title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , la tour avait atteint le et les panneaux de verre atteignirent le . La construction ralentit de nouveau à partir de fin juin jusqu'à la mi-juillet en raison des températures élevées qui ont bloqué la construction. Avec des températures plus basse en juillet, 16 équipes de construction ont commencé à installer un parapet d'acier au sommet du 1 WTC. Le , le premier nœud d'acier a été installé. Le , toutes les colonnes d'angle du parapet, également appelées "nœud d'acier", avaient été installées sur le pourtour de la tour. Une poutre spéciale, signée par le président américain Barack Obama, les responsables locaux et les ouvriers de la construction, fut mise en place le . Une cérémonie fut organisée à cette occasion, mais les responsables nièrent qu'elle était considérée comme une cérémonie de bouquet final. Le , le One World Trade Center atteignit le et l'installation de la façade de verre le . Le bâtiment atteignit sa hauteur finale le , 2012, lorsque la dernière des poutres fut installée sur le parapet.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Actuellement, les ouvriers travaillent sur l'installation d'un cadre en acier temporaire en haut de la tour pour soutenir l'antenne en acier de lors de l'assemblage. L'antenne est en cours de fabrication en 16 sections distinctes dans une usine près de Montréal, et elles seront transportés par bateau à New York à la mi-novembre. Juste après Noël, les équipes vont commencer à transporter les segments d'antenne, un par un sur le site du World Trade Center. En arrivant sur le One World Trade Center, les sections d'antenne seront montées, pièce par pièce, au sommet du 1 WTC. Le processus devrait se terminer au début de 2013, mais la date exacte dépendra des conditions météorologiques au cours des opérations.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: En , les travaux commenceront sur le revêtement de la base de la tour, de la construction de la place qui entourera le bâtiment et l'intérieur afin que la tour soit prête à être occupée. Ce travail pourrait durer un an ou plus. Le bâtiment devrait être terminé et prêt pour occupation dès fin 2013 ou début 2014.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Une estimation de prévoyait un coût total de 3 milliards de dollars pour le One World Trade Center, soit le mètre carré. Cependant, dès le coût estimé de la tour passa à 3,8 milliards de dollars, ce qui en faisait le bâtiment le plus coûteux au monde à l'époque. La construction de la tour fut financé en partie avec environ le milliard de dollars d'argent d'assurance récupéré par Silverstein grâce aux attentats du . L'État de New York versa 250 millions de dollars pour les coûts de construction, et l'Autorité portuaire accepta de financer un autre milliard de dollars par la vente d'actions. L'ouverture de nouveaux péages aux ponts et aux tunnels fut également mise en œuvre par l'Autorité portuaire pour lever des fonds, avec une augmentation de 56 % des péages entre 2011 et 2015, mais le produit de ces hausses de péages n'a finalement pas été utilisé pour payer la construction de la tour.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Les plus grandes parties du concept de Daniel Libeskind du concours de 2002 furent plus tard supprimées lors de la conception de la tour. La conception finale du One World Trade Center se composait d'une symétrie simple et un profil plus traditionnel, destiné à rester dans le profil architectural new-yorkais. La flèche centrale de la tour s'inspire des précédentes tels que l'Empire State Building et le Chrysler Building, et aussi pour rappeler visuellement la tour nord du World Trade Center d'origine, plutôt que d'être une flèche décalée par rapport au centre afin de ressembler à la statue de la Liberté.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La base du bâtiment est de de côté, presque identique à l'empreinte des tours jumelles d'origine. La tour s'élève sur un socle en béton sans fenêtres de de haut, destiné à la protéger contre les voitures piégées et autres menaces terroristes au niveau du sol. À l'origine, la base était destinée à être recouverte de verre prismatique décoratif, mais un simple revêtement de verre et d'acier fut finalement adopté lorsque la première option s'avéra impossible à réaliser. La conception du revêtement de la base actuelle est constituée d'ailettes de verre inclinées en saillie à partir de panneaux en acier inoxydable, semblables à ceux du 7 World Trade Center. Des LED placées derrière les panneaux s'allument pour illuminer la base pendant la nuit. Les panneaux de la façade en verre sur les quatre côtés du bâtiment pour les étages supérieurs, conçus par Schlaich Bergermann, sont compatibles avec les autres bâtiments du complexe. Ils mesurent de haut et de large sur les côtés Est et Ouest (pour l'accès à la terrasse d'observation) jusqu'à de large sur le côté nord, de large au sud pour l'accès principal des locataires. La façade fut fabriquée et assemblée à Portland, dans l'Oregon, par Benson Industries, utilisant du verre fabriqué dans le Minnesota par Viracon.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: À partir du , les bords carrés de la base cubique de la tour furent chanfreinés, transformant la forme du bâtiment en huit grands triangles isocèles, ou en un antiprisme carré allongé. Près de son milieu, la tour forme un octogone parfait, et culmine alors dans un parapet de verre dont la forme est un carré orienté à 45 degrés à partir de la base. Un mât de sculpté contenant l'antenne de diffusion - conçu en collaboration entre SOM, l'artiste Kenneth Snelson (qui a inventé la structure de tenségrité), les concepteurs lumière et les ingénieurs - est assurée par un système de câbles et par un anneau de support circulaire qui contiendra la radiodiffusion et des équipements supplémentaires d'entretien. La nuit, un faisceau intense de lumière sera projeté au-dessus de la flèche, pour être visible de plus de au-dessus de la tour.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: David Childs de Skidmore, Owings and Merrill, l'architecte du One World Trade Center, a déclaré ce qui suit en ce qui concerne la conception de la tour :


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le One World Trade Center aura 104 étages. Le bâtiment aura 74 étages ouverts au public, dont 69 seront utilisés en tant que bureaux (environ mètres carrés). Les 19 premiers niveaux seront dans la base du bâtiment, dont un hall de de haut qui sera commun à tous ces étages. Les étages de bureaux commenceront au jusqu'au , puis au . Un "sky lobby" occupera le . Du au ainsi que les et seront réservés à la maintenance. La tour comprendra également une terrasse d'observation sur trois étages à partir du jusqu'au . Les installations de radiodiffusion et de l'antenne seront aussi situées à ces niveaux. Au sous-sol, un parking pour les locataires et un espace de stockage, un espace de magasins et des accès à la station PATH, aux rames de métro et au World Financial Center sont également prévus. Il y aura environ mètres carrés d'espace souterrain dédiés au commerce. Un projet de construction d'un restaurant en haut de la tour a été abandonnée car il avait été jugé logistiquement trop difficile. Le matériel pour le lavage des vitres sera situé sur une zone de carrés qui sera appelée l'étage 110, en référence aux 110 étages des tours jumelles.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Comme les autres bâtiments du nouveau complexe du World Trade Centre, le One World Trade Center inclut un certain nombre de caractéristiques de l'architecture durable. Une grande partie de la structure du bâtiment est faite de matériaux industriels recyclés, et environ 80 % des déchets de la construction sont également recyclés. Bien que la surface du toit de n'importe quelle tour soit relativement limitée, l'eau de pluie sera collectée et recyclée pour les systèmes de refroidissement. Des cellules à combustible à acide phosphorique PureCell vont générer 4,8 mégawatts et la combustion des vapeurs de déchets aidera également à produire de l'électricité. La New York Power Authority a sélectionné UTC Power pour fournir le système de pile à combustible de la tour qui se classera parmi l'une des plus grandes installations de piles à combustible dans le monde. La tour fera également appel aux sites hydroélectrique et éolienne hors du complexe. Les fenêtres sont faites d'un verre extra-clair qui permet de laisser passer un maximum de lumière du jour, tandis que l'éclairage intérieur est équipé de variateurs qui abaissent automatiquement les lumières pendant les journées ensoleillées, ce qui réduit la consommation d'énergie. Comme tous les nouveaux bâtiments sur le site du World Trade Center, le One World Trade Center sera chauffé à la vapeur ou grâce au service public de gaz situé sur le site.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: One World Trade Center devrait recevoir une "Certification Gold" du Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), ce qui en fait l'un des bâtiments les plus respectueux de l'environnement dans le monde par rapport à sa taille.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: En plus de la protection offerte par la base en béton armé, un certain nombre d'autres dispositifs de sécurité ont été inclus dans la conception du bâtiment, afin de mieux le préparer à un accident majeur ou à une attaque terroriste. Ces caractéristiques comprennent des murs en béton armé de d'épaisseur pour toutes les cages d'escaliers, cages d'ascenseur, les contremarches et les systèmes d'arrosage. Ce système de sécurité inclut aussi des escaliers extra-larges, des escaliers pressurisés, un ensemble de cages d'escalier à usage réservé pour les pompiers et des filtres biologiques et chimiques dans la ventilation. Le bâtiment n'est plus éloigné de de West Street, comme les tours jumelles l'étaient; la tour est maintenant à de la rue. Le verre des fenêtres sur le côté de l'immeuble face à cette rue est spécialement trempé afin de résister aux explosions. Les 70 ascenseurs et les 9 escaliers mécaniques du 1 World Trade Center seront fournis par ThyssenKrupp, et les contrepoids en acier seront fournis par Concord Steel.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Larry Silverstein de Silverstein Properties, le propriétaire et le promoteur du complexe, reste propriétaire des bâtiments environnants, tandis que l'Autorité portuaire est pleine propriétaire de la tour elle-même. Silverstein a signé un bail de 99 ans pour le site du World Trade Center en , et demeure activement impliqué dans la plupart des aspects du processus de reconstruction.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: David Childs, l'un des architectes préférés Silverstein, a rejoint le projet à sa demande et a élaboré un projet pour le 1 World Trade Center en collaboration avec Daniel Libeskind. Le projet de la tour a été révisé par Childs en pour répondre aux préoccupations de sécurité. Il est l'architecte de la tour, et est chargé de superviser son développement du début à la fin de la construction.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: L'architecte Daniel Libeskind a remporté le concours pour élaborer un plan de reconstruction du World Trade Center en 2002. Il a d'abord choisi une proposition nommée "Fondements de mémoire" pour la conception du 1 World Trade Center, un bâtiment avec jardins aériens et des moulins à vent, ainsi qu'une flèche excentrée. Libeskind a plus tard rejeté une demande visant à placer la tour dans un endroit plus rentable à côté de la station de PATH dans un bloc plus à l'ouest, parce que de profil, le bâtiment se serait aligné et aurait ressemblé à la Statue de la Liberté. La plupart des dessins de Libeskind ont ensuite été rejetés, et d'autres architectes ont été choisis pour construire les autres bâtiments du WTC. Néanmoins, un élément du plan initial de Libeskind a été reflété dans la conception finale, la hauteur symbolique de la tour : ().


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Dan Tishman, avec son père John Tishman, constructeur du premier World Trade Center, est le gestionnaire de la construction pour Tishman Realty & Construction, le constructeur du 1 WTC.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Douglas et Judy Durst, les coprésidents de Durst Organisation, une société immobilière, a gagné le droit d'investir au moins 100 millions de dollars dans le projet le . Durst Organisation est une entreprise familiale qui se spécialise dans le développement, la gestion, la location et l'exploitation de l'espace commercial de la construction écologique. Condé Nast, un locataire de longue date de Durst, a également confirmé une tentative de se déplacer au 1 World Trade Center en , et finalisé l'accord le .


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Un court documentaire de WoodSearch Films a été mis en ligne sur YouTube le , intitulé "How does it feel to work on One World Trade Center? "(« Quel effet cela fait de travailler sur le chantier du One World Trade Center ? »). Presque tous les ouvriers de la construction interviewés ont salué l'éthique et de l'unité de l'équipe de construction du nouveau World Trade Center. D'autres ont parlé de l'importance de la construction de la tour pour le peuple des États-Unis à leurs yeux. Un contremaître adjoint, George Collins, a déclaré : « Tous les hommes travaillent ensemble pour mettre en place ce bâtiment. Ils savent tous combien cela est important pour le pays — et de montrer au monde ce que nous, les Américains, pouvons faire. Accomplir ce projet les rend donc unis et fières. » Un autre contremaître adjoint, Scott Williams, a déclaré: « [L'] ambiance dans l'équipe est très bonne. »


title: Reconstruction du World Trade Center

text: 200 Greenwich Street est l'adresse du futur gratte-ciel américain dont la construction est en attente sur le site du World Trade Center, à New York.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Aussi connu sous le nom de World Trade Center Tower 2, il devait initialement être haut de 382 mètres (1 254 pieds), 411 mètres (1 350 pieds) si l'on compte l’élément décoratif au sommet, et comprendre 88 étages, pour devenir, après la One World Trade Center, le deuxième gratte-ciel de New York, en dépassant l'Empire State Building. Il fait partie du projet de revitalisation de Lower Manhattan. En 2020, La tour en est cependant toujours à ses fondations et ce depuis plusieurs années, dans l'attente d'occupants qui assureraient le financement de sa construction.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: En , les deux entreprises médiatiques de Rupert Murdoch, la 21st Century Fox et News Corp signent une lettre d'intention avec le promoteur Larry Silverstein pour déménager dans la tour en attente de construction, mais ils demandent que le dessin original de Norman Foster, une tour surmontée de quatre « diamants » soit abandonné afin d'avoir l'espace pour installer des plateaux de télévision. Le nouveau dessin est confié à l'architecte danois Bjarke Ingels et ce dernier présente son projet en : une série de « blocs » décalés, empilés les uns sur les autres. Cependant, en , Murdoch annonce qu'il renonce à ce projet. Silverstein se montre dès lors certain qu'il trouvera d'autres clients pour réserver des espaces dans cette tour et permettre le lancement de sa construction, toujours selon le dessin de Bjarke Ingels. Fin 2017, la Deutsche Bank annonce avoir développé des plans pour la construction de la tour d'ici 2022 quand l'entreprise aura périmé l'utilisation de son siège social, mais elle doit choisir entre le 2 WTC et un bâtiment de l'autre grand projet immobilier en cours à Manhattan, le 50 Hudson Yards. Finalement, en , le Deutsche Bank annonce qu'elle choisit le Centre Time Warner à Columbus Circle pour sa nouvelle implantation.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le Three World Trade Center devait à l'origine être un podium de sept étages, avec une tour de bureaux de 73 étage sortant au-dessus de celui-ci. Les attaches en forme de diamant initialement prévues pour les faces avant et arrière de l'immeuble furent retirées du plan de la tour. Toutefois, les attaches diagonales sur les côtés furent conservées. Les quatre flèches du plan de la tour permette à la tour d'atteindre une hauteur de , ce qui en ferait le troisième bâtiment le plus haut à New York. La surface totale du bâtiment est prévue pour comprendre de bureaux et de commerces. Le début de la construction du bâtiment eut lieu en , et il devait être terminé en 2014. L'ingénieur en structure pour le bâtiment est WSP. En , six piles à combustible sont livrées sur le chantier, prévues pour fournir environ 30 % de la puissance de la future tour.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , il fut annoncé que l'Autorité portuaire de New York et du New Jersey cherchait à réduire le Three World Trade Center à un plus petit bâtiment de quatre étages environ. Le plan d'ensemble, qui appelait également à une réduction similaire de hauteur pour le Two World Trade Center et l'annulation du projet de Five World Trade Centre, réduisant de moitié la quantité d'espace de bureau disponible dans le World Trade Center entièrement reconstruit à . L'Autorité portuaire cita la récession et les désaccords avec le promoteur Larry Silverstein pour justifier la réduction proposée. Silverstein s'opposa au projet de réduction, en déposant un avis de contestation le . Ce faisant, la société de développement entama une période de deux semaines au cours de laquelle les projets furent renégociés et se concluant en gardant le projet initial. Silverstein Properties, qui a payé à l'Administration portuaire plus de 2,75 milliards de dollars en financement, nota l'incapacité de l'organisme à répondre aux obligations de construction dans sa plainte officielle.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: En 2012, le rez-de-chaussée en béton est presque terminé, et la partie inférieure podium a atteint le . Le , les couches de support de la superstructure sont finies, et la partie inférieure podium devrait être terminée d'ici l'été 2012. Le , un nouveau rapport sur la construction indique que les travaux sur la superstructure se poursuivent ainsi que les barres d'armature et que le bétonnage. En outre, les services publics pour le site ont été installés. Enfin, la compagnie de construction prévoit que le podium atteigne une hauteur de 7 étages en .


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le Four World Trade Center (également connu sous le nom de 150 Greenwich Street) est un gratte-ciel en construction dans le cadre du complexe situé sur le coin sud-est du site de 16 âcres World Trade Center, où l'origine se tenait le premier 4 World Trade Center de neuf étages. Le Lauréat du prix Pritzker, l'architecte Fumihiko Maki, a obtenu le contrat pour la conception du bâtiment, qui mesurera de hauteur. En ce moment, il est le deuxième plus haut gratte-ciel du nouveau World Trade Center reconstruit derrière le One World Trade Center, bien qu'il devrait être dépassé par le Two World Trade Center et Three World Trade Center. Le bâtiment aura une surface totale de , principalement des bureaux. La construction a commencé en , et devrait se finir en 2013. L'ingénieur responsable des structures est Leslie E. Robertson Associates, New York City.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La partie du rez-de-chaussée du bâtiment est dédiée à la vente au détail (cette partie se compose du rez-de-chaussée, trois étages juste au-dessus ainsi que les deux niveaux souterrains), deux formes distinctes d'étages permettront au bâtiment d'accueillir des bureaux. L'espace par étage sera de carrés sous la forme d'un parallélogramme (qui est conçu pour s'intégrer dans l'architecture du site) des étages 7 à 46. Les étages 48 à 63 auront chacun une surface de carrés sous la forme d'un trapèze, de sorte qu'il s'ouvre vers la pointe de l'île de Manhattan face au One World Trade Center. La tour comportera cinq niveaux dédiés à la maintenance. La New York Power Authority sélectionna UTC Power pour fournir les douze cellules de carburant 12 PureCell 400 qui serviront à fournir de l'électricité, de l'eau et chaufferont le bâtiment. Ces systèmes sont l'une des plus grandes installations de piles à combustible dans le monde.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La construction a commencé. Le bâtiment atteint le niveau de la rue en . Le système de sécurité a été installé en . Les premières fenêtres ont été installées en . En , trois des douze piles à combustible PureCell, fournissant près de 30 % de la puissance de la tour, ont été livrées sur le site du World Trade Center.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , l'un des câbles d'une grue de construction a cassé pendant la construction de la structure d'acier, ce qui fit tomber les poutres des 40 étages de l'immeuble, atterrissant sur un camion sans qu'il n'y ait de blessé. La construction du bâtiment a finalement repris après l'accident.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le Five World Trade Center (également connu sur le nom de 130 Liberty Street), est un bâtiment de 42 étages. Il devait être situé sur l'Emplacement 5 du nouveau World Trade Center, mais pas entièrement dans la parcelle de 16 acres (6,5 ha) des quatre autres bâtiments correspondant au site original World Trade Center. À une certaine époque, le bâtiment devait être construit sur le site de l'ancien Deutsche Bank Building. En , J.P.Morgan Chase annonça des plans afin que le bâtiment devienne le nouveau siège mondial de la J.P. Morgan Investment Bank, mais l'acquisition de Bear Streams par J.P. Morgan en mit ces plans en doute, compte tenu que la compagnie devrait déménager son siège au 383 Madison Avenue. Ce bâtiment porte le même nom que le 5 WTC original, qui fut lourdement endommagé lors de l'effondrement de la tour nord. C'était le bâtiment le plus endommagé du complexe et il fut démoli en détruisant sa structure interne, puis des câbles furent utilisés pour enlever le reste comme pour les 4 et 6 World Trade Center.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La tour devait être conçue pour un usage résidentiel ou mixte dans le plan original du complexe. Le bâtiment devait avoir une hauteur maximale de et jusqu'à d'espace. Les négociations sur le site du World Trade Center se conclurent en avec un accord entre Larry Silverstein et l'Autorité portuaire de New York et du New Jersey, le propriétaire privé donnant son droit de construire sur le site du One World Trade Center et du Five World Trade Center l'Autorité portuaire en échange d'une aide financière pour la construction des Two, Three et Four World Trade Center. Le bâtiment de la Deutsche Bank fut détruit en . Le travail le long de Liberty Street sert actuellement à préparer le quadrant nord du site. Le , l'Autorité portuaire annonça que JPMorgan Chase allait fournir 290 millions de dollars pour la location du site jusqu'en 2011 pour la construction d'un immeuble de 42 étages.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: À la suite de l'acquisition de Bear Stearns par J.P. Morgan Chase en , la société a annoncé son intention d'utiliser le siège existant Bear Stearns au 383 Madison Avenue en tant que nouveau siège de J.P. Morgan Investment Bank. La société a ensuite renoncé à occuper un gratte-ciel au 130 Liberty Street. Une proposition visant à transformer la tour de bureaux en une tour d'habitation ou mixte fut choisie à la place. Le , la démolition de l'ancien bâtiment de la Deutsche Bank reprit.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , il fut annoncé que l'Autorité portuaire de New York et du New Jersey cherchait à annuler la construction du Five World Trade Tower Center dans le cadre d'un plan global visant à réduire de moitié la quantité d'espace disponible le nouveau World Trade Center à carrés. L'agence, citant la récession et les désaccords avec le promoteur Larry Silverstein, a également proposé la réduction des bâtiments aux 200 Greenwich Street et 175 Greenwich Street à des petits bâtiments d'environ quatre étages.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Il a été proposé en de déplacer le site prévu pour le Performing Arts Center à l'emplacement du 130 Liberty Street. Le Performing Arts Center devait être construit près du centre du site du World Trade Center dans le cadre du Mémorial National du . Cependant, la construction du bâtiment ne commencera pas avant 2015. La proposition ne précisait pas si le Performing Arts Center aurait occupé la totalité du site, mettant ainsi fin à des plans pour un Five World Trade tour Center, ou si le centre artistique serait intégré dans un gratte-ciel à usage mixte.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , l'Autorité portuaire annonça qu'elle avait assumé la responsabilité de la construction du Five World Trade Center, en plus du nouveau World Trade Center, du Memorial, du centre de transport et de l'infrastructure du site. Les tours 2, 3 et 4 continueront à être développés par Silverstein Properties.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , l'Université de New York exprima son intérêt dans le développement de la tour 5 dans le cadre de son programme de NYU 2031.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , les travaux de démolition du bâtiment de la Deutsche Bank furent achevée, et la construction d'un autre projet du nouveau WTC, le Centre de sécurité des véhicules et de Stationnement d'autobus commença. L'Autorité portuaire fut officiellement choisie pour prendre en charge ce projet auquel fut rattaché le Five World Trade Center.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , l'Autorité portuaire entama la procédure afin d'intégrer le Five World Trade Center dans le nouveau WTC, agissant en tant que développeur.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , le gouverneur Cuomo annonça un accord pour reconstruire l'église orthodoxe grecque Saint-Nicolas au 130 Liberty Street. L'Église serait situé à côté du futur Liberty Park, qui serait construit au-dessus du Centre de sécurité des véhicules.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le , la phase 2 de la construction de la « baignoire Sud », située sur le site de 130 Liberty Street, se poursuit avec l'excavation et le bétonnage.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La tour a été conçue par Kohn Pedersen Fox. Il a choisi de construire un immeuble de 42 étages avec une partie de sept étages en porte-à-faux commençant au . Cette section de l'immeuble aurait abrité les étages importants de J.P. Morgan Chase et s'élevant au-dessus de la nouvelle église orthodoxe grecque Saint-Nicolas.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Les débris de la tour Nord recouvrent la zone autour du 6 WTC, creusant un profond cratère dans le sous-sol du bâtiment. La société AMEC se charge de la démolition durant laquelle la structure du bâtiment est affaiblie puis mise à terre à l'aide de câbles.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le Seven World Trade Center a 52 étages et mesure de haut. Le bâtiment a 42 étages de superficie habitable, à partir du , et un total de mètres carrés d'espace de bureau. Les dix premiers étages contiennent un générateur électrique, qui alimente une grande partie de Lower Manhattan. La tour de bureaux est plus étroite au niveau du sol que son prédécesseur.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le One World Trade Center (auparavant appelée "Freedom Tower" par le gouverneur Pataki) est la pièce maîtresse de la conception de Libeskind. Le bâtiment s'élèvera à , la hauteur de l'original World Trade Center au nord, et son antenne culminera à la hauteur symbolique de (. La hauteur de l'antenne se réfère à 1776, année au cours de laquelle la Déclaration d'indépendance des États-Unis a été signée.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La tour est une collaboration entre le Studio Daniel Libeskind et l'architecte David Childs de Skidmore, Owings and Merrill. Childs fut le chef de projet pour cette tour, et Daniel Libeskind a collaboré à la conception et la conception schématique. Selon un reportage du de la chaîne NY1, l'idée de construire un restaurant sur le toit du "One World Trade Center" fut abandonné à cause du risque potentiel de hausse des coûts. En outre, l'un des principaux locataires potentiels de cette tour serait l'éditeur Condé Nast Publications, bien que cela restera à confirmer une fois que la tour ouvrira officiellement ses portes.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: L'architecte britannique Norman Foster a conçu la deuxième tour ("Two World Trade center"), également connu sous le nom de 200 Greenwich Street. L'un des signes distinctifs de cette tour est son toit en forme de losange incliné.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: "Richard Rogers Partnership" a conçu la tour "3 World Trade center" ou 175 Greenwich Street, qui se trouve en face des deux bassins du mémorial.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: "Maki and Associates" a conçu la "Four World Trade center", également connu sous le nom de 150 Greenwich Street.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: La tour 5 (5 World Trade Center) a été conçue par Kohn Pedersen Fox et se trouvera où se dressait autrefois le "Deutsche Bank Building". Le , l'autorité portuaire a annoncé que JP Morgan Chase louera le bâtiment de 42 étages pour le siège de sa banque.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Le nouveau 7 World Trade Center se trouve hors de la propriété de l'autorité portuaire. David Childs de Skidmore, Owings and Merrill a conçu la tour, qui a ouvert en . La société de projet a également annoncé que toutes les tours seront terminées, même avec les effets de la récession des années 2000 et dans le pire des cas avant 2020.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Santiago Calatrava a conçu la station de transport du World Trade Center (son principal atout étant la station PATH) pour remplacer l'ancienne station du World Trade Center. La plateforme de transport concentrera la station du PATH et la ligne 1 du métro du New York City Transit Authority jusqu'au terminal de ferry, le "World Financial Center" et "One World Trade Center" à l'ouest et les lignes 2, 3, 4, 5, A, C, E, J, N, R et Z du métro de New York par le Fulton Center à l'est. L'autorité portuaire devra climatiser la nouvelle station, ainsi que le mémorial du et le musée, via un échangeur de chaleur alimenté par quatre tuyaux transportant de l'eau prélevée dans le proche fleuve Hudson. Le coût de la plateforme de transport est estimé à 3,44 milliards de dollars.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Les responsables gouvernementaux sont revenus en arrière sur leur accord de selon lequel ils devaient reconstruire l'Église orthodoxe grecque Saint-Nicolas, la seule église détruite dans les attentats du .


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Un accord a été conclu le entre les responsables de l'église, le gouverneur Andrew Cuomo, et l'autorité portuaire pour reconstruire l'église sur le même site, mais trois fois plus grande qu'à l'origine, selon NY1.


title: Reconstruction du World Trade Center

text: Un épisode de l'émission "60 Minutes" de la chaîne CBS en 2010 portait sur le manque de progrès à "Ground zero", en particulier sur l'absence de dates d'achèvement de la majorité des bâtiments, dont la tour principale, le 1 World Trade Center qui a évolué à travers trois architectures différentes, ainsi que les retards et les dépenses. L'investisseur Larry Silverstein a déclaré que la date d'achèvement prévue par l'autorité portuaire pour l'ensemble du site est 2037, et que des milliards de dollars avaient déjà été dépensés sur le projet, même si Ground Zero . Lors d'une interview pour l'épisode, Larry Silverstein a déclaré: « Je suis la personne la plus frustrée au monde… J'ai 78 ans. Je veux voir cette chose finie avant la fin de ma vie ». Cependant, début 2011, les 5 tours de bureaux du World Trade Center étaient en construction et des progrès importants ont été accomplis. Toutes les tours seront ouvertes entre 2012-2016, le mémorial et le musée ayant été terminés pour le dixième anniversaire des attentats, le . Les principales critiques du projet ont été faites en 2008 et 2009, lorsque le peu d'avancée dans la construction avait été remarqué.


title: Paul Moreira

text: Paul Moreira est un journaliste, reporter, réalisateur, producteur et écrivain. Il réalise des films pour différentes chaînes télévisées, puis contribue à la création du "Vrai Journal", puis des émissions documentaires "90 minutes" et "Lundi Investigation", sur la chaîne Canal+, et en 2009 de "Cash investigation" sur France 2. Fondateur de l'agence de presse et société de production audio-visuelle Premières Lignes, il est engagé dans la défense de la liberté de la presse, notamment via Reporters sans frontières, dont il est le vice-président à partir de .


title: Paul Moreira

text: En 1985, il commence sa carrière de journaliste à Radio France internationale. En 1986, il intègre l'équipe de l'émission "Droit de réponse" de Michel Polac, sur TF1. À l'arrêt de l'émission en 1987, il rejoint la rédaction de l'hebdomadaire "Politis", pour lequel il travaille jusqu'en 1990. En 1991, il réalise son premier documentaire, « "Le mouve" », sur le mouvement hip-hop, qui est diffusé sur FR3. Il est grand reporter free-lance jusqu'en 1995.


title: Paul Moreira

text: En 1995, il devient reporter pour différentes agences et chaînes télévisuelles : l'agence CAPA où il réalise des films pour "Envoyé spécial" sur France 2, M6 ("Zone interdite"), Canal+. En 1997, il participe à la création de la rédaction du "Vrai Journal", l'émission présentée par Karl Zéro sur Canal+, puis en est le rédacteur en chef en 1998.


title: Paul Moreira

text: En 1999, il quitte CAPA et intègre Canal+ pour créer, sur demande du directeur des programmes Alain De Greef, l'émission "90 Minutes" où il est nommé directeur adjoint de l'information. En 2006, il quitte Canal+ et fonde «Premières Lignes Télévision», agence de presse indépendante et société de production.


title: Paul Moreira

text: En 2020, deux de ses collègues, employés de sa société de production audiovisuelle Premières Lignes sont attaqués à l'arme blanche par un islamiste pakistanais. L'attaque s'est produite devant ses locaux sis rue Nicolas-Appert, à l'ancienne adresse du journal "Charlie Hebdo".


title: Paul Moreira

text: En 1999, Paul Moreira crée le magazine "90 Minutes" sur Canal+. En 2003, il crée une case hebdomadaire consacrée au documentaire d’enquête avec Émilie Raffoul-Rouleau, « "Lundi Investigation" ».


title: Paul Moreira

text: En 2002, Paul Moreira et Philippe Lobjois diffusent une enquête sur un réseau de trafic d'armes entre la Croatie et la France. Il est dirigé par Claude Hermant, un militant d'extrême droite du nord de la France. La police et la justice ne donneront pas suite à ces révélations. 13 ans plus tard, c'est le même réseau, dirigé par Claude Hermant qui vend des armes à Amedy Coulibaly, le tueur de l'Etat Islamique, responsable de l'attaque contre l'hyper-marché casher, le 9 janvier 2015.


title: Paul Moreira

text: En novembre 2004, deux enquêtes sur la reprise de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire : « "Côte d'Ivoire : le crépuscule des Français" » et « "Côte d'Ivoire : quatre jours de feu" » suscitent des controverses sur l'intervention de l'armée française durant les journées du 6 au , durant lesquelles des manifestations anti-françaises furent réprimées par les militaires français. Des images exclusives tournées par l'équipe présente sur place montrent que l'armée a ouvert le feu sur des civils désarmés qui manifestaient. En décembre 2004, après que les images de Canal Plus forcent le ministère de la Défense à reconnaître la responsabilité de l'armée française dans une "vingtaine de morts" civiles, les groupes parlementaires communistes et socialistes déposent une demande de commission d'enquête parlementaire. En 2017, Jean-Baptiste Rivoire, ancien rédacteur en chef à Canal Plus, révélera que les deux enquêtes de "90 Minutes" sur la répression en Côte d'Ivoire provoqueront un conflit avec la direction, des tentatives de censures, la mise sous contrôle de Paul Moreira puis la fin de l'émission.


title: Paul Moreira

text: En 2006, la direction de Canal+ met fin à l'émission "90 Minutes" : ce geste serait issu d'un conflit interne ou d'une pression politique à l'approche de la campagne présidentielle française de 2007, ou d'un amollissement de l'émission par rapport à "Lundi Investigation". Une pétition de protestation est aussitôt lancée sur le site du "Nouvel Observateur", et recueille .


title: Paul Moreira

text: Paul Moreira crée alors une agence de presse indépendante, « Premières Lignes Télévision ». Celle-ci produit des films pour diverses chaînes : Canal+, Arte, France Télévisions. Les documentaires, qui portent souvent sur des zones de conflit (Irak, Afghanistan, Somalie, Palestine, Égypte, Syrie), sont diffusés dans la plupart des pays européens, en Australie, au Japon, au Canada, en Russie.


title: Paul Moreira

text: En 2009, Luc Hermann rejoint l’agence et la développe en constituant une équipe de journalistes d’investigation et de réalisateurs indépendants.


title: Paul Moreira

text: En 2010, Paul Moreira part clandestinement au Myanmar (ex-Birmanie). Le pays est dirigé par une junte de généraux . Lors d'un reportage en caméra cachée, Moreira révèle que la filiale chinoise d'Alcatel équipe la dictature. La présence dans le pays d'Alcatel était jusqu'alors secrète et n'apparaissait pas sur leur site internet. A la suite de ces révélations, plusieurs associations comme Reporters sans frontières ou Sherpa interpellent Alcatel dans une lettre ouverte : « S'il ne fait aucun doute au vu des diverses arrestations et condamnations lourdes de bloggeurs que la junte s'adonne d'ores et déjà au contrôle de l'internet, il ne peut être contesté que l'installation de vos techniques permettront un filtrage, une surveillance et une censure plus efficace et plus dure. Nous vous rappelons que, comme vous l'indiquez sur votre propre site internet, vous avez fourni aux autorités chinoises un Lawful Interception Integrated, un système d'interception intégré qui permet l'écoute et la surveillance de toutes les communications électroniques. »


title: Paul Moreira

text: En 2011, à l’initiative d’Élise Lucet et de Laurent Richard, l’agence Premières Lignes lance le magazine "Cash investigation" pour France 2


title: Paul Moreira

text: La même année, Moreira réalise avec Luc Hermann un documentaire d'investigation sur le groupe Wikileaks. Grâce à un accès privilégié à Julian Assange, il peut suivre l'impact considérable des documents sur la guerre en Irak.


title: Paul Moreira

text: Le film est d'abord diffusé sur Arte en format court sous le titre « "Wikileaks, la guerre contre le secret"» puis sur "La Chaîne parlementaire" en format long sous le titre « Wikileaks, enquête sur un contre-pouvoir ». La version internationale « "Wikileaks: war, lies and videotape"» est diffusée dans de nombreux pays.


title: Paul Moreira

text: En novembre 2011, il pénètre clandestinement en Syrie dans la région d'Idlib. Avec le cameraman Pedro Brito da Fonseca, il filme un groupe de l'Armée syrienne libre. Il ramène des images exclusives de manifestations et de combats. Il accompagne un groupe de résistants armés qui font face à l'armée syrienne. Six ans plus tard, il retrouvera Ali, le chef de ce groupe, vaincu par les groupes islamistes, il est réfugié en Turquie. Il en fera un film : "La révolution confisquée" sur l'échec des révolutionnaires de la première heure.


title: Paul Moreira

text: Paul Moreira et Luc Hermann sont aussi à l'initiative de « Liberté d'informer, pour un accès plus libre à l'information », une campagne pour un "Freedom of Information Act" français. Une pétition, lancée en , a recueilli finalement près de signatures ; les promoteurs du texte ont également tenu un colloque à l'Assemblée nationale devant des parlementaires, journalistes, avocats et représentants d'associations sur le thème « L’abus de secret administratif, un mal français ». En 2014, Moreira est notamment entendu par la Mission d'information du Sénat concernant la commission d’accès aux documents administratifs, chargée de permettre l'accès à ce genre de documents.


title: Paul Moreira

text: En 2014, à l’initiative de Paul Moreira, le FIGRA et Amnesty International France lancent le premier « prix de l’impact », récompensant un film pour ses effets concrets sur la société civile. Celui-ci est remis au documentaire « Escadrons de la mort : l’école française », de Marie-Monique Robin, par le jury présidé par Moreira.


title: Paul Moreira

text: En 2015, Moreira co-dirige avec Fabrice Arfi de Mediapart la publication du Collectif « Informer n’est pas un délit », paru aux éditions Calmann-Lévy. L'ouvrage obtient le prix des Assises du Journalisme en .


title: Paul Moreira

text: Le , Canal+ diffuse "Danse avec le FN", un documentaire dans lequel Paul Moreira suit pendant un an de nouveaux électeurs du Front national.


title: Paul Moreira

text: Avant et après sa diffusion sur Canal+ le , le film a déclenché débats et polémiques. L'ambassade d'Ukraine a demandé sa déprogrammation, sans l'obtenir. Après avoir été saisi, le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel a établi que "la diversité des points de vue était assurée, compte tenu du large choix des intervenants (...) en conséquence aucun manquement lié à ce reportage n'a été relevé". Des journalistes critiquent le film pour l'importance exagérée apportée au rôle joué par l'extrême-droite ukrainienne et l'accuse d'omettre l'agression de la Russie avalisant ainsi les thèses russes, ce que Paul Moreira dément dans un droit de réponse. En revanche, d'autres spécialistes et journalistes considèrent que ces critiques ne sont pas justifiées et que le reportage met l'accent sur un aspect de la situation politique en Ukraine qui est méconnu en France. La journaliste indépendante Anna Chesanovska auteur d'un billet du collectif Comité Ukraine accusant le film de détourner les interviews a été condamnée en appel pour diffamation.


title: Paul Moreira

text: Le film a reçu la Mention Spéciale au Prix Europa 2016 de Berlin ainsi que le premier prix des moyen-métrages internationaux au Festival du Cinéma Politique de Buenos Aires.


title: Paul Moreira

text: En mars 2018, Arte diffuse en prime time une enquête de Paul Moreira : "Guerre de l'info : au coeur de la machine russe". Le journaliste établi l’existence de deux rencontres officieuses entre Vladimir Poutine et Marine Le Pen et des révélations sur le financement du Front national par un banquier russe . Pour la première fois, l’homme qui a négocié ces prêts russes, le député européen Jean-Luc Schaffhauser, parle. Moreira expose comment la machine propagandiste russe s’est mise au service de la campagne de Marine Le Pen en France et est aussi active aux USA et en Allemagne.


title: Paul Moreira

text: Le , Envoyé Spécial diffuse une enquête de Paul Moreira et Édouard Perrin sur Steve Bannon, ancien dirigeant de Cambridge Analytica et conseiller proche de Donald Trump. Celle-ci va déclencher une polémique .


title: Paul Moreira

text: Le film révèle, grâce à une collaboration avec la réalisatrice américaine Alison Klayman, qu'il existe des discussions sur le financement du Rassemblement national (RN) entre Steve Bannon et la direction du RN, notamment Jérôme Rivière et Louis Aliot. Le film suscite une réaction très vive d'un groupe d'hommes politiques français qui demandent une enquête parlementaire sur les liens entre Steve Bannon et le Rassemblement national. Il apparait dans le film que Jérôme Rivière propose à Steve Bannon de participer à des réunions secrètes de hauts fonctionnaires anonymes, proches du Rassemblement national.


title: Paul Moreira

text: Marine Le Pen, dirigeante du RN, nie l'existence de financements venant des États-Unis mais reconnait des discussions. À la suite de la polémique créée, le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel décide d'imputer au Rassemblement national le temps de parole de Steve Bannon pendant la campagne européenne.


title: Paul Moreira

text: En 2020, il réalise pour la plateforme Netflix un portrait de Mayo Zambada, chef du cartel de Sinaloa. Celui-ci s'insère dans une série, "" proposée par Jérôme Fritel et Thomas Zribi. Cette coproduction avec Nova rencontre un succès inattendu aux États-Unis.


title: Salicaire commune

text: La Salicaire commune ("Lythrum salicaria") est une plante herbacée vivace de la famille des "Lythraceae" très répandue dans presque toute l'Europe, à proximité des cours d'eau où elle forme de longues inflorescences rose pourpré semblables à des épis et facilement reconnaissables. Elle est aujourd'hui considérée comme une plante invasive dans de nombreuses régions du monde où elle a été importée.


title: Salicaire commune

text: Son nom générique désigne en grec ("luthrôn") des taches de sang et paraît évoquer la couleur des fleurs de salicaire. Quant au qualificatif "salicaria", il caractérise les feuilles de la plante, semblables à celles du saule. Autres noms populaires : Salicaire officinale, Herbe aux coliques, Lysimaque rouge.


title: Salicaire commune

text: Plante assez haute, dépassant souvent un mètre. La tige, velue, de couleur brun rougeâtre, porte quatre lignes longitudinales saillantes. Feuilles le plus souvent opposées, les supérieures sessiles, assez étroites et lancéolées.


title: Salicaire commune

text: L'inflorescence est une sorte d'épi formé d'une succession de glomérules (fleurs sessiles insérées au même niveau sur la tige). Fleurs hermaphrodites à corolle formée de six pétales libres rose pourpré à aspect un peu froissé. Le calice et la corolle sont soudés à leurs bases pour former un tube floral (aussi appelé hypanthium). Douze étamines en deux verticilles de six. Ovaire supère. Style dépassant ou non les étamines, terminé par un stigmate en forme de tête de clou.


title: Salicaire commune

text: La salicaire est une espèce tristyle. Dans ce cas particulier d'hétérostylie chaque plante individuelle possède des fleurs d'un type, parmi trois, classifié selon la taille du style qui peut être courte, moyenne ou longue. Celles à style court ont des étamines moyennes et longues, celles à style moyen ont des étamines courtes et longues et celles à style long ont des étamines moyennes à courtes.


title: Salicaire commune

text: Le fruit est une capsule. La dispersion des graines se fait souvent par l'intermédiaire de l'eau (dissémination hydrochore). Chaque plant peut produire jusqu'à de graines (ce qui explique son potentiel d'invasivité).


title: Salicaire commune

text: La banque de graines de cette espèce a été étudiée dans des zones humides du centre du continent nord-américain par Welling C.H & Becker R.L (1990) afin de mieux comprendre comment l'espèce est devenue invasive en Amérique du Nord. Elle est importante (jusqu'à par dans les cinq premiers centimètres du sol dans les zones étudiées ; 37 % étant dans ces mêmes sites retrouvés à moins de 2 cm de profondeur.


title: Salicaire commune

text: Même dans un contexte favorisant la bonne germination, la banque de graine n'a pas été épuisée (dans une couche d'un centimètre de sol humide expérimentalement sélectionnés). Pour bien germer et lever, les graines doivent être en surface ou très près de la surface du sol : la levée de graines enfouies expérimentalement a diminué linéairement, passant de 90 % en surface du sol à 0 % à seulement de profondeur.


title: Salicaire commune

text: C'est une plante eurasiatique subocéanique, circumboréale qu'on rencontre pratiquement partout en Europe, à l'exception des régions boréales. Elle est présente en Amérique du Nord et en Australie où elle est devenue une plante invasive; elle est classée parmi les espèces les plus invasives au, notamment en Amérique du Nord.


title: Salicaire commune

text: Hémicryptophyte ou hélophyte, elle semble assez indifférente à la nature du sol pourvu qu'il ne soit pas trop acide, la salicaire poussant par contre toujours très près de l'eau.


title: Salicaire commune

text: Elle apprécie notamment les bords des rivières et fossés en eau ou des canaux de drainage ou d'arrosage, où elle forme des touffes abondantes. On la trouve aussi dans les prairies hygrophiles, mégaphorbiaies et pannes et dépressions dunaires eutrophes.


title: Salicaire commune

text: Les documents historiques montrent que cette plante a été utilisée par la médecine traditionnelle de l'Antiquité au , avec une efficacité exceptionnelle contre les affections du tractus gastro-intestinal (principalement la dysenterie et la diarrhée) ainsi que pour les hémorroïdes, différentes affections de la peau (eczéma, varices) et des muqueuses, sous forme de décoction ou d'extrait liquide, et pour soigner le saignement de gencive.


title: Salicaire commune

text: En 2005 une étude avait déjà confirmé que des extraits de cette plante étaient actifs contre le champignon phytopathogène "Cladosporium cucumerinum" et contre plusieurs bactéries pathogènes testées : "Staphylococcus aureus, Proteus mirabilis" et "Micrococcus luteus".


title: Salicaire commune

text: En 2012, une étude avait trouvé (par extraction alcaline à chaud) dans les parties florifères de la plante un conjugué polysaccharide-polyphénolique de poids moléculaire élevé, contenant 74 % de glucides et 17 % de composés phénoliques avec pour les glucides une teneur élevée en GalA (49 %), en Rha (25 %), en Gal (13 %) et en Ara (9 %). Des tests d'activité antitussive ont été faits sur l'animal avec trois doses d'extrait de Lythrum (25, 50 et de poids corporel) ; ils ont conclu à une efficacité encore mesurable cinq heures après l'administration, mais moindre que pour la codéine (le plus puissant agent antitussif narcotique disponible). Des tests (à ces différentes doses) de réactivité des muscles lisses des voies aériennes ont montré que cet extrait était "dose-dépendant" et plus efficace que le salbutamol (bronchodilatateur commercial), participant probablement à l'effet antitussif de l'extrait utilisé pour ces tests.


title: Salicaire commune

text: Les études phytochimiques et ethnopharmacologiques disponibles en 2015 montrent (selon une revue d'études) que cette plante contient des polyphénols (ellagitannins C-glucosidiques et des flavonoïdes C-glucosidiques) ainsi que des hétéropolysaccharides ; ces molécules sont les constituants dominants qui déterminent probablement les effets pharmacologiques observés. Des extraits de la plante et certains composés isolés se sont révélés posséder des activités antidiarrhéiques, antimicrobiennes, antioxydantes, anti-inflammatoires et antidiabétiques mais si ses utilisations traditionnelles sont connues, les modes d'actions sur le tractus gastro-intestinal sont encore mal compris, est fortement soulignée.


title: Salicaire commune

text: Les feuilles sont comestibles crues ou cuites et ont été consommées en période de disette. La tige et sa pulpe sont comestibles après cuisson.


title: Salicaire commune

text: Ils intéressent ceux qui veulent mettre en place une lutte biologique contre cette plante là où elle est devenue invasive après avoir été introduite hors de son aire naturelle de répartition. On connaît notamment :


title: Pentane

text: Le terme pentane désigne aussi par extension abusive les trois isomères : le "n"-pentane, le 2-méthylbutane ou isopentane et le 2,2-diméthylpropane ou néopentane. Ces diverses molécules comportent toutes cinq [en grec πέντε (pénte), "cinq"] atomes de carbone.


title: Pentane

text: Dans certains circuits frigorifiques (congélateurs par exemple), du pentane peut être ajouté comme additif au fluide frigorigène.


title: Clémentine Beauvais

text: Clémentine Beauvais est une écrivaine et traductrice française, née le . Elle vit actuellement entre Paris et Cambridge au Royaume-Uni où elle est enseignante-chercheuse en sociologie et philosophie de l’enfance à l'Université d'York.


title: Clémentine Beauvais

text: Elle a remporté plusieurs prix en littérature jeunesse, notamment pour son roman "Les Petites Reines".


title: Clémentine Beauvais

text: Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais est née le . Elle part vivre en Angleterre à 17 ans. En 2010, sa nouvelle "L’étrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert" est primée au Prix du Jeune Écrivain. Elle publie ses premiers livres à l'âge de 21 ans.


title: Clémentine Beauvais

text: Son livre "Songe à la douceur", sorti en 2016, est un roman en vers libre inspiré de l’œuvre d'Alexandre Pouchkine, Eugène Onéguine.


title: Clémentine Beauvais

text: En parallèle de l'écriture, et après avoir fait des études à l'Université de Cambridge, elle est, depuis 2016, enseignante-chercheuse en éducation et littérature anglaise à l'Université d'York. Son expérience de vie anglaise lui donne envie d'écrire un roman sur le Brexit, intitulé "Brexit romance" et paru en 2018.


title: Clémentine Beauvais

text: Elle fait partie de l'association la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse qui vise à promouvoir la littérature jeunesse.


title: Clémentine Beauvais

text: En 2021 paraît aux éditions l'Iconoclaste dans la collection « Iconopop » son premier roman en vers pour adultes : "Décomposée", qui s'inspire librement du poème de Charles Baudelaire, "Une Charogne".


title: Clémentine Beauvais

text: En 2022 paraît aux éditions Iello son premier jeu de plateau, co-créé avec Dave Neale : "Les animaux de Baker Street", un jeu d’enquête narratif et coopératif dans l’univers de Sherlock Holmes.


title: Clémentine Beauvais

text: "Les Petites Reines" a été adapté en pièce de théâtre en 2017, avec une mise en scène de Justine Heynemann.


title: Clémentine Beauvais

text: Une adaptation de ce roman est également prévue pour le cinéma. Le groupe Lionceau Film en a acheté les droits.


title: Sang-dragon

text: Le sang-dragon ou sang-de-dragon est une substance résineuse rougeâtre produite par diverses espèces végétales, utilisée depuis l'Antiquité gréco-romaine comme matière médicale et comme substance colorante. Son usage se répand avec l'extension de la pharmacologie européenne, arabe et même chinoise, à une grande partie du monde, pendant presque deux millénaires.


title: Sang-dragon

text: Dans l'Antiquité, cette matière médicale est tirée d'arbres monocotylédones du genre "Dracaena" qui en réaction à une blessure produisent une résine phénolique capable d'endiguer la propagation des pathogènes. Les pharmacologues de l'Antiquité comme Dioscoride, utilisaient les propriétés de ces résines, qu'ils nommaient , comme antihémorragique et antibactérien, pour traiter les plaies. La connaissance des propriétés astringentes et antihémorragiques du "sang-de-dragon" se transmit tant bien que mal jusqu'à la Renaissance mais le remède était rare et cher.


title: Sang-dragon

text: À partir du , les grandes explorations maritimes européennes furent en grande partie guidées par le désir de trouver des épices et des remèdes meilleur marché. L'exploration de ces nouvelles terres fournit de nouvelles substances de couleur rouge sang et ayant des propriétés antihémorragiques qui furent qualifiées de "sang-de-dragon".


title: Sang-dragon

text: La réappropriation des remèdes traditionnels américains et asiatiques par la pharmacopée dioscorido-galénique sera finalement freinée par les profondes mutations de la médecine aux s. Les avancées de l'analyse chimique et de la physiologie vont peu à peu faire disparaître la prescription de plantes médicinales par la médecine scientifique moderne. Les pharmaciens qui procèdent à l'analyse chimique de la matière médicale, s'aperçoivent que les sang-dragon extrait des "Pterocarpus" sont riches en tanin, tout comme les "kino", le "cachou" ou la racine de tormentille. Le développement de la chimie permettra alors de passer de la matière médicale au principe actif, du quinquina à la quinine, de la digitale à la digitaline, de l'opium à la morphine ou de l'écorce de saule à l'acide salicylique.


title: Sang-dragon

text: La longue histoire du sang-dragon est traversée par deux phénomènes majeurs de l'époque moderne : les grandes découvertes et le développement des sciences. L'exploration intensive de la Terre offre de nouvelles ressources aux anciens remèdes de l'Antiquité et permet de sauver momentanément certains d'entre-eux d'une disparition inéluctable et dans le même temps les progrès de la physiologie et de la chimie, chamboulent complètement la pharmacologie et la médecine galénique, rendant obsolètes les anciens traitements de la .


title: Sang-dragon

text: La pharmacopée gréco-latine utilisait des substances rouge sang. La couleur rouge s'est imposée dans l'Antiquité gréco-romaine parce qu'elle renvoie au sang et au feu. Des substances d'origine minérale (comme le cinabre), végétales (comme la résine de dragonnier ou la garance) ou animale (comme la cochenille) fournissaient des pigments colorés rouges et des matières médicales.


title: Sang-dragon

text: Bien que nous disposions de sources textuelles anciennes assez abondantes, leur interprétation doit être faite avec précaution car les termes ont acquis de nouvelles acceptions au cours du temps. L'introduction du terme "sang-de-dragon" dans la pharmacopée européenne remonte au Grec du Dioscoride, auteur d'un ouvrage de référence (surtout connu sous son nom latin "De materia medica") qui a été la principale source de connaissances en matière de remèdes de nature végétale, animale ou minérale, durant les qui ont précédé le développement des sciences biologiques et chimiques modernes. La notice qu'il consacre au sujet, porte sur le "kinnabari" κινναβαρι, terme pouvant prêter à confusion.


title: Sang-dragon

text: Dans son livre "Des Pierres", le naturaliste grec Théophraste (-371, -288) avait décrit sans ambiguïté une espèce minérale composée de sulfure de mercure HgS, le cinabre, sous le nom de κινναβαρι "kinnabari". Plus tard, Galien (+129, +216) continuera a désigner dans ses écrits pharmacologiques le cinabre, par κινναβαρι "kinnabari".


title: Sang-dragon

text: Au premier siècle, un changement terminologique s'opère avec Dioscoride et Pline. Ils désignent maintenant l'espèce minérale composée de HgS (le cinabre) par "minium" (ou sa transcription grecque de μινιον "minion") alors que le terme grec de κινναβαρι "kinnabari" (et sa forme latine "cinnabaris") désigne une résine rouge d'arbre aux propriétés pharmacologiques intéressantes. Dioscoride n'est toutefois pas très explicite à ce sujet:


title: Sang-dragon

text: Un ouvrage grec anonyme du premier siècle, "Périple de la mer Érythrée" indique que le est produit sur l'île de Socotra, d'où il provient sous forme de « larmes », ce qui oriente vers la résine du dragonnier de Socotra.


title: Sang-dragon

text: Pour Jean Trinquier, le "kinnabari" peut renvoyer à la résine du dragonnier de Socotra, du dragonnier des Canaries ou du rotang (le palmier sang-dragon d'Asie du Sud-Est). Les "kinnabari" indiens de Socotra (mentionnés par le "Périple") et les "kinnabari" libyens (rapportés par Dioscoride) pourraient avoir d'abord été mentionnés dans les "Libyka" du roi Juba II de Maurétanie, puis via Sextius Niger, repris partiellement par Dioscoride et Pline.


title: Sang-dragon

text: En ce qui concerne le terme de "sang de dragon" venant de αἷμα δρακόντιον, "aima drakontion", Trinquier remarque que le diminutif "drakontion" (dérivé de "drakôn" serpent) est très souvent employé pour désigner des plantes ayant quelques ressemblances avec des serpents (ainsi la serpentaire "Dracunculus vulgaris" nommée "drakontion", tient son nom de sa tige tachetée comme la peau d'un serpent, suivant l'explication donnée par Théophraste lui-même). L'explication la plus vraisemblable de la motivation de "drakontion" serait l'aspect des branches du "Dracaena" évoquant les sinuosités de gros serpents en train de ramper.


title: Sang-dragon

text: Sur le même sujet, l'encyclopédiste romain Pline (23-79) écrivant à peu près à la même époque que Dioscoride, ne mentionne pas le terme de mais de "saniem draconis" . Et comme souvent avec Pline, le récit est empreint de merveilleux et de fantastique, sans qu'on sache s'il croyait vraiment à ses récits fantastiques. Il indique dans "Naturalis Historia"


title: Sang-dragon

text: La "sanie" est une matière purulente d'odeur fétide, plus ou moins mêlée de sang, produite par des ulcères non soignés et des plaies infectées (définition du CNRTL). Trinquier a traduit "draconis" par « serpent » mais beaucoup d'auteurs ont choisi de traduire par « dragon ». Ainsi Schmitt, dans l'édition de la Pléiade choisit .


title: Sang-dragon

text: Ces dénominations pourraient s'expliquer par l'arrière-plan mythique de l'époque. Le s'inscrit sans heurt dans une série de notices relatives à la faune indienne, plus précisément à des animaux rampants dont le corps fournit des liquides aux propriétés étonnantes.


title: Sang-dragon

text: Les manuscrits latin des ouvrages de Dioscoride et de Pline continueront à circuler en Europe jusqu'à l'époque moderne et répandront constamment ces récits.


title: Sang-dragon

text: Ainsi au fil des siècles, le grec "aima drakontion" (sans qu'on sache si l'emploi de "drakontion" désigne littéralement un véritable reptile ou renvoie métaphoriquement à un arbre) et le latin "saniem draconis" seront traduit dans le lexique scientifique latin des apothicaires par "sanguis draconis" lequel donnera en français "sang-de-dragon" (puis sang-dragon). On passe ainsi imperceptiblement du grec "drakon" au latin "draco, onis" (Gaffiot) puis au français "dragon" .


title: Sang-dragon

text: L'ouvrage de matière médicale de Dioscoride fut traduit du grec en arabe à Bagdad au milieu du et devint le fondement de la pharmacopée musulmane. Une version améliorée de la traduction vit le jour à Cordoue, dans l'Espagne musulmane Al-Andalus, aux s. Le sang-de-dragon était un remède connu et utilisé par les médecins andalous. Le chirurgien Abu Al-Qasim (Albucasis) 940-1013 de Cordoue, indiquait qu'il fallait pour traiter les blessures, suturer les lèvres et . Le directeur du jardin botanique de Séville, Abulhayr Al-Isbili, décrit une plante qu'il nomme "hayuzran" en arabe andalou, correspondant au palmier lianescent de Malaisie le "Calamus rotang", c'est-à-dire le "Daemonorops draco" d'Indonésie. Sans voie maritime directe, le sang-de-dragon venait avec les épices des ports du Levant et d'Égypte où il était acheminé par les marchands musulmans.


title: Sang-dragon

text: Le riche savoir pharmacologique perdu de l'Antiquité, va finalement revenir en Europe via le monde musulman.


title: Sang-dragon

text: Le premier médecin européen à se réapproprier la médecine savante gréco-romaine, qui est d'ailleurs un Catalan, Arnaud de Villeneuve, (1240-1311), mentionne dans certains de ses remèdes le "sanguis draconnis".


title: Sang-dragon

text: Toutefois, si le remède était connu des médecins de la Renaissance, il était rare et cher. Le médecin Symphorien Champier (1471-1539) avoue avoir du mal à se procurer du sang-dragon car il ("Le Myrouel des apothicaires", 1525). Le besoin de nouvelles sources se fait donc fortement sentir à cette époque.


title: Sang-dragon

text: À la suite des grandes explorations maritimes européennes des s, les Européens s'installent dans des contrées lointaines, et souvent démunis des remèdes européens qu'ils connaissaient, doivent recourir aux remèdes locaux. Pour répondre à une demande, les médecins et les naturalistes commencent à faire l'inventaire des plantes médicinales et à expérimenter les remèdes locaux.


title: Sang-dragon

text: À la même époque, deux innovations essentielles font progresser la botanique descriptive : constitution d'herbier permettant de garder des spécimens de référence et réalisation d'illustrations réalistes d'après nature. Les diverses parties du végétal sont analysées, les bases de la morphologie végétales sont établies alors que pendant des siècles, la botanique n'avait été qu'un travail de compilation d'ouvrages anciens.


title: Sang-dragon

text: Deux pionniers se distinguent dans l'exploration naturaliste des terres nouvelles, en donnant très tôt des descriptions et illustrations de qualité des flores tropicales, dans des conditions très difficiles:


title: Sang-dragon

text: De manière surprenante, on trouve dans leurs témoignages botaniques, venus des deux extrémités opposées du monde connu, des plantes qu'ils rapportent au "sang-de-dragon" de la .


title: Sang-dragon

text: Les plantes médicinales américaines et asiatiques font alors irruption sur le marché des remèdes européens, mais le passage par les structures collectives impliquant marchands, apothicaires et médecins, se fait avec une perte d'information substantielle les concernant. Aux siècles suivants, les apothicaires européens décrivent régulièrement quatre sources végétales principales du sang-de-dragon :


title: Sang-dragon

text: Les dénominations botaniques binomiales latines, linnéennes et modernes, resteront longtemps inconnues des apothicaires et médecins qui utiliseront la terminologie des premiers explorateurs botanistes pré-linnéens, forcés de s'appuyer sur les appellations en langue locale nahuatl, malais etc.


title: Sang-dragon

text: Ces différentes espèces ne recevront une description botanique valide que tardivement, après avoir été longuement utilisées en Europe. Si bien que les apothicaires achètent du sang-dragon sans vraiment connaître l'identité botanique de la source:


title: Sang-dragon

text: Abordé comme un remède plutôt que comme une plante, le sang-dragon sera longtemps considéré comme une marchandise sans identité botanique.


title: Sang-dragon

text: Un sang-dragon de bonne qualité se présente comme une résine rouge brun foncé, fragile, à cassure luisante et rouge. Il prend une belle couleur vermillon quand il est pulvérisé ou raclé.


title: Sang-dragon

text: La première description du dragonnier des Canaries se trouve dans le récit de "Histoire de la première descouverte et conqueste des Canaries, faite dès l'an 1402 par messire Jean de Béthencourt et traicté de la navigation..." où des explorateurs français visitent les îles de La Palma et de Tenerife, garnies disent-ils, de , troquent du dans un port de Grande Canarie. Ils remarquent que () trop souvent falsifiées.


title: Sang-dragon

text: On trouve dans ce texte la première occurrence en français du terme "sang de dragon" calquée sur le terme espagnol.


title: Sang-dragon

text: Le navigateur vénitien Alvise Ca’ da Mosto, envoyé par Dom Henrique dit Henri le Navigateur, lui aussi mena des expéditions le long des côtes africaines à partir de 1434. Dans le récit de ses "Voyages en Afrique noire d'Alvise Ca' da Mosto: 1455 et 1456", il indique qu'en 1455, dans l'île de Porto Santo (archipel de Madère où le dragonnier "Dracaena draco" est présent) on produisait du sang-de-dragon en incisant un certain type d'arbre, (). Avec le sucre, c'était une marchandise transportée par les marins.


title: Sang-dragon

text: Ainsi, les témoignages des navigateurs français et vénitiens concordent pour dire qu'il existait au un commerce maritime du sang-de-dragon tiré du "Dracaena draco" au large des côtes africaines.


title: Sang-dragon

text: Le Siennois Mattioli (1501-1577) publia en 1544 à Venise, une traduction commentée en italien de "Materia medica" de Dioscoride. Dans cette contribution significative au travail du pharmacologue grec (traduite en français par Jean Ruel en 1554), Mattioli se rend compte de la difficulté d'interpréter le "kinnabari" de la section V, 94 (présentée ci-dessus) comme le cinabre minéral. Il propose donc que le soit le , à savoir une gomme obtenue en incisant un certain arbre d'Afrique, tel que le rapporte le navigateur vénitien Alvisse Ca' da Mosto.


title: Sang-dragon

text: Pour Mattioli, l'origine végétale du sang-de-dragon ne fait pas de doute, car l'erreur de Pline est de croire que le sang-de-dragon serait comme certains faussaires s’efforcent de le faire croire à partir d'un mélange de sang de bouc, de briques broyées, de cornes et de terre rouge. L'expérience montre clairement, dit Mattioli, qu'il est astringent, et peut être recommandé .


title: Sang-dragon

text: En 1576, un médecin botaniste flamand pré-linnéen, Charles de l'Écluse (dit Carolus Clusius) en donne une description et illustration, dans une flore d'Espagne. Il nomme l'arbre "Draco arbor" et la résine qu'on en tire "Sanguis Draconis".


title: Sang-dragon

text: Les apothicaires des siècles suivants vont continuer à prescrire du sang-de-dragon tiré du dragonnier des Canaries. L'Encyclopédie de Diderot (1765) donne sous l'entrée sang-dragon, une description des sources végétales exemptes de tout fantastique. La première espèce, le "draco arbor" Clusii, qui croît dans les îles des Canaries et de Madère, sera nommée "Dracaena draco" par Linné en 1767, que Lamarck traduit en 1803 par "le dracène sang-dragon (Dracaena draco, L.)" et classe dans la famille des Asparagoïdes.


title: Sang-dragon

text: La source canarienne du sang-de-dragon va cependant se tarir au . Par surexploitation, probablement. Le pharmacien Guibourt ne le dit pas. Il indique cependant que le sang-dragon tiré du "Dracaena draco" (1876). Actuellement (en 2017), l'espèce est sur la liste rouge IUCN des espèces en danger de disparition.


title: Sang-dragon

text: Les Espagnols commencent la colonisation de la Mésoamérique en 1519. Peu de temps après la conquête, ils lancent une grande enquête ("inquisita") pour mieux connaître toutes les ressources naturelles, les voies de communication, la démographie etc.


title: Sang-dragon

text: Entre 1571 et 1577, le médecin Francisco Hernández est envoyé en mission d'exploration scientifique dans la région de Mexico où il collecte des spécimens de plantes et s'informe auprès des populations locales de leurs utilisations médicinales. Ne faisant pas confiance à la médecine des indigènes, il expérimente sur des malades les remèdes locaux.


title: Sang-dragon

text: Dans son "Histoire naturelle de Nouvelle-Espagne" écrite en latin, il choisit de garder les noms nahuatl des espèces. Il indique ainsi :


title: Sang-dragon

text: Si après expérimentation sur des malades, Hernandez catégorise les nouvelles matières médicales par rapport aux classes de la pharmacologie traditionnelle européenne, il doit recourir au niveau de la nomenclature à une appellation en langue indienne nahuatl.


title: Sang-dragon

text: Au siècle suivant, le missionnaire naturaliste Bernabé Cobo qui explore la région de l'actuelle Bolivie, indique que le meilleur "ezquahuitl" donnant du sang-dragon vient de la province de Carthagène des Indes (Colombie actuelle).


title: Sang-dragon

text: Pendant les siècles suivants, les pharmaciens européens utiliseront un sang-dragon américain, qu'ils ne sauront pas mieux identifier que par le terme nahuatl-latin « "ezquahuilt, seu sanguinis arbor" ». Finalement en 1831, la description botanique correcte de "Croton draco" sera faite en Allemagne, par les botanistes Schlechtendal et Chamiso, en basant leur étude sur des spécimens rapportés par Schiede (1798-1836) and Deppe (1794-1861).


title: Sang-dragon

text: Quand la longue quête de l'identité botanique des sources végétales ("Croton draco , Croton lechleri") aboutira au , déjà la pharmacologie chimique aura fait de tels progrès qu'elle commencera à remplacer les plantes médicinales par des remèdes chimiques. La chimie rendait caduques les connaissances botaniques qui permettaient de lutter contre les falsifications.


title: Sang-dragon

text: Le "cinnabaris" d'Inde mentionné par Pline pourrait comme nous l'avons vu, renvoyer à la résine du dragonnier de Socotra, d'après les informations données par le "Périple de la mer Érythrée" ().


title: Sang-dragon

text: Mais il pourrait aussi correspondre au palmier sang-dragon, "Daemonorops draco", originaire de Sumatra et Bornéo. Bien qu'il semble ne pas y avoir eu de contact direct entre le bassin méditerranéen et l'Asie du Sud-Est durant l'Antiquité, les produits de cette région parvenaient en Europe via l'Inde du Sud et Ceylan. On ne peut donc exclure complètement que du sang-dragon malais ait accompagné les épices provenant de l'Insulinde.


title: Sang-dragon

text: Aux s, les navires portugais ouvraient la voie maritime des Indes orientales. Mais à la différence des Espagnols en mer des Caraïbes, l'entrée des Portugais dans l'océan Indien ne créa pas d'échanges totalement nouveaux. L'Europe du Moyen Âge était très demandeuse d'épices que seule l'Asie méridionale pouvait fournir. Les navires indiens, iraniens et arabes ramenaient d'Inde et d'Asie du Sud-Est jusqu'au Golfe Persique, les marchandises, qui ensuite étaient acheminées par caravanes terrestres via Alep et Damas jusqu'au ports du Levant, où les navires génois, catalans et vénitiens venaient les chercher. En ouvrant une voie maritime directe, les Portugais diminuaient considérablement les frais de transport.


title: Sang-dragon

text: Avant cette époque, il a toutefois été observé qu'aucun des premiers voyageurs occidentaux dans cette région, ne mentionne de production de sang-dragon. Ni le voyageur marocain Ibn Batouta qui visite Java et Sumatra entre 1325 et 1349, ni le voyageur portugais Duarte Barbosa, observateur attentif des marchandises produites, qui navigua dans l'archipel indonésien vers 1514, ne mentionne la production de sang-de-dragon dans cette région.


title: Sang-dragon

text: Il existe aussi une source chinoise d'informations concernant l'Asie du Sud-Est, l'Inde et l'Arabie, collectées au cours d'une série de sept voyages lointains effectués sous le commandement de l'amiral Zheng He (郑和) au début du . Entre 1405 et 1433, Zheng He visite Palembang (Sumatra), Malacca (Malaisie), le Siam, puis beaucoup plus à l'ouest, il pousse jusqu'au Yemen, La Mecque et les côtes orientales de l'Afrique. Son fidèle compagnon de route, Ma Huan (馬歡), musulman comme lui, note consciencieusement pour chaque pays visités, la liste des productions locales. À plusieurs reprises, Ma mentionne le "xue jie" 血竭 (morphologiquement "xue" « sang » et "jie" « desséché »), terme chinois traduit habituellement par sang-dragon, sans qu'on sache exactement de quelle plante était tiré ce produit. Le Siam produit divers types d'encens et du "xue jie", nous dit Ma Huan, interprété par Mills son traducteur, comme soit de la gomme rouge produite par certains "Ptérocarpus" africains soit de la résine du palmier sang-dragon. Lorsque Ma donne l'inventaire des dons fait par un roi du sud de la Péninsule arabique à l'amiral, il liste : encens, sang-dragon/"xue jie", aloes, myrrhe etc. Le "xue jie" est alors vraisemblablement la résine de "Dracaena cinnabari", le dragonnier Socotra. Par contre dans la région de Sumatra où croît naturellement le palmier sang-dragon, la liste des productions relevées à Palembang ("Jiugang" 舊港), comprend nombre d'encens, de bois odoriférants et de cire d'abeilles mais pas le moindre "xue jie" ! Même chose à Java (Chaowa).


title: Sang-dragon

text: La Chine avait des relations commerciales et diplomatiques avec l'Indochine et l'Insulinde dès les Song aux s. Il y eut aussi un fort courant d'émigration des provinces de Chine du Sud vers les grandes îles de la région.


title: Sang-dragon

text: Au , le botaniste Rumphius, installé en Indonésie, indiquera que le sang de dragon tiré du palmier "Rottang Djerenang" est exporté en Chine par les commerçants chinois. On sait en effet que les marchands chinois, indiens et arabes ont longtemps fréquenté les ports de Sumatra et Java, bien avant les Européens.


title: Sang-dragon

text: Citons enfin une source européenne oubliée depuis longtemps et qui commence à être étudiée: il s'agit d'un texte arabe de l'Espagne musulmane, la "Umdat at-tabib" écrite par Abulhayr Al-Isbili à Séville au . L'espèce indienne nommée la "hayuzran" correspond au rotang ("Calamus rotang" L. ou espèces voisines) dont les fruits exsudent une résine rouge astringente, le sang-de-dragon de Malaisie.


title: Sang-dragon

text: La première description européenne du mode de production du sang-dragon et du palmier rotang qui le produit, est l'œuvre d'un commerçant germano-néerlandais Rumphius (1627-1702) venu avec la Compagnie néerlandaise des Indes orientales dans l'île d'Ambon (Indonésie), le centre du commerce des épices. Là, il se prend de passion pour la flore et la faune locale et entreprend d'en fournir une description complète. Son ouvrage l'herbier d'Ambon ne donne pas seulement des informations botaniques avec des illustrations d'après nature mais regorge aussi de renseignements sur les phytonymes locaux, les modes de production des marchandises tirées des végétaux, les coutumes locales, la géographie etc.


title: Sang-dragon

text: Il décrit comment les indigènes de Sumatra récoltent les fruits mûrs tombés à terre, les secouent vivement dans un mortier à riz pour détacher la gomme superficielle, puis les chauffent et les malaxent en galettes. La poudre sèche détachée des fruits peut être longuement conservée dans des sacs. Les peintres la fixent avec une eau gommeuse, pour fabriquer une belle couleur rouge.


title: Sang-dragon

text: Selon Rumphius, le sang-dragon était exporté en Chine par des commerçants chinois. Il fut ensuite exporté en Europe, via la Chine, à partir de 1800.


title: Sang-dragon

text: Les Espagnols pénètrent au Pérou à partir de 1531. La vice-royauté du Pérou, créée par Charles Quint, couvrira une bonne partie de l'Amérique du Sud.


title: Sang-dragon

text: Les premières études des plantes furent menées en Bolivie par Bernabé Cobo (1582-1657). Si ses travaux ne conduisirent pas à la découverte d'une nouvelle espèce productrice de sang-de-dragon, on notera cependant qu'il mentionne un arbre du type de celui signalé par Hernandez mais qui vient de la Province de Carthagène des Indes.


title: Sang-dragon

text: Au , on trouve sur le marché pharmacologique d'Europe, du sang-dragon tiré d'un arbre de la famille des Légumineuses, très abondant dans le royaume de Santa Fé, aux environs de Carthagène. Là, les grands "Pterocarpus draco" L. (ou "Pterocarpus officinalis" Jacq.) produisent par incision du tronc une gomme rouge que les apothicaires tentent de rapporter au sang-de-dragon dioscoridien.


title: Sang-dragon

text: Ces "Pterocarpus officinalis" croissent aussi en Guadeloupe où ils reçoivent en créole le nom de sang-dragon.


title: Sang-dragon

text: La première tentative de description revient à Jan Commelijn 1629-1692, un botaniste néerlandais prélinnéen qui cultive dans le jardin botanique d'Amsterdam les plantes exotiques ramenées par les marins. Sous le nom de "Draco arbor indica siliquosa populi folio", il décrit et illustre un arbre semblable à un "Pterocarpus", qui pense-t-il, croît dans l'île de Java : aussi avec de telles informations, les botanistes ne s'accorderont pas sur l'espèce précise de ptérocarpe concernée.


title: Sang-dragon

text: Il faut attendre le , là encore, pour avoir des descriptions botaniques valides. Le botaniste néerlandais Jacquin, travaillant en Autriche, participe à une expédition scientifique dans les Caraïbes et l'Amérique centrale de 1754 à 1759. C'est le premier a donner une description botanique du "Pterocarpus officinalis", à partir d'un spécimen observé sur le terrain (précisément dans l'île de Tierra Bomba au large de Carthagène des Indes). Il le rapporte au "Draco arbor indica siliquosa populi folio" de Commelijn.


title: Sang-dragon

text: Après incision du tronc, s'écoule une résine qui sèche en larmes roussâtres. Ce sang-dragon est bien moins estimé que celui tiré du palmier sang-dragon.


title: Sang-dragon

text: Le professeur de médecine Jean-Louis Alibert observe que ce sang-dragon, riche en tanin, n'est pas très efficace comme antihémorragique. (Alibert, 1808).


title: Sang-dragon

text: Après les progrès remarquables de la chimie au , les pharmaciens recourent à l'analyse chimique de leur matière médicale afin d'identifier les substances thérapeutiquement actives. Le tanin est reconnu comme un des principes essentiels du sang-dragon. Le pharmacien Schwilgué détecte la présence de beaucoup de tanin dans le sang-dragon extrait du "Pterocarpus officinalis" mais aussi dans le "kino" (extrait d'autre Ptérocarpes) et le "cachou" (extrait de "Mimosa catechu" L.). Il remarque


title: Sang-dragon

text: Après s'être aperçu que la racine de la tormentille, une plante bien de chez nous, contient aussi du tanin, il peut même poursuivre ses déductions logiques:


title: Sang-dragon

text: Le discours chimique peut ainsi dresser une barrière rationnelle face aux charmes envoutants des plantes exotiques ou de la terminologie symbolique ensorcelante du "sang" et des "dragons".


title: Sang-dragon

text: Au tournant du , l'avancement du processus de désenchantement du monde provoque par réaction un engouement sans précédent pour les médecines non conventionnelles


title: Saison 5 de Castle

text: Cet article présente les vingt-quatre épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine .


title: Saison 5 de Castle

text: Richard Castle, un célèbre écrivain de romans policiers, en a assez de narrer les exploits de son héros, Derrick Storm. À la surprise générale, il décide de le faire tuer dans son tout dernier livre. C'est lors de la soirée organisée par son éditeur qu'il est contacté par le lieutenant de police Kate Beckett. Celle-ci, lectrice assidue de la série des Derrick Storm, est chargée d'enquêter sur une série de meurtres qui copient ceux imaginés par Castle dans certains de ses romans. L'affaire résolue, Castle obtient de son ami le maire l'autorisation de participer, en tant que consultant, aux prochaines enquêtes du lieutenant Beckett. La personnalité de la jeune femme le fascine et il voit en elle l'héroïne d'une nouvelle série de romans policiers, Nikki Hard ("" en V. O.).


title: Saison 5 de Castle

text: Au fur et à mesure de leurs enquêtes communes, Castle et Beckett sont tombés amoureux l'un de l'autre, jusqu'à s'avouer enfin leurs sentiments en fin de quatrième saison.


title: Saison 5 de Castle

text: Le , ABC a commandé un épisode supplémentaire, totalisant ainsi 23 épisodes. Le de la saison sera le de la série.


title: Saison 5 de Castle

text: Les acteurs Tahmoh Penikett, Chad Lindberg, Caroline Lagerfelt, Jodi Lyn O'Keefe et Tamara Braun ont obtenu un rôle le temps d'un épisode lors de la saison.


title: Saison 5 de Castle

text: Les acteurs Jack Wagner, Nancy La Scala, Gina Torres, Gail O'Grady, Michael Dorn, Taylor Cole Michael Irby, Dylan Walsh, James Brolin et Cara Buono ont obtenu un rôle le temps d'un ou deux épisodes.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: LOrganisation mondiale du tourisme (OMT) () est une institution spécialisée des Nations unies destinée à promouvoir et à développer le tourisme. L’OMT joue un rôle dans la promotion du développement du tourisme responsable, durable et accessible à tous, en veillant sur l'intérêt des pays en développement.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: L’Organisation encourage également l’application du Code mondial d’éthique du tourisme pour s’assurer que les pays membres, les destinations touristiques et les entreprises du secteur maximisent les effets économiques, sociaux et culturels positifs de cette activité et en recueillent tous les fruits tout en réduisant au minimum les répercussions négatives sur la société et sur l’environnement.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Son siège se situe à Madrid en Espagne et ses langues officielles sont l'anglais, l'espagnol, le français et le russe. Le , le Jordanien Taleb Rifai obtient le poste de Secrétaire général de l'organisation, succédant ainsi au Français Francesco Frangialli.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Les origines de l'Organisation mondiale du tourisme remontent à l'entre-deux-guerres avec la création de "l'International Congress of Official Tourist Traffic Associations" (ICOTT), fondé à La Haye en 1925 et qui deviendra en 1934 "l'Union internationale des organismes officiels de propagande touristique" (l'UIOOPT).


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale les voyages internationaux ne cessent de croitre. L'UIOOPT se réforme en devenant "l'Union internationale des organismes officiels de tourisme" (UIOOT). Elle tient sa première assemblée à La Haye en 1947 et son siège est fixé temporairement à Londres.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: C'est une organisation technique non gouvernementale, composée d'organisations, d'entreprises et de groupements de consommateurs touristiques nationaux. Ses buts et objectifs ne sont pas seulement la promotion du tourisme en général mais aussi de tirer le meilleur parti du tourisme comme composant du commerce international ainsi que comme outil de développement stratégique pour les pays développés.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: En 1948, l'UIOOT se voit accorder un statut de consultant auprès de l'ONU. En 1951, elle transfère son siège à Genève et en 1954, elle participe à la conférence des Nations unies sur les formalités douanières concernant l'importation temporaire des véhicules de tourisme et le tourisme qui se tient à New York.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Vers la fin des années 1960, l'UIOOT conçoit la nécessité de poursuivre sa mutation pour renforcer son rôle au niveau international. La assemblée générale, à Tokyo, en 1967, déclare nécessaire la création d'un organe intergouvernemental avec les capacités de fonctionner à un niveau international pour coopérer avec d'autres organismes internationaux, en particulier l'ONU. Tout au long de l'existence de l'UIOOT, des liens étroits ont été établis entre elle et l'ONU, c'est ainsi que certaines de ses idées sont devenues réalités en son sein. Toutefois, s'il est établi qu'une organisation intergouvernementale efficace doit être liée à l'ONU, on conclut aussi qu'elle doit préserver sa complète autonomie administrative et financière.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Le 5 décembre 1969, la XXIV assemblée générale de l'ONU vote la résolution 2529 appelant à la création d'une organisation intergouvernementale de tourisme|date=17 avril 2011.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: En 1970, l'assemblée générale extraordinaire de l'UIOOT vote la création de l'Organisation mondiale du tourisme sur la base de ses statuts antérieurs. Elle devient effective le après sa reconnaissance par 54 États. Sa première assemblée se tient en à Madrid à l'invitation du gouvernement espagnol. Le Français Robert Lonati, qui exerçait déjà cette fonction pour l'UIOOT depuis 1957, en est élu premier secrétaire général. L'OMT installe alors son siège à Madrid le . Cette même année, un accord est signé avec l'ONU qui fait de l'OMT un agent d'exécution du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) pour la réalisation d’activités de coopération technique avec les gouvernements.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: La session de l’Assemblée générale de l’OMT à Sofia, en Bulgarie, adopte la Charte du tourisme et le Code du touriste.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Les organisations internationales s'inscrivent dans une typologie répartie en trois catégories soient: les organisations universelles (OU), les organisations régionales (OR) et les organisations particulières (OP).


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Les organisations universelles se divisent en deux sous-catégories: les organisations universelles générales (Ex:ONU) et les organisations universelles spéciales dont fait partie l'OMT. Cette dernière est qualifiée d'universelle du fait que tous les États membres de la communauté internationale peuvent y entrer. On la qualifie de spéciale parce que contrairement à l’ONU qui a une compétence universelle générale du fait qu’elle est compétente dans tous les domaines de l’ordre juridique international, l’OMT quant à elle ne peut intervenir que dans le domaine du tourisme.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: Commencé officiellement en 2001, le processus de transformation de l'organisation en institution spécialisées de l'ONU aboutit en 2003, avec le vote de la résolution 453(XV).


title: Organisation mondiale du tourisme

text: L’OMT s’est engagée pour que soient atteints les objectifs du Millénaire pour le développement des Nations unies, conçus pour faire reculer la pauvreté et favoriser le développement durable.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: En 1980, l’organisation a souligné à Manille « "l’importance de connaitre des langues, notamment celles à vocation internationale comme l’espéranto" ».


title: Organisation mondiale du tourisme

text: L’OMT regroupe 154 pays membres et des observateurs. Les observateurs peuvent être des États en cours d'adhésion.


title: Organisation mondiale du tourisme

text: L'OMT compte 400 membres affiliés. Ceux-ci peuvent être des États, des territoires douaniers pleinement autonomes (7 membres le sont). Les membres sont les suivants (entre parenthèses, la date d'entrée dans l'OMC) :


title: Organisation mondiale du tourisme

text: L’assemblée générale réunit tous les membres et siège tous les 2 ans. Le secrétaire général est désigné pour 3 ans. Le conseil exécutif comprend 26 membres, élus par l’assemblée générale pour 4 ans. Les effectifs du secrétariat général de l’OMT sont de 82 fonctionnaires. Le secrétaire général est depuis 2018 Zurab Pololikashvili (Géorgie).


title: Nonnette

text: La nonnette est un petit gâteau à base de pain d'épices, fourré de marmelade d'orange et légèrement nappé de miel.


title: Nonnette

text: La spécialité est reconnue à Reims en Champagne-Ardenne, où elle est exclusivement à la marmelade d'orange, glacée au blanc d'œuf et au miel de fleurs de la Marne. Elle peut être agrémentée d’eau de fleur d’oranger, de dragées, de citron et de « nonpareilles ». Elle y est née sur la réputation du pain d'épices de Reims, qui comptait au milieu du XVIIIe siècle une douzaine de maîtres pain d'épiciers. On surnommait alors les rémois "mangeurs de pain d'épice" et les nonnettes sont un cadeau traditionnel de la fête de Saint-Nicolas. Elles s'exportent grâce aux foires de Reims, vers Paris et les grandes villes du nord et de l'est. L'archichancelier de l'Empire Cambacérès se faisait expédier depuis Reims ses nonnettes régulièrement, princes et nobles en sont friands, et il est d'usage d'en offrir à la Cour aux visiteurs. Le petit palet de pain d’épices confituré deviendra ainsi, au XVIIIe siècle, l’une des spécialités pâtissières phare de la ville de Reims.


title: Nonnette

text: Actuellement, seule la Maison Fossier fabrique encore les nonnettes de Reims, car la variante des nonnettes de Dijon et de Bourgogne, qui tolère des fourrages à l'abricot, au cassis, etc. … et dont le glaçage est un sirop de fruit au miel, a supplanté la spécialité rémoise à la fin du XIX siècle. Les nonnettes de Dijon sont aujourd'hui largement popularisées par les maisons locales.


title: Nonnette

text: Des variétés de nonnettes sont connues jusqu'en Lorraine à Baccarat et jusque dans le Lyonnais et même dans les contrées plus méridionales.


title: Maison d'Este

text: La maison d'Este (en italien Este, D'Este ou Estensi) désigne une famille qui tire son nom de la petite commune de la province de Padoue qu'elle a tenue en fief entre 1056 et 1239.


title: Maison d'Este

text: Seigneurs de Ferrare (1208-1598), cité vassale du Saint-Siège, ils étendent progressivement leurs possessions à Modène (1288), Reggio d'Émilie (1288), Fanano (1352), Garfagnana (1429/1451), Carpi (1527), Correggio (1636), Mirandola (1711), Novellara (1737), Massa et Carrara (1790), qu'ils perdent en 1796 et retrouvent en 1814 par leur branche Habsbourg, avec Guastalla (1847) jusqu'en 1859.


title: Maison d'Este

text: À partir d'un territoire modeste, mais situé stratégiquement, les D'Este, tout à la fois vassaux de l'empereur et du pape, parvinrent à établir une des dynasties nobiliaires les plus importantes et les plus durables d'Italie, se liant sans cesse, de génération en génération et par des alliances toujours plus prestigieuses, aux principales familles princières et royales d'Europe.


title: Maison d'Este

text: La maison d'Este se rattache à la vieille branche nobiliaire des Obertenghi, vicaires de l'empereur en Italie.


title: Maison d'Este

text: Alberto Azzo II (dit "Albertazzo", 1009 - 1097), considéré comme le véritable ancêtre de la Maison, était un petit-fils d'Oberto, l'antique feudataire auquel l'empereur Othon avait confié une des marches italiennes de son empire et qu'il avait fait comte palatin en 962. C'est lui qui prit - vers 1073 - le nom de la bourgade dont il avait fait sa résidence habituelle. Son épouse Cunizza (Cunégonde), qui était la fille de Welf II et la sœur de Guelfo (Welf) III duc de Carinthie, lui donna un fils prénommé lui aussi Guelfo, que son oncle adopta et qui engendra, sous le nom de Welf Ier de Bavière (Welf IV), la branche allemande connue sous le nom de Guelfes ou Welf (famille très importante dans l'histoire allemande en Bavière, Saxe ou Hanovre..., qui accéda en 1198 au trône du Saint-Empire avec Othon IV, et en 1714 au trône de Grande-Bretagne avec George Ier).


title: Maison d'Este

text: La branche italienne repose quant à elle sur les épaules de Foulques (1070-1128), issu du second mariage d'Albertazzo avec Gersende du Maine, fille d'Herbert Ier, comte du Maine, le premier de la lignée à voir documentée par écrit sa dignité de « marquis d'Este ». Devenue "Estensi" à l'initiative de son fils Obizzo I (1110-1193), chef de la faction opposée aux Torelli à Ferrare, la famille s'approprie la seigneurie de la ville au , d'abord "de facto" (avec Azzo VI dit "Azzolino" mort en 1212), puis délibérément sous son fils Azzo VII (dit "Azzolino Novello", 1205-1264) qui devient podestat à vie de Ferrare grâce au soutien de Venise et de la ligue lombarde, et y installe sa seigneurie, et enfin officiellement, avec Obizzo II, petit-fils du précédent (1247-1293), proclamé seigneur de Ferrare en 1264.


title: Maison d'Este

text: En 1288, Obizzo devient également seigneur de Modène et l'année suivante, de Reggio d'Émilie, deux fiefs impériaux. Son Etat s'étend alors de l'Adriatique aux Apennins. Fidèle guelfe et condottiere au service du Saint-Siège, le pape le nomme capitaine général et défenseur des Etats de l'Eglise. Il périt, probablement de la main de son propre fils Azzo VIII (dit, péjorativement, "Azzone", mort en 1308). C'est sous sa férule, puis celle de son frère Fresco, agissant comme régent pour le compte de son fils Foulques, que la famille est chassée de Modène, puis de Reggio et de Ferrare. Elle y est rappelée en 1317, puis confirmée comme vicaire du Pape en 1332, ainsi qu'à Modène (1336).


title: Maison d'Este

text: Nicolas II (1352-1388) est un seigneur lettré, ami de Pétrarque. Il modernise la seigneurie, construit le château Saint-Michel et lance la première extension de la ville, l"'Addizione di Niccolo". Son fils Albert V (1388-1393) ne règne que cinq ans mais obtient du pape la création d'un "stufio generale" qui attire des étudiants de toute l'Europe. Sujets du pape, les Estes sont vicaires pontificaux et lui doivent le paiement d'un "census vicariatus" dont il atténue la sujétion par quelques privilèges octroyés après son pèlerinage à Rome en 1391.


title: Maison d'Este

text: Avec Nicolas III (1383-1441) la puissance de la maison s'affirme après une période de co-régence florentino-vénéto-bolonaise qui confirme ses droits sur le marquisat à travers la constitution d'un état qui consolide ses acquis.


title: Maison d'Este

text: Lui succèdent deux de ses fils naturels, Lionel (en Italie "Leonello" ou "Lionello"1441-1450), politicien habile et homme de culture, puis Borso (1450-1471), qui confirment tous deux la politique de rayonnement inaugurée par leur père. En 1452 Borso obtient en outre, de l'empereur Frédéric III, les titres de duc de Modène et Reggio et de comte de Rovigo. Enfin, en 1471, il est fait duc de Ferrare par le pape Paul II.


title: Maison d'Este

text: Les Este tirent leurs revenus des droits sur le trafic fluvial, du sel des salines de Comacchio et des rentes de leurs domaines agricoles, mais aussi pour une grande part de l'argent tiré des "condotte".


title: Maison d'Este

text: Hercule I (1431-1505) leur frère légitime, est, lui aussi, l'artisan du développement des possessions de la famille d'Este, dont il développe le commerce et le rayonnement culturel. Il doit également déployer des trésors d'ingéniosité pour se dépêtrer du chaos créé en Italie par les stratégies italiennes du roi de France Charles VIII.


title: Maison d'Este

text: Lui succède Alphonse I (1505-1534), amant des arts et des lettres, qui perd Carpi, Mirandola, Modène et Reggio et regagne ces deux dernières. Sa sœur Isabelle épouse François II de Mantoue, où elle anime une cour d'hommes de lettres et d'artistes de premier plan tout en jouant un rôle politique important.


title: Maison d'Este

text: À Ferrare, Alphonse I laisse la place à Hercule II (1534-1559). Le mariage de ce dernier avec la fille du roi Louis XII (Renée de France) lui confère à la fois des possessions françaises et de nouvelles attaches politiques et familiales.


title: Maison d'Este

text: Sous Alphonse II d'Este (1553-1597), la vie de cour est portée au plus haut niveau, mais à sa mort, il reste sans descendance malgré trois prestigieux mariages. S'ouvre alors une crise dynastique qui se termine quand l'héritier qu'il a désigné par testament, César (1597-1628), confirmé par l'Empereur mais déchu par le Pape, renonce au duché de Ferrare (1598).


title: Maison d'Este

text: Tombée entre les mains du Saint-Siège, Ferrare entame alors une période de déclin tandis que la famille d'Este, difficilement repliée sur le duché de Modène, tente de reconquérir sa capitale en se mêlant aux intrigues de la politique européenne. Les ducs suivants - tous dits de Modène et Reggio - Alphonse III (duc de 1628 à son abdication en 1629), François I (de 1629 à sa mort, de la malaria, en 1658), Alphonse IV (de 1658 à sa mort prématurée, à l'âge de 28 ans, en 1662), François II (de la mort de son père en 1662 jusqu'à la sienne en 1694) et son oncle Renaud III (le cardinal Rinaldo d'Este, de 1694 à sa mort en 1737) finissent par y perdre aussi Comacchio, en y gagnant Correggio et le petit duché de Mirandola.