title: Liste des personnages de Bleach

text: Calme, taciturne et assez froide, elle est très intelligente puisqu'elle est dans le classement, juste après Uryû et avant Orihime. Elle est championne d'athlétisme et peut courir en 12 secondes comme lorsqu'elle pourchasse Kon.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Michiru Ogawa (小川みちる, "Ogawa Michiru") est une étudiante à Karakura, dans la même classe qu’Ichigo Kurosaki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Elle est timide et a peur d'Ichigo et d'Uryû qui ne sourient jamais. Elle est dans le même club de couture qu'Uryû.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Mahana Natsui (夏井 真花, "Natsui Mahana") est une étudiante à Karakura, dans la même classe qu’Ichigo Kurosaki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Malgré son caractère masculin et direct, elle est considérée comme la fille la plus sexy de la classe après Orihime et laisse souvent sa chemise déboutonnée.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Tetsuo Momohara (桃原　鉄生, "Momohara Tetsuo") est un étudiant à Karakura, dans la même classe qu’Ichigo Kurosaki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Il a toujours un pansement sur le front et essaie sans succès d'intégrer Ichigo dans son club de karaté.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Kenichirō Nanbu ("Kenichirō Nanbu") est un étudiant à Karakura, dans le même lycée qu’Ichigo Kurosaki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Satoshi Terasawa ("Satoshi Terasawa") est un étudiant à Karakura, dans le même lycée qu’Ichigo Kurosaki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Keigo et Mizuiro sont en dessous du rang 50 et semblent en être fiers, ils sont même désespérés lorsqu'ils voient que leurs amis Ichigo et Chad sont bons élèves.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les "Mod Souls" sont des âmes artificielles contenues dans un bonbon qu'on appelle "". Ils sont principalement utilisés par les "shinigami" quand ils sont dans le monde des humains pour occuper leurs "gigai" lorsqu'ils doivent aller combattre sous forme spirituelle. Chaque "Mod Soul" a son caractère particulier. Outre les "mod souls" « classiques » utilisés par Rukia Kuchiki, Renji Abarai ou Rangiku Matsumoto au cours de l'aventure, quatre âmes artificielles se distinguent par le rôle important qu'ils jouent dans l'histoire : ce sont Kon, Lilin, Claude et Nova.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Kon est la mascotte du manga. Il s'agit d'une âme artificielle, ou "mod soul", fabriquée à la "Soul Society" (projet « spear head »). Elles étaient programmées au combat pour aider les "shinigami" en développant une de leurs aptitudes physiques, mais des défaillances ainsi que des problèmes d'éthique les poussèrent à en arrêter la fabrication et à détruire les spécimens existants. Kon parvint à en réchapper, caché parmi de simples âmes (« soul candies ») uniquement destinées à occuper les corps inertes des "shinigami".


title: Liste des personnages de Bleach

text: Kon est en fait un "under pod", soit une âme artificielle dont on a augmenté les capacités des jambes. Ainsi, il est capable de sauter à plusieurs mètres de haut, ou de donner des coups de pied très puissants.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son nom vient de « "kaizuku konpato" » qui veut dire « âme modifiée » : c'est Ichigo qui lui a donné ce diminutif ; d'ailleurs Kon lui a dit à ce moment de l'appeler Kai pour kaizuku mais Ichigo trouvait ça trop cool pour lui. Il est aussi appelé Bostaf par Yuzu (une des sœurs d'Ichigo).


title: Liste des personnages de Bleach

text: Kon est donc avant tout un personnage torturé par son statut « d'erreur » que tous ont voulu éradiquer, avant de devenir un élément comique de "Bleach". Ichigo le dissimule dans une peluche de lion qu'il a trouvé dans des ordures, sans imaginer qu'il donnerait vie à celle-ci. Depuis, il n'arrête jamais de vouloir se battre ou de séduire de jolies filles comme Rukia Kuchiki, Orihime Inoue ou plus tard Rangiku Matsumoto, mais il finit toujours par se faire piétiner et déchirer. Ainsi, Ichigo demande régulièrement à Uryū de le recoudre (depuis, il a la croix des Quincy derrière la tête, mais il ne le sait pas). Kon est d'une nature lubrique et perverse, rêvant de filles à grosse poitrine, mais il cache aussi au fond de lui un très grand cœur, un courage et une vaillance dont certains Shinigamis devraient même envier.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Dans l'anime au début de l'arc des Bounts, Uryû lui a cousu une poche dans le ventre pour y ranger son matériel de couture.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Il est aussi la vedette de quelques épisodes "filler" (hors série, spécifiques à l'anime) dans lesquels il incarne Karakurizer, un pseudo super héros chargé de protéger la ville de Karakura des hollows en l'absence d'Ichigo parti pour le Hueco Mundo, et dont les pouvoirs sont issus de son costume créé tout spécialement par Kisuke Urahara. Il est alors entouré d'autres personnages humains chargés de l'aider tels qu'Ururu, Don Kan'onji, Keigo Asano ou Tatsuki.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Dans un OAV de l'anime ce n'est autre que Tite Kubo, le Mangaka qui prête sa voix à la mascotte de la série.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Ririn est une âme artificielle modifiée créée par Kisuke Urahara pour servir de détecteur de Bounts. Dans sa forme "gigai", c’est une petite fille avec des cheveux blonds et courts aux yeux bleus. Elle porte alors un manteau rose, bordé de fourrure, une cape noire en forme d'oiseau, et des bottes rouges. Mentalement, elle est assez vicieuse et agaçante, se plaisant à énerver Ichigo et les autres en les obligeant à faire un jeu de piste s'ils veulent revoir leurs amis vivants. Cependant, Urahara conseille à Ichigo et ses amis de transférer les "soul candies" contenant les âmes artificielles de Ririn, Kurôdo et Nova dans des peluches (à la manière de Kon) pour pouvoir les transporter plus facilement et plus discrètement dans leur quête des Bounts. Ichigo, qui est le compagnon attitré de Ririn, jette son dévolu sur une peluche en forme d’oiseau de couleur bleue avec un capuchon et un nœud papillon rouge ayant appartenu à ses sœurs.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Ririn agit en tant que leader du trio (elle-même, Nova et Claude). Outre sa faculté de détecter la pression spirituelle particulière des Bounts, elle dispose, tout comme Kurôdo et Nova, d'un pouvoir particulier : celui de créer des illusions capables de modifier l'espace. Lorsqu'elle est sous forme de peluche, ses pouvoirs sont toutefois restreints.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Sa rencontre avec Ichigo et ses amis est organisée par Urahara sous la forme d'une épreuve visant à mobiliser leurs forces et leur logique : Ririn, Kurôdo et Nova enlèvent Orihime puis Chad et lancent Ichigo et ses amis dans un jeu de piste pour les retrouver au cours duquel on découvre leurs pouvoirs. Ce n'est qu'à la fin de cette série d'épreuves qu'Urahara révèle aux héros la véritable identité de leurs agresseurs et les met au fait du danger croissant que représentent les Bounts. D'une nature joyeuse, dynamique et passablement caractérielle, Ririn s'entiche progressivement d'Ichigo au point d'en devenir jalouse de Rukia.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Une fois l'arc des Bounts terminé et leur devoir accompli, Ririn et ses amis demeurent au magasin Urahara. On les rencontre épisodiquement dans la suite des aventures, notamment lorsque les Arrancars envahissent Karakura puisqu'ils interviennent pour aider Renji Abarai dans son combat contre Illforte Grantz.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Parfois, à cause son attitude, ses amis ont tendance à dire que ce qui la lie à Ichigo Kurosaki est plus que de l'amitié ou de l'admiration.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Nova est une âme artificielle modifiée créée par Kisuke Urahara pour servir de détecteur de Bounts. Dans sa forme "gigai", c'est un jeune homme aux cheveux mauves habillé d'une combinaison noire et bleue, d'une ceinture grise, d'un col en fourrure blanche et d'une cagoule à fermeture éclair qu'il ferme lorsqu'il est gêné. Il affronte Renji et parvient à esquiver ses attaques en les laissant traverser ses portes d'énergie.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son partenaire attitré, Sado Yasutora (Chad) aussi discret et peu bavard que lui, choisira pour le transporter une peluche représentant une tortue verte bipède vêtue d'un pantalon gris, d'une chemise blanche, d'un nœud papillon et d'une carapace dans le dos.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son pouvoir spécial lui permet de passer à volonté entre des univers ou des dimensions parallèles ce qui se révèle fort utile pour esquiver une attaque, surprendre l'ennemi ou fuir d'un combat. Il est aussi très calme, fidèle et posé, à l'image de Chad.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Kurôdo est une âme artificielle modifiée créée par Kisuke Urahara pour servir de détecteur de Bounts. Dans sa forme "gigai", il a l'allure d'un homme plutôt snob, de taille moyenne, aux cheveux longs, blonds sur le côté gauche et noirs sur le côté droit. Il est vêtu d'un long manteau gris au liseré rouge et porte des lunettes, une cravate, un haut de forme et une fine moustache. Sa partenaire attitrée est Orihime Inoue qui choisit pour le transporter une peluche en forme de lapin rose au costume rouge (ce qui plaira beaucoup à Rukia). La peluche étant dépourvue de mains, Kurôdo se sert de ses longues oreilles en guise de mains.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son pouvoir lui permet de se métamorphoser en la personne de son choix et d'acquérir en même temps la force physique et les pouvoirs de celle-ci. Il affronte Ichigo en prenant son apparence. Peureux, assez précieux et distingué dans sa manière de parler comme dans son attitude de "dandy", Kurôdo n'en reste pas moins un ami fidèle prêt à risquer sa vie (qu'il ne peut d'ailleurs perdre puisque son corps n'est qu'un "gigai") pour les autres, bien qu'il fasse parfois preuve d'un certain voyeurisme. Très bavard, il parle souvent pour ne rien dire, ce que lui a déjà reproché Ririn.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Tout comme Ririn et Nova, on le retrouve plusieurs fois dans la suite de l'aventure, bien après l'arc des Bounts, notamment dans des épisodes fillers.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les Bounts (bounto dans la version japonaise) sont des êtres qui se nourrissent des esprits humains, d'après Yoruichi Shihoin, ce serait eux que l'on nommerait aujourd'hui les vampires. Ils se battent à l'aide de leurs "dolls" (doru) (poupée en allemand)


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les bounts (バウント, Bounto?) sont des humains spirituellement éveillés possédant la capacité d'absorber l'âme d'autres êtres vivants afin d'en obtenir l'énergie spirituelle, leur garantissant ainsi puissance et jeunesse éternelle. Dans le passé, ils ont été assimilés aux vampires et chassés comme tels.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Ce sont des êtres artificiels, nés de la fusion accidentelle d'âmes humaines et de mod souls créées à partir d'âmes de shinigami par la scientifique Ran'Tao plusieurs siècles avant le récit. Dans un premier temps sauvés des autres humains par Ran'Tao qui les aida à structurer leur communauté, la chambre des 46 décida de les détruire, les considérant comme une menace, mais aussi afin de masquer l'erreur de la Soul Society. Quelques-uns furent toutefois sauvés une fois de plus par Ran'Tao qui s'exila.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Chassés à la fois par les humains et les shinigami, les parias vécurent cachés plusieurs siècles durant tout en continuant de développer leurs pouvoirs. Les derniers survivants se regroupèrent alors autour de leur charismatique leader, Jin Kariya, afin d'envahir et détruire ceux qui, autrefois, les avaient créés.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Depuis l'échec de leur insurrection et la mort des survivants à l'exception de Gō Koga, l'espèce est pratiquement éteinte.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Jin Kariya apparait pour la première fois dans l'épisode 70 au cours de l'arc filler "Bounto". Il s’avère que c'est en réalité le leader des bounto, fiancé de Yoshino Soma, c'est aussi, en tant que leader, le plus puissant, et le plus influent des Bounto. En tant que leader, il est aussi le rival et ennemi principal d'Ichigo Kurosaki. Il a les cheveux blancs et les yeux rouges. Il porte aussi un long manteau, visiblement en cuir.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Sa doll se nomme Messer ("couteau" en allemand), il prend la forme d'une longue épée dont la lame est uniquement constituée de vent, en augmentant la puissance de sa doll, il peut transformer sa lame de vent, en lame de foudre.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les Vizards sont des "shinigami" ayant obtenu des pouvoirs de "hollow" par hollowmorphose (ou "hollowfication").


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les Arrancars sont des "hollows" qui n'ont plus leurs masques et ont ainsi acquis des pouvoirs de "shinigami", notamment un "zanpakutô", ils peuvent libérer ce pouvoir non pas comme les "shinigami" avec un "bankai" mais sous une deuxième forme, la "resurrección".


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les "hollows" sont des âmes qui ont perdu leurs cœurs et qui ont sombré dans le mal ou qui se sentent abandonnés, seuls ou aussi trahis. Il s'agit des ennemis « communs » des "shinigami". Ils se nourrissent des âmes de leurs victimes, ces dernières pouvant être des personnes vivantes ou mortes. Ils portent tous un masque souvent de couleur blanc.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les Fullbringers sont chacun le descendant d'une personne qui a été attaqué par un Hollow avant leur naissance. Les traces du pouvoir de ces derniers sont restées dans le corps du parent, qui ont ensuite été transmis au Fullbringer à sa naissance.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les Fullbringers (ou extracteurs) sont donc des humains normaux, hormis le fait qu'ils sont dotés d'un pouvoir : l'Extraction. Cette capacité est basée sur le concept japonais que tout objet, inerte ou vivant, possède une âme, ainsi que sur le sentiment d'« amour » ou d'affection que le Fullbringer éprouve envers l'objet qu'il souhaite utiliser. Le Fullbringer « utilise et manipule » l'âme d'un objet qui lui est familier ou auquel il tient pour en faire une utilisation qui diverge selon l'objet : une arme ou bien une aide. Par exemple, si un Fullbringer utilise l'air, il peut s'en servir comme d'un appui pour sauter très haut ou marcher dans les airs comme les Shinigamis. Par contre si ce même Fullbringer utilise l'âme du goudron sous ses pieds, il peut le rendre élastique pour amortir sa chute. Ginjo Kûgo, le personnage expliquant le Fullbring, utilisera même l'âme de l'alcool de son verre pour le boire sans y toucher. Les pouvoirs du Fullbring peuvent se transmettre à d'autres Fullbringers. Ceux du groupe Xcution veulent se débarrasser de leurs pouvoirs. À cette fin, ils ont besoin de les transmettre à une personne ayant des pouvoirs de Shinigami et d'humain. Ils vont chercher à redonner à Ichigo ses pouvoirs de Shinigami en lui apprenant à utiliser le Fullbring. De nouveaux ennemis apparaîtront, Fullbringers eux aussi : Tsukishima Shukuro et son sous-fifre Moe Shishigawara. Les Fullbringers connus pour le moment se nomment :


title: Liste des personnages de Bleach

text: Le "Vanden Reich" ( est une organisation de "Quincy" qui a survécu à la bataille contre les shinigamis, 200 ans avant le début de l'histoire du manga. L'objectif du "Vanden Reich" est d'éradiquer toute la "Soul Society". Juha Bach (« A ») est leur chef et possède sous ses ordres des "Arrancars" (comme Luders Friegen et Ivan Azgiaro) ayant conquis le "Hueco Mondo" grâce à la "Iacto Arme" dirigée par Kirge Opie. Leur QG se nomme « "Silbern" ». Après avoir acquis le pouvoir du Roi des Esprits, Yhwach refaçonne la Soul Society et la baptise Wahrwelt, "Vrai Monde" en allemand.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Il possède un groupe d'élite appelé les "Stern Ritters", chacun caractérisé par une lettre définissant ses pouvoirs :


title: Liste des personnages de Bleach

text: Les armes des "shinigami" ont une âme propre, qu'il faut savoir matérialiser pour maîtriser le "bankai". Pour l'heure, seules trois d'entre elles sont apparues dans le manga. Les autres apparaissent dans les épisodes 230 à 265 avec l'arc "filler" majeur Muramasa, "La matérialisation du zanpakutō".


title: Liste des personnages de Bleach

text: Zangetsu (lit. « tranchant de lune ou la lune tranchante ») est le zanpakutō d'Ichigo. Il a l'apparence d'un homme d'une quarantaine d'années, portant de grandes lunettes teintées et un long manteau noir déchiré aux bords. Celui-ci n'hésite pas à lancer des défis à Ichigo pour qu'il augmente sa force et devienne un puissant shinigami. Plus tard, il ira même jusqu'à lui demander de se battre avec un simple sabre, contre son Hollow interieur armé de Zangetsu, pour prouver qu'il est digne de l'utiliser. Lors d'un entrainement avec les Vizards, Ichigo réussira à vaincre son côté Hollow et utilisera la puissance de celui-ci ajouté au bankai de Zangetsu.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Plus tard il apparaîtra à Ichigo avec une apparence plus jeune (lorsqu'il est sous sa forme Bankai) qui fusionnera avec son Hollow. Ichigo devra le(s) combattre(s) afin d'apprendre le Getsuga Tenshô Ultime dans la bataille contre Aizen.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Lors du chapitre 541, Ichigo apprend que "Zangetsu", n'est en réalité qu'une partie de son pouvoir de Quincy représenté par Yhwach.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Zabimaru (lit. « queue de serpent ») est l'esprit du "zanpakutō" de Renji. Son apparence est celle d'un grand babouin à la peau rose et au poil blanc, avec un serpent en guise de queue. Il possède des motifs mauves sur le dos qui ressemblent aux tatouages de Renji. Zabimaru possède deux personnalités, à l'instar de Zangetsu : le babouin, calme et posé, et le serpent qui, lui, est plus téméraire (malgré cela, Renji en parle au singulier). Dans L'Arc "Muramasa, La matérialisation du "zanpakutō"", Zabimaru prend la forme d'une femme à fourrure grise et d'un petit garçon en habit blanc. Ils sont unis par une sorte de chaîne (en dehors des combats ils ne s'entendent pas et se disputent continuellement).


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son shikai est un croisement entre un katana et un fouet qu'il contrôle au mouvement de son bras et peut augmenter la puissance de son "zanpakutō" en disant le nom de ce dernier à haute voix.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Son bankai, quant à lui, ressemble à un serpent. Ce "zanpakutō" a un corps en bambou assez résistant formé de plusieurs pièces arrondies avec à son bout une tête de serpent avec une fourrure rouge en guise de collerette.


title: Liste des personnages de Bleach

text: Hyōrinmaru (lit. « anneau de glace ») est l'esprit du "zanpakutō" d'Hitsugaya et de Kusaka Sojiro. Il a l'apparence d'un dragon japonais blanc. Les 46 membres du Conseil a jugé que deux "shinigami" ne peuvent pas avoir le même "zanpakutō". Par l'ancienne législation de "shinigami", une telle situation n'est pas admissible, même si ni Kusaka ni Hitsugaya avait l'intention de violer la loi. Hitsugaya proposa alors d'abandonner Hyōrinmaru à Kusaka au lieu de se battre, mais le conseil força Hitsugaya et Kusaka à combattre pour l'honneur de porter Hyōrinmaru. Avant que la bataille ne soit terminée, les 46 membres du Conseil décidèrent que Hyōrinmaru appartenait à Hitsugaya et Kusaka fut condamné à être tué immédiatement (cette histoire étant le thème principal du de bleach, Tite Kubo n'ayant pas jusqu'à présent expliqué clairement dans le manga comment Hyôrinmaru et Hitsugaya se sont "trouvés", l'animé développe une autre version dans l'arc de "la matérialisation des "zanpakutō"" selon laquelle Hyôrinmaru parlait à Toshiro dans les rêves de ce dernier quand il habitait encore dans le Rukongai et que c'est pour contrôler la puissance de Hyôrinmaru que Toshiro est entré à l'académie)


title: Liste des personnages de Bleach

text: Muramasa (lit. « murmure ») est l'esprit du "zanpakutō" de Kōga Kuchiki. C’est l'antagoniste principal et chef d'orchestre de l'anime l'arc filler majeur Muramasa, La matérialisation du "zanpakutō", est un esprit de "zanpakutō" qui a le pouvoir de libérer d'autres esprits de "zanpakutō" de leurs propriétaires. Muramasa apparaît comme un grand homme maigre à la peau pâle, cheveux brun foncé. Plusieurs centaines d'années avant le début de l'intrigue principale lors d'une guerre civile dans la Soul Society, Koga Kuchiki a utilisé le pouvoir de Muramasa. Koga fut bientôt révolté contre l'ensemble de la Soul Society, convaincu que tout le monde était jaloux. Il a perdu la capacité de communiquer avec lui et même d'utiliser sa puissance. Estimant que Koga l’avait abandonné, Muramasa a sombré dans le désespoir jusqu'à ce que des siècles plus tard, il apprit que Koga a été scellé loin de la Soul Society à Karakura.


title: Lard

text: Le lard (vient du latin "lardum", orig. "lāridum"), parfois aussi appelé lard hypodermique ou bardière, voire par son nom en anglais bacon (lui-même issu de l'ancien français), est une graisse épaisse, située sous la peau du porc.


title: Lard

text: Le lard est le terme générique qui désigne trois parties du porc. Celles-ci se trouvent à hauteur du dos, de la poitrine et du ventre du porc. Le lard du dos, appelé , , est essentiellement fait de graisse ; celui de la poitrine et du ventre contient davantage de viande.


title: Lard

text: Également appelé "blubber" par anglicisme, c'est une couche de graisse sous-cutanée, présente chez la plupart des cétacés, pinnipèdes et siréniens, constituant du tissu adipeux. Elle est fortement vascularisée, à haute teneur en fibres de collagènes, et sert à ces animaux d'isolant et de réserve d'énergie. Dotée d'une très forte teneur en acides gras Oméga-3 et en vitamine D, c'est un constituant essentiel du régime alimentaire traditionnel des Inuits et des populations du nord de l'Europe.


title: Lard

text: On le trouve encore actuellement dans la cuisine islandaise sous le nom de "rengi" ; chez les Inuits, sous le nom de "mutmuk" ; en Suède, sous l'appellation de "späck", ou en Norvège, sous celui de "spekk".


title: Lard

text: Le lard de baleine était fondu pour produire de l'huile de baleine, souvent abusivement appelée , utilisée comme huile pour des lampes, ou dans diverses industries (draperie, corroyage) ou pour la fabrication de produits comme le savon, certaines peintures, ou le brai, qui était un mélange de gomme, de résine, de poix et autres matériaux hydrofuges comme de l’huile animale, dont on se servait pour calfater la coque des navires.


title: Addition

text: L'addition est une opération élémentaire, permettant notamment de décrire la réunion de quantités ou l'adjonction de grandeurs extensives de même nature, comme les longueurs, les aires, ou les volumes. En particulier en physique, l'addition de deux grandeurs ne peut s'effectuer numériquement que si ces grandeurs sont exprimées avec la même unité de mesure. Le résultat d'une addition est appelé une somme, et les nombres que l'on additionne, les termes.


title: Addition

text: En mathématiques, l'addition est développée sur les ensembles de nombres usuels mais se définit aussi pour d'autres objets mathématiques comme les vecteurs et les fonctions.


title: Addition

text: Par analogie, on appelle addition la loi de composition interne des espaces vectoriels et de certains groupes abéliens. D'autres structures mathématiques sont également munies d'opérations binaires appelées additions, mais qui ne satisfont pas toujours les propriétés de l'addition usuelle.


title: Addition

text: L'addition se conçoit d'abord comme le dénombrement d'une réunion de collections d'objets, à trois conditions :


title: Addition

text: Le résultat de l'addition est la quantité totale d'objets, qui peut se dénombrer soit par un comptage, soit par un calcul mathématique sur les nombres décrivant les quantités de départ.


title: Addition

text: De même, pour que l'addition puisse décrire la réunion d'objets fractionnaires, comme des portions de cercle ou des figures géométriques tracées sur un quadrillage, il faut que tous les objets soient évalués à partir d'une sous-division commune, une brique élémentaire. Mathématiquement, cette condition s'interprète comme la recherche d'un dénominateur commun à plusieurs fractions.


title: Addition

text: Certaines grandeurs physiques, mais aussi géométriques ou économiques, peuvent également s'additionner par la réunion des objets sur lesquels elles sont mesurées. Mais ces grandeurs doivent alors être évaluées relativement à une unité de mesure commune.


title: Addition

text: L'addition peut mettre en jeu des nombres négatifs en apparaissant comme le bilan des variations ou des déplacements successifs le long d'un axe orienté. Chaque terme est alors muni d'un signe indiquant son sens : positif pour un gain, une augmentation ou un déplacement dans le sens de l'axe ; négatif pour une perte, une diminution ou un déplacement dans le sens contraire à celui de l'axe. Le résultat de l'opération est alors appelé une « somme algébrique ».


title: Addition

text: Les variations peuvent là encore concerner des quantités entières ou fractionnaires, ou n'importe quelle grandeur mesurée.


title: Addition

text: Par exemple, l'addition de formula_1 et formula_2 traduit une perte de cinq unités et le gain de deux unités. Le résultat de l'addition, formula_3, correspond à la variation globale du nombre d'unités : trois unités ont été perdues.


title: Addition

text: Cette conception peut être étendue pour définir l'addition des vecteurs par juxtaposition de déplacements ou translations, en n'imposant plus qu'ils se fassent le long d'un même axe.


title: Addition

text: La formalisation mathématique des nombres entiers naturels privilégie cependant une définition ordinale de l'addition, par récurrence.


title: Addition

text: Ainsi, partant de la seule opération « ajouter "un" », l'addition des nombres 3 et 2 se conçoit sous la forme « 3 auquel on ajoute "un" par deux fois » (3+1+1).


title: Addition

text: Dans ce contexte, les propriétés de commutativité et d'associativité ne sont alors plus du tout évidentes et doivent être démontrées.


title: Addition

text: À partir de l'addition des entiers naturels, sont construites successivement les additions des entiers relatifs, des rationnels, des réels et des complexes. (Cet ordre ne reflète pas l'ordre chronologique selon lequel sont apparus ces ensembles de nombres.)


title: Addition

text: L'addition de deux termes formula_4 et formula_5 se note habituellement formula_6 et se lit « formula_4 plus formula_5 », parfois « formula_4 et formula_5 » ou « formula_5 ajouté à formula_4 ». Le signe « + » remplace depuis la fin du le symbole "p" pour « plus ».


title: Addition

text: Cette notation infixe peut être remplacée dans certains contextes par une notation fonctionnelle formula_13 ou par une notation postfixée formula_14. Dans la décomposition arborescente d'une expression algébrique, l'addition est représentée par un nœud trivalent avec deux entrées et une sortie.


title: Addition

text: Dans un système de notation additive tel que le système unaire ou la numération égyptienne, le signe « + » n'a pas besoin d'être indiqué puisque l'écriture des nombres consiste déjà à décomposer les nombres en une somme de valeurs numériques fixées.


title: Addition

text: Dans un système de notation positionnelle telle la notation moderne, l'addition de plusieurs nombres est parfois représentée par la superposition des écritures de nombres, tous les chiffres d'une même position étant alignés verticalement. Cette disposition facilite le calcul manuel de la somme de plusieurs nombres.


title: Addition

text: L'addition de nombres possède certaines propriétés valables dans tous les ensembles de nombres usuels :


title: Addition

text: Chaque nombre formula_21 possède un symétrique pour l'addition, appelé « opposé » et noté formula_22, c'est-à-dire tel que formula_23.


title: Addition

text: Les ensembles de nombres formula_24, formula_25, formula_26 et formula_27 possèdent tous les opposés de leurs nombres, mais l'ensemble formula_28 ne possède pas les opposés des nombres entiers strictement positifs.


title: Addition

text: L'évaluation du résultat d'une addition dépend du système de numération employé, c'est-à-dire de la manière de représenter les nombres.


title: Addition

text: Dans un système additif, il suffit de juxtaposer les écritures puis de simplifier l'expression en regroupant les symboles de même valeur pour en remplacer une partie par des symboles de valeur plus élevée lorsque c'est possible. De manière générale, les systèmes de numération non chiffrés ont pu développer une technique d'addition par la pratique de l'abaque.


title: Addition

text: Dans un système de numération positionnelle chiffrée, le calcul d'une somme d'entiers passe par l'utilisation d'une table d'addition. Celle-ci permet de trouver la somme des chiffres sur chaque position.


title: Addition

text: L'écriture du résultat se fait de la position la plus basse à la position la plus haute (de droite à gauche en notation moderne). Pour chaque position, on inscrit le chiffre des unités de la somme des chiffres et on reporte une retenue sur la position suivante si cette somme est plus grande que la base. Chaque chiffre du résultat est ensuite incrémenté de l'éventuelle retenue.


title: Addition

text: L'addition de fractions d'entiers passe par une mise au même dénominateur, puis une addition des numérateurs et enfin par une éventuelle simplification de la fraction obtenue.


title: Addition

text: Quant à l'addition des fractions égyptiennes de numérateur unitaire et de dénominateurs tous distincts, elle fait appel à un processus itératif de simplification des fractions apparaissant en double.


title: Addition

text: Les sommes d'entiers, de décimaux et de rationnels peuvent toujours se ramener à une forme où ne figure plus le signe « + ». En revanche, une somme de réels n'admet pas toujours une telle forme : on ne peut pas simplifier l'écriture de 1 + .


title: Addition

text: En choisissant un terme constant formula_31, l'addition permet de définir une fonction formula_32 que l'on peut itérer pour construire des suites arithmétiques de raison formula_31. De telles suites formula_34 vérifient pour tout entier positif formula_35 la relation formula_36. Elles s'écrivent alors sous la forme :


title: Addition

text: Ces répétitions d'addition permettent de définir la multiplication par un nombre entier : formula_38.


title: Addition

text: L'addition d'une suite finie de nombres définie par une formule générale (par exemple, l'addition des entiers impairs de 1 à 99) utilise des procédés spécifiques qui quittent le domaine opératoire de l'addition. L'étude des suites et séries associées fournit des méthodes plus efficaces pour le calcul de telles sommes.


title: Addition

text: L'addition donne aussi lieu à certains jeux. La mourre, par exemple, consiste à deviner la somme de deux petits nombres, que les deux adversaires donnent simultanément avec leurs doigts.


title: Addition

text: Les nombres intervenant dans une addition représentent parfois des grandeurs géométriques : longueur d'un segment, mesure d'un angle (orienté ou non), aire d'une surface carrée. Dans chacun de ces cas, le calcul de la somme peut être illustré par une construction géométrique à la règle et au compas. Il existe aussi dans chaque cas une construction de la soustraction qui permet à partir de la grandeur somme et d'une des grandeurs de départ de trouver l'autre grandeur de départ.


title: Addition

text: Pour représenter la somme des longueurs de deux segments, il suffit de prolonger à la règle l'un de ces deux segments au-delà de l'une de ses extrémités, puis de tracer un cercle centré en cette extrémité et ayant pour rayon l'autre longueur. L'intersection du cercle avec le prolongement définit la nouvelle extrémité de la longueur prolongée.


title: Addition

text: Étant donnés deux secteurs angulaires tracés dans le plan, il est possible de construire un secteur angulaire dont la mesure de l'angle soit la somme des mesures des angles donnés. Il suffit pour cela de tracer d'abord un triangle isocèle dont le sommet principal et ses côtés adjacents constituent l'un des secteurs angulaires, puis de construire un triangle isométrique de sommet principal à la pointe de l'autre secteur angulaire avec un côté adjacent en commun et l'autre côté à l'extérieur du secteur angulaire. Les deux côtés extérieurs délimitent alors l'angle somme.


title: Addition

text: En cas d'addition d'angles avec des mesures importantes, l'angle somme peut avoir une mesure de plus de 360°.


title: Addition

text: Cette procédure, appliquée aux angles d'un triangle, permet de vérifier que la somme des mesures de ces angles vaut bien 180°.


title: Addition

text: L'addition d'angles orientés se fait de manière analogue à celle des angles géométriques, à la différence que le premier côté du deuxième angle "doit" être superposé au deuxième côté du premier angle.


title: Addition

text: La construction peut alors se décrire en termes de transformations du plan. Si le premier angle orienté est déterminé par un couple de vecteurs représentés à partir de la même origine formula_39 et d'extrémités respectives formula_40 et formula_41, il suffit de construire l'image formula_42 de formula_41 par la rotation de centre formula_39 et d'angle le second angle orienté. Les vecteurs de même origine formula_39 et d'extrémités formula_40 et formula_42 définissent alors l'angle orienté somme.


title: Addition

text: En appliquant cette opération aux angles de vecteurs de la forme formula_48, où formula_49 est un point du cercle trigonométrique, l'addition angulaire définit une opération sur les points du cercle qui correspond à la multiplication des nombres complexes de module 1.


title: Addition

text: Étant donné deux carrés tracés dans le plan, il est possible de construire un carré dont l'aire est la somme des aires des carrés initiaux. En effet, si les deux carrés initiaux peuvent être tracés de façon à avoir un sommet en commun et deux côtés perpendiculaires, le triangle formé par ces deux côtés est alors un triangle rectangle. Le théorème de Pythagore permet alors de montrer que le carré formé sur le troisième côté du triangle a pour aire la somme des aires des carrés initiaux.


title: Addition

text: L'opération ainsi définie sur les longueurs des côtés des carrés est l'addition pythagoricienne qui s'exprime (sur les couples de réels positifs) par :


title: Addition

text: Ce problème de construction généralise celui de la duplication du carré, où les carrés initiaux ont la même dimension.


title: Addition

text: En théorie des catégories, les entiers naturels forment un squelette de la catégorie des ensembles finis et l’addition et la somme, parce que l’addition est équivalente à la réunion disjointe. Dit informellement, la somme de deux entiers est l’objet minimal qui peut contenir toutes les deux indépendamment. Dans divers domaines des mathématiques, cette somme est un concept important, par exemple la somme directe en algèbre linéaire.


title: Addition

text: D'autres structures mathématiques étendent certains ensembles de nombres et sont munis d'une opération binaire qui prolonge l'addition usuelle, mais qui ne possède pas toujours toutes ses propriétés.


title: Addition

text: Si les applications définies sur un ensemble donné commun et à valeur numérique peuvent s'additionner simplement composante par composante comme des vecteurs, il n'en est pas de même pour les fonctions qui ont un domaine de définition propre.


title: Addition

text: Étant donné deux fonctions formula_51 et formula_52 définies sur les domaines respectifs formula_53 et formula_54 (par exemple des intervalles réels), la fonction formula_55 a pour "domaine" l'intersection formula_56 et pour "expression" l'addition usuelle formula_57.


title: Addition

text: Cette addition est associative et commutative. Son neutre est la fonction définie partout et constamment nulle, mais l'addition d'une « fonction opposée » ne permet pas d'étendre le domaine de définition. Par exemple, la somme des fonctions formula_58 et formula_59 est la fonction nulle "définie seulement sur les réels positifs".


title: Addition

text: Dans certains contextes, comme dans l'addition des fonctions méromorphes, l'effacement des singularités permet cependant d'évacuer le problème du domaine de définition de la somme.


title: Addition

text: En probabilités élémentaires, étant données deux variables aléatoires indépendantes ne pouvant prendre qu'un nombre fini de valeurs, l'addition se calcule en construisant un tableau avec une ligne par valeur de la première variable et une colonne par valeur de la seconde variable.


title: Addition

text: Chaque case du tableau est remplie avec d'une part la "somme des valeurs" de la ligne et de la colonne correspondante, d'autre part le "produit des probabilités" correspondantes.


title: Addition

text: Ensuite, il suffit pour chaque "valeur" apparaissant dans le tableau de faire la somme des "probabilités" des cases qui la contiennent.


title: Addition

text: En probabilités continues, la densité de probabilité d'une somme de deux variables aléatoires indépendantes est donnée par le produit de convolution des densités de probabilités initiales.


title: Addition

text: Cette présentation s'étend aux variables aléatoires dont la fonction de densité est une distribution.


title: Addition

text: Cette opération est associative et commutative. Le neutre est la variable aléatoire toujours nulle, mais seuls les nombres, représentés par les variables aléatoires constantes admettent des opposés. Il n'existe pas d'opposé aux variables aléatoires non constantes : elles sont d'étendue strictement positive, or l'étendue d'une somme est la somme des étendues.


title: Addition

text: Les limites de suites ou de fonctions à valeur réelle peuvent être prises dans la droite continuée formula_61. L'addition des nombres peut alors s'étendre "partiellement" aux termes infinis. Pour tout formula_21 réel :


title: Addition

text: Cette opération garde des propriétés de commutativité et d'associativité mais n'est pas définie pour les couples formula_65 et formula_66.


title: Addition

text: Selon les cas, la somme de deux suites ou fonctions admettant des limites infinies opposées peut avoir une limite finie, infinie ou pas de limite du tout.


title: Addition

text: Cette extension de l'addition est utilisée notamment en théorie de la mesure pour satisfaire l'additivité de la mesure sur des espaces de mesure infinie.


title: Addition

text: La classe des ordinaux étend l'ensemble des entiers naturels par les nombres transfinis. L'addition s'étend ainsi en une opération sur les nombres ordinaux qui est associative mais non commutative. Par exemple, le premier ordinal infini, noté formula_67, vérifie la relation formula_68 mais formula_69.


title: Addition

text: L'élément 0 reste neutre pour l'addition mais il n'y a pas d'ordinal négatif, bien que l'on puisse définir une différence entre deux ordinaux.


title: Addition

text: Cette opération s'étend aux ensembles ordonnés en général, l'addition de deux ensembles ordonnés formula_70 et formula_71 ayant pour résultat l'union disjointe formula_72 dans lequel l'ordre des éléments est préservé à l'intérieur de chaque ensemble de départ et tous les éléments de formula_73 sont inférieurs à tous les éléments de formula_74.


title: Addition

text: Un nombre surréel est une généralisation du concept de nombre sous la forme d'un couple d'ensembles s'écrivant formula_75, dans lequel chaque élément de l'ensemble de gauche est plus petit que tout élément de l'ensemble de droite.


title: Addition

text: Étant donnés quatre points formula_40, formula_41, formula_81, formula_82 d'un espace affine tel que le plan ou l'espace euclidien, l'addition des deux vecteurs formula_83 et formula_84 se construit en définissant un point formula_73 tel que formula_86 (en traçant le parallélogramme formula_87).


title: Addition

text: L'addition de vecteurs satisfait toutes les propriétés de l'addition numérique. Son neutre est le vecteur nul et l'opposé d'un vecteur est un vecteur de même direction et même norme mais de sens opposé.


title: Addition

text: Lorsque les vecteurs sont définis sur une même droite munie d'un repère, l'addition des vecteurs s'identifie à celle des mesures algébriques.


title: Addition

text: Les coordonnées des vecteurs dans un repère cartésien permettent de traduire l'addition vectorielle en une succession d'additions de nombres. En effet, si deux vecteurs du plan ont pour coordonnées respectives formula_90 et formula_91, le vecteur somme aura pour coordonnées formula_92.


title: Addition

text: Le principe de l'addition terme à terme est repris pour d'autres structures mathématiques telles que l'ensemble des formula_35-uplets de nombres et les suites : formula_95.


title: Addition

text: Les matrices de même taille et les applications à valeur numérique s'additionnent également de cette manière.


title: Addition

text: Puisque la parité d'une somme ne dépend que de la parité des opérandes, il peut être défini une addition sur les parités.


title: Addition

text: Cette opération se généralise pour tout entier strictement positif formula_96 en une addition modulo formula_96 sur les chiffres de 0 à formula_98, dans laquelle chaque nombre est remplacé par le reste de sa division euclidienne par formula_96. L'addition sur les parités est alors représentée par l'addition modulo 2, où les nombres pairs sont remplacés par 0 et les nombres impairs par 1.


title: Addition

text: L'addition booléenne est l'écriture du connecteur logique « OU » avec les chiffres 0 pour "FAUX" et 1 pour "VRAI". Elle est donc donnée par la table d'addition suivante :


title: Addition

text: L'opération est associative et commutative, l'élément 0 est neutre mais l'élément 1 n'a pas d'opposé.


title: Addition

text: Sur certaines courbes, on peut définir une addition géométriquement. C'est possible en particulier sur des courbes cubiques, c'est-à-dire des courbes planes définies par une équation du . Plus précisément, en appelant formula_21 et formula_101 les coordonnées dans le plan réel, les points de la courbe sont les points formula_102 dont les coordonnées formula_103 vérifient une équation formula_104, pour un polynôme formula_74 du troisième degré à coefficients réels donné. On suppose aussi que la courbe n'a pas de points singuliers, c'est-à-dire ici de points de rebroussement ou de points doubles ; la tangente est donc bien définie en chaque point. Pour uniformiser les constructions, on rajoute aussi un point à l'infini.


title: Addition

text: Soient maintenant deux points quelconques de la courbe, formula_102 et formula_107. La droite qui les joint recoupe la courbe en un troisième point formula_108 (si formula_109, on prend comme droite les joignant la tangente en formula_102). Ce procédé définit bien une opération binaire sur la courbe. Elle n'a pas encore les propriétés attendues d'une addition : par exemple, il n'y a pas d'élément neutre. Pour y remédier, on fixe un point au choix sur la courbe, qu'on note formula_111, et l'on considère la droite passant par formula_111 et formula_108 : elle coupe encore la cubique en un troisième point. C'est ce point qu'on appelle « somme de formula_102 et formula_107 » (et que l'on note formula_116).


title: Addition

text: Quant à l'« opposé » d'un point formula_102, c'est le troisième point d'intersection avec la courbe de la droite passant par formula_102 et formula_120, où formula_120 est le troisième point d'intersection avec la courbe de la tangente à la courbe en formula_111.


title: Addition

text: En 2017, le mathématicien et vulgarisateur Mickaël Launay dévoile la potentielle existence d'une ou plusieurs opération(s) dite(s) "avant" l'addition. L'étudiant en mathématiques Médéric Niot a repris en 2019 ces recherches en nommant ces opérations "additions récursives".


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Les compagnons de saint Nicolas sont divers personnages ou figures régionales qui accompagnent le saint lors de sa fête en Europe centrale et occidentale. Ces personnages agissent comme antagonistes au saint patron qui distribue des cadeaux le 6 décembre, ou le 19 décembre pour l'Église orthodoxe utilisant le calendrier julien, aux enfants sages, menaçant de fouetter, punir ou enlever les enfants désobéissants.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Jacob Grimm (Deutsche Mythologie) a associé ce personnage à l'esprit du foyer pré-chrétien (kobold, elfe) qui pourrait être bienveillant ou malveillant, mais dont le côté malicieux a été souligné après la christianisation. Le distributeur de cadeaux associé aux elfes a des parallèles dans le folklore anglais et scandinave et est indirectement lié au lutin de noël du folklore américain.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: "Knecht Ruprecht", en Allemagne, aussi appelé ; "Pelzebock" ; dans le Palatinat (et aussi en Pennsylvanie, sous l'influence des colons, ou dans la ville brésilienne de Guabiruba) ; "Rumpelklas" ; "Hans Muff" ; "Drapp", "Pelzbock" en Rhénanie ; "Houseker" au Luxembourg et "Ryszard Pospiech" en Pologne correspond à un homme à la barbe brune, aux cheveux longs, à l'aspect sauvage, muni d'un long manteau, venu pour punir les enfants. Le "Hans Trapp" en Alsace ou "Schmutzli" en Suisse alémanique ("Schmutz" signifiant « terre, saleté ») ressemble beaucoup au Knecht Ruprecht avec des attributs très codifiés. Dans ces régions bilingues, il est aussi appelé père Fouettard.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: La figure correspondante aux Pays-Bas, le "Zwarte Piet" est très différente et représente un jeune valet grimé en noir. En Belgique francophone, en région bruxelloise et Wallonie, on l'appelle "père Fouettard", ou encore "Hanscrouf" (écrit parfois "Hanscroufe") en région liégeoise (traduit littéralement en « Jean le Bossu »). C'est "Hans Muff" dans la région germanophone de Belgique. En France seule la commune de Dunkerque semble se rattacher au personnage du "Zwarte Piet".


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Dans le reste de la France, le compagnon de saint Nicolas est également le père Fouettard. Il s'appelle entre autres "Ruppelz" en Lorraine germanophone, reprend les mêmes attributs qu'en Alsace ou en Suisse mais de manière plus souple, sans son aspect rustre dialectophone ni poussièreux. Il a davantage l'aspect d'un vieillard et peut avoir une barbe blanche.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Enfin, le "Krampus" en Autriche, Bavière, Croatie, Slovénie, Frioul, Hongrie (orthographié Krampusz) aussi appelé "Klaubauf" en Bavière; "Buzebergt" à Augsbourg ; "Bartel" en Styrie est une créature surnaturelle maléfique. On retrouve cette forme dans l'ensemble de l'ancien empire austro-hongrois ainsi qu'en Bavière. En République tchèque, saint Nicolas est ainsi accompagné du "čert" (diable) et de l"'anděl" (ange).


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Dans les traditions suisse et alsacienne, le personnage n'a pas de pouvoirs maléfiques ni surnaturels mais adopte l'image d'un rustre, sauvage, sale, sans éducation et muni d'une arme et le plus souvent d'un sac de charbon.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Dans la tradition alsacienne, le personnage de Hans Trapp (traduit en « père Fouettard » en français et en Alsace romane) accompagne saint Nicolas, et parfois le "Christkindel" dans le nord de l'Alsace, lors de la tournée du soir du 5 décembre. Hans Trapp joue le rôle du méchant, saint Nicolas est fidèle à son rôle de protecteur des enfants et le "Christkindel", lorsqu'il est présent, l'assiste distribuant ses présents. Hans Trapp, appelé aussi père Fouettard, est déguisé de manière à passer pour un Alsacien rustre, bruyant et rural (ne s'exprimant souvent qu'en dialecte à l'inverse du saint Nicolas qui s'exprime aussi en français) ou pour un homme des bois (s'exprimant par des grognements). Il est souvent muni d'une chaîne ou d'un fouet et entre dans les villes de manière bruyante et terrifiante en criant et en faisant claquer sa chaîne ou son fouet.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: À Wissembourg, le défilé du Hans Trapp, le soir du de l'Avent, fait revivre chaque année ce sinistre personnage, précédé par les moines et de la population affolés. Il apparaît à cheval, hirsute, avec d’autres cavaliers, sur un fracas de percussions.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: En Suisse alémanique, il est appelé "Schmutzli", "Schmutz" signifiant « terre, saleté », et reprend les mêmes attributs et la même fonction que le Hans Trapp alsacien.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Selon la légende, le père Fouettard serait né à Metz en 1552 pendant le siège de la ville par l'armée de Charles Quint, les habitants de la ville firent une procession avec un mannequin à l'effigie de l'empereur à travers les rues avant de le brûler.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: D'après une autre version, c’est en 1737, dans le Comté de Hanau-Lichtenberg qu’il apparaît pour la première fois. À l’origine de ce personnage, il y aurait pour les uns le maréchal Jean de Dratt (Hans von Trotha).


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Jacques Lanzmann a écrit les paroles d'une chanson de Jacques Dutronc intitulée "La fille du père Noël", évoquant les amours de cette dernière avec le fils du père Fouettard ; ce titre figure sur le premier album (1966) du chanteur.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Les personnages du père Fouettard et du ', assistants de saint Nicolas dans le folklore des Pays-Bas et de Belgique, se confondent aujourd'hui au niveau de l'apparence mais pourtant, les deux ont des origines bien différentes. En Wallonie, l'histoire du père Fouettard est liée généralement à la légende du boucher mais il a, au fil des années, troqué ses vêtements d'origine pour adopter la tenue de page portée par son homologue flamand : le Zwarte Piet. Cette transition de l'apparence du père Fouettard, dans le courant du siècle, s'est effectuée par les échanges dans la population au sein du pays car, en franchissant la frontière vers la France ou l'Allemagne, on retrouve sa tenue plus ancienne (celle qui correspond le mieux à son histoire). En Flandre (et aux Pays-Bas), le Zwarte Piet est un esclave maure qui a été acheté par Saint Nicolas dans l'Espagne maure. D'ailleurs, le nom de ' signifie littéralement « Pierre (le) Noir » (par rapport à sa couleur de peau). Ce "télescopage" des deux personnages en Belgique, avec une apparence actuelle semblable mais une histoire différente, entraine une certaine confusion dans les polémiques sur la tradition du père Fouettard en Wallonie.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Il accompagne le saint le 6 décembre ou la veille au soir pour la fête de la Saint-Nicolas. Aujourd'hui, il est identifié par le fait qu'il est grimé en noir, qu'il est habillé de vêtements colorés de page du ou et porte parfois de gros anneaux dans les oreilles et est traditionnellement coiffé d'une perruque crépue.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Aux Pays-Bas et en Flandre, la tradition veut que le grand saint arrive par bateau venu d'Espagne, avec son cheval blanc et son acolyte.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: En Belgique francophone, saint Nicolas, accompagné du père Fouettard, se déplace avec un âne chargé des cadeaux. Il livre aussi du charbon ou des betteraves à sucre à certains endroits. Pour ce qui est du nom de Père Fouettard, on retrouve d'autres dénominations dans certaines régions comme le Hans Muff (Ostbelgien), le Houseker (Arelerland), le Hanscrouf (Pays mosan) ou encore le Ruppelz (Gaume). Enfin, il est également surnommé Nicodème à Tournai et à Mouscron.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: À l'origine, le père Fouettard est associé à saint Nicolas comme étant le méchant qui distribue des punitions aux enfants désobéissants, alors que son compagnon offre des douceurs aux enfants sages. Il apporte avec lui un martinet pour les fouetter et un sac de friandises. Une légende veut également qu'il ait un sac pour enlever les enfants qui ne sont pas sages avant de les emmener en Espagne. Il est également nommé par saint Nicolas pour surveiller les enfants durant toute l'année.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Progressivement, son rôle s'est adouci. Certaines traditions récentes le présentent comme un assistant de saint Nicolas dans sa distribution de jouets. Alors que le saint est toujours majestueux, père Fouettard se comporte parfois comme un acrobate ou un clown faisant des farces.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: La légende du dieu Odin est sûrement la première inspiration pour le personnage saint Nicolas. Odin chevauche un cheval blanc Sleipnir, vole dans les airs et est le chef de la chasse fantastique. Or Odin est traditionnellement représenté comme étant accompagné par deux corbeaux noirs, Hugin et Munin qui, comme le père Fouettard, sont des serviteurs pouvant rapporter à Odin ce qu'ils entendaient à la cheminée sur les comportements des mortels. Au cours de la christianisation, le pape Grégoire a fait valoir que les conversions étaient plus faciles si les gens étaient autorisés à conserver les formes extérieures de leurs traditions tout en affirmant que les traditions étaient en l'honneur du Dieu chrétien. La tradition de saint Nicolas est l'une d'elles, en convertissant Odin à un homologue chrétien.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Selon certaines versions de la légende, le père Fouettard serait en fait le boucher de l'histoire. Il aurait égorgé et caché dans un tonneau des enfants qui avaient trouvé refuge chez lui. Ces enfants auraient été ressuscités dans la suite par saint Nicolas. Pour lui faire regretter son méfait, ce dernier l'aurait condamné à l'accompagner lors de sa distribution de récompenses, en lui assignant la tâche de punir les enfants désobéissants.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Selon une autre légende, qui correspond au Zwarte Piet, il serait un Maure amené par les Espagnols. Cela expliquerait la couleur de son visage. Une autre explication serait les enlèvements perpétrés par des pirates d'Algérie et de Turquie le long des rivages à la recherche de chrétiens pour les vendre comme esclaves. Beaucoup d'enfants ont été effectivement enlevés sur les villes côtières et les îles.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Le père Fouettard est probablement apparu au début du dans le folklore des Pays-Bas. À l'origine, saint Nicolas était seul ou accompagné par le diable. Dans l'Europe de l'époque, il n'existait que peu de différences entre le diable et un Maure. Il ne pouvait y avoir qu'un seul et unique "".


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Jan Schenkman écrit en 1845 "St. Nikolaas en zijn knecht" (« St. Nicolas et son serviteur »). Le père Fouettard y est décrit comme un page et est dépeint comme un homme portant des vêtements sombres associées aux morisques. Dans la version de 1850 du livre de Schenkman, son aspect se rapproche beaucoup plus de son apparence actuelle. Le serviteur devient d'origine africaine, mais n'a pas encore de nom. Dans les éditions ultérieures, il porte le costume de page. Le livre est encore imprimé jusqu'en 1950 et peut être vu comme le fondement de la tradition actuelle, même s'il reprend beaucoup d'idées et de coutumes anciennes.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Dans le livre "Het Feest van Sinterklaas" de 1891, le serviteur est nommé "Piet". Jusqu'en 1920, plusieurs livres lui donnent d'autres noms, et son aspect varie considérablement lui aussi.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Depuis la mi-octobre 2013, le "" suscite de vives polémiques aux Pays-Bas. Effectivement, en janvier 2013, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies reçoit sur son site web des plaintes de personnes qui estiment que À l'international, ce point de vue avait déjà été relayé.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: À la suite de ces réclamations, l'UNHRC envoie un questionnaire aux Pays-Bas. Quatre enquêteurs de la commission sont chargés de découvrir dans quelle mesure le gouvernement a impliqué la société néerlandaise, y compris les Africains dans le choix du ' et de saint Nicolas comme symboles culturels. À la suite de ces polémiques, une partie de la population néerlandaise et de la population belge se mobilise pour apporter un soutien au père Fouettard. Selon les sondages, une très large majorité des Néerlandais est attachée à la figure noire du '. Le Parti pour la liberté a déposé un projet de loi pour sanctuariser la couleur noire du personnage ; ce texte a été rejeté. Le mouvement politique BIJ1, engagé dans la lutte contre les discriminations, milite pour l’interdiction dans l’espace public du '. L'anthropologue néerlandaise Gloria Wekker étudie cette question dans une perspective historique liée à l'esclavage et relève la persistance des stéréotypes dans cet attachement à la figure du '.


title: Compagnons de saint Nicolas

text: En octobre 2014, en Belgique, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme s'est prononcé sur la question, . Il ajoute également qu'il s'agissait malgré tout d'une occasion de lutter contre les stéréotypes. Le mois suivant, pendant la visite annuelle de saint Nicolas à Gouda, une manifestation se produit sur ce site alors qu'un autre lieu a reçu l'autorisation pour accueillir cette manifestation. Ceci entraîne quelques heurts des différents partis. .


title: Compagnons de saint Nicolas

text: Krampus est représenté comme une créature démoniaque qui accompagne saint Nicolas, principalement en Europe centrale. Il agit souvent en relation avec ce dernier, saint Nicolas donnant des cadeaux aux enfants sages, alors que Krampus donne des avertissements et des punitions aux mauvais enfants.


title: Arpège

text: En musique, un arpège est une série de notes émises successivement et qui, considérées ensemble, forment un accord. L'arpège permet aux instruments monodiques de jouer des accords et l'harmonie.


title: Arpège

text: Un arpège est un groupe de notes appartenant à un même accord jouées successivement, soit ascendant soit descendant.


title: Arpège

text: L'accord peut être un accord de trois notes composé de la fondamentale, de la tierce et de la quinte, mais il peut s'étendre sur plus d'une octave.


title: Arpège

text: Le passage progresse de sol majeur(M)vers sol septième, la mineur(m), ré septième (ou fa dièse diminué), sol majeur mi mineur et ré septième :


title: Arpège

text: Un accord est dit « arpégé » ou « égrené » lorsque les notes sont émises les unes après les autres mais continuent à sonner jusqu’à la réalisation complète de l'accord.


title: Arpège

text: Certains instruments à cordes pincées émettent plus facilement des arpèges que des accords (typiquement, la guitare classique et ses prédécesseurs). Cette pratique peut influencer celle d’autres instruments. Ainsi, la technique des luthistes a-t-elle influencé, en France, à l’époque baroque, celle des clavecinistes : le luth était en effet un instrument prestigieux et apprécié de Louis XIV.


title: Arpège

text: Par extension, l'arpège désigne aussi la technique de jeu associée sur les instruments à cordes, c'est-à-dire le pincement des cordes.


title: Arpège

text: On peut également parler de style « luthé » lorsque le compositeur utilise des arpèges (cf. les préludes du "Clavier bien tempéré" de Johann Sebastian Bach).


title: Arpège

text: Certains instruments et notamment les synthétiseurs intègrent des fonctions de reproduction d'arpèges. On nomme cet outil « arpégiateur ». Bien souvent les arpèges y sont programmables, paramétrables voire automatiques selon les marques qui les proposent.


title: Jari Litmanen

text: Jari Litmanen, né le à Lahti en Finlande, est un ancien footballeur international finlandais, qui jouait au poste d'attaquant et de milieu de terrain offensif.


title: Jari Litmanen

text: Meilleur buteur de la Ligue des champions 1995-1996, il est le seul joueur finlandais de l'histoire à avoir réussi pareille performance.


title: Jari Litmanen

text: Il est né dans une famille de footballeurs. Son père, Olavi Litmanen, était aussi un joueur international finlandais ayant joué à Reipas. Sa mère a également joué pour Reipas au plus haut niveau féminin.


title: Jari Litmanen

text: Ce milieu de terrain, attaquant de formation, est à la fois un pilier de l'équipe nationale de Finlande, mais surtout une légende dans le cœur des supporters finlandais,


title: Jari Litmanen

text: Il fut formé dans l'un des clubs de sa ville, le Reipas Lahti où il joua 4 saisons (1987 à 1990) puis partit au HJK Helsinki en 1991 et enfin au MyPa 47 Anjalankoski, l'un des plus grands clubs finlandais, où il restera une demi-saison (1992) où il fut entrainé par Harri Kampman, qui est devenu plus tard son agent. Litmanen a remporté avec MyPa la Coupe de Finlande. Au lieu d'attendre les offres qui n'arrivent pas, il décide de partir à la conquête de l'Europe. Il frappe à la porte de clubs comme Göteborg, Neuchâtel, Malmö, le PSV Eindhoven, Leeds ou le FC Barcelone. À l'issue de ces stages, il reçoit toujours des réponses négatives. C'est au moment où il croyait la partie perdue qu'il reçoit une offre du grand Ajax Amsterdam où il signa donc en .


title: Jari Litmanen

text: Il est lors de sa première saison dans l'Eredivisie dans l'ombre de Dennis Bergkamp, mais quand ce dernier quitte l'Ajax Amsterdam pour l'Inter de Milan, c'est Litmanen qui reçoit le célèbre numéro 10. Il marque 26 buts en championnat lors de la saison 1993-94 (le meilleur buteur de la ligue), et contribue grandement au titre de l'Ajax.


title: Jari Litmanen

text: Joueur fétiche de Louis van Gaal, il explose au niveau européen lors de la saison 1994-1995. Le club hollandais rayonne en Ligue des champions, battant en finale le Milan AC 1-0. Bien que ce soir-là muselé toute la rencontre par Marcel Desailly, ses buts décisifs tout au long de la compétition auront grandement aidé le club hollandais à remporter la Coupe aux grandes oreilles. Il devient ainsi le premier joueur finlandais à gagner ce trophée. Il gagne ensuite la Coupe intercontinentale (contre Grêmio Porto Alegre) et la Supercoupe d'Europe (contre le Real Saragosse). Au sommet de sa forme, il finit troisième du Ballon d'or en 1995, après avoir terminé huitième l'année précédente.


title: Jari Litmanen

text: Lors de l'édition 1995-1996 de la Ligue des champions, Litmanen termine meilleur buteur de la compétition avec neuf buts, marquant notamment en finale contre la Juventus. Cependant, l'Ajax perd aux tirs au but (4-2).


title: Jari Litmanen

text: L'Ajax dispute l'année suivante la demi-finale de la compétition européenne, il est battu cette fois-ci par la... Juventus de Zinédine Zidane. Le match retour, perdu 1-4 par les Hollandais, où l'Ajax battu à domicile à l'aller doit prendre tous les risques, fait figure de passation de pouvoir pour le titre officieux de « meilleure équipe du monde ». L'Ajax pillé année après année de ses meilleurs éléments, n'est plus aussi rayonnant qu'il était en 1995. Las, Litmanen, Blind (retraite de joueur) et Edwin van der Sar sont les derniers "de la génération 1995" à quitter Amsterdam à la fin de la saison 1998-1999, en même temps que l'entraineur Louis van Gaal.


title: Jari Litmanen

text: Litmanen aura passé sept saisons à Amsterdam, remportant quatre championnats et trois coupes. Il est le meilleur buteur du club en compétition européenne avec 24 buts en 44 matchs. Litmanen est l'un des trois joueurs présentés dans une vidéo rétrospective à l'Ajax Museum. Les deux autres joueurs sont Marco van Basten et Johan Cruyff.


title: Jari Litmanen

text: En 1999, à la fin de son contrat, dans le cadre de l'arrêt Bosman, qui donnera le signal du pillage de l'Ajax, il rejoint le FC Barcelone sans indemnité de transfert. Litmanen retrouve son ancien entraineur Van Gaal, ainsi que Michael Reiziger, Patrick Kluivert et Winston Bogarde. Son passage au club est, toutefois, largement altéré par les blessures, mais aussi par la présence dans l'effectif barcelonais du meneur de jeu Rivaldo. Très vite, il devient la doublure de la star brésilienne et ne joue que les matchs à faible enjeu. Son temps de jeu s'appauvrit un peu plus lorsque Van Gaal est remplacé par Lorenzo Serra Ferrer à l'été 2000.


title: Jari Litmanen

text: Litmanen est finalement recruté par Gérard Houllier à Liverpool, en . Il ne joue que quelques matches lors de cette demi-saison, ratant notamment les trois finales disputées par le club anglais en 2001 (Cup, Coupe de la Ligue anglaise, Coupe de l'UEFA) pour cause de blessures. Sa deuxième saison à Liverpool n'est guère plus convaincante, étant cantonné à un rôle de simple remplaçant (il ne rentre par exemple pas en jeu lors de la finale de la Super Coupe d'Europe contre le Bayern de Munich). Signe de son échec, Litmanen est libéré de son contrat à la fin de la saison 2001-02.


title: Jari Litmanen

text: Encore blessé une grande partie de la saison 2003-04, il y est confronté à la génération montante : Raphael van der Vaart et Zlatan Ibrahimović en tête. Une fois encore, au printemps de 2004, il est libéré par son club.


title: Jari Litmanen

text: En juillet 2004, à la surprise générale, Litmanen retourne en Finlande, retour salué comme "le retour du roi".


title: Jari Litmanen

text: En bonne condition physique, Litmanen se laisse tenter par un retour dans un championnat de plus grande importance. En janvier 2005, Litmanen signe en Bundesliga au Hansa Rostock qui lutte pour le maintien. Au terme de la saison, Hansa Rostock est relégué. Alors que les dirigeants allemands, très satisfaits de ses prestations, lui proposent de rester, il refuse.


title: Jari Litmanen

text: En , il signe pour Malmö FF afin d'aider le club suédois à se qualifier pour la ligue des champions, Litmanen se blesse rapidement et joue peu pour ses nouvelles couleurs. Lassé par ses blessures répétées, il rompt son contrat en . Il signe à la surprise générale à Fulham au cours de la saison 2007-2008. Mais trop souvent blessé, il ne jouera jamais une rencontre officielle avec le club londonien.


title: Jari Litmanen

text: Le , Litmanen fait partie de l'équipe du reste du monde qui affronte France 98 pour fêter les dix ans de la victoire de la France contre le Brésil en Coupe du monde 1998.


title: Jari Litmanen

text: En , Litmanen revient en Veikkausliiga pour jouer avec le FC Lahti. En 2010, il quitte le FC Lahti à la suite de la relégation du club en .


title: Jari Litmanen

text: Le , il s'engage pour six mois avec le HJK Helsinki. Le , il remporte la coupe de Finlande et devient quelques semaines après, champion de Finlande, réalisant ainsi le doublé.


title: Jari Litmanen

text: Jari Litmanen a fait ses débuts le contre Trinité-et-Tobago, et a marqué son premier but le contre Malte. Le fait que la Finlande ne se soit jamais qualifiée pour un grand tournoi l'a aussi empêché de prouver son talent en compétition internationale. Litmanen est le capitaine de la Finlande depuis 1996, et il a été le cœur et l'âme de l'équipe pendant plus d'une décennie maintenant.


title: Jari Litmanen

text: Litmanen a joué son centième match le contre la Corée du Sud. Il détient maintenant le record du nombre de sélections de la Finlande, et c'est l'un des quatre Finlandais à avoir atteint les 100 capes, avec Jonathan Johansson (106), Sami Hyypia (106), et Ari Hjelm (100). Litmanen est également le meilleur buteur de la Finlande avec 32 buts, le dernier le contre Saint Marin. Il est devenu par la même occasion, à 39 ans et 270 jours, le plus vieux buteur de l'histoire des qualifications du Championnat d'Europe des Nations.


title: Là-bas si j'y suis

text: Là-bas si j'y suis est un site web d'information fondé en et dirigé par Daniel Mermet. Disponible sur abonnement, ce site propose des articles quotidiens (reportages, chroniques, entretiens) ainsi que des émissions enregistrées en public et en direct. "Là-bas si j'y suis" est reconnu service de presse en ligne d'information politique et générale par la commission paritaire des publications et des agences de presse (CPPAP).


title: Là-bas si j'y suis

text: "Là-bas si j'y suis" a d'abord été une émission de radio diffusée quotidiennement sur France Inter de à , produite et animée par Daniel Mermet. Cette émission, atypique dans le paysage radiophonique français, a été déprogrammée en : c'est à la suite de cet arrêt que l'émission se transforme en média en ligne. Elle est par ailleurs membre du syndicat de la presse indépendante d'information en ligne.


title: Là-bas si j'y suis

text: "Là-bas si j'y suis" est principalement constituée de reportages, suivant une ligne éditoriale critique et engagée. Abordant de nombreux thèmes (société, voyages, luttes, média, etc.), elle tente de donner un éclairage différent à l'actualité, tant locale qu'internationale en donnant la parole à ceux qui ont moins d'exposition médiatique. Elle est qualifiée par son animateur de « modeste et géniale ». Son slogan est : .


title: Là-bas si j'y suis

text: "Là-bas si j'y suis" a d'abord été une émission de radio diffusée quotidiennement sur France Inter de à .


title: Là-bas si j'y suis

text: La vie des gens d'ici ou d'autres pays, les mouvements sociaux ou les ghettos des riches, les menaces sur les services publics ou les lobbies des sociétés multinationales, l'altermondialisme, les OGM, les nanotechnologies, le microcrédit, sont quelques-uns des thèmes abordés par l'émission. Daniel Mermet diffuse de nombreux reportages réalisés à l'étranger, en Grèce, en Italie, en Espagne, au Maghreb, en Amérique, à Dubaï, en Palestine, etc.


title: Là-bas si j'y suis

text: "Là-bas si j'y suis" s’ouvre chaque jour par une sélection de messages reçus sur le répondeur téléphonique de l'émission. Les auditeurs y réagissent à l'actualité, y expriment leurs accords ou leurs désaccords avec les thèmes traités par les émissions précédentes, y font part de leurs colères ou de leur enthousiasme parfois avec humeur et souvent avec humour… Daniel Mermet indique en 2013 que le répondeur reçoit une moyenne de 50 messages par jour, l'émission en diffusant quotidiennement une moyenne de 8 à 10.


title: Là-bas si j'y suis

text: L'émission accueille une fois par mois des journalistes du "Monde diplomatique" qui viennent parler des sujets abordés dans le numéro en cours de publication.


title: Là-bas si j'y suis

text: Le générique de l'émission associe un titre de Cole Porter dans l'enregistrement de Cannonball Adderley, une annonce diffusée dans un aéroport et un bruit d'échappement d'une moto américaine Harley Davidson.


title: Là-bas si j'y suis

text: Un autre élément non négligeable de cette émission est, dans les premières minutes, la diffusion d'une sélection de messages laissés par les AMG (« auditeurs modestes et géniaux ») sur le répondeur téléphonique de l'émission, qui donnent entre autres des informations sur la vie sociale locale, ainsi que les dates et lieux des « repaires de là-bas », débats réunissant des amateurs de l'émission.


title: Là-bas si j'y suis

text: De nombreux reporters ont travaillé pour "Là-bas si j'y suis" : Giv Anquetil, Antoine Chao, Charlotte Perry, François Ruffin, Anaëlle Verzaux, Gaylord Van Wymeersch, Sylvie Coma, Zoé Varier, Hervé Pauchon, Leila Djitli, Olivia Gesbert, Pascale Pascariello, Francesco Giorgini, Claire Hauter, Sonia Kronlund, Renaud Lambert, Sophie Le Chevalier, Julien Brygo, Inès Léraud, Christelle Loigerot, Aude Merlin, Anne Riou, Sylvain Savolainen, Thierry Scharf, Sophie Simonot, Dillah Teibi, Sarah Lefèvre, Emmanuelle Walter et Ludovic Dunod.


title: Là-bas si j'y suis

text: Plusieurs réalisateurs se sont succédé entre 1989 et 2014 : Jérôme Chelius, Franck Haderer, Bruno Carpentier, Antoine Chao, Lauranne Thomas, Yann Chouquet, Khoi N'Guyen, Raphaël Mouterde, Lucie Akoun et Michelle Soulier.


title: Là-bas si j'y suis

text: En 2005, Daniel Mermet propose que ses auditeurs se réunissent localement pour discuter de façon conviviale. Les « Repaires des Amis de Là-bas si j'y suis » permettent aux auditeurs de se rencontrer, un peu partout en France. Ils sont régulièrement annoncés à l'antenne, par le répondeur ou par Daniel Mermet lui-même. La liste est aussi disponible sur internet.


title: Là-bas si j'y suis

text: Les Amis de là-bas si j'y suis sont également régulièrement surnommés par Daniel Mermet les AMG (les « auditeurs modestes et géniaux »). On parle donc parfois de « repaires des AMG ».


title: Là-bas si j'y suis

text: Pendant les premières années de l'émission, l'horaire de diffusion varie plusieurs fois : initialement diffusée à 13 h 30, immédiatement après le journal, en , elle passe à 14 h en 1990, puis à 15 h en 1995, avant de s'établir à 17 h en 1997. C'est à cet horaire que l'émission fait ses meilleures audiences et acquiert sa renommée.


title: Là-bas si j'y suis

text: En 2006, la direction de France Inter annonce son intention de décaler l'émission à la plage 15 h-16 h (au lieu de 17 h-18 h) lors la rentrée de septembre. Cette disposition est combattue par Daniel Mermet car elle entraînerait selon lui une perte d'audience . Les auditeurs se sont mobilisés pour soutenir l'émission, et une pétition en ligne est lancée contre ce glissement d'horaire pouvant être considéré comme une reprise en main politique à la veille de l'élection présidentielle de 2007 (ce que la direction de France Inter nie).


title: Là-bas si j'y suis

text: Le cap des signatures est dépassé le , mais sans pour autant infléchir la décision de la radio. En , la pétition a atteint signatures, et Daniel Mermet envoie un email aux signataires.


title: Là-bas si j'y suis

text: La relégation de l’émission aura finalement fait perdre des auditeurs par rapport à l’audience qu’avait « Là-bas si j'y suis » à 17 heures . Mais ceci de façon momentanée, car aujourd'hui grâce au procédé du podcasting, l'audience ne cesse d'augmenter et Daniel Mermet reste très écouté à la radio comme sur internet ( auditeurs réguliers).


title: Là-bas si j'y suis

text: En 2013, la direction de France Inter annonce à l'équipe son intention de supprimer l'émission du vendredi pour la rentrée de septembre.


title: Là-bas si j'y suis

text: L'équipe de "Là-bas si j'y suis" a connu plusieurs conflits internes. Joëlle Levert en 2003, puis Thierry Scharf et Claire Hauter ont mis en cause le style de management de Daniel Mermet et les conditions de travail pour l'émission.


title: Là-bas si j'y suis

text: Olivier Cyran revient en 2013 sur cette question et propose le témoignage de trois anciens salariés de l'émission qui dénoncent la manière dont le producteur gère ses collaborateurs. Antoine Chao donne son avis de reporter dans une tribune publiée par Rue89 le :


title: Là-bas si j'y suis

text: Le , après avoir réduit la diffusion de l'émission à quatre jours par semaine au lieu de cinq à partir de , Laurence Bloch, directrice de France Inter, annonce l'arrêt de l'émission, contre la volonté de l'équipe de l'émission. Elle déclare : .


title: Là-bas si j'y suis

text: Le , l'association ACRIMED publie un communiqué dans lequel elle déplore la fin de cette émission, et dans lequel elle rappelle des décisions de Laurence Bloch lors de ses postes précédents.


title: Là-bas si j'y suis

text: Dès l'annonce de la suppression de l'émission, l'équipe de Daniel Mermet travaille à l'élaboration d'une nouvelle émission « fidèle à l'écriture et à l'esprit de l'émission disparue. » Cela aboutira au lancement de l'émission "Comme un bruit qui court" diffusée le samedi de à à partir de la rentrée 2014. Cette nouvelle émission est co-produite par Giv Anquetil, Antoine Chao et Charlotte Perry, tous trois reporters de longue date pour l'émission "Là-bas si j'y suis".


title: Là-bas si j'y suis

text: Le est diffusée sur internet (uniquement) la nouvelle formule hebdomadaire qui dure deux heures et est diffusée en direct tous les jeudis. Cette formule aura eu un temps. Depuis, le site s'est diversifié.


title: Là-bas si j'y suis

text: On y trouve désormais plusieurs émissions, entretiens, différentes chroniques (certaines en accès libre, la plupart réservées aux abonnés). Le site propose donc des articles quotidiens (reportages, chroniques, entretiens) ainsi que des émissions enregistrées en public et en direct.


title: Là-bas si j'y suis

text: Parmi les personnalités qui collaborent régulièrement au site on trouve : Gérard Mordillat (Mordillat Mord), Corinne Morel Darleux (Le Fond de l'air est Vert), Jean-Michel Dumay (Usage de faux), Didier Porte (Vive les médias), ou Aude Lancelin ("La Guerre des idées").


title: Là-bas si j'y suis

text: "Là-bas si j'y suis" revendique 20 000 abonnés, et 30 000 visites quotidiennes sur le site. Le site est édité par l'association à but non-lucratif "Association Modeste et Géniale".


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Mikhaïl Illarionovitch Golenichtchev-Koutouzov (en ), prince de Smolensk, né le à Saint-Pétersbourg et mort le à Bunzlau en Silésie, est le général en chef des armées de Russie, sous le règne du tsar Alexandre. Relevé momentanément de ses fonctions à la suite de la bataille d'Austerlitz, il est écarté de l'armée et nommé gouverneur de Kiev. Après son retour au commandement, il s'illustre lors de la campagne de Russie, où sa politique de la terre brûlée force Napoléon à la retraite. Il parvient par la suite à relever le moral de l'armée russe et à l'encourager à mener une contre-offensive, en organisant le harcèlement de la Grande Armée lors de la retraite française.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Fils d'un ingénieur militaire, il embrasse la carrière des armes dès l'âge de 12 ans. En 1759, il intègre l'armée russe, alors qu'il n'est âgé que de 14 ans. Il connaît six langues, ainsi que l'arithmétique et la géographie. Débutant dans les corps d'artillerie de l'impératrice Catherine II, il participe aux campagnes de Pologne (1764-1769) et d'Ukraine avant de se distinguer dans la guerre contre les Turcs en 1788-1792. Une balle lui traverse la tête en 1773 : il perd son œil droit. Il sert ensuite sous les ordres de son maître à penser, le général Alexandre Souvorov. En 1788, il frôle la mort encore une fois. Il récupère à temps pour prendre une part active aux dernières batailles contre les Turcs.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Koutouzov assiste en 1788 au siège d'Otchakov, où il fait preuve d'une grande fermeté. Il est grièvement blessé dans une vigoureuse sortie de la garnison turque. Il prend ensuite une grande part à la prise d'Izmaïl, en 1790. Il est nommé en 1791 lieutenant général, puis chargé du commandement d'un corps d'armée placé entre le Prut, le Dniestr et le Danube. Après la paix avec les Turcs, il obtint le commandement de l'Ukraine et participe à plusieurs négociations diplomatiques, tant sous le règne de l'impératrice Catherine II que sous celui de son successeur le tsar Paul. Il devient successivement ambassadeur à Constantinople, gouverneur-général de Finlande, commandant du corps des cadets à Saint-Pétersbourg, ambassadeur à Berlin, gouverneur militaire de Saint-Pétersbourg. Peut-être parce qu'il a refusé de participer au complot contre le tsar Paul , Alexandre , devenu tsar à son tour, l'écarte des postes importants.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Il est initié en franc-maçonnerie dans la loge de Ratisbonne, La Croissante aux Trois Clefs, en 1779. Il sera également membre de loges de Francfort, de Berlin, de Moscou et de Saint-Pétersbourg.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: En 1805, au moment de la Troisième Coalition contre la France, Koutouzov a 60 ans. Il est un chef populaire par son goût immodéré pour l'alcool et les femmes, ce qui n'empêche pas que tout le monde s'accorde à le trouver courtois, cultivé et rusé. Alexandre le charge de soutenir les Autrichiens contre Napoléon et le nomme commandant en chef de l'armée russe. Le , Koutouzov se met en marche vers Braunau qu'il atteint seulement le . Cinq jours plus tard, le feld-maréchal Mack capitule à Ulm avec toute son armée, après avoir constaté qu'il ne peut être secouru à temps par les Russes. C'est Mack en personne qui apprend la nouvelle à Koutouzov, dans son quartier-général de Braunau.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: À la suite de cette défaite, Koutouzov décide de battre en retraite pour sauver ses troupes, et amorce son repli dès le . Poursuivi par les Français, le lieutenant-général refuse de défendre Vienne et attaque par surprise le du maréchal Mortier à Dürenstein, le . Mortier parvient à échapper à Koutouzov en se frayant un passage dans les lignes russes, et l'armée coalisée continue sa retraite. Koutouzov, talonné par le maréchal Murat, se dérobe par la ruse et fait sa jonction avec les forces autrichiennes commandées par le prince de Liechtenstein.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Le , lors du conseil de guerre coalisé à Olmütz, Koutouzov s'oppose à affronter Napoléon et se montre favorable à un repli vers l'est, afin d'attirer les Français dans des régions dévastées. Les aides de camp du tsar persuadent néanmoins ce dernier d'attaquer, et le lieutenant-général est contraint d'obéir. À Austerlitz, il déconseille de livrer bataille. Mais le tsar, présent sur le champ de bataille, fait la sourde oreille. Après la défaite, Koutouzov qui a eu le tort d'avoir raison, tombe à nouveau en défaveur. Il est assigné à des postes d'importance mineure.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: En 1811, les victoires décisives qu'il remporte contre les Turcs en Moldavie dictent les conditions de la paix lors du traité de Bucarest le : la Moldavie orientale (dite Bessarabie, actuelle République de Moldavie) devient russe. Après la paix de Presbourg, il est élevé aux dignités de prince, de président du conseil d'État et de feld-maréchal.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Le tsar lui confie à nouveau le commandement en chef de l'armée russe lors de l'invasion française de la campagne de Russie. Koutouzov applique alors la politique de la terre brûlée sur près de entre la frontière russe et Moscou. Évitant jusqu'au bout l'affrontement qui lui serait fatal, il laisse les de la Grande Armée s'approcher de Moscou sous les harcèlements incessants des Cosaques, qui ne sont pas sans rappeler la guérilla espagnole. Puis, il se décide enfin, aux portes de Moscou, à livrer bataille. C'est la bataille de la Moskowa (ou Borodino).


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Vaincue, l'armée russe ouvre la route de Moscou que les Français trouvent abandonnée. La ville construite en bois est incendiée sous les ordres du gouverneur Rostopchine du 14 au , privant les de la Grande Armée d'abris pour l'hiver. Napoléon est alors contraint, le , en plein hiver russe, de donner l'ordre de la retraite. Koutouzov talonne l'armée en déroute qu'il harcèle avec des petits groupes. Les combats de Dorogobouj et la bataille de Krasnoï valent à Koutouzov le surnom de "Smolenskoï" et le grand cordon de Saint-Georges. Lors du passage de la Bérézina, les débris de la Grande Armée lui échappent de justesse.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Le feld-maréchal commande encore l'armée russe pendant les opérations en Prusse et Pologne au commencement de 1813. Mais atteint d'une septicémie, à la suite de ses nombreuses blessures, il meurt à Bunzlau en Silésie le , alors qu'il prend le commandement des forces alliées de la Sixième Coalition et s'apprête à déclencher une offensive contre les forces de Napoléon.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: En l’absence d’héritier mâle en ligne directe, le patrimoine du prince Koutouzov passa à la famille Tolstoï.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Un mémorial fut érigé sur le lieu de sa mort, sur le mont Poklonnaïa à Moscou et devant la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Saint-Pétersbourg, où il est enterré.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Le poète, dramaturge et romancier russe Alexandre Pouchkine lui dédia un fameux éloge sur sa sépulture.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: Pendant l'offensive allemande (1941-1945), le gouvernement soviétique créa l'ordre de Koutouzov. Aujourd'hui, après la chute de l'Union soviétique, c'est encore une des plus hautes distinctions en Russie. Avec son maître le général Alexandre Souvorov, Koutouzov est considéré comme un des plus grands généraux russes.


title: Mikhaïl Koutouzov

text: De mai 1813 à 2020, au moins 24 navires ont été identifiés en Grande-Bretagne, aux États-Unis, dans l'Empire russe, en Union soviétique et en Russie, du nom de Koutouzov, comme patrimoine immatériel.


title: Calanque

text: Une calanque ("calanca" ou "calanco" en occitan ou provençal, "calanca ou cala" en corse et en italien; "cala" en catalan) est une formation géologique particulière se présentant sous forme d'un vallon étroit et profond à bords escarpés, en partie submergé par la mer. On les trouve sous cette forme autour de la Méditerranée, et sous ce nom dans le Sud-Est de la France.


title: Calanque

text: Creusées dans un calcaire résistant ou dans la roche granitique, les calanques composent de nombreux paysages des côtes méditerranéennes. On peut les rapprocher, quant à leur forme, des "rias", des abers bretons ou des fjords.


title: Calanque

text: Pour les calanques de Provence, la mer a exploité des failles géologiques dans la roche calcaire, donnant au littoral un profil très découpé.


title: Calanque

text: L’eau de mer y est souvent plus fraîche car de nombreux ruisseaux s’écoulent dans la mer, sous sa surface, par un réseau souterrain qui recueille les eaux de ruissellement des montagnes et des plateaux. Ainsi, une rivière souterraine de débit important aboutit dans la calanque de Port-Miou, presque au niveau de la mer ; elle semble provenir du massif de la Sainte-Baume.


title: Calanque

text: La multiplicité des calanques sur la côte du massif de Marseilleveyre, au sud de Marseille, a donné à ce massif le nom de « massif des Calanques ». De ce fait, l’appellation « les Calanques » désigne souvent le massif en question, et pas seulement les calanques elles-mêmes.


title: Calanque

text: Mais on trouve aussi ces formations géologiques à l'ouest de Marseille (la Côte Bleue), dans le Var (massif de l'Esterel) et en Corse.


title: Calanque

text: Le massif des Calanques s'étend sur plus de de long sur de large entre Les Goudes, au sud-ouest de Marseille, et Cassis ; ses points culminants sont le sommet de Marseilleveyre () et le mont Puget ().


title: Calanque

text: Le massif des Calanques constitue un écosystème particulier. Le sol y est quasi inexistant, les falaises calcaires prolongées d'éboulis sont parcourues de très nombreuses failles et fissures dans lesquelles s'ancrent les racines des végétaux. La perméabilité du calcaire, l'abondance des failles et la faible pluviosité expliquent l'absence d'écoulements de surface et la sécheresse des calanques.


title: Calanque

text: Le climat est aride, l'essentiel de l'humidité provenant de l'évaporation marine et de pluies d'automne et d'hiver, fortes mais séparées par de longs épisodes de sécheresse et ne profitant que très partiellement à la végétation à cause du ruissellement.


title: Calanque

text: Le massif attire toute l'année de nombreux touristes, randonneurs et grimpeurs grâce au vaste choix de sentiers suspendus entre la mer et les reliefs tortueux. De nombreux sites d'escalade y sont équipés depuis les années 1970: ces calanques sont l'un des plus beaux sites d'escalade de France, parcourues par le GR 51-98. Offrant un espace visuellement très préservé à proximité directe de cités parfois très étendues, elles cristallise les problèmes de surfréquentation en milieu naturel fragile.


title: Calanque

text: La création du Parc national des Calanques, projet longuement étudié par le GIP des Calanques, a été officialisée le par décret du Premier ministre.


title: Calanque

text: Outre les calanques de Marseille et de Cassis proprement dites, on trouve à l'est de ce massif, les calanques de Figuerolles et du "Mugel" sur la commune de La Ciotat, puis la calanque de Port d'Alon sur la commune de Saint-Cyr-sur-Mer.


title: Calanque

text: Moins réputées et moins spectaculaires que les calanques de Marseille et de Cassis (cf. supra), les petites criques de la Côte Bleue, entre L'Estaque et Carro, sont elles aussi des calanques calcaires, abritant de petits ports et des plages, parfois difficilement accessibles.


title: Calanque

text: Les criques situées plus à l'ouest, depuis "le Rouet" jusqu'à "la Couronne" (commune de Martigues), ne sont pas considérées comme des calanques.


title: Calanque

text: Le massif de l'Esterel tombe à pic dans la mer, qui découpe de multiples criques sauvages ou habitées (Agay, le Trayas). Caractérisées par le contraste entre la couleur rouge de la roche granitique du massif volcanique primaire, et le bleu de la Méditerranée elles composent l'un des paysages les plus remarquables de la Côte d'Azur.Contrairement aux calanques marseillaises, les calanques de l'Estérel sont facilement accessibles, étant à proximité de la route. Les principales criques et calanques sont :


title: Calanque

text: La route nationale 98, dite corniche d'Or ou corniche de l'Esterel, et la voie ferrée Marseille - Nice longent cette côte sur près de 40 kilomètres, et permettent d'en admirer facilement la beauté.


title: Calanque

text: Cependant les amateurs de nature préservée estiment que ces deux voies sont une atteinte grave au site naturel, et qu'il eût été préférable, au lieu d'une corniche, de ménager quelques voies transversales en impasse d'accès au littoral, comme cela a été fait pour les Cinque Terre (Italie) et sur une grande partie du littoral corse.


title: Calanque

text: De nombreuses épaves antiques gisent aussi sur les hauts fonds proches de la côte, passage obligé, dangereux pour les embarcations de l'époque, des voies de commerce méditerranéen.


title: Calanque

text: Les calanche de Piana (en corse "calanche di Piana") sont constituées d'un ensemble rocheux, de pics, de sculptures minérales, d'aiguilles et de falaises de granit rouge. Elles surplombent la mer sur la rive sud du golfe de Porto, à mi-chemin entre Ajaccio et Calvi.


title: Calanque

text: La route du bord de mer corse sur laquelle se trouve ce site est une route sinueuse qui passe à travers des roches colorées hachées. Ces formations rocheuses sont percées de cavités, les "taffoni", dues à l'action des écarts de température, de l'humidité couplée aux embruns de la mer Méditerranée et aux vents forts.


title: Calanque

text: La traduction de calanche en calanques est malheureuse car il n'y a pas d'analogie entre Piana et les calanques de Provence ; l'emploi du terme Corse est préférable. Par contre, la Corse possède de vraies calanche à Bonifacio : goulet de Bonifacio avec les calanche de l'Arinella et de la Catena ; calanche de Fazzio, de Tavonata...


title: Seconde bataille de Kharkov

text: La seconde bataille de Kharkov, ainsi nommée par Wilhelm Keitel, a mis aux prises du 12 au les forces de l'Axe et l'Armée rouge dans le sud du front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle combine une attaque soviétique en direction de Kharkov et une contre-attaque allemande pour éliminer la tête de pont d'Izioum, sur le Donets, qui servait aux Soviétiques d'espace pour préparer leurs offensives. Après une contre-attaque hivernale qui avait repoussé les troupes allemandes loin de Moscou, mais aussi épuisé les réserves de l'Armée rouge, l'offensive de Kharkov fut pour celle-ci une nouvelle tentative pour reprendre l'initiative stratégique, même si elle ne réussit pas à garantir l'élément de surprise.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Le , les forces soviétiques sous le commandement du maréchal Semion Timochenko lancèrent une offensive contre la allemande à partir d'une percée réalisée au cours de la contre-attaque hivernale. Après des premiers signes prometteurs, cette offensive fut arrêtée par la contre-attaque allemande. Des erreurs majeures de plusieurs officiers de l'état-major soviétique et de Staline lui-même, qui ne parvinrent pas à estimer avec précision le potentiel allemand et surestimèrent leurs propres forces, conduisirent au succès de la contre-attaque allemande « en pince », qui coupa les troupes soviétiques avancées du reste du front.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: À la fin de , la contre-offensive soviétique hivernale, qui avait repoussé les Allemands loin de Moscou, s'était arrêtée, laissant les deux camps reprendre leur souffle.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Joseph Staline était convaincu que les Allemands étaient à l'agonie, et qu'ils s'écrouleraient au printemps ou à l'été 1942, comme il le déclara dans son discours du . Il décida donc d'exploiter leur supposée faiblesse sur le front de l'Est en lançant une nouvelle offensive au printemps.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: La décision de Staline rencontra une forte opposition de ses principaux conseillers, notamment du chef d'état-major de l'Armée rouge, le général Boris Chapochnikov, ainsi que des généraux Alexandre Vassilievski et Gueorgui Joukov, qui prônaient tous une posture plus défensive. Comme le rappelle Vassilievski, . Selon Joukov, Staline croyait que les Allemands étaient capables de mener des opérations selon deux axes stratégiques à la fois, mais il était sûr que le début d'une offensive de printemps sur toute la largeur du front déstabiliserait la Wehrmacht avant qu'elle puisse lancer une offensive mortelle contre Moscou. Malgré les avertissements de ses généraux, Staline décida finalement d'essayer de prendre les Allemands par surprise grâce à des .


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Après la conclusion de l'offensive d'hiver, Staline et la Stavka (l'état-major de l'Armée rouge) croyaient que l'offensive allemande finale aurait pour but Moscou, en même temps qu'aurait lieu une offensive majeure dans le sud, semblable aux opérations "Barbarossa" et "Typhon" de l'année précédente. Le haut-commandement soviétique avait affirmé que les Allemands avaient été vaincus à Moscou, mais leurs soixante-dix divisions présentes devant la ville représentaient une menace. Staline et la plupart des généraux et des commandants sur le front croyaient en outre sincèrement que le principal effort allemand viserait Moscou. Staline, enhardi par le succès de l'hiver, était cependant aussi convaincu que des offensives locales dans la région ne feraient que fatiguer les Allemands, affaiblissant leur capacité à monter une nouvelle opération contre Moscou. Au début, il avait accepté de préparer l'Armée rouge pour une , mais il donna ensuite des ordres pour préparer sept offensives locales entre la mer Baltique et la mer Noire. Une des zones choisies était Kharkov, où l'action devait commencer en mars.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Au début de ce mois, le haut-commandement soviétique émit des ordres pour l'état-major stratégique du front sud-ouest pour une offensive dans la région, après les victoires de l' et de l' dans le Donbass. Les combats commencèrent ce mois, le maréchal Semion Timochenko et le lieutenant-général Kirill Moskalenko enfonçant des positions allemandes le long du cours septentrional du Donets, à l'Est de Kharkov. Des combats intenses se poursuivirent en avril, Moskalenko traversant la rivière et établissant une faible tête de pont à Izioum, tandis que plus au sud la soviétique remportait des succès limités contre les forces allemandes, qui avaient réussi à établir leur propre tête de pont à l'Est de la rivière Donetz. Cela attira l'attention de Staline, qui y vit le prélude à une éventuelle offensive vers Pavlograd et Sinelnikovo, et finalement Kharkov et Poltava.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Le , les commandants soviétiques présentèrent des plans préliminaires pour une offensive vers Kharkov, prévoyant une très importante accumulation de réserves. Le 20 mars, Timochenko tint une réunion à Koupiansk pour discuter de l'offensive à venir. Un rapport préparé par son chef d'état-major, le lieutenant-général Ivan Bagramian, résuma pour Moscou la réunion, bien que taisant probablement des renseignements essentiels. L'accumulation des forces soviétiques dans la région de Barvenkovo et Volchansk se poursuivit largement jusqu'au début de mai. Les derniers détails furent réglés en mars et avril après des discussions entre Staline, l'état-major général et le commandement de la direction stratégique du front sud-ouest dirigé par Timochenko, une des dernières directives de la Stavka étant émise le 17 avril 1942.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Le , l'Armée rouge était capable de disposer de six armées selon deux fronts, parmi d'autres unités. Le front du Sud-Ouest était formé de la , de la , de la et de la . Le , le corps blindé avait été transféré dans la région avec le , apportant 269 tanks supplémentaires. Il y avait aussi trois divisions de fusiliers et un régiment de fusiliers, tiré de la de fusiliers, concentrés dans la région et soutenus par la corps de cavalerie à Bogdanovka. Le front du Sud disposait des et , de 30 divisions et une brigade de fusiliers, ainsi que le soutien appréciable du corps blindé, du corps de cavalerie et de trois divisions de fusiliers de la Garde. À son maximum, le front du Sud pouvait utiliser onze canons ou mortiers par kilomètre de front.


title: Seconde bataille de Kharkov

text: Le regroupement des forces dans le secteur se heurta à la raspoutitsa, qui transforma les sols en boue et retarda de nombreuses manœuvres : le renforcement des fronts sud et sud-ouest prit plus de temps que prévu. Il y eut aussi de nombreuses critiques de hauts représentants soviétiques, qui blâmèrent les commandants sur le terrain pour la mauvaise gestion de leurs troupes, leur incapacité à monter des offensives et leur tendance à diriger depuis un fauteuil, comme Alexandre Vassilievski le précise dans ses mémoires. Comme le regroupement était fait d'une façon désordonnée, les Allemands reçurent des avertissements limités des mouvements soviétiques devant eux. Moskalenko, commandant de la , fait porter le blâme sur le fait que les fronts n'avaient pas prévu de plan avant la décision de regroupement, et firent donc preuve d'une mauvaise organisation. Il a déclaré après coup qu'il n'était pas étonnant que les .