient l'idée que les différences entre les sexes dans l'expression neuronale des gènes X et Y contribuent de manière importante à des différences entre les sexes dans les fonctions du cerveau et dans la maladie. Des pressions sélectives d'évolution pourraient causer des différences cérébrales biologiques innées avant même que l'enfant ne soit né. Une étude distincte a été effectuée sur des nourrissons âgés d'une journée pour voir si les nourrissons ont détourné différemment leur attention selon les sexes. Les résultats ont montré qu'il doit y avoir un mécanisme inné qui diffère entre les sexes. Ce mécanisme inné est évolutif dans le sens où les hormones pour les femmes sont simultanément transmises à d'autres femmes, et la même chose avec les hommes.


text: La testostérone intervient tôt dans le développement de l'embryon. La première poussée de testostérone démarre six semaines après la conception, pour se terminer avant la fin du second trimestre. Selon la neurobiologiste Lise Eliot, « la brève période de quatre mois, avant la naissance, durant laquelle les fœtus sont exposés à la testostérone, suffit à les masculiniser entre les jambes et, dans une certaine mesure, dans leurs cerveaux embryonnaires. ». Dès le début de la grossesse, les garçons se développent plus vite que les filles. La conséquence de ce développement plus rapide est que les garçons ont au moment de la naissance des crânes plus épais et des cerveaux plus gros que les filles. Cependant, l'importance génétique et hormonale est à nuancer. La chercheuse rappelle que « notre cerveau reste adaptable et malléable » selon le principe de « neuroplasticité ». Ce sont donc de « minuscules différences observables entre garçons et filles à la naissance [qui] peuvent s'amplifier au fil du temps et tout particulièrement sous l'influence des parents, des enseignants, des pairs, et du système culturel au sens large. »


text: Presque tous les mammifères sont marqués par un dimorphisme sexuel qui donne lieu à des mâles plus grand et plus lourds que les femelles (avec des exceptions comme les hyènes et certains cétacés). Charles Darwin a posé l’hypothèse que ce dimorphisme est plus prononcé pour les espèces polygames : on trouvera un dimorphisme plus marqué chez les espèces où un mâle dominant féconde un nombre important de femelles (ce qui va du mouton au gorille), et moins chez les espèces formant des couples monogames stables (cas de nombreux oiseaux, notamment les corvidés). L’hypothèse évolutionniste dominante est que les critères selon lesquels les mâles et les femelles ont accès à la reproduction jouent un rôle déterminant dans l’apparition d’un dimorphisme, ce qui implique de s’intéresser à la compétition entre mâles et à la polygynie . À ce titre, le constat que l'espèce humaine a une morphologie d'espèce intermédiaire au sein des hominidés avec un dimorphisme sexuel moins marqué que celui des gorilles, mais davantage que celui des bonobos par exemple ne permet pas de tirer beaucoup de conclusion sur les comportements genrés de l’humanité primitive.


text: Il existe des différences en termes de maladies génétiques et d'épigénétiques. La femme ayant deux exemplaires du chromosome X alors que l'homme n'en possède qu'un, tout gène déficient porté par le chromosome X ne sera pas compensé chez l'homme par l'autre chromosome X, contrairement à chez la femme, d'après les règles du mode de transmission récessive liée à l'X.


text: C'est le cas par exemple avec la mutation du gène F8 du locus q28 qui se traduit par l'hémophilie qui n'est présente que chez les hommes. De même, des gènes récessifs nécessitent chez la femme la présence de ce gène sur les deux chromosomes X, alors que chez l'homme la simple présence sur son unique chromosome X lui fera exprimer ce phénotype. C'est le cas aussi par exemple du daltonisme qui est ainsi plus fréquent chez l'homme que chez la femme.


text: Elle diffère "in utero", à la naissance et dans la vie selon le sexe, mais pour des raisons qui ne sont qu'en partie biologiques. La part des déterminants socioculturels est encore mal mesurée, et elle pourrait varier selon les groupes culturels et types de société, mais aussi selon le contexte familial et de la grossesse et de l'enfance (qui en contexte de guerre, de catastrophe ou de maltraitance par exemple peuvent modifier l'épigénétique de l'individu).


text: Selon l'OMS (2019), essentiellement grâce à un recul très fort de la mortalité infantile (chez les 0 à 5 ans, notamment en zone subsaharienne) le gain moyen d'espérance de vie moyen a été sur la planète de 5 ans et demi en 15 ans (de 2000 à 2016, soit un passage de 66,5 à 72 ans), mais avec des inégalités persistantes entre communautés et pays selon leur niveau de richesse (18 ans de différence entre les pays les plus riches et les plus pauvres). L'espérance de vie en bonne santé à la naissance est à peu près stable pour les pays les plus riches, mais a fortement augmenté dans le monde (passant de 58,5 ans en 2000 à 63,3 ans en 2016). Ces gains sont aussi dus à la lutte contre le paludisme et le sida. Partout les femmes continuent à avoir ont une espérance de vie plus longue que les hommes. Partout il existe une différence d’espérance de vie à la naissance selon le sexe : statistiquement parlant, les garçons naissent plus nombreux mais meurent plus tôt. Selon l'OMS en 2019 environ 73 millions de garçons devraient ainsi naître dans le monde, contre 68 millions de filles, mais l'espérance de vie de ces dernières est de 74,2 ans, soit nettement supérieure à celle des hommes (69,8 ans). Les petits garçons sont plus touchés par la mortalité infantile que les filles, avec un ratio qui se rapproche de 1 vers 5 ans. Les fausses couches dues à des anomalies du fœtus sont trois fois plus élevés chez les fœtus masculins que chez les fœtus féminins. Au-delà de 20 ans, la surmortalité masculine par rapport à celle des femmes est due aux différences sociétales qui existent entre les deux sexes et rarement aux différences génétiques : les hommes prennent traditionnellement plus de risques (dans le sport, sur la route…) et s'exposent plus souvent que les femmes à la consommation de drogues, d'alcool et de tabac ou à d'autres situations qui entraînent plus souvent la mort. Ainsi rappelle l'OMS en 2019 : sur 40 des causes les plus fréquentes de décès, 33 causes affectent plus hommes que les femmes (ainsi, par exemple en 2016, le risque de mourir entre 30 et 70 ans d'une maladie non transmissible est supérieur de 44% chez les hommes par rapport aux femmes. Cette différence est en partie biologique, et en partie socio-comportementale (les hommes prennent plus de risques et consultent moins et font moins appel au dépistage ; et le taux de mort par suicide en 2016 était de 75% plus élevé chez les hommes par rapport aux femmes ; ils sont aussi beaucoup plus exposés au risque de mort par homicide (quatre fois plus) et par accidents de la route (deux fois plus après 15 ans). On ne sait pas encore exactement dans quelle mesure le biologique (taux de testostérone par exemple) influe sur les risques plus fréquemment pris par les hommes pour leur santé et sécurité (et celle des autres).


title: Phénol (composé)

text: Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.


title: Phénol (composé)

text: Il est découvert à l'état impur par Johann Rudolf Glauber en 1650, à partir de la distillation du goudron de houille. Glauber le décrit comme « une huile vive et rouge de sang qui assèche et guérit tous les ulcères humides ».


title: Phénol (composé)

text: En 1836, Auguste Laurent invente le terme « phène » pour benzène ; ceci est la racine des termes « phénol » et « phényl ».


title: Phénol (composé)

text: De 1865 aux années 1880, le phénol est utilisé comme antiseptique sous l'impulsion de Joseph Lister, permettant de réduire le taux de mortalité lors des opérations chirurgicales de 65 % à 20 %.


title: Phénol (composé)

text: Le phénol est aussi un énol (dérivé alcoolique possédant une fonction alcène). Il est la forme tautomère de la cyclohexa-2,4-diènone. Mais contrairement à la majorité des énols, il est la forme la plus stable comparé à sa cétone tautomère, stabilité due en majorité à la présence d'un cycle aromatique non présent dans la cétone correspondante.


title: Phénol (composé)

text: Le phénol a une constante molale cryoscopique de ∙kg/mol et une constante molale ébullioscopique de ∙kg/mol.


title: Phénol (composé)

text: De couleur blanche à l'état pur, il a tendance à s'oxyder légèrement au contact de l'air pour donner des traces de quinones qui le colorent en rose, puis en rouge.


title: Phénol (composé)

text: En 2005, le phénol a été produit à hauteur de de tonnes dans le monde, dont environ 26 % aux États-Unis et 2 % en France. Le principal producteur est Ineos Phenol (Royaume-Uni) avec une capacité de production de de tonnes.


title: Phénol (composé)

text: Le phénol est produit aujourd'hui à plus de 85 % par le procédé au cumène. Ce procédé, mis au point en 1944 par Hock et Lang, est utilisé depuis les années 1950. Son avantage réside dans la simplicité de sa mise en œuvre, son bon rendement (90 %) et le fait d'obtenir phénol et acétone à partir du cumène, disponible en grande quantité par pétrochimie. Il consiste en une oxydation du cumène par l'air fournissant l'hydroperoxyde de cumène en tant qu'intermédiaire qui, en milieu aqueux acide, donne du phénol et de l'acétone.


title: Phénol (composé)

text: Le phénol est fortement corrosif pour les organismes vivants. Une solution aqueuse à 1 % suffit à provoquer des irritations sévères.


title: Phénol (composé)

text: Les brûlures au phénol sont très douloureuses et longues à guérir. De plus, elles peuvent être suivies de complications graves pouvant mener à la mort par la toxicité de ce composé et sa capacité à pénétrer dans l’organisme en traversant la peau.


title: Phénol (composé)

text: Ces propriétés font du phénol un agent de mutilations génitales féminines. En effet, le préconisait la brûlure au phénol du clitoris comme « remède » contre la masturbation.


title: Phénol (composé)

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, des prisonniers d'Auschwitz et d'autres camps ont été exécutés par une piqûre de phénol dans le cœur. Maximilien Kolbe a été tué par une injection de phénol dans le bras après quatorze jours de détention sans nourriture. Le médecin SS Karl Babor officiant dans le camp de Gross-Rosen était spécialiste de l'assassinat à la seringue de phénol.


title: Palais du Vatican

text: Le palais du Vatican ou, selon sa dénomination officielle, le Palais apostolique (appelé aussi palais Sixte-V, ou anciennement, Sacré Palais) est une des résidences des Papes depuis leur retour d'exil à Avignon (1377). Auparavant, et pendant plus d'un millénaire, les papes ont habité au palais du Latran à proximité de la basilique Saint-Jean de Latran qui est leur cathédrale, en tant qu'évêque de Rome. Depuis l'entrée des troupes italiennes à Rome, le , les souverains pontifes ne pouvant plus séjourner au palais du Quirinal (devenu résidence des rois d'Italie, puis celle des présidents de la République italienne), qui était leur résidence d'été, ils résidèrent et travaillèrent donc en permanence au palais apostolique, à proximité du tombeau de saint Pierre dont ils sont les successeurs.


title: Palais du Vatican

text: La construction du nouveau palais ne débuta que sous le pontificat de Nicolas V au . Celui-ci voulut en faire le plus grand palais du monde. Mais il ne put réaliser qu'une faible partie de ses projets.


title: Palais du Vatican

text: Le palais héberge les appartements du souverain pontife (à l'exception du pape François, actuellement régnant, qui a choisi d'habiter la résidence Sainte-Marthe, à titre personnel), ainsi que les bureaux de la curie romaine, la bibliothèque apostolique vaticane et une partie des musées du Vatican.


title: Palais du Vatican

text: C'est un complexe de bâtiments de comprenant environ pièces, ce qui en fait le plus grand palais du monde entièrement habité. La partie des musées du Vatican incluse dans le palais apostolique comprend la chapelle Sixtine, la chapelle Nicoline, les chambres de Raphaël et les appartements Borgia.


title: Palais du Vatican

text: Au , le pape Symmaque fait construire un palais pontifical proche de la première basilique Saint-Pierre et qui constitue une résidence alternative au palais du Latran. Un deuxième palais fortifié (servant de défense contre de nombreux rivaux, notamment la Seigneurie de Florence, puis les Turcs ottomans à partir du ) est commandité par le pape Eugène III et modifié par Innocent III au , il reste de ce palais-forteresse une tour à l'angle de la "cour del Papagallo".


title: Palais du Vatican

text: Lors de leur retour à Rome en 1377 après l'intermède de la papauté d'Avignon qui a vu la ville romaine soumise à des troubles civils et l'abandon de plusieurs monuments chrétiens, les papes séjournent à la basilique Sainte-Marie-Majeure, le palais de Latran ayant subi deux incendies consécutifs en 1307 et 1361. Le pape Nicolas V fait restaurer complètement l'ancien palais-forteresse d'Eugène III à partir de 1447 pour y édifier un nouveau bâtiment, le Palais du Vatican actuel.


title: Palais du Vatican

text: Les agrandissements et décorations majeurs du palais ("Palazzi papali", "Scala Regia", chapelles) sont l'œuvre des papes suivants pendant 150 ans. Au , Pie XI fait construire une pinacothèque et l'entrée monumentale des musées, Jean XXIII une nouvelle aile.


title: Palais du Vatican

text: Les souverains pontifes ont toujours porté une grande attention à la qualité architecturale de leurs chapelles privées. Celles-ci figurent donc parmi les pièces les plus remarquables du palais apostolique. Certaines d'entre elles sont même mondialement connues. Historiquement, la première est due au pape Nicolas V (1447-1455) qui a confié la réalisation de la chapelle qui porte son nom au bienheureux Fra Angelico. Vingt-huit ans plus tard, le pape Sixte IV (1471-1484) commande une nouvelle chapelle : la future chapelle Sixtine. En 1537, le pape Paul III (1534-1549) ordonne la construction de la chapelle Pauline, décorée en partie par Michel-Ange comme la chapelle Sixtine. Lors de l'agrandissement considérable du palais voulu par le pape Sixte V (1585-1590), une nouvelle aile est construite. C'est dans cette nouvelle aile séparée de l'ancien palais par la cour Saint-Damase que migre l'appartement pontifical. Aujourd'hui encore, c'est dans cette aile - appelée souvent palais de Sixte Quint - que réside le pape. L'aménagement de cette partie du palais est réalisée par les successeurs du pape Sixte V. Ainsi le pape Urbain VIII (1623-1644) y fit aménager une chapelle - qui porte à présent son nom - dans l'appartement pontifical du deuxième étage. Après la décision du pape saint Pie X (1903-1914) de créer un appartement privé au troisième étage au-dessus de l'appartement pontifical, une nouvelle chapelle privée est aménagée. C'est celle-ci qui, redécorée sous le pontificat de Paul VI (1963-1978), est toujours aujourd'hui la chapelle utilisée quotidiennement par le souverain pontife.


title: Palais du Vatican

text: La plus connue des chapelles du Palais apostolique est la chapelle Sixtine. Sa visite est intégrée dans le parcours des musées du Vatican.


title: Palais du Vatican

text: La chapelle Sixtine a été voulue par le Pape Sixte IV qui lui a donné son nom. Construite à partir de 1475, elle a été inaugurée solennellement le . Les dimensions (40 m de long sur 13 m de large) correspondent exactement à celles du Temple de Jérusalem.


title: Palais du Vatican

text: Sur les murs sont représentés des épisodes de la vie du Christ (côté droit) et de la vie de Moïse (côté gauche) qui se correspondent. Le plafond de la chapelle Sixtine a été peint par Michel-Ange à partir de . L'inauguration officielle fut faite par le Pape Jules II le . Cette voûte présente principalement neuf scènes issues du livre de la Genèse, réparties en trois groupes de trois épisodes relatifs à l'origine de l'univers, de l'homme et du mal. Vingt ans après la voûte, Michel-Ange fut à nouveau appelé pour peindre la grande fresque du Jugement dernier sur le mur de l'autel. L'inauguration officielle fut faite par le pape Paul III Farnese le jour de Noël 1541. Le pape Jean-Paul II, commentant la décoration de la chapelle à l'occasion de l'inauguration de la restauration des fresques, déclarait : « La chapelle Sixtine est précisément - pour ainsi dire - le sanctuaire de la théologie du corps humain ».


title: Palais du Vatican

text: C'est dans la chapelle Sixtine que sont élus les papes par les cardinaux réunis en conclave. Chaque année, le pape y baptise des enfants d'employés du Vatican le jour de la fête du Baptême du Seigneur. Plusieurs concerts ont été donnés ces dernières années dans la chapelle Sixtine en l'honneur du pape Benoît XVI, notamment à l'occasion des 85 ans de son frère Georg Ratzinger. C'est aussi dans la chapelle Sixtine que le Pape Paul VI a rencontré les artistes le et le Pape Benoît XVI, à sa suite, le .


title: Palais du Vatican

text: Proche de la chapelle Sixtine, avec laquelle elle communique par la salle royale, la chapelle Pauline n'est jamais ouverte au public. Elle fut construite par Antonio da Sangallo le Jeune, sur l'ordre du pape Paul III Farnese qui l'inaugura le , jour de la fête de la Conversion de saint Paul.


title: Palais du Vatican

text: Michel-Ange y peint deux grandes fresques (6,25 m sur 6,61 m) représentant la conversion de saint Paul (côté gauche) et la crucifixion de saint Pierre (côté droit). À l'occasion de la réouverture de la chapelle après de longs travaux de restauration, le pape Benoît XVI déclarait : « Toute la chapelle - les fresques de Lorenzo Sabatini et Federico Zuccari, les décorations des nombreux artistes appelés ici dans un deuxième temps par le Pape Grégoire XIII - , tout, pourrions nous dire, conflue ici dans un même et unique hymne à la victoire de la vie et de la grâce sur la mort et sur le péché, dans une symphonie de louange et d'amour au Christ rédempteur qui apparaît profondément suggestive ».


title: Palais du Vatican

text: Cette chapelle est réservée à la prière silencieuse du pape et de ses collaborateurs. C'est de cette chapelle que les cardinaux partent en procession en chantant l'hymne Veni Creator Spiritus vers la chapelle Sixtine à l'ouverture du conclave.


title: Palais du Vatican

text: La chapelle de Nicolas V appartient au premier palais du Vatican qui n'était alors qu'un ensemble fortifié autour de la cour des perroquets. Sa visite est intégrée dans le parcours des musées du Vatican. Elle fut commandée par le Pape Nicolas V qui en a fait sa chapelle privée. Sa décoration fut réalisée par le bienheureux Fra Angelico entre 1447 et 1451.


title: Palais du Vatican

text: Les peintures présentent surtout les vies des diacres saint Étienne et saint Laurent mises en parallèle. L'intention de l'auteur est claire : réunir Jérusalem, ville du martyre de saint Étienne, et Rome, ville du martyre de saint Laurent.


title: Palais du Vatican

text: Située au deuxième étage du Palais apostolique, son entrée est juste derrière la grande horloge de la cour Saint-Damase. Auparavant nommée chapelle Mathilde, elle a été renommée par le pape Jean-Paul II à l'occasion de l'année mariale (1987-1988) et de la parution de sa lettre encyclique "Redemptoris Mater", le . Au terme des célébrations du cinquantième anniversaire de l'ordination sacerdotale du Pape, le , Jean-Paul II annonçait que l'argent que lui avait offert les cardinaux pour cet anniversaire permettrait de redécorer cette chapelle. Ainsi, il présidait la dédicace de cette chapelle redécorée le .


title: Palais du Vatican

text: Les travaux de décoration ont été réalisés par l'atelier d'art spirituel du centre d'études et de recherche "Ezio Aletti" dirigé par le P. Marko Ivan Rupnik (SJ). La décoration est entièrement réalisée en mosaïques. Lors de la célébration de la dédicace, le Pape soulignait la dimension œcuménique qu'il avait voulu donner à cette chapelle : « Les mosaïques font revivre la richesse de la tradition orientale, relue avec la conscience de celui qui connaît également la tradition occidentale. Ici, l'Orient et l'Occident, loin de s'opposer entre eux, s'échangent des dons dans l'intention de mieux exprimer les insondables richesses du Christ. Je remercie tous ceux qui ont travaillé avec dévouement et amour à la réalisation de cette œuvre, qui se présente comme l'expression de cette théologie à deux poumons à laquelle l'Église du troisième millénaire peut puiser une nouvelle vitalité ». À chaque mur correspond un thème. Au-dessus de l'autel est représentée la Jérusalem céleste, sur le côté gauche, l'Incarnation du Verbe, sur le côté droit, l'Ascension et la Pentecôte, et, au-dessus de la cathèdre, la Parousie.


title: Palais du Vatican

text: Chaque année, les exercices spirituels de la Curie romaine sont prêchés dans cette chapelle en présence du pape. C'est aussi dans cette chapelle que le Pape prie parfois avec les représentants d'autres confessions chrétiennes, comme le primat de la Communion anglicane, le Rév. Rowan Williams, le , ou le Catholicos de Cilicie des Arméniens, Aram, le .


title: Palais du Vatican

text: On accède à cette chapelle par la salle des peintres de l'appartement des audiences. Les vitraux de cette chapelle donnent sur la cour Sixte V.


title: Palais du Vatican

text: En 1635, Pierre de Cortone y réalisa des stucs dorés et des fresques (1635). L'autel est dominé par une toile peinte en 1637 par Giovanni Francesco Romanelli, représentant la Nativité du Christ. Le plafond est constitué de fresques peintes par Agostino Ciampelli avec au centre l'Assomption de la bienheureuse Vierge Marie. Les murs sont bordés d'une frise réalisée par Paul Bril à la demande du Pape Paul V.


title: Palais du Vatican

text: Dans cette petite chapelle ont lieu de rares célébrations liturgiques présidées par le pape. C'est dans cette chapelle qu'a eu lieu la prestation de serment du cardinal Tarcisio Bertone, le , après sa nomination comme camerlingue, tout comme celle de son successeur dans cette charge, le cardinal Jean-Louis Tauran, le . C'est aussi dans cette chapelle que, chaque année, au jour de la fête de sainte Agnès, le pape bénit les agneaux dont la laine servira à la confection des palliums.


title: Palais du Vatican

text: Comme son nom l'indique, la chapelle privée du pape appartient à son appartement privé, au troisième étage du Palais apostolique, dans l'aile droite de la cour Saint-Damase. C'est là que, chaque matin, le pape célèbre la messe. Si Jean-Paul II ouvrait largement les portes de cette célébration à ses visiteurs, notamment aux évêques en visite ad limina, le pape Benoît XVI est revenu à la pratique antérieure qui n'admet pas de visiteurs. Quant à François, il a choisi de ne pas habiter le palais apostolique ; sa résidence et sa chapelle privée sont à la résidence Sainte Marthe.


title: Palais du Vatican

text: Après le concile Vatican II, dans le cadre du réaménagement de l'appartement des audiences et de l'appartement privé, le pape Paul VI a souhaité que cette chapelle reçoive une décoration moderne. C'est Dandolo Bellini qui a dirigé les travaux dans cette petite chapelle rectangulaire. Au plafond brille une verrière représentant la résurrection du Christ réalisée par Luigi Filocamo. Les vitraux de part et d'autre de l'autel sont l'œuvre de Silvio Consadori. Ils présentent des scènes de l'ancien Testament, à gauche, et du nouveau Testament, à droite. Sur la gauche, un vitrail de Trento Longaretti, sur le thème du concile Vatican II, s'ouvre sur la cour Sixte-V. Face à ce vitrail, se place un chemin de croix en bronze du sculpteur Lello Scorzelli. Mario Rudelli a réalisé le fauteuil papal en bronze. Ce fauteuil est tourné vers l'autel accolé au mur, laissant voir sur son dos les paroles du "Notre Père". Enfin, on doit à Enrico Manfrini le reste du mobilier : autel, crucifix, statues des quatre évangélistes, porte en bronze de la chapelle où sont représentées les œuvres de miséricorde.


title: Palais du Vatican

text: Deux appartements pontificaux sont particulièrement remarquables. Le premier, l'appartement Borgia a été commandé par le pape Alexandre VI lors de l'adjonction au palais pontifical (autour de la cour des perroquets) d'une tour, appelée aujourd'hui tour Borgia (1493-1494). Le second appartement, juste au-dessus du premier a été redécoré par Raphaël et son école entre 1508 et 1524 sur une commande du pape Jules II. Après la construction du palais de Sixte-Quint (troisième aile ou aile Est de la cour Saint-Damase), les papes transfèreront définitivement leur appartement du Vatican de ce palais médiéval au nouvel édifice où ils habitent toujours, excepté le pape François qui préféra s'installer dans la résidence Sainte-Marthe.


title: Palais du Vatican

text: Le pape Alexandre VI Borgia (1492-1503) a fait décorer son appartement privé par le Pinturicchio entre 1492 et 1494. Cet appartement situé au premier étage du Palais apostolique est bordé, d'une part, par les cours Borgia et des perroquets et, d'autre part, par la cour du Belvédère. La visite de six pièces est intégrée au parcours des musées du Vatican.


title: Palais du Vatican

text: Le pape Nicolas V (1447-1455) a chargé l'architecte Bernardo Rossellino de construire ses appartements privés et le peintre Piero della Francesca de les décorer. Le pape Jules II (1503-1513) a choisi de confier au jeune Raphaël la décoration des "", chambres de Raphaël. Ces appartements, au deuxième étage du Palais apostolique, sont situés juste au-dessus de l'appartement Borgia. Ils sont bordés par la cour des perroquets et de l'autre côté par celle du Belvédère. La visite des quatre pièces est intégrée au parcours des musées du Vatican :


title: Palais du Vatican

text: La salle de la Signature contient deux grandes fresques réalisées par Raphaël, lui-même, et qui comptent parmi ses plus belles œuvres : "La Dispute du Saint-Sacrement" et "L'École d'Athènes". Ces deux œuvres, qui se font face, font dialoguer symboliquement la foi et la raison.


title: Palais du Vatican

text: C'est la partie la moins connue mais la plus importante du Palais apostolique. Elle est la moins connue car, contrairement aux parties incluses dans le parcours des musées du Vatican, elle n'est pas ouverte au grand public. Mais, elle n'en est pas moins la partie la plus importante car c'est là que résident et travaillent le pape et ses plus proches collaborateurs (François ne l'occupe pas, puisqu'il réside et travaille la plupart du temps à la résidence Sainte Marthe). Dans cette partie du Palais apostolique, il convient d'accorder une place spéciale au palais de Sixte-Quint (aile orientale de la cour Saint-Damase) car c'est là qu'habite et travaille le pape (), qu'il reçoit ses visiteurs - notamment les chefs d'État et de gouvernement - () et qu'habite et travaille le cardinal secrétaire d'État ().


title: Palais du Vatican

text: L'ancienne entrée du palais du Vatican, détruite lorsqu'on construisit la colonnade du Bernin, a été représentée par Viviano Codazzi dans une vue topographique, inhabituelle chez lui. Peinte à Naples, vers 1630 elle montre également deux campaniles fondés sur une gravure d'un dessin de , mais qui ne furent jamais érigés.


title: Palais du Vatican

text: La porte de Bronze ("Portone di Bronzo") est l'entrée principale du Palais apostolique depuis 1663. Elle est située à l'extrémité du bâtiment qui relie, sur la droite, la basilique Saint-Pierre au Vatican et la colonnade de la place Saint-Pierre. Toute la journée, elle est surveillée par un poste de la Garde suisse pontificale composé d'un sergent, toujours du côté intérieur de la porte, et de deux hallebardiers à l'extérieur, dont l'un est de garde strictement silencieuse, muni de sa hallebarde, tandis que l'autre, sans hallebarde, peut répondre aux questions du visiteur qui monte l'escalier vers la porte. La porte de Bronze, en principe, n'est pas franchie par le public, sauf dérogations individuelles spéciales, prévues d'avance. Le sergent est toujours assis à un bureau à l'intérieur du côté gauche de la porte, tandis que, face à lui, se trouve la porte du local du Corps de garde ("Corpo di Guardia"), où se tiennent en permanence d'autres gardes. Juste après le Corps de garde, toujours à droite, se trouve l'escalier de Pie IX, menant, d'une part, à la cour Saint-Damase, et d'autre part, au premier étage, au secrétariat du préfet de la Maison pontificale, et au second étage aux appartements pontificaux. Le sergent et les deux hallebardiers gardant la porte de bronze sont relevés toutes les deux heures. La porte de Bronze est immédiatement fermée et verrouillée par la Garde suisse dès l'annonce officielle de la mort du Pape. Elle n'est rouverte que pour le passage de son convoi funèbre lorsque celui-ci descend l'Escalier royal pour gagner la basilique Saint-Pierre. La porte de Bronze s'ouvre à nouveau à l'issue du conclave élisant son successeur. À proximité de l'escalier de la porte de Bronze, sous les premières colonnes de la quadruple colonnade du Bernin, veille aussi la Gendarmerie pontificale, soit en uniforme, soit en tenue civile.


title: Palais du Vatican

text: La vaste et longue galerie, après la porte de Bronze, conduit au vestibule de l'Escalier royal. Ce dernier, décoré sur la droite par une statue sculptée par Le Bernin (1670) de l'empereur Constantin en extase devant la vision de la croix du Christ (lors de la bataille du pont Milvius), donne aussi accès, sur la gauche, à l'atrium de la basilique Saint-Pierre. À cette entrée également, plusieurs gardes suisses, dont un en sentinelle, veillent en permanence.


title: Palais du Vatican

text: L'escalier royal ("Scala Regia") a été construit sur les plans du Bernin entre 1663 et 1666 sous le pontificat du pape Alexandre VII. C'est une merveille de l'architecture baroque qui monte à la Salle royale. Par l'insertion d'une colonnade interne, la diminution progressive de la hauteur de la voûte et du diamètre des colonnes, Le Bernin donne l'illusion d'un escalier beaucoup plus large et profond qu'il ne l'est en réalité.


title: Palais du Vatican

text: Lors de l'inauguration à la suite de la fin des travaux de restauration de la porte de Bronze, le , le pape Benoît XVI a expliqué l'importance de cette entrée avant de la bénir solennellement :


title: Palais du Vatican

text: L'escalier royal mène à la Salle royale ("Sala Regia") au premier étage du Palais apostolique. C'est la salle de réception la plus spectaculaire du palais. Longue de 34 m, large de 12 m et haute de 33,6 m, elle est à la fois, le vestibule du Palais apostolique et de la chapelle Sixtine, et la salle des audiences les plus solennelles. Elle est percée de trois portes de chaque côté, et sur un troisième côté par l'entrée de la chapelle Pauline. Les portes à droite de l'entrée de la chapelle Pauline s'ouvrent sur la loggia des bénédictions de la basilique Saint-Pierre, l'escalier descendant à la cour du maréchal et la Salle ducale. Les portes de gauche s'ouvrent sur l'escalier royal et la chapelle Sixtine. Aujourd'hui cette salle sert principalement lors de la rencontre du Pape avec le corps diplomatique accrédité près le Saint-Siège, notamment à l'occasion de l'échange des vœux en début d'année.


title: Palais du Vatican

text: Commandée par le pape Paul III Farnese (1534-1549), la Salle royale est construite par Antonio da Sangallo le Jeune à partir de 1538. Ce n'est que 35 ans plus tard, le , qu'elle est inaugurée par le pape Grégoire XIII. La voûte en berceau et la corniche qui surmonte les portes sont somptueusement décorées de stucs de Perin del Vaga et de Daniele da Volterra. Les immenses fresques qui recouvrent les murs exaltent la suprématie du souverain pontife sur les autres souverains. Giorgio Vasari peint le retour à Rome de la papauté après près de 70 ans de séjour à Avignon et deux autres fresques sur le thème de la bataille de Lépante. Francesco Salviati représente l'empereur Frédéric Barberousse prosterné devant le pape Alexandre III qui lui pose le pied sur l'épaule. Federico Zuccari peint la demande de pardon, à Canossa, de l'empereur Henri IV du Saint-Empire au pape Grégoire VII.


title: Palais du Vatican

text: La porte de la Salle ducale ("Sala Ducale") fait face à la porte de la chapelle Sixtine dans la salle royale. La Salle ducale n'est plus aujourd'hui qu'une simple salle de passage reliant la Salle royale aux loges du Palais apostolique par la Salle des parements. D'un tout autre style que la Salle royale, elle résulte de l'unification de deux salles par Le Bernin suivant la commande du pape Alexandre VII (1655-1667). Le Bernin réussit à cacher la différence d'axe et de hauteur de plafond en recouvrant l'ouverture entre les deux salles par une fastueuse draperie de marbre soutenue par des anges. La voûte est peinte par Marco da Siena et les murs par Paul Bril. C'est dans cette salle que prend place le piquet d'honneur de la Garde suisse pontificale le jour de l'échange des vœux.


title: Palais du Vatican

text: En 1503-1504, le pape Jules II (1503-1513) demande à Bramante de refaire la façade Est du Palais apostolique en y construisant des loges (loggias). Après la mort de Bramante en 1514, Raphaël prit sa succession. Il a dirigé ainsi la construction de ces trois loges : galeries superposées de 13 travées, longues de 65 m et larges de 4 m. Il n'a probablement travaillé personnellement qu'à la loge du deuxième étage qui communique avec le nouvel appartement papal qu'il peignait au même moment (chambres de Raphaël).


title: Palais du Vatican

text: Le pape Grégoire XIII (1572-1585) décide de la construction d'une nouvelle aile au Palais apostolique (1574-1577). Ce nouveau palais - aujourd'hui nommé : palais de Grégoire XIII - reprend très exactement le dessin de la façade de l'aile existante mais sur un nombre plus petit de travées (9 au lieu de 13). Le successeur de Grégoire XIII, Sixte V (1585-1590), poursuit la construction avec l'édification d'une troisième aile (1589-1590). Cette dernière construction, qui porte aujourd'hui le nom de palais de Sixte-Quint, est un grand édifice de 85 pièces dans lequel les souverains pontifes résident jusqu'à ce qu'en 2013, le pape François lui préfère la résidence Sainte-Marthe. La façade, dominant la cour Saint-Damase, de ce nouveau palais est identique aux précédentes mais sur un nombre de travées encore plus réduit (8).


title: Palais du Vatican

text: Ainsi, la cour Saint-Damase ("Cortile di San Damaso") est fermée sur trois côtés par trois étages de loges : à l'ouest, la façade de l'ancien palais pontifical habité à partir de 1377, au nord, la façade du palais de Grégoire XIII, à l'est, la façade du palais de Sixte-Quint où se situent, toujours à présent, les appartements pontificaux. Ces loges desservent :


title: Palais du Vatican

text: La cour Saint-Damase est la cour d'honneur du Palais apostolique. C'est là que sont accueillis les chefs d'État et de gouvernement, les ambassadeurs accrédités près le Saint-Siège, les évêques en visite "ad limina" et, plus généralement tous ceux qui sont reçus en audience privée par le Pape. C'est là aussi que, chaque 6 mai, les nouvelles recrues de la Garde suisse pontificale prêtent solennellement serment. On accède à la cour Saint-Damase : à pied, depuis la porte de Bronze, par l'escalier de Pie IX et, en voiture, par un passage traversant les cours de la Sentinelle, Borgia et des perroquets.


title: Palais du Vatican

text: L'appartement des audiences du pape (autrefois appelé « appartement noble ») est situé au deuxième étage du palais de Sixte-Quint, au-dessus de l'appartement du cardinal secrétaire d'État et en dessous de l'appartement privé du pape. C'est dans ces salles que le pape reçoit ses visiteurs. Les personnages les plus importants (chefs d'État ou de gouvernement et évêques en visite "ad limina") sont reçus dans la dernière pièce, la bibliothèque privée du pape, dont les fenêtres donnent sur la place Saint-Pierre. Pour ce faire, ils doivent traverser toutes les pièces de l'appartement (sauf la salle du Consistoire) soit onze salles d'apparat, suivant un parcours en fer à cheval, partant des loges surplombant la cour Saint-Damase puis tournant autour de la cour Sixte-Quint pour terminer sur la façade du palais donnant sur la place Saint-Pierre. Toutes les pièces ont été redécorées sous le pontificat du pape Paul VI, elles ont reçu alors, pour la plupart, une nouvelle dénomination. Voici la liste des pièces avec leur ancien nom :


title: Palais du Vatican

text: Vingt-cinq plus tard, une nouvelle rénovation apparut indispensable. Vers la fin du pontificat de Jean-Paul II, les salles ont donc commencé à recevoir une décoration plus recherchée, cette rénovation s'est achevée au début du pontificat suivant.


title: Palais du Vatican

text: Les sont situés au troisième étage du palais de Sixte-Quint, au-dessus de l'appartement des audiences. C'est le pape saint Pie X (1903-1914) qui déplaça le lieu de résidence des souverains pontifes du deuxième au troisième étage, initiant ainsi le concept d'appartements « privés », où il exigea que le cérémonial protocolaire se fasse moins lourd. Sur les 1 400 pièces du palais du Vatican, les appartements pontificaux n'occupent pas plus d'une dizaine de pièces, le nombre variant selon les dispositions et configurations voulues par le nouveau pape.


title: Palais du Vatican

text: On accède à ces appartements par l'escalier noble (Scala Nobile) ou la troisième loge. La porte principale est gardée jour et nuit par une sentinelle de la Garde suisse pontificale. Après le vestibule, se trouve un grand bureau, exacte réplique, un étage plus haut, de la bibliothèque privée du pape. Puis vient le reste de l'appartement tournant autour de la plus grande pièce, la chapelle privée des papes. La première fenêtre sur la droite de la façade du palais surplombant la place Saint-Pierre est celle de la chambre à coucher du pape, devant laquelle veille jour et nuit deux soldats de la Garde Suisse. Le lit du pape est un simple lit de fer. La pièce suivante est celle de son bureau privé d'où, chaque dimanche et jour de solennité, il récite l'Angélus avec les pèlerins. La troisième fenêtre est celle du bureau du secrétaire du pape. Attenant à sa chambre, le pape dispose d'une salle de bain ainsi que d'une pièce où se trouve l'armoire de la paramentique pontificale civile (soutanes blanches, mules rouges, mozettes rouges, cape rouge, manteau blanc, etc.). Derrière ces pièces, se trouvent la salle à manger, une cuisine desservie par des religieuses, un cabinet médical qui est le bureau de l'archiatre pontifical, et des logements pour le personnel rapproché.


title: Palais du Vatican

text: Au-dessus de l'appartement, le pape Paul VI (1963-1978) a fait aménager un « jardin suspendu », où le pape peut prendre l'air sans avoir à descendre dans les jardins du Vatican (toutefois toujours fermés au public par la Gendarmerie pontificale s'il y descend ou quand il doit les traverser). Ce petit « jardin suspendu », sur les toits du Palais apostolique, est en fait une terrasse agrémentée d'une fontaine et de quelques arbustes cultivés en caisses.


title: Palais du Vatican

text: L'appartement pontifical a été rénové durant les premiers mois du pontificat de Benoît XVI (après la levée des scellés apposés sur toutes les serrures de portes à la suite du décès de son prédécesseur, le pape Jean-Paul II). Lors de la réception qu'il accorda aux ouvriers-artisans qui avaient travaillé à cette rénovation, le pape leur déclara avec bonhomie : .


title: Palais du Vatican

text: Contre toute attente, et par souci d'humilité personnelle, le pape François a choisi de ne pas loger dans les appartements pontificaux. À titre personnel (n'engageant pas ses successeurs), il réside et travaille à la résidence Sainte Marthe où il occupe une suite modeste et y dispose d'une chapelle privée. Toutefois, il se rend tous les jours dans les appartements pontificaux pour y donner audience, notamment quand il reçoit les chefs d'État ou de gouvernement. Il apparaît également tous les dimanches à la fenêtre de son bureau du Palais apostolique, pour la récitation de l'Angélus avec les foules massées sur la place Saint-Pierre et pour leur donner sa bénédiction.


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa, terme hawaïen signifiant littéralement « longue montagne », est un volcan rouge actif situé aux États-Unis, dans l'archipel d'Hawaï (État d'Hawaï). Culminant à d'altitude, c'est le deuxième plus haut sommet de l'île d'Hawaï après le Mauna Kea. Le Mauna Loa est le plus haut volcan du monde : il s'élève à 17 kilomètres au-dessus de sa base, qui s'enfonce dans le plancher océanique, et la superficie de sa partie émergée, , représente plus de la moitié de la surface de l'île. Le Mauna Loa, qui est un volcan bouclier caractérisé par des laves fluides pauvres en silice, a été créé par un point chaud à l'origine de la formation de l'archipel des Îles Hawaï. Le volcan est couronné par la caldeira Mokuʻāweoweo et traversé par deux rifts sur toute sa longueur, d'où partent la très grande majorité des coulées de laves. Depuis le , ces éruptions se sont produites en moyenne tous les cinq ans. Elles ont à plusieurs reprises menacé et, dans certains cas, détruit des installations humaines. Un réseau de surveillance sismique très dense a été mis en place pour anticiper les sursauts de l'activité volcanique et ainsi prévenir les risques pour la population.


title: Mauna Loa

text: Le climat, l'isolement et la nature des sols du Mauna Loa sont à l'origine de nombreuses espèces endémiques de la faune et la flore. Bien qu'elles soient protégées et qu'une grande partie du volcan fasse partie du parc national des volcans d'Hawaï, ces espèces sont aujourd'hui fortement menacées par les activités humaines. Les conditions atmosphériques particulières qui règnent au sommet du Mauna Loa ont permis l'installation en 1957 d'un observatoire qui joue un rôle notable dans la mesure de la qualité de l'air, la quantité de gaz à effet de serre, et les recherches sur la haute atmosphère. C'est aussi le site d'une batterie d'instruments pour l'observation de la couronne solaire.


title: Mauna Loa

text: Alors que les Hawaïens gravissent la montagne depuis plusieurs siècles, probablement pour faire des offrandes à leurs divinités, les Européens ne réussissent leur première ascension qu'en 1794. Depuis, plusieurs itinéraires et quelques refuges ont été aménagés. D'abord utilisés uniquement pour les recherches scientifiques, ceux-ci sont de nos jours fréquentés par les randonneurs qui, après une ascension longue et difficile jusqu'au sommet, peuvent contempler la grande caldeira.


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa est également appelé ' en anglais ou encore ' en hawaïen. ' est un terme hawaïen qui signifie en français « longue montagne », le nom de la caldeira sommitale ' signifiant pour sa part « section du poisson rouge ».


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa est situé aux États-Unis, dans le sud-ouest de l'île d'Hawaï ("), la plus grande de l'État d'Hawaï. Il est entouré par le Mauna Kea au nord-nord-est, le Hualālai au nord-ouest et le Kīlauea au sud-est.


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa culmine à d'altitude ce qui en fait le second sommet de l'archipel d'Hawaï derrière le Mauna Kea, qui culmine à d'altitude. Couronnée par la caldeira Mokuʻāweoweo, la crête de cette montagne allongée est constituée de deux rifts partant vers l'est-nord-est et le sud-ouest depuis la caldeira. La montagne forme la majeure partie de l'île d'Hawaï qui s’élève de neuf kilomètres au-dessus du plancher océanique. Ses pentes très peu marquées et régulières sont caractéristiques des volcans boucliers émettant des laves très fluides. La caldeira sommitale large de six kilomètres et longue de huit kilomètres est incluse dans le parc national des volcans d'Hawaï, qui englobe également une bonne partie du Kīlauea au sud-est.


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa est un volcan né à l'aplomb du point chaud alimentant les autres volcans de l'île d'Hawaï et ayant formé les autres îles et monts sous-marins d'Hawaï et de la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur. Ce point chaud est caractérisé par la remontée d'un magma très pauvre en silice, donnant en surface des laves basaltiques extrêmement fluides, généralement de type pāhoehoe ou ʻaʻā. Ces laves, émises par le Mauna Loa au niveau du rift orienté sud-ouest - est-nord-est et passant par la caldeira sommitale, lui ont donné sa forme typique de volcan bouclier aux pentes très peu marquées et régulières. Formant des fontaines et des lacs de lave au moment de leur sortie au cours d'éruptions majoritairement fissurales, ces laves donnent ensuite naissance à de grandes coulées de lave progressant parfois jusqu'à la mer en empruntant des tunnels de lave, ce qui lui permet de conserver sa température très élevée qui atteint . Au bout de quelques jours, l'activité volcanique se concentre généralement sur un seul cratère. Avec celles du Kīlauea, les éruptions du Mauna Loa ont servi à définir le type hawaïen, caractérisé par l'émission de coulées de lave fluide, la formation de lacs et de fontaines de lave, le tout rarement accompagné d'explosions violentes. Les éruptions se déroulent principalement au niveau de trois zones distinctes de la montagne. Au cours des deux cents dernières années, environ 38 % des éruptions ont eu lieu au sommet, 31 % dans la zone du rift est-nord-est et 25 % dans la zone du rift Sud-Ouest ; les 6 % restants correspondent à des émissions au niveau de cratères secondaires sur le versant nord-ouest.


title: Mauna Loa

text: Le Mauna Loa est relativement jeune, ses premières éruptions remontant à une date comprise entre un million d'années et . La montagne a connu deux effondrements majeurs, dont le dernier s'est produit il y a , coïncidant avec un changement de type éruptif il y a environ et la fin prévisible de la phase de croissance de type volcan bouclier avec présence de tholéite. Le Mauna Loa fait partie des volcans les plus actifs sur Terre, comme en témoigne la fréquence de ses éruptions, trente-neuf depuis la première observée en 1750, ainsi que la jeunesse des roches de ses pentes dont 90 % ont moins de et 98 % ont moins de . Son histoire géologique récente a été largement étudiée par la méthode de datation par le des échantillons de charbon de bois retrouvés dans les coulées. Ces analyses mettent en évidence des cycles dans l'activité du Mauna Loa inédits chez les volcans boucliers hawaïens, et montrent qu'il y a les éruptions sont plus intenses qu'aujourd'hui, alors qu'il y a le volcan devient sensiblement inactif. Il y a débute une nouvelle période d'intense activité volcanique, avec la mise en place d'un lac de lave couvrant un quart de la surface du volcan ainsi que de grands épanchements de lave. Cette activité diminue il y a , ce qui permet la formation de la caldeira Mokuʻāweoweo mesurant de trois à cinq kilomètres de diamètre, et la mise en place des deux rifts l'encadrant au sud-ouest et à l'est-nord-est et par lesquels s'échappent des coulées de lave couvrant au total un quart de la montagne. Une analyse des coulées de lave montre que l'activité éruptive des deux rifts est en train de décroître, alors que celle de la caldeira Mokuʻāweoweo augmente. Les données sismologiques ont révélé la localisation sous le volcan des chambres magmatiques alimentant les éruptions. En effet, certains types d'ondes sismiques, connues sous le nom d'ondes S, ne se propagent pas à travers les roches visqueuses et le magma joue alors le rôle d'écran. Ces « zones d'ombres » indiquent qu'une chambre majeure se trouve trois kilomètres sous le sommet, et que des poches secondaires se situent sous les zones de rift.


title: Mauna Loa

text: Le Kīlauea, qui se situe sur le versant sud-est du Mauna Loa, a été considéré à l'origine comme un cratère secondaire du volcan. Cependant, des différences chimiques entre les laves des deux volcans prouvent qu'ils possèdent des chambres magmatiques séparées. Bien qu'ils soient aujourd'hui considérés comme distincts, des corrélations existent dans leur activité volcanique.


title: Mauna Loa

text: La relation la plus évidente entre les deux volcans consiste dans le fait que, généralement, une période d'activité forte de l'un coïncide avec une période d'activité faible de l'autre. Par exemple, entre 1934 et 1952 le Kīlauea est en sommeil alors que le Mauna Loa est actif, tandis qu'entre 1952 et 1974, seul le Kīlauea est actif. Pourtant, l'éruption du Mauna Loa en 1984 commence pendant une éruption du Kīlauea, sans toutefois qu'elle n'ait d'effet sur celle-ci. Ceci étant, occasionnellement, l'éruption de l'un des volcans semble bel et bien influencer l'activité du second. L'inflation du sommet du Mauna Loa constatée en 2002 a commencé le , à savoir le même jour que l'apparition d'une nouvelle large coulée de lave dans le cratère Puʻu ʻŌʻō du Kīlauea. Les géologues ont suggéré qu'une poussée de magma dans la longue cheminée du Mauna Loa a pu accroître la pression à l'intérieur du Kīlauea et déclencher l'éruption.


title: Mauna Loa

text: Les alizés soufflent d'est en ouest au-dessus de l'archipel d'Hawaï, qui chevauche le tropique du Cancer, et la présence du Mauna Loa affecte fortement le climat local. À basse altitude, le versant oriental du volcan, exposé au vent ascendant, reçoit une grande quantité de précipitations, faisant de Hilo la ville la plus arrosée des États-Unis. Les chutes de pluie permettent le développement d'une végétation luxuriante. Le versant occidental, abrité du vent, possède un climat plus sec. À haute altitude, un phénomène d'inversion se produit avec un vent sec descendant faisant barrage aux remontées d'air humide marin, réduisant la quantité de précipitations et éclaircissant très nettement le ciel. Au-dessus de d'altitude, les températures, plus basses, entraînent des chutes de neige, à tel point que le sommet du Mauna Loa est considéré comme une région périglaciaire, où les cycles de gel et de dégel jouent un rôle majeur dans la transformation du paysage. Alors qu'à d'altitude, la température moyenne annuelle est de et la quantité d'eau est de , à d'altitude, elles ne sont respectivement plus que de et .


title: Mauna Loa

text: Les modèles climatiques de l'archipel sont régulièrement affectés par le phénomène , qui se traduit au Mauna Loa par une sécheresse anormale, particulièrement durant la saison hivernale. Ainsi, au début de l'année 1998, le versant oriental exposé au vent a connu la plus importante sécheresse enregistrée sur l'île, et les six premiers mois ont tous été les plus secs des douze années précédentes. Durant l'hiver suivant, la tendance s'est reproduite dans une plus faible mesure, mais l'été 1999 a été plus sec encore que le précédent. Ce phénomène affecte la végétation du volcan.


title: Mauna Loa

text: La végétation atypique du Mauna Loa est divisée en une dizaine de zones très compartimentées, et relativement étagées en raison des variations de températures et de quantités de précipitations, mais dépendant également du type de sol, c'est-à-dire de la présence de lave pāhoehoe, de lave ʻaʻā ou de cendres. La zone du "kiawe" et des buissons de plaine se situe en dessous de d'altitude et abrite "Prosopis pallida", localement appelé "kiawe", "Leucaena leucocephala" ou "koa haole", des "Digitaria spp." et "Heteropogon contortus" ou "pili". En dessous de d'altitude, la forêt dense des goyaviers et des buissons abrite des goyaviers, "Nephrolepis exaltata", des herbes et des fougères, "Aleurites moluccanus" ou "kukui" et "Pandanus tectorius" ou "hala". En dessous de d'altitude, la forêt ténue des goyaviers ("Psidium guajava") et des buissons abrite, outre cette espèce d'arbre, "Leucaena leucocephala", "Lantana camara", "Desmodium incanum" et "Cynodon dactylon". Jusqu'à d'altitude, on trouve la zone "lantana-koa haole" avec "Lantana camara", "Leucaena leucocephala", "Dianella sandwicensis" ou "ukiuki", le figuier de Barbarie ("Opuntia ficus-indica") ou "panini", "Sida fallax" ou "ilima" et des herbes rouges locales. Entre d'altitude, une forêt ténue mixte mélange "Metrosideros polymorpha" ou "Ohia lehua", "Acacia koa", "Desmodium incanum" et "Cynodon dactylon". La forêt humide dense de "ohia lehua", entre d'altitude, est composée de "Metrosideros polymorpha" et de "Cheirodendron trigynum" ou "olapa". La forêt ténue d’"Acacia koa" se situe entre d'altitude et abrite aussi "Metrosideros polymorpha", différentes herbes dont "Agrostis avenacea" ou "heupueo", ainsi que "Styphelia tameiameiae" ou "pukiawe", "Dodonaea viscosa" ou "aalii" et "Sophora chrysophylla" ou "mamane". En s'élevant en altitude, on trouve entre la forêt ténue de "mamane"-"nalo" et des buissons subalpins avec "Sophora chrysophylla", "Styphelia tameiameiae", "Dodonaea viscosa" et "Vaccinium reticulatum" ou "ohelo". Au-delà de d'altitude, la végétation disparaît et laisse place à un désert rocailleux alpin où seules subsistent des mousses, une espèce locale du genre "Agrostis" et "Argyroxiphium kauense", une plante totalement endémique au Mauna Loa.


title: Mauna Loa

text: Ces espèces, comme toutes les autres espèces d'origine de l'archipel, se sont implantées il y a quelques millions d'années et ont évolué pour devenir endémiques en raison d'un isolement de de toute autre terre. Aujourd'hui, la plupart de ces espèces végétales ont été éradiquées, réduites ou dégradées, en particulier sur la côte et à basse altitude, où la population est dense. 75 % des autochtones rescapées sont fragilisées par leur fragmentation et leur raréfaction, phénomènes accentués par la prolifération des mammifères ongulés et des espèces végétales implantées par l'homme, et sont en danger de disparition. Ainsi, trois espèces sont particulièrement menacées : "Asplenium fragile" var. "insulare", "Phyllostegia racemosa" ou "kīponapona" et "Plantago hawaiensis" ou "iaukāhi kuahiwi". En revanche, les feux de forêts historiquement déclenchés par les éruptions ou consécutifs à la sécheresse sont un phénomène naturel auquel se sont adaptées plusieurs espèces et qui a encouragé le développement des prairies, même si l'homme a une part de responsabilité grandissante dans les incendies.


title: Mauna Loa

text: Les mammifères herbivores les plus présents et qui menacent la végétation des zones montagnardes et subalpines sont les porcs d'origine asiatique introduits par les Polynésiens il y a , les sangliers, les chèvres et des bovins introduits par les Européens à la fin du , et les mouflons importés en 1963 dans un ranch au sud de la montagne et qui ont colonisé la zone le long du rift Sud. Lors d'une étude datant de 1981, vingt-deux espèces d'oiseaux ont été recensées au Mauna Loa, dont huit espèces endémiques. La seule espèce vivant au-delà de la limite des arbres est le Solitaire d'Hawaï ("Myadestes obscurus") ou "ʻomaʻo". Un temps au bord de l'extinction, la Bernache néné ("Branta sandvicensis") ou "nēnē" compte sur "" répartis sur le Mauna Loa, le Mauna Kea et Hualālai, grâce à un programme de réimplantation par l'élevage. La Buse d'Hawaï ("Buteo solitarius") ou "io" est une espèce endémique menacée qui niche sur les flancs du Mauna Loa et du Mauna Kea en dessous de d'altitude. La Corneille d'Hawaï ("Corvus hawaiiensis") ou "alala" ne compte plus d'une douzaine d'individus et est maintenant éteinte à l'état sauvage. Avant cela, les individus étaient dispersés au-dessus de d'altitude sur les pentes du Mauna Loa et du Hualālai. Alors que l'habitat du Psittirostre palila ("Loxioides bailleui") ou "palila", une espèce de "Drepanidinae" vivant dans "Sophora chrysophylla", s'est réduit au Mauna Kea, le Picchion cramoisi ("Himatione sanguinea") ou "ʻapapane", une autre espèce du genre, reste très commune. La faune cavernicole est caractéristique de l'île et en particulier du Mauna Loa où les éruptions fréquentes consolident et renouvellent l'habitat. En effet, les nombreux tunnels de lave, mais aussi les troncs d'arbres morts, constituent un milieu très propice pour beaucoup d'espèces d'insectes (Cixiidae, Caelifera) ainsi que quelques-uns de leurs prédateurs, dont "Lasiurus cinereus semotus", la chauve-souris d'Hawaï, présente depuis le niveau de la mer jusqu'à d'altitude. Les animaux cavernicoles sont classifiés en trois catégories : les troglobies vivant obligatoirement dans des grottes et incapables de survivre à l'air libre, les troglophiles vivant et se reproduisant dans des grottes mais capables de vivre dans d'autres milieux sombres et humides, et enfin les trogloxènes qui se réfugient régulièrement dans des grottes mais vivent généralement à l'air libre notamment pour se nourrir. Pourtant, et malgré de nombreuses niches écologiques non occupées notamment chez les arthropodes, seulement d'insectes ont été introduites durablement sur les d'origine sur l'archipel.


title: Mauna Loa

text: La quasi-totalité des éruptions du Mauna Loa sont d'indice d'explosivité volcanique de 0 ou 1 et émettent des coulées de lave fluide depuis les deux rifts ou la caldeira Mokuʻāweoweo. Seules quelques éruptions dérogent à ce cas général, comme entre le et le lorsqu'une éruption d'indice d'explosivité volcanique de 2 émet d'importants volumes de lave accompagnés d'explosions, ou encore du au lorsque de grandes coulées de lave et des explosions d'indice d'explosivité volcanique de 2 engendrant des tsunamis provoquent des dégâts matériels et des morts.


title: Mauna Loa

text: Au total, trente-trois éruptions sont connues et documentées depuis 1843. En 1935, une éruption menace Hilo, obligeant le dix bombardiers basés à Pearl Harbor à décoller et à larguer vingt bombes d'environ afin de dévier les coulées de lave ; déclaré comme un succès à l'époque, celui-ci est désormais mis sur le compte du hasard. Un autre bombardement a lieu en . L'US Air Force mène des tests approfondis avec 36 grosses bombes aériennes (jusqu'à ) sur les laves préhistoriques du Mauna Loa en 1975 et 1976.


title: Mauna Loa

text: Depuis le milieu du , la fréquence des éruptions a considérablement diminué mais elles sont intensivement étudiées.


title: Mauna Loa

text: L'éruption de 1950 est la plus intense des éruptions documentées sur le plan du débit. En effet, elle s'épanche sur vingt kilomètres le long du rift au sud-ouest de la caldeira Mokuʻāweoweo et émet de mètres cubes de roche en vingt-trois jours seulement, soit autant que l'éruption de 1859 en dix fois moins de temps ou moitié moins que l'éruption de 1876 mais en cinquante fois moins de temps. De plus, ses laves atteignent la mer en moins de quatre heures. Depuis la précédente éruption, un an auparavant, la pression est restée élevée et les séismes fréquents. Peu après , le , les sismographes s'affolent et vingt minutes plus tard, les premières laves apparaissent. Des fontaines propulsent de la matière en fusion à de hauteur, parfois . En un peu moins de trente heures, pas moins de quatre, voire cinq, coulées différentes dévalent vers l'ouest (Hoʻokena, Honokua, Kaʻohe et Kaʻapuna), dont trois atteignent la mer, et deux autres vers le sud (Punaluʻu et Kahuku), sur une longueur comprise entre huit et vingt-quatre kilomètres. La Hawaii Route 11, une station d'essence, le bureau de poste et plusieurs habitations sont détruites dès la mi-journée du . Les scientifiques de l'observatoire volcanologique d'Hawaï estiment la vitesse de progression de la coulée Kaʻapuna dans les tunnels de lave entre . Elle atteint à son tour la mer le à et y progresse sur une longueur de , comme en témoigne la vapeur d'eau qui s'échappe des flots. La dernière coulée arrête sa progression de le , et l'activité volcanique au niveau des fissures du rift disparaît vingt-trois jours après le début de l'éruption.


title: Mauna Loa

text: L'éruption du au met fin à neuf ans de repos . Le vers , le rythme des secousses atteint une fréquence de deux ou trois par minute avant que, finalement, un jet de matière en fusion ne soit expulsé de la caldeira Mokuʻāweoweo le à . Au cours de cette éruption effusive fissurale d'indice d'explosivité volcanique de 0, un volume de lave de de mètres cubes est émis sous la forme de coulées, parties de la caldeira Mokuʻāweoweo et des deux rifts qui l'encadrent, en direction du sud-ouest et de l'est-nord-est. Ainsi, entre le et le , les coulées menacent une nouvelle fois rapidement la ville de Hilo mais s'arrêtent finalement à quatre kilomètres de la banlieue et à trois kilomètres de la prison de Kulani. Grâce aux digues, la coulée principale est déviée et divisée en plusieurs coulées secondaires, elles-mêmes ralenties par les pentes douces, la végétation dense, la faible température et la viscosité de la lave, ainsi que la diminution de la puissance de l'éruption qui cesse au bout de trois semaines.