title: Louis Chiron

text: Entre 1928 et 1953, il aura participé à neuf éditions des 24 Heures du Mans, avec huit marques différentes. Toutes se seront soldées par des abandons (en 1931 il fait équipe avec Varzi -avec lequel la même année il gagne le GP de l'A.C.F.-, et en 1933 il boucle 177 tours). En Endurance il s'impose toutefois aux 24 Heures de Spa en 1933 avec Luigi Chinetti.


title: Louis Chiron

text: Il remporte encore le rallye Monte-Carlo 1954, et il apparaît épisodiquement sur les Grands Prix de Formule 1, essentiellement à Monaco notamment sur Lancia D50. En finissant sixième de cette course en 1955, il demeure le plus vieux pilote à avoir pris le départ d'un Grand Prix du championnat du monde (56 ans). Il est toujours le seul pilote à avoir remporté à la fois le Grand Prix de Formule 1 de Monaco et le rallye Monte-Carlo.


title: Louis Chiron

text: La fin de carrière de Louis Chiron s'effectue cependant essentiellement au volant de voitures de sport (O.S.C.A.) et, après avoir manqué les qualifications des Grand Prix de Monaco 1956 et 1958, il arrête définitivement la compétition.


title: Louis Chiron

text: À la demande du Prince Rainier, Louis Chiron occupe les fonctions de commissaire général du Grand Prix de Monaco et du rallye Monte-Carlo jusqu'en 1979, ce qui lui vaut d'apparaître brièvement dans "" de Roman Polanski.


title: Louis Chiron

text: Avant ses débuts en course automobile, Louis Chiron fut taxi-boy, c'est-à-dire danseur social professionnel rémunéré comme cavalier de danse pour femmes fortunées. C'est ainsi qu'il rencontra Alice « Baby » Hoffmann-Trobeck, l'épouse de l'hériter de la firme pharmaceutique Hoffmann, Alfred Hoffmann. Alfred Hoffmann impressionné par le jeune Louis lui offrit sa première Bugatti Type 35B.


title: Louis Chiron

text: À la suite d'une relation extra-conjugale entre Chiron et Alice Hoffman au début des années 1930, Alfred Hoffmann se sépara de son pilote Chiron qui de plus entrait en conflit avec Bugatti en contestant la stratégie. Cela mit fin à toute collaboration avec la marque alsacienne en 1932.


title: La Cousine Bette

text: La Cousine Bette est un roman d'Honoré de Balzac publié en 1846-1847, se déroulant dans le Paris du . Le livre fait partie des "Scènes de la vie parisienne" de "La Comédie humaine".


title: La Cousine Bette

text: Lisbeth Fischer, surnommée « la cousine Bette », est une vieille fille s'appliquant à détruire systématiquement son entourage, avec la collaboration de Valérie Marneffe, une femme mal mariée, qui séduit et tourmente une série d'hommes. L'un d'eux est Hector Hulot, mari d'Adeline Hulot, la cousine de Lisbeth. Il sacrifie presque toute la fortune de sa famille dans le but de plaire à Valérie, qui finalement le quitte pour un commerçant nommé Célestin Crevel.


title: La Cousine Bette

text: Dans les années 1840, le roman-feuilleton, très populaire en France, est surtout représenté par Eugène Sue avec ses écritures socialistes. Balzac souhaite surpasser Sue et montrer qu'il est le meilleur auteur de romans-feuilletons de France. Écrivant rapidement avec une concentration intense, Balzac a produit "La Cousine Bette", un de ses romans les plus longs, en seulement deux mois. Il a été publié en feuilleton dans "Le Constitutionnel", à la fin de l'année 1846, et constitue, avec "Le Cousin Pons", publié l'année suivante, le diptyque "Les Parents pauvres".


title: La Cousine Bette

text: Les personnages du roman représentent plusieurs points de vue de la morale : la vengeresse cousine Bette et l'insincère Marneffe d'un côté, et de l'autre, Adeline Hulot miséricordieuse et Hortense, sa fille malade. Le patriarche de la famille Hulot, quant à lui, est consumé par son propre désir sexuel. Le mari d'Hortense, l'exilé polonais Wenceslas Steinbock, représente le génie artistique, bien qu'il succombe à l'incertitude et au manque de motivation. Balzac s'est inspiré de sa propre mère ainsi que des travaux de la poétesse Marceline Desbordes-Valmore pour forger le caractère de Bette. On sait également qu'au moins une scène impliquant le baron Hulot était inspiré d'un événement dans la vie de l'ami de Balzac, Victor Hugo.


title: La Cousine Bette

text: "La Cousine Bette" est considérée comme la dernière grande œuvre de Balzac. Son utilisation du réalisme détaillé se combine avec un panorama des personnages qui reviennent de précédents romans. Plusieurs critiques ont qualifié le livre de « tournant » dans la carrière de Balzac ; il a été comparé à "Othello" de William Shakespeare, ainsi qu'à "Guerre et Paix" de Léon Tolstoï. Le roman explore les thèmes du vice et de la vertu, ainsi que l'influence de l'argent sur la société française de l'époque. La relation entre Bette et Valérie est également considérée comme une exploration importante des thèmes homoérotiques.


title: La Cousine Bette

text: Lisbeth Fischer, surnommée « la cousine Bette », est appelée à Paris par Adeline Hulot, sa cousine, femme admirable qui supporte les infidélités de son vieux mari, le baron Hulot, libertin éperdu. Aigrie, laide, sèche, maladivement jalouse d’Adeline et de sa beauté, Lisbeth s’acharnera au malheur de la baronne Hulot et de sa fille Hortense. Celle-ci a épousé le comte Wenceslas Steinbock, un réfugié livonien (polonais), orfèvre de métier, dont la cousine Bette prétendait qu’il était son car elle lui avait porté secours. Dans sa rage, elle pousse une de ses voisines d’immeuble, Valérie Marneffe, une courtisane, dans les bras du baron Hulot d'Ervy, puis dans ceux du comte Wenceslas. La famille Hulot s’en trouve presque détruite, mais, alors que les manigances de Lisbeth Fischer semblent aboutir et qu’elle est sur le point d’épouser le maréchal Hulot, frère du baron Hulot, le scandale des frauduleuses opérations financières menées par le baron pour couvrir ses immenses dépenses éclate. Le vieux maréchal Hulot, s’estimant déshonoré, en meurt ; quant au baron Hulot, il disparaît. Après la disparition du baron, c’est sur Célestin Crevel, père de Célestine et beau-père de Victorin Hulot d'Ervy, frère d’Hortense, que s’exercent les menées du duo infernal Lisbeth Fischer-Valérie Marneffe. Alors que cette dernière vient d’épouser Célestin Crevel, spoliant Célestine et Victorin de l’immense fortune paternelle, une intervention de madame de Saint-Estève (l’empoisonneuse déjà rencontrée dans "Illusions perdues" et "Splendeurs et misères des courtisanes") fait périr d’un mal mystérieux la perverse Valérie Marneffe. Adeline Hulot récupère enfin son mari et, devant le bonheur retrouvé de la famille, la cousine Bette meurt de rage. Cependant, le baron Hulot n’est en rien amendé et ses nouvelles infidélités provoquent la mort d’Adeline.


title: La Cousine Bette

text: Un certain nombre de films se sont appliqués à adapter le roman, comme la mini-série éponyme diffusée par la BBC en 1971 ou encore un long métrage du même nom produit en 1998 et avec Jessica Lange dans le rôle principal.


title: ICI Paris XL

text: Ici Paris XL (stylisée « ICI PARIS XL ») est une chaîne de parfumeries d'origine belge, opérant en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas. Elle est une des plus importantes parfumeries en Belgique, ses principaux concurrents y sont April Beauty, Douglas et Yves Rocher.


title: ICI Paris XL

text: En 2015, Ici Paris XL compte 291 parfumeries à travers trois pays : 119 parfumeries en Belgique ; 169 parfumeries aux Pays-Bas ; et 4 parfumeries au Luxembourg.


title: ICI Paris XL

text: En 1946, Arthur Brenig créé le magasin la Parfumerie à Anvers avec son beau-frère. Pour lequel il va fréquemment chercher des parfums en train à Paris où il rencontre Gusta, sa future épouse.


title: ICI Paris XL

text: La chaîne Ici Paris XL voit le jour en , lorsque le couple Brenig ouvre une petite parfumerie « Ici Paris XL » dans l'agglomération de Bruxelles, précisément dans la commune d'Ixelles d'où provient le « XL » du nom de l'enseigne. La chaîne fait principalement de l'importation de produits cosmétiques de la capitale française, et encore aujourd'hui, la plupart viennent de Paris.


title: ICI Paris XL

text: En 1988, Ici Paris XL rachète les 19 parfumeries du groupe Santal, créés par le beau-frère d’Arthur Brenig. En 1996, le groupe néerlandais rachète les parfumeries Ici Paris XL, qui est lui-même racheté par le groupe Kruidvat trois ans plus tard.


title: ICI Paris XL

text: La chaîne fait finalement partie du A.S. Watson Group en 2002, après le rachat de Kruidvat par celui-ci.


title: ICI Paris XL

text: En 2006, Ici Paris XL était pour la première fois élue « Meilleure chaîne de magasins de Belgique », dans la catégorie parfumeries et drogueries. .


title: Cheveux noirs

text: Le noir est la couleur de cheveux la plus foncée et la plus commune. Elle est due à un gène dominant et on la trouve chez des personnes de toutes origines. Elle contient beaucoup de mélanine et est que les autres couleurs de cheveux. On considère les cheveux noirs comme les plus brillants de tous. Ils peuvent être légèrement brun-roux, brun très sombre ou couleur bleu nuit. Quelquefois, les cheveux noirs présentent des reflets bleu argenté au soleil, de même que certains cheveux bruns peuvent présenter des reflets roux. On appelle alors cette couleur aile de corbeau. Une croyance populaire explique que cette couleur est en fait due au reflet du ciel sur les cheveux, car ceux-ci sont très brillants.


title: Cheveux noirs

text: On dit aussi cheveux de jais, en référence à cette pierre noire, pour désigner des cheveux très noirs. Les couleurs de peau associées aux cheveux noirs sont très nombreuses, des plus pâles aux plus sombres.


title: Cheveux noirs

text: En dehors de l’Europe, la majorité des êtres humains ont les cheveux noirs ou brun foncé. Il est probable que la première couleur de cheveux de l’"Homo sapiens " fut le noir. Cette couleur est la plus répandue en Afrique, en Asie et dans l’Amérique pré-colombienne. Chez les peuples européens, les cheveux noirs sont très courants parmi les peuples d’Europe du Sud, d’Asie Occidentale et d’Afrique du Nord, . et des yeux soit foncés (bruns), soit clairs (verts, gris ou bleus).


title: Cheveux noirs

text: Les cheveux noirs présentent plusieurs formes. Les cheveux noirs sont en général raides et fins chez les Européens, les Asiatiques et les Amérindiens mais ils peuvent être épais ou ondulés voire bouclés en Europe du Sud. En Afrique du Nord, les cheveux noirs peuvent être épais, raides, ondulés, bouclés, crépus ou fins. En Afrique sub-saharienne, ils peuvent être crépus, bouclés ou ondulés.


title: Cratère d'impact

text: Un cratère d'impact est une dépression de forme plus ou moins circulaire issue de la collision d'un objet sur un autre de taille suffisamment grande pour qu'il ne soit pas complètement détruit par l'impact. Quand la dépression est beaucoup moins profonde que large on parle d'un bassin d'impact.


title: Cratère d'impact

text: L'expression est particulièrement utilisée en astronomie pour désigner la dépression résultant d'un impact cosmique, c'est-à-dire de la collision d'objets célestes (un astéroïde ou une comète) percutant la Terre, la Lune ou tout autre corps solide se mouvant dans l'espace et suffisamment gros pour que la puissance de l'impact ne cause pas sa destruction.


title: Cratère d'impact

text: Plus particulièrement, on appelle astroblèmes les structures d'impact terrestres qui sont devenues plus ou moins facilement identifiables à cause de l'œuvre des différents agents d'érosion. Le cratère n'est qu'un des éléments constitutifs de l'astroblème.


title: Cratère d'impact

text: Les cratères lunaires ont reçu différentes interprétations au cours des siècles : récif corallien, anneaux de glace selon la doctrine de la glace éternelle d'Hans Hörbiger, cyclones, trous creusés par les sélénites selon Johannes Kepler, volcanisme selon "l’Astronomie populaire" de François Arago ou Camille Flammarion.


title: Cratère d'impact

text: En 1645, Langrenus publie une carte détaillant la topographie lunaire. Il est le premier à introduire pour la dénomination des taches de la Lune (les mers) et des cratères une nomenclature qui donne à ces éléments topographiques les noms de personnages célèbres, en l'occurrence des savants et des philosophes de l'Antiquité, du Moyen Âge et de son époque. Dans son ouvrage "" publié en 1651, le jésuite italien Giovanni Battista Riccioli développe de façon systématique la pratique introduite par Langrenus. Riccioli répartit les noms d'anciens dans l'hémisphère Nord, et de modernes dans l'hémisphère Sud (avec quelques exceptions), privilégiant les noms de ses confrères jésuites.


title: Cratère d'impact

text: Le géologue et homme d'affaires américain Daniel Moreau Barringer se convainc de la preuve de l'existence sur Terre d'un cratère d'impact en 1902, en découvrant dans le Meteor Crater (Arizona) des petits morceaux de fer qu'il attribue à la chute d'une météorite de fer. Mais son hypothèse est peu acceptée par la communauté scientifique qui, à l'instar du géologue Walter Hermann Bucher, privilégie l'hypothèse de l'explosion volcanique, jusqu'aux travaux d'Eugene M. Shoemaker qui met en évidence en 1960 au niveau de Meteor Crater des cristaux de coésite révélateurs d'un fort impactisme.


title: Cratère d'impact

text: Munis d'une meilleure connaissance des quartz choqués, Carlyle Smith Beals et ses collègues de l'Observatoire fédéral de Victoria, ainsi que Wolf von Engelhardt de l'Université Eberhard Karl de Tübingen commencent à la fin des années 1960 une recherche systématique des cratères d'impact, ils en identifient plus de 50 en 1970. Bien que leurs recherches soient controversées, le Programme Apollo fournit des preuves à l'appui en révélant le fort taux de cratérisation de la Lune, suggérant ainsi que la Terre a reçu également le Grand bombardement tardif mais que l'érosion a fait disparaître la majorité de ses cratères d'impact.


title: Cratère d'impact

text: L’étude des cratères générés par des impacts météoritiques nécessite l’utilisation d’un vocabulaire et de définitions propres à bien décrire leurs caractéristiques géométriques.


title: Cratère d'impact

text: En 1998, puis en 2004, des scientifiques ont posé les définitions principales qui décrivent les divers paramètres et formes des cratères d'impact. Ils encouragent fortement les personnes étudiant les impacts à employer la même terminologie. En 2005, une partie de ces auteurs a réalisé un programme de calcul des effets d’un impact apportant quelques retouches à ces définitions et en ajoutant de nouvelles. Ces définitions sont reproduites ici.


title: Cratère d'impact

text: Les définitions (en gras) sont apportées dans le texte décrivant les différentes étapes de la formation du cratère. La traduction anglaise est mentionnée en italiques pour aider à la lecture des publications scientifiques souvent écrites dans cette langue.


title: Cratère d'impact

text: Lorsque la météorite arrive au sol, elle y pénètre rapidement en se vaporisant sous l’énorme énergie de l’impact. Le sol se comporte comme une matière élastique – à sa mesure – et s’enfonce profondément, tout en se vaporisant et en se fracturant. Au bout de quelques secondes, le trou parvient à sa dimension maximale, c'est le cratère transitoire ("transient crater").


title: Cratère d'impact

text: Ensuite, le sol reprend sa place, c'est le rebond ("rebound"). Il ne reste à la fin qu’un cratère final ("final crater") dont la forme dépend du volume de sous-sol vaporisé et éjecté, de la compression résiduelle dans les roches, de la puissance du rebond, des glissements de terrains, des éboulements des parois et des retombées. Le cratère final mettra quelques semaines ou mois à se stabiliser avant que l’érosion ne l’entame.


title: Cratère d'impact

text: C'est l'angle avec lequel la météorite percute le sol qui influe sur la circularité du cratère, et non la forme de la météorite. Plus l'angle est rasant, plus le cratère sera allongé, mais c'est en dessous d'un angle de 45° que l'allongement sera notable.


title: Cratère d'impact

text: Aujourd’hui, la plupart des grands cratères ne sont visibles que sous leur forme érodée et l'on ne peut mesurer qu’un cratère apparent ("apparent crater") dont la forme est plus ou moins visible selon le degré de l’érosion, des recharges en sédiments ou des mouvements du sous-sol.


title: Cratère d'impact

text: Lors du rebond, et quand la taille du cratère est suffisante, le centre se soulève plus que les alentours, un peu comme une goutte d'eau. Il se forme un soulèvement central ("central uplift") plus ou moins important qui peut remonter plus haut que le fond du cratère. Il se forme alors un pic central ("central peak") plus ou moins prononcé.


title: Cratère d'impact

text: La plupart des cratères d'impact sont quasi circulaires ; même quand l'impacteur a un angle d'incidence important, le cratère résulte essentiellement des effets de l'énergie cinétique dissipée par l'impact, à l'instar de ceux créés par une explosion souterraine. Il existe cependant des cratères fortement elliptiques, créés par des impacteurs rasants de vitesse modérée, notamment sur la Lune et surtout sur Téthys et Dioné, deux satellites de Saturne.


title: Cratère d'impact

text: Les cratères présentant un pic central sont appelés des cratères complexes ("complex crater") en opposition aux cratères simples ("simple crater") qui n'en possèdent pas. En pratique, sur Terre, les cratères dont le diamètre final fait moins de 3,2 kilomètres sont simples, au-delà, ils sont complexes (ce qui correspond à un diamètre transitoire d’environ 2,6 kilomètres).


title: Cratère d'impact

text: La transition entre cratère simple et cratère complexe ne se fait pas brutalement. Entre le cratère simple dont la cavité est en forme de bol et le cratère complexe avec pic central, on trouve le cratère de transition ("transition crater") dont la forme ressemble à un bol à fond plat.


title: Cratère d'impact

text: Dans les très gros impacts, le pic central peut s’élever au-delà de sa hauteur de stabilité et retomber à nouveau, créant de fait un cratère à anneaux multiples ("multi-ring crater") qui est une forme de cratère complexe. Le pic central est remplacé par une structure annulaire centrale plus ou moins prononcée, l'anneau central ("peak ring").


title: Cratère d'impact

text: Lorsque la météorite est suffisamment grosse pour percer la croûte et provoquer des épanchements magmatiques, on parle de bassin ("basin") et non plus de cratère.


title: Cratère d'impact

text: On désigne sous le nom d'éjectas (') les fragments de roches expulsés du lieu de l'impact, et plus souvent les structures qu'elles constituent autour du cratère. Formées généralement de traînées radiales, ces structures sont aussi qualifiées de structure rayonnée ('). S'étendant au-delà du cratère, elles n'en font pas partie mais elles sont un élément constitutif de l'astroblème. Leur existence est éphémère sur Terre à cause de l'érosion qui en efface rapidement les traces. C'est sur la Lune et dans une moindre mesure sur Mars (toujours à cause de l'érosion) que ces structures sont les plus visibles.


title: Cratère d'impact

text: Afin d'éviter toute confusion dans la terminologie, un groupe d'experts s'est réuni en 2004 et a publié une définition "officielle" des dimensions principales associées aux cratères d'impact.


title: Cratère d'impact

text: Il n'y a pas encore de terminologie bien établie pour décrire ces grandeurs sans équivoque. Il faut donc pour l'instant se contenter des schémas ci-dessus qui illustrent les grandeurs utilisées dans cet article.


title: Cratère d'impact

text: La formation des structures d'impact a beaucoup été étudiée par simulation analogique. Elle l'a aussi été par simulation numérique, mais le problème avec cette dernière approche est que la physique des matériaux soumis pendant de faibles durées à des pressions et des températures extrêmes est assez mal connue.


title: Cratère d'impact

text: Le diamètre et la profondeur de la dépression augmentent avec formula_5, son rapport profondeur/diamètre diminue, et sa forme évolue globalement de la façon suivante :


title: Cratère d'impact

text: L'impact génère une onde de choc qui se propage dans le sous-sol (ainsi que dans l'impacteur). Avec des vitesses d'impact de l'ordre de plusieurs dizaines de , la pression à l'arrière du front d'onde atteint des millions d'atmosphères, et la température des milliers de degrés. Sous ces contraintes élevées les matériaux du sous-sol et de l'impacteur sont fluidisés (ils s'écoulent comme un liquide). L'onde de compression est suivie d'une onde de raréfaction (c'est-à-dire de décompression) qui crée la dépression en expulsant les matériaux vers l'extérieur. L'écoulement des matériaux fluidisés étant dévié par les parois de la dépression en formation, ils sont en grande partie éjectés sous la forme d'une lame conique, avec une petite fraction d'entre eux plaquée sur les parois. Les ondes de choc et de raréfaction se dispersant au fur et à mesure qu'elles s'éloignent du point de choc, les écoulements finissent par cesser quand les contraintes repassent en dessous de la résistance mécanique des roches. Le phénomène s'arrête là pour les impacts les moins violents (cratères hémisphériques). Pour les autres les parois de la cavité transitoire s'effondrent vers l'intérieur et viennent constituer un pic central ou un anneau, voire des structures plus complexes.


title: Cratère d'impact

text: Les effets d'un impact violent ne se limitent pas à la formation d'un cratère et d'éjecta. L'énergie libérée par la chute sur Terre d'un objet de de diamètre excède par exemple de cinq ordres de grandeur celle des séismes les plus puissants. Violents tremblements de terre, activité volcanique, tsunamis (dans le cas d'un impact océanique comme l'hypothétique cratère de Mahuika), pluies acides et dégagement de poussières faisant écran à la lumière solaire (arrêt de la photosynthèse et effets climatiques, effondrement de la chaîne alimentaire) comptent parmi les effets les plus dévastateurs des impacts les plus violents.


title: Cratère d'impact

text: Sur Terre, les cratères d'impact sont souvent difficiles à identifier. Jusqu’aux années 1960, début de « l’ère spatiale », ils étaient, sauf rares exceptions, rapportés à des phénomènes volcaniques. Les progrès apportés par les études spatiales, le développement de l’imagerie géologique, satellitaire ou géophysique, ont permis aux géologues de rectifier peu à peu les anciennes confusions tout en multipliant les nouvelles découvertes.


title: Cratère d'impact

text: Les impacts qui ont laissé de grands cratères (de plus d’une centaine de kilomètres de diamètre) sont vraisemblablement impliqués dans l’évolution des espèces vivantes. Par exemple, l’impact qui a généré le cratère de Chicxulub a contribué à l’extinction massive entre le Crétacé et le Tertiaire, dont les dinosaures non aviens seraient les plus célèbres victimes.


title: Cratère d'impact

text: On découvre aussi que divers gisements de richesses métalliques sont liés à de tels impacts comme les gisements d’or et de platine de Sudbury au Canada.


title: Cratère d'impact

text: Le plus jeune cratère d'impact terrestre est celui de la météorite de Carancas qui voit le la formation d'un cratère en direct au Pérou. Jusqu'à une date très récente, le plus vieux connu était celui de Vredefort en Afrique du Sud : daté de 2,023 milliards d'années, c'était le plus grand cratère jamais enregistré sur Terre avec un diamètre d'approximativement 300 kilomètres. En 2012, la découverte du cratère de Maniitsoq datant de 3 milliards d'années en fait le plus ancien avant celui de Vredefort.


title: Cratère d'impact

text: D'autres objets peuvent potentiellement percuter la Terre. Il s'agit d'objets interstellaires. Leur vitesse est supérieure à (sinon ils orbiteraient autour du Soleil). De par leur origine, leur nature et leur densité sont inconnues.


title: Cratère d'impact

text: Le géologue Charles Frankel donne quelques estimations statistiques sur la fréquence d'impact, exprimée en termes de temps moyen entre deux impacts :


title: Cratère d'impact

text: Une fois que l'on connaît les paramètres de l'impacteur et de la cible, diverses théories permettent de calculer le cratère transitoire généré par l'impact. Il serait ambitieux d'en dresser une liste exhaustive. Ces formules sont issues des recommandations du Earth Impact Effects Program.


title: Cratère d'impact

text: La nature du cratère ne passe pas directement d'un cratère simple à un cratère complexe à pic central. La transition se fait progressivement. De même, lorsque le diamètre final est supérieur à :


title: Cratère d'impact

text: On trouve des cratères d'impact sur tous les objets du Système solaire possédant une surface solide. La plupart des petits corps et de nombreux satellites sont même saturés en cratères (aucun endroit de la surface n'a échappé à la cratérisation), signe qu'ils n'ont pas eu d'activité géologique ou qu'elle s'est terminée tôt dans l'histoire du Système solaire. "A contrario", les cratères d'impact ne couvrent qu'une faible proportion de la surface de la Terre, de Vénus et de Io, en raison d'une activité géologique intense et qui se poursuit encore aujourd'hui. D'autres corps, dont la Lune, Mars et Ganymède, présentent une situation intermédiaire, avec des zones riches en cratères (voire saturées) et d'autres plus pauvres, en raison d'une activité géologique qui s'est poursuivie sur des durées variables selon les régions.


title: Cratère d'impact

text: La Lune qui possède peu d'eau, une atmosphère négligeable et aucune forme de vie, conserve les cicatrices laissées par tous les impacts qu’elle a reçus depuis que sa tectonique s’est figée. Cela donne une bonne indication sur la quantité d’objets célestes qui ont percuté la Terre.


title: Cratère d'impact

text: La profondeur finale d'un cratère lunaire est la distance entre le haut des bords du cratère (ligne de crête) et le haut de la lentille de brèches qui recouvre le fond du cratère.


title: Cratère d'impact

text: Attention ! On ne peut pas déduire l'épaisseur de la couche de roches fondues formula_28 à partir de la formule précédente pour les cratères complexes.


title: Crème de cassis

text: La crème de cassis est une liqueur de baies de cassissier. La couleur de cette boisson est rouge sang.


title: Crème de cassis

text: Elle est un ingrédient essentiel du kir (la recette usuelle se fait avec du bourgogne aligoté). Les proportions vont de 1/3 de crème pour 2/3 de vin à 1/5 pour 4/5.


title: Crème de cassis

text: La crème de cassis moderne succède aux gelées à usage médicinal et aux ratafias de cassis produits pendant l’Ancien Régime et jusqu'au en faisant macérer les grains de cassis dans de l’alcool. Les cassissiers étaient alors plantés à l’extrémité des rangs de vigne dans les vignobles de la Bourgogne sur la côte de Beaune ou la côte de Nuits.


title: Crème de cassis

text: La formule moderne du « Cassis de Dijon » est apparue à Dijon en 1841, par la mise au point, en trois ans, d'une recette de liqueur industrialisable par Auguste-Denis Lagoute, cafetier du Café des Milles Colonnes. L'ancien maire de Dijon et artisan de sa réputation gastronomique Gaston Gérard rapporte dans ses mémoires comment celui-ci a participé à l'essor du cassis dans la région dijonnaise : achetant tous les fruits qu'il trouva la première année (400 kilos), il supplia les vignerons de planter des cassissiers en leur promettant de bonnes affaires. Il parvint ainsi six ans plus tard à obtenir 2 500 kilos de fruits et à lancer la production de cassis à grande échelle : en 1875, la Côte d'Or comptait 350 hectares de cassissiers plantés.


title: Crème de cassis

text: À la fin du , deux Dijonnais, le distillateur Claude Jolly associé au cafetier Auguste Denis Lagoute, mettent au point une liqueur en faisant macérer des grains de cassis noir de Bourgogne dans de l’alcool additionné de sucre. Différentes entreprises se partagent alors la fabrication de la crème de cassis de Dijon : Lejay-Lagoute, L’Heritier Guyot, Gabriel Boudier, Briottet, etc. En 1904, un garçon de café aurait inventé la recette du « blanc-cass' » en mélangeant un cinquième de crème de cassis avec quatre cinquièmes de vin blanc (généralement du bourgogne aligoté). Servi à la mairie de Dijon dès 1904 sous la municipalité d'Henri Barabant, le chanoine Kir, maire à partir de 1945, en fait une intense promotion qui assure son succès actuel. Puis est créé le « cardinal » ou « communard » en mélangeant la crème de cassis avec du vin rouge.


title: Crème de cassis

text: Si les pieds de cassis étaient plantés au bout des vignes de la côte de Nuits et de Beaune pour fabriquer le ratafia local, ancêtre de la liqueur, la crise du phylloxéra coïncidant avec l'ouverture des premières usines de fabrication de liqueur de cassis à Dijon, changea cet usage populaire. L'arrière-pays dijonnais, nuiton et beaunois ayant un climat plus rude et de nombreux coteaux exposés au nord, se révéla être un terroir de prédilection pour le cassissier qui demande une somme de froid importante pour une meilleure induction florale. Contrairement à la côte qui renforça son vignoble avec la mise en place des AOC vers 1935, l'arrière-pays délaissa la culture de la vigne au profit de celle du cassissier et cette situation dure jusque dans les années 1970.


title: Crème de cassis

text: La crème de cassis jouit aujourd'hui de deux indications géographiques protégées : "Cassis de Dijon" réservée à quatre liquoristes dijonnais, et la "Crème de cassis de Bourgogne", appellation plus large couvrant une zone s'étendant de la Côte d'Or à la Saône-et-Loire (voir section "Indications Géographiques Protégées"). La seule appellation Cassis de Dijon concentrait, en 2015, 80% de la production française de crème de cassis, dont la moitié part à l’export.


title: Crème de cassis

text: La crème de cassis est élaborée à partir de baies de cassissier macérées dans l'alcool surfin, auxquelles on ajoute du sucre.


title: Crème de cassis

text: Spécialité bourguignonne, cette préparation se prépare également dans d'autres régions de France, notamment en Isère, mais aussi dans le Sud-Ouest, en Charente, où sa saveur est appréciée. Au Luxembourg et au Québec, la crème de cassis est aussi prisée.


title: Crème de cassis

text: La qualité d'une crème de cassis dépend des variétés de fruits transformés ainsi que de sa teneur en baies et de la qualité du processus de fabrication. Le noir de Bourgogne ou le royal de Naples, variétés riches en arômes et couleurs sont préférables au blackdown, variété aux saveurs moins puissantes.


title: Crème de cassis

text: La législation européenne a défini la crème de cassis comme une liqueur devant titrer au moins 15 degrés, contenir au minimum 400 grammes de sucre par litre. Pour la crème de cassis de Dijon, la fabrication n'est pas obligatoirement en lien avec le terroir et peut donc être issue de productions agricoles du monde entier. Seule la fabrication doit se faire dans le territoire de la commune de Dijon. Dans la pratique actuelle, le titrage alcoolique est souvent plus élevé (16° à 20°) et la teneur en sucre plus importante que le seuil imposé. La loi reste muette sur la teneur en fruits et sur leur origine. C'est sur cette teneur que se fera la différence de qualité entre les différentes crèmes de cassis qui existent sur le marché.


title: Crème de cassis

text: La fabrication de la crème de cassis est donc précisée par la réglementation, avec un cahier des charges peu contraignant auparavant. Depuis 2013, le syndicat des fabricants du cassis de Dijon (regroupant les entreprises Boudier, Briottet, L'Héritier Guyot et Lejay Lagoute) a obtenu l'indication géographique (IG) décerné par l'INAO pour sa crème de cassis de Dijon.


title: Crème de cassis

text: En 2013, le "Cassis de Dijon", première crème de cassis créée en 1841, a obtenu son Indication Géographique "Cassis de Dijon". Elle regroupe 4 liquoristes (Lejay-Lagoute, L’Héritier-Guyot, Briottet et Gabriel Boudier).


title: Crème de cassis

text: Depuis le , la dénomination "crème de cassis de Bourgogne" est protégée au niveau européen par IGP (indication géographique protégée). Cette demande de protection a été initiée par le Syndicat Interprofessionnel de Défense du Cassis en Bourgogne (SIDCB), cette IGP est portée par toute la filière régionale (associant à ce jour près de 30 agriculteurs producteurs-transformateurs fermiers et 5 entreprises de transformation industrielle : Jean-Baptiste Joannet, Ferme Fruirouge, Vedrenne, Joseph Cartron et Trenel), répartis sur un axe Nord-Sud en Côte d'Or et Saône-et-Loire. La crème de cassis de Bourgogne offre une double garantie le lien avec l'agriculture du département et une certaine qualité : elle doit être obligatoirement élaborée en Bourgogne, avec des fruits issus de plantations cultivées dans le territoire bourguignon. Sa recette offre une forte concentration en cassis noir de Bourgogne.


title: Crème de cassis

text: La crème de cassis de Bourgogne, comme la crème de cassis de Dijon, entre dans la composition du kir et de ses nombreuses variantes (communard, kir royal, fond de culotte...). Elle est aussi un ingrédient essentiel du fénelon, un apéritif à base de vin de Cahors. Aux États-unis, elle entre dans la composition du "El" "Diablo", cocktail à base de tequila et jus de citron vert. Au Japon, elle est mélangée au thé vert, à l'eau gazeuse ou au jus d'orange.


title: Ribérac

text: Ribérac est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ancienne sous-préfecture de 1801 à 1926, la commune a été le chef-lieu du canton de Ribérac, puis en 2015, est devenue son bureau centralisateur.


title: Ribérac

text: À l'ouest du département de la Dordogne, la commune de Ribérac, entièrement située en rive gauche de la Dronne, principal affluent de l'Isle, est bordée à l'est par la Peychay qui la sépare de Saint-Méard-de-Drône.


title: Ribérac

text: La ville de Ribérac est établie de part et d'autre du "Ribéraguet", un petit affluent de la Dronne. Elle est située, en distances orthodromiques, au nord de Mussidan et à l'ouest-nord-ouest de Périgueux, à l'intersection des routes départementales 13, 20, 708 (l'ancienne route nationale 708 et 709 (l'ancienne route nationale 709).


title: Ribérac

text: Jadis, les lignes ferroviaires Magnac-Touvre à Marmande, La Cave à Ribérac et Ribérac à Parcoul - Médillac, aujourd'hui désaffectées, se croisaient à la gare de Ribérac.


title: Ribérac

text: Son territoire est éloigné de de celui de Saint-Pardoux-de-Drône au sud-est, de moins de de celui de Bourg-du-Bost à l'ouest et de de celui de Celles au nord-est.


title: Ribérac

text: Situé sur la plaque nord du Bassin aquitain et bordé à son extrémité nord-est par une frange du Massif central, le département de la Dordogne présente une grande diversité géologique. Les terrains sont disposés en profondeur en strates régulières, témoins d'une sédimentation sur cette ancienne plate-forme marine. Le département peut ainsi être découpé sur le plan géologique en quatre gradins différenciés selon leur âge géologique. Ribérac est située dans le troisième gradin à partir du nord-est, un plateau formé de calcaires hétérogènes du Crétacé.


title: Ribérac

text: Les couches affleurantes sur le territoire communal sont constituées de formations superficielles du Quaternaire datant du Cénozoïque, de roches sédimentaires du Mésozoïque. La formation la plus ancienne, notée c5c, date du , une alternance de marnes à glauconie et de calcaires crayo-marneux jaunâtres. La formation la plus récente, notée CFp, fait partie des formations superficielles de types colluvions indifférenciées de versant, de vallon et plateaux issues d'alluvions, molasses, altérites. Le descriptif de ces couches est détaillé dans les feuilles « - Ribérac » et « - Périgueux (ouest) » de la carte géologique au 1/ de la France métropolitaine et leurs notices associées.


title: Ribérac

text: Le département de la Dordogne se présente comme un vaste plateau incliné du nord-est (, à la forêt de Vieillecour dans le Nontronnais, à Saint-Pierre-de-Frugie) au sud-ouest ( à Lamothe-Montravel). L'altitude du territoire communal varie quant à elle entre à l'extrême nord-ouest, là où la Dronne quitte la commune et continue sur celle de Comberanche-et-Épeluche, et au sud, près du lieu-dit "Enberry", en limite de la commune de Saint-Martin-de-Ribérac, et son altitude moyenne est de . À noter la présence de lieux-dits concernant des parties élevées de la commune et portant le nom de puy (Puy de Bellevue, le Puy du Cros et Puy des Vignes).


title: Ribérac

text: Dans le cadre de la Convention européenne du paysage entrée en vigueur en France le , renforcée par la loi du 8 août 2016 pour la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages, un atlas des paysages de la Dordogne a été élaboré sous maîtrise d’ouvrage de l’État et publié en . Les paysages du département s'organisent en huit unités paysagères. La commune est dans le Ribéracois, une région naturelle située au nord-ouest du département de la Dordogne et possédant un relief vallonné avec des altitudes moyennes comprises autour des , sculpté par la Dronne et ses nombreux affluents. Les paysages sont ondulés de grandes cultures dont les vastes horizons contrastent avec les paysages plus cloisonnés de la Dordogne. Le Ribéracois est entouré au nord par le Pays d'Horte et Tardoire et le Nontronnais, à l'est par le Périgord central, au sud par la Double et à l'ouest par le Montmorélien.


title: Ribérac

text: La superficie cadastrale de la commune publiée par l'Insee, qui sert de référence dans toutes les statistiques, est de . La superficie géographique, issue de la BD Topo, composante du Référentiel à grande échelle produit par l'IGN, est quant à elle de .


title: Ribérac

text: La commune est située dans le bassin de la Dordogne au sein du Bassin Adour-Garonne. Elle est drainée par la Dronne, la Peychay, le Ribéraguet, le ruisseau du Boulanger et par divers petits cours d'eau, qui constituent un réseau hydrographique de de longueur totale.


title: Ribérac

text: La Dronne, d'une longueur totale de , prend sa source dans la Haute-Vienne dans la commune de Bussière-Galant et se jette en rive droite de l'Isle à Coutras en Gironde, au lieu-dit la Fourchée, face à la commune de Sablons. Elle borde la commune au nord sur huit kilomètres, face à Villetoureix, Allemans et Comberanche-et-Épeluche en coulant d'est en ouest.


title: Ribérac

text: La Peychay, d'une longueur totale de , prend sa source vers d'altitude dans la commune de Segonzac et rejoint la Dronne en rive gauche à d'altitude, au sud-est du bourg de Villetoureix, en limite de Ribérac et Saint-Méard-de-Drône. Elle longe Ribérac à l'est en coulant du sud au nord et en servant de limite communale sur plus de trois kilomètres, face à Saint-Méard-de-Drône.


title: Ribérac

text: Le Ribéraguet traverse Ribérac et son centre-ville en coulant du sud au nord. Ce ruisseau est long de . Il prend sa source à d'altitude sur la commune de Saint-Martin-de-Ribérac et rejoint la Dronne en rive gauche sur la commune de Ribérac, à d'altitude, environ un kilomètre au nord du centre-ville. Dans celui-ci le Ribéraguet est en partie couvert.


title: Ribérac

text: Le ruisseau du Boulanger (ou de Boulanger), long de , prend sa source à d'altitude dans la commune de Siorac-de-Ribérac et se jette dans la Dronne en rive gauche à d'altitude, au niveau de la commune de Ribérac, face au hameau de Rodesol (commune d'Allemans). Il coule du sud au nord sur quatre kilomètres et demi dans l'ouest de la commune de Ribérac et lui sert de limite territoriale au sud-ouest sur près de deux kilomètres, face à Vanxains.


title: Ribérac

text: Le territoire communal est couvert par le schéma d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Isle - Dronne ». Ce document de planification, dont le territoire regroupe les bassins versants de l'Isle et de la Dronne, d'une superficie de , a été approuvé le . La structure porteuse de l'élaboration et de la mise en œuvre est l'établissement public territorial de bassin de la Dordogne (EPIDOR). Il définit sur son territoire les objectifs généraux d’utilisation, de mise en valeur et de protection quantitative et qualitative des ressources en eau superficielle et souterraine, en respect des objectifs de qualité définis dans le troisième SDAGE du Bassin Adour-Garonne qui couvre la période 2022-2027, approuvé le .


title: Ribérac

text: La qualité des eaux de baignade et des cours d’eau peut être consultée sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.


title: Ribérac

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique altéré », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du même type de climat dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Ribérac

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Ribérac

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Saint-Martin Rib. », sur la commune de Saint-Martin-de-Ribérac, mise en service en 1993 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010.


title: Ribérac

text: Sur la station météorologique historique la plus proche, « Bergerac », sur la commune de Bergerac, mise en service en 1988 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Ribérac

text: Plusieurs zones de protection, principalement liées à la Dronne, sont délimitées sur le territoire communal.


title: Ribérac

text: La protection réglementaire est le mode d’intervention le plus fort pour préserver des espaces naturels remarquables et leur biodiversité associée.


title: Ribérac

text: La commune fait partie du bassin de la Dordogne, un territoire d'une superficie de reconnu réserve de biosphère par l'UNESCO en et se situe dans sa « zone de transition ».


title: Ribérac

text: Le réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des directives habitats et oiseaux, constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS).


title: Ribérac

text: Un site Natura 2000 a été défini en tant que ZSC sur la commune au titre de la directive habitats : la « vallée de la Dronne de Brantôme à sa confluence avec l’Isle », d'une superficie de , qui présente des boisements de zones bocagères et de prairies inondables avec des frayères potentielles où ont été répertoriées vingt-trois espèces animales et une espèce végétale visées par l’annexe II de la directive habitats de l’Union européenne.


title: Ribérac

text: L’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire.


title: Ribérac

text: Cependant, il existe une ZNIEFF de concernant toute la partie de la vallée de la Dronne en aval de Saint-Pardoux-la-Rivière, donc le territoire de Ribérac : la « vallée de la Dronne de Saint-Pardoux-la-Rivière à sa confluence avec l’Isle ». En janvier 2022, cette ZNIEFF semble ne plus concerner qu’un tronçon réduit à huit communes, depuis Comberanche-et-Épeluche jusqu’à Bonnes et Saint Aulaye-Puymangou.


title: Ribérac

text: Ribérac est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Ribérac

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Ribérac, une agglomération intra-départementale regroupant deux communes et en 2019, dont elle est ville-centre.


title: Ribérac

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Ribérac, dont elle est la commune-centre. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Ribérac

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (77,3 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (77,9 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (45,2 %), prairies (17,7 %), terres arables (14,4 %), zones urbanisées (14,1 %), forêts (5,5 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (3,2 %).


title: Ribérac

text: L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Ribérac

text: En 2018, on dénombre à Ribérac 2 523 logements se répartissant en 73,5 % de résidences principales, 7 % de résidences secondaires et 19,6 % de logements vacants.


title: Ribérac

text: Sur les 2 523 logements en 2018, 1 895 sont des maisons (75.1 %) et 620 sont des appartements (24.6 %).


title: Ribérac

text: En l'espace de vingt-huit ans, entre 1990 et 2018, le nombre de logements vacants est passé de 167 (8.1 %) à 493 (19.6 %).


title: Ribérac

text: En 2018, parmi les résidences principales, 57,5 % sont occupées par leurs propriétaires, 39,4 % par des locataires (dont 8,3 % pour des logements HLM loués vides) et 3 % par des occupants à titre gratuit.


title: Ribérac

text: Les résidences principales sont relativement anciennes : 18,8 % ont été construites avant 1919, 11,9 % entre 1919 et 1945, 21,5 % entre 1946 et 1970, 29,6 % entre 1971 et 1990, 10,1 % entre 1991 et 2005 et 8,1 % de 2006 à 2013.


title: Ribérac

text: Au nord, la route départementale (ancienne route nationale) mène vers Angoulême et Nontron. Au sud-ouest, elle mène à Montpon-Ménestérol et à l' (direction Bordeaux).


title: Ribérac

text: En 2018, 83.3 % des ménages possèdent au moins une voiture (83.6 % en 2013). Ils sont 33.9 % des ménages à posséder deux voitures ou plus en 2018.


title: Ribérac

text: La gare ferroviaire de Ribérac n'est plus active et abrite actuellement un Centre de vacances CCE-SNCF.


title: Ribérac

text: L'étoile ferroviaire de Ribérac était composée de quatre branches. La gare de Ribérac était reliée aux gares de Périgueux, d'Angoulême, de Mussidan, de Bergerac et de Parcoul - Médillac.


title: Ribérac

text: La ligne de La Cave à Ribérac est active de 1881 à 1940 pour le trafic voyageurs et de 1881 à 1951 pour le trafic marchandises. Elle permettait de relier Périgueux.


title: Ribérac

text: La ligne de Magnac - Touvre à Marmande est active de 1890 à 1942 pour la section Ribérac à Bergerac et de 1894 à 1951 pour la section de Ribérac à Angoulême. Elle permettait de relier Angoulême, Mussidan et Bergerac.


title: Ribérac

text: La ligne de Ribérac à Parcoul - Médillac est active de 1906 à 1940 pour le trafic voyageurs. Elle permettait de relier la gare de Parcoul - Médillac située sur la ligne Paris-Bordeaux.


title: Ribérac

text: L'aérodrome de Ribérac - Saint-Aulaye est situé à à l'ouest du centre-ville de Ribérac, sur la commune de Vanxains.


title: Ribérac

text: Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère, hélicoptère et aéromodélisme).


title: Ribérac

text: Un plan de prévention du risque inondation (PPRI) a été approuvé en 2014 pour la Dronne à Ribérac, impactant ses rives, pouvant atteindre une largeur de au sud du lieu-dit la Rivière (situé en limite d'Allemans et de Villetoureix), ainsi que la partie aval de ses affluents la Peychay (les mètres) et le Ribéraguet (les mètres), ce dernier passant en centre-ville.


title: Ribérac

text: Le territoire de la commune de Ribérac est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations, feux de forêts, mouvements de terrains et séisme (sismicité faible). Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Ribérac

text: Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’être affectées par le risque d’inondation par débordement de cours d'eau, notamment la Dronne et la Peychay. La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1983, 1986, 1988, 1993 et 1999. Le risque inondation est pris en compte dans l'aménagement du territoire de la commune par le biais du plan de prévention des risques inondation (PPRI) de la « vallée de la Dronne », couvrant et approuvé le , pour les crues de la Dronne et du Ribéraguet.


title: Ribérac

text: Ribérac est exposée au risque de feu de forêt. L’arrêté préfectoral du fixe les conditions de pratique des incinérations et de brûlage dans un objectif de réduire le risque de départs d’incendie. À ce titre, des périodes sont déterminées : interdiction totale du 15 février au 15 mai et du 15 juin au 15 octobre, utilisation réglementée du 16 mai au 14 juin et du 16 octobre au 14 février. En septembre 2020, un plan inter-départemental de protection des forêts contre les incendies (PidPFCI) a été adopté pour la période 2019-2029.


title: Ribérac

text: Les mouvements de terrains susceptibles de se produire sur la commune sont des tassements différentiels. Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. 91,1 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (58,6 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national métropolitain). Depuis le , en application de la loi ÉLAN, différentes contraintes s'imposent aux vendeurs, maîtres d'ouvrages ou constructeurs de biens situés dans une zone classée en aléa moyen ou fort.


title: Ribérac

text: La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par la sécheresse en 1989, 1991, 1992, 1995, 1997, 2011 et 2012 et par des mouvements de terrain en 1999.


title: Ribérac

text: Dans les écrits, le nom apparaît au lié au château sous la forme "Castellum Ribairac". On trouve ensuite successivement "Ribeirac" au , "Arribeyrac" au puis "Ribeyrac" au . Son étymologie pourrait s'expliquer de deux façons différentes : soit à partir de "riparius" indiquant la présence de rives, soit dérivé du nom gallo-roman "Rabirius" suivi du suffixe "-acum" indiquant la propriété. Il correspondrait alors au « domaine de "Rabirius" », ou simplement au « domaine de la rivière ».


title: Ribérac

text: Sur la planète Mars, en , un affleurement rocheux, cible d'analyses effectuées par l'astromobile Curiosity de la NASA, est baptisé d'après la commune.


title: Ribérac

text: Sur le territoire communal, à la Gaudinie et aux Mazerets, des traces d'occupation gallo-romaine ont été découvertes.


title: Ribérac

text: En 848, à la suite des invasions des Normands, une construction de défense (un "castellarium") est établie près d’un gué de la Dronne sur l’initiative du comte de Périgord et d’Angoumois.


title: Ribérac

text: Aux environs de l’an 1000, le seigneur de ce "castellarium", Alchier le Sourd, fonde le château de Ribérac ("Castellum Ribairac"), sur les hauteurs de la colline de l'actuel cimetière, près de l'ancienne église Notre-Dame. Le château de Ribérac est possédé successivement par les maisons de Turenne, de Talleyrand, de Bergerac, de Pons, d’Aydie et de Chapt. Des habitations s’installent au pied des murs du château puis progressivement descendent vers le vallon du Ribéraguet.


title: Ribérac

text: Le château connaît son apogée au , à l’époque de Marie de Foix de Candale. Cette vicomtesse de Ribérac reçoit en 1565 la régente Catherine de Médicis et le futur roi Charles.


title: Ribérac

text: Les guerres de Religion laissent le château de Ribérac en piteux état et, petit à petit, il est délaissé par ses seigneurs.


title: Ribérac

text: Au , avant la Révolution, la châtellenie de Ribérac s'étendait sur dix-sept paroisses : Allemans, Bersat, Bourg-du-Bost, Le Chalard, Combeyranche, Espeluche, la Faye, Festalens, Saint-André, Saint-Martial-de-Drone, Saint-Martin-le-Peint, Saint-Sulpice, Saint-Vincent-de-Connezac, Saint-Vincent-de-Jalmoutier, Siorac, Vanxains et Villetoureix.


title: Ribérac

text: En 1790, Ribérac devient un chef-lieu de district. Lors de la Révolution, le château est démantelé, ne conservant que sa terrasse dont la destruction aurait entraîné des éboulements sur un marché situé en contrebas.


title: Ribérac

text: En 1793, la commune de Faye fusionne avec celle de Ribérac et dans les premières années de la Révolution, Saint Martial de Dronne en fait de même.


title: Ribérac

text: Dès 1800, Ribérac devient l'une des quatre sous-préfectures de la Dordogne avec Bergerac, Nontron et Sarlat.


title: Ribérac

text: En 1851, la nouvelle commune de Saint-Martin-de-Ribérac est créée par démembrement d'une partie du territoire communal.


title: Ribérac

text: La commune perd la fonction de sous-préfecture par le décret-loi du, qui supprime sur toute la France.


title: Ribérac

text: Le , les Allemands prennent position à Ribérac et Mussidan, le général Walter Brehmer installant même son quartier général à Ribérac. Ils sillonnent la forêt de la Double orientale et déclenchent des incendies pour débusquer les maquisards. Parmi la vingtaine de Français exécutés dans cette zone par les Allemands ce jour-là figuraient cinq habitants de Ribérac, dont trois garagistes accusés d'avoir ravitaillé les véhicules des maquisards. De nombreuses autres personnes arrêtées seront envoyées en déportation ou au STO.


title: Ribérac

text: Le après , un violent orage de grêle s'abat sur du Ribéracois, touchant particulièrement Ribérac et Vanxains ; les dégâts matériels (toitures, véhicules, etc.) sont très importants et les cultures (blé, maïs, tournesol) ont été hachées.


title: Ribérac

text: Dès 1790, la commune de Ribérac est le chef-lieu du canton de Ribérac qui dépend du district de Ribérac jusqu'en 1795, date de suppression des districts. En 1801, le canton est rattaché à l'arrondissement de Ribérac jusqu'en 1926, date de sa suppression, puis à l'arrondissement de Périgueux.


title: Ribérac

text: Dans le cadre de la réforme de 2014 définie par le décret du 21 février 2014, et supprimant la moitié des cantons du département, la commune reste attachée au même canton qui devient plus étendu lors des élections départementales de mars 2015. La commune en est le bureau centralisateur.


title: Ribérac

text: Fin 1998, Ribérac intègre dès sa création la communauté de communes du Ribéracois dont elle est le siège. Celle-ci est dissoute au et remplacée au par la communauté de communes du Pays Ribéracois, renommée en 2019 communauté de communes du Périgord Ribéracois, dont elle est également le siège.


title: Ribérac

text: Administrée par la gauche pendant quarante-trois ans (les socialistes Bernard Cazeau de 1971 à 2001, puis Rémy Terrienne après cette date), la ville de Ribérac passe à droite aux élections municipales de 2014, avec la liste de Patrice Favard, secrétaire départemental de l'UMP. La liste d’Union de la gauche (LUG) conduite par Nicolas Platon remporte les élections municipales de 2020.


title: Ribérac

text: La population de la commune étant comprise entre et au recensement de 2017, vingt-sept conseillers municipaux ont été élus en 2020.


title: Ribérac

text: Dans son palmarès 2021, le Conseil national de villes et villages fleuris de France a attribué deux fleurs à la commune.


title: Ribérac

text: Opération « un arbre pour les CM2 » : chaque enfant scolarisé en CM2 dans les écoles de Ribérac plante un arbre à son nom afin de symboliser la fin de son parcours élémentaire.


title: Ribérac

text: En 2019, d'eau ont été prélevés sur le territoire de la commune, à 80.7 % en surface et à 19.3 % d'origine souterraine, destinée à 100 % à l'alimentation en eau potable.


title: Ribérac

text: En 2020, la conformité microbiologique de l'eau au robinet est de 100 % et sa conformité physico-chimique est de 93,1 %. La même année, le rendement du réseau de distribution est de 86,3 %.


title: Ribérac

text: En 2020, la conformité des équipements d'épuration d'assainissement collectif est de 100 % et celle des dispositifs d'assainissement non collectif est de 94.4 %.


title: Ribérac

text: Le Syndicat mixte départemental des Déchets de la Dordogne (SMD3) est la collectivité territoriale assurant la collecte, le transport et le traitement des déchets pour le département de la Dordogne.


title: Ribérac

text: Le cinéma Max-Linder, accessible aux personnes handicapées, est doté de . Environ y sont proposés chaque année, notamment des films d'art et d'essai.


title: Ribérac

text: La médiathèque municipale permet d'accéder à de nombreux ouvrages comme , , et trente-cinq abonnements presse (vingt-huit pour adultes et sept pour la jeunesse).


title: Ribérac

text: Le centre culturel est un service municipal qui organise des ateliers (poterie, peinture, dessin, théatre, photo, informatique...) et la saison des spectacles vivants. Les spectacles ont lieu à l'Espace culturel André-Malraux, au cinéma Max Linder ou à la Collégiale Notre-Dame.


title: Ribérac

text: L'espace culturel André-Malraux est une salle multifonction permettant d’accueillir des spectacles divers et variés.


title: Ribérac

text: L'école de musique du Grand Ribéracois est une des dix antennes du Conservatoire à rayonnement Départemental de la Dordogne. Elle est géré par la Communauté de communes du Ribéracois. Les instruments enseignés sont la flûte traversière, la clarinette, le saxophone, la guitare; le violon, la batterie, le piano et l'accordéon. On y trouve également des ensembles instrumentaux et vocaux.


title: Ribérac

text: La ville dispose de structures d'enseignement, public comme privé, allant de la maternelle jusqu'au lycée.


title: Ribérac

text: Selon le classement établi par l'Éducation nationale en 2022, le lycée public Arnaut-Daniel présente un taux de réussite de 95 % au bac général et technologique et de 89 % au bac professionnel.


title: Ribérac

text: Un centre d'information et d'orientation (CIO) est présent à Ribérac. Il y a cinq centres d’information et d’orientation implantés en Dordogne.


title: Ribérac

text: Une trésorerie est présente à Ribérac mais le service des impôts des particuliers a fermé en 2021. En 2023, Ribérac sera l'un des cinq sites des finances publiques qui seront encore présents en Dordogne.


title: Ribérac

text: La « Mission locale du Ribéracois Vallée de L'Isle » a comme objectif de favoriser l’insertion sociale et professionnelle des jeunes de sur le territoire du Ribéracois et de la Vallée de l’Isle. Il y a cinq missions locales implantées en Dordogne.


title: Ribérac

text: Le centre hospitalier intercommunal « Ribérac Dronne Double » est né de la fusion des centres hospitaliers de La Meynardie, Ribérac et Saint-Aulaye. Il est composé de (25 en médecine, 60 en moyen séjour, 60 en long séjour, 390 en hébergement et 125 en service de soins infirmiers à domicile). Le site de Ribérac est composé de de médecine (dont ), d'USLD et d'EHPAD (dont six temporaires).


title: Ribérac

text: Ouvert en à Ribérac, le « pôle de santé du Ribéracois », d'une superficie de 1 700m2, regroupe en de nombreux professionnels de santé : quatre cabinets infirmiers, un dentiste, une infirmière hypnothérapeute, onze kinésithérapeutes, un médecin généraliste, un podologue, un psychologue, deux sages-femmes, un sophrologue et permet d'effectuer de la balnéothérapie, des dialyses et des téléconsultations.


title: Ribérac

text: Pour la gendarmerie, la communauté de brigades (COB) de Ribérac comprend les brigades de Ribérac, de Tocane et de Verteillac.


title: Ribérac

text: La compagnie de gendarmerie de Ribérac (onze postes) a été dissoute en 2015, remplacée par le Peloton de surveillance et d'intervention de la Gendarmerie de Ribérac. Ce peloton est composé de douze postes et dépend de la compagnie de gendarmerie de Nontron.


title: Ribérac

text: Le centre de secours de Ribérac est composé de trente-six sapeurs-pompiers volontaires, neuf sapeurs-pompiers professionnels et quatre membres du service de santé. Il est doté de quatorze véhicules opérationnels.


title: Ribérac

text: Ribérac a absorbé entre 1790 et 1794 les anciennes communes de Faye et de Saint-Martial-de-Dronne, et a cédé en 1851 Saint-Martin-de-Ribérac, ce qui explique la chute brutale de population () au recensement de 1851.


title: Ribérac

text: En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à s'élève à 25,4 %, soit en dessous de la moyenne départementale (27,1 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à est de 42,2 % la même année, alors qu'il est de 36,5 % au niveau départemental.


title: Ribérac

text: En 2018, la commune comptait pour , soit un taux de 53,42 % de femmes, légèrement supérieur au taux départemental (51,82 %).


title: Ribérac

text: Selon le zonage 2010 de l’Insee, l'unité urbaine de Ribérac de Ribérac (l'agglomération) regroupait trois communes : Ribérac, Saint-Martin-de-Ribérac et Villetoureix.


title: Ribérac

text: En 2020, l'Insee a procédé à une actualisation de ces périmètres. Dans ce nouveau zonage, l'unité urbaine n’a plus que deux communes, celle de Saint-Martin-de-Ribérac n'en faisant plus partie, soit un ensemble de en 2019.


title: Ribérac

text: Pour permettre des comparaisons plus aisées avec les autres villes européennes, le concept d'aire urbaine a été remplacé en 2020 par celui d'aire d'attraction d'une ville. L'aire d'attraction de Ribérac regroupe vingt-quatre communes de la Dordogne, soit en 2019. C'est la cinquième aire d'attraction de ville en Dordogne après celles de Périgueux, Bergerac, Sarlat et Montpon-Ménestérol (aires d'attraction ayant leur pôle en Dordogne).


title: Ribérac

text: Fin janvier ou début février de chaque année, la « Journée des collectionneurs » rassemble les amateurs de bandes dessinées, cartes postales, fèves, monnaies, timbres… En 2019 a eu lieu la de cette manifestation.


title: Ribérac

text: Le Tour de Mareuil-Verteillac-Ribérac est une course cycliste par étapes disputée au mois de juillet dans les cantons de Mareuil, Verteillac et Ribérac. En 2012, l'épreuve intègre le canton de Ribérac. Elle se déroule désormais sur trois ou quatre étapes. De nombreux coureurs ayant brillé sur cette épreuve sont par la suite passés dans les rangs professionnels.


title: Ribérac

text: La messe sur la commune de Ribérac a généralement lieu tous les dimanches matin en l'église Notre-Dame de la Paix.


title: Ribérac

text: Liberté FM est une radio locale située dans la commune. Son public vise toutes les générations avec des programmes variés et notamment des musiques actuelles et de pop rock. Sa fréquence sur Ribérac est 96.1.


title: Ribérac

text: En 1981, en Dordogne, est créée la radio FM « Alfa 24 » qui deviendra Newest. Elle est située à Vanxains commune limitrophe de Ribérac. Sa fréquence sur Ribérac est 105.3.


title: Ribérac

text: Créée en 1981 et après avoir failli disparaître en 2002 , la radio associative « Radio Liberté » qui desservait depuis Ribérac (en 2012), cesse d'émettre le en soirée pour cause de liquidation judiciaire.


title: Ribérac

text: L'emploi est analysé ci-dessous selon qu'il affecte les habitants de Ribérac ou qu'il est proposé sur le territoire de la commune.


title: Ribérac

text: En 2018, parmi la population communale comprise entre quinze et soixante-quatre ans, les actifs représentent , soit 36,2 % de la population municipale. Le nombre de chômeurs (266) a fortement augmenté par rapport à 2013 (222) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 19,0 %.


title: Ribérac

text: En 2018, la commune offre pour une population de . Le secteur tertiaire prédomine avec 45,2 % des emplois mais le secteur administratif (administration publique, enseignement, santé, action sociale) est également très présent avec 37,1 %.


title: Ribérac

text: Fin 2018, la commune compte actifs employeurs, dont 153 au niveau des commerces, transports ou services, trente-cinq relatifs au secteur administratif, à l'enseignement, à la santé ou à l'action sociale, dix-huit dans la construction et dix-huit dans l'industrie, malgré un carnet de commandes bien rempli.


title: Ribérac

text: En , la société Besse et Aupy, , est placée en liquidation judiciaire ; cela fait suite à l'orage de grêle du précédent qui a rendu les locaux de l'entreprise inutilisables et obligé celle-ci à mettre en chômage technique ses .


title: Ribérac

text: En 2009, le groupe "Albany international" ferme son site de Ribérac où sont employées 91 personnes. Cette usine, implantée depuis 1895, fabriquait des feutres de papeterie.


title: Ribérac

text: Parmi les entreprises dont le siège social est en Dordogne, deux situées à Ribérac se classent parmi les cinquante premières quant au chiffre d'affaires hors taxes en 2015-2016 :


title: Ribérac

text: Parmi les cinquante premières entreprises de chaque secteur économique dans le département, classées selon le chiffre d'affaires hors taxes en 2015-2016, sept sont implantées à Ribérac :


title: Ribérac

text: Tous secteurs confondus, deux entreprises de Ribérac figurent parmi les cinquante premières de la Dordogne, quant au chiffre d'affaires à l'exportation en 2015-2016 :


title: Ribérac

text: L'office de tourisme intercommunal du Périgord Ribéracois regroupant est présent dans le centre-ville de Ribérac.


title: Ribérac

text: Le marché de Ribérac a la réputation d'être un des plus grands marchés du Périgord. Ribérac est une ville attrayante dans la campagne vallonnée de la région nord-ouest de la Dordogne.


title: Ribérac

text: Ribérac fait une bonne base pour explorer la partie nord-ouest de la Dordogne et le sud de la Charente, avec notamment un circuit des églises romanes du Ribéracois, le village d'Aubeterre-sur-Dronne adhérent à l'association Les Plus Beaux Villages de France et son église monolithe, ou le village de Bourdeilles avec son château.


title: Ribérac

text: À noter que le Bassin de vie de Ribérac en 2016 est le sixième bassin de vie de France abritant le plus de résidents britanniques, après ceux de Paris, Nice, Toulouse, Annemasse et Lyon, si bien que la presse anglaise a depuis longtemps surnommé la région "Dordogneshire".


title: Ribérac

text: Le camping municipal est situé le long de la rivière la Dronne sur la commune de Villetoureix et dispose de .


title: Ribérac

text: Avant la Révolution, le territoire de la ville de Ribérac était partagé entre trois paroisses dont les chefs-lieux étaient les villages de Saint-Martial, de Faye et de Saint-Martin. Pour des commodités de culte, trois églises annexes représentaient dans Ribérac ces églises paroissiales. L'église Notre-Dame représentait l'église Saint-Martial, l'église du Chalard représentait l'église de Faye, et l'église de la Trinité, l'église Saint-Martin. L'église Notre-Dame était la vieille chapelle féodale du château. Elle a été démolie pendant les guerres de Religion et reconstruite agrandie (et était depuis 1500 une collégiale). L'église du Chalard était l'église du prieuré du même nom. L'église de la Trinité a été construite par François de Crémoux après 1725 et remise au culte vers 1731. Mais dès 1753, la charpente de l'église menace ruine et doit être réparée. L'église de la Trinité est un lieu de réunion publique, puis un temple de la Raison pendant la Révolution. La commune envisage d'en faire l'église paroissiale mais finalement choisit l'église Notre-Dame. L'église est ensuite désaffectée, transformée successivement en dépôt de fourrage et de marché aux grains. Elle est démolie et remplacée par le théâtre municipal.


title: Ribérac

text: L'ancienne église Notre-Dame, ex-chapelle du château, , devenue église collégiale en 1500 et église paroissiale à la Révolution jusqu'en 1935, transformée ensuite en salle d'expositions, a été inscrite au titre des monuments historiques en 1975.


title: Ribérac

text: L'église Notre-Dame-de-la-Paix, construite en 1933-1934 en style néo-roman selon les plans de l'architecte Jacques Laffillée, a été inscrite en 2000. Cette église conserve un tableau de Jean-Paul Laurens : "Jésus chassé de la Synagogue", déposé par l'État. L'église Saint-Joseph de Pau a été construite en 1935 sur le modèle de Notre-Dame-de-la-Paix.


title: Ribérac

text: L'église Saint-Martial est l'église paroissiale de l'ancienne commune de Saint Martial de Dronne, fusionnée avec Ribérac dans les premières années de la Révolution. Construite au , elle est de forme massive avec une chapelle latérale du .


title: Ribérac

text: Outre celui-ci, les autres lavoirs recensés sur Ribérac sont : lavoir de la Basse Ferrière, lavoir du Bazas, lavoir des Bidoux, lavoir de Chez Faye, lavoir de Chez Félix, lavoir de Chez Saudou, lavoir de la Côte, lavoir de Félard, lavoir de la Foresterie, lavoir des Francilloux, lavoir de la Gaudinie, lavoir de Lavergne, lavoir de Maison Neuve, lavoir de la Mouthe, lavoir des Moutilloux, lavoir du Prunier, lavoir de Saint-Martial, lavoir de la Sarrazinie, lavoir de Sous les Vignes, lavoir de Toutifaut, lavoir (ou fontaine) des Vignauds.


title: Ribérac

text: Trois fontaines existent à Ribérac : la fontaine du rond-point du Relais, celle de la "Main gauche ouverte" et celle de la place Debonnière, avec son fil d'eau de de long.


title: Ribérac

text: Les productions du Ribéracois sont le blé, l'orge, le maïs, la truffe noire du Périgord, le foie gras, le cèpe ou la Noix du Périgord.


title: Ribérac

text: Ribérac fait partie de l'aire géographique de la Noix du Périgord (AOC), de l'aire géographique du canard à foie gras du Périgord (IGP), de l'aire géographique de l'Agneau du Périgord (IGP), de l'aire géographique de la Fraise du Périgord (IGP) et de l'aire géographique du Poulet du Périgord (IGP).


title: Cugnaux

text: Cugnaux est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.


title: Cugnaux

text: Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Saint-Martory, l'Ousseau, le Roussimort et par divers autres petits cours d'eau.


title: Cugnaux

text: Cugnaux est une commune urbaine qui compte en , après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cugnalais ou Cugnalaises.


title: Cugnaux

text: Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de la Cassagnère, classé en 1979, et le Pavillon Louis XVI, classé en 1995.


title: Cugnaux

text: Elle se situe à à vol d'oiseau de Toulouse, préfecture du département, et à de Tournefeuille, bureau centralisateur du canton de Tournefeuille dont dépend la commune depuis 2015 pour les élections départementales.


title: Cugnaux

text: Villeneuve-Tolosane (), Frouzins (), Roques (), Roquettes (), Plaisance-du-Touch (), Pinsaguel (), Seysses (), Tournefeuille ().


title: Cugnaux

text: Sur le plan historique et culturel, Cugnaux fait partie du pays toulousain, une ceinture de plaines fertiles entrecoupées de bosquets d'arbres, aux molles collines semées de fermes en briques roses, inéluctablement grignotée par l'urbanisme des banlieues.


title: Cugnaux

text: La commune est établie sur la deuxière terrasse de la Garonne sur une superficie de . Son altitude varie entre .


title: Cugnaux

text: La commune est dans le bassin de la Garonne, au sein du bassin hydrographique Adour-Garonne. Elle est drainée par le canal de Saint-Martory, l'Ousseau, le Roussimort, Fossé de Larramet, le Merdanson et par divers petits cours d'eau, constituant un réseau hydrographique de de longueur totale.


title: Cugnaux

text: Le canal de Saint-Martory, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Saint-Martory et s'écoule du sud-ouest vers le nord-est. Il traverse la commune et se jette dans la Garonne à Toulouse, après avoir traversé .


title: Cugnaux

text: L'Ousseau, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Lherm et s'écoule du sud-ouest vers le nord-est. Il traverse la commune et se jette dans le Touch à Tournefeuille, après avoir traversé .


title: Cugnaux

text: Le Roussimort, d'une longueur totale de , prend sa source dans la commune de Muret et s'écoule du sud-ouest vers le nord-est. Il traverse la commune et se jette dans le ruisseau de la Saudrune à Portet-sur-Garonne, après avoir traversé .


title: Cugnaux

text: La commune bénéficie d’un « climat du Bassin du Sud-Ouest », selon la typologie des climats en France définie en 2010, comme communes de la Haute-Garonne soit 52 % du département. Ce type de climat est caractérisé par une moyenne annuelle de température élevée (supérieure à ) et un nombre élevé (> 23) de jours chauds tandis que les jours qui présentent un gel inférieur à sont rares.


title: Cugnaux

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir cette typologie comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré suivant.


title: Cugnaux

text: Avec le changement climatique, ces variables ont pu depuis évoluer. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. La station météorologique de Météo-France installée sur la commune permet de connaître en continu l'évolution des indicateurs météorologiques. Le tableau détaillé pour la période 1981-2010 est présenté ci-après.


title: Cugnaux

text: Aucun espace naturel présentant un intérêt patrimonial n'est recensé sur la commune dans l'inventaire national du patrimoine naturel.


title: Cugnaux

text: Cugnaux est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Cugnaux

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse, une agglomération inter-départementale regroupant et en , dont elle est une commune de la banlieue. L'agglomération de Toulouse est la cinquième plus importante de la France en termes de population, derrière celles de Paris, Lyon, Marseille-Aix-en-Provence et Lille (partie française).


title: Cugnaux

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse, dont elle est une commune du pôle principal. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de ou plus (hors Paris).


title: Cugnaux

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires artificialisés (65,2 % en 2018), en augmentation par rapport à 1990 (52,6 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Cugnaux

text: zones urbanisées (48,1 %), terres arables (18,8 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (17,1 %), zones agricoles hétérogènes (15,9 %).


title: Cugnaux

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Cugnaux

text: Le territoire de la commune de Cugnaux est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse) et séisme (sismicité très faible). Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Cugnaux

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. La totalité de la commune est en aléa moyen ou fort (88,8 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Sur les dénombrés sur la commune en 2019, sont en en aléa moyen ou fort, soit 100 %, à comparer aux 98 % au niveau départemental et 54 % au niveau national. Une cartographie de l'exposition du territoire national au retrait gonflement des sols argileux est disponible sur le site du BRGM.


title: Cugnaux

text: Par ailleurs, afin de mieux appréhender le risque d’affaissement de terrain, l'inventaire national des cavités souterraines permet de localiser celles situées sur la commune.


title: Cugnaux

text: Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par la sécheresse en 2003, 2011 et 2020 et par des mouvements de terrain en 1999.


title: Cugnaux

text: En occitan, Cugnaux se dit "Cunhaus" (le "nh" occitan se prononce comme le "gn" français). Ainsi, le nom de Cugnaux viendrait du mot « cunh » qui signifie en Occitan « coin », l'instrument à fendre le bois.


title: Cugnaux

text: Cette origine étymologique atteste de la caractéristique forestière du paysage cugnalais et du souci de défrichage des forêts durant le Moyen Âge ; ce défrichage qui permettait l'installation et la multiplication de nouveaux villages, de villes nouvelles, de villes.. neuves.


title: Cugnaux

text: Cugnaux possédait depuis 1239 une église paroissiale couvrant les territoires actuels de Cugnaux et Villeneuve-Tolosane, 2 communes qui n'en faisaient donc qu'une en ce qui concerne le domaine religieux. Cette ancienne église était située dans le cimetière lui aussi commun aux frontières des communes qui s'en disputaient donc la possession bien que les documents officiels aient toujours mentionné « paroisse Saint-Laurent de Cugnaux ».


title: Cugnaux

text: Le litige fut vivace jusque dans la nuit du 4 au où un incendie (criminel ?) ravagea l'église. Depuis, dans le cimetière toujours commun, fut construite la chapelle Notre-Dame des Champs, de 1869 à 1876, à l'initiative de Paul de Boyer Montégut, propriétaire du château de Maurens et maire de Cugnaux.


title: Cugnaux

text: Cette chapelle est dédiée à la Vierge car la tradition locale lui donne pour origine la découverte miraculeuse par un paysan d'une statue à cet endroit même. La statue est postée depuis sur un piédestal en arrière du tabernacle dans la chapelle.


title: Cugnaux

text: Après l'incendie de la première église en 1824, à Cugnaux, une délibération décida l'acquisition d'un verger situé au carrefour des routes de Toulouse et de Plaisance-du-Touch. C'est au mois de novembre 1824 que l'ingénieur toulousain Julien Rivet dépose plan et devis de la nouvelle église dont on prévoit le coût à francs.


title: Cugnaux

text: Pour la construire, la commune emprunte remboursés par un impôt exceptionnel et l'État subventionne à hauteur de . Pour arriver au compte il fallait rajouter la vente de biens communaux et une souscription auprès des paroissiens.


title: Cugnaux

text: Comme l'ancienne, la nouvelle église est dédiée à saint Laurent et livrée au culte en 1827. Devenue trop petite face à la croissance déjà importante de la population à Cugnaux, l'église est agrandie dès 1853.


title: Cugnaux

text: À la fin du , 2 salles de service sont rajoutées et ce n'est qu'en 1936 que la façade sera achevée par l'architecte toulousain Jean-Louis Gilet.


title: Cugnaux

text: Le nombre d'habitants au recensement de 2017 étant compris entre et , le nombre de membres du conseil municipal pour l'élection de 2020 est de trente-trois.


title: Cugnaux

text: Commune faisant partie de la septième circonscription de la Haute-Garonne, de Toulouse Métropole et du canton de Tournefeuille.


title: Cugnaux

text: Dans son palmarès 2016, le Conseil national de villes et villages fleuris de France a renouvelé son attribution de une fleur à la commune au Concours des villes et villages fleuris.


title: Cugnaux

text: Pour l'exercice 2013, le compte administratif du budget municipal de Cugnaux s'établit à en dépenses et en recettes :


title: Cugnaux

text: En 2013, la section de fonctionnement se répartit en de charges ( par habitant) pour de produits ( par habitant), soit un solde de ( par habitant) :


title: Cugnaux

text: Les taux des taxes ci-dessous sont votés par la municipalité de Cugnaux. Ils ont varié de la façon suivante par rapport à 2012 :


title: Cugnaux

text: La section investissement se répartit en emplois et ressources. Pour 2013, les emplois comprennent par ordre d'importance :


title: Cugnaux

text: L'endettement de Cugnaux au peut s'évaluer à partir de trois critères : l'encours de la dette, l'annuité de la dette et sa capacité de désendettement :


title: Cugnaux

text: En 2007, le maire de Cugnaux, Philippe Guérin, a pris un arrêté « interdisant à toute personne ne disposant pas de caveau (...) de décéder sur le territoire de la commune », et menaçant les contrevenants de sévères sanctions.


title: Cugnaux

text: Un arrêté similaire a été pris à Sarpourenx, dans les Pyrénées-Atlantiques, ainsi que dans plusieurs autres villes dans le monde.


title: Cugnaux

text: L'éducation est assurée sur la commune par cinq écoles maternelles (Jean-Jaurès ; Christian-Blanc ; Léon-Blum ; Eugène-Montel ; Claudie Haigneré), cinq écoles élémentaires (Jean-Jaurès ; Christian-Blanc ; Léon-Blum ; Eugène-Montel ; Claudie Haigneré), un collège (Montesquieu) et un lycée d'enseignement général et technologique (Henri-Matisse) proposant la plupart des enseignements de spécialités (à l'exception de SI et les filières arts et sportives notamment) en plus de la filière technologique STMG ainsi que quelques BTS. Le Conseil départemental de la Haute-Garonne a également acté en janvier 2022 la réalisation d'un second collège sur la commune de Cugnaux à l'horizon 2027.


title: Cugnaux

text: Ouvert en septembre 2021, le relais solidaire regroupe les associations humanitaires et sociales de proximité dont l'épicerie sociale.


title: Cugnaux

text: Le 29 novembre 2020 a été créé le Conseil Démocratique, une assemblée réunissant 11 citoyens volontaires, 11 citoyens tirés au sort et 11 élus. Les membres du Conseil Démocratique sont élus pour un mandat de 2 ans et bénéficient d'un budget participatif de 100 000 € pour la réalisation de leurs projets. L'objectif de ce conseil est de promouvoir la participation des habitants à la vie de leur commune. Le règlement intérieur a été adopté le 25 novembre 2021


title: Cugnaux

text: Le 15 septembre 2021 a également été créé le Conseil des Sages, une assemblée réunissant des citoyens âgés de 55 ans ou plus. Il s'agit d'une instance de réflexion dédiée aux seniors et dont l'objectif est de conseiller le maire sur des sujets d'intérêts communaux, sur demande du maire ou sur sa propre initiative.


title: Cugnaux

text: En 2020, la ville de Cugnaux a obtenu le classement en Conservatoire à rayonnement communal (CRC) de son école des enseignements artistiques (EMEA).


title: Cugnaux

text: La collecte et le traitement des déchets des ménages et des déchets assimilés ainsi que la protection et la mise en valeur de l'environnement se font dans le cadre de la métropole de Toulouse Métropole. Sur la commune, il existe une déchèterie.


title: Cugnaux

text: Sur la commune de Cugnaux, une décharge non autorisée de pneus usagés a été établie par la société Press'Pneu, mise en liquidation judiciaire en 2002, abandonnant sur le site à tonnes de pneus usagés. Une partie du dépôt a été évacuée en 2004, les opérations étant financées par l'ADEME, en 2005, il restait encore sur site tonnes de pneus auxquels s'ajoutent une quantité indéterminée utilisée en remblaiement, l'administration étant en contentieux avec les producteurs, les Sociétés Norauto, Feu Vert et Euromaster.


title: Cugnaux

text: En 2018 (données Insee publiées en ), la commune compte fiscaux, regroupant . La médiane du revenu disponible par unité de consommation est de ( dans le département). 58 % des ménages fiscaux sont imposés (55,3 % dans le département).


title: Cugnaux

text: En 2018, la population âgée de s'élève à , parmi lesquelles on compte 77,2 % d'actifs (67,5 % ayant un emploi et 9,7 % de chômeurs) et 22,8 % d'inactifs. Depuis 2008, le taux de chômage communal (au sens du recensement) des est supérieur à celui du département, mais inférieur à celui de la France.


title: Cugnaux

text: La commune fait partie du pôle principal de l'aire d'attraction de Toulouse. Elle compte en 2018, contre en 2013 et en 2008. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la commune est de , soit un indicateur de concentration d'emploi de 65 % et un taux d'activité parmi les 15 ans ou plus de 61,6 %.


title: Cugnaux

text: Sur ces actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi, travaillent dans la commune, soit 20 % des habitants. Pour se rendre au travail, 79,1 % des habitants utilisent un véhicule personnel ou de fonction à quatre roues, 8,1 % les transports en commun, 10,1 % s'y rendent en deux-roues, à vélo ou à pied et 2,7 % n'ont pas besoin de transport (travail au domicile).


title: Cugnaux

text: sont implantés à Cugnaux au . Le tableau ci-dessous en détaille le nombre par secteur d'activité et compare les ratios avec ceux du département.


title: Cugnaux

text: Le secteur du commerce de gros et de détail, des transports, de l'hébergement et de la restauration est prépondérant sur la commune puisqu'il représente 24,5 % du nombre total d'établissements de la commune (378 sur les 1543 entreprises implantées à Cugnaux), contre 25,9 % au niveau départemental.


title: Cugnaux

text: Les cinq entreprises ayant leur siège social sur le territoire communal qui génèrent le plus de chiffre d'affaires en 2020 sont :


title: Cugnaux

text: La commune est dans « les Vallées », une petite région agricole consacrée à la polyculture sur les plaines et terrasses alluviales qui s’étendent de part et d’autre des sillons marqués par la Garonne et l’Ariège. En 2020, l'orientation technico-économique de l'agriculture sur la commune est la culture de céréales et/ou d'oléoprotéagineuses. Deux exploitations agricoles ayant leur siège dans la commune sont dénombrées lors du recensement agricole de 2020 (25 en 1988). La superficie agricole utilisée est de .


title: Georges Boudarel

text: Georges Boudarel (, Saint-Étienne – , Les Lilas) est un universitaire, militant communiste français qui fut accusé de crimes contre l'humanité.


title: Georges Boudarel

text: Pendant la guerre d'Indochine, il rejoint les rangs des indépendantistes vietnamiens et devient commissaire politique pour le Viet Minh, au sein du camp de prisonniers . Il vit de 1948 à 1964 au Viêt Nam puis il part en Union soviétique, résidant à Moscou, puis travaille à Prague ensuite pour la Fédération syndicale mondiale.


title: Georges Boudarel

text: Il rentre en France à la faveur de la loi d'amnistie du 18 juin 1966 relative au conflit indochinois. Il mène dès lors une carrière universitaire, jusqu'à ses soixante six ans. En 1991, il est accusé d'avoir torturé, quand il était commissaire politique d'un camp du Viet Minh, des sous-officiers et des soldats français entre 1950 et 1954 lors de la guerre d'Indochine mais, du fait de la loi d'amnistie de 1966, il ne peut être jugé.


title: Georges Boudarel

text: Né à Saint-Étienne en 1926 d'un père comptable, il est d'abord élève dans un séminaire des pères maristes puis dans un lycée public. Chrétien progressiste et marxiste, il milite au Parti communiste français. Après l'obtention de sa licence de philosophie, il rejoint l'Indochine en et il est nommé professeur de philosophie au lycée Yersin de Đà Lạt. En 1949, il est nommé au lycée Marie-Curie à Saïgon. Il anime localement la section indochinoise du PCF et est également membre du groupe marxiste, auquel Jean Chesneaux a appartenu.


title: Georges Boudarel

text: Il abandonne son poste le pour rejoindre le Việt Minh. Il est affecté comme rédacteur créateur de l'émission en langue française de "La Voix de Saïgon-Cholon libre", station de radio clandestine du Việt Minh dissimulée dans une boucle de la rivière Sông Bé. Il y restera . En , il est désigné pour rejoindre le Tonkin. Ce voyage à pied durera . Selon une autre source, il aurait été désigné en , se serait mis en route début 1952 pour arriver au Tonkin en décembre 1952 après un voyage à pied de plus de dix mois. Pendant ce temps, il est appelé sous les drapeaux en Indochine car il était sursitaire et devait faire son service avant l'âge de vingt ans. Ne se présentant pas dans l'unité militaire où il devait être incorporé, il est considéré comme « insoumis » par l'armée française puis comme « déserteur ». Par la suite, il est, par décision de justice, condamné à mort par contumace.


title: Georges Boudarel

text: Arrivé au Tonkin, il est nommé commissaire politique dans un camp de rééducation de prisonniers, le camp 113, et se fait appeler « Đại Đồng » par les membres du Viet Minh. D'après de nombreux témoignages de rescapés de ce camp, réservé à des militaires du rang et à des sous-officiers, il se serait rendu coupable de tortures contre des soldats ou des sous-officiers qui étaient alors prisonniers dans ce camp.


title: Georges Boudarel

text: Georges Boudarel se marie à Hanoï en 1962 ; il divorce en 1974. Il quitte le pays en 1964 pour se rendre en Union soviétique. Les organes supérieurs du gouvernement soviétique ne veulent pas le faire travailler à Moscou et l'envoient alors travailler à Prague, au sein de la Fédération syndicale mondiale (FSM), fédération des syndicats proches des différents partis communistes. Il est alors rédacteur de notes et de divers travaux destinés au sein de la division internationale francophone de la FSM.


title: Georges Boudarel

text: Profitant de la loi d'amnistie votée le 18 juin 1966, Georges Boudarel rentre en 1966 en France où il devient assistant de faculté à Paris. Il est alors un des collaborateurs de Jean Chesneaux, fondateur avec Emmanuel Le Roy Ladurie de la section « Histoire » du département de « Géographie – Histoire et Sciences de la société » au sein de l'Université Paris VII, créée en 1970 après l'adoption de la loi Edgar Faure sur l'autonomie des universités. Il obtient ensuite le grade de maître-assistant puis est promu ensuite maître de conférences. Il obtient aussi un poste de chercheur au CNRS, se spécialisant dans l'histoire du Viêt Nam. Il arrête ses fonctions à la limite d'âge de l'enseignement supérieur, soit soixante-six ans.


title: Georges Boudarel

text: Le , lors d'un colloque organisé au Sénat par le centre des hautes études sur l'Afrique et l'Asie modernes, Jean-Jacques Beucler, ancien secrétaire d'État aux anciens combattants, ancien officier ayant participé à la guerre d'Indochine en tant qu'officier de tabors marocains et prisonnier du Viet Minh d'octobre 1950 à juin 1954 dans un camp réservé aux officiers, le reconnaît comme le commissaire politique du camp 113, soit le numéro 2 de ce camp et responsable des séances d'endoctrinement obligatoires auxquelles les prisonniers français devaient assister et s'accuser de crimes en tant que serviteurs de l'État français.


title: Georges Boudarel

text: D'autres témoignages sont déposés ensuite contre Georges Boudarel qui fait l'objet le , d'une plainte pour crimes contre l'humanité déposée par , au nom de Władysław Sobański, ancien sergent du bataillon thaï et ancien prisonnier du camp 113, et de l'Association nationale des anciens prisonniers et internés d'Indochine (ANAPI).


title: Georges Boudarel

text: En , Georges Boudarel reçoit le soutien d'une quarantaine d'universitaires parmi lesquels Pierre Vidal-Naquet, Gilles Perrault, Jean Chesneaux, Laurent Schwartz et Madeleine Rebérioux.


title: Georges Boudarel

text: La plainte déposée contre Boudarel est rejetée par la Cour de cassation, celle-ci considérant que la loi d'amnistie de 1966 s'applique également aux crimes internationaux.


title: Georges Boudarel

text: L'affaire Boudarel II commence en mai 1993. Georges Boudarel décide, malgré l'arrêt des poursuites contre lui à la suite de la décision de la Cour de cassation, de maintenir la plainte en diffamation qu'il avait déposée face aux accusations portées contre lui.


title: Georges Boudarel

text: Le juge d'instruction Jean-Pierre Getti instruit la procédure, ce qui relance le débat qu'on aurait pu croire fermé par la décision de la Cour de cassation sur la qualification de crimes contre l'humanité. En 1996, l'affaire se clôt sur une ordonnance de non-lieu.


title: Georges Boudarel

text: À la suite de cette décision, Wladislaw Sobański cite directement Georges Boudarel devant le tribunal correctionnel pour dénonciation calomnieuse. L'accusation est rejetée notamment par la cour d'appel de Paris le , décision confirmée par arrêt de la Cour de cassation du , l'amnistie étant considérée comme éteignant aussi cette possibilité d'action. Pour finir, Wladislaw Sobański saisit la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) en 2000. Par décision du , la CEDH considère que la demande vise l'arrêt de la Cour de cassation de 1993 et qu'elle a donc été déposée hors délai, mettant un terme définitif aux procédures.


title: Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

text: La Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (en anglais "Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women", CEDAW) a été adoptée le par l’Assemblée générale des Nations unies. Elle est entrée en vigueur le après avoir été ratifiée par 20 pays.


text: Les États-Unis l’ont signée en 1980 mais ne l’ont toujours pas ratifiée. Les États qui n’avaient pas signé le traité lors de son entrée en vigueur y adhèrent aujourd’hui, sans le signer. Le dernier État en date à l’avoir fait est le Qatar, le . De nombreux pays l'ont signé en émettant toutefois des réserves, de nature à fortement en affaiblir la portée. Aujourd’hui, les seuls membres de l'ONU à n’avoir pas adhéré à la convention sont le Vatican, l’Iran, la Somalie, le Soudan et les îles Tonga.


text: La précurseure de cette convention est une proclamation de 1967 : la Déclaration sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.


text: Cette convention est adoptée dans la lignée de l'Année internationale de la femme de 1975. La convention est adoptée à l'ONU le 18 décembre 1979 par l'assemblée générale de l'organisation.


text: Cette convention engage les États signataires ou adhérents à éliminer toute forme de discrimination envers les femmes, et à favoriser leur plein développement dans l'ensemble des domaines politiques, économiques, sociaux, culturels et civils. Cela passe par la modification des lois et la prise de mesures d'éducation et d'incitation auprès du public.


text: Plusieurs pays (Suède, Norvège, Canada, Danemark) avaient souhaité que la Convention porte sur l'ensemble des discriminations sexuelles, à la fois pour une volonté d'équité, et de façon que certains stéréotypes et clauses ne viennent pas renforcer des discriminations existantes. Le compromis s'est fait sur une Convention ne concernant que les discriminations envers les femmes, et le texte ne contient donc par exemple pas de clause relatives au congé paternité en cas de naissance, pourtant susceptible d'aider à la lutte contre les discriminations. En contre-partie .


text: La première partie prévoit l'inscription dans la Constitution et dans les lois du principe d'égalité des droits entre hommes et femmes, la lutte contre les comportements stéréotypes et les préjugés sexués sur les rôles traditionnels ou sur la supériorité supposée d'un sexe par rapport à l'autre ; elle prévoit aussi de faire reconnaître la fonction sociale de la maternité, et de lutter contre toute forme de trafic de femmes et d’exploitation de la prostitution.


text: La seconde partie traite des discriminations en termes de droits civiques, dont le droit à la nationalité des femmes et de leurs enfants, ainsi que des droits à participer à la vie politique et publique.


text: La troisième partie porte sur l'éducation, l'emploi, la santé, et l'ensemble de la vie économique et sociale, avec prise en compte du cas particulier des femmes de milieux ruraux vivant dans une économie non monétaire.


text: Sont entre autres abordées ; l'accès égal aux bourses d'études pour les filles, la protection spéciale de la maternité n’étant pas considérée comme une discrimination (Article 4) ; et encore le droit au travail et l'octroi de congés de maternité payés ou ouvrant droit à des prestations sociales comparables, avec la garantie du maintien de l'emploi antérieur, des droits d'ancienneté et des avantages sociaux.


text: La quatrième partie aborde les discriminations en termes de droits et capacités juridiques, liés ou non au statut matrimonial.


text: Les cinquième et sixième parties abordent le fonctionnement de la Convention, et du Comité chargé d'en assurer le suivi.


text: De nombreux pays ont émis des réserves ; . En particulier, des pays musulmans ont fait prévaloir la primauté du droit musulman (charia), et 40 pays ont la compétence obligatoire de la Cour de La Haye en cas de litige portant sur l’application ou l’interprétation du traité.