title: Günter Grass

text: "Le Turbot" s'inspire d'un conte populaire médiéval, "Der Fyscher und syne Frau" ("Le Pêcheur et sa femme"), repris au par le peintre romantique Philipp Otto Runge puis par Alexandre Pouchkine et les frères Grimm. Il s'agit d'une fresque truculente et grandiloquente qui rend hommage à l'histoire cachée des cuisinières ; fonction adoptée par la femme à travers les âges pour arracher à l'homme son pouvoir patriarcal. "Une rencontre en Westphalie", qui reconstitue l'époque baroque et la guerre de Trente Ans, invente une rencontre entre les poètes Martin Opitz et Andreas Gryphius en 1647, entre Münster et Osnabrück. Ce contexte fictif fait référence à la période contemporaine et sert de prétexte au romancier pour refléter la situation des membres du groupe 47 qu'il interpelle sur les défis intellectuel et politique à venir. "La Ratte", conçu comme une suite lointaine au "Tambour", raconte le retour d'Oskar, devenu quinquagénaire, à Dantzig après une catastrophe nucléaire pour célébrer le anniversaire de sa grand-mère. L'auteur traite, par ce biais, du devenir de l'humanité et des dangers qui la guettent, investissant pour la première fois le champ de l'anticipation et de la fable dystopique.


title: Günter Grass

text: "L'Appel du crapaud" utilise son propre titre comme métaphore d'un cri d’alarme que devrait théoriquement lancer tout intellectuel face à une planète en péril. "Toute une histoire" est une peinture complète de l'Allemagne d'après la Réunification que traversent deux personnages bigarrés, inspirés de "Don Quichotte" et dont l'un, Theo Wuttke, est la réincarnation de l'écrivain Theodor Fontane. Ce couple est également une relecture de "Bouvard et Pécuchet" de Gustave Flaubert. "Mon siècle" est une série de commentaires, de notes, de portraits et d'anecdotes qui ressuscitent le siècle de l'écrivain à la veille du nouveau millénaire. Un inventaire du année par année y est alors brossé.


title: Günter Grass

text: "En crabe" est une œuvre de vieillesse et de maturité de facture conventionnelle, éloignée des provocations langagières, de l'outrance baroque et de la verve rabelaisienne d'autrefois. L'ouvrage traite du problème de la mémoire collective et des responsabilités transgénérationnelles à travers le torpillage, le , par un sous-marin soviétique du paquebot "Wilhelm Gustloff", chargé de milliers de réfugiés et de blessés civils ou militaires.


title: Günter Grass

text: Ce roman ouvre un nouveau volet dans la production littéraire de son auteur : bien que toujours liée au questionnement de l'Histoire, au problème de la mémoire et du rapport entre générations, elle s'appuie désormais sur un style polyphonique épuré et solennel qui permet autant au Grass écrivain qu'au Grass citoyen d'évoquer sa culpabilité dans des récits confessionnels où s'exprime une conscience amère du temps présent. La littérature y devient un « antipoison contre l'oubli » ("Pelures d'oignon", "Agfa Box", "D'une Allemagne à l'autre"...). Dans l'autobiographie "Pelures d'oignon", où l'oignon sert de métaphore aux diverses couches de la mémoire, l'auteur revient notamment sur sa trajectoire personnelle mais explique aussi la généalogie de certains de ses personnages et l'origine des histoires que l'on retrouve dans ses romans. Avec "Agfa Box", nouvel opus autobiographique, l'écrivain accompagne son récit de plusieurs photographies familiales.


title: Günter Grass

text: Les livres de Günter Grass ressemblent, sur plusieurs points, à ceux de Louis-Ferdinand Céline ce qui lui a valu le surnom de « Céline allemand » dans la presse. Cette référence est problématique puisqu'il a toujours refusé ce rapprochement. Cependant, il dit apprécier la volonté de Céline de renouer avec l'héritage de Rabelais qu'il revendique lui-même. Michel Tournier place d'ailleurs Rabelais, Cervantès, Céline et Grass dans la même tradition littéraire d'« authenticité par le grotesque ».


title: Günter Grass

text: Ses livres sont réputés profus et difficiles et procèdent par perspectives, strates et couches multiples. L'écrivain affirme volontiers exiger un effort de son lecteur, notamment pour le fait de . Opposé au roman conçu comme une « illusion-vérité », Grass se veut du côté de l'artificialité littéraire. La structure de ses romans déconstruit la chronologie et met en place des temporalités gigognes. Différentes voix narratives s'entrelacent simultanément et les récits secondaires ou enchâssés font dériver l'histoire centrale de son cadre initial. Proche du flux de conscience de James Joyce et Faulkner et d'une technique de collage héritée de John Dos Passos et Döblin, l'auteur juxtapose indistinctement diverses formes d'art et d'écriture (poème, article, compte-rendu, dessin etc.).


title: Günter Grass

text: Grass revendique plusieurs influences sur son style, notamment celle de Fontane, Franz Kafka, Camus, du dada, de l'expressionnisme et de la littérature baroque allemande. L'intertextualité est constante et un jeu de citations, de références et de réécritures littéraires se développe. On note plusieurs clins d'œil à Friedrich Nietzsche, Ivan Gontcharov, Georg Trakl, Rainer Maria Rilke, Jorge Luis Borges, Vladimir Nabokov, George Orwell ou encore Boccace qu'il cite explicitement, parmi d'autres, dans "Le Turbot". Son œuvre entière dénote une connaissance encyclopédique de la littérature, de la philosophie, des arts et des sciences humaines, mêlant commentaire, fantaisie, onirisme, provocation et irrévérence.


title: Günter Grass

text: Sur l'exemple d'Arno Schmidt, Grass fait subir à la langue allemande un traitement de choc, privilégiant les recherches de style novatrices : néologismes, ruptures de ton, ellipses, alternance de registres, dislocation de la syntaxe... Sa prose volubile fait souvent appel à l'analogie, l'hyperbole et la métaphore. Elle est généralement emplie de longues phrases brutalement interrompues par des subordonnées sans verbe, des incidentes et des injonctives. La ponctuation est également malmenée.


title: Günter Grass

text: Grass balade le lecteur au gré d'anachronismes, jeux de mots, calembours et digressions. Il a par ailleurs recours à un jeu sur les voix narratives qui mine l'autorité des pronoms personnels : ses personnages disent tantôt "je", sont tantôt dits par un "il" ou sont par moments interpellés par un "tu" d'une phrase à l'autre, voire dans la même phrase. De fait, le lecteur ne sait plus qui parle et s'interroge sans cesse sur l'identité du ou des narrateurs ainsi que sur la véracité de leurs dires.


title: Günter Grass

text: L'écrivain déploie un style vertigineux, polyphonique, hybride et discontinu dans lequel se télescopent divers discours, anecdotes, situations et dialogues. Grass efface les repères définis de l'espace et du temps dans ses récits. En effet, il abolit à la manière des auteurs postmodernes la frontière entre les différents lieux et époques qui nourrissent ses fictions et les découpe, avec l'approche d'un peintre et d'un sculpteur, en fragments autonomes, postérieurement assemblés en "patchwork".


title: Günter Grass

text: S'il refuse de bâtir une narration accessible et condense des séquences hétérogènes proches de l'hermétisme, il est néanmoins réputé pour la force de ses images hallucinatoires (anguilles s'enroulant dans une tête de cheval décomposée, prise de Berlin par l'Armée rouge, accouplement avec une divinité féminine à trois mamelles etc.). Les scènes de fuite et de désolation durant la guerre dans certains de ses ouvrages ("Le Tambour", "Pelures d'oignon", "En crabe") sont également louées pour leur puissance. Elles traduisent, entre autres, l'empreinte d'Erich Maria Remarque qu'il vénère et qu'il a pu lire dans sa jeunesse car sa famille ignorait qu"'À l'Ouest, rien de nouveau" avait été mis à l'index par les nazis. Pierre Bourdieu se dit impressionné par sa manière de reconstituer la grande histoire par des détails infimes, notamment lorsque dans "Mon siècle", un petit garçon urine dans le dos de son père, militant socialiste, venu assister à un discours de Karl Liebknecht.


title: Günter Grass

text: L'auteur se situe dans la veine de l'antiroman. L'objet de ses ouvrages est en réalité moins les divers semblants d'intrigue que la langue littéraire, nourrie par une écriture transdisciplinaire (conte, fiction, politique, sciences humaines, arts, philosophie, autobiographie ou autofiction etc.).


title: Günter Grass

text: Entre analyse, reportage, merveilleux et hallucination, ses œuvres mettent en scène l'absurdité du monde tel qu'il évolue depuis la seconde moitié du et le chaos de l'Histoire. Son style reste cependant d'une précision maniaque et fait preuve d'une grande méticulosité.


title: Günter Grass

text: De son activité de peintre, graveur, illustrateur et sculpteur, Grass a tiré des productions composites dans lesquelles se manifeste un imaginaire foisonnant, marqué par le thème de l'hybridité, la bizarrerie, la difformité, l'animalité et le grotesque. L'harmonie et l'équilibre sont rejetés au profit de la disproportion. L'artiste revendique l'influence d'Emil Nolde et surtout de George Grosz, se situant entre l'expressionnisme, le dada et la Nouvelle Objectivité. Les références au folklore, la féerie et l'art populaire sont explicites et les notations humoristiques, grivoises et sexuelles sont fréquentes. Ses illustrations se démarquent par une utilisation particulière de la couleur grise.


title: Günter Grass

text: Ses sculptures utilisent plusieurs matériaux qu'elles n'hésitent pas à mêler. Sa propriété à Lübeck, dans le nord de l'Allemagne, est surnommée la "Günter Grass Haus" (maison Günter Grass). De son vivant, elle était en partie ouverte au public et accueillait plusieurs expositions temporaires et forums artistiques ou littéraires.


title: Günter Grass

text: En 2010, le centre Friedrich Dürrenmatt de Neuchâtel met l'œuvre littéraire et plastique de Grass à l'honneur à travers l'exposition "Bestiarum". De fin 2010 à 2011, Grass se consacre par ailleurs, dans sa maison, une grande exposition, "Von Danzig nach Lübeck, Günter Grass und Polen" ("De Dantzig à Lübeck, Günter Grass et la Pologne"), qui revient sur son histoire personnelle et concentre tous ses manuscrits postérieurs à 1995 et plus de mille cent dessins, gravures, lithographies, aquarelles et sculptures dont celle, monumentale, représentant une grande main tenant un turbot. L'exposition met par ailleurs en valeur les motifs visuels privilégiés par l'artiste (poissons, souris, rats, religieuses...) et montre plusieurs archives et photographies représentatives de son attachement à ses racines polonaises et cachoubes.


title: Pont Maria Pia

text: Le pont Maria Pia est un grand viaduc ferroviaire qui franchit le Douro à Porto (Portugal). Ce pont en arc métallique, premier pont ferroviaire à joindre les deux rives du Douro, a été conçu par Gustave Eiffel et son associé Théophile Seyrig au sein de la compagnie de construction Eiffel et . Ouvert en novembre 1877, il est désaffecté en 1991, remplacé par un ouvrage moderne, le .


title: Pont Maria Pia

text: La longueur de la partie métallique est de 352,875 mètres. L’ouvrage comprend un grand arc métallique de 160 mètres, d’un tablier central de 51,88 m, solidaire avec l’arc. Le rail se trouve à 61,28 m au dessus des basses mers. Deux tabliers latéraux, l’un de 169,87 m, divisé en deux travées et reposant sur 3 piles et l’autre de 132,8 m, divisé en deux tabliers reposant sur deux piles. Le poids des fers de l’ouvrage est de 1 450 tonnes dont 450 tonnes pour l’arc et 700 tonnes pour les tabliers et les piles.


title: Les Papillons noirs

text: Les Papillons noirs est une minisérie télévisée française en 6 épisodes créée par Bruno Merle et Olivier Abbou. Elle est diffusée pour la première fois en France sur Arte à partir du 8 septembre 2022.


title: Les Papillons noirs

text: Mody, écrivain en panne d'inspiration, accepte d'écrire les mémoires d'Albert, un vieil homme qui lui raconte sa jeunesse. Orphelin de guerre, il avait noué une amitié qui se transforma en amour avec Solange, « fille de boche » dont la mère se prostituait.


title: Les Papillons noirs

text: Adolescente, Solange tue un homme qui tente de la violer, et Albert la protège. S'ensuit une vie d'amour et de mort.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien Winckler, alias Mody "(comme maudit ? Comme le diabète du même nom ?)," écrivain diabétique en panne d’inspiration, la quarantaine, est contacté par Albert Desiderio, un vieil homme soucieux de mettre en forme ses souvenirs avant de disparaître.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien, qui vit avec Nora - chercheuse en médecine spécialisée en épigénétique - a un passé déjà chargé : combats de boxe clandestins en Thaïlande, alcool, bagarres, prison, etc. Il est le fruit de la brève relation de Catherine - une infirmière en retraite qui vit seule, qu’il voit de temps en temps et qui parfois lui administre son insuline - et d’un médecin belge flamand, Vim Winckler, décédé.


title: Les Papillons noirs

text: Soucieux de mieux connaître ses origines, il va un jour à Bruxelles pour tenter de prendre contact avec le frère de son père, riche industriel, qui, hostile, le chasse avec colère et mépris, sans qu’Adrien comprenne la raison d’une telle haine.


title: Les Papillons noirs

text: Albert et Adrien commencent à se voir régulièrement dans la vieille ferme délabrée d’Albert, près d’Arras. Les souvenirs d’Albert sont enregistrés sur le petit dictaphone d’Adrien. Et Albert commence à raconter : son enfance triste et grise à la fin des années cinquante dans un orphelinat catholique, l’hostilité des gosses de riches, puis l’éblouissement : sa rencontre avec Solange, encore gamine, fille d’une femme tondue à la Libération. La relation fusionnelle entre ces deux êtres rejetés par leurs semblables est très vite exclusive, surtout de la part d’Albert.


title: Les Papillons noirs

text: On les retrouve quelques années plus tard, à la sortie de l’adolescence, et c’est là qu’interviennent leurs deux premiers meurtres, celui de deux frères sur une plage, l’aîné ayant voulu violer Solange, celle-ci le tue d'un coup de tire-bouchon au cou tandis qu'Albert va noyer le plus jeune pour que le crime reste sans témoin.


title: Les Papillons noirs

text: Estomaqué, Adrien s’attelle sans plus tarder à écrire « "L’histoire d’Albert et Solange" ». En cachette, Nora se risque à parcourir le roman qui s’ébauche et, épatée, va en parler à Catherine.


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, Carel, un policier étonnamment opiniâtre, continue à enquêter avec sa collègue Mathilde sur une série de meurtres remontant à des décennies, jamais élucidés.


title: Les Papillons noirs

text: Albert poursuit son récit : grâce à un petit pécule hérité après la mort de la mère de Solange, Ils ouvrent un salon de coiffure. Puis, toujours aussi jaloux et possessif, pour être le seul à être aimé de Solange, Albert force celle-ci à avorter. Et, en 1972, c’est le deuxième meurtre, celui de Steven Powell, un jeune photographe réputé, sur la Côte d’Azur, avec lequel le couple avait commencé à sympathiser et qui, en cette période de grande libération sexuelle, a cru pouvoir en profiter pour abuser de Solange.


title: Les Papillons noirs

text: Sonné, Adrien ne veut plus en entendre davantage et stoppe brutalement sa collaboration. Dans un premier temps, il cherche à se rassurer en se persuadant d’avoir affaire à un mythomane. Il procède cependant à des vérifications en épluchant les faits divers dans les journaux de l’époque et là, il doit se rendre à l’évidence : tout concorde. Adrien réalise alors de la nature de son travail : mettre en forme la confession d’un "Serial Killer".


title: Les Papillons noirs

text: Par ailleurs, les nerfs toujours à vif, Adrien est lui-même parfois pris de crises de violence et la vie avec lui, notamment pour Nora, n’est pas toujours facile.


title: Les Papillons noirs

text: Un soir, en rentrant chez lui, il a la désagréable surprise d’y trouver son éditeur et sa compagne, informés par Nora du livre en gestation. L’éditeur est lui aussi vraiment emballé. Cette indiscrétion de Nora met Adrien en hors de lui. Alors qu’il veut tout arrêter, elle le convainc de continuer, car elle le prévient qu’elle ne restera pas avec un raté.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien reprend donc son travail chez Albert, qui lui raconte le meurtre suivant, celui d’un prof de danse un peu trop entreprenant, dans un camping en Ariège, à l’issue duquel Albert et Solange s’accouplent à côté du cadavre de leur victime, sauvagement poignardée. Puis les meurtres s’enchaînent, commis le plus souvent l’été et avec une barbarie inouïe, tous plus atroces les uns que les autres et toujours dans le même contexte : Solange provoque des hommes, puis au dernier moment se dérobe, ce qui les rend violents et alors Albert intervient et les assassine à coups de couteau, de ciseaux ou autres armes blanches, après quoi les deux amants font l’amour à côté du cadavre encore chaud de leur victime. A chaque fois, maniaque et ordonné, Albert prélève une mèche de cheveux sur le mort et la range soigneusement dans une boite à musique.


title: Les Papillons noirs

text: Un jour, un couple frappe à la porte d’Albert, en présence d’Adrien. La femme, Nastya, artiste et tatoueuse, est une amie d’Albert, qui lui a donné sa chance en lui achetant sa première toile. Nastya et Adrien, qui se sentent des affinités communes, sympathisent tout de suite et plus tard feront brièvement l’amour.


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, le policier Carel, qui a peu à peu circonscrit des facteurs communs à cette série de meurtres inexpliqués, est remonté jusqu’à Albert. Il arrive nuitamment à la grille de la ferme et repart avec le contenu d’un sac jeté à la poubelle. Il fait ensuite analyser les empreintes, qui coïncident avec celles relevées dans plusieurs meurtres, et notamment de celui de son père. Il n’y a plus de doute : il tient l’assassin multirécidiviste.


title: Les Papillons noirs

text: Un flash-back nous montre en effet qu’en 1978, des jeunes qui font la fête dans un cimetière découvrent un bébé dans un couffin déposé dans une chapelle funéraire du cimetière de Sète. C’est l’enfant d’un homme assassiné par Albert, que celui-ci a abandonné là pour s’en débarrasser, au grand désespoir de Solange, en mal d’enfant.


title: Les Papillons noirs

text: Ce bébé, c’est Carel, le policier alcoolique et marginal, mais tenace. Bouleversé, il pense arriver au terme de son interminable quête et avoir enfin trouvé. Carel va donc trouver Albert dans sa tanière et l’assomme d’emblée d’un coup de crosse. Il hésite cependant à l’abattre immédiatement, et pour réfléchir, va d’abord dans la cuisine boire un verre en laissant le vieil homme sur le sol. Erreur fatale : Albert n’était qu’étourdi et l’assomme à son tour par derrière à l’aide d’une lourde statuette. Puis il le traîne jusqu’à la serre et le balance sans ménagement du haut des marches dans la champignonnière qui est au sous-sol.


title: Les Papillons noirs

text: En fouillant dans le portefeuille de Carel, Albert s’aperçoit qu’il a affaire à un policier et qu’une enquête le concernant est en cours. Il va déposer la voiture de Carel sur un parking, puis retourne en train chez lui où il se rase la barbe pour le cas ou quelqu'un l'aurait aperçu.


title: Les Papillons noirs

text: Un flash-back nous montre ensuite Albert et Solange qui se disputent, Solange ayant des velléités de révolte contre cette vie de violence et de fureur dépourvue de sens. Pour une fois, elle se refuse à lui. Il prend alors un couple d’auto-stoppeurs. Et, après avoir assommé l’homme grâce à un subterfuge, court après la femme pour la violer. Mais l’homme reprend ses esprits et poignarde Albert, puis le couple s’enfuit. A l’hôpital, un policier demande à le voir et, alors que Solange et Albert s’attendent à être confondus, ils apprennent que la police pense qu’ils ont été les énièmes victimes d’un couple de tueurs en série sur lequel elle enquête depuis quelque temps. Un comble ! Albert en rit encore.


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, la voiture de Carel a été retrouvée et sa collègue Mathilde – seule à s’intéresser à lui en dépit des injonctions de sa hiérarchie, qui lui intime de laisser tomber – commence à s’alarmer.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien, que plus rien n’étonne et qui a loué un appart‘hôtel pour travailler tranquille, hors la présence de Nora, musarde à droite et à gauche pour se changer les idées. Il cherche à contacter Albert mais celui-ci est introuvable et, faute de pouvoir avancer dans le récit, il se remet sans succès à la boxe. Son éditeur s’inquiète de la suite qui n’arrive pas.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien reçoit enfin un coup de fil d’Albert qui lui apprend qu’il est hospitalisé. Adrien va le voir à l’hôpital et Albert, qui est cloué là, lui demande de lui laisser son dictaphone pour avancer dans son récit.


title: Les Papillons noirs

text: De retour chez lui, Albert descend dans la champignonnière retrouver Carel, qui - laissé depuis plusieurs jours sans nourriture et sans eau avec une jambe cassée maintenue par deux attelles - est dans un triste état. Albert commence à bavarder avec lui : il lui confesse qu’il a hésité lorsqu’il l’a déposé bébé dans le cimetière : c’est vrai, il a failli le garder plutôt que de le laisser là. Ça aurait tellement fait plaisir à Solange…


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, Adrien écoute le récit laissé par Albert à son intention sur le dictaphone : celui-ci raconte comment en 1980 il a accompagné Solange, partie à la recherche de son père en Italie, à Gênes. Ils sonnent chez l’homme, qui donne rendez-vous à Solange dans un café car il ne souhaite pas parler devant sa femme. Quand le père et la fille se retrouvent, l’entretien tourne court car le père a un geste déplacé, ce qui met Albert en fureur. Il fonce à l’appartement massacrer le père de Solange à coups de fourchette. Ensuite, il fracasse le crâne de la femme qui hurle à l’aide d’une statuette (celle-là même qui lui a récemment servi à assommer Carel), sous les yeux de Nastya, leur fillette, terrorisée et cachée sous le lit.


title: Les Papillons noirs

text: En 2002, Albert retrouve par hasard la trace de Nastya - la demie sœur de Solange - jeune artiste qui expose ses toiles. Il lui en achète une pour lui mettre le pied à l’étrier. Il ajoute que s’il avait été un peu plus jeune et elle un peu plus vieille… Lorsqu’Adrien entend cela, il explose de rage. Ne pouvant faire face à l’indicible, Adrien interrompt alors sa relation avec Nastya.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien, hors de lui, retourne chez Albert. Toutes ces horreurs, ça pouvait à la rigueur encore aller tant que ça ne concernait pas quelqu’un qui lui était proche. Mais, à partir du moment où cela concerne Nastya, ça n’est vraiment plus possible. Albert lui demande de se calmer et s’engage à en finir le soir même avec son récit. Puis, il se fait une piqûre d’insuline. Adrien constate alors qu’Albert est, lui aussi, diabétique. Albert lui confie qu’il s’agit d’un diabète de type « Mody », très rare et héréditaire, comme celui d’Adrien. Celui-ci comprend alors qu’il est le fils d’Albert, révélation qui lui est tellement insupportable qu’il étouffe Albert avec un oreiller. Puis il s’enfuit.


title: Les Papillons noirs

text: Un an plus tard, Adrien se prélasse avec Nora et leur bébé dans une agréable villa en Corse. Son éditeur l’appelle pour lui apprendre qu’il va avoir le prix Femina et qu’il va falloir qu’il passe quelques jours à Paris pour se montrer un peu à ses lecteurs. Alors qu’il fait une lecture publique d’un passage de son livre dans une librairie parisienne, sa mère surgit et prend place parmi l’auditoire. Crispé, Adrien s’interrompt, se lève et quitte la salle en la saisissant par le bras. Souffrant de ne pas voir son petit-fils, dont Adrien lui interdit l’accès, la vieille femme a voulu profiter du passage de son fils à Paris pour lui donner ses vieux habits de bébé afin qu’ils servent à son petit-fils. Adrien repousse brutalement son offre.


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, Mathilde, la collègue de Carel, apprend qu’un dégât des eaux s’est déclaré chez ce dernier. Elle fonce chez lui inspecter son appartement vide et saccagé. Puis elle va fouiller le box de Carel et éplucher les documents entreposés.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien retrouve sa mère devant la tombe d’Albert. Elle lui apprend qu’elle s’est enfuie après la tuerie de Gênes et qu’elle a ainsi pu le garder, ce qui aurait naturellement été impossible si elle avait continué à vivre avec Albert. Adrien lui avoue alors qu’il a tué son père. Elle le réconforte, puis, inquiète, lui demande si quelqu’un pourrait faire le rapprochement entre lui et Albert. Seule Nastya est dans ce cas. Sous le prétexte de se faire tatouer, Catherine va sonder celle-ci : mais Nastya n’a manifestement pas lu le livre d’Adrien et, rancunière, n’en a pas l’intention. Tranquillisée, Catherine peut à son tour rassurer son fils.


title: Les Papillons noirs

text: Un flash-back montre qu’après avoir mis le feu à leurs souvenirs et à la boite à musique qui contient les mèches de cheveux de leurs victimes, Solange - la vraie, pas celle du récit d’Albert - s’enfuit à Bruxelles et refait sa vie avec Vim Winckler, un médecin de l’hôpital où elle travaille.


title: Les Papillons noirs

text: Adrien retourne voir Nastya. Pendant qu’il dort, celle-ci trouve son livre dans une poche et le parcourt. Bouleversée, elle lui raconte la véritable histoire de la mort de ses parents, alors qu’elle n’avait que cinq ans : ce n’est pas Albert, mais Solange qui les a massacrés.


title: Les Papillons noirs

text: Tous les passages du récit d’Albert sont alors revisités avec, cette fois, une Solange – physiquement différente, une jeune femme plus banale loin de la beauté rousse fantasmée par Albert - tueuse frénétique et non plus seulement passive.


title: Les Papillons noirs

text: De son côté, Mathilde arrive à la ferme d’Albert. Elle y trouve le corps en putréfaction de Carel, avec « Mody » écrit sur le mur derrière lui. Elle appelle la police qui emporte le cadavre. Chamboulée, elle cherche ensuite à quoi peut correspondre ce terme et tombe sur l’auteur des Papillons noirs.


title: Les Papillons noirs

text: Pendant ce temps, Adrien retourne à l’usine de filature de son oncle en Belgique. Là, la vieille secrétaire fait allusion aux journaux de l’époque. Il court à la bibliothèque consulter les archives des journaux et découvre que sa mère a été acquittée après avoir tué son mari, Vim Winkler. Alors, Adrien reconstitue et remet à l’endroit tout ce qu’Albert lui a raconté : celui-ci s’est sacrifié, et ce n’est pas lui le tueur psychopathe, mais la prétendue Solange, c’est-à-dire sa propre mère, Catherine.


title: Les Papillons noirs

text: Il a une violente explication avec elle. Elle nie tout, sauf le meurtre de Vim, mari violent, quand il a voulu s’en prendre à leur fils. Désemparé, Adrien part en claquant la porte.


title: Les Papillons noirs

text: Il s’attelle à rétablir les faits dans un ultime chapitre qui serait un complément à son roman. Mais son éditeur l’appelle et lui dit que la police le recherche. Adrien hurle alors à son éditeur – qui n’y comprend rien car, pour lui, "Les papillons noirs" ne sont qu’une fiction tirée de l’imagination d’Adrien – que tout ce qu’il a raconté dans son livre est faux, qu’il va ajouter un addendum relatant la véritable histoire.


title: Les Papillons noirs

text: Au petit matin, la police est au bas de son immeuble. Adrien arrive à s’enfuir, son ordinateur portable à la main. La police à ses trousses, il parvient à terminer sa mise au point et à l’envoyer à Nora pour qu’elle la fasse paraître.


title: Les Papillons noirs

text: En même temps, son portable sonne : c’est Nora qui lui laisse un message : sa mère est là, elle ajoute qu'il aurait pu la prévenir. Adrien la rappelle et lui hurle d’éloigner le bébé de Catherine. Mais celle-ci a tout entendu et, quand Nora revient, Catherine a pris l’enfant et, la menaçant d’un couteau, lui dit, soudain glaciale, que tout ça c’est à cause d’elle, car elle n’a pas su tenir sa langue. Puis, elle installe l’enfant dans sa voiture et démarre en trombe. Nora, dévale la colline en courant pour la rattraper, lui barre la route et parvient à récupérer son fils. Albert jeune est en effet apparu à Catherine dans la voiture, et lui a demandé in extremis de ne pas écraser Nora et de lui rendre l’enfant.


title: Les Papillons noirs

text: Un ultime flash-back montre Catherine venue, quelque temps plus tôt, rendre visite à Albert dans sa ferme et le convaincre - puisque, du fait de son état, il n’a plus rien à perdre - de tout prendre sur lui, ce qu’il accepte.


title: Les Papillons noirs

text: La fin montre Mathilde procédant à l’interrogatoire de « Mody ». Il décline son identité : "Adrien Desiderio…"


title: Les Papillons noirs

text: Et pour clore ce drame "familial", post générique de fin, la scène enfin complète du souvenir d'Adrien enfant, le petit-déjeuner dans l'appartement de ses parents, avec la mort de son père à l'arme blanche, et le cynisme de sa mère s'infligeant elle-même les sévices qu'elle aurait subis de la part de son mari Vim.


title: Graphiste

text: Un graphiste est un professionnel de la communication qui conçoit des solutions de communication visuelle. Il travaille sur le sens des messages à l'aide des formes graphiques qu'il utilise sur tout type de supports. Le graphiste est alors un médiateur qui agit sur les conditions de réception et d’appropriation des informations et des savoirs qu’il met en forme.


title: Graphiste

text: Ses connaissances reposent sur la typographie, l'usage des signes et des images, l'art de la mise en page. Le graphiste peut s'exprimer dans le domaine de l'imprimé (édition, affichage), de l'interactivité (web, multimédia), de l'illustration ou de l'animation ("motion design").


title: Graphiste

text: L'appellation « designer graphique » est quelquefois préférée au terme « graphiste », parfois jugé trop réducteur, par exemple dans les pays anglo-saxons et certains pays de la francophonie (Québec notamment).


title: Graphiste

text: L’appellation de « graphiste » n'existe que depuis le milieu du . Auparavant, les publicitaires et leurs agents utilisaient les services de « dessinateurs publicitaires ». Ces spécialistes étaient avant tout des artistes visuels ; les typographes étaient chargés de la mise en page et de la composition du texte, les illustrateurs produisaient aussi bien des diagrammes rigoureux que les esquisses des plus rapides ; il y avait également les retoucheurs, les calligraphes et ceux chargés de la finalisation des dessins avant leur reproduction.


title: Graphiste

text: La plupart de ces dessinateurs publicitaires maîtrisaient plusieurs spécialités à la fois, comme les affichistes par exemple. Aujourd'hui, le graphiste a remplacé le dessinateur publicitaire au sein des agences ; il travaille de surcroît à la mise en page de magazines et à la maquette de journaux. L'artiste solitaire du début du siècle a désormais intégré une équipe qui constitue un des maillons de la chaîne de l'industrie de la communication.


title: Graphiste

text: Jusqu'à la fin du , les arts graphiques étaient essentiellement imprimés en noir et blanc et sur papier. Les proportions et les dimensions de l'arrière-plan, sa couleur et sa texture, font désormais intégralement partie du graphisme. Le papier est le support le plus répandu. Les supports comme l'affiche, la brochure, le cahier, le magazine et le livre constituent les structures physiques sur lesquelles le concepteur graphique peut disposer ses informations.


title: Graphiste

text: En Occident, les graphistes ont hérité de l'alphabet latin dont la forme a peu changé au cours des siècles. À l'origine, les caractères d'imprimerie imitaient les lettres dessinées par les scribes puis ils ont évolué en s'inspirant de la géométrie des inscriptions romaines. Des variantes de ces caractères se sont développées entre le et le , et continuent d'exister au sous forme numérique. Le dessin des caractères de typographie a toujours été source de débats et, selon les époques, typographes et graphistes ont subi de nombreuses pressions exercées par les modes successives et les progrès techniques.


title: Graphiste

text: Le graphiste a trois fonctions essentielles. Son premier rôle est d'« identifier », de dire ce qu'est une chose ou d'indiquer sa provenance (enseigne d'auberge, bannière et bouclier, marque de maçon, symbole d'éditeurs et d'imprimeurs, logo d'entreprise, étiquette d'emballage).


title: Graphiste

text: Sa deuxième fonction, qui recouvre ce que les spécialistes nomment le « graphisme informatif », est d'« informer » et d'« instruire », en indiquant la relation entre plusieurs choses en termes de direction, de position ou d'échelle (carte, diagramme, panneaux indicateurs).


title: Graphiste

text: Enfin, son troisième rôle, très différent des deux autres, est de « présenter » et de « promouvoir » (affiches, publicités) dans le but de capter l'attention et d'imposer un message.


title: Graphiste

text: De nos jours, le design graphique fait partie de la culture et de l'économie des pays industrialisés. Sous l'influence des pressions commerciales et des techniques de pointe, de nouvelles formes graphiques voient le jour, mais les graphistes continuent d'emprunter au passé ; la révolution électronique permet de stocker des images, pour les réutiliser, en les manipulant et en les assemblant selon une esthétique contemporaine. Le graphisme constitue une forme de langage dont la grammaire serait indéfinie et le vocabulaire sans cesse croissant.


title: Graphiste

text: Le graphisme d'information, au sens le plus large, consiste en la sélection, l’organisation et la présentation d'une information destinée à un public particulier. L'information peut être délivrée sur des types de documents très divers : carte météo, indicateur horaire de vols, tableaux de données statistiques… La quantité d'informations contenues dans ceux-ci est parfois particulièrement importante, comme dans une carte routière, et l'utilisateur en extrait alors seulement ce dont il a besoin pour un usage précis. Le graphiste d'information en tant que discipline a pour objectif premier de communiquer des informations avec efficacité. L'information donnée doit demeurer exacte, et sa présentation ne doit pas la déformer — c'est la responsabilité même du graphiste qui est engagée sur ce point.


title: Graphiste

text: Contrairement au graphisme publicitaire et marketing dont le but la plupart du temps est d'inciter l'utilisateur à faire telle ou telle chose, le graphisme d'information s'emploie à présenter toutes les données objectives nécessaires à une prise de décision. Les graphistes spécialisés dans la présentation d'information ont été décrits comme des « transformateurs » (qu'il s'agisse de données brutes, d'un ensemble d'actions ou bien encore d'un processus) en présentation visuelle qu'un public donné pourra facilement comprendre.


title: Graphiste

text: Les lignes d'un diagramme ne représentent pas un objet dans l'espace mais ont pour but de transcrire les relations et les liens à l'intérieur d'un système. Par l'emploi symbolique qu'il fait des couleurs, utilisées comme moyen d'identification, le plan du métro de Londres en est un parfait exemple.


title: Graphiste

text: Dans les années 1920 et 1930, Otto Neurath élabora la méthode viennoise, dite « Isotype » (International System of Typographic Pictorial Education), qui consiste en un ensemble convenu de signes et de règles pour leurs utilisations.


title: Graphiste

text: La règle de base de l'Isotype était que la représentation d'un nombre important d'éléments devait se faire par de nombreux signes (et non par un seul signe de grande taille). Différentes équipes étaient chargées de rassembler des données, de les organiser, de dessiner des symboles, et de choisir leur taille définitive et leur emplacement puis finaliser les dessins en vue de leur impression et de leur exposition.


title: Graphiste

text: Au cours de l'histoire, la représentation visuelle (et donc, le graphisme) est indissociable de la formation du langage et de l'apparition de l'écriture, de l'invention des systèmes de mesure, de la constitution des religions, des identités collectives.


title: Graphiste

text: Le graphisme est lié à la constitution de la communauté humaine et de leur système symbolique, lié à l'évolution des techniques et des modes de représentation. Les arts graphiques permettent de signifier les mesures (arpentage, monnaie…), la foi (objet de culte, rituels funéraires), les commandements du pouvoir et la transmission des savoirs (fresques, emblème, écriture…).


title: Graphiste

text: On peut dire que le graphisme est toujours en rapport avec le langage, d'abord parce qu'il consiste souvent à agencer des images et du texte, ensuite parce qu'il doit toujours dire quelque chose ; pour ce faire, il utilise d'ailleurs des techniques qui sont celles de la rhétorique : la connotation, la métaphore, la métonymie… en jouant des juxtapositions d'images (association d'idées), du cadrage, des ambiances, de l'expressivité des couleurs et des conventions de lecture (de décryptage).


title: Graphiste

text: Elle est au cœur du graphisme. L'agencement des caractères et leur dessin sont rapidement devenus des paramètres essentiels pour optimiser le temps de réalisation d'un document, la surface disponible et la lisibilité.


title: Graphiste

text: Mettre en page, ou formuler un discours : une grande part du travail du graphiste consiste à mettre en page (ordonner) du texte. D'où l'existence de nombreuses règles de composition qui tiennent compte autant de l'orthographe que de la syntaxe ou de la lisibilité (orthotypographie). Ses règles régissent les accents, la ponctuation, la césure des mots, les espaces entre les signes, les mots et les lignes et la séparation des textes en paragraphes. Souvent issues des contraintes techniques de l'imprimerie, ces règles sont devenues des conventions culturelles qui évoluent et dont le graphiste doit tenir compte.


title: Graphiste

text: Tout texte a une structure : titre, sous-titre, note, différents statuts d'énoncés qui sont parfois composés de caractères différents et de taille variable.


title: Graphiste

text: « Le caractère a aussi une image » qui peut exprimer un ton particulier par sa forme, sa densité, d'où l'existence de nombreuses familles de caractères, dont celles dites « fantaisie », généralement réservées au titrage, aux affiches, aux enseignes.


title: Graphiste

text: « La démocratisation de la typographie » : pendant près de , la création de caractères a été l'affaire d'un nombre restreint de spécialistes, et entraîné une mise en œuvre complexe (dessin à la main en leur demandant une certaine virtuosité, puis gravure manuelle précise). Quant aux règles de composition typographique, elles nécessitaient un apprentissage laborieux et une longue pratique. Ce n'est qu'avec l'avènement de la PAO (au début des années 1980) que l'accès à la création de caractères et à leur manipulation fut plus aisé.


title: Graphiste

text: Qu'il s'agisse des techniques d'impression ou de la transformation des supports, la transmission des informations et l'évolution du graphisme sont étroitement liées au progrès technique.


title: Graphiste

text: La généralisation de la lecture et de l'écriture et la propagation des images ont progressé au fur et à mesure que l'on est passé de la reproduction manuelle (copies et enluminures) aux techniques de reproductions mécaniques (gravure, tampon, typographie, caractères mobiles, lithographie, offset et sérigraphie…).


title: Graphiste

text: Les caractéristiques des métiers du graphisme sont aujourd'hui : l'évolution rapide des technologies de la communication, l'intégration du multimédia (texte, image, son, mouvement, interactivité…) et la forte pression incessante d'images. Les limites mêmes de l'imprimerie sont repoussées avec le numérique, qui permet une plus grande souplesse d'utilisation : délais plus courts, petits tirages, impression à la demande et réimpression, éventuellement modification d'un document déjà édité, prix accessible.


title: Graphiste

text: Jusqu'à 2018, le Brevet de technicien supérieur (BTS) Design graphique (Ancien BTS Communication visuelle) formait les étudiants au métier de graphiste. Aujourd'hui, le BTS a été remplacé pas le DNMADe (Diplôme National des Métiers d'Art et du Design) mention Graphisme. Cette formation en 3 ans s'effectue en lycée (tout en dépendant de l'université). Elle assure un fonctionnement par crédits, et représente l'équivalent d'une Licence (Bac+3). Il est donc possible après un DNMADe de poursuivre ses études vers un Master en université sans recourir à une année préparatoire.


title: Graphiste

text: En formation pré-Bac il est possible de suivre un Bac Pro Artisanat et Métiers d'Art option Communication visuelle (anciennement Communication graphique).


title: Graphiste

text: Il existe également de nombreuses écoles d'art qui délivrent le DNAP (diplôme national en arts plastiques) spécialité graphisme, ainsi que le DNSEP (diplôme national supérieur en études plastiques) spécialité graphisme (ou un master). Ces diplômes se préparent respectivement en 3 et . Il existe de nombreuses écoles, qu'elles soient publiques ou privées, ou encore des écoles de formation à distance délivrant des certificats avec les mêmes durées de préparation.


title: Graphiste

text: En Suisse, la formation de graphiste s'acquiert par l'intermédiaire d'une formation professionnelle initiale (un Certificat Fédéral de Capacité) de , soit dans une école d'arts appliqués, soit en double (école et entreprise), ou, avec l'obtention d'une maturité fédérale, dans une Haute École d'art (HES) qui donne accès à un bachelor.


title: Musée Marmottan Monet

text: Le musée Marmottan, devenu musée Marmottan Monet dans les années 1990, est un musée des beaux-arts situé à Paris. Il présente notamment une collection d’objets d’art et de tableaux du Premier Empire, ainsi que des œuvres de peintres impressionnistes dont la plus grande collection au monde d'œuvres de Claude Monet.


title: Musée Marmottan Monet

text: Le site est desservi par la ligne à la station de métro "La Muette", ainsi que par les lignes de bus RATP et . Les gares de l’avenue Henri-Martin et de Boulainvilliers de la ligne C se situent également à proximité.


title: Musée Marmottan Monet

text: Le musée a pour origine le don par l'historien d'art Paul Marmottan de son hôtel particulier et de ses collections de la Renaissance et de l'époque napoléonienne à l'Académie des Beaux-Arts en 1932.


title: Musée Marmottan Monet

text: En 1882, un pavillon de chasse situé près du bois de Boulogne, appartenant à la famille du duc de Valmy, est acheté par Jules Marmottan et transformé en hôtel particulier par son fils Paul Marmottan. L'hôtel héberge alors une collection de premier plan du père, passionné par le Moyen Âge et la Renaissance, et de son fils Paul, passionné par le Premier Empire. À sa mort, en 1932, Paul Marmottan lègue son hôtel et ses collections à l'Académie des Beaux-Arts qui en fait un musée qui s'ouvre au public en 1934.


title: Musée Marmottan Monet

text: Durant près d’un siècle, le musée a bénéficié de legs et de donations d’une envergure sans égale, notamment en 1957 lorsque Victorine Donop de Monchy donne définitivement au musée les onze tableaux impressionnistes (dont "Impression, soleil levant") qui lui restent de son père Georges de Bellio. En 1966, Michel Monet, dernier descendant direct de Claude Monet, lègue la collection personnelle de tableaux et 89 peintures de son père. L’architecte académicien et conservateur du musée, Jacques Carlu, fait alors construire sous le parc de l'hôtel une salle pour recevoir cette collection, inspirée de celle des grandes décorations du musée de l'Orangerie et inaugurée en 1970.


title: Musée Marmottan Monet

text: En 1980, Daniel Wildenstein offre la collection d'enluminures de son père Georges Wildenstein. En 1985, la fille adoptive d'Henri Duhem donne également l'ensemble de la collection de tableaux de son père au musée. En 1993, les petits-enfants de Berthe Morisot, Denis et Annie Rouart, lèguent leur collection par l'intermédiaire de leur fondation (25 toiles, une cinquantaine d'aquarelles et la collection d'impressionnistes de leur aïeule). Cela fait de ce musée le dépositaire du premier fonds mondial d’œuvres de Claude Monet et de Berthe Morisot.


title: Musée Marmottan Monet

text: Le , neuf tableaux impressionnistes sont volés en plein jour à la suite d'un vol à main armée, dont quatre Monet (notamment son célèbre "Impression, soleil levant"), et deux Renoir. Le groupe de voleurs, appelés plus tard le « gang d'Aubervilliers », les revend à Shinichi Fujikuma, un Japonais en relation avec les yakuzas, qui est arrêté en 1987 et toutes les toiles sont retrouvées en à Porto-Vecchio chez un bandit corse.


title: Musée Marmottan Monet

text: Les collections de Paul Marmottan, léguées en 1932 avec l'hôtel particulier qui abrite le musée, comportent des œuvres de peintres primitifs italiens, allemands ou flamands (Michel Haider) ainsi que des sculptures, des tapisseries et des vitraux anciens. La majeure partie des collections est cependant consacrée à l'art du Premier Empire avec un riche ensemble de meubles (Jacob, Bellangé, Thomire, Feuchère...), sculptures (Canova, Chaudet, Chinard, Pajou...), objets d'arts, peintures... parmi lesquelles des œuvres des plus grands artistes de la période comme David, Ingres, Gros, Girodet, Fabre, Boilly et dans sa galerie de portraits, François Gérard, Louis Gauffier, Carle Vernet


title: Musée Marmottan Monet

text: Peintre et collectionneur du Nord de la France, Henri Duhem (1860-1941) constitua avec son épouse Marie Duhem, née Sergeant, une collection d’œuvres majeures. Jusqu'à sa mort survenue en 1941, il vécut entouré des soins prodigués par une nièce de sa femme, Nelly Sergeant, qui devint son unique héritière.


title: Musée Marmottan Monet

text: Soucieuse de perpétuer la mémoire des deux artistes et de répondre aux vœux d'Henri et de Marie Duhem, Nelly Sergeant-Duhem légua l'ensemble de leur collection à l'académie des Beaux-Arts en 1985.


title: Musée Marmottan Monet

text: Cette collection comprend plus de cent peintures, aquarelles et bronzes d'artistes français des et : Eugène Boudin, Jules Breton, Eugène Carrière, Jean-Baptiste Camille Corot, Paul Gauguin, Albert Lebourg, Claude Monet... ainsi que de Rembrandt.


title: Musée Marmottan Monet

text: Transférée au premier étage depuis le , la salle Georges Wildenstein regroupe un ensemble exceptionnel d'enluminures des écoles françaises, italiennes, flamandes et anglaises du , certaines de la main de peintres célèbres comme Sano di Pietro, Jean Fouquet, Jean Bourdichon ou Giulio Clovio.


title: Musée Marmottan Monet

text: Le musée possède la plus importante collection d'œuvres de Monet au monde (94 toiles, 29 dessins, 8 carnets de dessins, ses palettes, ses lettres, des photographies, des objets personnels). Toute la carrière du maître de l'impressionnisme est retracée à travers ses peintures et ses dessins. Certaines de ses œuvres les plus célèbres sont exposées au musée, qui porte aujourd'hui son nom : notamment le célèbre "Impression, soleil levant", qui est la première peinture proprement impressionniste (et qui a d'ailleurs donné son nom au mouvement), "Sur la plage à Trouville" de 1870, le "Portrait de Poly" de 1886, les "Pont japonais", la "Barque à Giverny" de 1887, "Londres. Le Parlement. Reflets sur la Tamise" de 1905, la "Cathédrale de Rouen, effet de soleil, fin de journée" et les "Nymphéas" de 1916 à 1919.


title: Musée Marmottan Monet

text: Autour de Claude Monet, tous les grands maîtres de la peinture impressionniste, mais aussi postimpressionniste, sont présents ainsi que d'autres peintres moins connus du grand public, contribuant à faire du musée Marmottan-Monet l'un des plus complets au monde pour ces deux mouvements majeurs de l'art du . Au fil des salles, on retrouve des œuvres d'Eugène Boudin, Johan Barthold Jongkind, Camille Corot, Caillebotte, Degas, Manet, Berthe Morisot, Pissarro, Armand Guillaumin, Auguste Renoir, Auguste Rodin, Alfred Sisley, Paul Gauguin, Paul Signac, Albert Lebourg, Henri Lebasque...


title: Musée Marmottan Monet

text: Grâce aux legs des petits-fils de l'artiste Denis et Julien Rouart et de leurs épouses en 1993 et 1996, le musée possède la plus importante collection mondiale d'oeuvres de Berthe Morisot, femme d'Eugène Manet, lui-même frère d'Édouard Manet et élève de Corot. Le musée conserve ainsi 81 œuvres de l’artiste entre peintures, aquarelles, pastels et dessins, outre un dépôt de sept carnets de dessins.


title: Musée Marmottan Monet

text: La vente par le musée d'une partie de sa collection de meubles, entre 1970 et les années 2000, fait l’objet d’une vive polémique.


title: Loi naturelle

text: La loi naturelle (ou loi de la nature) désigne, en philosophie et en physique, l'ensemble des lois qui régissent la nature. Objets de réflexions philosophiques, la modernité en a fait des objets d'investigations scientifiques dans le cadre de la démarche scientifique. La science cherche à les révéler et les décrire, notamment dans leur régularité et universalité. Il s'agit ainsi d'un concept de la philosophie politique bien que la notion de « loi de la nature » soit utilisée dans l'épistémologie des sciences classiques, remise en cause au .


title: Loi naturelle

text: Cicéron réfléchit à la question de la loi naturelle dans un passage du "De Republica". Disposant d'une grande postérité, il a été choisi et rapporté par le chrétien Lactance des siècles plus tard. Cicéron souligne en effet qu'il existe qui est . Cette loi est imposée de l'extérieur, dès lors, ; le pouvoir politique n'a aucune prise sur elle (). Elle est évidente pour tous, du fait de sa naturalité, et donc, elle est universelle : . Parce que la loi naturelle est celle qui nous fait homme, .


title: Loi naturelle

text: Dans la tradition paulienne, la loi naturelle désigne la conscience morale. Saint Paul utilise dix-neuf fois le terme de loi ("nomos") dans le deuxième chapitre de l'Épître aux Romains.


title: Loi naturelle

text: C'est avec les modernes que la loi naturelle prend une dimension politique et qu'elle acquiert différentes acceptions variant selon les écoles et les auteurs.


title: Loi naturelle

text: Thomas Hobbes distingue, dans le "Léviathan", les lois dites naturelles, qui sont découvertes par la raison, et sur lesquelles se mettent d'accord les individus à l'état de nature, et le droit naturel, qui s'étend sur toutes choses et ne fait qu'un avec la puissance de chaque individu. Aussi, pour Hobbes, seule la loi naturelle est prescriptive : le droit naturel n'est lui qu'improprement un droit, puisqu'il ne prescrit rien, mais ne fait que décrire un état de fait.


title: Loi naturelle

text: Hobbes appelle loi de nature un ensemble de contraintes qui sont commandées par la raison pour assurer à l'homme sa bonne conservation. S'il énonce une liste de lois naturelles dans le "Léviathan", Hobbes résume ces lois à plusieurs reprises dans l'adage : « Ne fais pas à autrui ce que tu penses déraisonnable qu'autrui te fasse ». Les premières de ces lois naturelles commandées par la raison sont la recherche de la paix, l'élaboration d'un contrat social par lequel chacun renonce à des droits en vue d'établir la paix, le respect de la justice, c'est-à-dire des conventions.


title: Loi naturelle

text: Les lois naturelles de Hobbes ne sont pas seulement des commandements de la raison, elles sont également des prescriptions divines. En montrant la coïncidence entre ceux-ci, Hobbes découvre le fondement rationnel de règles telles que la gratitude, le pardon, le rejet de l'insulte, de l'orgueil, de l'envie. L'observation de ces règles, qui selon Michel Villey , permet la vie en société.


title: Loi naturelle

text: L'idée de "loi de la nature" est une expression du principe de causalité en ce que si une même cause entraîne toujours le même effet, les choses semblent être soumises à des lois, indépendamment de leur lien avec un éventuel « ordre divin » dont elles seraient le reflet. Dans le cadre causal, sont exprimés et résumés différents liens entre des évènements sous forme de « loi ».


title: Loi naturelle

text: En fait, les mathématiques donnent des exemples montrant qu'une loi « naturelle » peut être la conséquence nécessaire d'axiomes avec lesquelles elle semblait n'avoir pas de rapport "a priori" : ce qui n'était qu'une conjecture peut, avec souvent beaucoup d'efforts et un choix judicieux d'axiomes, se transformer en théorème. Il n'y aurait alors pas d'autre "ordre divin" que celui des mathématiques, qui présente, en effet, avec l'idée habituelle de Dieu, les points communs d'être "intemporel", "immuable", et "hors de toute contingence".


title: Loi naturelle

text: De plus, la notion de loi se brouille puisque la loi qu'étudie la science n'est pas tant "prescriptive" que "descriptive" : l'objet de la science n'est pas le « pourquoi » en soi (d'éventuelles « "raisons" pour lesquelles » un évènement survient, qui sont du ressort de l'étude des phénomènes d"'émergence" étudiés en théorie du chaos), mais le « comment » (la "manière" dont les évènements se déroulent). Il s'agit moins de décrypter les ressorts de la réalité que de mieux décrire des observations et d'en prévoir de véritablement nouvelles.


title: Emmanuel

text: Emmanuel ou Emanuel ou encore Immanuel est un prénom dérivé de l'hébreu "‘immânû ’él" (עִמָּנוּ אֵל), qui signifie « Dieu est parmi nous ». Il s'agit du nom sous lequel l'auteur du Livre d'Isaïe désigne, dans l'Ancien Testament, le Messie promis au peuple juif (Livre d'Isaïe (7,14), et que la "Septante" transcrit en grec sous la forme Ἐμμανουήλ "Emmanouēl".


title: Emmanuel

text: Le nom figure également dans l'évangile selon Matthieu (1,23), qui reprend le passage d"'Isaïe" pour insister sur la dimension messianique de Jésus de Nazareth.


title: Emmanuel

text: Emmanuel désigne aussi un martyr d'Orient, saint Emmanuel, arrêté et exécuté en 304, dans le cadre de la persécution des chrétiens par Dioclétien, avec 42 autres martyrs, parmi lesquels saint Codrat (ou Quadrat), évêque d'Anatolie, saint Sabin et saint Théodose.


title: Emmanuel

text: Dans le calendrier et martyrologe romain, de l'Église catholique, la célébration de la mémoire facultative est inscrite le 26 mars .


title: Emmanuel

text: Ce nom a pour forme féminine Emmanuelle et comme diminutif fréquent Manu, pour les hommes et Emma pour les femmes.


title: Emmanuel

text: Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter les listes générées automatiquement en cliquant sur les liens suivants :


title: Joubarbe

text: Les joubarbes (de "jovibarba", « barbe de Jupiter ») — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.


title: Joubarbe

text: Ce sont des plantes succulentes très résistantes à la sécheresse et au froid et ne nécessitant presque aucun soin lorsqu'elles sont cultivées. Elles se plaisent dans tout sol bien drainé, même sec et pauvre. Elles supportent tous types d'exposition en climat tempéré. Les joubarbes sont d'une culture très facile, mais en extérieur exclusivement.


title: Joubarbe

text: Les joubarbes poussent en touffes de rosettes vivaces mais monocarpiques. Chaque rosette se propage soit asexuellement par rosettes latérales (rejetons, "poule et poussins»), soit en se séparant de la rosette (seulement Jovibarba heuffelii) soit sexuellement par de minuscules graines. Typiquement, chaque plante pousse pendant plusieurs années avant la floraison. Leurs fleurs hermaphrodites ont d'abord une phase de sexe masculin. Puis les étamines se courbent et se dispersent loin des carpelles au centre de la fleur, de sorte que l'auto-pollinisation est assez difficile.


title: Joubarbe

text: La couleur des fleurs est rougeâtre, jaunâtre, rosâtre, ou rarement blanchâtre. Chez les Sempervivum, les fleurs sont actinomorphes (comme une étoile) et ont plus de six pétales, tandis que chez les Jovibarba, les fleurs sont campanulées (en forme de cloche) et sont vert-jaune pâle à six pétales. Après la floraison, la plante meurt, laissant généralement une nombreuse progéniture qu'elle a produit au cours de sa vie.


title: Joubarbe

text: Les joubarbes sont cultivées depuis la plus haute Antiquité : les Romains leur attribuaient ainsi la faculté d'éloigner la foudre, expression de la colère de Jupiter (d'où le nom de "Jovis barba", « barbe de Jupiter »), alors que les anciens Scandinaves lui attribuaient le pouvoir d'éloigner les mauvais esprits de la maison. On plantait de ce fait de la joubarbe sur les toits, et nombre d'églises et de cathédrales gothiques sont ornées de fleurs de joubarbe en pierre. Les feuilles de joubarbe servaient aussi au Moyen Âge comme émollient sur les blessures. Elles étaient cultivées comme plante médicinale.


title: Joubarbe

text: Les feuilles, riches en eau, se terminent par des piquants rougeâtres ou brunâtres. Les tiges (des stolons) poussent au ras du sol et s'enracinent en produisant de nouvelles plantes. Les racines fibreuses permettent à la plante de s'accrocher sur des surfaces aussi hostiles que des rochers ou des murets de pierre sèche.


title: Joubarbe

text: selon une étude ethnobotanique de Françoise et Grégoire Nicollier (1984) sur les plantes dans la vie quotidienne d'autrefois à Bagnes (où le patois local désignait la plante par les noms "tsôli grâ" (signifiant « chou gras ») ou "föle grisa"(signifiant « feuille grasse »), c'est l'une des nombreuses plantes qui étaient utilisées par les bergers et la population locale ; le jus de feuilles écrasées soulageait quant à lui les brûlures ainsi que les piqûres d'abeille.


title: Joubarbe

text: En phytothérapie, la décoction de fleurs de la grande joubarbe est aussi donnée contre la dysenterie, ainsi que contre les maux de tête.


title: Hôtel-boutique

text: L'hôtel-boutique ou boutique-hôtel (en anglais, boutique hotel) est un hôtel correspondant à un marché de niche apparu à partir des années 1980 aux États-Unis, peut-être en réaction à la trop grande standardisation des établissements des grandes chaînes hôtelières. L'hôtel-boutique met en avant un style et une personnalité uniques basés sur un concept ou un thème qui le distingue des concurrents. Un hôtel-boutique est à l'hôtel standard ce qu'une boutique originale est à un magasin de chaîne standardisé, d'où cette appellation.


title: Hôtel-boutique

text: Les premiers hôtels-boutiques sont apparus à New York et à San Francisco dans les années 1980. Le concept émerge parallèlement chez les créateurs Steve Rubell et Ian Schrager, à New York, et Bill Kimpton, à San Francisco.


title: Hôtel-boutique

text: Occupant un segment haut de gamme, ces hôtels se sont désormais taillé une place grâce à ce créneau particulier. . Certains associent leur clientèle au "lifestyle" plus qu'à toute autre caractéristique socio-démographique. Pour ces hôteliers principalement indépendants, le bouche-à-oreille est un facteur essentiel de notoriété et de réputation. Certains hôtels se tournent vers les chaînes volontaires pour optimiser leur commercialisation.


title: Hôtel-boutique

text: De grandes chaînes hôtelières (Starwood, Sofitel avec MGallery) tentent de s'associer à cette évolution de l'hôtellerie.


title: Hôtel-boutique

text: L'évolution de ces hôtels, avec un soin apporté à la décoration ou au style, a donné naissance aux hôtels-designers.


title: Abbaye de Fontenay

text: L'abbaye de Fontenay est une abbaye cistercienne (aujourd'hui désaffectée) fondée en 1118 sur la commune française de Marmagne, dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est située à la confluence de la combe Saint-Bernard et de la vallée du ruisseau de Fontenay.


title: Abbaye de Fontenay

text: Elle est la plus ancienne abbaye cistercienne conservée, caractéristique par son dépouillement dans l'ornementation. Elle est classée au titre des monuments historiques depuis 1862, et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981.


title: Abbaye de Fontenay

text: L'abbaye de Fontenay est fondée en 1119 par saint Bernard de Clairvaux, et reçoit le nom de "Fontenay" car le site comporte de nombreuses sources. Elle est consacrée par le pape cistercien Eugène III le en présence de dix cardinaux, huit évêques et de nombreux abbés du jeune Ordre, dont celui de Clairvaux.


title: Abbaye de Fontenay

text: Malgré cette protection royale, l'abbaye est pillée à plusieurs reprises pendant les guerres qui ravagent la Bourgogne mais jouit d'une influence croissante jusqu'au . À partir de cette période, l'instauration du régime de la « commende », supprimant l'élection des abbés par les moines au profit de bénéficiaires choisis par l'autorité royale, marque le début de son déclin.


title: Abbaye de Fontenay

text: À partir du , l'abbaye de Fontenay n'est plus que l'ombre de ce qu'elle avait été : les moines sont obligés, faute de moyens financiers pour l'entretenir, de détruire le réfectoire. L'hôtel particulier de Montbard, le Petit Fontenet est vendu en 1768 au naturaliste Buffon qui y installe sa bibliothèque et son laboratoire de chimie. La Révolution ne chasse qu'une dizaine de moines de l'abbaye.


title: Abbaye de Fontenay

text: En 1791, l'abbaye est vendue pour , avec toutes ses terres à Claude Hugot qui, profitant des installations hydrauliques des moines, la transforme en papeterie, elle le reste pendant près d'un siècle.


title: Abbaye de Fontenay

text: En 1820, elle devient la propriété d'Élie de Montgolfier (de la famille des inventeurs de la montgolfière).


title: Abbaye de Fontenay

text: En 1906, l'abbaye est rachetée par le banquier lyonnais et amateur d'art Édouard Aynard ; sa petite fille Christine Aynard, qui sera plus tard connue en tant qu'Andrée Putman, future architecte d'intérieur et designeuse de réputation internationale, y passe enfant la plupart de ses étés, ce qui nourrit ses premières perceptions esthétiques. Entre 1905 et 1911 de grands travaux de restauration sont entrepris pour lui rendre son aspect médiéval. Les usines sont démolies, le sol de l'église dégagé sur et l'aile gauche du cloître est remontée pierre par pierre.


title: Abbaye de Fontenay

text: En 2006, elle est toujours la propriété de la famille Aynard. Ouverte au public, on peut en visiter une grande partie.


title: Abbaye de Fontenay

text: En 2018, une messe de dédicace a été concélébrée par Roland Minnerath, archevêque de Dijon, et Olivir Quenardel, abbé de Cîteaux pour fêter le 900ème anniversaire de la fondation de l'abbaye.


title: Abbaye de Fontenay

text: Elle a été construite de 1127 à 1150 selon un plan cruciforme et des proportions qui lui valent d'être considérée comme une "église-type" de l'architecture cistercienne. Elle mesure de long, le transept mesurant . La nef de de large, est flanquée de deux bas-côtés. Les grandes arcades sont en berceau brisé, reposant sur des colonnes aux chapiteaux à décor lancéolé avec un faible relief, respectant ainsi la sobriété cistercienne.


title: Abbaye de Fontenay

text: Le chœur, de forme carrée, est plus bas que la nef. Le pavage est fait de céramiques, qui recouvraient auparavant l'ensemble du sol de l'édifice.


title: Abbaye de Fontenay

text: Au Moyen Âge, la façade était précédée d'un porche. À l'intérieur, on peut admirer une "Vierge à l'Enfant" datant du . Cette statue fut longtemps exposée aux intempéries dans le cimetière de Touillon (commune voisine de l'abbaye). La Vierge porte l'enfant Jésus sur son bras gauche, il entoure le cou de sa mère de son bras droit et tient sur sa poitrine une colombe aux ailes déployées avec sa main gauche. Nul autre mobilier n'est visible, les stalles originales ayant été abîmées par l'humidité, obligeant à un relèvement du sol de près d'un mètre à la fin du .


title: Abbaye de Fontenay

text: Il s'agit d'une des parties les plus remarquables du site. Il mesure trente-six mètres sur trente-huit, les quatre galeries, tout en conservant une grande unité, présentent certaines différences de construction. Elles sont composées chacune de huit travées formant archivolte et doubles arcades reposant sur des piliers avec doubles colonnettes à chapiteaux lancéolés.


title: Abbaye de Fontenay

text: C'est le cœur de l'abbaye, car c'est là que les moines s'adonnaient à la lecture spirituelle et que se déroulaient les processions ainsi que le lavement des pieds ritualisé. La galerie située à l'est menait les moines aux offices, à la salle capitulaire et à son extrémité sud, au dortoir par escalier de jour. En 1911, lors de travaux, on y découvrit l’"armarium", un placard creusé dans le mur où étaient rangés les livres liturgiques d'usage courant ainsi que d'autres utilisés par les moines pour leur "Lectio divina".


title: Abbaye de Fontenay

text: La galerie sud est la galerie du réfectoire. Elle contenait un lavabo, disparu depuis, côté cour, en face de la porte du réfectoire.


title: Abbaye de Fontenay

text: C'est là qu'étaient prises les décisions concernant la communauté après lecture d'un chapitre de la Règle de Saint Benoît, commenté par le Père Abbé.


title: Abbaye de Fontenay

text: Elle s'ouvre sur la galerie est du cloître par une grande arcade cintrée, flanquée de chaque côté d'une double baie.


title: Abbaye de Fontenay

text: À l'origine la salle capitulaire était parfaitement carrée, elle était formée de trois larges travées voûtées d'ogive et reposant sur des colonnettes; la troisième travée fut détruite par un incendie vers 1450. Au début du , on a abattu la cloison entre la salle capitulaire et le parloir. Les clés de voûte sont ornées par un motif floral simple.


title: Abbaye de Fontenay

text: Dans le prolongement de la salle capitulaire et du parloir, se trouve la salle des moines. Cette grande salle, recouverte de douze voûtes d'ogives formant six travées, mesure trente mètres de long. Elle était affectée à des tâches diverses ; c'est sans doute dans l'une de ses parties que les moines copistes recopiaient et enluminaient les manuscrits.


title: Abbaye de Fontenay

text: Le dortoir occupe tout l'étage du bâtiment des moines, au-dessus des différents locaux de la galerie Est. Il est desservi par un escalier à chaque extrémité. Au nord, l'escalier de nuit permettait de descendre directement dans l'église pour l'Office de Matines. Le dortoir fut incendié au , et la charpente remplacée par celle que l'on peut admirer de nos jours et qui a une forme de coque de navire renversé. Dans la règle de Saint Benoît, on trouve des prescriptions détaillées relatives au dortoir.


title: Abbaye de Fontenay

text: Le bâtiment se trouve à la limite sud de la propriété, il mesure cinquante-trois mètres de long sur treize mètres cinquante, sur voutes d'ogives reposant sur des colonnes centrales et aux murs sur des culots en pyramide tronquée. Il a été construit par les moines à la fin du afin de travailler le minerai qui était extrait de la colline dominant le monastère. La dérivation du ruisseau de Fontenay, le long du mur de la forge, faisait tourner des roues qui actionnaient les martinets pour battre le fer.


title: Abbaye de Fontenay

text: Isolé à l'extrémité du dortoir, ce petit bâtiment du est souvent considéré, de par son nom comme une ancienne prison. Il est vrai que les abbés avaient droit de haute et basse justice sur les terres de l'abbaye. Certains préfèrent y voir un lieu où l'on conservait (« enfermait ») les biens les plus précieux de l'abbaye, livres ou objets de culte. Le mur pignon de cette construction n'est autre que l'unique élément subsistant du réfectoire du .


title: Abbaye de Fontenay

text: Datant de 1850, ce bâtiment, situé à l'emplacement de l'ancien réfectoire et des cuisines, fut édifié par Marc Seguin, gendre d'Élie de Montgolfier. Important scientifique français du , Marc Seguin construisit notamment les premiers chemins de fer en France.


title: Abbaye de Fontenay

text: En retrait du bâtiment , cet élégant édifice de la première moitié du était le logement des abbés commendataires, nommés par le roi, lorsque Fontenay passa sous le régime de la commende en 1547. Habitations coquettes, ces bâtiments sont loin de la rigueur cistercienne.


title: Abbaye de Fontenay

text: À gauche du palais abbatial, le colombier borde le chemin qui mène à l'église. Les murs de sa tour ont plus d'un mètre d'épaisseur et sa construction doit remonter au . De l'autre côté du chemin, deux sculptures de chiens rappellent l'emplacement de l'ancien chenil. Les chiens des ducs de Bourgogne qui chassaient dans la forêt y étaient en pension.


title: Abbaye de Fontenay

text: En sortant dans le jardin par la porte située entre la salle du chapitre et la salle des moines, on aperçoit l'infirmerie et sa terrasse, construction du dont les murs remontent à la fondation de l'abbaye. Les moines cultivaient les plantes médicinales à proximité de ce bâtiment.


title: Abbaye de Fontenay

text: Le grand bâtiment qui abrite l'actuelle librairie et le musée lapidaire de l'abbaye date du . C'était la chapelle des étrangers qui n'avaient pas le droit de pénétrer dans l'enceinte monastique. La boulangerie, à l'extrémité nord, conserve encore son ancienne cheminée cylindrique.


title: Abbaye de Fontenay

text: Surmonté d'un étage reconstruit au , c'était le logement du frère portier. À droite de l'escalier, on distingue la niche du chien et le trou dans le mur par lequel il pouvait passer la tête. À droite de la porterie, l'hôtellerie occupait une partie du bâtiment actuel.


title: Abbaye de Fontenay

text: En 2018, une équipe de l'émission "Secrets d'Histoire" a tourné plusieurs séquences à l'abbaye dans le cadre d'un numéro consacré à Blanche de Castille, intitulé "Blanche de Castille, la reine mère a du caractère...", diffusé le sur France 2.


title: Acer negundo

text: L'Érable negundo ou Érable négondo (Acer negundo) est une espèce végétale de la famille des "Aceraceae". Cet érable d’une dizaine de mètres de hauteur est originaire de l’est de l'Amérique du Nord. On l'appelle aussi Érable à giguère, peut-être par déformation du nom « érable argilière » qu'utilisaient les Français de l'Illinois, en 1814. Il est appelé parfois Érable à feuilles de frêne, Érable américain ou Érable à feuilles composées. Cette essence peu intéressante pour son bois a été introduite sur d'autres continents en tant qu'arbre d'ornement pour les parcs et jardins. Elle s'est révélée être localement envahissante.


title: Acer negundo

text: Arbre de 10 à 15 m de haut en moyenne avec un tronc d'environ 30 à 50 cm de diamètre présentant une croissance très rapide. L'écorce varie du beige au gris. Elle est lisse sur les jeunes arbres puis se crevasse avec l’âge. Les rameaux sont rigides, vert olivâtre parfois teintés de pourpre ou de brun, d'aspect un peu cireux. Les bourgeons sont ovoïdes, de 3 à 6 mm de long. Son système racinaire est superficiel, il est donc facilement déraciné en cas de vents, et ne dépasse en général pas l’âge de .


title: Acer negundo

text: Les feuilles sont opposées, imparipennées (ce qui constitue une originalité parmi les érables), de 3 à 5 folioles ovales acuminées et dont la moitié apicale est dentée en scie de façon irrégulière parfois même lobées. La foliole terminale est plus large que les autres et peut être trilobé. La face supérieure est verte à jaunâtre et glabre, la face inférieure est plus pâle, souvent pubescente au niveau des nervures. Le pétiole de 6 à 8 cm de long est mince, souvent pubescent, à base élargie en croissant.


title: Acer negundo

text: La plante est dioïque et anémogame. Les fleurs, fascicules, apparaissent en bout de rameaux d’avril à mai avant l’apparition du feuillage ou lors de l'apparition de celui-ci.


title: Acer negundo

text: Les fleurs mâles sont groupées par 5 jusqu’à 15. Elles sont disposées sur un pédicelle pendant de 2,5 à de long, jaunâtre et souvent pubescent. Le calice en cloche d'environ de long, vert-jaunâtre, forme 5 lobes. La corolle est absente. Chaque fleur possède de 4 à 6 étamines à filet long et mince et à anthère rougeâtre.


title: Acer negundo

text: Les fleurs femelles se présentent par groupes de 4 à 9. Elles sont disposées en grappe pendante, sur des pédicelles d’environ de long. Le calice est le même que chez les fleurs mâles et, là encore, la corolle est absente. L'ovaire est vert, à deux lobes, et porte deux stigmates longs et fins de couleur jaunâtre.


title: Acer negundo

text: Les fruits sont des disamares groupées en grappes pendantes. Ils apparaissent au début de l'été mais restent sur l'arbre jusqu'à la fin de l'automne, voire jusqu'à l'hiver. Les ailes des disamares forme un angle aigu. De couleur jaune paille à maturité, la disamare mesure de 2,5 à de long pour environ de large. La graine a pour dimensions 1,3 à 1,5 × 0,3 à . La dissémination est assurée par le vent (anémochorie).


title: Acer negundo

text: En Amérique du Nord, l’arbre est présent de la Floride jusqu’au Canada. Les plus fortes concentrations sont localisées dans les bassins de la rivière Ohio et du fleuve Mississippi. Il fut introduit en Angleterre vers 1688 (date à laquelle il apparaît dans les jardins de l’évêque de Londres), puis dans le reste de l'Europe. Le premier individu inventorié planté en France est arrivé du Canada en 1732. Il est de nos jours cultivé comme arbre d’ornement.


title: Acer negundo

text: Il apprécie les sols humides mais pas les sols calcaires. L’arbre supporte des températures jusque et apprécie un ensoleillement moyen. À l'état naturel, il pousse sur les bords des cours d'eau, dans les plaines et bois humides ou au fond de ravines.


title: Acer negundo

text: Quelques auteurs subdivisent encore les sous-espèces en plusieurs sous-variétés régionales mais ce classement en tant que taxa est contesté par beaucoup, les différences entre les sous-espèces identifiées n'étant elles-mêmes pas claires, évoquant plutôt pour certains un gradient. Quelques botanistes traitent l’"érable de Boxelder" comme un genre distinct ("Negundo aceroides") mais cette dénomination n'est pas largement acceptée.


title: Acer negundo

text: Il existe également des cultivars comme l’"Odessanum" à feuilles jaune doré, le "Variegum" au limbe possédant des franges blanches et l’"Aureo-variegum" dont les feuilles possèdent un bord jaune.


title: Acer negundo

text: Cette essence est l'hôte d’un champignon parasite, "Fusarium negundi", qui laisse des traces rouges dans l'aubier du bois. Ce parasite entre dans le bois par des blessures de l'écorce ; il est particulièrement propagé par les animaux suceurs de sève, tel que l'hémiptère "Boisea trivittata".


title: Acer negundo

text: Alimentation : Les Amérindiens faisaient bouillir sa sève élaborée pour obtenir un sirop d'érable ou du sucre. La sève est récolté à partir d'une saignée faite dans l'écorce de sujets âgés au moins d'une quinzaine d'années.


title: Acer negundo

text: Médecine traditionnelle : Le phelloderme pouvait être infusé et pris pour provoquer des vomissements.


title: Acer negundo

text: Usages rituels : Le bois était brûlé comme encens dans des cérémonies, comme la danse du soleil chez les Cheyennes. Certaines tribus, comme les Dakotas et les Omahas, utilisaient son charbon de bois pour réaliser des peintures et tatouages rituels. Le bois était utilisé pour fabriquer par exemple des bols ou des instruments de musique.


title: Acer negundo

text: Le bois de cet arbre est léger, tendre, très clair, avec un aubier important. Ce dernier est souvent teinté de rouge du fait de la présence du champignon "Fusarium negundi". Le principal défaut de ce bois reste sa fragilité, qui prédispose l'arbre à casser ou perdre des branches lors des tempêtes, qui rend les travaux d'élagage dangereux, et qui est la cause de sa faible utilisation dans l’industrie du bois, sauf comme matériau de base pour la pâte à papier ou comme bois de chauffe.


title: Acer negundo

text: Introduite en Europe pour agrémenter les espaces verts de zones urbaines, l'essence est devenue une plante envahissante colonisant les vallées alluviales dans les secteurs humides et perturbés (coupe rase, labour…). L'espèce forme un couvert dense empêchant la croissance d'autres espèces. Cela conduit à une banalisation des milieux et constitue une menace pour la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes.


title: Acer negundo

text: Un chantier expérimental d'éradication de l'érable negundo, en collaboration avec l'INRA et l'Université de Bordeaux 1 a été lancé début 2009.


title: Acer negundo

text: Il a été montré que la myopathie saisonnière du pâturage (destruction des fibres musculaires) était liée à la présence d'un acide aminé appelé « hypoglycine A » présent dans les graines de l"'Acer negundo" (érable negundo).


title: Acer negundo

text: En Europe, cet acide aminé est également retrouvé dans les graines et plantules de l'"Acer pseudoplatanu"s ou érable sycomore, plus fréquemment responsable des cas de myopathie atypique en Belgique et en France.


title: Flan pâtissier

text: Un flan pâtissier est un mets popularisé par les pâtissiers, qui présente un flan sur une base de pâte brisée. On peut rapprocher le flan du "pastel de nata" portugais, de la "custard tart" britannique. Il peut être adapté aux goûts de chacun en ajoutant du caramel, de la noix de coco ou encore du chocolat. Au , on le faisait aux fruits confits en Champagne.


title: Flan pâtissier

text: Cette pâtisserie, devrait normalement s'appeler flan parisien, le véritable flan pâtissier ne comportant pas de pâte.


title: Flan pâtissier

text: Le flan pâtissier est un dessert traditionnel que l'on retrouve, aux quatre coins du monde, sous diverses variations d'un pays à l'autre : le "pastel de nata" au Portugal, la "dàn tà" () en Chine, la "custard tart" en Grande-Bretagne et bien sûr la tarte au flan en France. La plus ancienne trace de tarte se rapprochant du flan semble venir de la région d'Amiens, sous le nom de dariole, dès le . On trouve ensuite des références à la tarte au flan datant de l'époque de Henri IV d'Angleterre, celle-ci ayant été servie à son banquet de couronnement en 1399. Aujourd'hui, le flan est une pâtisserie populaire qui se trouve partout dans le monde.


title: Flan pâtissier

text: Cependant, les recettes varient selon le pays : pâte feuilletée, température élevée et teneur élevée en sucre au Portugal ; pâte brisée et lait concentré en Chine ; pâte brisée, crème entière, température plus basse et teneur plus faible en sucre en Angleterre ; pâte brisée, lait entier et maïzena en France, voire pâte sablée. La forme change aussi en fonction du pays ; tandis que la tarte se mange en format individuel au Portugal et en Chine, elle se mange en grande tarte à partager en Grande-Bretagne et en France.


title: Flan pâtissier

text: L'appareil, constitué d'œufs et de crème fraîche, est connu sous la nom de migaine en Lorraine. La galette au goumeau traditionnelle, dite gâteau de ménage ou toutché en franc-comtois, est faite d’une pâte briochée sur laquelle on ajoute une garniture sucrée similaire (n'utilisant que le jaune d'œufs) qu’il est possible de parfumer à l’eau de fleur d’oranger. Dans le canton du Jura (Suisse), l'appareil, à base de crème aigre, sert de nappage à un gâteau salé, le totché. Avec addition de fromage blanc et sucre, la migaine se nomme maugin dont on garnit les tartes.


title: Pierre Bédier

text: Membre du RPR, de l’UMP puis de LR, il est député des Yvelines de 1993 à 2009, maire de Mantes-la-Jolie de 1995 à 2005, secrétaire d'État chargé des Programmes immobiliers de la justice de 2002 à 2004 et président du conseil départemental des Yvelines de 2005 à 2009 et depuis 2014.


title: Pierre Bédier

text: Diplômé de l’Institut d'études politiques de Paris et de l'École supérieure des sciences économiques et commerciales (ESSEC), Pierre Bédier crée en l'agence de communication DB2A, dont il assure la direction jusqu'en 2000.


title: Pierre Bédier

text: Il commence sa carrière à Poissy, comme conseiller municipal. Élu député dans les Yvelines en 1993, il participe à la campagne présidentielle de Jacques Chirac en 1995 mais refuse d'entrer au gouvernement Juppé pour se consacrer à Mantes-la-Jolie, dont il est élu maire en juin.


title: Pierre Bédier

text: En , il est nommé secrétaire d'État chargé des programmes immobiliers de la justice dans le gouvernement Raffarin. Il est alors chargé de construire de nouvelles prisons, conformément aux engagements du ministre de la Justice, Dominique Perben. Il se prononce pour l'individualisation des peines au nom du christianisme. En , il se réfère à cette expérience ministérielle pour réclamer l'isolement des terroristes djihadistes incarcérés.


title: Pierre Bédier

text: En , après avoir été frappé d’inéligibilité et avoir été condamné pour détournement de fonds publics, Pierre Bédier devient « chargé de mission bénévole » au cabinet du maire de Mantes-la-Jolie. Cette nomination par arrêté municipal est contestée par les élus du Parti socialiste de la ville qui déposent un recours auprès du tribunal administratif et demandent au sous-préfet de se prononcer sur la légalité de cet arrêté. Le , Pierre Bédier annonce qu'il démissionne de ce poste, après avoir dû renoncer à un autre contrat de chargé de mission à l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines. Il se consacre alors à des activités de conseil en France et à l'international.


title: Pierre Bédier

text: En , il retrouve son éligibilité. Après la démission de Michel Vialay, qui l'avait remplacé au conseil général, Pierre Bédier se présente à une élection partielle dans le canton de Mantes-la-Jolie : le , il est réélu avec 60,23 % des voix (l'abstention atteint 72,50 %).


title: Pierre Bédier

text: Le , à la suite de la démission planifiée d'Alain Schmitz, il est réélu à la présidence du conseil général des Yvelines. L'année suivante, il mène à la victoire la coalition de droite UMP-UDI-DVD, qui réalise le « » lors des élections départementales de 2015 dans les Yvelines. Le , il est réélu président du conseil départemental des Yvelines à l'unanimité des suffrages.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier soutient Nicolas Sarkozy à la primaire de la droite de 2016. Il se rallie ensuite à François Fillon. En 2017, il choisit de soutenir Laurent Wauquiez pour l'élection à la présidence de LR.


title: Pierre Bédier

text: En , il annonce sa candidature à la présidence de la Fédération Les Républicains des Yvelines, dont les élections auront lieu en . Avec les députés Olivier Marleix et Bernard Reynès, Pierre Bédier fait partie des "triumvirs" chargés par Laurent Wauquiez de conduire un audit des fédérations départementales de LR. Le , il l'emporte avec 58,8 % face à Alexandra Dublanche, soutenue par Valérie Pécresse.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier annonce qu'il votera en faveur d'Emmanuel Macron, au second tour de l'élection présidentielle.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier est à l'origine de la transformation du quartier du Val Fourré, entreprise dès son premier mandat en 1995.


title: Pierre Bédier

text: En , le conseil départemental des Yvelines adopte un « plan d'amorce à la rénovation urbaine », doté de plus de d'euros, visant à aider les communes et les communautés urbaines à mener à bien des opérations de rénovation des quartiers prioritaires de la ville (QPV). Le , il présente le plan yvelinois d'amorce à la rénovation urbaine, en présence de Jean-Louis Borloo, ancien ministre de la Ville, et de Catherine Arenou, vice-présidente du conseil départemental chargé de la politique de la ville.


title: Pierre Bédier

text: En , les assemblées départementales des Yvelines et des Hauts-de-Seine décident la création d'un établissement public interdépartemental et lui confient des compétences jusque-là assumées par les deux départements, notamment l'entretien du réseau des routes départementales. La société d'aménagement des Hauts-de-Seine et des Yvelines, Citallios, dont l'EPI est actionnaire majoritaire, est créée ; Pierre Bédier est son premier président de à .


title: Pierre Bédier

text: Le , les deux assemblées votent en faveur de la fusion des deux départements. Ce regroupement est rendu possible par deux lois sur l'organisation des collectivités territoriales. Pierre Bédier et Patrick Devedjian, président du conseil départemental des Hauts-de-Seine, justifient ce projet par souci d'économies budgétaires, le budget cumulé des deux collectivités avoisinant d'euros. Cette nouvelle entité serait « le moteur du développement économique de la région parisienne ». Le , Pierre Bédier et Patrick Devedjian annoncent le renforcement de ces liens dans plusieurs domaines : services sociaux, PMI, collèges, très haut débit, achat.


title: Pierre Bédier

text: Lors de la campagne pour les élections départementales de 2021, il dit ne plus vouloir promouvoir la fusion des deux départements.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier et les autres présidents des départements franciliens contestent les projets prêtés au gouvernement en matière de réforme du Grand Paris. Ils s'opposent notamment à la disparition des départements de la petite couronne au sein d'une métropole qui exclurait la grande couronne. Les élus départementaux y voient une volonté de recentralisation, qu'ils combattent en avançant leur propres propositions, notamment la création d'un fonds d'investissement interdépartemental visant à financer de grands projets d'équipements. Pour eux, la métropole du Grand Paris doit épouser les contours de l'Île-de-France.


title: Pierre Bédier

text: Partisan de la décentralisation, Pierre Bédier souhaite que l'État accorde plus de libertés aux collectivités locales et reproche à Emmanuel Macron une défiance envers les élus locaux.


title: Pierre Bédier

text: En tant que président du conseil général des Yvelines, , Pierre Bédier lance en un plan de relance et de soutien à la filière automobile estimé à 430 millions d'euros. Ce plan est depuis appelé "Vallée de l’Automobile et de la Mobilité Durable".


title: Pierre Bédier

text: Il s'oppose en 2018 à la limitation de vitesse à 80 km/h, qui pénalise selon lui les Français habitant les zones rurales ou périurbaines


title: Pierre Bédier

text: Le , il présente, au nom du conseil général, le projet de circuit de Formule 1 à Flins-sur-Seine, limitrophe des Mureaux, sur des terres agricoles qui étaient cultivées à l'époque et qui sont maintenant en bio jouxtant l'usine Renault. Ce projet (circuit + salle de presse) a un coût initial estimé à 112 millions d'euros. Confronté à des oppositions locales et à des difficultés techniques, le projet ne sera pas mené à terme.


title: Pierre Bédier

text: Une enquête du magazine "Marianne" publiée en 2020 dépeint l'instrumentalisation du « clientélisme communautaire » à des fins électorales par Pierre Bédier dans les Yvelines. Celui-ci a notamment contribué en 2018 à évincer Abdelaziz El Jaouhari, qui incarne une ligne « apolitique et modérée », de la présidence du Conseil des institutions musulmanes des Yvelines (Cimy), au profit d'une personnalité proche de la mouvance salafiste. Les notables religieux appartenant à ce courant font ouvertement campagne en faveur des candidats du parti Les Républicains en période électorale dans le département.


title: Pierre Bédier

text: Dans son édition du , "Le Canard enchaîné" dénonce en outre des liens entre Pierre Bédier, ses services et des personnes proches de mouvements musulmans rigoristes. Faisant état d'enquêtes en cours, le journal décrit comment certains membres de ces communautés religieuses ont reçu de la part des équipes de Pierre Bédier un salaire pour un travail non déterminé, indique que des locaux leur ont été vendus pour des montants faibles par rapport au prix du marché, et dénonce la présence de personnalités issues de communautés religieuses du Val Fourré à l'entrée de bureaux de vote.


title: Pierre Bédier

text: Lors de l'adoption de la « charte des imams » le 16 janvier 2021, Pierre Bédier célèbre la mémoire de son ami le défunt imam M'Hamed Rabiti, que Bédier qualifie de salafiste. Rabiti qui appelait à voter pour lui devant les bureaux de vote, est proche du Tabligh, un mouvement islamique dont la formation "Foi et Pratique" rejette la charte, en particulier le paragraphe qui s'oppose à l'homophobie. Pierre Bédier critique dans le même temps, sans le nommer, Abdelaziz El Jaouhari, religieux président de la mosquée de Mantes-Sud prônant un islam de tolérance et défendant le droit à la caricature. Ce dernier a dénoncé publiquement un clientélisme de Bédier et de ses amis, et l’accuse de donner emplois et subventions contre des voix en sa faveur.


title: Pierre Bédier

text: L'affaire Bédier ou affaire Delfau est une affaire de corruption concernant des élus des Yvelines, instruite par le juge Philippe Courroye.


title: Pierre Bédier

text: Michel Delfau, décédé en 2005, possédait des sociétés spécialisées dans le nettoyage industriel et le gardiennage. Il aurait utilisé les cartes bancaires de ses sociétés à des fins personnelles. Son ex-épouse (depuis ), Aloka Delfau, alerte la justice le : Michel Delfau verserait à trois hommes politiques des Yvelines (Jacques Masdeu-Arus, Pierre Bédier et Gilles Forray) des sommes en liquide en échange de l'attribution de marchés publics réguliers. Delfau a bénéficié de tous les marchés de nettoyage des villes de Poissy et Mantes-la-Jolie à partir de l'élection de Jacques Masdeu-Arus et Pierre Bédier à leur tête, respectivement en 1983 et 1995. Durant la période 1998-2001, les sorties en espèces faites par Michel Delfau sur les comptes de ses sociétés prestataires de service ont été de l'ordre de , sommes remises ensuite aux élus.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier est mis en examen le par le juge Courroye « pour recel d'abus de biens sociaux et corruption ». En sortant du palais de justice, il présente aussitôt sa démission à Jean-Pierre Raffarin. Il est jugé à partir du par le tribunal correctionnel de Paris en compagnie de deux autres élus. Le , il est condamné à 18 mois de prison avec sursis, euros d'amende pour corruption passive et recel d'abus de biens sociaux, peine assortie de six ans d'inéligibilité conformément à l'article LO 130 du code électoral. La cour d'appel de Paris confirme cette condamnation en , tout en divisant par deux le montant de l'amende. En , la Cour de cassation rejette le recours de Bédier.


title: Pierre Bédier

text: Pierre Bédier est mis en examen le pour et favoritisme quand il présidait le groupe Opievoy, l'office HLM des Yvelines. Le juge Richard Pallain prononcera ce non-lieu le , estimant que le code des marchés publics avait été respecté. « Ce non-lieu confirme que l'Opievoy est géré en toute transparence », s'est réjoui Pierre Bédier, avant d'ajouter : « Cette affaire démontre que la justice peut rendre la justice, mais aussi que certains l'utilisent à des fins politiques ».


title: Pierre Bédier

text: En , la justice annule l'élection de Pierre Bédier à la présidence du conseil d’administration de l’Opievoy en 2015. La cour d'appel de Versailles estime que compte tenu de la condamnation de l’ancien maire de Mantes-la-Jolie dans l’affaire Delfau, celui-ci ne présentait pas les garanties de « "moralité" » nécessaires pour prétendre à une telle fonction.


title: Pierre Bédier

text: Dans son édition du 30 mars 2022, le Canard enchaîné accuse Pierre Bédier d'avoir créé, en 2016, une société offshore à Honk-Kong, place financière bénéficiant d'avantages fiscaux, avec un entrepreneur du bâtiment condamné notamment pour corruption et trafic d'influence, sans avoir pour autant déclaré la société à la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique. Pierre Bédier nie avoir créé la société en question.


title: Toubab

text: Toubab (en malinké "toubabou", "toubab" ou encore en wolof "tubaap", "tubaab", également "toubabe", "toubabou", "tuab", "tubab") est un terme utilisé en Afrique de l'Ouest, principalement en Guinée, au Mali, au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie, mais aussi en Côte d'Ivoire, pour désigner toute personne à peau blanche, à l'exclusion des Arabo-Berbères, quelle que soit sa nationalité. Il fait donc généralement référence à des Européens.


title: Toubab

text: Par extension, il peut aussi désigner des étrangers en général ou des Africains ayant adopté un mode de vie à l'occidentale, voire dans certains cas plus spécifiques, les habitants de la ville de Saint-Louis du point de vue des Sénégalais de l'intérieur du pays.


title: Toubab

text: Le mot « toubab » peut rester invariable ou s'accorder en nombre (toubab ou toubabs au pluriel). Dans les langues mandingues, le pluriel devient souvent « toubabous » ("tubabw", "w" étant la marque du pluriel).


title: Toubab

text: Au féminin, il peut également rester invariable ou prendre des formes telles que « toubabess » ou « toubabesse », comme dans la phrase suivante « Il paraît, entre autres, que ton frère arrive aujourd'hui avec une "toubabesse" » d'Ousmane Sembène dans "O pays, mon beau peuple !"


title: Toubab

text: On rencontre également d'autres dérivés, tels que le verbe « toubabiser » ou les substantifs « toubabisme » et « toubabité ».


title: Toubab

text: Les Africains occidentalisés ou les Noirs déracinés et assimilés sont parfois désignés par l'expression « toubab noir » qui prend alors une connotation péjorative.


title: Toubab

text: En français, le mot comporte de nombreux synonymes en fonction du contexte : Blanc, Blanche, comme en témoignent les nombreuses références dans le roman d'Ousmane Sembène, "Les Bouts de bois de Dieu" ; Européen, Européenne ; instruit, acculturé, assimilé.


title: Toubab

text: Au Burkina Faso, dans la langue moré, ainsi qu'au Niger, le mot désignant les européens est "nassara", signifiant littéralement nazaréen (c'est-à-dire chrétien), dérivé via la langue arabe du nom de Nazareth (ville d'origine de Jésus de Nazareth).


title: Toubab

text: Le mot est utilisé par Frantz Fanon, dans "Peau noire, masques blancs", où semble-t-il, Fanon fait une confidence qui date de la guerre. Un Sénégalais l'appelle « Toubab », ce qui provoque chez lui, Antillais qui se considère comme noir, un grand trouble.


title: Toubab

text: David Diop fait usage du mot à plusieurs reprises dans son roman "Frère d'âme", notamment dans la phrase : .


title: Toubab

text: Alex Haley, dans son roman "Racines" ("") publié en 1976, utilise le terme toubob qui désigne les hommes blancs, notamment dans la bouche de son héros, Kunta Kinte, un villageois africain du (actuelle Gambie) qui sera capturé et emmené comme esclave en Amérique. Le terme toubob traversera l'océan et les siècles.


title: Toubab

text: Le mot est utilisé par Salif, dans "Tous ensemble", chanson citée par le député François Grosdidier dans la proposition de loi du tendant à renforcer le contrôle des provocations à la discrimination, à la haine ou à la violence.


title: Toubab

text: En 1998, NTM dans leur titre "Seine Saint-Denis Style" utilisent aussi ce terme « le babtou est de retour ». Puis Kool Shen baptise l'un de ses morceaux "Le retour du babtou" dans le dixième extrait de son album "Dernier Round" sorti en 2004, dans lequel il ironise sur sa couleur de peau vis-à-vis de sa situation de rappeur.


title: Toubab

text: Seth Gueko cite également ce terme dans sa chanson "Patate de forain", se décrivant comme « un babtou avec une bite de val-che ».


title: Toubab

text: Youssoupha l'utilise aussi dans sa chanson "Espérance de Vie" "Black, Beur, Babtou, de partout : on se connaît".


title: Toubab

text: Joke l'utilise dans le morceau "4 pattes" : « ... Si t'es un babtou bourré, lève la main en l'air ! »


title: Toubab

text: Guizmo, Nekfeu (également dans sa chanson "Martin Eden") et Alpha Wann l'utilisent plusieurs fois dans leur chanson "Sale babtous de négros".


title: Hanna (film)

text: Le film met en vedette l’actrice irlandaise Saoirse Ronan dans le rôle-titre, ainsi qu'Eric Bana et Cate Blanchett.


title: Hanna (film)

text: Hanna Heller, une jeune fille de 16 ans, vit avec son père, Erik Heller, dans une région inhospitalière de Finlande. Depuis l'âge de deux ans, Hanna a été formée par Erik afin de devenir une tueuse parfaite. Erik lui a aussi enseigné de multiples langues étrangères ainsi que des connaissances encyclopédiques.


title: Hanna (film)

text: Une nuit, Hanna annonce à Erik qu'elle est « prête », et celui-ci lui donne une boîte contenant un émetteur qui permet d'avertir le monde extérieur de leur présence. Hanna envoie le signal à Marissa Wiegler, un agent de la CIA. Wiegler envoie une équipe qui la capture et l'emmène dans un lieu sûr au Maroc. Là, elle découvre qu'Erik est un ancien agent de la CIA qui a trahi l'agence et détient un secret. Estimant la capture d'Hanna trop aisée, Wiegler lui envoie un double qu'Hanna tue avant de s'évader, non sans avoir volé d'abord son dossier médical, qui lui fait comprendre qu'elle n'est pas une adolescente ordinaire.