title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: La révolte est si populaire que même les Garamantes du Sahara viennent soutenir Tacfarinas, et plusieurs Gétules font défection et rejoignent les forces de ce dernier. La raison pour la défection de ces Gétules est qu'à chaque fois qu'ils sont appelés à la guerre ils laissent derrière eux leurs fermes, qui ne produisent plus autant, et ils se retrouvent alors privés de revenus pour payer leurs impôts. Certains finissent par crouler sous les dettes et doivent vendre une partie ou toute leur exploitation. Cette pratique constante de la guerre et son coût mènenet certains Gétules à rejoindre le camp de Tacfarinas. Toutefois la majorité des Gétules peuvent maintenir leur affaires profitables, grâce notamment à des relaxes d'imposition de la part de l'administration romaine, qui comprend rapidement la nécessité d'une telle mesure, ce qui fait pencher la balance du côté de Rome qui écrase finalement la révolte de Tacfarinas avec l'aide des Gétules en l'an 24.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Les multiples révoltes qui suivent ainsi la dislocation de la société locale par les Romains les pousse à enclencher une deuxième étape pour affermir leur présence en Numidie et stabiliser leur nouvelle colonie. Cette deuxième étape, qui s'étend sur 75 ans, consiste à procurer une alternative à la servitude et à la famine qui se profile à l'horizon pour les dizaines de milliers de citoyens numides expropriés de leur terres et disposés à la révolte. Rome encourage désormais les vétérans de ses légions sur place à occuper les anciens emplacements des villes numides détruites telles qu'Icosium (Alger) ou Cirta (Constantine), et de les reconstruire dans le style romain, tout en fondant de nouveaux postes militaires, destinés à devenir des villes, comme Sitifus (Sétif) ou Timgad (dont il ne subsiste aujourd'hui que de magnifiques ruines). Les gouverneurs romains n'ont pas l'intention de se limiter à construire des casernes pour l'armée après avoir rasé les villes Numides, mais comptent bien ériger des villes complètes, équipées de temples, d'amphithéâtres, etc. Entre l'an 40 et l'an 90, plusieurs nouvelles villes romaines sont construites telles que Thamugadi (Timgad), Sitifus (Sétif), ou même reconstruites sur l'emplacement des anciennes villes numides telles que Tipaza (l'ancienne Tafza Numide), Icosium (Alger), Caesarea, Cirta (future Constantine), Hippo Regius (Annaba), etc. Les ruines romaines à travers l'Algérie qui survivent jusqu'à aujourd'hui en témoignent encore, comme c'est le cas à Tipaza où presque toute la ville est conservée et où l'amphithéâtre semble demeurer intact.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Pour construire ces villes, les peupler, et romaniser la population locale, les Romains accueillent volontairement sur leurs chantiers, puis au sein de leurs villes, les vagues de citoyens numides descendants pour la plupart de leurs parents expropriés et dès lors voués au nomadisme depuis, nouveauté pour eux, qui les propulse soudainement dans la pauvreté extrême, la famine ou sinon le pillage et la révolte. L'Algérie connaît alors son premier exode rural, et ces villes deviennent rapidement des centres de commerce et de culture. Les terres intérieures alors sous contrôle Gétule se retrouvent alors rattachées aux villes peuplées de Numides par le commerce, et par extension au marché des diverses provinces de l'Empire romain. Pour solidifier et protéger cette nouvelle configuration du pays, les Romains engagent alors la construction d'une frontière fortifiée (voir systèmes défensifs de l'Afrique romaine, limes, castellum, fortin militaire), en établissant plusieurs postes (ou camps romains), au sud de la Numidie, contournant les Aurès et le pays des Nemamchas, avec les forts de Vescera (actuelle Biskra), "Ad Majores" (Hensir Beseriani), Castellum Dimidi (Messaad). Le but de ces forts est de prémunir la province contre d'éventuelles attaques des Garamantes, pour protéger la stabilité et la prospérité retrouvée des territoires numides au moment où les Garamantes subissaient les assauts coloniaux de Rome.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Avec une nouvelle configuration sociale solidement ancrée, et un nouveau dispositif commercial ouvrant à la Numidie les marchés de l'Empire romain, la troisième étape du stratagème de colonisation romaine vient toute seule : le développement économique et de l'industrialisation, durant 135 années. En effet, face à la demande toujours croissante en produits agricoles de tous genres de la part des villes romaines en Numidie, les propriétaires terriens gétules et romains disposent d'une main-d'œuvre expropriée, ainsi que de propriétés terriennes de grande taille et fertiles. Bien qu'une grande partie de la population numide choisit de se diriger vers les villes, plusieurs dizaines de milliers d'autres Numides choisissent de rester sur les fermes qui ont appartenu à leurs parents, comme serviteurs des nouveaux propriétaires Gétules et Romains. Ainsi, sur des terres d'une fertilité remarquable, les nouveaux propriétaires terriens peuvent se permettre de proposer des prix extrêmement compétitifs sur le marché de l'Empire romain grâce à cette fertilité mais aussi à une main d'œuvre abondante et peu coûteuse. Une fois les nouvelles villes romaines construites, les vétérans romains et les nouveaux citadins numides qui s'y établissent se chargent à leur tour de consommer les produits de l'intérieur du pays, et d'importer des produits manufacturés tels que des outils agricoles pour les campagnes nord-africaines.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Le décollage économique provient surtout de l'exportation de l'excès de production agricole, proposé à bas prix, vers l'étranger. Après un siècle d'occupation romaine, un réseau routier est constitué, un système défensif est établi, puis renforcé dans les années 190-210 par une seconde "rocade", avec garnisons de soldats auxiliaires, création de bourgs ruraux, bourgades, villes, cités (Altava, Pomaria, Numerus Syrorum...). La plupart des villes romaines sont érigées. Après deux siècles, l'Algérie de l'époque finit par obtenir le titre de « grenier de Rome » tant ses exportations de blé sont impressionnantes en quantité (jusqu'à dix millions de quintaux de blé par an) et en prix. La production se diversifie progressivement, incluant le cuir, les olives, les figues... Un début d'industrie se met en place vers la deuxième moitié du deuxième siècle avec une production d'huile d'olive, de vin, etc., toujours croissante.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: En l'an 175, la Numidie, après deux siècles d'occupation romaine qui a fait couler beaucoup de sang, est néanmoins devenue une province prospère, relativement urbanisée, et où la population berbère s'est en grande partie intégrée. Les noms au moins sont romanisés. Les Gétules sont intégrés très tôt dans l'Empire, et une grande partie des Numides deviennent citadins et s'intégrent également tout aussi bien. Cela se fait bien sûr au détriment des cultures berbères des Gétules et des Numides, car le pays connaît une romanisation profonde de la population. En contrepartie, cela permet aux Berbères de s'unifier, aux différences Numides-Gétules de s'estomper et aux Berbères romanisés d'accéder aux plus hautes fonctions de l'État romain. Ainsi, par exemple, l'un d'entre eux, provenant d'une riche famille berbère citadine de Ceasarea (Cherchell), de la classe sociale des Équestres (Chevaliers) accède aux plus hautes fonctions de l'Empire. En effet, Amokrane, un Berbère romanisé devient Empereur romain en l'an 217 sous le nom de Marcus Opellius Macrinus.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Cependant, des troubles politiques éclatent au plus haut niveau politique de l'Empire romain vers l'an 235, et mettent un frein à la croissance économique de Rome, ce qui frappe l'économie de la Numidie de plein fouet. Les villes s'arrêtent alors de croître et les campagnes n'arrivent plus à écouler leur production, et bientôt le pays se retrouve dans un déclin, tout comme Rome elle-même. En l'an 238 les propriétaires Gétules se plaignent de l'imposition fiscale élevée dans cette atmosphère de régression économique, mais leur plainte ne reçoit pas de réponses favorables.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Alors que rien n'est fait pour remédier aux troubles politiques et à la crise économique qui s'installe dans le temps, plusieurs petites rébellions se déclenchent entre 253 et 288, tant en Numidie qu'en Maurétanie voisine. La Legio III Augusta, dissoute en 248, est rétablie en 254. Pendant cette période, une nouvelle religion arrive de Rome. Le christianisme fait son entrée en l'an 256, et durant le siècle suivant, dans une atmosphère de déclin grandissant, les populations des villes côtières algériennes, ainsi qu'une minorité de la population dans les campagnes se convertissent à la nouvelle religion.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: En 313, avec les crises politiques et économiques romaines qui s'éternisent, la nouvelle religion devient une arme qui sert d'alibi religieux à une nouvelle révolte, encore une fois maghrébine. Mais cette fois la révolte est religieuse et politique. En effet, le culte donatiste se développe en Algérie et en Tunisie comme une défiance politique à Rome. Les donatistes refusant d'accepter l'autorité religieuse de l'Empereur, et exigeant la séparation de l'État et de la religion, finissent par déclarer l'empereur comme étant le diable en personne, à l'opposé de Jésus qu'ils considèrent être Dieu et ils rejettent le rite catholique à partir de là. L'empereur envoie alors ses troupes pour les réduire au silence, dans ce qui est la première persécution de chrétiens contre des chrétiens. La répression contribue à accroître le soutien populaire des donatistes chez le peuple et en 321 les légions romaines venues réprimer les donatistes se retirent.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Toutefois vers l'an 340, l'idéologie donatiste donne naissance à une secte populaire, celles des "circumcellions", littéralement ceux qui encerclent les fermes. Comme le culte donatiste célèbre les vertus du martyre, les Circumcellions deviennent des extrémistes qui ne considèrent que le martyre comme étant la véritable vertu chrétienne et laissent de côté toutes les autres valeurs de leur religion telles que l'humilité, la charité, etc. Les circumcellions, ou circoncellions (travailleurs saisonniers et/ou journaliers) se mettent alors à se munir de matraques de bois, refusant de porter des armes en fer, alléguant que Jésus a dit à Pierre de poser son épée selon la tradition chrétienne. Ainsi, munis de leur matraques, ils se mettent à attaquer les voyageurs sur les routes du pays, puis à se diriger sur les fermes des propriétaires terriens, à les encercler et les attaquer. Le but des circoncellions est de mourir au combat en martyr, en espérant que leurs attaques violentes munis de matraques de bois seulement pousseraient leurs ennemis à riposter avec des armes plus sophistiquées et à les envoyer ainsi au paradis. Ces extrémistes tuent, violent, volent plusieurs propriétaires terriens et leurs familles, ainsi que les voyageurs, et lorsqu'ils n'arrivent pas à se faire tuer, ils finissent par se suicider en essayant de sauter du haut d'une falaise, ce qui accélère leur mort. La secte des circumcellions violemment réprimée disparaît vers le . Ce dérapage du culte donatiste a pour conséquence de noircir encore plus leur réputation à Rome.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: En 395, l'empire se divise en deux, et l'Afrique du Nord semble abandonnée à son sort, avec les révolter de Firmus (370-375), Gildon (397-398), puis Héraclien (413), qui entraînent une rupture d'approvisionnement de blé en Italie.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Les donatistes reprennent leur tentative de dominer la scène politique et religieuse. Finalement excédé, l'empereur de Rome les déclare en l'an 409, hérétiques et leur réclame de restituer toutes les églises en leur possession en Afrique du Nord. Il envoie plusieurs légions, qui sont d'une férocité terrible envers les responsables religieux du culte, et parfois même envers les membres de cette hérésie parmi le peuple. Saint Augustin, alors évêque catholique d'Annaba, essaie de calmer la colère de l'administration romaine, en plaidant pour un traitement plus humain des donatistes. Cela ne sert pas à grand chose, et les donatistes disparaissent presque complètement, seule une minuscule communauté survivant dans la clandestinité jusqu'au . Quelques années plus tard en 430, tout l'Empire romain se retire de l'Algérie sous la pression des Vandales qui envahissent le pays. Le 28 août 430, saint Augustin, l'un des derniers symboles de l'intégration de la population au sein de l'Empire romain, trouve la mort durant le siège d'Annaba par les Vandales qui ont envahi le pays.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Mais le bilan de la présence romaine, que ne restaurent que très partiellement les Byzantins lorsqu'ils conquièrent l'Afrique à partir de 533, est très largement positif : Rome y a bien donné naissance à une civilisation originale.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: L'histoire des Vandales est celle d'une coalition de peuples germaniques venus des rives de la mer Baltique, qui, après avoir traversé la péninsule Ibérique où ils ont laissé leur nom à l'Andalousie, ont rejoint l'actuelle Algérie où ils ont établi leur capitale à Béjaïa en petite Kabylie. Lorsque leur État disparaît après un siècle d'existence, les Vandales étaient en voie d'intégration à la population autochtone, berbère plus ou moins romanisée et christianisée.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Ce sont les Wisigoths qui chassent d'Hispanie les Vandales et leurs alliés Alains. Leur nouveau roi Genséric réquisitionne des navires et fait construire une nombreuse flotte pour traverser la Méditerranée en Afrique ; elle lui servira aussi à s'emparer des îles Baléares, de la Sardaigne et de la Corse. C'est ainsi qu'en 429, plus de et Alains, dont en armes franchissent le détroit de Gibraltar et débarquent en Maurétanie. Dès l'année suivante, en 430, les Vandales sont déjà dans l'Ouest algérien.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Ils sont alors déjà christianisés mais dans la forme arienne du christianisme, tandis que la population nord-Africaine, comme les populations de romanes de Gaule ou d'Hispanie) est trinitaire, c'est-à-dire adepte du dogme de la Trinité et la filiation divine de Jésus. Toutefois les Berbères des campagnes agricoles, du Tell particulièrement, qui se trouvent à l'époque en pleine crise économique, se montrent favorables à l'arianisme des Vandales, car c'est seulement vingt ans auparavant (en 409) que le donatisme auquel ils avaient été fidèles, avait été déclaré « hérétique » par le Concile de Rome (313). Or le donatisme est similaire à l'arianisme dans sa tendance du refus de l'autorité et des dogmes de l'Église trinitaire. De plus, Arius, « père » de l'arianisme, était aussi un Africain de l'église d'Alexandrie en Égypte où par la suite, l'Église copte enseigna que Jésus était un homme ordinaire, simplement inspiré par Dieu. Les Vandales concentrèrent non seulement leurs attaques militaires, mais aussi leur prosélytisme religieux sur les villes côtières sous autorité romaine, où l'Église de Rome s'était saisie des églises donatistes. Ainsi les Vandales obtiennent le soutien moral et matériel des populations berbères du Nord de l'Algérie. Durant l'année 430 ils traversent ainsi le pays d'ouest en est, attaquant les différentes forteresses romaines où se trouvent les prêtres romains nouvellement installés dans les églises donatistes. Le 28 août 430, les Vandales prennent Hippone (actuelle Annaba) après un bref siège de cette dernière ville romaine de l'Est de l'Algérie. En prenant cette ville, ils auraient tué l'évêque romain local (pourtant d'origine berbère) : Augustin.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Après avoir assuré leur autorité sur toutes les villes du nord de l'Algérie, les Vandales envoyèrent le clergé romain en exil à Gafsa dans le sud tunisien, tuant parfois certains membres de l'Église trinitaire et interdisant les monastères. La population citadine est sommée de s'acquitter de la dîme en échange du droit d'être laissée en paix et de pouvoir pratiquer sa propre forme de christianisme romain. Les Vandales ne martyriseront pas les trinitaires car pour les apaiser, Rome en 435 les autorise, une nouvelle fois, à s'établir officiellement sur un de ses territoires, cette fois-ci, sur les restes de la Numidie. Genséric établit la capitale de son nouvel État alors à Saldae où il fait accoster sa flotte. Genséric fait alors fortifier sa nouvelle capitale avant de se lancer dans d'autres projets d'expansion. Forts de leur nouvelle puissance, de leur domination des villes côtières, et d'une complicité avec les Berbères de l'intérieur du pays, les Vandales prennent en 439 Carthage, arsenal de la flotte romaine d'Occident et siège de l'Église romaine d'Afrique. Là, Genséric s'empare des navires romains qu'il ajoute à sa flotte pour dominer la Méditerranée occidentale et prendre la Sicile occidentale, la Sardaigne, la Corse et les îles Baléares


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Valentinien III, empereur romain d'Occident offrit alors un accord de paix à Genséric en échange du retour de la Sicile dans le giron de l'Empire. Plus pragmatique que religieux, Genséric accepte l'offre en l'an 442 et restitue la Sicile aux Romains (mais ce sont les Ostrogoths qui en profiteront). Le répit que Genséric offre aux Romains ne dure guère : en 455, profitant de l'usurpation du trône romain par Pétrone Maxime, Genséric débarque en Italie et, le 2 juin, ses armées prennent Rome et la pillent durant 2 semaines. Le saccage de Rome fera de leur nom un synonyme de destruction, d'où le terme de « vandalisme » et le nom commun de « vandale » ou encore le verbe « vandaliser ». Les Vandales repartent avec de riches prises, dont plusieurs coffres d'or, les ornements du temple de Jérusalem, et de nombreux captifs dont l'impératrice Licina Eudoxia que Genséric épouse, et qui lui donne un fils : Hunéric. Les deux filles de l'impératrice, Eudoxia et Placidia, également prises durant le sac de Rome, sont libérées, comme leur mère, en 462 contre une forte rançon payée par l'empereur romain d'Orient, Léon . En 468, les Romains d'Orient (que nous appelons « byzantins » depuis le ) envoient en représailles une escadre de leur flotte, mais elle est repoussée.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: À la mort de Genséric I, fondateur du royaume vandale en 477 qui régna près d'un demi-siècle sur son peuple, les Vandales commencent leur déclin. À moitié romain, son fils Hunéric qui prend sa succession, exerce des pressions sur les chrétiens trinitaires, particulièrement durant les derniers mois de son règne, en 483 et 484, où il interdit carrément la pratique du christianisme nicéen. Gunthamund, qui lui succède en 484, revient sur les décisions de son prédécesseur et autorise les trinitaires à pratiquer librement en échange de la traditionnelle dîme. Toutefois son règne est marqué par une perte d'influence des Vandales, qui perdent des îles en Méditerranée et doivent faire face à la rébellion de certaines tribus berbères. Thrasamund lui succède en 496 ; il règne jusqu'en 523. Hilderic arriva au pouvoir en l'an 523, mais se désintéresse de la guerre et laisse son général Hoamer s'en charger. Ce dernier perd une bataille contre des tribus de l'intérieur du pays en 530, ce qui provoque une lutte de pouvoir au sein de la famille royale. Gélimer s'empare alors du pouvoir et jette le roi Hilderic et son général Hoamer en prison.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Trois ans plus tard, l'empereur romain d'Orient, Justinien profite du fait que la majorité de la flotte vandale est occupée à réprimer la rébellion de la Sardaigne, pour attaquer les Vandales. Il envoie contre eux le brillant général Bélisaire. Le 13 septembre 533, sous le commandement de leur roi Gélimer font face aux des légions romaines d'Orient à la bataille de l'Ad Decimum. Les Vandales sont vaincus et Carthage tombe aux mains des Romains qui l'érigent en exarchat. Le 15 décembre 533, les Vandales sont à nouveau vaincus à de Carthage tandis que les Romains d'orient prennent Hippone. Gélimer parvient à s'enfuir mais en 534, il dut se rendre à Bélisaire, fut envoyé à Constantinople et finit ses jours en Galatie. Ce fut la fin du royaume des Vandales et des Alains. Les Vandales survivants sont en grande partie déportés vers l'Anatolie, et des milliers sont enrôlés de force dans les armées de l'Empire. Ceux qui échappent à la capture trouvent refuge dans l'intérieur du pays, chez des tribus berbères alliées (surtout dans les hauteurs constantinoises).


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Les Vandales étaient principalement ariens, tandis que les Romains d'Orient, comme les berbères romanisés, étaient chrétiens nicéens. Par conséquent, l'arianisme recule fortement, tandis que l'orthodoxie nicéenne progresse, ainsi que le judaïsme, déjà ancien en Afrique du Nord, qui se propage parmi les tribus montagnardes et sahariennes ainsi que parmi les derniers Vandales.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Le passage des Vandales et des Alains en Afrique du Nord représente un siècle de liens coupés avec Rome, durant lequel l'autonomie des autochtones berbères avait fortement progressé. Que Constantinople veuille se substituer à Rome ne fut pas facilement accepté, comme en témoigne la révolte de Antalas juste après la reconquête romaine d'Orient. La fragilité de cette reconquête « éclair » et l'instabilité de la domination byzantine permet aux tribus berbères d'organiser la résistance contre ce que l'historiographie algérienne et tunisienne moderne appelle l'« occupant byzantin ».


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Jean Troglita, général byzantin du , s'était illustré en Orient contre les Perses et fut également un lieutenant du grand général byzantin Bélisaire, vainqueur des Vandales en "Africa" et des Ostrogoths en Italie dans les années 530 : il fut chargé de réprimer les Berbères. Solomon est un gouverneur byzantin de la première moitié du . En 534, il est nommé par l'empereur byzantin Justinien comme gouverneur de l'Afrique, tout juste reconquise par le général Bélisaire sur les Vandales de Gélimer. Il est remplacé deux ans plus tard (536), avant de retrouver son poste en 539. Il doit faire face aux rebelles berbères, notamment ceux du chef Antalas. Il est toutefois battu par ces derniers dans une bataille près de la cité de Theveste (actuelle Tébessa) en 544, trouvant la mort au combat. Iaudas se révolte contre l'autorité byzantine dans les Aurès, et se proclame roi des Aurès.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Ifisdaïas et Cutzinas, personnalités berbères des Aurès, furent d'abord des chefs byzantins : pendant le commandement de Jean Troglita, ce dernier voulait attaquer les Berbères du Sud après que les Aurès et le Zab furent pris grâce à Solomon. En revanche Mastigas fut un roi berbère de la Maurétanie césarienne. Après les Vandales, il prend en main une partie de la Maurétanie césarienne, mais il est certain que les Romains d'Orient sont arrivés jusqu'à Frenda, car il y a des inscriptions byzantines sur place en Algérie.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: En 544, l'Exarchat de Carthage comprend la province de Constantine. Cependant, les insurrections indigènes contre les Byzantins débouchent sur l'émergence de plusieurs États berbères dont les Djerawa, les Banou Ifren, les Maghraouas, les Awarbas et les Zénètes. Et, selon Corripus dans "La Johannide", à l'époque de Jean Troglita sous le règne de Justinien entre 547 et 550, déjà les Banou Ifren (Iforacès) étaient opposés aux Byzantins.


title: Histoire de l'Algérie dans l'Antiquité

text: Aux débuts de l' arrivée des Arabes en Afrique du Nord, le roi berbère Koceila s'allie avec les troupes byzantines de l'Exarchat de Carthage et après sa mort, la reine berbère Kahina attaque les Omeyyades avec l'aide des Romains d'Orient et des Zénètes : elle repousse deux fois les troupes omeyyades, mais la conquête musulmane du Maghreb (647-709) s'avère finalement irréversible.


title: Les VRP

text: Les VRP est un groupe de skiffle français, actif de 1988 à 1993. Issus de la scène rock alternative française, ils se produisaient avec du maquillage, des costumes rapiécés et des instruments fabriqués. L'équipe de communication d'Universal, leur label, les présente comme des « Frères Jacques sous acide ».


title: Les VRP

text: Les VRP se forment en 1988 sur la base du groupe Les Nonnes Troppo, sous les pseudonymes de Stéphane (Néry Catineau), Fabrice (Cyril Delmote), Marc Raskal (Pascal Herbert), Gilbert (Laurent Meslin) et Gilberd (Sébastien Libolt). Utilisant du maquillage et des costumes trop courts et rapiécés, ils se produisent dans les rues de Paris avec des instruments de récupération ou fabriqués (dont la contrebassine : contrebasse faite d'une manche à balai, d'une corde et d'une bassine). Toujours selon leur label, Universal, leurs chansons sont résolument iconoclastes et humoristiques oscillant entre Boby Lapointe et les Frères Jacques même si elles sont issues d'une veine punk.


title: Les VRP

text: Repérés par Bondage Records, ils enregistrent "Remords et tristes pets", leur premier album en 1989, avec l'aide de Sébastien Libolt qui devient alors le cinquième membre du groupe. La reprise qu'ils font de "Alexandrie Alexandra" de Claude François connaît un certain succès à la radio. Partageant la scène avec des groupes comme Mano Negra, Les Wampas ou les Satellites, ils s'illustrent par leurs prestations scéniques, ponctuées de sketches et d'improvisation. En 1990 sort leur deuxième album "Retire les nains de tes poches", et les VRP passent alors à l'Olympia puis entament une série de tournées à travers l'Europe puis le Japon, le Canada, le Sénégal. Leur succès auprès du public est de plus en plus important. Ils sont de tous les festivals et remplissent les grandes salles aux côtés de Mano Negra ou Noir Désir. En 1991, ils enregistrent des clips de certaines de leurs chansons, avec l'aide de Bruno Venzal, Celia Canning et Fred Le Goff. Les groupes Sttellla et les Wampas y font d'ailleurs des apparitions.


title: Les VRP

text: En 1992 sort ce qui sera leur dernier album, "Vacances prolongées". Certaines des chansons de l'album sont issues de collaborations avec d'autres artistes comme "Sttelllamentable" (avec Sttellla) ou "Bartek" chantée en polonais avec Oleg Skripka, du groupe ukrainien Vopli Vidopliassova. Les VRP décident alors de se saborder au sommet de leur gloire pour ne pas s'institutionnaliser et se perdre. En 1993, ils se produisent une dernière fois au Zénith de Montpellier, lors des « États généraux du rock », et font leurs adieux à la scène en jetant à la fin de leur spectacle leurs instruments au public, mettant un terme à leur carrière.


title: Les VRP

text: Par la suite, Néry Catineau, Cyril Delmote et Laurent Vivien reformeront Les Nonnes Troppo en 1993 et sortiront deux nouveaux albums. En 2000, Néry se lance dans une carrière solo. De 1999 à 2009, Cyril Delmote a été le bassiste des Suprêmes Dindes. Il forme, fin 2011, le groupe Lénine Renaud avec Franck Vandecasteele, chanteur de Marcel et son orchestre.


title: Les VRP

text: La chanson "Léo" des VRP a inspiré le choix du nom du groupe Les Hurlements d'Léo. Cette chanson a été aussi reprise par Les Ogres de Barback.


title: Terreau

text: Le terreau est un support de culture naturel formé de terre végétale enrichie de produits de décomposition (fumier et débris de végétaux décomposés) qui apportent la matière organique. Il est utilisé pour les cultures potagères ou horticoles.


title: Terreau

text: Ce terme qui était initialement synonyme d"'« humus »" tend à ne plus désigner que des suppléments horticoles apporté au sol des cultures, éventuellement vendus en sacs plastiques.


title: Terreau

text: Le terreau doit avoir une porosité en air et en eau permettant à la fois l’ancrage des organes absorbants des plantes et leur contact avec les solutions nécessaires à leur croissance (engrais). Il doit aussi permettre un bon drainage, ce qui est rarement le cas des terreaux commerciaux auxquels il faut donc souvent ajouter du sable de granulométrie moyenne (2 à ).


title: Terreau

text: Tous les supports de culture (tous généralement appelés "terreau" par abus de langage) doivent correspondre à la norme NF U 44-551.


title: Terreau

text: La norme définit six dénominations en fonction du pH, de la teneur en matière organique et du rapport entre teneur en matière organique et teneur en azote (MO/N).


title: Terreau

text: Il s’agit de terreau, de terre de bruyère, de tourbière, de tourbe et de substrat végétal non fermenté (paille fraîche, sphaignes, racines, écorces).


title: Le Plateau

text: Le Plateau est une des communes de la ville d'Abidjan. Ancien quartier des Européens devenu quartier d'affaires, il rassemble la majeure partie des activités administratives et commerciales de la ville. La plupart des grandes firmes ivoiriennes ont leur siège social au Plateau.


title: Le Plateau

text: Surnommé par certains "Le Petit Paris" ou "Le Petit Manhattan", le Plateau avec ses tours et ses immeubles surplombe la lagune Ébrié. Depuis la création du quartier ferroviaire, pour accueillir le terminus de la ligne de chemin de fer Abidjan-Niger, le Plateau s'est rapidement développé pour devenir le centre administratif, commercial et financier de la Côte d'Ivoire, et occupe une place importante dans l'Afrique de l'Ouest.


title: Le Plateau

text: Une de ses caractéristiques étonnantes est d'accueillir des milliers de chauve-souris à la nuit tombée.


title: Le Plateau

text: Avant l’arrivée des colons européens et avant que la ville d'Abidjan ne soit créée pendant le , le Plateau était le lieu d’habitat des Ébriés, et était occupé par quelques petits villages de pêcheurs de la phratrie ébrié dénommée Bidjan.


title: Le Plateau

text: La mission Houdaille, chargée de 1897 à 1899 de trouver un site plus favorable que celui de Grand-Bassam, découvre le Plateau et ses baies lagunaires.


title: Le Plateau

text: En 1903, les travaux pour le chemin de fer et le lotissement du site de la future ville d'Abidjan commencent au Plateau sous la direction du ministère des colonies. Pendant plus de vingt ans, les villages locaux seront déplacés de l'autre côté de la lagune, tandis que les Européens ayant annexé le site du Plateau peuvent commencer à construire et étendre la ville européenne sur toute la langue de terre.


title: Le Plateau

text: Le développement originel du Plateau suit ainsi un processus de création urbaine typique de l’époque coloniale, reposant sur le principe de la ségrégation raciale et résidentielle de par l'isolement et la protection du Plateau, entre lagune et camps militaires, par rapport aux villages autochtones, tenus à l’écart. L'objectif principal était de créer une ville forte, devant servir de tête de pont pour les échanges avec la France métropolitaine et avec l'extérieur. La ville d'Abidjan est ainsi née au Plateau en tant que ville européenne.


title: Le Plateau

text: Le premier pont reliant le Plateau à Anoumabo (futur quartier de Treichville) est inauguré en 1931, et comprend une voie ferrée, une voie automobile et une voie piétonne. En 1933, les principaux bâtiments administratifs et religieux de la colonie (dont la première cathédrale Saint-Paul, construite en 1913) sont achevés au Plateau, 13 ans après qu'Abidjan soit devenue le chef-lieu de la colonie. Le Plateau est à ce moment déjà un centre-ville très actif.


title: Le Plateau

text: Le développement moderne du Plateau a, par la suite, été déterminé par les derniers plans d'urbanisme pré-indépendance : le plan Badani de 1952, et le plan SETAP de 1960.


title: Le Plateau

text: La commune du Plateau compte 10 000 habitants. Sa population a beaucoup diminué : entre 1985 et 2005, elle a perdu près de la moitié de sa population.


title: Le Plateau

text: La commune du Plateau comporte de nombreuses tours de bureaux, hôtes de ministères et de plusieurs entreprises. Son architecture varie entre modernisme, pour certains monuments tels que la cathédrale Saint-Paul où le palais présidentiel et plusieurs autres édifices, et fonctionnalisme, pour la majorité des bâtiments. Le Plateau est un modèle de planification urbanistique typique des années 1960 et 70.


title: Fabrice Tiozzo

text: Il est le frère de Christophe Tiozzo, mais lui est supérieur en poids (), combattant ainsi dans la catégorie des mi-lourds (l'aîné de la famille, Franck Tiozzo, fut également boxeur professionnel en poids lourds de 1983 à 1989 puis tourna dans quelques films). À , il quitte Saint-Denis pour Lyon et rencontre son entraîneur, Jean-Marc Perono. Le 21 mai 2010, lors du Forum L'Équipe-SFR diffusé sur L'Équipe TV, il annonce son retour sur les rings prévu fin de cette même année. Il renonce cependant à ce retour et raccroche définitivement les gants le 6 janvier 2011, par précaution, en raison d'un problème à un œil.


title: Homme de Tollund

text: L'homme de Tollund est le cadavre naturellement momifié d'un homme mort entre 375 et 210 av. J.-C., découvert le 8 mai 1950 au Danemark dans la tourbière de Tollund. Son parfait état de conservation a tout d'abord fait croire à une mise à mort récente, car le corps avait encore, au cou, la corde avec laquelle il avait été pendu.


title: Homme de Tollund

text: On a néanmoins pu déterminer, grâce à l'analyse de pollens, que l'homme de Tollund avait vécu au (vers -350). Il appartenait vraisemblablement à un peuple germanique. Les doigts de l'homme étaient intacts et suggèrent qu'il ne pratiquait pas de travail manuel et qu'il occupait un haut rang social. La corde de cuir qu'il avait autour du cou ainsi que d'autres détails, comme la présence dans leur estomac de céréales et d'herbes putréfiées pouvant indiquer une forme primitive de sédation, laissent supposer qu'il serait mort à la suite d'un jugement. Il était alors âgé de 30 à 40 ans.


title: Homme de Tollund

text: La présence de cet homme, avec de nombreux autres cadavres d’hommes, de femmes et d’animaux retrouvés dans les tourbières environnantes, a poussé de nombreux chercheurs à s'interroger. Certains évoquent un culte sacrificiel dédié aux dieux de la fertilité/fécondité, tandis qu'une étude menée en Irlande à partir de 2003 "(National Museum of Ireland's Bog bodies Research Project)" sur le même type de cadavres a proposé de voir dans ces morts la trace de rituels de royauté. Les morts étaient en présence d'objets semble-t-il utilisés à l'occasion de l'intronisation d'un nouveau roi et les corps auraient été déposés dans des zones marquant la frontière du domaine royal. L'historien romain Tacite évoque les sacrifices humains pratiqués lors de la cérémonie du renouveau printanier, les associant à des motivations religieuses.


title: Sirop de maïs

text: Le sirop de maïs est un liquide sucré et collant utilisé, entre autres, comme édulcorant pour faire des confiseries. Fabriqué à partir d'amidon de maïs, il est constitué essentiellement de glucose. Le sirop de maïs peut être transformé en sirop de maïs à haute teneur en fructose (SGHF, ou HFCS selon le signe anglais de "high-fructose corn syrup"), mieux connu sous le nom générique de sirop de glucose-fructose (ou tout simplement glucose-fructose). Il est pour cela soumis à des processus enzymatiques qui permettent de convertir une partie du glucose en fructose. Le sirop obtenu est ensuite mélangé à du sirop de maïs pur (100 % de glucose) pour obtenir les proportions de fructose et de glucose voulues. En France, il est présent sur l'étiquetage des ingrédients parfois comme isoglucose ou isoglucosamine.


title: Sirop de maïs

text: C'est un ingrédient très utilisé par l'industrie alimentaire car moins cher et plus sucré que les sucres de canne ou de betterave traditionnels. De plus, contrairement aux autres édulcorants traditionnels, le sirop de maïs présente une texture liquide lui permettant d'être facilement mélangé. Le sirop de maïs permet aussi d'éviter les brûlures de congélation, ce qui explique qu'il soit fréquemment intégré aux aliments congelés. Il est utilisé en boulangerie pour obtenir une mie molle et une croûte dorée. En Amérique du Nord, le sirop de maïs serait présent dans les boissons gazeuses ou pour sportifs, le ketchup, le pain, les soupes, les céréales, la mayonnaise et la sauce à spaghetti.


title: Sirop de maïs

text: Le procédé de fabrication du sirop de maïs à teneur élevée en fructose a été mis au point en 1957 par Richard O. Marshall et Earl R. Kooi et perfectionné par des chercheurs japonais dans les années 1970. Le HFCS fut rapidement utilisé dans de nombreuses formulations de produits alimentaires, notamment les boissons de type soda, aux États-Unis dans la période 1975–1985.


title: Sirop de maïs

text: En fonction de leur teneur en fructose, différents types de HFCS existent, qui se distinguent principalement par leur pouvoirs sucrants. Aux États-Unis, les différents types sont :


title: Sirop de maïs

text: De nombreuses études scientifiques montrent qu'une consommation excessive de glucose favorise l'obésité et l'apparition de maladies cardiovasculaires. L'utilisation de plus en plus fréquente de HFCS 55 ou 42 dans l'industrie alimentaire favorise la surconsommation de glucose et est donc assujettie à de nombreuses critiques. Attention à ne pas confondre le fructose (ou lévulose) qui est un sucre simple (ose, monosaccharide) directement assimilable par l'organisme, et les sucres complexes (polysaccharide, sucrose / saccharose, ...), qui demandent plus d'énergie à l'organisme pour pouvoir être assimilés correctement ou tout simplement stockés sous forme de glycogène sous les tissus adipeux. En comparaison avec le fructose, plus votre aliment sera riche en sucres complexes et plus long sera le temps pour les décomposer biologiquement jusqu'à transformation en sucre simple.


title: Sirop de maïs

text: Au début des années 1970, des chercheurs japonais ont trouvé comment convertir la fécule de maïs en une matière visqueuse et sucrée à forte teneur en fructose appelée "sirop de maïs".


title: Sirop de maïs

text: En Amérique du Nord, le HFCS a commencé à remplacer le sucre dans divers processus de fabrication agroalimentaires. L'industrie canadienne des boissons gazeuses l'utilise environ 20 fois plus que de sucre comme agent sucrant (et non édulcorant). Les principales raisons de ce changement sont les suivantes :


title: Sirop de maïs

text: Le sucre extrait des canne à sucre et betterave à sucre est du saccharose relativement pur. Le saccharose est un diholoside (dimère d'ose), contrairement au glucose et au fructose qui sont des oses (monomère). Chaque molécule de saccharose est composée de deux unités élémentaires, l'une de fructose et l'autre de glucose reliée entre elles par une liaison osidique relativement faible.


title: Sirop de maïs

text: Une molécule de saccharose (de formule chimique CHO) peut être décomposée en une molécule de glucose (CHO) plus une molécule de fructose (même formule CHO — isomère du glucose) en milieu légèrement acide. Le saccharose est décomposé au cours de la digestion en fructose et glucose par hydrolyse sous l'action d'une enzyme, la sucrase.


title: Sirop de maïs

text: Comme le saccharose peut être décomposé en fructose et glucose, certains en déduisent que le saccharose est composé de « 50 % de glucose et 50 % de fructose ». Cela n'est pas exact car le fructose et le glucose sont liés dans le saccharose et forment une molécule différente. D'un autre côté, comme le saccharose est décomposé en milieu faiblement acide par un processus appelé « inversion » en ses deux composants monosaccharides, précisément fructose et glucose, il n'est pas faux de décrire sa composition comme 50 % de glucose et 50 % de fructose. Le même processus intervient dans l'estomac et dans l'intestin grêle pendant la digestion du saccharose en fructose et glucose. Selon un chercheur lié à l'industrie, le saccharose est métabolisé dans l'organisme comme un mélange de 50 % de glucose et de 50 % de fructose et pas différemment du HFCS .


title: Sirop de maïs

text: Le HFCS 50 est proche du sucre de canne en termes de composition nutritionnelle puisque le saccharose est fait de 50 % de fructose et de 50 % glucose tandis que le HFCS 55 contient 55 % de fructose et 45 % de glucose. Les deux substances, HFCS et saccharose, apportent environ 4 kcal/g (17 kJ/g).


title: Sirop de maïs

text: À noter enfin, que pour être converti en sirop de sucre inverti contenant environ 1/3 de fructose, 1/3 de dextrose (= glucose) et 1/3 de saccharose non hydrolysé. Ce sucre inverti est utilisé comme anti-cristallisant en pâtisserie mais peut également être employé dans des formulations de sodas.


title: Sirop de maïs

text: Le miel est formé d'un mélange de différents types de sucres, d'eau et d'autres constituants en petites quantités.


title: Sirop de maïs

text: En général, le miel a un ratio fructose/glucose semblable à celui du HFCS 55, et contient aussi du saccharose et d'autres sucres. Le miel, le HFCS et le saccharose apportent sensiblement le même nombre de calories avec environ 4 kcal (17 kJ) par gramme de matière sèche. On notera que le saccharose en poudre est pur à plus 99 % alors que le miel et les sirops HFCS sont à environ 80 % de matière sèche.


title: Sirop de maïs

text: Le sirop de maïs à haute teneur en fructose est produit à partir de l'amidon de maïs, qui sert à produire le sirop de maïs composé presque entièrement de glucose. En ajoutant des enzymes à ce sirop on transforme le glucose en fructose. Le sirop qui en résulte (après conversion enzymatique) contient environ 90 % de fructose, c'est le HFCS 90. Pour préparer les autres types courants de HFCS (HFCS 55 et HFCS 42), le HFCS 90 est mélangé avec du sirop de maïs à 100 % de glucose dans les proportions adéquates pour obtenir la concentration désirée en fructose. Le processus enzymatique qui transforme le sirop de maïs à 100 % de glucose en HFCS 90 est le suivant :


title: Sirop de maïs

text: Alors que l'alpha-amylase et la glucoamylase peu coûteuses sont ajoutées directement au mélange et ne servent qu'une seule fois, la glucose-isomérase plus coûteuse est conditionnée en colonnes sur lesquelles on fait passer le mélange de sucres, permettant de l'utiliser de façon répétitive jusqu'à ce qu'elle perde toute activité. Ce mélange de 42 à 43 % de fructose est ensuite soumis à une phase de chromatographie liquide au cours de laquelle le fructose est concentré jusqu'à environ 90 %. Ce fructose à 90 % est ensuite mélangé en retour avec du fructose à 42 % pour obtenir le produit final à 55 % de fructose. La plupart des fabricants utilisent l'adsorption par le carbone pour éliminer les impuretés. De nombreuses phases de filtration, d'échanges d'ions et d'évaporation font aussi partie du processus global.


title: Sirop de maïs

text: L'unité de mesure des sucres, y compris le HFCS, est le degré Brix (symbole ° Bx). Le degré Brix mesure la quantité de saccharose dissous dans l'eau dans un liquide. Par extension, cette échelle a été étendue à d'autres sucres ou à leurs mélanges. Une solution à 25 °Bx contient 25 grammes de HFCS par 100 grammes de liquide (25 % w/w). Ou, autrement dit, il y a 25 grammes de sucre et 75 grammes d'eau dans 100 grammes de solution. Les mesures en degré Brix ont été définies par Antoine Brix.


title: Sirop de maïs

text: Quand on emploie un capteur Brix à infrarouge, on mesure, traduite en degrés Brix, la fréquence de vibration des molécules du sirop de maïs. Cela n'est pas la même mesure en degrés Brix obtenue par la mesure d'une densité ou d'un indice de réfraction car dans ce cas on mesure spécifiquement la concentration de sucre dissous et non pas de toutes les substances dissoutes. Quand on utilise un réfractomètre, il convient de reporter le résultat comme « extrait sec réfractométrique ». On peut parler par exemple d'un liquide à 20 ° Bx réfractométriques. C'est la mesure en pourcentage de poids de l'extrait sec "total" et, bien que techniquement ce ne soit pas la même chose qu'un degré Brix déterminé par une méthode infrarouge, cela donne une mesure précise de la teneur en saccharose, puisque la majorité de la matière sèche est en fait du saccharose. L'arrivée de capteurs de mesure Brix infrarouge en continu a rendu plus économique la mesure de la teneur en HFCS dissous dans les produits.


title: Sirop de maïs

text: Récemment une méthode isotopique pour quantifier les édulcorants dérivés du maïs et de la canne à sucre a été mise au point par Jahren et al. qui permet d'effectuer des mesures dans l'organisme humain autorisant ainsi une évaluation nutritionnelle de l'apport relatif de ces substances.


title: Sirop de maïs

text: Du fait des systèmes de soutien des prix et de quotas imposés depuis , l'importation de sucre aux États-Unis est hors de prix, rendant le sirop de maïs enrichi en fructose, dérivé du maïs, plus économique puisque le prix du sucre nord-américain est de manière artificielle bien plus élevé que le prix de marché mondial et le prix du maïs artificiellement bas du fait tant des subventions gouvernementales que du dumping sur le marché lié à la croissance de la production annuelle de maïs. L'industrie agro-alimentaire s'est convertie au HFCS comme substitut du sucre, Coca-Cola et Pepsi ayant tous deux basculé au HFCS en 1984.


title: Sirop de maïs

text: Dans les pays où le sirop de maïs n'est pas utilisé, ou rarement utilisé, la consommation de sucre par personne peut être plus élevée qu'aux États-Unis ; par exemple (2002) :


title: Sirop de maïs

text: Dans l'Union européenne, le prix du sucre est proche du prix de marché et la plus grande disponibilité du sucre de canne ou de betterave par rapport au maïs rendrait la production de sirop de maïs riche en fructose antiéconomique. Au Japon, la consommation de ce type de sirop de maïs représente un quart de la consommation totale d'édulcorants.


title: Sirop de maïs

text: L'utilisation du sirop de glucose est aujourd'hui très décriée. Il favoriserait l'obésité, les maladies cardiovasculaires et le diabète ainsi que des troubles digestifs.


title: Sirop de maïs

text: L'épisode 22 de la saison 7 de la série "Supernatural" dénonce de manière satirique l'omniprésence du sirop de maïs dans l'alimentation aux États-Unis. Il est alors présenté comme une drogue pour les humains, et une arme de destruction massive (utilisées par les léviathans pour tuer les vampires).


title: Sirop de maïs

text: La préférence pour le sirop de maïs riche en fructose au détriment du sucre de canne chez la grande majorité des fabricants américains de denrées alimentaires et de boissons est due en grande partie à la politique protectionniste américaine de quotas et de prix applicables au sucre importé, soutenue par des campagnes financées par le secteur agro-alimentaire. Parmi les principaux contributeurs figure la société Archer Daniels Midland, l'une des plus importantes aux États-Unis. Comme la législation locale ou fédérale met souvent une limite aux contributions autorisées à une seule entité , les contributions d'Archer Daniels Midland sont souvent données par l'intermédiaire de nombreux petits établissements sous l'autorité du groupe dans le cadre d'une politique d'ensemble.


title: Sirop de maïs

text: Une étude a conclu que le fructose pur « produisait chez l'homme des taux de triacylglycérol dans le plasma à jeun significativement plus élevés qu'un régime à base de glucose » et que « si les triacylglycérols du plasma sont un facteur de risque de maladies cardio-vasculaires, alors les régimes à haute teneur en fructose peuvent être préjudiciables ». Bantle "et al." « ont noté les mêmes effets dans une étude sur 14 volontaires en bonne santé qui ont reçu séquentiellement un régime à haute teneur en glucose et un autre presque entièrement dépourvu de fructose » Il convient de noter toutefois, que ces études portaient sur les effets d'apports de glucose pur dans diverses situations et non pas de HFCS ("High fructose corn syrup"). Selon les recherches de Melanson et al, les effets du HFCS miment ceux du saccharose et non du glucose pur chez certaines personnes.


title: Sirop de maïs

text: Toutefois, cette étude a observé les effets du fructose seul. Le sirop de maïs à haute teneur en fructose se présente sous différents ratios de fructose et glucose, qui sont à peu près les mêmes produits que ceux issus de la décomposition du saccharose dans l'organisme (?). Pour certains, cela nous apprend très peu de choses sur les effets relatifs sur la santé du sirop de maïs à haute teneur en fructose comparé aux autres édulcorants riche en glucose comme le sirop de maïs.


title: Sirop de maïs

text: Des études qui ont comparé le fructose au saccharose (opposé au fructose pur) ont montré qu'ils avaient des effets physiologiques pour l'essentiel identiques. Par exemple, Melanson et al (2006) ont étudié les effets de boissons sucrées au glucose et au saccharose en fonction de la glycémie avec toutes ses variantes hormonales pour la réguler : insuline, leptine et de ghréline. Ils ne trouvèrent pas de différences significatives pour l'ensemble de ces paramètres (tabou ?).


title: Sirop de maïs

text: Perrigue et al (2006) ont comparé les effets de rations isocaloriques de colas fructorisés à 45 %, à 55 %, au saccharose (%?) et à l'aspartame (%?) sur la sapidité et les apports d'énergie subséquents. Ils ont trouvé que toutes les boissons à édulcorants caloriques produisaient les mêmes réponses de sapidité, et avaient les mêmes effets sur la prise d'énergie subséquente. Considérée ensemble avec celle de Melanson et al (2006), cette étude montre qu'il y a peu, voire pas, de preuves en faveur de l'hypothèse que le HFCS (?) serait différent du saccharose dans ses effets sur l'appétit ou sur les processus métaboliques impliqués dans le stockage des graisses. Les deux études, de Perrigue et al et de Melanson et al, ont été financées par l"American Beverage Institute" et la "Corn Refiners Association". Cela reste encore très confus.


title: Sirop de maïs

text: Une étude récente très médiatisée a montré une association entre l'obésité et un niveau élevé de consommation de glucose, en particulier dans les boissons gazeuses. Toutefois, cette étude n'a apporté aucune preuve que l'association est causale. Et en fait, un des coauteurs de l'étude, le Barry M. Popkin, est cité dans le "New York Times" (, "A Sweetener With a Bad Rap") avertissant que « je ne pense pas qu'on puisse percevoir que le sirop de maïs à haute teneur en fructose ait causé de l'obésité jusqu'à ce que nous en sachions davantage » (!). La plupart des experts admettraient que, en termes de physiologie de l'obésité, le HFCS n'est ni meilleur ni pire que le saccharose. Cité dans le même article, Walter Willets, responsable du département de nutrition de la "Harvard School of Public Health Nutrition", affirme qu'« il n'y a aucune preuve solide pour soutenir l'idée que le sirop de maïs à haute teneur en fructose soit d'une manière ou d'une autre responsable de l'obésité, » et que « si le sirop de maïs à haute teneur en fructose n'existait pas, je ne pense pas que nous verrions un changement notable ». En somme, il dit que le sirop de maïs à haute teneur en fructose est seulement aussi néfaste que les autres sucres. Serait-il à cause de son raffinement ? Walter Willets recommande également de boire de l'eau après la consommation de boissons gazeuses contenant des sucres ou du sirop de maïs à haute teneur en fructose; Ce qui est plutôt recommandé serait tout simplement d'éviter de consommer des aliments chargés en sucre raffinés, transformés ou trop complexe comme les sirops de maïs, l'aspartame, sucralose, ... etc.


title: Sirop de maïs

text: En , le "Center for Science in the Public Interest" (CSPI) a menacé de poursuivre en justice Cadbury Schweppes pour avoir étiqueté le 7 Up comme "All Natural" (Tout Naturel), alors que ce produit contient du sirop de maïs à haute teneur en fructose. Alors que la FDA ne donne aucune définition de ce qui est « naturel », le CSPI affirme que le HFCS n'est pas un ingrédient « naturel » à cause du haut niveau de traitement pour le produire. En , Cadbury Schweppes continuait à appeler 7 Up "All Natural".


title: Sirop de maïs

text: Snapple (autre marque de Cadbury-Schweppes) est commercialisé comme "all-natural", alors que ce produit contient du HFCS.


title: Sirop de maïs

text: Des producteurs de boissons sont revenus au sucre de canne comme édulcorant, considérant qu'il y avait une différence de goût sensible.


title: Sirop de maïs

text: La société Jones Soda a annoncé qu'elle allait lancer son soda en boîte de 12 onces () sucré avec du pur sucre de canne au lieu de sirop de maïs à haute teneur en fructose sous la marque "Jones Pure Cane Soda". Cependant, la bouteille de 12 onces de "Jones Pure Cane Soda Root Beer" montrait encore en mars 2007 dans sa liste d'ingredients "sucre de canne inverti", ce qui semble signifier la même chose que sirop de sucre inverti, qui à l'instar du HFCS est un mélange de fructose et de glucose.


title: Sirop de maïs

text: Les sodas Goose Island utilisent aussi du sucre pur pour préserver le goût. Leur slogan commercial est le suivant : "Made with 100 % real sugar for better taste".


title: Sirop de maïs

text: Le Jolt Cola fut à l'origine adouci avec du sucre et commercialisé avec ce slogan : "All the sugar and twice the caffeine". Par la suite une reformulation du produit a remplacé le sucre par du HFCS.


title: Sirop de maïs

text: Certains produits de Coca-Cola ont commencé à recourir au saccharose, comme cela est indiqué dans la composition inscrite sur la boîte. Cela n'est pas encore très répandu, en fonction des décisions prises au niveau des unités de fabrication. Coca-Cola n'a pas fait à ce jour de déclaration officielle sur l'emploi du saccharose.


title: Sirop de maïs

text: Un embouteilleur indépendant de Dublin (Texas), Dr Pepper, n'a jamais changé, donnant à son "Dublin Dr Pepper" un goût unique. D'autres embouteilleurs ont depuis suivi, offrant parfois deux versions, adoucies au HFCS ou au sucre de canne, du même produit.


title: Sirop de maïs

text: On peut noter que les canettes de la marque Orangina en France peuvent également présenter deux versions A & B où le sucre (A) est remplacé par du HFCS (B).Ce n'est plus le cas, Orangina a supprimé l'HFCS de ces formulations et n'utilise plus que du saccharose depuis plusieurs années.


title: Saison 5 de Lost : Les Disparus

text: Sont crédités au générique d'ouverture (""), y compris les épisodes auxquels, occasionnellement, ils ne participent pas :


title: Saison 5 de Lost : Les Disparus

text: Des acteurs invités se joignent à la distribution de chaque épisode, dont certains à plusieurs occasions et d'autres de façon ponctuelle.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Daisy et Violet Hilton, nées le à Brighton au Royaume-Uni et mortes le à Charlotte en Caroline du Nord aux États-Unis, sont deux sœurs siamoises qui ont également été de grandes vedettes de music-hall américaines, et dont on se souvient surtout aujourd'hui pour leur apparition dans le film "La Monstrueuse Parade" (1932).


title: Daisy et Violet Hilton

text: Elles naissent le à Brighton dans un foyer modeste, leur mère Kate Skinner étant célibataire et serveuse de bar. Elles sont rattachées par le bas de la colonne vertébrale. Leur système sanguin est commun mais elles ne partagent pas d'organes vitaux. Leur médecin, le Dr. James Rooth, et les plus éminents médecins d'Angleterre, estiment leur séparation possible mais trop risquée, et l'idée est abandonnée.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Mary Hilton, la sage-femme qui les avait accouchées, qui est aussi la patronne de leur mère, les adopte, plutôt pour les exploiter commercialement que par charité chrétienne. Elles apprennent alors le chant et la danse mais vivent désormais dans la crainte de leurs « bienfaiteurs » et dans un isolement complet : seuls les spectateurs payants pourront les voir.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Les deux sœurs partent en tournée en Angleterre à trois ans. Leur « tante » adoptive, Mary Hilton, les accompagne en Allemagne, en Australie et aux États-Unis. Mary meurt à Atlanta au cours d'une tournée, sa fille Edith et le mari de celle-ci Myer Myers prennent la relève, les exhibant dans les cirques itinérants américains, puis à partir de 1925 sur des scènes de vaudeville où elles font un triomphe. Leur grande beauté, leur charme et leurs réelles qualités musicales font la conquête du public américain. Elles font également la connaissance de Harry Houdini, le roi de l'évasion, qui leur apprend à se « séparer » mentalement, et de Bob Hope et George Byrne, alors débutants, et qui participent à leur numéro comme partenaires de danse. À cette époque, elles gagnent des sommes importantes que les Myers s'approprient entièrement, en investissant notamment dans une immense maison à San Antonio (Texas).


title: Daisy et Violet Hilton

text: À la fin des années 1920, leur succès commence à diminuer : le vaudeville est concurrencé par le cinéma parlant qui vient de naître. Grâce à l'avocat Martin Arnold, elles attaquent en justice leur manageur Myers et gagnent en janvier 1931 leur liberté, et dollars en dommages et intérêts. Dans les années qui suivent, elles mènent de façon indépendante leur carrière dans le spectacle et pendant les années 1930 et 1940, parviennent encore, avec des hauts et des bas, à trouver des engagements en sillonnant les États-Unis avec leur "The Hilton Sisters' Revue". Mais leur vogue continue à décliner inexorablement. Le peu de succès de leur film "Chained for Life," dans lequel elles ont investi leurs dernières économies, achève de les ruiner.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Dans les années 1950, elles ouvrent un snack à Miami, le "Hilton sister's snack bar", puis s'effeuillent dans un cabaret de Cincinnati. Elles finissent leur vie dans la misère et l'obscurité, travaillant dans une épicerie à Charlotte, Caroline du Nord.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Le 4 janvier 1969, les jumelles sont trouvées mortes à leur domicile à la suite de la grippe de Hong Kong. Daisy serait morte deux jours avant Violet, cette dernière aurait supplié l'épicière de ne pas prévenir les urgences.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Elles apparaissent en 1932 dans "La Monstrueuse Parade" de Tod Browning, où elles jouent leur propre rôle de Siamoises exhibées dans un cirque, comme dans leur enfance. Daisy est mariée au clown bègue Rosco, et Violet se fiance au propriétaire du cirque, ce qui donne lieu à une scène étrange : quand Violet échange un baiser langoureux avec son fiancé, Daisy semble éprouver elle aussi une extase amoureuse…


title: Daisy et Violet Hilton

text: En 1951, elles jouent dans "Chained for Life", film également inspiré de leurs vies mais qui propose aux spectateurs un cas de conscience : Daisy ayant tué un homme, peut-on la condamner à mort, ce qui tuerait également sa sœur innocente ?


title: Daisy et Violet Hilton

text: Abandonnées par leur mère à leur naissance et privées d'amour pendant toute leur enfance, les jumelles ont eu une vie sentimentale agitée.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Violet a essayé vainement d'épouser le musicien Maurice Lambert, dont elle était amoureuse (21 États leur refusèrent la licence de mariage), puis s'est prêtée en 1936 à un mariage arrangé à des fins publicitaires avec le danseur Jim Moore au Cotton Bowl de Dallas.


title: Daisy et Violet Hilton

text: Daisy a eu fin 1936 un enfant de père inconnu qu'elle a abandonné à la naissance. Elle a épousé en 1941 le danseur Buddy Sawyer mais le mariage ne dura qu'un mois.


title: Pee-Wee Big Adventure

text: Le succès de "The Pee-wee Herman Show" a incité la Warner Bros. à commander un scénario à Paul Reubens pour un film avec Pee-wee Herman comme héros. L'idée originale de Reubens fut de faire une reprise de "Pollyanna" (1960) avec Pee-Wee Herman dans le rôle de Hayley Mills. Burton a été embauché comme réalisateur une fois que Reubens et les producteurs ont vu son travail sur les courts métrages "Vincent" et "Frankenweenie".


title: Pee-Wee Big Adventure

text: Pee-Wee est un personnage excentrique vivant dans une maison conçue comme un rêve d'enfant. Son objet fétiche est une bicyclette au look retro et comportant de nombreux gadgets. Le jour où il se fait voler sa bicyclette, Pee-Wee se lance à travers une quête qui l'emmènera jusqu'au Texas puis à Hollywood, croisant au passage de nombreux personnages farfelus qui accepteront de l'aider dans sa recherche. Pee-Wee finit par retrouver sa bicyclette et se voit proposer de voir son histoire portée au cinéma.


title: Bistouri

text: Un bistouri, aussi appelé scalpel, est un instrument utilisé en chirurgie pour faire des incisions. Il est utilisé pour les dissections (incisions). Le scalpel est souvent constitué d'un manche de fer et d'une lame non amovible en acier. On trouve également le terme de lancette.


title: Bistouri

text: Un bistouri comporte un manche et une lame. La lame peut être de différentes formes (droite, courbe, en faucille…). Celles-ci sont numérotées et chacune des lames correspond à un usage différent.


title: Bistouri

text: Le bistouri peut être à usage unique. Il est alors en plastique. Il peut aussi être en métal. Dans ce cas, c'est la lame qui est à usage unique.


title: Bistouri

text: En 1564, Ambroise Paré publie "Dix livres de la chirurgie : avec le magasin des instruments nécessaires à icelle", où se trouve le premier usage connu du mot bistouri (en fait "bistorie", féminin) dans le sens chirurgical.


title: Bistouri

text: Différents modèles de lame de bistouri sont disponibles. La forme de chaque lame permet une utilisation précise.


title: Bistouri

text: Il existe également des bistouris électriques. Celui-ci peut être bipolaire ou monopolaire. Le courant électrique qui arrive dans l'extrémité du bistouri dissèque les tissus. Cet appareil n'incise pas si l'opérateur n'envoie pas d'impulsion électrique. L'inconvénient de l'appareil est de laisser une brûlure, raison pour laquelle il ne s'emploie pas au niveau de la peau lors de la première incision. Il est par contre extrêmement utile pour arrêter les hémorragies en cautérisant les veinules et artérioles sectionnées. L'impulsion électrique peut être transmise par l'intermédiaire d'autres instruments de chirurgie tels les pinces. La pince qui ferme une artériole saignante, reçoit l'impulsion par contact avec le bistouri électrique et cautérise l'artère qu'elle obstrue.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Le groupe démocrate, MoDem et indépendants (abrégé en DEM) est un groupe parlementaire centriste à l’Assemblée nationale française, composé essentiellement de députés du Mouvement démocrate.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Mis en place à la suite des élections législatives de 2017 sous le nom de groupe du Mouvement démocrate et apparentés, il est officiellement créé le pour la de la chambre basse. Il est renommé groupe Mouvement démocrate et démocrates apparentés le .


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Sous XVI législature, le groupe, renommé groupe démocrate, MoDem et indépendants, est présidé par Jean-Paul Mattei et comprend 48 députés.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: À la suite d’un accord conclu le entre Emmanuel Macron et François Bayrou, plusieurs dizaines de candidats issus du Mouvement démocrate sont présentés aux élections législatives de sous la bannière de La République en marche (LREM), le mouvement présidentiel. Avec 42 députés élus recensés, un groupe parlementaire du mouvement, inclus au sein de la majorité présidentielle, pourrait être créé à l’Assemblée nationale. Depuis la (2002-2007), où des députés de l’Union pour la démocratie française (UDF) siégeaient dans le groupe Union pour la démocratie française et apparentés (UDF), il s’agirait de la première association de parlementaires composée de membres du Mouvement démocrate, formation politique issue de la dissolution de l’.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Marc Fesneau, secrétaire général du Mouvement démocrate, député élu dans la première circonscription de Loir-et-Cher, est élu président du groupe à l'unanimité lors d’un séminaire d’élus organisé le . La déclaration politique du groupe et sa composition sont enregistrés à la présidence de l’Assemblée nationale le . Patrick Mignola succède à Marc Fesneau le à la suite de la nomination de ce dernier dans le gouvernement d’Édouard Philippe comme ministre chargé des Relations avec le Parlement.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Patrick Mignola échoue à être réélu député de la quatrième circonscription de la Savoie lors des élections législatives de juin 2022. Le 22 juin 2022, Jean-Paul Mattei est élu président du groupe dès le premier tour (36 voix) face à Nicolas Turquoi (9 voix).


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Le groupe Mouvement démocrate et démocrates apparentés est composé en fin de législature de 52 membres et 5 apparentés.


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Ces derniers sont reconduits au sein du gouvernement Jean Castex, tandis que deux autres députées du groupe sont nommées secrétaires d’État :


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Lors de la législature, une des huit commissions de l’Assemblée nationale, la commission des Affaires étrangères, est présidée par un membre du groupe :


title: Groupe démocrate, MoDem et indépendants

text: Avec la décision de Sabine Thillaye de rejoindre le groupe le , la commission des Affaires européennes est présidée par un membre du groupe.


title: Office québécois de la langue française

text: L’Office québécois de la langue française (OQLF), connu sous le nom de l’Office de la langue française (OLF) jusqu'au , est une institution publique québécoise créée le , soit au même moment que le ministère des Affaires culturelles du Québec (aujourd’hui le ministère de la Culture et des Communications du Québec). Cette institution est à l’origine du Grand dictionnaire terminologique (GDT) et de la Banque de dépannage linguistique (BDL).


title: Office québécois de la langue française

text: La Charte de la langue française, adoptée par l’Assemblée nationale du Québec en 1977, augmenta ses responsabilités en y ajoutant l’application de la politique linguistique du Québec. Deux nouveaux organismes furent alors créés, soit le Conseil de la langue française et la Commission de toponymie.


title: Office québécois de la langue française

text: Le , au Québec, entre en vigueur la loi instituant le ministère des Affaires culturelles. Cette loi prévoit aussi la création de l’Office de la langue française (OLF). L’organisme, né dans la foulée de la Révolution tranquille à l’instigation de Georges-Émile Lapalme, a alors pour mission de veiller à la correction et à l’enrichissement de la langue parlée et écrite.


title: Office québécois de la langue française

text: Le , la Loi pour promouvoir la langue française est sanctionnée. Cette loi élargit le mandat de l’Office et elle introduit la notion du droit de travailler en français.


title: Office québécois de la langue française

text: En 1974, la Loi sur la langue officielle est adoptée. Elle vise à renforcer le statut et l’usage du français au Québec et confie à l’Office, devenu la Régie de la langue française, un rôle déterminant dans la mise en œuvre de ses dispositions. Comme son nom l’indique, la nouvelle loi proclame le français langue officielle du Québec.


title: Office québécois de la langue française

text: Le est sanctionnée la Charte de la langue française. Première loi linguistique à caractère obligatoire, elle reprend plusieurs éléments de la Loi sur la langue officielle, dont elle accroît la portée, et elle renforce de façon substantielle le statut de la langue française au Québec. Pour sa mise en œuvre, la Charte institue, outre l'Office de la langue française, la Commission de toponymie, la Commission de surveillance et des enquêtes et le Conseil de la langue française.


title: Office québécois de la langue française

text: En 2002, la Loi modifiant la Charte de la langue française (loi 104) fusionne l'Office de la langue française et la Commission de la protection de la langue française au sein de l'Office québécois de la langue française (OQLF). Deux nouveaux mandats, le traitement des plaintes et le suivi de la situation linguistique, sont alors confiés à l'Office québécois de la langue française. L'organisme a aussi institué deux comités présidés chacun par un membre de l’Office : le Comité d'officialisation linguistique et le Comité de suivi de la situation linguistique.


title: Office québécois de la langue française

text: Le 4 septembre 2019, les dossiers relatifs à la langue française sont transférés de la ministre de la Culture et des Communications au ministre Simon Jolin-Barette qui est nommé ministre de la Langue française.


title: Office québécois de la langue française

text: Les articles 159 à 164 de la Charte de la langue française définissent la mission et les pouvoirs de l'office.


title: Office québécois de la langue française

text: L’Office est composé de huit membres, dont un président-directeur général nommé par le gouvernement pour au plus cinq ans. En date du , huit membres avaient été nommés :


title: Office québécois de la langue française

text: Les dépenses de l'OQLF s'élevaient à de dollars pour l'exercice 2018-2019. Durant cette même période, l'effectif de l'OQLF était de .


title: Office québécois de la langue française

text: Les pages du site Web de l’OQLF présentent de nombreuses ressources sur la langue française, sur les aspects réglementaires et légaux, et des services destinés à aider les consommateurs, les travailleurs et les citoyens à faire valoir leurs droits linguistiques dans un pays où la pression de l’anglais est très forte.


title: Office québécois de la langue française

text: Certaines ressources linguistiques sont utiles pour l’ensemble de la communauté francophone, en particulier le Grand dictionnaire terminologique, base de données terminologique comprenant près de trois millions de termes, donnant définitions et équivalences avec l’anglais et, lorsque pertinent, le latin. Cet outil gratuit en ligne est destiné aux rédacteurs souhaitant éviter les anglicismes et les termes considérés comme désuets ou non recommandés. La Banque de dépannage linguistique est également d’intérêt général.


title: Office québécois de la langue française

text: Plusieurs distinctions sont attribuées par l’OQLF pour récompenser les personnes et les organisations qui contribuent à la survie de la langue française en Amérique. Elles sont distribuées dans le cadre du Grand gala des Mérites du français, qui a lieu à chaque année, habituellement en mars pendant la Francofête.


title: Office québécois de la langue française

text: L’OQLF récompense également les efforts de francisation des personnes et des organisations. Depuis plus de 20 ans, l’Office leur remet le "Mérite du français au travail, dans le commerce et dans les technologies de l'information" (le "Mérite du français au travail et dans le commerce" et "Mérite du français dans les technologies de l'information" étaient autrefois remis séparément).


title: Office québécois de la langue française

text: Depuis 1999, en collaboration avec l’Union des artistes (UDA), l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) et la Société des auteurs de radio, télévision et cinéma (SARTEC), l’OQLF remet les "Mérites du français dans la culture".


title: Office québécois de la langue française

text: Depuis 1999, remplaçant le "Mérite de la langue française", l’OQLF remet le Prix Camille-Laurin pour souligner les efforts d’une personne qui, dans son milieu social, promeut l’utilité de la qualité de la langue française.


title: Office québécois de la langue française

text: Depuis 2005, en collaboration avec l’Association Québec-France et le Mouvement national des Québécoises et des Québécois, l’Office québécois de la langue française remet le Prix littéraire Québec-France/Marie-Claire-Blais à un écrivain français pour son premier ouvrage.


title: Office québécois de la langue française

text: En collaboration avec le ministère de l’Immigration du Québec, l’OQLF remet les "Mérites en francisation des nouveaux arrivants". Une récompense est décernée à une personne immigrante non francophone, une seconde à une personne œuvrant dans le domaine de la francisation des immigrants et une troisième à un partenaire institutionnel ou communautaire en francisation.


title: Office québécois de la langue française

text: Les Québécois dont le droit de consommateur (« être informé et servi en français ») n’est pas respecté peuvent faire parvenir une plainte à l’OQLF, qui est responsable du processus des plaintes.


title: Office québécois de la langue française

text: Les plaintes anonymes déposées à l'OQLF ne sont pas prises en compte. Selon l’article 168 de la Charte, les plaintes doivent être écrites et doivent contenir l’identité et l'adresse des plaignants (la confidentialité des informations reçues étant garantie par la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels).


title: Office québécois de la langue française

text: Les statistiques compilées par l’OQLF pour 2005-2006 révèlent que près de ont rempli . (29,5 %) des plaintes provenaient de la région de Montréal, tandis que 883 (24,2 %) provenaient de la région de l’Outaouais et 386 (10,6 %) provenaient de la Montérégie.


title: Office québécois de la langue française

text: Le non-respect de l’article 51, la langue des produits (étiquettes, emballages, manuels d’instructions, directives, certificats de garantie), s’élevait à un total de 43 % des plaintes. 13,8 % des plaintes concernaient le non-respect de l’article 52 (langue des catalogues, dépliants, directives d’entreprises) et 9,6 % concernaient les articles 2 et 5 (la langue du service).


title: Office québécois de la langue française

text: Entre le et le , l’OQLF a classé . 797 étaient des cas résolus, 523 étaient des plaintes non fondées, 430 où le produit a été retiré immédiatement des tablettes, 199 plaintes étaient hors délai et 183 étaient des cas de traduction de produits. Pour l’année 2006, il y a eu 127 infractions allant de .


title: Office québécois de la langue française

text: À l'origine, la Charte de la langue française obligeait tous les affichages commerciaux à être exclusivement en langue française. En 1988, lors de la poursuite de Ford c. Québec (Procureur général), la Cour suprême du Canada a jugé que cette pratique était anticonstitutionnelle. À la suite des protestations massives à l’appui de la législation, le gouvernement Bourassa a invoqué la disposition de dérogation et l'Assemblée nationale a adopté la loi 178, permettant à la loi de demeurer pour une période de cinq ans, après quoi elle devrait être révisée. En 1993, les Nations unies ont jugé que ce n’était pas de la juridiction du gouvernement de limiter la liberté d’expression de cette façon particulière. Également en 1993, mais sans lien avec la déclaration des Nations unies, Québec a révisé la loi et a assoupli ses règlements linguistiques avec la loi 86, exigeant dorénavant que le français soit représenté de manière prédominante dans l’affichage extérieur des entreprises, tel que suggéré par la Cour suprême du Canada.


title: Carbonate de magnésium

text: Le carbonate de magnésium (MgCO) est un solide de couleur blanche, qui se trouve à l'état minéral dans la nature. Sous forme de poudre, le carbonate de magnésium est utilisé comme anti-transpirant dans de nombreux sports, connu sous le nom de magnésie.


title: Carbonate de magnésium

text: Pour des températures supérieures à , une décarboxylation du carbonate de magnésium a lieu et forme l'oxyde de magnésium :


title: Carbonate de magnésium

text: Sous forme de poudre appelée couramment « magnésie » , le carbonate de magnésium est utilisé dans certains sports comme la gymnastique artistique, l'escalade ou l'haltérophilie pour assécher les mains. La formule de cette poudre est plus précisément (MgCO)Mg(OH)5HO.


title: Trinacrie

text: La Trinacrie ou Thrinacie (du grec ancien "Trinakria", « trois pointes ») est le nom de la Sicile pour les Grecs anciens, dans laquelle Hélios a ses bœufs. Les trois pointes sont :


title: Trinacrie

text: Les villes grecques de la Sicile (Agrigente, Sélinonte, Ségeste, Syracuse, Zancle) étaient parmi les plus belles villes du monde hellénique.


title: Trinacrie

text: Le triskèle servant d'emblème de la Sicile depuis l'Antiquité est aussi appelé "Trinacria". Il représente une tête de femme (Méduse, une des trois Gorgones), ailée et coiffée d'un nœud de serpents et d'épis de blé, d'où rayonnent trois jambes fléchies, comme saisies en pleine course.


title: Trinacrie

text: Les épis de blé ont été ajoutés aux serpents par les Romains, à la fois comme symbole de fertilité et parce que la Sicile est le grenier à blé de Rome.


title: Trinacrie

text: Le drapeau actuel de la Sicile conserve ce motif. Il a été adopté par l'Assemblée régionale sicilienne en 2000.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Les Garennes de Watership Down ou Watership Down (titre original : "") est le premier roman de l'auteur britannique Richard George Adams.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Évoquant des thèmes épiques, ce récit de "fantasy" animalière à l'univers complexe raconte les aventures d'un groupe de lapins sentients qui tentent d'échapper à la destruction de leur garenne et cherchent un nouvel endroit où s'établir.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Publié en 1972, et vendu à plus de 50 millions d'exemplaires, "Les Garennes de Watership Down" se classe parmi les livres les plus lus et les plus appréciés du monde. "Watership Down" se classe parmi les 50 livres préférés des lecteurs.


title: Les Garennes de Watership Down

text: En 1996, Richard Adams a publié "Tales from Watership Down", un ensemble de 19 nouvelles racontant les aventures de Shraavilshâ et des lapins de la garenne de Watership Down.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Le roman tient son nom de la destination des lapins, Watership Down, une colline au nord du Hampshire, proche de l'endroit où Richard Adams a grandi et où il a vécu jusqu'à sa mort. C’est pendant un trajet vers Stratford-on-Avon, la ville de Shakespeare, son modèle littéraire, que Richard Adams ébauche "Watership Down". Il lui faudra dix-huit mois pour l’écrire.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Richard Adams décide d’envoyer son manuscrit à des éditeurs. Déçu qu’aucun n’accepte de publier son travail, il ne peut se résoudre à retourner chez les éditeurs et envoie sa femme Elizabeth récupérer les manuscrits. En 1972, après treize refus, Richard Adams présente finalement son manuscrit à Rex Collings car celui-ci avait récemment publié une réédition de "Wood Magic" (1881) écrit par , l’histoire d’un petit garçon nommé Bevis et son engagement avec la nature. Adams et Jefferies ont en commun l'amour pour la nature typiquement anglais. Rex Collings est un petit éditeur londonien et a juste assez d'argent pour un tirage de .


title: Les Garennes de Watership Down

text: Les premières ventes sont laborieuses mais les critiques sont dithyrambiques et contribuent à faire connaître le livre. Plus tard commercialisé par Penguin Books, le roman connaît un succès fulgurant.


title: Les Garennes de Watership Down

text: , à l'époque géant de l'édition aux États-Unis, publie une première édition américaine le qui restera le livre le plus vendu pendant douze semaines selon la Publishers Weekly’s Best-Seller List. La même année paraît une édition en néerlandais. "Watership Down" a été traduit dans une vingtaine de langues.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Depuis sa première publication, "Watership Down" s'est vendu à plus de d'exemplaires pour le seul Royaume-Uni. Dans le monde entier, les ventes s'élèvent à d'exemplaires et encore aujourd'hui, un demi-million d'exemplaires sont vendus chaque année.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Dans la garenne de Sandleford, Fyveer ("" dans la version anglaise, Cinquain dans la première traduction), un jeune lapin qui possède des dons de voyance, a une vision effrayante relative à la destruction imminente de sa garenne. Son frère Hazel (Noisette dans la première traduction) et lui ne parviennent pas à convaincre leur Maître Lapin de la nécessité de fuir, ils se mettent alors en route de leur propre chef avec un petit groupe de onze lapins pour chercher un nouveau foyer, et échappent de justesse à la Hourda, la caste militaire de la garenne.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Le groupe de lapins migrants se retrouve sous les ordres de Hazel, qui était autrefois un membre peu important de la garenne. Ils traversent de dangereux territoires, avec Bigwig (Manitou dans la première traduction) et Silvère ("Silver" dans la version anglaise, Argent dans la première traduction), les deux plus forts du groupe, qui appartenaient tous deux à la Hourda. Enfin, ils rencontrent un lapin nommé Primerol ("Cowslip" dans la version anglaise, Coucou dans la première traduction), qui les invite à rejoindre sa garenne. Cependant, quand Bigwig manque de se faire tuer par un piège, les lapins se rendent compte que la nouvelle garenne est dirigée par un fermier qui protège les lapins de leurs prédateurs et les nourrit mais qui en récolte certains quand il en a besoin, et les résidents de cette nouvelle garenne se servent d’eux pour augmenter leurs propres chances de survie. Après que Fyveer ait secouru Bigwig du piège, ils poursuivent leur voyage.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Les visions de Fyveer augurent un endroit sécurisé où s’installer et le groupe atteint finalement Watership Down, un emplacement idéal pour installer leur nouvelle garenne. Ils sont bientôt rejoints par Holyn ("Holly" dans la version anglaise, Houx dans la première traduction) et Campàna ("Bluebell" dans la version anglaise, Campanule dans la première traduction), qui viennent aussi de la garenne de Sandleford, qui révèle que la vision de Fyveer s’est réalisée et que toute la garenne a été détruite par les humains.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Bien que Watership Down soit un lieu où il fait bon vivre, Hazel réalise qu’il n’y a pas de hases. Le futur de la garenne est donc compromis car la mort des lapins présents signifierait l’extinction inévitable du petit groupe. Avec l’aide d’une mouette à tête noire du nom de Keehar (Ke'aa dans la première traduction), ils localisent une garenne proche, Efréfa, qui est surpeuplée et où il y a de nombreuses hases. Hazel y envoie une petite ambassade pour présenter sa requête pour des hases. En attendant que le groupe revienne, Hazel et Pipkyn ("Pipkin" dans la version anglaise, Pichet dans la première traduction) partent en éclaireurs dans la ferme voisine et y trouvent deux couples de lapins de clapier. Le jour suivant, Hazel lance un raid et libère deux hases et un mâle de leur clapier. Quand l’émissaire revient, Hazel et ses lapins apprennent qu'Efréfa est un état totalitaire dirigé par le despotique général Stachys ("") et que les quatre lapins ont échappé de peu à la mort.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Cependant, le groupe parvient à identifier une hase efréfienne du nom de Gaïlenflouss ("Hyzenthlay") qui souhaite quitter la garenne et peut convaincre d’autres hases de se joindre à la fuite. Hazel et Bigwig fomentent un plan pour secourir le groupe et les rejoindre à Watership Down.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Peu après, la Hourda d’Efréfa arrive sous les ordres de Stachys lui-même pour anéantir la garenne nouvellement créée à Watership Down. Grâce au courage et à la loyauté de Bigwig ainsi qu'à l’ingéniosité de Hazel, les lapins de Watership Down scellent le destin du général efréfien en détachant le chien de garde de la ferme de la Coudraie ("). Formidable combattant, Stachys n'en affronte pas moins le molosse puis disparaît durant le combat. Son cadavre ne sera jamais retrouvé, ce qui alimentera des rumeurs relatives à sa survie. Parallèlement à ces événements, Hazel est pratiquement tué par le chat de la ferme avant d'être sauvé par Lucy, la jeune propriétaire des lapins de clapier fugueurs.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Plusieurs années plus tard, par , Hazel reçoit la visite d'un mystérieux lapin, qu'il identifie à Shraavilshâ (" dans la version anglaise, Shraa'ilshâ dans la première traduction) en reconnaissant ses oreilles scintillantes. Le héros mythique invite le vieux lapin à rejoindre sa Hourda. Abandonnant derrière lui son corps désormais inutile, Hazel quitte Watership Down conjointement avec son seigneur, .


title: Les Garennes de Watership Down

text: La plupart des légendes qui constituent la mythologie des lapins sont basées sur les aventures de l'ancêtre des lapins, Shraavilshâ. Cinq de ces légendes figurent dans le roman : « La bénédiction de Shraavilshâ » (chapitre 6), « Les laitues du roi » (chapitre 15), « Le procès de Shraavilshâ » (chapitre 22), « Shraavilshâ et le lapin noir d'Inlè » (chapitre 31) et « Ramdam et Klebar l'enchanteur. »


title: Les Garennes de Watership Down

text: C'est l'ingéniosité et la ruse qui sont au centre des histoires de Shraavilshâ, le prince aux mille ennemis, et de son compagnon Primsaut ('). Tous deux parviennent toujours à leurs fins grâce à leur astuce. C'est grâce à leur esprit inventif qu'ils parviennent par exemple à voler les laitues du roi Darzine (').


title: Les Garennes de Watership Down

text: D'autres personnages fabuleux apparaissent au cours des histoires. Parmi eux, la divinité du soleil, Krik, qui promet à Shraavilshâ que son peuple survivra même face à ses innombrables ennemis, s'il sait faire preuve d'astuce. Le lapin noir d'Inlè, au contraire, symbolise la lune mais aussi l'obscurité et la mort. L’adversaire principal de Shraavilshâ est le demi-dieu qui obéit aux ordres de Krik, le prince Arc-en-Ciel, qui ne cesse d’essayer, en vain, de mettre un terme aux agissements de Shraavilshâ.


title: Les Garennes de Watership Down

text: L’histoire est racontée du point de vue d’un narrateur omniscient qui sort à plusieurs reprises de l’action proprement dite et familiarise le lecteur avec les particularités de la vie des lapins en s’adressant directement à lui.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Tous les chapitres s'ouvrent sur une citation tirée d'une œuvre littéraire célèbre qui fait référence au chapitre qui suit. Ainsi, le chapitre dans lequel le Général d'Efréfa est présenté plus en détails est introduit par une citation tirée de De la guerre, de Carl von Clausewitz : « Comme un obélisque vers lequel se dirigent les rues d’une ville, la volonté sans faille d’un esprit fier est au cœur de l’art de la guerre, supérieurement et impérieusement ».


title: Les Garennes de Watership Down

text: On trouve dans la plupart des éditions une carte des environs de Watership Down dessinée par une ancienne collègue de Richard Adams, Marilyn Hemmett, sur laquelle sont signalées les étapes les plus importantes du voyage, ainsi qu’une carte détaillée des alentours d’Efréfa.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Richard Adams a porté une attention particulière à la description des lieux et des déplacements du groupe de lapins. Passionné de nature, il décrit également avec exactitude la végétation et les paysages que traversent les personnages. Selon certains critiques, cette reproduction exacte de la réalité des lieux contribue fortement à donner l’impression d’un monde crédible. Adams s'est en effet beaucoup inspiré de l'endroit où il a grandi et où il vit à présent, dans le Hampshire.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Le roman explore de nombreux thèmes dont celui de l’exil, de la survie, de l’héroïsme, du pouvoir, de la responsabilité politique et de la création du héros et d’une communauté. Beaucoup de critiques voient dans "Watership Down" une allégorie politique mais Richard Adams se défend, il a juste écrit un roman d'aventure et chacun est libre de faire ses propres interprétations.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Grâce à ses motifs universels de libération et d’autodétermination, "Watership Down" a amené plusieurs groupes minoritaires à lire leur propre narration dans le roman, même si l’auteur a assuré (2005) qu’il n’a jamais voulu « en faire une sorte d’allégorie ou de parabole ». Rachel Kadish, à propos de sa propre surimpression sur la fondation d’Israël dans Watership Down, a noté: « Il s’avère que beaucoup de personnes ont vu leur histoire dans ce livre… Certaines personnes y voient une allégorie pour les luttes contre la guerre froide, le fascisme, l'extrémisme… et une protestation contre le matérialisme, contre la société. "Watership Down" peut être l’Irlande après la famine, le Rwanda après les massacres ». Kadish a fait l’éloge de "Watership Down" pour ses « motifs qui frappent le cœur de toutes les cultures ».


title: Les Garennes de Watership Down

text: "Watership Down" décrit différentes formes de sociétés qui, même si elles sont dirigées par des lapins, peuvent faire écho à des sociétés humaines.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Sandleford, la garenne natale de Hazel et Fyveer pourtant calme et paisible est menacée d'une terrible catastrophe. Cette société est dirigée par un Maître Lapin, entouré de sa Hourda, l'organisation militaire de la garenne. À Sandleford, tous les lapins ne sont pas logés à la même enseigne et certains bénéficient de privilèges tandis que d'autres doivent se contenter de leur vie médiocre. Seuls Hazel et ses amis prennent la mesure de ce qui va se passer et décident de fuir. La vision de Fyveer se réalise. La garenne est détruite et seuls deux lapins de Sandleford et anciens membres de la Hourda survivent. Les rôles s'inversent et ces deux lapins, autrefois respectés et puissants doivent à leur tour obéir aux ordres de Hazel.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Lorsque les lapins arrivent à la garenne de Primerol, tout leur semble idyllique. Les lapins sont grands et forts, ne manquent jamais de nourriture et n'ont rien à craindre des vilou. Cependant, ils se rendent rapidement compte que ces lapins paient un lourd tribut pour cette vie en sécurité. En effet, ce foyer est sous la protection d'un homme qui, s'il nourrit les lapins et fait fuir leurs prédateurs, pose des pièges quand il a besoin de lapins. Dans ce système, personne n’endosse la responsabilité des horribles événements et les habitants de cette garenne ont développé des comportements contraires à leur nature résultant de leur acceptation léthargique du "statu quo".


title: Les Garennes de Watership Down

text: Dans la garenne d'Efréfa, les lapins sont protégés des ennemis extérieurs grâce à un système totalitaire instauré par le général Stachys. Pour cela, ils ont dû abandonner toute liberté. Ce système, qui s’effondre intérieurement, rappelant le système communiste de l’Union soviétique, se maintient grâce à la surveillance constante de ses sujets, permise par un appareil militaire à la structure extrêmement hiérarchisée.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Watership Down représente la terre promise, le lieu où les lapins pourront mener une vie paisible. Un débat subsiste néanmoins : la nouvelle garenne tant espérée est-elle une démocratie ou une monarchie qui a pour souverain Hazel, roi juste et sage ?


title: Les Garennes de Watership Down

text: Hazel personnifie de manière exemplaire l’image idéale du héros, reposant sur le courage et la camaraderie, du chef d’une unité militaire. Bien que Bigwig soit plus grand et plus fort que Hazel, il ne remet jamais en cause le statut de leader de ce dernier, et le soutient au contraire activement. Hazel emploie de manière optimale les talents respectifs des autres membres du groupe, si bien que, avec le temps, les fugitifs deviennent une communauté soudée qui, réunie, vient même à bout de situations qui semblent quasiment désespérées. Hazel lui-même est prêt à risquer sa propre vie pour le bien-être de ses compagnons, ce qui lui fait gagner leur respect. Toutefois, il n’est pas non plus dépeint comme un héros infaillible et il lui arrive de commettre des erreurs, ce qui le rend crédible.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Des critiques ont mis en parallèle "Watership Down" avec les Énéides de Virgile, et l'Odyssée de Homère notamment à cause des similitudes au regard de la figure du héros. Kenneth Kitchell a déclaré : « Hazel se positionne dans la tradition de l’Odyssée, des Énéides et d’autres. » Le spécialiste de Tolkien, John Rateliff appelle le roman de Adams le « et si » du livre des Énéides : et s’ils avaient cru au présage de Cassandre (Fyveer) et qu’ils avaient fui Troie (la garenne de Sandleford) avant qu’elle ne soit détruite ? Et si Hazel et ses compagnons, comme Ulysse, avaient rencontré un foyer séduisant à la garenne de Primerol (l’île des Lotophages)? Rateliff poursuit et compare la bataille des lapins avec les Efréfiens de Stachys au combat d’Énée avec Turnus et ses compagnons. « En basant son histoire sur un des livres les plus populaires du Moyen Âge et de la Renaissance, Adams s’inspire d’un très vieux mythe : la fuite du désastre, le migrant héroïque en quête d’un nouveau foyer, une histoire qui avait déjà plus de mille ans quand Virgile l’a racontée en 19 avant Jésus Christ. »


title: Les Garennes de Watership Down

text: Il a parfois été remarqué que la nature idyllique décrite dans le roman ne correspond pas à l’état réel de la région de "Watership Down" et que certaines interventions humaines dans le paysage de Richard Adams ont dû être passées sous silence pour des raisons pratiques. En réalité, on peut simplement concevoir que l’action de Watership Down ne se situe pas à la même époque où le livre a été écrit mais quelques dizaines d’années plus tôt.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Néanmoins, Richard Adams dénonce clairement la destruction de l’environnement par les hommes. La destruction brutale de l’enclos de Sandleford en est un exemple indéniable. Une opposition est sans cesse établie entre la nature idyllique et les activités humaines répréhensibles, lesquelles ont été d’ailleurs un des éléments déclencheurs déterminants pour l’isolement d’Efréfa du monde extérieur, au centre de l’intrigue. Cette vision misanthropique du monde retrouve une tournure positive lorsque Hazel est sauvé à la fin par Lucy, la fille du fermier.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Il n’y a donc rien d’étonnant à ce que "Watership Down" ait gagné beaucoup d’admirateurs parmi les membres du mouvement écologiste grandissant dans les années 1970. Richard Adams plaça également le combat inégal entre l’homme et l’animal au cœur de son œuvre "The Plague dogs", ("Les Chiens de la peste") publié en 1977. L'auteur est lui-même engagé pour la protection des animaux, en tant que président de la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.


title: Les Garennes de Watership Down

text: "Watership Down" présente des parallèles avec le Livre de l’Exode dans l’Ancien Testament. Ceux-ci sont notamment repris dans une petite présentation du livre à la première page de la édition de la version allemande publiée chez Ullstein : « La saga mondialement connue de l’exode des lapins comporte […] tout ce qui constitue les aventures d’un peuple en migration : la menace sur l’ancienne patrie, la prophétie de la chute, […], d'innombrables aventures en terres ennemies comme en Terre Promise ». Contrairement à "Le Lion, la Sorcière blanche et l’Armoire magique", et malgré ce thème biblique sous-jacent à l’histoire, rien ne permet de croire qu’il y aurait un message explicitement chrétien dans le roman de Richard Adams.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Contrairement aux personnages de la plupart des histoires d'animaux, les lapins de "Watership Down" ne sont pas humanisés. Leur constitution physique correspond à celle des véritables lapins et ils montrent un comportement instinctif. Par ailleurs, les animaux sont représentés comme des créatures intelligentes qui pensent et agissent de façon rationnelle. Ils peuvent converser entre eux et possèdent leur propre culture basée sur leur mythologie et leur propre langage. L'auteur résume ainsi cette contradiction : « leur comportement correspond en effet à celui du lapin mais ils sont en même temps animés par des sentiments humains ».


title: Les Garennes de Watership Down

text: Même s’ils possèdent leurs propres culture, langage, proverbes, poésie et mythologie, les lapins et les autres animaux de "Watership Down" ne sont pas anthropomorphisés comme dans des romans tels que "Le vent dans les saules". Richard Adams a basé ses descriptions du comportement de ses protagonistes sur celui des lapins sauvages. Pour cela, il s’est inspiré de l’ouvrage "La Vie Secrète des Lapins" ("The Private Life of the Rabbit", 1964), écrit par le naturaliste britannique Ronald Lockley.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Le Lapine est une langue fictive imaginée par Richard Adams. Les fragments de langage présentés par l'auteur sont utilisés pour nommer les lapins, les personnages de leur mythologie et leur monde. Cette langue est réutilisée dans "Les contes de Watership Down" ("Tales of Watership Down"), la suite du premier roman de Richard Adams, publié en 1996.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Il existe également des termes spécifiques pour les concepts les plus importants de la vie des lapins. Ainsi, les ennemis naturels sont appelés "vilou", manger à l'air libre "farfaler", et les automobiles "kataklop." Le mot "speussou" désigne les lapins errants qui dorment à la belle étoile, "skramouk" l'odeur du renard et les choses qui inspirent le dégoût. "Sfar" est l'état dans lequel se retrouvent les lapins lorsqu'ils sont paralysés par la peur ou la tristesse.


title: Les Garennes de Watership Down

text: Richard Adams a avoué dans une interview qu'il créait des mots quand les lapins en avaient besoin. Certains sont onomatopéiques comme "kataklop" tandis que d'autres viennent simplement de son imagination. L'auteur voulait que le langage sonne "duveteux" comme Efréfa.


title: Les Garennes de Watership Down

text: "Watership Down" fut récompensé de la Médaille Carnegie l’année de sa publication, en 1972, et d’un Guardian Award l’année suivante. Par ailleurs, à la suite d'un sondage des téléspectateurs de la BBC, il fut élu en 2003 à la place des 100 meilleurs livres de tous les temps.