title: Epica

text: En , Epica commence une nouvelle tournée en Amérique du Nord et est accompagné par les groupes Into Eternity et Symphony X . Pendant la tournée la soprano américaine Amanda Somerville doit temporairement remplacer Simone Simons, indisponible pour des raisons de santé. Le , Epica tient son premier concert en Roumanie, pendant le Festival Peninsula / Félsziget qui a lieu à Târgu Mureș. Le concert a pu être regardé en direct sur le site web du festival. Lors de la tournée européenne, le groupe est accompagné par les finlandais d’Amberian Dawn et les français de Kells. En , Epica participe à un concert à Miskolc, en Hongrie, en compagnie de l'Extended Remenyi Ede Chamber Orchestra et des chœurs du Miskolc National Theatre.


title: Epica

text: Le premier album live du groupe sort le et est intitulé "The Classical Conspiracy". L'album est enregistré pendant le concert au Miskolc Opera Festival en compagnie de l'Extended Remenyi Ede Chamber Orchestra et des chœurs du Miskolc National Theatre. Produit par Sascha Paeth, l'album est publié par Nuclear Blast . "The Classical Conspiracy" contient vingt-huit titres pour une durée totale de plus de deux heures. On y trouve les morceaux du groupe ainsi que des reprises de musiques de films, mais aussi de compositions classiques telles que le "Requiem" de Giuseppe Verdi. L'album reçoit des critiques favorables. Le groupe est félicité pour les performances vocales de Simone Simons et pour l’atmosphère symphonique créé par les musiciens. Dans les classements le disque obtient des positions assez modestes, notamment aux Pays-Bas ou il arrive en lors de la semaine de sa sortie.


title: Epica

text: Le , le guitariste Ad Sluijter quitte le groupe, déclarant dans une lettre aux fans qu'il n'était plus en mesure de participer à la production de nouveaux enregistrements avec Epica. En , son remplaçant est annoncé, il s’agit d'Isaac Delahaye ancien membre du groupe de death metal néerlandais God Dethroned.


title: Epica

text: En sort ', un single promotionnel accompagné d'un clip vidéo. Le single est accompagné par un autre morceau, '. Ce sont les premiers titres publiés avec Isaac Delahayele comme nouveau guitariste.


title: Epica

text: Le cinquième album studio du groupe, ', sort en Europe le . Les enregistrements ont commencé en . Tony Kakko, chanteur du groupe Sonata Arctica, est invité à chanter sur le morceau '. Le , la chanson ' sort en vinyle en collaboration avec le single ' d'Amorphis.


title: Epica

text: La réception est positive de la part des critiques et des fans notamment grâce aux innovations introduites dans l'album. En effet, l'album marque une évolution dans la musique du groupe : les guitares, autrefois relayées au second plan derrière les orchestrations, sont placées au premier plan par rapport aux albums précédents et présente une plus grande fréquence de solos, contribuant ainsi à un son plus agressif qui, grâce au travail robuste de la batterie, présente des influences orientées death mélodique, thrash metal, metal progressif, black mélodique et power metal. La caractéristique de l'album est également la grande attention portée à la structure générale qui permet de tisser un fil conducteur entre les différents morceaux.


title: Epica

text: L'album aborde trois thèmes : les concepts de liberté d'expression et de pensée, la "théorie de la résonance et des champs morphiques" de Rupert Sheldrake et la "théorie du paradigme holographique" de Bohm et Pribram. Mais on retrouve aussi une chanson traitant d'expériences de mort imminente, inspiré du film "Entretien avec un vampire" et de certaines expériences plus particulièrement intimes et personnelles.


title: Epica

text: L'album arrive en des charts néerlandais, devenant l'album le mieux positionné pour un album d'Epica. L'album reste dans les charts pendant cinq semaines, puis est arrivé en lors de sa dernière semaine, en raison du concert du groupe au Pinkpop Festival 2010 . Avec le succès de ', Epica remporte trois prix aux Metal Symphonique Awards : celui du meilleur album, du meilleur groupe et de la meilleure performance live. Le , Epica annonce sur son site web la sortie de ' un nouveau single dont les profits seront reversés à WWF.


title: Epica

text: Après la sortie de ', Epica organise une tournée mondiale pour promouvoir l'album. Au sein de cette tournée, le groupe se produit en Europe, aux États-Unis, au Canada suivi par une tournée en Amérique du Sud notamment au Brésil, en Argentine, au Chili, au Pérou, en Bolivie et en Uruguay. En Europe, le groupe se produit dans de nombreux grands festivals de rock et de metal, tels que le Wacken Open Air, le Pinkpop ou le Masters of Rock, devant un large public. En , Simone est de nouveau invitée à participer à un album de Kamelot, cette fois pour les morceaux ', ' et ' de l'album ".


title: Epica

text: En , lors d'une interview, Simons déclare que le groupe commencerait à composer de nouvelles chansons vers , à la fin de la tournée en Amérique latine. Elle indique également qu'elle espère pouvoir lancer la commercialisation de l’album lors du premier trimestre de 2012.


title: Epica

text: Le , Epica annonce sur son site officiel l'achèvement de l'enregistrement de son cinquième album studio et déclare qu'il serait publié le chez Nuclear Blast. Le , le groupe annonce que le nom de l'album serait ' et qu'il serait inspiré par des thèmes tels que les fortes tensions sociopolitiques entre les différentes religions et cultures , les guerres, les catastrophes naturelles ou les incidents causés par les hommes , les crises financières et le suicide vu à travers les différentes cultures. Cependant, les paroles très intimes et introspectives ne manquent pas. Après avoir révélé la pochette et la liste des titres en , Epica met à disposition des fans, en avant-première, le titre '. Le single principal, ", est publié numériquement le et sortira le en clip vidéo. L’album sort le en Europe et le en Amérique.


title: Epica

text: ' est décrit par la presse comme innovant, stratifié, excentrique, équilibré et complexe. Par rapport à ', les touches progressives sont augmentées, créant une variété de chansons aux structures plus multiples qui alterne entre mélodies calmes et agressives. La musique est richement influencée par du death mélodique, du thrash metal et, plus rarement, par du black mélodique, qui contraste avec l'accroche renouvelée des lignes vocales ; en revanche l'utilisation des orchestrations a diminué, car lors de la production les membres du groupe voulait des sons plus froids, plus dépouillés et austères par rapport aux albums précédents.


title: Epica

text: Le , le groupe annonce sur leur site officiel que leur bassiste d'origine Yves Huts quittait Epica après avoir trouvé une opportunité lui permettant de continuer sa carrière sans avoir à faire de tournée. Il est remplacé par Rob van der Loo, ancien membre de Delain et membre de MaYaN. La tournée mondiale commence en et se termine en . Pour cette tournée Epica s'entoure de nombreux groupes pour assurer les premières parties. La partie européenne alterne entre Stream of Passion, Xandria, Voices of Destiny, Katatonia et ReVamp. Pour la partie nord-américaine, le groupe est accompagné par Alestorm, Insomnium et System Divide. Pour la première fois, Epica joue dans divers pays d'Océanie, d'Asie du Sud-Est et de l'Est. La tournée comprend également plusieurs concerts dans des festivals, dont une bonne partie où le groupe se retrouve en tête d'affiche. À la suite des concerts organisés au Mexique, Epica est nominé en lors du prix Lunas del Auditorio.


title: Epica

text: Le groupe annonce sur son site web que le ils fêteront leur à Eindhoven, aux Pays-Bas, lors d'un concert, intitulé ', qui aura lieu à Klokgebouw. De plus, le groupe sera accompagné d'un orchestre de 70 musiciens, d'un chœur, d'invités spéciaux et de nombreux effets spéciaux. L'orchestre et le chœur invités sont les hongrois du Remenyi Ede Chamber Orchestra et du Miskolc National Theatre Choir. Ces deux ensembles avaient accompagné Epica pour l'album live "The Classical Conspiracy". Comme annoncé, de nombreux invités participent au concert. On retrouve parmi eux Ad Sluijter, Yves Huts et Jeroen Simon, anciens membres du groupe, et la chanteuse Floor Jansen, ex-After Forever, ex-ReVamp, Nightwish, chante en duo avec Simons sur les morceaux ' et ". La chanteuse finnoise Tarja Turunen, ex-Nightwish, est également invitée pour le show mais celle-ci a dû décliner l'invitation en raison d'un manque de disponibilité à la suite de la création de son nouvel album.


title: Epica

text: Les billets pour le concert sont mis en vente le à 10 heures. Plus de sont vendus en moins d'une semaine. Quelque temps après, le groupe annonce officiellement que le show est complet. " a réuni des fans de plus de à travers le monde. Epica annonce que le show serait diffusé en ligne sur le site LiveMusicStage.com. Les fans pourront acheter leur billet à un prix de 6 € afin d’accéder au streaming en ligne pour regarder le concert.


title: Epica

text: Pendant le concert, le groupe présente ', une nouvelle chanson, et interprète pour la première fois la chanson bonus ' de '. Le groupe interprète également pour la deuxième fois leur plus longue chanson, ', bien qu'ils l’aient également interprété dans une version raccourcie. Coen Janssen annonce pendant le live que le concert est filmé pour une sortie en CD et DVD .


title: Epica

text: Le , le groupe annonce cesser ses activités live à partir du , et annule leur performance au Masters of Rock, pour permettre à Simone Simons de mener calmement à terme sa grossesse. Le nait Vincent G. Palotai premier enfant de Simons et de son mari Oliver Palotai. Par la suite, quatre membres d'Epica sont choisis pour participer à ', le premier opéra rock sous forme de jeu vidéo, auquel participent également divers artistes de la scène metal. Janseen et van Weesenbeek ont contribué aux parties instrumentales, tandis que Simons joue le rôle du destructeur dans ', chanté en duo avec Dani Filth, et Jansen joue le rôle du guide dans ', chanté en duo avec Lindsay Schoolcraft. Le premier acte du jeu vidéo ' sort le et le second sort le de la même année.


title: Epica

text: Un jour, Ruurd Woltring a rêvé d'enregistrer une chanson avec Epica et grâce à une émission de télévision néerlandaise, il a pu réaliser son rêve. Ce programme intitulé "Niks te gek" ("Rien n'est trop fou" en français) est chargé de réaliser les rêves des personnes handicapées mentales. Epica a collaboré et enregistré une chanson avec Ruurd intitulée "Forevermore" et qui a été écrite par lui-même, l'épisode a été diffusé aux Pays-Bas le 16 septembre.


title: Epica

text: Les fans du groupe ont très bien accepté la chanson, d'autant plus que cela venait d’un très bon geste de leur part. Une vidéo a été publiée où le groupe est vu avec Ruurd dans le studio d'enregistrement.


title: Epica

text: Epica participe à la compilation Acoustic Dance Sessions où des artistes de différents genres musicaux participent pour la réalisation de versions acoustiques de chansons dance. Epica enregistre une version de la chanson «Happiness» d'Alexis Jordan pour l'album qui est publiée le 5 octobre sur la plateforme iTunes .


title: Epica

text: La chanson se caractérise par une musique très relaxante et fut très bien reçue grâce à la voix de Simone.


title: Epica

text: Le dimanche 17 mars, le groupe apparaît sur la célèbre station de radio néerlandaise 3FM, qui est suivie d’une interview et d'une performance des titres ' et ' à Barend en Wijnand .


title: Epica

text: Le lundi 18 mars, le groupe est invité à l'émission de télévision la plus populaire des Pays-Bas, , où il interprète "".


title: Epica

text: Le , Epica dévoile sur leur site officiel les premiers détails de leur sixième album studio ; Il s'intitule ' et est prévu pour début mai 2014. Le , le groupe révèle la pochette de l'album, qui a été créée par leur collaborateur de longue date, Stefan Heilemann, la liste des titres et les différentes dates de sortie. L'album sera publié par Nuclear Blast le en Europe, le au Royaume-Uni et le aux États-Unis. Dans le même communiqué, il est également révélé que l'album sera disponible en format standard et en quatre éditions spéciales, qui contiendraient quatre titres bonus différents. L'album est produit par Joost van den Broek et est enregistré dans les studios Sandlane Recording Facilities aux Pays-Bas. L'album bénéficie de la collaboration de Marcela Bovio de Stream of Passion, qui a assuré les parties chœurs, de Daniël de Jongh de Textures, qui a prêté sa voix sur certain titres, d'un orchestre à cordes et d'un chœur de seize personnes. Le , le premier single, ', sort sur les plateformes de téléchargement numérique comme iTunes, Amazon, Spotify, Deezer. Un lyrics vidéo est publié trois jours plus tard pour ce premier single. Le morceau ' est choisi comme deuxième single et est publié le . Le groupe fait réaliser un clip vidéo pour la chanson ', et est publié le . ' débute dans les charts à la du Billboard 200, marquant la deuxième apparition du groupe dans ce classement, la précédente étant pour '. Aux Pays-Bas, l'album atteint la , ce qui est le meilleur classement du groupe dans leur pays d'origine.


title: Epica

text: Les chansons créées pour "" possèdent une structure plus compacte et moins dispersives réussissant à être plus directes sans perdre les couches sonores. L'album marque un retour à un son plus orchestré que sur l'album précédent. Les parties de guitare, de basse et de batterie oscillent entre les différents genres de metal extrême sans pour autant laisser de côté les moments calmes. En contraste avec l'aspect agressif, une grande importance est également accordée aux mélodies et à la création de refrains accrocheurs. Simone Simons déclare que l'album, grâce à un travail d'équipe sans précédent, a réussi à être équilibré, varié et capable de concilier mélodies et metal extrême. On y trouve aussi des accents électroniques, des passages de puissance, des mélodies celtiques, des références à la musique traditionnelle tibétaine et, pour la première fois, chinoise.


title: Epica

text: Le groupe revient sur scène presque un an après la sortie de l’album, à Tilbourg, aux Pays-Bas, à l'occasion de leur premier concert pour le lancement de l'album. En 2014 et 2015, le groupe tourne en Europe, en Asie, en Afrique et en Amérique pour promouvoir The Quantum Enigma. Leur dernière apparition en concert avant de rentrer en studio est prévue le 22 novembre 2015 au «Klokgebouw» à Eindhoven, aux Pays-Bas. Le spectacle fera partie de la première édition du Epic Metal Fest, un festival organisé par le groupe. Epica révèle le 3 juin 2015 sur leur site officiel que les groupes programmés sont DragonForce, Eluveitie, Fear Factory, Moonspell, Delain et Periphary. Simone Simons a commenté :Le 5 juin 2015, Epica recoit le "Music Export Award" aux Buma Rocks. Il s’agit d’un prix décerné au groupe néerlandais ayant connu le plus grand succès international au cours de la dernière année. Le guitariste/chanteur Mark Jansen a remercié les fans à travers le site officiel:


title: Epica

text: Le 31 mai 2016, Epica confirme le titre du nouvel album du groupe: "", qui sortira le 30 septembre 2016. Dans une interview avec Spark TV, la chanteuse du groupe Simone Simons discute de la nature plus complexe de l'album, expliquant que le groupe a utilisé plus de "vrais instruments" que dans les albums précédents et que cet album est "l'une des créations les plus ambitieuses [du groupe] à ce jour". Le groupe avait annoncé précédemment que l'album serait publié dans le cadre de leur performance lors de la deuxième édition de l"Epic Metal Fest", mais plus tard révisé cela, déclarant qu'il serait publié un jour plus tôt.


title: Epica

text: Le , le groupe sort son premier EP The Solace System lors du deuxième concert nord-américain de la tournée. L'EP comporte 6 chansons qui ont été planifiées et enregistrées mais jamais incluses dans The Holographic Principle .


title: Epica

text: Epica sort son second EP, le 20 décembre 2017 au Japon intitulé Epica vs Attack on Titan Songs, avec des reprises des chansons de l'anime L'Attaque des Titans. L'EP est sorti dans le monde le 20 juillet 2018.


title: Epica

text: Le 20 juillet 2018, le groupe allemand Powerwolf sort son album The Sacrament of Sin. Epica apparait sur le "Communio Lupatum" de cet album avec leur version de la chanson "Sacred & Wild" de Powerwolf (originellement publié sur l'album Preachers of the Night, qui est sorti le 19 juillet 2013).


title: Epica

text: Le groupe annonce le 17 juillet 2019 qu'une édition Gold de leur album Design Your Universe sortirait le 4 octobre 2019 à l'appui pour son dixième anniversaire, d’une tournée


title: Epica

text: Simone Simons a déclaré le que la pré-production du prochain album était terminée. Le 11 mars 2020, le groupe est entré en studio pour commencer à enregistrer leur nouvel album, tout en postant des vlogs de studio montrant l’avancement du processus de fabrication de leur huitième album studio à venir.


title: Epica

text: Mark Jansen déclare lors d’une interview que la date de sortie de l'album pourrait être retardée en raison de la pandémie due au covid-19. Le 17 avril 2020, Simone Simons annonce avoir terminé l'enregistrement de sa voix pour le nouvel album. Mark Jansen confirme le 2 septembre 2020 que l'album a été enregistré, mixé et masterisé, tout comme les orchestrations et les chœurs.


title: Epica

text: Le 7 octobre 2020 Nuclear Blast annonce que le titre du huitième album du groupe s'appelle "Omega" et paraitra le 26 février 2021. Le 9 octobre 2020, le premier single de l'album de l'album, ""Abyss of Time – Countdown to Singularity"", est publié et est accompagné d'un clip vidéo. Le second single ""Freedom – The Wolves Within"" parait le 27 novembre 2020. Le troisième single, ""Rivers"", sort le 22 janvier 2021.


title: Epica

text: Le style d'Epica est rattaché au metal symphonique au metal gothique, au metal progressif, Death metal mélodique, thrash metal , Black metal symphonique et, moins fréquemment, au Folk metal et au power metal . Ce qui fut la source de certains malentendus qui assimilent Epica à un groupe de gothique. Malentendus qui sont d'autant renforcés par la croyance que la définition du gothic metal se réduit à la présence d'une chanteuse dans un groupe de metal. Simone Simons clarifie néanmoins les choses dans une de ses interviews. Pour elle, le goth est . L'ancien guitariste du groupe, Ad Sluijter, décrit le groupe comme "un pont entre le power et le gothique". Mark Jansen a également décrit que le groupe comme faisant partie du style Death metal symphonique, qui est un mélange entre le death metal et le metal symphonique.


title: Epica

text: Leur musique reprend certaines structures complexes du metal progressif et d'autre part le dispositif vocal de type "Metal gothique" développé à l'origine par le metal gothique, mais la thématique de leurs chansons et le caractère expressif de leur musique s'éloignent sensiblement du metal gothique. Le terme de metal gothique correspond plus à des groupes comme Type O Negative, Moonspell ou encore Paradise Lost. Mark Jansen décrit leur style musical comme un pont entre After Forever et Kamelot.


title: Epica

text: La musique d'Epica est agressive, voire explosive et excessive, certaines des chansons étant "épiques, grandioses et majestueuses" et d'autres plutôt "introspectives". Le groupe est également connu pour sa tendance à inclure des sons plus progressifs dans ses compositions; tout en ayant une atmosphère qui se rapproche toujours du style gothique


title: Epica

text: En ce qui concerne l'utilisation de la voix lyrique de Simone Simons, cette dernière confie qu'elle avait été beaucoup influencée à ses débuts par Tarja Turunen, l'ex-chanteuse du groupe Nightwish, ainsi que par Sharon den Adel, la chanteuse du groupe néerlandais Within Temptation :


title: Epica

text: En 2010, Mark Jansen explique que la musique d'Epica se rapproche du death metal, avec des influences classiques et d'opéra. Selon lui, le genre d'Epica s'inspire en outre de nombreux styles différents tels que le black metal, le folk metal, le power metal ou encore le rock.


title: Epica

text: Le groupe est également connu pour son utilisation de chœurs et d’orchestres, ainsi que d'autres feux d'artifice musicaux tels que des récitations. "Inspiré par la philosophie Arabe et de l'Histoire maya, critiquant généralement le détachement moderne du mystique, les paroles sont à leur tour différentes des versets typiques rencontrés dans le genre (c'est-à-dire qu'il n'y a pas d' elfes, d'orques et de princesses)."


title: Portage salarial

text: Le portage salarial est une forme d'emploi impliquant une relation tripartite entre un travailleur salarié, un client et une entreprise de portage salarial. Elle est à mi-chemin entre entrepreneur et salarié, ce qui permet de développer une activité professionnelle indépendante, tout en conservant certains avantages d’un salarié classique.


title: Portage salarial

text: Dans le système du portage, l'indépendant choisit de passer par un intermédiaire pour réaliser une prestation professionnelle auprès d'un client. Il sollicite alors une entreprise de portage salarial, avec laquelle il signe un contrat de travail. De son côté, la société de portage signe un contrat de prestation en portage salarial avec le client, permettant ainsi à chacune des trois parties d'être liée par un contrat et à la prestation d'être réalisée.


title: Portage salarial

text: C'est pour cela que la relation est dite « tripartite », car impliquant trois acteurs distincts. Le portage salarial est souvent perçu ou présenté comme une alternative au travail indépendant traditionnel et à la création d'entreprise, mais aussi comme une passerelle et un tremplin entre les mondes du salariat et du non-salariat, notamment dans le cadre de reconversions professionnelles.


title: Portage salarial

text: Lorsque l'activité a été réalisée, l'entreprise de portage salarial facture la prestation au client, collecte le chiffre d'affaires du salarié porté et le transforme en rémunération qu'elle reverse enfin au salarié porté, en produisant un bulletin de salaire. Des frais de gestion sont déduits du chiffre d'affaires, en fonction des services apportés par chaque société.


title: Portage salarial

text: Suivant les pays, le salarié porté peut bénéficier d'un régime de sécurité sociale identique à celui des autres salariés. Ainsi, il est rattaché au régime général de la sécurité sociale d’assurance maladie de son lieu de résidence. Il peut également bénéficier de la protection afférente en cas d’arrêt maladie, de congé maternité ou de congé paternité.


title: Portage salarial

text: Le salarié porté peut être soumis aux cotisations salariales, ce qui peut lui permettre, le cas échéant, de jouir des droits à la retraite comme tout salarié. Il peut également bénéficier en cas d’accident du travail des mêmes droits que ceux des salariés classiques. Ainsi, au travers de la société qui le porte, le salarié porté peut, le cas échéant, bénéficier des assurances et du cadre juridique nécessaire à la réalisation de son activité professionnelle lorsque celle-ci le nécessite.


title: Portage salarial

text: Enfin, le portage lui permet de se délester de ses tâches administratives, qui sont prises en charge par l'entreprise de portage salarial.


title: Portage salarial

text: Par la diversité des profils de ses salariés et de ses clients, entreprises, collectivités, associations et particuliers, le portage salarial peut couvrir l’ensemble des grands secteurs économiques.


title: Portage salarial

text: Traditionnellement, les métiers du conseil, de l’ingénierie, de la formation sont concernés par le portage salarial. Mais le secteur s’ouvre progressivement et, peut se décliner désormais dans les services aux entreprises, le BTP et l’artisanat, les services aux particuliers, l’industrie, l’enseignement, la formation, le commerce, l'immobilier, l’environnement et les transports.


title: Portage salarial

text: Le portage salarial semble avoir été interdit avant le début des années 2000, puis être ensuite autorisé. Cette solution semble être choisie par des travailleurs français œuvrant de l'autre côté de leur frontière.


title: Portage salarial

text: Le portage salarial, en offrant la protection du salariat à des travailleurs autonomes, présente des spécificités propres qui le distinguent des autres formes d'emploi.


title: Portage salarial

text: La loi peut préciser notamment que le salarié porté justifie d’une expertise, d’une qualification et d’une autonomie qui lui permettent de rechercher lui-même ses clients et de convenir avec eux des conditions d'exécution de sa prestation et de son prix.


title: Portage salarial

text: Suivant les dispositions légales du pays, la rémunération du salarié porté peut faire l'objet d'un plancher négocié par les partenaires sociaux de la branche.


title: Portage salarial

text: Le salarié est considéré comme autonome et doit rechercher, prospecter et trouver lui-même ses clients. Le critère d'autonomie est un prérequis pour avoir accès au portage salarial. Ainsi il peut être précisé que l'entreprise de portage ne doit pas fournir du travail au salarié porté. Cette notion est spécifique au portage salarial.


title: Portage salarial

text: Suivant les pays, le salarié porté doit avoir une qualification professionnelle minimale ou justifier d’une expérience de quelques années dans le même secteur d’activité.


title: Portage salarial

text: Reconnu en branche professionnelle à part entière, le 1er juillet 2017 (IDCC 3219), cette convention collective peut prévoir une classification professionnelle des salariés portés.


title: Portage salarial

text: Pour calculer l’ancienneté du salarié porté, il convient de totaliser toutes les périodes pendant lesquelles le salarié a effectué des prestations dans le cadre de son contrat de travail conclu avec l’entreprise de portage.


title: Portage salarial

text: Il peut être demandé au salarié porté de fournir un compte-rendu d’activité pour permettre à l’entreprise de portage d’assurer le suivi de ses missions.


title: Portage salarial

text: Les contrats de travail conclus entre les salariés portés et l’entreprise de portage comportent des spécificités qui les différencient des contrats de travail de droit commun.


title: Portage salarial

text: Le contrat de portage salarial peut être à durée déterminée (CDD) pour la réalisation d’une prestation dans une entreprise cliente.


title: Portage salarial

text: Le contrat de portage salarial peut aussi être conclu à durée indéterminée (CDI), et contient lui aussi des mentions obligatoires pour partie similaires à celles du CDD ce qui suppose qu’il doit être écrit (par dérogation au droit commun qui permet que le contrat de travail à durée indéterminée soit conclu de manière orale, sans formalisme). Enfin, le salarié porté en CDI n’est pas rémunéré lorsqu’il ne fournit pas de prestation à une entreprise cliente.


title: Portage salarial

text: De manière générale, la rupture du contrat de portage salarial diffère aussi de celle du droit commun du licenciement.


title: Portage salarial

text: Dans certains pays, la seule rupture du contrat commercial de prestation de portage salarial n’entraîne pas systématiquement la rupture du contrat de travail du salarié. Des précisions sur ce fonctionnement peuvent apparaître selon les législations locales.


title: Portage salarial

text: L'activité des entreprises de portage salarial est encadrée par la loi et la convention collective en vigueur. De ce fait, ces dernières doivent respecter certaines obligations spécifiques afin d'exercer leur activité.


title: Portage salarial

text: Certaines lois du pays peuvent préciser que l'entreprise de portage salarial exerce à titre exclusif l'activité de portage salarial et qu'en parallèle, seule une entreprise de portage salarial peut conclure des contrats de travail en portage salarial.


title: Portage salarial

text: Les déclarations préalables d'exercice fluctuent selon les pays. Outre l'immatriculation, la législation peut préciser :


title: Portage salarial

text: Suivant la législation, il peut être précisé si l'entreprise cliente peut avoir ou non recours à un salarié porté que pour l'exécution d'une tâche occasionnelle ne relevant pas de son activité normale et permanente ou pour une prestation ponctuelle nécessitant une expertise dont elle ne dispose pas. Ce cas de recours est susceptible de limiter le développement qui pourrait être celui du portage salarial.


title: Portage salarial

text: L'entreprise cliente peut, le cas échéant, demander à la société de portage de lui fournir une attestation des organismes de sécurité sociale précisant sa situation au regard du recouvrement des prélèvements dus à ces organismes.


title: Portage salarial

text: Quand le cadre légal et conventionnel du cas de recours est respecté, le portage salarial est protégé de tout risque de re-qualification des contrats, de délit de marchandage et de prêt de main d’œuvre illicite.


title: Portage salarial

text: Suivant les législation l’entreprise de portage peut avoir à sa charge les obligations relatives à la médecine du travail.


title: Portage salarial

text: L’entreprise de portage peut mettre en place et gérer pour chaque salarié porté un compte d’activité. L’entreprise doit, mensuellement, informer le salarié porté des éléments imputés sur le compte. Ces éléments sont notamment :


title: Portage salarial

text: Suivant les lois ou les conventions collectives, il peut incomber à l’entreprise de portage d’assurer au salarié porté le développement de ses prestations. Les compétences et les qualifications des salariés doivent alors être en adéquation avec leurs besoins au regard du développement de leurs activités auprès d’entreprises clientes. Les entreprises de portage et les salariés portés accèdent aux dispositifs de formation prévus pour les salariés classiques. L’entreprise de portage peut donc proposer des actions de formation professionnelle au salarié porté, à travers notamment de dispositifs du bilan de compétences ou autres lorsqu'ils existent.


title: Portage salarial

text: Pour calculer ses effectifs, l’entreprise de portage peut tenir compte de ses salariés portés qui ont effectué des prestations de portage salarial dans le cadre de contrats de travail conclus avec cette entreprise pendant une durée déterminée. Il peut être également tenu compte dans le calcul des effectifs, des salariés permanents fonctionnels de l’entreprise suivant le droit en vigueur.


title: Portage salarial

text: Certains contrats de portage salarial relatifs à certaines activités déterminées peuvent être interdits. Par exemple, le portage peut être exclu dans le cadre de services à la personne.


title: Portage salarial

text: Plus généralement, les entreprises clientes peuvent recourir au portage salarial pour l’exécution d’une tâche occasionnelle ne relevant pas de leur activité normale et permanente ou pour une prestation ponctuelle nécessitant une expertise dont elles ne disposent pas. Un salarié porté ne peut non plus être au service d’une entreprise cliente pour remplacer un salarié gréviste ou pour effectuer certains travaux dangereux. Enfin, une prestation déterminée d’un salarié porté ne peut excéder une certaine durée.


title: Portage salarial

text: Le contrat éventuellement conclu entre l’entreprise de portage et le client est un contrat commercial de prestation de portage salarial. Il peut reprendre des éléments essentiels de la négociation de la prestation entre le salarié porté et l’entreprise cliente, avec, le cas échéant, des mentions obligatoires telles que le prix de la prestation ou encore son descriptif.


title: Portage salarial

text: Suivant les législations locales, le non-respect des règles en vigueur, tant par les entreprises clientes (notamment les restrictions au recours au portage salarial) que par les entreprises de portage (notamment les règles liées à la forme des contrats de portage) pourrait être puni.


title: Portage salarial

text: Tout d’abord, le portage salarial, l'intérim et le prêt de main d'œuvre, visant à permettre à une entreprise de recourir à des travailleurs sans avoir à les embaucher, doivent être différenciés selon leurs modalités de recours.


title: Portage salarial

text: En effet, le portage salarial vise l’exécution d’une mission précise tandis que l’intérim consiste en l’accomplissement d’une tâche précise et temporaire, le prêt de main d'œuvre visant quant à lui à pallier les difficultés de recrutement ou à éviter le chômage partiel.


title: Portage salarial

text: De plus, la nature du contrat conclu est différente selon le dispositif en question. Effectivement, le portage salarial emporte la signature d’un contrat de travail avec le salarié porté et d’un contrat de prestation de services entre l’entreprise du portage salarial et l’entreprise cliente, l’intérim quant à elle vise à la conclusion d’un contrat de mission avec l’intérimaire et d’un contrat de mise à disposition de personnes entre l’entreprise de travail temporaire et l’entreprise cliente tandis que le prêt de main d’œuvre repose sur l’existence d’un contrat de travail avec le salarié prêté et d’un contrat de mise à disposition entre l’entreprise prêteuse et celle emprunteuse.


title: Portage salarial

text: Ensuite, le salarié porté dispose d’une certaine autonomie lors de la réalisation de sa mission alors que l’intérimaire ou le salarié porté sont placés sous un lien de subordination avec l’entreprise cliente.


title: Portage salarial

text: Puis, quant aux missions en elles-mêmes, celles-ci ont librement recherchées par les salariés portés, qui disposent d’ailleurs de leur propre clientèle, alors que les intérimaires se voient proposer des missions par l’entreprise de placement avec un nombre de refus limité et que les salariés prêtés n’ont guère le choix de la tâche à effectuer.


title: Portage salarial

text: Par ailleurs, en matière de rémunération, les salariés portés sont en mesure de négocier leur salaire tandis qu’en intérim les salaires sont calqués sur des grilles de rémunération déjà établies au sein de l’entreprise cliente. En prêt de main d'œuvre, le salarié conserve un salaire identique à celui versé avant la période de prêt.


title: Portage salarial

text: Enfin, le profil des salariés varie grandement selon le dispositif dont il est question, en effet les salariés portés sont le plus souvent expérimentés et qualifiés alors que les intérimaires sont, quant à eux, très peu formés et par conséquent en difficultés lors des périodes d’inactivité.


title: Portage salarial

text: Les avantages du portage salarial pour un travailleur indépendant sont multiples. Toutefois celui-ci peut présenter un inconvénient majeur.


title: Portage salarial

text: Tout d’abord, le salarié porté bénéficiera du statut de salarié et des avantages qui l’accompagne, en effet il disposera d’une couverture sociale recouvrant une assurance santé, une assurance chômage, une mutuelle.. De plus, il pourra prétendre à l’application de la législation du travail à son égard.


title: Portage salarial

text: Ensuite, afin de permettre au salarié porté de démarrer son activité dans les meilleures conditions, l’entreprise de portage salarial mettra à sa disposition le matériel nécessaire ainsi que son réseau de clientèle. Par ailleurs, l’entreprise se chargera des opérations administratives et de la comptabilité.


title: Portage salarial

text: En revanche, le chiffre d’affaires du salarié porté se verra ponctionné par des commissions prélevées par l’entreprise de portage à la différence du travailleur indépendant qui conservera l’intégralité du chiffre d’affaires engrangé.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Dany Verissimo-Petit, ou simplement Dany Verissimo, est une actrice française, née le . Après avoir débuté dans le X en 2001 sous le pseudonyme d'Ally Mac Tyana, elle s'est orientée dès 2002 vers une carrière non pornographique au cinéma et à la télévision, en utilisant d'abord le nom de Ally Verissimo.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Née d'une mère malgache et d'un père français qui se sont séparés avant sa naissance, Dany Malalatiana Terence Petit grandit . Elle passe une partie de son enfance entre la France, les États-Unis et le Nigéria. Elle perd tout contact avec son père à l'âge de 13 ans puis, à 17 ans, elle est par sa mère.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Elle tente une carrière de comédienne mais ne parvient pas à décrocher de rôles. Elle déclare par la suite : Elle envisage d'abord de faire carrière dans l'érotisme mais elle fait alors la connaissance du réalisateur de films X John B. Root, qui lui explique que, du fait de son physique atypique, elle aura davantage de succès dans la pornographie.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Sous l'égide de John B. Root qui recrée autour d'elle ce qui lui apparait comme une nouvelle , elle entame une carrière d'actrice pornographique, qui se déroule de 2001 à 2002. Pendant cette période, elle participe à des scènes X dans cinq longs-métrages, tous réalisés ou produits par John B. Root. Ce dernier la fait débuter dans le film "French Beauty". Elle utilise alors le pseudonyme d"'Ally Mac Tyana" en référence, d’une part, à l’héroïne de la série "Ally McBeal" pour sa frêle corpulence, et, d’autre part, à son second prénom, Malalatiana.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Pendant leur collaboration, John B. Root construit autour d'elle le film "Ally", documentaire-fiction, qui couvre toute sa période X. N'envisageant pas une carrière à long terme dans ce secteur, elle arrête le cinéma porno au bout de seize mois. Considérant que le X a , elle commentera cependant : . Dans le même temps, elle connaît un début de notoriété dans les médias grand public, étant souvent citée dans la rubrique people de "Libération". Sa personnalité attire l'attention des "Cahiers du cinéma", qui lui consacrent un article en décembre 2002.


title: Dany Verissimo-Petit

text: En 2002, après la fin de sa carrière pornographique, elle décide d'utiliser son nom d'épouse « Verissimo ». Elle donne naissance à une fille en 2003. Par la suite, après son divorce, elle ajoute à son nom de scène son nom de naissance, "Petit". Après la fin de sa carrière X, AB Productions lui propose d'animer deux émissions sur la chaîne "XXL". Elle tourne également dans des téléfilms érotiques soft diffusés sur M6, puis tient en 2002 son premier rôle en dehors du porno dans un épisode de la série policière "Brigade des mineurs", toujours diffusé sur M6. Après quelques brèves apparitions au cinéma, elle obtient en 2004 l'un des rôles principaux d'une grosse production, le film d'action "Banlieue 13", produit par Luc Besson. Ce film, largement diffusé à l'étranger, la fait connaître du public et lui permet de se lancer réellement dans une carrière d'actrice non-pornographique.


title: Dany Verissimo-Petit

text: Après une première collaboration avec Bettina Rheims en 2007 pour l'exposition "Héroines" à la Galerie Jérôme de Noirmont, elle collabore à nouveau avec la photographe en 2010, pour une nouvelle exposition, "Rose, c'est Paris".


title: Dany Verissimo-Petit

text: En mai 2006, "Elle" la présente comme l'une des dix-huit actrices prometteuses du moment. Cette même année, elle tient aux côtés de James Wilby et Arielle Dombasle l'un des rôles principaux de "Gradiva", dernier film réalisé par Alain Robbe-Grillet, présenté hors compétition à la Mostra de Venise.


title: Dany Verissimo-Petit

text: À partir de 2008 et pour deux saisons, elle est l'égérie de la campagne publicitaire de la marque de mode italienne Piero Guidi. Elle apparaît ensuite dans plusieurs séries télévisées, dont "Section de recherches" et "Maison close". En 2013, elle tient son premier rôle au théâtre, sous la direction de Nicolas Briançon, dans la pièce "D.A.F. Marquis de Sade", représentée à Paris au Ciné XIII Théâtre. Le site "regarts.org" écrit à cette occasion : .


title: Professeur Layton

text: Le Professeur Hershel Layton (voix japonaise Yō Ōizumi, voix anglaise Christopher Robin Miller, voix française Martial Le Minoux) est un personnage de fiction apparaissant dans la série de jeux vidéo éponyme. C'est un gentleman britannique, célèbre professeur d'archéologie. Il enseigne à l'Université de Gressenheller, à Londres, dont il est d'ailleurs devenu le plus jeune professeur alors qu'il n'avait que 27 ans. Il est connu pour sa finesse à résoudre des énigmes, dont il est passionné, ainsi que pour son haut-de-forme. Il a connu deux drames majeurs dans sa vie : la disparition de son ami d'enfance, Randall Ascott, et la mort accidentelle de l'amour de sa vie, Claire Folley.


title: Professeur Layton

text: Sa vie est loin d'être un long fleuve tranquille : à l'âge de 17 ans il perd son meilleur ami, Randall Ascott, un riche héritier qui lui a transmis sa passion pour l'archéologie, alors que les deux amis étaient partis à la recherche des ruines d'Akavadon. Par la suite, le jeune Layton part étudier à Londres dans le but de devenir professeur en archéologie. Il fait alors preuve d'une grande capacité à résoudre les énigmes. Il y rencontre un ami, Clark Triton, père de son futur apprenti, ainsi que Claire Folley, qui étudie les sciences. Il tombe rapidement amoureux de la jeune femme, ce qui est réciproque. À 27 ans, Hershel Layton reçoit le titre de professeur. Pour l'occasion, Claire lui offre son fameux haut-de-forme. Malheureusement, elle périt le même jour dans un accident causé par le futur premier ministre, Bill Hawks, lors de l'expérimentation d'une machine à voyager dans le temps.


title: Professeur Layton

text: Layton rend alors visite à son ami de longue date : Clark Triton dans l'étrange petite ville qu'est Misthallery, c'est là qu'il y rencontre son futur apprenti : Luke Triton, jeune homme intrépide et ayant une compétence assez surprenante : il sait parler aux animaux. Ce n'est pas un hasard si Layton rend visite à son ami Clark, c'est qu'il reçoit une lettre de celui-ci avec un message caché "Aide moi", en réalité ce message a été dissimulé par le petit Luke, car son père Clark lui avait vanté les talents de Layton, il lui demanda donc son aide sous le nom de son père.


title: Professeur Layton

text: Dans ce film, on peut y apercevoir Layton qui se rend à un opéra, où une de ses ancienne élève chante (Janice Quatlane). Lorsqu'il se rend à l’Opéra, à la fin du spectacle, Layton et Luke sont les seuls à applaudir. En effet quelques secondes plus tard, les lumières s'éteignent et là tout le monde est content, un homme étrange promet "La vie éternelle" à une personne mais...la mort pour toutes les autres. Afin de choisir quel candidat aura la vie éternelle, l'homme mystérieux donne des énigmes aux passagers (puisque l’Opéra est en réalité un navire), à chaque fin d'énigme des passagers tombent dans une trappe. Layton réussit donc la totalité des énigmes et se retrouve avec quelques passagers sur des chaloupes. Une fois loin du navire, celui-ci explose complètement. Ils se retrouvent finalement sur une île où les attendent bon nombre d'énigme pour encore une fois « éliminer des candidats » (même si ceux-ci sont évacués et ramenés sur la terre ferme). Layton arrive enfin avec ses acolytes, Janice et une autre élève dans la dernière salle où on peut voir 4 personnages au total : Le père de la meilleure amie de Janice, interprète et musicien sur un grand piano de dos, deux loups autour desquels se trouve...Descole. En effet le père de la meilleure amie de Janice dit vouloir rendre la vie à sa fille, morte. Il a donc créé une machine a transmutation, qui permet de prendre « l'âme » d'une personne pour la transférer dans un corps, c'est ce qui s'était passé avec une petite fille de 7 ans. Finalement le musicien échoue, et Descole montre son véritable objectif, découvrir la cité engloutie d'Ambrosia. Et ce par la douceur dans un premier temps, en obligeant Janice à chanter une mélodie « L'ode à la mer » tandis que Descole joue « L'ode aux étoiles ». Cependant il ne parvient pas à ouvrir la porte cachée et s'en prend donc par la force à l'île ou les personnages se trouvent, c'est alors que Layton réagit pour dire à Descole qu'une autre mélodie est nécessaire, il demande à Janice de chanter « L'ode à la mer », pendant ce temps Layton joue « L'ode aux étoiles » et la mélodie manquante « L'ode au soleil » et ces clés permettent d'ouvrir la porte. Descole, fou de rage que Layton le double, s'attaque à lui à l'épée (les deux hommes étant doués en escrime), le combat se finit sur un match nul, puisqu'une explosion de la machine géante perturbe Descole qui tombe dans le vide. Layton s'en sort secouru par ses acolytes et regarde la machine géante sombrer dans l'océan. Finalement le musicien est arrêté mais il veut rendre un dernier hommage à sa fille et demande à Janice de chanter pour lui, ce qu'elle fait. On retrouve plus tard le professeur en train d'écouter cette mélodie lorsque Janice vient leur rendre visite, finalement le Professeur Layton a encore résolu un mystère de taille.


title: Professeur Layton

text: Quelque temps après leurs aventures à Ambrosia, le professeur Layton reçoit une lettre de son amie d'enfance Marissa Dumont qui lui demande de venir la voir à Dorémont, la cité des prodiges. En effet un étrange homme surnommé le Maître du masque, portant sur le visage l'inquiétant Masque du chaos, sévit en ces lieux : capable de voler, de matérialiser les personnages de tableaux, de brûler des gens, de les pétrifier ou encore de les faire disparaître dans les airs, l'individu a de quoi susciter les craintes des habitants.


title: Professeur Layton

text: Se rendant sur place avec Luke Triton et Emmy Altava, le professeur mène l'enquête. Une enquête qui va bien vite le replonger dans les souvenirs de jeunesse, à l'époque où il allait au lycée en compagnie de Marissa mais aussi son meilleur ami, Randall Ascott, fils d'un baron et surtout, un passionné d'archéologie. C'est Randall qui était parvenu à intéresser le jeune et chevelu Hershel Layton à cette activité. Mais un tragique évènement a séparé Layton et Randall : lors de leur exploration des ruines d'Akavadon, Randall a disparu au fond d'un gouffre, emporté par un terrain instable alors qu'ils franchissaient l'ultime étape menant au supposé trésor de la civilisation Aslante...


title: Professeur Layton

text: Le professeur reçoit une lettre d'un archéologue de renom nommé Desmond Sycamore. Celui-ci les invite à se déplacer dans son dirigeable personnel, le Bostonius, jusqu'à un petit village hivernal nommé Froënborg. Il explique dans sa lettre la découverte d'une momie vivante. Lorsque le professeur Layton et ses amis rencontrent le professeur Desmond Sycamore, ils découvrent dans la glace une jeune fille. Celle-ci serait prisonnière des glaces depuis plus d'un million d'années. Il s'agirait de l'émissaire des Aslantes, nommée Gaïa. Cette dernière aurait la mission de guider les humains afin de révéler l'héritage des Aslantes et de révéler l'emplacement de la clé laissé par l'ancienne civilisation. Mais une organisation nommée TARGET convoite Gaïa pour qu'elle leur révèle l'héritage des Aslantes.


title: Professeur Layton

text: Layton et Luke partent à la rencontre de Dahlia Reinhold et d'autres membres de son entourage. Mais avant même de pouvoir discuter de l'affaire d'héritage, un bruit d'explosion se fait entendre et le chat de Dahlia, Claudia, s'enfuit. Layton et Luke poursuivent Claudia dans le village résolvant des énigmes en cours de route en échange d'informations de la part des habitants. Pendant ce temps, un étrange personnage arrive à Saint-Mystère et semble préparer un mauvais coup. Les deux héros parviennent à attraper Claudia à l'aide de poisson.


title: Professeur Layton

text: De retour au manoir, Luke et le professeur découvrent avec stupeur que Rupert, un membre de la famille Reinhold a été assassiné. L'inspecteur Chelmey, déjà présent sur les lieux du drame, est chargé de l'affaire. Il accuse Layton et Luke mais admet finalement que les alibis des suspects tiennent la route. Il leur demande instamment de rester en dehors de l'enquête. Plus tard, Matthew, le majordome des Reinhold confie à Layton qu'il a trouvé un petit rouage près du corps de Rupert, dans sa chambre.


title: Professeur Layton

text: Repartant à la recherche de la Pomme d'Or, Layton et Luke apprennent qu'il y a des disparitions dans le village et que la manivelle du pont-levis de Saint-Mystère a été volée, les condamnant à rester à Saint-Mystère. Layton et Luke sont contraints de prendre une chambre à l'hôtel du village. Ils décident néanmoins d'aller enquêter de nuit dans la ville. Layton et Luke sont alors témoins de l'enlèvement d'un serviteur de Dahlia Reinhold, Ramón. Un homme étrange le fourre dans un sac. Ils le poursuivent mais sont finalement semés. Ils retrouvent alors un petit rouage, semblable à celui découvert sur les lieux de l'assassinat de Rupert. Toutefois, le lendemain, Layton et Luke retrouvent Ramón à son poste, au manoir Reinhold, qui agit comme si rien ne s'était passé. Le professeur et Luke continuent leur exploration de la ville. Ils découvrent un article de presse sur l'inspecteur Chelmey. L'article indique que Chelmey adore les beignets de sa femme alors que, le matin même, ce dernier s'est fâché contre Matthew qui lui apportait des pâtisseries, arguant qu'il ne supportait pas les sucreries. Un nouveau mystère à élucider... Chez Archibald, l'un des vieux amis du baron, Layton et Luke découvrent le bureau personnel de ce dernier. Dans un tiroir, il trouve une mystérieuse note sur laquelle sont tracés un rectangle et une croix. Convaincu que la solution du mystère se trouve dans la tour centrale qui terrorise les habitants par les bruits fracassants qu'elle émet de temps à autre, ils tentent de la rejoindre mais la route y menant se termine en cul-de-sac. Ils croisent une mystérieuse jeune fille qu'ils veulent interroger. Mais celle-ci s'enfuit, laissant tomber derrière elle un prospectus sur le parc d'attractions de Saint-Mystère.


title: Professeur Layton

text: Layton et Luke se rendent alors au parc d'attractions abandonné dont ils parviennent à faire ouvrir la grille par le gardien. Ils arrivent devant la grande roue et l'étrange personnage ayant infiltré Saint-Mystère déclenche l'explosion du support de celle-ci. Elle se détache et se met à rouler. À plusieurs reprises, elle manque de les écraser et quand ils fuient dans une direction opposée, elle semble les suivre. Elle s'écrase finalement contre un petit bâtiment. Dans le bâtiment effondré, Layton et Luke découvrent un passage souterrain qui les emmène à une salle secrète. Ils y découvrent une clef et Layton a soudain une intuition.


title: Professeur Layton

text: Layton et Luke retournent au manoir, convoqués par l'inspecteur Chelmey qui accuse Layton d'être coupable du meurtre de Rupert. Mais le professeur riposte et affirme que Chelmey est un imposteur grâce à l'article de journal le concernant. Il est également impossible que Chelmey ait pu rentrer dans le village après le meurtre, la manivelle du pont-levis ayant été volée. La déduction de Layton est juste puisque cet homme est en fait Don Paolo, l'ennemi juré du professeur. Il leur révèle qu'il est lui aussi à la recherche de la Pomme d'Or avant de parvenir à fuir le manoir.


title: Professeur Layton

text: Layton et Luke se rendent de nouveau devant la tour de Saint-Mystère. Avec l'aide de la note mystérieuse du baron, Layton découvre un interstice dans le mur qui bloque leur progression. Il y insère la clef trouvée au parc d'attractions et le mur s'écarte, découvrant une porte d'entrée à la tour. À l'intérieur, ils découvrent l'homme qui avait enlevé Ramón. Il s'appelle Bruno et donne à Layton les dernières indications lui permettant de comprendre le mystère du village.


title: Professeur Layton

text: Layton explique à Luke toute la vérité : tous les habitants de Saint-Mystère sont en réalité des automates créés dans le but de tester tous ceux qui sont à la recherche de la Pomme d'Or afin de savoir s'ils seront dignes de la posséder. Voilà pourquoi ils ne cessaient de soumettre Layton et Luke à des énigmes. Ramón n'a jamais été enlevé, il a juste connu des problèmes techniques et Bruno devait le réparer. Cela explique les rouages retrouvés près du corps de Rupert et à l'endroit de l'enlèvement de Ramón. Après ces révélations, Layton et Luke entament l'ascension de la tour dont les portes de chaque étage sont accompagnées de plusieurs énigmes et puzzles. Ils arrivent finalement au sommet et découvrent une petite maison tranquille. Ils y pénètrent et découvrent une jeune fille, la même jeune fille qui leur a indiqué d'aller au parc d'attractions. Elle se révèle être l'unique fille du baron. Elle se nomme Flora et c'est elle la Pomme d'Or. Tous les automates de la ville, Dahlia Reinhold comprise, ont été créés par son père pour la protéger, car elle avait déjà perdu sa mère et lui se savait malade.


title: Professeur Layton

text: Cependant, le répit est de courte durée car Don Paolo arrive sur un drôle d'engin volant pour détruire la tour. C'est certainement grâce à celui-ci qu'il avait réussi à rentrer dans Saint-Mystère malgré le pont-levis levé. Il est aussi certainement à l'origine du bruit qui avait fait fuir Claudia. Layton, Luke et Flora dévalent la tour à toute allure, mais un escalier se brise et seul Luke réussit à passer. Layton et Flora remontent donc et le professeur improvise la construction d'un deltaplane de fortune. Il prend Flora dans ses bras et s'élance dans les airs. En plein ciel, les deux engins volants s'affrontent et celui de Don Paolo s'endommage, laissant tomber un sac, dans lequel est sûrement contenu l'automate en panne de Rupert, volé par le sinistre personnage. Le vilain jure son retour et sa vengeance.


title: Professeur Layton

text: Le soleil se lève et les trois compagnons se retrouvent en sécurité, dans le village. Ils sont heureux et Flora se met à rire, ce qui fait apparaître une tache de naissance en forme de pomme sur son épaule. De retour au manoir, sur un tableau représentant Flora, Luke découvre un petit interrupteur à l'endroit même où la tache était apparu sur son épaule. Une pièce secrète s'ouvre, elle est remplie d'or. C'est le trésor du baron Reinhold.


title: Professeur Layton

text: La lecture d'un enregistrement audio du baron se déclenche. Il félicite ceux qui ont triomphé des énigmes et ont réussi à faire rire sa fille. Selon lui, ceux qui ont réussi à passer ces épreuves sont des personnes d'honneur dignes de s'occuper de sa fille et de son trésor. Il avertit Flora que si elle prend le trésor, tous les automates du village s'arrêteront de fonctionner. Elle décide donc de ne pas le prendre pour maintenir de la vie dans le cocon de son enfance.


title: Professeur Layton

text: La manivelle du pont-levis est retrouvée, c'est Bruno qui l'avait caché pour permettre aux deux étrangers d'avoir le temps de résoudre le mystère de la Pomme d'Or. L'histoire se termine dans la Laytonmobile, l'étrange voiture du professeur qui avait emmené Layton et Luke à Saint-Mystère et qui quitte maintenant le village. Flora s'endort à l'arrière et Luke félicite son mentor en lui parlant des unes des journaux qui lui seront consacrées pour avoir résolu ce mystère. Mais Layton lui répond qu'il faut garder le secret, pour le bien de Flora et de Saint-Mystère. Le trio poursuit sa route vers de nouvelles aventures.


title: Professeur Layton

text: Le professeur Hershel Layton et son apprenti, Luke, reçoivent une lettre d'Andrew Schrader, savant respecté, mentor et ami du professeur, qui contient des informations sur le coffret céleste qui est communément appelé la "Boîte de Pandore". Inquiets, Layton et Luke décident d'aller voir Andrew mais une fois sur place ils le trouvent inconscient et le coffret a disparu. Dans le bureau du défunt, Layton et Luke trouvent un ticket pour le Molentary Express et une photo déchirée. Sur ce, ils décident de le prendre pour retrouver la Boîte de Pandore. Une fois rendus a Dropstone les deux héros découvrent une destination mystère du molentary express : Folsense, une ville fantôme.


title: Professeur Layton

text: Le Professeur Layton et Luke, reçoivent une lettre leur demandant de l'aide envoyée par...Luke, 10 ans après. Le professeur croyant à une farce de son jeune assistant n'y accordera pas d'importance mais part enquêter une semaine plus tard après la disparition de Bill Hawks, le premier ministre de Londres, dans l'explosion d'une hypothétique machine à remonter le temps. La lettre lui disant de se rendre à une horlogerie, Layton et Luke découvriront une horloge qui les propulsera 10 ans dans le futur. Retrouvez un Luke adulte mais aussi Flora, l'inspecteur Chelmey et Don Paolo dans 165 nouvelles énigmes et casses-tête où l'adversaire de Hershel Layton sera...Hershel Layton lui-même, son futur puis son passé.


title: Saison 3 de Teen Wolf

text: Cet article présente les vingt-quatre épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine .


title: Saison 3 de Teen Wolf

text: Dans la première partie de la saison, une meute d’Alphas arrive à Beacon Hills. Scott et Derek vont devoir les combattre pour sauver leurs vies et celles de leurs amis. En parallèle, de nombreux assassinats sont commis à la manière de ce qui ressemble à des sacrifices humains.


title: Saison 3 de Teen Wolf

text: Dans la deuxième partie, des démons japonais, les Onis, arrivent à Beacon Hills, tandis que Stiles se retrouve possédé par un esprit maléfique japonais (un Nogitsune) qui sème la terreur.


title: Saison 3 de Teen Wolf

text: En , les jumeaux Charlie et Max Carver (vus dans "") ont obtenu un des rôles récurrents : ils interprèteront les loups-garous Ethan et Aiden de la meute Alpha. Quant à Adelaide Kane, et Haley Webb, elles ont obtenu un rôle récurrent pour la saison.


title: Anne Alvaro

text: Dany Barbara Odette Artero, dite Anne Alvaro, née le à Oran, est une actrice française de théâtre et de cinéma. Elle remporte à deux reprises le César de la meilleure actrice dans un second rôle.


title: Anne Alvaro

text: Anna Alvaro quitte l'Algérie, à l'âge de 3 ans. Elle passe son enfance à Créteil où elle est inscrite au conservatoire. Elle commence sa carrière professionnelle au théâtre en 1970 dans des pièces mises en scène par Georges Lavaudant, Claude Guerre ou Hubert Colas.


title: Anne Alvaro

text: Elle fait ses débuts au cinéma dans le film "Danton", réalisé par Andrzej Wajda, en 1981. Elle joue ensuite dans quatre films de Raoul Ruiz. En 2001, elle reçoit le César de la meilleure actrice dans un second rôle, pour son rôle dans le film d’Agnès Jaoui, "Le Goût des autres". En 2010, elle reçoit pour la deuxième fois le même César pour le personnage de Louisa dans "Le Bruit des glaçons" réalisé par Bertrand Blier.


title: Anne Alvaro

text: Elle co-signe en , parmi du monde de la culture, la tribune « Nous ne sommes pas dupes ! », publiée dans le journal "Libération", pour soutenir le mouvement des Gilets jaunes et affirmant que « Les gilets jaunes, c'est nous ».


title: Benoît Duquesne

text: Benoît Duquesne, né le à Roubaix dans le département du Nord (France), et mort le à L'Île-Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un journaliste, grand reporter et présentateur français.


title: Benoît Duquesne

text: Reporter à Europe 1 puis à TF1, c'est sur France 2 qu'il fait carrière. Chef du service des informations générales, rédacteur en chef, correspondant à Londres, présentateur du journal télévisé, il est surtout reconnu pour son magazine d'investigation "Complément d'enquête".


title: Benoît Duquesne

text: Benoît Duquesne est, comme ses six frères et sœurs, originaire de Glageon, commune dans laquelle son père, médecin de famille, a été maire dans les années 1980. Il va à l’école primaire de Couplevoie, puis au lycée jésuite Saint-Joseph de Reims pour ses études secondaires.


title: Benoît Duquesne

text: Après une licence de droit, il fait ses études à l'École supérieure de journalisme de Lille () dont il sort diplômé en 1983.


title: Benoît Duquesne

text: De 1982 à 1988, il est reporter à Europe 1 au service des informations générales, chargé des dossiers police et affaires. Il y présente également les journaux du matin. Puis, il arrive à TF1 où jusqu'en 1994, il travaille comme grand reporter et couvre notamment l'écroulement du régime communiste roumain en 1989, la guerre du Golfe en 1991, et le conflit en Bosnie en 1992, pour le compte des magazines d'information comme "Le Droit de savoir" et "Reportages". Du 10 janvier au 21 juin 1993, il coprésente le magazine mensuel "À la une" avec Catherine Nayl.


title: Benoît Duquesne

text: En 1994, il intègre France 2 et devient chef du service des informations générales jusqu'en août 1995. Le soir du second tour de l'élection présidentielle de 1995, le 7 mai 1995, en direct sur France 2, il poursuit en moto et toute allure la Citroën CX de Jacques Chirac qui défile dans les rues de Paris, pour tenter d'obtenir en direct les impressions du vainqueur de la soirée électorale. Benoît Duquesne se voit décerner alors le sobriquet de « l'homme à la moto ». À partir de l'été 1995 et jusqu'en 2001, il est le joker des journaux télévisées "13 heures" et "20 heures". Pendant 10 ans, de 1997 à 2007, il est rédacteur en chef à France 2. Parallèlement, il est correspondant à Londres de 1995 à 2000.


title: Benoît Duquesne

text: De septembre 2001 jusqu'à sa mort, il présente le magazine d'investigation "Complément d'enquête" sur France 2. De janvier à juillet 2005, à la suite de la démission surprise de Christophe Hondelatte du "13 heures", il assure l'intérim jusqu'à l'arrivée d'Élise Lucet.


title: Benoît Duquesne

text: Parallèlement, à partir de 2005 et jusqu'à sa mort, il présente l'émission "Elle et Nous" et anime "le Docu-Débat" le samedi soir sur Public Sénat.


title: Benoît Duquesne

text: Le 3 septembre 2007, il est nommé directeur de la rédaction d'Europe 1 par Jean-Pierre Elkabbach, président de la radio, en succession de Marc Troncho et Jérôme Dorville. À la suite de l'éviction d'Elkabbach, il est remercié en juillet 2008 par le nouveau président, Alexandre Bompard, mais continue à présenter "Complément d'enquête" sur France 2.


title: Benoît Duquesne

text: Benoît Duquesne meurt des suites d’une crise cardiaque, dans sa péniche de l'Île Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) le vendredi , à l'âge de 56 ans. Ses obsèques sont célébrées le en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Versailles (Yvelines), en présence de nombreuses personnalités. Il est ensuite inhumé dans l'intimité familiale.


title: Benoît Duquesne

text: Dans l'après-midi du jeudi 3 juillet 2014, la veille de sa mort, il réalise une interview de Bernard-Henri Lévy pour une diffusion le soir même. Le dernier numéro de "Complément d'enquête" auquel a participé Benoit Duquesne est un hors-série consacré à Luc Besson, dont l'interview est enregistrée quelques jours auparavant. Il est diffusé le jeudi 10 juillet 2014 après un reportage hommage au journaliste disparu.


Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen () est une autobiographie de l'écrivain autrichien Stefan Zweig parue en 1943.


title: Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen

text: L'ouvrage commence par la description de Vienne à la fin du et celle du milieu familial qui a vu naître Stefan Zweig et se poursuit jusqu'à la déclaration de la Seconde Guerre mondiale, en .


text: Stefan Zweig commence à rédiger "Le Monde d'hier" en 1934 quand, face à la persécution nazie, il décide de s'enfuir vers l'Angleterre puis vers le Brésil. Il poste à l'éditeur le manuscrit, tapé par sa femme, un jour avant leur suicide, en . Le livre, paru en 1943 à New York, est parfois considéré comme le de l'auteur.


text: "Le Monde d'hier" décrit avec nostalgie la Vienne et l'Europe d'avant 1914 : une Europe insouciante, traditionnelle, conventionnelle, artistique, à l'apogée de sa richesse et de sa puissance dont Zweig est un témoin privilégié, fréquentant Freud, Verhaeren, Rilke ou Valéry. Le livre décrit une époque de stabilité et de liberté d'esprit, qui va voir cet s'effondrer avec les deux guerres mondiales et la disparition des monarchies européennes. En bref, la mort d'une civilisation qui avait pourtant une si grande confiance en l'avenir.


text: À la suite des nombreux événements bouleversants qu'a vécus sa génération, Stefan Zweig entreprend de rédiger son autobiographie. Il ressent le besoin de témoigner à la génération suivante ce qu'a traversé la sienne, d'autant plus que celle-ci a presque tout connu du fait de la meilleure diffusion de l'information, et l'implication totale des populations dans les conflits : guerres (Première Guerre mondiale, Seconde Guerre mondiale), , épidémie, crise économique Mais il s'est rendu compte que son passé était comme et qu'il n'a pas eu une vie, mais des vies. Zweig annonce que sa biographie repose entièrement sur ses souvenirs, car toutes autres sources d'information lui étaient inaccessibles au moment de la rédaction ; il voit cela comme un avantage, car seul ce qui est digne d'être retenu reste, selon lui, dans la mémoire.


text: Stefan Zweig revient sur la société autrichienne d'avant-guerre, et la décrit comme profondément marquée par un sentiment de sécurité, sentiment partagé par l'ensemble de la population. À cette époque, la visibilité de long terme permise par un système politique stable et une monnaie adossée à l'or rend possible à chacun de se projeter dans l'avenir de manière confiante. La croyance en un progrès inévitable et irréfrénable évince les autres croyances. C'est à cette époque que beaucoup d'inventions révolutionnent les vies : téléphone, électricité, voiture


text: Son père, originaire de Moravie, a progressivement fait sa fortune en gérant une petite usine de tissage. Sa mère est issue d'une riche famille bancaire italienne, née à Ancône. Sa famille représente typiquement la cosmopolite. Mais si celle-ci aspire à s'enrichir, il ne s'agit pas de leur finalité. L'ultime finalité consiste à s'élever moralement et spirituellement. Aussi, c'est la bourgeoisie juive qui s'est largement faite mécène de la culture viennoise. Grâce à leur soutien, Vienne était devenue la ville de la culture, une ville où la culture était la principale préoccupation. Tous les Viennois avaient des goûts recherchés, et étaient capables d'émettre des jugements de qualités. Les artistes, et notamment les acteurs de théâtre, étaient les seuls grands personnages célèbres d'Autriche. Leurs inquiétudes concernaient des futilités au regard des événements qui suivirent ; les guerres, les famines qui ont frappé leur vie, étaient impensables à cette époque. Stefan Zweig estime que sa génération a une conscience plus juste de la réalité que la génération précédente, mais qu'elle a payé cher cette prise de conscience.


text: Son passage à l'école a été assez déplaisant. Passage obligé pour tous les jeunes garçons de son âge et de sa situation, il apprend, en plus de l'enseignement traditionnel et de ses devoirs à faire en dehors de l'école, cinq langues (français, anglais, italien, grec ancien et latin), ainsi que la géométrie et la physique. Le sport avait une place minimale, effectué dans un gymnase poussiéreux. Stefan Zweig critique amèrement la vieille manière d'enseigner, impersonnelle, froide et distante. Les professeurs, tout comme les élèves, subissent une procédure.


text: Dans la société régnait une certaine méfiance vis-à-vis de la jeunesse. Son père n'embauchait jamais de jeunes ; chacun faisait en sorte de paraître plus mature, par exemple en se laissant pousser une barbe . Le respect des anciens était le mot d'ordre, et l'école se chargeait d'inculquer les valeurs du régime. Stefan Zweig affirme même que le but de l'école était de discipliner et de calmer les ardeurs de la jeunesse.


text: Toutefois, face à cette pression, les élèves nourrissaient une haine profonde envers l'autorité verticale. Un tournant s'opéra à leur quinzaine : l'école ne satisfaisait plus leur passion qui se déporta sur l'art dont Vienne était le cœur. Tous les élèves se tournaient tout entier vers l'art : lecteurs assidus de littérature et de philosophie, auditeurs de concerts, spectateurs de pièces de théâtre Les cafés viennois jouaient à ce moment un rôle important dans la vie de ces jeunes élèves en tant que centre culturel. Les artistes étaient placés au sommet, ainsi que tout leur entourage. Leur passion se porta ensuite progressivement loin des classiques et ils s'intéressèrent davantage aux étoiles montantes, notamment les jeunes artistes. Un exemple typique de cette aspiration est le cas de Rainer Maria Rilke : un jeune poète prodige dont la précocité était suffisamment tardive pour que la plupart des élèves puissent s'identifier à lui, symbole de tout le mouvement d'une jeunesse victorieuse, complétant le génie précoce Hugo von Hofmannsthal.


text: L'obsession artistique que nourrissait la jeunesse dorée viennoise se faisait au détriment de son sommeil, de sa santé physique (la vague sportive venue des pays anglo-saxons n'avait pas encore déferlé sur l'Europe), de ses relations avec le sexe opposé, et de la politique.


text: Pendant ce temps, les premiers mouvements de masse commencèrent à toucher l'Autriche, à commencer par le mouvement socialiste, puis le mouvement chrétien-démocrate et enfin le mouvement pour l'unification du Reich allemand. La tendance antisémite commença à prendre de plus en plus d'ampleur, bien qu'elle restât assez modérée à ses débuts. Petit à petit, le mouvement nationaliste allemand commença à prendre possession des universités en lynchant étudiants catholiques, italiens, juifs, slaves Les jeunes gens, dont Stefan Zweig faisait partie, ignoraient ces tendances sanglantes et se désintéressaient des problèmes sociaux en se réfugiant dans les bibliothèques, tandis que le paysage politique gagnait en brutalité.


text: Dans ce chapitre, Stefan Zweig relate le passage à l'âge adulte, la puberté. C'est durant cette phase que les jeunes garçons, qui acceptaient jusque-là les règles coutumières, rejettent les conventions dès lors qu'elles ne sont pas sincèrement suivies. La sexualité reste, bien que son siècle ne puisse plus être considéré comme pieux, et que la tolérance est désormais une valeur centrale, entachée d'une aura anarchique, perturbatrice. La société se garde à cette époque d'évoquer ce sujet tabou, tant au niveau politique que médical.


text: Selon Zweig, les vêtements de la femme avaient alors pour but de déformer sa silhouette, ainsi que briser sa grâce. Mais, en voulant contraindre le corps, en voulant masquer l'indécent, c'est l'inverse qui se produit : est exhibé ce que l'on tente de cacher. Les jeunes filles étaient constamment surveillées et occupées, afin qu'elles ne puissent jamais penser à la sexualité.


text: Contrairement aux femmes, pour qui vivre sa sexualité avant le mariage était immoral, les hommes se voyaient reconnaître ce besoin par la société ; elle réclamait simplement que ces derniers satisfassent ce besoin dans le plus grand secret. Aussi, les prostituées et les maisons closes étaient nombreuses. Certains pères de famille confiaient la tâche de l'éducation sexuelle à un médecin, qui rappelait tous les dangers des relations sexuelles. Et d'autres pères engageaient une bonne afin que le jeune garçon reste hors de danger et ne tombe pas amoureux d'une jeune fille.


text: Stefan Zweig constate que la situation s'est grandement améliorée, aussi bien pour les femmes que les hommes. Les femmes sont désormais beaucoup plus libres, et les hommes ne sont plus obligés de vivre leur sexualité dans l'ombre. Il rappelle également que les maladies vénériennes nourrissaient une vraie peur de l'infection. Par ailleurs, il remarque que la sexualité avait éclipsé l'érotisme. Selon lui, la génération qui vient après lui a bien plus de chance que la sienne sur ce plan.


text: Après ces années de lycée, Stefan Zweig relate sa transition vers l'université. L'université est à cette époque auréolée d'une certaine gloire héritée d'anciens privilèges liés à sa création au Moyen Âge. À en croire Zweig, l'étudiant idéal était une brute balafrée, souvent alcoolisée, membre d'une corporation d'étudiants, corporation qui allait ensuite lui permettre d'investir les plus hauts postes et d'avancer rapidement dans sa carrière.


text: Zweig est allé à l'université dans l'unique but de décrocher un titre de doctorat dans un domaine quelconque et non pour apprendre ; paraphrasant Ralph Waldo Emerson, de . Aussi décide-t-il de suivre des études de philosophie pour se laisser le maximum de temps possible pour découvrir d'autres choses. Ce chapitre est donc essentiellement consacré à ce qu'il a fait en dehors de l'université durant ses études.


text: Il commence par réunir ses premiers poèmes et cherche une maison d'édition afin de les publier. Il connaît très tôt un certain succès, au point que Max Reger lui demande l'autorisation de mettre certains de ses poèmes en musique. Plus tard, il propose l'un de ses travaux aux et eut l'honneur d'être publié à seulement 19 ans. Il y rencontre Theodor Herzl pour lequel il nourrit une profonde admiration. D'origine juive, tout comme lui, Herzl qui a assisté à la destitution publique de Dreyfus, avait publié un texte promouvant la création d'un État juif en Palestine ; le texte fut l'objet de vives critiques en Europe de l'Ouest, mais fut assez bien accueilli en Europe de l'Est .


text: Il décide de poursuivre ses études à Berlin afin de changer d'atmosphère, d'échapper à sa jeune célébrité et faire des rencontres au-delà du cercle de la bourgeoisie juive de Vienne. Berlin commençait à attirer et rechercher les nouveaux talents, en embrassant la nouveauté. Il rencontre des personnes de tous horizons, dont le poète Peter Hille et le fondateur de l'anthroposophie, Rudolf Steiner. Ses nombreuses rencontres le conduisent à douter de la maturité de ses écrits. Aussi décide-t-il de traduire des poèmes et des textes littéraires dans sa langue maternelle afin de parfaire sa maîtrise de la langue allemande.


text: C'est Émile Verhaeren qui est l'objet d'une longue digression. Zweig raconte sa première rencontre, alors qu'il visitait l'atelier de Charles van der Stappen. Après avoir longuement parlé avec lui, il décide de faire connaître son œuvre en la traduisant, tâche qu'il observe comme un devoir et comme une opportunité d'affiner ses talents littéraires.


text: Après ces nombreuses et riches rencontres, il présente sa thèse en philosophie qu'il réussit brillamment grâce à la complaisance d'un professeur qui avait déjà eu vent de ses premiers succès.


text: Après avoir terminé ses études, Stefan Zweig s'était promis de se rendre à Paris pour découvrir la ville. Zweig se lance dans une longue description de l'atmosphère parisienne, de l'état d'esprit des Parisiens. Paris représente la ville où se côtoient, d'égal à égal, gens de toute classe, de tous horizons, la ville où règne la bonne humeur, la jovialité.


text: Il a vraiment découvert la ville à travers les amitiés qu'il a liées, notamment celle avec Léon Bazalgette dont il était aussi proche qu'un frère. Il admirait en lui son sens du service, sa magnanimité. . Rilke est sans doute celui qui l'impressionnait le plus par l'aura qu'il dégageait et pour lequel il avait le plus grand respect. Zweig relate un certain nombre d'anecdotes à son sujet qui se charge de dresser un portrait d'un jeune homme très sensible, réservé, raffiné et s'efforçant de rester discret et tempéré.


text: Sa rencontre avec Rodin l'a également profondément marqué. C'est à ce moment qu'il dit avoir reçu une grande leçon de vie : les grands de ce monde sont les plus bons. Il a pu le voir à l'ouvrage, et il a compris que le génie créatif exige une concentration totale, à l'instar de Rodin. Rodin lui avait fait visiter son atelier et sa dernière création encore inachevée, puis avait commencé à retoucher sa création en sa présence, et il avait fini par l'oublier totalement.


text: Stefan Zweig avait ensuite quitté Paris pour Londres afin d'améliorer son anglais parlé. Avant de partir pour Londres, il eut la mésaventure de se faire voler sa valise : mais le voleur a rapidement été retrouvé et arrêté. Épris de pitié et d'une certaine sympathie pour le voleur, Zweig avait décidé de ne pas porter plainte, ce qui lui valut l'antipathie de tout le quartier qu'il quitta assez rapidement.


text: À Londres, malheureusement, il n'a pas vraiment l'occasion de rencontrer beaucoup de monde, et donc de découvrir la ville. Il a toutefois assisté à la lecture privée très bien organisée de poèmes par William Butler Yeats. Il a également emporté, sur les conseils de son ami Archibald G. B. Russell, un portrait de par William Blake qu'il a gardé et dont il ne s'est jamais lassé d'admirer.


text: Zweig se remémore ses nombreux voyages et raconte qu'il s'est efforcé de ne jamais s'installer durablement à un endroit. Si durant sa vie, il a considéré cette façon de faire comme étant une erreur, avec le recul, il reconnaît que cela lui a permis de lâcher prise plus facilement, d'accepter sans peine les pertes. Son mobilier était donc réduit au nécessaire, sans luxe. Les seuls objets de valeurs qu'il transporte avec lui sont des autographes et autres écrits d'auteurs qu'il admire.


text: Stefan Zweig nourrit une dévotion presque religieuse pour les écrits qui ont précédé les chefs-d'œuvre de grands artistes, notamment Johann Wolfgang von Goethe. Son obsession est telle qu'il se vante d'avoir pu rencontrer la nièce de Goethe .


text: Il fait part de sa participation à la maison d'édition Insel dont il admire le profond respect et la passion pour les œuvres. C'est avec cette maison d'édition qu'il publie ses premiers drames, notamment "Thersites". Stefan Zweig narre ensuite l'étrange coup du sort qui s'est acharné sur lui et ses créations. Par quatre fois, les représentations qui auraient pu rapidement le propulser vers la gloire ont été arrêtées par la mort de l'acteur vedette ou du directeur. Stefan Zweig avait d'abord cru être poursuivi par le destin, mais il reconnaît après coup que ce n'était que le fruit du hasard, et que bien souvent le hasard prend des allures de destinée. Le titre du chapitre prend alors son sens : le hasard a fait qu'il n'est pas entré dans les livres d'or de la littérature pour ses talents d'écrivains en drames versifiés mais pour ses romans. Les détours de sa vie l'ont finalement ramené à sa vocation première, celle d'écrivain.


text: Rétrospectivement, Zweig reconnaît comme plus important pour sa vie les hommes qui l'ont ramené à la réalité que ceux qui l'en ont détourné pour la littérature. C'est en particulier le cas de Walther Rathenau pour lequel il éprouve une profonde admiration. Il le considère comme l'un des individus les plus intelligents, les plus ouverts et polymathes. Rathenau ne manquait que d'une assise, d'une cohérence globale qu'il n'a acquise qu'au moment où il lui fallait sauver l'État allemand dans le but ultime de sauver l'Europe. Poussé par les conseils de Rathenau, Zweig se décide à explorer le monde au-delà des frontières de l'Europe, dans le but de mieux la connaître.


text: Il garde un mauvais souvenir de l'Inde, car il a pu voir à l'œuvre les méfaits de la discrimination, du système de castes indienne. Toutefois, à travers les rencontres qu'il a faites, il dit avoir beaucoup appris ; ce voyage a participé à sa prise de recul pour mieux apprécier l'Europe. Lors de son voyage, il rencontre Karl Haushofer qu'il regarde avec une haute estime, bien qu'il soit attristé par la récupération de ses idées par le régime nazi.


text: Il s'est ensuite rendu aux États-Unis qui lui ont laissé une impression de puissance, alors même que bien des caractéristiques qui font de l'Amérique ce qu'elle est aujourd'hui n'avaient pas encore émergé. Il constate avec plaisir la facilité qu'a n'importe quel individu pour trouver du travail, faire sa vie, sans que lui soit demandé son origine, ses papiers ou quoi que ce soit d'autre. Alors qu'il parcourt les rues, l'exposition de l'un de ses livres dans une librairie lui ôte son sentiment d'abandon. Il termine son voyage en Amérique en contemplant la prouesse technique du canal de Panama : projet titanesque, coûteux entamé par les Européens et achevé par les Américains.


text: Stefan Zweig comprend qu'il peut être difficile, pour la génération qui a vécu crises et catastrophes, de concevoir l'optimisme des générations précédentes. Elles ont pu assister à une amélioration rapide des conditions de vie, un enchaînement de découvertes et d'innovations, une libération des mœurs et de la jeunesse. Les progrès dans les transports avaient bouleversé les cartes, la conquête de l'air avait remis en question le sens des frontières. L'optimisme généralisé donnait à chacun une assurance sans cesse grandissante, tandis qu'il désarçonnait toute tentative de rechercher la paix .


text: Les artistes et la nouvelle jeunesse étaient dévoués à la cause européenne, à la paix entre les nations, mais personne ne prenait au sérieux les menaces qui faisaient progressivement leur apparition. Tous se contentaient de rester dans un idéalisme généralisé. Zweig considère qu'il leur manquait encore un fédérateur, qui mobiliserait leur énergie pour la cause européenne : Romain Rolland. Il l'a rencontré par hasard et a entretenu une amitié fructueuse. Tous deux étaient convaincus que chaque artiste devait désamorcer les conflits.


text: Stefan Zweig s'efforce de restituer l'atmosphère qui régnait grâce au récit de petits événements. L'affaire Redl représente le premier événement durant lequel les tensions étaient palpables. Le lendemain, il rencontre par hasard Bertha von Suttner qui pressent la tournure des événements :


text: C'est lorsqu'il se rend au cinéma dans la petite ville de Tours qu'il est stupéfait de voir que la haine a déjà gagné toute la France. Mais il repart malgré tout confiant à Vienne, en ayant déjà en tête ce qu'il comptait réaliser dans les prochains mois. Tout son monde s'effondre avec l'Attentat de Sarajevo.


text: L'été 1914 aurait été, par sa douceur et sa beauté, inoubliable selon Zweig. La nouvelle de la mort de François-Ferdinand d'Autriche bien qu'elle peinât sur le moment le visage de ceux qui venaient d'en prendre connaissance ne laissait pas de traces durables. François-Ferdinand n'était guère apprécié, et Zweig lui-même le trouvait froid, distant, inamical. Étrangement, ce qui fait le plus polémique à ce moment, c'est son enterrement : il avait conclu une mésalliance, et il était inadmissible que sa femme et ses enfants puissent reposer auprès du reste des Hasbourgs.


text: Le monde n'imaginait pas qu'une guerre puisse se déclarer. Zweig s'était rendu quelques jours avant la déclaration de guerre chez des amis en Belgique. Même en voyant les soldats belges, Zweig restait persuadé que la Belgique ne serait pas attaquée. Puis des événements de mauvais augure se multiplièrent jusqu'au déclenchement de la guerre avec la déclaration de guerre autrichienne à l'encontre de la Serbie.


text: Les jeunes soldats partaient gaiement au front, sous les acclamations de la foule. La solidarité et la fraternité nationale étaient à leur summum. Cet enthousiasme pour la guerre s'explique par une idéalisation de la guerre, possible par sa grande distance temporelle, par l'optimisme exacerbé du siècle ainsi que la confiance presque aveugle dans l'honnêteté des gouvernements. Cet enthousiasme s'est vite changé en haine profonde vis-à-vis des ennemis de la patrie.


text: Zweig ne prend pas part à cette haine généralisée, car il connaît trop bien les nations désormais rivales pour les haïr du jour au lendemain. Physiquement inapte pour partir au front, il engage ses forces dans le travail de bibliothécaire au sein des archives militaires. Il voit sombrer tout son pays dans l'apologie de la haine profonde et sincère du camp adverse, à l'instar du poète Ernst Lissauer, auteur du "Chant de la haine contre l'Angleterre". Zweig, rejeté par ses amis qui le considèrent presque comme un traître à sa nation, entreprend de son côté une guerre personnelle contre cette passion meurtrière.


text: Zweig se donne pour mission, plutôt que de ne simplement pas prendre part à cette haine, de lutter activement contre cette propagande, moins pour convaincre, que pour simplement diffuser son message. Il réussit à faire publier un article au sein du incitant à rester fidèle aux amitiés au-delà des frontières. Peu de temps après, il reçoit une lettre de son ami Rolland et tous deux décident de promouvoir la réconciliation. Ils tentèrent en vain d'organiser une conférence réunissant les grands penseurs de toutes les nations pour inciter à la compréhension mutuelle. Ils continuèrent leur engagement par leurs écrits, réconfortant ceux qui désespéraient dans cette sombre époque.


text: Zweig saisit ensuite l'occasion d'observer les ravages de la guerre de ses propres yeux sur le front russe. Il voit la situation dramatique dans laquelle se trouvent les soldats ; il voit la solidarité qui se forme entre les soldats des deux camps qui se sentent impuissants face aux événements qu'ils traversent. Il est dans un premier temps choqué de voir que des officiers loin du front peuvent se balader presque insoucieusement avec des demoiselles à plusieurs heures en train du front. Mais très vite, il les pardonne, car les vrais fautifs sont ceux qui, à ses yeux, encouragent le sentiment de haine à l'égard de l'.


text: Il décide de combattre cette propagande en rédigeant un drame, reprenant des thèmes bibliques, notamment les errances juives, les mises à l'épreuve, louant la destinée des perdants. Il réalise cet ouvrage dans le but de se libérer du poids de la censure que lui imposait la société.


text: Lorsqu'il publie son drame en , il s'attend à une mauvaise réception. À sa grande surprise, son œuvre est très bien reçue, et il se voit proposer de diriger sa représentation à Zurich. Il décide donc de partir pour la Suisse, un des rares pays neutres au cœur de l'Europe. Sur son trajet vers la Suisse, il rencontre à Salzbourg deux Autrichiens qui joueront un grand rôle une fois que l'Autriche aura capitulé : Heinrich Lammasch et Ignaz Seipel. Ces deux pacifistes avaient prévu et convaincu l'empereur d'Autriche, de négocier une paix séparée dans le cas où les Allemands refuseraient de faire la paix.


text: Lorsque Zweig passe la frontière, il est soulagé immédiatement et il se sent libéré d'un poids, heureux de pénétrer dans un pays en paix. Une fois en Suisse, il est heureux de retrouver son ami Rolland, ainsi que d'autres connaissances françaises, et se sent fraternellement uni à eux. Lors de son séjour, c'est la figure du directeur du journal antimilitariste Henri Guilbeaux qui le marque profondément, car c'est en lui qu'il voit se vérifier une loi historique : dans les périodes intenses, de simples hommes peuvent exceptionnellement devenir des figures centrales d'un courant . Il a l'occasion de voir de nombreux réfugiés, qui ne pouvaient pas choisir leurs camps, déchirés par la guerre, à l'instar de James Joyce.


text: Après le succès relatif de sa pièce, il se rend progressivement compte que la Suisse n'est pas uniquement une terre de refuge, mais le théâtre d'un jeu d'espionnage et de contre-espionnage. Pendant son séjour, la défaite allemande et autrichienne s'impose de plus en plus comme inévitable, et le monde commence à se réjouir en chœur d'un monde enfin meilleur et plus humain, Stefan Zweig le premier.


text: Une fois la défaite allemande et autrichienne actée, Zweig se décide à rejoindre sa patrie en ruine, poussé par une sorte d'élan patriotique : il se donne comme mission d'aider son pays à accepter sa défaite. Son retour fait l'objet d'une longue préparation puisque l'hiver est proche et que le pays est désormais dans la plus grande nécessité. À son retour, il assiste dans la gare au départ du dernier empereur d'Autriche, événement marquant pour un Autrichien pour qui l'empereur était la figure autrichienne majeure.


text: Commence ensuite l'amer constat d'une régression généralisée de la vie ; tout ce qui a de la valeur a été subtilisé : cuir, cuivre, nickel Les trains sont en si mauvais état que les temps de trajets sont considérablement allongés. Une fois chez lui, à Salzbourg, dans une résidence qu'il a acheté pendant la guerre, il doit affronter la vie courante rendue difficile par les pénuries et le froid . Il assiste impuissant à la dévaluation de la couronne autrichienne et à l'inflation, à la perte de qualité de tous les produits, à des situations paradoxales, à l'invasion d'étrangers qui profitent de la dévaluation de la monnaie autrichienne


text: Paradoxalement, les théâtres, les concerts et les opéras sont vivants et la vie artistique et culturelle bat son plein : Zweig explique cela par le sentiment général que cela pourrait être la dernière représentation. Par ailleurs, la jeune génération se rebelle contre l'ancienne autorité, et rejette tout d'un bloc : l'homosexualité devient un signe de contestation, les jeunes écrivains sortent des sentiers battus, les peintres délaissent le classicisme pour le cubisme et le surréalisme. Pendant ce temps, Stefan Zweig se donne pour tâche de réconcilier les nations européennes en s'occupant du côté allemand. D'abord aux côtés d'Henri Barbusse, puis seul de son côté, après la radicalisation communiste du journal de Barbusse, Clarté.


text: Après avoir survécu aux trois années d'après-guerre à Salzbourg en Autriche, une fois que la situation se soit suffisamment améliorée, il décide de se rendre avec sa femme en Italie. Plein d'appréhension sur l'accueil qu'on réserve à un Autrichien, il est surpris par l'hospitalité et la prévenance des Italiens, se disant que les masses n'avaient pas profondément changé à cause de la propagande. Il y rencontre son ami poète Giuseppe Antonio Borgese et son ami peintre Alberto Stringa. Zweig reconnaît être à ce moment encore bercé par l'illusion que la guerre est passée, bien qu'il ait l'occasion d'entendre de jeunes italiens chanter Giovinezza.


text: Il gagne ensuite l'Allemagne. Il a le temps de revoir une dernière fois son ami Rathenau qui est désormais ministre des Affaires Étrangères. Il est admiratif devant cet homme qui sait pertinemment que seul le temps est à même de cicatriser les blessures laissées par la guerre. Après l'assassinat de Rathenau, l'Allemagne sombre dans l'hyperinflation, la débauche et le désordre. Selon Zweig, ce triste épisode a été déterminant pour la montée du parti nazi.


text: Zweig a la chance de connaître un succès inattendu et d'être traduit dans plusieurs langues. Il lit beaucoup et n'apprécie guère les redondances, les styles lourds, préférences qui se retrouvent dans son style : il dit écrire d'une manière fluide, tel que les mots lui viennent à l'esprit. Il raconte avoir réalisé d'importants travaux de synthèse et voit sa capacité de concision comme un élément explicatif de son succès. Il connaît le plaisir de voir Maxime Gorki, qu'il admirait déjà à l'école, écrire la préface de l'un de ses ouvrages.


text: S'il reconnaît que ce succès le remplit de joie lorsqu'il touche à ses œuvres et à son travail, il refuse d'être l'objet d'admiration pour son apparence. Il jouit d'abord naïvement de sa célébrité lors de ses voyages, mais elle commence à lui peser. Aussi souhaite-t-il avoir commencé à écrire et publier sous un pseudonyme, pour jouir en toute sérénité de sa célébrité.


text: Zweig raconte qu'avant que Hitler n'arrive au pouvoir, jamais les gens n'avaient autant voyagé en Europe. Lui-même continue à ce moment de voyager, notamment en rapport avec sa carrière et sa renommée d'écrivain. Malgré son succès, Zweig dit rester humble et ne change pas vraiment ses habitudes : il continue de flâner avec ses amis dans les rues, il ne dédaigne pas se rendre en province, de séjourner dans de petits hôtels.


text: S'il y a un voyage qui lui a beaucoup appris, c'est celui en Russie. La Russie avait toujours été sur sa liste, mais il faisait toujours de son mieux pour rester politiquement neutre. Il a l'occasion de se rendre officiellement en Russie d'une manière neutre : l'anniversaire de Léon Tolstoï, grand écrivain russe. D'abord fasciné par l'authenticité des habitants, de leur convivialité et de leur accueil chaleureux, par la profonde simplicité de la tombe de Tosltoï, il repart circonspect. À la suite de l'une des fêtes, il s'aperçoit que quelqu'un lui a glissé une lettre en français qui l'avertit de la propagande du régime soviétique. Il a l'occasion de rendre visite à Maxime Gorki à Sorrente, et entame une réflexion sur la stimulation intellectuelle que peut favoriser l'exil.


text: Plus tard, il a l'occasion d'user de sa célébrité pour demander une faveur à Benito Mussolini, celle d'épargner la vie de Giuseppe Germani. Sa femme avait supplié l'écrivain d'intervenir, de faire pression sur Mussolini en organisant une protestation internationale. Zweig préféra envoyer une lettre personnellement au Duce et Mussolini accéda à sa demande.


text: De retour à Salzbourg, il est impressionné par l'ampleur culturelle qu'a prise la ville, devenue le centre artistique de l'Europe. Il a ainsi l'occasion d'accueillir les grands noms de la littérature et de la peinture. Cela lui permet de compléter sa collection d'autographes et de premiers jets. Zweig revient sur cette passion dont il vante son expertise et avoue rechercher par-dessus tout, les secrets de la création des chefs-d'œuvre. Malheureusement, avec l'arrivée au pouvoir d'Hitler, sa collection s'est progressivement éparpillée.


text: Avant ces tragiques événements, Stefan Zweig révèle s'être interrogé sur son succès, succès qu'il n'avait pas ardemment souhaité. Une pensée l'a traversé à cette époque, après avoir acquis une position sûre, enviable et pérenne :


text: Stefan Zweig commence par énoncer une loi : aucun témoin de grands changements n'est capable de les reconnaître à leurs débuts. Le nom a longtemps été le nom d'un agitateur parmi tant d'autres dans cette période mouvementée et secouée par de nombreuses tentatives de coup d'État. Pourtant, de jeunes hommes très bien organisés avaient déjà commencé à semer le trouble, portant les insignes nazis. Même après leur coup d'État raté, leur existence a rapidement sombré dans l'oubli. Il était impensable à l'époque, en Allemagne, d'imaginer qu'un homme aussi peu instruit qu'Hitler puisse arriver au pouvoir. Zweig explique ce succès grâce aux nombreuses promesses qu'il a faite à quasiment tous les partis, chacun pensait pouvoir l'utiliser. Puis, une fois au pouvoir, il a progressivement , mais sûrement fait sombrer l'Allemagne dans un régime de terreur.


text: Zweig avait dès l'incendie du Reichstag dit à son éditeur , que ses livres seraient interdits. Il décrit ensuite la censure progressive qui se met en place jusqu'à celle de son opéra (Die schweigsame Frau) réalisé avec le compositeur Richard Strauss dont il admire sa lucidité infaillible et sa régularité au travail. Du fait des écrits politiquement neutres de Zweig, il était impossible de censurer son opéra, sachant qu'il était difficile de censurer le plus grand compositeur allemand encore vivant. Hitler en personne, après avoir lu l'opéra de Zweig, autorise à titre exceptionnel la représentation et y assiste personnellement. Toutefois, après une lettre trop sincère de Strauss sur sa place en tant que président de la Chambre de la musique du Reich, l'opéra est censuré, et Strauss est contraint d'abandonner sa position.


text: Pendant les premiers troubles, Zweig s'était rendu en France, puis en Angleterre où il entreprend la biographie de Marie Stuart, constatant l'absence de biographie objective et de bonne qualité. Celle-ci achevée, il retourne à Salzbourg où il est de la situation critique dans laquelle se trouve son pays : c'est à ce moment qu'il se rend compte à quel point, même en habitant dans une ville secouée par des fusillades, les journaux étrangers sont mieux informés que lui-même ne l'est sur la situation autrichienne. Il décide de faire ses adieux pour Londres lorsque la police décide de fouiller sa résidence, chose qui était jusqu'ici impensable dans un État de droit, garant de la liberté individuelle.


text: Son exil n'est pas encore, à l'instar de celui de Gorki, un véritable exil. Il détient encore son passeport et peut très bien rentrer en Autriche. Sachant pertinemment qu'il lui est impossible d'avoir une quelconque influence en Angleterre il se résout à se taire qu'importent les épreuves. Pendant son séjour, il a l'occasion d'assister à un débat mémorable entre HG Wells et Bernard Shaw, deux grands hommes dont il fait une longue et admirative description.


text: Invité pour une conférence du PEN-Club, il a l'occasion de s'arrêter à Vigo, alors aux mains du Général Franco, et constate avec amertume une nouvelle fois le recrutement de jeunes gens qui se font habiller par les forces fascistes. Une fois en Argentine, voyant l'héritage hispanique encore intact, il reprend espoir. Il loue le Brésil, dernier pays d'accueil, une terre qui ne tient pas compte des origines et dit y voir l'avenir de l'Europe.


text: Il a eu l'occasion de suivre l'annexion de l'Autriche, alors que ses amis vivant alors là-bas croyaient dur comme fer que jamais les pays voisins n'accepteraient passivement un tel événement. Clairvoyant, Zweig avait déjà fait ses adieux en automne 1937 à sa mère et au reste de sa famille. Commence alors pour lui une période dure, où il lui faut endurer à la fois la perte de sa famille restée en Autriche abandonnée à la barbarie nazie, et la perte de sa nationalité.


text: Dès la paix négociée avec les accords de Munich, Zweig se doutait que toute négociation avec Hitler était impossible, que ce dernier romprait ses engagements au moment propice. Mais il préféra se taire. Il a la chance de revoir son ami Sigmund Freud qui est parvenu à rejoindre l'Angleterre. C'est pour lui un grand plaisir de parler à nouveau avec lui, savant dont il admire le travail et le dévouement entier à la cause de la vérité. Il assiste peu après à son enterrement.


text: Stefan Zweig développe ensuite un long questionnement sur le sens des épreuves et les horreurs que traversent les juifs , pourtant tous si différents. Alors qu'il s'apprête à se marier, Hitler déclare la guerre à la Pologne et l'engrenage force l'Angleterre à suivre, faisant de lui, comme de tous les étrangers dans son cas, des . Il prépare donc ses affaires pour quitter l'Angleterre. Il termine son ouvrage en avouant être constamment poursuivi par l'ombre de la guerre, et par une phrase se voulant consolatrice :


title: Armando Broja

text: Armando Broja, né le à Slough, est un footballeur international albanais qui évolue au poste d'avant-centre au Chelsea FC.


title: Armando Broja

text: Ayant débuté le foot dans le club local du Burnham Junior, il impressionne tôt dans les tournois de jeunes de la région de Londres, rejoignant l'académie de Tottenham en moins de 8 et 9 ans, avant d'être recruté par les rivaux de Chelsea.