title: Renaissance du XIIe siècle

text: Cette curiosité est également soutenue par l'aristocratie laïque, ce dont témoignent par exemple le programme d'astronomie du "Roman des sept sages", les traités scientifiques composés en vernaculaire par Philippe de Thaon pour la femme d'Henri d'Angleterre Aelis de Louvain, ou encore le "Drogmaticon" de Guillaume de Conches composé sous la forme d'un dialogue de l'auteur avec le duc de Normandie Geoffroy le Bel.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Les maîtres chartrains occupent une place particulière dans ce mouvement scientifique, en se basant essentiellement sur le "Timée" (seul texte platonicien assez connu) et les textes néoplatoniciens de la fin de l'Antiquité (Macrobe, Martianus Capella, Boèce). Guillaume de Conches est d'ailleurs un élève de Bernard de Chartres, s'en prend dans la préface du "De philosophia mundi" à ceux qui omettent l'enseignement scientifique, et prône la connaissance de la nature qui participe tant à ce que Jacques Le Goff appelle l'. Thierry de Chartres mentionne dans l’"Heptateucon" les sources scientifiques principales des traductions d'Hygin et de Ptolémée ("Almageste").


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Mais il faut surtout prendre en compte l'impact des traductions depuis le grec et l'arabe, qui importent des textes scientifiques, et notamment astronomiques de première importance. La pression de cette nouveauté (et de l'aristotélisme renaissant) semble d'ailleurs avoir joué un rôle dans le déclin de l'école platonisante de Chartres. On peut d'ailleurs citer, hors de Chartres, Adélard de Bath comme l'un des principaux penseurs politiques du temps, avec ses "Quaestiones naturales". Il n'est pas anodin qu'Adélard ait lui-même été un traducteur de première importance.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Enfin, la musique, quatrième art du "quadrivium", reste essentiellement basé sur Boèce (avec quelques apports plus récents comme Gui d'Arezzo) mais connaît des progrès certains dans les monastères et dans les écoles cathédrales en tant que pratique artistique autonome, et non plus en tant que discipline théorique imbriquée dans l'apprentissage arithmétique. On voit ainsi se succéder plusieurs maîtres parisiens grâce auxquels se développe la polyphonie : Albert puis Léonin et Pérotin.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Malgré l'autonomie grandissante de la dialectique, la science religieuse, c'est-à-dire, du moins à cette époque, surtout l'étude des textes sacrés, demeure le seul débouché normal de l'étude des arts libéraux. Abélard, dont l'œuvre logique est la plus connue, ne dit pourtant pas autre chose dans son "Introductio ad theologiam" : . On trouve une indication comparable dans le "De principis instructione" de Giraud le Cambrien : .


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'enseignement théologique des écoles du , axé sur l'exégèse, est cependant en rupture avec celui des monastères et lègue aux siècles suivants des outils de travail essentiels. Paris est le centre d'études bibliques le plus représentatif, ce qui explique le sentiment de sainteté loué par certaines descriptions de la ville. L'étude de la page sacrée se base sur quatre instruments : l'histoire, l'allégorie et la morale d'abord, les trois sources du savoir selon Gui de Bazoches, ainsi que l'anagogie, ce vers quoi il faut tendre. On en voit une illustration chez Pierre le Chantre : .Saint-Victor en particulier est un centre vigoureux d'étude de la Bible. Hugues conçoit ses textes dans cette optique : le "Didascalicon" prépare cette étude, menée à bien dans le "De sacramentis" :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'œuvre d'Hugues est poursuivie par Richard de Saint-Victor ("Liber exceptionum"), André de Saint-Victor, et bien entendu Pierre Lombard, formé à Saint-Victor puis chancelier de l'école de Notre-Dame, qui comme Anselme de Laon regroupe les gloses en sentences regroupées en quatre livres chronologiques (I la Divinité, II la Création, III l'Incarnation et la Rédemption, IV les sept sacrements et les fins dernières). Les maîtres parisiens de l'exégèse à la fin du siècle sont Pierre le Mangeur, qui se limite à la lecture historique dans son "Historia scholastica" dont le succès ne se dément pas pendant plus d'un siècle (notamment dans sa traduction vernaculaire du sous le titre de "Bible historiale"), Pierre le Chantre déjà cité, qui enseigne à partir de 1171, et son disciple Étienne Langton qui enseigne à partir de 1180.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: On connaît d'importants traités systématiques comme le "De Sacramentis" d'Hugues de Saint-Victor déjà cité, ou les trois "Théologies" d'Abélard : la "Theologia summi boni" (ou "Tractatus de unitate et trinitate divina"), sur l'unité et la trinité divine ; la "Theologia Christiana" ; et l’"Introductio ad theologiam" (ou "Theologia scolarium") écrite pour les étudiants. Cette théologie part de l'exégèse et adopte les outils de la dialectique, à commencer par la "quaestio". Abélard justifie l'usage de la dialectique en théologie en en faisant un éloge qui s'appuie sur saint Augustin :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: On peut encore citer Robert de Melun, auteur de "Quaestiones de divina pagina" (vers 1145). Mais tout cela ne peut faire conclure à un enseignement spécifique de la théologie dogmatique, et à une utilisation de la "quaestio" comme exercice systématique, dans les écoles du . Au contraire, les attaques contre cette utilisation de la logique aristotélicienne dans l'enseignement théologique se multiplient, notamment de la part du milieu monastique : saint Bernard bien sûr contre Abélard, mais aussi Rupert de Deutz ("De voluntate dei", vers 1116) ou Gautier de Saint-Victor ("Contra quatuor labyrinthos Franciae", 1177 ou 1178). On remarque aussi que certains textes d'Aristote ne sont pas utilisés dans les écoles parisiennes ("Physique", "Métaphysique"), et les traductions aristotéliciennes depuis l'arabe sont encore en cours (Averroès n'est traduit qu'au ). Le voit donc émerger la théologie dogmatique, qui ne pénétrera réellement dans l'éducation que dans les universités du siècle suivant, y suscitant les importantes controverses de la scolastique naissante.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'essor de l'enseignement du droit et de la médecine se fait à partir de l'Italie, qui bénéficie de l'héritage de Ravenne pour l'enseignement juridique qui s'enracine à Bologne, et des traductions siciliennes pour l'enseignement médical qui trouve à Salerne sa capitale. Ces disciplines lucratives sont cependant encore mal considérées, en raison de leur caractère profane, et les milieux ecclésiastiques dans leur ensemble tendent à en prohiber l'étude par les clercs et religieux, tendance qui ne s'inversera qu'au .


title: Renaissance du XIIe siècle

text: On connaît le nom de grands maîtres de l'école de Bologne, comme Hugues de Bologne, auteur de "Rationes dictandi prosaice", ou Adalbert de Samarie auteur de "Precepta dictaminum" ; ces deux traités de rhétorique du début du siècle témoignent de la méthode utilisée par les juristes : comme les dialecticiens, c'est par la glose qu'ils questionnent le texte résolvent les contradictions. Mais la base de l'enseignement juridique renaissant est surtout le "Décret" d'Yves de Chartres (fin , et le fameux "Décret" de Gratien (vers 1140). Bologne y joue le premier rôle grâce à ses « quatre docteurs », les glossateurs Hugolin de la Porte de Ravenne, Bulgarus, Martinus Gosia et Jacques de Boragine, et à l'ensemble de la production juridique, comme le "Sermo de legibus" de Placentin (vers 1185). Ailleurs, et Gilles de Paris signale dans son "Karolinus" les maîtres parisiens qui enseignent ou ont enseigné le "Décret", on pense à ce sujet que l'enseignement du droit est importé de Bologne à Paris par un certain Albéric du Mont vers 1160. Plus au nord encore Étienne de Tournai, lui-même éminent commentateur du "Décret", se plaint auprès d'Innocent III de l'abus des nouveaux textes (en particulier les décrétales) lus dans les écoles et vendus dans sa ville.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Dans les écoles de médecine de Salerne, la principale source utilisée est un corpus de textes grecs et arabes plus tard appelé "Articella". L'école de Montpellier est surtout active à partir du milieu du siècle. L'enseignement est divisé en deux branches, l'une théorique et l'autre pratique, cette dernière bénéficiant de nouveaux efforts comme la "Pratica medicina" de maître Nicolas, à la fin du siècle. Mais les études de médecine sont également en faible considération chez les lettrés, comme le montre l'avis de Jean de Salisbury envers ces faux savants qui peuplent les cours, à la recherche de richesses :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Il ne faudrait pas enfin négliger les questions de l'organisation quotidienne et matérielle des écoles, rapportée par certaines sources comme l'écolâtre d'Angers, Marbode, dans son poème "Institutio pueri discipuli", et qui décrit la journée habituelle des disciples : "lectio" (leçon) au lever, jusqu'à la quatrième heure, puis repas, sieste, récréation, avant la "meditatio" (exercice) consignée sur des tablettes, puis une nouvelle "lectio" avant le dîner. Hugues de Saint-Victor décrit aussi une classe où se mêlent les différents âges, chacun occupé à des activités différentes : lecture, mémorisation, écriture, dispute, calcul, musique, astronomie, anatomie. Bernard de Chartres fait quant à lui deux leçons quotidiennes, selon les résultats desquelles les mauvais élèves sont fouettés. Enfin, les "Quaestiones" attribuées à Odon de Soissons montrent également deux leçons successives : une démonstration du maître d'abord, questionnant le texte et en résolvant les difficultés, puis les questions des élèves et le dialogue qui s'ensuit.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Du point de vue matériel, les instruments du maître et de l'étudiant rapportés par les sources sont comme dans les siècles précédents, avant tout autre, la tablette de cire et le stylet. La question de l'écriture sur parchemin se pose : certains élèves adoptent en effet des cahiers, mais semblent minoritaires. Un choix devait également nécessairement être effectué par les élèves entre les nombreux livres, ce qui entraîne d'ailleurs la multiplication des "compendia", "excerpta", "flores" et autres "deflorationes" résumant et compilant de nombreux extraits classiques indispensables. Enfin, l'apprentissage par cœur est rendu plus aisé par la mise en vers de tous les sujets (histoire, comput, grammaire, Bible), les « "versus memoriales" » facilitant la récitation et la mémorisation. On peut en particulier citer le "compendium" versifié du maître Vacarius, à Oxford, et surnommé "Liber pauperum", le livre des étudiants pauvres.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'instruction des laïcs progresse également, notamment dans les cours princières. Selon les mots de Jean de Salisbury dans le "Policraticus", qui deviendront un adage très répandu, : les princes s'efforcent alors de s'entourer de lettrés, comme Henri d'Angleterre dont est proche Geoffroy de Monmouth. À sa fille Mathilde est par ailleurs dédié le traité sur la Création de Clarembaud d'Arras. Henri II s'entoure aussi de clercs savants, et Marie de Champagne et Philippe d'Alsace, comte de Flandre sont les protecteurs de Chrétien de Troyes. Geoffrey et Chrétien sont les deux grands artisans de la légende arthurienne. Des cours princières du émanent en effet de nouvelles formes de divertissements, dont les contes pour les gens de cour de Gautier Map ("De nugis curialium") sont un autre exemple célèbre. On peut encore citer les cours de Blois (Étienne II), d'Angers (Foulque IV lui-même auteur d'une chronique). Aliénor d'Aquitaine enfin est un exemple particulier : elle-même petite-fille du premier troubadour connu, Guillaume IX, protège les poètes occitans comme Benoît de Saint-Maure, Bernard de Ventadour et Bertran de Born. Il ne faut pas non plus oublier le rôle des rois normands de Sicile, ou encore celui de la curie romaine, de la cour de Frédéric Barberousse et de cours épiscopales fréquentées par les Goliards comme Hugues Primat. La seule exception, notable, à cette habitude semble bien être l'entourage des rois de France, du moins jusqu'au règne de Philippe Auguste inclus.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: La base culturelle reste cependant, dans les cours comme dans les écoles, les œuvres classiques : la bibliothèque d'Henri le Libéral est connue, et compte une vingtaine de manuscrits dont Quinte Curce, Tite-Live, Valère Maxime, Aulu-Gelle, Fréculf de Lisieux, Flavius Josèphe et Macrobe. La noblesse, qu'elle soit petite ou grande, prend l'habitude d'enseigner certaines bases à sa descendance, voire d'adopter le préceptorat : Abélard est d'abord éduqué par son père et devient par la suite le précepteur d'Héloïse ; Guibert de Nogent se voit donner par sa mère un précepteur, initiative dont il loue l'intention, mais n'épargne pas les résultats :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Guibert sera surtout instruit par Anselme à l'abbaye du Bec. Les autres laïcs ne bénéficient en revanche guère de la renaissance, les monastères refusant désormais de les accueillir : quelques écoles urbaines les accueillent, et on connaît également quelques maîtres dans les campagnes. Des monastères assurent aussi l'éducation de jeunes filles, Héloïse elle-même ayant reçu une première instruction à l'abbaye d'Argenteuil.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Parmi les clercs lettrés, les cours deviennent donc un débouché de plus en plus naturel pour y assurer des fonctions administratives, politiques ou diplomatiques, parfois très importantes. Certains des maîtres les plus éminents y passent une partie importante de leur vie. Ainsi Guillaume de Conches termine sa vie auprès de Geoffroy Plantagenêt en tant que précepteur de ses fils, et dédie au fondateur de la dynastie son "Dragmaticon philosophiae". Mais le plus fameux de ces "curiales" lettrés est probablement Jean de Salisbury : après ses études à Paris et à Chartres, il ne s'oriente pas lui-même vers l'enseignement et préfère devenir conseiller et ambassadeur des archevêques de Cantorbéry (dont Thomas Becket). Il fréquente grâce à cela la curie romaine et les cours royales française et anglaise, ce qui lui inspire son "Policraticus" (1159), à la fois « miroir » et traité aux implications multiples qui le font souvent décrire comme le premier texte de philosophie politique de l'Occident chrétien, même si son inspiration reste largement platonicienne.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'attitude des lettrés du , leur pensée, est parfois comparée à l'humanisme de la Renaissance du, notamment par Jacques Le Goff. Jacques Verger souligne de son côté comment la renaissance intellectuelle réunit ses acteurs autour d'idéaux culturels, comparables aux idéaux de la réforme de l'Église.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: La première manifestation de cette « "renovatio" » est l'ouverture aux textes anciens, que l'on constate dans toute l'éducation du temps, et qui inspirent nombre d'œuvres littéraires comme les poèmes élégiaques de Baudri de Bourgueil (qui se veut disciple d'Ovide) et d'Hildebert de Lavardin, ou les poèmes épiques qui connaissent un grand succès, qu'ils soient des réécritures antiques ("Roman de Thèbes", 1152 ; "Roman de Troie", 1165) ou des créations nouvelles, en particulier l’"Alexandreis" de Gautier de Châtillon. On voit également les plus grands érudits donner à leurs textes des titres à la consonance grecque ("Metalogicon", "Didascalicon").


title: Renaissance du XIIe siècle

text: C'est bien moins des hommages ou des imitations que l'on voit manifester alors qu'un renouveau véritable, sans idée de rupture entre l'antiquité tardive et le , la certitude de renouer avec une culture latine jamais disparue : . Chartres est certainement l'un des centres les plus actifs de cette vivacité intellectuelle.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: À Chartres s'épanouit une pensée novatrice, nourrie par la redécouverte du platonisme, qui fait la richesse de l' selon l'expression de Jacques Le Goff. Un esprit qui découle directement de la rigueur grammaticale et de la curiosité scientifique de l'enseignement de Bernard de Chartres, basé sur les anciens, et dont les propos à ce sujet, rapportés par Jean de Salisbury, sont devenus parmi les plus fameux de l'histoire intellectuelle :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Pour reprendre et dépasser l'héritage ancien, Chartres ne s'arrête pas à l'imitation, elle est l'école d'un véritable rationalisme basé sur l'expérience du vrai, la "physique" : Thierry de Chartres étudie ainsi le texte biblique "secundum physicam et ad litteram", . Rejet de tout symbolisme et, surtout, véritable naturalisme qui, plutôt que d'opposer le mystère divin à la réalité sensible, cherche dans celle-ci à trouver le miracle divin et à l'expliquer. Guillaume de Conches ne dit pas autre chose, en parlant de l'existence possible ou non d'eaux au-dessus du ciel :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Si l'on peut parler d'un humanisme du c'est aussi qu'au centre de la pensée du temps se trouve bien souvent l'homme, l'individu, ce qui en fait l'époque de l' pour Marie-Dominique Chenu ou, pour d'autres auteurs, celui de , de .


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Le père Chenu cite en exemple la controverse "Cur Deus homo", qui se base en effet sur le traité de saint Anselme sur la rédemption. Cet ouvrage traite en effet aussi, au moins de façon indirecte, de la question "Cur homo ?", c'est-à-dire de la place de l'homme dans la création : contredisant la tradition grégorienne, Anselme refuse l'idée selon laquelle l'homme n'aurait été créé que par accident, afin de remplacer les anges déchus. Pour Anselme, l'homme est au contraire le couronnement de la création. Les penseurs du reprennent cette thèse. Disciple d'Anselme, Honoré d'Autun la réaffirme en s'appuyant sur la méthode dialectique : .


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Cette subjectivité nouvelle, sans doute stimulée par les mutations sociales et l'accroissement des différentes formes de mobilité, se traduit aussi par la multiplication des textes biographiques (les "Vies" de saints) et autobiographiques (de façon centrale comme dans l’"Historia calamitatum" d'Abélard, ou périphérique comme dans les souvenirs parsemés par Jean de Salisbury dans le "Metalogicon"). L'essor d'une réflexion sur les thèmes de l'amitié et de l'amour en est également un signe, que ce soit dans la lecture répandue du "De amicitia" de Cicéron ou dans l'illustration particulière donnée par Héloïse et Abélard.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'essor de la science médicale participe aussi de ce mouvement, par les traductions grecques et arabes autant que par les nouveaux traités anatomiques et physiologiques, en particulier les "Quaestiones naturales" d'Adélard de Bath. D'autres lettrés s'attachent à l'image de l'homme-microcosme, reflet de l'univers et en harmonie avec lui, chez Bernard Silvestre, Alain de Lille, Honoré d'Autun, ou dans les œuvres illustrées de Hildegarde de Bingen, teintées de mysticisme, en particulier le "Scivias" et le "Liber divinorum operum". L’"Anticlaudianus" d'Alain de Lille affiche quant à lui une autre ambition : la Nature y intervient auprès de Dieu, avec l'aide de Prudence et de Raison, afin de rétablir un monde d'harmonie où peut naître l'homme bon et parfait. La maîtrise de l'univers et de la théologie comme science, mise au service d'une philosophie optimiste, caractérise particulièrement Alain de Lille, héritier du naturalisme chartrain à la frontière du et des universités.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Le est donc bien un éveil de la conscience, une étape sur la formation de la subjectivité : elle renvoie en particulier à des « types idéaux » plus qu'à des individualités, elle se retrouve ainsi plutôt dans le portrait idéal du "Policraticus" de Jean de Salisbury que dans des représentations artistiques, le buste dit « de Cappenberg » de Frédéric Barberousse constituant une exception.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Si le est loin de connaître les mêmes controverses que les universités au , l'ébauche de la théologie scolastique suscite les premières véritables disputes, dont la querelle "Cur deus homo" n'est qu'un exemple.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: On peut notamment citer la querelle des universaux qui oppose en effet aux réalistes les premiers nominalistes médiévaux, ceux des petites écoles parisiennes, représentées notamment par Pierre Abélard. C'est en effet ce dernier qui semble le premier critiquer la position de Guillaume de Champeaux. Celui-ci, partant d'une lecture platonicienne de l’"Isagoge" de Porphyre, soutiennent l'idée selon laquelle les universaux ("universalia", c'est-à-dire les prédicats universels, mots désignant par exemple un genre ou une espèce comme « homme » ou « animal ») sont des choses ("res", d'où le qualificatif de réaliste) « universelles » comparables aux Formes ou aux Idées de Platon (et qui renvoient donc à une réalité, un homme ou un animal universel existant en chacun des hommes et des animaux singuliers). Les nominalistes, comme Roscelin (qui fut peut-être le maître d'Abélard) soutiennent la thèse inverse : les universaux sont des noms (d'où peut-être, mais rien ne le prouve, le qualificatif « nominaliste »), de simples « sons vocaux » ("voces"). Cette querelle exégétique devient plus profonde avec Abélard, qui l'étend sur le terrain logique et philosophique tout en restant dans la lignée du nominalisme. Une controverse reprise bien plus tard et développée par Ockham.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'autre exemple marquant implique également Abélard, avec cette fois pour adversaire principal l'un des esprits les plus brillants du siècle mais aussi totalement étranger au mouvement scolaire urbain, saint Bernard. Abélard s'attache en effet autour de 1120 à l'explication, à l'aide de la dialectique, d'un mystère fondamental de la chrétienté : la Trinité. Accusé de vouloir rendre intelligible un mystère, Abélard s'en défend pourtant de façon anticipée dans son traité :


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Abélard est convoqué en devant une assemblée ecclésiastique, à Soissons, où il est condamné. Mais il affine sa thèse dans les années suivantes, dans ses écrits aussi bien que dans son enseignement. Il est ainsi probable que ses disciples aient exagéré sa capacité à percer le mystère de la Trinité, ce qui amène Guillaume de Saint-Thierry puis Bernard de Clairvaux à se pencher sur ses traités, notamment la "Theologia Scholarium". Sur la base d'erreurs recensées par ces deux opposants, Abélard est de nouveau convoqué en 1140, au fameux concile de Sens : de nouveau défait, Abélard décide d'en appeler à Rome mais, s'arrêtant plus longtemps que prévu à Cluny, il y reste jusqu'à sa mort.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: L'émergence d'une classe de lettrés, des « intellectuels » médiévaux, selon le terme d'un anachronisme assumé par Jacques Le Goff, est l'un des traits les plus caractéristiques de la renaissance du . Un groupe social est désormais bien identifié, constitué des professionnels de l'activité intellectuelle, c'est-à-dire d'abord des maîtres et des élèves qui font vivre ensemble les écoles, et auquel il reste à se structurer sous la forme d'une corporation, ce que l'on appellera « université ».


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Les travaux des médiévistes mettent en avant certaines figures particulièrement remarquables de cette nouvelle classe d'intellectuels. On peut faire débuter cette floraison avec Anselme de Cantorbéry (✝1109) dont l'influence est incontournable, bien qu'il soit plutôt un homme du siècle précédent.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Mais de tous les intellectuels du , Abélard (1079-1142) est sans doute le plus connu, alliant une personnalité exceptionnelle, une œuvre en rupture et une vie pleine de drame, comme le relate son autobiographie, l’"Historia calamitatum" ("Histoire de mes malheurs"). Car sa relation avec sa jeune élève Héloïse et sa castration par la famille de celle-ci ont fait de ce couple d'amoureux l'un des plus célèbres de l'histoire, leur correspondance, probablement authentique, n'ayant cessé d'être lues. Abélard est aussi un symbole particulièrement efficace de la renaissance, en raison des lettrés qu'il est amené à côtoyer, bien souvent pour s'y opposer, en particulier ses maîtres Roscelin (✝v. 1122), Guillaume de Champeaux (✝1122) et Anselme de Laon (✝1117) ; ou encore son plus fameux élève, Jean de Salisbury. On peut y ajouter les Cisterciens qui, s'il faut les compter à part du monde scolaire, ne sont pas totalement distincts de l'élan de la renaissance.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Pour le reste on peut essentiellement rattacher les intellectuels du à deux centres scolaires. Chartres d'abord, dont l'originalité est connue, où se succèdent Bernard de Chartres (✝1126), Gilbert de la Porrée (✝1140), grand adversaire des Cornificiens, et Thierry de Chartres (✝1150), peut-être frère de Bernard, au goût prononcé pour la théologie spéculative. À cette école de Chartres se rattachent aussi Clarembaud d'Arras (✝ap. 1170), proche des conceptions de Thierry, et Alain de Lille (1128-v. 1203), théologien optimiste et dans le même temps poète, ainsi que Guillaume de Conches (v. 1080-v. 1154). Jean de Salisbury (v. 1115-1180) surtout en est l'héritier le plus éminent, élève des Chartrains Bernard et Guillaume, mais aussi de Robert de Melun et d'Abélard, plus tard proche de Thomas Becket, auteur du "Metalogicon" sur les études et du "Policraticus" sur l'édification du prince. Enfin, Bernard Silvestre (1085-1178), auteur d'une "Cosmographia" au succès durable, est habituellement classé parmi les Chartrains.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: À Paris ensuite, c'est Saint-Victor qui abrite alors les plus nombreux lettrés. Après son fondateur Guillaume de Champeaux, les maîtres en sont Hugues de Saint-Victor (✝1141), dont les œuvres centrales sont le "Didascalicon", qui fait renaître la classification du savoir, et le "De Sacramentis" ; puis André de Saint-Victor (✝1175), Richard de Saint-Victor (✝1173), auteur d'un "De Trinitate" qui continue le travail d'Abélard. Godefroy de Saint-Victor (✝1194) est lui l'auteur d'un "Microcosmus" sur la thèse de l'homme-microcosme, et Gauthier de Saint-Victor, qui compose en 1177-1178 un "Contra IV labyrinthos Franciae", violente attaque contre Abélard, Gilbert de la Porrée, Pierre de Poitiers, un autre victorin (✝v. 1216) et Pierre Lombard (v. 1100-1160). Ce dernier est l'auteur des "Sentences" qui demeureront l'un des ouvrages théologiques fondamentaux jusqu'à la fin du Moyen Âge.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Le phénomène de renaissance des études ne doit pas être compris comme un mouvement uniforme. La multiplication des écoles de la première moitié du siècle cède ainsi la place à partir des années 1160-1170 à l'effacement de cités plus petites, notamment en France du nord (Laon, Chartres, Reims) au profit des villes les plus importantes (Paris, Bologne), tandis que centres émergents se font rares, à l'exception notable d'Oxford à partir de 1160. qui se traduit donc avant tout par un aspect quantitatif en raison du manque de moyens des petits chapitres et de la concurrence des grands centres : la crise des écoles est une crise de croissance. Mais elle est aussi une crise des savoirs, en ce sens que le renouvellement des contenus et des méthodes marque le pas à la fin du siècle ; plus exactement l'héritage des autorités traditionnelles s'essouffle tandis que les apports nouveaux de nombreux textes traduits ne sont pas encore pleinement intégrés : la tension entre la séduction de la nouveauté et les résistances de pouvoirs méfiants, notamment du côté de l'Église, n'est pas encore réglée.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Enfin il ne faut pas négliger l'impact de certaines évolutions politiques sur l'organisation de monde intellectuel. L'effacement des pouvoirs locaux (seigneurs féodaux, dignitaires ecclésiastiques, communes) au profit des souverains et surtout de la papauté qui connaît avec Innocent III son apogée, profite aux institutions scolaires. Mais les régions qui sont moins concernées par cette mutation des pouvoirs, notamment l'Empire, voient au contraire les écoles décliner : les écoles de Cologne, de Mayence, de Bamberg vivent des temps difficiles au tournant du . Symboliquement, on peut citer le départ de Prévostin, contraint par le chapitre de quitter Mayence en 1204, ce qui profite à Paris.


title: Renaissance du XIIe siècle

text: Cette crise de la fin du participe en fait, autant que la croissance qui l'a précédée, au mouvement qui aboutit à la naissance des universités à partir de la deuxième moitié du . Car ce cadre se distingue d'abord dans les principaux centres scolaires qui bénéficient de cette crise (Paris, Bologne), et c'est au sein des universités que seront enfin saisis les apports nouveaux des traductions d'Avicenne, de Rhazès, et des traités inconnus d'Aristote. En ce sens, l'université est , et cette mutation ne s'opère pas dans un contexte apaisé ni par un effet de croissance presque mécanique : il faut la replacer . Cette transition est étudiée en profondeur par plusieurs spécialistes de la période qui permettent de préciser les travaux plus anciens, d'un Jacques Le Goff par exemple, pour qui , ce qui laisse croire à un mouvement par trop univoque. Saisir la complexité de ce moment charnière permet de comprendre en quoi, effectivement, comme le dit Jacques Verger :


title: 24 février

text: Le 24 février est le jour de l'année du calendrier grégorien dans laquelle il en reste ensuite , 311 lorsqu'elle est bissextile.


title: 24 février

text: Lors d'une telle année bissextile dans le calendrier julien, celui-ci faisait précéder ce 24 d'un jour intercalaire, sorte de 23 février "bis" après les 23 premiers jours dudit mois de "februarius" et avant le 24 "courant" (d'où le "bis-" du mot "bis-sext-ile)".


title: 24 février

text: C'était généralement le du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé "jour de l'asaret" (une plante).


title: 24 février

text: Bonne fête aux et ses variantes ou dérivés : "Modest, Modestine, Saints des Églises orthodoxes :Modesto".


title: 24 février

text: L'Église catholique romaine ayant déplacé la fête de la "saint-Mathias" du 24 février au 14 mai lendemain des saints de glace, ces dictons météorologiques traditionnels de la fin février ne correspondent plus (tout à fait) à cette nouvelle date de mai.


title: 24 février

text: Les noms de plusieurs voies, places, sites ou édifices de pays ou régions francophones contiennent cette date sous différentes graphies : voir .


title: Pan de bois

text: Le pan de bois est un ouvrage de charpenterie composé de sablières hautes et basses, de poteaux de décharges et de tournisses formant un mur de bois. Les pans de bois intégraient des colombages, colombes et colombelles, dans la maison à colombages. L’exactitude lexicale et, surtout, historique, amène à préciser que l’appellation actuelle « maison à colombages » se disait autrefois à pan de bois.


title: Pan de bois

text: Ce moyen avait l'avantage de permettre des superpositions d'étages en encorbellement, afin de laisser un passage assez large sur la voie publique et de gagner de la place dans les étages supérieurs. Selon Viollet-le-Duc, le pan de bois était « économique et sain, car, à épaisseur égale, un pan de bois garantit mieux les habitants d'une maison des variations de la température extérieure qu'un mur de brique ou de pierre. »


title: Pan de bois

text: La construction à pan de bois est une des techniques prédominantes de construction depuis Rome (Opus craticium) jusqu'au période où en France et ailleurs on l'interdit sur la voie publique dans les grandes villes afin d'éviter la communication du feu d'un côté d'une rue à l'autre. Pour la même raison il n'est pas permis d'élever des murs mitoyens en pans de bois. Les plus anciens exemples de pan de bois du Moyen Age, datés par dendrochronologie dateraient du , en Allemagne, en Angleterre et en France à Tourcoing.


title: Pan de bois

text: En France, la Normandie est l'une des régions qui compte le plus de maisons à pans de bois. Le territoire manquait en effet de matériaux solides, les hommes se sont donc procurés des matériaux disponibles et peu coûteux : la terre et le bois. La ville de Rouen en conserve près de , certaines datant même du , dont un millier ont déjà été restaurées, faisant de cette ville le plus riche témoignage de l’architecture à pans de bois en France.


title: Pan de bois

text: L'Alsace, la Bretagne et le pays basque conservent également de nombreuses bâtisses. Ainsi, les centres-villes de Strasbourg, Colmar, Rennes, Dinan, ou Bayonne, entre autres, ont de nombreuses maisons à colombages.


title: Pan de bois

text: Dès le , des ordonnances royales ou municipales interdisant la construction de maisons à pans de bois en raison des risques de communication du feu, et incitent les constructions de pierre ou tout au moins de moellon enduit. Cette réglementation est plus ou moins appliquée mais l'évolution de la mode fait que les propriétaires plâtrent leurs façades afin de leur donner un aspect plus luxueux et moderne. La couverture de cet enduit ne tarde guère à échauffer les bois et à les pourrir. Au début du , si les façades sur rue sont en pierre, les cloisons, les murs sur cour et les étages supérieurs sont souvent encore construits à pans de bois, tant la légèreté et le bas prix du matériau offre d'avantages.


title: Pan de bois

text: De nombreuses maisons à colombage subsistent un peu partout en Europe et des plans de restauration sont mis en œuvre afin de conserver ce type d’habitat considéré comme un patrimoine architectural.


title: Pan de bois

text: Le pan de bois repose ordinairement sur un mur en maçonnerie qui a pour but de séparer la construction du sol et de la préserver des effets destructeurs de l'humidité. Sur le mur repose une pièce de bois placée horizontalement qui se nomme sablière et qui forme la base de la construction. C'est dans cette pièce que toutes les autres pièces de la charpente viennent s'assembler. Les pièces d'angle nommées poteaux corniers s'assemblent à tenon et mortaise dans la sablière. Ces pièces doivent avoir toute la hauteur du bâtiment. La séparation du rez-de-chaussée et du premier étage se fait au moyen d'une pièce horizontale nommée également sablière et qui s'assemble dans les poteaux corniers à tenon et mortaise avec embrèvement.


title: Pan de bois

text: Entre les deux sablières s'élèvent des pièces verticales parallèles aux poteaux corniers et que l'on nomme poteaux d'huisserie. Ces pièces peuvent s'élever de toute la hauteur du bâtiment, mais le plus souvent elles s'arrêtent à l'étage et s'assemblent à tenon et mortaise dans les deux sablières. Les poteaux d'huisserie forment l'ouverture des portes et des fenêtres on les réunit par des linteaux qui servent à former l'encadrement des portes ou des fenêtres. Les poteaux corniers, les sablières et les poteaux d'huisserie forment comme on le voit des quadrilatères on les divise diagonalement par une pièce oblique nommée décharge, et qui décompose la figure en deux triangles de cette manière on ne craint pas qu'un effort latéral puisse déformer l'ensemble de l'ouvrage. La réunion de ces pièces constitue la charpente d'un pan de bois. Les poutres délimitent des compartiments appelés carreaux. Les vides sont remplis au moyen de terre glaise ou de mortier dans lequel on ajoute souvent de la paille hachée.


title: Pan de bois

text: Le tout est maintenu par des lattes clouées sur les pièces de la charpente. Mais comme ces pièces sont ordinairement trop éloignées pour la longueur des lattes on diminue la distance au moyen de pièces d'une moindre dimension nommées "fournisses" Les tournisses sont assemblées à tenon et mortaise dans les sablières et sont simplement embrevées dans les décharges. Quelquefois on place deux décharges en croix l'une sur l'autre et l'on forme des croix de saint André ce qui ajoute de la solidité à l'ensemble. Quelquefois aussi on ajoute au-dessus de la sablière qui supporte les gîtes d'un étage, une seconde sablière connue sous le nom de "sablière de chambrée".


title: Pan de bois

text: Lorsque l'on fait correspondre un plein sur un vide comme dans l'établissement d'une vitrine de boutique le linteau prend le nom de "poitrail". S'il arrive que ce poitrail ait une forte charge à supporter, on pratique pour diminuer la poussée vers le centre, les décharges K et un renfort L. On en fait autant aux sablières des étages supérieurs afin de repousser la charge autant que possible vers les points d'appui de la poutre. Les pièces qui remplissent les vides entre les linteaux et la sablière sont de petites pièces analogues aux "tournisses" et que l'on nomme "potelets".


title: Pan de bois

text: Les sections des diverses pièces d'un pan de bois élevé de quatre à cinq étages sont dans les parties inférieures de 21 à 32 centimètres pour les poteaux corniers, de 19 à 32 centimètres pour les sablières, de 18 à 21 centimètres pour les décharges, les croix de Saint André et les poteaux d'huisserie, enfin de 16 à 18 centimètres pour les tournisses et les potelets.


title: Pan de bois

text: Les types d'assemblages peuvent varier selon les régions et les époques, et diverses influences se croiser dans un même bâtiment. Par exemple, une toiture à croupe droite, très commune en Angleterre à la fin du Moyen-Âge, est rare en France, même si quelques cas peuvent s'observer en Normandie.


title: Pan de bois

text: Les assemblages des pans de bois se font généralement à tenon et mortaise, la traverse qui passe en diagonale est aussi assemblée à tenon et mortaise, les montants croisant la poutre en diagonale peuvent être assemblés à tenon et embrèvement ou à embrèvement simple.


title: Pan de bois

text: Le remplissage est généralement fait de torchis (mortier fait d'argile, de chaux grasse, de paille ou de foin coupé), matière isolante et imperméable. La brique crue (tuileau) a aussi été utilisée de même que des petits moellons moins coûteux, noyés dans du ciment. On passe ensuite un badigeon de chaux blanche ou un crépi. Pour protéger le torchis de la pluie, le mur le plus exposé est parfois couvert par des essentes de bois. Il est possible, au vu des nombreuses traces retrouvées au cours des chantiers et des rares textes existants, d'affirmer que la grande majorité des maisons de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance sont peintes en rouge sombre (badigeon teinté d'un ocre brun-rouge, moins fréquemment d'un ocre beige, jaune voire de noir en Alsace), que l'on n'hésite pas à raviver à l'approche des fêtes de village. Les propriétaires les plus riches ajoutent parfois de la polychromie, du décor au niveau des panneaux et de la sculpture. L'examen des bois montre l'utilisation générale d'une teinte rouge, de l'ocre rouge jusqu'au lie de vin.


title: Pan de bois

text: Fin , on appelle "hourdis" ou hourdage, « la maçonnerie qui se fait avec plâtras et plâtre ou mortier en remplissage des poteaux de pan de bois, de cloisons, et entre les solives des planchers, ainsi que celle qui se fait avec des petits garnis (des petits moellons) ou avec du plâtre pur entre les ais ou tringles des cloisons à claire-voie». Le terrasseur est l'ouvrier qui hourde les cloisons, les pans de bois et les planchers en terre, dans les pays où la pierre et la chaux sont rares. Par "remplissage", on entend les entrevous que l'on maçonne entre les poteaux d'un pan de bois, les solives d'un plancher, ce qui se fait avec des plâtras hourdés en plâtre. Un badigeon, c'est-à-dire de la chaux éteinte, issue du calcaire régional, qui va former une peinture. À cette dernière peuvent être rajoutées des recoupes de pierres argileuses et ferreuses écrasées passées au tamis et délayées dans de l'eau permettant de donner la couleur des oxydes ferreux contenus dans la pierre aux enduits de plâtre à l'extérieur des maisons. À cette même époque, deux tendances se dégagent : l'affirmation de la structure avec des bois peints en gris et des plâtres blancs ou au contraire la négation de cette structure pour imiter une maison de pierre en dissimulant le bois et le remplissage par une peinture beige uni.


title: Pan de bois

text: À l'intérieur, les faces du pan de bois que l'on nomme aussi cloison, sont lattées pour recevoir du plâtre.


title: Pan de bois

text: Le savoir-faire du remplissage en pan de bois est reconnu en France par son inscription à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel.


title: Récession du début des années 1980

text: La récession du début des années 1980 est le nom donné à une période de grande récession économique mondiale affectant de nombreux pays développés à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Les États-Unis et le Japon sont sortis de cette récession relativement tôt, mais un chômage élevé continuera d'affecter de nombreux pays de l'OCDE jusqu'en 1985. Les effets à long terme de cette période de récession ont contribué à la crise de la dette des pays en voie de développement, à la crise des Savings and loan aux États-Unis et à l'adoption générale des politiques économiques néolibérales tout au long des années 1980 et 1990.


title: Récession du début des années 1980

text: La France voit sa croissance économique ralentir fortement à partir de 1980 qui est la plus mauvaise année depuis la récession de 1975. Au même moment, l'inflation, portée par le contexte du deuxième choc pétrolier atteint à nouveau des sommets en 1980 et 1981 où elle dépasse les 13 % par année. Cependant contrairement à la majorité des grands pays industrialisés, la France échappe à la récession "stricto sensu" puisque son produit intérieur brut continue de croître (certes à un rythme très modéré) dans la première partie des années 1980.


title: Récession du début des années 1980

text: L'élection de François Mitterrand le 10 mai 1981 amène à un revirement total de politique économique. À la rigueur gestionnaire et à une certaine forme de libéralisme (tel la libération des prix par René Monory) du gouvernent Barre succède l'application des 110 propositions de François Mitterrand qui comportent notamment tout un volet social (passage aux 39 heures, retraite à 60 ans) et un plan de relance massif pour tenter de relancer la croissance économique. Ces mesures sociales creusent massivement le déficit public et dégradent la compétitivité de la France sur le plan international. La croissance connaît un léger rebond en 1982 (+ 2,5 %) et la France enregistre la meilleure performance de l'OCDE (hors Japon). Le répit est de courte durée et la croissance s'affaisse fortement dès 1983.


title: Récession du début des années 1980

text: Malheureusement, cette croissance est portée quasi exclusivement par la consommation des ménages et non l'investissement des entreprises. Ainsi, la croissance française profite principalement aux produits importés ce qui creuse massivement le déficit commercial de la France qui double presque (+ 87 %) entre 1981 et 1982 passant de 50 à 93 milliards de francs. Parallèlement, la politique sociale du nouveau gouvernement creuse massivement les déficits. Le dernier budget du gouvernement Barre (pour 1980) affichait un déficit quasi nul (0,4 % du PIB), il passe à 2,4 % du PIB en 1981 puis 2,8 % en 1982 un niveau égalant le record de 1975.


title: Récession du début des années 1980

text: Le chômage continue de croître sans interruption au cours de cette période. Entre et , le nombre de chômeurs au sens du BIT passe de à soit une augmentation de 19,3 %. C'est surtout le chômage de longue durée qui augmente fortement et la durée moyenne de recherche d'emploi passe de 10,1 à 10,7 mois sur la période. La dégradation se poursuit ensuite sans discontinuer jusqu'en 1985.


title: Récession du début des années 1980

text: C'est surtout la chute de l'emploi industriel qui entraîne la hausse du nombre de demandeurs d'emplois sur la période. Ainsi, si le chômage des cadres et professions intellectuelles demeure faible (il baisse même entre 1982 et 1984), le chômage des ouvriers passe de 7,9 à 10,9 % sur la même période.


title: Récession du début des années 1980

text: Face à la dégradation des principaux indicateurs économiques et malgré les multiples dévaluations du franc, le gouvernement Mauroy décide d'un revirement total de politique en 1983, moment historique appelé Tournant de la rigueur. Ce revirement inclut notamment la politique de « désinflation compétitive » qui s'avère efficace : l'importante inflation que connaît la France depuis le premier choc pétrolier est largement réduite à partir de 1985. Il faudra pourtant à la France attendre 1985-1986 pour voir ses principaux indicateurs s'améliorer.


title: Récession du début des années 1980

text: Face à la lutte contre le chômage, le gouvernement Fabius (qui succède au gouvernement Mauroy) instaure les travaux d'utilité collective (TUC) qui sont des emplois aidés à destination des jeunes. Le nombre de contrats en application en était de . De fait, le nombre de demandeurs d'emplois de moins de 25 ans qui avait explosé en 1983-1983 se réduit au cours de l'année 1985.


title: Récession du début des années 1980

text: Au début des années 1980, l'économie canadienne connait une inflation plus forte, des taux d'intérêt et de chômage plus élevés qu'aux États-Unis. Le taux directeur de la Banque du Canada atteignit ainsi 21 % en alors que l'inflation dépassait les 12 %. Cette période inflationniste a poussé les Canadiens à investir dans le marché immobilier ou des placements indexés sur l'inflation pour se protéger.


title: Récession du début des années 1980

text: L'inflation de cette période a également déconcentré les entreprises canadiennes : plutôt que de se concentrer sur l'innovation, la maîtrise des coûts et l'amélioration de la productivité, elles ont tenté de tirer profit de la conjoncture inflationniste. Ainsi, la plupart ont reporté l'application des mesures nécessaires pour répondre aux changements technologiques et l'intensification de la compétition internationale.


title: Récession du début des années 1980

text: La récession au Canada affectera la quasi-totalité de la population. La dégradation de la conjoncture a un impact important sur le taux de chômage qui explose au début des années 1980. Après plusieurs années autour de 7,5 % il passe brutalement à 11 % au cours de l'année 1982 puis atteint 12 % en moyenne pour l'année 1983.


title: Récession du début des années 1980

text: La récession économique aura un effet néfaste sur le comportement des citoyens canadiens, approchant de l'Halloween, de nombreuses familles commenceront à décorer leur maison pour la première fois en suivant le modèle américain. La récession est reconnue comme l'élément déclencheur en ce qui concerne la pratique moderne de la fête d'Halloween telle qu'on la connait.


title: Récession du début des années 1980

text: Après une période de difficultés économiques marquées par deux récessions successives de à la puis une longue récession de 16 mois entre et , les États-Unis enregistrent un rebond vigoureux de leur économie à partir de 1983. La production industrielle marque ainsi une nette hausse tout au long de l'année 1983 (+1,6 % en , puis 2,1 % en avril et 1,5 % en septembre) et l'industrie automobile bénéficie notamment d'une nette amélioration de sa situation avec des ventes en très nettes hausses (+ 40 % à la mi-1983 par rapport à 1982).


title: Récession du début des années 1980

text: C'est surtout l'embellie sur le front du chômage qui témoigne du retournement de la conjoncture : après avoir culminé à 10,8 % en il redescend rapidement pour attendre 8,3 % en puis se stabilise autour de 7,5 % au cours de l'année 1984. Le chômage reste cependant significativement plus élevé qu'en 1978-1979 (où il était aux alentours de 6 %).


title: Trevanian

text: Trevanian, nom de plume de Rodney William Whitaker, est un écrivain américain, né le à , dans l'État de New York, et mort le dans le West Country, en Angleterre. Il a aussi utilisé son vrai nom ainsi que d'autres pseudonymes : Beñat Le Cagot, Jean-Paul Morin et Nicholas Seare.


title: Trevanian

text: Rodney Whitaker est né dans une famille qui doit lutter contre la pauvreté. Dans sa jeunesse, il vit plusieurs années dans la ville d'Albany, capitale de l'État de New York, une période qu'il raconte dans "", son dernier ouvrage publié.


title: Trevanian

text: Il sert dans la Marine américaine de 1949 à 1953, pendant la guerre de Corée. À son retour, il entreprend des études supérieures et obtient une maîtrise de théâtre à l'université de Washington et un doctorat en communications et cinéma à l'université Northwestern, sise en banlieue de Chicago. Il enseigne ensuite la mise en scène au Nebraska. Plus tard, il reçoit une bourse Fulbright pour étudier en Angleterre.


title: Trevanian

text: Il devient ensuite professeur, puis directeur du département de communications de l'université du Texas à Austin pendant de nombreuses années. Quand le succès littéraire le lui permet, il quitte ce poste et vit pour de longues périodes, avec sa famille, dans la campagne basque française.


title: Trevanian

text: Dans les années 1970, il amorce une carrière d'écrivain et choisit le pseudonyme de Trevanian en l'honneur de l'historien britannique George Macaulay Trevelyan (1876-1962). Il a quarante ans quand paraît son premier roman "La Sanction" ("", 1972), un récit d'espionnage parodique dont le héros est l'arrogant, snob et insupportable professeur d'histoire de l'art Jonathan Hemlock. Alpiniste émérite et tueur à gages pour les services du renseignement américain, il doit tuer un des membres de sa cordée pendant l'ascension de la face nord de l'Eiger, en Suisse. Pour ce personnage, chaque mission est une « sanction » qui, une fois accomplie, lui permet d'acheter des tableaux impressionnistes pour compléter sa riche collection. Le roman est adapté au cinéma en 1975 sous le même titre par Clint Eastwood avec le réalisateur dans le rôle de Jonathan Hemlock et Rodney Whitaker comme co-scénariste.


title: Trevanian

text: "Le Flic de Montréal" ("", 1976), d'abord publié sous le pseudonyme de Jean-Paul Morin, puis sous celui de Trevanian, est un roman policier de procédure policière situé dans un quartier pauvre de Montréal. Il a pour héros le lieutenant de police quinquagénaire, solitaire et désabusé Claude LaPointe.


title: Trevanian

text: "Shibumi" (1979) est un thriller d'espionnage qui met en scène Nicholaï Hel, polyglotte, adepte du jeu de go, et tueur professionnel, où le récit s'intéresse moins à ses missions qu'à la jeunesse du héros à Shanghai et au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu'à sa vie de « retraité » passionné de spéléologie dans les Pyrénées basques.


title: Trevanian

text: En 1983, Trevanian signe "L'Été de Katya" ('), un roman d'horreur psychologique. En 1998, il revisite le roman western avec "Incident à Twenty-Mile" ('). Cette diversité dans les genres abordés a longtemps laissé croire que le pseudonyme Trevanian était en fait le nom de plume d'un groupe d'écrivains. Sous le nom de Nicolas Seare, Trevanian a également publié des contes se déroulant à l'époque médiévale.


title: Trevanian

text: Professeur d'université, il passe une grande partie de sa vie reclus avec sa famille dans les Pyrénées basques de France, refusant tout entretien et toute photographie.


title: Trevanian

text: En 1979, lors de la sortie du livre "Shibumi", il accorde toutefois une première interview par téléphone sans livrer son identité. Celle-ci sera dévoilée en 1983 mais confirmée seulement en 1998.


title: Trevanian

text: Ses livres sont traduits en quatorze langues, plusieurs d'entre eux étant des best-sellers : entre 1972 et 1983, cinq de ses livres se sont vendus à plus d'un million d'exemplaires chacun.


title: Calotte glaciaire

text: Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas (au delà on parle plutôt d'inlandsis).


title: Calotte glaciaire

text: En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.


title: Calotte glaciaire

text: La paléoclimatologie les considère comme l'une des archives climatiques de la Terre, accessible par l'analyse isotopique et chimique des bulles d'air et des composés contenus dans les carottes de glace que l'on peut extraire des calottes grâce à des forages spéciaux. À titre d'exemple, le forage de base antarctique Vostok a atteint plus de de profondeur.


title: Calotte glaciaire

text: La morphologie des calottes glaciaires n'est pas ou peu affectée par la topographie sous-glaciaire contrairement aux champs de glace.


title: Calotte glaciaire

text: Leur morphologie se rapproche d'un plateau glacé et enneigé aux parois abruptes. La glace flue sous son propre poids ou selon la gravité. L'ablation de glace se fait par la fonte et par la production de lobes et de digitations glaciaires. Une petite partie de la glace disparait par sublimation.


title: Calotte glaciaire

text: En raison de l'augmentation de la production de gaz à effet de serre anthropiques et du réchauffement climatique qu'elles induisent, les calottes glaciaires sont en phase de régression accélérée depuis quelques décennies.


title: Calotte glaciaire

text: L'antarctique, très éloigné des continents et des zones hautement industrialisées semble peu pollué, mais l'arctique reçoit, surtout depuis le début de la révolution industrielle d'importants apports aéroportés de polluants (particules, aérosols, composés chimiques, métaux lourds et métalloïdes, radionucléides (à la suite des essais nucléaires atmosphériques, puis à la catastrophe de Tchernobyl).


title: Calotte glaciaire

text: La fonte des calottes glaciaire est un enjeu majeur du réchauffement climatique, car pouvant contribuer à l'élévation du niveau de la mer, modifier certains courants marins, et localement la salinité et la densité de l'eau de mer et à l'exacerbation de l'aléa climatique.


title: Calotte glaciaire

text: La fonte des glaces polluées peut aussi être source de libération dans l'eau ou l'air (pour le mercure par exemple) de polluants stockés dans les glaces ou neiges superficielles.


title: Calotte glaciaire

text: Une calotte de glace très épaisse pèse considérablement sur le socle géologique sous-jacent et le déplacement des glaciers est sources de contraintes nouvelles. Le socle sous-jacent s'affaisse sous ce poids jusqu'à ce qu'un état d'équilibre isostatique soit atteint.


title: Calotte glaciaire

text: À l'inverse, si et quand la glace fond massivement et rapidement, la surface du sol va rapidement et significativement remonter pour retrouver sa hauteur initiale jusqu'à ce qu'un nouvel équilibre soit atteint. Des phénomènes de rééquilibrage distant, d'érosion, de déplacement de masse ou de centres de gravité, d'albédo et de montée des océans peuvent également interférer avec ce phénomène.


title: Calotte glaciaire

text: En phase de glaciation la vitesse d'apparition de la calotte et sa masse modulent les effets sur le substrat. En phase de déglaciation, les réponses de la terre (y compris pour les évènements sismiques comme les tremblements de terre, le volcanisme, etc.) sont plus ou moins rapides et marquées ; , mais aussi selon la géographie, la géologie et la nature du substratum profond. Il existe un « contexte glaciaire » spécifique en matière de charge à la surface de la Terre (la fonte de la glace peut se produire à une vitesse bien plus rapide que celle qui caractérise l'érosion d'un massif montagneux de volumes et/ou hauteur et/ou masse comparable).


title: Calotte glaciaire

text: Ces phénomènes commencent à être mieux compris et mesurés. En particulier, l'acquisition de données géodésiques sur les (ex Fennoscandie) a été grandement facilitée par l'apparition des technologies GPS. On cherche à les modéliser et prévoir avec plus de précisions, ce qui implique d'associer trois types de modélisations complexes portant respectivement sur le changement climatique, le comportement et les réponses du substrat rocheux sous-jacent (isostasie, « glacioeustatisme ») et modélisation de la glace et des glaciers.


title: Conjugaison (génétique)

text: En biologie, la conjugaison est un phénomène observé chez les bactéries qui aboutit au transfert d'informations génétiques d'une bactérie à une autre. Elle consiste en une transmission d'ADN plasmidique ou d'ADN chromosomique d'une bactérie donneuse (porteuse de plasmide) à une bactérie receveuse et, potentiellement, en son intégration dans le génome de celle-ci. Le transfert se fait par un contact de cellule à cellule, via les pili sexuels.


title: Conjugaison (génétique)

text: Chez les procaryotes (bactéries), la multiplication est asexuée : elle est réalisée par de simples divisions cellulaires. Lors de ces divisions, le génome de l'individu est multiplié par deux puis est réparti équitablement entre la cellule mère et la cellule fille. Le brassage génétique, qui est essentiel à la survie d'une espèce puisqu'il permet indirectement aux individus de s'adapter à leur environnement, est donc inexistant.


title: Conjugaison (génétique)

text: C'est pourquoi plusieurs autres techniques permettant d'assurer une diversité génétique suffisante se sont développées chez les bactéries. Le phénomène serait environ 1000 fois plus important au sein d'un biofilm qu'entre individus planctoniques.


title: Conjugaison (génétique)

text: Les conséquences de ces transferts pour les bactéries sont énormes. Les gènes de résistance aux antibiotiques, par exemple, peuvent très rapidement se propager dans la population mondiale de bactéries. Progressivement, les bactéries peuvent acquérir une résistance à tous les antibiotiques. Les échanges sont si efficaces que la population mondiale bactérienne peut être modélisée par un organisme unique s'échangeant des informations à la manière de cellules dans un corps humain. Les résistances aux antibiotiques ne sont pas les seules concernées, d'autres résistances peuvent elles aussi être transférées :


title: Conjugaison (génétique)

text: Ce sont ces mécanismes qui, au fil du temps, ont transformé la bactérie bien connue "Escherichia coli" en "Shigella flexneri", responsable de dysenterie.


title: Conjugaison (génétique)

text: La reconnaissance se fait par l'intermédiaire du pilus. Le pilus est une structure protéique qui sert de lien entre le donneur et le récepteur. Il est synthétisé par le donneur en utilisant les gènes codés par le plasmide. Il est constitué de filaments protéiques (polymère de piline) et a la forme d'un tube.


title: Conjugaison (génétique)

text: Le pilus est essentiel pour l'initiation de l'agrégation donneur-récepteur. En effet, il y a une interaction entre le pilus et certaines protéines (protéine OMPA) présentes sur l'extérieur de la membrane de la bactérie receveuse. Il s'agit de la phase de reconnaissance. Pour que le transfert se fasse, l'agrégation doit être stable durant 1 à 2 minutes. Pour cela des protéines spécifiques (de type adhésine) reconnaissent aussi les protéines OMPA sur la bactérie receveuse et stabilisent l'ensemble. Sans l'aide de ces protéines le complexe ne tiendrait en place que 30 à 40 ms.


title: Conjugaison (génétique)

text: Une fois en place, le pilus sert à rapprocher les deux bactéries et à les amener au contact. Ce rapprochement se fait par dépolymérisation du milieu du pilus, raccourcissant ainsi le pont entre les deux bactéries et tirant les deux cellules l'une vers l'autre.


title: Conjugaison (génétique)

text: Une fois ce contact réalisé, il y a réorganisation du pilus qui se transforme en pore de sécrétion. Le reste du pilus sert à perforer la membrane du receveur afin de faire passer le plasmide.


title: Conjugaison (génétique)

text: Une fois que l'agrégat des deux bactéries est stabilisé, il y a transfert d'un des deux brins de l'ADN du plasmide. Un ensemble de protéines va se former pour aider à ce processus : c'est le relaxosome. Le relaxosome contient les protéines nécessaires à la coupure de l'ADN, au désenroulement du brin (grâce à des hélicases) et au déplacement du brin vers le pore de sécrétion. Il y a donc coupure simple brin du plasmide au niveau de son origine de transfert ("oriT") puis, le brin va "glisser" vers la bactérie hôte dans le sens 5' vers 3'.


title: Conjugaison (génétique)

text: En même temps, du côté de la bactérie donneuse, le brin complémentaire est resynthétisé afin de garder un plasmide double brin.


title: Conjugaison (génétique)

text: Une fois introduite dans la bactérie receveuse, l'ADN simple brin, très fragile, est stabilisé par des protéines (SSB). Il y a alors synthèse du brin complémentaire, afin de former un nouveau plasmide double brin. Cette synthèse se fait de façon discontinue. Des protéines primases synthétisent des amorces à partir desquelles les ADN polymérases pourront démarrer leur synthèse.


title: Conjugaison (génétique)

text: La recircularisation du nouveau plasmide se fait grâce à une protéine (relaxase) qui va permettre la jonction des deux bouts.


title: Conjugaison (génétique)

text: Il paraît par exemple nécessaire de réguler l’expression des gènes permettant la conjugaison. Les plasmides, dans leur bactérie hôte, ont leurs gènes de conjugaison réprimés par défaut puisqu'exprimer ces gènes alors que la bactérie ne peut pas ou n'a pas besoin de faire de conjugaison est un gaspillage d'énergie.


title: Conjugaison (génétique)

text: L'activation des gènes de conjugaison entraîne un compte à rebours vers leur inactivation. Les bactéries sont donc momentanément capables de conjugaison puis perdent cette capacité avant la prochaine stimulation. Le phénomène de conjugaison dans une population bactérienne se fait donc par poussée invasive violente.


title: Conjugaison (génétique)

text: La synthèse du pilus et l'initiation de la conjugaison sont des processus très coûteux en énergie pour la bactérie. Si la cellule avec laquelle la bactérie donneuse entre en contact possède déjà un plasmide, cette dépense d'énergie est inutile. C'est pour cela que certains systèmes se sont mis en place afin d'éviter la conjugaison entre deux donneurs.


title: Conjugaison (génétique)

text: Si un plasmide est présent dans une bactérie, celui-ci permet le codage de lipoprotéines de la membrane externe ("TRAT"). Ces protéines sont semblables aux protéines "OMPA" qui servent de message signal et sur lesquelles le pilus peut se fixer afin d'initier l'agrégation. La différence est qu'elles ont une affinité pour le pilus supérieur à celle des protéines "OMPA" et qu'une fois le pilus fixé, le processus de conjugaison est arrêté.


title: Conjugaison (génétique)

text: Ici, une protéine de la membrane interne ("TRAS") va bloquer le passage des signaux envoyés par le donneur (signal de mobilisation) après l'agrégation. Ces signaux sont nécessaires au bon déroulement de la conjugaison et le blocage de ces signaux arrête la conjugaison.


title: Conjugaison (génétique)

text: Ce système permet à lui seul de diviser par 100 à 200 fois les cas de transferts entre deux bactéries donneuses.


title: Conjugaison (génétique)

text: Dans des cas plus rares, la bactérie donneuse, porteuse du plasmide, peut transmettre selon le même mécanisme non pas l'ADN du plasmide, mais celles de son propre chromosome. Ce type de conjugaison nécessite que les deux bactéries appartiennent à la même espèce


title: Conjugaison (génétique)

text: Le plasmide F (Fertilité) est un plasmide modèle. Il a été très étudié pour comprendre les mécanismes de régulation qui gouvernent la conjugaison. Il fait environ 100 kpb ce qui fait de lui un gros plasmide. Beaucoup des gènes présents sur ce plasmide ont encore un rôle inconnu, mais les fonctions de transfert (mises en jeu pendant la conjugaison) ont été très étudiées.


title: Conjugaison (génétique)

text: Ces fonctions de transferts sont codées par 36 gènes organisés en un seul opéron et répartis sur 34 kpb environ. Les gènes liés au transfert sont appelés "tra" et "trb".


title: Conjugaison (génétique)

text: Les gènes "tra" sont donc impliqués dans les phénomènes de régulation, la synthèse du pilus, la stabilisation de l'agrégation, l'exclusion donneur-donneur et dans le métabolisme de transfert.


title: Conjugaison (génétique)

text: La fonction ori est l'origine de réplication. C'est à partir d'elle que commence la réplication des plasmides et c'est elle qui contrôle le nombre de copies d'un même plasmide présent dans une bactérie.


title: Conjugaison (génétique)

text: La fonction "oriT" est l'origine de transfert, c'est à partir de lui que va commencer le désenroulement simple brin du plasmide avant le transfert vers la bactérie acceptrice. C'est dans cette zone aussi que se trouvent les systèmes de stabilisation des plasmides qui ont pour but le maintien de la présence des plasmides dans la population bactérienne.


title: Conjugaison (génétique)

text: La fonction "part" est la fonction de partition. Elle contrôle la répartition des plasmides présents dans la bactérie lors de la division cellulaire.


title: Conjugaison (génétique)

text: Deux plasmides dans une même bactérie hôte sont dits incompatibles si les deux ne se retrouvent pas ensemble dans les bactéries des générations suivantes.


title: Conjugaison (génétique)

text: Deux plasmides s'excluant mutuellement, c'est-à-dire ne pouvant coexister dans la même bactérie, appartiennent au même groupe d'incompatibilité.


title: Devolver Digital

text: GHI Media, LLC, plus connu sous son nom d'enseigne Devolver Digital, est une société américaine d'édition de jeux vidéo et de distribution de films située à Austin, au Texas, associée le plus souvent aux séries "Serious Sam" et "Hotline Miami". La société a été fondée en juin 2009 par Mike Wilson, Harry A. Miller IV et Rick Stults, trois des fondateurs de Gathering of Developers et Gamecock, avec l'aide de Nigel Lowrie & Graeme Struthers.


title: Devolver Digital

text: Elle a édité plus de 50 jeux et est également connue pour sa communication décalée, notamment à travers le compte Twitter de Fork Parker, leur CFO fictif, leur stand sur le parking de l'E3 ou leur conférences parodiques lors de l'E3 2017, 2018 et 2019.


title: Devolver Digital

text: Si le jeu vidéo est l'activité principale de l'entreprise, elle se positionne également comme un acteur de la distribution de films.


title: Devolver Digital

text: Devolver commence ses activités en signant un partenariat avec Croteam pour sortir des remakes HD des jeux de leur série "Serious Sam". En 2009 sort "Serious Sam HD: The First Encounter", qui fut suivi en 2010 de la suite, "The Second Encounter". De 2009 à 2012, ils sortiront des jeux basés sur la franchise, entre remakes HD et nouveaux jeux, et commenceront à s'intéresser aux petites équipes. En 2012 sort "Hotline Miami", le premier jeu indépendant édité par Devolver n'étant pas un "Serious Sam". Ce jeu devient un énorme succès et un jeu culte au-delà de la sphère indépendante. C'est un peu après cette sortie qu'une seconde antenne de Devolver est ouverte, à Londres, gérée par Andrew Parsons et Graeme Struthers. Cette antenne sert à la compagnie pour approcher plus facilement les indépendants européens et pour entretenir de bonnes relations publiques sur ce continent. C'est en 2013 que Devolver Digital Films ouvre ses portes pour aider les petits cinéastes indépendants pour promouvoir et éditer leurs travaux.


title: Devolver Digital

text: Devolver Digital a été fondé en 2009 par Mike Wilson, Harry Miller, et Rick Stults, trois des fondateurs de Gathering of Developers et . Comme dans leur précédente compagnie, Gathering of Developers, et à l'inverse de la plupart des éditeurs de jeux vidéo, Devolver laisse dans ses contrats la propriété des licences aux développeurs des jeux.


title: Devolver Digital

text: C'est de cette manière que Devolver a signé son premier contrat pour la production de "", financé en partie grâce aux "remakes" HD des deux premiers épisodes de la série. Pendant trois ans demi, les fondateurs du studio travaillaient bénévolement et avaient un autre travail pour avoir un salaire. Ne pouvant pas déployer un budget marketing important pour la promotion de "Serious Sam 3", Devolver a l'idée de confier la licence à des petits studios indépendants pour faire des petits jeux dérivés.


title: Devolver Digital

text: Le premier gros succès de l'entreprise est "Hotline Miami", distribué en partenariat avec Sony. Par la suite, Devolver produit et édite de plus en plus de titres de petits studios indépendants tout en restant une entreprise à taille humaine.


title: Devolver Digital

text: En observant les activités de Devolver Digital, nous pouvons compter 58 développeurs ayant sorti leurs jeux grâce à eux pour un total de (si l'on compte les jeux n'étant pas encore sortis) 80 jeux. L'entreprise n'a pas de genre de prédilection, vu qu'elle édite beaucoup de jeux aux styles très variés : des FPS (la série des "Serious Sam", "Shadow Warrior", "Strafe", "Heavy Bullets"), de la plateforme ("Serious Sam : Kamikaze Attack", "Broforce", "Ronin", "OmniBus"), du shooter (les "Hotline Miami", "Luftrausers", "A Fistful of Gun", "Downwell"), du beat-em up ("Mother Russia Bleeds", "Foul Play", "Gorn", "Crossing Souls")... la liste est longue.


title: Devolver Digital

text: Parmi les jeux les plus fameux édités par Devolver, nous pouvons compter la série "Hotline Miami", mais aussi "Luftrausers", "Broforce", la série "OlliOlli", "Always Sometimes Monsters" ou encore "Gods Will Be Watching".


title: Devolver Digital

text: C'est au South by Southwest Film Festival 2013 que Devolver Digital annonce la création de sa branche cinéma, Devolver Digital Films. gérée par Mike Wilson et Andie Grace, pour expérimenter les travaux d'édition de films indépendants. Pointant du doigt le manque de soutien pour les cinéastes de ce milieu, Devolver Digital Films souhaite trouver une audience pour ce type de cinéma et a la même approche pour le cinéma que pour les jeux vidéo.


title: Devolver Digital

text: Fork Parker, le directeur administratif et financier de Devolver Digital, est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans un trailer pour "Serious Sam : The First Encounter", le 18 août 2009. Il gagne très vite une grande popularité et apparaît dans les sorties de presse et dans les crédits des jeux. Il possède même son propre compte Twitter pour promouvoir les jeux Devolver Digital et donner son avis sur les tendances et les nouvelles fraîches. Bien qu'il soit fictionnel, il est considéré comme le vrai CFO de Devolver Digital et est traité comme tel, apparaissant en tant que personnalité avare comme "easter egg" dans plusieurs jeux. Dodge Roll Games, qui réalisera plus tard "Enter the Gungeon", a même réalisé un petit jeu d'action-aventure, "Fork Parker's Holiday Profit Hike", entièrement pixelisé et mettant en scène comme héros principal Fork, suivi quelques années plus tard par "Fork Parker's Crunch Out", développé par Mega Cat Studios et sorti sur Super Nintendo en 2018.


title: Devolver Digital

text: C'est en mai 2017 que Devolver Digital a annoncé sa présence prochaine à l'E3 2017 en annonçant toutefois qu'il n'y aurait aucun jeu de révélé ce qui s'écarte de la norme pour un éditeur/développeur, mais avec une apparition du Japonais Suda Goichi, plus connu sous son nom de Suda51. Il s'avère que la conférence était en fait une vidéo satirique de 20 minutes postée sur la chaîne YouTube de Devolver. Produite par Imagos Films, société ayant déjà travaillé avec Devolver par le passé, cette vidéo inclut un supposé public, des coups de feu dans le plafond, un faux système de micro-transactions où l'utilisateur doit littéralement glisser de l'argent dans l'écran de l'ordinateur pour gagner des items (le testeur de cette méthode finit d'ailleurs la main et le bras tranchés, saignant en abondance) et l"'Earliest Access", une parodie de l'accès anticipé. Et Suda51 est bien apparu dans une petite vidéo diffusée pendant la fausse conférence, où il dit ne pas connaître Devolver et demande à ce qu'on le laisse tranquille. En fait, cette vidéo est plus une énorme blague se moquant de tout ce qui ne va pas dans le jeu AAA qu'une vraie conférence.


title: Devolver Digital

text: L'idée d'une fausse conférence parodique fut répétée en 2018, avec notamment la réapparition du personnage de Nina Struthers (interprétée par la comédienne Mahria Zook) : cette conférence introduisit notamment un nouvel objet nommé "Lootboxcoin" : une parodie de la cryptomonnaie et des "loot boxes" étant en réalité une simple pièce en plastique sans « aucune valeur », bien qu'elle fût disponible sur commande sur le magasin en ligne de Devolver pour un prix fluctuant. La présentation indique clairement que la pièce n'est pas une cryptomonnaie, ne doit pas être considéré comme une vraie monnaie et avertit les spectateurs qu'ils « ne pourront rien acheter avec ». La société a également introduit le "Devolver Digital Entertainment System Classic" (référence parodique aux consoles NES et SNES), qui est en fait une console Sega Dreamcast repeinte. La vidéo se termine avec l'irruption d'un joueur qui avait perdu sa main lors de la dernière conférence Devolver et qui tire sur Struthers. Ce joueur, en hommage à la séquence du film "RoboCop" se déroulant à la première personne, est cybernétiquement augmenté.


title: Dominique Swain

text: Dominique Swain est une actrice américaine née le à Malibu, en Californie. Son rôle le plus connu, qui l'a rendue d'ailleurs célèbre, est celui de Dolorès Haze, alias "Lolita", dans la version d'Adrian Lyne.


title: Dominique Swain

text: Swain a commencé sa carrière à Hollywood en tant que double cascadeur; elle est apparue comme le double de la sœur cadette de Macaulay Culkin, Quinn dans Le bon fils de Joseph Ruben (1993).


title: Dominique Swain

text: En 1995, à l'âge de 15 ans, elle a été choisie parmi 2500 filles pour jouer le rôle-titre de Dolores "Lolita" Haze dans l' adaptation controversée d'Adrian Lyne en 1997 du roman de Vladimir Nabokov "Lolita". Elle avait 15 ans pendant le tournage et sa performance a été saluée par la critique.


title: Dominique Swain

text: Elle a ensuite joué l'adolescente rebelle Jamie Archer dans "Volte-face" de John Woo (1997). Elle a joué dans le film dramatique "Girl" (1998), dans lequel elle incarne une lycéenne déterminée à perdre sa virginité. Elle a ensuite joué un rôle central dans le film "Alpha Dog" en 2006.


title: Dominique Swain

text: Dominique Swain est également l'une des porte-parole de l'association contre le mauvais traitement des animaux « People for the Ethical Treatment of Animals » (PETA). À l'âge de 21 ans, elle devient le plus jeune mannequin à poser nue pour PETA.


title: Corentin Jean

text: Corentin Jean, né le à Blois, est un footballeur français qui joue au poste d'ailier droit ou d'avant-centre à l'Inter Miami en MLS.


title: Corentin Jean

text: À six ans, il intègre l'US Chémery, club avec lequel il y joue jusqu'en . Après ce départ, il retourne dans sa ville natale où il joue au Blois Foot 41 et tente entre-temps sa chance au Stade rennais mais est finalement recalé à cause de sa petite taille et de son allure frêle.


title: Corentin Jean

text: Après deux ans passés au Blois Foot 41, il est repéré par Claude Robin, directeur du centre de formation de l'ESTAC Troyes qui va obtenir le transfert du joueur en faveur du club de Troyes. Ce dernier déclare qu'. Dès son arrivée, Philippe Pinson, l'entraîneur des moins de 17 ans, l'aligne comme titulaire et fait de lui l'année suivante le capitaine de son équipe. Il alterne ensuite avec les moins de 17 ans et les moins de 19 ans. Selon Philippe Pinson, ce surclassement est dû à sa capacité à multiplier les entraînements, à s'entraîner très souvent, être à l'écoute et puis avoir aussi cette petite initiative dans les moments clés que certains n'osent pas prendre.


title: Corentin Jean

text: Il joue son premier match en pro le , lors d'une rencontre de Coupe de la Ligue face au Stade rennais. À cette occasion, il inscrit son premier but chez les pros. Il joue son premier match en Ligue 1 avec Troyes le , une nouvelle fois face au Stade rennais (score : 2-3 pour les Bretons). Lors de ce match, il écope d'un carton rouge au bout de 90 minutes de jeu.


title: Corentin Jean

text: Il inscrit son premier doublé en Ligue 1 le face au Stade de Reims (victoire 4-2) lors de la de championnat. À 17 ans, 7 mois et 22 jours, il est le plus jeune joueur à réaliser un doublé dans les cinq grands championnats européens lors de la saison 2012-2013. Son entraîneur, Jean-Marc Furlan, ne tarit pas d'éloges sur lui : .


title: Corentin Jean

text: Le , Corentin Jean inscrit le but de l'égalisation contre Montpellier HSC, l'ESTAC obtenant ainsi le point du match nul 1-1. Victime d'une pubalgie pendant environ deux mois, Jean refait surface dans le groupe professionnel le , à l'occasion de la dernière journée de Ligue 1 en remplaçant Fabien Camus à la .


title: Corentin Jean

text: À l'été 2013, malgré plusieurs sollicitations, Corentin Jean annonce vouloir rester jouer à Troyes encore une saison pour .


title: Corentin Jean

text: Il dispute son premier match officiel avec la formation monégasque à Nantes le (victoire 0-1). Au vu de son faible temps de jeu et à la suite de la grave blessure de Billy Ketkeophomphone, le SCO Angers pense s'attacher ses services, ce à quoi l'AS Monaco ne donne pas suite.


title: Corentin Jean

text: Le , il est prêté au Toulouse FC jusqu'au terme de la saison sans option d'achat . Il choisit le numéro 15. Il marque d'ailleurs son premier but avec le Toulouse le contre l'OGC Nice et permet à son équipe d'arracher le match nul. Il délivre aussi quatre passes décisives lors de son prêt.


title: Corentin Jean

text: Le , après plusieurs semaines de pourparlers, Corentin Jean s'engage officiellement avec le Toulouse FC, sous la forme d'un contrat de quatre ans, pour 3,5 millions d'euros environ. Il change de numéro et choisit le 8.


title: Corentin Jean

text: Le , il se blesse à l'entraînement et le diagnostic révèle une rupture des ligaments croisés du genou droit. Il retrouve les terrains de Ligue 1 plus de huit mois plus tard, le où il entre en jeu en fin de match face à son ancien club monégasque.


title: Corentin Jean

text: Le 29 juin 2022, il signe en faveur de l'Inter Miami, franchise appartenant à David Beckham pour un montant de 1,2 million d'euros.


title: Corentin Jean

text: En arrivant à Troyes pour la saison 2010-2011, Corentin Jean intègre l'équipe de France U16 puis les U17 sous la houlette du sélectionneur Jean-Claude Giuntini. Ce dernier, le sélectionne lors du championnat d'Europe des moins de 17 ans en pour pallier la blessure de l'un de ses coéquipiers. Il y joue les trois matchs de son groupe mais malgré cela les "Bleuets" terminent troisième de leur groupe.


title: Corentin Jean

text: En 2013, avec l'équipe de France U19, Corentin Jean échoue en finale du Championnat d'Europe de sa catégorie contre la Serbie.


title: Lectures du Coran

text: Les lectures du Coran (en ), sont les méthodes de vocalisation du Coran. Elle naissent du rajout de signes diacritiques sur le squelette consonantique ("rasm") coranique mais ne sont fixées qu'au , plusieurs siècles après la mise par écrit du "rasm" coranique. Seul un petit nombre (7, 10, 14) sont considérées comme canoniques, et deux (Hafs et Warch) dominent l'islam actuel.


title: Lectures du Coran

text: Ces variations de lecture peuvent être morphologiques ou phonologiques mais aussi affecter le sens et la syntaxe du texte coranique.


title: Lectures du Coran

text: Qirâʾa (pluriel : qirâʾât) signifie littéralement « lecture ». Appliqué au Coran, le mot peut aussi avoir le sens de « récitation », et le mot est employé alors dans trois sens principaux :


title: Lectures du Coran

text: "Qirâ’a" est un terme technique arabe, souvent traduit par « lecture ». Il désigne les manières divergentes de lire le texte coranique « sans que les divergences entre les différentes « lectures » affectent en rien la conviction des musulmans que toutes celles qui sont canoniques ont la même valeur ».


title: Lectures du Coran

text: Le mot ḥarf (pluriel : aḥruf) signifie littéralement « lettre », et est utilisé à propos du Coran comme synonyme de "qirâʾa" (« lecture »). Les savants ont beaucoup divergé sur le sens à donner à ce mot dans ce hadîth. Le terme "ahruf", provenant d’un hadith, est parfois aussi traduit par « lecture ». « Le mot dont on se sert ("ahruf") est l’un des pluriels ambigus d’un mot lui-même ambigu, et il est difficile de préciser de quoi il s’agit exactement ».


title: Lectures du Coran

text: L'explication la plus répandue est celle qui donne à "aḥruf" le sens de "lughât" (« dialectes », ou mots ou expressions dialectales). Néanmoins on considère que ces mots, s'ils impliquent une prononciation différente selon la lecture prenant en compte la prononciation de telle ou telle tribu (les "lughât"), ils n'ajoutent pas de sens au texte coranique, et ont tous le même sens.


title: Lectures du Coran

text: Dans les premiers manuscrits coraniques, la vocalisation est absente et l’orthographe ne permet pas de distinguer certains termes. Depuis la découverte de très anciens fragments de Coran comme les manuscrits de Sana'a, François Déroche, directeur d'études à l'EPHE, section des sciences historiques et philologiques, écrit : , donc près de trois siècles après les fragments de Sana'a.


title: Lectures du Coran

text: Il est difficile de dater la vocalisation marquée dans les manuscrits anciens. Indiquée dans une encre différente, elle date forcément d’après la copie du manuscrit sans qu’il soit toujours possible d’estimer la durée entre la mise par écrit du rasm et celui de la vocalisation. Dans le cas des manuscrits en écriture "hijazi" et "hijazi calligraphique", les ponctuateurs ont parfois apporté d’autres modifications, ce qui permet de penser qu’ils n’interviennent pas dans la même phase mais après la copie. Aujourd’hui, la connaissance des systèmes anciens de vocalisation est encore partielle. Elle repose sur l’étude de l’aspect formel de celle-ci, sur la fonction de la vocalisation ou en lien avec la littérature ancienne sur les « lectures ». L’étude des manuscrits anciens montre des variations dans la pratique de la vocalisation et une mise en place progressive d’une norme.


title: Lectures du Coran

text: Pour Kouloughli, les premiers essais de normalisation de l'écriture par l'ajout de signes date du califat d'Abd-al-Malik selon un modèle . Le principe de rajouter des points diacritiques est, en effet, connu des traditions syriaques et hébraïques. D'un point de vue historique, les ajouts graphiques apportés à l'époque omeyyade dans les manuscrits coraniques sont : introduction des séparateurs de groupe de versets, modifications de l'orthographe, ou encore introduction de références graphiques définies. Déroche conclut : « La période omeyyade a été témoin d'un véritable bouleversement en matière de transmission manuscrite du texte coranique ». L’introduction de la vocalisation semble attester d’une « modification de la langue coranique », l’alif acquérant, par exemple, une valeur de voyelle longue, et mène à l’adoption d’une norme coranique. Au apparaissent aussi les premières grammaires et les premiers dictionnaires arabes.


title: Lectures du Coran

text: Les réformes d'Abd al-Malik ne sont pourtant pas appliquées généralement. Les manuscrits anciens conservés prouvent une mise en place progressive. Pour Déroche, le système de vocalisation actuel . Cette question des signes diacritiques est encore discutée par les théologiens musulmans vers l'an 1000


title: Lectures du Coran

text: Pour Cellard, les lecteurs coraniques semble s’être comportés en philologues et avoir interprété un "rasm" obscur. Il est ainsi possible que l’absence ancienne de diacritique et de vocalisation ait mené à des erreurs et la réponse des croyants d’une mémorisation les empêchant « ne peut être soutenue scientifiquement ».


title: Lectures du Coran

text: De plus, « les variantes de vocalisation fournissaient elles aussi d’innombrables écarts de signification que la tradition islamique voulut occulter ou minimiser. ». Le système d'écriture défective laissait encore une large place à l'interprétation.


title: Lectures du Coran

text: Pour Kropp, c'est dans cet espace que s'insère les discussions autour des lectures du Coran et c'est après la mise par écrit du Coran que naît une tradition orale académique.


title: Lectures du Coran

text: La lecture du texte coranique sans diacritique ni vocalisation implique une connaissance préalable du texte.


title: Lectures du Coran

text: Orcel cite une anecdote satirique, provenant d'une source du , où tous les chanteurs de Médine aurait été châtrés, à la suite d'une confusion née de l'absence de diacritique permettant de différencier les termes « recenser » et « châtrer ».


title: Lectures du Coran

text: Déroche cite plusieurs exemples de confusion, comme entre des formes verbale telle que « il écrit, tu écris, nous écrivons » ou dans la lecture de versets.


title: Lectures du Coran

text: Ces points diacritiques et vocalisations permettent au monde de la recherche de réinterroger la compréhension classique de certains termes. Pour Dye, la critique textuelle doit parfois se séparer de ces points diacritiques et des voyelles : . L'auteur part de ce principe pour réinterroger la compréhension de la . De même, certaines relectures des termes coraniques, comme celles de Luxenberg, . C'est ainsi, que pour Luxenberg, la relecture des mots ambigus (pour les chercheurs et les penseurs musulmans) mène à réinterpréter la sourate al-Kawtar comme une .


title: Lectures du Coran

text: À l'heure actuelle, les lectures concernent principalement la vocalisation du texte. Au moins jusqu'au , ce terme était aussi appliqué à des textes au squelette consonantique ("rasm") différent. En effet, durant les premiers temps de l'islam, le texte d'Ibn Mas'ûd, qui possède un "rasm" différent, était considéré comme une lecture autorisée. Jusqu'au , les auteurs considéraient ainsi qu'il était possible de s'éloigner du "rasm" coranique lorsque celui-ci ne respectait pas la grammaire arabe. À cette époque, une « lecture » est admise si elle repose sur un manuscrit ou une transmission considérée comme fiable.


title: Lectures du Coran

text: Au , un changement de paradigme est apporté par Ibn Mujahid, avec le soutien du vizir abbasside Ibn Muqla. Selon des principes qui commençaient à se répandre au , les lectures devaient être compatibles avec le "rasm" uthmanien, avec la grammaire arabe et devaient posséder une transmission reconnue par une majorité de savants. À une époque où la mise par écrit précise du Coran devenait possible, le terme « lecture » évolue donc vers une le sens de « manière de réciter le texte écrit canonique du Coran ». Ibn Mujahib utilisa la force pour faire appliquer sa réforme. Ainsi, Ibn Shannabudh fut condamné à mort pour avoir utilisé une lecture non-autorisée. Rapidement après la réforme d'Ibn Mujahid, celle-ci fut perfectionnée et d'autres lectures remplissant les critères furent rajoutées. Cette réforme n'était pas consensuelle. Ainsi, Tabari refuse certaines lectures d'Ibn Mujâhid et inversement.


title: Lectures du Coran

text: Cette approche fut novatrice pour l'époque. Pour Bergsträsser, « L'innovation déterminante d'Ibn Mujahid (m. 324), qui constitue une grande coupure avec le passe, consiste moins dans le fait d'avoir préparé la voie à la canonisation des sept lectures que dans celui d'avoir remplacé définitivement dans la science des variantes l'étude des variantes individuelles par celle des lectures closes telle que l'école coranique l'enseignait. Pour lui, le motif déterminant ne fut pas seulement le traditionalisme montant qui se développait partout à son époque. La raison décisive est qu'on avait besoin d'une garantie en tradition, non pas tant pour les "qira'at" que pour le Coran lui-meme ; celle-ci n'existait pas dans les lectures, et le "mushaf" reposant sur une tradition orale n'y pouvait suffire. ».


title: Lectures du Coran

text: La raison de fixer les lectures au nombre de sept n'est pas claire. Cela pourrait être une référence à un épisode de la vie de Mahomet selon lequel il aurait déclaré que le Coran avait été révélé selon sept "ahruf." « S'il ne s'agit pas d'une justification "a posteriori" des sept « lectures », la question de l'équivalence entre "harf" et "qirâ'a" se trouve posée » .


title: Lectures du Coran

text: Cette division en sept « lecture » provient d'une littérature normative et non des manuscrits eux-mêmes. Ainsi, des manuscrits postérieurs à cette réforme montrent une réalité plus complexes, à l'exemple de ce manuscrit du trouvé à Dakhla et alternant entre plusieurs traditions de « lecture » .


title: Lectures du Coran

text: Le déchiffrement du "rasm" sans diacritique peut être balisé par les « lectures » traditionnelles. Celles-ci ont une histoire longue et compliquée. Cette histoire va vers une uniformisation mais n'arrivera pas, à la différence de "rasm", à aller jusqu'à une unification complète. Elles sont fixées au nombre de sept au . Parfois, d'autres « lectures » sont rajoutées, sans oublier l'existence de « lectures exceptionnelles ».


title: Lectures du Coran

text: Aujourd'hui, deux de ces lectures se partagent le monde musulman, celles de "Ḥafṣ ‘an ‘Aṣim" (Coran du Caire) et celle de "Warš ‘an Nāfi"' (Coran du Maghreb). La première est la plus répandue.


title: Lectures du Coran

text: Ces « lectures » permettent des compréhensions différentes du texte coranique. Ainsi, par exemple, "yā bušrāyā" (Cor. 12,18) en Warsh signifie « Ô joie qui est la mienne ! », tandis que la même expression dans l'édition du Caire doit être traduit par « bonne nouvelle ». « Cet exemple, comme celui qui précède, montre que les "qirā'āt" ne peuvent pas être réduites à une simple variation phonologique et morphologique, sans incidence sémantique ou syntaxique. » .


title: Lectures du Coran

text: Déroche cite aussi deux versions, pourtant canoniques, des versets 21-22 de la sourate LXXXV : « Ceci est, au contraire, un Coran glorieux/ sur une Table préservée » / « Ceci est, au contraire, un Coran glorieux/ préservé sur une Table », la terminaison au cas indirect n'étant pas accepté partout.


title: Lectures du Coran

text: Pour A. Brockett, la plupart des différences n'implique pas une différence de sens. D'autres changent de sens sur le contexte immédiat. Pour l'auteur, seule une variation a un effet important pour la pensée musulmane. Dans le verset 2:184, la lecture de Hafs récite le verset comme étant <q>... une rançon [en tant que substitut] pour nourrir une personne pauvre... tandis</q>que la lecture selon Warsh est <q>... une rançon [en tant que substitut] de nourrir les gens pauvres...</q>.


title: Lectures du Coran

text: L'auteur cite deux versions, pourtant canoniques, des versets 21-22 de la sourate LXXXV : « Ceci est, au contraire, un Coran glorieux/ sur une Table préservée » / « Ceci est, au contraire, un Coran glorieux/ préservée sur une Table », la terminaison au cas indirect n'étant pas accepté partout.


title: Maison de Nicolas Flamel

text: La maison de Nicolas Flamel, aussi connue comme « le grand pignon », est une habitation située au 51 rue de Montmorency, dans le de Paris.


title: Maison de Nicolas Flamel

text: Il s'agit d'une maison que Nicolas Flamel, riche bourgeois parisien, fit construire après la mort de sa femme Pernelle, en 1397, afin d'abriter un commerce au rez-de-chaussée et pour accueillir les pauvres dans les étages, à condition qu'ils fassent leurs prières du matin et du soir en l'honneur du couple. Terminée en 1407 comme en atteste l'inscription courant en frise au-dessus du rez-de-chaussée, c'est la plus connue des maisons de Flamel et la seule qui existe encore aujourd'hui. . S'il est impossible d'assurer qu'elle est la plus ancienne de Paris, elle est assurément la plus ancienne qu'on puisse dater.


title: Maison de Nicolas Flamel

text: Jacques Hillairet, dans son "Dictionnaire historique des rues de Paris", a fait du 3 rue Volta la plus vieille maison de Paris, qu'il date des alentours de 1300 ; néanmoins des recherches plus récentes montrent que cette maison date en fait des alentours de 1650, faisant de la maison de Nicolas Flamel la plus ancienne connue à ce jour.


title: Maison de Nicolas Flamel

text: Un restaurant gastronomique, « l'Auberge Nicolas Flamel », appartenant au chef étoilé Alan Geaam, occupe actuellement la maison.


title: Maison de Nicolas Flamel

text: La façade qui comporte quatre niveaux est dénaturée par des altérations successives, notamment par la restauration intervenue à l'occasion de l'exposition universelle de 1900 (perte du grand pignon qui lui a donné son nom, fenêtres reprises).


title: Maison de Nicolas Flamel

text: La disposition de l'espace intérieur du rez-de-chaussée a été modifiée. Il subsiste cependant trois portes qui permettent de la restituer. Les deux portes latérales correspondaient jadis à des boutiques, tandis que la porte centrale permettait d'accéder aux étages par une cage d'escalier circulaire. Les jambages des portes sont ornés de sculptures gravées dans des cadres en anse de panier. Elles représentent des personnages tenant des phylactères ou assis dans des jardins. La porte centrale est encadrée de quatre anges jouant d'un instrument de musique. Sur deux jambages figurent les initiales de Nicolas Flamel.


title: Sony Pictures Television

text: Sony Pictures Television (anciennement Columbia/Tri-Star Television) est une société de production de télévision américaine, filiale du Sony Pictures Television Group, une société de Sony Pictures Entertainment.


title: Sony Pictures Television

text: Sony Pictures Television produit la série "The Shield", les feuilletons "Les Feux de l'amour" et "Des jours et des vies" et les jeux "Jeopardy" et "Wheel of Fortune".


title: Sony Pictures Television

text: Sony Pictures Television gère un catalogue de près de 300 séries télévisées représentant plus de . Parmi les séries de ce catalogue, on peut citer "Jinny de mes rêves", "Ma sorcière bien-aimée", "All in the Family", "Arnold et Willy", "Maude", "Madame est servie", "Drôles de dames", "L'Île fantastique", "The Company", "Mariés, deux enfants", "The Lizzie Borden Chronicles," "Souviens-toi... l'été dernier" ou encore "Une équipe hors du commun (A League of Their Own)"


title: Embraer ERJ 145

text: L'avion de transport régional Embraer ERJ 145 est un biréacteur de produit par la société brésilienne Embraer. Entré en service le . Il fait partie des jets régionaux les plus populaires du monde, son principal concurrent étant le Bombardier CRJ ("Canadair Regional Jet").


title: Embraer ERJ 145

text: En 2018, Air France utilise ce petit avion d'une cinquantaine de place pour les vols régionaux tel que Quimper-Paris. Robuste et confortable, l'avion joue son rôle de transporter les passagers sur des vols n’excédant pas plus de .


title: Embraer ERJ 145

text: Il est un peu plus long et plus étroit que le Canadair Regional Jet. Il est équipé de deux moteurs Rolls-Royce AE 3007 situés à l'arrière de l'appareil.


title: Henry Ford II

text: Henry Ford II, né le à Détroit dans le Michigan et mort dans la même ville, est un homme d'affaires et chef d'entreprise des États-Unis, président de la Ford Motor Company de 1945 à 1960, président du conseil d'administration et président-directeur général de 1960 à 1979. Il est le fils d'Edsel Ford et le petit-fils de Henry Ford. Il créa la Ford GT40 avec Carroll Shelby.


title: Henry Ford II

text: Henry Ford II est né à Détroit dans le Michigan le ; il est le fils d'Edsel Ford et de Eleanor Clay Ford. Bien que lui et ses frères, Benson et William, grandissent dans l'abondance, leur père Edsel jugeait important qu'ils sachent apprécier la juste valeur du travail et de l'argent.


title: Henry Ford II

text: Quand son père Edsel, le président de Ford, meurt d'un cancer en , Henry Ford II ne peut pas lui succéder à la présidence de l'entreprise puisqu'il sert alors dans la marine. Henry Ford, le fondateur de la compagnie et patriarche de la famille, décide donc d'assumer la présidence. Sa vie tirait alors à sa fin, il était mentalement instable, un peu paranoïaque, sénile, bref, il n'était pas en état d'assumer ce poste. La plupart des dirigeants de la compagnie n'en voulaient pas comme président, mais le conseil d'administration ne s'est jamais exprimé ouvertement à cet effet. Pendant les vingt années précédentes, même sans poste officiel, Henry Ford avait dirigé la compagnie. Il est donc élu président, poste qu'il conserve jusqu'à la fin de la guerre. Sous la présidence de Henry Ford, l'entreprise commence à décliner, les pertes atteignent plus de dix millions de dollars par mois. L'administration Roosevelt a d'ailleurs suggéré une nationalisation de l'entreprise afin d'assurer coûte que coûte la production de guerre, mais cela ne s'est pas concrétisé.


title: Henry Ford II

text: Henry Ford II reçoit une autorisation spéciale et quitte la marine en pour se joindre au conseil d'administration de l'entreprise quelques semaines plus tard. Deux ans plus tard, il devient le président de la compagnie, le . À cause de la mort prématurée de son père, Henry Ford II n'est que peu préparé pour assumer les fonctions de président de l'entreprise. De plus, il s'agit d'une période trouble : les usines d'Europe n'ont pas été épargnées par la guerre et les ventes aux États-Unis sont à la baisse.


title: Henry Ford II

text: D'entrée de jeu, Henry Ford II adopte un style de gestion agressif. Une de ses premières actions en tant que président de la compagnie est de renvoyer , chef du "Service Department" de Ford, qui avait initialement été recruté par Henry Ford pour étouffer les tentatives de syndicalisation. Ensuite, pour pallier son manque d'expérience, il embauche plusieurs cadres chevronnés pour l'appuyer. Notamment, l'ex-directeur de General Motors et Lewis Crusoe de la . Breech est devenu le mentor de Henry Ford II, certains iront même jusqu'à dire qu'il a sauvé l'entreprise. L'équipe Breech-Crusoe a été le pilier principal de la direction de Ford.


title: Henry Ford II

text: Henry Ford II embauche aussi dix jeunes cadres, connus sous le nom des « ' ». Ces dix cadres, recrutés dans l'équipe statistique (') de l'Armée de l'air américaine devaient permettre à l'entreprise de se moderniser. Deux d'entre eux, Arjay Miller et Robert McNamara, sont même par la suite devenus présidents de Ford. Un troisième membre, , a eu un rôle clé dans les finances de l'entreprise pendant plusieurs décennies et a contribué à faire de Ford Finances l'un des organismes financiers les plus réputés dans le monde.