title: Citoyenneté canadienne

text: Lors du traitement d’une demande de citoyenneté par adoption, l’administration vérifie qu’il ne s’agit pas d’une adoption de complaisance, c’est-à-dire faite dans le seul but d’obtenir la citoyenneté canadienne. En particulier, si la personne adoptée a ou plus au moment de la demande, il faut apporter la preuve qu’elle entretenait déjà une relation filiale authentique avec ses parents adoptifs avant d’avoir .


title: Citoyenneté canadienne

text: Sur cette question, la Cour d'appel fédérale a jugé en 2014, dans son arrêt "Canada c. Dufour", qu’un agent de la citoyenneté ne pouvait pas déraisonnablement refuser une demande formulée aux termes du paragraphe 5.1(3) de la "Loi sur la citoyenneté" si le Gouvernement du Québec a validé totalement l’adoption du demandeur, et qu’il ne pouvait considérer une adoption faite au Québec comme une adoption de complaisance que s’il produisait une preuve tangible des intentions frauduleuses du demandeur à l’égard du droit québécois. Dans cette affaire, le demandeur était un citoyen haïtien ayant été adopté par un homme québécois. Même si un tribunal du Québec avait validé cette adoption, l’agent de la citoyenneté avait estimé qu’il s’agissait d’une adoption de complaisance, arguant du fait qu’elle n’avait pas été approuvée par le bon service du gouvernement haïtien, et que le demandeur était arrivé au Canada avec un visa de visiteur au lieu du statut de résident permanent exigé par la loi. La Cour d’appel fédérale a statué que l’agent de la citoyenneté n’avait pas correctement vérifié l’authenticité de l’adoption en omettant de contacter les autorités québécoises compétentes, et qu’il avait donc échoué à prouver que cette adoption était effectivement frauduleuse. Cet arrêt est venu confirmer une première décision de la Cour fédérale datant de 2013.


title: Citoyenneté canadienne

text: Avant 2007, aucune disposition ne figurait dans la "Loi sur la citoyenneté" pour permettre aux personnes adoptées de devenir canadiennes sans passer par la procédure classique d’immigration et de naturalisation. Cette situation a été contestée devant la justice fédérale. Ainsi, en 1999, dans son arrêt "Canada c. McKenna", la Cour d'appel fédérale a jugé discriminatoire le fait que les enfants nés à l’étranger de parents canadiens obtiennent automatiquement la citoyenneté alors que les enfants adoptés à l’étranger par des parents canadiens doivent d’abord obtenir la résidence permanente aux termes de l’alinéa 5(2)a) de la "Loi sur la citoyenneté", qui fait lui-même référence aux critères définis dans la "Loi sur l’immigration" en matière de résidence permanente. La Cour a rappelé que le ministre avait l’obligation, conformément à l’alinéa 15(1)g) de la "Loi canadienne sur les droits de la personne", de fournir une justification de bonne foi à cette situation.


title: Citoyenneté canadienne

text: Cependant, dans la même décision, la Cour d’appel fédérale a aussi déclaré que le , qui s’était penché plus tôt sur l’affaire, était sorti de son champ de compétence en statuant que l’attribution de la citoyenneté constituait un « service destiné au grand public » au sens de la "Loi canadienne sur les droits de la personne", et qu’il avait enfreint les règles de la justice naturelle en omettant d’indiquer au ministre que les dispositions de la "Loi sur la citoyenneté" faisaient l’objet d’un litige.


title: Citoyenneté canadienne

text: En mai 2006, le gouvernement fédéral a présenté le projet de loi C-14, intitulé "Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté (adoption)", pour permettre aux enfants adoptés de demander la citoyenneté immédiatement après l’adoption, sans avoir à obtenir d’abord la résidence permanente. Cette loi a reçu la sanction royale le . Depuis lors, la plupart des personnes adoptées acquièrent automatiquement la citoyenneté lorsque la procédure d’adoption est finalisée, même pour les adoptions ayant eu lieu avant les changements. En conséquence, la décision "Canada c. McKenna" n’a plus lieu d’être appliquée.


title: Citoyenneté canadienne

text: En outre, certains enfants nés à l’étranger et adoptés par des Canadiens qui avaient été privés de la citoyenneté canadienne par les restrictions de la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947 ont bénéficié d’une réintégration massive dans la citoyenneté en 2009 (s’ils avaient été adoptés après ) ou en 2015 (s’ils avaient été adoptés avant et à condition que leurs parents adoptifs puissent transmettre leur citoyenneté par filiation).


title: Citoyenneté canadienne

text: Un citoyen canadien peut souhaiter, pour diverses raisons, que sa citoyenneté soit répudiée. Il doit pour cela en faire la demande directement au gouvernement fédéral, et ne cessera d’être canadien que lorsque le gouvernement l’aura approuvé. Le Canada ne reconnaît pas comme une demande volontaire de répudiation le seul fait de renoncer à sa citoyenneté canadienne devant un gouvernement étranger (par exemple, en prêtant le serment d’allégeance aux États-Unis).


title: Citoyenneté canadienne

text: D’une façon générale, il existe deux types de renonciation : celui prévu au paragraphe 9(1) de la "Loi sur la citoyenneté", applicable à toutes les demandes, et celui décrit à l’article 7.1 du "Règlement sur la citoyenneté". Ce dernier est une procédure allégée qui s’applique spécifiquement aux personnes ayant acquis automatiquement la citoyenneté en 2009 et en 2015. Toutes les répudiations de la citoyenneté doivent être approuvées par le Gouverneur en conseil, qui a le pouvoir de refuser une demande pour des raisons liées à la sécurité nationale.


title: Citoyenneté canadienne

text: Pour voir sa citoyenneté répudiée au titre du paragraphe 9(1), le demandeur doit avoir ou plus, posséder déjà la nationalité d’un autre pays (ou être en mesure de l’obtenir si la demande de répudiation est approuvée) et ne pas résider en dehors du Canada. Il doit également ne pas souffrir d’une déficience mentale le rendant incapable de comprendre les conséquences de la répudiation.


title: Citoyenneté canadienne

text: Dans tous les cas, le demandeur peut être convoqué pour une entrevue. Dans certains cas, le ministre peut lever l’exigence de résidence au Canada et celle de capacité mentale.


title: Citoyenneté canadienne

text: Il n’est pas possible pour une personne de demander la répudiation de sa citoyenneté alors qu’elle est visée par une procédure de révocation en cours.


title: Citoyenneté canadienne

text: L’article 7.1 sur "Règlement sur la citoyenneté" facilite l’accès à la répudiation pour les individus dont la citoyenneté canadienne a été massivement restaurée en 2009 et 2015. Pour être éligible, le demandeur doit avoir acquis ou ré-acquis sa citoyenneté canadienne en application des amendements de 2009 et 2015 et posséder déjà la nationalité d’un autre pays (ou être en mesure de l’obtenir si la demande de répudiation est approuvée). Il ne doit pas non plus présenter de déficience mentale le rendant incapable de comprendre les conséquences de la répudiation, mais le ministre peut là encore lever cette exigence.


title: Citoyenneté canadienne

text: Les personnes faisant leur demande au titre de l’article 7.1 n’ont pas à se présenter à une entrevue, ni s’acquitter de frais particuliers pour la répudiation.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le paragraphe 11(1) de la "Loi sur la citoyenneté" dispose qu’un ancien citoyen canadien ayant volontairement et légalement renoncé à sa citoyenneté peut la recouvrer, s’il est résident permanent, a été physiquement présent au Canada comme résident permanent pendant au moins au cours des deux années précédant la demande, et a produit, si la loi l’impose, ses déclarations de revenus.


title: Citoyenneté canadienne

text: Cette dernière exigence a été introduite par le projet de loi C-24 lors de son entrée en vigueur le . Ce même projet de loi avait également introduit l’obligation d’avoir l’intention de résider au Canada, mais celle-ci a finalement été abrogée le lorsque le projet de loi C-6 a reçu la sanction royale.


title: Citoyenneté canadienne

text: Les personnes qui ont perdu leur citoyenneté par révocation ne peuvent pas obtenir de réintégration. Elles doivent passer par une procédure de naturalisation, à moins qu’interdiction ne leur en ait été faite auparavant.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le paragraphe 10(1) de la "Loi sur la citoyenneté" précise que le ministre peut déclencher cette procédure s’il est convaincu qu’un individu a acquis ou conservé la citoyenneté canadienne, qu’il en a obtenu la répudiation ou qu’il a été réintégré dans celle-ci en faisant de fausses déclarations (par exemple au sujet de la période de résidence au Canada), en fraudant ou en dissimulant de façon intentionnelle des faits essentiels. La révocation de la citoyenneté prévue par le paragraphe 10(1) concerne normalement les citoyens naturalisés, mais peut aussi s’appliquer à ceux ayant obtenu la conservation de leur citoyenneté par filiation.


title: Citoyenneté canadienne

text: Depuis le , tous les cas de révocation doivent être tranchés par la Cour fédérale, à moins que la personne concernée ne demande spécifiquement que le ministre prenne lui-même la décision. Dans les autres cas, le ministre n’a plus la compétence pour révoquer unilatéralement la citoyenneté d’une personne sans passer par la voie judiciaire. Toutefois, la dernière partie du projet de loi C-6, entrée en vigueur le , donne aux agents d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada le pouvoir de saisir tout document frauduleux ou présumé frauduleux dans le contexte d’une enquête en révocation de citoyenneté.


title: Citoyenneté canadienne

text: La personne frappée d’une révocation de la citoyenneté reprend le statut de résident permanent (si elle avait fraudé pour acquérir ou réintégrer la citoyenneté) ou bien perd tout statut légal au Canada (si elle avait fraudé dès l’obtention de sa résidence permanente). En théorie, les individus dans ce dernier cas peuvent devenir apatrides s’ils ne possèdent pas d’autre nationalité au moment de la décision finale.


title: Citoyenneté canadienne

text: Les individus se retrouvant étrangers à la suite d’une révocation font l’objet d’une mesure de renvoi. Ceux ayant retrouvé le statut de résident permanent peuvent aussi être renvoyés s’ils constituent une menace pour la sécurité publique ou s’ils sont responsables de violations des droits humains ou d’actes reliés au crime organisé.


title: Citoyenneté canadienne

text: La loi prévoit également qu’une décision de révocation puisse être prononcée à l’encontre de citoyens canadiens ayant fraudé lors de leur demande de répudiation de la citoyenneté. Dans ce cas, ce n’est donc pas l’acquisition mais la perte de la citoyenneté qui est révoquée : les individus concernés sont condamnés à garder le statut de citoyen canadien.


title: Citoyenneté canadienne

text: Avant 2015, la révocation ne pouvait s’appliquer qu’aux citoyens naturalisés, et le Gouverneur général en conseil devait obligatoirement en être avisé.


title: Citoyenneté canadienne

text: Entre 2015 et 2017, la politique en matière de révocation a été restructurée. Des pouvoirs plus grands ont été conférés au ministre et à son administration, qui ont pu procéder unilatéralement à des révocations sans inclure le Gouverneur en conseil. Le paragraphe 10(2), dans sa version amendée par le projet de loi C-24, spécifiait des cas supplémentaires dans lesquels le ministre pouvait ordonner une révocation de citoyenneté, parmi lesquels une peine d’emprisonnement à perpétuité prononcée pour trahison, ou encore une peine d’emprisonnement de ou plus pour actes de terrorisme prononcée par un tribunal canadien ou étranger. Ces révocations ne pouvaient s’appliquer qu’aux personnes ayant au moins une autre citoyenneté. Cette nouvelle politique a fait presque décupler le nombre de révocations par rapport à 2014.


title: Citoyenneté canadienne

text: Cependant, ces dispositions ont été contestées devant les tribunaux. En mai 2017, la Cour fédérale a décidé, dans son arrêt "Hassouna c. Canada", que les paragraphes 10(1), 10(3) et 10(4) de la "Loi sur la citoyenneté" violaient l’alinéa 2e) de la "Déclaration canadienne des droits" en ce qu’ils . En conséquence, les décisions de révocation prononcées à l’encontre des huit plaignants ont été immédiatement cassées. De plus, le , une fois écoulé un délai de accordé au gouvernement fédéral pour faire appel, tous les paragraphes de l’article 10 ont été suspendus. Le même jour, un juge fédéral a annulé la révocation de citoyenneté de .


title: Citoyenneté canadienne

text: Le , l’entrée en vigueur des dernières dispositions du projet de loi C-6 a réformé l’article 10 de la "Loi" "sur la citoyenneté". Le paragraphe 10(2) a été abrogé et de nouvelles dispositions ont été introduites pour faire systématiquement intervenir la Cour fédérale dans les décisions de révocation, si bien que le ministre ne peut plus prendre de décision unilatérale. , citoyen canadien et jordanien condamné pour son implication dans le complot terroriste de 2006 en Ontario, est la seule personne dont la citoyenneté canadienne ait été révoquée en application du paragraphe 10(2), avant qu’elle ne lui soit finalement rendue en 2017.


title: Citoyenneté canadienne

text: L’expression « » désigne des individus qui se pensaient titulaires de la citoyenneté canadienne, alors qu’ils l’avaient perdue ou ne l’avaient jamais obtenue aux termes de la loi.


title: Citoyenneté canadienne

text: Lors de sa création, la citoyenneté canadienne a été octroyée automatiquement à toutes les personnes résidant au Canada et détenant le statut de sujet britannique au (ou au pour Terre-Neuve). Toutefois, de nombreuses personnes qui avaient perdu ce statut n’ont pas reçu la citoyenneté canadienne à cette date. Cette situation concernait notamment les personnes ayant acquis, avant 1947, la nationalité d’un pays extérieur à l’Empire britannique par naturalisation.


title: Citoyenneté canadienne

text: On peut aussi citer le cas des femmes ayant épousé, avant 1947, un homme qui n’était pas un sujet britannique. Ces femmes ont alors perdu leur statut de sujet britannique dès leur mariage (entre le et le ) ou au moment où elles ont formellement acquis la nationalité de leur mari (entre le et le ), et n’ont donc pas pu acquérir la citoyenneté canadienne en 1947.


title: Citoyenneté canadienne

text: La catégorie des « Canadiens perdus » comprenait aussi des « épouses de guerre », c’est-à-dire des femmes étrangères ayant épousé un militaire canadien en temps de guerre, et venues vivre au Canada sans avoir jamais été naturalisées.


title: Citoyenneté canadienne

text: Même après l’entrée en vigueur de la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947, la perte automatique de la citoyenneté canadienne a continué d’être possible jusqu’au . Par exemple, l’acquisition volontaire (autrement que par le mariage) de la citoyenneté d’un autre pays entraînait la perte de la citoyenneté canadienne, même si le pays étranger était membre du Commonwealth, et même si l’individu concerné résidait au Canada.


title: Citoyenneté canadienne

text: On a aussi désigné comme « Canadiens perdus » certains individus nés à l’étranger de parents canadiens qui n’avaient jamais été déclarés au Canada. Il s’agissait notamment d’enfants de militaires canadiens, ainsi que d’enfants nés dans des hôpitaux américains le long de la frontière canado-américaine, qui ont automatiquement acquis la citoyenneté américaine à la naissance.


title: Citoyenneté canadienne

text: En outre, les Canadiens par filiation résidant à l’étranger pouvaient perdre leur citoyenneté s’ils ne demandaient pas expressément à la conserver avant l’âge de (pour les personnes nées en 1948 ou avant) ou de (pour les personnes nées entre 1948 et 1953).


title: Citoyenneté canadienne

text: Enfin, jusqu’en 1967, les Canadiens naturalisés perdaient automatiquement leur citoyenneté s’ils s’absentaient du Canada pendant plus de six ans (avec certaines exceptions).


title: Citoyenneté canadienne

text: Dans tous les cas, la perte de la citoyenneté canadienne s’étendait aux enfants de la personne concernée, plus exactement aux enfants légitimes pour le père et aux enfants naturels ou faisant l’objet d’un droit de garde pour la mère, à condition que l’enfant détienne une autre citoyenneté.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le problème a surgi pour la première fois en février 2007, alors que le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration à la Chambre des communes a procédé à l’audition de plusieurs « Canadiens perdus » qui avaient découvert leur situation en demandant un passeport canadien. Un de ces témoins, Don Chapman, a déclaré qu’il estimait que avaient perdu leur citoyenneté ou risquaient de la perdre. Cependant, la ministre de l’Immigration et de la Citoyenneté Diane Finley a indiqué que ses services n’avaient reçu que 881 demandes à ce sujet. Le , elle a octroyé la citoyenneté à 33 de ces individus. Les médias canadiens ont rapporté que certaines personnes affectées par le problème venaient de localités situées près de la frontière canado-américaine et étaient nées dans des hôpitaux américains, tandis que d’autres, en particulier des mennonites, étaient nées de parents canadiens à l’étranger. Une enquête de la chaîne de télévision CBC News, basée sur les données du recensement canadien, a conclu que le problème devait probablement affecter de à résidant au Canada à l’époque.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le , la ministre Diane Finley a annoncé une proposition d’amendement à la "Loi sur la citoyenneté" de 1977, afin de réintégrer dans la citoyenneté toutes les personnes qui l’avaient perdue sans le savoir à cause des mécanismes de perte automatique prévus dans la "Loi" de 1947. Cette proposition est finalement devenue le projet de loi C-37, entré en vigueur en 2009. Alors qu’elle comparaissait devant le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, Diane Finley a précisé qu’à la date du , il n’y avait que dont le statut de citoyenneté avait besoin d’être résolu. Dans la mesure où les personnes nées avant 1947 n’étaient pas visées par le projet de loi C-37, elles ont dû demander une naturalisation spéciale, ou attendre l’entrée en vigueur du projet de loi C-24 en 2015.


title: Citoyenneté canadienne

text: Par ailleurs, à la même époque, le cas de Joseph Taylor, un individu né à l’étranger d’un père militaire canadien et d’une mère étrangère non mariés, a été médiatisé en relation avec le problème des « Canadiens perdus ». En septembre 2006, la Cour fédérale a statué que Joseph Taylor était réputé citoyen canadien depuis le jour de son arrivée au Canada après la fin de la Seconde Guerre mondiale, et qu’il n’avait pas perdu ce statut depuis même s’il vivait à l’étranger. Toutefois, ce jugement a été cassé en novembre 2007 par la Cour d’appel fédérale, qui a statué que M. Taylor avait perdu sa citoyenneté en vertu de l’article 20 de la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947 (absence du Canada pendant dix années consécutives) et qu’il était de ce fait impossible d’accéder à sa requête. Cependant, la Cour a reconnu son droit à un octroi spécial de la citoyenneté aux termes du paragraphe 5(4) de la "Loi sur la citoyenneté" de 1977, ce qui lui a permis de l’acquérir en décembre 2007.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le , le projet de loi C-37 a rendu la citoyenneté canadienne à toutes les personnes qui l’avaient obtenue le en tant que sujets britanniques, ou après en naissant ou en étant naturalisées au Canada, et qui l’avaient involontairement perdue à cause des mécanismes automatiques de perte de citoyenneté prévus dans la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947. Leurs éventuels descendants faisant partie de la première génération, nés à l’étranger ont également été automatiquement réintégrés le même jour.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le , le projet de loi C-24 a étendu cette réintégration massive aux individus nés ou naturalisés au Canada qui avaient perdu leur statut de sujets britanniques avant 1947 ainsi que, le cas échéant, à la première génération de leurs descendants nés à l’étranger. Toutefois, les personnes qui avaient volontairement renoncé à leur statut de sujet britannique ou qui s’étaient vu retirer ce statut n’ont pas bénéficié des nouvelles dispositions de 2015.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le projet de loi C-24 a permis à la majorité des ex-sujets britanniques de réintégrer la citoyenneté. Toutefois, certaines femmes ayant perdu le statut de sujet britannique avant 1947 n’ont pas pu en bénéficier tout de suite. Généralement, il s’agissait de femmes qui étaient nées dans une autre partie de l’Empire britannique que le Canada, avaient résidé suffisamment longtemps au Canada pour obtenir la citoyenneté au titre de la "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947 mais avaient perdu leur statut de sujet britannique, notamment en épousant un étranger avant 1947 ou parce que leur mari avait été naturalisé à l’étranger. Ces personnes peuvent maintenant acquérir la citoyenneté canadienne en vertu du paragraphe 11(2) de la "Loi sur la citoyenneté" de 1977 en présentant une simple déclaration accompagnée des preuves requises à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Aucune autre exigence ne s’applique.


title: Citoyenneté canadienne

text: Malgré les réformes de 2009 et 2015, la "Loi" de 1947 continue à avoir des conséquences de nos jours. Par exemple, en juillet 2017, Larissa Waters, une femme politique australienne native de Winnipeg au Manitoba, a été contrainte de démissionner de son mandat de sénatrice parce qu’elle avait la double citoyenneté canadienne et australienne. La jurisprudence locale interprète en effet l’article 44 de la Constitution australienne comme une interdiction faite aux personnes ayant plusieurs citoyennetés de se présenter à une élection. Larissa Waters, qui est née au Canada de parents australiens une semaine avant l’entrée en vigueur de la "Loi sur la citoyenneté" en 1977, a affirmé qu’elle n’était pas au courant des modifications de la législation canadienne et qu’elle n’avait pas été correctement informée par ses parents, qui lui ont toujours dit qu’elle cesserait d’être canadienne à l’âge de . Sa demande allait toutefois à l’encontre du droit des deux pays en matière de nationalité.


title: Citoyenneté canadienne

text: Le , le Premier ministre Brian Mulroney a offert aux qui avaient été expulsés entre 1941 et 1946 (environ ) la possibilité de recouvrer leur citoyenneté. Tous ces individus ont pu demander un octroi exceptionnel de la citoyenneté. Leurs descendants encore en vie le (environ ) étaient également éligibles, même si leur ancêtre déporté était décédé.


title: Citoyenneté canadienne

text: Entre le et le , la citoyenneté multiple n’était permise que dans des cas limités. Ces restrictions ont toutes disparu le . Ainsi, les Canadiens qui ont acquis une autre citoyenneté à partir de cette date n’ont pas perdu leur citoyenneté canadienne.


title: Citoyenneté canadienne

text: Il est difficile de déterminer combien de Canadiens possèdent au moins une autre citoyenneté. Lors du recensement de 2006, environ citoyens canadiens résidant au Canada ont déclaré être dans cette situation. Le nombre réel est en revanche probablement supérieur, car le gouvernement fédéral n’effectue pas de statistiques sur les personnes à citoyenneté multiple qui résident à l’étranger. Par ailleurs, en 2009 et 2015, le Canada a massivement octroyé ou rendu la citoyenneté canadienne aux personnes ayant perdu le statut de sujet britannique ou de citoyen canadien en acquérant une autre citoyenneté, ce qui a fait augmenter le nombre de Canadiens concernés par la citoyenneté multiple. Ces personnes et leurs descendants sont considérées de droit comme ayant la citoyenneté canadienne, même quand elles n’en font pas usage (par exemple en voyageant avec un passeport canadien).


title: Citoyenneté canadienne

text: Bien que ce ne soit pas exigé formellement par la loi, il est demandé aux Canadiens ayant d’autres citoyennetés de présenter un passeport canadien valide lorsqu’ils montent à bord d’un vol à destination du Canada, à moins qu’ils aient la double citoyenneté canado-américaine et qu’ils voyagent avec leur passeport américain. Ces mesures sont liées à la nouvelle politique de visas du Canada, qui impose un tri préalable des ressortissants de pays dispensés de visa. Les voyageurs entrant au Canada par voie terrestre ou maritime ne sont pas soumis à cette nouvelle réglementation.


title: Citoyenneté canadienne

text: La "Loi sur la citoyenneté canadienne" de 1947 limitait strictement l’accès à la citoyenneté multiple, qui restait toutefois possible lorsque l’obtention de l’autre citoyenneté était involontaire. Cela était notamment le cas des personnes ayant reçu la citoyenneté canadienne par le droit du sang tout en naissant dans un pays offrant le droit du sol (par exemple les États-Unis), ou encore des femmes canadiennes ayant automatiquement acquis la citoyenneté de leur mari étranger (par exemple la citoyenneté italienne avant 1983). La détention d’une citoyenneté étrangère était également permise aux individus naturalisés canadiens dont le pays d’origine autorisait la citoyenneté multiple (par exemple la Nouvelle-Zélande), ainsi qu’aux personnes ayant automatiquement acquis une autre citoyenneté à l’occasion d’une réforme légale dans le pays en question. Ce dernier cas a concerné en particulier le Royaume-Uni, qui a octroyé le le statut de « citoyenneté du Royaume-Uni et des colonies » à toutes les personnes nées sur le territoire britannique, avant de leur conférer formellement la citoyenneté britannique en 1983.


title: Citoyenneté canadienne

text: Comme tous les autres habitants des colonies et dominions britanniques d’alors, les individus nés au Canada avant 1947 étaient des sujets britanniques en vertu de la "Loi concernant la nationalité britannique, la naturalisation et les aubains". L’expression « citoyen canadien » a été introduite par la "Loi sur l’immigration" (en anglais, "Immigration Act") de 1910 pour identifier les sujets britanniques nés au Canada ou y ayant leur résidence légale, laquelle s’obtenait après trois ans de présence au Canada. À cette époque, la « citoyenneté canadienne » n’était définie qu’aux fins de contrôle de l’immigration et non en tant que nationalité propre. Les « citoyens canadiens » étaient donc soumis au même statut de sujet britannique que les autres colonies, avec les mêmes règles quant à son acquisition et à sa perte. Aux termes de la "Loi sur l’immigration" de 1910, la « citoyenneté canadienne » était retirée à toute personne cessant d’être un sujet britannique, ainsi qu’à tout sujet britannique né hors du Canada ou naturalisé décidant de son plein gré de s’établir ailleurs qu’au Canada. Dans ce dernier cas toutefois, le statut de sujet britannique était maintenu malgré la perte de la « citoyenneté canadienne ». Par ailleurs, les sujets britanniques nés au Canada ou naturalisés pouvaient vivre hors du Canada sans perdre leur résidence légale au Canada.


title: Citoyenneté canadienne

text: À l’époque, un sujet britannique ne pouvait acquérir "de jure" une double citoyenneté qu’en naissant, d’un père sujet britannique, dans un pays offrant le droit du sol, comme les États-Unis. Toutefois, les « citoyens canadiens » pouvaient "de facto" acquérir une double citoyenneté en cumulant leur « citoyenneté canadienne » avec celle d’un autre dominion, protectorat ou colonie britannique dans lequel ils auraient résidé pendant une durée suffisante.


title: Citoyenneté canadienne

text: Pour mieux distinguer les sujets britanniques établis au Canada des autres sujets britanniques, le statut de « ressortissant canadien » (en anglais, "Canadian national") a été introduit par la "Loi sur les ressortissants canadiens" (en anglais, "Canadian Nationals Act") le . Ce statut a été conféré à tous les titulaires de la « citoyenneté canadienne » et à leurs épouses, ainsi qu’à tous enfants nés hors du Canada de pères ressortissants canadiens, qu’ils possèdent ou non le statut de sujets britanniques à leur naissance. Cette même loi prévoyait également des passerelles permettant à certains individus nés en dehors du Canada, ou nés au Canada mais établis au Royaume-Uni ou dans un autre dominion à leur naissance ou pendant leur minorité, de prétendre au statut de « ressortissant canadien » et d’obtenir leur résidence légale au Canada. Avant l’adoption de la "Loi" de 1921, les « citoyens canadiens » nés au Canada ne pouvaient pas abandonner leur résidence légale au Canada sans perdre en même temps leur statut de sujet britannique. Comme le statut de « ressortissant canadien » a été défini indépendamment de celui de sujet britannique à partir de 1921, le fait de s’établir en dehors du Canada n’a plus entraîné de perte du statut de sujet britannique. Toutefois, les personnes concernées n’ont pas été éligibles, initialement, à la citoyenneté canadienne instituée le .


title: Citoyenneté canadienne

text: Bien qu’il réside principalement au Royaume-Uni et qu’il existe une relative incertitude quant aux normes de droit régissant sa citoyenneté, le monarque du Canada est réputé canadien. Le gouvernement fédéral et plusieurs commentateurs s’accordent à considérer le monarque et les membres de la famille royale comme des Canadiens, même s’ils ne remplissent pas formellement les exigences légales pour accéder à la citoyenneté ; au Canada, les membres de la famille royale sont même spécifiquement sujets du monarque du Canada. De même, le ministère de la Défense nationale, dans ses normes protocolaires, distingue le monarque du Canada et sa famille d’une part, et les d’autre part. Par ailleurs, indépendamment de ces interprétations juridiques, cinq membres de la famille royale possèdent de façon ordinaire la citoyenneté canadienne : d’une part, Autumn Phillips et ses deux filles Savannah et Isla ; d’autre part, Sylvana Tomaselli et sa fille Amelia Windsor.


title: Citoyenneté canadienne

text: Certains membres de la famille royale ont d’ailleurs, à l’occasion, déclaré se sentir canadiens et considérer être chez eux au Canada. Par exemple, en 1951, la princesse Élisabeth, duchesse d’Édimbourg, a déclaré que lorsqu’elle se trouvait au Canada, elle était . Une fois devenue reine, elle a déclaré en 1983, avant de quitter les États-Unis pour le Canada, et en 2005, elle a indiqué être en accord avec le mot de sa mère, qui décrivait le Canada comme (en anglais, « "" »). Par ailleurs, le prince Philip a refusé de faire partie de l’ordre du Canada à titre honoraire, car cette catégorie est réservée aux étrangers. Lui-même se considérant comme un Canadien, en tant que conjoint de la reine, déclarait n’être pour cette raison qu’éligible à la catégorie ordinaire de l’ordre. Ainsi, en 2013, la constitution de l’ordre a été modifiée pour ajouter, en plus des catégories ordinaire (pour les citoyens canadiens) et honoraire (pour les étrangers), une catégorie « extraordinaire » réservée aux membres de la famille royale du Canada et aux gouverneurs généraux.


title: Citoyenneté canadienne

text: Les citoyens canadiens avaient, en date du , le droit d’entrer sans visa ou avec un visa délivré à l’arrivée dans 185 pays et territoires, ce qui plaçait le passeport canadien en sixième position parmi ceux offrant la plus grande liberté de circulation ("ex æquo" avec les passeports belge, irlandais et suisse), d’après le classement annuel édité par la firme Henley & Partners.


title: Citoyenneté canadienne

text: Bien que les articles 32 et 33 de la "Loi sur la citoyenneté" de 1977 reconnaissent aux citoyens des pays du Commonwealth le statut de « citoyens du Commonwealth », le Canada n’accorde aucun privilège particulier à ces derniers par rapport aux autres citoyens étrangers. Un citoyen du Commonwealth qui ne dispose ni de la résidence permanente ni de la citoyenneté canadienne est traité comme n’importe quel autre ressortissant étranger.


title: Citoyenneté canadienne

text: Les autres pays du Commonwealth reconnaissent eux aussi les citoyens canadiens comme « citoyens du Commonwealth », mais les effets de ce statut varient d’un État membre à un autre. Par exemple, au Royaume-Uni, les Canadiens peuvent bénéficier de certains droits ou privilèges octroyés par la loi britannique, dont :


title: Citoyenneté canadienne

text: Ce dernier programme ouvre la voie à un et, le cas échéant, à la naturalisation. Il a été créé après la réforme de 1971 qui annulait la plupart des droits conférés par la citoyenneté du Commonwealth en matière d’immigration au Royaume-Uni. En 2006, environ personnes sont entrées dans le pays par ce biais.


title: Citoyenneté canadienne

text: Également, les Canadiens âgés de 18 à sont éligibles au "", qui confère un visa de travail de deux ans au Royaume-Uni. Cette possibilité n’est cependant pas liée à la citoyenneté du Commonwealth mais à des accords bilatéraux ; par exemple, les citoyens du Japon en bénéficient également.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: `Alī Zayn al-`Ābidīn ("parure des dévots" ou "des pieux") est le surnom appliqué à `Alī bin Huṣayn bin Alī Abī Ṭālib, et aussi appelé parfois as-Sajjâd ("le prosterné"), né en 38 AH (658 ou 659 du calendrier grégorien) à Médine, mort dans la même ville en 95 AH (713 ou 714), est le quatrième imam chiite selon les duodécimains et les ismaéliens.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Son père est Husayn ibn Ali et son grand-père, `Ali ibn Abi Talib. Selon l'historien Tabari, sa mère est ("dame de la cité"), une des filles du dernier empereur sassanide de Perse Yazdgard III. En raison de cette lignée persane sassanide, Ali est apparenté aux empereurs romains Maurice et Tibère II par Chirine, la fille de l’empereur Maurice, ainsi qu'au prophète musulman, à David par la mère de Vahram V.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: On relèvera que cette filiation est importante, car elle serait à l'origine du caractère iranien du chiisme, et les traditions iraniennes souligneront très tôt ce lien fort entre cette nation convertie tôt à l'islam et la famille humiliée des imams (tous auraient péri empoisonnés par les califes omeyyades).


title: Ali Zayn al-Abidin

text: À la bataille de Kerbala, il fut le seul survivant des enfants de Husayn. On raconte que Shimr était sur le point de l'assassiner mais sa tante Zaynab fit en sorte que , le commandant omeyyade, épargne sa vie. Finalement, lorsqu’on apporta la tête de Husayn au calife omeyyade Yazîd celui-ci fut effrayé.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Il frappa d’une baguette la bouche de Hosaïn et dit : “Nous nous serions contenté de la soumission des habitants de l’Irak sans ce meurtre.”


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Quelque jour après la bataille, Yazid aurait renvoyé Ali Zayn al-Abidin à Médine, d'où il était parti avec son père. Là, il mena une vie de piété, consacrée à la religion, musulman exemplaire passant beaucoup de temps en prière ce qui lui valut son surnom de "as-Sajjâd". il resta à l’écart de la vie politique, ne causant aucun problème au pouvoir omeyyade.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Il est mort à Médine vers 713, peut-être naturellement, bien que la littérature hagiographique chiite affirme qu'il a été empoisonné par un calife omeyyade, Al-Walid ou Hishâm ibn Abd al-Malik. Il est enterré à Médine au cimetière d’al-Baqî et laissa de nombreux enfants.


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Sa succession va amener une première division dans le chiisme. La majorité des chiites, ceux qu'on appellera plus tard les duodécimains, pensait que le successeur légitime d'`Ali Zayn al-`Âbidîn était son fils Muhammad al-Bâqir (qui sera effectivement le cinquième Imam de la lignée duodécimaine). Toutefois, une minorité tenait que la succession devait revenir à un autre de ses fils, Zayd ibn Ali. Celui-ci va laisser son nom à une première grande branche chiite connue sous le nom de "zaydisme".


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Parmi les œuvres du quatrième Imam, on mentionnera le "as-Sahîfah as-Sajjâdiyyah" (« Le cahier d'al-Sajjâd »), souvent appelé le « Psautier de la famille de Mohammad », qui consiste en cinquante sept prières se rapportant aux plus hautes sciences divines. Le texte est très populaire dans les milieux chiites, et il a été l'objet de nombreux commentaires. On peut également mentionner la "Risalat al-Huquq" ou « Le traité des droits ».


title: Ali Zayn al-Abidin

text: Il a dit dans son ouvrage intitulé "as-Sahîfah as-Sajjâdiyyah" : "« "C’est Toi Allâh qu’aucun endroit ne contient » et également : « C’est Toi Allâh qui est exempt des limites et qui n’est donc pas limité "»".


title: Saiyuki (manga)

text: , est un manga et un anime créé par Kazuya Minekura tiré du roman chinois "La Pérégrination vers l'Ouest" ("Saiyuki" en japonais). La version papier de l'histoire se compose de 9 volumes publiés par Tokyopop au Japon et Panini Comics en France.


title: Saiyuki (manga)

text: Il est assez difficile de se repérer entre le manga, l'anime et les OAV puisque non seulement l'auteur jongle entre "Saiyuki Offroad" et "Saiyuki Gaiden" mais doit aussi avancer dans "Wild Adapter".


title: Saiyuki (manga)

text: Dans ce manga, on suit quatre personnages récurrents de la légende asiatique du "Roi des Singes" : Genjyô Sanzô ("sanzô" est le nom donné aux prêtres qui veillent sur les sûtras) et ses disciples Son Gokû (Conscience du vide), Cho Hakkai (Cochon Huit-Défenses, un humain transformé en génie "yōkai") et Sha Gojyo (un métis né de l'alliance d'un "yōkai" et d'une humaine).


title: Saiyuki (manga)

text: L'histoire commence au "Togenkyo" (paradis terrestre) où humains et "yōkai" ont appris à coexister en paix.


title: Saiyuki (manga)

text: Mais un jour, des ondes négatives envahissent le monde, transformant les "yōkai" en êtres violents et sanguinaires. Ils se mettent à attaquer et à dévorer les humains. Ces ondes négatives sont causées par l'utilisation d'alchimie et de magie noire. Cette magie est utilisée pour ressusciter Gyûmao, le démon taureau.


title: Saiyuki (manga)

text: Pour empêcher cette résurrection, la déesse Kanzeon envoie quatre êtres vers l'Inde (Tenjiku): Genjô Sanzô, Son Gokû, Cho Hakkai et Sha Gojyo.


title: Saiyuki (manga)

text: Ce que l'on peut dire du groupe de Goku, Hakkai, Gojyo et Sanzô, c'est qu'ils portent tous en eux une blessure profonde qui les empêche de faire quoi que ce soit qui puisse blesser quelqu'un. Sanzo le dit d'ailleurs à Gojyo. "Si l'on se bat, n'est-ce pas, dans un sens, pour oublier les douleurs que l'on porte ?" Malgré les apparences, le sanzô-ikko est très soudé, car leurs blessures du passé les relient entre eux "comme les fils d'une toile d'araignée" comme l'a fait remarquer la trinité bouddhique à Sanzo quand il a demandé pourquoi est-ce qu'il fallait qu'il soit plusieurs pour partir vers l'ouest. Homura l'a remarqué lui aussi et le leur a dit : "Les qualités des uns complètent les défauts des autres."


title: Saiyuki (manga)

text: Remarque, le quartier général des méchants est à Tenjiku c'est-à-dire à l'ouest là où nos héros doivent arriver pour les arrêter.


title: Saiyuki (manga)

text: Kami Sama était le disciple de Ukoku, alias Nin Jen Hi qui a été manipulé par ce dernier afin de rechercher les autres sutra. Il est le qui ait réussi à battre le Sanzô-Ikkô.


title: Saiyuki (manga)

text: Il s'agit d'un archevêque chrétien (très probablement anglais) dont les parents auraient été tués par des "yōkai" alors qu'il n'était qu'un bébé. Il a été recueilli par l'évêque Philbert qui respectait autant les humains que les "yōkai". (Il accueillait souvent des "yōkai" pourchassés dans son église)


title: Saiyuki (manga)

text: Il s'agit d'un amérindien qui est mort en essayant de défendre les siens lorsque les hommes blancs sont arrivés sur le continent. Il a vengé ses amis mais il a été tué juste après lors de représailles. C'est alors que le Grand Esprit (le dieu des amérindiens) apparaît devant Gato et l'envoie en Angleterre afin d'essayer de sauver Hazel (ou de trouver quelqu'un qui le pourrait). À partir de là, il fera équipe avec ce dernier.


title: Saiyuki (manga)

text: Chacune des séries a été achetée et sous-titrée en français par Declic Images et les 2 premières séries ont été doublées 2 fois et diffusées sur Mangas.


title: Métal noble

text: Un métal noble est un métal qui résiste à la corrosion et à l'oxydation. Notamment, c'est un métal qui ne peut pas être dissous par une solution d'un acide seul. En revanche, la plupart de ces métaux sont dissous par « l'eau régale ».


title: Métal noble

text: Les métaux nobles sont au nombre de huit : l'or (Au), l'argent (Ag), le platine (Pt), le palladium (Pd), l'iridium (Ir), le rhodium (Rh), l'osmium (Os) et le ruthénium (Ru), auxquels on rajoute parfois, par extension, le cuivre (Cu), le rhénium (Re) et le mercure (Hg).


title: Métal noble

text: Dans le domaine de la construction métallique et de la mécanique, les métaux nobles sont, entre autres, les aciers inoxydables, le titane, le zirconium, le tantale.


title: Élections parlementaires brésiliennes de 2022

text: Les élections parlementaires brésiliennes de 2022 ont lieu le afin de renouveler les de la Chambre des députés ainsi qu'un tiers des du Sénat composant le Congrès national du Brésil. Les élections du président de la République et des chambres et gouverneurs des États ont lieu le même jour.


text: Le Parti libéral du président de la République sortant Jair Bolsonaro progresse nettement et devient le premier parti à la Chambre des députés, avec près de 20 % des sièges. La coalition Brésil de l'espoir menée par le Parti des travailleurs de Luiz Inácio Lula da Silva progresse également, arrivant deuxième avec 16 % des sièges.


text: Les élections parlementaires d' sont marquées par la percée du Parti social-libéral (PSL) de Jair Bolsonaro. Alors qu'il n'avait obtenu qu’un seul élu aux élections de 2014, le PSL sort grand vainqueur du scrutin en remportant cette fois-ci de parlementaires, ce qui en fait la deuxième force politique au Parlement brésilien. En nombre de voix, il arrive même en tête (), devant le Parti des travailleurs (). Ce bon résultat repose principalement sur le programme et la popularité de Jair Bolsonaro, candidat d'extrême-droite arrivé dans le même temps en tête du premier tour de l'élection présidentielle, puis victorieux du second tour, et dont deux de ses fils sont élus parlementaires (avec de suffrages, son fils Eduardo est le député le mieux élu de l'histoire du pays).


text: À l'inverse, le Parti des travailleurs (PT), le Parti de la social-démocratie brésilienne (PSDB) et le Mouvement démocratique brésilien (MDB) connaissent un important recul. Parmi les battus figurent notamment le président du Sénat, Eunício Oliveira (MDB), ainsi que l'ancienne présidente de la République Dilma Rousseff (PT), qui arrive en quatrième position dans son État natal du Minas Gerais alors que les sondages la donnaient grande favorite.


text: Les résultats surprennent alors la plupart des analystes, qui tablaient sur un relativement faible renouvellement du Parlement. Au contraire, seul 46 % des députés parviennent à se faire réélire.


text: Le Congrès national du Brésil est un parlement bicaméral. Sa chambre basse, la Chambre des députés, est dotée de élus pour quatre ans au scrutin proportionnel plurinominal de listes. Le pays est découpé en 27 circonscriptions plurinominales correspondants aux 26 États plus le District fédéral de la capitale Brasilia et dotées de en fonction de leur population. Les électeurs ont la possibilité d’effectuer un vote préférentiel en faveur d'un candidat de la liste pour laquelle ils votent, afin de faire remonter sa position dans la liste établie par le parti.


text: Après décompte des suffrages dans les circonscriptions, les sièges sont répartis sans seuil électoral, sur la base du quotient simple et de la méthode dite de la plus forte moyenne, qui avantage les gros partis. Les sièges remportés par chaque liste sont ensuite attribués aux candidats ayant recueilli le plus grand nombre de suffrages préférentiels en leur sein.


text: La chambre haute, le Sénat fédéral, est quant à elle dotée de élus pour huit ans mais renouvelés en deux fois, les sénatoriales alternant tous les quatre ans un renouvellement d'un tiers ou des deux tiers du sénat. Les élections de 2022 concernent un tiers des sénateurs, soit .


text: Les sièges sont à pourvoir au scrutin majoritaire binominal dans vingt sept circonscriptions de un ou deux sièges chacune correspondants aux 26 États plus le District fédéral de la capitale Brasilia. Lors des renouvellement par tiers, le vote a lieu dans chaque circonscription au scrutin uninominal majoritaire à un tour. Lorsque le renouvellement s'effectue pour les deux tiers, cependant, c'est un binôme de candidats qui est élu dans chacune d'elles au scrutin majoritaire plurinominal, les électeurs étant dotés de deux voix qu'ils peuvent répartir sur les candidats de leur choix.


text: Le vote est obligatoire pour les citoyens de , et facultatif pour ceux âgés de et les plus de . Un âge minimal de est requis pour se présenter à la chambre. Il est de pour les candidats au poste de sénateur. Dans les deux cas, les candidatures sans étiquette sont interdites, les candidats devant obligatoirement être membres d'un parti politique officiel. La citoyenneté brésilienne de naissance est également exigée


text: Les résultats en termes de pourcentages comme de sièges sont comparés à ceux des précédentes élections en 2018.


text: Les résultats en termes de pourcentages sont comparés à ceux des précédentes élections en 2018. Seule la moitié des sièges étant à pourvoir, le tableau prend cependant en compte les changements de partis de certains sénateurs en cours de législatures. Le total de chaque parti n'est donc pas forcément le même que la simple addition des sièges remportés en 2018 et 2022.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Michael Kohlhaas est un drame historique franco-allemand coécrit et réalisé par Arnaud des Pallières, adaptation du roman "Michael Kohlhaas" (1810) de Heinrich von Kleist. Présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2013, le film fait sa sortie généralisée le .


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Au , Michael Kohlhaas est un marchand de chevaux, réformé d'origine allemande, qui s'est établi dans les Cévennes en terre protestante. Alors qu'il va vendre des bêtes à une foire, il se heurte à un baron local qui a décidé d'installer un péage sur ses terres. N'ayant pas d'argent sur lui, le marchand doit laisser en gage deux chevaux et un valet, César, pour s'en occuper. Les animaux subissent les mauvais traitements des hommes du baron et le valet, qui tente de s'y opposer, est agressé par les chiens lâchés sur lui. Michael Kohlhaas tente d'obtenir réparation, en allant chez un avocat, mais il est débouté trois fois par le tribunal, le baron bénéficiant de l'influence d'un parent à la cour.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Refusant cette injustice d'un puissant, il décide de plaider sa cause à la cour de la princesse d'Angoulême, Marguerite de Navarre. Sa femme Judith le convainc de la laisser mener cette action, car elle pense qu'elle aura plus de facilité, en tant que femme, à approcher la princesse. Un valet ramène le corps ensanglanté de Judith qui meurt peu de temps après. Après avoir vendu tous ses biens et confié sa fille Lisbeth à un ami pasteur allemand, Michael Kohlhaas part avec ses valets se venger du baron. Ils investissent son château, tuent tous les occupants, sans pouvoir trouver le baron qui est absent. Kohlhaas décide de lever une armée parmi les paysans en colère et les vagabonds. Défiant la loi et le pouvoir féodal, la troupe ravage les propriétés nobiliaires mais paie ses besoins en subsistances — affirmant sa volonté de ne pas être une troupe de pillards — aux paysans auprès desquels il semble de plus en plus populaire. Sur la piste du baron qui s'est réfugié dans une abbaye catholique, Kohlhaas attaque l'institution puis les hommes du gouverneur, sans réussir à rattraper le baron qui s'est une nouvelle fois échappé.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Devant l'ébranlement du pouvoir, la princesse mande un théologien protestant, dont Kohlhaas a lu la traduction de la Bible, pour le convaincre de déposer les armes et d'entreprendre des pourparlers. Bien que troublé par les arguments théologiques de l'homme de foi, Kohlhaas s'obstine et reste déterminé à poursuivre sa lutte tant que justice ne lui sera pas rendue, exigeant que le baron lui rende ses bêtes après les avoir soignées et le dédommage des préjudices subis. Le théologien lui refuse la confession. Kohlhaas reçoit une missive de la princesse, qui veut bien réexaminer son cas après avoir été totalement instruite du préjudice initial, s'il dépose les armes. Le révolté montre la missive à tous ses hommes et accepte l'agrément. Lui et ses troupes déposent leurs armes, alors qu'ils s'apprêtaient à enlever une ville de grande importance. Il rentre chez lui et attend son procès.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: La princesse vient lui rendre une visite impromptue et semble compatir avec lui en s'inclinant devant la tombe de sa défunte épouse. Elle confirme qu'un procès équitable aura lieu si la paix est respectée. Quelques jours plus tard, Michael Kohlhaas est arrêté sur ordre par ses gardes à la suite de pillages menés par des membres démobilisés de sa troupe. Après plusieurs semaines de prison, son jugement est rendu : le gouverneur lui indique qu'il obtient des dommages pour le vol et la maltraitance de ses chevaux (qui sont soignés et lui sont rendus), des réparations pour les préjudices subis (argent donné et condamnation à deux ans de prison pour le baron) mais qu'il est condamné à la mort par décollation, pour sédition. Sa fille, présente sur les lieux de l’exécution, s'en va après un dernier adieu.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Il s'agit de la quatrième adaptation du roman éponyme d'Heinrich von Kleist après "Michael Kohlhaas" de Volker Schlöndorff en 1969, "" de Miloš Forman en 1981 et "Jack Bull", le téléfilm (librement inspiré du roman) de Dick Cusack en 1999. Arnaud des Pallières découvre ce roman durant ses études de cinéma.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Pour écrire le scénario, des Pallières s'associe avec Christelle Berthevas. Ils décident de délaisser le côté mystique du roman. Ils choisissent aussi de faire en sorte que le personnage principal conserve sa droiture tout au long du film alors qu'il perd en modestie au fil du roman. Ils transposent aussi l'histoire en France, alors que le roman est fortement imprégné par la culture protestante allemande. Le scénario prend une liberté par rapport à l'Histoire en faisant décapiter le héros à la fin du film alors que cette peine était réservée aux nobles à l'époque concernée. Les personnes reconnues coupables de brigandage subissaient en fait le supplice de la roue.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Alors qu'il crée ce film, Arnaud des Pallières est un réalisateur confidentiel, dont les mises en scène tournent souvent à l'expérimental. Il a pourtant acquis une solide réputation dans le cinéma d'auteur, ce qui lui permet d'attirer des acteurs comme Mads Mikkelsen ou Denis Lavant.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Denis Lavant devait au départ jouer le rôle de César, le valet de chambre de Michael Kohlhaas — rôle presque muet et qui lui convenait bien étant donné sa formation de mime — mais, investi dans le tournage de "Holy Motors" de Leos Carax, il change de rôle afin de pouvoir tourner les scènes du prédicateur luthérien pendant le mois d'arrêt de tournage d"'Holy Motors", rendu nécessaire par l'attente de l'actrice Eva Mendes.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Pour le personnage-titre, Arnaud des Pallières cherche un acteur dont le physique se rapprocherait de Clint Eastwood et Jacques Dutronc. La directrice de casting lui conseille Mads Mikkelsen, que Des Pallières ne connaissait pas. Immédiatement enthousiaste, il lui propose le rôle en lui envoyant le scénario via son agent. Ils se rencontrent à Copenhague. Mikkelsen déclare : Le réalisateur refuse de parler anglais, c'est le producteur Serge Lalou qui sert d'interprète. Mikkelsen ajoute :


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Avant le tournage, Mads Mikkelsen a dû apprendre le français et parfaire sa maîtrise de l'équitation. Néanmoins, Mikkelsen comme Bruno Ganz ont interprété leur texte en l'apprenant phonétiquement.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Avec ce projet, Arnaud des Pallières s'attaque pour la première fois à un film en costumes, à un tournage en haute définition et à des scènes avec animaux. Pour élaborer la lumière du film avec la directrice de la photographie, De Pallières montre à Jeanne Lapoirie des tableaux de la Renaissance et évoque aussi le film "Les Moissons du ciel" de Terrence Malick.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: La majorité du film est tournée à la Chartreuse de Pierre-Châtel (Ain), sur le plateau du Vercors et à la ferme des Boissets, écomusée à Sainte Enimie (Lozère). Parmi les lieux de tournage, figure aussi le château d'Aujac, château-fort des - situé dans le Gard.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Pour tourner la scène de la naissance du poulain, il a fallu rester six semaines près de l'enclos de la jument. Mads Mikkelsen n'avait jamais opéré une telle naissance, et il devait faire comme si c'était quelque chose de très habituel pour lui, sans droit à l'erreur, vu que la naissance ne se reproduirait pas de sitôt.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Le film est sélectionné dans la compétition officielle pour la Palme d'or lors du Festival de Cannes 2013, ce qui constitue une surprise, étant donné l'exigence et le caractère confidentiel du réalisateur Arnaud des Pallières. "Télérama" va jusqu'à dire qu'il est . Il n'y remporte aucune récompense.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Le film fait sa sortie généralisée en France et en Belgique le . Durant la première semaine d'exploitation il réalise 55 160 entrées en France et totalise 147 546 entrées sur l'ensemble de sa durée d'exploitation.


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Malgré la réputation d'exigence du cinéma d'Arnaud des Pallières, le film est jugé , notamment par "Télérama", qui souligne la performance de l'acteur Mads Mikkelsen, qui ainsi que le travail sur les décors. En revanche, "Le Figaro" critique l'usage d'acteurs comme Mads Mikkelsen et Bruno Ganz, qui ne parlent français qu'avec un fort accent, ce qui .


title: Michael Kohlhaas (film, 2013)

text: Le travail de la chef-opératrice Jeanne Lapoirie qui, avec Arnaud des Paillières, a , est également remarqué. "Le Monde" souligne d'ailleurs la puissance de la scène initiale, dans laquelle des cavaliers chevauchant sur une lande pierreuse :


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: La base pour sous-marins de Saint-Nazaire est l'une des cinq bases d'U-Boote construites le long de la façade Atlantique française au cours de la Seconde Guerre mondiale par l'Allemagne nazie qui occupait la France. Elle sert de port d'attache à la 6. et 7. Unterseebootsflottille.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Avant le début de la Seconde Guerre mondiale, le port de Saint-Nazaire est l'un des plus vastes de la côte Atlantique française.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: L'armée allemande arrive à Saint-Nazaire en juin 1940. L'U-46 de la 7. Unterseebootsflottille est le premier sous-marin allemand à rejoindre Saint-Nazaire, le .


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Une mission de l'organisation Todt (Oberbauleitung Süd) inspecte le port dès décembre 1940, afin de déterminer les possibilités de construction d'une base sous-marine destinée à protéger les sous-marins allemands des bombardements aériens anglais. Les travaux sont confiés à l'ingénieur Probst.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: La base est construite à la place du bassin de retournement de la Compagnie générale transatlantique. Des pierres extraites de la carrière de La Roche Ballue à Bouguenais sont transportées par voie fluviale à Saint-Nazaire comme matériau de construction. Avec l'agrandissement de l'abri, tant vers le nord qu'au sud, les quais et bâtiments de la compagnie seront détruits.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Les travaux s'effectuent en plusieurs étapes. Ils débutent en février 1941, avec les alvéoles 6, 7 et 8. Ils sont achevés en juin 1941. De juillet 1941 à janvier 1942, les alvéoles 9 à 14 sont construits, puis, entre février à juin 1942 ce sont les alvéoles 1 à 5. Enfin, de juin à décembre 1943, la construction d'une tour annexe achève les travaux de construction. Ces travaux requièrent la présence de et .


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Entre fin 1943 et début 1944, une écluse protégée est construite dans l'alignement de la base afin de permettre l'accès au bassin ou à l'estuaire de la Loire. Elle mesure de long, de large, de haut et est équipée, sur son toit, de dispositifs de quatre cuves pour canons Flak (défense anti-aérienne). Une cloche blindée à l'extrémité est protège l'accès côté mer et croise ses feux avec un ouvrage comparable sur l'autre rive de l'estuaire.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Les dimensions de la base sont de de longueur, de large et de haut pour une surface d'environ et un volume de béton coulé estimé à .


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: L'épaisseur du toit est d'environ au maximum, constitué d'un véritable mille-feuilles de dalles et protections. Il se compose de quatre couches distinctes : la première, constituée de béton armé mesure d'épaisseur en moyenne, la seconde, en béton et granit, fait d'épaisseur, la troisième, à nouveau en béton armé, de d'épaisseur et la quatrième, nommée Fangrost, constituée par la superposition de poutres croisées de 1,80 et de hauteur. Le toit est équipé de cuves bétonnées pour canons de et quadruples de , d'une cloche blindée d'observation, d'un abri individuel (tobrouk) pour mitrailleuse et d'un bunker pour mortier automatique M19. C'est le seul exemple de construction d'un ouvrage de défense terrestre du type R 633, sur la dalle de toit d'une base pour sous-marins.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Il y a , numérotés de 1 à 14 du nord au sud : les alvéoles 1 à 8 constituent chacun un bassin de radoub de de long par de large, pour un sous-marin ; les alvéoles 9 à 14 sont des bassins à flot, de de long par de large, pour deux sous-marins.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Deux inter-box permettent l'accès aux étages supérieurs de la base. Ils sont situés entre les alvéoles 5/6 et 12/13. Ils correspondent au extrémités du plan original de l'abri.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Par ailleurs, la base est équipée de techniques, de stockage, , pour les équipages, de pompage, quatre cuisines, deux boulangeries, deux centrales électriques, un réfectoire et un bloc opératoire.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Deux flottilles seront affectées à Saint-Nazaire, la 6e et la 7e flottilles de sous-marins allemands.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: La de Kiel, sous le commandement du korvettenkapitän Herbert Sohler, est affectée à Saint-Nazaire, comme flottille de combat, en partie à partir de septembre 1940, puis entièrement à partir de juin 1941. La de Danzig est affectée à Saint-Nazaire en février 1942.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: L"U-46" du commandant Endrass arrive sur place fin septembre 1940. Le 30 juillet 1941, l"U-203" du commandant Mützelburg inaugure l'U-Bunker en entrant dans l'alvéole n°7.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Devant l'avancée des Alliés sur le front occidental, le transfert de la 7.U-Flottille, pour la Norvège, est décidé en août 1944. En septembre 1944, la base est déclarée « Festung » par Hitler. Tenue par les troupes du Generalleutnant Junck, elle résistera jusqu'à la fin de la guerre. Le , l"U-255" du commandant Helmut Heinrich quitte Saint-Nazaire. Seul l"U-510" du commandant Alfred Eick est capturé par les Alliés. Réarmé par la Marine nationale, il deviendra le « "Bouan" ».


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Le quartier de la base a longtemps été laissé à l'abandon. En 1994, la municipalité de Saint-Nazaire décide de lancer le projet « Ville-Port » destiné à réhabiliter la zone de la base qui n'est alors qu'une vaste friche industrielle.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: L'architecte espagnol, participe à la première phase des travaux : « Ville-Port 1 ». Entre 1996 et 2000 s'implantent, dans et autour de la base, des équipements liés au tourisme ou à la culture. Il est ainsi possible de découvrir l'intérieur d'un paquebot transatlantique, univers reconstitué dans deux alvéoles. Des logements sont également construits à proximité de la base. En janvier 1997, quatre alvéoles voient leurs murs percés afin d'ouvrir le nouveau quartier sur le port. Ils sont également remis en eau. En juillet 1997, le toit est ouvert au public. Il procure un point de vue intéressant sur l'estuaire de la Loire, le pont de Saint-Nazaire et les chantiers de l'Atlantique. En 1999, une longue passerelle inclinée permet de relier le toit au nouveau quartier.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: En 2000 est ouvert Escal'Atlantic, centre d’interprétation sur l’histoire des paquebots transocéaniques qui rappelle que c'est à l'emplacement de la base sous-marine que se dressaient la gare maritime et les installations de la Compagnie générale transatlantique.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: En 2002, la réhabilitation de la base et du quartier se poursuit à travers le projet "Ville-Port 2", confiée à l'agence LIN Berlin (Finn Geipel & Giulia Andi). La transformation des alvéoles continue. À l'automne 2005, les travaux destinés à installer le "LiFE" (Lieu international des formes émergentes) et le "VIP" (scène musicale) dans les alvéoles 13 et 14 débutent. Ils s'achèvent en avril 2007. Ces deux lieux sont destinés à accueillir concerts, expositions, ou autres spectacles.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Le , sur le toit de la base, au-dessus de l'alvéole 14, est placé un radôme ayant abrité un radar de l'OTAN sur l'aéroport de Tempelhof à Berlin. Offert à la ville de Saint-Nazaire par le ministère de la défense allemand, il mesure de diamètre, de haut et pèse environ . Il est constitué de structures en triangle couvrant une surface de .


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Depuis 2009, le toit de la base accueille les jardins dits du Tiers paysage, conçus par le paysagiste et jardinier Gilles Clément.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: Les moyens nautiques du Pôle national de formation de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) sont installés dans l'une des alvéoles de la base.


title: Base sous-marine de Saint-Nazaire

text: La période d'activité de l'ouvrage pendant la Seconde Guerre mondiale est peu évoquée. Lors des travaux d'aménagement, des locaux datant de 1945 ont été détruits. Les bassins des alvéoles ouverts au public sont en grande partie comblés.


title: Josh Segarra

text: Joshua « Josh » Segarra (né le ) est un acteur américain. Il est notamment connu pour avoir joué le rôle de Justin Voight dans la série "Chicago P.D." et pour le rôle d'Adrian Chase dans "Arrow".


title: Josh Segarra

text: Né à Orlando en Floride, Josh est le fils de Damaris Segarra et Enrique Segarra. Il est issu d’une famille originaire de Porto-Rico.


title: Le Trou normand

text: Hippolyte Lemoine (Bourvil) est un benêt d'une trentaine d'années, naïf à l'esprit enfantin, vivant dans un village de Normandie (Courteville La Vieille-Lyre en réalité, à d'Évreux). Lorsque son oncle Célestin meurt, il lègue par testament à Hippolyte sa fortune et son auberge (« Le Trou Normand »), mais à la condition expresse que celui-ci obtienne son certificat d'études primaires dans l'année en cours.


title: Le Trou normand

text: Pour atteindre son but, il devra déjouer les manigances de sa tante Augustine (belle-sœur et maîtresse du défunt) qui croyait hériter à sa place et cherche à le faire échouer en se servant de sa fille Javotte (Brigitte Bardot). Il est soutenu par de nombreux habitants du village, dont le maire, l'instituteur, et surtout la fille de ce dernier, elle aussi institutrice, Madeleine, sous le charme de laquelle Hippolyte va tomber.


title: Saison 3 de The Big Bang Theory

text: Leonard Hofstadter et Sheldon Cooper vivent en colocation à Pasadena, une ville de l'agglomération de Los Angeles. Ce sont tous deux des physiciens surdoués, « geeks » de surcroît. C'est d'ailleurs autour de cela qu'est axée la majeure partie comique de la série. Ils partagent quasiment tout leur temps libre avec leurs deux amis Howard Wolowitz et Rajesh Koothrappali pour, par exemple, jouer à "Halo", organiser un marathon de films "Superman", jouer au Boggle klingon ou discuter de théories scientifiques très complexes. Leur univers routinier est alors perturbé lorsqu'une jolie jeune femme, Penny, s'installe dans l'appartement d’en face. Leonard a immédiatement des vues sur elle, va tout faire pour la séduire pour l'intégrer au groupe et à leur univers auquel elle ne connaît rien…


title: Bâtiment Berlaymont

text: Le bâtiment Berlaymont (ou Berlaymont tout court) est le siège de la Commission européenne, à Bruxelles, au confluent de la rue de la Loi et du boulevard Charlemagne. Il abrite les bureaux du président de la Commission européenne et des vingt-sept commissaires européens.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Il abrite également les services attachés aux cabinets du président et des commissaires, c'est-à-dire le secrétariat général, les services juridiques, les porte-paroles et la direction générale de la presse.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Le Berlaymont occupe la propriété du couvent des Dames de Berlaymont, un ancien pensionnat pour jeunes filles fondé par Marguerite de Lalaing et dirigé par les chanoinesses de Saint-Augustin. Celui-ci avait été fondé en 1625 dans l'hôtel de la fondatrice, rue de Berlaymont, près de la cathédrale des Saints Michel et Gudule et avait déménagé près du palais de justice de Bruxelles avant d'occuper, à partir de 1864, de nouveaux bâtiments à l'extrémité de la rue de la Loi.


title: Bâtiment Berlaymont

text: En 1960, en vue d'héberger le siège de la Commission européenne, l'État belge a acheté le terrain pour y construire le bâtiment original.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Celui-ci a été conçu par l'architecte Lucien De Vestel mais son projet sera mis en œuvre par les architectes Jean Gilson et André et Jean Polak. Lucien De Vestel dessina un plan d'ensemble en croix avec quatre ailes inégales rattachées à un noyau central. À partir de celui-ci des tirants d'acier —fixés à une structure métallique débordant du noyau central— supportent les étages constitués de poutres préflex. C'est une innovation technique grâce à laquelle les ailes ne reposent pas à terre, mais sont suspendues. C'est la technique des ponts suspendus appliquée à un bâtiment.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Le bâtiment, avec une surface de plus de était destiné, dès le départ, à accueillir jusqu'à fonctionnaires en mettant à leur disposition des bureaux, salles de réunions, cafeterias, un restaurant, des installations sanitaires et un studio de télévision.


title: Bâtiment Berlaymont

text: En 1991, le bâtiment est évacué par les fonctionnaires européens pour permettre son désamiantage et par la même occasion, organiser sa rénovation. Ces travaux coûtent très cher à l'État belge et font couler beaucoup d'encre. Après de multiples reports, ils sont achevés en 2004, à temps pour permettre l'installation de la nouvelle Commission.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Le bâtiment a été vendu à la Commission et inauguré le 21 octobre 2004 par Romano Prodi alors Président en fonction, Guy Verhofstadt premier ministre belge, Neil Kinnock et Didier Reynders.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Progressivement, les services attachés au Président ont réintégré les bureaux du Berlaymont. Mais c'est le 22 novembre 2004, date de prise en fonction de la Commission Barroso, que le bâtiment a été complètement occupé par tous les cabinets.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Le 18 mai 2009, un incendie s'est déclaré vers 13 heures dans un local technique situé sous les toits, dans les derniers étages du bâtiment. Les personnes présentes dans le Berlaymont ont dû être évacuées ; parmi elles se trouvaient notamment le président de la Commission européenne, José Manuel Durão Barroso, dans le bâtiment au moment où s'est déclaré l'incendie, ou encore la commissaire Neelie Kroes.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Les pompiers de la ville de Bruxelles sont intervenus ; plusieurs équipes ont été mobilisées, et une partie du quartier européen a dû être temporairement fermée à la circulation.


title: Bâtiment Berlaymont

text: Aucune victime n'a été à déplorer. L'incendie a été rapidement maîtrisé, et était complètement circonscrit en fin d'après-midi. Les dégâts semblent limités. L'origine de l'incendie est inconnue, mais la piste criminelle est "a priori" écartée.


title: Plan qualité

text: Un plan qualité, ou plan d'assurance qualité (PAQ), est un document qui décrit les dispositions particulières mises en œuvre pour la réalisation d'un produit ou d'un service afin de répondre aux exigences contractuelles en matière de qualité. C'est donc un outil du management de la qualité.


title: Plan qualité

text: Ce document permet aux clients et fournisseurs de s'accorder sur le contexte, le périmètre, les enjeux (attraits et risques) ainsi que les véritables attentes du client dans le cadre de la prestation à réaliser. Il s'agit donc d'un outil de référence, validé par les parties, de telle sorte que toute dérogation à ce plan doit faire l'objet d'un accord préalable entre les parties.


title: Plan qualité

text: Dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, le PAQ est le document de base qui définit l'organisation spécifique mise en place sur le chantier par l'entreprise et que remet l'entreprise au représentant technique du client (le maître d'œuvre) ou bien au client (maîtrise d'ouvrage ou pouvoir adjudicateur, ce dernier étant un vocable propre au Code des marchés publics).


title: Plan qualité

text: Le plan d'assurance qualité, dont les principes sont inspirés d'une méthode exposée par William Edwards Deming (dénommée la roue de Deming), décrit les éléments suivants :


title: Plan qualité

text: Le terme PAQ désigne aussi un questionnaire permettant l'analyse du travail ("Position Analysis Questionary"). Ce document décrit ce que l’entreprise va effectuer (voir Procédure d'entreprise). C’est l’une des bases des actions suivantes :


title: Odynophagie

text: L'odynophagie (du grec ancien , "odunê", « douleur » et , "phagein", « manger ») est une douleur pharyngée ou œsophagienne, lors de la déglutition, qui peut être due à des lésions dans l'œsophage, lors de la progression du bol alimentaire mais sans sensation de blocage.


title: Odynophagie

text: Il a parfois été signalé dans le cadre du syndrome inflammatoire multisystémique chez l'enfant (lié à la maladie à coronavirus 2019) et serait typique des infections avec les variants Omicron.


title: Psycho (film, 1998)

text: Psycho est un thriller américain réalisé par Gus Van Sant, sorti en 1998. Il s'agit du "remake" du célèbre film d'Alfred Hitchcock datant de 1960.


title: Psycho (film, 1998)

text: Le synopsis est exactement le même que celui du film d'Hitchcock, sauf que l'action se déroule le , comme indiqué à l'écran dans le premier plan séquence qui suit le générique.


title: Psycho (film, 1998)

text: Interprété par Anne Heche, Vince Vaughn, Julianne Moore, William H. Macy et Viggo Mortensen, le film reçoit un accueil critique très mitigé, désorientant un certain nombre de spécialistes de Gus van Sant ; certains reconnaissent sa capacité à expérimenter. Au box office, le film équilibre son budget brut mais ne fait aucun profit : il est même déficitaire.


title: Psycho (film, 1998)

text: C'est après avoir achevé ', son deuxième long métrage, sorti en 1989, que Gus Van Sant tente pour la première fois de faire un remake d'Alfred Hitchcock avec "Psychose". ' ayant eu du succès, il est approché par Universal qui lui propose de choisir un film de son catalogue pour en faire un remake. Le cinéaste n'aime pas l'idée de prendre un film peu connu pour, en se détachant du travail effectué par le réalisateur, Il propose donc de prendre le célèbre film d'Alfred Hitchcock pour le refaire en couleur et plan par plan. L'idée parait ridicule à la production qui en reste là. Ce concept n'est pourtant pas fondamentalement inédit : Brian de Palma, admirateur d'Hitchcock, avait déjà précédemment rendu hommage au maître avec "Body Double" (1984) qui est un mix entre trois films du maître.


title: Psycho (film, 1998)

text: Par la suite Gus Van Sant essaye à peu près tous les deux ans de réaliser ce projet, mais la production ne s'intéresse pas à cette idée tandis le cinéaste refuse toute autre proposition.


title: Psycho (film, 1998)

text: En 1997, c'est grâce au succès de son nouveau film, "Will Hunting", que son projet de « remake » de "Psychose" peut enfin voir le jour : "Will Hunting" étant nommé aux Oscars du cinéma, plusieurs grands studio sollicitent le cinéaste dans la semaine qui précède la cérémonie afin qu'il s'engage dans un projet avec eux. Parmi ces studios se trouve Universal à qui Gus Van Sant soumet de nouveau son idée très particulière de remake, pour laquelle la production se montre cette fois enthousiaste.


title: Psycho (film, 1998)

text: Cette version reprend le scénario écrit par Joseph Stefano pour Hitchcock, ou plus exactement le story-board incluant donc les dialogues et les modifications opérés par celui-ci, ainsi que son découpage et montage —, et elle est tournée en respectant le déroulement du séquencier, plan par plan, la différence visuelle la plus frappante concernant le passage à la couleur. Gus Van Sant va jusqu'à respecter ici l'apparition en caméo du cinéaste. Cependant, Gus Van Sant souhaitait utiliser le storyboard original, mais celui-ci resta introuvable dans les archives d'Universal.


title: Psycho (film, 1998)

text: Outre la couleur, le casting, l'époque, des éléments de décor ou d'accessoires, des problèmes d'adaptation liées à la contingence matérielle — par exemple, la somme volée est dix fois plus élevée —, les différences d'un point de vue séquentiel sont les suivantes : le plan-séquence aérien d'ouverture n'est pas réglé de la même façon, la caméra pénétrant dans la chambre, apparemment sans coupe ; juste après, lors de la scène des amants, on voit que Sam est totalement nu ; durant la scène de voyeurisme à travers le trou dans le mur, la bande son suggère que Norman Bates se masturbe ; durant la scène de la douche, deux inserts représentants des ciels couverts apparaissent, de plus on voit les fesses de Marion ; durant l'assassinat du détective, deux inserts apparaissent (une jeune femme nue les yeux cachés derrière un masque noir puis une vache au milieu d'une route) ; durant la visite de la maison par Lila Crane, elle va dans la chambre de Norman et trouve un magazine porno ; enfin le générique de fin est bien plus long et prolonge la séquence de la voiture extraite du marais par un nouveau plan d'ensemble sur les policiers puis la mare.


title: Psycho (film, 1998)

text: N'ayant rien d'un pastiche, ni d'une parodie, mais tenant plutôt d'un décalque littéral, d'une copie au sens classique de l'histoire de la peinture, d'une tentative de refaire, après un certain laps de temps, ce qui a déjà été fait tel l'artisan qui s'approprie/redécouvre un ensemble de savoirs et de techniques, ce film est aussi considéré comme un véritable travail expérimental, on parle à son sujet de « re-appropriation », ce qui, en dehors des considérations esthétiques, peut soulever de nombreux problèmes à la fois purement juridique et moraux, mais surtout questionne la définition même de l'œuvre artistique du point de vue de sa valeur.


title: Psycho (film, 1998)

text: Le film est à la fin dédié à Alfred Hitchcock et remercie la fille de celui-ci pour son autorisation de tournage.


title: Psycho (film, 1998)

text: C'est à ce jour l'un des rares remakes refaits quasiment plan par plan, jusqu'en 2007, quand Michael Haneke fit "Funny Games U.S.", remake de son propre film de 1997. Lorsqu'il fut interrogé sur le remake de Van Sant, Haneke déclara que c'est un travail d'étude sur le film d'Hitchcock, tandis que le cinéaste autrichien voulait faire découvrir le film aux publics américains, ce qui constitue une démarche différente.


title: Indice et distance de Jaccard

text: L'indice et la distance de Jaccard sont deux métriques utilisées en statistiques pour comparer la similarité et la entre des échantillons. Elles sont nommées d'après le botaniste suisse Paul Jaccard.


title: Indice et distance de Jaccard

text: "L'indice de Jaccard" (ou "coefficient de Jaccard", appelé « "coefficient de communauté" » dans la publication d'origine) est le rapport entre le cardinal (la taille) de l'intersection des ensembles considérés et le cardinal de l'union des ensembles. Il permet d'évaluer la similarité entre les ensembles. Soit deux ensembles formula_1 et formula_2, l'indice est :


title: Indice et distance de Jaccard

text: La "distance de Jaccard" mesure la dissimilarité entre les ensembles. Elle consiste simplement à soustraire l'indice de Jaccard à 1.


title: Indice et distance de Jaccard

text: L'indice de Jaccard est utile pour étudier la similarité entre des objets constitués d'attributs binaires.


title: Indice et distance de Jaccard

text: Soit deux séquences formula_1 et formula_2, chacune avec formula_4 attributs binaires. Chaque attribut peut être à 0 ou 1. On a ainsi :


title: Indice et distance de Jaccard

text: Chaque paire d'attributs doit nécessairement appartenir à l'une des quatre catégories, de telle sorte que :


title: Indice et distance de Jaccard

text: La dernière écriture de cette formule, faisant intervenir formula_4, est généralisable pour l'étude de similarité de plusieurs ensembles binaires (en calculant formula_22 et formula_23 avec autant de 0 et de 1 que d'ensembles).


title: Kinyarwanda

text: Le kinyarwanda ou l'ikinyarwanda (ou, selon des graphies datant de l'époque coloniale, kinyaruanda, voire runyarwanda) est une langue bantoue parlée dans la zone interlacustre (Zone J). C'est la langue nationale du Rwanda, parlée par la totalité de la population (près de de locuteurs), avec quelques petites variations dialectales propres à certaines régions, surtout dans le Nord et dans l'Ouest du pays. Cette langue est aussi parlée dans le Sud de l’Ouganda, dans le Nord-Ouest de la Tanzanie et dans l'Est de la République Démocratique du Congo. Le kirundi, qui est très proche du kinyarwanda, est parlé au Burundi par 9 millions de personnes, tout comme le giha, parlé dans l'Ouest de la Tanzanie par près d'un million de personnes.


title: Kinyarwanda

text: Le kinyarwanda est parlé au Rwanda, au Bufumbira, région située dans le Sud-Ouest de l'Ouganda, au Masisi et Rutshuru, territoires situés dans l'Est de la République Démocratique du Congo, ainsi qu'au Karagwe, dans le Nord-Ouest de la Tanzanie.


title: Kinyarwanda

text: L'article 5 de la Constitution du Rwanda précise : « La langue nationale est le kinyarwanda. Les langues officielles sont le kinyarwanda, le français et l’anglais. ».


title: Kinyarwanda

text: Contrairement à certaines autres langues tonales transcrites en alphabet latin indiquant le tons dans l’orthographe, comme le vietnamien par exemple, le kinyarwanda n’utilise pas de diacritiques pour transcrire les tons ou la longueur des voyelles dans l’orthographe usuelle. Par écrit, le sens des mots se déduit à partir du contexte.


title: Kinyarwanda

text: Cependant, dans les ouvrages scientifiques, le ton haut peut être indiqué à l’aide de l’accent circonflexe sur la voyelle et le ton bas à l’aide de l’absence de diacritique, par exemple : ' (« adolescent »), ' (« homme ») ; la longueur de voyelle peut être indiquée en doublant la lettre de la voyelle, par exemple : ', '.


title: Kinyarwanda

text: Des lois phonétiques imposent des variations à certaines consonnes et voyelles conjointes dans le contexte d'adjacence (affixation par exemple) :


title: Kinyarwanda

text: Les deux premières syllabes d'un mot sont généralement de sonorités différentes : une syllabe sonore suivie par une syllabe sourde ou inversement. Certains préfixes (voir ci-dessous) subissent donc une flexion selon le radical auquel ils sont apondus.


title: Kinyarwanda

text: Le kinyarwanda possède 5 voyelles : /i/, /e/, /u/, /o/ et /a/. Il n’y a pas habituellement de nasalisation des voyelles.


title: Kinyarwanda

text: La quantité de la voyelle peut changer le sens du mot. La voyelle brève équivaut à un more, la longue équivaut à deux mores.


title: Kinyarwanda

text: Les noms ne sont pas rangés par genre, mais par classe nominale. La classe nominale est indiquée par un préfixe dénommé "classificateur" qui précède la base lexicale. En distinguant le nombre (singulier/pluriel), la classe exprime une catégorisation plus ou moins indéterminée d’êtres ou d’objets. Seule la première classe réservée exclusivement à l'humain et la classe "locative" (indiquant le lieu ou le temps) sont déterminées. Le classificateur est précédé par une voyelle appelée "augment" qui va jouer par sa présence ou son absence dans la détermination syntaxique. Comme toutes les langues bantu, le kinyarwanda est une langue à classes par opposition aux langues indo-européennes qui ont adopté le genre. Le kinyarwanda possède 11 classes chacune associant le singulier à son pluriel (à l'exception des classes 9 et 11) :


title: Kinyarwanda

text: Certaines classes pourront servir à l’usage expressif avec des valeurs qualifiantes péjoratives ou mélioratives "petit, minuscule" (classes 9 et 10) ou "grand, gros" (classes 7 et 8) même si fondamentalement elles servent comme toutes les autres à la catégorisation :


title: Balsamine de l'Himalaya

text: La Balsamine de l'Himalaya, Balsamine glanduleuse, Impatiente de l'Himalaya, Impatiente glanduleuse (Impatiens glandulifera) est une plante herbacée annuelle de la famille des "Balsaminaceae".


title: Balsamine de l'Himalaya

text: La Balsamine de l'Himalaya est une grande plante glabre pouvant atteindre deux mètres de haut, ce qui fait d'elle la plus grande annuelle d'Europe. Ses feuilles nettement dentées sont opposées ou verticillées. Les fleurs sont roses, parfois presque blanches, rouges ou pourpres en grappes lâches, odorantes, à éperon court. Les graines sont contenues dans des capsules allongées qui éclatent à maturité par détente de la tige capsulaire, projetant violemment les graines jusqu'à cinq mètres.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: Comme son nom l'indique, la Balsamine de l'Himalaya est native de l'Himalaya. En 1839, elle fut introduite en Europe comme plante ornementale, dans les jardins de Kew. Elle fut signalée comme naturalisée en Angleterre en 1855. Aujourd'hui, elle est présente dans presque tous les pays européens , de même qu'en Amérique du Nord et en Nouvelle-Zélande. Elle est généralement considérée comme envahissante dans les régions où elle est naturalisée.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: La Balsamine de l'Himalaya croît en colonies denses sur les sols humides en milieu ouvert ou légèrement ombragé. On la retrouve essentiellement en milieux forestier et riparien.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: Les fleurs peuvent être pollinisées par les insectes, qui sont attirés par l'importante production de nectar, ou autopollinisées. Chaque individu peut produire jusqu'à , qui sont dispersées par l'explosion de leur capsule et par hydrochorie.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: D'abord introduite dans différentes régions du monde pour son apparence agréable, la Balsamine de l'Himalaya s'est rapidement naturalisée et est désormais considérée comme une espèce envahissante dans plusieurs pays. Au Canada, elle est un problème dans plusieurs provinces dont l'Ontario, la Colombie-Britannique et l'Alberta. Elle est aussi désignée envahissante à Cuba, aux États-Unis dans l'état de Washington, ainsi que dans plusieurs pays européens comme la Belgique.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: Depuis 2017, la Balsamine de l'Himalaya est inscrite dans la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne. Cela signifie qu'elle ne peut pas être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne.


title: Balsamine de l'Himalaya

text: Le potentiel envahissant de la Balsamine de l'Himalaya serait dû à son importante production de graines et de nectar, sa grande taille et sa plasticité phénotypique. On soupçonne aussi qu'elle inhibe la croissance des autres plantes par allélopathie.


title: Médina de Tunis

text: La médina de Tunis est une médina tunisienne, cœur historique de Tunis, inscrite depuis 1979 au patrimoine mondial de l'Unesco.


title: Médina de Tunis

text: Fondée en 698 autour du noyau initial de la mosquée Zitouna, elle développe son tissu urbain tout au long du Moyen Âge, vers le nord et vers le sud, se divisant ainsi en une médina principale et en deux faubourgs au nord (Bab Souika) et au sud (Bab El Jazira).


title: Médina de Tunis

text: Devenue capitale d'un puissant royaume à l'époque hafside, foyer religieux et intellectuel et grand centre économique ouvert sur le Proche-Orient, le Maghreb, l'Afrique et l'Europe, elle se dote de nombreux monuments où se mêlent les styles de l'Ifriqiya aux influences andalouses et orientales mais qui empruntent également certaines de leurs colonnes ou leurs chapiteaux aux monuments romains ou byzantins.


title: Médina de Tunis

text: La médina de Tunis présente comme constante spécifique d'être à la fois un tout homogène dans sa globalité et une juxtaposition de sous-ensembles présentant chacun cette même caractéristique : chaque quartier est en quelque sorte, une « réduction » de la ville dans tous ses concepts. Aux conditions naturelles (topographie et géologie), économiques (coût des matériaux de construction), politiques (société féodale) et de sécurité déterminantes pour le développement de la médina, il convient de noter aussi trois caractères climatiques et religieux clés. La charia (ensemble des dispositions légales) organise la propriété individuelle (habitation) comme participation à un organisme collectif (cité), notamment dans le cas de la participation au régime de l'eau qui est indissociable de la propriété foncière. L'ouverture vers le ciel (patio et jardins), en tant que symbole d'ordre religieux, mais aussi par son effet d'ordre climatique (éclairage, aération et régulation de la température) et son rappel des liens avec la nature (carré de ciel rattachant la maison au cosmos), constitue un facteur important dans l'organisation de l'espace (notamment au niveau des ouvertures selon l'orientation du soleil). Enfin, la vie communautaire et les rapports d'intimité intérieur-extérieur ayant une importance fondamentale, la limite physique bâtie de la muraille est perçue comme une enveloppe à l'intérieur de laquelle la population concernée entretient des rapports privilégiés. En effet, au plan de la forme, le climat, le mode de vie et l'environnement naturel ont imposé un monde clos, cerné de murs et refermé sur lui-même aussi bien au niveau de l'unité d'habitation qu'à celui du quartier ou à celui de l'entité urbaine.


title: Médina de Tunis

text: Avec une superficie de 270 hectares (plus 29 hectares pour le quartier de la kasbah) et plus de habitants ( en 1984), la médina représente le dixième de la population tunisoise et le sixième de la surface urbanisée de l'agglomération.


title: Médina de Tunis

text: L'urbanisme de la médina de Tunis a la particularité de ne pas obéir à des tracés géométriques ni à des compositions formelles (quadrillage, alignements, etc.). L'organisation complexe du tissu urbain a alimenté toute une littérature coloniale où la médina dangereuse, anarchique et chaotique semblait le territoire du guet-apens. Pourtant, des études entamées dans les années 1930 avec l'arrivée des premiers ethnologues ont permis de démontrer que l'articulation des espaces de la médina n'est pas aléatoire : les maisons s'articulent de manière socioculturelle, codifiée selon les types complexes des rapports humains. De nombreuses publications ont détaillé le modèle de développement de la médina et le système de hiérarchisation des espaces collectifs et privés, résidentiels et commerciaux, sacrés et profanes.


title: Médina de Tunis

text: On peut relever des axes nord-sud et est-ouest assimilables à un cardo et un decumanus romains (rues Sidi Ben Arous, Jemaâ Zitouna et du Pacha) qui s'entrecoupent au niveau de la cour de la mosquée Zitouna, foyer de prière et d'étude. On distingue ensuite les rues principales, les rues secondaires (équipements de quartier) et les impasses (venelles), ensemble de parcours privés parfois réservés aux femmes. Le domaine bâti est caractérisé en général par l'accolement de grandes parcelles ( environ) et la mitoyenneté. Il s'ensuit un enclavement des lots et des bâtiments les plus éloignés du réseau viaire principal, ce qui justifie les ruelles et impasses d'accès établies par cession ou droit de passage. Une disposition juridique octroie « la propriété de l'air » et permet l'édification de construction formant une voûte sur l'espace de la voie publique sous réserve qu'il n'en résulte aucun dommage pour les passants. Il est d'usage que la hauteur de la voûte permette le passage sans encombre d'une charrue chargée. Architectures domestiques (palais et maisons bourgeoises), officielles et civiles (bibliothèques et administrations), religieuses (mosquées, tourbas et zaouïas) et de services (commerces et fondouks) présentent une grande porosité malgré un zonage clair entre les commerces et l'habitation. Les souks nobles sont situés aux abords directs de la mosquée Zitouna (parfumeurs, libraires, tisserands de soie et bijoutiers) et les souks pauvres (teinturiers et serruriers) au niveau des remparts et dans le quartier méridional (parfois même extra-muros).


title: Médina de Tunis

text: La notion d'espace public est donc ambiguë dans le cas de la médina où les rues sont considérées comme le prolongement des maisons et soumises aux balises sociales. La notion de propriété individuelle est faible et les étalages des souks débordent souvent sur la voie publique. Cette idée est renforcée par la superficie d'une boutique (environ ) et des chambres à coucher ( environ).


title: Médina de Tunis

text: Dans le cas des architectures domestiques, plus elles sont en retrait des commerces, plus elles ont de valeur. La notion de retrait et d'intimité est donc primordiale. L'introduction tardive du réseau d'égouts induit un écoulement des eaux usées à travers les rues de la médina. Les maisons et lieux nobles sont donc toujours situées en amont ou dans les quartiers hauts (quartier de la kasbah). Les terrasses de la médina sont également un lieu important de la vie sociale, idée illustrée par le film "Halfaouine, l'enfant des terrasses" de Férid Boughedir. Les rituels et horaires de fréquentations assurent une mixité informelle.


title: Médina de Tunis

text: Aujourd'hui, chaque quartier conserve sa culture et les rivalités peuvent être fortes. Ainsi, le faubourg nord supporte le club de football de l'Espérance sportive de Tunis alors que, à l'autre extrémité, c'est le quartier du grand club rival du Club africain. La médina connaît aussi une sectorisation sociale : le quartier du Tourbet El Bey et le quartier de la kasbah sont les deux quartiers aristocratiques, avec une population de juges et de politiciens, tandis que la rue du Pacha est celui des militaires et des bourgeois (commerçants et notables).


title: Médina de Tunis

text: Ce patrimoine architectural est également omniprésent dans les maisons de particuliers et les petits palais des personnalités officielles aussi bien que dans le palais du souverain à la kasbah. Toutefois, rares sont les palais et demeures qui remontent au Moyen Âge, contrairement au , et siècles qui ont légué des maisons prestigieuses telles que le Dar Othman (début du ), le Dar Ben Abdallah (), le Dar Hussein, le Dar Echérif ainsi que d'autres maisons plus ou moins vastes et richement décorées dont l'inventaire des années 1970 n'en compte pas moins d'une centaine. On dénombre également plusieurs palais élevés par les beys ou des membres de leur entourage dans la banlieue de Tunis et ce depuis le . Les principaux palais des beys sont ceux de La Marsa, du Bardo et de Ksar Saïd. Si l'on ajoute les mosquées et oratoires (environ 200), les médersas (El Bachia, Mouradiyya, Slimania, El Achouria, Bir Lahjar, Ennakhla, etc.), les zaouïas (Sidi Mahrez, Sidi Ali Azouz, Sidi Abdel Kader, Sidi Brahim Riahi, etc.), les kouttabs, les tourbas (El Fellari, Aziza Othmana et El Bey) et les portes, le nombre des monuments de Tunis approche les 600 dont 98 ont été classés depuis 1912.


title: Médina de Tunis

text: Car, au contraire d'Alger, Palerme ou Naples, son cœur historique n'a en effet jamais souffert de grandes catastrophes naturelles ou d'interventions urbanistiques radicales. Les principaux outrages qu'a subi la médina remontent à l'époque suivant l'indépendance du pays avec la destruction de l'enceinte et la précarisation de l'habitat. C'est la raison pour laquelle la médina est inscrite en 1979 au patrimoine mondial de l'Unesco. Au début du , la médina est ainsi l'un des ensembles urbains traditionnels les mieux préservés du monde arabe.


title: Médina de Tunis

text: Quelle que soit la forme d'habitat de la médina (immeuble de rapport, palais ou villa), le registre ornemental subit dès le l'influence des beaux-arts (Renaissance italienne et baroque). À partir des années 1900 apparaît le style néo-mauresque (arabisance) constituant une tentative de synthèse entre les qualités architectoniques locales (simplicité des lignes de construction et ornementation) et l'architecture moderne. À partir des années 1920 et jusqu'à l'indépendance, de nombreux édifices Art nouveau et Art déco voient le jour grâce à la présence d'une importance main d'œuvre italienne et maltaise. Par ailleurs, le long des boulevards créés sur l'emplacement des anciens remparts, l'apport architectural de la période 1850–1950 se fait sentir dans les bâtiments officiels, la médina accueillant neuf ministères et le siège de la municipalité de Tunis.


title: Médina de Tunis

text: L'architecture domestique de la médina présente une typologie architecturale stable que l'on retrouve aussi bien dans les maisons bourgeoises, les palais que les maisons d'ouvriers. Il s'agit d'un modèle méditerranéen de maisons à patio mais qui articule d'une manière spécifique les espaces servants et servis : les appartements, les dépendances, le jardin, les circulations horizontales et verticales et enfin les terrasses. Ces espaces sont totalement tournés vers l'intérieur. De l'extérieur, seuls sont visibles la porte, le vestibule et des fenêtres souvent à l'étage.


title: Médina de Tunis

text: La porte permet d'accéder à l'habitation par un portail à deux battants, avec une arcade en pierre parfois surmontée d'un arc brisé à claveaux bicolores et flanquée de deux colonnettes de marbre. La porte est décorée par de gros clous souvent noirs et le battant droit peut être percé d'un portillon d'entrée ("khoukha") pour l'usage quotidien. Dans ce cas la grande porte est réservée aux cérémonies. Le vestibule ("skifa") auquel mène la porte s'articule à angle droit et permet de filtrer les regards de l'extérieur.


title: Médina de Tunis

text: Dans les grandes maisons peuvent exister plusieurs vestibules dont le premier ("driba") contenant une banquette destinée à recevoir des visiteurs ou des clients ; un deuxième vestibule peut être utilisé par les occupantes de la maison pour les travaux ménagers ou certaines activités artisanales. Généralement, ces vestibules sont appréciés en raison de leur fraîcheur.


title: Médina de Tunis

text: Les fenêtres, par souci d'intimité, sont situées à l'étage. Elles sont complétées de grillages de lamelles de bois tourné ou croisé filtrant la lumière du soleil et permettant de voir sans être vu (moucharabiehs) ; la taille et la forme de ses grillages varient d'un simple panneau rectangulaire à une sorte de balcon ; les grillages de protection peuvent aussi être en lamelles de fer forgé ("zlabiya"), souvent façonnées sous forme de volute en C ou S (appelée "hlawi") typique des façades des demeures de la médina.


title: Médina de Tunis

text: La délimitation du patio, son échelle et son orientation conditionnent l'ensemble de l'habitation et son rapport à l'extérieur. Quelle que soit l'échelle d'un patio, il comporte une vasque ou une fontaine. C'est le premier espace tracé sur le sol lors de la construction d'une maison. À la fois lieu de vie, de réception et de service, le patio est le foyer de la maison et assure l'éclairage, le chauffage et l'aération du bâtiment. Il est par ailleurs totalement retiré du tumulte de la vie publique. Généralement, toutes les pièces prennent le jour sur le patio et rarement sur la rue. Les proportions du patio (environ un quart de la parcelle) et son ornementation attestent du rang des maîtres de maison. Sa large superficie contraste avec les petits appartements (voire les cellules) situés tout autour.


title: Médina de Tunis

text: Ce serait là un indice du vide de la société patriarcale et de la primauté de la vie communautaire dans la société tunisoise du au . Le patio peut être planté dans le goût andalou (exemple du Dar Othman), pavé de calcaire (exemple du Dar Hammouda Pacha) ou, luxe suprême, de marbre importé (exemple du Dar Ben Abdallah). Comble du raffinement, dans certains palais comme le Dar Hussein, on compte deux patios d'apparat : l'un situé au rez-de-chaussée (patio d'été) et l'autre à l'étage (patio d'hiver). Le patio des maisons bourgeoises dispose généralement de galeries que rythment des portiques plus ou moins larges, supportant les appartements situés à l'étage et renforçant la structure du rez-de-chaussée.


title: Médina de Tunis

text: L'ornementation du patio permet de dater aisément le bâtiment. Ainsi, pour les maisons hafsides (-), les murs qui bordent le patio sont simplement peints à la chaux ou revêtus de pierre calcaire. L'héritage qui nous est parvenu de cette époque est hélas très rare. On compte aujourd'hui à Tunis moins d'une dizaine de palais de l'époque hafside en état de conservation : le Dar Baïram ou encore le Dar El Hedri qui, selon l'Association de sauvegarde de la médina et la municipalité de Tunis, est un cas exemplaire d'architecture hafside tant par sa situation (aux abords de la mosquée Zitouna) que par son revêtement en marqueterie de pierre calcaire d'inspiration ziride (niches et consoles).