title: The Everly Brothers

text: En 1960, les Everly Brothers signent chez Warner. Leur premier disque pour cette maison de disques, "Cathy's Clown," devient numéro un au Royaume-Uni, puis aux États-Unis. Ils sortent encore quelques à succès : "So Sad (To Watch Good Love Go Bad)" (1960), "Walk Right Back" (1961), "Crying in the Rain" (1961), "That's Old Fashioned" (1962).


title: The Everly Brothers

text: Leur popularité commence à décliner avec l'apparition des groupes anglais. Ils se séparent en 1973, continuant chacun de leur côté une carrière en solo. Ils se retrouvent en 1983 pour un double album en public, enregistré au Royal Albert Hall à Londres. Un nouvel album paraît en 1986, avec le tube "On the Wings of a Nightingale", composé par Paul McCartney.


title: The Everly Brothers

text: Les Everly Brothers ont apporté un son original au rock et à la musique country, grâce à leurs voix mélodieuses, au ton acidulé. Les Beatles, ainsi que les Beach Boys et les Bee Gees, ont reconnu que le duo américain avait influencé leur technique vocale. Leurs successeurs naturels aux États-Unis sont Simon and Garfunkel, qui ont d'ailleurs mis "Bye Bye Love" à leur répertoire.


title: État islamique d'Afghanistan

text: L’État islamique d'Afghanistan est le nom officiel adopté par l'Afghanistan après la chute du régime communiste de la république démocratique d'Afghanistan, en 1992. Quatre ans plus tard, le gouvernement est chassé de la capitale par les Talibans qui instaurent l'Émirat islamique d'Afghanistan.


title: État islamique d'Afghanistan

text: Après la chute de Kaboul lors de la guerre civile afghane en 1992, l'État islamique d'Afghanistan est proclamé par l'Alliance du Nord (dirigée par Massoud), alors que la situation politique est loin d'être stabilisée. En effet, les nouvelles autorités devront faire face à une insurrection prenant de plus en plus d'ampleur par les Talibans et d'autres groupes extrémistes.


title: État islamique d'Afghanistan

text: À partir de 1994, les Talibans conquièrent peu à peu les différentes provinces du pays. De 1994 à 1996, soutenus par l’armée pakistanaise, ils conquièrent l’essentiel du pays (sauf le réduit tadjik au nord-est) et instaurent une dictature fondamentaliste. Des membres du "Hezb-é-islami" (parti de Hekmatyar) entrent au gouvernement du président Rabbani tandis que Hekmatyar devient Premier ministre.


title: État islamique d'Afghanistan

text: En 1996, le pays est rebaptisé « Émirat islamique d'Afghanistan » par les Talibans qui ont pris le contrôle de la majorité du territoire. Le Front uni islamique et national pour le salut de l'Afghanistan, connu en Occident sous le nom d'« Alliance du Nord », fut créé par l'État islamique d'Afghanistan cette même année, regroupant toutes les forces anti-talibans. Il était le représentant légitime de l'Afghanistan au sein des Nations unies.


title: État islamique d'Afghanistan

text: À la suite de l'invasion du pays en 2001 par les États-Unis, l'État islamique d'Afghanistan, reprend le contrôle de la totalité du territoire afghan qui est alors administré par une Administration intérimaire, puis par une Administration transitoire. La Constitution de 1964 est rétablie.


title: État islamique d'Afghanistan

text: En 2002, le pays adopte le nom officiel d'État transitoire islamique d'Afghanistan, jusqu'à l'adoption deux ans plus tard d'une nouvelle constitution : le pays prend alors le nom de république islamique d'Afghanistan.


title: Allophone (phonologie)

text: En linguistique, un allophone est l'une des réalisations sonores possibles d'un phonème. Contrairement à deux phonèmes entre eux, deux allophones d'un même phonème ne peuvent s'opposer en distinguant des unités de sens distincts dans une langue : les locuteurs leur attribuent le même rôle fonctionnel en phonologie, même quand ils perçoivent la différence phonétique entre les deux.


title: Allophone (phonologie)

text: Dans le texte qui suit, une forme entre crochets indique une transcription phonétique, tandis qu'une entre barres obliques indique une transcription phonologique.


title: Allophone (phonologie)

text: Dans une approche structurale, l'identification des phonèmes se fait typiquement par la méthode de la paire minimale, c'est-à-dire en construisant un couple de mots de sens différents et qui ne sont distingués phonétiquement que par un seul son. Par exemple, en français, "père" /pɛʁ/ et "mère" /mɛʁ/ forment une paire minimale qui permet d'identifier /p/ et /m/ comme des phonèmes distincts.


title: Allophone (phonologie)

text: Avec des allophones, il est impossible de construire de telles paires : la substitution d'un allophone à un autre ne modifie pas le sens du mot. Par exemple, en français, "père" peut diversement se prononcer [pɛr], [pɛʀ] ou [pɛʁ] : les consonnes [r] (roulée alvéolaire), [ʀ] (roulée uvulaire) et [ʁ] (fricative uvulaire) sont phonétiquement des sons différents mais leur différence n'est pas fonctionnellement pertinente : ils sont interprétés comme des variantes de prononciation d'une même unité phonologique, le phonème /r/.


title: Allophone (phonologie)

text: Les locuteurs peuvent être plus ou moins conscients de la situation d'allophonie. Les francophones reconnaissent habituellement la différence entre les différents types de /r/ du français mais bien plus rarement que le phonème /k/ a pour maints locuteurs un allophone palatal [c] devant voyelle antérieure et un allophone vélaire [k] dans les autres positions (comparer par exemple "qui" et "cou", phonologiquement /ki/ et /ku/ mais phonétiquement [ci] et [ku] pour ces locuteurs).


title: Allophone (phonologie)

text: L'allophonie ne doit pas être confondue avec l'homophonie, où des mots différents partagent la même prononciation, les mêmes phonèmes. En français, les suites de phonèmes /pɛʁ/ et /mɛʁ/ peuvent chacune correspondre à des sens différents ("père, pair, perd" et "mère, mer, maire" respectivement), mais dans tous les cas, le phonème /r/ pourra être réalisé selon ses différents allophones.


title: Allophone (phonologie)

text: L'allophonie n'a de sens qu'au sein du système phonologique d'une langue donnée : deux sons allophones dans une langue peuvent tout à fait constituer des phonèmes distincts dans une autre. Par exemple, comme vu plus haut, [c] et [k] sont en français deux allophones du phonème /k/, mais


title: Allophone (phonologie)

text: On parle de "variante libre" quand les divers allophones d'un même phonème sont librement interchangeables en toute position, quel que soit le contexte phonétique. Les diverses prononciations du /r/ français exposées plus haut sont typiquement des variantes libres.


title: Allophone (phonologie)

text: On parle de "variante combinatoire" quand l'apparition des divers allophones dépend du contexte phonétique, de sorte qu'il ne sont pas interchangeables : ils sont alors typiquement en "distribution complémentaire", chaque allophone du phonème apparaissant là où les autres sont exclus. L'allemand en fournit un exemple dans la prononciation du phonème /x/ (écrit "ch"), réalisé [x] (consonne fricative vélaire sourde, dite en allemand "ach-Laut") après une voyelle ou diphtongue postérieure (ex. "kochen" « cuire », "Rauch" « fumée », "acht" « huit ») et [ç] (consonne fricative palatale sourde, dite en allemand "ich-Laut") dans les autres positions (ex. "stechen" « piquer », "gleich" « pareil », "Licht" « lumière », "Dolch" « poignard », "Chemie" « chimie »).


title: Allophone (phonologie)

text: Les distributions complémentaires peuvent parfois rendre délicate la définition exacte d'un phonème et de ses différents allophones. Par exemple, en allemand, le phonème /h/ (écrit "h") n'apparaît qu'à l'initiale d'un morphème (exemple : ' /hɛʁ/) et le phonème /ŋ/ (écrit "ng") à la fin (exemple : ' /ˈʦaɪ.tʊŋ/), de sorte qu'on ne peut construire de paire minimale avec ces deux sons : il serait donc possible théoriquement de les considérer comme allophones. Cependant, ces sons n'ont aucune similarité phonétique qui les rapprocherait par ailleurs. Dans ce genre de situations, la majorité des linguistes posent l'existence de deux phonèmes distincts, en faisant intervenir l'existence de propriétés communes dans la définition des allophones, au-delà des simples critères de distribution.


title: Allophone (phonologie)

text: En phonétique historique, on parle de "phonologisation" lorsqu'une distinction phonétique entre deux allophones dans une langue devient susceptible de différencier des paires minimales dans le système d'une, et se change de ce fait en une distinction phonologique entre deux phonèmes.


title: Allophone (phonologie)

text: La phonologisation de variantes combinatoires peut se produire lorsque l'opposition des contextes phonétiques déterminant l'apparition des allophones se modifie tandis que persiste l'articulation de ceux-ci, dont l'apparition n'est plus alors conditionnée. L'évolution de l'anglais en donne un exemple : en vieil anglais, les fricatives /f/, /θ/ et /s/, normalement sourdes, possédaient des allophones sonores [v], [ð] et [z] entre voyelles et/ou consonnes sonores. À la suite de la chute de certaines syllabes inaccentuées, l'opposition est devenue phonologique en anglais moderne :


title: Allophone (phonologie)

text: La phonologisation peut aussi se produire sous l'influence d'une autre langue. En moyen anglais, l'emprunt de nombreux mots au français a contribué à installer dans la langue le contraste entre fricatives sourdes et sonores, notamment à l'initiale : l'anglais moderne comporte ainsi des oppositions comme "fine" « fin, bien » ~ "vine" « vigne, liane », "seal" « phoque » ~ "zeal" « zèle », etc.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Star Wars : Le Pouvoir de la Force ("Star Wars: The Force Unleashed" en version originale) est un jeu d'action développé par LucasArts en collaboration avec ILM, sorti en septembre 2008. Le jeu est disponible sur les consoles de salon PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360 et les consoles portables Nintendo DS et PSP. Il existe une version Windows et Mac OS X du jeu.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Lors de annonce du Nintendo direct du 9 février 2022 il est annoncé que le jeu Star Wars le pouvoir de la force sera sur Nintendo Switch le 20 avril 2022 et qui sera basée sur la version Nintendo Wii et édité par Aspyr


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Le jeu s'inscrit dans le projet multimédia "Le Pouvoir de la Force" inachevé, comportant également une suite, et décliné en roman et bande dessinée et figurines. Ce type de déclinaison « tout sauf le film » était déjà apparu pour "Les Ombres de l'Empire". Le jeu se situe entre l'épisode III et l'épisode IV, et raconte la naissance de l'alliance rebelle et l'histoire de l'apprenti secret de Dark Vador. Cependant, le , Pablo Hidalgo annonce officiellement que "Le Pouvoir de la Force" n'est plus canon dans la continuité de l'univers étendu.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: L'Ultimate Sith Edition est sortie pour l'automne 2009 sur PlayStation 3, Xbox 360, PC (Windows et Mac OS X). Une suite est sortie en : "".


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Basé sur l'univers "Star Wars", le jeu se déroule entre "" et "". Le joueur incarne l'apprenti secret de Dark Vador et doit l'assister dans sa croisade contre les Jedi.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: À en croire un article paru dans Lucasfilm Magazine , la novélisation du jeu vidéo (écrite par Sean Williams) aurait été approuvée par George Lucas lui-même comme étant un volet officiel de la saga. Particularité assez rare pour être soulignée puisque de nombreux produits utilisant la licence Star Wars sont par défaut considérés comme faisant partie de l'univers étendu.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: L'histoire débute sur Kashyyyk, la planète des Wookiees, juste après la fin de la Guerre des Clones. Dark Vador apprend que les Wookiees y cachent un Chevalier Jedi, Kento Marek. Vador se rend en personne sur la planète pour trouver ce Jedi. Cette première mission est en réalité un didacticiel qui permettra au joueur de se familiariser aux commandes du jeu. Lorsque Vador trouve le Jedi, c'est le premier ennemi que le joueur affrontera. Vador en vient donc logiquement à vaincre ce Jedi. Mais avant de porter le coup de grâce, le sabre laser du Seigneur Noir des Sith lui est retiré de sa main par la Force. Vador se retourne et voit un jeune garçon, qui n'est autre que le fils de Kento Marek. Le Seigneur Noir des Sith sent la Force émaner du petit garçon... À ce moment-là, Dark Vador sent que le potentiel du jeune garçon peut être exploité C'est alors qu'il tue les Impériaux qui arrivent sur les lieux et prend l'enfant sous son aile.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: On retrouve l'enfant quelques années plus tard. Il est devenu un jeune homme, et durant ces années passées avec son nouveau Maître, il a appris l'art qu'est le Côté Obscur de la Force. Son maniement du sabre laser sert à se défendre ou à blesser, mais pas à tuer : ses pouvoirs psychiques ont cette fonction. Mais ce fut un entraînement très dur, notamment en raison du droïde PROXY, chargé de servir l'apprenti, mais aussi de le défier régulièrement afin de le tuer. Cependant, Dark Vador décide de mettre à l'épreuve son jeune apprenti et lui donne pour mission d'éliminer le Général Rahm Kota, un Jedi survivant à l'Ordre 66 qui s'était emparé d'une usine de chasseurs TIE de l'Empire Galactique, en orbite autour de la planète Nar Shaada. Lorsqu'il arrive à son vaisseau, il découvre que son pilote est une jeune femme et est troublé. Après avoir fait connaissance avec celle-ci, nommée Juno Eclipse, Starkiller se rend à l'usine de chasseurs. Il y trouve le Général Rahm Kota, qui l'informe que Vador le trahira un jour et que Starkiller se détournera du Côté Obscur. Ensemble, ils décident de former un groupe de résistants à l'Empire. Vador s'en aperçoit et demande aux Impériaux de les capturer. Starkiller affronte Vador puis défie l'Empereur en l'affrontant, faisant diversion afin que le Général Rahm Kota puisse évacuer les Sénateurs de l'Étoile de la Mort. Après avoir informé que Starkiller est mort, l'Empereur dit à Vador que le garçon est devenu plus puissant que jamais. Sur Alderaan, le groupe de Rebelles se nomme l'Alliance Rebelle, en l'honneur de Starkiller, sans qui, rien de tout cela n'aurait été possible.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Si Starkiller choisit d'affronter et d'éliminer Vador, celui-ci défiera l'Empereur ensuite. Vaincu par l'Empereur, son corps sera restauré et une armure sera greffée à même la peau de Starkiller, armure qui décuple ses pouvoirs Sith. L'Empereur envoie ensuite Starkiller sur Tatooine et Hoth, éliminer les Jedi Obi-Wan "Ben" Kenobi et Luke Skywalker. Il est désormais un Sith à part entière, l'Assassin Sith personnel de l'Empereur...


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Note : les missions sur "Coruscant", "Tatooine" et "Hoth" forment la suite de la fin alternative du jeu Le Pouvoir de la Force (fin dans le Côté Obscur).


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: LucasArts développe les versions et 360, alors que conçoit les versions , et Wii, et que crée la version Nintendo DS. Universomo développe la version , et téléphone mobile, et conçoit celles sur PC sous et Mac OS X


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Le jeu utilise le moteur physique de ' nommé ' pour gérer les ennemis, le moteur pour définir les objets et leurs matières ainsi que pour géréer les mouvements de ceux-ci.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: La version Wii comporte un Mode Versus où l'on peut incarner un Jedi ou un Sith dans une arène, mais cependant, elle semble dépourvue de la technologie "Euphoria", et les capacités des autres technologies semblent abaissées.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Sam Witwer incarne Galen Marek, il a prêté son visage au jeu ainsi que sa voix dans la version originale. Nathalie Cox incarne Juno Eclipse et quant à Rahm Kota, il est incarné par Cully Fredricksen. L'actrice américaine Adrienne Wilkinson a servi de modèle pour créer le personnage Maris Brood. Elle a par ailleurs donné sa voix au personnage de la version anglophone.


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: Cette édition regroupe le jeu original et toutes les extensions du "Pouvoir de la Force" (normalement téléchargeables mais payantes sur le PlayStation Store et le Live). Il s'agit d'une fin alternative du "Pouvoir de la Force", dans le cas où le joueur termine la partie du Côté Obscur : Starkiller prend la place de Dark Vador après l'avoir terrassé. Il devient le nouvel exécuteur de l'Empereur et est chargé par ce dernier d'effectuer des missions d'assassinat :


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: L'Ultimate Sith Edition est sortie pour l'automne 2009 sur PlayStation 3, Xbox 360, PC (Windows et Mac OS X).


title: Star Wars : Le Pouvoir de la Force

text: "Le Pouvoir de la Force" : Adaptation du jeu vidéo en roman par Sean Williams paru en français chez Fleuve noir


title: Le Rêve (roman)

text: Le Rêve est un roman d’Émile Zola publié en 1888, le seizième volume de la série "Les Rougon-Macquart". Zola y aborde le thème de la religion, mais de façon beaucoup moins violente et polémique qu’il ne l’avait fait dans "La Conquête de Plassans" ou "La Faute de l'abbé Mouret". Cette fois-ci, il s’intéresse à la foi populaire et au renouveau du mysticisme dans la société française de la seconde moitié du .


title: Le Rêve (roman)

text: L’histoire se passe dans le Val-d'Oise, dans une ville appelée Beaumont-sur-Oise (Zola s’est largement inspiré de Cambrai pour décrire cette ville). La description de Beaumont-sur-Oise est précise, avec la ville haute ancienne et la ville basse plus moderne. La ville est accessible par la gare du Nord. L’héroïne est Angélique Rougon, fille de Sidonie Rougon et d’un père inconnu (elle est née quinze mois après le décès du mari de sa mère). Dès sa naissance, elle a été placée par la sage-femme à l’Assistance publique, puis confiée à une nourrice dans la Nièvre, à une fleuriste, et enfin aux Rabier, une famille de tanneurs qui la maltraitent. Une nuit de Noël, elle décide de fuir les Rabier et est recueillie par un couple de brodeurs, les Hubert, qui l’ont découverte transie, adossée à un pilier de la cathédrale de Beaumont. Cette famille très pieuse (ils confectionnent des broderies pour les vêtements et ornements ecclésiastiques) vit dans une toute petite maison adossée à la cathédrale. Angélique, qui est devenue la pupille des Hubert, montre beaucoup d’application et de goût pour la broderie. En même temps, elle lit et découvre la "Légende dorée", un ouvrage qui va changer sa vie d’adolescente. Elle s’identifie aux martyres, rêve d’avoir le même destin glorieux qu’elles, guettant par la fenêtre l’apparition qui va changer sa vie.


title: Le Rêve (roman)

text: Cette apparition se présente finalement sous la forme d’un charmant jeune homme, Félicien, peintre verrier qu’elle identifie à saint Georges descendu de son vitrail. L’amour naît entre eux, mais leurs familles s’opposent à leur mariage : d’un côté, Hubertine, sa mère adoptive, qui s’est mariée malgré l’interdiction de sa mère avec Hubert et qui estime en avoir été punie par le fait qu’elle ne peut avoir d’enfant, ne veut pas d’un mariage dicté par la passion. Il en va de même pour le père de Félicien, Monseigneur d’Hautecœur, entré dans les ordres à la suite du décès de sa femme et devenu évêque. Finalement, voyant qu’Angélique se consume peu à peu devant cette interdiction, les deux familles consentent au mariage. Cependant, Angélique meurt à la sortie de l’église, après avoir donné à Félicien son premier et dernier baiser.


title: Le Rêve (roman)

text: Chapitre VI : Angélique se questionne sur ses sentiments pour Félicien. Se sentant honteuse, elle le fuit et cache les raisons de ses distractions à ses parents. Malgré la distance mise par Angélique entre elle et Félicien celui-ci réussit tout de même à trouver une excuse pour pouvoir voir Angélique tous les jours, la mitre. Il se rend donc quotidiennement chez Angélique pour, d’après lui, observer et diriger l’avancement des travaux. En réalité, c'est surtout pour être proche de celle qu’il aime. Plus le temps passe, plus Angélique se rend compte qu’elle l’aime. Elle prend alors la décision de devenir de glace pour Félicien, de souffrir plutôt que de lui laisser voir sa tendresse.


title: Le Rêve (roman)

text: Chapitre VII : Angélique se met dans tous ses états, elle regrette grandement la façon dont elle agit avec Félicien. Désespérée et d’une tristesse incommensurable, elle ne peut trouver le sommeil, mais ce qui s’apparente à une intuition la frappe, désormais elle est sûre que son paladin va la rejoindre. C’est en plein milieu de l’obscurité que celui-ci vient et les deux tourtereaux réussissent enfin à exprimer leur sentiment. Ce passage peut évoquer une scène similaire dans Roméo et Juliette.


title: Le Rêve (roman)

text: Chapitre VIII : C’est le jour de la procession, la ville de Beaumont est transformée, tout le monde est gai et prépare minutieusement cette fête. Félicien est présent durant le défilé, Angélique et Hubertine font le rapprochement et comprennent qu’il est le fils de Monseigneur d’Hautecœur.


title: Le Rêve (roman)

text: Chapitre IX : Une fois n’est pas coutume les amoureux se rejoignent durant la nuit et partent jusque chez Félicien. Là-bas ils continuent d’exprimer leur amour mutuel et se promettent de se marier. Sur le chemin du retour Hubertine attend Angélique qui éperdument amoureuse lui raconte tout de sa relation avec Félicien dans les moindres détails. Hubertine tente de convaincre Angélique d’oublier le jeune homme car cet amour est impossible, elle promet qu’elle oubliera le fils de Monseigneur d’Hautecœur mais ne semble pas réellement y croire.


title: Le Rêve (roman)

text: Chapitre X : Angélique apprend par sa mère qu’elle ne verra plus jamais Félicien car celui-ci a parlé à son père de son amour pour elle, la brodeuse, mais qu’il n’a répondu qu’un seul mot : « Jamais ! ». Monseigneur d’Hautecœur est encore grandement affecté par la mort de sa femme, ce qui le prédispose à refuser l’union de son fils et d’Angélique. Pensant qu’il a réagi de cette manière car il ne la connaissait pas, Angélique décide d’aller lui exposer son amour pour Félicien. L'évêque lui répond alors la même chose qu’à son fils : « Jamais ! ».


title: Le Rêve (roman)

text: Les personnages principaux du roman sont Angélique et Félicien. On retrouve aussi les Hubert, famille de substitution d'Angélique, et Monseigneur d’Hautecœur, père de Félicien et évêque de la cathédrale de Beaumont, qui sont des personnages importants de l’œuvre.


title: Le Rêve (roman)

text: Angélique est l’héroïne du roman, elle est orpheline, après avoir été abandonnée par sa mère Sidonie, qui fait partie de la famille Rougon-Maquart (chapitre II, p.50). Elle a été recueillie par une sage femme, Mme Foucart (, l. 606-607) qui s'est occupée d'elle. Elle a été placée par la suite dans plusieurs familles avant de se retrouver chez les Hubert (chapitre I, p.20-22). Elle a un problème mental qui la fait halluciner. De ce fait, elle n'arrive pas à discerner le vrai du faux. Elle est amoureuse de Félicien, malgré les différents obstacles qui s'opposent à leur amour.


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne son apparence, le jour où Angélique s'est enfuie, elle « était vêtue de loques, la tête enveloppée d'un lambeau de foulard, les pieds nus dans de gros souliers d'homme » (chapitre I, l.16-18). Puis « par les trous des gros souliers d'homme, on voyait ses petits pieds meurtris » (chapitre I, l.190-191). Elle était vêtue d'une « mince robe [qui] dessinait la rigidité de ses membres » (chapitre I, l.191-192).


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne son comportement, au début du roman, Angélique paraît calme, douce et gentille. « Et l'enfant ne se reculait plus, emportée comme une chose, les dents serrées, les yeux fermés [...], d'une légèreté de petit oiseau » (chapitre I, l.168-171). Par la suite, on constate un changement de personnalité chez elle. Elle devient défensive pour protéger un livre qui lui était cher : « un livre cartonné qu'elle cachait sur sa peau même » (chapitre I, p. 19, l. 227-228). « L'enfant violente, se leva, se débattit ; et, dans une lutte, elle écarta le bras » (chapitre I, p. 19, l. 226-227). Angélique fait ensuite preuve de combativité : « un tel orgueil impuissant, une telle passion d'être la plus forte soulevait son corps de petite femme » (chapitre I, p.20, l. 246-247). Les autres personnages remarquent aussi son changement de comportement : « Ils ne reconnaissaient plus la gamine blonde aux yeux couleur de violette [...] les yeux étaient devenus noirs dans [sa] face méchante » (chapitre I, p. 20, l. 246-250).


title: Le Rêve (roman)

text: Angélique a été adoptée par les Hubert : « désormais Angélique allait vivre chez eux, elle était la plus voisine de la cathédrale » (chapitre II, p.27, l. 27-28). Elle a ainsi été mise à part de la société. Elle n'a plus eu de contact avec l’extérieur. Angélique a vécu par la suite une vie très religieuse : « elle ne sortait que le dimanche, pour aller entendre la messe de sept heures » (chapitre II, p. 27, l. 50-51).


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne son apparence : avec « ses cheveux bouclés de jeune dieu » (p. 94 l. 61) et « son teint [...] très blanc » (p. 94 l. 81,82), il a su plaire à Angélique. Il était beau : « grand, mince » (p. 149 l. 253), blond, « avec sa barbe fine » (p. 94, l. 60). Il avait un « nez droit, un peu fort et [d'yeux] noirs, d'une douceur hautaine » (p. 149 l. 253,254). « Son visage, si blanc » (p. 97 l. 150) « se colorait à la moindre émotion (...), tout le sang de ses veines lui montait à la face » (p. 94 l. 81, l. 83).


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne son caractère, le jeune homme était très expressif. Toutes les émotions, « colère[,] tendresse » (p. 94 l. 82) ou timidité, se marquaient sur son visage. « Il était timide, embarrassé de ses mains, bégayant des ordres » (p. 95 l. 85) à son collègue de travail en la présence d'Angélique. En voulant se rapprocher de la jeune fille, de façon maladroite, il « [n'osa] se retourner dans [un] mortel embarras » (p. 95 l. 99-100). « [En la voyant,] accoudée, il devenait inquiet, tâchait de se rapprocher d'elle » (p. 103 l. 330-331). C'était un « enfant timide » avant tout (p. 97 l. 151).


title: Le Rêve (roman)

text: En plus d'être timide, il était aussi sensible, « naïf et croyant » (p.134 l. 239). En effet, « ignorant de tout » (p. 95 l. 88), il crut chaque parole qu'Angélique lui délivrait : sa vie, ses envies... Il était « sensible à cette musique humaine, car l'inflexion caressante sur certaines syllabes lui mouillait les yeux » (p. 99 l. 223-224).


title: Le Rêve (roman)

text: Sous ce caractère se cachait aussi un homme de pulsion, de colère. En effet, « Félicien marqua bientôt quelques impatience » (p. 103 l. 328) en attendant de voir la jeune fille à sa fenêtre et d'attendre. Un soir, poussé par « son audace croissante » (p104 l.359), « il arriv[a] violent, jeté aux résolutions folles » (p. 131 l.164). « Il s'était dit qu'il la voulait [...] malgré ses cris » (p. 132 l. 174,175).


title: Le Rêve (roman)

text: Félicien était aussi déterminé à conquérir sa bien aimée, même en étant « jeune, [une vingtaine d'années], si bon, si doux [et] si bien élevé » (p. 106 l. 404-405). Lorsque la jeune fille laissa tomber sa camisole dans la Chevrote, « l'air brave [...], il entra dans l'eau, [et] il sauva [la camisole] » (p. 96 l. 117-118).


title: Le Rêve (roman)

text: De plus, il était même prêt à mentir sur sa condition sociale. Zola a écrit qu'il « mentait : [...] il n'était pas pauvre, [...] il se cachait sous ce vêtement d'ouvrier, [...] toute cette histoire pour pénétrer jusqu'à elle » (p. 113 l. 110,113). En réalité, se cachant sous sa couverture d'« ouvrier » (p. 94 l.55) et de « peintre verrier » (p. 98 l.185), il était haut placé dans la société. En effet, il était « fils de monseigneur » (p. 155 l. 418), « Félicien VII d'Hautecœur, [...] un vrai prince » (p. 155 l. 440-441). Sa mère est morte en couches. Il grandit chez un vieil abbé, son oncle. Il vécut une enfance difficile comme s'il était un « enfant pauvre » (p. 160 l. 120). Il apprit sa véritable place dans la société deux ans avant les faits du récit, lorsque son père s'est décidé à l'appeler. C'était « un diable » (p. 161 l. 129) selon son oncle. Son père voulait le faire devenir prêtre mais il a abandonné cette conviction.


title: Le Rêve (roman)

text: Les Hubert présents dans "Le Rêve" vont être introduits dès le premier chapitre, à partir de la page 15. Hubert et Hubertine habitent Beaumont et vivent en tant que chasubliers. Ces personnages vont être importants car ils vont former la nouvelle famille d'Angélique à la suite de la maltraitance qu'elle a subie chez les Rabier, qui la battaient, l'insultaient et la nourrissaient mal. Les Hubert vont faire la connaissance d'Angélique au moment où ils l'aperçoivent devant la cathédrale de la ville, dans le froid glacial qui l'immobilisait (page 16) . Alors pleins de bienveillance et de pitié, ils décident de recueillir Angélique sous leur toit pour en apprendre plus sur elle. Puis, dès le chapitre 2, ils prennent la décision de s'occuper d'elle.


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne leur physique, Hubert et Hubertine sont décrits à la page 15. De la ligne 116 à 119, il est dit d'Hubert qu'« il a le visage tourmenté avec le nez en forme de bec d'aigle, un front bossu, couronné de cheveux épais et blanc ». Il est âgé de 45 ans. A la ligne 122, on peut lire d'Hubertine qu'elle était « très belle » et à la ligne 130 : « Elle était d’une beauté merveilleuse ».


title: Le Rêve (roman)

text: En ce qui concerne leur caractère, Hubert et Hubertine sont très empathiques (ligne 15 page 23). Derrière cette gentillesse se cache un chagrin qui les ronge depuis vingt ans, la mort de leur unique enfant juste après sa naissance. Ils désespèrent depuis, car ils sont stériles et ne peuvent plus avoir d'enfant (page 15 ligne 137). Ils veulent alors considérer Angélique comme leur fille biologique. Angélique va réussir à vivre en paix avec eux, après la maltraitance subie auprès de son ancienne famille.


title: Le Rêve (roman)

text: La maison des Hubert est décrite de façon négative, au chapitre I aux lignes 89 à 92 aux pages 13-14, ainsi qu'aux lignes 173-184 à la page 17. De plus, c’est la même chose au cours du chapitre II aux lignes 42-43 à la page 27. On peut voir aussi que ce lieu est décrit de manière neutre au chapitre I, aux lignes 92-115 à la ligne 14, ainsi au chapitre I aux lignes 60-68 à la page 28. La description de cette maison varie donc selon les chapitres. Ce lieu symbolise un lieu de vie, celui des Hubert et celui d'Angélique.


title: Le Rêve (roman)

text: La chambre d'Angélique est une pièce très importante pour elle puisqu'elle la décrit de manière positive au chapitre I aux lignes 363-369 à la page 24. De plus, ce lieu est décrit de manière négative au chapitre I à la ligne 363 et au chapitre IV aux lignes 7-8 à la page 72. Enfin, cette chambre est décrite de façon neutre aux lignes 8 à 20 du chapitre IV à la page 72. Ce lieu varie tout au long du roman puisque Angélique grandit, change de comportement et d'humeur. Sa chambre est pour elle un endroit où elle peut rester tranquille et où elle passe la meilleure partie de sa journée.


title: Le Rêve (roman)

text: La ville est le lieu où Angélique passe sa vie. Il est représenté d'une façon neutre au chapitre II aux 1-15 à la page 26. Ce lieu ne change pas au cours de l'histoire puisque Angélique n'a pas d’avis sur cette ville.


title: Le Rêve (roman)

text: La cathédrale est un endroit spécial pour Angélique, puisqu'elle le décrit de manière positive au chapitre IV aux lignes 176-206 aux pages 78 à 80. Ce lieu change au cours du roman puisque au chapitre I elle le décrit négativement aux lignes 26-28. C'est un lieu de prière et de réconfort.


title: Le Rêve (roman)

text: Le balcon est évoqué au chapitre IV aux lignes 21-43 aux pages 72-73. Le balcon change au fur et à mesure du roman puisqu'aux lignes 349-350 du chapitre IV à la page 85, le roman est décrit négativement.


title: Le Rêve (roman)

text: L'atelier de broderie est évoqué de façon positive, au chapitre III, aux pages 52-53 et aux lignes 13-33. Ce lieu ne change pas au cours du roman. Il symbolise un lieu de renaissance pour Angélique.


title: Le Rêve (roman)

text: Le Clos Marie est un terrain abandonné traversé par un ruisseau appelé La Chevrote. Dans le chapitre IV, ce lieu est décrit de manière neutre, et c’est là qu’Angélique aperçoit pour la première fois le personnage de Félicien. Au début, elle n’aperçoit qu’« une ombre se mouvant » (l.423; p.83). Plus tard, elle voit l’homme qu’« elle attendait », « âgé de vingt ans, blond, grand et mince » (l.486; p.90). Ensuite dans le chapitre V, le Clos Marie est décrit comme le lieu de rencontre entre Angélique et Félicien, alors qu'Angélique lave son linge et le fait sécher : une « camisole de basin qu’elle rinçait […] venait de lui échapper » (l.109-110 p95) dans le ruisseau. Félicien « [sauve] la camisole » (l.18 p96) et ils se parlent pour la première fois. Dans le chapitre V, le Clos Marie est décrit de manière plutôt négative. Il est dit « solitaire » (l.29 p.93), « avec des hautes herbes » (l.422 p.106). Mais c’est ici que Félicien dit à Angélique qu’il l’« aime » (l.508 et 516 p.109). Ce lieu symbolise le début d’une histoire d’amour compliquée car, après cet aveu, Angélique s’enfuit en courant. Dans le chapitre VI, Angélique évite le Clos Marie, de peur de revoir Félicien. Dans le chapitre VII, le Clos Marie est le lieu où chaque soir, depuis qu’ils ne se voient plus, Félicien jette un bouquet de violettes, les fleurs préférées d’Angélique, sur le balcon.


title: Le Rêve (roman)

text: La maladie d’Angélique est causée par plusieurs facteurs moraux. Elle est due, premièrement, au mariage de Félicien avec Mlle de Voincourt (chapitre XI, l.141-143). Deuxièmement, M. Hautecœur ayant refusé son mariage avec Félicien, cela l’a affectée (chapitre XI, l.382). Dernièrement, son mal-être est dû à l’éloignement forcé de Félicien par ses parents (chapitres XI-XII).


title: Le Rêve (roman)

text: Ces symptômes ont pour conséquences son heureux mariage avec son âme sœur, Félicien (chapitre XIV) et sa triste mort (chapitre XIV, l.339).


title: Le Rêve (roman)

text: Angélique est atteinte d’une maladie peu commune. Au début du roman, on peut comprendre qu’Angélique est folle, elle ne sait pas faire la différence entre le rêve et la réalité. De plus, tout au long de l’histoire, on peut suivre sa relation avec Félicien. Arrivée à l’âge de se marier, Angélique n’obtient pas l’autorisation du père de Félicien. Les deux amants doivent donc mettre fin à cette relation, ce qui cause à Angélique une maladie qui la détruit de l’intérieur, que l’on pourrait appeler aujourd’hui une dépression causée par son « chagrin d’amour ».


title: Le Rêve (roman)

text: Dans le livre "Le Rêve" de Zola, nous pouvons retrouver des passages ou même des personnages tirés du conte de fées. Le conte de fées fleurit au XVIIe siècle avec notamment Charles Perrault qui a écrit plusieurs contes comme "Cendrillon" et "Peau d’Âne."


title: Le Rêve (roman)

text: Un conte est écrit dans un cadre rêvé avec des personnages peu nombreux et facilement identifiables : bons ou méchants. Prenons comme exemple le conte de Cendrillon. La jeune fille est le personnage principal, elle est « gracieuse » tandis que sa belle-mère est « cruelle ».


title: Le Rêve (roman)

text: Dans "Le Rêve", nous pouvons faire un rapprochement avec le conte d’Andersen "La Petite Fille aux allumettes". L'auteur raconte la vie d’une fillette pauvre, dormant en face d’une église et essayant de vendre des paquets d’allumettes pour se faire un minimum d’argent. Mais, à chaque fin de journée, cette dernière n'avait pas vendu le moindre paquet d’allumettes. Tremblante de froid et de faim, elle traînait de rue en rue. Le début de ce roman est similaire à celui du "Rêve".


title: Le Rêve (roman)

text: La suite de ce thème est basée sur l’expression populaire du « conte de fées » et non le genre merveilleux.


title: Le Rêve (roman)

text: Nous pouvons le voir avec Hubertine. Son apparition dans le livre, à la page 15, peut être perçue comme « la sauveuse d’Angélique ». Ce passage notamment est relatif au conte de fées, qui joue avec le hasard. Par ailleurs, nous apprenons au chapitre XIV, page 236, qu’Hubertine est obsédée par la recherche du pardon de sa mère et pense que cette enfant, Angélique, est « la récompense de [leur] charité ». Cela peut faire penser à la fin de La Belle et la Bête, écrit par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.


title: Le Rêve (roman)

text: Ensuite, le personnage d’Angélique a les caractéristiques même de celui d’un conte de fées. En effet, dès le chapitre III, elle est présentée comme une petite fille innocente qui croit connaître tout de la vie, le bien et le mal. De plus, son rêve, expliqué à la page 64, illustre la rencontre avec un homme « riche comme un roi [et] beau comme un dieu ». C'est le rêve de toutes les filles dans les contes de fées. Enfin, sa résurrection au chapitre XIII page 228 est de l'ordre du fantastique que l’on peut retrouver dans les contes de fées.


title: Le Rêve (roman)

text: Pour sa part, Félicien, est aussi un personnage qui peut évoquer celui d'un conte de fées. D’une part, lors de sa rencontre avec Angélique, chapitre V page 96 : il va sauver, au péril de sa vie, une camisole emportée par le courant de la rivière. L’idée que l’homme mette sa vie en danger pour la femme sans la connaître est un attribut du conte de fée. Puis, le coup de foudre que Félicien ressent pour Angélique est un cliché qui est repris dans beaucoup de contes de fées. Par exemple, dans "Cendrillon" de Charles Perrault, le prince tombe amoureux de la fille pauvre et innocente au premier regard. Ensuite, leur déclaration d’amour, racontée chapitre V page 109, est dans un contexte très proche de celui du conte de fée. Cela se passe la nuit, au balcon d’Angélique, qui se décide au dernier moment. Par la suite, au chapitre VI page 112, Félicien revient par hasard dans l'histoire, quand on s’y attend le moins. Cette idée est aussi une référence au conte de fées puisque l’auteur joue avec le hasard.


title: Le Rêve (roman)

text: De plus, des situations rappellent le conte de fées. Par exemple, au chapitre III page 60, il nous est expliqué qu’Angélique entend des voix et a déjà vu des revenants, des âmes qui reviennent la nuit. Ce concept paranormal est souvent rattaché au conte de fées. De même, la différence de classe sociale entre les deux personnages amoureux qui entraîne par la suite un mariage impossible (chapitre VIII, page 155) est caractéristique des contes de fées.


title: Le Rêve (roman)

text: La fin du "Rêve" de Zola et du "Petit chaperon rouge" de Perrault sont similaires puisque nous croyons à une fin heureuse comme pour tous les contes de fées, mais au contraire, les deux protagonistes meurent alors qu’ils touchaient à leur rêve.


title: Le Rêve (roman)

text: À partir du chapitre IV, le livre se centre sur l’amour entre les personnages d'Angélique et Félicien. C'est à la fin de ce chapitre qu'Angélique s’accoude au bord de la fenêtre, chaque soir à la même heure, afin de retrouver l’ombre dont elle est amoureuse. Le lecteur saura plus tard que cette ombre n’est autre que Félicien. Les deux personnages tombent amoureux au premier regard (p. 89 l. 463-472).


title: Le Rêve (roman)

text: C’est à partir du chapitre V que tout commence réellement entre les deux personnages. En effet, après plusieurs jours à se jeter des regards furtifs (p. 94 l. 80), Félicien est « gêné dès qu’elle le surprenait ainsi, tourné vers elle ». Il lui déclare son amour (p. 109 l. 508). Cependant, et contre toute attente, à la suite de la déclaration de la personne qu’elle aime, Angélique se met à le fuir. À la suite de cela, Angélique essaye de l’oublier sans grand succès. Cette jeune fille n’est pas à l’aise avec les sentiments et essaye de remplacer son amour par de la colère (p. 105 l.385). De plus, étant chrétienne, elle se pose la question de savoir si elle a péché ou non en tombant amoureuse de ce jeune homme. N’ayant pas la réponse à sa question, elle décide de s’éloigner de la personne qu’elle aime pour se punir tout en se comparant aux martyrs notamment aux lignes 391-394, chapitre VI. Pour finir, elle veut l’éloigner d’elle et essaye de se faire passer pour une autre, ce qui ferait fuir Félicien. A la ligne 409 du chapitre VI, le narrateur nous explique qu’Angélique répond « de son ancienne voix des mauvais jours » pour paraître hautaine puis, aux lignes 417-418, on comprend que la jeune fille semble être vénale. Félicien en est déçu mais ne se décourage pas et pense qu’elle fait semblant d’être méchante.


title: Le Rêve (roman)

text: Au cours de leur histoire d’amour, Angélique et Félicien rencontrent de nombreux obstacles. En effet, lorsque Angélique parle de ses sentiments envers le jeune homme (page 166 ligne 276 chapitre IX) à Hubertine, cette dernière lui explique qu’il n’y a que « le devoir et l’obéissance qui fassent le bonheur » (lignes 331-334 chapitre IX). Ensuite, Monseigneur d'Hautecœur, le père de Félicien, s'oppose d'abord à leur union, et promet de marier Félicien, de peur qu’il ne fugue (lignes 365-367 chapitre IX). Cette nouvelle donne une raison de plus à Hubertine d’interdire ce mariage. Enfin, la société est opposée à leur mariage en raison de leurs classes sociales trop différentes et des façons de penser de l’époque (lignes 384-386 page 67 chapitre III). Félicien est promis à une « mademoiselle » (lignes 371 page 169) qui est de haute classe sociale.


title: Le Rêve (roman)

text: Cependant, les deux amoureux sont très attachés l’un à l’autre. C’est pour cela qu’ils décident de dépasser sérieusement les obstacles qu’ils rencontrent. Angélique va supplier le père de Félicien, l’évêque, afin qu’il donne son accord pour le mariage (lignes 360 page 184 chapitre IX). Puis, voyant sa fille mourir petit à petit de chagrin, Hubertine réfléchit longuement à la situation. Quand Angélique est sur son lit de mort, sa mère se résigne à donner son accord, même si ce n’est pas dit explicitement (lignes 382-384 page 228). De plus, la décision de l’évêque entraîne Hubertine à changer d’avis, ce qui aide les deux amants. Monseigneur d’Hautecœur comprenant l’amour qu’il y a entre les deux personnages, elle décide de ne plus s’opposer à leur union (ligne 366 page 228 chapitre XIII et ligne 394 page 229). Grâce à cela, Angélique échappe de peu à la mort. La société, quant à elle, accepte leur mariage grâce à l’évêque qui la représente.


title: Le Rêve (roman)

text: Le livre ne se concentre que sur deux couples, Angélique et Félicien, et Hubert et Hubertine, des brodeurs qui ont accueilli Angélique lorsqu’elle était enfant. A la page 15 du chapitre I, ligne 127, le narrateur nous explique que comme le mariage d’Angélique et Félicien, celui d’Hubert et Hubertine n’était pas accepté. En effet, la mère d’Hubertine n'a pas voulu que sa fille se marie avec Hubert. Mais cette dernière ne l’a pas écoutée et a décidé de s’unir au brodeur (ligne 139 page 15 du chapitre I). À la suite de cela, sa mère l'a maudite et, juste avant de mourir, elle leur fait croire qu'elle a déshérité sa fille (lignes 340-342, page 168, chapitre IX). Les deux mariages sont considérés comme impurs aux yeux de la société. Cependant, le mariage d'Angélique finit par recevoir la bénédiction de tous, contrairement à celui d'Hubertine.


title: Le Rêve (roman)

text: Le personnage principal, Angélique, a sa vie basée sur la religion. De plus, elle admire les martyres, si bien qu’elle veut en devenir une, comme Sainte Agnès (page 212). On voit par exemple qu'elle ne peut plus se passer de la religion. En effet, lorsqu’elle est seule et abandonnée dans le premier chapitre (page 11), elle se réfugie sous la voûte d’une église, entourée de statues religieuses qui, selon elle, la protègent. Puis elle est recueillie par les Hubert, qui habitent près de la cathédrale et qui sont très croyants. Angélique veut ensuite se marier avec Jésus dans le chapitre 3 (page 70). Elle adore aussi les récits religieux, et elle n’a qu’un seul et unique livre à lire : « elle recommença, chaque soir, sous la lampe, à relire son antique exemplaire de "La Légende dorée "» (page 187).


title: Le Rêve (roman)

text: Ensuite, la religion est importante pour d’autres personnages comme Félicien, dont le père, Monseigneur d'Hautecœur, est évêque de la cathédrale de Beaumont. Page 175, Zola écrit : « le fils de sa chair… » ; et page 217, ligne 59 : « l’évêque dit d’une voix grave ».


title: Le Rêve (roman)

text: Pour la ville, la religion est importante puisqu’elle possède une grande cathédrale. Il est dit page 216 ligne 44 : « qu’Hubertine écoutait les bruits de la cathédrale », puis les habitants se retrouvent pour la « Procession des Miracles ». Zola donne une image positive de la religion dans son livre. Angélique est passionnée par la religion et entend même des voix qu’elle pense être celles des bâtiments religieux, comme à la page 212, ligne 293 : « [elle entend des voix que jamais elle n'a entendu parler aussi haut […] et le Clos-Marie l’encourage à ne pas gâter son existence et la sienne] ».


title: Le Rêve (roman)

text: Les religieux sont d’abord un obstacle pour Angélique puisque Monseigneur d'Hautecœur ne veut pas que Félicien se marie avec elle. Quand elle le lui demande, l’évêque lui répond à la page 184 ligne 382 : « Jamais ! ». La religion est aussi une aide pour Angélique car elle la calme durant ses crises d’hystérie dans le chapitre 2 (page 32), et quand Monseigneur d'Hautecœur, autorité ecclésiastique, accepte finalement qu’elle se marie avec Félicien (page 220) : « si Dieu le veut ».


title: Ouezzane

text: La ville de Ouezzane (variante : Ouazzane ; , ) est une ville située au nord-ouest du Maroc, dans le Rif occidental, au sud de l'oued Loukkous.


title: Ouezzane

text: Elle est le chef-lieu de la province de Ouezzane depuis que celle-ci a été créée, en 2009, et faisait auparavant partie de la province de Sidi Kacem.


title: Ouezzane

text: Les origines de la ville de Ouezzane restent incertaines et confuses. Certains font remonter son existence à l'antiquité romaine, toutefois rien n'est attesté.


title: Ouezzane

text: Les traces du passage de Moulay Abdallah Chérif, grand maître du soufisme et descendant d'Idriss II, et du rabbin "faiseur de miracles" Amram ben Diwan font de Ouezzane une ville doublement sainte. Le premier y créa en 1649 une zaouïa, centre religieux et savant. Berceau de la confrérie religieuse des Taïbia, cette zaouïa devint au cours des un centre politique et spirituel important. De nombreux pèlerins viennent visiter son tombeau chaque année. Le second a son tombeau à Azjen, à quelques kilomètres de la ville.


title: Ouezzane

text: C'est une des rares villes anciennes à n'être pas ceinte de remparts ; ici, pas de murs crènelés, ni de portes fortifiées monumentales comme partout ailleurs au Maroc. Cette particularité réside vraisemblablement dans l'histoire de la ville. La puissance de la confrérie Ouazzania la mettait probablement à l'abri des menaces, de même le caractère sacré de la cité pour les croyants la rendait inviolable à leurs yeux.


title: Ouezzane

text: Toutefois, il existe des portes associées aux murs extérieurs des demeures anciennes. Ces portes, qui permettaient de clore la Médina à la manière d'une enceinte, ne présentaient pas un système fortifié réellement définitif. La première porte, connue sous le nom de Bab Fatha, est en arc simple en plein cintre surbaissé en briques cuites et pierres sèches. Elle daterait du . La seconde porte, Bab Jmouâa, est constituée par un arc outrepassé brisé doublé par un arc à lambrequins, les écoinçons sont ornés de riches motifs géométriques sculptés et le tout est surmonté d'une console pilastre supportant un auvent de tuiles vertes vernissées.


title: Ouezzane

text: Les passages couverts ou "sabats" sont peu nombreux et constituent une spécificité de la cité. Certains de ces passages sont coiffés par une succession d'arcades qui forment parfois des voies étroites et basses, voûtées et coudées.


title: Ouezzane

text: Dar-Sqaf est le quartier le plus ancien de la médina. Il est le site du village original dans lequel se serait installé le fondateur de la confrérie Ouazzanie Moulay Abdallah Cherif dont sa demeure subsiste à cet endroit.


title: Ouezzane

text: Ce quartier est associé à celui de la zaouïa car il abrite la célèbre mosquée qui porte le nom du quartier et réputée par son minaret octogonal. Ce quartier était le siège de la confrérie Ouazzanie. Le Cheikh actuel, c'est-à-dire le chef de la dite confrérie, y réside. Le bâtiment principal consiste en un vaste patio autour duquel une galerie à arcs brisés distribue quatre salles de même dimensions ornées de portes, de fenêtres et de somptueux plafonds de bois peints. La sobriété de la décoration et la majesté des proportions en font l'un des plus purs produits de l'architecture locale. Ce bâtiment ne devait servir que de résidence et de siège administratif. Il abritait également un palais réservé à l'accueil des affiliés et des pèlerins.


title: Ouezzane

text: L'ensemble de ces quartiers représente le cœur de la médina. Ils sont tous reliés à un centre commercial où sont regroupées les principales activités commerciales dont la plus spéciale est le commerce de la jellaba Ouazzania. Les rues de ce centre, exclusivement réservées au négoce, sont bordées de boutiques juxtaposées sans discontinuité et présentant un ensemble de constructions d'architecture homogène.


title: Ouezzane

text: Le nom "Ouazzane" que la ville porte de nos jours demeure obscur. Les études consacrées à l'histoire de la ville en donnent trois versions différentes et plus difficiles à étayer les unes que les autres :


title: Ouezzane

text: - Ce toponyme est d'origine berbère. C'est le mot « azan » à l'état construit/l'état d'annexion, d'où le [w]. Ce mot désigne une sorte de chêne, un arbre que caractérisent ses feuilles caduques, sa résistance au froid et son exigence en eau et qui est très répandu au nord du Maroc.


title: Ouezzane

text: - Le mot serait d'origine latine et aurait été donné à la ville par un empereur romain dont le prince héritier (Ozinos) aurait porté ce nom.


title: Ouezzane

text: - Le mot d'Ouazzane aurait pris son origine du mot arabe Al Ouazzane (le peseur) qui aurait été attribué à un nommé Abdeslam propriétaire de balance qu'il entreposait à l'entrée de la ville au lieu dit aujourd'hui R'mel; les commerçants étant obligés de recourir à ses balances pour peser leurs produits, on l'appelle alors Al Ouazzane.


title: Ouezzane

text: - Le mot serait dû à la contraction de l'expression Oued Ezzine du fait de la beauté frappante des sites panoramiques de la ville.


title: Ouezzane

text: La ville d'Ouezzane se situe aux marges méridionales du pays Jebala. Elle est bâtie en amphithéâtre sur le flanc nord du Jbel Bouhlal et le flanc sud-est du Jbel Bouakika. Elle est traversée par un seul axe routier d'est en ouest qui se divise en deux branches à chaque extrémité.


title: Ouezzane

text: La ville d'Ouezzane est située à une altitude de 614 mètres et est protégée des influences atlantiques par les montagnes environnantes de moyenne altitude. Elle bénéficie d'un climat méditerranéen sub-humide caractérisé par un été sec avec des températures variant entre 19 °C et 32 °C et un hiver froid à doux avec des températures variant entre 6 °C et 14 °C. La moyenne annuelle des précipitations est de 800 mm irrégulièrement répartie.


title: Ouezzane

text: Les oliveraies présentes sur le territoire de Ouazzane permet à la ville de produire de l'huile d'olive. On trouve deux types de structures de production : avec des équipements modernes pour les produits destinés à l'exportation et traditionnels pour les produits de consommation locale.


title: Ouezzane

text: Ville d'artisanat depuis près de 4 siècles, Ouazzane abrite plusieurs corporations de métiers animés par plus de 5000 artisans et 3 coopératives artisanales.


title: Ouezzane

text: La « jellaba ouazzania » (vêtement porté aussi bien en hiver qu'en été) assure la renommée de la ville.


title: Ouezzane

text: La ville d'Ouazzane se distingue par l'exercice du métier de tourneur de bois qui s'est développé grâce à l'abondance de la matière première offerte par l'arboriculture. Les tourneurs de bois produisent des éléments et des articles au profit d'autres métiers artisanaux à savoir: des rouets pour les fileuses et les tisserands (Naoura), des planches à laver (Ferraka), des piques à brochette...


title: Ouezzane

text: Ouazzane est considérée comme étant un facteur important dans le processus de la production nationale. La production des olives dans la province d’Ouazzane pourrait atteindre environ 100 000 tonnes par an (estimation de 2013) , par rapport la production nationale du Maroc 1,5 million tonnes par an, « selon les prévisions de la direction provinciale de l'Agriculture (DPA) ».


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Bonneuil-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. Ses habitants s'appellent les "Bonneuillois".


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Bonneuil-sur-Marne est une commune de la banlieue sud-est de Paris, desservie par la RN 19 et située à de Notre-Dame de Paris.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Le très important port de Bonneuil, port fluvial doté de deux darses et exploité par HAROPA (ex-Ports de Paris), est implanté entre la rivière et la ville.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La commune est desservie par des lignes de bus des réseaux RATP 308,104,117,393 , Transdev SETRA 12,23 , Transdev STRAV K , SITUS 9 et la nuit par Noctilien N 32.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Ces lignes de bus permettent de se rendre aux gares des communes voisines, car le RER A, qui passe à quelques mètres du port de Bonneuil, n'a pas de station à Bonneuil-sur-Marne. Ces gares sont les suivantes :


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La ligne de la grande ceinture de Paris, qui est une ligne de chemin de fer réservée au trafic de marchandises, passe également dans la commune où elle dispose d'une connexion avec le Port de Bonneuil.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Bonneuil-sur-Marne est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Paris, une agglomération inter-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Paris, dont elle est une commune du pôle principal. Cette aire regroupe .


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La commune possède cinq quartiers, Quartier République, Place des Libertés, la cité verdun, Saint-Exupéry souvent appelée la cité jaune, Fabien et le Vieux Bonneuil.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: En 2018, le nombre total de logements dans la commune était de , alors qu'il était de en 2013 et de en 2008.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Parmi ces logements, 96,3 % étaient des résidences principales, 0,1 % des résidences secondaires et 3,6 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 18,6 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 79,5 % des appartements.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Le tableau ci-dessous présente la typologie des logements à Bonneuil-sur-Marne en 2018 en comparaison avec celle du Val-de-Marne et de la France entière. Une caractéristique marquante du parc de logements est ainsi une proportion de résidences secondaires et logements occasionnels (0,1 %) inférieure à celle du département (1,8 %) mais supérieure à celle de la France entière (9,7 %). Concernant le statut d'occupation de ces logements, 26,6 % des habitants de la commune sont propriétaires de leur logement (27,1 % en 2013), contre 45 % pour le Val-de-Marne et 57,5 pour la France entière.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Bonneuil-sur-Marne est la commune qui possède en 2015 le plus fort taux de logements sociaux du Val-de-Marne avec 76,90 % de logements sociaux.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: En chartes ou diplômes : "Bonailum" (616), "Bonoilo villa" (841, Reg.Imp.I.,1090), "Bonogilo" (847, Reg.Imp.I.,573)


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Antérieurement à la loi du 10 juillet 1964, la commune faisait partie du département de la Seine. La réorganisation de la région parisienne en 1964 fit que la commune appartient désormais au département du Val-de-Marne et à son arrondissement de Créteil, après un transfert administratif effectif au .


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Pour les élections départementales, la commune fait partie depuis 2014 du canton de Saint-Maur-des-Fossés-2


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Jusqu'en 2016, Bonneuil-sur-Marne n'était membre d'aucun établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Dans le cadre de la mise en œuvre de la volonté gouvernementale de favoriser le développement du centre de l'agglomération parisienne comme pôle mondial est créée, le , la "métropole du Grand Paris" (MGP), dont la commune est membre.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La loi portant nouvelle organisation territoriale de la République du prévoit également la création de nouvelles structures administratives regroupant les communes membres de la métropole, constituées d'ensembles de plus de habitants, et dotées de nombreuses compétences, les établissements publics territoriaux (EPT).


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La commune a donc également été intégrée le à l'établissement public territorial Grand Paris Sud Est Avenir par un décret du . L'EPT succède à trois intercommunalités supprimées à l'occasion de sa création.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: Lors du premier tour des élections municipales de 2020 dans le Val-de-Marne, la liste menée par le maire sortant Patrick Douet (PCF) a remporté le scrutin, avec 77,28 % des suffrages exprimés, devançant largement la liste menée par Louise Geoffroy (22,72 %), l'abstention s'étant élevé à 70,17 %.


title: Bonneuil-sur-Marne

text: La commune possède 4 écoles publiques, 1 école privée et 1 école publique, ainsi qu'un collège public : le collège paul eluard qui a une très mauvaise réputation , celle d’être l’un des pires college du val de marne.


title: Vitamine B5

text: La vitamine B, correspondant à l’acide pantothénique, est une vitamine hydrosoluble. C'est un précurseur métabolique de la coenzyme A, essentielle à la synthèse et au métabolisme des protéines, des glucides et des lipides.


title: Vitamine B5

text: La racine étymologique provient de πάντοθεν ("pántothen") qui, en grec, signifie « partout » : cette vitamine se trouve en effet dans presque tous les aliments. Cependant, on la trouve en proportions particulièrement concentrées dans les germes, les céréales complètes et dans les variétés d'ortie piquante. La gelée royale est l'un des produits naturels connus les plus riches en .


title: Vitamine B5

text: L'acide pantothénique est constitué d'une molécule d'acide pantoïque et d'une molécule de β-alanine, liées par une fonction amide.


title: Vitamine B5

text: Précurseur et constituant du coenzyme A, la favorise la croissance et la résistance de la peau et des muqueuses. Elle est nécessaire au métabolisme des glucides, lipides et protéines et participe à la synthèse de certaines hormones. L'acide pantothénique est détruit par la chaleur en solution aqueuse.


title: Vitamine B5

text: Les besoins du corps humain sont estimés à par jour à partir de 16 ans, à chez les nourrissons et à pour les allaitantes mais généralement seule une sous-alimentation peut entraîner une réelle carence.


title: Vitamine B5

text: D’après la table Ciqual de l’anses, les aliments les plus riches en vitamine B5 sont rassemblés dans la table ci-dessous, par ordre décroissant.


title: Vitamine B5

text: Ses propriétés, hydratantes, sont utilisées en cosmétologie capillaire car la B accroît l'élasticité des cheveux et contribue à contrer leur chute. Elle est aussi utilisée pour soigner l'acné, à des doses environ de par jour.


title: Vitamine B5

text: Sont à l'étude les supposées vertus anti-obésité de la vitamine B5, liées à la stimulation de l'action de la coenzyme A dans le métabolisme des graisses, coenzyme dont elle est le précurseur.


title: Haptique

text: L’haptique, du grec qui signifie « je touche », désigne la discipline qui explore et exploite le sens du toucher et les phénomènes kinesthésiques, c'est-à-dire la perception du corps dans l’environnement, par analogie avec l'acoustique ou l'optique.


title: Haptique

text: Un courant philosophique emploie, dans le domaine de l'esthétique, « haptique » en opposition à « optique », reconnaissant dans certains styles la volonté de provoquer chez le spectateur, par la vision, une émulation du sens du "toucher" sans que celui-ci soit physiquement activé.


title: Haptique

text: Il est classique de différencier deux types de perception tactile manuelle : la perception cutanée et la perception haptique.


title: Haptique

text: La perception cutanée ou passive résulte de la stimulation d'une partie de la peau alors que le segment corporel qui la porte est totalement immobile. Tel est le cas lorsque le dos de la main repose sur une table et qu'un objet pointu est déplacé sur sa paume. Dans ce cas, comme seule la couche superficielle de la peau est soumise à des déformations mécaniques, le traitement perceptif ne concerne que les informations cutanées liées au stimulus appliqué sur la main.


title: Haptique

text: La perception tactilo-kinesthésique ou active, que Revesz a désignée en psychologie comme « haptique », résulte de la stimulation de la peau résultant des mouvements actifs d'exploration de la main entrant en contact avec des objets (, ). Elle est à l’œuvre, par exemple, quand la main et les doigts suivent le contour d'un objet pour en apprécier la forme. Dans ce cas, s'ajoute nécessairement à la déformation mécanique de la peau celle des muscles, des articulations et des tendons, qui résulte des mouvements d'exploration. De plus, sur Terre, la main ou le bras est soumis à la gravité et les forces déployées par le système proprioceptif sont non seulement intégrées par le système nerveux central dans un but purement « moteur », mais sont également perçues par le système comme « sens de l'effort ». Par exemple, la longueur, voire la forme d'un objet non vu mais activement déplacé dans ce champ gravitaire peuvent être perçues grâce au tenseur d'inertie (voir ) sur la . Des processus très complexes sont impliqués ici, car ils doivent intégrer simultanément les informations cutanées, la proprioception et la motricité liées aux mouvements d’exploration cutanée pour former un ensemble indissociable appelé "perceptions haptiques".


title: Haptique

text: En psychologie de la perception, James Gibson emploie « haptique » dès 1966. Ce psychologue américain a proposé dans les années 1970, une théorie de la perception s'opposant aux approches inférentielles jugées plus classiques.


title: Haptique

text: Les caractéristiques fonctionnelles du sens haptique manuel tout comme ses processus sous-jacents sont encore relativement mal connus pour plusieurs raisons.


title: Haptique

text: Il est classique d'identifier, chez les adultes qui devaient classer des objets en fonction d'un critère donné, des « procédures exploratoires » (PE), c’est-à-dire des ensembles spécifiques de mouvements qui se caractérisent par la quantité d’information qu’ils peuvent apporter et donc par l’éventail des propriétés auxquelles ils sont adaptés. Certaines procédures sont très spécialisées, d’autres plus générales. Ainsi, le frottement latéral est adapté seulement à la texture, le soulèvement au poids, la pression à la dureté du matériau. Le contact statique informe principalement sur la température et, plus approximativement, sur la forme, la taille, la texture et la dureté. L’enveloppement donne aussi des informations globales sur ces propriétés, tandis que le suivi des contours donne une connaissance précise de la forme et de la taille, et une connaissance plus floue de la texture et de la dureté. Ces différentes procédures sont soit nécessaires (obligatoires pour une propriété), soit suffisantes, et certaines sont optimales, c’est-à-dire ont une efficacité maximale pour une propriété. Ainsi, le frottement latéral est optimal pour la texture, tandis que le soulèvement est nécessaire et optimal pour le poids.


title: Haptique

text: Lederman et Klatzky ont observé une stratégie d'exploration en deux temps: d'abord sont produites des procédures non spécialisées, mobilisant toute la main et apportant des informations peu précises sur plusieurs propriétés, ce qui donne une connaissance globale de l'ensemble. Puis les procédures spécifiques sont mises en œuvre. Par exemple, pour la forme, les adultes commencent par l'enveloppement, puis passent au suivi des contours.


title: Haptique

text: Le caractère spécialisé des procédures d'exploration manuelle a des conséquences sur le traitement des propriétés de l'objet. , et ont défendu l'idée d'une spécialisation fonctionnelle des modalités : chaque modalité excelle dans le traitement de certaines propriétés et est moins performante dans d'autres. Ainsi, la modalité haptique est très performante dans la perception de la texture et la dureté des matériaux, alors qu'elle l'est moins dans celle de l'espace. ont développé cette idée et ont montré qu’en raison de son mode d’exploration, le toucher n'est pas spécialisé dans la perception spatiale, domaine d'excellence de la vision, mais l’est plutôt dans les propriétés matérielles. Cette spécialisation s'explique sans doute par la simplicité des procédures exploratoires optimales pour percevoir la texture ou la dureté, alors que celles propres aux propriétés géométriques exigent des mouvements coordonnés dans le temps.


title: Haptique

text: L’accès aux propriétés de forme, taille, orientation, distance, etc., nécessite des procédures exploratoires lentes et coûteuses en raison de la taille réduite du champ perceptif tactile. C’est pourquoi les performances dans ce domaine sont significativement inférieures à celles de la vision du point de vue quantitatif : seuils de discrimination, nombre d’erreurs, durée du processus. C’est ce qui a été montré dans un grand nombre de travaux ces vingt dernières années. De plus, les processus eux-mêmes ne sont pas toujours les mêmes dans la modalité visuelle et la modalité haptique.


title: Haptique

text: Au sens large, toutes les propriétés physiques définissant la microstructure d’une surface sont englobées dans le terme « texture » : rugosité, dureté et élasticité, etc. Mais seules la rugosité et, dans une moindre mesure, la dureté, ont été bien étudiées. Pour faire varier expérimentalement la rugosité, les psychologues ont utilisé des tissus différents, des papiers abrasifs dont la densité des grains est contrôlée, ou des stries rectilignes dont la profondeur et l’espacement sont variés. Les études montrent que la perception tactile de la texture est aussi performante que la perception visuelle, et parfois même, pour les textures extrêmement fines des papiers abrasifs (allant des numéros 1000 à 6000, selon les normes standard), elle la surpasse.


title: Haptique

text: Le rendu temps réel pour l’haptique est plus complexe que pour la vue. En effet, grâce à la persistance rétinienne la sensation de continuité s’effectue dans des fréquences de rafraîchissement plus basse (autour de ). Pour le toucher, l’être humain est capable de ressentir des vibrations en dessous d’une fréquence de rafraîchissement de , et ressent une variation de force entre 30 et . La perception du mouvement est plus lente : si le mouvement est inattendu, pour les réflexes. En ce qui concerne les changements de température, l’homme est sensible à des variations de l’ordre de 0,01 degré Celsius avec un temps de réaction compris entre 300 et .


title: Haptique

text: De même qu’il existe des illusions d’optique, il existe des illusions haptiques. Il est possible dans un premier temps de jouer sur le fait que la perception haptique est rarement utilisée seule. Lorsque les sensations sont contradictoires, la plupart des individus donnent inconsciemment raison à leur vue, puis au toucher. En ont démontré la prééminence de la vue par rapport au toucher. Dans une expérience effectuée au sein du MIT, les sujets devaient désigner le plus résistant de deux ressorts qu'ils ressentaient grâce à un périphérique haptique en même temps qu'ils les voyaient sur un écran. En absence d’aide visuelle, les utilisateurs répondaient juste la plupart du temps. Avec une aide visuelle contradictoire, les sujets se trompaient presque toujours. Cette priorité « visuelle » n'est pas absolue. Pour des propriétés comme la texture, la modalité haptique est extrêmement performante par rapport à la vision, et on peut dans certaines conditions mettre en évidence une priorité haptique. ont modélisé les situations de conflits entre la vision et l'haptique avec une formalisation bayésienne et montré une capture haptique lorsque ce système perceptif était de manière probabiliste le plus performant pour détecter la largeur d'un objet.


title: Haptique

text: Les illusions géométriques ne sont pas toutes présentes dans la modalité haptique. En effet, l’illusion de Müller-Lyer est observée dans la modalité haptique, avec une intensité similaire chez les adultes travaillant sans voir et des aveugles tardifs (ayant eu de l’expérience visuelle) et même chez des aveugles de naissance (sans aucune expérience visuelle). Trois facteurs sont responsables de la présence de l’illusion de Müller-Lyer et des variations de son intensité en vision et en haptique :


title: Haptique

text: En revanche, les illusions du type de Titchener existent seulement dans la vision. Ces résultats montrent que le sens haptique est parfois aussi sensible et parfois moins sensible que la vision aux illusions perceptives. Il semble donc être un sens un peu moins « trompeur » que la vision.


title: Haptique

text: Il est ainsi possible de créer une illusion de la forme d’un objet (3D) en exerçant des forces sur une surface plane. , souligne Vincent Hayward chercheur à l'Université Pierre-et-Marie-Curie (Paris ). Ainsi pour créer l’impression d’une bosse on appliquera une pression croissante, inverse au mouvement de l’utilisateur, lors de la "montée", puis une force dans la direction du mouvement lors de la "descente".


title: Haptique

text: Certaines interfaces haptiques à retour de force sont utilisées pour reconstituer, à l'aide de moteurs qui impriment des mouvements en sens contraires, certaines sensations physiques liées à l'action se déroulant sur un écran. D'autres interfaces haptiques combinent la technologie haptique et les enregistrements électromyographiques pour identifier les réponses musculaires. Un volant ou un joystick à retour de force sert à recréer voire amplifier les effets de résistance liés, par exemple, à la conduite d'une voiture de course, d'un avion ou d'une opération chirurgicale. Le « bras haptique » permet d'aller plus loin en offrant la possibilité de s'immerger dans la manipulation d'objets virtuels dans les trois dimensions de l'espace.


title: Haptique

text: Bien qu'en plein développement, ces dispositifs s'approchent avec difficulté d'une restitution fidèle des sensations tactiles directes.


title: Haptique

text: Selon l'historien de l'art autrichien Aloïs Riegl, l'art progresse en dévoilant un univers du sensible de l'haptique à l'optique. Dans son grand ouvrage de 1901, "L'industrie d'art romaine tardive", il emploie le mot , mais utilise parfois aussi ou . Heinrich Wölfflin écrit .


title: Haptique

text: Gilles Deleuze reprend le mot "haptique" dans "Francis Bacon, Logique de la sensation", au chapitre 14. Le peintre rechercherait une faculté de toucher ses spectateurs par sa représentation du visuel. Grossièrement, on pourrait dire que notre œil toucherait nos sens.


title: Haptique

text: Aux États-Unis les lectures de Gilles Deleuze inspirèrent le courant de la réalité virtuelle à l'origine des recherches sur les interfaces haptiques.


title: Haptique

text: Deleuze développe dans "Mille Plateaux" (pp.614-622) une opposition Espace lisse (haptique) / Espace strié (optique). L'haptique y est dévolu à un espace de proximité et d’affects intenses sans hiérarchies. L’espace lisse est sans profondeur visuelle. C'est un espace d’immédiateté et de contact, qui permet au regard de palper l’objet, de se laisser investir par lui et de s’y perdre.


title: Haptique

text: Le philosophe propose des développements sur l’art haptique comme antithèse de l’art optique. C'est le travail d'une forme de "vision rapprochée" comme chez Cézanne ou Bacon. C'est un espace aformel sans contour de forme bien précis et sans représentation formelle du sujet.


title: Haptique

text: La deuxième voie principalement développée par l'art occidental exprime une "vision éloignée" et déployée dans un espace optique ou strié. Deleuze s'appuie sur l’analyse de Leroi-Gourhan ("L’Homme et la Matière", 1943) où l’espace strié est rapporté au modèle du tissu, avec sa structure, sa finitude et son ordre dynamique spécifique.


title: Haptique

text: Un monde, à comprendre comme figé et essentialiste, articulé sur des quadrillages imposés – espace très peu valorisé par Deleuze. Ce sont les représentations découlant de l'invention de la perspective (Vitruve, Quattrocento).


title: Méat urétral

text: Le méat urétral est l'orifice externe de l'urètre, situé chez l'homme au sommet du pénis et chez la femme au niveau de la partie antérieure de la vulve. C'est par le méat urétral que l'urine est éjectée lors de la miction dans les deux sexes, et que le sperme est émis lors de l'éjaculation chez l'homme.


title: Kasaï (province)

text: Le Kasaï est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Kasaï-Occidental. Il se situe au centre du pays sur la rivière Kasaï.


title: Kasaï (province)

text: Située au centre-ouest du pays, elle est limitrophe de 6 provinces congolaises et d'une province angolaise au sud.


title: Kasaï (province)

text: En 1914, le Congo Belge a été divisé en quatre grandes provinces : le Congo-Kasaï, l'Équateur, le Congo-Oriental et le bassin du Katanga. En 1933, il s'est réorganisé en six provinces, nommées en fonction de leurs chefs-lieux, mais avec une centralisation plus poussée. Le Congo-Kasaï a été partagé entre le district de Léopoldville et le district de Lusambo. En 1947, Lusambo a été fusionné avec la province de Kasaï.


title: Kasaï (province)

text: La province du Kasaï est dirigée par le gouverneur Dieudonne Pieme Tutokot depuis , qui remplace Marc Manyanga Ndambo qui était en place depuis 2016.


title: Liste des albums de Gaston

text: Les quinze albums principaux de la série de bande dessinée "Gaston" ont été édités entre 1963 et 1996, et, en 1997, a eu lieu une réédition complète, en 21 albums, de tous les gags parus dans "Le Journal de Spirou", classés par ordre chronologique. En 2006, les albums EO sont réédités par les éditions Dupuis et Marsu Productions.


title: Liste des albums de Gaston

text: En 2019, la série est repensée et republiée en vingt-deux albums de quarante-huit pages uniformisés avec des planches inédites.


title: Liste des albums de Gaston

text: Le , les éditions Dupuis annoncent, à l’occasion du festival de la BD d’Angoulême, la sortie d’un nouvel album de Gaston dessiné par le québécois Delaf à paraître le . Le , Isabelle Franquin, fille du dessinateur, saisit la justice belge en urgence pour empêcher toute publication d’un nouvel album en faisant valoir les volontés de son père.


title: Liste des albums de Gaston

text: Les cinq premiers albums sont au format « à l'italienne ». À partir de 1970, les albums à l'italienne sont remplacés par des rééditions. Les formats à l'italienne ont été réédités en fac-similé par Marsu Productions en 2007 comme supplément au journal Belge "Le Soir".


title: Liste des albums de Gaston

text: À partir de 1970, les cinq premiers albums à l'italienne, devenus introuvables, sont remplacés par des rééditions au format classique compilant parfois deux albums, du au . Les volumes R4 et R5 contiennent des gags inédits. Le restera longtemps absent de la série. Plus tard, un numéro zéro viendra compléter cette série.


title: Liste des albums de Gaston

text: En , alors que cette deuxième série a été remplacée par la troisième, les éditions Dupuis sortent des fac-similés de l'édition originale qui sont composés des Rééditions 0 à 5 et de la collection originale de 6 à 14. Le dernier fac-similé (15 original) sortant aux éditions Marsu Productions. Ces albums ont été tirés à .


title: Liste des albums de Gaston

text: En 1997, pour le de Gaston, les éditions Dupuis décident de sortir l'intégrale de Gaston dans l'ordre chronologique en 18 albums numérotés de 1 à 17 chez Dupuis et le chez Marsu Productions.


title: Liste des albums de Gaston

text: En 1998, cette série est rééditée avec une nouvelle mise en couleur réalisée par Jidéhem et le Studio Leonardo. La tache d'encre présente sur la couverture disparaît. Un volume supplémentaire, le , s'ajoute à la série. Il comprend des gags dessinés pour des occasions spéciales (publicitaires) et les tout derniers gags de Franquin, y compris une planche inachevée retrouvée après sa mort. Ce peut être considéré comme le de la précédente série.


title: Liste des albums de Gaston

text: En , ces albums retrouvent des titres et des couvertures de Franquin. Les titres des albums sont majoritairement les titres des albums originaux ; les titres "Gaffes et gadgets", "En direct de la gaffe" et "Le Lourd Passé de Lagaffe" ont disparu des titres des éditions Dupuis. Cependant, cette parution fait disparaitre le gag de la boîte à suggestion (gag 862) qui n'apparaissait qu'en couverture du tome 17 ("La Saga des gaffes").


title: Liste des albums de Gaston

text: À la suite du rachat de Marsu Productions par Dupuis en , les rééditions des tomes 18 et 19 depuis sont publiées par Dupuis, comme pour les tomes 1 à 17.


title: Liste des albums de Gaston

text: La collection complète et originale de Gaston, c'est-à-dire sans tenir compte des rééditions ou réorganisations postérieures, se compose ainsi :


title: Liste des albums de Gaston

text: D'autres gags, inédits, sont parus dans les rééditions 0 (Gaffes et gadgets) et R 5 (Le lourd passé de Lagaffe). Dupuis a depuis réédité l'intégralité des gags, dans la troisième série.


title: Liste des albums de Gaston

text: En 2018, les éditions Dupuis décident de ressortir une nouvelle intégrale de Gaston en 22 albums allant de 0 à 21, avec une nouvelle colorisation par Frédéric Jannin. Cette série a la particularité de reprendre l'intégralité des gags de Gaston en planches, dessins et textes classés par ordre chronologique de publication dans le journal "Spirou" (et non par albums d'origine), accompagnés de gags inédits non parus en albums. Par exemple, le gag n°13 paru à l'origine dans Gaston 19 de la troisième série apparaît entre les gags 12 et 14 du tome 1 (Premières gaffes). Mais un gag est encore absent, le de l'album 2 de cette édition. Le gag de la chute de Fantasio sur la machine à écrire (gags 16 et 57) apparait deux fois dans l'album "Premières gaffes" dans les deux versions (le déroulement est similaire, seul Fantasio met plus de temps à récupérer de sa chute dans la seconde version). Une erreur chronologique réside quant au placement de l'épisode de la vache, placé bien trop tôt dans l'album "Gare aux gaffes" (alors qu'il aurait dû être placé dans l'album suivant "Gala des gaffes"), mais cet emplacement se justifie pour correspondre à la couverture de l'album.


title: Liste des albums de Gaston

text: En 2022, les éditions Dupuis annoncent la reprise de Gaston par l'auteur québécois Delaf. L'album "Le Retour de Lagaffe" sortira en octobre. Le 29 mars, Isabelle Franquin saisit le juge des référés du tribunal de première instance francophone de Bruxelles pour s'opposer à la diffusion, à la prépublication et à la promotion de cette reprise de "Gaston" qu'elle estime illégale, faisant valoir les volontés de son père.


title: Liste des albums de Gaston

text: Les éditions Marsu Productions ont entrepris de sortir à partir de 2005, l'intégrale en grand format de luxe, noir et blanc, chronologique, des planches de Gaston (comprenant aussi des reproductions en couleurs de pages du journal de Spirou). La série est baptisée « Version Originale » ou V.O.


title: Liste des albums de Gaston

text: Les quatre premiers volumes ont été tirés à numérotés de 1 à 2000 + 200 exemplaires hors-commerce numérotés de H.C. Le dernier volume paru en est le (années 1974-1977).


title: Liste des albums de Gaston

text: Tous les albums listés ci-dessous sont édités par Marsu Productions. Les scénarios sont de André Franquin et les dessins sont réalisés par Franquin et Jidéhem.


title: Liste des albums de Gaston

text: Les éditions Dupuis sortent en 2013 un coffret limité à de l'intégralité des gags de Gaston, baptisé « Tout Gaston », avec des couleurs retravaillées, puis plus tard un addendum correctif de 24 pages ajoutant une dizaine de planches oubliées dans l'édition initiale.


title: Liste des albums de Gaston

text: Il existe aussi, par les éditions Dupuis, une intégrale de la troisième série des albums depuis le 1 (Les archives de Lagaffe) de 1997 jusqu'au 19 (Faîtes gaffe à Lagaffe) de 1999, édité en 2015.


title: Aras Bulut İynemli

text: Aras Bulut İynemli, né le à Istanbul, est un acteur turc. Il a reçu de nombreux prix et est apparu dans de nombreux films et séries télévisées.


title: Aras Bulut İynemli

text: Aras Bulut İynemli est diplômé du lycée anatolien de Beşiktaş et étudie l'ingénierie aéronautique à l'Université technique d'Istanbul. Il mesure 1m82 et pèse 75kg. Il a un frère aîné, l'acteur Orçun İynemli et une sœur aînée, animatrice de télévision et chanteuse Yeşim İynemli.Yeşim İynemli. D'autres parents qui sont des acteurs sont Miray Daner (cousin), Cengiz Daner (oncle) et İlhan Daner (frère du grand-père).


title: Aras Bulut İynemli

text: Il a été découvert par Zeynep Günay Tan en 2011.En 2011, il joue le rôle de Mete Akarsu dans la série öyle bir geçer zaman ki.


title: Aras Bulut İynemli

text: Entre 2013 et 2014, il interprète le rôle de Şehzade Bayezid dans la série "Muhteşem Yüzyıl" qui bat des records d’audience, et s'exporte dans 86 pays.


title: Aras Bulut İynemli

text: Entre 2016 et 2017, il partage le rôle principal avec Çağatay Ulusoy dans la série télévisée intitulée "İçerde" qui rencontre un succès en Turquie. Dans cette série, il interprète les personnages de Mert Karadağ / Umut Yılmaz.


title: Aras Bulut İynemli

text: Depuis 2017, il a le rôle principal dans la série télévisée "Çukur" où il incarne Yamaç Koçovalı, un membre de la famille qui régit le crime organisé dans l'un des quartiers les plus dangereux d'Istanbul.


title: Aras Bulut İynemli

text: Il revient en 2019 sur le grand écran avec "7. Koğuştaki Mucize", un film dramatique racontant l'histoire d'un père déficient mental Mémo, père d’une fille Ova, accusé à tort et condamné à mort pour avoir noyé la fille d’un commandant. Le film, sorti en salle en Turquie le 11 novembre 2019, est un succès puisqu'il termine l'année en tête du box-office avec plus de 5 millions d'entrées. Son succès international est inattendu. Projeté sur la plateforme Netflix début avril, il crée l’événement en France en période de confinement. Le film est comparé à "La Ligne verte", par l'émotion qu'il provoque auprès du public. Le film baptisé « le film turc » en raison de son nom difficile à prononcer, est en fait un remake du film coréen "Miracle in Cell No. 7" (2013).


title: Demodex folliculorum

text: Demodex folliculorum est une espèce d'acariens vermiformes de la famille des Demodicidae. Il s'agit de l'une des deux espèces du genre "Demodex" vivant dans les follicules pileux des humains, l'autre étant "D. brevis". À l'état adulte, il est long de 0,3 à 0,4 mm. Transmis de la mère à l'enfant, il vit dans les pores de la peau du visage et n'en sort que pour se reproduire de nuit.


title: Demodex folliculorum

text: "D. folliculorum" n'est généralement pas dangereux ; si sa surabondance a été associée à des pathologies telle la rosacée, rien ne prouve qu'elle en serait la cause.


title: Demodex folliculorum

text: Selon une étude de 2022, la relation exclusive avec son hôte le conduit à un appauvrissement génétique tel qu'il pourrait évoluer du statut de parasite externe obligatoire vers, à terme, un état d'endosymbiote obligatoire.


title: Demodex folliculorum

text: Mesurant environ 0,3 millimètre, ce type d'acarien possède un corps vermiforme. Son opisthosome est strié transversalement et occupe les deux tiers de l'individu. Quatre courtes paires de pattes, assez trapues, sont clairement visibles. Il n'y a ni soies, ni griffes visibles.


title: Demodex folliculorum

text: Les femelles sont un peu plus courtes et plus rondes que les mâles et deviennent adultes en 28 jours. L'adulte mâle vit deux mois et la femelle, trois mois.


title: Demodex folliculorum

text: Le nombre de cellules est maximal au dernier stade de développement (nymphe), puis décroit à l'état adulte.


title: Demodex folliculorum

text: "D. folliculorum" ne peut pas se protéger des ultraviolets et se cache dans les pores de la peau pendant la journée. Il ne produit plus sa propre mélatonine et utiliserait celle de son hôte.


title: Demodex folliculorum

text: La répartition de "D. folliculorum" correspond à celle de son hôte, "Homo sapiens". Il vit dans les follicules pileux de ces derniers, sur le visage et autres parties du corps. On estime qu'un visage humain peut abriter jusqu'à plusieurs millions de spécimens.


title: Demodex folliculorum

text: "D. folliculorum", tout comme "D. brevis", est fréquemment trouvé dans les follicules pileux d'humains en bonne santé, en particulier ceux des sourcils, où il se nourrit de sébum.


title: Demodex folliculorum

text: Des études ont relevé une association entre son abondance et certaines pathologies de la peau. Bien que les premières observations remontent à près de , la nature de cette association ne fait toujours pas l'objet d'un consensus. Des résultats récents suggèrent que "D. folliculorum" serait normalement commensal, voire symbiote, mais pourrait devenir parasite sous certaines conditions de l'hôte.


title: Demodex folliculorum

text: Tout être humain peut être colonisé par "D. folliculorum", à l'exception des nouveau-nés, puisque la colonisation (par contact) se fait après la naissance. "D. folliculorum" a été trouvé dans toutes les populations humaines étudiées.


title: Demodex folliculorum

text: La prévalence de "D. folliculorum" n'est pas bien comprise. Selon les études, elle varie de 3 % à 100 % des individus. Cette variation pourrait être en partie expliquée par la méthode d'échantillonnage, l'âge des individus échantillonnés et les régions du corps sur lesquelles les échantillons ont été prélevés.


title: Demodex folliculorum

text: Par ailleurs, une étude récente portant sur "Demodex canis", associé aux chiens, a montré que plusieurs échantillons pris en différents points du corps sont nécessaires pour détecter l'acarien chez les individus en bonne santé, chez lesquels on le retrouve en petites populations.


title: Demodex folliculorum

text: Selon le chercheur Kevin Kavanagh de l’université nationale d’Irlande, des acariens de type "Demodex folliculorum" qui se nourrissent de sébum et colonisent le visage dès la puberté peuvent être liés à la présence de rosacée, notamment lors de périodes de stress. La présence de cet acarien serait donc plus un accélérateur du phénomène que la cause réelle.


title: Demodex folliculorum

text: Selon le professeur Didier Raoult de la faculté de médecine La Timone à Marseille, . Selon le site du "Dictionnaire Vidal", l'ivermectine est présenté, dans le cas d'inflammation trop importante, comme un moyen d'éliminer les "Demodex".


title: Demodex folliculorum

text: Dans le cas de blépharite chronique, qui consiste en une inflammation répétée des paupières, l’infestation par l'acarien "Demodex" est généralement évoquée, leur rôle pathologique ne faisant cependant pas l'unanimité car d'autres agents infectieux sont également évoqués.


title: Demodex folliculorum

text: Le généticien évolutionniste américain Michael F. Palopoli et ses collègues ont récemment étudié la diversité génétique de "D. folliculorum" recueillis sur d'origines diverses. Leurs résultats suggèrent qu'il est possible de faire correspondre les divergences génétiques de l'acarien à la provenance géographique de son hôte, ce qui pourrait éventuellement permettre de mieux comprendre l'histoire des migrations humaines.


title: Eileen Gray

text: Eileen Gray, née Kathleen Eileen Moray Smith le à Enniscorthy dans le sud-est de l'Irlande (qui était alors rattachée au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande), et morte le (à l'ancien hôpital Broussais, dans le arrondissement de Paris) est une designer et architecte irlandaise. Elle est surtout connue pour avoir incorporé de luxueuses finitions laquées sur des meubles d'esthétique Art déco puis évolué vers le mobilier à structure en acier tubulaire de Style international dans les années 1920.


title: Eileen Gray

text: Dans le domaine architectural, elle est célèbre pour avoir créé la Villa E-1027 avec Jean Badovici, interprétation libre de l'architecture moderniste. Après avoir été largement négligée par le corps architectural de longues années durant, elle a connu un regain de popularité à la fin de sa vie. Aujourd'hui, elle fait partie du « Panthéon » des architectes et designers qui ont marqué cette discipline de leur empreinte. En témoignent les expositions posthumes et les classements au titre de monuments historiques de certaines de ses œuvres.


title: Eileen Gray

text: Kathleen Eileen Moray Smith est née le à Enniscorthy, aujourd'hui en République d'Irlande. Ses parents sont Eveleen Pounden et James Maclaren Smith. En 1893, la famille prend le nom de Gray après que sa mère eut hérité d'un titre de Pairie d'Écosse (celle-ci devint Eveleen Smith-Gray, Lady Gray).


title: Eileen Gray

text: En 1900, elle découvre Paris à l'occasion de l'Exposition universelle qui se tient dans la capitale française. Elle commence des études de peinture à la "Slade School of Fine Art" (section d'art de l'University College de Londres) en 1901, où elle fait la connaissance de Kathleen Bruce (future Mme Scott) et de Jessie Gavin. En 1902, ""les 3 Anglaises"" sont à Paris pour suivre des cours à l'Académie Colarossi et à l'Académie Julian. Eileen Gray y vivra une relation amoureuse avec Jessie Gavin. Deux ans plus tard, Gray retourne à Londres pour continuer sa formation aux techniques de laque et reprend des cours à la "Slade School". Elle s'installe définitivement à Paris en 1907 et quitte la peinture pour étudier le laquage sous la direction de l'artisan laqueur Seizo Sugawara. Elle achète un appartement dans un hôtel particulier au 21 rue Bonaparte, qu'elle conservera toute sa vie.


title: Eileen Gray

text: En 1908-1909, Gray apprend à teindre et à tisser les fils de laine avec son amie Evelyn Wyld dans les contreforts de l’Atlas. En 1910, elle ouvre deux ateliers, l’un dédié au laquage, 11 rue Guénégaud auquel collabore également l'ébeniste Kichizo Inagaki et l’autre au tissage de tapis, 17-19, rue Visconti.


title: Eileen Gray

text: En 1913, elle présente sa première exposition, comportant des panneaux décoratifs, au Salon des artistes décorateurs. Elle combine laques et bois rares, abstractions géométriques et motifs d'inspiration japonaise dans son travail. Ceci attire l'attention du couturier Jacques Doucet, amateur et collectionneur d'art. Il lui passe commande de quelques œuvres dont le paravent « le Destin » et la table « Lotus », qui seront les seules créations signées et datées, ainsi que la « Table aux chars » et la « Table au bilboquet ». À Londres, après le début de la Première Guerre mondiale, Gray doit compter sur le soutien financier de sa famille. De 1919 à 1924, Gray est chargée de décorer l'appartement de Madame Mathieu Lévy (Suzanne Talbot), rue de Lota à Paris, une célébrité du monde de la mode dont le The New York Times célébrait l'élégance dans un compte-rendu illustré du . C'est pour ce projet qu'elle réalise le « Fauteuil aux dragons » et une chaise longue en bois laqué qu'elle baptise « Pirogue », possédant des lignes aux influences africaines populaires dans les années 1920, ou ses paravents en briques et le « Canapé Lota » d'influence plus japonaise. Photographié par le Baron de Meyer à partir de 1922, son design d'intérieur suscite alors une avalanche d'éloges dans la presse. L'appartement de Suzanne Talbot, devenue Madame Mathieu Lévy, était considéré comme un des exemples les plus exceptionnels de décoration du début des années 1920. Eileen Gray avait mis cinq ans à en peaufiner le décor.


title: Eileen Gray

text: Gray ouvre en 1922 la "Galerie Jean Désert" au , rue du Faubourg-Saint-Honoré avec l'aide de Jean Badovici, architecte et critique roumain, qu'elle a rencontré l'année précédente. Le couple entretiendra une relation professionnelle et intime. Cette galerie est l'opportunité pour Gray de promouvoir et commercialiser ses réalisations « paravents en laque, mobilier en bois, tentures murales, lampes, divans, miroirs, tapis » selon la publicité de la galerie. La galerie elle-même attire l'attention du monde créatif ; l'influence de Badovici s'y fait sentir. La façade faite d'acier et de verre imaginée par l'architecte roumain, dans la lignée de René Herbst, contraste fortement avec la façade en pierre de l'immeuble. Bien qu'elle ne soit pas une réussite financière, la galerie séduit une clientèle chic (Marie-Laure de Noailles, James Joyce ou Elsa Schiaparelli) mais aussi une clientèle lesbienne : la chanteuse Damia (amante d'Eileen Gray), Romaine Brooks, Loïe Fuller, Gabrielle Bloch, alias Gab Sorère ou Élisabeth de Gramont (duchesse de Clermont-Tonnerre).


title: Eileen Gray

text: Gray obtient alors des commandes pour lesquelles elle collabore avec Sugawara ainsi qu'avec la tisseuse Evelyn Wyld. Elle conçoit en 1923 le « Boudoir de Monte-Carlo » pour le Salon des artistes décorateurs de Paris, où un lit de type « Pirogue » et des lampe de chevet et lampadaire « afro-cubistes » en ivoire, parchemin et bois laqué, jugés extravagants, focalisent cette fois la critique. Ce projet, qui présente également ses tapis et paravents en briques, attire en revanche l'attention du mouvement De Stijl, un groupe dont les théories et réalisations l'inspireront par la suite.


title: Eileen Gray

text: Elle est ainsi remarquée en 1923 par Sybold van Ravesteyn et J. J. P. Oud du mouvement De Stijl, dont elle visite la même année l'exposition à la Galerie de L'Effort moderne à Paris. Admirative du designer et architecte Gerrit Rietveld, auquel elle rend hommage par sa « Table De Stijl » de 1924 et dont elle visite la maison Schröder en 1925, à la suite de l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes où figure le Pavillon de l'Esprit nouveau, elle réagit alors en renonçant aux « monstruosités de l'Art déco » et renie ses lampes et bois laqués pour saisir ces nouvelles tendances. Inspirée également par les récentes réalisations en tube d'acier de Marcel Breuer, comme sa « chaise Wassily » de 1925, elle crée un mobilier axé sur la fonctionnalité. Déjà en 1925-1926 avec son prototype de « Table ajustable » elle commence à utiliser le tube de métal pour le mobilier, d'abord laqué, puis nickelé ou chromé à partir de 1927, après l'avoir expérimenté sur des lampes. Avec ces nouveaux meubles symbolisés également par son fauteuil rond "Bibendum", réalisé vers 1930, qui sera ensuite acheté par Suzanne Talbot pour son nouvel appartement parisien du boulevard Suchet, aménagé en 1933 sous la direction de l’architecte Paul Ruaud, elle amorce son tournant moderniste. Elle est avec Marcel Breuer, René Herbst, Charlotte Perriand ou Gerrit Rietveld, l'un des précurseurs du mobilier à structure acier tubulaire.


title: Eileen Gray

text: Persuadée par Jean Badovici, elle se dirige ensuite vers l'architecture à partir de 1924. Elle apprend cette discipline sur le tard avec l'aide de Badovici, qui souhaite faire construire sur la Côte d'Azur, et d'une jeune architecte nommée Adrienne Gorska, qui lui enseigne les bases de l'architecture et sa pratique. La même année, « Maison avec petite fabrique », un bois qui hésite entre la sculpture et la maquette, exprime peut-être sa première manière d’approcher l’architecture. En 1926, son projet de « Maison pour un ingénieur » fait encore partie de son œuvre simplement projetée. C’est au cap Martin, à Roquebrune, qu’elle choisit et achète un terrain en 1926 au nom et pour le compte de Badovici, et que ceux-ci commencent à travailler sur la Villa E-1027 à partir de maquette et de plans, dont les croquis sont réalisés avec Badovici en 1926, puis finalisés par Gray en 1927 en liaison avec l'agencement intérieur. Le nom de la maison est un code pour Eileen Gray et Jean Badovici : "E" pour Eileen, "10" pour le "J" de Jean, "2" pour le "B" de Badovici, "7" pour le "G" de Gray.


title: Eileen Gray

text: La E-1027 allie ouverture et compacité. Elle forme un L, le toit est plat, avec des baies vitrées en longueur, des pilotis à rez-de-chaussée et un escalier hélicoïdal pour la chambre d'ami. Gray qui collabore sur la structure de la maison avec Badovici, lequel brevète notamment le prototype des fenêtres coulissantes, crée également l'ensemble du mobilier, avec en particulier la « Table ajustable » circulaire en verre E-1027 et les fauteuils « Transat » et « Non-Conformiste ».