title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Joe Bonham (Timothy Bottoms) est un jeune Américain plein d'enthousiasme. Il décide de s'engager pour aller combattre sur le front pendant la Première Guerre mondiale. Au cours d'une mission de reconnaissance, il est grièvement blessé par un obus et perd la parole, la vue, l'ouïe et l'odorat. On lui ampute ensuite les quatre membres alors qu'on croit qu'il n'est plus conscient. Allongé sur son lit d'hôpital, il se remémore son passé et essaie de deviner le monde qui l'entoure à l'aide de la seule possibilité qui lui reste : la sensibilité de sa peau. Une infirmière particulièrement dévouée l'aide à retrouver un lien avec le monde extérieur. Lorsque le personnel médical comprend que son âme et son être sont intacts sous ce corps en apparence décédé, ils doivent prendre une décision médicale selon les valeurs et les croyances de l'époque.


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Dalton Trumbo adapte ici lui-même son roman antimilitariste "Johnny s'en va-t-en guerre" publié en 1939. L'auteur pensait initialement confier la réalisation du film à son ami cinéaste Luis Buñuel et avait également demandé à Salvador Dalí d'adapter son œuvre. Mais les deux hommes refusent car ils estiment que l’œuvre appartient à Dalton Trumbo et que seul lui peut la transposer à l'écran. Luis Buñuel participera cependant de manière non créditée au script, notamment pour les scènes avec le Christ. Le film marque donc les débuts du scénariste Dalton Trumbo à la réalisation, lui qui avait été avant cela blacklisté parmi les « Dix d'Hollywood ».


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Dalton Trumbo a proposé le rôle du père de Joe à Walter Matthau, qui l'a refusé. Le rôle revient finalement à Jason Robards.


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Le tournage a eu lieu en Californie, notamment à El Mirage Lake, au lac Tahoe, dans les Producers Studios à Hollywood, à Los Angeles (Chatsworth, Highland Park, etc.) ou encore à Culver City.


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Alors que les États-Unis étaient en pleine guerre du Viêt Nam, la sortie du film et sa reconnaissance au festival de Cannes 1971 eurent une résonance avec l'actualité. Les divers mouvements pacifistes et antimilitaristes des années 1970 firent de "Johnny s'en va-t-en guerre" une œuvre majeure dans laquelle il convient de voir l'un des plus violents réquisitoires contre l'absurdité de toutes les guerres.


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Dalton Trumbo alterne le noir et blanc pour la réalité (l'hôpital et les tranchées), et la couleur pour le rêve (les souvenirs de Joe et ses rêves).


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Le titre original "Johnny Got His Gun" est vraisemblablement conçu comme une réponse à la chanson propagandiste "Over there", de Henry Burr and the Peerless Quartet, diffusée en 1917 dans le but d'encourager l'engagement des citoyens américains lors du premier conflit mondial. Les premières paroles en sont .


title: Johnny s'en va-t-en guerre

text: Le livre fut publié pour la première fois le , soit deux jours après le début de la Seconde Guerre mondiale, et devint célèbre par son caractère ouvertement antimilitariste. Il montrait la violence et l'absurdité de la guerre dans un contexte où l'Amérique rechignait fortement à s'impliquer dans le conflit. Après l'épuisement des exemplaires en librairie, sa réédition ne survint qu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Stéphanie de Lannoy, née le à Renaix en Belgique, est l'épouse du prince Guillaume de Luxembourg, grand-duc héritier.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Stéphanie Marie Claudine Christine de Lannoy est le huitième et dernier enfant du comte Philippe de Lannoy (1922-2019) et de la comtesse, née Alix della Faille de Leverghem (1941-2012). Elle passe son enfance dans la propriété familiale d'Anvaing, en Province de Hainaut. Par sa grand-mère, elle descend également des princes de Ligne.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Le , la mère de la comtesse Stéphanie, la comtesse Alix de Lannoy, meurt des suites d’un accident vasculaire cérébral.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Stéphanie a étudié en néerlandais à l’école "Sancta Maria" de Renaix pendant ses études primaires. Puis elle a passé deux ans au Collège Sainte-Odile dans le nord de la France et a achevé son cursus secondaire à l’Institut de la Vierge Fidèle de Bruxelles. Elle y obtient son diplôme de fin d’études en 2002.


title: Stéphanie de Lannoy

text: À 18 ans, elle part vivre à Moscou pendant un an pour étudier la langue et la littérature russe et approfondir sa maîtrise du violon.


title: Stéphanie de Lannoy

text: La comtesse poursuit ses études à l'Université catholique de Louvain en philologie germanique. Elle termine ses études à Berlin où elle présente un travail de fin d’études sur l’influence du romantisme allemand sur le romantisme russe.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Elle reste à Berlin pour un stage à l’"Agence Wallonne à l’Exportation" au sein de l’ambassade de Belgique. Après son retour en Belgique, elle travaille dans une société d’investissement.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Le , le maréchalat de la Cour grand-ducale annonce les fiançailles du grand-duc héritier avec la comtesse Stéphanie de Lannoy. La cérémonie civile se déroule le , à la mairie de Luxembourg. Le mariage religieux est célébré dans la cathédrale de Luxembourg le lendemain .


title: Stéphanie de Lannoy

text: La grande-duchesse héritière Stéphanie est un des quatre membres du conseil d'administration de la Fondation Grand-Duc Henri et Grande-Duchesse Maria-Teresa de Luxembourg, créée par ses beaux-parents.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Dans le domaine culturel, la grande-duchesse héritière Stéphanie accorde son Haut Patronage depuis 2013 à l'Association des Amis des Musées d'Art et d'Histoire de Luxembourg, et est la présidente du conseil d'administration Musée d'Art Moderne de Luxembourg (MUDAM) depuis .


title: Stéphanie de Lannoy

text: Durant l'année académique 2018-2019, les grands-ducs héritiers s'installent à Londres : Guillaume suit un cycle de formation postuniversitaire au Royal College of Defence Studies, tandis que Stéphanie suit une formation en histoire de l'art au Sotheby's Institute. A leur retour au grand-duché à l'automne 2019, ils s'installent au château de Fischbach, qui était vide à la suite du décès du grand-duc Jean quelques mois plus tôt.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Le , la Cour grand-ducale annonce que le couple héritier attend un second enfant pour le mois d'avril 2023.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Ils sont tous deux descendants de Charles Marie Raymond d'Arenberg, d'Arenberg, et de Louise-Marguerite de La Marck. Ils ont en outre plusieurs milliers d'autres liens de parenté plus éloignés que le précédent.


title: Stéphanie de Lannoy

text: La légende raconte que Stéphanie de Lannoy serait cousine avec le président Franklin Delano Roosevelt, légende qui émanerait du président américain directement qui aimait beaucoup l'Europe et le Luxembourg et dont lui plaisait de se croire lié à l'une de ces grandes familles


title: Stéphanie de Lannoy

text: Elle obtient la nationalité luxembourgeoise le à la faveur d'une loi promulguée spécialement en ce sens, lui permettant de ne pas avoir à respecter la procédure et les conditions d'acquisition de la nationalité luxembourgeoise par voie de naturalisation définies par la loi (notamment la condition de résidence et l'épreuve d’évaluation de la langue luxembourgeoise parlée).


title: Stéphanie de Lannoy

text: Stéphanie aime la musique classique. Dès son plus jeune âge, elle étudie le solfège, apprend à jouer du piano puis du violon. Elle se passionne également pour la lecture depuis l'adolescence. La maîtrise par la princesse de plusieurs langues lui permet des lectures en version originale.


title: Stéphanie de Lannoy

text: Elle a voyagé avec des mouvements de jeunesse en s’impliquant dans le bénévolat et pratique le ski et la natation. En plus du français qui est sa langue maternelle, elle parle couramment allemand, anglais, néerlandais, russe et le luxembourgeois.


title: Oued

text: Oued ou ouadi (emprunté à l’arabe , signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique désignant un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.


title: Oued

text: À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.


title: Oued

text: Le mot « oued » vient de l'arabe "wadi". En espagnol, il devient "guad", et fait partie de plusieurs noms de cours d'eau tels que Guadiana, Guadalquivir, Guadalhorce ou Guadarrama.


title: Oued

text: En copte, on retrouve en fonction des dialectes les termes ⲉⲓⲟⲟⲣ (eioor), ⲫⲓⲁⲣⲟ (piaro en sahidique, phiaro en bohaïrique), ⲉⲓⲉⲣⲟ (eiero), ⲓⲁⲣⲟ (iaro), ⲓⲉⲣⲟ (iero), ⲓⲉⲣⲁ (iera) ou ⲓⲟⲣ (ior), termes tous dérivés de l'égyptien ancien.


title: Oued

text: En égyptien ancien, le terme utilisé était ar (hiéroglyphes : 𓇋𓂋𓈗), iar, iaur-t, iteru, atur, atr ou atru.


title: R-30 Boulava

text: Le missile Boulava (en russe "Р-30", 3М30, "Булава", du nom d'une arme russe de type masse d'arme), code OTAN SS-N-32, dénomination internationale RSM-56) est un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS) de qui a été développé jusqu'en 2010. Il pourrait devenir l'arme principale des forces stratégiques navales russes. Il s'agit d'un missile à trois étages à propergol solide, d'une portée supérieure à . Il peut être équipé de dix ogives nucléaires de à trajectoires indépendantes. La production en série a débuté en 2008 dans une usine de Votkinsk pour équiper les SNLE de la marine de guerre russe.


title: R-30 Boulava

text: La de MSBS (R-39 "Taifun" et R-39M "Grom"), connait des problèmes de propulsion, de guidage et de précision (qui stagne depuis 1989 à d'écart circulaire probable). La solution pour réacquérir un savoir-faire apparaît être le R-39M "Grom", premier MSBS conçu en Russie sans l'aide des bureaux d'études situés dans les anciennes républiques soviétiques. Après l'échec des trois premiers tirs menés à partir de 1996, le R-39M "Grom" est abandonné au profit du Boulava. La décision de développer ce dernier est prise en 1998 malgré trois tests ratés.


title: R-30 Boulava

text: Il est difficile de dire qui fut l'initiateur de ce programme, mais la liste des responsables cités à ce propos dans la presse se limite généralement aux personnes suivantes : Iouri Solomonov, directeur de l'Institut thermotechnique de Moscou (MIT) — traduit également par Institut moscovite de technologie thermique — ; le général-major Vladimir Dvorkine, directeur du central de recherche du ministère de la Défense ; l'amiral de la Flotte Vladimir Kouroïedov, chef d'état-major de la marine russe ; le maréchal Igor Sergueïev, ministre de la Défense ; Yakov Ourinson, ministre de l'Économie et Viktor Tchernomyrdine, premier ministre de la Fédération de Russie.


title: R-30 Boulava

text: L'Institut moscovite de technologie thermique, qui n'a jamais conçu de MSBS, est le maître d'œuvre pour la conception et la réalisation de cet armement. Selon certains experts, .


title: R-30 Boulava

text: Les tirs d'essai à partir du sous-marin modifié de "Dmitri Donskoï" des , , et sont des succès. Les trois tests suivants des , et sont des échecs, dont la cause n'a pas été révélée. Le dernier vol réussi en date du Boulava remonte au . Le tir du est également un échec, ainsi que celui du . Ceux-ci mettent en péril le programme des Forces armées de la fédération de Russie pour le renouvellement des armements stratégiques lourds (de 10-) obsolètes par ceux plus légers (Topol-M et Boulava), à la trajectoire de vol plus sophistiquée, appelés à maintenir une parité stratégique d'environ avec les États-Unis à la suite du Traité de réduction des arsenaux nucléaires stratégiques. Les défauts du missile (qui sont apparus aussi bien de quelques minutes après le lancement jusqu’au moment de la dispersion des têtes) peuvent probablement être corrigés, mais cela prendrait jusqu’à trois ans et de 12 à d’essai. Cela retarderait par conséquent la mise en service des sous-marins de , puisque sept SNLE de seront désarmés jusqu’au milieu des années 2010. Cependant, on apprenait fin 2008 que seraient finalement effectués, dont au moins 5 courant 2009, certains depuis le "Iouri Dolgorouki", de classe Boreï. Des analystes ont cependant proposé de renoncer au Boulava et de poursuivre la modernisation du MSBS de R-29RMU "Sineva".


title: R-30 Boulava

text: À la suite de l'échec du tir du , le concepteur général du missile, Iouri Solomonov, a présenté sa démission.


title: R-30 Boulava

text: Le du missile (sans compter celui de la maquette), lancé depuis un sous-marin, le mercredi est un nouvel échec dû à la défaillance du . Celui-ci, qui a eu lieu avant (heure locale), près de la ville de Tromsø, a pu être observé dans une large partie du nord de la Norvège. Les habitants de cette zone ont pu observer durant deux minutes une spirale géante dans le ciel. L'Institut météorologique norvégien a alors été bombardé d'appels, mais ce dernier ne put alors donner d'explication au phénomène. Par ailleurs, certains témoins ont rapporté que la spirale observée ne correspondait pas au spectacle d'un missile défaillant.


title: R-30 Boulava

text: Le blog Metabunk a avancé la possibilité que la spirale de Norvège aurait pu être le résultat d'activités menées au EISCAT, un centre de recherche situé près de Tromsø et dont les activités sont similaires à celles des installations du HAARP en Alaska, aux États-Unis.


title: R-30 Boulava

text: Afin d'assurer la sécurité du test balistique, une zone d'exclusion, interdite à la navigation, avait été mise en place en mer Blanche centrale "via" un Navtex émis depuis Arkhangelsk le précédent.


title: R-30 Boulava

text: Le , le d'essai depuis le "Dmitri Donskoï" se trouvant dans la mer Blanche a atteint ses cibles dans le polygone de Koura, au Kamtchatka.


title: R-30 Boulava

text: En , on comptabilise entre d'essais. 5 des restants doivent recevoir des équipements de télémesure et être utilisés pour des essais à partir de mai/. Si ces essais sont des succès, ils équiperont deux des SNLE de la en service.


title: R-30 Boulava

text: Le , un SNLE de classe Borei a effectué avec succès un lancement de de type Boulava sur le polygone d'essai de Koura au Kamtchatka.


title: R-30 Boulava

text: Le 3 novembre 2022 : les forces de Moscou ont testé avec succès un missile balistique, le Boulava, qui a été lancé depuis un sous-marin nucléaire dans les eaux de la mer Blanche, en route vers sa cible sur la péninsule du Kamtchatka, après avoir survolé une grande partie du vaste territoire russe. Le missile, précise l'agence de presse Ria Novosti, a décollé du sous-marin Generalissimo Suvorov et a touché comme prévu le polygone de Kura, dans la région de l'Extrême-Orient.


title: Marc Bartra

text: Marc Bartra de son nom complet Marc Bartra Aregall, né le à Sant Jaume dels Domenys (province de Tarragone, Espagne) est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de défenseur central au Trabzonspor.


title: Marc Bartra

text: Marc Bartra intègre la Masia à l'âge de 11 ans après avoir commencé sa formation dans le club voisin, l'Espanyol de Barcelone. Il joue successivement dans toutes les catégories de jeunes du Barça et en 2009, il rejoint la deuxième équipe, le FC Barcelone B, où il fait ses débuts.


title: Marc Bartra

text: Pep Guardiola le fait débuter en Liga le contre l'Atlético Madrid. Il inscrit son premier but avec le FC Barcelone le lors de la du championnat espagnol, à Malaga.


title: Marc Bartra

text: En , Marc Bartra prolonge son contrat avec le FC Barcelone jusqu'en 2014. Il rejoint de façon permanente l'équipe première catalane à partir de la saison 2012-2013.


title: Marc Bartra

text: Malgré les blessures en début de saison, de Piqué et Puyol, il n'est pas titulaire contre le Real Madrid, Tito Vilanova préfère utiliser Adriano (latéral gauche) avec Javier Mascherano dans l'axe.


title: Marc Bartra

text: Le , il est aligné aux côtés de Javier Mascherano en défense centrale contre le Celtic Glasgow en Ligue des champions (victoire 2 à 1).


title: Marc Bartra

text: Le , Tito Vilanova décide de lui faire confiance contre le Bayern Munich à l'Allianz Arena en demi-finale de Ligue des champions (défaite 0-4).


title: Marc Bartra

text: Le , servi par Lionel Messi, il inscrit le quatrième but des siens contre la Real Sociedad en Liga (victoire 4 à 1).


title: Marc Bartra

text: Tata Martino, conscient du potentiel de Marc Bartra, lui donne régulièrement une place au sein du onze initial Barcelonais et l'aide à se réveler aux yeux du monde entier durant la saison 2013-2014.


title: Marc Bartra

text: À la suite de la blessure de Piqué pendant un mois et l'indisponibilité de Puyol jusqu'à la fin de saison, Marc Bartra est titulaire pendant un mois jusqu'au retour de Piqué lors de la "finale du championnat" contre l'Atlético.


title: Marc Bartra

text: Lors du "Clásico" du , il marque un but de la tête à la qui permet à son équipe de rester dans le match, mais il est ensuite mis en échec par Gareth Bale qui permet au Real Madrid de remporter la Coupe d'Espagne à la suite d'une course phénoménale.


title: Marc Bartra

text: Au cours de l'exercice 2014-2015, remplaçant habituel (24 matchs, 1 but toutes compétitions confondues), Marc Bartra remporte la Liga, la Coupe d'Espagne et la Ligue des champions de l'UEFA sous la direction de Luis Enrique.


title: Marc Bartra

text: Lors de la saison 2015-2016, bien qu'il ne joue que très peu, le Catalan remporte le doublé Championnat-Coupe d'Espagne.


title: Marc Bartra

text: En , alors qu'il lui reste deux ans de contrat, Bartra décide de s'engager en faveur du Borussia Dortmund qui venait de perdre au poste de défenseur central Mats Hummels, transféré au Bayern Munich. Le coût du transfert est celui de la clause libératoire de Bartra : 8 millions d'euros. Le joueur est légèrement blessé lors de l'explosion de trois explosifs à proximité du bus du Borussia Dortmund, le , juste avant un quart de finale de Ligue des champions contre Monaco.


title: Marc Bartra

text: En 2010, Marc Bartra obtient avec l'Espagne la médaille d'argent au Championnat d'Europe des moins de 19 ans qui se dispute en France.


title: Marc Bartra

text: En , il est sélectionné pour jouer le Championnat du monde des moins de 20 ans qui se dispute en Colombie.


title: Marc Bartra

text: Marc Bartra est convoqué pour la première fois par Vicente del Bosque pour jouer deux matchs amicaux avec l'Espagne contre la Guinée équatoriale et l'Afrique du Sud les 16 et . Il fête ses grands débuts avec la Roja le en étant titularisé contre la Guinée équatoriale. Le , la FIFA décide d'annuler de ses grilles le match opposant l'Espagne à la Guinée équatoriale car l'arbitre du match de la même nationalité que l'équipe locale, l'instance suprême devait en être informée en amont. De ce fait, la FIFA retire le statut d'international à Marc Bartra.


title: Marc Bartra

text: Marc Bartra débute avec l'Espagne le face à la Macédoine lors d'un match de qualification pour l'Euro 2016.


title: Marc Bartra

text: Membre d'une liste provisoire de 25 joueurs espagnols sélectionnés pour disputer l'Euro 2016, il fait partie de la liste définitive de 23 joueurs annoncée le .


title: Marc Bartra

text: Bartra est un défenseur central complet doté d'une grande intelligence du jeu ce qui lui donne un excellent placement sur le terrain. Ses qualités de leadership lui permettent de jouer un rôle prépondérant. Sa vitesse est également l'une de ses grandes qualités. Il peut aussi bien jouer au centre de la défense que sur le flanc droit.


title: Le Chat (film)

text: Le Chat est un film franco-italien réalisé par Pierre Granier-Deferre, sorti en 1971. C'est l'adaptation du roman "Le Chat" (1967) de Georges Simenon.


title: Le Chat (film)

text: Un couple de retraités, les Bouin, habite en banlieue parisienne (à Courbevoie) dans les années 1970, en plein bouleversement du fait des travaux d'urbanisme moderne d'alors. Julien Bouin est un ancien ouvrier typographe ; sa femme, Clémence, est une ancienne trapéziste de cirque dont la carrière s'est terminée trop tôt en raison d'une chute lors d'un spectacle. Ils n'ont jamais eu d'enfants.


title: Le Chat (film)

text: Après vingt-cinq ans de mariage, les sentiments du couple se sont désagrégés avec le temps, les deux vivant maintenant en huis clos dans leur pavillon de banlieue, avec pour seule forme de communication des notes occasionnelles laissées sur des bouts de papier. Dans cette atmosphère pesante de cohabitation, désormais plus forcée que souhaitée, ni l'un ni l'autre ne désire quitter la maison qui va bientôt être détruite pour laisser la place aux grands ensembles en construction dans le quartier.


title: Le Chat (film)

text: Lorsque Julien recueille un chat errant auquel il voue toute son affection, la jalousie de Clémence atteint un paroxysme et devient de la haine. C'est désormais une guerre silencieuse, âpre et implacable, qui se joue autour de ce chat.


title: Le Chat (film)

text: Le film a été tourné à Courbevoie, dans le quartier de la Défense (partageant trois quartiers limitrophes de Courbevoie, de Puteaux et de Nanterre) alors en construction :


title: Le Chat (film)

text: Dans ce film, les deux « monstres sacrés » du cinéma français, Simone Signoret et Jean Gabin, s'affrontent dans ce huis clos implacable. Il s'agit du de Gabin, et celui qu'il considérait comme son meilleur film de l'après-guerre.


title: Le Chat (film)

text: "Le Chat" s'inscrit aussi dans une série de films mettant en scène Jean Gabin et témoignant d'une forme de rejet (au cinéma) des grands ensembles en construction. "Le Chat" est à ce titre emblématique, de la même façon que "Mélodie en sous-sol" en 1963, ou "Rue des prairies" en 1959. Ces grands ensembles en train d'être construits détruisent le monde dans lequel les personnages, incarnés par Gabin et Signoret, vivaient, celui des pavillons de banlieue.


title: Le Chat (film)

text: L'histoire du "Chat" est inspiré d'un instant de vie de la mère de l'auteur, Georges Simenon, et avec laquelle il entretient des relations difficiles.


title: Flickr

text: , de l'anglais " « feuilleter », est un site web de partage de photographies et de vidéos gratuit, avec certaines fonctionnalités payantes. En plus d'être un site web populaire auprès des utilisateurs pour partager leurs photos personnelles, il est aussi souvent utilisé par des photographes professionnels. En août 2011, le site a franchi la barre des 6 milliards de photos hébergées. En février 2017, le site héberge approximativement 13 milliards de photos pour 122 millions de membres et 2 millions de groupes.


title: Flickr

text: a été développé par , une société canadienne de Vancouver fondée en 2002 par Stewart Butterfield et Caterina Fake.


title: Flickr

text: Il apparait en février 2004 sous la forme d'un ensemble d'outils prévus pour un jeu informatique multi-utilisateur sur Internet : ". Le jeu fut finalement abandonné, mais le projet de Flickr survécut.


title: Flickr

text: Les premières versions de Flickr sont basées sur une "" pour le partage des photos. Les versions ultérieures se concentrent davantage sur le téléchargement et le classement des photos.


title: Flickr

text: En mars 2005, Ludicorp est rachetée par Yahoo!. Pendant la semaine du 28 juin, tout le contenu de Flickr est transféré depuis les serveurs canadiens vers des serveurs américains, ce qui a comme implication que son contenu est désormais soumis aux lois américaines.


title: Flickr

text: Le site héberge plus de 2 milliards de photos en novembre 2007, 3 milliards en novembre 2008, 4 milliards en novembre 2009, 5 milliards en septembre 2010, et depuis août 2011, le site héberge plus de 6 milliards de photos. Il comptait alors plus de de visiteurs uniques à travers le monde (selon Comscore).


title: Flickr

text: Longtemps disponible uniquement en anglais, depuis le 12 juin 2007 Flickr propose 7 langues supplémentaires : le chinois, le coréen, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le français et le portugais.


title: Flickr

text: Le projet , lancé en janvier 2008, permet aux organismes institutionnels de s'associer à Flickr pour diffuser leurs contenus iconographiques à toutes les communautés Flickr. Les membres Flickr peuvent ainsi apporter leurs contributions à cette indexation sociale aux archives via les « "tags" » (étiquettes de mots clefs) et commentaires. Le premier projet pilote en France a été lancé le 26 juin 2008 avec la bibliothèque de Toulouse.


title: Flickr

text: Le 20 avril 2018, annonce le rachat de Flickr au groupe et met fin au quota de de stockage pour les comptes gratuits qui seront désormais limités à 1000 photos ; les utilisateurs ont jusqu'au 12 mars 2019 pour passer à un compte payant et éviter la suppression des photos les plus anciennes ; les anciennes photos sous licence Creative Commons ne sont pas comptabilisées.


title: Flickr

text: Les fonctionnalités de base reposent sur du HTML et du HTTP standard, permettant ainsi une bonne compatibilité entre plates-formes et navigateurs web. Flickr diffuse aussi des flux RSS et Atom pour chaque utilisateur et offre une Interface de programmation (API) permettant à des programmeurs indépendants de développer des services.


title: Flickr

text: L'interface de Flickr utilise AJAX et permet de gérer ses photos de manière rapide et interactive : il est ainsi possible de saisir les tags, titre et descriptif de chaque image et de voir la page finale mise à jour immédiatement, sans avoir besoin de recharger quoi que ce soit. Une application web interne à Flickr nommée (et qui permet de gérer ses photos par lots) imite d'ailleurs l'interface d'une application de type client lourd.


title: Flickr

text: Les éventuelles métadonnées IPTC et EXIF (y compris les coordonnées géographiques de prises de vue) sont reconnues et importées automatiquement.


title: Flickr

text: Il est aussi possible de "géotagger" (ou géolocaliser) les photos ; les membres placent alors les photos sur un planisphère. Il existe une carte mondiale avec toutes les photos géolocalisées publiques. Une autre solution consiste à faire une recherche par ville ou pays pour consulter l'une des 100.000 fiches (ou lieux) mises à disposition des internautes.


title: Flickr

text: Une possibilité supplémentaire consiste à participer à des groupes thématiques précis, ceux-ci existant par milliers : on y trouve les grands genres de la photographie — portrait, paysages, nature, nu — ou des groupes rassemblant des photographes sur des sujets de photo plus pointus, ou encore des groupes d'utilisateurs d'un même type d'appareil photo. Il est ensuite facile de faire des recherches à l'intérieur des groupes ou de circuler visuellement d'une photo à une autre. L'interface affiche en permanence à quels groupes appartient une image, ainsi que les tags qui y sont associés.


title: Flickr

text: La censure est moins active que par exemple sur . Il existe donc des groupes ouverts, comme pour le nu artistique, sans être importuné ou harcelé par une censure des membres.


title: Flickr

text: Le site permet à la fois un stockage public et privé. Un utilisateur chargeant une image sur le site ("") peut ainsi déterminer qui aura accès à son image en réglant les contrôles d'accès. Ces réglages peuvent être catégorisés "privé", "pour les amis", "pour la famille" ou bien "public". Il est également possible d'effectuer des réglages privés pour tout un groupe.


title: Flickr

text: Par défaut, les autres utilisateurs peuvent laisser des commentaires sur toute image qu'ils ont le droit de voir et parfois peuvent ajouter des mots-clés pour cette image.


title: Flickr

text: En plus du régime par défaut "Tous droits réservés", Flickr propose aux photographes la possibilité de licencier leurs photos avec un contrat , qui est une organisation à but non lucratif proposant une alternative au copyright complet. Les licences disponibles sont les suivantes :


title: Flickr

text: Cal Henderson, un développeur de Flickr, a révélé un certain nombre des techniques utilisées pour développer ce site web lors d'une présentation en 2005 à la Vancouver PHP Association :


title: Flickr

text: Depuis le 1/1/2019, l'utilisateur d'un compte gratuit dispose d'un espace pouvant stocker 1000 photos ou vidéos. Il existe aussi des limites par photo et par vidéo : par photo, par vidéo. Les vidéos sont aussi limitées à en durée, leur définition maximale étant celle du 1080p. Les photos peuvent être stockées dans leur définition originale.


title: Flickr

text: En 2020, ce compte coûte par exemple pour 2 ans et est dépourvu de publicité ; il permet à son utilisateur de bénéficier d'un accès aux statistiques de son compte.


title: Flickr

text: Il offre également quelques avantages tels que des rabais sur un abonnement Adobe Creative Cloud, sur la création d'un livre photo Blurb, ou encore sur la réalisation d'un site Web Portfoliobox Pro.


title: Flickr

text: En revanche, Flickr ne garantit pas l'intégrité des données de ses clients et un compte peut être supprimé sans avertissement préalable ni justification auprès du client.


title: Flickr

text: Depuis le 20 mai 2013, le site a changé d'aspect et a modifié la page d'accueil, la présentation des galeries, des photos, des albums, et la page de recherche.


title: Gamay

text: Le gamay noir N est un cépage de cuve français. Il est parfois nommé gamay noir à jus blanc, pour le distinguer de ses cousins teinturiers.


title: Gamay

text: Les différentes sources convergent pour faire venir ce cépage du hameau de "Gamay" sur la commune de Saint-Aubin, sur la côte de Beaune.


title: Gamay

text: Abondamment planté dans toute la Bourgogne au Moyen Âge, il finit par concurrencer le pinot noir et faire du tort à la réputation des vins. En effet, il est plus productif et, à l'époque, la quantité procurait de meilleurs rapports, même au détriment de la qualité. Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, finit par s'en émouvoir, craignant pour l'approvisionnement de sa table. Il ordonne d'arracher le gamay, dénommé le « vil et déloyal plant », jusqu'à Mâcon, réservant le gamay au Beaujolais, prouvant que, dès cette époque, on connaissait déjà l'influence de la nature des sols sur les vins.


title: Gamay

text: C'est à partir de là que les deux vignobles vont conquérir leur gloire, chacun ayant son cépage rouge. Le gamay colonise les coteaux granitiques, entre Mâcon et Lyon, faisant dire qu'à Lyon coulent trois rivières, le Rhône, la Saône et le Beaujolais.


title: Gamay

text: La qualité des vins du Beaujolais attire les regards. Les vignerons du Val de Loire plantent, à leur tour, ce cépage qui leur permet de produire des vins vite prêts à la commercialisation. La proximité du marché parisien et de l'Europe du nord, par le port de Nantes, assure la vente.


title: Gamay

text: En 1999, une équipe de chercheurs de l'Université de Californie à Davis, de l'ENSAM et de l'INRA a entrepris des recherches sur l'ADN de cépages du nord-est de la France. Elle a démontré que le gamay est issu d'un croisement entre le pinot noir et le gouais B.


title: Gamay

text: En France, ses vins fruités et charnus ont convaincu le vignoble du Val de Loire, où le gamay est introduit. Il a été peu exporté et, en 2000, il était planté sur dans le monde, dont en France et en Beaujolais. On le trouve aussi en petite quantité en Moselle, dans les vignobles d'Ancy-sur-Moselle.


title: Gamay

text: La Suisse est le deuxième pays dans lequel il est le plus cultivé. C'est le troisième cépage rouge le plus courant en Suisse, derrière le pinot noir et le merlot. Il occupait en 2020, principalement en Valais (), où il donne soit un vin monocépage, soit la Dôle, un assemblage gamay - pinot noir. Dans le canton de Vaud, il est cultivé sur , en monocépage ou en assemblage avec le pinot noir sous le nom de Salvagnin, appellation qui tend à disparaître. Dans les cantons de Vaud et de Genève (ce dernier étant le troisième plus grand producteur suisse de gamay avec ), il est fréquemment assemblé avec le gamaret et le garanoir, puis élevé en barrique.


title: Gamay

text: De manière plus anecdotique, il est cité en Italie, Bulgarie, Hongrie, Slovénie, Israël (plateau du Golan), Russie, Roumanie, États-Unis (Californie), Canada, Afrique du Sud et Brésil.


title: Gamay

text: Jadis dénommé petit gamay, bourguignon noir ou gamay rond, ce cépage a tendance à donner de gros rendements. Il a subi une sélection massale et clonale. Avec une densité de plantation entre et pieds à l'hectare et une taille courte (gobelet, charmet ou cordon), il donne des vins de qualité.


title: Gamay

text: Il existe 32 clones agréés, dont une dizaine est diffusée. La SICAREX du Beaujolais, organisme de recherche, a mis en place un conservatoire gamay, pour préserver la diversité génétique du cépage. La prospection a eu lieu dans le vignoble du Beaujolais et le vignoble du Val de Loire.


title: Gamay

text: Le gamay est très ancien, le nombre de clones en est une preuve. Outre un gamay blanc B, il a donné le gamay de Bouze N, probablement issu d'un semis de gamay. Des mutations successives de ce même gamay de Bouze N ont donné le gamay de Chaudenay N et le gamay Fréaux N.


title: Gamay

text: En Suisse, l'Institut Agronomique de Recherche de Changins a croisé le gamay N avec le reichensteiner N. Il a homologué deux nouveaux cépages, le gamaret N et le garanoir N, mieux adaptés au climat montagnard. Un troisième cépage, issu du même croisement, est en voie d'homologation.


title: Gamay

text: Il porte de nombreux noms, signe de sa large répartition en France. On trouve les termes "gamay beaujolais", en France, en Suisse et au Luxembourg, "gamay d'Arcenant", "gamay de Caudoz", "gamay de Sainte-Foix", "game" en Slovénie et Croatie, ou "olivette beaujolaise" en France.


title: Gamay

text: À l'inverse, d'autres cépages n'étant pas du gamay ont porté le nom de gamay, à cause de leur précocité, comme l'abouriou N dans le vignoble du sud-ouest. La dénomination a aussi été attachée à diverses variétés élevées en Californie, qui ont été prises à l'origine pour du gamay véritable : il a été établi par la suite que le cépage « "napa gamay" » était du valdiguié, et l'expression est proscrite des étiquettes américaines depuis avril 2007 ; il en va de même du « "gamay beaujolais" » de Californie, qui s'est avéré issu d'un clonage précoce du pinot noir ; les « "gamay du Rhône" » et « "gamay St-Laurent" », quant à eux, seraient plutôt de l'abouriou.


title: Gamay

text: Cépage peu vigoureux mais fertile, il a tendance à s'épuiser en conditions trop fertile ou climat trop chaud. La taille courte allonge sa durée de vie.


title: Gamay

text: Il craint également le millerandage, en conditions climatiques défavorables, lors de la floraison (pluviométrie). Cépage précoce, il est sensible au gel tardif, mais son aptitude à produire des fleurs sur les bourgeons secondaires assure quand même une petite récolte. Sa maturité précoce lui fait craindre les grillures du soleil. Le rognage sévère sur vigne conduite en gobelet accentue ce phénomène. À l'inverse, un palissage, même court, qui permet de maintenir un feuillage suffisant, permet de limiter ce phénomène.


title: Gamay

text: Doté d’une grande capacité d’adaptation, hormis en climat trop chaud, on le retrouve dans de nombreux vignobles français, mais aussi étrangers, même si sa terre de prédilection reste les coteaux du Beaujolais.


title: Gamay

text: Le Gamay est sensible à l’ensemble des maladies, notamment à l’oïdium et au botrytis. Il est particulièrement sensible à l'excoriose et à la pourriture grise (grappes très compactes), qui peut amener un goût terreux de géosmine. Il craint aussi l'esca (jeunes vignes) et le mildiou.


title: Gamay

text: Les grappes sont petites et les baies de taille moyenne. La vinification de son raisin permet l'élaboration de vins chaleureux, fruités et épicés, assez colorés, mais pauvres en tanins, et peu complexes aromatiquement. Il donne le meilleur de son potentiel en macération semi-carbonique. Ce sont essentiellement des vins à courte durée de conservation, mais en terroir particulier, notamment dans les crus du Beaujolais, il peut se garder et se bonifier cinq à dix ans, voire plus pour les domaines les plus réputés et pour les bons millésimes.


title: Gamay

text: Le gamay se marie très bien avec la charcuterie et les fromages frais, par exemple. La gastronomie lyonnaise lui convient à la perfection. Il peut aussi faire de bons apéritifs : en Beaujolais, il est servi couramment de l'apéritif au dessert. C'est un vin qui ne détonne jamais à table, même avec les cuisines exotiques difficiles à marier, raison de son succès au Japon.


title: Chinois écrit

text: La langue chinoise écrite () est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.


title: Chinois écrit

text: Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le "baihua" standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.


title: Chinois écrit

text: Contrairement aux mots écrits "français", qui sont composés de lettres, les mots chinois écrits sont composés de "caractères chinois" ou "sinogrammes". Contrairement à une idée généralement répandue, les caractères chinois ne représentent pas des mots ; ils représentent en fait des éléments, et une majorité de mots sont composés de deux caractères, alors que d'autres sont composés d'un seul, plus rarement de trois ou quatre. Ceci n'est pas spécifique au chinois. En français par exemple, un mot tel que "infaisable" comprend trois morphèmes, signifiant "non" (in-), "faire" (-fais-), et "possible" (-able). De la même façon, le chinois 做不完 (zuòbùwán) "infaisable" est composé de trois sinogrammes ou morphèmes signifiant respectivement "faire", "non", et "finir".


title: Chinois écrit

text: Cela signifie aussi que tout mot composé contient sa propre étymologie, issue des caractères porteurs de signification qui le composent, contrairement notamment aux mots des langues occidentales, dont la graphie rend compte d'une prononciation qui finit souvent par oublier leur sens premier (ex : "Lorient" venant de "L'Orient", "Lille" de "L'île", "Le Havre" venant du mot français "havre", qui signifie "port", et venant de "Höfn", mot germanique de même sens, que l'on retrouve dans "Copenhague", "le port des marchands"). Pékin, en chinois putonghua 北京, prononcé de nos jours "Běijīng", contient donc les caractères 北 ("nord") et 京 ("capitale") et signifie donc "littéralement" "capitale du nord". Nankin (南京), quant à elle, est la "capitale du sud".


title: Chinois écrit

text: Pour comprendre le fonctionnement de la langue chinoise et comment le sens des sinogrammes varie selon le contexte, considérons le caractère 中 (zhōng = milieu). 中文 (zhōngwén = milieu + écrits) est l'un des mots désignant la "langue chinoise". 中 est associé à la Chine en ce contexte, car le mot 中國 (zhōngguó = milieu + royaume, chinois simplifié 中国) est le mot désignant la Chine. Il signifie littéralement "empire" ou "royaume du milieu". Le 中心 (zhōngxīn = milieu + cœur) désigne le "centre" (par exemple un centre de santé). 中美 (zhōngměi) signifie "Sino-Américain, " mais 中美洲 (zhōngměizhōu) signifie "Amérique centrale". Lorsque 中 est placé à la fin d'une phrase subordonnée, il peut signifier "pendant" ou "au cours de", comme dans 中断 (zhōngduàn) "interrompre" ou 中毒 (zhōngdú) "être empoisonné". Si la signification générale du sinogramme 中 en ses différentes utilisations est donc bien "milieu" ou "central", l'interprétation précise du caractère dépend bien du contexte dans lequel il est utilisé.


title: Chinois écrit

text: Les mots chinois courants sont d'un usage particulièrement flexible. Par exemple, 可 (kě) qui seul a la signification passive "capable d'être" ou "pouvant être", est utilisé dans 可吃 (kěchī) "comestible" (littéralement "pouvant être mangé", mais avec 以 (yǐ) signifie "être capable de", comme dans 可以走 (kěyǐzǒu) "capable de marcher".


title: Chinois écrit

text: En de nombreux cas, les caractères chinois abandonnent leur signification car ils sont utilisés pour composer un nom. 布什 (bùshí) signifie "" et n'a pas de rapport particulier avec 布 (bù) "vêtement" autre que la valeur phonétique. Il est cependant habituel que l'on essaie de garder une valeur symbolique en plus de la valeur sémantique dans le choix des caractères, par exemple en 迷你裙 (mínǐqún), "minijupe", qui signifie littéralement "fascine-toi-jupe" ou "jupe qui te fascine".


title: Chinois écrit

text: Certains caractères chinois peuvent représenter plus d'un morphème. Ce n'est pas typique du chinois : en français par exemple, "or" est un métal, mais est aussi une conjonction de coordination. Lorsqu'un sinogramme, 行 par exemple, représente plusieurs morphèmes, il est généralement prononcé de façon différente selon les usages. Pour ce caractère, il est prononcé xíng lorsqu'il signifie "acceptable" ou "marcher", mais il est prononcé háng lorsqu'il signifie "profession" ou "ligne". Ce n'est cependant pas toujours le cas : la particule 了 (le) par exemple, représente deux morphèmes, soit un changement d'état ou la fin d'une action, et est prononcé de la même façon dans les deux cas. Sa position dans la phrase permet de différencier sa fonction grammaticale précise.


title: Chinois écrit

text: De la même façon que de nombreux mots sont composés de plusieurs caractères, la plupart des caractères sont composés de plusieurs éléments. Il y a là une dimension supplémentaire que n'ont pas les caractères alphabétiques. Historiquement, le langage oral se développe généralement le premier, et le langage écrit suit pour transcrire le langage oral. Les caractères chinois sont généralement considérés comme ayant été formés à partir de six principes de base. Deux principes se réfèrent à des caractères composés d'un seul élément, qui est donc le caractère lui-même. Ces caractères peuvent tout d'abord représenter l'objet qu'ils évoquent – – ou représenter un concept abstrait figuré – . Un exemple de "xiàngxíng" () est , qui représentait originellement une main et ses cinq doigts ; des exemples de "zhǐshì" (指事) sont et .


title: Chinois écrit

text: Deux autres principes guident des méthodes de combinaison d'éléments pour former de nouveaux caractères. Le , se réfère à des caractères. Le sens de deux ou plusieurs racines a été pris pour créer un nouveau caractère utilisant ces racines, en lui associant dès lors une signification combinée. Les mots composés en français utilisent souvent ce procédé (ex : chien-loup). Un exemple chinois est , qui combine les éléments « femme » et « enfant ».


title: Chinois écrit

text: Cependant, la langue chinoise était trop riche pour que ses caractères puissent être produits du seul . Heureusement, le rébus était culturellement développé. Selon cette conception, un caractère était essentiellement composé de deux parties : l'une était la clé donnant une indication quant à la catégorie sémantique, l'autre était une composante phonétique (qui peut généralement être à elle seule un caractère signifiant), utilisée pour sa prononciation. Ce principe de formation de caractère, appelé en – fut extrêmement productive : selon certains observateurs, environ 90 % des caractères chinois ont été ainsi formés. Le tracé exact du caractère dépend du contexte dans lequel celui-ci a été formé, et peut être dès lors difficile à retrouver, mais les caractères ainsi formés peuvent généralement être identifiés sans en connaître les détails. Un exemple est , qui est composé d'une racine signifiant « eau » et d'une racine (un autre caractère, 青) également prononcé qīng.


title: Chinois écrit

text: Les deux derniers principes expliquent comment d'anciens caractères peuvent endosser de nouvelles significations. Ces principes ne produisent pas de nouveaux caractères. L'un est le , qui concerne des caractères dont le sens originel a été étendu, généralement de façon métaphorique, à une signification nouvelle et souvent plus générale. Le dernier principe est le : dans ce cas, un caractère avec un sens fermement établi est « emprunté » pour assumer une autre signification sans rapport pour laquelle il n'existait pas de caractère.


title: Chinois écrit

text: Comme l'écriture chinoise n'est pas alphabétique, créer un dictionnaire de langue chinoise est une tâche difficile pour un lexicographe. Les caractères ne sont pas regroupés par forme de référence comme le sont les formes lexicales dans les dictionnaires de langue à écriture alphabétique. Dans les principaux dictionnaires, chaque caractère comporte un élément identifié comme « clé ». Il existe une liste des 214 clés sémantiques, classées par « traits », qui servent à classer tous les caractères. Certains caractères comprennent plus d'une clé, mais même en ce cas, il existe une clé désigné comme « la » clé de référence pour retrouver ce caractère dans un dictionnaire.


title: Chinois écrit

text: En principe, retrouver un caractère dans un dictionnaire se fait en deux étapes simples. En premier, identifier la clé du caractère que l'on recherche, par exemple 好. Dans ce cas, la clé, comme pour de nombreux caractères composé d'une partie gauche et d'une partie droite distinctes, est la partie gauche. Cette clé peut être retrouvée parmi les 214 clés standard, rangé en ordre croissant du nombre de traits. Dans ce cas, le radical est composé de trois traits. Ensuite, les caractères sont classés par le nombre croissant de traits dans la partie « non-clé » du caractère ; soit en ce cas , qui comporte également trois traits. Il n'y a que quelques caractères utilisant la clé 女 qui ont trois traits additionnels, ce qui rend le caractère 好 facile à trouver.


title: Chinois écrit

text: En pratique, retrouver un caractère n'est pas si simple, ceci dû à diverses considérations. L'une est qu'il n'est pas toujours facile de retrouver la clé principale. Elle se trouve parfois au sommet du caractère, en bas, à gauche ou même au sein d'un autre élément. Typiquement, c'est une clé qui représente la catégorie sémantique du caractère. Une autre difficulté est qu'un certain nombre de clés ont une forme variable selon le contexte, ce qui complexifie l'identification de ce radical. Le comptage des traits est également une source d'erreurs : certains caractères (lorsqu'ils ne sont pas simplifiés par l'utilisateur) comprennent jusqu'à plus de 30 traits, et il peut s'avérer difficile de compter quels traits devraient être séparés alors qu'ils ne le sont pas nécessairement en pratique cursive. Certains radicaux (ex : une ligne simple horizontale) sont par ailleurs des composants de radicaux plus complexes.


title: Chinois écrit

text: À partir du , de nombreux alphabets phonétiques furent développés pour les différentes langues chinoises. Pour les plus populaires d'entre elles, le mandarin, le pīnyīn (la transcription utilisée dans cet article) et le zhùyīn fúhào, sont les plus utilisés. Les dictionnaires modernes, et notamment les dictionnaires de traduction, incluent un appendice dans lequel tous les caractères sont ordonnés selon un ordre lexicographique pour cette orthographe. Cela simplifie la tâche de retrouver les caractères, mais uniquement si l'on connaît l'une des prononciations du caractère. Sinon, il convient de suivre le processus normal de recherche en utilisant la méthode des radicaux.


title: Chinois écrit

text: Reconnaissant qu'identifier les radicaux a quelque chose d'arbitraire, certains lexicographes ont envisagé de nouvelles catégorisations pour les dictionnaires chinois. Peu d'entre elles sont actuellement publiées, bien que la méthode des quatre coins, dans laquelle les caractères sont ordonnés selon le type de traits, a quelques adhérents enthousiastes.


title: Chinois écrit

text: À l'époque de la dynastie Yuan (une dynastie mongole), les langues de communications écrites et orales utilisées par les officiels ont subi diverses modifications sous l'influence de la langue mongole. Celle-ci est généralement appelée langue Han'er.


title: Chinois écrit

text: Les relations entre les langues chinoises parlées et écrites sont complexes. Cette complexité est renforcée par le fait que les langues parlées ont connu une importante variation au cours de siècles d'évolution depuis au moins la fin de la dynastie Hàn. La langue écrite a par contre subi moins de changements.


title: Chinois écrit

text: Jusqu'au début du , la plupart des écrits formels chinois étaient rédigés en "wényán", généralement traduit en "Chinois classique" ou "Chinois littéraire", qui était fort différent des différentes langues chinoises parlées, de la même façon que le latin classique est très différent des langues romanes modernes. Les caractères, dont les concepts ou idées étaient les plus proches d'autres manipulés à l'oral étaient cependant utilisés pour écrire des œuvres et nouvelles en une langue écrite populaire retranscrivant la langue parlée.


title: Chinois écrit

text: À partir du Mouvement du 4 mai 1919, la référence standard pour la langue chinoise écrite fut le "báihuà", ou chinois vernaculaire qui, bien que n'étant pas complètement identique en grammaire et en vocabulaire au mandarin standard, fut basé en grande partie sur les dialectes du mandarin moderne. L'expression chinois écrit standard se référait donc dorénavant au "baihua". Bien que peu de nouveaux écrits soient produits en chinois classique, il est toujours enseigné dans les écoles secondaires, et sa connaissance fait partie des compétences examinées lors de l'admission aux études supérieures. Le chinois classique est parfois aussi inséré dans des travaux modernes pour leur donner un formalisme ou un caractère désuet spécifique.


title: Chinois écrit

text: L'écriture chinoise fut aussi utilisée comme base pour d'autres écritures d'Asie de l'Est, notamment le khitan et le jurchen, les kanjis japonais, le "chữ nho" au Viêt Nam et le "nüshu", une écriture apparue au , utilisée exclusivement par les femmes au Hunan.


title: Chinois écrit

text: Les caractères chinois sont des morphèmes "logosyllabiques" indépendants des changements phonétiques. Par exemple, le nombre "un" est prononcé "yī" en putonghua (mandarin standard), "yat" en cantonais et "tsit" en hokkien, cette prononciation dérivant d'un mot ancien dont l'écriture et la prononciation coïncidaient : 一. De plus, les écritures des différents dialectes ou langues ne sont pas toujours strictement identiques. Le vocabulaire a aussi divergé en certains cas ; si celui-ci a généralement été bien conservé (notamment via l'usage du chinois classique), également pour son écriture, les termes populaires varient plus largement. Il existe dès lors des "caractères dialectaux", qui peuvent ne pas être compris en d'autres dialectes, ou être des caractères anciens utilisés en des usages nouveaux qui sont pas compris en "baihua", le chinois écrit standard moderne.


title: Chinois écrit

text: L'interaction complexe entre la langue chinoise écrite et les langues parlées peut être illustrée par le cas du cantonais. À Hong Kong, les locuteurs cantonais apprennent tous à l'école le chinois écrit standard, dont le vocabulaire et la grammaire sont basés sur ceux du putonghua, qui n'est généralement pas parlé à Hong Kong. Comme chaque caractère de chinois standard a une prononciation spécifiquement cantonaise, le chinois standard écrit peut aussi être lu en utilisant la prononciation cantonaise, mais cela donne quelque chose de relativement éloigné du cantonais habituellement parlé, de par le vocabulaire choisi et certains traits de grammaire. Pour les locuteurs cantonais de la province du Guangdong, où la plupart des gens s'expriment en chinois putonghua, la différence entre la langue écrite et la langue parlée est sensiblement moins prononcée.


title: Chinois écrit

text: Dans la communication écrite, les locuteurs cantonais, qu'ils parlent ou non le putonghua, vont généralement écrire en chinois écrit standard. Un lettré sera capable de "lire en prononçant" sans grande difficulté. Cependant, la langue cantonaise orale varie sensiblement par son vocabulaire et sa grammaire, et peut se révéler difficilement compréhensible à l'écrit pour qui ne parle pas le cantonais. Le chinois standard écrit est donc une langue utilisée dans un registre différent par les cantonais ne parlant pas le chinois putonghua, car ils n'écrivent généralement pas de la façon dont ils parlent. À Hong Kong, le chinois écrit standard, lorsqu'il est lu, l'est généralement avec la prononciation cantonaise (en remplaçant souvent quelques mots par du vocabulaire typiquement cantonais), et sert d'acrolecte (style formel et standardisé) dans les moyens de communication et d'autres contextes formels.


title: Chinois écrit

text: Le cantonais écrit standard existe cependant, et le cantonais est la seule langue sinitique du Sud à avoir eu une transcription écrite standard propre largement diffusée. Cela est dû au fait que Hong Kong (et Macao dans une moindre mesure), un territoire important et spécifiquement cantonais pour ce qui est de son expression orale, fut soustrait du contrôle chinois pendant plus d'un siècle, au profit du Royaume-Uni, n'étant retourné à la République populaire de Chine qu'en 1997. La situation contraste largement avec celle d'autres langues sinitiques, qui n'ont pas eu l'occasion de développer et d'utiliser une langue écrite propre autre que le chinois classique puis le baihua. Le cantonais écrit standard peut prétendre à une audience relativement large, étant utilisé par divers journaux, magazines online et autres "chats". Le baihua reste cependant généralement plus utilisé dans les communications plus formelles.


title: Chinois écrit

text: Comme pour d'autres aspects des langues sinitiques, le contraste entre les différentes langues écrites n'est pas très formalisé, et il existe une large marge de tolérance entre les différents standards de chinois écrit. Par exemple, si l'on écrit une lettre d'amour non formelle, on utilisera généralement le "báihuà". Pour des articles de presse écrite, le registre est différent et commence à inclure des aspects du "wényán" (chinois classique). Dans les documents officiels, le "wényán" peut prendre une place importante. La langue écrite utilisée pour ces différents documents peut être différente, mais il y a différents registres acceptés en un continuum ; pour prendre un exemple francophone, le français écrit va du français utilisé en SMS aux textes formels et officiels utilisant parfois des mots ou citations latines (le chinois classique a une place équivalente à celle du latin en Europe dans les siècles passés), en passant par les écrits proches de la conversation courante ou les articles de journaux. Le "wényán" utilisé seul est devenu extrêmement rare.


title: Chinois écrit

text: Le chinois emploie actuellement les caractères Hàn (漢字/汉字 pinyin hànzì), qui sont dénommés d'après la culture Hàn à laquelle ils sont essentiellement attribués. De nombreux caractères chinois apparaissent avoir été inspirés d'objets réels. Les premiers exemples de caractères chinois identifiés proviennent d'os d'oracles datant de la dynastie Shāng, qui sont des os d'animaux utilisés en "osteomancie" (divination par les os). Les os utilisés furent à part de rares exceptions, des scapulas de bœuf (dont dérive le terme scapulimancie), et des plastrons de tortues (écailles inférieures, donnant le terme plastromancie). De ces écailles et os dérive le terme chinois moderne pour désigner ces premières écritures chinoise : 甲骨文 "jiǎgǔwén" (littéralement "écailles-os-script", voir écriture ossécaille).


title: Chinois écrit

text: Au cours des dynasties Zhōu et Hàn, les caractères devinrent de plus en plus stylisés. Des symboles abstraits, tels ceux indiquant le "haut" et le "bas", combinant des caractères avec des éléments phonétiques, ont été développés très tôt ; on en retrouve dès les premières écritures sur os ou écailles. Par exemple, 人 "rén", signifiant "personne", tiré d'un pictogramme (en chinois 象形字, "xiàngxíngzì", littéralement "comme-forme-mots") d'un homme; le concept de "confiance" est représenté par 信, une combinaison de "homme" et "parole/mot"; et 九, le pictogramme d'une main et d'un bras plié au niveau du coude, représentant dès lors zhǒuou / "coude", a été utilisé pour jiǔ / "neuf", qui avait une prononciation proche. De même, des composants supplémentaires ont été ajoutés, ce pourquoi nombre de caractères comprennent un élément qui donne une indication de base sur la prononciation, ou au moins sur la prononciation passée, (l'élément "phonétique"), et un autre élément (l'élément "sémantique") donnant une indication concernant le sens général du caractère. Tel 形聲字 "xíngshēngzì", littéralement "forme-son-mots", dont les caractères sont picto-phonétiques, phono-sémantiques, composés phonétiques, etc. Dans les langues chinoises modernes, la plupart des caractères sont dès lors phono-sémantiques plutôt que logographiques. Un exemple de ceci est le caractère du mot 按 "àn", qui signifie "appuyer". Il comprend 安 "ān" (paix), qui est utilisé comme un composant phonétique, et 手 "shǒu" (main), qui donne une indication sur l'action réalisée comme l'étant en utilisant une main.


title: Chinois écrit

text: Un certain nombre de caractères sont réputés dériver l'un de l'autre. Des dictionnaires classiques contiennent dès lors des références circulaires et contenant les mêmes radicaux pour une même signification. Cependant, de nouvelles significations ont été injectées en ces mots redondant par l'usage populaire. Certains mots ont aussi été "empruntés" (par exemple, de nouvelles significations leur furent attribuées) car ils présentaient des ressemblances phonétiques avec un concept qui ne disposait pas précédemment d'un caractère.


title: Chinois écrit

text: De très nombreux styles de calligraphie chinoise furent développés au cours des siècles, tels l'écriture des sceaux (篆書, sceau-écriture), l'écriture cursive (草書), l'écriture des clercs (隸書) et l'écriture régulière (楷書, soit kǎishū ou écriture standard).


title: Chinois écrit

text: Au Japon et en Corée, les caractères Hàn furent adoptés et intégrés à la langue nationale, où ils sont connus respectivement connus sous le nom de Kanji et de Hanja, qui sont les lectures respectivement sino-japonaise et sino-coréenne de 漢字 "hàn zì"). Le Japon utilise toujours les Kanji en tant que composante de son système d'écriture, alors que la Corée a considérablement diminué son utilisation des Hanja ; ils furent abolis en Corée du Nord dans les années 1950, mais furent "ressuscités" dans les années 1960, les caractères se révélant indispensables à une continuité culturelle. La Corée du Sud a interdit les Hanja dans les documents courants ; ils sont néanmoins employés, en principe entre parenthèses après l'écriture en alphabet coréen, dans les ouvrages universitaires, dans les sphères médicales et dans certains lexiques spécialisés.


title: Chinois écrit

text: Pour ce qui relève de l'informatisation et de l'internationalisation, CJK est un terme utilisé pour désigner les caractères chinois utilisés en chinois, en japonais, et en coréen, et le plus rare CJKV désigne en plus les acaractères chinois utilisé en vietnamien, tous étant des langages codés sur un double-octet, leur "alphabet" comprenant plus de 256 caractères. Encoder des caractères chinois requiert des techniques spécifiques tant pour l'encodage dans l'interface informatique que pour la formation des caractères eux-mêmes, les claviers standards 100+ ne permettant pas d'encoder ces caractères par une seule touche.


title: Chinois écrit

text: Le système d'écriture chinois est essentiellement logographique, par exemple, chaque caractère exprime une partie monosyllabique d'un mot, également nommée morphème. Le fait que 90 % des mots chinois soient monosyllabiques est une facilité. La plupart des mots modernes sont cependant pluri-syllabiques et pluri-graphiques. Chaque mot pluri-syllabique a un sinogramme pour chaque syllabe. La plupart des caractères Han ont une forme basée sur leur prononciation (parfois passée) et leur signification combinées, plus que leur prononciation ou leur signification seule.


title: Chinois écrit

text: Il existe actuellement deux standards pour les caractères chinois. L'un est le système traditionnel (整體字 "zhěngtǐzì" c'est-à-dire "caractère entier" ou encore 繁體字 "fántǐzì" c'est-à-dire "caractère compliqué" selon une appellation voulue péjorative par la RPC), utilisé à Taïwan, Hong Kong et Macao. La République populaire de Chine et Singapour utilisent les caractères chinois simplifiés (简体字 "jiǎntǐzì") développés par le gouvernement de la RPC dans les années 1950 et finalisés dans la liste de 1964. De nombreuses versions simplifiées sont issues de simplifications historiques, parfois via la forme calligraphique et la forme cursive, d'autres par le remplacement d'une partie complexe d'un caractère par un élément phonétique. À Taïwan, certains caractères simplifiés sont utilisés lors d'un texte écrit à la main, mais habituellement écrits en leur forme traditionnelle à l'impression. De plus, certains Chinois utilisent des simplifications personnelles ou locales.


title: Chinois écrit

text: Le processus de simplification ne se réduit pas à celui mis en place par la République de Chine. Pour permettre notamment l'informatisation, les autorités de Taïwan ont essayé de "standardiser" un certain nombre de caractères pour éliminer des variations inutiles. Le résultat en est que certains caractères traditionnels ont été ramenés à un seul lors de la simplification, alors que d'autres ont été simplifiés pour permettre leur génération pour l'encodage informatique. Cependant, ces simplifications restent mineures par rapport à celles effectuées en République populaire de Chine.


title: Chinois écrit

text: De par leur forme s'inscrivant dans un carré, leur nature morphologiquement invariable et leur signification qui reste incorporée en toutes circonstances, les caractères chinois sont généralement écrits sans espace entre les mots qu'ils forment éventuellement, et peuvent être écrits indifféremment horizontalement ou verticalement, et dans les différentes directions (article détaillé en anglais : "").


title: Chinois écrit

text: Traditionnellement cependant, l'écriture chinoise était écrite verticalement, et devait être lue de haut en bas, les colonnes se succédant de droite à gauche. Les panneaux indicateurs horizontaux ne comprenaient généralement qu'une ligne devant être lue de droite à gauche. Dans les années 1950 et années 1960, les sous-titres au cinéma et à la télévision devaient notamment toujours être lus de droite à gauche.


title: Chinois écrit

text: Après les modernisations imposées par le gouvernement de la République populaire de Chine, l'écriture de gauche à droite à l'instar des langues européennes devint la pratique habituelle. À Taïwan et Hong Kong, une évolution similaire apparut à la suite des relations grandissantes avec l'Occident, en particulier avec les États-Unis et à la suite du développement des technologies. Singapour pour sa part, fut influencé par les deux mouvements, la proximité de la RPC et sa société pro-anglophone. Malgré la montée en puissance de l'écriture horizontale de gauche à droite (en accord avec l'apparition des chiffres arabo-indiens), et les acronymes et marques en caractères latins, l'écriture verticale de droite à gauche garde une certaine importance à Taïwan et Hong Kong, ce dû à l'absence de toute prescription de la part des gouvernements respectifs en la matière.


title: Chinois écrit

text: L'écriture verticale devrait diminuer d'autant plus rapidement que le format HTML de publication sur Internet ne propose actuellement pas de solution adaptée pour publier un texte vertical. Outre le chinois, les langues verticalement écrites sont désormais rares (notamment l'écriture traditionnelle mongole, utilisée par le mongol ou le mandchou).


title: Chinois écrit

text: La langue chinoise utilise généralement les caractères chinois ou "sinogrammes" (/ pinyin: "hànzì"), qui sont des logogrammes: chaque caractère représente un sememe ou morphème (une unité de langage signifiante), ainsi qu'une syllabe ; le langage écrit peut dès lors être qualifié d'écriture morphémo-syllabique.


title: Chinois écrit

text: Ils ne sont pas simplement des pictogrammes (image de la signification), mais sont hautement stylisés et comportent souvent une signification abstraite. Seuls quelques caractères ont une origine pictographique. En 100 avant notre ère, l'école "Xǚ Shèn" de la dynastie Han classa les caractères en 6 catégories : ils estimèrent que seuls 4 % avaient une origine pictographique, et que 82 % comportaient et un élément "sémantique" se référant à la signification et un élément "phonétique" indiquant la prononciation.


title: Chinois écrit

text: Les caractères chinois modernes sont basés sur l'écriture standard () (voir ci-dessous). Il existe actuellement deux standards de caractères chinois. L'un sont les sinogrammes traditionnels, toujours utilisés à Hong Kong, Taïwan, et Macao. L'autre sont les sinogrammes simplifiés introduits dans les années 1950 par le gouvernement de la République populaire de Chine, et finalisés en 1986. Les sinogrammes simplifiés utilisent généralement moins de traits pour certains composants des sinogrammes et a supprimé un certain nombre de caractères synonymes. Singapour, dont la communauté chinoise est la première du pays, est le premier et le seul état à avoir aussi reconnu et adopté les sinogrammes simplifiés.


title: Chinois écrit

text: Des styles de calligraphie sont utilisés en chinois, tels l'écriture des sceaux (), l'écriture cursive (), l'écriture des clercs (), et l'écriture standard (, parfois appelée écriture régulière). Les calligraphes peuvent écrire en caractères simplifiés ou traditionnels, mais utilisent généralement les caractères traditionnels pour l'art traditionnel.


title: Chinois écrit

text: Comme pour l'alphabet latin, de très nombreuses polices existent pour les caractères chinois, et certaines des plus courantes font référence à un calligraphe ou à une école de calligraphie.


title: Chinois écrit

text: Il n'existe pas de traces concrètes de l'origine des caractères chinois. La légende dit que Cāng Jié, un bureaucrate du légendaire empereur de Chine Huángdì, environ -2600, inventa les caractères chinois. Quelques symboles se retrouvent sur des poteries néolithiques en Chine, mais leur valeur en tant qu'ancêtre de l'actuelle écriture chinoise reste fort débattue (voir aussi proto-écriture). Les premières évidences archéologiques, essentiellement les os d'oracles trouvés au et , ne permettent de dater les débuts de l'écriture chinoise de la dynastie Shāng, soit environ du au avant notre ère, mais cela implique une période précédente de développement de cette écriture.


title: Chinois écrit

text: La majorité des os d'oracle furent trouvés dans les ruines de Yin, datant de la fin de la dynastie Shāng, bien que quelques-uns datent de la dynastie Zhou. Le tracé des caractères a peu changé pendant 200 à 300 ans, et la datation précise est généralement estimée par le contenu des textes trouvés, notamment par le nom des oracles qui figurent sur ces inscriptions.


title: Chinois écrit

text: Contemporains avec les périodes Shāng tardive et Zhōu occidentale existent un certain nombre d'inscriptions de l'âge du bronze. Depuis un siècle, de nombreux textes et écritures de l'âge du bronze ont été trouvés en Chine, consacrés aux aristocrates Zhōu, comprenant diverses similarités mais aussi des innovations par rapport aux caractères d'oracle. Au cours de la période entre les os d'oracle et les livres de bambou, celle des Royaumes combattants, les inscriptions sur bronze sont les plus nombreuses retrouvées. Ceci bien qu'il soit difficile au cours de telles périodes indéterminées d'être sûr de la nature de la principale diffusion de l'écriture chinoise.


title: Chinois écrit

text: La romanisation est un procédé de transcription par lequel une langue est transcrite avec l'alphabet latin. Il existe de nombreux systèmes de romanisation des langues chinoises, notamment à cause des interactions complexes entre la Chine et l'Occident, ainsi qu'à cause de l'absence de transcription phonétique des langues chinoises jusque récemment. Les premières transcriptions latines du chinois sont dues aux missionnaires chrétiens occidentaux du , mais peuvent en fait provenir de transcriptions plus anciennes.


title: Chinois écrit

text: Le système de romanisation pour le chinois (mandarin standard) le plus utilisé est actuellement le hanyu pinyin /, souvent simplement appelé "pinyin". Le pinyin est le système de romanisation du mandarin développé et adopté par la République populaire de Chine depuis les années 1950, également adopté par Singapour. Le pinyin est également la romanisation la plus populaire dans les écoles et universités d'Europe et des États-Unis d'Amérique ("voir notamment Joël Bellassen").


title: Chinois écrit

text: Parmi les autres systèmes de romanisation du mandarin les plus populaires, on peut citer la Romanisation de l'EFEO, utilisé autrefois dans les universités de langue française ou encore le Wade-Giles, utilisé dans les universités de langue anglaise. Le Wade-Giles se retrouve encore régulièrement dans les universités américaines. Taïwan qui utilise davantage le zhuyin (représentation graphique de la prononciation), utilisait autrefois le tōngyòng pinyin /). La ville de Taipei utilise désormais officiellement le "hanyu pinyin", et le reste de l'île utilise officiellement le tōngyòng pinyin.


title: Chinois écrit

text: Le cantonais connaît également plusieurs méthodes de romanisation. La plus populaire aujourd'hui est le jyutping, mais il existe également la méthode de l'université de Yale


title: Chinois écrit

text: Les langues Wu utilisée dans le Jiangnan (province du Jiangsu) et province du Zhejiang. On le retrouve par exemple à Hangzhou, Nankin, Shanghai, Suzhou ou encore Wenzhou ont également leur système de romanisation, plus rarement utilisé. Le plus connu est probablement celui de Shanghaï, en tant que capitale économique et ville la plus peuplée du pays et un des plus anciens ports d'échange avec les pays contrôlés par les Européens à proximité (Russie, Amériques).


title: Chinois écrit

text: Indépendamment du système de romanisation, les tons sont rarement indiqués, cela est dû notamment aux difficultés pour les encoder, ou au fait qu'elles ne s'adressent pas nécessairement à un public qui peut interpréter les transcriptions. L'utilisation importante, dans le système Wade-Giles, d'apostrophes régulièrement oubliées ajoute à la confusion. Les lecteurs occidentaux sont dès lors plus accoutumés à lire et prononcer Beijing que Běijīng, ou Taipei que T'ai²-pei³.


title: Chinois écrit

text: Étrangement, les autorités de la République populaire de Chine ne promeuvent pas dans leurs transcriptions en affichage public une romanisation pinyin indiquant les tons, qu'elles promeuvent par ailleurs pour l'apprentissage de la langue.


title: Chinois écrit

text: Les mots doivent bien entendu être prononcés de la même façon indépendamment du type de romanisation. Apprendre un système de romanisation requiert l'acquisition de nouvelles habitudes par rapport à la langue maternelle de l'élève occidental. Par exemple, le Hanyu Pinyin utilise le "q" de façon très différente de la façon dont il serait prononcé en français ; il s'approche d'un "tch" francophone, mais aspiré (une alvéolo-palatale fricative aspirée, /tɕʰ/). C'est source de confusions mais c'est inévitable, car le mandarin (et d'ailleurs tout autre langage transcrit) aura des phonèmes différents de ceux du langage de celui qui apprend. D'un autre côté, cela peut être bénéfique, les élèves apprennent directement une nouvelle prononciation. Avec des langues qui utilisent une orthographe proche, la tentation de prononcer les mots selon la langue maternelle est forte, mais mène à d'autres problèmes.


title: Chinois écrit

text: Il existe de très nombreux autres systèmes de romanisation du mandarin, mais aussi pour le Cantonais, le Minnan, le Hakka et d'autres langues chinoises. Voir .


title: Chinois écrit

text: À diverses reprises à travers les siècles, les langues chinoises ont été transcrites de façon phonétique en d'autres systèmes d'écriture. Les textes en transcription Phagspa par exemple ont été très utiles pour retrouver la prononciation de formes anciennes des langues chinoises.


title: Chinois écrit

text: Le zhuyin (; également connu sous le nom de "bopomofo") est toujours fort employé dans les écoles primaires de Taïwan. Une table de conversion entre le zhuyin et pinyin figure dans l'article "Zhuyin". Les syllabes basées sur le pinyin et le zhuyin peuvent également être comparée en consultant les articles suivants :


title: Chinois écrit

text: Il existe également des systèmes de cyrillisation pour le chinois. Le plus connu est le système Palladius. Depuis que la langue doungane est considérée comme un dialecte du mandarin, l'alphabet doungane peut aussi être considéré comme une cyrillisation d'un dialecte de langue chinoise, bien que dans un contexte très spécifique.


title: Coentreprise

text: Une coentreprise, également appelée une entreprise commune, une entreprise en participation ou un(e) joint-venture (anglicisme régulièrement utilisé en français), est un accord passé entre deux ou plusieurs entreprises qui acceptent de poursuivre ensemble un but précis pour une durée limitée. Le terme "joint venture" est issu du vocabulaire du droit anglo-saxon où il a d'abord été utilisé.


title: Coentreprise

text: La coentreprise est une forme d'association souple qui peut prendre des formes extrêmement diverses et n'entraîne pas nécessairement la création d'une entité dotée de la personnalité juridique. Elle est cependant gérée par un contrat précis qui précise ses objectifs, ses moyens et ses règles de fonctionnement.


title: Coentreprise

text: Une entreprise désirant investir dans un projet financièrement lourd ou risqué peut choisir de s'associer, avec une ou plusieurs autres entreprises également intéressées par le projet, afin de tirer profit des avantages suivants :


title: Coentreprise

text: La coentreprise nécessite une bonne entente entre les partenaires sur son fonctionnement et une vision stratégique commune sur son développement afin d'assurer la viabilité du projet.


title: Coentreprise

text: Les coentreprises ont souvent une durée de vie limitée. Leur existence tient au rôle bien précis qui leur a été assigné, souvent pour une alliance entre les entreprises qui les ont créées. Elles sont très utilisées dans les industries pétrolière et cinématographique. En se regroupant, elles mettent en commun leurs connaissances, leurs technologies ou leurs ressources pour ainsi atteindre des objectifs qu'elles ne pourraient avoir, ou difficilement si elles étaient seules. Cela peut également être un moyen pour une entreprise de stopper progressivement une de ses activités.


title: Coentreprise

text: Si l'alliance n'atteint pas ses objectifs, ou si sa gestion devient trop difficile, il peut arriver que des actionnaires veuillent quitter l'entreprise commune. Cela peut occasionner des tensions et mettre en péril le succès de l'alliance. Il est donc important de prévoir dans les statuts de la coentreprise des procédures de sortie (appelées « clauses de divorce ») pour chacune des parties.


title: Coentreprise

text: Une "joint venture" peut permettre à l'investisseur d'accéder à un marché national relativement fermé. Le pays où a lieu l'investissement tire aussi profit du système, en accédant notamment à de nouvelles techniques ou à des transferts de savoirs. C'est par exemple le cas en Chine, où les "joint venture" associent souvent pour moitié une entreprise étrangère et une entreprise pouvant être proche des autorités locales, surtout s'il s'agit d'une entreprise d'État.


title: Coentreprise

text: Les coentreprises sont des formes risquées de partenariats d’affaires. La littérature en sciences de gestion a prêté attention à différents facteurs de conflit et d’opportunisme dans les coentreprises, en particulier l’influence de la structure de contrôle des parents, le changement de propriété et l’environnement instable. De façon plus générale, les coentreprises impliquent une part de risque significative liée à des résultats négatifs potentiels, à des comportements contraires à l’éthique et à des organisations mal intentionnées.


title: Coentreprise

text: En droit québécois, la coentreprise peut être qualifiée de contrat de société, de contrat d’affiliation ou de contrat innommé ("sui generis"). La coentreprise n'est pas toujours une société en participation, mais elle pourrait en être une si les trois critères de l'article 2186 du Code civil du Québec sont remplis : apport, intention de s'associer et partage des bénéfices.


title: Coentreprise

text: En common law, toute création par une entreprise d'une nouvelle entité n'a pas automatiquement la personnalité juridique mais peut néanmoins être considérée comme une "coentreprise".


title: Coentreprise

text: La création de co-entreprises internationales est fonction de la législation en vigueur dans les pays d'accueil. Elle peut être un passage souhaité pour accélérer son implantation locale, ou un point de passage obligé si la législation locale n'offre pas d'autres solutions de s'implanter aux industriels étrangers. La création de joint venture est souvent conçue par le pays d'accueil comme un moyen privilégié d'accélérer les transferts de compétence et de technologie, tout en évitant que des pans entier de son industrie basculent sous le contrôle d'opérateurs étrangers. On observe généralement un assouplissement de ces contraintes, à mesure que l'économie locale accélère son développement. Il existe cependant des cas où même si le partenaire local conserve une seule action (minoritaire), la détention de cette action lui donne des droits comparables à ceux qui résulteraient d'une co-entreprise (par exemple, approuver la nomination des dirigeants ou certains investissements).


title: Coentreprise

text: En Chine, la coentreprise sino-étrangère de capitaux propres est la forme la plus utilisée, elle est née de l'obligation pour les investisseurs étrangers de s'associer à un partenaire chinois. C'est une société à responsabilité limitée, c'est-à-dire que les investisseurs et le directeur ne sont pas eux-mêmes responsables des dettes de la société. Une coentreprise chinoise peut ainsi acheter des terres, construire des bâtiments, ou employer des Chinois. Normalement, elle est fondée pour 30 ou 50 ans. La coentreprise peut être faite avec une entreprise chinoise. Chaque partie doit apporter au moins 25 % de l'investissement. L'investissement minimum est de 100 000 RMB et doit être fait sous une forme monétisable. Le directoire est composé d'au moins trois personnes5.


title: Diamant mandarin

text: Le Diamant mandarin (Taeniopygia guttata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Estrildidés. Parfois nommé Mandarin tout court, c'est le membre de cette famille le plus commun et le plus familier du centre de l'Australie. Il existe un dimorphisme sexuel : le mâle a des joues orange, une poitrine possédant des rayures horizontales et une barre sombre, ainsi que des flancs roux ponctués de points blancs, attributs que la femelle ne possède pas. Les spécimens sauvages sont souvent plus petits que leurs homologues domestiques. Existent également les diamants mandarins de Timor, plus petits que les diamant mandarins « classiques ».


title: Diamant mandarin

text: Au stade juvénile le bec est noir et les pattes rosées, ces parties deviennent par la suite rouge-orange à l'âge adulte.


title: Diamant mandarin

text: Le dimorphisme sexuel est relativement marqué en plumage sauvage, le mâle arbore des joues colorées de roux, des flancs roux tachetés de blanc ainsi qu'une poitrine zébrée.


title: Diamant mandarin

text: Il existe une très grande quantité de mutations chez le mandarin, plus ou moins répandues, certaines étant limitées à l'Australie en raison de l'interdiction d'exportation d'animaux vivants.


title: Diamant mandarin

text: - Black face / Face noire : contre le ventre du mâle deviennent noirs, chez la femelle ils prennent la teinte de son dos.


title: Diamant mandarin

text: - Joues (grises ou brunes) : Dilution du plumage et problèmes de fixation de la phaéomélanine. Le mâle est blanc avec les joues grises, la poitrine marbrée de gris et les flancs habituels. La femelle est blanche avec les joues colorées et les flancs grisâtres. Combinée à la mutation brune, on obtient du joues brunes, le gris étant remplacé par du brun. Peut s'accompagner de troubles oculaires chez les oisillons (borgnes, aveugles, voire sans yeux).


title: Diamant mandarin

text: - Joues claires : Les joues et les flancs du mâles sont plus ou moins dilués, allant du beige à leur disparition complète. Invisible chez les femelles.


title: Diamant mandarin

text: Toutes ces mutations sont létales à l'état homozygote, il est donc recommandé de ne pas accoupler deux oiseaux d'une même mutation dominante.


title: Diamant mandarin

text: - Isabelle : Dilution de l'eumélanine, sans impact sur phaéomélanine. La femelle se confond très facilement avec une femelle pastel. Teinte uniforme argentée.


title: Diamant mandarin

text: - Joues noires : Les joues, aussi bien chez le mâle que chez la femelle deviennent noires. À l'origine les flancs des mâles étaient de la couleur rousse habituelle, par sélection les éleveurs ont obtenu des joues noires aux flancs noirs. Il existe des mâles intermédiaires aux flancs bicolores, noirs et roux mélangés.


title: Diamant mandarin

text: - Poitrine noire : Modification des dessins : Chez le mâle la barre de poitrine s'étend vers le bec, rendant la poitrine plus noire, les joues s'agrandissent vers le front, les carreaux de queue disparaissent. Chez la femelle, les larmes disparaissent, le ventre et la queue deviennent crème. La combinaison du poitrine noire avec le poitrine orange et le est particulièrement spectaculaire, le mâle a alors une tête, une poitrine et un ventre totalement orange. Cette combinaison est parfois appelée triple orange.


title: Diamant mandarin

text: - Poitrine orange : Transformation de l'eumélanine en phaéomélanine. Chez le mâle, la poitrine, les larmes et les carreaux de queue deviennent orange, chez la femelle les larmes disparaissent, et elles présentent souvent des joues de couleur crème et/ou des points aux flancs.


title: Diamant mandarin

text: - Poitrine blanche : Tant chez le mâle que chez la femelle, la poitrine devient blanche. Chez la femelle les joues sont blanches également.


title: Diamant mandarin

text: - Eumo : Mélanisme, le plumage devient gris foncé, le ventre, le croupion et la poitrine sont noirs. Le mâle ne possède plus ou très peu de joues et de flancs. La structure des rémiges est affectée, les eumos volent en général très mal.


title: Diamant mandarin

text: - Blanc : L'oiseau devient uniformément blanc, sans larmes ni autres dessins. Le phénotype blanc peut être dû à la mutation blanche, ou à un panachage intégral.


title: Diamant mandarin

text: - Panaché : Taches blanches aléatoires en proportions variables. Va d'une unique plume blanche à un oiseau entièrement blanc.


title: Diamant mandarin

text: - Sellé : Variété de panaché, présente une selle de couleur et une <nowiki>"</nowiki>culotte<nowiki>"</nowiki> colorée. Toute tache de couleur en dehors, ou de blanc en dedans de ces zones fait de l'oiseau un panaché ordinaire.


title: Diamant mandarin

text: - Charcoal : Importée (illégalement ou non, les conditions d'arrivées sont inconnues) d'Australie, apparue en Europe très récemment, très semblable à l'eumo, mais sans les problèmes de plumes. Très recherchée par les éleveurs, les prix sont très élevés.


title: Diamant mandarin

text: Les mandarins, comme les autres oiseaux, possèdent des chromosomes sexuels inversés par rapport aux mammifères. Les mâles sont ZZ (équivalent de XX) et les femelles ZW (équivalent de XY). Le chromosome W de la femelle <nowiki>"subit" les mutations présentes sur son homologue Z, les femelles ne peuvent donc être porteuses de mutations liées au sexe, elles seront d'office mutantes. Les mâles peuvent par contre l'</nowiki>être, mais pour être mutants, ils doivent posséder le gène mutant sur leurs deux chromosomes Z. Cela implique donc que leur mère doit forcément être mutante, le père pouvant être uniquement porteur.


title: Diamant mandarin

text: - Masqué ancien type : Forte dilution du plumage et des dessins, oiseau d'apparence blanche avec larmes et carreaux de queue respectivement noires et beiges. Le mâle possède des flancs et des joues beige clair.


title: Diamant mandarin

text: - Masqué nouveau type : Similaire à l'ancien type, mais plus intense. Couleur générale blanc crémeux, dessins similaires en teinte aux oiseaux de type sauvage. Les oisillons naissent roses aux yeux rouges, ils sont souvent décrits à tort comme albinos (mutation n'existant actuellement pas chez le mandarin)


title: Diamant mandarin

text: - Ino : Version très diluée, aux yeux rouges, couleur générale blanche, aux dessins très pâles, difficilement visibles. Mutation encore très rare.


title: Diamant mandarin

text: Les mutations dos clairs et masqués sont alléliques, elles ne se combinent donc pas. Il y a par contre des phénomènes de codominance chez les mâles.


title: Diamant mandarin

text: La mutation "Huppé", qui modifie l'implantation des plumes de la tête selon une crête, un épi, ou une huppe circulaire semblable à une casquette.


title: Diamant mandarin

text: La mutation "Frisé" allonge et modifie la tenue des plumes de l'ensemble du corps, cette mutation est très rare. Les frisures peuvent également être dues à des troubles lors de la mue, liés ou non à des carences par exemple. Un oiseau peut devenir frisé lors d'une de ses mues et redevenir normal par après. Les véritables frisés ont également les ongles qui tendent à pousser en spirale.


title: Diamant mandarin

text: Les diamants mandarins (sauvages) sont peu exigeants par rapport à leurs habitats, fréquentant à la fois les plaines broussailleuses que les marais que les parcs et jardins, ils évitent tout de même les milieux fermés et humides. Adaptés aux perturbations humaines, ils tirent notamment profit des trous d'eau creusés par l'homme, et des espaces ouverts par la déforestation. Ils vont jusque dans les villes et sont présents pratiquement partout en Australie.


title: Diamant mandarin

text: Les différences morphologiques entre les sous-espèces incluent des différences dans la taille. "Taeniopygia guttata guttata" est plus petit () que "Taeniopygia guttata castanotis" et ne porte pas la même marque distinctive sur la gorge et la partie supérieure de la poitrine.


title: Diamant mandarin

text: "Taeniopygia guttata guttata", le Diamant mandarin de Timor, s'étend de Lombok dans les îles de la Sonde ou de Nusa Tanggara en Indonésie à Sermata, en plus des secteurs côtiers autour du continent australien. L'autre sous-espèce est "Taeniopygia gutatta castanotis ". Cette dernière est trouvée sur la plus grande partie de l'Australie continentale et certaines de ces variétés sont considérées comme domestiques.


title: Diamant mandarin

text: Les diamants mandarins ont un comportement extrêmement grégaire, et il est rarissime d'apercevoir un individu isolé : ces oiseaux préfèrent évoluer en groupe de plusieurs couples. Mâles et femelles ne s'éloignent l'un de l'autre que lorsque le nid doit être gardé.


title: Diamant mandarin

text: Mâle et femelle poussent divers cris d'appel plutôt nasillards, mais seul le mâle est capable d'émettre un vrai chant, propre à chaque individu.


title: Diamant mandarin

text: Le diamant mandarin se reproduit après d'importantes précipitations dans son habitat naturel, à n'importe quel moment de l'année. Adaptables et polyvalents dans la construction de leurs nids, les diamants sauvages peuvent s'installer dans des niches, grottes, buissons, maquis, terriers de lapins, sur des nids de termites, voire dans les trous présents dans des structures humaines. En dehors des périodes de reproduction, les nids servent également pour le repos nocturne des oiseaux. La ponte compte de quatre à six œufs en moyenne (elle peut descendre à deux œufs, ou dépasser les dix, mais ces cas restent exceptionnels) à la fréquence d'un par jour, l'incubation est assurée aussi bien par la femelle que par le mâle et dure 12 à 13 jours . Trois semaines plus tard, les petits quittent leur nid.


title: Diamant mandarin

text: Au stade juvénile, le bec est noir. En captivité, les mandarins nichent dans des nids de formes diverses et peuvent se reproduire toute l'année. Ces oiseaux sont réputés pour se reproduire extrêmement facilement.


title: Diamant mandarin

text: À l'état sauvage, le Diamant Mandarin a une longévité de 2 à 5 ans. Domestiqué, il peut vivre jusqu'à environ .


title: Diamant mandarin

text: Leur popularité en tant que sujet d'étude vient également de la facilité de leur reproduction, c'est pour cette même raison qu'ils peuvent également être acquis par les particuliers comme oiseaux de compagnie à un prix relativement abordable.


title: Diamant mandarin

text: Ils constituent également un modèle d'étude des capacités d'interprétation des sons par le cerveau, grâce à leur capacité à reconnaitre et réagir aux chants de leurs congénères.


title: Diamant mandarin

text: Par exemple, des études sur les diamants mandarins ont montré que le gène FOXP2 était davantage exprimé dans les régions du cerveau des mâles lors des phases d'apprentissage du chant ; un résultat qui vient en appui de l'hypothèse en faveur d'un rôle important du gène humain homologue, FOXP2, dans l'acquisition du langage par l'enfant et donc dans l'évolution de la faculté de langage de l'espèce humaine.


title: Diamant mandarin

text: Cette espèce est très commune dans les animaleries et adaptée même aux éleveurs amateurs. De petite taille, vif, sociable et accommodant en captivité, le mandarin s'y reproduit facilement.


title: Diamant mandarin

text: Seul un individu de variété domestique, issu d'élevage, est considéré comme étant un animal domestique en droit français. Les autres oiseaux relèvent donc de la législation concernant les animaux sauvages.


title: Fabio Quagliarella

text: Fabio Quagliarella, né le à Castellammare di Stabia en Italie, est un footballeur international italien. Il joue au poste d'attaquant à la Sampdoria de Gênes.


title: Fabio Quagliarella

text: Il a été formé au Torino et restera au club Granata de 1994 à 2002. Il fait même ses débuts en Serie A en mai 2000 lors de la victoire turinoise face à Piacenza (2-1). Malgré tout, lassé de devoir attendre sa chance, il quitte le club en prêt pour la Florentia Viola (ex Fiorentina qui vient de faire faillite), alors en Serie C2.


title: Fabio Quagliarella

text: Malgré un talent certain, il ne s’impose pas et marque seulement un but et est prié de quitter Florence. Il est donc prêté de nouveau, pendant une saison et demi à Chieti en Serie C1 et réalise de bonnes performances : ses dix-neuf buts en quarante-trois apparitions suffisent à convaincre le Torino de miser sur lui en vue de la Serie B en 2004/05.


title: Fabio Quagliarella

text: Au Torino, Quagliarella devient titulaire et participe à la remontée parmi l’élite du club granata en inscrivant huit buts. Cependant, le club turinois est en déficit et n’est pas autoriser à monter et Quagliarella, sans contrat, signe pour l’Udinese, club qui le prête aussitôt à Ascoli. 2005/06 est une année positive puisqu’il joue régulièrement même si son total de buts, trois, est décevant.


title: Fabio Quagliarella

text: Après des débuts compliqués chez les pros où il tarde à véritablement s'imposer en serie A, et explose littéralement lors de la saison 2006-2007 à la Sampdoria et forme avec Bonazzoli une paire d'attaquants complémentaires. Il enchaine les buts spectaculaires voire inconcevables en quelques semaines faisant de lui à 23 ans la révélation du "calcio" et un espoir pour la "Nazionale".


title: Fabio Quagliarella

text: La saison suivante, il s'en va à l'Udinese et confirme les espoirs placés en lui mais manque malgré tout de régularité et de continuité dans les performances.


title: Fabio Quagliarella

text: La saison 2008-2009 lui permet de corriger ce défaut d'irrégularité chronique et de s'affirmer sur la scène européenne par le biais de la coupe de l'UEFA où il finit deuxième meilleur buteur avec 9 réalisations.


title: Fabio Quagliarella

text: En conséquence, l'intérêt de nombreux clubs de renom se fait sentir dont l'Inter de Milan où José Mourinho aime particulièrement son profil. Finalement, il décide de retourner aux sources, à la ville qui l'a vu naître, Naples et ce pour 17 millions d'euros.


title: Fabio Quagliarella

text: Les attentes en Campanie sont immenses et l'enfant du pays tarde à y répondre si bien que sa place de titulaire est contestée par certains supporters. Qu'importe, finalement l'ambitieux Napoli du président Aurelio De Laurentiis accroche l'Europe avec une belle sixième place et Quagliarella a grandement contribué à cette saison dans l'ensemble réussie. En atteste son bilan comptable : 11 buts et 5 passes décisives pour ses compères Marek Hamšík et Ezequiel Lavezzi avec lesquels il forme un trio de très grande qualité.


title: Fabio Quagliarella

text: En , il est prêté à la Juventus pour 4,5 millions d'euros avec option d'achat de 10,5 millions d'euros.


title: Fabio Quagliarella

text: Quagliarella emballe la société "bianconera" et les "tifosi" dès ses premiers matchs avec la "Juve". Il est le meilleur buteur de l'équipe à la trêve hivernale avec 9 buts à son compteur.


title: Fabio Quagliarella

text: Malheureusement à la reprise, lors du match contre Parme il se blesse et souffre d'une rupture des ligaments croisés du genou, est opéré et sera absent des terrains pendant 4 à 6 mois. Sa saison 2010-11 est terminée, et son absence coïncidera avec la nette baisse de forme de la Juventus, qui quittera le Top 3 du classement pour finir à une médiocre ... Néanmoins, il relativise et dit ces quelques mots avant son opération ().


title: Fabio Quagliarella

text: Le 18 décembre 2011, lors de la face à Novara, Fabio Quagliarella marque son depuis sa blessure subie 11 mois auparavant. Sa saison 2011-12 est assez difficile sur un plan personnel car il doit s'adapter au nouveau style de jeu prôné par son nouvel entraineur Antonio Conte, ainsi qu'à la concurrence d'Alessandro Matri et Mirko Vučinić. Cependant, avec 4 buts, dont un début avril contre Palerme, il contribue à la belle saison de la "Vecchia Signora", sacrée championne d'Italie en mai 2012 après être demeurée invaincue au cours de ses 38 matchs de Serie A.


title: Fabio Quagliarella

text: Le 19 septembre 2012, Quagliarella entre en jeu contre Chelsea et égalise dans les dernières minutes du match. Trois jours plus tard, il inscrit un doublé contre le Chievo Verone.


title: Fabio Quagliarella

text: Le 10 novembre 2012, Fabio Quagliarella inscrit le premier triplé de sa carrière face à Pescara, et distille deux passes décisives, la Juventus s'imposant 1-6. Dans sa carrière Quagliarella a marqué 220 buts en tout.


title: Fabio Quagliarella

text: Le 17 juillet 2014 il est de retour au Torino FC, pour un transfert de 3,5 millions d'euros. Il fait donc son retour dans le club de ses débuts 9 ans après l'avoir quitté. Il marque rapidement pour le Torino, le 8 août 2014 en inscrivant le but de son équipe sur penalty contre l'IF Brommapojkarna lors du tour de qualification de la Ligue Europa 2014-2015. Match se terminant par la victoire de son équipe sur le score de 4-0.


title: Fabio Quagliarella

text: En championnat il marque son premier but sous ses nouvelles couleurs sur la pelouse du Cagliari Calcio lors de la journée, le 24 septembre 2014. Un but important puisqu'il permet au Torino de s'imposer 1-2 et de signer sa première victoire en championnat depuis le début de la saison. Il se montre à nouveau décisif le 19 octobre 2014 contre l'Udinese Calcio en donnant la victoire à son équipe en marquant le seul but de la rencontre. Quagliarella est l'auteur de plusieurs coups d'éclats cette saison-là, il réalise par exemple un Hat trick contre la Sampdoria le 1er février 2015. 3 buts qui ont permis au Torino de s'imposer largement sur le score de 5-1. Il permet aussi au Torino de gagner son premier Derby de Turin depuis 20 ans le 26 avril 2015, en inscrivant le but de la victoire face à la Juventus. Ce jour-là Andrea Pirlo avait ouvert le score pour les "Bianconeri" puis Matteo Darmian avait égalisé, Quagliarella marquant le but décisif à la minute de jeu, pour le plus grand plaisir des supporters du Torino.


title: Fabio Quagliarella

text: Le Torino FC termine cette saison 2014-2015 à la place du classement et Quagliarella se démarque en étant le meilleur buteur de son équipe en championnat avec 13 réalisations et toutes compétitions confondues avec 17 buts.


title: Fabio Quagliarella

text: Il joue la première partie de la saison 2015-2016 au Torino, où il inscrit 5 buts en 16 matchs de championnat.


title: Fabio Quagliarella

text: Lors du mercato hivernal de la saison 2015-2016 il est transféré à la Sampdoria le 1er février 2016, sous forme de prêt avec une obligation d'achat. Il marque son premier but sous ses nouvelles couleurs lors de la défaite de son équipe sur la pelouse de l'Inter Milan 3-1, le 20 février 2016. La Sampdoria termine cette saison-là à une décevante place au classement de la Serie A.


title: Fabio Quagliarella

text: Le 20 novembre 2016 il inscrit son but en Serie A, lors de la victoire 3-2 de son équipe à domicile contre l'US Sassuolo.