title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Alors que le championnat commence à s’essouffler, le DTM retrouve une nouvelle dynamique en adoptant un nouveau règlement sportif et technique. Après de longues années avec deux constructeurs depuis le départ d'Opel au terme de la saison 2005, le DTM retrouve un troisième constructeur : BMW, faisant suite à son retrait en Formule 1. Le championnat retrouve un nombre important de spectateurs et les nombreuses batailles se jouent au dixième de seconde en qualifications, mais aussi en course, grâce à la présence de trois constructeurs.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: La popularité remonte en flèche les saisons suivantes, avec des affluences importantes pouvant atteindre les spectateurs lors d'un " de courses.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: De 2012 à 2014, les constructeurs changent leur voiture : Mercedes passe à la C-Coupé en 2012, Audi passe à la RS5 en 2013, et BMW passe à la BMW M4 en 2014. Pour la saison 2015, les organisateurs du championnat décident de changer le format des " de course, en revenant au système de deux courses par manche, abandonné en 2002.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Bernd Schneider est le pilote ayant remporté le plus de fois le championnat DTM (cinq fois en comptant son titre en 1995 en Deutsche Tourenwagen Meisterschaft). Klaus Ludwig a remporté à trois reprises l'ancienne formule du DTM.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Dans les années 1980, le DTM devient rapidement un championnat populaire. Sa réputation grandit au fur et à mesure des saisons, mais en 1996, à la suite de l'internationalisation du championnat, le nombre de spectateurs baisse, les coûts sont trop élevés et le championnat s'arrête.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Dans les années 2000, le championnat ressuscite, attirant rapidement les spectateurs allemands. Le DTM dépasse les frontières germaniques, grâce à l'exportation du championnat dans d'autres pays (Pays-Bas, Autriche, Grande-Bretagne...).


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Dans les années 2010, alors que la popularité du championnat stagne, elle retrouve une nouvelle dynamique à la suite de l'arrivée de BMW. Il a ainsi été observé une affluence de spectateurs lors d'un "" de courses.


title: Deutsche Tourenwagen Masters

text: Le site officiel du DTM diffuse en direct, et propose des rediffusions, les qualifications et les courses du championnat.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Ikki (一輝, "lueur") est le chevalier Phénix dans le manga Saint Seiya. Il est réputé comme étant le plus puissant chevalier de bronze, non pas pour ses compétences au combat, mais pour son pouvoir de résurrection. Il est le plus tourmenté des chevaliers de bronze: veuf, solitaire, tiraillé entre le bien et le mal. Il a dù décupler sa haine en allégeance au mal en échange de l'immortalité, sa formation sur une île volcanique l'a préparé à la chaleur de l'enfer où il fait des séjours réguliers. Cependant son allégeance à Athéna le pousse au repentir. Il tire sa force du feu, ce pourquoi il régénère son énergie en méditant au bord de son lac de lave.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: À l’origine gentil grand frère protégeant son petit frère Shun, son entraînement sur l’île de la Reine Morte ("Death Queen Island" en version originale) l’a totalement changé. Devenu le chef des Chevaliers Noirs, il devient un émissaire du Sanctuaire mais vise rapidement à s’emparer de l’armure d'Or du Sagittaire et à conquérir le monde. Le tournoi intergalactique sera pour lui l’occasion de dérober l’armure d'Or, qu’il répartit parmi ses sbires. Ceux-ci sont cependant éliminés par les Chevaliers de Bronze.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Il est vaincu par Seiya aidé par le bouclier du dragon de Shiryu, qui vient se fixer sur son bras gauche, la chaîne d’Andromède de Shun, sur son bras droit et par la glace de Hyôga qui se mêle aux météores de Pégase. Ikki se décide alors à leur raconter son séjour sur l'île de la Reine Morte. Son maître ne fait que lui enseigner la haine. Un jour, Ikki se lie d'amour avec sa fille, qui sera tuée par son père afin de décupler la haine du disciple. Une fois repenti, Ikki se range dans le camp de Saori. Le grand Pope trahi envoie Docrates et ses hommes, et Ikki se sacrifie pour permettre aux quatre chevaliers de s'enfuir avec le heaume de l'armure d'Or.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Ikki revient à la vie lors de l'affrontement entre Shun et le chevalier des flammes (série télévisée). Il continue à se battre, en surgissant au moment où ses camarades semblent dépassés, et spécialement si son frère est menacé. Il apparaît peu et passe la plupart de son temps à régénérer son énergie en méditant au bord du lac de lave du volcan de l'île de la mort. Mais il perturbe le chevalier des Gémeaux lorsque celui-ci affronte Shun dans la troisième maison, puis Seiya dans l’affrontement final dans la chambre du Grand Pope. Il gagne plusieurs batailles décisives, notamment en paralysant Shaka, contre le sacrifice de ses afin d'atteindre le septième.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Toutefois, comprenant le fardeau de l’armure d’Andromède à son possesseur (le sacrifice), il tente de tuer Shun, lorsque celui-ci est possédé par Hadès afin de sauver le monde. Ce fut un échec, Ikki ne réussissant pas à frapper son propre frère.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Par ailleurs, la cosmo-énergie d’Ikki est considérée comme étant très agressive notamment par les généraux de Poséidon et les spectres d’Hadès. Il n'est pas le plus fort des chevaliers d'Athéna au combat, mais son pouvoir d'immortalité le rend invincible. Il portera d’ailleurs temporairement l’armure d’or du lion, pour lutter contre Thanatos.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Il est, avec Hyôga, le seul Chevalier de Bronze à savoir qu’ils sont tous de vrais frères. Il est aussi le premier homme à avoir été assez fort pour trouver et revêtir l’armure de Bronze du Phénix. (seulement selon l'hypermyth, pas dans le manga)


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Dans la série d’animation, seuls Ikki et Shun sont déclarés frères à part, contrairement au manga où tous les Chevaliers de Bronze sont les enfants de Mitsumasa Kido, Shun et Ikki étant quand même de la même mère.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Son armure est la seule de la Chevalerie à avoir un grand pouvoir de reconstitution, renaissant de ses cendres à chaque fois, tel le phénix légendaire. De ce fait, Ikki a gagné la réputation d’être lui-même immortel, comme son armure. Ikki est en apparence un personnage froid et tourmenté, pour qui la vie et la mort ont perdu leur sens. Mais il conserve malgré tout des sentiments, même s’il est peu porté à les exprimer.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: D’abord devenu fou et mauvais, manipulé par le grand Pope, il s'attaque aux chevaliers d'Athéna, mais ses séjours réguliers en enfer le purifient. Après son premier retour il songe surtout à aider son frère Shun, puis au fur et à mesure qu’il meurt et ressuscite, il devient un chevalier loyal envers Athéna et lui voue une obéissance aveugle même s’il continue à agir indépendamment des autres chevaliers.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Ikki est aussi un personnage dans le manga suite de la série classique, c'est-à-dire "". Il rejoint Shun dans le passé pour sauver Seiya, et Aïolia le désigne comme successeur.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Sa voix en version japonaise fut celle de Hideyuki Hori et Katsuyuki Konishi à partir de 2005. Ikki enfant était joué par Noriko Uemura dans la partie "Sanctuaire" et Machiko Toyoshima dans la partie "Hadès".


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Sa voix en version française fut principalement celle d’Henry Djanik. Georges Atlas (épisode 41), Serge Bourrier (épisode 72 et film Lucifer), Michel Vigné (film Abel), Bruno Dubernat (jeu vidéo), David Pion (épisode 5 de la partie Hadès) et Bruno Magne (les autres épisodes d'Hadès) l'ont également doublé.


title: Ikki (Saint Seiya)

text: Ikki enfant est joué par Laurence Crouzet (épisode 23), Joëlle Fossier (épisode 7), Marc François (épisode 33), Valérie Nosrée (partie Hadès) et Virginie Ledieu.


title: 1981 en musique

text: Cette liste présente, par ordre chronologique, tous les titres s'étant classés à la première place des ventes durant l'année 1981.


title: 1981 en musique

text: Cette liste présente, par ordre alphabétique, tous les titres francophones s'étant classés parmi les 10 premières places des ventes hebdomadaires durant l'année 1981.


title: 1981 en musique

text: Cette liste présente, par ordre alphabétique, tous les titres non francophones s'étant classés parmi les 10 premières places des ventes hebdomadaires durant l'année 1981.


title: 1981 en musique

text: Cette liste présente, par ordre alphabétique, les albums sortis en 1981 ayant obtenu une certification Platine ou Diamant en France.


title: 1981 en musique

text: Cette liste présente, par ordre alphabétique, les trente titres et albums ayant eu le plus de succès dans les charts internationaux en 1981.


title: Langues au Brésil

text: Le portugais est la langue officielle du Brésil depuis la Constitution de 1988 (article 13). Même s'il existe 170 langues autochtones et une trentaine issues de l'immigration, le portugais reste quant à lui la langue parlée par la quasi-totalité des Brésiliens.


title: Langues au Brésil

text: Le portugais brésilien, apporté par les colons du Portugal, est très proche de celui parlé au Portugal. Il en diffère par des mots, des expressions et des accents liés notamment au métissage culturel et aux particularités sud-américaines (climat, végétation, alimentation) du pays.


title: Langues au Brésil

text: À la suite de plusieurs réformes, l'orthographe s'est différenciée, notamment avec la suppression de consonnes non sonores : par ex. "electricidade" (Portugal) s'écrit "eletricidade" (Brésil). Mais une nouvelle réforme est en cours pour la langue portugaise, cette réforme de l'orthographe s'applique au Brésil à partir du , pour une période d'adaptation de quatre ans à l'issue de laquelle les nouvelles règles s'appliqueront entièrement. Les mêmes règles orthographiques s'appliqueront au Portugal, où la période de transition s'étalera sur six ans, et dans les 6 autres états où le portugais est la langue officielle : l'Angola, le Cap Vert, le Timor oriental, la Guinée-Bissau, le Mozambique, et Sao Tomé-et-Principe. Mais les différences entre le portugais européen et le portugais américain sont sensiblement les mêmes qu'entre celles séparant d'autres langues européennes (français, anglais, espagnol) de leurs correspondantes américaines.


title: Langues au Brésil

text: Son enseignement est obligatoire durant les 3 dernières années de lycée depuis une loi de 2005, à condition néanmoins que la communauté éducative valide cette disposition.


title: Langues au Brésil

text: Tout comme le portugais est quasi-obligatoire dans les écoles des pays voisins, vu le poids démographique, géographique et économique du Brésil.


title: Langues au Brésil

text: L'Uruguay a, par exemple, donné au portugais un statut égal à l'espagnol dans son système éducatif le long de la frontière nord avec le Brésil. Dans le reste du pays, il est enseigné comme une matière obligatoire à compter de la .


title: Langues au Brésil

text: L’État brésilien de l'Amapá a rendu en 1999 obligatoire l'enseignement du français dans les écoles publiques, à la suite d'une loi fédérale de 1998 obligeant les écoles publiques du pays à enseigner au moins une langue étrangère.


title: Langues au Brésil

text: Le choix de l'Amapá pour le français s'explique par une volonté de rapprochement avec la Guyane française, limitrophe, voire d'une volonté de désenclavement, vu l'isolement pour des raisons géographiques de cet État par rapport au reste du Brésil. Un créole à grande base lexicale française est parlé en Amapá : le "karipuna", ou "louço-francés" (ou luso-français, car ce créole comporte du vocabulaire lusophone). La ville d'Ouro Preto est membre de l'Association internationale des maires francophones.


title: Langues au Brésil

text: Peter Rosenberg estimait à le nombre des locuteurs de hochdeutsch et des patois allemands en 1950. En 1990, l'auteur estimait le nombre de locuteurs de l'allemand au Brésil à , dans lesquels parlait des dialectes, comme le Hunsrückisch, le poméranien oriental, le westphalien, le souabien, le tyrolien, etc.


title: Langues au Brésil

text: L'Espírito Santo, depuis , inclut dans sa constitution le poméranien, avec l'allemand comme leur patrimoine culturel.


title: Langues au Brésil

text: Plusieurs municipalités utilisent d'autres langues officielles, comme le nheengatu, le tucano et le baniwa de l'Içana à São Gabriel da Cachoeira, dans l'État d'Amazonas, qui sont des langues amérindiennes ayant obtenu le statut co-officiel avec le portugais. D'autres municipalités, comme Santa Maria de Jetibá (Espírito Santo) et Pomerode (Santa Catarina), ont officialisé aussi d'autres langues étrangères comme l'allemand et le talien. Les États de Santa Catarina et Rio Grande do Sul ont également le talien comme patrimoine linguistique officiel.


title: Langues au Brésil

text: L'arabe, le coréen, le japonais, le mandarin, le polonais et l'ukrainien sont d'autres langues avec un nombre important de locuteurs, mais pas officiellement reconnues.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Un stress hydrique, qui peut également être une pénurie d'eau, est une situation dans laquelle la demande en eau dépasse les ressources en eau disponibles.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Le manque d’eau dans le monde repose essentiellement sur le déséquilibre géographique et temporel entre la demande et la disponibilité en eau douce.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Plus d'une personne sur six dans le monde souffre de "stress hydrique", ce qui signifie qu'elle n'a pas suffisamment accès à de l'eau potable.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Les pays du Proche-Orient, du Moyen-Orient, d'Afrique et de l'Asie sont considérablement touchés par ce phénomène.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Selon les Nations unies, les deux tiers de la population mondiale vivront en situation de stress hydrique en 2025.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Une pénurie d'eau ou un stress hydrique est une situation dans laquelle la demande en eau dépasse les ressources en eau disponibles, dans une zone géographique déterminée.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Le "stress hydrique" peut se mesurer en pourcentage, en faisant le rapport entre le besoin en eau et les ressources disponibles. Celui-ci peut atteindre ou excéder les 100 %.


title: Stress hydrique (écologie)

text: L'indicateur de Falkenmark mesure quant à lui, les zones touchées par le « manque d'eau » selon la quantité d'eau disponible par habitant et par an (m3/hab/an).


title: Stress hydrique (écologie)

text: Celles dont la disponibilité en eau par an et par habitant est inférieure à , sont considérées en situation de "stress hydrique" (en tension mais sans manque important). Il s'agit principalement des zones arides.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Exemple de zones particulièrement touchées par ce phénomène : la grande plaine de Chine du Nord, au Pendjab en Inde/Pakistan.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Dans plusieurs régions du monde, la pression sur l'eau est de plus en plus forte, en raison des prélèvements faits par l'Homme dans les eaux superficielles ou des nappes souterraines, qui augmentent, mais également en raison des sécheresses de plus en plus longues par le réchauffement climatique qui perturbe le cycle de l'eau.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Seulement 0,014 % de toute l'eau sur Terre est à la fois fraîche et facilement accessible (eau potable), 97 % de l'eau restante est saline ou saumâtre et un peu moins de 3 % est difficile d'accès. Techniquement, il y a une quantité suffisante d'eau douce à l'échelle mondiale.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Cependant, en raison de la répartition inégale (exacerbée par le changement climatique) entraînant des zones géographiques très humides et très sèches, ainsi qu'une forte augmentation de la demande mondiale en eau douce au cours des dernières décennies, entraînée par l'industrie, l'humanité est confrontée à une "crise de l'eau".


title: Stress hydrique (écologie)

text: L’augmentation de la population mondiale, l’amélioration du niveau de vie, la modification des modes de consommation et l'expansion de l'agriculture irriguée sont les principaux moteurs de la demande mondiale croissante en eau. Les changements climatiques, tels que la modification des régimes climatiques (sécheresses ou inondations, par exemple), la déforestation, la désertification, la pollution accrue, les gaz à effet de serre et le gaspillage de l'eau peuvent entraîner un approvisionnement insuffisant.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Ce phénomène touche tous les continents et a été classé en 2019 par le Forum économique mondial comme l'un des plus grands risques mondiaux en termes d'impact potentiel pour la prochaine décennie. Elle se manifeste par une satisfaction partielle ou non de la demande exprimée, une compétition économique pour la quantité ou la qualité de l'eau, des conflits entre utilisateurs, un épuisement irréversible des eaux souterraines et des impacts négatifs sur l'environnement.


title: Stress hydrique (écologie)

text: En 2019, selon le World Resources Institute, 17 pays, dont l'Inde, la plupart des pays du Moyen-Orient et le Mexique, ont une probabilité de stress hydrique « extrêmement élevée », car plus de 80 % de la ressource disponible chaque année en surface et dans les nappes phréatiques y est pompée pour être consommée ; ils regroupent près du quart de la population mondiale, soit 1,7 milliard de personnes sur 7,6 milliards. 27 autres pays, dont plusieurs pays d'Amérique latine et la plupart des pays méditerranéens (Italie, Espagne, Grèce, Maroc, etc), ont une probabilité de stress hydrique « élevée », car 40 % à 80 % de la ressource en eau disponible y est prélevée.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Plus d'une personne sur six dans le monde souffrait de "stress hydrique" en 2006, ce qui signifie qu'elle n'a pas suffisamment accès à de l'eau potable. Les personnes souffrant de "stress hydrique" représentent 1,1 milliard de personnes dans le monde et vivent dans des pays en développement.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Un tiers de la population mondiale (2 milliards d’habitants) vit dans des conditions de grave pénurie d’eau au moins un mois par an. Un demi milliard de personnes dans le monde font face à une grave pénurie d’eau tout au long de l’année La moitié des plus grandes villes du monde connaissent une pénurie d'eau.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Au niveau mondial et sur une base annuelle, suffisamment d’eau douce est disponible pour répondre à cette demande, mais les analyses spatiales et temporelles de la demande et de la disponibilité de l’eau sont importantes, ce qui entraîne une "pénurie d’eau (physique)" dans plusieurs régions du monde pendant des périodes spécifiques de l'année.


title: Stress hydrique (écologie)

text: La rareté varie dans le temps en raison de la variabilité hydrologique naturelle, mais encore plus en fonction des approches en vigueur en matière de politique économique, de planification et de gestion. On peut s’attendre à ce que la pénurie s’intensifie avec la plupart des formes de développement économique, mais si elle est correctement identifiée, bon nombre de ses causes peuvent être prédites, évitées ou atténuées.


title: Stress hydrique (écologie)

text: L'ONU estime qu'en 2025, 25 pays africains devraient souffrir de pénurie d'eau ou de stress hydrique.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Et si les tendances actuelles se maintiennent, on estime qu'à l'horizon 2030, la demande devrait dépasser l'offre de 40 %, autrement dit plus de 60 % de la population mondiale pourrait subir une pénurie d'eau.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Certains pays ont déjà prouvé qu'il était possible de dissocier l'utilisation de l'eau de la croissance économique. Par exemple : en Australie, entre 2001 et 2009, la consommation d’eau a diminué de 40 % ; alors que l’économie a enregistré une croissance supérieure à 30 %.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Selon le Groupe international d'experts sur les ressources de l'ONU, les gouvernements ont généralement beaucoup investi dans des solutions largement inefficaces, des grands projets tels que : barrages, canaux, aqueducs, pipelines et réservoirs d'eau ; qui ne sont généralement ni durables du point de vue environnemental, ni économiquement viables.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Le moyen le plus rentable de dissocier l'utilisation de l'eau de la croissance économique (selon le groupe scientifique) serait pour les gouvernements de créer des plans globaux de gestion de l'eau qui prendraient en compte l'ensemble du cycle de l'eau : depuis sa source jusqu'à sa distribution, son utilisation économique, son traitement et son recyclage, sa réutilisation et son retour à l'environnement.


title: Stress hydrique (écologie)

text: À des niveaux plus réalistes, les pays en développement peuvent s’efforcer d’effectuer un "traitement primaire des eaux usées" ou des systèmes septiques sécurisés, et analyser soigneusement la conception des exutoires d’eaux usées afin de minimiser les impacts sur l’eau potable et les écosystèmes.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Les "pays développés" peuvent non seulement mieux partager la technologie, ce qui inclut les coûts de traitement des eaux usées et les "systèmes de traitements des eaux usée"s, mais aussi dans la modélisation du transport hydrologique.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Un certain nombre d’entreprises ont recours à diverses solutions locales à faible contenu technologique. Ces efforts portent principalement sur l’utilisation de l’énergie solaire pour distiller de l’eau à des températures légèrement inférieures à celles où l’eau bout. En développant la capacité de purifier toute source d'eau disponible, des modèles commerciaux locaux pourraient être construits autour des nouvelles technologies, accélérant ainsi leur adoption.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Par exemple, des bédouins de la ville de Dahab, en Égypte, ont installé Water Stellar d'Aqua Danial, qui utilise un capteur solaire thermique mesurant 2 mètres carrés pour distiller 40 à 60 litres par jour à partir de n'importe quelle source d'eau locale. Cette solution est cinq fois plus efficace que les appareils fixes classiques et élimine le besoin de bouteilles en plastique PET polluantes ou de transporter l’approvisionnement en eau.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Au niveau individuel, les habitants des "pays développés" peuvent se tourner vers eux-mêmes et réduire leur "surconsommation", ce qui pèse davantage sur la consommation mondiale d'eau. Les "pays développés" et les "pays en développement" peuvent renforcer la protection des "écosystèmes", en particulier des zones humides et des zones riveraines. Ces mesures permettront non seulement de préserver le biote, mais également de rendre plus efficace le rinçage et le transport naturels du cycle de l’eau qui rendent les systèmes d’eau plus sains pour l’homme.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Le stock de neige hivernale est dans l'hémisphère nord une source essentielle d'eau printanière voire estivale pour de nombreux cours d'eau.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Une étude publiée au début de 2017 dans "Nature Climate Change" conclut qu'un réchauffement du climat en montagne peut (contre-intuitivement) dans certaines régions ralentir la fonte de neige : fondra plus tôt en saison, mais aussi plus lentement (au lieu de perdurer jusqu'en été et libérer une grande quantité d’eau en fondant rapidement). En effet, l'inertie thermique de la masse de neige sera moindre, et plus tôt en saison les températures nocturnes sont plus basses alors que de jour le soleil est plus bas et chauffe moins. Or une fusion précoce et ralentie de la neige favorise l'évaporation, au détriment des hauts débits normalement générés par la fonte tardive d'une grosse couche de neige qui alimentent les ruisseaux puis les nappes et les cours d'eau (jusqu'à des centaines ou milliers de kilomètres loin en aval).


title: Stress hydrique (écologie)

text: Une fonte des neiges un peu plus précoce et plus lente est déjà constatée. Elle affecte la qualité et la temporalité du cycle de l'eau, notamment en montagne en Amérique du Nord.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Ce phénomène devrait se poursuivre et s'amplifier au détriment de la recharge des nappes phréatiques, voire au risque d’interrompre le cycle de l’eau dans certaines régions.


title: Stress hydrique (écologie)

text: Le stress hydrique induit un risque de fortement diminuer la capacité de puits de carbone des sols forestiers et de dégrader ces sols ainsi que les zones humides, tout en exacerbant le risque de feux de forêt et en dégradant l'écologie des cours d'eau.


title: Hericium erinaceus

text: L'hydne hérisson (Hericium erinaceus) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des "Hericiaceae". C'est un hydne, c'est-à-dire un champignon dont l'hyménium se présente sous la forme d'aiguillons. Ces derniers sont blancs, mous et pendants, et contrairement à d'autres espèces proches, ils ne sont pas réticulés. L'hydne hérisson est un parasite des feuillus qui est répandu dans tout l'hémisphère nord. C'est un champignon comestible quand il est jeune, qui possède des propriétés médicinales. Il est cultivé, surtout en Chine, depuis les années 1960.


title: Hericium erinaceus

text: En Chine, le champignon est nommé "Houtou", ce qui signifie « tête de singe ». Au Japon, il s'appelle "Yamabushitake", car il ressemble aux ornements de poitrine portés par les "yamabushi", ascètes et guerriers médiévaux qui vivaient dans les montagnes.


title: Hericium erinaceus

text: L'espèce a été décrite pour la première fois par le botaniste français Pierre Bulliard dans le premier volume de son "Herbier de la France" publié en 1781. Il la nomme « Hydne hérisson », ou "Hydnum erinaceus" ("erinaceus" signifie hérisson en latin). En 1797, le mycologue sud-africain Christiaan Hendrik Persoon la transfère dans le genre "Hericium".


title: Hericium erinaceus

text: Le basidiome forme une masse pendante de forme variable à partir d'une base latérale épaisse arrivant du substrat. Il mesure entre de hauteur pour 7 à de largeur. Il donne naissance à des rangées serrées de longs aiguillons (de 2 à ) non ramifiés, mous et barbus. Ces derniers sont blancs lorsque le champignon est frais, puis deviennent jaune brunâtre à brun rougeâtre en séchant. La chair est molle et épaisse, blanche immuable. Elle a une odeur et une saveur d'abord indistinctes, puis amères et déagréables.


title: Hericium erinaceus

text: L'hydne hérisson est une espèce saprotrophe ou parasite, qui croît en solitaire sur le bois vivant ou récemment coupé de feuillus. On le trouve surtout sur les hêtres et les chênes, mais aussi les noyers, les arbres fruitiers, les frênes ou les platanes. Il peut être l'agent de caries.


title: Hericium erinaceus

text: L'espèce est largement distribuée dans l'hémisphère nord. On la trouve sur tout le continent européen, du Portugal à la Russie (jusqu'à l'Oural), mais aussi dans le nord de la Turquie et dans le Caucase (Géorgie, Arménie). Elle évolue en Asie de l'Est (Mongolie, Chine, Corée, Japon, et Extrême-Orient russe), ainsi que dans le nord de l'Inde, au Pakistan et au Népal. Le champignon est assez commun en Amérique du Nord et centrale, et en Colombie. Il a également été signalé dans le sud-est de l'Australie.


title: Hericium erinaceus

text: En 2003, "Hericium erinaceus" est proposé parmi 33 espèces de champignons menacées pour figurer sur la convention de Berne du Conseil de l'Europe, mais cette soumission n'a pas aboutie.


title: Hericium erinaceus

text: L'hydne hérisson est un bon comestible lorsqu'il est jeune, même s'il peut être coriace. Bulliard notait dans la description initiale de l'espèce qu'elle était consommée .


title: Hericium erinaceus

text: Le champignon séché est utilisé comme remède traditionnel en Chine pour soulager les maladies chroniques de l'estomac. Il contient également des polysaccharides qui auraient un effet carcinostatique. Des études ont été menées sur l'amélioration de la fonction cognitive chez les patients atteints de démence légère.


title: Hericium erinaceus

text: La culture de l'hydne hérisson pour ses propriétés alimentaires et médicinales est très répandue en Chine et il fait partie des dix champignons les plus cultivés dans les pays asiatiques. La domestication a été développée par l'Académie des Sciences de Shanghai dans les années 1959-1960. La technique principale est désormais la culture en sacs plastiques, sur différents substrats : bagasse de canne à sucre, sciure de bois, coques de graines de coton, rafles de maïs ou paille de riz paddy, supplémentés avec du son de blé ou de riz, du saccharose et du gypse.


title: Gavin Casalegno

text: Il est principalement connu pour son rôle de Jeremiah Fisher dans la série "L'Été où je suis devenue jolie" "(The Summer I Turned Pretty)."


title: Gavin Casalegno

text: En 2014, il a joué dans le film "Noé" de Darren Aronofsky, aux côtés de Russell Crowe et Anthony Hopkins.


title: Gavin Casalegno

text: En 2021, il est choisi pour jouer Trevor Strand, l'un des rôles récurrent dans la série "Walker""," le reboot de la série télévisée "Walker, Texas Ranger" aux côtés de Jared Padalecki, Lindsey Morgan, Austin Nichols et Keegan Allen.


title: Gavin Casalegno

text: En 2022, il incarne Jeremiah Fisher, l'un des rôles principaux dans la série "L'Été où je suis devenue jolie (The Summer I Turned Pretty)", adapté du roman du même nom de Jenny Han. La première saison est mise en ligne le 17 juin 2022 sur Prime Video.


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique ou l’automate joueur d'échecs est un célèbre canular construit à la fin du : il s’agissait d'un prétendu automate doté de la faculté de jouer aux échecs. Il a été partiellement détruit dans un incendie. De nos jours, une réplique a été créée : elle est contrôlée par un logiciel et joue réellement seule aux échecs.


title: Turc mécanique

text: Construit et dévoilé pour la première fois en 1770 par Johann Wolfgang von Kempelen, le mécanisme semblait capable de jouer contre un adversaire humain, ainsi que de résoudre le problème du cavalier, un casse-tête qui exige de déplacer un cavalier afin d'occuper une seule fois chaque case de l'échiquier. De 1770 jusqu'à sa destruction en 1854, il a été exposé par différents propriétaires en tant qu'automate, bien que le canular ait été expliqué, après bien des soupçons, au début des années 1820. Extérieurement, il avait l’apparence d'un mannequin habillé d’une cape et d’un turban assis derrière un meuble d’érable qui possédait des portes révélant une mécanique et des engrenages internes qui s'animaient lors de son activation.


title: Turc mécanique

text: Ce mécanisme n'était qu'une illusion permettant de masquer la profondeur réelle du meuble. Celui-ci possédait un autre compartiment secret dans lequel un joueur humain pouvait se glisser, et manipuler le mannequin, comme un marionnettiste, sans être vu. L'automate était alors capable de jouer une partie d'échecs contre un adversaire humain. Grâce au talent des joueurs cachés, le Turc mécanique remporta la plupart des parties d'échecs auxquelles il participa en Europe et en Amérique durant près de 84 ans, y compris contre certains hommes d'État tels que Napoléon Bonaparte, Catherine II de Russie et Benjamin Franklin.


title: Turc mécanique

text: Wolfgang von Kempelen eut l'idée de construire son Turc mécanique après avoir assisté à un spectacle de magie de François Pelletier à la cour de l'Impératrice d'Autriche Marie-Thérèse, au château de Schönbrunn. Après le spectacle, l'impératrice demande à von Kempelen de lui expliquer le tour, mais il n'y parvient pas. Vexé, l'ingénieur promet à l'impératrice de revenir au château avec une invention dépassant la magie de l'illusionniste.


title: Turc mécanique

text: Le résultat de ce défi est l'« Automate joueur d'échecs », connu par la suite sous le nom de « Turc mécanique » ou plus simplement « Turc ». La machine est composée d'un mannequin à taille humaine constitué d'une tête et d'un torse, avec des yeux gris et une barbe noire, portant une robe à la turque et un turban. Il s'agit, selon le journaliste et auteur de l'époque Tom Standage du . Son bras gauche tient une longue pipe, le droit reposant sur le haut d'un large meuble, lequel mesure environ de long, de large et de haut. Sur le meuble est placé un échiquier d'environ de côté. L'avant du meuble comporte trois portes, une ouverture, et un tiroir pouvant être ouvert pour révéler un jeu d'échecs rouge et blanc en ivoire.


title: Turc mécanique

text: L'intérieur de la machine, très complexe, est conçu pour tromper les observateurs. Une fois ouvertes sur la gauche, les portes du meuble révèlent de nombreux engrenages similaires au mécanisme d'une horloge. Cette partie est conçue de telle manière qu'en ouvrant aussi les portes arrière du meuble, on peut voir à travers la machine. L'autre côté du meuble ne contient pas de mécanismes, mais un coussin rouge et des parties amovibles, ainsi que des structures de cuivre. Cette partie est également conçue pour permettre de voir clairement à travers la machine. Sous les robes du mannequin, deux autres portes sont cachées. Cette conception permet à celui présentant l'automate d'ouvrir toutes les portes au public pour créer l'illusion.


title: Turc mécanique

text: En fait, ni les mécanismes d'horlogerie sur la gauche de la machine, ni le tiroir contenant le jeu d'échecs ne s'étendent jusqu'au fond du meuble ; ils n'en prennent que le tiers. Un siège coulissant également installé à l'intérieur du meuble permet à l'opérateur de la machine de glisser d'un côté à l'autre du meuble pendant que le présentateur ouvre et ferme les portes. Le coulissement du siège déplace également la fausse machinerie pour qu'elle cache l'opérateur.


title: Turc mécanique

text: L'échiquier placé sur le meuble est assez fin pour permettre sa magnétisation. Chaque pièce du jeu possède un aimant petit et puissant sur sa base, et lorsqu'elles sont placées sur l'échiquier, les pièces attirent un autre aimant relié à une ficelle sous leur emplacement sur l'échiquier. Ainsi, l'opérateur à l'intérieur pouvait voir les mouvements des pièces sur l'échiquier. Le dessous de l'échiquier est numéroté de 1 à 64 pour permettre à l'opérateur de voir quels emplacements sont concernés par les coups du joueur. Les aimants de l'automate sont placés de telle manière que les forces magnétiques extérieures ne les influencent pas, et Kempelen invite souvent à placer un grand aimant sur le côté de l'automate, pour faire croire au public que celui-ci n'est pas influencé par les forces magnétiques.


title: Turc mécanique

text: Pour induire plus encore le public en erreur, le Turc mécanique est présenté avec une petite boîte de bois que le présentateur place sur le meuble. Elle ne sera plus utilisée par la suite par Johann Nepomuk Mælzel, mais Kempelen observe souvent l'intérieur de la boîte durant les parties, suggérant ainsi qu'elle contrôle la machine d'une manière ou d'une autre. Certains spectateurs pensaient que la boîte renfermait des forces surnaturelles : Karl Gottlieb von Windisch décrit ainsi, en 1784, qu'.


title: Turc mécanique

text: L'intérieur du Turc mécanique contient également une planche à trous reliée à une série de leviers permettant de contrôler le bras du mannequin. L'opérateur place une pointe reliée à un pantographe sur la planche, ce qui déplace le bras du Turc au-dessus de l'échiquier extérieur. Le mécanisme du bras permet également à l'opérateur de soulever et d'abaisser le bras du mannequin, et en tournant un levier, il pouvait ouvrir et fermer sa main pour saisir les pièces sur l'échiquier. Le tout était visible de l'opérateur grâce à une simple bougie éclairant l'intérieur, et un système de tubes situé dans le mannequin permet son aération. D'autres éléments du mécanisme permettent de faire retentir des bruits d'horlogerie quand le Turc mécanique bouge, afin d'ajouter à l'illusion, et même de faire prendre des expressions au visage du mannequin. Après son acquisition par Mælzel, le Turc mécanique sera doté d'une boîte vocale lui permettant de dire « Échec ! » pendant les parties.


title: Turc mécanique

text: L'opérateur de la machine dispose également d'outils pour l'aider à communiquer avec le présentateur à l'extérieur. Deux disques de cuivre sont placés de chaque côté du meuble à l'intérieur et à l'extérieur de celui-ci. Un axe permet de faire tourner les disques pour présenter un nombre servant de code entre les deux complices.


title: Turc mécanique

text: Kempelen présente pour la première fois le Turc mécanique au palais de Schönbrunn à Vienne. En 1770, environ six mois après le spectacle de Pelletier, il s'adresse à la cour de l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche, présente sa réalisation, fait la démonstration de la machine et de ses composants. À chaque présentation du Turc mécanique, Kempelen commence par ouvrir les portes et le tiroir du meuble pour inviter le public à examiner la machine. Ensuite, il annonce que le Turc est prêt à affronter un adversaire.


title: Turc mécanique

text: Il informe les joueurs volontaires que le Turc mécanique doit utiliser les pièces blanches et prendre le premier tour. Entre deux coups, le Turc garde son bras gauche sur le coussin. Il hoche la tête deux fois s'il menace la dame de son adversaire, et trois fois s'il place le roi en échec. Si l'adversaire joue un coup illégal, le Turc secoue la tête, remet la pièce en place et joue son propre coup, annulant de fait celui de l'adversaire. Louis Dutens, qui observe une démonstration du Turc mécanique, raconte qu'il a tenté de tromper l'automate . Kempelen se déplace à travers la pièce où se déroulent les parties, et invite les spectateurs à approcher des aimants, des objets en fer ou des pierres magnétiques, pour vérifier que la machine n'est pas contrôlée par une forme de magnétisme. Le premier adversaire du Turc mécanique est le comte Johann Ludwig von Cobenzl ; mais lui et les autres personnes affrontant le Turc dans la journée sont vite vaincus, tandis que les spectateurs remarquent que la machine joue de manière agressive et peut battre ses adversaires en moins de trente minutes.


title: Turc mécanique

text: Lors de l'exposition du Turc mécanique, Kempelen lui fait aussi résoudre un célèbre problème d'échecs appelé « problème du cavalier ». Il s'agit de déplacer un cavalier de manière que la pièce parcoure chaque case de l'échiquier une fois. Alors que la plupart des joueurs expérimentés de l'époque réfléchissent encore au problème, le Turc le résout sans aucune difficulté, utilisant en réalité une planche à trous illustrée par la solution du problème, sur laquelle l'opérateur déplace son cavalier.


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique est également capable de « parler » au public en utilisant une planche ornée de lettres. L'opérateur, dont l'identité est inconnue lors de la présentation du Turc au palais de Schönbrunn, peut le faire en anglais, en français et en allemand. Le mathématicien Carl Friedrich Hindenburg note les conversations du Turc pendant son séjour à Leipzig et il les publie en 1789, sous le titre allemand "Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung" ("Sur le joueur d'échecs de M. von Kempelen et sa réplique"). Les questions généralement posées au Turc concernent son âge, son statut marital et ses secrets.


title: Turc mécanique

text: Les rumeurs sur le Turc mécanique se répandent et il suscite l'intérêt à travers l'Europe entière. Cependant, Kempelen préfère s'intéresser à ses autres projets, et évite d'exposer davantage le Turc, prétendant souvent que la machine est en réparation pour décourager les adversaires potentiels. Karl von Windisch écrit qu'à un moment donné, Kempelen . Dans la décennie qui suit ses débuts au palais de Schönbrunn, le Turc mécanique ne joue que contre un seul adversaire, l'Écossais Sir Robert Murray Keith, et Kempelen décide de démonter entièrement l'automate après ce match. Selon les contemporains, Kempelen qualifie son invention de , et n'est pas content de sa popularité, préférant continuer de travailler sur des moteurs à vapeur ou des machines reproduisant la voix humaine.


title: Turc mécanique

text: En 1781, l'empereur Joseph II du Saint-Empire ordonne à Kempelen de reconstruire son Turc mécanique et de le présenter à Vienne pour la visite du grand-duc Paul de Russie et sa femme Sophie-Dorothée de Wurtemberg. La représentation rencontre un grand succès et le grand-duc demande que le Turc fasse le tour de l'Europe, ce que Kempelen accepte à contrecœur.


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique commence sa tournée en 1783 en faisant une apparition en France en avril. Il s'arrête d'abord à Versailles puis à Paris, où il perd contre Charles-Godefroy de La Tour d'Auvergne, duc de Bouillon. Le Turc mécanique est exposé au public de la capitale et joue contre de nombreux adversaires, dont un avocat nommé M. Bernard, qui est également un joueur d'échecs de haut niveau. Installé au Café de la Régence, l'automate joue contre plusieurs des meilleurs joueurs d'échecs, ce qui se termine souvent par la défaite du Turc (par exemple contre les joueurs Bernard et Verdoni), jusqu'à ce qu'une partie soit convenue avec François-André Danican Philidor, considéré comme le meilleur joueur d'échecs de l'époque. Elle se joue à l'Académie des Sciences. Ce dernier gagne, mais selon son fils, il la décrit comme . La dernière partie du Turc mécanique à Paris l'oppose à Benjamin Franklin, qui est alors ambassadeur des États-Unis en France. Selon les contemporains, il apprécie sa partie contre le Turc et s'intéresse à la machine pendant le reste de sa vie, gardant en particulier dans sa bibliothèque un exemplaire d'un livre écrit par Philip Thicknesse, "The Speaking Figure and the Automaton Chess Player, Exposed and Detected".


title: Turc mécanique

text: Après Paris, Kempelen expose le Turc mécanique à Londres où il fait payer cinq shillings pour le voir. Philip Thicknesse, connu à son époque comme un sceptique, cherche à révéler les mécanismes secrets de l'automate. Bien qu'il respecte Kempelen comme , Thicknesse est persuadé que c'est un canular élaboré qui cache un enfant à l'intérieur de la machine, décrivant l'automate comme .


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique quitte Londres au bout d'un an et part pour Leipzig, en s'arrêtant au passage dans plusieurs grandes villes européennes. De Leipzig, il est envoyé à Dresde, où Joseph Friedrich Freiherr von Racknitz l'examine, et publie ses découvertes dans un livre intitulé ("Sur le joueur d'échecs de M. von Kempelen, avec une illustration et une description de sa machine"), contenant des illustrations sur la manière dont il pense que la machine opère. Le Turc part ensuite pour Amsterdam, puis Kempelen accepte une invitation du roi Frédéric II de Prusse au palais de Sanssouci. Selon les contemporains, le roi apprécie tant le Turc mécanique qu'il offre à Kempelen une forte somme d'argent en échange de ses secrets. Il ne les divulguera jamais, mais les contemporains disent qu'il est déçu par les révélations de Kempelen. Cependant cette histoire est sujette à controverse : il n'y a aucune preuve que le Turc mécanique ait été présenté devant Frédéric II et cette rencontre n'est mentionnée qu'au début du , où on affirme aussi que le Turc aurait joué contre George III du Royaume-Uni, ce qui est faux. Il est plus probable que le Turc mécanique reste en semi-abandon au château de Schönbrunn pendant une vingtaine d'années, même si Kempelen tente sans succès de le vendre pendant les dernières années de sa vie. Kempelen meurt le , à l'âge de 70 ans.


title: Turc mécanique

text: Après la mort de Kempelen en 1804, le Turc mécanique reste quelque temps sans être exposé, jusqu'à ce que le fils de Kempelen le vende à Johann Mælzel, un musicien bavarois intéressé par les machines et la mécanique. Mælzel, qui a également déposé un brevet sur une variante du métronome, a tenté d'acquérir le Turc avant la mort de Kempelen. Mais cette tentative avait échoué car Kempelen en demandait , une somme trop élevée pour Mælzel ; il achète l'automate au fils de Kempelen pour la moitié de cette somme.


title: Turc mécanique

text: Après l'achat, Mælzel en apprend les secrets et le restaure pour le remettre en bon état de marche. Il a pour objectif de rendre encore plus difficile l'explication des secrets du fonctionnement du Turc. L'automate fait de nouvelles apparitions, en particulier dans une partie contre Napoléon Bonaparte.


title: Turc mécanique

text: En 1809, Napoléon se présente au château de Schönbrunn pour jouer contre le Turc mécanique. Selon les témoins, Mælzel s'occupe personnellement de la préparation de la machine avant la partie, et le Turc (contrôlé à l'époque par le joueur d'échecs Johann Baptist Allgaier) salue Napoléon avant la partie. Les détails de cette partie sont relatés dans de nombreux témoignages, dont beaucoup sont contradictoires. Selon Bradley Ewart, Napoléon joue à une table séparée entourée d'un cordon et ne s'approche pas du Turc mécanique, c'est Mælzel qui va d'une table à l'autre pour déplacer les pièces de chaque adversaire devant les spectateurs. Napoléon tente de prendre le Turc par surprise en jouant en premier alors que le Turc joue toujours en premier, mais Mælzel laisse la partie continuer. Napoléon tente ensuite un coup illégal. Le Turc mécanique le remarque, remet la pièce en place et continue de jouer. Napoléon tente à nouveau un coup illégal, et cette fois le Turc retire complètement la pièce jouée du jeu et continue la partie. Lorsque Napoléon tente un troisième coup illégal, le Turc renverse toutes les pièces de l'échiquier. Selon cette version, Napoléon est amusé par la situation et demande à jouer une partie normale, dans laquelle il joue dix-neuf coups avant de renverser son roi en signe d'abandon. Mais selon d'autres versions de l'histoire, Napoléon est mécontent d'avoir perdu contre la machine, demande à rejouer, et joue une partie avec un aimant sur l'échiquier, puis une autre en faisant cacher la tête et le corps du Turc par un châle pour essayer de l'empêcher de voir.


title: Turc mécanique

text: En 1811, Mælzel apporte le Turc mécanique à Milan pour le faire jouer contre Eugène de Beauharnais qui est à l'époque vice-roi d'Italie. Eugène de Beauharnais apprécie tant l'automate qu'il demande à l'acheter. Après de longues négociations, il obtient le Turc mécanique pour francs et le garde pendant quatre ans. En 1815, Mælzel rencontre à nouveau Eugène de Beauharnais à Munich et demande à racheter le Turc. Ce rachat est raconté sous deux versions, les deux se terminant par un accord, mais qui diffèrent sur la personne qui est officiellement propriétaire du Turc après cet accord. Une de ces versions apparaît dans "Le Palamède". Mælzel retourne à Paris où il montre aussi sa « Conflagration de Moscou ».


title: Turc mécanique

text: Dans la capitale française, le Turc rencontre beaucoup des plus grands joueurs d'échecs au Café de la Régence. Mælzel reste en France avec lui jusqu'en 1818, puis il se rend à Londres et donne de nombreux spectacles avec son Turc et d'autres automates. Très apprécié par la presse londonienne, il continue d'améliorer la machine et lui ajoute notamment une boîte vocale, lui permettant de dire « Échec ! » quand il met le roi adverse en échec.


title: Turc mécanique

text: En 1819, Mælzel fait de nouveau jouer le Turc mécanique au Royaume-Uni. Il ajoute des innovations, comme donner le premier coup à l'adversaire et éliminer un pion situé devant le fou du côté du roi. Ce handicap relance l'intérêt pour le Turc mécanique, et donne naissance à un livre de W. J. Hunneman détaillant les parties jouées avec ce handicap. Malgré ce handicap, le Turc (contrôlé par le joueur d'échecs français Jacques-François Mouret) remporte quarante-cinq victoires contre seulement trois défaites et deux nulles.


title: Turc mécanique

text: Les apparitions du Turc mécanique rapportant de l'argent à Mælzel, celui-ci décide de l'emmener avec ses autres machines aux États-Unis. En 1826, il commence une exposition à New York qui gagne lentement en popularité, donnant lieu à une abondante couverture de presse, mais aussi à des menaces anonymes de révéler le secret de l'automate. Mælzel doit alors trouver un bon opérateur pour la machine. Il rappelle un ancien complice, l'Alsacien William Schlumberger, et lui demande de venir en Amérique. Mælzel lui fournit l'argent nécessaire à son voyage.


title: Turc mécanique

text: Après l'arrivée de Schlumberger, le Turc mécanique se produit à Boston, Mælzel ayant répandu le bruit que les joueurs de New York ne tiennent pas une partie complète et que ceux de Boston sont de meilleurs adversaires pour le Turc. Le succès dure plusieurs semaines, puis l'exposition s'installe à Philadelphie pour trois mois. Ensuite le Turc mécanique est exposé à Baltimore, où il joue contre de nombreux adversaires, dont Charles Carroll de Carrollton, un des signataires de la Déclaration d'indépendance des États-Unis, qui gagne contre le Turc. Lors de l'exposition à Baltimore, Mælzel apprend que deux frères ont construit une machine baptisée le « Joueur d'échecs Walker ». Après avoir vu la machine, il tente en vain de l'acquérir ; le nouvel automate fait une tournée pendant quelques années, mais sans avoir le succès du Turc mécanique, et tombe dans l'oubli.


title: Turc mécanique

text: Mælzel continue ses expositions aux États-Unis jusqu'en 1828, puis repart visiter l'Europe avant de revenir en 1829. Dans les années 1830, il reprend ses tournées aux États-Unis en allant jusqu'au Mississippi, et en visitant aussi le Canada. À Richmond en Virginie, le Turc mécanique est remarqué par Edgar Allan Poe, qui écrit à l'époque pour le journal "Southern Literary Messenger". Poe publie un essai intitulé "Le Joueur d'échecs de Mælzel " en . C'est le texte le plus célèbre qui ait été écrit sur le Turc mécanique, même si beaucoup d'hypothèses élaborées par Poe sont incorrectes (comme le fait qu'un automate joueur d'échecs doit toujours gagner).


title: Turc mécanique

text: Mælzel emmène ensuite le Turc mécanique en tournée à La Havane, à Cuba. Mais Schlumberger meurt sur place de la fièvre jaune, laissant le Turc sans opérateur. Abattu, Mælzel rentre en Europe en bateau, mais meurt pendant la traversée en 1838, à l'âge de 66 ans. Ses automates sont alors confiés à la garde du capitaine du bateau.


title: Turc mécanique

text: Lorsque le bateau arrive en Europe, les automates de Mælzel, dont le Turc mécanique, sont récupérés par un ami de Mælzel, l'homme d'affaires John Ohl. Celui-ci veut vendre le Turc aux enchères, mais les prix étant trop bas, il le rachète pour . Plus tard, le docteur John Kearsley Mitchell, médecin d'Edgar Allan Poe et admirateur du Turc mécanique, le rachète à Ohl. Il forme alors un club pour restaurer l'automate et l'exposer à nouveau au public. La restauration se termine en 1840.


title: Turc mécanique

text: Mitchell et son club finissent par faire don de la machine au Peale Museum créé par Charles Willson Peale. Le Turc mécanique continue d'y donner occasionnellement des représentations, mais il est petit à petit relégué au fin fond du musée et oublié. Le , un incendie éclate au Théâtre national de Philadelphie et atteint le musée Peale, détruisant une partie de ses collections dont le Turc mécanique. Mitchell pense avoir entendu .


title: Turc mécanique

text: À partir de 1984, John Gaughan, un fabricant de matériel pour magiciens de Los Angeles, passe cinq ans et dépense dollars pour construire une réplique de l'automate de Kempelen. Celui-ci utilise l'échiquier original, qui avait été stocké à part, et qui a donc échappé aux flammes lors de l'incendie de 1854. La première exposition publique du Turc de Gaughan a lieu en 1989 lors d'une conférence sur l'histoire de la magie. Sa présentation est très proche de celle de l'original, mais au lieu d'un opérateur humain, la machine est dirigée par un ordinateur utilisant un programme d'échecs.


title: Turc mécanique

text: De nombreux livres et articles sont écrits sur le Turc mécanique dès ses premières expositions, tentant de décrire son fonctionnement, mais beaucoup sont imprécis ou font des déductions incorrectes de l'observation extérieure de l'automate. En 1827, le journal du Franklin Institute réimprime l'un de ces articles.


title: Turc mécanique

text: Ce n'est que lors de la publication d'une série d'articles par Silas Mitchell dans le "Chess Monthly" que le secret est entièrement révélé. Silas Mitchell, fils du dernier propriétaire du Turc John Kearsley Mitchell, écrit qu'. Comme l'automate a déjà été détruit dans l'incendie du musée Peale lors de la publication de ces articles, Silas Mitchell estime qu'il n'y a .


title: Turc mécanique

text: La plus grande bibliographie sur Mælzel et le Turc mécanique est présentée dans "Containing the Proceedings of that celebrated Assemblage, held in New York, in the Year 1857" publié par Daniel Willard Fiske.


title: Turc mécanique

text: En 1859, une lettre publiée dans le journal "Philadelphia Sunday Dispatch" par William F. Kunner, qui travaillait pour John Mitchell, révèle une autre partie du secret, concernant la bougie qui éclaire l'intérieur de l'automate. Elle est reliée à une série de tubes conduisant jusqu'au turban du Turc pour la ventilation, et la fumée sortant alors du turban est dissimulée par la fumée des autres candélabres se trouvant dans la pièce où le Turc mécanique joue.


title: Turc mécanique

text: Plus tard en 1859, un article non signé publié dans prétend faire raconter l'histoire du Turc par le magicien français Jean-Eugène Robert-Houdin. Il contient cependant de nombreuses erreurs de dates, et invente un opérateur qui est un ancien officier polonais amputé des deux jambes, sauvé par Kempelen et ramené en cachette en Russie dans l'automate.


title: Turc mécanique

text: Il n'y a plus d'autres articles sur le Turc mécanique avant 1899, quand l’"American Chess Magazine" publie le récit de la partie du Turc contre Napoléon Bonaparte. Le récit reprend en grande partie les témoignages précédents, et il n'y a pas d'autre récit substantiel avant 1947, quand le "Chess Review" publie des articles de Kenneth Harkness et Jack Straley Battall, contenant une histoire et une description complètes du Turc mécanique, avec des schémas synthétisant les informations des publications précédentes. Un article d'Ernest Wittenberg paru dans le magazine "American Heritage" en 1960 contient de nouveaux schémas sur la position de l'opérateur à l'intérieur du meuble.


title: Turc mécanique

text: Le secret a longtemps été gardé du public (environ un siècle), en étant toutefois partagé par de nombreuses personnes : une quinzaine de joueurs et les présentateurs. Ces nombres sont cohérents avec le modèle statistique de David Robert Grimes qui indique qu'une conspiration ne peut réussir que si elle est l'objet d'un petit nombre d'agents.


title: Turc mécanique

text: Dans "A Short History of Chess" d'Henry A. Davidson en 1945, l'accent est mis sur l'essai d'Edgar Allan Poe (écrit en 1836), qui se trompe en disant que le joueur était dissimulé dans le mannequin du Turc et non pas dans un siège mobile à l'intérieur du meuble. Une erreur similaire apparaît en 1978 dans le livre "The Machine Plays Chess" d'Alex G. Bell, qui affirme à tort que .


title: Turc mécanique

text: D'autres livres sur le Turc mécanique sont publiés à la fin du . Avec celui de Bell, le livre "The Great Chess Automaton" de Charles Michael Caroll publié en 1975 se base plus particulièrement sur les études du Turc. En 1980, "Chess: Man vs. Machine" de Bradley Ewart traite du Turc mécanique et d'autres automates joueurs d'échecs.


title: Turc mécanique

text: Lors de la création de Deep Blue, l'ordinateur d'IBM capable de jouer contre les meilleurs joueurs d'échecs, l'intérêt pour les automates joueurs d'échecs revient et deux autres livres sont publiés sur le sujet : "The Turk: Chess Automaton" de Gerald M. Levitt en 2000, et "The Turk: The Life and Times of the Famous Eighteenth-Century Chess-Playing Machine" de Tom Standage en 2002. Le Turc mécanique est comparé à Deep Blue dans un documentaire en 2003 : "Game Over: Kasparov and the Machine".


title: Turc mécanique

text: Le succès du Turc mécanique et le mystère de son fonctionnement inspirent plusieurs imitations, dont Ajeeb alias « l'Égyptien », un automate construit par l'Américain Charles Hopper qui joue contre le président Grover Cleveland en 1885, ou Mephisto, « plus fameuse » machine autoproclamée, dont on sait peu de choses.


title: Turc mécanique

text: Le « Joueur d'échecs américain » est la première imitation du Turc, créée pendant le séjour de Mælzel à Baltimore, par les frères Walker. Il fait ses débuts en à New York. En voyant la machine, Mælzel tente de l'acheter pour aux frères Walker et de leur proposer du travail, mais ils déclinent l'offre. Cependant, leur automate n'a pas le même succès que le Turc mécanique et ils doivent abandonner quelques années plus tard.


title: Turc mécanique

text: "El Ajedrecista" (littéralement « le joueur d'échecs » en espagnol) est construit en 1912 par Leonardo Torres Quevedo et présenté à la foire de Paris en 1914. Il s'agit du premier automate joueur d'échecs sans opérateur humain, capable de jouer des fins de partie roi et tour contre roi seul, en utilisant des électro-aimants. Il peut être considéré comme le précurseur des ordinateurs joueurs d'échecs comme Deep Blue.


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique est observé à Londres par le révérend Edmond Cartwright en 1784. Cartwright est très intrigué par l'automate et se pose alors la question de savoir si . Dans la même année, il dépose un brevet pour un métier à tisser mécanique. L'inventeur Charles Wheatstone assiste à une autre représentation du Turc, à l'époque de Mælzel, ainsi que les machines parlantes de Mælzel ; plus tard, Mælzel fait une démonstration de ses machines parlantes à un chercheur et son fils. Alexander Graham Bell se procure un livre de Kempelen sur les machines parlantes après avoir vu une machine similaire construite par Wheatstone, ce qui l'amène à créer le téléphone.


title: Turc mécanique

text: La pièce "The Automaton Chess Player" est présentée à New York en 1845. La publicité et un article du journal "The Illustrated London News" affirment que le Turc mécanique original de Kempelen est utilisé dans la pièce ; il s'agit d'une copie créée par J. Walker, un des créateurs du « Joueur d'échecs Walker ».


title: Turc mécanique

text: En 2014, la pièce "Le Cercle des illusionnistes" reprend la thèse du Turc mécanique commandé par un opérateur polonais amputé des deux jambes, censée avoir été racontée par Jean-Eugène Robert-Houdin.


title: Turc mécanique

text: En 1927, le film muet "Le Joueur d'échecs" de Raymond Bernard mélange des éléments de la vraie histoire du Turc mécanique avec un scénario d'aventures situé lors du premier des partages de la Pologne, en 1772. Dans le film, le « baron von Kempelen » est un noble de Vilnius qui construit des automates pour se distraire. Il aide un jeune nationaliste polonais à fuir l'occupation russe ; le jeune homme, qui est également un joueur d'échecs d'exception, se cache dans un automate joueur d'échecs inspiré du Turc mécanique. Alors qu'ils sont sur le point de passer la frontière, le Baron et son automate sont appelés à Saint-Pétersbourg par l'impératrice Catherine II de Russie. Dans une scène inspirée de l'incident avec Napoléon Bonaparte, Catherine II essaie de tricher contre le Turc, qui réagit en faisant tomber toutes les pièces de l'échiquier.


title: Turc mécanique

text: Un épisode de la série "Doctor Who", "La Cheminée des temps", écrit par Steven Moffat en 2006, met en scène des robots mécaniques inspirés du Turc. Le concept du Turc est réutilisé par Moffat dans l'épisode "Le Cyberplanificateur", où les échecs jouent un rôle important.


title: Turc mécanique

text: Un ordinateur joueur d'échecs doté d'une intelligence artificielle extrêmement évoluée, nommé le Turc ("The Turk"), est au centre de la série "" ; il est mentionné à partir du troisième épisode de la série.


title: Turc mécanique

text: Le Turc mécanique a inspiré des œuvres littéraires de fiction. En 1849, Edgar Allan Poe publie une nouvelle intitulée "Von Kempelen and His Discovery". En 1909, Ambrose Bierce publie "Moxon's Master", une nouvelle d'horreur sur un automate joueur d'échecs ressemblant au Turc mécanique. En 1938, John Dickson Carr publie "The Crooked Hinge" ("Le Naufragé du Titanic", en français), une énigme en chambre close qui fait partie des enquêtes de Gideon Fell. Parmi les mystères évoqués dans l'histoire, on trouve celui d'un automate joueur d'échecs dont les personnages n'arrivent pas à expliquer le fonctionnement. Une nouvelle de science-fiction de Gene Wolfe, "The Marvellous Brass Chessplaying Automaton", publiée en 1977, présente également une machine très similaire au Turc.


title: Turc mécanique

text: En 1980, l'écrivain polonais Waldemar Łysiak publie son roman "" (traduit en français par Roger Legras sous le titre "Échec à l'Empereur"), qui raconte une tentative d'enlèvement de Napoléon à l'aide du Turc mécanique et d'un sosie.


title: Turc mécanique

text: En 2007, F. Gwynplaine MacIntyre reconstitue dans "The Clockwork Horror" la rencontre entre Mælzel et Edgar Allan Poe, et à partir d'articles de l'époque dans un journal de Richmond, établit précisément le lieu et la date de cette rencontre. Dans un livre de 2005, "Der Schachautomat", Robert Löhr raconte une histoire romancée du Turc mécanique, contrôlé par un nain joueur d'échecs. En 2013, le romancier Jean-François Parot confronte le Turc mécanique à Nicolas Le Floch, personnage principal de son roman "L'Année du Volcan".


title: Turc mécanique

text: En 1940, Walter Benjamin fait référence au Turc mécanique dans ses "Thèses sur le concept d’histoire" :


title: Turc mécanique

text: Faire un Turc Mécanique (également appelé Magicien d'Oz) consiste à faire croire à un utilisateur qu'un processus est réalisé par un algorithme de manière automatique alors qu'en réalité il est fait par un humain de manière manuelle. Ce procédé est commun dans le développement d'entreprises tech qui font temporairement à la main ce que devraient réaliser les programmes informatiques qu'ils développent. S'il est vu comme temporaire dans l'attente d'une automatisation, ce procédé est source d'apprentissage et permet de compléter la conception de solutions logicielles.


title: Turc mécanique

text: En 2005, Amazon.com lance un programme appelé "", une application web dite de "crowdsourcing" qui vise à faire effectuer par des humains contre rémunération des tâches plus ou moins complexes. Les tâches en question doivent être dématérialisées ; il s'agit donc souvent d'analyser ou de produire de l'information dans des domaines où l'intelligence artificielle est encore trop peu performante comme l'analyse du contenu d'images. De nombreuses entreprises se sont spécialisées dans la production de ces données, utilisant de la main d'œuvre rémunérée à la tâche à des tarifs très faibles, permettant ainsi à de nombreuses personnes dans le monde d'obtenir un revenu ou un complément de revenu par la réalisation de tâches simples et répétitives. Le nom "Mechanical Turk" est ainsi directement inspiré du canular historique, et assumé comme tel par Amazon. Mais dans son cas, le fait que ce soient des humains qui réalisent les tâches et non des automates, est explicite.


title: Howie Dorough

text: Howard Dwaine Dorough, alias Howie Dorough ou Howie D, né le à Orlando en Floride (États-Unis), est un chanteur, acteur et auteur-compositeur-interprète, surtout connu pour être membre des célèbres Backstreet Boys.


title: Howie Dorough

text: Howard Dwaine Dorough naît le à Orlando dans l'État de la Floride aux États-Unis. Il est né d'une mère portoricaine et d'un père irlandais. Il grandit à Orlando avec ses cinq frères et sœurs.


title: Howie Dorough

text: Howie rejoint les Backstreet Boys en 1993. Le groupe est alors formé de lui, Nick Carter, Kevin Richardson, A.J. McLean et Brian Littrell. Ils passent trois ans à répéter des leçons de chant et de danse. Ils sortent leur premier album en 1996 qui est un album éponyme. Le disque se vend peu aux États-Unis alors qu'au Québec, le groupe acquit un succès fracassant. Le groupe débarque en Europe et commence à devenir célèbre. Après avoir obtenu le succès dans la majorité de l'Amérique du Nord et de l'Europe, le succès arrive enfin aux États-Unis.


title: Howie Dorough

text: Le groupe devient alors extrêmement populaire, cumulant les numéros 1 dans plusieurs classements musicaux, les records de ventes d'album, les prix récompensant leur carrière, ainsi que plusieurs couvertures sur les magazines pour adolescents. Leurs tournées sont de véritables rassemblements pour leurs fans, se tassant par milliers dans les guichets en espérant avoir des billets. Ils vendent des millions d'albums et sont un groupe phare des années 1990. Après avoir fait la tournée "Black & Blue Tour", ils annoncent une pause d'une durée indéterminée.


title: Howie Dorough

text: Lors de l'enregistrement studio de la chanson "The Call" (album "Black and Blue"), il laisse échapper une flatulence dont le son est conservé, mixé et intégré aux basses de l'enregistrement final de la chanson.


title: Howie Dorough

text: Howie ne fit aucun album après que les BSB eurent annoncé leur pause. Il a toutefois écrit quelques chansons pour George Nozuka, Mandy Moore et Katelyn Tarver. Ce n'est qu'en 2011 que son premier album, intitulé "Back To Me", est dévoilé au public.


title: Howie Dorough

text: Côté télévision, il apparaît dans les émissions "Sabrina, l'apprentie sorcière" et "Roswell" en tant que "guest star".


title: Howie Dorough

text: Il a créé une fondation pour la recherche et récolter des fonds sur le lupus, sa sœur Caroline étant décédée de cette maladie en 1998.


title: Howie Dorough

text: Après plus de 4 ans d'absence, les Backstreet Boys annoncent leur reformation. Ils sortent leur cinquième album, "Never Gone" en 2005. Durement accueilli par les critiques, le groupe part tout de même en tournée, de 2005 à 2006. Une fois la tournée terminée, Kevin Richardson annonce qu'il quitte le groupe.


title: Howie Dorough

text: Les Backstreet Boys lancent leur sixième album, "Unbreakable" en . Le premier "single" extrait est "Inconsolable" qui rencontre un succès relatif. "Helpless When She Smiles" est commercialisé peu après, mais est un échec dans les palmarès et à la radio.


title: Howie Dorough

text: Leur septième album, "This Is Us" sort en 2009. L'album se démarque des autres avec des sonorités house. "Straight Through My Heart" est le premier extrait, et a un certain succès. "Bigger" suit, mais ne rencontre pas le succès escompté.


title: Howie Dorough

text: Kevin Richardson rejoint de nouveau la formation en 2012 de manière permanente. En 2013, le groupe lance son huitième album, "In A World Like This".


title: Howie Dorough

text: Howie est marié avec sa petite-amie de longue date, Leigh Boniello, le mariage a eu lieu le . Ils ont un premier fils, James Hoke Dorough, né le . Le petit garçon a le prénom Hoke accompagnant son premier prénom en hommage au père d'Howie, Hoke, décédé en d'un cancer des poumons et du cerveau. Ils ont un deuxième fils le , prénommé Holden John.


title: Jencarlos Canela

text: Jencarlos Canela est un musicien, auteur-compositeur, chanteur et acteur américain né le à Miami en Floride.


title: Jencarlos Canela

text: Né à Miami, de parents cubains, Jencarlos Canela a deux frères et une sœur, dont un également acteur, Jason Canela.


title: Jencarlos Canela

text: Twitter et confirment en direct qu'ils ont bien une relation ensemble. Ils en profitent pour annoncer qu'ils attendent leur premier enfant ensemble. Gaby a donné naissance à leur fils, Nickolas Canela Espino, le . Le parrain est le chanteur Armando Christian Pérez, plus connu sous le nom de Pitbull et la marraine est Cristina Saralegui. Il est également considéré comme le deuxième père de Oriana Lander Espino, fille de son ex-compagne, Gaby Espino. Il a un lien très spécial avec elle, ils se considèrent comme des meilleurs amis et comme des confidents.


title: Jencarlos Canela

text: Le , Jencarlos Canela et Gaby Espino confirment sur leur page officielle Facebook qu'ils mettent fin à leur relation.


title: Jencarlos Canela

text: En 2014, après la mort tragique de son amie, Mónica Spear, il lui écrit la chanson « Amiga » pour lui rendre hommage.


title: Jencarlos Canela

text: Le 15 septembre 2021, après plus de 3 ans de relation, le mannequin Danyeshka Hernández a annoncée sur son compte Instagram sa rupture avec l’acteur en postant une vidéo de leurs meilleurs moments.


title: Jencarlos Canela

text: Jencarlos Canela commence sa carrière musicale à l'âge de 12 ans, dans un groupe appelé Boom Boom Pop à Miami. En 2002, il enregistre en tant que soliste. C'est en 2004 qu'il se fait remarquer, lors de l'élection de Miss Monde où il se produit, puis également l'année suivante.


title: Jencarlos Canela

text: En 2006, Jencarlos est contacté pour jouer dans un film publicitaire pour Ford, où il compose la chanson utilisée "Ride It Like A Ford". Il compose aussi des chansons en anglais, italien, allemand et portugais. Il joue de nombreux instruments tels que le piano, la guitare ainsi que de la batterie.


title: Jencarlos Canela

text: Jencarlos fait ses débuts d'acteur dans une telenovela intitulée "Pecados ajenos", dans laquelle il interprète le rôle d'Alfredo Torres. Il a également collaboré avec la chanteuse dominicaine Cristal Marie pour créer le générique de cette série, "Dibujemos un mundo". Il obtient ensuite un rôle secondaire dans "Doña Bárbara", une autre telenovela de Telemundo.


title: Jencarlos Canela

text: Le , il signe un contrat d'exclusivité avec Telemundo et, en , il joue le premier rôle dans la telenovela "Más sabe el Diablo", aux côtés de Gaby Espino , Miguel Varoni et Karla Monroig.


title: Jencarlos Canela

text: Jencarlos est l'ambassadeur d'Amérique latine pour le Christopher and Dana Reeve Foundation et a travaillé aux côtés de Meryl Streep, Robin Williams et Ben Stiller pour aider les gens qui souffrent de paralysie.


title: Jencarlos Canela

text: Le , Jencarlos sort son premier album "Búscame". Le premier single de cet album est "Amor Quédate" qui a été diffusé à la radio le et est l'un des thèmes de la telenovela "Más sabe el Diablo".


title: Jencarlos Canela

text: Son deuxième album sort en et s'appelle "Un nuevo dia". En 2011, il refait une apparition sur le petit écran avec le rôle d'Andrés Santacruz / Suarez dans la telenovela à succès "Mi corazón insiste", où il tient le premier rôle. Il est protagoniste dans la telenovela de la chaîne Telemundo, "Pasión prohibida", où il interprète le rôle de Bruno Hurtado.


title: Jencarlos Canela

text: En 2011, il sort le single "Tu Cuerpo" avec Pitbull. À l'automne 2011, il sort un nouveau single intitulé "Baila Baila" toujours avec Pitbull ainsi mais avec aussi El Cata.


title: Bessie Smith

text: Elizabeth « Bessie » Smith, née le à Chattanooga dans le Tennessee et morte le à Clarksdale dans le Mississippi, est une chanteuse américaine et une des artistes d'enregistrement les plus réputées des années 1920. Elle fut surnommée l'"Impératrice du Blues". Elle est souvent considérée comme l'une des plus grandes chanteuses de son époque et a exercé une influence majeure sur les autres chanteurs de blues, ainsi que sur les chanteurs de jazz.


title: Bessie Smith

text: Smith était jeune lorsque ses parents sont morts, et elle et ses six frères et sœurs ont survécu en se produisant au coin des rues. Elle a commencé à faire des tournées et à se produire dans un groupe qui comprenait Ma Rainey, puis elle s'est mise à son compte. Sa carrière d'enregistrement avec Columbia Records a commencé en 1923.


title: Bessie Smith

text: Smith a eu une influence musicale importante sur des chanteuses comme Billie Holiday, Sarah Vaughan, Dinah Washington, Nina Simone, Janis Joplin, Norah Jones et surtout Willie Mae "Big Mama" Thornton surnommée la ""New Bessie Smith"". Sa voix puissante et son style de chant sont une contribution importante à l'histoire de la musique populaire. La plupart de ses chansons ont été utilisées pour le jeu vidéo "BioShock" (2K Games) grâce à l'ambiance rétro que Bessie a véhiculée.


title: Bessie Smith

text: Mais sa carrière de chanteuse a été interrompue par un accident de voiture qui l'a tuée à l'âge de 43 ans.


title: Bessie Smith

text: Bessie Smith est la fille de William et Laura Smith, une famille pauvre, qui habite le quartier "Blue Goose Hollow", au pied de la Cameron Hill de Chattanooga. À l'âge de neuf ans, elle est orpheline, et pour gagner sa vie elle chante dans les rues de Chattanooga avec son frère Andrew ou à l' de Chattanooga. Devenue une jeune femme, elle rejoint le spectacle ambulant de William et Gertrude Ma Rainey (la “Mother of the Blues"), connus sous le nom de « Ma and Pa » (maman et papa), au sein des Rabbit's Foot Minstrels au sein de la tournée organisé par la Moses Stokes Company.


title: Bessie Smith

text: En 1904, son frère aîné Clarence quitte la maison et rejoint une petite troupe itinérante appartenant à Moses Stokes. "Si Bessie avait été assez âgée, elle serait partie avec lui", a déclaré Maud, la veuve de Clarence. "C'est pourquoi il est parti sans le lui dire, mais Clarence m'a dit qu'elle était prête, même à l'époque. Bien sûr, elle n'était qu'une enfant."


title: Bessie Smith

text: En 1912, Clarence retourne à Chattanooga avec la troupe Stokes et organise une audition pour sa sœur avec les managers de la troupe, Lonnie et Cora Fisher. Bessie a été engagée comme danseuse plutôt que comme chanteuse, car la compagnie comprenait déjà la chanteuse populaire Ma Rainey. Des témoignages contemporains indiquent que, si Ma Rainey n'a pas appris à Smith à chanter, elle l'a probablement aidée à développer une présence sur scène. Smith a fini par se produire dans des troupes, faisant du "81" Theatre d'Atlanta son point d'attache. Elle se produit également dans des spectacles dans le Theater Owners Booking Association (TOBA) appartenant à des Noirs et deviendra l'une de ses principales attractions.


title: Bessie Smith

text: Smith a commencé à monter son propre spectacle vers 1913, au théâtre "81" d'Atlanta. En 1920, elle s'était fait une réputation dans le Sud et sur le long de la côte Est. À l'époque, les ventes sont de plus de 100 000 exemplaires de "Crazy Blues", enregistré pour Okeh Records par la chanteuse Mamie Smith (aucun lien de parenté), indiquent un nouveau marché. L'industrie du disque n'avait pas encore orienté son produit vers les Noirs, mais le succès de ce disque a entraîné une recherche de chanteuses de blues.


title: Bessie Smith

text: En 1923, Smith fait ses débuts d'enregistrement chez Columbia Records avec sa première chanson, "Downhearted Blues" (le "Blues du découragement") espérant tirer profit de ce nouveau marché. Sa première séance d'enregistrement pour Columbia a lieu le 15 février 1923 ; elle est orchestrée par Dan Hornsby. Pendant la majeure partie de l'année 1923, ses disques sont publiés sur la série A de Columbia. Lorsque la compagnie établit une série de " race records ", le "Cemetery Blues" de Smith (26 septembre 1923) est le premier à être publié. Les deux faces de son premier disque, "" accompagné de "Gulf Coast Blues", sont des succès (un enregistrement antérieur de "Downhearted Blues" par sa co-auteur Alberta Hunter avait été publié par Paramount Records).


title: Bessie Smith

text: Au fur et à mesure que sa popularité augmentait, Smith devenait une tête d'affiche du circuit du Theatre Owners Booking Association (TOBA), dont elle devint la principale attraction dans les années 1920. Le service de publicité de Columbia la surnomme "« Queen of the Blues »", mais la presse nationale ne tarde pas à lui donner le titre d'"impératrice du blues". La musique de Smith mettait en avant l'indépendance, l'intrépidité et la liberté sexuelle, soutenant implicitement que les femmes de la classe ouvrière n'avaient pas à modifier leur comportement pour être dignes de respect.


title: Bessie Smith

text: Malgré son succès, ni elle ni sa musique ne sont acceptées par tous les milieux. Elle auditionna une fois pour Black Swan Records (W. E. B. Du Bois faisait partie de son conseil d'administration) et fut rejetée parce qu'elle était considérée comme trop sévère et qu'elle aurait arrêté de chanter pour cracher. Les hommes d'affaires de Black Swan Records furent surpris lorsqu'elle devint la diva la plus populaire parce que son style était plus dur et plus grossier que celui de Mamie Smith.


title: Bessie Smith

text: Smith avait une forte voix de contralto, qui s'est bien enregistrée dès sa première séance, qui a eu lieu à l'époque où les enregistrements étaient faits en acoustique. L'avènement de l'enregistrement électrique a rendu la puissance de sa voix encore plus évidente. Son premier enregistrement phonographe est "Cake Walking Babies [From Home]", enregistré le 5 mai 1925. Smith a également bénéficié de la nouvelle technologie de diffusion radiophonique, même sur les stations du Sud où règne la ségrégation. Par exemple, après avoir donné un concert devant un public exclusivement blanc dans un théâtre de Memphis, Tennessee, en octobre 1923, elle a donné un concert tard dans la nuit sur la station WMC, qui a été bien accueilli par le public de la radio. Des musiciens et des compositeurs comme Danny Barker et Tommy Dorsey ont comparé sa présence et sa prestation à celles d'un pasteur en raison de sa capacité à enchanter et à émouvoir son public.


title: Bessie Smith

text: Elle a réalisé 160 enregistrements pour Columbia, souvent accompagnée des meilleurs musiciens de l'époque, notamment Louis Armstrong, Coleman Hawkins, Fletcher Henderson, James P. Johnson, Joe Smith et Charlie Green. Un certain nombre d'enregistrements de Smith - comme "Alexander's Ragtime Band" en 1927 - se sont rapidement classés parmi les meilleures ventes de disques de leur année de sortie respective.


title: Bessie Smith

text: La carrière de Smith a été écourtée par la Grande Dépression, qui a failli mettre l'industrie du disque en faillite, et par l'arrivée du son au cinéma, qui a sonné le glas du vaudeville. Elle n'a cependant jamais cessé de se produire sur scène. L'époque des spectacles de vaudeville élaborés est révolue, mais Smith continue à faire des tournées et chante occasionnellement dans des clubs. En 1929, elle apparaît dans une comédie musicale de Broadway, Pansy. La pièce est un flop ; les meilleurs critiques disent qu'elle en est le seul atout.


title: Bessie Smith

text: En novembre 1929, Smith fait sa seule apparition au cinéma, dans un film à deux bobines, "St. Louis Blues", basé sur la chanson du même nom du compositeur W. C. Handy. Dans ce film, réalisé par Dudley Murphy et tourné à Astoria, dans le Queens, elle chante la chanson titre accompagnée par des membres de l'orchestre de Fletcher Henderson, le Hall Johnson Choir, le pianiste James P. Johnson et une section de cordes - un environnement musical radicalement différent de celui de ses enregistrements.


title: Bessie Smith

text: En 1933, John Henry Hammond, qui fut également le mentor de Billie Holiday, demanda à Smith d'enregistrer quatre faces pour Okeh (qui avait été racheté par Columbia Records en 1925). Il prétendit l'avoir trouvée dans une semi-obscurité, « travaillant comme hôtesse dans un bar clandestin sur Ridge Avenue à Philadelphie » Smith travaillait au Art's Cafe sur Ridge Avenue, mais pas comme hôtesse et pas avant l'été 1936. En 1933, lorsqu'elle a fait les côtés d'Okeh, elle était encore en tournée. Hammond était connu pour sa mémoire sélective et ses embellissements gratuits.


title: Bessie Smith

text: Smith a reçu un cachet non royal de 37,50 $ pour chaque sélection sur ces faces Okeh, qui étaient ses derniers enregistrements. Réalisées le 24 novembre 1933, elles donnent un aperçu de la transformation qu'elle a opérée dans ses performances, lorsqu'elle a transformé son art du blues en quelque chose qui correspondait à l'ère du swing. L'accompagnement relativement moderne est remarquable. L'orchestre comprend des musiciens de l'ère du swing tels que le tromboniste Jack Teagarden, le trompettiste Frankie Newton, le saxophoniste ténor Chu Berry, le pianiste Buck Washington, le guitariste Bobby Johnson et le bassiste Billy Taylor. Benny Goodman, qui enregistrait par hasard avec Ethel Waters dans le studio voisin, est passé par là et est à peine audible sur une sélection. Hammond n'était pas entièrement satisfait des résultats, préférant que Smith revisite son vieux son blues. "Take Me for a Buggy Ride" et "Gimme a Pigfoot (And a Bottle of Beer)", tous deux écrits par Wesley Wilson, figurent parmi ses enregistrements les plus populaires.


title: Bessie Smith

text: Le soir du , Smith a un tragique accident d'automobile en traversant Clarksdale dans le Mississippi avec son amant Richard Morgan (oncle du musicien de jazz Lionel Hampton). Ce dernier, conduisant, freina trop tard en arrivant sur un camion à l'arrêt et chercha alors à esquiver l'obstacle par la gauche, exposant à un impact violent la place occupée par Bessie. Grièvement blessée, Bessie est transportée à où elle est amputée du bras droit et décède dans la matinée suivante.


title: Bessie Smith

text: La première personne arrivée sur les lieux est un chirurgien de Memphis, le Dr Hugh Smith (aucun lien de parenté). Au début des années 1970, Hugh Smith a fait un récit détaillé de son expérience à Chris Albertson, le biographe de Bessie. Il s'agit du témoignage le plus fiable sur les événements qui ont entouré la mort de Bessie.


title: Bessie Smith

text: Arrivé sur les lieux, Hugh Smith a examiné Smith, qui gisait au milieu de la route avec des blessures manifestement graves. Il a estimé qu'elle avait perdu environ une demi-pinte de sang et a immédiatement noté une blessure traumatique majeure : son bras droit était presque complètement sectionné au niveau du coude. Il a déclaré que cette blessure seule n'avait pas causé sa mort. Bien que la lumière soit faible, il n'a observé que des blessures mineures à la tête. Il a attribué sa mort à des blessures par écrasement étendues et graves sur tout le côté droit de son corps, ce qui correspond à une collision par dérapage.


title: Bessie Smith

text: Henry Broughton, un partenaire de pêche du , l'a aidé à déplacer Bessie Smith sur l'accotement de la route. Le a pensé sa blessure au bras avec un mouchoir propre et a demandé à Broughton de se rendre dans une maison située à environ 500 pieds de la route pour appeler une ambulance. Lorsque Broughton revient, environ 25 minutes plus tard, Bessie Smith est en état de choc.


title: Bessie Smith

text: Le temps passant sans aucun signe de l'ambulance, Hugh Smith a suggéré qu'ils l'emmènent à Clarksdale dans sa voiture. Lui et Broughton avaient presque fini de vider la banquette arrière lorsqu'ils ont entendu le bruit d'une voiture approchant à grande vitesse. Smith a allumé ses feux en guise d'avertissement, mais la voiture en sens inverse n'a pas ralenti et l'a percuté à pleine vitesse. La voiture de Smith a percuté la Packard renversée de Bessie Smith, la détruisant complètement. La voiture en sens inverse a ricoché sur la voiture de Hugh Smith dans le fossé sur la droite, manquant de peu Broughton et Bessie Smith.


title: Bessie Smith

text: Le jeune couple qui se trouvait dans la voiture roulant à vive allure n'a pas subi de blessures mettant sa vie en danger. Deux ambulances sont alors arrivées de Clarksdale, l'une de l'hôpital noir, convoquée par Broughton, la seconde de l'hôpital blanc, à la suite d’un rapport du chauffeur du camion, qui n'avait pas vu les victimes de l'accident.


title: Bessie Smith

text: Bessie Smith a été transportée à l'hôpital afro-américain G. T. Thomas de Clarksdale, où son bras droit a été amputé. Elle meurt le matin même sans avoir repris connaissance. Après sa mort, une histoire souvent répétée, mais aujourd'hui discréditée, est apparue selon laquelle elle serait morte parce qu'un hôpital de Clarksdale réservé aux Blancs avait refusé de l'admettre. L'écrivain et producteur de jazz John Hammond a donné cette version dans un article paru dans le numéro de novembre 1937 du magazine DownBeat. Les circonstances de la mort de Bessie Smith et la rumeur rapportée par Hammond ont servi de base à la pièce en un acte d'Edward Albee de 1959, The Death of Bessie Smith.


title: Bessie Smith

text: Une histoire largement répandue attribue la mort de Bessie au fait qu'elle ait été transportée à un hôpital réservé aux blancs qui l'aurait refusée, la laissant mourir d'hémorragie. Ce mythe a pour origine un article du musicien et producteur de jazz John Hammond, paru en novembre 1937 dans la revue "Down Beat", ainsi qu'une écrite par Edward Albee en 1959 qui en a tiré son inspiration.


title: Bessie Smith

text: Le docteur Smith, chirurgien de Memphis et témoin de l'accident avec son partenaire de pêche Henry Broughton, ont porté secours à la chanteuse avant d'appeler une ambulance. Smith estime dans une biographie de la chanteuse que l'ambulance qui a évacué Bessie Smith ne serait jamais allé dans un hôpital blanc et que « dans le Sud, à cette époque, aucun conducteur d'ambulance ou conducteur blanc n'aurait seulement songé à mener une personne de couleur dans un hôpital pour les blancs. »


title: Bessie Smith

text: Sur sa tombe, longtemps restée anonyme, Janis Joplin a fait graver l'inscription : « La plus grande chanteuse de blues au monde ne cessera jamais de chanter – Bessie Smith 1895-1937 ».


title: Bessie Smith

text: En 1923, Smith vivait à Philadelphie lorsqu'elle rencontra Jack Gee, un agent de sécurité, qu'elle épousa le 7 juin 1923, juste au moment de la sortie de son premier disque. Pendant leur mariage, Smith devint l'artiste noire la mieux payée de l'époque, dirigeant ses propres spectacles, qui comptaient parfois jusqu'à 40 troupes, et faisant des tournées dans son propre wagon de chemin de fer construit sur mesure.


title: Bessie Smith

text: Leur mariage fut orageux, avec des infidélités de part et d'autre, y compris de nombreuses partenaires sexuelles pour Bessie. Gee était impressionné par l'argent, mais ne s'est jamais adapté à la vie du show-business ou à la bisexualité de Smith. En 1929, lorsqu'elle apprend qu'il a une liaison avec une autre chanteuse, Gertrude Saunders, Smith met fin à leur relation, bien qu'aucun des deux ne demande le divorce.


title: Bessie Smith

text: Smith s'installe ensuite en concubinage avec un vieil ami, Richard Morgan, qui était l'oncle de Lionel Hampton. Elle est restée avec lui jusqu'à sa mort.


title: Bessie Smith

text: Des chansons comme "Jail House Blues", "Work House Blues", "Prison Blues", "Sing Sing Prison Blues" et "Send Me to the 'Lectric Chair" abordaient de manière critique les problèmes sociaux de l'époque, tels que les chaînes de malfaiteurs, le système de location des prisonniers et la peine capitale.


title: Bessie Smith

text: "Poor Man's Blues" et "Washwoman's Blues" sont considérés par les spécialistes comme une forme précoce de la musique de protestation afro-américaine.


title: Bessie Smith

text: Ce qui devient évident après avoir écouté sa musique et étudié ses paroles, c'est que Smith a mis en valeur et canalisé une sous-culture au sein de la classe ouvrière afro-américaine. En outre, elle a intégré dans ses paroles des commentaires sur des questions sociales telles que la pauvreté, les conflits intra-raciaux et la sexualité féminine. La sincérité de ses textes et son comportement en public n'étaient pas largement acceptés comme des expressions appropriées pour les femmes afro-américaines ; par conséquent, son travail était souvent considéré comme déplaisant ou inconvenant, plutôt que comme une représentation exacte de l'expérience afro-américaine.


title: Bessie Smith

text: L'œuvre de Smith a remis en question les normes élitistes en encourageant les femmes de la classe ouvrière à revendiquer leur droit de boire, de faire la fête et de satisfaire leurs besoins sexuels comme moyen de faire face au stress et à l'insatisfaction dans leur vie quotidienne. Smith défendait une vision plus large de la féminité afro-américaine, au-delà de la domesticité, de la piété et de la conformité ; elle recherchait l'autonomisation et le bonheur à travers l'indépendance, l'insolence et la liberté sexuelle.


title: Bessie Smith

text: Les paroles de Smith sont souvent considérées comme une représentation de sa sexualité. Dans "Prove it On Me", interprété par Ma Rainey, cette dernière chante : "Went out last night with a crowd of my friends. Ce devait être des femmes, parce que je n'aime pas les hommes... ils disent que je le fais, personne ne m'a attrapé. C'est sûr qu'il faut le prouver sur moi." Les théoriciens et les activistes afro-américains queer ont souvent considéré Ma Rainey et Bessie Smith comme des modèles de "gender-bending" de l'ère du blues du début du .


title: Bessie Smith

text: Trois enregistrements de Smith ont été intronisés au Grammy Hall of Fame, une récompense créée en 1973 pour honorer les enregistrements qui ont au moins 25 ans et qui ont une "signification qualitative ou historique".


title: Bessie Smith

text: En 2002, l'enregistrement de Smith de "Downhearted Blues" a été inscrit au Registre national des enregistrements par le National Recording Preservation Board de la Bibliothèque du Congrès. Le conseil sélectionne chaque année des enregistrements qui sont « culturellement, historiquement ou esthétiquement importants. »


title: Bessie Smith

text: "Downhearted Blues" a également été inclus dans la liste des chansons du siècle par la Recording Industry of America et le National Endowment for the Arts en 2001, et dans les 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll du Rock and Roll Hall of Fame.


title: Bessie Smith

text: Le service postal américain a émis un timbre-poste commémoratif de 29 cents en l'honneur de Smith en 1994.


title: Bessie Smith

text: Les défauts techniques de la majorité de ses enregistrements originaux sur gramophone (en particulier les variations de la vitesse d'enregistrement, qui augmentaient ou diminuaient la hauteur apparente de sa voix) ont déformé le « clair-obscur » de son phrasé, de son interprétation et de sa prestation. Ils modifiaient la tonalité apparente de ses interprétations (parfois augmentée ou diminuée d'un demi-ton). Le "trou central" de certains enregistrements originaux ne se trouvait pas au milieu du disque original, de sorte qu'il y avait de grandes variations dans le ton, la hauteur, la tonalité et le phrasé, lorsque les disques commercialisés tournaient autour de la broche.


title: Bessie Smith

text: Compte tenu de ces limites historiques, les versions actuelles remastérisées numériquement de son œuvre apportent des améliorations notables à la qualité sonore des interprétations de Smith, bien que certains critiques estiment que les versions sur disque compact de Columbia Records sont quelque peu inférieures aux transferts ultérieurs réalisés par feu John R. T. Davies pour Frog Records.


title: Bessie Smith

text: La nouvelle de 1948 "Blue Melody", de J. D. Salinger, et la pièce de 1959 The Death of Bessie Smith, d'Edward Albee, sont basées sur la vie et la mort de Smith, mais les deux auteurs ont pris une licence poétique ; par exemple, la pièce d'Albee déforme les circonstances de son traitement médical, ou de son absence de traitement, avant sa mort, en l'attribuant à des médecins racistes. Les circonstances relatées par Salinger et Albee ont été largement diffusées avant d'être démenties ultérieurement par le biographe de Smith. HBO a sorti un film sur Smith, "Bessie", avec Queen Latifah, le 16 mai 2015.


title: Bessie Smith

text: Dinah Washington et LaVern Baker ont sorti des albums en hommage à Smith en 1958. Sorti sur Exodus Records en 1965, Hoyt Axton Sings Bessie Smith est une autre collection de chansons de Smith interprétées par le chanteur folk Hoyt Axton.


title: Bessie Smith

text: Chaque année en juin, le Bessie Smith Cultural Center de Chattanooga parraine le Bessie Smith Strut dans le cadre du Riverbend Festival de la ville.


title: Bessie Smith

text: Elle a fait l'objet d'une biographie de 1997 par Jackie Kay, rééditée en février 2021 et présentée comme le livre de la semaine sur BBC Radio 4, lue dans une version abrégée par l'auteur.


title: Bessie Smith

text: La chanson "Bessie Smith" de The Band est apparue pour la première fois sur The Basement Tapes en 1975, mais date probablement de 1970 ou 1971. Bien que le musicien Artie Traum se rappelle avoir croisé Rick Danko, le coauteur de la chanson à Woodstock en 1969, qui a chanté un couplet de "Going Down The Road to See Bessie" sur le champ.


title: Bessie Smith

text: Dans le film "Bessie" de 2015 de HBO, Queen Latifah fait le portrait de Smith, en se concentrant sur la lutte et la transition de la vie et de la sexualité de Smith. Le film a été bien accueilli par la critique et a remporté quatre Primetime Emmy Awards, dont celui du meilleur téléfilm.


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: La guerre civile sud-soudanaise a été un conflit armé au Soudan du Sud opposant du au , les partisans du président Salva Kiir et ceux du vice-président Riek Machar. Cette rivalité fait resurgir d'anciennes dissensions entre les différents clans du Mouvement populaire de libération du Soudan, l'ancienne rébellion qui mena le pays à l'indépendance en 2011, sur fond de rivalité ethnique : d'un côté les Dinkas (ethnie majoritaire de Salva Kiir) et de l'autre les Nuers (ethnie de Riek Machar).


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le Soudan est victime de multiples guerres civiles durant pratiquement toute la deuxième moitié du . Ravagé par différents coup d'états, conflits religieux, famines et exodes de population, en 2011 le Soudan du Sud gagne son indépendance. Une nouvelle guerre civile éclate en 2013 dans un pays politiquement et ethniquement divisé en deux..


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le , des combats éclatent dans la capitale Djouba, entre les partisans de Salva Kiir et ceux de Riek Machar. Le 16 décembre, le président Kiir annonce qu'un coup d'État a été déjoué. Au soir du , les affrontements ont déjà fait . Dix personnes sont arrêtées, parmi lesquelles huit anciens ministres du gouvernement limogé en juillet. Cependant Riek Machar, « en fuite », est recherché, tout comme quatre autres importantes figures politiques sud-soudanaises. Les Occidentaux décident d'évacuer leurs ressortissants. Plusieurs rotations d'avions américains puis britanniques, allemands et italiens sont mobilisées à partir du . L'ONU déclare avoir découvert au moins un charnier et annonce que ont déjà été déplacés par le conflit. De leur côté, des groupes du MPLS ont appelé, dans une déclaration, les forces de sécurité à « agir avec retenue » afin que le conflit ne prenne pas une dimension ethnique. Le , les soldats de Riek Machar capturent la ville stratégique de Bor, contraignant les compagnies pétrolières China National Petroleum Corporation, Oil and natural gas corporation et Petronas à cesser leur activité au Soudan du Sud et leurs à trouver refuge dans un complexe de l'ONU à Bentiu pour être évacués. Le , le gouvernement sud-soudanais affirme avoir repris Bor, mais le les rebelles reprennent à nouveau la ville, l'armée ayant effectué une « retraite tactique » selon les autorités du pays.


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le , un général de l'armée sud-soudanaise est tué dans une embuscade. Le , le Soudan et le gouvernement sud-soudanais se sont mis d'accord sur la nécessité de sécuriser les champs de pétrole.


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le 10 janvier, le gouvernement sud-soudanais annonce que l'armée régulière a repris la ville clé de Bentiu, dans la région pétrolifère du nord du pays, à la suite de combats acharnés qui ont forcé des dizaines de milliers de personnes à fuir la région. Un porte-parole du président Salva Kiir déclare que la ville est « désormais sous notre contrôle ». Le , l'armée gouvernementale affirme avoir repris le contrôle de Bor et deux jours plus tard, le 20 janvier, le village stratégique de Malakal après une semaine de combats urbains. Le , gouvernement et rebelles se mettent d'accord sur les termes d'un cessez-le-feu signé à Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie, effectif le 24 janvier et qui prévoit entre autres la libération de onze proches de Riek Machar. Malgré sa signature, un porte-parole des rebelles affirme le que les forces gouvernementales ont attaqué des positions rebelles dans l'Unité et le Jonglei, de son côté le gouvernement accuse les rebelles d'avoir attaqué l'armée.


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le , un porte-parole des rebelles affirme que l'armée a repris le contrôle de Leer dans l'État de l'Unité, ville natale du dirigeant rebelle Riek Machar. En date du , les négociations pour un accord de paix en Éthiopie sont toujours infructueuses, alors que quelques jours plus tôt de l'armée gouvernementale ont déserté et rejoint les rangs rebelles avec leur équipement et véhicules. Le , un porte-parole de l'armée sud-soudanaise, le colonel Philip Aguer, déclare que les combats ont repris après que les forces rebelles ont attaqué la ville de Malakal (ville pétrolière et capitale de l'État du Nil Supérieur).


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le , les rebelles s'emparent de Bentiu et massacrent plusieurs centaines de civils. Dans un rapport publié début , la Mission de l'ONU dans le pays (Minuss) affirme que des crimes contre l'humanité ont vraisemblablement été commis au Soudan du Sud. Le a lieu en Éthiopie une rencontre entre Salva Kiir et Riek Machar pour y signer la fin des combats dans les 24 heures ; ce cessez-le-feu se conclut après des pressions américaines et des menaces de sanctions de l'ONU. Il est pourtant violé dès le début de la semaine suivante. La guerre a à ce moment fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déplacé 1,2 million de Soudanais, lesquels sont par ailleurs menacés de famine.


title: Guerre civile sud-soudanaise

text: Le , Kiir et Machar se mettent d'accord sur le fait d'entamer des discussions sur la formation d'un gouvernement de transition. Les pourparlers doivent durer et les parties sont tenues de s'abstenir de combat au cours de cette période. Cependant, les deux parties ont boycotté les pourparlers, et le 16 juin, des violations du cessez-le-feu sont signalées.