title: Fête nationale

text: La plupart des pays ont adopté la tradition d'une fête nationale et soulignent cette fête par des célébrations diverses :


title: Fête nationale

text: C'est généralement un jour férié, chômé et payé. Il fait partie des symboles de la souveraineté ou de l'identité nationale : aux Pays-Bas, la plupart des Néerlandais s'habillent en orange et descendent fêter l'événement dans la rue. Il existe également lors de ce jour une tradition de commerce, où l’on s'échange des objets.


title: Classification des virus

text: La classification des virus n'est pas intégrée à celle réalisée pour les êtres vivants, l'appartenance même des virus au monde vivant étant sujette à débat. Deux méthodes font autorité :


title: Classification des virus

text: Ces deux méthodes de classification ne sont pas antagonistes et peuvent tout à fait s'intégrer l'une à l'autre, car la classification de l'ICTV reprend certains critères de la classification Baltimore. Aucune des deux ne prétend être phylogénétique, car l'origine commune des virus ne peut pas encore être mise en évidence par la comparaison de leurs séquences nucléotidiques. Un pas vers une classification phylogénétique est toutefois franchi en octobre 2018 avec la reconnaissance par l'ICTV du regroupement des virus à ARN simple brin à polarité négative en un embranchement, deux sous-embranchements et six classes.


title: Classification des virus

text: Les formes variées des virus résultent du fait que l'un des deux brins d'ADN dans lesquels toutes les formes de vie cellulaire conservent leur information génétique est redondant, et que par conséquent les virus peuvent avoir des génomes à simple ou double brin. De plus, le génome de certains virus est formé d'ARN plutôt que d'ADN. L'ARN est présent dans les cellules comme intermédiaire lorsque les gènes sont traduits en protéines. Le génome des virus à ARN peut être codé dans deux directions différentes : soit les gènes sont stockés dans la direction 5'→3' (polarité positive ou +), comme celle dans laquelle les gènes sont codés dans l'ARN messager des cellules, soit ils sont stockés dans la direction opposée (polarité négative ou -).


title: Classification des virus

text: Cependant, le code de nomenclature géré par le Comité international de taxonomie des virus (ICTV) diffère des autres sur plusieurs aspects. Pour l'essentiel, les noms des ordres et des familles sont mis en italiques et les noms des espèces ne suivent pas la nomenclature binomiale mais sont souvent de la forme "[Virus] de la [maladie]". La définition des ordres est très récente et a été délibérément lente ; à ce jour, seuls trois ont été nommés et la plupart des familles ne sont pas classées. En 2014, 7 ordres, , 23 sous-familles, 505 genres et virales sont décrits.


title: Classification des virus

text: En octobre 2018, l'ICTV franchit un pas vers une classification phylogénétique en approuvant l'usage futur de 15 rangs taxonomiques (domaine, sous-domaine, règne, sous-règne, embranchement (phylum), sous-embranchement, classe, sous-classe, ordre, sous-ordre, famille, sous-famille, genre, sous-genre, espèce), et en validant un embranchement, deux sous-embranchements et six classes. L'embranchement validé est celui des virus à ARN simple brin à polarité négative, dénommé "Negarnaviricota" et divisé en deux sous-embranchements, "Haploviricotina" (dont le virus Ebola et le virus de la rage) et "Polyploviricotina" (dont le virus de la fièvre de Lassa et le virus de la grippe A). L'ICTV met aussi à jour sa liste des taxons de rang inférieur : 14 ordres, 7 sous-ordres, , 64 sous-familles, 846 genres, 59 sous-genres et . La liste des taxons reconnus est disponible en ligne.


title: Classification des virus

text: L'officialisation en octobre 2018 du rang taxonomique d'embranchement pour les virus à ARN simple brin à polarité négative ("Negarnaviricota") est fondée sur la phylogénie d'un marqueur universel des virus à ARN, l'ARN polymérase ARN-dépendante. La division de cet embranchement en deux sous-embranchements ("Haploviricotina" et "Polyploviricotina") et six classes se base sur ce même marqueur, mais aussi sur l'origine génique des protéines de la capside. La classification adoptée est la suivante, jusqu'au rang des familles (la classification complète inclut les genres et les espèces) :


title: Classification des virus

text: L'information génétique est codée sous forme d'ARN. Une enzyme associée au virus, la transcriptase inverse, crée de l'ADN à partir de l'ARN pour assurer la réplication dans une cellule hôte.


title: Pompei

text: Pompei, ou en français Pompéi, est une ville italienne de la ville métropolitaine de Naples en Campanie.


title: Pompei

text: La ville moderne de Pompei a été fondée en 1891 après la construction du Sanctuaire de Notre Dame du Rosaire par l'avocat Bartolo Longo.


title: Attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo

text: L' est un acte terroriste perpétré par des membres de la secte Aum Shinrikyō le . Il a fait un total de treize morts et plus de .


text: Lors de cinq attaques coordonnées, sur les lignes Chiyoda, Marunouchi et Hibiya du métro de Tōkyō, un membre de chaque équipe perce un sac posé au sol contenant des poches de sarin sous forme liquide avec la pointe d'un parapluie, laissant le gaz s'évaporer et se diffuser dans les cinq rames bondées à l'heure de pointe ( du matin). Le bilan, relativement léger vu l'extrême toxicité de cette substance et les neuf millions d'utilisateurs quotidiens du métro, serait dû à la mauvaise qualité du produit, très difficile à synthétiser. Cela n'empêche pas que certaines victimes sont paralysées à vie, d'autres restant dans le coma des dizaines d'années.


text: L'attaque est dirigée contre les trains passant par Kasumigaseki et Nagatachō, qui abritent le gouvernement japonais. C'est le plus grave attentat au Japon depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le groupe Aum avait effectué une première attaque au sarin le , un camion modifié pour la circonstance lâchant du gaz sur le parking d'un supermarché de Matsumoto dans un quartier résidentiel, faisant sept morts et intoxiquant plus de .


text: Le , assiègent le complexe religieux de , où la secte a implanté ses principaux bâtiments. Ils découvrent que celle-ci a constitué des stocks de bacilles du charbon, de la fièvre Q et de toxine botulique. De 1990 à 1995, Aum avait tenté des attaques bioterroristes avec ces armes, sans succès. Lors de la perquisition du siège de la secte, la police découvre également que des membres scientifiques de la secte avaient préparé un stock de de produits chimiques (dont de trichlorure de phosphore qui aurait pu servir à fabriquer de sarin), qui aurait suffi à tuer de personnes. Les policiers trouvent également dans le coffre du gourou, Shōkō Asahara, sept cents millions de yens en espèces et dix kilos d'or en lingots.


text: Une procédure judiciaire est engagée depuis 1995 contre d'Aum, impliqués à des degrés divers dans la fabrication du gaz neurotoxique mortel. Le , treize membres de la secte, dont le gourou Shōkō Asahara, sont condamnés à mort par pendaison pour cet attentat. Le gourou Shōkō Asahara et six autres membres de sa secte ont été exécutés le tandis que les six autres l'ont été le .


text: Le , Katsuya Takahashi, dernier membre de la secte responsable des attaques encore en fuite, est arrêté dans un manga café au sud de Tokyo.


text: L'attentat terroriste perpétré par des membres de la secte Aum Shinrikyō a entraîné le changement de nom de l'organisation en 1999, qui s'appelle maintenant « Aleph ». Elle est sous la surveillance de la police.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'affaire Woerth-Bettencourt est le nom d'une vaste affaire politico-financière visant principalement les liens entre l'homme politique Éric Woerth, trésorier de l'UMP, et la milliardaire Liliane Bettencourt.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Elle est déclenchée le par la publication, par le journal en ligne "Mediapart" et par le journaliste Hervé Gattegno, d'enregistrements réalisés clandestinement par le majordome de Liliane Bettencourt, première actionnaire du groupe L'Oréal et l'une des premières fortunes de France.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: La divulgation de ces enregistrements authentifiés met en lumière de possibles conflits d'intérêts entre Liliane Bettencourt et Éric Woerth, via son épouse Florence Woerth.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Par ailleurs, l'ancienne comptable de Liliane Bettencourt, Claire Thibout, évoque l'existence d'un possible financement illégal de la campagne présidentielle de 2007 de Nicolas Sarkozy.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: C'est une des premières grandes révélations du site d'investigation "Mediapart" ayant permis d'affirmer le rôle du journaliste d'investigation dans la société malgré une sérieuse polémique sur les conditions d'obtention du témoignage de Claire Thibout, qui subit juste après une garde à vue contestée.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Les différentes procédures judiciaires qui s'ensuivent durent près de dix ans. L'affaire est marquée par le cambriolage de plusieurs journaux (Le Monde, Mediapart, Le Point). Françoise Bettencourt Meyers, Claire Thibout et Nicolas Sarkozy bénéficient d'un non-lieu, tandis qu'Éric Woerth est relaxé.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: En revanche, les principaux protagonistes du volet dit « affaire Banier-Bettencourt » sont condamnés.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'affaire Woerth-Bettencourt débute en marge du conflit juridique opposant Françoise Bettencourt-Meyers, fille de Liliane Bettencourt, au photographe François-Marie Banier pour « abus de faiblesse ». Elle est révélée deux mois après qu'Éric Woerth a été chargé de la réforme des retraites en France en 2010.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Les enregistrements ont été effectués en 2009 et 2010 par Pascal Bonnefoy, majordome de Liliane Bettencourt, au domicile de cette dernière. Ils ont été réalisés grâce à un dictaphone-espion placé sur une desserte, caché sous une feutrine, au premier étage de l'hôtel particulier de Liliane Bettencourt, à Neuilly-sur-Seine.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Ces enregistrements révèlent de nombreuses informations, et notamment que de nombreux actifs de Liliane Bettencourt pourraient échapper au fisc ; il est question de deux comptes en Suisse, et de l'île d'Arros, aux Seychelles, que Liliane Bettencourt aurait achetée en 1999. Un extrait de l'enregistrement mentionne une conversation entre Liliane Bettencourt et son gestionnaire de fortune, Patrice de Maistre, où ce dernier déclare qu'« il faut qu'[ils arrangent] les choses avec [les] comptes en Suisse » et qu'« il ne faut pas [qu'ils se fassent] prendre avant Noël ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Ces enregistrements mettent également en lumière les liens entre Liliane Bettencourt et la famille Woerth : Florence Woerth, épouse d'Éric Woerth (ministre du Budget et trésorier de l'UMP à la date des enregistrements), est en effet directrice des investissements de Clymène, société gérant la fortune de madame Bettencourt, domiciliée a Neuilly-sur-Seine. Les conversations enregistrées entre Liliane Bettencourt et Patrice de Maistre laissent supposer qu'Éric Woerth aurait facilité l'acquisition d'un bâtiment de l'hôtel de la Monnaie en vue de construire un auditorium André-Bettencourt au sein de l'Institut de France.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Toujours selon les enregistrements, Patrice de Maistre assure avoir embauché Florence Woerth au sein de Clymène à la demande de son mari et « aurait fait accepter à Liliane Bettencourt un versement d'argent pour Éric Woerth mais aussi pour Valérie Pécresse et pour Nicolas Sarkozy », lors de la campagne pour les élections régionales de mars 2010, d'un montant de . La presse s'interrogera ainsi sur la transparence de l'activité de l"'Association de soutien à l'action d'Éric Woerth", micro-parti politique déclaré à la sous-préfecture de Senlis (Oise), à laquelle auraient pu être versés les . Selon "Le Monde", « construire et maintenir de bonnes relations avec […] le ministre chargé du budget et de la lutte contre l'évasion fiscale [étaient] le cœur de la stratégie de Patrice de Maistre ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Enfin, dans les enregistrements, Patrice de Maistre apprend à Lilanne Bettencourt le que, selon Patrick Ouart, alors conseiller juridique auprès de Nicolas Sarkozy, la demande de Françoise Meyers-Bettencourt sera déclarée irrecevable en par le procureur Philippe Courroye.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Ces enregistrements ont confirmé des éléments sur les libéralités de la milliardaire avancés dès 2008 par Hervé Gattegno, ainsi que l'implication de l’entourage de Lilanne Bettencourt.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Liliane Bettencourt porte plainte le concernant l'enregistrement clandestin, pour atteinte à la vie privée, vol et faux témoignages.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Par ailleurs, elle annonce dans un communiqué du qu'elle s'est résolue à procéder, en collaboration avec l'administration fiscale française, , et notamment un compte en Suisse qu'elle a .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Quant à Patrice de Maistre, dans un entretien accordé au magazine "Challenges" à propos des deux comptes en Suisse, il affirme ne « jamais avoir eu accès direct à l'un des deux » et n'avoir « découvert [l']existence [du second] qu'en novembre dernier ». Il n'aurait cependant pas rapatrié l'argent de ce second compte en France faute de temps dans son emploi du temps.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Après la divulgation des enregistrements, et à la suite des déclarations du procureur de Nanterre, Philippe Courroye, le , où il affirme avoir alerté l'administration fiscale en sur de possibles fraudes de Liliane Bettencourt, plusieurs élus PS se sont interrogés sur l'éventuelle connaissance d'Éric Woerth (ou de sa femme) de la fraude fiscale. D'autant que ce dernier menait, entre 2009 et 2010, en tant que ministre du Budget, « une chasse publique aux fraudeurs fiscaux ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Éric Woerth affirme quant à lui depuis le ne jamais avoir reçu d'argent de Liliane Bettencourt ni avoir eu connaissance du dossier fiscal de Liliane Bettencourt, en ajoutant que « c'est l'administration fiscale qui a connaissance des dossiers fiscaux ». Florence Woerth, pour sa part, affirme avoir appris l'existence de la fraude fiscale « par la presse ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Toujours le , de nouvelles suspicions sont portées à l'égard d'Éric Woerth à la suite de la publication d'un communiqué par son cabinet au ministère du Travail expliquant que « c'est sous son autorité qu'a été lancé un contrôle fiscal sur Monsieur Banier », sans néanmoins en préciser la date. La question de savoir pourquoi une procédure identique n'a pas été engagée à l'encontre de Liliane Bettencourt s'est alors posée, soulevant l'éventualité d'une prise illégale d'intérêts si Éric Woerth est intervenu d'une quelconque manière pour empêcher un éventuel contrôle fiscal concernant Liliane Bettencourt.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: En plus du potentiel conflit lié à l'emploi de son épouse, Éric Woerth est également attaqué pour avoir cumulé la fonction de Ministre du Budget et celle de trésorier de l'UMP. Bien avant que l'affaire n'éclate, des députés s'étaient déjà interrogés sur les possibles conflits d'intérêts suscités par cette double casquette. Le , à la question du député PS Christian Eckert sur ce sujet, Éric Woerth a répondu que c'était une question stupide.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Sur les conseils de Nicolas Sarkozy, Éric Woerth annonce le qu'il démissionnera le de son poste de trésorier de l'UMP. Le président annonce de plus la création d'une commission multipartite pour éviter les conflits d'intérêts. Les réactions au sein des partis concernés, notamment au Parti socialiste, sont réservées, Benoît Hamon déclarant que « quand on veut enterrer un dossier, on crée une commission ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Dans une interview réalisée à Chantilly par l'hebdomadaire "Oise-Hebdo", Éric Woerth précise sa vision sur l'origine des accusations dont il fait l'objet ; . Il est persuadé que sa politique de lutte contre l'évasion fiscale, lorsqu'il était ministre du budget, est à l'origine, pour partie, de sa mise en cause. Il s'en prend aussi à la presse : . Il précise enfin les motivations qui avaient poussé son épouse à travailler pour le cabinet chargé de l'optimisation fiscale de la fortune Bettencourt : .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Au moment où Éric Woerth, ministre du Travail, est chargé du difficile dossier de la réforme des retraites, et que la presse révèle qu'un chèque de d'euros a été adressé par le fisc en 2009 à Liliane Bettencourt au titre du controversé bouclier fiscal, l'affaire Woerth-Bettencourt suscite de nombreuses réactions autour de son statut au sein du gouvernement.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: La majorité défend le ministre, en déplorant la « calomnie » (Nicolas Sarkozy) et la « chasse à l'homme » (François Fillon) dont il serait victime. Lors des questions au gouvernement, Michèle Alliot-Marie, ministre de la Justice, a rappelé le principe de la présomption d'innocence, tandis que François Baroin a accusé les députés socialistes de « faire le jeu de l'extrême-droite ». Le député PS Julien Dray a déclaré comprendre « la souffrance » du ministre du Travail, ayant vécu lui aussi « une charge médiatique forte ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Plusieurs personnalités de l'opposition — Eva Joly (Europe Écologie), Olivier Besancenot (NPA) —, mais aussi de droite — Alain Madelin, Nicolas Perruchot (Nouveau Centre), Nicolas Dupont-Aignan (Debout la République) —, ont estimé qu'Éric Woerth devait démissionner. Arnaud Montebourg (PS) a d'ailleurs accusé Éric Woerth de collusion. Benoît Hamon, porte-parole du PS, a estimé le que le ministre du Travail n'avait plus la légitimité d'exercer ses fonctions. François Hollande, ancien premier secrétaire du PS, tout en rappelant la « présomption d'innocence », a lui demandé que la lumière soit faite, que les enquêtes se poursuivent et ajoute qu'il « ne [sait] pas si Éric Woerth pourra continuer » à occuper ses fonctions « dès lors que des enquêtes judiciaires vont avoir lieu ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le ministre du Budget François Baroin annonce le avoir saisi l'Inspection générale des finances (IGF), dans le but d'établir l'éventuel rôle joué par Éric Woerth dans le dossier fiscal de Liliane Bettencourt et d'organiser « les contrôles à l'intérieur des dispositifs de l'administration fiscale pour mettre tout sur la place publique ». Nicolas Sarkozy se dit « assez confiant » sur le fait que l'IGF « ne trouvera pas de faute » imputable au ministre du Travail.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Avant même la remise du rapport d'enquête, cette mission se voit contestée, y compris au sein de l'administration fiscale, de par les conditions dans lesquelles elle serait menée ; en effet, François Baroin n'a pas déposé la requête proprement dit à l'IGF, comme il est d'usage, mais à son chef, Jean Bassères qui a été nommé à cette fonction par Éric Woerth. Selon un ancien chef, l'« IGF n'a pas travaillé selon les méthodes habituelles, collectives, contradictoires et inquisitoriales » et « [il est] rarissime, et sans doute inapproprié de travailler seul sur une affaire de cette importance ». Un autre expert de l'IGF souligne qu'il n'est pas possible d'établir la vérité dans des délais aussi courts.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Lors de la publication du rapport de douze pages, le , Jean Bassères et trois de ses subordonnés concluent que « Éric Woerth, durant la période où il était ministre du Budget, n'est pas intervenu auprès des services placés sous son autorité pour demander, empêcher ou orienter une décision ou un contrôle portant sur Bettencourt, Banier et de Maistre, ainsi que sur les sociétés Téthys et Clymène ». Ils concluent également que « les informations obtenues dans le cadre du contrôle fiscal de Banier » — dont Éric Woerth a reconnu avoir été informé par ses services — « n'étaient pas de nature à conduire l'administration à déclencher un examen de la situation fiscale personnelle de Bettencourt ». Le rapport note néanmoins qu'« il conviendrait de s'interroger [sur l'existence] au sein du cabinet du ministre d'une équipe dédiée au traitement de situations fiscales individuelles [qui] nourrit la suspicion » et fait par ailleurs état d'une intervention de Patrice de Maistre auprès d'Éric Woerth sur la situation d'un contribuable auquel Patrice de Maistre est associé tout en restant toutefois silencieux sur son identité.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Si, lors d'une allocution télévisée le , le président Nicolas Sarkozy indique qu'« avec le rapport extrêmement bien fouillé de l'IGF, [Éric Woerth] est lavé de tout soupçon », certaines personnalités de l'opposition relativisent l'objectivité de celui-ci, le député socialiste Bruno Le Roux le qualifiant de « partiel et partial ». Jean Bassères et trois autres inspecteurs des finances se sont en effet vu transmettre à exploiter pendant une dizaine de jours. Le ministre de l'Industrie, Christian Estrosi assure sur RTL que l' en affirmant par ailleurs que l'. Or pour Daniel Lebègue, président de l'association Transparence Internationale France, au contraire . Le Premier ministre François Fillon déclare que le président socialiste de la commission des finances de l'Assemblée nationale, Jérôme Cahuzac, peut à tout moment « vérifier la véracité de ce rapport, se faire produire tous les documents, toutes les pièces nécessaires ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'affaire n'est pas interrompue par la trêve estivale. Dans un article du , "Libération" révèle qu'Éric Woerth est intervenu lors de la succession du sculpteur César. Le journal révèle par ailleurs qu'Alain-Dominique Perrin, exécuteur testamentaire du sculpteur César, est un riche donateur de l'UMP. Le ministre du Travail affirme qu'il a agi en toute légalité, ne faisant qu'appliquer des propositions de l'administration fiscale, tandis qu'Alain-Dominique Perrin affirme que la lettre n'a pas été retranscrite dans son intégralité. L'ancien ministre socialiste Jack Lang précise que la décision d'Éric Woerth .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Éric Woerth affirme le au "Parisien" être l'objet d'une et d'une analogue à celle subie par Georges Pompidou en 1968 lors de l'affaire Markovic. Certains observateurs, y compris non partisans tels que l'avocat général Philippe Bilger, regrettent que l'enquête sur les actes d'Éric Woerth ne soit pas encadrée par une information judiciaire en bonne et due forme.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: De fait, les révélations médiatiques s'accélèrent. Le , le site internet de "L'Express" annonce qu'une lettre adressée place Beauvau au début du mois de et signée de la main d'Éric Woerth, alors trésorier de l'UMP et de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy, a été retrouvée mi-août par les enquêteurs de la Brigade financière lors d'une perquisition. Dans ce courrier, Éric Woerth intervient auprès de Nicolas Sarkozy, alors ministre de l'Intérieur, afin de lui demander d'attribuer la Légion d'honneur à Patrice de Maistre. Interrogé par des journalistes sur l'existence de cette lettre, Éric Woerth déclare, le : et assure n'avoir . Le cabinet d'Éric Woerth avait affirmé au "Nouvel Observateur" en que le ministre . Le , "Le Journal du dimanche" révèle, de source policière, l'existence de deux lettres de remerciements envoyés par Patrice de Maistre au ministre. L'une, datée de , précède d'un mois l'annonce de la promotion des légions d'honneur et le remercie de son soutien, tandis qu'il demande au ministre de lui remettre personnellement la décoration dans la seconde. Éric Woerth avait affirmé en Patrice de Maistre.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'affaire a donné lieu à un viol du principe de protection des sources d'information des journalistes en droit français. Le directeur de Médiapart Edwy Plenel a affirmé en novembre 2010 que Fabrice Arfi et Fabrice Lhomme, ses deux journalistes chargés des affaires Karachi et Bettencourt, ont eu droit, selon des sources recoupées, .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Quatre jours après la promulgation par Nicolas Sarkozy de la loi portant réforme des retraites, Éric Woerth est remplacé le par Xavier Bertrand dans le gouvernement Fillon III. Plusieurs journalistes estiment que l'affaire est la cause de son départ.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: À la suite de la publication des enregistrements, le parquet de Nanterre annonçait le qu'il pourrait poursuivre son enquête préliminaire — initialement menée pour faits d'atteinte à la vie privée — et investiguer sur les liens entre la famille Bettencourt et le couple Woerth. Le procureur de Nanterre, Philippe Courroye, faisait ainsi part, dans un rapport destiné à sa hiérarchie, qu'« il pourrait être envisageable […] de faire vérifier les éléments révélés dans [les] conversations ». Selon Philippe Courroye, outre la possible fraude fiscale de Liliane Bettencourt, les enregistrements laissent planer le doute sur les « conditions d'embauche de Florence Woerth » ou sur une éventuelle « question de blanchiment de fraude fiscale ainsi que de prise illégale d'intérêts », étant donné les versements d'argent à différentes personnalités politiques de droite allégués.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: C'est également dans le cadre de cette enquête préliminaire que la direction centrale de la Police judiciaire a interrogé Claire Thibout, l'ex-comptable des époux Bettencourt. Celle-ci affirme notamment, sans néanmoins pouvoir étayer ses propos par des preuves matérielles, que Patrice de Maistre aurait remis en liquide à Éric Woerth, en tant que trésorier de l'UMP, pour financer la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy. Claire Thibout a également affirmé aux policiers que de l'argent liquide avait été remis à Nicolas Sarkozy lorsqu'il était maire de Neuilly-sur-Seine, ainsi qu'à d'autres personnalités et partis de droite, sans jamais avoir assisté à ces prétendues rencontres. Les principaux intéressés ont contesté ces accusations.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: À la date du , outre l'enquête pour faits d'atteinte à la vie privée, deux autres enquêtes préliminaires ont été ouvertes pour « les allégations de versement d'enveloppes d'argent à des hommes politiques » et pour « blanchiment de fraude fiscale ». Une quatrième enquête est ouverte le pour « dénonciation calomnieuse » à la suite de la plainte contre X déposée le par Éric Woerth.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Après les déclarations de Claire Thibout, le Parti socialiste réclame d'urgence par la voix de Jean-Marc Ayrault, son président de groupe à l'Assemblée nationale, une commission d'enquête parlementaire sur cette affaire politico-financière, que le gouvernement souhaiterait pourtant différer à l'automne. Le PS demande également, par la voix de Martine Aubry, première secrétaire du parti, que la Garde des Sceaux, Michèle Alliot-Marie, saisisse le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) pour que l'affaire Bettencourt soit « dépaysée dans un autre tribunal » que celui de Nanterre, cette affaire opposant le procureur Philippe Courroye — lui-même mis en cause dans les écoutes — à Isabelle Prévost-Desprez, présidente de la au TGI de Nanterre. Cette chambre examine la citation directe pour abus de faiblesse déposée par Françoise Bettencourt-Meyers.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Selon "Le Point", « Philippe Courroye, qui n'a jamais caché sa proximité avec le président Nicolas Sarkozy, est un magistrat contesté dans la profession » et s'oppose régulièrement, depuis plusieurs mois, à Prévost-Desprez « sur de nombreux dossiers au sein de leur juridiction », et notamment sur la procédure judiciaire opposant Françoise Bettencourt-Meyers à François-Marie Banier. Prévost-Desprez a déclaré sa formation compétente pour expertiser les écoutes, alors que le parquet de Nanterre avait déjà ouvert une enquête pour atteinte à la vie privée concernant les enregistrements pirates. "Le Monde" qualifie même de « guerre d'ego » leur opposition ; Prévost-Desprez semble « se poser un peu plus en défenseure des juges d'instruction » tandis que Philippe Courroye aime « à prouver son indépendance de pensée ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Philippe Courroye refuse de transmettre à Isabelle Prévost-Deprez les retranscriptions des enregistrements clandestins. Lors d'un entretien au "Figaro", le magistrat n'a pas souhaité s'exprimer sur les raisons de son refus.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la cour d'appel de Versailles autorise Isabelle Prévost-Deprez à poursuivre ses investigations en confirmant la décision prise par le tribunal de Nanterre de mener un supplément d'enquête. Dix jours plus tard, la Cour de cassation rejette le pourvoi de Georges Kiejman, ce qui oblige Philippe Courroye à transmettre toutes les pièces du dossier à la juge d'instruction.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le procureur général de la Cour de cassation, Jean-Louis Nadal, estime qu'il faut « que les nombreuses investigations qui restent à effectuer soient accomplies » afin de juger s'il y a lieu de saisir la Cour de justice de la République. Il recommande au procureur général de Versailles, Philippe Ingall-Montagnier, supérieur hiérarchique de Philippe Courroye, de charger un juge d'instruction de poursuivre les enquêtes à la place du procureur de Nanterre. Jean-Louis Nadal a également demandé au procureur général près la cour d'appel de Paris des éléments concernant l'affaire de l'hippodrome de Compiègne. Philippe Courroye, dont la qualité de l'enquête a été soulignée par Jean-Louis Nadal, a fait savoir qu'il comptait continuer à mener les investigations.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , à l'occasion d'un nouvel interrogatoire mené par la brigade financière à Nîmes, Claire Thibout, qui a été interceptée pendant ses vacances dans le sud de la France, revient sur certaines des accusations rapportées par Mediapart en affirmant que le site d'information a « romancé » une partie de ses propos, notamment concernant Nicolas Sarkozy lorsqu'il était maire de Neuilly-sur-Seine.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Revenant sur ses premières déclarations, Claire Thibout reconnaît avoir pu se tromper de date et que les retirés sur le compte des Bettencourt le n'ont pas été remis à Éric Woerth. "Le Parisien" et "Libération" indiquent que ce retrait a servi à de nombreux remboursements. Elle maintient en revanche que Patrice de Maistre aurait bien remis à Éric Woerth pour la campagne présidentielle de 2007. Mediapart assure que les propos de Claire Thibout ont été retranscrits fidèlement en présence de témoins, conteste la nouvelle version de Claire Thibout et publie, le , le verbatim de son interview. La majorité réclame les enregistrements de son témoignage.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Georges Kiejman, avocat de Liliane Bettencourt, s'interroge sur la crédibilité des déclarations de Claire Thibout, l'estimant « blessée d'avoir été licenciée », et affirme être en possession d'une photocopie de carnets prouvant que les retraits effectués étaient destinés aux dépenses courantes (médecins, amis, cuisiniers, etc.). Six jours plus tôt, Kiejman avait affirmé que les carnets n'avaient pas été remis à sa cliente et avait accusé Claire Thibout de les avoir volés.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Selon Antoine Gillot, l'avocat de Claire Thibout, sa cliente « a été soumise ces derniers jours à un harcèlement du parquet, astreinte à une pression hallucinante, avec des interrogatoires permanents », et il souligne qu'il n'a pas accès au dossier « puisqu'il s'agit d'une enquête préliminaire, non contradictoire, placée sous le seul contrôle du procureur de Nanterre ». Il affirme en outre que Claire Thibout « ne s'est pas du tout rétractée » mais a seulement « nuancé » ses propos et suspecte le ministère de l'Intérieur ou le parquet d'avoir fait fuiter de façon orientée les PV d'auditions de sa cliente afin de tenter de la discréditer. Concernant le PV publié par "Le Figaro", Christophe Jakubyszyn, directeur de la rédaction de RMC, affirme qu'il a été transmis au journal par Claude Guéant. La société des journalistes du "Figaro" parle, à propos de celui-ci, de .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Les affirmations de Claire Thibout concernant le versement d'argent à des personnalités politiques ont été confirmées le par Chantal Trovel, l'ancienne secrétaire d'André Bettencourt ainsi que par Pascal Bonnefoy, l'ancien majordome ayant réalisé les enregistrements clandestins. Elles sont néanmoins contestées par un ancien maître d'hôtel, entendu par la brigade financière, qui affirme par ailleurs que Nicolas Sarkozy s'est rendu au domicile des Bettencourt « à deux ou trois reprises, toujours dans le cadre de déjeuners officiels […], avec la présence de 12 ou 15 personnes ». Pour sa part, la baronne Eva Ameil, amie proche de la sœur de Patrice de Maistre et ancienne gestionnaire du compte de Liliane Bettencourt à la BNP Paribas, dont la famille Bettencourt est toujours cliente, a contredit les affirmations de l'ex-comptable concernant la demande de dépassement de son « accréditif » (ou « accréditation »).


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , témoignant pour la première fois devant la juge Isabelle Prévost-Desprez, Claire Thibout renouvelle ses accusations, déclarant que de l'argent liquide était fréquemment distribué à des hommes politiques, dont Éric Woerth. Le témoignage de Claire Thibout est contesté par Georges Kiejman, qui accuse la comptable, qui a reçu de Françoise Bettencourt-Meyers lors de son licenciement, d'avoir être payée afin de de la mère de celle-ci. Par un courrier « confidentiel » en date du , révélé par "Le Figaro" le , Françoise Bettencourt-Meyers s'engage en effet à compléter l'indemnité de Claire Thibout à hauteur de en cas de licenciement, et la remercie de lui avoir fait part d'informations qui et de l'engagement .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'avocat de Patrice de Maistre dénonce « les mensonges et les contrevérités assénés par Thibout et son avocat », et pointe le fait que les carnets de l'ex-comptable indiquent qu'elle a effectué un retrait bancaire de le , le jour même de la rencontre supposée entre Éric Woerth et Patrice de Maistre. Or, Claire Thibout affirme avoir remis l'enveloppe à Patrice de Maistre la veille.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Claire Thibout est mise en examen pour faux témoignages, attestation mensongère et usage d'attestation mensongère dans le cadre d'une information judiciaire du juge Roger Le Loire.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Françoise Bettencourt Meyers est finalement mise en examen le pour subordination de témoin, notamment du fait d'un prêt de euros accordé à Claire Thibout en .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: En mai 2019, une ordonnance de non-lieu est rendue, mettant fin aux poursuites contre Claire Thibout et Françoise Bettencourt Meyers.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la brigade financière a perquisitionné au domicile de Patrice de Maistre et au siège social de la société Clymène. La police a notamment saisi le dossier professionnel de Florence Woerth.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Patrice de Maistre, François-Marie Banier, Fabrice Goguel, ancien avocat fiscaliste de Liliane Bettencourt, et Carlos Vejarano, le gérant de l'île d'Arros, sont placés en garde à vue dans le cadre de l'enquête préliminaire concernant les soupçons de fraude fiscale.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , "Le Monde" divulgue des procès-verbaux d'audition de Patrice de Maistre, où celui-ci déclare avoir appelé Éric Woerth en 2006 à la demande d'André Bettencourt, qui souhaitait financer la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy : .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Florence Woerth est auditionnée par les policiers de la brigade financière. Antoine Beauquier, avocat de Florence Woerth affirme que « si les époux Woerth ont une obligation de vigilance, ils n'ont pas de conflit d'intérêts ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la brigade de répression de la délinquance contre la personne (BRDP) auditionne Claire Thibout pour deux motifs. D'abord pour l'interroger au sujet d'une note présente dans l'agenda 2007 indiquant un rendez-vous avec un . Mais également pour qu'elle s'explique sur la révélation qu'elle a faite à la juge et non à eux sur la somme que lui a versée la fille de Liliane Bettencourt. Il s'agit de la neuvième audition de l'ex-comptable.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Liliane Bettencourt est entendue à son domicile par la brigade financière. Elle affirme ne pas se souvenir d'un rendez-vous avec sa comptable ou avec Éric Woerth au cours duquel elle aurait reçu ou remis de l'argent liquide.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Éric Woerth est auditionné par les enquêteurs au Ministère du Travail et rejette toutes les accusations portées contre lui. Contrairement à la première audition de Claire Thibout, dont les procès-verbaux auraient été communiqués au "Monde" et au "Figaro" par une source proche du secrétaire général de l'Élysée Claude Guéant, les auditions de Liliane Bettencourt, Florence Woerth et Éric Woerth ne font l'objet d'aucune diffusion de procès-verbaux.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le domicile de Liliane Bettencourt est perquisitionné le , pendant sept heures, dans le cadre d'une commission rogatoire délivrée par Isabelle Prévost-Desprez. La première actionnaire du groupe L'Oréal, en vacances en Espagne, s'est déclarée « outrée et choquée, blessée et triste de voir [sa] vie privée étalée et violée de nouveau » ; elle dénonce le comportement de la juge Prévost-Desprez et les conditions dans lesquelles a été menée cette perquisition pour laquelle elle avait donné son accord (les serrures de ses coffres ont été forcées et les chambres de ses salariés fouillées).


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , trois enquêteurs de la brigade financière se rendent au siège de l'UMP afin de consulter des archives, dans le cadre de l'enquête préliminaire portant sur les conditions d'attribution de la Légion d'honneur à Patrice de Maistre. La direction de l'UMP avait été prévenue de ce 24 heures à l'avance, ce qui est autorisé, et assure que les enquêteurs .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Au mois d', les locaux de trois journaux — "Le Monde, Le Point" et "Mediapart" — ont fait état d'un cambriolage : les ordinateurs portables des journalistes chargés de l'affaire Woerth-Bettencourt, Hervé Gattegno ("Le Point") et Gérard Davet ("Le Monde"), ont été dérobés au siège du journal du premier et au domicile du second. "Mediapart" pour sa part indique la disparition des cédéroms contenant les écoutes illégales de Liliane Bettencourt. "Le Monde" porte plainte le en invoquant la violation du secret des sources.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: À la suite de la plainte de Liliane Bettencourt, son ancien majordome, auteur des enregistrements, est placé en garde à vue pendant 48 heures tout comme l'informaticien qui a transféré les enregistrements sur CD-ROM. François-Marie Banier porte également plainte pour atteinte à la vie privée. Liliane Bettencourt, ainsi que Patrice de Maistre, ont également porté plainte en référé contre Mediapart pour la publication de ces enregistrements.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le Tribunal de Paris rejette, le , cette dernière plainte en estimant que les révélations faites par "Mediapart" relèvent « de la publication d'informations légitimes et intéressant l'intérêt général » et que vouloir ordonner le retrait des documents tirés des enregistrements clandestins réalisés chez Liliane Bettencourt « reviendrait à exercer une censure contraire à l'intérêt public, sauf à ce que soit contesté le sérieux de la reproduction des enregistrements — ce qui n'est pas le cas en l'espèce ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: La première chambre civile de la Cour de cassation, dans un arrêt rendu le , casse l'arrêt du et renvoie l'affaire devant la cour d'appel de Versailles, dont le procureur général, Philippe Ingall-Montagnier, est mentionné par Patrick de Maistre comme étant sur un enregistrement datant d' révélé par Mediapart.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la cour d'appel de Versailles ordonne aux sites "Mediapart" et "lepoint.fr" (émanation de l'hebdomadaire "Le Point"), sous astreinte de par jour et par infraction constatée, de cesser sous huit jours ainsi que . En réaction à cet arrêt du , un mouvement de diffusion des enregistrements et retranscription d'enregistrements commence : le site "Arrêt sur images" se déclare , tandis que Pascal Riché, sur "Rue89", conclut son propre article en indiquant que et que, par ailleurs, dans une esquisse d'application de l'effet Streisand est mise en route une diffusion en pair à pair, via le protocole BitTorrent, des contenus sonores et textuels interdits de publication par la justice. Pour sa part, le Syndicat de la magistrature, réputé à gauche, défend Mediapart en .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Xavier Bertrand dénonce les « méthodes fascistes » de "Mediapart". Faisant allusion aux écoutes dont Edwy Plenel avait fait l'objet dans les années 1980, Nicolas Sarkozy accuse le directeur de publication de "Mediapart" de « s'être drapé dans le rôle de martyr des écoutes de Mitterrand et, maintenant, il les utilise sans réserve éthique ni méthodologique ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Après que l'ex-comptable de Liliane Bettencourt eut accusé "Mediapart" d'avoir « romancé » une partie de ses propos, Laurent Wauquiez déclare : « "Mediapart" n'a pas pratiqué un journalisme d'investigation mais de calomnie. Il n'y a pas eu de confrontation des sources ni de vérifications. Il y a eu une manipulation des propos, et visiblement, la démarche n'était pas une recherche de la vérité, mais une volonté de déformer. » Nadine Morano dénonce quant à elle « une opération [consistant] à renflouer les caisses de Mediapart parce qu'ils ne sont pas à l'équilibre financier ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Pour le Syndicat de la presse indépendante d'information en ligne (Spiil), « les attaques lancées contre les informations du site Mediapart, accusé de colporter des ragots et des rumeurs par le seul fait qu'il est diffusé sur l'internet, sont donc irresponsables, et montrent une méconnaissance totale du statut de la presse en ligne ». Le Groupement des éditeurs de services en ligne (Geste) parle quant à lui dans un communiqué d'« agressions [qui] tentent à décrédibiliser notre profession en nous faisant passer pour des irresponsables, colporteurs de ragots, bien loin de la réalité d'une profession organisée et parfaitement responsable ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Selon l'hebdomadaire "Marianne" et le journal "Le Figaro", la mise en cause de "Mediapart" fait partie de la stratégie de défense adoptée par l'Élysée.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Claude Guéant, secrétaire général de l'Élysée, annonce son intention de porter plainte contre "Mediapart" pour , à la suite des révélations l'accusant avec Nicolas Sarkozy, de superviser eux-mêmes l'espionnage de journalistes chargés de dossiers sensibles. En réponse, Edwy Plenel déclare que , ça allait être . Le , Claude Guéant dépose plainte et ce pour la , devant la dix-septième chambre du tribunal de grande instance de Paris, spécialisée dans les affaires de presse.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: La plainte est instruite, et un procès devait se tenir en devant la chambre du tribunal correctionnel de Paris, mais, le , Claude Guéant retire sa plainte. Mediapart avait l'intention de citer une trentaine de témoins lors du procès, dont le chef de l'État, Nicolas Sarkozy, qui toutefois ne peut être contraint à témoigner.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Bernard Squarcini, directeur du Renseignement intérieur, a également déposé plainte pour diffamation mais contre "Le Canard enchaîné". À la suite d'un article paru le 3 novembre, le journal indiquait que Nicolas Sarkozy lui aurait personnellement demandé de . Des accusations aussitôt démenties par l'Élysée et par Squarcini mais confirmées par l'hebdomadaire satirique.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le principe de protection des sources d'information des journalistes a été rudoyé durant toute l'enquête. Début , Fabrice Goguel, ex-avocat fiscaliste de Liliane Bettencourt, porte plainte pour . Le parquet de Paris charge l'IGS de mener une enquête.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , "Le Monde" porte plainte contre X pour . Le journal affirme que l'Élysée a utilisé la DCRI afin de localiser une des « sources » de Gérard Davet, journaliste travaillant au "Monde" sur l'affaire Woerth. L'Élysée nie avoir commandité une enquête. Le patron de la DCRI, Bernard Squarcini, reconnaît l'existence d'un . Les auraient permis d'identifier au sein du ministère de la Justice, ce que les services de ce dernier démentent d'abord. Pourtant, le directeur général de la police nationale, Frédéric Péchenard, confirme que ses services ont mené une enquête qui a conduit à identifier comme étant la source des fuites, ce qui a conduit la DCRI à saisir le parquet de Paris le , . Il affirme en outre que la DGPN a agi et après consultation d'une désignée par le président de la Commission nationale de contrôle des interceptions de sécurité (CNCIS). Cette version et la légalité de la demande sont rapidement démenties par le délégué général de la CNCIS.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le ministère de la Justice indique que David Sénat, le magistrat explicitement désigné comme étant la taupe, par les médias autres que "Le Monde", a été déchargé début septembre de ses fonctions pour prendre en charge . Selon LCI, lors d'une perquisition au domicile de David Sénat concernant une autre enquête judiciaire, les enquêteurs auraient trouvés « des rapports et des copies de rapports portant sur l'affaire Bettencourt et qui correspondraient aux éléments transmis à la presse ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , "Le Monde" révèle que le procureur Courroye a transmis à Philippe Ingall-Montagnier des éléments pouvant entraîner le dessaisissement du juge Prévost-Deprez pour ou selon les sources. À la suite de la plainte déposée par Georges Kiejman au sujet d'un article "Monde" sur une perquisition chez Liliane Bettencourt, Philippe Courroye affirme que l'IGS a découvert des échanges de SMS entre Isabelle Prévost-Deprez et deux journalistes du quotidien avant la publication de l'article, en étudiant les relevés téléphoniques de ces derniers. Les journalistes et leur directeur annoncent une nouvelle fois leur intention de porter plainte. Ils affirment que le procureur a violé l'article 77-1-1 du code de procédure pénale en ne demandant pas leur autorisation avant de procéder à ces vérifications. Selon Christophe Régnard, président de l'Union syndicale des magistrats, cette nouvelle mise en cause de la juge Prévost-Desprez est .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Début , la cour d'appel de Bordeaux, chargée des différents dossiers de l'affaire après leur dépaysement du tribunal de Nanterre, invalide l'enquête du procureur Courroye sur la juge Prévost-Desprez. La Cour estime notamment que la consultation des factures détaillées des journalistes du "Monde" était illégale.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Les deux plaintes initialement déposées par "Le Monde" en septembre et octobre 2010 auprès du parquet de Paris ayant été classées sans suite par ce dernier en , deux nouvelles plaintes avec constitution de partie civile sont déposées auprès du tribunal de Paris. L'instruction en a été confiée à la juge Sylvia Zimmermann. Le , dans plusieurs de ses articles, ainsi que dans son éditorial « Liberté de la presse et mensonge d'État », "Le Monde" indique que la juge a obtenu la preuve que, le , un commissaire divisionnaire de la DCRI est intervenu auprès de l'opérateur Orange pour obtenir les factures téléphoniques détaillées liées de Gérard Davet. "Le Monde" souligne que « Ce faisant, les services secrets ont violé la loi du sur la protection des sources d'information des journalistes interdisant de porter . »


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Philippe Courroye, ainsi que son adjointe, Marie-Christine Daubigney, sont convoqués par la juge d'instruction Sylvia Zimmermann pour être mis en examen pour « atteinte au secret des correspondances par personne dépositaire de l'autorité publique » et « collecte de données à caractère personnel par moyen frauduleux, déloyal ou illicite ». L'avocat de Marie-Christine Daubigney présente une demande en nullité de procédure. Philippe Courroye conteste la validité de la convocation, en rappelant également que la violation du secret des sources «n'est pas assortie de sanctions pénales», et affirmant que «la malveillance est manifeste» et qu'on veut lui barrer la route d'un autre poste, celui de procureur de Paris. Le , Sylvia Zimmermann fait savoir que «l'interrogatoire de M. Philippe Courroye est reporté à une date ultérieure». Le , lors du Congrès de l'Union syndicale des magistrats, en présence du Garde des Sceaux Michel Mercier, Christophe Régnard défend Isabelle Prévost-Desprez et prononce un discours d'une rare virulence contre Philippe Courroye. Le , Michel Mercier propose la candidature de son directeur de cabinet François Molins au poste de procureur de Paris.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Bernard Squarcini est entendu puis mis en examen par Sylvia Zimmermann, ce qui provoque de nombreuses réactions politiques, notamment de Claude Guéant excluant la démission ou la suspension du directeur du DCRI. Cette mise en examen sera en partie annulée par la cour d'appel de Paris en . Le , Frédéric Péchenard se rend à son tour à la convocation de Sylvia Zimmermann. Il affirme avoir demandé l'enquête à la DCRI « de son propre chef » en « partant du principe que l'enquête sera[it] faite de manière légale ». Il n'est pas mis en examen.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la Cour de cassation, confirmant un arrêt rendu en mai par la cour d'appel de Bordeaux, déclare illégales les réquisitions de Philippe Courroye demandant à la police l'examen des factures détaillées. La Cour estime que . L'enquête sur les sources du "Monde" est donc invalidée. Philippe Courroye et Marie-Christine Daubigney sont convoqués par Sylvia Zimmermann le et mis en examen ; ils contestent fermement cette mise en examen. Le , le procureur général de Paris François Falletti, ancien supérieur de Philippe Courroye au parquet général de Lyon en 1996-1998, estime que les charges , et requiert l'annulation de la mise en examen. Le parquet général, dont dépendent hierarchiquement François Falletti et Philippe Courroye, et lui-même sous la dépendance hiérarchique du pouvoir exécutif, parle d'analyse « strictement technique ». Le , la cour d'appel de Paris annule les mises en examen du procureur Courroye et de Marie-Christine Daubigney, selon l'article 6-1 du code de procédure pénale qui stipule que «l'action publique ne peut être exercée que si le caractère illégal (d'une) poursuite ou de l'acte accompli à cette occasion a été constaté par une décision devenue définitive de la juridiction répressive saisie», «alors que (selon la cour d'appel) à la date du versement de consignation (pour plainte par "Le Monde"), le caractère illégal des actes incriminés n'avait pas été constaté par une décision devenue définitive de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Bordeaux». "Le Monde" se pourvoit en cassation, mais la Cour de cassation rejette, le , la demande de maintien de la mise en examen initiale. Le Monde indique que sa plainte reste valide, mais que Philippe Courroye .


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , à la demande du procureur général de Versailles Philippe Ingall-Montagnier, Philippe Courroye annonce sur Europe 1 qu'une information judiciaire allait être ouverte. Ce dernier explique qu'il va . Cette procédure est le préalable au dépaysement de l'affaire dans un autre tribunal. Le procureur Courroye précise avoir mené une enquête , ses investigations ayant nécessité la mobilisation de soixante-dix enquêteurs, la réalisation de trente-sept perquisitions et transports, la confection de plus de neuf cent cinquante procès-verbaux et trois cent cinquante-trois scellés.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , la Cour de cassation transfère l'ensemble des dossiers au tribunal de Bordeaux. L'avocat général avait requis un dépaysement plus proche, au tribunal de Paris. Les procédures concernées sont l'abus de faiblesse (affaire Banier-Bettencourt), la violation du secret professionnel imputée à Isabelle Prévost-Desprez et l'information judiciaire ouverte par Philippe Courroye.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'information judiciaire est composée de quatre volets, correspondants aux quatre enquêtes préliminaires menées par le parquet de Nanterre :


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Début , les domiciles d'Éric Woerth et de Patrick Ouart sont perquisitionnés et la police auditionne ce dernier.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le début de l'année 2012 est marqué par plusieurs mises en examen dans les différents volets de l'affaire.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Pascal Bonnefoy, les journalistes Fabrice Arfi, Fabrice Lhomme, Hervé Gattegno et les directeurs des rédactions - à l'époque des faits - de Médiapart et du Point Edwy Plenel et Franz-Olivier Giesbert ont été mis en examen et poursuivis pour atteinte à l'intimité de la vie privée. Ils ont été finalement relaxés, le , par un jugement du tribunal correctionnel de Bordeaux.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Éric Woerth est mis en examen pour trafic d'influence passif le , puis pour recel de financement illicite de parti politique le lendemain. Le juge Jean-Michel Gentil, qui instruit au tribunal de grande instance de Bordeaux les principaux volets de l'affaire Bettencourt, soupçonne un financement illégal de la campagne présidentielle de 2007 de Nicolas Sarkozy.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Selon une ordonnance du , deux retraits d'espèces de chacun auraient été effectués par l'intermédiaire du gestionnaire de fortune. Le premier est intervenu le , soit deux jours avant un rendez-vous entre Patrice de Maistre (l'ancien gestionnaire de fortune de Liliane Bettencourt) et Éric Woerth, alors trésorier de la campagne de Nicolas Sarkozy. Le deuxième a lieu le , le même jour que la mention par François-Marie Banier d'une conversation de Liliane Bettencourt qui lui aurait confié : « De Maistre m’a dit que Sarkozy avait encore demandé de l’argent. J'ai dit oui. ». Ces deux retraits bancaires sont effectués en Suisse au premier semestre 2007. Le transfert de l'argent en France ne se faisait pas par virement bancaire mais grâce à un système de « compensation » bancaire. Ce système permettant de ne pas attirer l'attention du fisc existait depuis 40 ans dans la famille Bettencourt. Les sommes proviendraient d'une société domiciliée au Panama, un paradis fiscal, et auraient été prélevées sur un compte, , ouvert à la banque Hyposwiss au nom d'une société écran panaméenne, Noblesse trading Inc dont le directeur, Me René Merkt, fut pendant plus de trente ans l'avocat d'affaires en Suisse de la famille Bettencourt. Ces fonds venus de l'étranger s'ajoutaient aux retraits en liquide, déjà connus, que l'ancienne comptable de Liliane Bettencourt, Claire Thibout, effectuait régulièrement sur les comptes que la famille possédait en France.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Patrice de Maistre admet les deux retraits en Suisse de , mais affirme tout ignorer d'un éventuel financement illégal de la campagne de Nicolas Sarkozy en 2007 et de l'usage de cet argent. Il est mis en examen, puis écroué, le , à la maison d'arrêt de Gradignan, où il reste trois mois, pour abus de faiblesse et abus de biens sociaux. Les avocats de Patrice de Maistre dénoncent cette incarcération et rappellent qu'en droit européen, les mesures coercitives doivent être proportionnées et justifiées. François-Marie Banier, ainsi que l'ancien chauffeur du couple Bettencourt et Claire Thibout affirment qu'Éric Woerth et Nicolas Sarkozy se sont rendus au domicile des Bettencourt pendant la campagne électorale. L'agenda de Liliane Bettencourt, versé au dossier d'instruction, semble attester d'une rencontre entre Nicolas Sarkozy et André Bettencourt en ; en date du , celui-ci indique : « À 12 heures pour Monsieur Nicolas S. Pour information ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Nicolas Sarkozy reconnaît avoir rencontré ce jour-là André Bettencourt, mais dément s'être rendu une autre fois au domicile du couple pendant la campagne présidentielle et avoir reçu le moindre argent de la famille Bettencourt. Le , il est convoqué à Bordeaux par le juge Jean-Michel Gentil et est placé sous le statut de témoin assisté à la suite d'une longue audition. Le , à l'issue d'une nouvelle audition, au cours de laquelle il est notamment confronté à Pascal Bonnefoy, Nicolas Sarkozy est mis en examen pour abus de faiblesse.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Au début du mois de , la Cour de cassation est saisie d'une requête en récusation contre chacun des trois juges bordelais, Jean-Michel Gentil, Cécile Ramonatxo et Valérie Noël, par l'avocat Patrice Spinosi, au nom des six personnes mises en examen (dont Nicolas Sarkozy, Éric Woerth, Patrice de Maistre, François-Marie Banier), notamment après la révélation de liens privilégiés entre le juge Jean-Michel Gentil et une experte mandatée lors de l'instruction, Sophie Gromb.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Dans son avis, l'avocat général près la Cour de cassation, Gilles Lacan, recommande d'accepter la requête en suspicion légitime et de dessaisir la juridiction de Bordeaux en raison d'un « doute objectif sur l'impartialité » des juges chargés du dossier. Il explique que si le fait que Jean-Michel Gentil ait confié une expertise à un médecin qui est son témoin de mariage n'est « prohibé par aucun texte », cette désignation portant « sur une personne appartenant à l'intimité familiale du magistrat mandant n'en est pas moins maladroite », et ajoute que « le fait d'avoir tu cette difficulté [à ses collègues] paraît en contradiction avec l'article b. 20 du Recueil des obligations déontologiques des magistrats ». Il indique également que le juge Gentil a contourné à deux reprises le parquet pour ordonner les expertises sur Liliane Bettencourt et qu'il n'a pas attendu de recevoir les résultats de l'analyse médicale de la milliardaire pour demander au procureur une extension de sa saisine, ce qui fait dire aux avocats des mis en examen qu'il s'est concerté avec Sophie Gromb au cours de la rédaction de cette expertise, en 2011. Or, c'est cette expertise déclarant Liliane Bettencourt en situation de faiblesse psychologique depuis qui fonde l'essentiel du dossier des juges. En outre, l'avocat général écrit que pour garantir l'image d'une justice impartiale, une forme de discrétion et de réserve s'impose aux magistrats. Or il relève des déclarations des juges Cécile Ramonatxo et Valérie Noël s'inscrivant dans la « polémique publique » et donnant l'image de juges n'acceptant pas « sereinement l'exercice par les justiciables des voies de recours contre ses actes ou décisions ». Il mentionne également les déclarations de l'avocat du juge Gentil, qui a qualifié Nicolas Sarkozy de « monarque » et Éric Woerth de « proche du monarque », ce qui peut, d'après lui, faire naître « plus qu'un doute sur les conditions d'objectivité, de sérénité et d'impartialité dans lesquels l'un au moins des mis en examen est jugé ». Dans le même temps, la presse se fait l'écho d'un dépassement d'honoraires reçu par Sophie Gromb sans l'autorisation du procureur et de la possibilité que le juge Gentil ait produit « un faux » afin d'emmener pour l'expertise deux neurologues ne figurant pas sur la liste des experts de la Cour d'appel de Bordeaux en prétendant que ceux-ci n'étaient pas disponibles alors qu'il ne les a jamais contactés.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: La Cour de cassation se déclare, le , incompétente pour décider du dessaisissement des trois juges bordelais qui instruisent cette affaire. Ce sera donc à la cour d'appel de Bordeaux de se prononcer.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , certaines des personnes mises en examen ont formé une requête en récusation des juges Jean-Michel Gentil, Cécile Ramonatxo et Valérie Noël auprès du premier président de la Cour d'appel de Bordeaux


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le vice-procureur Gérard Aldigé, magistrat du parquet de Bordeaux, annonce avoir requis des non-lieux, en l'absence de charges, en faveur de six personnes : Nicolas Sarkozy, Éric Woerth, Stéphane Courbit, Pascal Wilhelm, ancien mandataire et avocat de Liliane Bettencourt, Patrice Bonduelle, un de ses notaires, et Alain Thurin, son infirmier. Il requiert en revanche le renvoi devant le tribunal correctionnel de six autres personnes : Patrice de Maistre, François-Marie Banier et son compagnon Martin Le Barrois d'Orgeval, Carlos Cassina Vejarano, qui gérait l'île d'Arros, Jean-Michel Normand, notaire, et Fabrice Goguel, avocat fiscaliste.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , l'AFP annonce le renvoi en correctionnelle de Patrice de Maistre et Éric Woerth pour « trafic d’influence » dans le volet de la légion d'honneur, confirmant une information du journal Sud-Ouest. Les juges Gentil, Noël et Ramonaxto décident donc de ne pas suivre l'avis du parquet concernant Eric Woerth.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le tribunal correctionnel de Bordeaux relaxe l'ex-ministre UMP dans les deux volets de l'affaire Bettencourt (trafic d'influence et abus de faiblesse). En revanche, sont condamnés pour abus de faiblesse François-Marie Banier (trois ans de prison dont six mois avec sursis, 350 000 € d'amende et 158 millions d'euros de dommages et intérêts à Liliane Bettencourt) et son compagnon Martin d'Orgeval (18 mois de prison avec sursis), Patrice de Maistre (30 mois de prison dont 18 mois ferme, mais relaxé dans le volet trafic d'influence), Stéphane Courbit (250 000 € d'amende), Pascal Wilhelm (30 mois de prison dont 18 mois ferme) et les notaires Jean-Michel Normand (12 mois de prison avec sursis et 50 000 € d’amende, et déchu de l’honorariat en mars 2018)et Patrice Bonduelle (six mois de prison avec sursis et 80 000 € d'amende).


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: En appel, par jugement du , les peines de François-Marie Banier sont réduites (quatre ans de prison mais intégralement avec sursis (375 000 € d'amende, et la confiscation d'une part de ses biens immobiliers) ; néanmoins, un euro de dommages et intérêts doit être versé à Liliane Bettencourt et à la famille Meyers. La peine de son compagnon Martin d'Orgeval est confirmée (18 mois de prison avec sursis), Pascal Wilhelm est condamné à 12 mois de prison avec sursis plus une amende et trois millions de dommages et intérêts. Le notaire Patrice Bonduelle est relaxé.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Cette affaire intervient dans un climat difficile pour le gouvernement François Fillon II — Christian Blanc et Alain Joyandet ont en effet annoncé leur démission le —, et son image ainsi que celle de l'ensemble du monde politique, s'est significativement dégradée ; le , "Libération" publie un sondage dans lequel 64 % des Français estiment que . Ségolène Royal, l'ancienne candidate de l'opposition à l'élection présidentielle de 2007, considère que « le système Sarkozy est corrompu ». Martine Aubry, première secrétaire du PS, a cependant dénoncé la tentation du et a réclamé des preuves avant de demander la démission du ministre du Travail. De nombreux responsables socialistes (Jean-Marc Ayrault, Jean Glavany, Christian Eckert, Claude Bartolone, Benoît Hamon...) attaquent Eric Woerth.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Alexandre Bompard, président-directeur général d'Europe 1, qui était pressenti depuis avril 2010 pour succéder à Patrick de Carolis à la présidence de France Télévisions, est écarté en par Nicolas Sarkozy au profit de Rémy Pflimlin, président de Presstalis, au profil plus consensuel, ce qui conduit "Libération" à affirmer qu'.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Selon "Mediapart", "Libération", Élisabeth Guigou, ancienne Garde des Sceaux ou encore Noël Mamère, député des Verts dénoncent une véritable « affaire d'État ». Le quotidien "Le Monde" estime que, désormais, « l'Élysée est dépassé par l'affaire Bettencourt » et l'on évoque un remplacement d'Éric Woerth par Xavier Bertrand. Plusieurs anciens Premiers ministres de l'UMP ont aussi manifesté leur préoccupation : Jean-Pierre Raffarin a souhaité un « remaniement profond du gouvernement » et Alain Juppé a estimé qu'Éric Woerth « doit choisir » entre ses fonctions de ministre et celles de trésorier de l'UMP.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Dominique de Villepin a réclamé « l'indépendance de la justice, une totale liberté de la presse et l'impartialité de l'État », souhaitant « la nomination d'un juge d'instruction » — et non pas la poursuite de l'enquête par le parquet de Nanterre — et considérant « tout à fait dommageables les critiques intempestives faites à l'endroit de la presse ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Plusieurs personnalités politiques, de tous partis, exhortent Nicolas Sarkozy, président de la République à s'exprimer sur l'affaire ; Jean-Luc Mélenchon, président du Parti de gauche, estime que « le chef de l'État doit rendre des comptes » car les accusations de l'ex-comptable de la famille Bettencourt « mettent en cause non seulement la probité de son ministre du Travail, mais la légitimité de sa propre élection ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Un sondage Ipsos publié le indique que 49 % des personnes interrogées estiment qu'Éric Woerth peut continuer à conduire la réforme des retraites malgré les accusations dont il fait l'objet, 47 % étant d'un avis contraire. En revanche, un sondage Harris Interactive paru début indique que 60 % des personnes interrogées pensent qu'Éric Woerth ne doit pas rester chargé de la réforme des retraites. Les syndicats refusent de débattre avec le ministre du Travail tandis que François Fillon s'implique davantage dans le dossier.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: L'incarcération de Patrice de Maistre en mars 2012 ainsi que des allégations au sujet d'un possible rendez-vous entre André Bettencourt et Nicolas Sarkozy pendant la campagne présidentielle de 2007, démenti par ce dernier, relance le traitement médiatique de l'affaire, les médias s'interrogeant sur une possible incidence de l'affaire sur le résultat de l'élection présidentielle française de 2012.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , Nicolas Sarkozy, en pleine campagne électorale, qualifie ces accusations de et nie tout financement illégal de sa campagne de 2007 en rappelant que ses comptes de campagne ont été validés par la Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques et par le Conseil constitutionnel. Eva Joly et Ségolène Royal critiquent l'immunité protégeant le président en fonction et affirment que la candidature de Nicolas Sarkozy vise à lui permettre d'être réélu dans le but de se protéger contre d'éventuelles poursuites judiciaires.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , à la suite de la relaxe d'Éric Woerth, Benoît Hamon (ancien porte-parole du Parti socialiste) exprime ses regrets de l'avoir accusé. Claude Bartolone lui présente ses excuses.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: "Le Monde" s'est intéressé aux retentissements de l'affaire dans la presse internationale et relève que « de l'Inde à l'Afrique du Sud en passant par l'Argentine, l'affaire Woerth-Bettencourt, et surtout ses retentissements sur la présidence française, intrigue les médias étrangers ». Le magazine "Vanity Fair" dresse un parallèle avec le scandale du Watergate tandis que "La Tribune de Genève" évoque une ambiance de fin de règne. En Allemagne, le "Frankfurter Allgemeine Zeitung" parle d'un « président en détresse ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , pour le "New York Times", il pourrait s'agir d'un . Pour le "Financial Times", il s'agirait de « la pire crise politique que Nicolas Sarkozy ait connu en trois ans de mandat ».


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le "New York Times" consacre sa page trois à un long article analysant les retombées de cette affaire : résument les premières lignes de l'article.


title: Affaire Woerth-Bettencourt

text: Le , le journal québécois "Le Devoir", évoque les liens d'Éric de Sérigny, un des conseillers d'Éric Woerth, qui est apparenté avec Paul Desmarais et André Desmarais, propriétaires de Power Corporation et copropriétaires d'Imerys, société dans laquelle il siège au conseil d'administration.


title: BioNTech

text: BioNTech est une société allemande de biotechnologie spécialisée dans le développement et la fabrication d'immunothérapies actives dans le traitement des maladies graves.


title: BioNTech

text: Elle développe des remèdes basés sur l'acide ribonucléique messager (ARN messager, ou ARNm) pour une utilisation en tant qu'immunothérapie contre le cancer, en tant que vaccin contre les maladies infectieuses et en tant que thérapie de remplacement des protéines pour maladies rares, ainsi que pour la thérapie cellulaire, les nouveaux anticorps et petites molécules immunomodulateurs comme options de traitement du cancer. La société a mis au point une thérapie humaine à base d'ARNm pour administration intraveineuse afin d'amener l'immunothérapie anticancéreuse individualisée à base d'ARNm à des essais cliniques. Elle a établi son propre processus de fabrication.


title: BioNTech

text: En 2020, le vaccin candidat de la société pour la prévention de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19), le Tozinaméran (BNT162b2), est un des premiers vaccins en essais cliniques de phase III en Chine et aux États-Unis. Un partenariat est mis en place avec Pfizer en septembre 2020. De nombreux chercheurs travaillent en 2020 à la mise au point de ce vaccin.


title: BioNTech

text: BioNTech est fondée en 2008 sur la base de nombreuses années de travail de recherche par Uğur Şahin, Christoph Huber et Özlem Türeci. Uğur Şahin et Özlem Türeci sont deux médecins et chercheurs d'origine turque qui avaient créé précédemment, en 2001, Ganymed Pharmaceuticals, une société développant des anticorps dans le cadre de la lutte contre le cancer, avec, déjà, le concours de , oncologue, immunologue, chercheur et professeur (à l'université Johannes-Gutenberg de Mayence). Ugur Sahin est un spécialiste en médecine moléculaire et immunologie et professeur à cette même université de Mayence. Ozlem Türeci, chercheuse en oncologie, a été présidente de la Fédération européenne d’immunothérapie contre le cancer. Les activités de la société BioNTech se concentrent initialement sur le développement et la production de technologies et de médicaments pour des immunothérapies anticancéreuses individualisées. , avec un capital de départ d'environ 180 millions de dollars US, ainsi que Michael Motschmann et Helmut Jeggle ont participé à la fondation. Andreas et Thomas Strüngmann sont deux scientifiques, frères jumeaux, nés en 1950, qui ont fait fortune en 2005, en vendant leur entreprise de génériques Hexal, au groupe pharmaceutique suisse Novartis pour plusieurs milliards d’euros. Depuis, ils consacrent leur capital au financement des sociétés de biotechnologie.


title: BioNTech

text: En 2007, informés que l’entreprise Ganymed, fondée par le couple Türeci-Sahin, était à court de financement, ils avaient décidé d’investir 150 millions d’euros dans leurs recherches, jugeant leur approche technologique prometteuse, bien qu'elle n'ait pas encore abouti. À la suite de quoi, ils sont devenus cofondateurs de la nouvelle société, BioNTech . Christoph Huber, Michael Motschmann et Helmut Jeggle sont membres du conseil de surveillance depuis la création de l'entreprise en 2008. Depuis lors, Helmut Jeggle est président du conseil de surveillance. En 2018, le conseil de surveillance est élargi à Ulrich Wandschneider.


title: BioNTech

text: Depuis sa fondation, BioNTech s'appuie sur un conseil consultatif scientifique dirigé par Rolf M. Zinkernagel et Hans Hengartner. Rolf Zinkernagel est professeur émérite à l'université de Zurich et ancien directeur de l'Institut d'immunologie expérimentale de Zurich. En 1996, il a reçu (avec son collègue Peter C. Doherty) le prix Nobel pour sa découverte de la façon dont le système immunitaire reconnaît les cellules infectées par un virus. Hans Hengartner est immunologiste et professeur émérite à l'École polytechnique fédérale de Zurich (ETH) et à l'Université de Zurich.


title: BioNTech

text: En janvier 2019, BioNTech, précédemment société anonyme, devient une société européenne (Societas Europaea ou SE). En août 2019, BioNTech avait levé un capital de 1,3 milliard de dollars américains par le biais de placements privés d'actions et de collaborations. Les actionnaires de BioNTech comprennent la famille Strüngmann (actionnaire majoritaire), Fidelity Management, Invus Group, Janus Henderson Investors, MIG Funds, Redmile Group, Salvia et plusieurs autres sociétés d'investissements européennes.


title: BioNTech

text: En septembre 2019, BioNTech signe un accord avec la Fondation Bill-et-Melinda-Gates (BMGF) pour développer des programmes de lutte contre le VIH et la tuberculose. L'objectif est d'identifier et de développer de manière préclinique des vaccins et des immunothérapies candidats pour la prévention des infections par le VIH et la tuberculose et pour la rémission durable de la maladie du VIH sans thérapie antirétrovirale. En octobre 2019, BioNTech est cotée pour la première fois sur la bourse de technologie américaine Nasdaq (symbole « BNTX »).


title: BioNTech

text: En décembre 2019, la Banque européenne d'investissement et BioNTech annoncent que l'entreprise recevra un financement de d'euros dans le cadre de la politique d'investissement pour l'Europe. En juin 2020, BioNTech reçoit d'euros par le biais d'un placement privé d'actions ordinaires et d'obligations convertibles obligatoires auprès du fonds souverain Temasek de Singapour et d'autres investisseurs. À cette date, la société compte plus de employés.


title: BioNTech

text: En 2020 toujours, cette société se lance dans l'élaboration d'un vaccin à ARNm pour la prévention des infections par la Covid-19, le BNT2b2. Dès janvier 2020, percevant l'impact possible de la Covid-19, la société mobilise une quarantaine de personnes sur les travaux relatifs à une vaccination contre cette pandémie, utilisant le savoir-faire acquis en matière de modification de l'ARN. Un partenariat est mis en place avec Pfizer sur la base du brevet élaboré par BioNTech.


title: BioNTech

text: Grâce à la commande anticipée de près de deux milliards de dollars par le gouvernement fédéral américain pour 100 millions de doses obtenue en juillet 2020, le BNT2b2 devient rapidement un des premiers vaccins en essais cliniques de phase III en Chine et aux États-Unis. Ces deux partenaires, Pfizer et BioNTech, sont également les premiers à rendre publics des résultats intermédiaires de ces essais, en annonçant en novembre 2020 que ce candidat vaccin est « efficace à 90 % ». Ce vaccin est proposé en Europe sous le nom « Comirnaty » (dci : tozinaméran).


title: BioNTech

text: En octobre 2021, BioNTech annonce la création de sites de production de vaccins à ARNm au Sénégal et au Rwanda afin de doter l'Afrique d'un premier nœud de production décentralisée.


title: BioNTech

text: BioNTech invente un centre de fabrication de vaccins constitué d'un module transportable de fabrication de vaccins à ARN messager. Il vise à répondre de façon flexible et rapide à l’apparition de nouveaux variants, pour les pays émergents notamment en Afrique


title: BioNTech

text: De ses premières homologations à février 2022, de doses du vaccin à ARNm de BioNTech et de son partenaire industriel Pfizer ont été vendues et distribuées mondialement dans plus de .


title: BioNTech

text: BioNTech prévoit de commencer à fournir deux vaccins adaptés à la variante Omicron du coronavirus dès le mois d'octobre 2022. En partenariat avec l'entreprise américaine Pfizer , la société a récemment demandé à l'Agence européenne des médicaments (EMA) d'approuver une formule "boost" contenant les premières variantes d'Omicron. Pour BioNTech, cela contribuera à stimuler la demande au quatrième trimestre, tout en réitérant ses prévisions de ventes de vaccins pour cette année.


title: BioNTech

text: En juillet 2021, BioNTech annonce travailler à un vaccin contre la malaria. Uğur Şahin est très optimiste quant aux probabilités de succès.


title: BioNTech

text: En tant que médicament, l'ARNm fournit des instructions à une cellule cible pour produire une protéine thérapeutique souhaitée. Dans le traitement du cancer, la protéine ainsi produite est dirigée contre des structures cibles qui dérivent directement de mutations dans les cellules cancéreuses. L'objectif est de détecter, pour chaque patient, la nature des mutations induites, afin de personnaliser le traitement.


title: Malais (langue)

text: On désigne sous le nom de malais ("", en écriture jawi et en écriture redjang ) un groupe de langues très proches les unes des autres, mais que les linguistes considèrent comme étant des langues distinctes.


title: Malais (langue)

text: Ces idiomes sont parlés par la population du littoral oriental et de la partie sud de l'île indonésienne de Sumatra, des îles Riau, également indonésiennes, du littoral de l'île de Bornéo et de la péninsule malaise, la population autochtone de Singapour et celle des provinces de Yala, Pattani, Narathiwat et Songkhla dans le sud de la Thaïlande. Ces populations se désignent elles-mêmes par le terme « Malais ».


title: Malais (langue)

text: Cette dispersion du malais a nécessairement suscité un débat sur l'origine de la langue. Le consensus actuel est que le berceau du malais est la partie occidentale de l'île de Bornéo.


title: Malais (langue)

text: Le site web ethnologue.com nomme « malais » un groupe de langues malayo-polynésiennes au sein du rameau des langues malaïques. Au nombre de 45, ces langues sont :


title: Malais (langue)

text: On considère donc désormais que des langues qui ne sont pas désignées sous le vocable « malais », font partie du même groupe linguistique que les différents parlers appelés « malais ». En d'autres termes, le concept linguistique de «malais » est plus large que celui, identitaire et « ethnique », de « Malais ».


title: Malais (langue)

text: À côté de ces groupes, à leurs tours englobés dans un groupe plus vaste appelé « malaïen », les linguistes incluaient en outre :


title: Malais (langue)

text: La classification de certains linguistes ajoutait à la confusion, qui par exemple désignait sous le nom de « "Malay" », un autre groupe de l'ensemble malaïque, qui n'est constitué que d'une seule langue, de surcroît presque éteinte, le lom.


title: Malais (langue)

text: Le malais péninsulaire (appelé "bahasa Malaysia" ou « malaisien ») est la langue officielle et nationale du sultanat du Brunei et de la Fédération de Malaisie.


title: Malais (langue)

text: La langue officielle de la république d'Indonésie, appelée indonésien (), présente des différences avec le malais péninsulaire. Néanmoins, les divergences n'empêchent pas l'intercompréhension entre Indonésiens et Malaisiens, même si l'indonésien standard comprend de nombreux apports de l'anglais, du néerlandais, du portugais, et des langues régionales () d'Indonésie, notamment du javanais.


title: Malais (langue)

text: L'indonésien et le malais péninsulaire présentent 80 % de vocabulaire commun. La différence se retrouve dans les accents : d'après l'accent, il est possible de situer la région du locuteur.


title: Malais (langue)

text: Pour les 20 % qui restent, un mot prononcé peut avoir un autre sens, avec l'accent, dans une autre région propre au monde malais. Mais les plus grandes différences se retrouvent du fait du passé colonial : apports de mots de vocabulaire néerlandais en Indonésie, anglais, et quelquefois portugais en Malaisie (voir histoire de Malacca). On parle souvent de monde malais, pour désigner cette vaste région du monde, qui comprend la Malaisie, l'Indonésie, le sultanat de Brunei et le sud des Philippines. Une langue unie, régie par une académie pourrait un jour voir le jour. Le cas de cette langue est similaire au serbo-croate, qui jadis a été la langue unifiée de la Yougoslavie, union des langues croate, serbe, bosniaque, slovène, macédonien, monténégrin.


title: Malais (langue)

text: Une langue malaise unifiée concernerait de nos jours quelque 300 millions de personnes du Sud-Est asiatique, soit une population équivalente à celle des États-Unis. Seul un fort nationalisme entre les deux nations que sont la Malaisie et l'Indonésie est un frein à l'avancée de l'adoption, et de la mise en place d'une langue commune.


title: Malais (langue)

text: La norme linguistique commune officiellement acceptée par le Brunei, l'Indonésie et la Malaisie, appelée (« langue de base »), est le malais des îles Riau en Indonésie, considéré comme le berceau du malais moderne. Le (« Centre de formation et de développement de la langue ») indonésien et le (« Conseil de la langue et de l'écriture ») malaisien coopèrent sur cette question.


title: Malais (langue)

text: Le nombre de locuteurs du malais est de plus de si on compte les Indonésiens. Indonésiens et Malaisiens sont parfaitement conscients de parler la même langue, avec des différences dues aux contextes politique et culturel.


title: Malais (langue)

text: Quand un Indonésien s'adresse à un Malaisien, il s'efforcera donc d'éviter les « indonésianismes » ou de les expliquer, et d'utiliser des idiotismes (formes propres) du malais de Malaisie. L'inverse est possible pour un Malaisien dans la mesure où il a connaissance des idiotismes indonésiens par les films indonésiens projetés en Malaisie.


title: Malais (langue)

text: L'indonésien et le malais de Malaisie moderne s'écrivent en alphabet latin. L'Indonésie et la Malaisie ont unifié leur graphie officielle en 1972.


title: Malais (langue)

text: Le malais classique, en Indonésie comme en Malaisie, s'écrivait avec l'alphabet arabe. Cette écriture est appelée "jawi".


title: Malais (langue)

text: Les plus vieilles inscriptions en vieux-malais, trouvées dans l'île indonésienne de Bangka et dans l'actuelle ville de Palembang dans le sud de Sumatra, datent de 683, 684 et 686. Elles sont rédigées dans un alphabet d'origine indienne.


title: Malais (langue)

text: La transition d'une écriture indienne à l'écriture arabe s'opère peut-être au . On trouve à Minye Tujuh, dans la province indonésienne d'Aceh, deux pierres tombales musulmanes rédigées en malais dans deux alphabets, l'un d'origine indienne qualifié de « proto-sumatranais », l'autre, arabe, et datées à la fois en ère indienne Saka et de l'Hégire. La date de l'une des pierres équivaut à 1380 et celle de l'autre à 1389. À Pengkalan Kempas dans l'État du Negeri Sembilan en Malaisie, il existe également une inscription en malais rédigée de la même façon dans les deux alphabets et datée 1385 de l'ère Saka (1463 ).


title: Malais (langue)

text: En Malaisie, le jawi a été remplacé par l'alphabet latin dans les années 1950 sur la base d'une graphie anglaise (par exemple, avec « ch » pour le son français « tch » et « j » pour le son « dj »).


title: Malais (langue)

text: Le mouvement nationaliste indonésien avait adopté l'alphabet latin en 1928 avec la graphie néerlandaise dite « Van Ophuijsen » (par exemple « tj » pour le son « tch » et « dj » pour le son « dj »). Cette graphie fut légèrement modifiée par la réforme orthographique de 1947 dite « Soewandi », du nom du ministre de l'Éducation du gouvernement du premier ministre socialiste Sjahrir (le « oe » devenant « u » : Soerabaja > Surabaja).


title: Malais (langue)

text: La réforme de 1972 a amené à une graphie commune aux deux langues, le « dj » indonésien devenant « j » (Djakarta > Jakarta) et le « j », « y » ("djaja" > "jaya" = « victoire »), comme en malais de Malaisie, et le « tj » indonésien et le « ch » malaisien devenant « c » ("tjahaja" et "chahaya" > "cahaya" = « lumière »). Cependant, la plupart des patronymes n'ont pas pris en compte ce changement de graphie.


title: Malais (langue)

text: Certains considèrent que les différences entre les deux langues sont d'ordre dialectal, comme celles entre le français d'Europe et celui du Québec. Il est vrai que jusqu'à un certain niveau, l'intercompréhension peut se faire sans trop de difficulté. Il y a toutefois de nombreuses divergences lexicales, source de plaisanteries, notamment du côté indonésien. L'accent est un autre facteur de différenciation, qui indique aisément la région d'origine des locuteurs.


title: Malais (langue)

text: De ce point de vue, on peut être tenté de dire que l'indonésien et le malais de Malaisie sont des « langues ausbau » l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire qu'elles existent en tant que telles par une volonté politique et culturelle.


title: Malais (langue)

text: Cela dit, les linguistes considèrent que les différentes formes de malais sont des langues distinctes. Ceci vaut pour l'indonésien et le malais péninsulaire.


title: Malais (langue)

text: L'indonésien diffère du malais de Malaisie d'abord pour des raisons historiques. Les colonisations britannique sur la péninsule malaise et néerlandaise sur l'archipel indonésien ont eu un impact majeur sur la langue malaise. Aussi les deux formes de malais ont-elles été influencées par les contextes coloniaux respectifs.


title: Malais (langue)

text: Un facteur beaucoup plus déterminant aujourd'hui est le contexte indonésien. Le javanais, avec plus de 80 millions de locuteurs, mais aussi d'autres langues régionales d'Indonésie comme le soundanais de Java occidental, qui a près de 35 millions de locuteurs, enrichissent énormément l'indonésien, notamment son vocabulaire.


title: Malais (langue)

text: Le choix par les nationalistes indonésiens du malais comme langue de la future Indonésie indépendante était logique. Jusque vers 1900, quand ils commencent à ouvrir des écoles pour indigènes avec un enseignement moderne en néerlandais, les Néerlandais refusaient de parler leur langue avec les indigènes. Ils utilisaient le malais, langue d'échange dans l'archipel indonésien au moins depuis le , période de grandeur du sultanat de Malacca sur la péninsule Malaise. Le plus ancien document écrit en malais qu'on ait retrouvé est une lettre écrite en 1521 dans le sultanat de Ternate aux Moluques, dans l'est de l'Indonésie.


title: Malais (langue)

text: Malacca aurait été fondée peu avant 1400 par un prince de Sriwijaya, dont on a cité précédemment les inscriptions du en vieux-malais. On peut supposer que le malais était déjà utilisé dans les ports de la région à l'époque de Sriwijaya (soit avant le ). Des inscriptions en vieux-malais ont ainsi été trouvées dans le centre de Java, dont les dates vont de 792 au .


title: Malais (langue)

text: La dentale /s/ se prononce comme dans le mot "tasse" et n'est jamais voisée en /z/ : "nasi" = "riz" se prononce « nassi ».


title: Malais (langue)

text: La palatale /c/ se prononce quelque part entre « tch » et « ti ». De même, le /j/ se prononce quelque part entre « dj » et « di ».


title: Malais (langue)

text: La vélaire /ng/ est un phonème difficile pour les francophones. Il se prononce comme le « ng » dans l'allemand "" (« chanter »).


title: Malais (langue)

text: La glottale aspirée /h/ est toujours prononcée, au début comme à la fin d'un mot. "Darah", « sang », se prononce avec un /h/ final marqué, qui le distingue de "dara", « jeune fille ».


title: Malais (langue)

text: Les consonnes finales, au lieu d'être relâchées comme en français, sont prononcées en gardant les articulations en place. Par exemple, "minum" (« boire ») se prononce en gardant les lèvres fermées sur le /m/ finale. Le /k/ final se prononce donc en gardant la glotte bloquée en position fermée, ce qui le rend inaudible pour une oreille française.


title: Malais (langue)

text: Le /v/ est d'ailleurs prononcé comme un /f/. Les deux sont même parfois prononcés /p/. Le /z/ est parfois prononcé comme un /j/.


title: Malais (langue)

text: Les diphtongues doivent être distinguées de la juxtaposition de voyelles appartenant à des syllabes différentes, par exemple :


title: Malais (langue)

text: Il faut donc distinguer la diphtongue /ai/ dans "gulai" (plat de viande en sauce) de la succession de voyelles « ai » dans "gulai" (« sucrer »), qui se prononce « gula-i » et est formé sur "gula" (« sucre »).


title: Malais (langue)

text: Le lexique de base du malais est constitué de mots en principe dissyllabiques, c'est-à-dire constitué de deux syllabes. Voici des exemples :


title: Malais (langue)

text: Il semble que la racine étymologique d'une base se trouve dans sa , car c'est à partir de celle-ci qu'on peut constituer des familles de mots. Voici quelques exemples :


title: Malais (langue)

text: Conséquence de la prise de Malacca en 1511 par Afonso de Albuquerque, vice-roi des Indes portugaises, le malais a emprunté plusieurs dizaines de mots au portugais. En voici quelques exemples :


title: L'Ombre du vent

text: L'Ombre du vent (titre original : "") est le premier roman pour adultes de Carlos Ruiz Zafón. Publié en 2001 et traduit en français en 2004, ce roman historique mêle suspense, amour et littérature, alors que la vie du personnage principal, Daniel Sempere se passionne pour un roman intitulé "L'Ombre du vent" écrit par Julián Carax.


title: L'Ombre du vent

text: Traduit en trente-six langues différentes, ce livre est devenu un best-seller mondial, avec plus de douze millions d'exemplaires vendus.


title: L'Ombre du vent

text: L'histoire se situe dans la Barcelone de l'après-guerre, avec pour personnage principal un jeune homme, Daniel Sempere, jeune garçon orphelin de sa mère. Peu de temps après la guerre, le père du jeune Daniel le conduit au Cimetière des livres oubliés, une bibliothèque secrète, immense, renfermant des œuvres anciennes oubliées, amoureusement protégées par quelques initiés. Selon la tradition, chaque nouvel initié doit prendre soin d'un livre. Daniel choisit "L'Ombre du Vent" de Julián Carax. De retour à la maison, il se plonge dans la lecture et s'interroge sur la genèse du récit et la vie de l'auteur. Subjugué, il tente en vain de trouver d'autres livres de cet auteur méconnu. Dès lors, apparaît le personnage énigmatique de Laín Coubert qui est à la recherche de livres de Carax afin de les acheter pour pouvoir les brûler.


title: L'Ombre du vent

text: La recherche de Daniel va le conduire à découvrir par bribes la vie de Julián Carax ; sa vie de lycéen, ses relations, son amour pour Penélope Aldaya. Il va être aidé par Fermín Romero de Torres, personnage hors du commun : lorsque Daniel fait sa connaissance, Fermín est un vagabond. Il prétend avoir été un agent secret au service du gouvernement catalan, avoir été emprisonné et torturé dans la sinistre prison de Montjuïc.Il se révèle être particulièrement efficace tant à la librairie qu'aux côtés de Daniel. L'inspecteur Fumero, aux méthodes expéditives, sera leur principal antagoniste.


title: L'Ombre du vent

text: Petit à petit, les recherches vont permettre de retracer l'histoire de Julián Carax et de son amour pour Penélope. Son père, le chapelier Antoni Fortuny, mène une vie effroyable à sa femme Sophie Carax et à son fils Julián. Penélope Aldaya est la seule fille du richissime don Ricardo Aldaya. Leur amour va rester clandestin pendant environ quatre années. Peu avant de décider de fuir à Paris, leur relation est découverte par don Ricardo : ivre de fureur, il séquestrera sa fille et Julián partira seul à Paris. Miquel Moliner, ami de Julián, sacrifie ses aspirations pour lui permettre de rejoindre Paris et de survivre dans la capitale. Les livres qu'il écrit n'ont pas le succès escompté et, au cours des années 1930, il décide de revenir à Barcelone. Nuria Montfort, dans une missive remise à Daniel, fera la lumière sur le mystère Julián Carax-Laín Coubert.


title: L'Ombre du vent

text: « Dans les pas perdus de Carax, je reconnaissais maintenant les miens, déjà irréversibles... (je) pressai le pas en priant pour qu'il ne soit pas trop tard et que Bea, la Bea de mon histoire soit toujours là à m'attendre ». À la fin du roman, on apprend que Daniel épouse Bea, après avoir fini d'écrire son roman ; Fumero finit tragiquement. Daniel, qui a prénommé son fils Julián, accompagne celui-ci au Cimetière des livres oubliés.


title: Artiodactyla

text: Les Artiodactyles (Artiodactyla, du grec "artios" « pair » et "dactylos" « doigt ») ou Paridigités (du latin "par" « pair » et "digitus" « doigt »), sont un ordre de mammifères placentaires. L'ancrage des cétacés parmi les artiodactyles est désormais reconnu, autant par les analyses génétiques que morphologiques, ce qui amène à les inclure dans les artiodactyles, sous le nom parfois proposé de cétartiodactyles.


title: Artiodactyla

text: Les plus anciens fossiles connus du taxon datent de 50 à 60 millions d'années. Le groupe a actuellement une répartition mondiale, sauf l'Australie et la Nouvelle-Zélande, du moins avant l'importation récente d'animaux domestiques. Il comprend environ 250 espèces réparties en 89 genres, dont plus de 200 sont des ruminants.


title: Artiodactyla

text: La définition traditionnelle les présente comme des ongulés possédant un nombre pair de doigts par pied, et dont le poids est supporté à parts égales par les troisième et quatrième doigts (membres paraxoniques), contrairement aux périssodactyles, qui possèdent un nombre impair de doigts, et chez lesquels le poids est supporté essentiellement par le troisième doigt (membres mésaxoniques) . Les Suidés, les Hippopotamidés et les Tragulidés ont quatre doigts complets et fonctionnels. Les Tayassuidae ont quatre doigts aux membres antérieurs, et seulement deux aux membres postérieurs. Les Antilocapridae, les Camelidae et les Giraffidae n'ont jamais de doigts latéraux ou d'ergots, alors que les Cervidae en ont systématiquement.


title: Artiodactyla

text: La classification classique des différentes familles entre elles qui se basait uniquement sur des caractères morphologiques divisait les artiodactyles en deux sous-ordres. D'un côté les Sélénodontes (Selenodontia) qui regroupait ruminants et tylopodes (avec les camélidés), et de l'autre les Suiformes qui regroupait les suines et les hippopotames (et autres fossiles proches).<br>


title: Artiodactyla

text: Note : Dans cette classification, les cétacés constituaient un ordre à part, au sein du super-ordre Cetartiodactyla.


title: Artiodactyla

text: Les analyses génétiques de la fin du et du début du ont bouleversé la classification des artiodactyles en y incluant notamment les cétacés, bien que cette hypothèse avait déjà été formulée depuis la fin du , en 1866 par Ernst Haeckel. Les sélénodontes s'avèrent être polyphylétique, les tylopodes se retrouvant seuls sur une branche basale, confirmant que la rumination est une convergence évolutive qu'ils partagent avec les ruminants au sens strict. Les suiformes se retrouvent également séparés car les hippopotames, qui se révèlent être les plus proches parents actuels des cétacés, sont aussi plus proches des ruminants que des suines, ces derniers se retrouvant isolés sur la branche des suoïdes (Suoidea).<br>


title: Artiodactyla

text: Le clade réunissant les hippopotames et les cétacés (ainsi que les fossiles apparentés) a d'abord été nommé . Mais du fait de sa terminaison en -morpha inappropriée pour un groupe-couronne et de sa proximité avec le taxon Hippomorpha existant chez les périssodactyles, il a été rebaptisé Cetancodonta et c'est ce terme qui est préféré aujourd'hui.<br>


title: Artiodactyla

text: L'inclusion des cétacés au sein des artiodactyles a amené certains scientifiques à créer le nouveau taxon Cetartiodactyla, mais selon Spaulding "et al." 2009, il est tout à fait conforme au CINZ de garder le taxon Artiodactyla en y incluant les cétacés, comme le proposent certaines études sur les cétacés.


title: Jacqueline Roque

text: Jacqueline Roque, née le dans le arrondissement de Paris et morte le à Mougins, est la dernière femme et égérie de Pablo Picasso.


title: Jacqueline Roque

text: Jacqueline Roque a été mariée avec l'ingénieur André Hutin ; ils ont eu une fille, Catherine Hutin-Blay. Après la naissance, le couple part en Afrique mais se délite et elle revient en France avec sa fille.


title: Jacqueline Roque

text: Jacqueline Roque rencontre Pablo Picasso en 1952. Il a 72 ans, elle en a 26. L'artiste est dans un moment de tension avec Françoise Gilot qui vient de partir avec leurs deux enfants Claude et Paloma. Jacqueline Roque travaille chez Madoura, le céramiste avec lequel Picasso collaborait depuis 1946. Elle incarne aux yeux de l'artiste vieillissant la beauté parfaite des femmes espagnoles, celles aux mantilles de son enfance. Ils se marient en 1961 à Vallauris, et Jacqueline veillera sur les dernières années de Picasso, jusqu'à sa mort en 1973.


title: Jacqueline Roque

text: Elle hérite de la plus grande partie des œuvres de Picasso, de sa maison Notre-Dame-de-Vie à Mougins et du château de Vauvenargues. Par la suite, elle sombre dans la dépression et l'alcool. Jacqueline Roque-Picasso se suicide le par arme à feu. Elle est enterrée à sa demande aux côtés de Picasso dans le parc du château de Vauvenargues.


title: Jacqueline Roque

text: Sa fille, avec qui les rapports sont difficiles et qui travaillait comme secrétaire au "Matin de Paris" puis à "L'Événement du jeudi", hérite de sa fortune.


title: Une place à prendre (film)

text: Une place à prendre (titre original : "Career Opportunities") est un film américain réalisé par Bryan Gordon, sorti en 1991.


title: Une place à prendre (film)

text: Jim Dodge est un rêveur et un "homme du peuple" autoproclamé, perçu comme paresseux et bon à rien. Après avoir été renvoyé de plusieurs emplois mal payés, Jim se voit offrir par son père, Bud Dodge, le choix entre un emploi chez Target ou un bus pour Saint-Louis.