title: Tour d'Espagne 2021

text: La première étape après la journée de repos commence avec un parcours légèrement vallonné avant que les coureurs n'abordent le Puerto de Almáchar. Le peloton décide de laisser l'échappée se battre pour la victoire d'étape, 31 coureurs s'échappent après plus de 70 kilomètres de course. Sur le Puerto de Almáchar, Michael Storer (Team DSM) lâche ses compagnons d'échappée en route vers une nouvelle victoire d'étape en solitaire. Dans le groupe des favoris, le leader de la course Primož Roglič (Team Jumbo-Visma) attaque sur la section la plus raide de la montée et franchit le sommet avec une marge d'environ 20 secondes sur un groupe de poursuite composé de Jack Haig (Team Bahrain Victorious) et du duo de l'équipe Movistar Enric Mas et Miguel Ángel López. Cependant, Roglič chute dans la descente et est rattrapé par le trio de poursuivants. Aleksandr Vlasov (Astana-Premier Tech), Felix Großschartner (Bora-Hansgrohe) et le coéquipier de Roglič, Sepp Kuss, rejoignent le quatuor. Les sept coureurs franchissent la ligne avec près de 12 minutes de retard sur Storer. Un groupe contenant le duo d'Ineos Grenadiers Egan Bernal et Adam Yates franchit la ligne avec 37 secondes de retard sur le groupe Roglič. Odd Christian Eiking (Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux), membre de l'échappée, récupère le maillot rouge, tandis que Guillaume Martin (Cofidis) passe en deuxième position avec près d'une minute de retard.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La onzième étape comporte une arrivée sur la montée raide de Valdepeñas de Jaén. Une échappée de cinq part après 30 kilomètres. Magnus Cort Nielsen (EF Education-Nippo) distance ses compagnons d'échappée sur le Puerto de Locubín avant d'atteindre le dernier kilomètre avec un peu moins de 20 secondes d'avance. Il est finalement rattrapé par Primož Roglič dans le sprint final, qui remporte sa deuxième victoire d'étape sur la course. Eiking franchit la ligne d'arrivée 11 secondes derrière et conserve le maillot rouge. L'étape suivante présente un parcours vallonné avec un autre combat pour faire partie de l'échappée. Huit coureurs se dégagent après 75 kilomètres, mais UAE Team Emirates maintient l'avance à seulement une minute et demie. Alors qu'il reste 54 kilomètres à parcourir, une chute fait tomber plusieurs coureurs dans le peloton, dont Roglič et Yates, mais tous les coureurs réintégrent le peloton. Dans la dernière montée de la journée, l'échappée est rattrapée, puis un contre se forme avec Giulio Ciccone (Trek-Segafredo), Jay Vine (Alpecin-Fenix), Romain Bardet (Team DSM) et Sergio Henao (Team Qhubeka NextHash). Le quatuor est finalement rattrapé dans le dernier kilomètre et Jens Keukeleire (EF Education-Nippo) emmène son sprinteur Magnus Cort Nielsen vers sa deuxième victoire d'étape.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Avant deux étapes montagneuses consécutives, la treizième étape offre une nouvelle opportunité aux sprinteurs. À 60 kilomètres de l'arrivée, des vents de travers scindent le peloton mais celui-ci se regroupé avant le final. Dans les derniers kilomètres techniques, Deceuninck-Quick-Step prend les devants et impose un rythme rapide, ce qui finit par causer plusieurs écarts. Distancé par ses équipiers, Fabio Jakobsen ne dispute pas le sprint, au contraire de son habituel poisson-pilote Florian Sénéchal, qui résiste à Matteo Trentin (UAE Team Emirates) pour remporter sa première étape sur un grand tour.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La quatorzième étape est une étape montagneuse, avec une arrivée au sommet du Pico Villuercas. Une échappée de 18 coureurs comptent jusqu'à 14 minutes d'avance. Jay Vine (Alpecin-Fenix), Daniel Navarro (Burgos BH) et Sep Vanmarcke (Israel Start-Up Nation), sont notamment victimes de chutes, mais parviennent à repartir. Romain Bardet se montre le plus fort de l'échappée, il distance ses anciens compagnons d'échappée dans la montée finale pour remporter l'étape et prendre la tête du classement de la montagne. Ses poursuivants les plus proches sont Vine et Jesús Herrada (Cofidis) avec 44 secondes de retard. Dans le groupe des favoris, le vent contraire dans la montée finale et le rythme imposé par l'équipe Jumbo-Visma dissuadent les attaques des prétendants. À 2,7 kilomètres de l'arrivée, Miguel Ángel López passe à l'attaque et obtient un avantage de plus de 10 secondes avant d'être poursuivi par Roglič dans le dernier kilomètre. Roglič emmène avec lui Enric Mas, Egan Bernal et Jack Haig, le quatuor terminant à moins de quatre secondes de López. Odd Christian Eiking perd 20 secondes, mais reste maillot rouge un jour de plus.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Lors de la quinzième étape, les coureurs affrontent quatre montées avant une courte descente jusqu'à l'arrivée à El Barraco, précédant la deuxième journée de repos. À l'issue d'un combat pour prendre l'échappée, trois coureurs s'isolent, à savoir Maxim Van Gils (Lotto-Soudal), Fabio Aru (Team Qhubeka NextHash) et Rafał Majka (UAE Team Emirates), tandis qu'un autre groupe d'attaquants se forme derrière. Van Gils se retrouve rapidement dans le groupe de chasse, et à 87 kilomètres de l'arrivée, Majka distance Aru et se retrouve seul devant. Le Polonais maintient son avantage jusqu'au bout pour remporter l'étape. Son poursuivant le plus proche est Steven Kruijswijk (Team Jumbo-Visma), qui termine avec près d'une minute et demie de retard. Pendant ce temps, le groupe des favoris reste relativement calme avant que Yates n'anime le groupe avec plusieurs attaques dans la dernière montée, sa dernière attaque lui donnant un avantage de 15 secondes sur la ligne d'arrivée. Odd Christian Eiking termine avec les autres prétendants pour garder le maillot rouge de leader avant le deuxième jour de repos.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La troisième semaine commence par une étape plate, offrant l'une des dernière chance aux purs sprinteurs de gagner. Quelques kilomètres après le départ de l'étape, une chute entraîne plusieurs coureurs, divisant ainsi le peloton en deux. Giulio Ciccone (Trek-Segafredo) est contraint d'abandonner la Vuelta tandis qu'Enric Mas (Movistar Team) et Guillaume Martin (Cofidis) sont touchés, mais peuvent repartir. Une échappée de cinq coureurs obtient une avance de deux minutes et Stan Dewulf (AG2R Citroën) est le dernier rescapé de l'échappée, rejoint à moins de 5 kilomètres de l'arrivée. Dans le sprint final, Fabio Jakobsen (Deceuninck-Quick Step) décroche sa troisième victoire d'étape de la course. Odd Christian Eiking (Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux) conserve le maillot rouge avant les deux grandes étapes de montagne.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La dix-septième étape, avec une arrivée au sommet aux Lacs de Covadonga, est la première des deux étapes de montagne qui s'annoncent décisives dans la bataille du classement général. Dans la deuxième ascension de La Collada Llomena, l'échappée principale du jour est rattrapée, tandis qu'Eiking est lâché du peloton. À 61 kilomètres de l'arrivée, Egan Bernal (Ineos Grenadiers) lance une attaque, suivi immédiatement par Primož Roglič (Team Jumbo-Visma). Les deux coureurs augmentent progressivement leur avantage sur un groupe contenant les autres favoris emmenés par l'équipe Bahrain Victorious. Lors de la montée finale vers les Lacs de Covadonga, Roglič lâche Bernal à 7,5 kilomètres su sommet et remporte en solitaire sa troisième victoire d'étape. Il récupère également le maillot rouge. Derrière, Bernal est rejoint par un groupe de poursuite de six coureurs, avec les plus proches rivaux de Roglič. Dans le dernier kilomètre, alors que Roglič entamait sa descente d'après-course, son coéquipier, Sepp Kuss, sprinte pour empêcher les autres concurrents d'obtenir les six secondes de bonifications offertes pour la deuxième place. Au classement général, Roglič augmente son avantage à près de deux minutes et demie sur Enric Mas.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La dix-huitième étape comprend la dernière grande étape de montagne, les coureurs s'attaquant à la montée finale de l'Alto de Gamoniteiro pour la première fois dans l'histoire de la Vuelta. Une échappée de 32 coureurs se forme en début d'étape tandis que l'équipe Bahrain Victorious contrôle le rythme du peloton. Michael Storer (Team DSM) est le coureur le plus fort de l'échappée, lâchant ses compagnons d'échappée et se lançant dans une échappée en solitaire de 72 kilomètres. Le peloton diminue progressivement son retard et David de la Cruz (UAE Team Emirates) sort sur le Gamoniteiro où il rejoint et dépasse Storer à 5,5 kilomètres de l'arrivée. Mais, il est rapidement rattrapé par Miguel Ángel López (Movistar Team), après son attaque au sein d'un groupe réduit contenant Roglič, Kuss, Mas et Bernal. López décroche la victoire d'étape en solitaire. Roglič devance de quelques secondes Mas et Bernal à l'arrivée. Un quatuor comprenant notamment Jack Haig (Team Bahrain Victorious) termine à 58 secondes derrière. En terminant deuxième, Roglič renforce son emprise sur le maillot rouge.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La dix-neuvième étape comporte un départ vallonné, avec trois montées catégorisées avant un final essentiellement plat. Une échappée de 24 coureurs anime la journée, mais les équipes BikeExchange et DSM n'octroient à l'échappée qu'une avance maximale de deux minutes et demie. Avec 43 kilomètres restant, plusieurs coureurs sont pris dans une chute dans le peloton. La plus grosse victime est Louis Meintjes (Intermarché-Wanty-Gobert Matériaux), dixième du général et contraint à l'abandon. En tête, sept coureurs constituent encore l'échappée, le peloton restant à une demi-minute derrière. Cependant, l'échappée maintient ce maigre avantage jusqu'à l'arrivée. Dans le sprint final, Magnus Cort Nielsen (EF Education-Nippo) devance au sprint Quinn Simmons (Trek-Segafredo) et résiste à Rui Oliveira (UAE Team Emirates) pour remporter sa troisième victoire d'étape sur cette édition. Le seul changement dans le top dix est David de la Cruz qui se hisse à la dixième place après l'abandon de Meintjes.


title: Tour d'Espagne 2021

text: L'avant-dernière étape comporte cinq ascensions classées dans les 100 derniers kilomètres. Après 50 kilomètres de course, un groupe de 16 coureurs se détache du peloton, obtenant une avance de 11 minutes et demie avant que Ineos Grenadiers ne commence à rouler dans le peloton. À l'échappée, Storer accumule le maximum de points sur les trois premières montées pour décrocher le classement de la montagne. Dans la descente de l'Alto de Mougás, Ryan Gibbons (UAE Team Emirates) attaque dans l'échappée, prenant plus d'une minute d'avance sur le groupe de chasse. Dans le peloton, Adam Yates (Ineos Grenadiers) attaque à deux reprises. Seuls Roglič, Mas, Haig et Gino Mäder (Team Bahrain Victorious) parviennent à le suivre, l'avance du groupe s'envolant à plus de quatre minutes sur le groupe Miguel Ángel López et Egan Bernal, tous deux piégés. En colère et énervé, López finit par abandonner au milieu de l'étape, malgré les tentatives de ses coéquipiers et du directeur sportif pour le remotiver. Devant, le groupe Roglič revient petit à petit sur les échappées lors des deux dernières montées. Avec moins d'une minute de retard sur Gibbons, Yates et Mas partent à l'attaque dans la montée finale, rattrapant et lâchant Gibbons, mais Roglič et Haig parviennent à faire la jonction à chaque fois. Dans les deux derniers kilomètres, alors que les quatre coureurs sont quasiment à l'arrêt, Clément Champoussin (AG2R Citroën Team), qui était échappé en début d'étape, en profite pour revenir de l'arrière et attaquer les leaders qui continuent à se regarder. Il conserve quelques secondes d'avance sur la ligne pour remporter sa première étape sur un grand tour. Roglič termine deuxième et conserve le maillot rouge tandis que Haig passe à la troisième place et Yates se hisse à la quatrième place. Nouveau cinquième du général, Gino Mäder récupère le maillot blanc de meilleur jeune de Bernal.


title: Tour d'Espagne 2021

text: La dernière étape comprend un contre-la-montre de 33,8 kilomètres de Padrón à Saint-Jacques-de-Compostelle. Josef Cerný (Deceuninck-Quick-Step), le premier coureur à s'élancer, établit le premier temps de référence en 45 minutes et 18 secondes. Le temps est battu par Magnus Cort Nielsen en 44 minutes et 16 secondes, un peu plus d'une minute plus vite que Černý. Cort Nielsen conserve la tête jusqu'au passage de Primož Roglič, dernier coureur à s'élancer. Roglič signe un temps de 44 minutes et 2 secondes, battant le temps de Cort de 14 secondes pour remporter sa quatrième étape de la course et confirmer sa troisième victoire consécutive sur la Vuelta. Jakobsen, Storer et Mäder ont terminé le contre-la-montre sans prendre de risque pour confirmer leurs victoires respectivement aux classements par points, de la montagne et du meilleur jeune. L'équipe Bahrain Victorious remporte le classement par équipe tandis que Cort Nielsen gagne celui de la combativité. 142 coureurs ont terminé la course, 42 de moins que le nombre de coureurs qui ont pris le départ.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Le classement général, dont le leader porte le maillot rouge, s'établit en additionnant les temps réalisés à chaque étape, puis en ôtant d'éventuelles bonifications (10, 6 et 4 s à l'arrivée des étapes en ligne et 3, 2 et 1 s à chaque sprint intermédiaire). En cas d'égalité, les critères de départage, dans l'ordre, sont : centièmes de seconde enregistrés lors du contre-la-montre, addition des places obtenues lors de chaque étape, place obtenue lors de la dernière étape.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Le classement par points, dont le leader porte le maillot vert, est l'addition des points attribués à l'arrivée des étapes (25, 20, 16, 14, 12 et 10 points, puis en ôtant 1 pt par place perdue jusqu'au , qui reçoit donc 1 pt) et aux sprints intermédiaires (4, 2 et 1 points). En cas d'égalité de points, les critères de départage, dans l'ordre, sont : nombre de victoires d'étape, de sprints intermédiaires, classement général.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Le classement du meilleur grimpeur, dont le leader porte le maillot blanc à pois bleu, consiste en l'addition des points obtenus au sommet de la Cima Alberto Fernandez (20, 15 10, 6, 4 et 2 pts) et des ascensions Hors catégorie (15, 10, 6, 4 et 2 pts) et de (10, 6, 4, 2 et 1 pts), (5, 3 et 1 pts) et (3, 2 et 1 pts) catégorie. En cas d'égalité de points, les critères de départage, dans l'ordre, sont : passage en tête au sommet de la Cima Alberto Fernandez, nombre de premières places dans les ascensions Hors catégorie, puis de , ensuite de , enfin de , classement général.


title: Tour d'Espagne 2021

text: Le classement du meilleur jeune, dont le leader porte le maillot blanc, est le classement général des coureurs nés depuis le .


title: Tour d'Espagne 2021

text: Le classement par équipes de l'étape est l'addition des trois meilleurs temps individuels de chaque équipe. En cas d'égalité, les critères de départage, dans l'ordre, sont : addition des places des trois premiers coureurs des équipes concernées, place du meilleur coureur sur l'étape. Calculer le classement par équipes revient à additionner les classements par équipes de chaque étape. En cas d'égalité, les critères de départage, dans l'ordre, sont : nombre de premières places dans le classement par équipes du jour, nombre de deuxièmes places dans le classement par équipes du jour, etc., place au classement général du meilleur coureur des équipes concernées.


title: Beth Greene

text: Beth Greene est un des personnages principaux de la série télévisée "The Walking Dead". Elle est interprétée par Emily Kinney et doublée en version française par Lucille Boudonnat de la saison 2 à 5.


title: Beth Greene

text: C'est une jeune fille aux cheveux blonds et aux yeux bleus qui ne fait guère face à la réalité. Elle est discrète et assez timide, aidant sa famille du mieux possible à la ferme des Greene depuis le début de l’épidémie.


title: Beth Greene

text: Fille cadette de la famille Greene, demi-sœur de Maggie et fille de Hershel, elle est traumatisée par la mort de sa mère Annette après le massacre de la grange. Elle sombre dans une dépression profonde après avoir vu les membres de sa famille et ses voisins, qui étaient devenus des rôdeurs enfermés dans la grange de son père, être exterminés. Elle veut mettre fin à ses jours et tente de convaincre Maggie de faire de même. Andrea essaye de la dissuader de se suicider en lui racontant l'histoire de sa sœur Amy. Malgré cela, elle fait une tentative de suicide en se coupant les veines, mais elle se rend compte qu'elle veut vivre.


title: Beth Greene

text: Elle est témoin de la mort de Patricia lors de l'épisode final et perd aussi son petit ami. Finalement, elle fait partie des survivants de la ferme.


title: Beth Greene

text: Elle veille sur Hershel. Elle est assez effacée, mais rassure le groupe et s'occupe de distraire les rôdeurs lors du premier épisode de la saison pour permettre au reste du groupe de vider la prison des rôdeurs.


title: Beth Greene

text: Elle n'hésite pas à prendre la défense de Lori en remettant Carl à sa place lorsque ce dernier s'oppose à sa mère au début de la saison.


title: Beth Greene

text: Beth est toujours aussi effacée, s'occupant surtout de la petite Judith. Entre la troisième et la quatrième saison, elle entretient une relation avec Zach mais ce dernier est tué dès le de la saison ("30 jours sans accident"). Lorsque Daryl lui annonce sa mort, elle indique ne plus pleurer désormais. Ils se disent qu'ils sont fatigués de perdre des gens et elle le serre dans ses bras. Daryl, plutôt hésitant, commence à établir un lien.


title: Beth Greene

text: Elle est ensuite enfermée et mise en quarantaine avec Judith, Carl et les autres enfants pour les protéger de l'épidémie lorsque cette dernière se répand dans la prison et tue les survivants.


title: Beth Greene

text: Lors de l'épisode final de la mi-saison "Désespéré", elle laisse la garde de Judith aux enfants pendant l'assaut de la prison mais, en tentant d'aider, ils oublient Judith au milieu de la cour. Elle est aussi témoin de la décapitation de son père par Le Gouverneur et Beth s'enfuit alors avec Daryl de la prison à la fin de l'épisode.


title: Beth Greene

text: Un soir, près d'un feu de camp, elle invite Daryl à pister les éventuels survivants de la prison. Ils trouvent des empreintes d'enfants, peut-être Luc et Molly, Beth pense qu'ils sont vivants alors que Daryl en doute. Ils repèrent aussi les traces du groupe de Tyreese. Ils finissent par arriver au bord d'une voie ferrée, celle-là même où Carol, Tyreese, Lizzie, Mika et Judith sont passés quelque temps plus tôt et découvrent plusieurs rôdeurs dont Christopher et son père dévorants les cadavres de Luc et Molly. Beth est effondrée, mais Daryl lui fait signe de poursuivre leur route.


title: Beth Greene

text: Beth déclare alors qu'elle voudrait boire de l'alcool pour la première fois de sa vie. Ils se remettent alors en route, et Daryl la guide dans une cabane de chasseur qu'il dit avoir trouvé avec Michonne. Il y a toute une réserve de 'moonshine'. Ils se mettent donc à boire, et Beth décide de faire un jeu, ce qui provoque Daryl qui s'énerve, commençant à se confier à elle. Ils sortent ensuite, et toujours aussi énervé, se met à dire tout ce qu'il a sur le cœur. Il se met à pleurer et Beth le serre fort dans ses bras. Au soir, ils sont toujours en train de boire, assis dehors. Ils parlent un moment et Beth lui dit qu'il sera certainement le dernier homme debout, lui disant ensuite qu'elle lui manquera beaucoup quand elle se fera tuer. Beth commence alors à occuper une place assez importante auprès de Daryl. Ils finissent par brûler cet abri (d'après Beth, ce serait pour oublier le passé de Daryl, qui vivait dans ce genre de cabane).


title: Beth Greene

text: En continuant leur route, Daryl se met à lui apprendre à utiliser son arbalète ainsi qu'à traquer. Ce qui prouve qu'elle compte pour lui, car elle est la seule à avoir pu toucher son arbalète jusqu'alors. Blessée au pied après avoir été prise dans un piège de chasseur, Daryl la fait monter sur son dos et se met en route pour trouver un endroit sûr pour qu'elle puisse se reposer. Ils traversent un cimetière avant qu'ils ne s'arrêtent devant une tombe, sur laquelle est marquée « "Beloved Father" » (Père Bien-Aimé). Ils pensent alors à Hershel. Ils continuent ensuite leur chemin et tombent sur une maison. Ils y trouvent des rôdeurs maquillés pour ressembler à des humains normaux. Beth trouve ça magnifique et essaie de convaincre Daryl de le dire aussi. Ils y trouvent aussi énormément de ressources. Se rendant compte que la maison était entretenue, ils se disent alors que quelqu'un y vit. Beth propose d'y rester en se disant qu'il reste encore de bonnes personnes, mais Daryl repousse cette idée, convaincu du contraire. Il décide qu'ils n'y passeront que la journée. Plus tard, Beth se met à jouer du piano et à chanter, comme à son habitude. Daryl déclare alors qu'ils pourraient finalement y rester si l'habitant de cette maison est quelqu'un de bien. Beth sourit et lui demande s'il pense maintenant qu'ils restent des bonnes personnes, et ce qui l'a fait changer d'avis. Il répond qu'il ne sait pas mais elle insiste.


title: Beth Greene

text: Alors que la maison est soudainement attaquée par des rôdeurs, Daryl ordonne à Beth de fuir. Cette dernière s'exécute mais lorsque Daryl la rejoint dehors, il se rend compte que Beth vient d'être kidnappée à bord d'une voiture qui démarre à toute allure.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "Etrangers", la voiture dans laquelle elle a été enlevée réapparaît. Daryl et Carol se lancent à sa poursuite.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "L'Hôpital", Beth se réveille dans un hôpital. Elle découvre qu'elle est dans une ville, elle appelle à l'aide en tapant à la porte, l'agent Dawn Lerner et le Docteur Steven Edwards se présentent à elle et lui disent qu'elle n'a rien à craindre. Dawn Lerner lui explique qu'ils l'ont sauvée des rôdeurs. S'ils rencontrent des gens blessés en contrepartie des soins médicaux prodigués, la personne doit s'acquitter d'une dette en rendant des petits services de ménage. Beth rencontre Noah, qui lui dit que cela fait un an qu'il est dans cet hôpital et qu'il veut s'enfuir. Beth est d'accord pour le suivre. Une jeune femme se nommant Joan a fait une tentative d'évasion et a été mordue par un rôdeur. Dawn prend la décision de l'amputer et Beth la maintient pour qu'elle ne se débatte pas pendant que le Docteur Edwards pratique l'intervention. Tout en discutant avec le Docteur Edwards, ce dernier lui demande de préparer un médicament dont elle ne connaît pas l'usage et qu'elle doit injecter sur un patient. Celui-ci se met à convulser et décède. Commence ensuite le plan d'évasion. Elle se rend dans le bureau et en cherchant les clés découvre que Joan s'est suicidée. Elle cherche la clé de la porte qui mène à l’ascenseur, mais à ce moment-là Gorman rentre dans la pièce et lui dit que cela restera entre eux. Beth assomme Gorman et il se fait dévorer par Joan changée en rôdeur. Noah et Beth parviennent à sortir de l'hôpital mais seul Noah réussit à s'échapper. Dawn et Beth ont une altercation sur les raisons de l'évasion et Beth se fait assommer. Soignée par le Dr Edwards, Beth découvre que ce dernier n'est pas le brave homme qu'elle croyait. Il a volontairement trompé Beth sur le médicament pour tuer ce patient blessé qui était médecin lui aussi, ce qui aurait fait de lui un rival. Beth s'empare de ciseaux, fermement décidée à s'évader de nouveau, quand rentre une civière portant Carol, blessée et inconsciente sur un brancard.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "Croix", Beth, passant la serpillière, espionne un agent de police et l'agent Dawn qui discutent de la fameuse patiente du bloc 2. Beth s'interpose entre eux puisqu'ils estiment que Carol demande trop de ressources et qu'ils veulent la laisser sans soins. Dawn annonce à Beth qu'en agissant de la sorte elle a signé l'arrêt de mort de Carol mais, paradoxalement, elle lui donne une clé et l'aide à la sauver.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "Coda", à l'hôpital, Dawn n'ayant pas de nouvelles de ses hommes perd pied mais Beth la réconforte. Les deux femmes développent un lien. Plus tard, un officier de Dawn remet en question son rôle de chef et Beth est contrainte d'aider Dawn à le tuer. Beth se sent une fois de plus utilisée, ce que Dawn dément. Alors que le groupe de Rick arrive dans l’hôpital pour faire l'échange, Dawn demande que Noah reste également, ce dernier accepte afin d'éviter un bain de sang mais Beth s'interpose, dit à Dawn "qu'elle a compris" et plante une paire de ciseaux dans l'épaule de Dawn, qui par réflexe, tire une balle qui traverse la tête de Beth. Elle meurt donc sur le coup devant ses amis qui étaient venus la secourir. Daryl porte son corps à la sortie de l'hopital où Maggie découvre la mort de sa sœur.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "Ce qui s'est passé et le monde dans lequel on vit", Beth apparaît comme une hallucination à Tyreese.


title: Beth Greene

text: Dans l'épisode "Oublier", Sasha a de très courts flash-back et nous pouvons voir Beth pendant 2 secondes.


title: Johan Cruyff Arena

text: La Johan Cruyff Arena ("Johan Cruijff Arena" en néerlandais), jusqu'en 2018 Amsterdam Arena (prononcé en néerlandais : ), est un stade multifonctionnel néerlandais, situé à Amsterdam et inauguré en 1996. Stade hôte des matchs de football à domicile de l'Ajax et de l'équipe des Pays-Bas, il est le stade le plus capacitaire du pays, avec 68 000 places.


title: Johan Cruyff Arena

text: Son usage pour de grands concerts est notable, particulièrement lors de l'Amsterdam Dance Event (ADE), événement annuel organisé en octobre, lors duquel se déroule l'Amsterdam Music Festival (AMF) à la Johan Cruyff Arena. Le stade accueille également des matchs de l'Euro 2000 et Euro 2020, ainsi que la finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1997-1998.


title: Johan Cruyff Arena

text: L'Arena remplace le stade De Meer, qui, après avoir accueilli l'Ajax pendant 62 ans, devient trop petit et désuet. La nouvelle enceinte est considérée comme ultramoderne, avec un toit rétractable capable de s'ouvrir ou de se fermer en une demi-heure et donc au cours d'un match. Une voie routière passe sous la pelouse du stade, le projet de lien rapide étant retenu dans l'aménagement contemporain du quartier du Bijlmermeer. La construction du stade commence en 1993.


title: Johan Cruyff Arena

text: Le stade est inauguré le par la reine Beatrix et un match amical entre l'Ajax et le Milan AC (0-3). Cependant, la ville et non le club est propriétaire de ce stade qui accueille d'autres événements comme les matchs de l'équipe de football américain Amsterdam Admirals, ainsi que des concerts et spectacles.


title: Johan Cruyff Arena

text: Le stade est initialement pensé pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1992, finalement attribués à Barcelone. Il a une capacité de places assises pour les matchs de football dont 144 places pour des personnes handicapées. Le stade, œuvre de l'architecte Rob Schuurman, coûte environ 140 millions d'euros à la réalisation.


title: Johan Cruyff Arena

text: En termes de musique, il accueille les festivals de musique électronique annuels Sensation et Amsterdam Music Festival, entre autres.


title: Johan Cruyff Arena

text: Le , une annonce est faite selon laquelle le stade sera rebaptisé en l'honneur du footballeur néerlandais Johan Cruyff, figure emblématique de l'Ajax et de l'équipe des Pays-Bas, mort au printemps 2016. La présentation officielle du nouveau nom est faite 20 jours plus tard, date de l'anniversaire de Johan Cruyff, tandis que le changement de nom est effectif au début de la saison 2018-2019.


title: Johan Cruyff Arena

text: Le stade se situe dans l'arrondissement Sud-Est de la commune d'Amsterdam. Il se trouve à l'est du Ziggo Dome et au nord-ouest du Heineken Music Hall, éléments clés de la vie événementielle du quartier du Bijlmermeer. La gare d'Amsterdam-Bijlmer ArenA, desservie par les services régionaux et nationaux des Nederlandse Spoorwegen et les lignes 50 et 54 du métro d'Amsterdam, est reliée aux trois complexes par le boulevard Johan Cruyff, entièrement piéton.


title: Mafia II

text: Mafia II est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par 2K Czech et édité par 2K Games, sorti en 2010. Il bénéficiera d'une version remastérisée par d3t sortie le 19 mai 2020 uniquement en téléchargement et le 28 août 2020 en version physique dans une compilation appelée Mafia Trilogy, comprenant les trois épisodes de la série, sur Windows, Playstation 4 et Xbox One.


title: Mafia II

text: C'est la suite du jeu "", sorti en 2002 et il est suivi de Mafia III en 2016. Il est disponible pour les plateformes PC, PS3 et Xbox 360.


title: Mafia II

text: L'action se déroule dans la ville fictive d'Empire Bay, inspirée des villes de New York et de San Francisco, au milieu des années 1940 et au début des années 1950. La taille de la carte, sans compter banlieue et campagne, est de l'ordre de , soit plus du double de la ville du premier opus.


title: Mafia II

text: Le jeu bénéficie de trois contenus supplémentaires, dont un qui était exclusif à la PS3 mais qui est désormais disponible sur PC, intitulé "The Betrayal of Jimmy". Les deux autres, "Jimmy's Vendetta" et "Joe's Adventures", sont disponibles sur Xbox 360, PS3 et PC (via Steam). Seul "Joe's Adventures" est directement lié à l'intrigue originale de "Mafia II".


title: Mafia II

text: L'histoire commence un peu avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, en : Vito, qui combat alors en Sicile au sein de l'armée américaine, obtient une permission et retourne chez lui, à Empire Bay, aux États-Unis. Là-bas, il retrouve sa mère et sa sœur, ainsi que Joe, son ami d'enfance. L'action tourne principalement autour du duo Vito et Joe, ce dernier ayant échappé à la police au moment de l'arrestation de son ami et à son enrôlement dans l'armée américaine, quelques années auparavant, et qui, pendant l'absence de Vito, se sera fait une place dans la famille mafieuse Clemente. Dès le retour de Vito — qui a besoin d'argent — à Empire Bay, Joe l'entraîne dans ses activités illégales et le présente aux Clemente. Fin , après avoir effectué plusieurs boulots pour le compte de la famille Clemente, Vito est incarcéré pour vente illégale de coupons à essence, il est condamné à 10 ans de prison. Sa mère meurt de la maladie pendant son incarcération. Cependant, grâce à Leo Galante, un mafieux très influent de la prison, "consigliere" de Franck Vinci, Famille la plus puissante d'Empire Bay, il obtient une réduction de peine et ressort le . Le monde a bien changé en 6 ans…


title: Mafia II

text: Ce jeu montre la vie d'un affranchi, qui n'est pas de tout repos, et l'impossibilité de ressortir de la mafia après y avoir fait ses premiers pas.


title: Mafia II

text: Vito Scaletta est un immigré Sicilien arrivé en Amérique enfant, avec sa sœur Francesca et ses parents. Sa mère était femme au foyer et son père, Antonio Scaletta, travaillait sur les docks, engagé par l'homme qui avait organisé leur transport. S'il travaillait énormément, une grande partie de l'argent qu'il gagnait partait cependant dans l'alcool et il finit ses jours noyé dans les docks, mettant sa famille en difficultés financières. À l'école, Vito fit la rencontre de Joe Barbaro et se lièrent d'amitié. Tous les deux étant pauvres, ils ont commencé à faire des petits délits pour gagner un peu d'argent jusqu'au jour où ils furent repérés. Joe parvint à s'enfuir mais pas Vito. Étant en 1943, on lui propose alors la prison ou l'armée, celle-ci cherchant des gens parlant italien pour l'invasion de la Sicile.


title: Mafia II

text: Le jeu commence en Sicile en en pleine Seconde Guerre mondiale. Vito et son unité interviennent dans un village lors d’une exécution publique par les forces fascistes de Mussolini face à l’hôtel de ville et y mettent fin à l'aide de la résistance. S’ensuit une bataille dans l'hôtel de ville, que Vito et son unité capturent avec difficultés. Alors que de puissants renforts ennemis arrivent, la bataille prend fin aussitôt à la suite de l’intervention du chef de la mafia locale, Don Callo, clamant que les États-Unis sont venus les sauver de Mussolini.


title: Mafia II

text: Le chapitre 2 commence quand Vito rentre de guerre à Empire Bay, démobilisé temporairement à cause d'une blessure à la jambe. Il retrouve son meilleur ami Joe à la sortie du train, et durant une discussion autour d'un verre, Vito signale qu'il devra retourner au front en Europe. Joe appelle alors un certain Giuseppe, faussaire, pour qu'il prépare des faux papiers démobilisant totalement Vito à la suite de sa blessure. Vito remercie alors Joe et va retrouver sa sœur et sa mère. Ce dernier leur explique qu'il ne doit plus retourner en Europe, à leur grand soulagement mais sa mère n'aime pas trop voir Vito trainer avec Joe, lui rappelant que c'est à cause de la fréquentation de Joe que Vito s'est fait enrôler dans l'armée. Elle insiste fortement pour qu'il trouve un travail aux docks, où le père de Vito a travaillé.


title: Mafia II

text: Le lendemain, alors qu'il se rend chez Joe, Vito voit un homme malmener sa sœur, exigeant un remboursement. Il intervient et Francesca l'informe que juste avant sa mort, leur père avait emprunté de l'argent à un prêteur sur gage du côté de Southport.


title: Mafia II

text: Après avoir rejoint Joe, les deux compères se rendent chez Giuseppe pour récupérer les faux papiers et lui montrer également comment crocheter la serrure d'une voiture. Toujours en compagnie de Joe, Vito fera aussi la connaissance de Mike Bruski, immigré polonais et propriétaire d'une casse de voiture qui échange des voitures, neuves comme endommagées, contre de l'argent.


title: Mafia II

text: Sur les demandes insistantes de sa mère, Vito se rend aux docks d'Empire Bay et rencontre Frederico Pappalardo, alias Derek, ancien patron de son père et des dockers de Southport et capo de Franck Vinci, ainsi que son bras droit, le froid et taciturne Steve. Vito se voit confier une tâche ingrate, transporter des caisses, et veut démissionner rapidement invoquant que Joe lui trouvera un travail mieux payé. Derek, s'assurant que Vito connaît bel et bien Joe, lui propose alors de récupérer auprès des ouvriers le "forfait mensuel au coiffeur", autrement dit, de les racketter, à la suite de quoi Derek lui reverse une partie du butin. Ensuite, Vito rejoint Joe au bar "Chez Freddy" et rencontre Henry Tomasino, un affranchi qui travaille pour Don Clemente. Ce dernier lui demandera d'aller voler des coupons d'essence dans le bureau du directeur de la banque à Empire Bay. Vito devra ensuite revendre ces coupons dans des stations-services avant minuit car leur expiration est imminente.


title: Mafia II

text: Vito rejoint Henry et Joe au bar "Chez Freddy". Il croise un homme, Luca Gurino, crier au téléphone et réclamant son argent. Il ordonne ensuite à Henry d'agir. Henry, suivi de Joe, présente le plan : un bijoutier a reçu de l'argent pour ouvrir son commerce mais n'a toujours pas remboursé. Joe et Vito vont donc aller le cambrioler pour le menacer. Mais à peine arrivés sur place, le gang des Irlandais dirigé par Brian O'Neil surgit avec les mêmes intentions. La police débarque et dans la confusion des arrestation des Irlandais, Joe et Vito réussissent à s'échapper par les toits en échangeant de nombreux coups de feu avec les forces de l'ordre. Après s'être enfin débarrassés de la police, ils se séparent et Joe récupère le fameux butin tandis que les Irlandais, se feront arrêter et incarcérer.


title: Mafia II

text: Le chapitre commence au restaurant Chez Freddy. Vito, accompagné d'Henry et de Joe fait mieux la connaissance de Luca Gurino qui les questionne : sont-ils capables de tuer un homme sur simple demande ? Si le boulot est bien réussi, ils pourront entrer dans la Famille après avoir payé le droit d'entrée. C'est alors qu'Alberto Clemente débarque, furieux, donnant une claque à Luca venu le rejoindre puis l'oblige à le suivre. Henry reprend : il a un contrat sur quelqu'un : la Grosse Baleine, mais il ne peut agir seul. Joe, Vito et Henry, armés jusqu'au dents, notamment d'une MG42 à la suite du passage de Vito chez un contrebandier d'armes, éliminent la cible et tous ses hommes, mais la Grosse Baleine réussi à blesser gravement Henry à la suite d'une baisse de vigilance de ce dernier. Il doit être amené chez El Greco, le médecin qui soigne incognito et indifféremment tous les truands de la ville. Grâce au butin de la tuerie, Vito récupère assez d'argent pour rembourser les dettes de son père, argent qu'il transmet à sa sœur.


title: Mafia II

text: Vito sort de chez Joe quand des inspecteurs de police l'arrêtent pour vente de faux coupons d'essence. Dans le contexte de guerre, le tribunal déclare que Vito doit purger une peine de 10 ans de prison. Incarcéré, Vito retrouve le bandit irlandais Brian O'Neil et fait la rencontre de Pepe, le boxeur de Leo Galante, bras droit de Don Vinci, parrain d'une autre Famille très puissante à Empire Bay. Des combats de boxe sont organisés au sein de la prison mais dissimulent aussi des règlements de compte organisés depuis l'extérieur, sur lesquels les gardes, aussi méprisants que corrompus, ferment les yeux. Leo prend Vito sous son aile, l'entraine et le conseille. C'est pendant cette période que la mère de Vito décède. Un jour, un combat est organisé entre Pepe et Brian O'neill mais pour avoir l'avantage, les Irlandais ont préalablement tabassé Pepe le rendant infirme. En représailles, Leo a un accord avec les gardes : Vito va affronter Brian qui est temporairement isolé. Dominé par l'Italien, l'Irlandais sort un couteau que Vito retourne mortellement contre lui. Plus tard, Leo Galante est libéré et promet à Vito, pour qui il a beaucoup d’amitié, de faire jouer ses contact pour qu'il soit libéré plus tôt. Il tiendra promesse et Vito sort de prison trois ans plus tôt que prévu.


title: Mafia II

text: Enfin libéré, Vito rejoint Joe. Il l'informe que ce sont Luca Gurino et Alberto Clemente qui l'ont dénoncé aux fédéraux. À la suite de cette trahison, Joe rejoint la Famille de Carlo. Il a aussi trouvé un nouvel appartement pour Vito, à Uptown, et lui fait rencontrer Eddie Scarpa, le bras droit de Carlo Falcone. Pour fêter le retour de Vito, ils consomment de l'alcool toute la soirée. Sur le chemin du retour, Eddie signale qu'il y a un cadavre dans le coffre de la voiture mais lui comme Joe sont incapable de l'enterrer car trop ivre. Vito s'en charge non sans maudire Eddie et Joe, lui qui aurait espéré une sortie de prison plus traditionnelle.


title: Mafia II

text: Le chapitre commence chez Vito. Ce dernier est réveillé par Marty, âgé de 18 ans, ami d'enfance surexcité de Joe car voulant à tout prix participer aux actions du gang. Vito et Joe vont vendre des cigarettes volées dans deux endroits différents. Lors de la deuxième vente, les Gominés, gang local, mettent le feu à la marchandise de Joe et Vito. Pour se venger de ces derniers et rembourser Eddie (Eddie a payé la marchandise ), Joe et Vito partent en expédition punitive aidé de Marty et de quelques hommes de Derek, dont Steve, qui veut se venger de l'agression de son cousin par les Gominés. Ils détruisent d'abord leur bar, puis se rendent à la fonderie pour éliminer le gang. Une fois vengé, Vito s'empare d'une voiture de sport qu'il revend à Derek afin de rembourser Eddie, qui leur remet leurs parts aussitôt.


title: Mafia II

text: Le chapitre commence au bar du Faucon Maltais, où Vito rejoint Eddie et fait la connaissance de Carlo Falcone. Il lui demande son avis sur Luca Gurino et Alberto Clemente puis le laisse en compagnie d'Eddie, en ayant signalé que le clan Clemente préparerait un coup contre eux. En effet, Eddie annonce que le comptable de Falcone, Harvey Beans, a disparu ainsi que ses deux protecteurs, Tony Bulls et Frankie l'Irlandais. Eddie ne sait pas où sont ses hommes mais Vito doit éliminer les membres de Clemente et sauver ceux du clan Falcone, et Luca Gurino doit savoir où ils sont, s'il est impliqué. Arrivé à l'abattoir de Riverside en prenant Luca en filature depuis "Chez Freddy", Vito constate que Luca est effectivement dans le coup. Frankie est déjà mort, et malgré s'être fait repérer, Vito parvient à prendre le dessus avec l'aide de Tony et résiste à un assaut des forces de Clemente. Vito laisse Tony en finir avec Luca.


title: Mafia II

text: Après cette mission, Joe et Vito entrent dans la famille "Falcone", non sans avoir été recommandés par Leo Galante. Une cérémonie prend place, Carlo Falcone présentant les deux nouveaux membres à son propre clan mais aussi à Frank Vinci en compagnie de son "consigliere" Leo Galante. Il rappelle que la Famille compte avant tout le reste, qu'elle est supérieure à tout ce qu'ils ont eu ou connu avant. Enfin, Franck Vinci conclut que tous les trafics sont autorisés, sauf la drogue.


title: Mafia II

text: Commence alors une vie trépidante pour les deux compères, alternant entre passages à tabac, assassinats, achat de costumes et voitures luxueuses ainsi que d'une villa, la Villa Scaletta. Vie opulente, Vito a enfin la vie qu'il a toujours voulu mener.


title: Mafia II

text: Eddie Scarpa et Carlo Falcone veulent éliminer Clemente durant une réunion avec ses collègues à l’hôtel Empire Arms. Vito et Joe, déguisés en laveurs de vitre, s'introduisent par les parkings. Le jeune Marty veut absolument être de la partie et Joe l'a laissé venir à contrecœur, mais l'oblige à les attendre dans la voiture, parquée au sous-sol, tandis qu'ils s'infiltrent dans l'hôtel. Ils croisent d'ailleurs Henry Tomasino qui ne les reconnaît pas. Le plan est simple : Joe va placer une bombe dans la pièce et la déclencher alors qu'il est sur la passerelle de lavage. Mais la bombe explose soudainement, tue les personnes qui sont dans la salle mais Clemente, dans une autre pièce à ce moment, en sort indemne et prend la fuite après avoir reconnu le duo. Vito et Joe parcourent alors l’hôtel en éliminant tous les hommes sur leur route, et constatent le drame dans les parkings : Marty a été abattu. La rage au ventre, Joe et Vito poursuivent la voiture de Clemente qui s'immobilise à la suite d'une collision. Joe, ivre de colère et se sentant responsable de la mort de Marty, lui vide un chargeur entier de mitraillette Thompson dans le corps par vengeance.


title: Mafia II

text: Joe entrera dans une grande dépression, noyant son chagrin dans l'alcool, non sans irriter Vito au plus haut point lorsque Joe abat par accident un barman et que Vito avait été contacté par ce dernier à la suite des jérémiades incessantes de son complice.


title: Mafia II

text: Le chapitre commence chez Vito, où Henry vient le voir. Il soupçonne Vito et Joe d'être impliqué dans l'attaque contre le camp Clemente, et de son propre aveux, leur déguisements laissait à désirer, même si Vito nie sur un ton peu crédible. Cherchant un nouvel employeur, Henry compte sur Vito pour le recommander chez Falcone. Vito présente Henry à Eddie et celui-ci l'interroge sur les intentions de Vinci à leur égard. Henry répond qu'un jour il a accompagné Luca Gurino chez Leo Galante et Luca racontait que Carlo Falcone trempait dans des histoires plutôt louches. Eddie conclut que Clemente trempait lui-même dans le trafic de drogue alors qu'il sermonnait les autres, et tentait de monter "Don" "Vinci" contre le clan Falcone. Eddie veut faire éliminer Leo Galante car sans lui, Franck Vinci est fichu. Il charge Henry d'éliminer Leo pour son premier travail, Vito refusant d'y participer en l’accompagnant, mais tente par tous les moyens de devancer Henry pour mettre Leo à l'abri. Leo restant incrédule, Vito invoque l'influence que Clemente a eu sur Vinci mais Leo lui rétorque que contrairement au code, Falcone vend de la drogue. Clemente a voulu se faire une place dans le trafic mais Falcone l'a liquidé et maintenant il veut prendre de dessus sur le clan Vinci. Ces explication retardent le départ de Leo et Henry arrive sur les lieux. Deux possibilités se présentent alors : Vito et Leo fuient par le balcon en liant des draps, ou se laissent capturer par Henry, Vito tentant de convaincre Henry de ne pas réussir sa première mission. Henry acceptera difficilement. Finalement, Vito conduit Leo à la gare et celui-ci quitte la ville.


title: Mafia II

text: À son retour à la Villa Scaletta, il retrouve sa sœur Francesca en pleurs, son mari l'ayant violentée et ayant probablement une maitresse. Vito se rend alors chez Eric et le roue de coups. Bien que Francesca remercie Vito pour son acte, l'agressivité de ses propos lui font peur et elle refuse dorénavant de le voir.


title: Mafia II

text: Pendant la nuit, le gang des Irlandais attaque la villa au cocktail molotov et pourchassent Vito, celui-ci finit par trouver refuge chez Joe. Ils planifient une vendetta et attaquent le bar irlandais et fusillent tous les membres. Ils rentrent ensuite à l'appartement de Joe, et Vito récupère les clés de l'ancien appartement miteux de Marty en guise de nouveau logis.


title: Mafia II

text: Henry convie Joe et Vito à une réunion dans le parc. Henry a fait son enquête et explique son plan : Clemente était impliqué dans le trafic de drogue et Falcone l'a éliminé par crainte de sa concurrence. Une seule personne se dresse encore devant lui : Franck Vinci. Henry veut lancer son affaire et pour ne pas attirer la vigilance de Falcone, qui monopolise le trafic, veut se fournir chez les Tongs. Les Chinois œuvrent en cercles fermés mais certains d'entre eux aimeraient faire des affaires avec l'extérieur et ont besoin d'intermédiaires, d'où l'intérêt d'Henry. Pour acheter la matière première, Henry veut emprunter de l'argent chez Bruno, un usurier de Southport. Malgré le butin juteux qu'Henry annonce, Vito reste sceptique et refuse de toucher à la drogue, comme Franck Vinci. Mais Henry insiste. Vito accepte à contrecœur, contrastant avec l'enthousiasme de Joe. Le groupe se rend chez le prêteur, Bruno, où Henry semble être un habitué. Au vu de la somme demandée et face au silence d'Henry concernant le but d'un tel emprunt, Bruno négocie une part plus importante que prévu en guise de garantie. Les trois associés se rendent ensuite dans le quartier chinois où ils achètent de la drogue à leur chef : monsieur Wong. À peine sortis, une patrouille de police les interpelle, mais Henry, vigilant, repère les imposteurs et une violente fusillade s'engage pour sortir des lieux suivie d'une course poursuite. Une fois sauf le trio se dirige vers le quartier Hunters pour son premier échange en direct avec les vendeurs, plus rentables selon Henry mais contraire à ce qu'il avait annoncé peu avant, agaçant encore une fois Vito.


title: Mafia II

text: S'ensuit une distribution de drogue dans les différents quartiers de la ville avec le bénéfice qui en découle et la vie de luxe que les trois compères en retirent.


title: Mafia II

text: Henry appelle Vito car la situation est critique : ils n'ont pas assez d'argent pour rembourser Bruno car Falcone savait pour leur coup et il a réclamé une énorme part. Henry demande à Joe et à Vito de le rejoindre au parc pour trouver une solution. Quand Joe et Vito arrivent, des Chinois sont en train d'attaquer Henry à coups de hachoirs. Après avoir tué les agresseurs, Joe et Vito constatent la mort d'Henry mais aussi qu'un agresseur s'enfuit dans une voiture où est assis monsieur Wong. Prenant la voiture en filature, Vito tente de calmer les intentions violentes de Joe à l'égard des Chinois pour éviter que ces événements ne remontent jusqu'à Falcone. Mais arrivés au restaurant Red Dragon, façade des triades, les deux Italiens massacrent tous les occupants au sein du restaurant, des caves et des laboratoires de drogue pour ne laisser aucun témoin, puis mettent Monsieur Wong en joue dans son bureau. Il leur annonce qu’Henry était un infiltré, selon ses contacts, travaillant pour les services fédéraux et il a dû le faire éliminer. Et l'attaque des faux policiers après l'achat de la drogue n'a fait qu'aggraver son ressenti. Vito veut récupérer l'argent mais Monsieur Wong ne l'a plus et risque sa vie s'il dévoile l'endroit. Interroger Monsieur Wong étant devenu sans intérêt, Joe l'abat froidement, provoquant encore une fois la colère de Vito qui espérait en savoir plus. Ils doivent maintenant s'échapper sans être vus de la police, avertie du carnage qui se déroulait, sans grand succès. En effet, s'ils sont identifiés, une guerre entre les Tong et Falcone serait inévitable. De plus Joe et Vito ont vengé Henry et agi pour leur propre compte. Sur leur retour, tous deux ne peuvent se résoudre au fait qu'Henry était un infiltré, et que leur vengeance discrète est ratée


title: Mafia II

text: La première mission de ce chapitre est de tuer Tommy Angelo (le héros du premier Mafia : ), placé sous solide protection fédérale. Après une course poursuite intense, la police est enfin semée et Vito se rend chez Derek pour voir s'il a un travail à lui confier.


title: Mafia II

text: Celui-ci l’emmène avec quelques-uns de ses hommes de main, Steve en tête, pour mater une grève chez les ouvriers. Mais durant les échanges verbaux, un ouvrier repère Vito et comprend qu'il est le fils d’Antonio Scaletta. Il lui dévoile la vérité : Antonio a été noyé par Steve sur ordre de Derek. Vito se retourne alors contre Derek et aidé de quelques dockers, vient à bout de Derek et de Steve. Dans le bureau de ce dernier, Vito met la main sur une somme conséquente mais pas suffisante pour rembourser Bruno. Vito devra soit cambrioler des magasins, soit vendre des voitures à Bruski pour obtenir la somme demandée.


title: Mafia II

text: Vito se rend ensuite chez Joe mais celui-ci est introuvable. Il passe au Faucon Maltais pour demander à Eddie s'il sait où est Joe, mais Eddie est contrarié par la mort d'Henry. Vito insiste sur le fait qu'il n'est pas concerné mais selon Eddie, Henry n'était pas seul, quelqu'un a massacré de nombreux Chinois en plein Chinatown et les Chinois commencent à menacer Vinci et Falcone. Malgré l'insistance d'Eddie, suspicieux, Vito insiste encore et clame qu'il ne sait rien. Vito rend visite à Giuseppe et apprend que Joe a été emmené par les hommes de Vinci. Vito se rend au bar des hommes de Vinci, le Mona Lisa et malgré une arrivée pacifique, se fait assommer. Il se réveille suspendu à un tuyau métallique au dernier étage d'un immeuble en construction et retrouve Joe mal en point à ses côtés. Interrogés par Franck Vinci, les questions concernant Leo Galante, les menaces des Chinois, les fusillades fréquentes restent sans réponses. Le duo parvient à se libérer et redescend tout le bâtiment, éliminant tous les hommes sur leur trajet durant d'intenses échanges de tirs. Une fois dehors, Vito dépose Joe chez El Greco.


title: Mafia II

text: Vito ayant récupéré la part de Joe, il se rend chez Bruno et honore le remboursement de la dette. Bruno l'interroge si ce prêt est lié à l'agitation entre les gangs, et lui demandant son nom, comprend que Vito est le fils de l'homme à qui il a prêté autrefois.


title: Mafia II

text: Vito, angoissé et ne pouvant dormir, fait un bilan. Il a eu tout ce qu'il voulait, argent, filles, maisons, mais au prix de la prison, de la peur et du sang. Il reçoit un appel de la part d'Eddie. Carlo Falcone l'attend à l'observatoire. À peine sorti de son appartement, il est invité à monter dans une voiture où Leo Galante l'attend en compagnie de Monsieur Chu. Furieux, Leo gronde Vito qui a déclenché une guerre à la suite de ses actions. Vito feint encore son innocence d'une façon peu crédible. Mais le vieux "consigliere" n'est pas dupe. Les Chinois et Vinci ont perdu la moitié de leurs hommes et les fédéraux les surveillent. Le Grand Conseil, et Franck Vinci, ainsi que Monsieur Chu veulent la mort de Vito garant d'Henry, donc d'un indic. Mais Leo, reconnaissant que Vito lui ai sauvé la vie auparavant, lui rend la pareille. Il a insisté et a proposé une alternative pour que la paix soit rétablie : Vito doit tuer Carlo Falcone, retranché à l’observatoire et s'il refuse, c'est lui qui mourra, Falcone ne tolérant jamais qu'un de ses hommes ait fait entrer un indic dans la Famille.


title: Mafia II

text: Vito se rend à l'observatoire, déjoue le piège qui l'attend et élimine les hommes qui lui font barrage jusqu'à Falcone. Dans l'observatoire, Falcone libère tout son dédain vis-à-vis de Vito, considérant que celui-ci a toujours été un pantin, manipulé par toutes les personnes qu'il a croisé. Joe, qui s'est remis de ses blessures, approche alors Vito et lui pointe son arme sur la tempe, Falcone lui ayant promis une somme d'argent et de le promouvoir "capo" s'il tue Vito. Vito parvient cependant à convaincre Joe de s'allier à lui et de vaincre Falcone. Vito retrouve ensuite Galante dans sa voiture, tandis que Joe monte dans une autre et tout le monde part fêter la mort de Falcone et la guerre évitée. Durant le trajet Vito remarque alors que la voiture de Joe prend une autre direction, et demande à Leo ce qui se passe. Leo conclut alors par cette phrase : .


title: Mafia II

text: Vito est jeune, intelligent, fort et fiable. Calme et plutôt discret, il n’est est pas moins vaillant et courageux. Vito est apprécié pour son professionnalisme et sa capacité à agir discrètement. Sa prudence et sa lucidité contrastent avec le caractère de Joe, son ami de toujours. N’appréciant pas la confrontation directe, il est mauvais en persuasion, mentant ou contournant un sujet délicat d’une façon parfois peu crédible. Inséparable de Joe Barbaro, Vito tente, souvent sans succès, de calmer et raisonner l’impulsivité de son compère mais malgré leurs fréquentes disputes, il éprouve pour Joe une fidélité totale et réciproque.


title: Mafia II

text: Vendu à la police par son premier clan, la famille Clemente, il rejoint la famille Falcone, Joe l’ayant précédé. S’étant lié d’amitié en prison avec Leo Gallante, bras droit du puissant Franck Vinci, il exprime un lien très fort avec le vieux consigliere, contrastant avec son comportement passif voire indifférent, au point d’entraver volontairement le déroulement de la mission d’assassinat qui plane sur Leo, menée par Henry Tomassino. C’est son côté juste et posé qui lui permet d’être pris au sérieux et de sortir Leo de cette situation. Malgré la couverture approximative du duo lors de l’attaque du clan Clemente, Henry Tomassino a confiance en lui également, plus qu’en Joe, et demande à Vito de le recommander auprès de la famille Falcone. De même, lorsqu’ Henry confie son plan de trafic de drogue et la promesse de richesse qui en découlent, il éprouve des difficultés à désamorcer la méfiance de Vito, qui acceptera mais presque à contrecœur. Ses relations lui sauveront la vie lorsque le duo Scaletta-Barbaro doit rendre des comptes aux triades chinoises pour le massacre au Red Dragon, vendetta opérée pour venger la mort d’Henry. Leo Gallante l’averti in extremis du piège mortel que lui a tendu Falcone et tenant malgré tout à la vie de son jeune ami, se montre sans ménagement face à lui lorsqu’il lui présente les issues possibles, tandis que Vito simule encore maladroitement son ignorance à ce sujet alors que sa vie est en jeu et qu’il le sait très bien.


title: Mafia II

text: Il est très proche de sa petite sœur Francesca, qu’il surnomme « Frannie » et de sa mère, dont la foi et la mise en garde concernant les fréquentations de Joe lassent cependant Vito. Il s’engagera dans la mafia pour obtenir l’argent nécessaire pour rembourser les dettes de son père. Une fois libéré et fréquentant des gens sans scrupules, Vito change au point d’effrayer Francesca, qui refusera dorénavant de le voir à la suite de la correction musclée que Vito a infligée à son compagnon Éric. Il vengera également son père, assassiné par son employeur Derek en l’éradiquant lui et tous ses hommes de main.


title: Mafia II

text: Joe Barbaro est le meilleur ami de Vito. Impliqué plus tôt que lui dans la mafia, Joe fait profiter Vito des bénéfices de ses relations dès son retour de Sicile (comment voler une voiture et où la revendre, se procurer de faux papiers, etc.). Bien qu’il soit inséparable de Vito, son comportement est relativement opposé. Plus insouciant, débonnaire et volontairement provoquant, son optimisme lui joue régulièrement des tours, les missions étant souvent plus difficiles qu'il ne le pensait. Bon vivant, très porté sur la boisson et les plaisirs charnels, parfois moqueur, il peut se montrer très violent, ayant la gâchette beaucoup plus facile que Vito et semble apprécier les confrontations. Impulsif et revanchard, il entraine souvent son compère dans des situations inextricables tandis que ce dernier tente, souvent en vain, de le raisonner et de se retirer discrètement. Joe est souvent l’intermédiaire de Vito, le conviant aux réunions avec les chefs de mafia et a souvent une longueur d’avance concernant les objectifs à mener.


title: Mafia II

text: Malgré leurs différents réguliers, Joe a une confiance absolue en Vito, au point de se rallier à son ami alors que Falcone a promis à Joe son rêve de toujours, devenir capo, à la condition qu’il élimine Vito. Après la mort de Falcone, Vito ne dissimule pas sa grande inquiétude et sa crainte concernant l’avenir de son compagnon de toujours, dont la voiture a pris un trajet différent…


title: Mafia II

text: Henry Tomasino est originaire de Sicile et a fui avec sa famille aux Etats-unis lors que son père s’est opposé à Mussolini. Henry est un homme impassible, froid et calculateur. Il apprécie davantage Vito que Joe car d’un comportement plus proche du sien. Il sait présenter ses plans, parfois complexes, d’une façon claire et précise. Visiblement très instruit, il se montre également fin négociateur et utilise ses connaissances à bon escient pour obtenir gain de cause.


title: Mafia II

text: Lié à la famille mafieuse Clemente dans un premier temps, il présente les missions et participe à certaines d’entre elles, puis s’engage auprès de la famille Falcone, recommandé à sa demande par Vito à la suite de la destruction de la famille Clemente par Vito et Joe. Il monte en parallèle un trafic de drogue en compagnie du duo avant de se faire assassiner par les triades chinoises chez qui il se fournissait en marchandises. Durant leur vendetta, Vito et Joe apprennent par monsieur Wong qu’Henry est un indic travaillant pour le compte des fédéraux, information également signalée par Leo Galante à Vito lorsque celui-ci doit étouffer le conflit naissant entre les triades et le clan Falcone.


title: Mafia II

text: Cet élément n’est jamais prouvé, d’où le conflit interne concernant Joe et Vito, partagés entre surprise et trahison.


title: Mafia II

text: Chef du clan du même nom, on ne le voit que très peu. Vito et Joe travaillent pour lui dans un premier temps avant qu’il ne trahisse Vito. Il sera éliminé en même temps que le reste de son clan par le duo sur demande de Falcone.


title: Mafia II

text: Bras droit d’Alberto, Luca est un homme impulsif et malhonnête. Une entrée dans un clan se fait sans rétribution mais selon l’efficacité des membres, il exige 5000 dollars de droit d’entrée par personne, et entretemps dénonce Vito à la police pour les tickets de carburant que Vito a revendu pour le compte de Clemente. Falcone se méfiant de lui, il sera tué par un de ses hommes alors que celui-ci, pris en filature par Vito, torturait le comptable de Falcone pour lui extorquer des informations.


title: Mafia II

text: Consigliere de Franck Vinci, Leo est un vieil homme expérimenté qui connait bien le monde de la mafia. Prenant sous son aile un Vito désorienté lors de son incarcération, il se lie d’amitié avec le jeune homme et le conseille. Une fois libéré il parvient à obtenir une remise de peine pour Vito, puis à le recommander lui et Joe à la famille Falcone dont ils deviennent membres. Il doit la vie à Vito, qui entrave les plans d’assassinats mené par Henry Tomassino à la demande d’Eddie Scarpa. Il lui rendra la pareille lorsque Falcone s’apprête à le faire tuer pour éviter une guerre avec les triades.


title: Mafia II

text: On ne le voit que très peu, mais il s’agit du personnage le plus puissant de la ville. Présent lors de l’entrée de Vito et Joe au sein de la famille Falcone, les menaces perpétrées par les triades à son égard ainsi que l’agitation entre les clans et les menaces de mort sur Leo Gallante génèrent sa méfiance vis-à-vis du clan Falcone.


title: Mafia II

text: Second de Falcone, Eddie est un homme sans scrupules qui transmet les ordres de Carlo aux hommes de main. Vito et Joe le rencontrent souvent pour être informés des objectifs de mission. Perspicace et bien informé, il semble toujours avoir une longueur d’avance lorsqu’il feint de recueillir de nouveaux renseignements ou interroge ses hommes.


title: Mafia II

text: Carlo est un homme prêt à tout pour obtenir le pouvoir sur la ville, quitte à éliminer les autres clans et rompre l’équilibre fragile existant entre eux. Alors qu’il fait jurer Vito et Joe de ne jamais toucher à la drogue, avec l’aval de Franck Vinci et de Leo Gallante présents, il pratique exactement le contraire. Soupçonné par Clemente qui a informé Leo Gallanté du trafic mené par Falcone, il fait éliminer le clan Clemente puis Gallante par ses hommes, respectivement Vito et Joe puis Henry (sans savoir qu’il s’est fait devancer par Vito) afin d’affaiblir le clan Vinci. Face à Vito, il ne se cache pas d’utiliser ses hommes comme des pantins selon ses besoins. Alors qu’il a tendu un piège à Vito pour le punir de mort à la suite du remue-ménage qu’il a provoqué, avec de plus la recommandation d’Henry qui était un indic, il finit assassiné brutalement par Vito.


title: Mafia II

text: La gestion de l'essence est au programme comme dans le premier opus, avec la présence de stations-service. Grâce à l'argent gagné avec les missions notamment, des vêtements peuvent être achetés dans des magasins et il est possible de se restaurer et boire un coup dans les différents restaurants, bars et diners de la ville. Des armureries sont également présentes. Chacune de vos planques dispose d'un garage qui peut stocker plusieurs voitures (il n'y a pas de moto dans le jeu), ces dernières pouvant être customisées et améliorées (plaque d'immatriculation, peinture, décoration, jante, puissance du moteur) par le biais des ateliers de réparation. Tous ces différents commerces (mis à part certains bars et les ateliers) peuvent être cambriolés, en bousculant ou en tuant le vendeur ou la vendeuse, et en s'approchant de la caisse pour la vider. On peut aussi voler de la nourriture, des armes ou des vêtements, en s'approchant du rayon correspondant.


title: Mafia II

text: De plus, le joueur a accès à trois stations de radio, nommées "Empire Central", "Empire Classic" et "Delta Radio", qui diffusent les plus grands classiques de l'époque, notamment des célèbres morceaux de jazz et de rock 'n' roll.


title: Mafia II

text: Le joueur a aussi la possibilité de collectionner des couvertures du magazine "Playboy", mettant en scène des pin-up de l'époque. Il y a au total 50 magazines à trouver, que ça soit dans la ville ou pendant les missions.


title: Mafia II

text: L'histoire se déroule autour de trois familles, en 15 chapitres une bonne heure de cinématiques. La première partie du jeu se passe en hiver (année 1945), la seconde en été (année 1951). Le cycle jour/nuit est présent uniquement dans certains chapitres.


title: Mafia II

text: La bande originale du jeu a été composée par Adam Kuruc et Matus Siroky, elle est constituée de 48 morceaux qui ont été joués par l'orchestre philharmonique de Prague.


title: Mafia II

text: La première bande-annonce du jeu nous apporte quelques informations. La première scène de la vidéo se déroule dans un café dans lequel le parrain Alberto Clemente et Luca Gurino le bras droit de Clemente mangent en compagnie de Joe et Vito. La seconde scène se déroule dans un entrepôt ; un homme est en train de ramper par terre, luttant pour sa vie. Henry Tomasino fait feu et la scène se termine. Dans la dernière scène, les gangsters sont dans une voiture, conduisant leur ami Eddie qui leur annonce que l'odeur qu'ils sentent vient du corps d'un certain Frankie Potts dans le coffre de la voiture.


title: Mafia II

text: Annoncé le 21 août 2007 dans un communiqué de 2K Games, le jeu fut reporté plusieurs fois jusqu'à sa sortie en 2010.


title: Mafia II

text: Se rapprochant par certains aspects d'un GTA-like, le jeu fait preuve d'un grand réalisme historique, surtout au cours de la mission qui se passe durant la Seconde Guerre mondiale. Vito participe en effet aux côtés des troupes américaines à l'opération Husky, l'invasion de la Sicile par les Alliés en 1943, et combat donc des soldats fascistes, aisément reconnaissables à leur uniforme. L'intervention du chef mafieux qui ordonne la cessation des combats depuis un char d'assaut américain est tout à fait conforme à la réalité : la mafia a grandement aidé les opérations alliées et les services secrets utilisèrent le gangster Lucky Luciano, alors emprisonné aux États-Unis, pour préparer un terrain idéal au Débarquement. De nombreux mafieux, comme Calogero Vizini reçurent même un grade honoraire de l'armée américaine.


title: Mafia II

text: On relèvera toutefois une petite erreur historique : lors de l'attaque de la mairie, on peut voir une plaque commémorative dédiée aux combattants de la Première Guerre mondiale sur laquelle il est écrit . Or l'Italie n'est entrée en guerre qu'en 1915.


title: Mafia II

text: De même, les morceaux diffusés sur les stations de radio ne sont pas tous historiquement cohérents : plus de la moitié d'entre eux datent d'après 1951, année à laquelle se déroule l'intrigue du jeu.


title: Mafia II

text: "Mafia II : Director's Cut" est une édition collector de "Mafia II" sorti seulement sur Mac ainsi que sur PS3. Ce pack contient :


title: Rifampicine

text: La rifampicine est un antibiotique de la famille des rifamycines utilisé pour traiter un certain nombre d'infections bactériennes dont la tuberculose, la lèpre et la légionellose en combinaison avec d'autres antibiotiques. La rifampicine est également utilisée pour prévenir les infections de "Haemophilus influenzae" de type b et prévenir la méningite pour des personnes exposées à ces maladies. En cas de traitement de longue durée, il est recommandé de tester les fonctions hépatiques et la composition sanguine des patients. La rifampicine est administrable par voie orale et par injection intraveineuse.


title: Rifampicine

text: La rifampicine a été isolée à partir de "" pour la première fois en 1957, elle est commercialisée depuis 1971. Cet antibiotique fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé. Il agit en bloquant la synthèse de l'ARN dans les bactéries. La rifampicine est de couleur rouge-orange, elle provoque une coloration similaire de l'urine et de la sueur des patients traités et peut entrainer des problèmes au foie ou des réactions allergiques.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est utilisée dans le traitement de la tuberculose. Des études réalisées en laboratoire sur le traitement par antibiotique de la tuberculose par monothérapie ont montré l'apparition rapide de résistance avec des taux de résistance de 10 à 10 pour les "bacilles de Koch" par génération. Afin de limiter le développement de résistance et pour raccourcir la durée du traitement, la rifampicine est administrée, pour un patient adulte, quotidiennement en polythérapie avec d'autres antibiotiques, la pyrazinamide, l'éthambutol et l'isoniazide pendant 2 mois puis en association avec l'isoniazide pendant 4 autres mois. Pour un patient enfant, la polythérapie est composée de rifampicine, de pyrazinamide et d'isoniazide pendant deux mois, puis de rifampicine et d'isoniazide les quatre mois suivants.


title: Rifampicine

text: En association avec la dapsone, l'acédapsone et la clofazimine, la rifampicine est utilisée pour lutter contre "Mycobacterium leprae", responsable de la lèpre.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est employée en association avec la streptomycine ou avec la clarithromycine ou la moxifloxacine en substitution de la streptomycine contre "Mycobacterium ulcerans", responsable de l'ulcère de Buruli. Un traitement de huit semaines permet la rémission dans 80 % des cas.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est utilisée dans le traitement du "Staphylococcus aureus" résistant à la méticilline (SARM) en combinaison avec l'acide fusidique, y compris pour des infections difficiles à traiter telles que l'ostéomyélite et l'infection des prothèses articulaires. La rifampicine est également recommandée comme une alternative de traitement aux infections par les agents pathogènes portés par les tiques comme "Anaplasma phagocytophilum" lorsque le traitement par doxycycline est contre-indiqué, comme pour la femme enceinte ou pour les patients ayant des antécédents d'allergie aux antibiotiques tétracyclines.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est également utilisée dans le traitement prophylactique contre "Neisseria meningitidis" (méningocoque). Elle ne franchit pas la barrière hémato-encéphalique et, lorsque le germe a déjà atteint les méninges, elle n'altère donc pas le tableau clinique, permettant ainsi, sans retard diagnostique, de traiter la maladie par des antibiotiques tels que les céphalosporines de troisième génération, plus efficaces au niveau des méninges.


title: Rifampicine

text: La rifampicine peut être également utilisée pour traiter les infections par des espèces de "Listeria", "Neisseria gonorrhoeae", "Haemophilus influenzae", et "Legionella pneumophila". Pour ces cas non standards, des tests de sensibilité sont recommandés avant de commencer la thérapie avec la rifampicine.


title: Rifampicine

text: En revanche, plusieurs espèces sont intrinsèquement résistantes au traitement à la rifampicine comme les espèces d'entérobactéries "Acinetobacter" et "Pseudomonas". L'association de la rifampicine et de l'amphotéricine B pour traiter la méningo-encéphalite amibienne primitive causée par "Naegleria fowleri" s'est avérée infructueuse. La rifampicine étant inefficace contre les spirochètes, elle est utilisée comme agent sélectif pour les isoler.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est également utilisée en médecine vétérinaire pour traiter des infections à Rhodococcus equi chez le cheval, ce qui pose des problèmes au niveau des résistances par l'utilisation d'une telle molécule en médecine vétérinaire.


title: Rifampicine

text: La rifampicine présente une hépatotoxicité comme effet indésirable principal, les patients traités par cet antibiotique doivent réaliser de fréquents tests de la fonction hépatique pour détecter des lésions éventuelles sur le foie.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est fort inducteur enzymatique, elle stimule la surexpression d'enzymes de la superfamille du cytochrome P450 hépatique (tels que CYP2C9 et CYP3A4) accélérant la dégradation de nombreux autres médicaments éliminés par le foie. La rifampicine peut provoquer une série de réactions indésirables lorsqu'elle est prise en même temps que d'autres médicaments. Par exemple, les patients subissant un traitement anticoagulant à long terme avec la coumaphène doivent être particulièrement prudents et augmenter leur dose de coumaphène afin d'éviter les risques de thromboembolie.


title: Rifampicine

text: La rifampicine accélère le métabolisme hépatique des hormones, elle réduit l'efficacité de la contraception hormonale, dans la mesure où les grossesses non désirées ont été rapportées chez les utilisatrices de contraceptifs oraux prenant de la rifampicine même de courte durée (par exemple, comme la prophylaxie contre l'exposition à la méningite bactérienne).


title: Rifampicine

text: Les effets indésirables les plus fréquents associés à la prise de rifampicine sont la fièvre, des troubles gastro-intestinaux, des éruptions cutanées et des réactions immunologiques. La rifampicine provoque chez les patients traités à la rifampicine la coloration rouge-orange de fluides corporels comme l'urine et les larmes. Cette coloration peut également être utilisée pour surveiller l'absorption efficace du médicament (si la couleur attendue avec le traitement n'est pas visible dans l'urine, le patient doit décaler la prise du médicament davantage par rapport aux repas ou à la consommation de lait). La coloration de la sueur et des larmes n'est pas directement perceptible cependant la sueur peut tacher des vêtements d'une légère teinte orange, les larmes peuvent colorer de façon permanente des lentilles de contact souples. La rifampicine pouvant être excrétée dans le lait maternel, l'allaitement doit être évité pendant le traitement.


title: Rifampicine

text: Des réactions d'allergie à la rifampicine peuvent se produire caractérisées par des éruptions cutanées, des démangeaisons, un gonflement de la langue ou de la gorge, des étourdissements graves et des difficultés respiratoires.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est un inducteur de nombreuses enzymes de la superfamille du cytochrome P450 dont CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP3A4, CYP3A5 et CYP3A7. Elle permet d'accélérer le métabolisme des médicaments métabolisés par l'une de ces enzymes dans le corps. La rifampicine entraîne alors une forte diminution de la demi-vie des médicaments métabolisés par ces enzymes : œstroprogestatifs, anti-vitamines K, antiépileptiques, corticoïdes, ciclosporine, tacrolimus, bêta-bloquants, thyroxine, antirétroviraux.


title: Rifampicine

text: La rifampicine agit en se liant spécifiquement à l'ARN polymérase bactérienne et en inhibant ainsi la transcription des ARN messagers.


title: Rifampicine

text: Les données des structures cristallographiques et les données biochimiques indiquent que la rifampicine se lie à l'ARN polymérase bactérienne sur un site adjacent au centre actif de l'ARN polymérase consacré à la synthèse de l'ARN. La rifampicine bloque physiquement la formation de la liaison phosphodiester dans le squelette de l'ARN empêchant l'extension des molécules d'ARN au-delà d'une longueur de 2 à 3 nucléotides.


title: Rifampicine

text: La résistance à la rifampicine provient de mutations modifiant les résidus du site de fixation de la rifampicine à l'ARN polymérase qui entrainent une diminution de l'affinité pour la rifampicine. La plupart de ces mutations résistantes sont situées sur le gène rpoB de l'ARN polymérase codant la sous-unité bêta. Dans "Escherichia coli", la majorité des mutations entrainant une résistance à la rifampicine se trouvent dans 3 groupes sur le gène rpoB. Le groupe I correspond aux acides aminés 509 à 533, le groupe II aux acides aminés 563 à 572 et le groupe III correspond à l'acide aminé 687.


title: Rifampicine

text: Les mêmes correspondances sont trouvées dans les autres espèces possédant une résistance à la rifampicine. Dans le cas du "bacille de Koch," la majorité des mutations conduisant à la résistance à la rifampicine est située dans le groupe I et plus spécifiquement sur l'acide aminé 531. Une mutation d'un codon TCG en TTG entraine le changement d'une leucine en sérine. D'autres résistances du "bacille de Koch" à la rifampicine sont liées à des mutations sur le groupe III du gène rpoB.


title: Rifampicine

text: Lorsque la rifampicine est administrée par voie orale, les concentrations plasmatiques maximales sont observées deux à quatre heures après l'ingestion. Cependant, l'association avec l'acide 4-aminosalicylique (un autre médicament antituberculeux) réduit de manière significative l'absorption de la rifampicine entrainant des pics de concentration plus faibles. En cas de prescription de ces deux médicaments pour le traitement de la tuberculose, ils doivent être ingérés séparément avec un intervalle de huit à 12 heures entre les administrations.


title: Rifampicine

text: La rifampicine est facilement absorbée par le tractus gastro-intestinal ; le groupe fonctionnel ester est rapidement hydrolysé dans la bile. Cette hydrolyse est catalysée par un pH élevé et par la présence d'estérases spécifiques au substrat. Au bout de six heures, la quasi-totalité du médicament est désacétylé. Sous cette forme désacétylée, la rifampicine est encore un antibiotique puissant mais elle ne peut plus être réabsorbée par l'intestin, elle est ensuite éliminée du corps. Seulement environ 7 % du médicament administré sera excrété inchangé dans l'urine. L'élimination urinaire représente seulement environ 30 % de l'excrétion du médicament, environ 60 % à 65 % est excrété par les selles.


title: Rifampicine

text: La demi-vie de la rifampicine est comprise entre 1,5 à 5 heures, en cas d'insuffisance hépatique la demi-vie augmentera de manière significative. La prise de rifampicine durant un repas inhibe l'absorption de la rifampicine par le tractus gastro-intestinal et entraine une augmentation de son élimination. La concentration sanguine maximale est diminuée de 36 %. La diminution de l'absorption rifampicine avec de la nourriture est parfois suffisante pour affecter sensiblement la couleur de l'urine, qui peut être utilisée comme marqueur pour savoir si oui ou non une dose du médicament a été effectivement absorbée.


title: Rifampicine

text: La distribution du médicament est élevée dans l'organisme, la rifampicine atteint des concentrations efficaces dans de nombreux organes et des fluides corporels, y compris le liquide céphalorachidien. Étant donné que la substance elle-même est rouge, une concentration élevée de rifampicine est à l'origine de la coloration rouge-orange de la salive, des larmes, de la sueur, de l'urine et des fèces. Environ 60 % à 90 % du médicament est lié aux protéines plasmatiques.


title: Rifampicine

text: La rifampicine inhibe l'ARN polymérase bactérienne, cet antibiotique est couramment utilisé pour inhiber la synthèse des protéines bactériennes de l'hôte au cours de l'expression de protéines recombinantes chez les bactéries. En effet, l'ARN codant le gène recombinant est habituellement transcrit à partir de l'ADN par une ARN polymérase T7 virale, son expression n'est alors pas affectée par la présence de l'antibiotique.


title: Rifampicine

text: En 1957, un groupe de chercheurs italiens dirigés par Maria Teresa Timbal (1925-1969) et du laboratoire de recherche pharmaceutique Lepetit à Milan, découvre dans un échantillon de sol d'une forêt de pins de la Côte d'Azur une nouvelle bactérie produisant une nouvelle classe de molécules à activité antibiotique. Sensi, Timbal et leur équipe étant friands de films, entre autres du film français policier « Du rififi chez les hommes », ont décidé de nommer cette nouvelle classe de molécules les « rifamycines » en hommage au film français. Il faut attendre deux ans supplémentaires pour obtenir des composés semi-synthétiques plus stables. Une des molécules possédant une grande efficacité et une bonne tolérance est identifiée en 1959 et appelée « rifampicine ». Elle est commercialisée en 1971.


title: Rifampicine

text: La rifampicine fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en ).


title: Antonov An-70

text: L'Antonov An-70 est un avion de transport quadrimoteur moyen et long-courrier conçu dans les années 1990.


title: Antonov An-70

text: Le premier vol du prototype a eu lieu le . Cet appareil s'écrasa le à la suite d'une collision en vol avec un autre avion. Le qui effectua son premier vol le , dut faire un atterrissage forcé en à la suite de problèmes d'aubes de compresseur. Il fut cependant réparé et continua les essais en vol. Plusieurs exemplaires ont été réalisés (jusqu'en 2003) pour les forces aériennes de l'Ukraine. Cet avion est comparable à l'Airbus A400M et même supérieur sur certains points : charge utile, autonomie en vol, distance de décollage


title: Antonov An-70

text: La Russie en avait commandé , mais a annoncé en son retrait du programme. La raison officielle est que l'avion est devenu trop cher, mais en réalité il faut sans doute y voir une réaction à la « Révolution orange ». Si cette décision est maintenue, l'appareil devra trouver de nouveaux débouchés à l'export, la Russie étant le seul client déclaré. Le marché européen, où Antonov espérait trouver des clients (l'Allemagne était très intéressée), est maintenant verrouillé par le programme Airbus A400M. L'Inde, la Chine et l'Iran sont des marchés potentiels. L'Antonov est 40 % moins cher que l'A400M, et vendu à peu près au même prix que le Hercules, beaucoup plus petit et plus lent. Après la réélection d'un pouvoir pro Russe, et le réengagement des Russes, le programme An-70 a été relancé en 2010, avec cependant un retard considérable. La livraison de pour la Russie est programmée entre 2015 et 2020.


title: Antonov An-70

text: Toutefois, le concepteur en chef d'ANTK Antonov, Dmytro Kiva, a déclaré que le site d'Avian produirait le premier An-70 de série en 2011 et que l'Ukraine passera une commande de d'ici à 2017. Le programme prévoit la construction de sur la période 2013-2022 et le développement d'une version civile.


title: Antonov An-70

text: L'une des particularités de cet avion est sa propulsion à hélices contrarotatives, le premier groupe comprenant 8 pales, le second 6. Avec l'An-22, c'est le deuxième avion de cette société équipé d'hélices contrarotatives, dispositif qui a également largement fait ses preuves sur les Tupolev Tu-95, 114 et 142. Ce système permet à l'avion de décoller sur des distances très courtes (voir ADAC) et un rendement propulsif nettement supérieur à une hélice simple tout en maintenant le diamètre des hélices à une valeur raisonnable vu la puissance à transmettre, et annule les effets défavorables du couple moteur. La soute de l'An-70 mesure (L×l×h) pour un volume de .


title: Tatiana Santo Domingo

text: Tatiana Casiraghi née Santo Domingo, née le à New York, est un membre de la famille princière monégasque et une héritière de nationalité colombienne et américaine, petite-fille de l'homme d'affaires colombien Julio Mario Santo Domingo, fondateur du groupe Santo Domingo.


title: Tatiana Santo Domingo

text: Elle est en 2015, d'après le magazine "Forbes", la personne la plus riche du monde avec une fortune estimée à 2,2 milliards de dollars américains. Depuis , elle est officiellement la citoyenne (et non résidente) monégasque la plus fortunée.


title: Tatiana Santo Domingo

text: Elle est la fille de Julio Mario Santo Domingo Jr, homme d'affaires colombien et passionné de littérature (fils de Julio Mario Santo Domingo, cité en 2011 comme le deuxième homme le plus riche de Colombie par le magazine "Forbes" [Tatiana hérite de 1/6 de la fortune de son grand-père en 2011]) et de Vera Rechulski, mondaine brésilienne, propriétaire d'un magasin d'antiquités à Paris. Tatiana Santo Domingo a un frère, Julio Mario Santo Domingo III, né en 1985.


title: Tatiana Santo Domingo

text: En , la princesse Caroline de Monaco publie un communiqué annonçant qu'Andrea Casiraghi et Tatiana Santo Domingo se sont fiancés, après sept ans de relation. Avant leur mariage, Tatiana avait déjà accompagné Andréa Casiraghi à certains des événements les plus importants de Monaco, comme le Bal de la Rose, l'intronisation du prince Albert II, le Grand Prix de Monaco et le mariage du prince Albert et de Charlene Wittstock.


title: Tatiana Santo Domingo

text: Andrea Casiraghi, fils aîné de la princesse Caroline de Hanovre, quatrième dans l'ordre de succession au trône monégasque, et Tatiana Santo Domingo se sont mariés, dans une cérémonie civile au Palais Princier de Monaco le . Une cérémonie religieuse, a ensuite été célébrée à Gstaad, en Suisse, le .


title: Tatiana Santo Domingo

text: Après avoir fréquenté l'École internationale de Genève et l'Institut Le Rosey, Santo Domingo a fait ses études dans un pensionnat à Fontainebleau, où elle a rencontré son futur mari Andrea Casiraghi. Elle obtient sa maîtrise de beaux-arts à l'université américaine de Londres. Après ses études, elle effectue un stage chez Alberta Ferretti puis chez Giovanni Bianco à New York. Elle travaille ensuite pour le magazine "Vanity Fair".


title: Tatiana Santo Domingo

text: En 2010, Santo Domingo a lancé, en partenariat avec Dana Alikhani, l'entreprise de mode Muzungu Sisters, qui met l'accent sur le commerce équitable qui leur permettent de soutenir les artisans locaux en achetant des vêtements faits à la main à un prix équitable pour en assurer ensuite la commercialisation. Leur marque a été soutenue par Eugénie Niarchos, Margherita Missoni et Gaia Repossi.


title: Tatiana Santo Domingo

text: Santo Domingo soutient plusieurs organisations caritatives, notamment la Fondation Paralysie Cérébrale, qui finance la recherche sur la paralysie cérébrale avec son mari Andrea Casiraghi qui en est le parrain. En , elle et Andrea Casiraghi ont effectué une visite à Manille au nom de l'Association mondiale des amis de l'enfance et la Fondation Virlanie.


title: Communauté du renseignement des États-Unis

text: La communauté du renseignement des États-Unis (en anglais, (IC)), créée le par l'Ordre exécutif 12333 du président des États-Unis Ronald Reagan, regroupe, depuis le , de renseignement des États-Unis dépendant de plusieurs ministères.


text: Pour la défense, on trouve ainsi : la Defense Intelligence Agency (DIA, agence de renseignement de la défense), la National Security Agency (NSA, agence nationale de sécurité), la National Geospatial-Intelligence Agency (NGA, anciennement NIMA, agence nationale d’imagerie et de cartographie), le National Reconnaissance Office (NRO, bureau national de reconnaissance) et les services de renseignement des Forces armées des États-Unis.


text: La fonction de coordinateur de ces différents services est assurée par le directeur du renseignement national à la suite de l"'Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act" de 2004.


text: Avant que les États-Unis devienne une superpuissance, en temps de paix le renseignement n'était pas une préoccupation majeure du gouvernement américain et il n'existait pas de service de renseignement global. Il a fallu la guerre froide pour que cet aspect des relations internationales soit intégré à une large échelle à l'aide, entre autres, du National Security Act de 1947.


text: Le United States Secret Service fondé en 1865 est chargé de protéger le président des États-Unis et de la lutte contre la fausse-monnaie ; l'United States Navy avait créé en 1882 l'Office of Naval Intelligence pour suivre l'évolution des marines de guerre ; la Black Chamber, première structure permanente de cryptanalyse créée en 1917 par les États-Unis pendant la Première Guerre mondiale, fut fermée en 1929 car le secrétaire d'État de l'époque, Henry Lewis Stimson, abhorrait l'espionnage ; le FBI a développé un petit réseau en Amérique latine dans les années 1930 qui est officialisé en 1940, le .


text: Les États-Unis furent espionnés dès l'entre-deux-guerres par sa rivale idéologique, l'URSS, puis durant la Seconde Guerre mondiale par les réseaux de l'Allemagne nazie, mais l'Abwehr ne fut guère efficace sur le continent nord-américain.


text: Avec la Seconde Guerre mondiale, le besoin d'un service de renseignement pouvant agir sur le terrain apparu, et l'Office of Strategic Services (OSS) fut créé avec l'aide des services britanniques, très performants dans ce domaine. Ces relations se prolongèrent après-guerre avec notamment la signature de l'accord secret "United Kingdom - USA Security Agreement", souvent appelé traité UKUSA.


text: Au sortir de ce conflit, les relations avec le nouveau bloc de l'Est se refroidirent très vite et se transformèrent en guerre froide. Les régimes communistes, essentiellement l'Union soviétique, lancèrent des missions de renseignement continuelles à tous les niveaux, essentiellement du renseignement sur le potentiel militaire, mais également de l'espionnage industriel, scientifique et politique, ainsi que de la désinformation. Ils recrutèrent plusieurs centaines de citoyens américains acceptant d'espionner leur pays, en majorité pour des raisons mercantiles ou idéologiques, ou contraints par un chantage. Ainsi, le journaliste communiste américain Whittacker Chambers révéla en 1948 devant la House Un-American Activities Committee qu'au moins de l'administration américaine, dont Alger Hiss, membre de la délégation américaine lors de la conférence de Yalta, et Harry Dexter White, bras droit du secrétaire du Trésor de l'époque, avaient livré des informations capitales durant la Seconde Guerre mondiale.


text: Voici quelques chiffres sur les de citoyens américains ayant travaillé avec une puissance étrangère, dévoilés entre 1950 et 2001:


text: Les services de renseignement américains se montrèrent extrêmement actifs à travers le monde. De nombreuses missions de reconnaissance aérienne le long des frontières des pays du bloc de l'Est furent menées et des missions d'espionnage en violation de leur espace aérien eurent lieu, donnant lieu à de nombreux incidents : près de furent abattus et américains tués par la défense aérienne du bloc de l'Est dans les années 1950 et 1960. La première violation délibérée semble remonter au , jour où un Lockheed RF-80A Shooting Star piloté par le lieutenant Bryce Poe survola les îles Kouriles occupées par les Soviétiques. L'incident de l'U-2 abattu le est le plus célèbre exemple de ces opérations.


text: Dans le domaine naval, un programme de reconnaissance sous-marine a été marqué par neuf collisions avec d'autres navires, possibles et trois fuites dans la presse de 1966 à 1976.


text: Outre les intérêts nationaux spécifiques, les suspicions et les querelles de territorialité dans ce domaine extrêmement sensible firent que même entre proches alliés occidentaux comme les États-Unis et le Royaume-Uni, la coopération fut parfois quasiment stoppée durant les années 1950 entre leurs services de renseignement respectifs.


text: Dans le domaine du renseignement, les alliances politiques n'empêchent pas d'espionner ses alliés, comme le montrent les relations entre les États-Unis et la France. Ainsi en 1989, le FBI a démantelé un réseau d'agents de la DGSE française infiltrés dans des compagnies américaines dont IBM, Texas Instruments et Corning Glass, tandis que Richard L. Holm, le chef de poste de la CIA à Paris et plusieurs de ses collègues furent expulsés de France par le gouvernement français en compagnie d'autres diplomates américains suspects, à la suite de la découverte d'une affaire d'espionnage économique publiquement révélée en par Charles Pasqua.


text: Plusieurs affaires d'espionnage ont troublé les relations américano-israéliennes, dont la plus célèbre est celle de Jonathan Pollard, démasqué en 1985 et condamné à une peine d'emprisonnement à vie le . Les médias ont rapporté qu'il existerait un accord tacite entre Washington et Jérusalem pour ne pas mener d'opération d'espionnage contre les intérêts de son allié, mais les services israéliens ont régulièrement été remarqués comme actifs sur le territoire américain. Un rapport de la CIA datant de notait déjà qu'Israël avait utilisé des micros, des écoutes téléphoniques et des tentatives de chantage ou de corruption pour espionner sur le territoire américain. En 1986, des officiers de l'armée de l'air israélienne travaillant sous contrat avec la société US Recon Optical transmirent des informations confidentielles à une firme concurrente israélienne. D'autre part, le FBI trouve régulièrement des écoutes installées sur les lignes téléphoniques de missions diplomatiques de pays arabes. Un rapport américain signale qu'Israël est considéré comme particulièrement agressif, n'hésitant pas à approcher les personnes détenant des informations sensibles.


text: Malgré la fin de la Guerre froide, le contre-espionnage américain doit redoubler de vigilance car le nombre d'acteurs souhaitant effectuer du renseignement pour des raisons d'ordre politique, économique ou idéologique s'est accru, et les fuites d'information via des acteurs privés comme WikiLeaks augmentent considérablement.


text: Outre l'espionnage par des États comme la République populaire de Chine, dont les services de renseignement sont très actifs et qui a fait parler d'elle à la suite du rapport Cox en 1999, puis dans une douzaine d'affaires d'espionnage militaire, technologique et commercial en 2007, des entreprises privées pratiquent l'espionnage économique de leurs concurrents, et des organisations criminelles ou terroristes tentent de s'infiltrer ou de recruter aux États-Unis. Enfin, la « guerre contre le terrorisme » déclenchée à la suite de l'impuissance des services de sécurité à prévenir les attentats du a justifié une vaste remise en cause des structures de ces services.


text: Le , le FBI annonce le démantèlement d'un réseau russe comprenant au moins onze espions infiltrés, dont certains opèrent depuis plus de dix ans. L'affaire fut réglée rapidement par un échange, le , de dix agents — le onzième s'étant échappé à Chypre — contre trois Russes ayant travaillé pour les États-Unis et un autre pour le Royaume-Uni.


text: Depuis l'arrivée de l'administration Obama en 2008 jusqu'en 2013, au moins six personnes ayant communiqué des informations sensibles à des personnes privées ont fait l'objet de poursuites :


text: l'intense activité de lobbying effectuée aux États-Unis par des acteurs privés ou étatiques, qui confient le recueil d’informations politiques et diplomatiques à des cabinets dont certains emploient d'anciens membres de la communauté du renseignement américaine. Ceux-ci sont théoriquement tenus de se déclarer en tant que représentant d’un État étranger auprès du gouvernement fédéral, mais beaucoup ignorent cette obligation sans être inquiétés. Taïwan a ainsi privatisé depuis longtemps sa collecte d’informations aux États-Unis, tandis que la République populaire de Chine n’a commencé à employer des lobbyistes privés qu’à partir de 2005. L'État russe reste en 2010 l’un des très rares pays à ne pas recourir à des lobbyistes, alors que des entreprises publiques russes comme Gazprom les utilisent massivement.


text: Selon un dossier du "Washington Post" paru en juillet 2010, l'ensemble des acteurs participant d'une façon ou d'une autre dans le domaine du renseignement, de la sécurité du territoire et du contre-terrorisme comprend un total de gouvernementales et privées (110 d’entre elles se partagent 90 % du marché et 800 sont spécialisées dans les technologies de l’information) travaillant dans environ à travers les États-Unis. Cet ensemble a vu le nombre d'acteurs se multiplier depuis les attentats du 11 septembre 2001, et la priorité donnée à la lutte contre le terrorisme : au moins ont été créées ou réorganisées en réponse à ces attentats, avec un budget total en très forte hausse. Plus de par an sont produits par ses services.


text: En 2010, le dossier du "Washington Post" estimait que (agents fédéraux, fonctionnaires civils et militaires, contractuels privés, chargés de mission, etc.) avaient une habilitation de sécurité « "Top Secret" » dont appartenaient au secteur privé. Cependant, un rapport du bureau du directeur du renseignement national montre que ces chiffres ont été sous-estimés : en octobre 2010, le total d'employés fédéraux et de contractuels détenant une habilitation « "Top Secret" » était de .


text: Concernant le nombre d'accréditations, il faut relever que les principales agences de renseignement américaines comptent environ , le FBI plus de , le DHS regroupe plus de au sein de plusieurs agences, les forces armées des États-Unis comptent un total de de militaires d'active. Plusieurs ministères de l'administration américaine ont également accès à des documents classifiés. Le Congrès et le Sénat américain comptent également un certain nombre de ces accréditations, au même titre que les administrations locales dans chacun des cinquante États des États-Unis.


text: La communauté est constituée depuis le de (ou éléments). La CIA est un service indépendant du gouvernement fédéral, seize autres éléments sont des services ou bureaux à l'intérieur de départements de l'exécutif. La communauté est dirigée depuis la création de ce poste en 2004 par le directeur du renseignement national, dont le bureau n'était pas listé comme membre de la communauté jusqu'en 2010 :


text: Le budget du renseignement américain a longtemps été classifié. De manière exceptionnelle, les budgets des années 1997 et 1998 ont été rendus publics (26,6 et de dollars, respectivement). Cependant, depuis 2007, en vertu d'une loi créée à la suite des recommandations de la Commission nationale sur les attaques terroristes contre les États-Unis, les montants de tout ou partie des budgets annuels sont rendus publics.


text: Le budget est organisé en deux programmes : le "National Intelligence Program" (NIP) et le "Military Intelligence Program" (MIP).


text: L'argent est réparti entre les de renseignement. Il comprend les salaires pour environ , les programmes de satellites espions, les avions, les armes, les capteurs électroniques, l'analyse du renseignement, les ordinateurs et les logiciels, etc.


text: Environ 70 % du budget du renseignement est versé à des compagnies privées, pour l'achat de technologies et de services (y compris l'analyse), selon un graphique de mai 2007 du bureau du DNI.


text: Concernant ces chiffres, il faut noter qu'en septembre 2009, le directeur du renseignement national Dennis Blair déclarait que l'ensemble des seize agences de l'Intelligence Community a un budget annuel de de dollars et emploie quelque dans le monde, y compris des entreprises privés.


text: Victor Marchetti et John D. Marks, anciens hauts fonctionnaires américains, ont publié en 1974 le livre "La CIA et le culte du renseignement", indiquant les effectifs et les budgets listés ci-dessous, concernant les agences de renseignement des États-Unis. On remarque que le chiffre des effectifs de la NSA contredit celui donné dans une histoire officielle de la NSA, qui est sans doute volontairement sous-estimé. Le chiffre des effectifs des renseignements militaires s'explique en partie par la guerre du Viêt Nam qui n'était alors pas terminée :


text: Le CCP est le programme national de renseignement d'origine électromagnétique et de sécurité des systèmes d'information ; ses ressources sont divisées entre la NSA et les forces armées qui ont leurs propres services cryptologiques. Le programme du Département de la Justice attribue des ressources au FBI et à la DEA. Le NGP et le NRP financent respectivement la NGA et le NRO, mais aussi des éléments des forces armées. Le SRP, selon le "Washington Post", couvre deux programmes de collecte sensible de renseignement électromagnétique : la collecte clandestine (CLANSIG) et le Special Collection Service (SCS).


text: Ce budget doit inclure l'ensemble des acteurs privés et des entreprises jouant un rôle dans le renseignement ainsi que dans la recherche et développement.