title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Quittant la base dès la fin août 1939 pour se déployer sur plusieurs terrains de campagne comme celui de Vraux, les appareils « rémois » cèdent la place à la Royal Air Force qui, dès le début de septembre, y déploie des escadrons dotés de bombardiers Fairey Battle tandis que le corps expéditionnaire de la RAF en France – dénommé « Advanced Air Striking Force » – installe son quartier général à Reims. La « drôle de guerre » débute, période mal nommée compte tenu des combats violents qui opposent dès septembre avions alliés et allemands. Participent notamment à ces combats le lieutenant Edmond Marin la Meslée (futur as des as de la campagne de France), le capitaine Jean-Mary Accart (qui commandera la BA 112 de 1952 à 1955), Michel Dorance (qui la commandera de 1958 à 1960), le Rémois François Warnier (huit victoires sûres) et d'autres as parmi lesquels Camille Plubeau.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: À la mi-juin 1940, les Allemands occupent la base aérienne, qu’ils conserveront jusqu'aux derniers jours d’août 1944 et dont ils se serviront notamment une fois les Alliés débarqués en Normandie. À compter de 1941, la base aérienne devient un important site aéronautique avec l'installation d’ateliers appartenant à la firme Junkers, constructeur d’avions qui, notamment, y monte et y répare ses bombardiers Ju 88 et ses avions de transport Ju 52. Le terrain est fréquemment la cible des appareils alliés qui, à partir de 1943, le bombardent, détruisant peu à peu son infrastructure.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Le 6 septembre 1944, pour faire face à l'avancée rapide du front et face aux difficultés d'approvisionnement en carburant, les Américains mirent en place un pont aérien entre l'aérodrome de Cherbourg-Querqueville (ancienne base aéronavale de la marine française aujourd’hui disparue) et l'aéroport de Reims. Pendant et , transportant des jerrycans d'essence assurèrent la rotation entre les deux aérodromes.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Évacuée par les Allemands, la BA 112 est utilisée à partir de septembre 1944 par l’United States Army Air Forces. En février 1945, le général Dwight David Eisenhower, commandant des forces alliées en Europe, installe à Reims son grand quartier général ; le 7 mai, à 2 h 41, le "generaloberst" Alfred Jodl, après s’être posé la veille sur la base, signe en ville la reddition sans condition du Reich. La guerre finie, le terrain est utilisé comme tête de pont à un pont aérien permettant de rapatrier plusieurs milliers de déportés et de prisonniers de guerre. Dans les mois qui suivent, il sert de lieu de stockage au surplus militaire américain, surplus qui, cédé à la France, est vendu par la Société nationale de vente des surplus.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La décision de réactiver la base est prise à la fin de la décennie. Sur le point d’être dotée d'avions à réaction, celle-ci doit d’abord s'équiper d'une piste bétonnée puis reconstruire son casernement et ses hangars. La de chasse, basée à Reims de 1950 à 1961, est d'abord équipée de De Havilland 100 Vampire ; en 1951, elle perçoit des Republic F-84 Thunderjet puis, en 1959, des North American F-100 Super Sabre. La décennie est marquée par la création au sein de cette escadre, par le commandant Pierre Delachenal, de la future Patrouille de France (1953) et la crise de Suez qui conduit l'unité à se déployer à Chypre (1956).


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Après son départ en 1961, l'escadre est remplacée par la de chasse tout temps, formation dotée de chasseurs-bombardiers SNCASO 4050 Vautour IIN. Le prestigieux escadron de chasse tout temps 2/30 « Normandie-Niemen » s’installe à Reims en juin 1966 et y rejoint l'escadron de chasse tout temps 3/33 « Lorraine », ce qui vaut à la base aérienne dans les années 1970 – en pleine Guerre froide – des échanges répétés avec l'Union soviétique (notamment en 1991 avec des Mikoyan-Gourevitch MiG-29 et un Iliouchine Il-76 pour le soutien logistique ou 1992 avec les Soukhoï Su-27). Le , les premiers Dassault Mirage F1 se posent sur la base. De 1961 à 1978 stationne également à Reims la de transport équipée notamment de Nord 2501 Noratlas.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Le début des années 1990 est marqué par le départ pour Colmar du « Normandie-Niemen » (1993) et par la dissolution de la de chasse (1994). Au printemps de 1994, à la suite de la fermeture de la base aérienne 124 de Strasbourg, se déploient à Reims les escadrons de reconnaissance 01.033 « Belfort » et 02.033 « Savoie » et leurs Mirage F1CR. Dans le même temps, l’escadron de chasse 3/30 « Lorraine » devient le 03.033 « Lorraine ». Avec une soixantaine d’appareils, la BA 112 est alors l’une des plus importantes bases de l’Armée de l’air. Le 22 septembre 1996, pour le quinzième centenaire du baptême à Reims du roi Clovis , elle reçoit le pape Jean-Paul II qui y célèbre une messe devant plus de deux cent mille fidèles. En 2005, le « Lorraine » est mis en sommeil et ses avions quittent Reims pour rejoindre Colmar.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: En juillet 2008, la fermeture définitive de la base aérienne 112 – officiellement baptisée « Commandant Edmond Marin la Meslée » le 14 février 1953 – est annoncée par le Premier Ministre François Fillon, celle-ci devant intervenir en 2011/2012. Les 27 et 28 juin 2009, la base accueille le "Mondial des patrouilles" et le "Meeting du centenaire".


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: En juillet 2008, une nouvelle carte militaire fut mise en place. Parmi les mesures prises figurait la fermeture de la base aérienne de Reims à l'horizon 2011, décision annoncée par Hervé Morin, ministre de la Défense.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La cérémonie de dissolution de la base aérienne 112 s'est déroulée le , en présence du général d'armée aérienne Jean-Paul Paloméros, chef d'état-major de l'Armée de l'air. Symbole de cette dissolution : la remise, au cours de cette cérémonie, du drapeau dont la base aérienne 112 avait la garde depuis 1994, celui de la de reconnaissance en l'occurrence, geste qui fut précédé par la lecture de l'ordre général – signé Jean-Paul Paloméros, chef d'état-major de l'Armée de l'air – relatif à la dissolution de cette base : « [...] Aujourd’hui, alors que l’escadron de reconnaissance 02.033 « Savoie » décolle vers Mont-de-Marsan, s’achève l’ère du Mirage F1 à Reims, après 38 années durant lesquelles, de l’opération Manta au Tchad aux missions d’Harmattan en Libye, les femmes et les hommes de la base aérienne 112 "Marin-la-Meslée" ont sans discontinuer apporté leur foi, leur motivation et leurs compétences aux opérations extérieures menées par la France. Officiers, sous-officiers, militaires du rang et personnel civil de la base aérienne 112 « Commandant Marin-la-Meslée », personnel navigant, mécaniciens ou du corps des bases, vous pouvez être fiers d’avoir servi sur une base dont la riche histoire se confond avec celle de l’Armée de l’air, et qui a vu s’illustrer les figures les plus emblématiques de l’aviation. Nous honorons aujourd’hui vos drapeaux et rendons un hommage solennel à tous les hommes et à toutes les femmes qui ont servi la France, ont défendu ses valeurs, allant pour certains jusqu’au sacrifice de leur vie. Nous nous souvenons, avec respect et émotion, de tous vos grands anciens, morts au champ d’honneur ou blessés dans l’accomplissement de leur devoir. Vous avez su vous inspirer de leur exemple pour assurer, jusqu’au dernier jour, avec rigueur et détermination, toutes les missions qui vous ont été confiées. Votre motivation exemplaire aura su porter à son plus haut niveau la capacité opérationnelle reconnue de cette base aérienne prestigieuse. En servant avec honneur, abnégation et loyauté, vous avez gagné le respect de l’Armée de l’air et de la France. »


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Les derniers Mirage F1 présents sur la base, ceux de l'escadron de reconnaissance 2/33 « Savoie », ont définitivement quitté la Champagne pour la base aérienne 118 de Mont-de-Marsan. Après un dernier salut à la base, aux Rémois et à la cathédrale Notre-Dame de Reims, deux d'entre eux ont participé au volet aérien du défilé militaire du 14 juillet 2011 avant de rejoindre Mont-de-Marsan. Seul un Mirage F1CR, victime d'un problème de freins, n'a pu décoller ce jour-là et est demeuré sur la base. Cet appareil, le Mirage F1CR immatriculé 112-CT, s'est envolé de la BA 112 le 20 juillet 2011, à 12 h 32, à destination de Mont-de-Marsan.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La base aérienne 112 « Commandant Marin-la-Meslée », est définitivement délaissée par l'armée le 30 juin 2012. La partie agricole de la base est cédée par l'état à Reims Métropole et mise à disposition de l'association ARBD (Agro Ressources et Bio Économie Demain) chargée de gérer la Ferme 112, un pôle de recherche au service de la production agricole.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Début mai 2014, un teknival est organisé sur le site de l'ancienne base aérienne 112. personnes se sont rendus à cet évènement annuel de la musique techno. Le choix du site, imposé par l'État, est critiqué par les élus locaux qui mettent en avant les nuisances engendrées par la manifestation ainsi que les problèmes de sécurité sur le terrain.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Le terrain de la base est cédé par l'État à Reims Métropole le décembre 2016. Le site devient une "ferme du futur", un pôle de recherche et d'expérimentation agricole.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Une grande partie des images de la série télévisée Double je ont été tournées dans les studios créés par la société Making Prod dans d'anciens hangars à avions de l'ancienne base aérienne.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les officiers ayant commandé la base aérienne 112 ont été :


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Ces officiers eurent pour résidence de fonction, à partir des années qui suivirent la Seconde Guerre mondiale, la villa de Tassigny, demeure cossue de sise au n° 25 du boulevard Pasteur à Reims, propriété de l'Armée de l'air (demeure qui fut cédée au Grand Reims après la dissolution de la base aérienne 112 – ainsi que son parc clos arboré de et deux dépendances – et a été achetée en 2018 pour d'euros par la maison de champagne Castelnau, qui prévoit son réaménagement, confié à l'architecte rémois Jean-Philippe Thomas).


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La base aérienne 112 disposait d’un insigne qui avait été homologué le 24 juillet 1953 sous le numéro A-565.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La définition héraldique de cet insigne est la suivante : « Vol replié d’or, à l’écu de Champagne en pointe sommé d’une cathédrale de Reims survolée par un avion et soutenu d’un pentacle d’argent, brochant du rai supérieur. En pointe, les signes B.A. 112. »


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Cet insigne a la forme d’un blason. Les éléments qui le composent sont, de bas en haut, les armes de la Champagne, la cathédrale Notre-Dame de Reims et un chasseur Republic F-84 vu de face, ces trois éléments étant encadrés par les ailes de l’Armée de l’air. À la base de l’insigne figure une étoile blanche à cinq branches qui, encadrée par l’inscription « B.A. 112 », fait référence au commandant Edmond Marin la Meslée (1912-1945), as des as de la bataille de France 1939-1940 et parrain de la base aérienne 112.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Érigé à l’extrémité ouest de la cour d’honneur de la base, le monument aux morts de la BA 112 est l’ancien monument aux morts de la de bombardement qui, le 20 juin 1933, à l'intérieur de ce qui s'appelait alors le "quartier Roisin" fut inauguré par le ministre de l’Air Pierre Cot pour rappeler le souvenir des aviateurs de l’escadre n° 13 tombés au champ d’honneur (la 12 escadre ayant été la toute première unité à avoir été affectée sur la base aérienne, en octobre 1928).


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: La sculpture, exécutée d’après un dessin réalisé par le lieutenant de réserve Hallo, est le travail du soldat Juteaux, élève à l’école des beaux-arts de Strasbourg. À la base de ce monument coiffé d’une croix de guerre 1914-1918 figurent, gravée dans la pierre en lettres capitales, l’inscription « Aux morts du 12 » et, en façade, la reproduction d’une hélice bipale ; sur une simple plaque de laiton ont par ailleurs été gravés un vautour, la devise latine "Unguibus et Rostro" (signifiant « Des ongles et du bec », soit « Avec toute sa vigueur ») héritée de l’escadre n° 13 et l’inscription « À nos aînés / 12 Escadre / Hommage des militaires 1931-32 / Juin 1933 ». L’inauguration de ce monument rassembla sur l’aérodrome plusieurs personnalités civiles et militaires, en particulier les généraux Édouard Barès et Louis de Goÿs de Mézeyrac, les anciens commandants du terrain Victor Chabert et Auguste Lacolley, messieurs Magny et Tournier respectivement préfet de la Marne et sous-préfet de Reims, le député-maire de Reims Paul Marchandeau, le président de l’Aéro-club de Champagne et de prestigieux aviateurs tels Dieudonné Costes et Maryse Hiltz.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Le 7 juin 2007, au cours d’une cérémonie organisée pour célébrer la restauration de ce monument, celui-ci devint officiellement le monument « de tous les morts de la base aérienne 112, quelle qu’ait pu être leur unité d’appartenance » ; à cette occasion, une plaque de marbre portant l’inscription « Aux morts de la BA 112 » fut dévoilée.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: De l'après-guerre à la dissolution de la BA 112, l’état-major de l’Armée de l’air a inscrit un total de vingt-trois meetings rémois à ses différents programmes annuels : mercredi 14 juillet 1954, dimanche 12 puis dimanche 19 juin 1955, dimanche 13 septembre 1959, dimanche 19 mai 1963, dimanche 23 mai 1965, dimanche 8 septembre 1968, dimanche 14 juin 1970, dimanche 11 juin 1972, dimanche 9 juin 1974, dimanche 13 juin 1976, dimanche 5 juin 1977, dimanche 6 mai 1979, dimanche 24 mai 1981, dimanche 29 mai 1983, dimanche 6 mai 1984, dimanche 1 juin 1986, dimanche 5 juin 1988 (reporté au samedi 17 septembre 1988), dimanche 2 juin 1991, dimanche 17 septembre 1995 (annulé), dimanche 14 septembre 1997, dimanche 24 juin 2001, dimanche 4 juillet 2004 et samedi 27 et dimanche 28 juin 2009 (meeting dit « du Centenaire », organisé en collaboration avec la ville de Reims).


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Au milieu des années soixante naquit "Air de Champagne", publication mensuelle dont le premier numéro fut présenté à ses lecteurs – les aviateurs affectés sur la base aérienne 112 de Reims, parmi lesquels de très nombreux appelés du contingent – le 15 mai 1964.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Dès février, des contacts avaient été pris avec plusieurs bases aériennes disposant déjà d’un tel journal, notamment celles de Dijon-Longvic, de Strasbourg-Entzheim, de Rochefort et de Lahr (Allemagne de l’Ouest). Puis il fallut décider du contenu de la publication ainsi que de la présentation et du ton à donner à cette « gazette ». Restait ensuite à lui trouver un nom. Plusieurs titres furent proposés mais ce fut celui du colonel Edmond Deleuze, officier nommé à la tête de la base aérienne 112 un an plus tôt, qui fut finalement adopté : « Air de Champagne ». Certain de la parution, le comité pouvait alors déclarer le titre aux services compétents : à la préfecture de la Marne, à la sous-préfecture de Reims, au tribunal de grande instance, à la commission paritaire des papiers de presse et jusqu’à l’inspection générale des contributions indirectes.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Partiellement financé par la publicité, "Air de Champagne", qui fut longtemps imprimé à Reims, à l’Imprimerie du Nord-Est, parut au rythme d’un numéro par mois pendant près de vingt ans, avant de devenir magazine trimestriel à l’été 1981 (n° 188).


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Cette publication traitait de sujets variés, notamment de l’activité opérationnelle de la base aérienne et des missions de soutien au service public, sans oublier des reportages sur les unités stationnées ainsi que des articles relatifs à l’Armée de l’air et à l’activité relationnelle de la Base aérienne 112.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: Elle était diffusée dans l’ensemble des unités de la base aérienne, auprès des quelque 2 000 militaires et civils de la Défense qui y travaillaient. Elle était en outre gratuitement et systématiquement distribué aux autorités civiles et militaires locales et lors des visites civiles effectuées sur la base aérienne ou au Musée de la BA 112 et de l’Aéronautique locale. "Air de Champagne" était par ailleurs proposé à la lecture des habitants de Reims et des communes environnantes (cabinets de médecins, études notariales, salons de coiffure, etc.) et envoyé à un grand nombre d’administrations locales. Le titre était également diffusé par abonnement payant.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: En 2005, "Air de Champagne" (n° ), entièrement réalisé sur la base aérienne (hors impression) par le service chargé de la communication et des relations publiques, était édité à plus de 2 800 exemplaires.


title: Base aérienne 112 Reims-Champagne

text: À sa disparition en janvier 2011, après avoir connu vingt-trois directeurs de la publication (les colonels successivement désignés pour commander la base aérienne 112), "Air de Champagne" en était à son 296 numéro.


title: Scott Moir

text: Scott Patrick Moir (né le ) est un danseur sur glace canadien. Avec sa partenaire Tessa Virtue, il est double champion olympique 2010 et 2018, vice-champion Olympique 2014, triple champion du monde (2010, 2012, 2017), triple champion des quatre continents (2008, 2012, 2017), vainqueur de la Finale du Grand Prix (2016-2017), champion du monde junior (2006) et octuple champion du canada (2008–2010, 2012–2014, 2017-2018).


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir ont commencé à patiner ensemble en 1997. Après avoir remporté le titre de champions du Canada junior en 2004, ils devinrent champion du Canada en 2008 et remportèrent la médaille d’argent aux championnats du monde 2008. En 2010, ils deviennent les premiers danseurs sur glace nord-américains à remporter une médaille d’or olympique, mettant fin à une domination européenne de 34 ans. Ils deviennent les premiers champions du monde junior de danse sur glace à gagner les jeux olympiques, et les premiers à remporter l’or olympique à domicile. Ils sont aussi les premiers et seuls danseurs sur glace à remporter l’or olympique à leur première participation. Ils sont le plus jeune couple à remporter un titre olympique.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir restent parmi les meilleurs couples de danse sur glace après leur premier succès olympique. Ils remportent la médaille d'or aux championnats du monde 2010 et 2012, la médaille d'argent aux Mondiaux 2011 et 2013, et l'argent olympique en 2014. Après une pause de deux ans, ils effectuent leur retour sur le circuit et deviennent champions du monde en 2017 et champions olympiques en 2018.


title: Scott Moir

text: Patinant ensemble depuis vingt ans, ils sont le couple de danse sur glace le plus durable de l’histoire du Canada. Virtue et Moir sont les détenteurs du record du monde pour la danse originale. Ils sont le couple de danse sur glace canadien le plus médaillé de tous les temps, et les patineurs artistiques les plus décorés aux Jeux olympiques de tous les temps.


title: Scott Moir

text: En 2018, le Time indique qu'ils sont devenus particulièrement aimés des anciens et nouveaux spectateurs, tant pour leur performances passionnées que pour leur alchimie indéniable, sur et hors la glace.


title: Scott Moir

text: Moir est né à London, Ontario, Canada. Il est le fils de Alma (née MacCormack) et Joe Moir, et grandit à Ilderton.


title: Scott Moir

text: Il est scolarisé à la Medway High School (Arva, Ontario), en plus de cours en électronique à l’école AMDEC.


title: Scott Moir

text: Moir est issu d’une famille de patineurs. Il est le frère cadet Danny Moir et Charlie Moir. Sa mère est entraîneuse.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir ont commencé à patiner ensemble en 1997, rapprochés par la tante de Scott. Au début de leur carrière, Virtue et Moir s’entrainaient à Kitchener, Ontario avec Paul MacIntosh et Suzanne Killing.


title: Scott Moir

text: Lors de la saison 2001-2002, Virtue et Moir sont médaillés de bronze aux Championnats du Canada. La saison suivante, ils terminent aux Championnats du Canada junior.


title: Scott Moir

text: En 2003, Virtue et Moir déménagent à Canton, dans le Michigan et commencent à travailler avec Igor Shpilband and Marina Zueva à l’Arctic Edge Ice Arena.


title: Scott Moir

text: Virtue/Moir font leurs débuts en Grand Prix junior en 2003–04. Ils terminent de la compétition en Croatie et en Slovaquie. Aux Championnats du Canada, ils remportent le titre junior et sont qualifiés pour faire partie de l’équipe canadienne aux Championnats du monde juniors, où ils


title: Scott Moir

text: La saison suivante, Virtue et Moir passent chez les seniors au niveau national mais restent juniors au niveau international. Lors du Grand Prix junior, ils l’emportent en Chine et sont médaillés d’argent en France. Ces résultats les qualifient pour la Finale du Grand Prix junior, où ils sont également médaillés d’argent. Ils font leurs débuts chez les seniors au niveau national lors des Championnats du Canada, où ils finissent 4ème. Ils font partie de l’équipe canadienne aux championnats du monde juniors, où ils remportent la médaille d’argent.


title: Scott Moir

text: Virtue/Moir restent chez les juniors au niveau international lors de la saison 2005-. Ils remportent leurs deux épreuves du Grand Prix junior ainsi que la Finale.


title: Scott Moir

text: Aux Championnats du Canada, ils terminent et sont les premiers remplaçants dans l’équipe Olympique. Dans l’équipe canadienne lors des Championnats des quatre continents, ils remportent la médaille de bronze. Aux Championnats du monde juniors, ils deviennent les premiers danseur sur glace canadiens à remporter le titre.


title: Scott Moir

text: Lors de la saison 2006–07, Virtue et Moir ne participent qu’aux compétitions de niveau senior. Ils font leurs débuts en Grand Prix au Skate Canada, où ils remportent la médaille d’argent. Ils terminent au Trophée Eric Bompard.


title: Scott Moir

text: Aux Championnats du Canada, Virtue et Moir remportent la médaille d’argent, et conservent leur médaille de bronze aux Championnats des quatre continents. Leur début aux Championnats du monde, est le meilleur résultat d’une équipe depuis deux décennies : ils terminent sixièmes.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir participent au Skate Canada et au Trophée NHK lors de la saison du Grand Prix 2007-08. Ils remportent le Skate Canada et terminent deuxièmes au Trophée NHK. Ces résultats les qualifient pour la Finale du Grand Prix, où ils terminent à la place.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir remportent leur premier titre national aux Championnats du Canada et font partie des favoris pour les Championnats de quatre continents et les championnats du monde.


title: Scott Moir

text: Ils remportent les Championnats des quatre continents. Aux Championnats du monde en Suède, Virtue et Moir remportent la médaille d’argent, remportant la danse libre avec leur programme sur la musique des "Parapluies de Cherbourg".


title: Scott Moir

text: Lors de la saison 2008-09, Virtue et Moir déclarent forfait aux deux épreuves du Grand Prix à cause des soucis de santé de Virtue; un syndrome des loges lui a été diagnostiqué et elle doit subir une opération en . Elle retourne sur la glace début décembre, probablement trop tôt selon elle avec le recul. Aux Championnats du Canada, ils remportent la médaille d’or.


title: Scott Moir

text: Aux Championnats des quatre continents, Virtue et Moir remportent la médaille de bronze derrière les Américains Meryl Davis et Charlie White. Aux Championnats du monde, ils remportent la médaille de bronze, après s’être classé sur la danse imposée et lors du programme libre.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir commencent leur saison Olympique au Trophée Eric Bompard, terminant avec une avance de 16,07 points sur les médaillés d’argent, Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat. Ils remportent aussi le Skate Canada, avec un score global de 204,38 points, de nouveau devant Péchalat et Bourzat. Ils terminent à la Finale du Grand Prix derrière Davis et White.


title: Scott Moir

text: En , Virtue et Moir remportent leur troisième titre national consécutif aux Championnats du Canada, terminant premier sur les trois danses de la compétition et obtenant un total de 221.95 points, 37,25 points devant les médaillés d’argent Vanessa Crone et Paul Poirier. Ils battent le record national sur la danse libre et pour le score global.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir participent aux Jeux Olympiques 2010 du 19 au . Ils sont classés deuxième lors de la danse imposée en obtenant leur meilleur score personnel avec 42,74 points, à 1,02 point des premiers. Sur la danse originale, ils reçoivent 68,41 points, terminant premier de l’épreuve. Ils obtiennent 110,42 points lors de la danse libre, remportant la médaille d’or avec un score global 221,57, 5,83poins devant les médaillés d’argent Davis et White. Ils deviennent les premiers danseurs sur glace Canadiens et Nord-Américains à remporter l’or Olympique. Ils sont aussi la plus jeune équipe de patinage artistique à remporter les Jeux, et la première équipe de danse sur glace à gagner les Jeux Olympiques à domicile. Ils sont aussi les premiers danseurs sur glace à remporter les Jeux olympiques dès leur première participation depuis la première édition en 1976.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir participent aux Championnats du monde, terminant premiers de la danse imposée avec 44,13 points en améliorant leur record personnel. Ils remportent aussi la danse originale avec 70,27 points, record du monde battu. Ils terminent deuxièmes de la danse libre avec 110,03 points, 0,46 points derrière Davis et White. Néanmoins, ils remportent leur premier titre mondial avec 224,43 points, 1,40 points devant les Américains.


title: Scott Moir

text: Lors de la saison 2010-11 du Grand Prix, Virtue et Moir sont annoncés au Skate Canada et au Trophée Eric Bompard. À cause de son syndrome des loges persistant, Virtue doit subir une nouvelle opération en , amenant à leur forfait pour les deux épreuves. Ils sont aussi forfait aux Championnats du Canada, manquant de temps pour s’entraîner après l’opération.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir commencent leur saison aux Championnats des quatre continents. En tête après le programme court, ils doivent abandonner durant la danse libre après que Virtue ai ressenti une douleur au quadriceps gauche. Ils modifient le porter afin de régler le problème. Aux Championnats du monde, ils terminent deuxièmes 3,48 points derrière l’équipe américaine de Meryl Davis et Charlie White.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir sont prévus sur deux épreuves du Grand Prix, le Skate Canada et le Trophée Eric Bompard, déclinant la possibilité nouvelle introduite d’en disputer un troisième. Ils annoncent leur choix de musique en août. Ils remportent leur première compétition de la saison, le Trophée de Finlande. Ils remportent leurs deux épreuves du Grand Prix et se qualifient pour la Finale du Grand Prix, où ils obtiennent la médaille d’argent. Moir exprime sa déception vis-à-vis du score sur la danse libre, qu’ils auraient dû remporter selon lui. Fin , l’ISU reconnaît une erreur de notation lors de la danse libre ; si les scores avaient été calculés correctement (+0,5 point), Virtue et Moir auraient terminés premiers de la danse libre. Les scores de la Finale du Grand Prix sont néanmoins laissés en l’état.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir remportent leur quatrième Championnats du Canada en . En février, ils disputent les Championnats des quatre continents. Après une deuxième place sur le programme court, ils dominent la danse libre pour remporter leurs deuxième championnats des Quatre Continent, le premier depuis 2008. C’est aussi leur première victoire sur leur partenaires d’entraînement Davis et White depuis les Championnats du monde 2010. Virtue et Moir disputent ensuite les Championnats du monde et remportent la médaille d’or en finissant premier des deux programmes devant les médaillés d’argent Davis et White.


title: Scott Moir

text: À la suite du licenciement d’Igor Shpilband de l’Arctic Edge Arena en , Virtue et Moir décident de rester avec Marina Zoueva et mettent fin à leur collaboration avec Shpilband.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir déclarent forfait au Trophée de Finlande à cause d’une douleur au cou de Moir. Ils sont annoncés sur deux épreuves du Grand Prix, le Skate Canada et la Coupe de Russie. Au Skate Canada, Virtue et Moir remportent la danse courte avec un score de 65,09 points, seulement 0,01 point devant les Italiens Anna Cappellini et Luca Lanotte. Ils remportent la compétition avec un score global de 169,41, 9,35 points devant les Italiens.


title: Scott Moir

text: En Finale du Grand Prix, Virtue et Moir obtiennent la médaille d’argent derrière Davis et White. Ils décident de modifier leur danse courte "The Waltz Goes On", simplifiant la trame narrative. Ils commencent cette danse courte réaménagée aux Championnats du Canada, obtenant un score de 79,04 points. Ils remportent leur cinquième titre national avec un score global de 187,19 points après leur danse libre sur "Carmen". Virtue et Moir se classent premier du programme court aux Championnats des quatre continents. Lors de leur danse libre Virtue doit faire une pause durant le programme à cause de crampes ; ils reprennent après trois minutes et terminent deuxièmes derrière Davis et White. Moir prennent de nouveau la deuxième place aux Championnats du monde, dans leur ville de résidence à London, Ontario, derrière Davis et White.


title: Scott Moir

text: Virtue et Moir comment leur saison au Trophée de Finlande et remportent la médaille. Ils sont annoncés sur deux épreuves du Grand Prix pour la saison : le Skate Canada, et le Trophée Eric Bompard. Ils remportent ces deux compétitions. Ils terminent deuxièmes lors de la Finale du Grand Prix avec leur meilleur score de la saison (190,00 points).


title: Scott Moir

text: Lors des Championnats du Canada sur TSN, Virtue et Moir déclarent qu’ils pourraient se retirer après les Jeux Olympiques 2014 à Sotchi. Aux Jeux de Sotchi, ils remportent l’argent en danse sur glace et lors de l’Epreuve par équipe.


title: Scott Moir

text: Le , Virtue et Moir annoncent sur CBC's "Road to the Olympic Games" qu’ils prévoient leur retour à la compétition pour la saison 2016-17 et qu’ils déménagent à Montréal, avec Marie-France Dubreuil and Patrice Lauzon comme nouveaux entraîneurs.


title: Scott Moir

text: Leur première compétition du Grand Prix est au Skate Canada où ils remportent l’or avec un score global de 189,06. En , ils établissent un nouveau record du monde avec un score global de 195,84 point (incluant un record du monde avec un score de 79,47 points lors du programme court) au Trophée NHK au Japon. Ils établissent ainsi les meilleurs score lors d’une épreuve du Grand Prix. Deux semaines plus tard, ils améliorent ces scores, recevant 80,5 point sur la danse courte et 197,22 au total lors de la Finale du Grand Prix à Marseille, qu’ils remportent pour la première fois de leur carrière.


title: Scott Moir

text: Aux Championnats du Canada en janvier, Virtue et Moir remportent leur septième titre national avec un score global de 203,45, établissant des marques record en danse court, danse libre et au global. Aux Championnats des quatre continents en Corée du Sud en février, ils remportent leur troisième titre, établissant un améliorant leur record personnel lors de la danse libre avec un score de 117,20 points, cumulant au total 196,95 points. Virtue et Moir battent leur record du monde lors du programme court aux Championnats du monde à Helsinki, obtenant un score de 82,43 points, 5,54 points devant les tenants du titre et partenaires d’entraînement Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron. Ils se classent deuxième de la danse libe derrière Papadakis et Cizeron après un déséquilibre de Moir, mais obtiennent une note globale de 198,62 points, établissant un nouveau record du monde et remportant leur troisième titre de champions du monde.


title: Scott Moir

text: Pour la saison 2017-2018, Virtue et Moir patine sur une combinaison des Rolling Stones, "Hotel California", et Santana pour leur danse courte Latine, et sur la bande originale de Moulin Rouge pour leur programme libre. Virtue et Moir commencent leur saison à l'Autumn Classic International en septembre. Ils sont prévus sur les épreuves du Grand Prix Skate Canada et Trophée NHK.


title: Scott Moir

text: Ils remportent le Skate Canada et le Trophée NHK avec des scores total de 199,86 et 198,64 points. A la Finale du Grand Prix 2017, Virtue et Moir ont une nouvelle confrontation avec les français Papadakis et Cizeron. Après la danse courte, Papadakis et Cizeron mènent de 0,50 point. Virtue et Moir sont alors défait pour la première fois en un an après que la danse libre soit remporté par les français. Virtue et Moir commencent leur nouvelle danse libre remaniée de Moulin Rouge aux Championnats du Canada 2018. Virtue et Moir gagnent alors leur 8ème titre national avec un score global de 209,82 points après avoir obtenu un score parfait sur le programme libre et une danse courte presque parfaite.


title: Scott Moir

text: Le , ils sont choisis comme porteurs du drapeau canadien pour les Jeux olympiques de Pyeongchang. Dans leur première épreuve des Jeux olympiques, ils remportent l'or dans l'épreuve par équipes de patinage au côté de leurs coéquipiers Patrick Chan, Meaghan Duhamel, Eric Radford, Kaetlyn Osmond, et Gabrielle Daleman. Dans l'épreuve individuelle, Virtue et Moir améliorent leur record du monde sur la danse courte. Ils battent Papadakis & Cizeron et Shibutani & Shibutani avec un score total de 206,07 points, améliorant leur précédent record personnel et remportant l'or pour le Canada. Ils battent aussi le record du monde pour le score total, amélioré par Papadakis et Cizeron quelques minutes auparavant. C'est la cinquième médaille olympique de Virtue et Moir, faisant d'eux les patineurs artistiques les plus décorés de l'Histoire olympique.


title: Scott Moir

text: En , Moir, Virtue et Steve Milton publient un livre relatant leur carrière intitulé "Tessa and Scott: Notre Voyage du Rêve d’Enfant à l’Or". Fin 2013, ils filment leur émission TV, "Tessa and Scott", qui se concentre sur leur entraînement pour les Jeux Olympiques. L’émission est diffusée sur W network en .


title: Scott Moir

text: Après l’annonce de leur retraite et leur victoire aux Jeux olympiques de Pyeongchang, Virtue et Moir ont fait la tournée du spectacle professionnel au Canada et au Japon, ont participé à des spectacles sur glace comme Festa on Ice, Shall We Dance On Ice, et All That Skate. Ils ont aussi participé au spectacle Art on Ice qui se déroulait en Suisse.


title: Raymond Cloutier

text: Raymond Cloutier est un acteur québécois né le . Il est diplômé du Conservatoire d'art dramatique de Québec de 1968.


title: Raymond Cloutier

text: Après un Premier Prix Très Grande Distinction du Conservatoire de Québec en 1968, il obtient une bourse pour séjourner en Europe et jouer au Théâtre des Drapiers à Strasbourg et en tournée avec le Théâtre Populaire Romand. À son retour, à l’automne 1969, il fonde le Grand cirque ordinaire et produit avec ce groupe d’acteurs-créateurs de nombreuses tragédies musicales dont, "T’es pas tannée Jeanne D’Arc?" "La famille transparente", "La tragédie américaine de l’enfant prodigue", "L’Opéra des pauvres" et "T’en rappelles-tu Pibrac?" Ces spectacles tournent partout au Québec et connaissent un grand succès lors de leur création à Montréal. En 1976 il écrit et joue au Théâtre de Quat’Sous un spectacle solo "Mandrake chez lui" suivi d’un autre au Conventum "Le rendez-vous d’Août".


title: Raymond Cloutier

text: En même temps, il participe à de nombreuses télé-séries dont "Louis Riel", "Duplessis", "Montréal ville ouverte", "Scoop", C"es enfants d’ailleurs", "L’Ombre de l’Épervier", "Réseau", "Cauchemar d’amou"r, ainsi qu’à un grand nombre de téléromans dont "Monsieur le Ministre", "L’Agent fait le bonheur", "À plein temp"s, "Les Machos", "Le retour" et "Rivière des Jérémies".


title: Raymond Cloutier

text: De 1977 à maintenant il joue au théâtre émergent et sur les scènes institutionnelles dans des spectacles comme: "Salut Galarneau", "Le dernier recours de Jean-Baptiste à Catherine," "Le fou et la nonne", "La Mandragore", "Florence", "La cruche cassée", "Qui a peur de Virginia Woolf?", "Quatuor", "Les Fourberies de Scapin" et "Une dangereuse obsession." À la fin des années 80, il produit et met en scène la comédie musicale, "Les Nonnes" de Dan Goggin qui sera vue par demi-million de spectateurs au cours des sept années de représentations.


title: Raymond Cloutier

text: Pendant tout ce temps, il poursuit une carrière d’enseignant en interprétation, improvisation et création collective. Cette pratique le conduira à la direction du Conservatoire d’art dramatique de Montréal de 1987 à 1995, où il renouvellera la mission et le projet pédagogique.


title: Raymond Cloutier

text: Il publie en 1998 un premier roman, "Un retour simple", un essai en 1999, "Le beau milieu" une diatribe qui suscite la polémique, un second roman en 2000, "Le maître d’hôtel et Théâtre Chanté", paroles pour le Grand Cirque Ordinaire, en 2018 "Fin seul", une autofiction et "L'échéance" , un roman,en 2020. De 2004 à 2008, il anime des émissions art/culture/littérature à la première chaîne de Radio Canada. En , il retourne à la direction du Conservatoire d’art dramatique de Montréal, qu'il quitte en 2012. Il a depuis tourné "Le Déserteur" de Simon Lavoie, "Une vie qui commence" de Michel Monty, et participer à la télé à "Subito Texto" et "Mémoires Vives". Il a été de à directeur général et artistique du Théâtre Outremont. Il est marié à Sylvie Lacerte, depuis 1987 avec qui il a eu en 1991 un fils, Jules Cloutier Lacerte. Son autre fils, Émile Proulx-Cloutier, est né en 1983 de sa liaison avec la comédienne Danielle Proulx. Il vit en permanence à Sutton depuis .


title: Petite Fleur (chanson)

text: Petite Fleur est un standard de jazz-blues-jazz Nouvelle-Orléans du compositeur-saxophoniste-clarinettiste américain Sidney Bechet (1897-1959), composé en France en 1952, avec des paroles de 1959 de Fernand Bonifay et Mario Bua. Cette composition est une des plus célèbres de son répertoire (et de l'histoire du jazz, vendue à plus de 30 millions d’exemplaires dans le monde) avec entre autres "Si tu vois ma mère", "Les Oignons", "Roses of Picardy", ou "Dans les rues d'Antibes"...


title: Petite Fleur (chanson)

text: Sidney Bechet (âgé de 52 ans, né en 1897 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane, berceau du jazz des années 1910) triomphe au Festival de jazz de Paris de 1949. Il décide alors de passer la dernière décennie de sa vie à Paris. Il se produit alternativement en tant que star américaine hexagonale avec les jazzmen français Claude Luter et André Réwéliotty et leurs orchestres, entre autres au théâtre du Vieux-Colombier (haut lieu emblématique des clubs de jazz parisiens du Saint-Germain-des-Prés-Rive gauche des années 1950) ainsi qu'au festival de jazz d’Antibes Juan-les-Pins sur la Côte d'Azur (haut lieu mondial du jazz)...


title: Petite Fleur (chanson)

text: Il compose ce titre emblématique de son œuvre, de style jazz blues Jazz Nouvelle-Orléans de sa Nouvelle-Orléans natale, revue avec son « style Sidney Bechet caractéristique » (avec un titre en français). Il l'enregistre pour la première fois à Paris le 21 janvier 1952 chez disques Vogue, avec son septuor de jazz « "Sidney Bechet All Stars" » (où il joue du saxophone soprano et de la clarinette, avec Guy Longnon (trompette), Jean-Louis Durand (trombone), (piano), (contrebasse), Armand Molinetti (batterie), et James Campbell (chant)). Interprété en version instrumentale au saxophone soprano (dont le son est fréquemment confondu avec celui de la clarinette) ce standard de jazz devient (avec des paroles ajoutée en 1959) un des plus importants succès mondial de sa longue carrière de « légende du jazz ». « J'ai caché, mieux que partout ailleurs, au jardin de mon cœur, une petite fleur. Cette fleur, plus jolie qu'un bouquet, elle garde en secret, tous mes rêves d'enfant, l'amour de mes parents, et tous ces clairs matins, faits d'heureux souvenirs lointains. Quand la vie, par moments me trahit, tu restes mon bonheur, petite fleur... ».


title: Petite Fleur (chanson)

text: Sidney Bechet réenregistre ce standard à plusieurs reprises, réédité dans de nombreuses compilations, et repris avec succès par de nombreux interprètes, dont Danielle Darrieux, Tino Rossi, Anny Gould, Marcel Mouloudji (1959), Henri Salvador (1959), Britt Hagen ("Zag Adieu", 1961), Petula Clark (1964), Chantal Pary (1982), Lol Coxhill & Pat Thomas (1992 Annie Cordy, Tânia Maria ("Florzinha", 2000), Jean Leloup (guitare acoustique, 2002), Yvan Belleau (2002), Ima (2007), Manu Dibango (2008), Angélique Kidjo (2009), The Hot Sardines (2014), Térez Montcalm (2015), Florence Passy, Elsa Birgé & Ursus Minor (2020), Thomas Dutronc (album "Frenchy", 2020)...


title: Petite Fleur (chanson)

text: La chanson est mentionnée dans la chanson "Vingt Ans" de 1987, de Pierre Bachelet « C'était "Les Copains d'abord", et les premiers transistors, Sidney Bechet, "Petite Fleur", les bleus sur le cœur... ».


title: Filtre à densité neutre

text: En photographie et en optique, un filtre à densité neutre ou filtre ND est un filtre qui absorbe de manière égale les rayonnements visibles quelle que soit la longueur d'onde. Le filtre, d'apparence grise, n'est pas coloré et ne modifie pas la teinte ou le rendu de couleur. Le but de ce type de filtre est de permettre au photographe une plus grande marge de manœuvre quant au réglage de l'ouverture, du temps de pose, ou du flou cinétique dans différentes situations, notamment lors de changements de conditions d'éclairement lumineux.


title: Filtre à densité neutre

text: Un filtre ND est caractérisé par son facteur de transmission (ou transmittance) formula_1 ou par sa densité optique "D".


title: Filtre à densité neutre

text: Soit un cas d'application du filtre : lors d'une journée ensoleillée, un photographe souhaite prendre une cascade avec un temps de pose assez long pour créer volontairement un flou cinétique. Pour ce faire, il doit calibrer son temps de pose à une dizaine de secondes. Le problème étant qu'il capte trop de lumière durant ce laps de temps, même avec une sensibilité ISO et une ouverture faible (par exemple, f/16 ou f/22), et ce du fait que le temps de pose est trop long. La surface photosensible recevra une exposition lumineuse trop importante : la photo ressortira assurément surexposée. Si le mode de priorité d'ouverture est utilisé, l'appareil sélectionnera automatiquement un temps de pose trop rapide pour créer l'effet souhaité. Dans cette situation, appliquer un filtre ND approprié revient à diminuer artificiellement l'ouverture, donc allonger le temps de pose et avoir l'effet de flou cinétique.


title: Filtre à densité neutre

text: La limite de diffraction empêche l'utilisation de trop petites ouvertures (nombre d'ouverture f/xx grand) sous peine d'obtenir une image considérablement dégradée. L'ouverture minimale varie selon la taille du capteur photographique (qu'il soit film ou numérique) ; pour la majorité des objectifs photographiques, elle se trouve entre f/16 et f/22. Elle peut aller jusqu'à f/32 pour les grands formats.


title: Filtre à densité neutre

text: L'emploi d'un filtre à densité neutre permet au photographe de limiter la quantité de lumière qui atteint la surface sensible dans le but :


title: Filtre à densité neutre

text: Avec un appareil photo numérique, le photographe peut voir directement le rendu, et sélectionner un filtre à densité neutre pour photographier une prise de vue : il règle au préalable l'ouverture souhaitée pour un rendu maximal de netteté ou de profondeur de champ. Le temps de pose est réglé de manière à avoir le meilleur flou de l'objet en mouvement. Pour ce faire, l'appareil doit être réglé en mode manuel. L'exposition globale étant ajustable avec le temps de pose ou l'ouverture, en notant l'ouverture nécessaire pour que l'exposition soit adéquate, le photographe connait le calibre du filtre à densité neutre à utiliser, qui correspond à la différence de paramètre d'ouverture entre les deux réglages.


title: Filtre à densité neutre

text: Les filtres à densité neutre sont utilisés pour contrôler l'exposition des lentilles photographiques catadioptriques, (peu utilisées depuis l'apparition des diaphragmes à iris), dont l'utilisation augmentait le ratio de l'obstruction centrale, ce qui menait à de mauvaises performances.


title: Filtre à densité neutre

text: Les filtres à densité neutre ont beaucoup d'applications dans le domaine des lasers de haute précision, car la puissance d'un laser ne peut pas être ajustée sans modifier d'autres propriétés intrinsèques (par exemple, la collimation d'un faisceau). De plus, la plupart des lasers possèdent un seuil de puissance à partir duquel ils peuvent opérer. Pour parvenir à l'atténuation de lumière désirée, un ou plusieurs filtres à densité neutre peuvent-être placés en travers du faisceau.


title: Filtre à densité neutre

text: Les vues de télescopes larges peuvent rendre la Lune et les planètes trop brillantes, ou leur faire perdre de leur contraste. Un filtre à densité neutre peut augmenter ce dernier et diminuer la luminosité, ce qui rend les astres plus faciles à observer.


title: Filtre à densité neutre

text: Un filtre à densité neutre gradué est similaire à un filtre à densité neutre à la différence près que le facteur de transmission (et la densité optique) varie progressivement sur la surface du filtre. Cela peut notamment être utile lorsqu'une région de l'image seulement est trop lumineuse par rapport au reste : c'est le cas des couchers de Soleil par exemple. La zone de transition, ou saut, est disponible sous différentes variations : douce, dure ou atténuée. La plus utilisée est le saut doux, qui permet une variation douce entre la zone filtrée et la zone normale. Les sauts durs rendent une transition nette, et la transition atténuée progressivement sur la majeure partie du filtre, la transition est donc à peine perceptible.


title: Filtre à densité neutre

text: Il existe un autre type de filtre à densité neutre en roue. Il est formé de deux disques de verres perforés dont la densité de produit appliqué augmente autour de la perforation, sur la face de chaque disque. Lorsque les disques tournent tête-bêche en face l'un de l'autre, la transmission effective peut varier de 0 % à 100 %. Ils sont utilisés dans les télescopes catadioptriques (voir plus haut), ainsi que dans tout système qui nécessite de fonctionner avec une ouverture de 100 % (le plus souvent en raison de la nécessité pour ce système de travailler avec une résolution spatiale maximale).


title: Filtre à densité neutre

text: En pratique, les filtres à densité neutre ne sont évidemment pas parfaits, car ils ne diminuent pas également l'intensité de chaque longueur d'onde. De ce fait, ils peuvent occasionner des teintes plus accentuées sur certaines images, et le phénomène est pire avec des filtres bon marché. Plus gênant encore, la plupart des filtres à densité neutre ne sont pas conçus pour couvrir une plage de fréquences plus grande que le spectre visible, et donc ne bloquent pas les rayons infrarouges et ultraviolets. Cela peut être dangereux si les filtres à densité neutre sont utilisés pour observer des sources de radiation (comme le Soleil, ou le phénomène de rayonnement du corps noir), qui émettent une grande quantité de radiations non-visibles : l'œil peut en être endommagé, même si la source ne semble pas brillante derrière le filtre. Des filtres spéciaux doivent alors être utilisés pour une vue en sécurité.


title: Filtre à densité neutre

text: Une alternative moins chère aux filtres ND est un filtre artisanal avec un morceau de verre de soudeur, ce qui agit comme un réducteur d'ouverture de 10 « diaphs ».


title: Filtre à densité neutre

text: En photographie, les filtres ND sont classés selon leur densité optique, ou de manière équivalente, leur réduction de nombre d'ouverture en « diaphs », ou encore le coefficient multiplicateur du temps de pose. En microscopie, la transmittance est parfois utilisée. Par exemple, utiliser un filtre ND 104 ne laisse passer qu'un seizième de la lumière : il permet d'ouvrir de 4 diaphs ou de multiplier le temps de pose par 16 tout en maintenant l'exposition.


title: Filtre à densité neutre

text: En cas d'utilisation de plusieurs filtres ND, il faut multiplier les transmittances et ajouter les densités optiques. Par exemple, un filtre ND4 monté sur un filtre ND8 est équivalent à un filtre ND32.


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: L’Histoire de Gil Blas de Santillane est un roman d'inspiration picaresque de l'écrivain français Alain-René Lesage, paru entre 1715 et 1735. Lesage joue avec les références antiques et picaresques qu'il détourne. Et l'inspiration antique marque l’œuvre jusque dans le découpage en douze livres, qui rappelle les douze chants de l"'Énéide".


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: "L'Histoire de Gil Blas de Santillane" n'est pas un roman picaresque puisque le personnage éponyme monte au fur et à mesure l'échelle sociale contrairement au picaro qui, lui, cherche en vain à atteindre la richesse et la noblesse, contrairement à Gil Blas qui devient riche et obtient ses lettres de noblesse. La dimension religieuse est présente dans l’œuvre puisqu'Ambroise de Lamela et don Raphaël, deux brigands ayant joué des tours à Samuel Simon et ayant volé l'argent d'un couvent, seront punis par l'Inquisition sous les yeux de Gil Blas (XII, 1).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Le roman a occupé son auteur vingt ans durant, puisque les douze livres (subdivisés eux-mêmes en chapitres) qui le composent ont paru en trois temps: livres I à VI en 1715 (en deux tomes); VII à IX en 1724 (tome III) et X à XII en 1735 (tome IV).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: L’"Histoire de Gil Blas de Santillane" narre, à la première personne, la vie de Gil Blas de Santillane. L'action se passe dans l'Espagne du Siècle d'or. Ce personnage né d’un écuyer et d’une femme de chambre quitte Oviedo à l’âge de dix-sept ans pour se rendre à l’Université de Salamanque, après avoir été éduqué par son oncle chanoine Gil Perez (I,1).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Il aspire à devenir précepteur. Mais son avenir estudiantin est rapidement bouleversé lorsque, à peine en route vers Salamanque, le hasard fait de Gil Blas le compagnon et le complice — bien malgré lui — de brigands de grand chemin (I, 4), et l'amène ainsi à faire la connaissance, désagréable, de la justice. Le besoin et les suggestions de son ami Fabrice Nunez le font devenir valet. Les vicissitudes de la vie l'entraînent alors dans tous les degrés de la domesticité, ce qui lui permet d’observer de près toutes les classes de la société, tant dans l’État que dans l’Église. Mêlé à des fripons de toutes catégories, il va pratiquer lui-même la friponnerie, mais ce sera plus par contagion de l’exemple que par nature (livre VI).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Gil Blas découvre ensuite la vie de différents milieux et professions : celle de médecin auprès du docteur Sangrado (II, 3), celle des petits-maîtres auprès de Don Mathias de Silva (III, 4), celle encore des comédiens avec Arsénie (III, 11 à IV, 1); il approche aussi la société mondaine aux côtés d'une femme tenant salon, la marquise de Chaves (IV, 7). Après quoi, Gil Blas se met au service de l'archevêque de Grenade (VII, 3) puis du duc de Lerme en tant que secrétaire (VIII, 2).Il gravit alors l'échelle sociale, jusqu'à avoir successivement deux domestiques qui le serviront avec des bonheurs variables... En effet, le premier, Ambroise de Lamela, « un garçon de trente ans, qui avait l'air simple et dévot » vole à son maître les 1 000 ducats qu'il avait reçus de doña Mencia de la Mosquera (I, 16); mais le second, Scipion, lui sera entièrement dévoué: il ira jusqu'à se laisser emprisonner avec son maître dans la tour de Ségovie (IX, 7).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Bientôt Gil Blas découvre l'amour. Tout d'abord auprès de la soubrette Laure qu'il rencontre en III, 5 et qui lui fait découvrir la jalousie lorsqu'elle discute « familièrement » avec des comédiens. Vient ensuite la rencontre d'Antonia, une jeune paysanne dont il tombera amoureux en X, 8 et qu'il épousera. Elle lui donnera un fils Alphonse (X, 9). Malheureusement, le fils et l'épouse trépassent. Mais finalement, Gil Blas est séduit par Dorothée une noble désargentée qu'il épousera sans dot et qui lui donnera deux enfants (au dernier chapitre du dernier livre de l’œuvre en XII, 14).


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Ces découvertes successives de différents milieux sociaux sont autant d'occasions pour l'auteur de peindre des portraits corrosifs.


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: La filiation de "Gil Blas" avec "Turcaret", la pièce à succès composée par Lesage en1709, est évidente : une fois de plus, Lesage met en scène non seulement des valets fripons servant des maîtres voleurs, des femmes de mœurs légères, des maris trompés et contents, mais aussi les pédants gourmés, les poètes ridicules, les faux savants, les médecins ignorants qui commettent des homicides. Chaque classe, chaque profession se résume à des types et chacun de ces types se peint lui-même dans l’action. Le choix des traits est inspiré par un goût parfait et ils sont mis en œuvre avec autant de sobriété que de finesse. Une caractéristique du récit de "Gil Blas" est l’accent de vérité qui l'imprègne d’un bout à l’autre. Quelque invraisemblables que soient ses aventures, le héros en parle, non comme d’une fiction, mais comme d’une réalité dont il a joui ou souffert. Il a vécu avec tous ces personnages et fait vivre le lecteur avec eux. Ils ont beau être de leur pays, de leur temps, ils ont, pour toutes les nations, une vie immortelle.


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Lesage a procédé dans le roman comme au théâtre, préludant par des imitations ou des traductions à des œuvres de plus en plus personnelles. Ainsi, il traduit la continuation de "Don Quichotte", il remanie et augmente "Le Diable boiteux", comme il avait d’abord traduit et imité des pièces de Rojas et de Calderón puis, dans l’affermissement de son génie, il crée "Gil Blas" qui, par toutes ses qualités caractéristiques et malgré le « lieu » de la scène et la couleur locale, lui appartient en propre aussi bien que "Turcaret". Ainsi derrière le docteur Sangrado dont les principes médicaux se résument à la saignée et à la consommation d’eau chaude, c’est de la pratique de la médecine tout entière que Lesage se moque. Derrière l’archevêque de Grenade qui exige la vérité sur ses écrits mais s’avère incapable de l’entendre, on reconnaît l’homme de lettres à la susceptibilité légendaire. Derrière le duc de Lerme, Premier ministre d’Espagne transparaît le cardinal Dubois ou Mazarin.


title: Histoire de Gil Blas de Santillane

text: Cette œuvre, à la fois si universelle et si française dans son cadre espagnol, ne fut pas adoptée sans conteste comme une production originale. Lesage avait fait trop d’emprunts jusque-là à l’Espagne pour ne pas être soupçonné d’avoir pris Gil Blas à la même source. Voltaire fut l’un des premiers à l’accuser de plagiat et à signaler comme modèle de "Gil Blas" un roman de l'écrivain espagnol Vicente Gomez Martinez-Espinel (1550-1624) intitulé "Vie et aventures de l'écuyer Marcos de Obregon", auquel Lesage avait fait, comme à tant d’autres romanciers espagnols, des emprunts de détail qui n’ont jamais diminué le caractère d’originalité d’une grande composition littéraire. La thèse de l’origine espagnole du "Gil Blas" fut plusieurs fois reprise par eux. Le Père Jose de Isla, en traduisant l’ouvrage de Lesage en espagnol, affirma le restituer à sa patrie et à sa langue. Faute de faits, l'inquisiteur et historien espagnol Juan Antonio Llorente (1756-1823) invoqua des preuves de sentiment en affirmant que Gil Blas devait être de l’historien espagnol Antonio de Solis y Ribadeneyra (1610-1686), par cette raison qu’à l’époque où il a paru, aucun autre écrivain n’eût été capable d’écrire un pareil ouvrage.


title: Panthers de la Caroline

text: La franchise des Panthers de la Caroline ("Carolina Panthers" en anglais) est une équipe professionnelle de football américain basée à Charlotte en Caroline du Nord bien que représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud en "" ("NFL").


title: Panthers de la Caroline

text: Elle est actuellement membre de la division Sud de la National Football Conference (NFC) de la National Football League (NFL). Les "Panthers" ont rejoint la NFL en même temps que les Jaguars de Jacksonville en 1995.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" ont disputé un Super Bowl le à Houston (Texas), mais ils se sont inclinés face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre, qui ont alors remporté le deuxième de leurs trois titres en quatre ans.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers de la Caroline" disputent la finale de la saison 2015 de la NFL, soit le Super Bowl 50, le au Levi's Stadium de Santa Clara face aux Broncos de Denver.


title: Panthers de la Caroline

text: En 1987, peu après l'annonce que Charlotte allait accueillir une équipe d'expansion de NBA (les Hornets de Charlotte), l'ancien joueur des Colts de Baltimore Jerry Richardson a rencontré un groupe d'investisseurs potentiels pour évoquer la possibilité d'amener une équipe d'expansion de NFL dans la région des Carolines. Richardson choisit alors un emplacement à Charlotte pour y construire un stade de plus de . L'annonce de Richardson créé un buzz dans la région, et les politiciens, hommes d'affaires et particuliers se rassemblent alors pour montrer à la NFL qu'il y a le potentiel pour supporter une équipe dans cette zone. Les sénateurs Jesse Helms de Caroline du Nord et Ernest Hollings de Caroline du Sud mettent leurs différends politiques de côté pour faire pression ensemble sur les propriétaires de la NFL. Dans le même temps, les gouverneurs James G. Martin de Caroline de Nord et Caroll A. Campbell Jr. de Caroline du Sud créent un comité de citoyens des deux Carolines pour supporter le projet. Des matchs de pré-saison ont même lieu dans la région en 1989, 1990 et 1991, tous joués à guichet fermé.


title: Panthers de la Caroline

text: En 1992, la NFL révèle une liste de cinq régions souhaitant accueillir une équipe potentielle : Baltimore, Maryland ; Saint-Louis, Missouri ; Memphis, Tennessee ; Jacksonville, Floride ; et les Carolines représentées par Charlotte. Après une dispute entre les joueurs et la ligue causant le report du vote, la course commence en 1993. Pour appuyer la candidature des Carolines, Richardson a annoncé qu'il financerait le stade par la vente de places. Dans un élan d'enthousiasme de la part des fans, toutes les places proposées ont été vendues en moins d'une journée.


title: Panthers de la Caroline

text: Bien que la possibilité d'installer une équipe ne soit plus en question, la ligue devait encore décider où celle-ci irait. Le , la ligue a annoncé que les propriétaires avaient unanimement voté pour que Charlotte reçoive la , la première équipe d'expansion depuis 1976 (Jacksonville reçut la un mois plus tard).


title: Panthers de la Caroline

text: Même si Saint-Louis et Baltimore n'ont pas reçu d'équipe d'expansion, ils réussirent à en acquérir autrement : les Rams de Los Angeles ont déménagé à Saint-Louis en 1995 pour devenir les Rams de Saint-Louis. Et en résultat de la relocalisation controversée des Browns de Cleveland en 1996, les Ravens de Baltimore ont été créés par la ligue comme étant techniquement une équipe d'expansion. Memphis reçut temporairement une équipe quand les Oilers de Houston sont partis pour le Tennessee en 1997, jouant les saisons 1997 et 1998 au Liberty Bowl Memorial Stadium le temps que le LP Field de Nashville soit construit.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" ont engagé Dom Capers, ancien coordinateur défensif des Steelers de Pittsburgh, pour être leur premier entraîneur-chef. Durant le draft d'expansion de 1995, le wide receiver Rod Smith devient le premier joueur sélectionné par les "Panthers". Greg Kragen, Jack Trudeau et Mark Carrier sont également choisis, entre autres. Bill Goldberg est aussi engagé, venant des Falcons d'Atlanta, mais a été le premier joueur de l'histoire des Panthers à être libéré. Goldberg a atteint plus tard la gloire en tant que catcheur professionnel à la WCW et WWF. Durant le draft de 1995, les "Panthers" font leur première acquisition significative (en termes de contribution à long terme) en sélectionnant le quarterback de Penn State Kerry Collins. Entrant en NFL en 1995, les "Panthers" et "Jaguars" ont pu construire leurs équipes respectives avec un luxe qui n'existait pas pour les précédentes équipes d'expansion, les Buccaneers de Tampa Bay et les Seahawks de Seattle : la "free agency". Les "Panthers" l'utilisent bien en signant le wide receiver Don Beebe, le linebacker Sam Mills et le punter John Kasay, qui sera le dernier "Panthers" original encore présente en 2010.


title: Panthers de la Caroline

text: Les Panthers deviennent la deuxième équipe d'expansion de l'histoire à gagner leur premier match (après les Vikings du Minnesota en 1961), remportant le "Hall Of Fame Game" contre l'autre équipe d'expansion, les "Jaguars", sur le score de 20-14, le . Les matches à domicile cette saison ont été joués à l'université de Clemson étant donné que le stade était toujours en construction. Cela a fait des "Panthers" la seule équipe sportive d'une des ligues du Big Four (NFL, NHL, NBA et MLB) à avoir été basée en Caroline du Sud, même si ce ne fut que pour un an. Le premier match de saison régulière des "Panthers" est contre les "Falcons", au Georgia Dome. Les "Panthers" marquent sur leurs trois premières possessions pour prendre un avantage à 13-0 mais les "Falcons" sont revenus dans le match pour le remporter 23-20. Le premier match à domicile de la franchise a été une défaite face aux Rams de Saint-Louis 31-10. Ils remportent leur premier match face aux Jets de New York, 26-15, le , après que Sam Mills a retourné une interception de 36 yards pour un touchdown. Plus tard la même année, les "Panthers" ont surpris tout le monde non seulement en gagnant quatre matches consécutifs (un record pour une équipe d'expansion), mais aussi en battant les champions en titre, les 49ers de San Francisco, 13-7. Les "Panthers" finissent leur première saison avec sept victoires pour neuf défaites, doublant le précédent record de victoires pour une équipe d'expansion (et surpassant de loin les 14 défaites sans aucune victoire des "Buccaneers" lors de leur première saison).


title: Panthers de la Caroline

text: Pour le draft de 1996, les "Panthers" utilisent leur premier tour pour sélectionner le running back Tim Biakabutuka, et leur deuxième tour pour le wide receiver Muhsin Muhammad. Durant l'inter-saison, ils signent aussi le quaterback Steve Bauerlein, le tight end Wesley Walls, et le linebacker Kevin Greene. Cette saison 1996 est encore meilleure que la première, et les "Panthers" parviennent à gagner sept matches d'affilée à la fin de la saison, remportant leur premier titre de champion de la Division NFC Ouest. Ils battent ensuite les Cowboys de Dallas 26-17 durant les play-offs avant de perdre 30-10 contre les Packers de Green Bay (futurs gagnants du Super Bowl XXXI cette année-là) en Finale de Conférence. Les "Jaguars", eux, perdent la Finale de Conférence AFC contre les "Patriots", 20-6. Les fans des "Panthers" ont néanmoins été heureux de l'amélioration de l'équipe, et l'équipe a été représentée au Pro Bowl par huit joueurs cette année-là, Collins, Kasay, Greene, Mills, Walls, Michael Bates, Eric Davis et Lamar Lathon.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" espéraient retourner en Finale de Conférence NFC en 1997, mais un début de saison à 2-4 les a vite ramené rapidement sur terre. Les "Panthers" deviennent en plus connus autant pour leurs prestations sur le terrain que pour leurs problèmes à l'extérieur. Le wide receiver Rae Carruth, sélectionné au premier tour du draft 1997, est arrêté en 1999 pour tentative d'assassinat sur sa petite amie enceinte. Il est actuellement toujours en prison à Raleigh. Le quarterback vedette Kerry Collins, connu pour être alcoolique, est aussi accusé de racisme envers ses coéquipiers (notamment Muhsin Muhammad). Collins est finalement libéré par l'équipe après la saison 1998. Autre affaire, le running back Fred Lane est tué par sa femme pendant une dispute conjugale en 2000, après avoir été libéré par les "Panthers" et avoir signé chez les Colts d'Indianapolis.


title: Panthers de la Caroline

text: Dom Capers ayant été licencié à la suite de la saison 1998 (record de 4-12), les "Panthers" engagent George Seifert à sa place. Seifert avait gagné deux Super Bowls en tant qu'entraîneur-chef des 49ers de San Francisco et avait la réputation de pouvoir mener n'importe quelle équipe à la victoire. Pour sa première saison, en 1999, les "Panthers" finissent à 8-8 et ratent de peu les wildcards. Sa deuxième saison, en 2000 voit les "Panthers" finir à 7-9.


title: Panthers de la Caroline

text: La troisième et dernière saison de Seifert, la saison 2001, est un désastre. L'équipe libère le quarterback Steve Bauerlein dans l'inter-saison et confie les rênes à Jeff Lewis, un quarterback prometteur mais qui n'avait pas fait ses preuves, obtenu des Broncos de Denver. Lewis est finalement lui aussi libéré après plusieurs piètres performances en pré-saison, ce qui ne laissa pas d'autre choix aux "Panthers" que d'utiliser le rookie quarterback Chris Weinke. Weinke avait gagné le Trophée Heisman lors de la saison universitaire 2000, menant Florida State à un titre universitaire, mais a été incapable de rééditer ce succès en NFL. Les "Panthers" remportent cette saison-là leur premier match face aux "Vikings", durant lequel le rookie wide receiver Steve Smith retourne le kickoff d'ouverture pour un touchdown. Mais cela a été leur seule victoire de la saison 2001.


title: Panthers de la Caroline

text: Seifert est renvoyé dès la saison terminée. Bien que sa troisième saison est la pire de l'histoire de la franchise, Seifert a réalisé d'excellents choix lors du draft 2001, sélectionnant Dan Morgan, Kris Jenkins et Steve Smith, qui ont obtenu de nombreuses récompenses et ont joué lors de plusieurs Pro Bowls chez les "Panthers".


title: Panthers de la Caroline

text: John Fox est désigné entraîneur-chef pour la saison 2002. Il souhaite renforcer l'équipe grâce au draft 2002, et cela commence avec le deuxième choix du premier tour, Julius Peppers. Peppers était un defensive end prédominant à l'Université de Caroline du Nord et collait parfaitement avec les schémas défensifs de Fox. Les "Panthers" choisissent aussi le linebacker Will Witherspoon et le running back DeShaun Foster. Peppers s'est combiné avec le defensive end Mike Rucker et les defensive tackles Brentson Buckner et Kris Jenkins, pour former ce que les experts appelèrent la . Pendant ce temps, Mike Minter mène les defensive backs et Will Witherspoon et Mark Fields mènent les linebackers. La philosophie défensive de Fox fonctionne bien et les "Panthers" parviennent à finir la saison à 7-9 et à avoir la deuxième meilleure défense de la ligue, mais avec la pire attaque à la course avec une moyenne de 3,69 yards par course.


title: Panthers de la Caroline

text: La saison 2003 commence par la sélection de plusieurs jeunes joueurs au draft, dont le cornerback Ricky Manning Jr. et l'offensive tackle Jordan Gross. De plus, le quarterback Jake Delhomme, le running back Stephen Davis et le receveur Ricky Proehl signent à l'inter-saison, afin de compléter l'excellente défense en place avec une attaque solide. L'équipe est aussi victime de pépins de santé durant l'inter-saison : il est révélé que l'ancien linebacker et désormais entraîneur Sam Mills a un cancer des intestins. De plus, on diagnostique chez le linebacker Mark Fields la maladie de Hodgkin. La saison semble mal démarrée pour les "Panthers", qui sont hués au début de la mi-temps de leur premier match. John Fox décide alors de sortir Rodney Peete en faveur du remplaçant Jake Delhomme, l'équipe étant déjà menée 17 à 3. Delhomme parvient à remonter et, à 16 secondes de la fin du match sur un down, il lance pour Ricky Proehl une passe de 12 yards pour le touchdown de la victoire. La semaine suivante, la Caroline bat les champions en titre, les "Buccaneers" : après un touchdown à la passe à la dernière seconde, les "Buccaneers" parviennent à égaliser à 9-9, et obtiendraient la victoire grâce à l'extra point. Mais les "Panthers" bloquent le field goal pour forcer la prolongation, qu'ils gagnent 12-9. Ils gagnent finalement leurs cinq premiers matches et terminent la saison à 11-5, décrochant leur deuxième titre de champion de Division, et leur premier de NFC Sud.


title: Panthers de la Caroline

text: Pendant les playoffs, ils battent facilement les "Cowboys" 29-10 dans un match de wildcard à domicile, avant d'affronter les "Rams" de Saint-Louis au Edward Jones Dome. L'équipe obtient une avance de 11 points à 3 minutes de la fin, mais un touchdown de Marshall Faulk, une conversion à deux points et un onside kick qui mène à un field goal leur permet d'égaliser et d'aller en prolongation. John Kasay et Jeff Wilkins manquent tous deux un potentiel field goal de la victoire lors de la première mi-temps de la prolongation, mais Jake Delhomme réussit à trouver Steve Smith sur une passe de 69 yards pour un touchdown à la première action de la deuxième période de la prolongation pour gagner le match 29-23, menant les "Panthers" pour leur deuxième Finale de Conférence NFC face aux Eagles de Philadelphie. Les "Eagles", menés par Donovan McNabb, jouent alors leur troisième Finale de Conférence NFC de suite, mais perdent face aux "Panthers" qui, avec une victoire 14-3, partent jouer leur premier Super Bowl face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre.


title: Panthers de la Caroline

text: Au Super Bowl XXXVIII, aucune équipe n'est en mesure de marquer dans le premier quart-temps, et il faut attendre la fin de la première mi-temps pour que des points soient marqués. Toutefois, 24 points sont inscrits dans les 5 dernières minutes de la première mi-temps, et le score à la moitié du match était de 14-10 pour la Nouvelle-Angleterre. Le troisième quart-temps est lui aussi vide de score, mais ensuite les équipes se passent le relais de nombreuses fois dans le quatrième quart-temps avec le plus de points de l'histoire du Super Bowl, dont un record quand Jake Delhomme complète une passe à Muhsin Muhammad pour un touchdown de 85 yards au début du quatrième quart. Cela amène le score à 22-21 pour les "Panthers", ce qui a longtemps été la plus longue action de l'histoire du Super Bowl (avant le retour de kickoff de 108 yards de Jacoby Jones lors du Super Bowl XLVII). Après que les "Patriots" ont répondu avec un touchdown et une conversion à deux points, mettant le score à 29-22 en leur faveur, la Caroline égalise tout de suite après avec une passe à Ricky Proehl à 1:08 de la fin du match. Cela aurait pu être la première prolongation de l'histoire du Super Bowl, mais le kickoff de John Kasay sort du terrain, donnant la balle aux "Patriots" sur leur ligne des 40 yards. Adam Vinatieri, qui avait fait gagner le Super Bowl XXXVI deux ans auparavant sur un field goal à la dernière seconde, répète son exploit, réussissant un kick de 41 yards à 4 secondes de la fin, bien qu'il ait déjà raté deux field goals dans ce match. Cela donne aux "Patriots" leur deuxième Super Bowl en trois ans. Pendant la saison, les "Panthers" ont remporté 7 matches dans les 2 dernières minutes ou en "overtime", d'où leur surnom, les .


title: Panthers de la Caroline

text: Les experts s'attendent à ce que les "Panthers" répètent leurs exploits de 2003 durant la saison 2004. En sélectionnant le cornerback Chris Gamble et le receveur Keary Colbert avec leurs deux premiers choix lors du draft de 2004, et n'ayant pas perdu de joueur clé, l'équipe semble prête pour la saison de son dixième anniversaire. De plus, Mark Fields, qui avait manqué la saison passée à cause de sa maladie de Hodgkin, revient sur les terrains. Mais l'équipe est victime de nombreuses blessures très tôt dans la saison, Steve Smith se brisant la jambe dès le premier match de la saison face à Green Bay, Stephen Davis se blessant au genou avant le deuxième match, et Kris Jenkins souffrant de problèmes à l'épaule qui l'ont empêché de jouer toute la saison.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" ont au total quatorze joueurs incapables de finir la saison, dont leurs quatre meilleurs running backs. Cela mène à un début de saison à 1-7, et le public commence alors à se demander s'ils n'allaient pas répéter leur saison à 1-15 de 2001. Toutefois, le fullback remplaçant Nick Goings a 5 matches à plus de 100 yards à la course, Keary Colbert joue mieux que la plupart des rookies mis en second receveur, et la défense tient bon malgré les blessures pour permettre à l'équipe de gagner 6 de leurs 8 derniers matches, et les "Panthers" manquent finalement de peu les playoffs après avoir perdu un match face aux Saints de La Nouvelle-Orléans sur un field goal de 60 yards manqué de peu à la dernière seconde, finissant la saison à 7-9.


title: Panthers de la Caroline

text: Malgré une défaite à domicile face aux "Saints" lors du premier match de la saison 2005, les "Panthers" ont leur revanche face aux vainqueurs des deux derniers Super Bowls, les "Patriots", en gagnant 27-17. Malgré une défaite face aux Dolphins de Miami 27-24, les "Panthers" enchaînent ensuite six victoires consécutives. Tout d'abord, ils gagnent à domicile contre les "Packers", 32-29. Puis en déplacement chez les Cardinals de l'Arizona (24-20) et les Lions de Détroit (21-20). Après leur semaine de repos, les "Panthers" gagnent un match à domicile contre les "Vikings", 38-13. Pendant ce match, Steve Smith, déjà reconnu comme un des meilleurs receveurs de la ligue, réceptionne 11 passes pour 201 yards et 1 touchdown, dont une réception de 69 yards. Jake Delhomme a également un des meilleurs matches de sa saison, complétant 21 passes sur 29 pour 341 yards et 3 touchdowns. Une semaine plus tard, ils vont chercher la victoire chez les Buccaneers de Tampa Bay (34-14) puis battent les "Jets" à domicile, 30-3.


title: Panthers de la Caroline

text: La série se termine après une défaite face aux Bears de Chicago. La meilleure défense de la ligue maintient les "Panthers" à seulement 3 points, remportant la victoire 13-3. La semaine suivante, les "Panthers" ont affronté au Ralph Wilson Stadium les Bills de Buffalo. Les "Panthers" gagnent grâce à un touchdown de 3 yards de Delhomme au tight end Michael Gaines dans le dernier quart-temps. Ils battent ensuite leurs rivaux les "Falcons" à domicile 24-6, mais perdent la semaine suivante face aux "Buccaneers" 20-10. Malgré une victoire face aux "Saints" 27-10, ils perdent un match serré face aux "Cowboys" 24-20 après une décision de l'arbitre controversée. Les "Panthers" avaient alors besoin d'une victoire lors de leur dernier match afin d'aller en playoffs. Ils battent les "Falcons" au Georgia Dome le jour de l'an, 44-10, le plus gros écart de score de l'histoire des "Panthers".


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" commencent les playoffs en affrontant les Giants de New York le au Giants Stadium. Après un premier quart-temps vierge de score, le trio Jake Delhomme, DeShaun Foster et Steve Smith domine et permet aux "Panthers" de gagner le match 23-0. Leurs adversaires suivants sont les "Bears", qui avaient mis fin à leur série de victoires durant la saison régulière. Les "Panthers" gagnent la revanche au Soldier Field, par 29 à 21. Ils commencent ce match avec un superbe touchdown de Smith, qui a eu douze réceptions pour 212 yards et deux touchdowns à Chicago. Avec cette victoire, les "Panthers" disputent leur troisième Finale de Conférence NFC en onze ans. Mais DeShaun Foster, blessé à Chicago à la cheville, est empêché de jouer, tout comme Julius Peppers, atteint à l'épaule. Ils y rencontrent les Seahawks de Seattle, menés par le MVP de la saison Shaun Alexander, mais les blessures et l'enchaînement de matches à l'extérieur les empêchent d'être à 100 % et ils doivent s'incliner 34-14 aux portes du Super Bowl XL.


title: Panthers de la Caroline

text: Ayant été en playoffs la saison précédente et acquis le receveur Keyshawn Johnson à l'inter-saison, toutes les places du Bank of America Stadium ont été vendues en quinze minutes pour le match d'ouverture.


title: Panthers de la Caroline

text: Une blessure de Steve Smith mène néanmoins à deux défaites mais son retour voit l'équipe gagner quatre matches d'affilée. Mais Delhomme se blesse à son tour peu après et est incapable de jouer pendant trois matches. L'équipe termine cette saison par un bilan nul de 8-8 et manque logiquement les playoffs. Après cette saison, le coordinateur offensif Dan Henning est renvoyé et Keyshawn Johnson prend sa retraite et devient analyste pour ESPN après que les "Panthers" ont drafté le receveur Dwayne Jarrett au draft de 2007 et libéré Johnson.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" remportent leur premier match face aux "Rams". Cependant, la semaine suivante, ils s'inclinent devant les Texans de Houston par la marque de 34-21, et cela après avoir mené la partie par 14 points. Ils étaient incapables d'arrêter l'attaque par la passe des "Texans". La troisième semaine face aux "Falcons", Jake Delhomme permet aux Panthers de gagner le match mais se blesse au coude et restera à l'écart du jeu pour le reste de la saison. Après une défaite serrée à Tampa Bay, les "Panthers" reviennent sur le chemin de la victoire grâce à l'ancien quarterback des "Texans", David Carr. Malheureusement pour les "Panthers", le populaire Carr subit la première blessure sérieuse de sa carrière, au dos, contre les "Saints". À son retour, le jeu de Carr n'est pas convaincant ce qui force les "Panthers" à le remplacer par Vinny Testaverde, un vétéran de 44 ans, et par la recrue Matt Moore pour finir la saison. Les "Panthers" finissent la saison avec une fiche de 7-9 et manquent de nouveau les séries éliminatoires.


title: Panthers de la Caroline

text: Avec l'aide d'une attaque au sol largement améliorée, les "Panthers" rebondissent en 2008. Ils ne perdent aucun match à domicile, et finissent la saison avec une fiche de 12-4. Après avoir battu les "Saints" dans le dernier match de la saison régulière 33-31, les "Panthers" sont couronnés champions de la Division NFC Sud. Le , la saison des "Panthers" prend fin de façon décevante avec une défaite 33-13 à domicile contre les Cardinals de l'Arizona lors de la première ronde éliminatoire. Durant la partie, Delhomme lance cinq interceptions et perd un fumble.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" commencent mal la saison 2009 avec trois défaites consécutives. Ils gagnent toutefois quatre de leurs cinq derniers matches grâce au quart arrière remplaçant Matt Moore, et finissent la saison avec une fiche de 8-8. Le mauvais jeu de Jake Delhomme, qui a lancé 18 interceptions pour seulement 8 touchdowns avant d'être blessé pour la fin de saison, est partiellement responsable de la performance décevante des "Panthers" cette saison là.


title: Panthers de la Caroline

text: Il y eut tout de même quelques points positifs lors de la saison 2009, avec DeAngelo Williams et Jonathan Stewart, duo de porteurs de ballons surnommé ""Double Trouble"", qui ont amassé chacun plus de yards au sol (une première pour un duo de porteurs de ballon dans l'histoire de la NFL), et le linebacker Jon Beason surpassa le record de tackles de l'équipe avec 169 tackles au total.


title: Panthers de la Caroline

text: La saison 2010 est marquée par de grands changements dans l'effectif. Le départ de Julius Peppers et de Chris Harris chez les "Bears" et la blessure sérieuse de Thomas Davis avant même le début de la saison qui ampute la défense de 3 de ses joueurs clés. En attaque, la libération de Jake Delhomme et la retraite de Muhsin Muhammad rendent nécessaire une refonte de l'équipe.


title: Panthers de la Caroline

text: Bien qu'ayant assuré que Matt Moore serait le quarterback titulaire pour la saison, les "Panthers" choisissent les quaterbacks Jimmy Clausen au second tour du draft et Tony Pike au . Du côté des receveurs, Brandon LaFell, Armanti Edwards et David Gettis sont draftés afin de trouver un nouveau titulaire à aligner à l'opposé de Steve Smith. Du côté défensif, les deux choix notables sont Greg Hardy (DE) et Eric Norwood (LB).


title: Panthers de la Caroline

text: Pendant la saison, les très nombreuses blessures et l'inconsistance du jeu de certains joueurs amènent encore Fox à changer l'effectif titulaire de nombreuses fois, notamment au poste de quarterback où ni Moore ni Clausen ne brillent, pour un bilan total combiné de 8 touchés et 19 interceptions.


title: Panthers de la Caroline

text: La saison des "Panthers" est une catastrophe qui se solde par seulement 2 victoires et 14 défaites; une des pires saisons de leur histoire. Logiquement, à la fin de la saison, John Fox, dont le contrat arrivait à terme, est libéré par l'équipe. il deviendra par la ensuite le nouvel entraîneur-chef des Broncos de Denver.


title: Panthers de la Caroline

text: Le , il est annoncé que Ron Rivera, alors coordinateur défensif des Chargers de San Diego, devient le quatrième entraîneur-chef des "Panthers". Il profite du premier choix du Draft 2011 pour sélectionner le quart arrière des Tigers d'Auburn et vainqueur du Trophée Heisman 2010 et de nombreuses autres récompenses universitaires, Cam Newton.


title: Panthers de la Caroline

text: Dès le premier match contre les "Cardinals", l'effet Newton se fait sentir quand ce dernier lance pour 422 yards, battant le record du plus grand nombre de yards gagnés par un quart arrière recrue en un match (un record battu l'année suivante par une verge par Andrew Luck). Néanmoins, l'équipe s'incline par la marque de 28 à 21. Malgré des performances impressionnantes de Newton et de toute l'attaque des "Panthers", qui parvient en une seule saison à passer de pire attaque de la ligue à , et qui devient la première équipe avec trois joueurs à plus de 700 yards par la course, les résultats suivent difficilement à cause d'une défense qui se classe dernière dans la NFL. Ainsi, bien que le bilan soit largement meilleur que lors de la saison 2010, la franchise termine avec 6-10 et une dans sa Division. Cam Newton est néanmoins invité à son premier Pro Bowl (avec Steve Smith et le centre Ryan Kalil) et est désigné recrue offensive de l'année, une prestation de bon augure.


title: Panthers de la Caroline

text: Rivera conserve son poste, et profite du repêchage pour renforcer la défensive des "Panthers" en vue de la saison 2012. La franchise sélectionne ainsi le linebacker Luke Kuechly au premier tour (), mais aussi quelques joueurs offensifs comme l'offensive guard Amini Silatolu ou le receveur éloigné Joe Adams. L'équipe en profite aussi pour effectuer son premier changement de logo. Une modification mineure qui a pour effet de rendre la panthère plus agressive.


title: Panthers de la Caroline

text: La saison des Panthers qui s'avérait prometteuse se déroule pourtant mal. Après dix matchs, l'équipe présente une fiche catastrophique de 2-8 et Cam Newton est plus irrégulier que la saison précédente. Néanmoins, une victoire 30 à 22 face aux Eagles de Philadelphie lors de la constitue le point tournant de la saison 2012. L'équipe termine la saison en fanfare en remportant 5 de ses 6 dernières rencontres pour finir avec un bilan de 7-9 et une deuxième place en Division Sud, soit une meilleure position que l'année précédente. Cependant, les séries éliminatoires sont encore ratées. Les bonnes performances de la recrue Luke Kuechly le place au premier rang des défenseurs de la ligue pour le nombre de tackles, avec 164.


title: Panthers de la Caroline

text: Avant la saison 2013, les analystes accordent peu d'espoirs aux "Panthers", notamment du fait que la Division Sud semble être promise aux Falcons d'Atlanta ou aux Saints de La Nouvelle-Orléans. Cela semble se confirmer dès le début de saison, où les "Panthers" enchaînent trois défaites et une seule victoire lors des quatre premiers matchs de la saison, avec notamment une défaite face aux Cardinals de l'Arizona où Newton lance 3 interceptions et subit un fumble. Pourtant, dès la semaine suivante, les "Panthers" se reprennent face aux Vikings du Minnesota, et enchaînent de manière inattendue huit victoires consécutives pour la première fois de l'histoire de la franchise, dont des victoires prestigieuses face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre ou contre les 49ers de San Francisco. Le secret de cette réussite est notamment dû à un changement de stratégie : si Newton est toujours le cœur offensif de son équipe, il est utilisé avec plus de parcimonie que les deux saisons précédentes de manière à limiter les erreurs. Mais surtout, la franchise s'appuie désormais principalement sur sa défense, menée par Luke Kuechly et Thomas Davis, qui limite tous ses adversaires à 20 points ou moins durant la série de huit victoires consécutives. Si l'équipe subit ensuite une défaite face aux "Saints" durant la , ils finissent la saison avec trois victoires qui leur permettent de terminer avec un bilan positif de 12-4. Ils remportent le titre de Division Sud pour la première fois depuis 2008 et se classent en dans la Conférence NFC synonyme de qualification surprise au match de Division en séries.


title: Panthers de la Caroline

text: Pour le premier match des séries de la franchise depuis l'arrivée de Newton, les "Panthers" affrontent les "49ers", qu'ils ont déjà battus par un score étriqué de 10 à 9 plus tôt dans la saison. Néanmoins la rencontre ne se déroule pas de la même manière : une défense poreuse accorde plus de 20 points pour la quatrième fois seulement de la saison, et Newton subit plus de revirements que de touchés inscrits pour la deuxième fois seulement de la saison (2 interceptions comparativement à un seul touché) entraînant la défaite et l'élimination des Panthers par la marque de 23 à 10.


title: Panthers de la Caroline

text: Les Panthers présentent une fiche de 7-8-1 en 2014 et remportent un cinquième titre de division NFC Sud. Le receveur recrue Kelvin Benjamin fait ses débuts avec l'équipe et récolte 73 réceptions, 1 008 yards et 9 touchdowns. Il devient rapidement la cible principale de Cam Newton.


title: Panthers de la Caroline

text: Les Panthers battent les Cardinals lors du premier tour des playoffs (27–16) mais s'inclinent par la marque de 31-17 face aux Seahawks de Seattle au tour suivant.Lors du match, Cam Newton lance 2 touchdowns à Kelvin Benjamin et cumule 246 yards à la passe. Cependant, il lance 2 interceptions au cours de cette rencontre.


title: Panthers de la Caroline

text: Les casques sont argentés, et en 2003 ils en changent légèrement la couleur pour qu'elle soit plus métallique. L'équipe porte habituellement un maillot argenté avec le jersey noir et un pantalon blanc avec le jersey blanc. Les jerseys noir et blanc ont tous deux des bandes bleues sur les épaules. L'équipe a inauguré un jersey alternatif en 2002 qui est bleu avec des bandes noires. Ce jersey est porté pour deux matchs par saison depuis 2003.


title: Panthers de la Caroline

text: Comme beaucoup d'équipes installées dans une région chaude, les "Panthers" portent le plus souvent leur uniforme blanc à domicile la première moitié de saison, forçant leurs adversaires à porter des jerseys sombres sous la chaleur.


title: Panthers de la Caroline

text: L'équipe a été traînée en justice en 2003 par les Raiders d'Oakland, prétextant que les "Panthers" avaient volé le noir et argent distinctif des Raiders. Les Raiders attaquèrent aussi les "Buccaneers" à propos de leur logo. Les "Raiders" voulaient que la cour interdise aux "Panthers" et "Buccaneers" de porter leurs uniformes en Californie. Leur demande a été refusée.


title: Panthers de la Caroline

text: Les "Panthers" ont disputé dix matchs en séries, portant toujours le jersey blanc, sauf récemment. Deux de ces matchs étaient contre les Cowboys de Dallas, qui ont alors été forcés de porter leur uniforme bleu foncé, les "Cowboys" étant une des trois équipes à toujours porter un uniforme blanc.


title: Panthers de la Caroline

text: Le logo des "Panthers" est une tête de panthère noire avec un contour bleu. La forme de la ligne du cou à la même forme que la frontière entre les deux Carolines (Nord et Sud). L'emblème originel de 1995 subit une légère mise à jour en 2012, qui lui donne un aspect plus agressif ainsi qu'une mise en relief tri-dimensionnelle. En 2014, un logo commémoratif est édité pour la de la franchise.


title: Panthers de la Caroline

text: L'équipe entretient de nombreuses rivalités, contre les Saints de La Nouvelle-Orléans ou les Cowboys de Dallas, mais les deux principales se font contre deux franchises de la Division Sud : les Falcons d'Atlanta et les Buccaneers de Tampa Bay.


title: Panthers de la Caroline

text: La rivalité avec les "Falcons" débute lors de la première saison de la franchise, alors que les deux équipes jouent en NFC Ouest. La Caroline a perdu le premier match de son histoire face à Atlanta 23-20 en prolongation. Entre 1998 et 2002, les "Falcons" dominent, gagnant 9 rencontres sur 10. Les "Panthers" sont plus compétitifs ensuite, chaque équipe ayant sept victoires sur l'autre entre 2003 et 2009. Depuis 2010, les "Falcons" ont remporté six victoires consécutives pour une seule victoire "Panthers" à la fin de la saison 2012.


title: Panthers de la Caroline

text: Bien que la Caroline et Tampa Bay se rencontrent dès 1995, leur rivalité ne commence qu'en 2003, quand Brentson Buckner affirme dans la presse que Kris Jenkins est le meilleur defensive tackle en activité, provoquant la colère du defensive tackle des "Buccaneers", Warren Sapp.


title: Panthers de la Caroline

text: Depuis, cette rivalité est connue pour ses échanges de phrases assassines et altercations occasionnelles. Notamment en 2006, quand le quarterback de Tampa Bay Chris Simms perd son calme après une collision, ou en 2009 quand le cornerback des "Panthers" Dante Wesley s'est jeté sur le punt returner Clifton Smith avant même qu'il ait attrapé la balle, résultant en un KO de Smith et un Wesley expulsé. Carolina a actuellement 14 victoires pour 11 défaites face à Tampa Bay.


title: Panthers de la Caroline

text: Le "" a été instauré en 1997 pour honorer les personnes ayant contribué à la bonne renommée des Panthers.


title: Panthers de la Caroline

text: Durant la première année des Panthers en 1995, les fans chantent le chant de guerre officiel des "Panthers" "Stand and Cheer" (composée par Duane Evans) chaque fois que l'équipe marque. Comme la première saison était jouée à l'Université de Clemson, les fans trouvaient que la chanson donnait aux matchs une atmosphère de football universitaire.


title: Panthers de la Caroline

text: Le chant de guerre a été retiré au bout de quelques années. Les officiels des "Panthers" ont reçu un grand nombre de plaintes de fans à ce propos. Une version raccourcie du chant de guerre est utilisée quelques fois durant la saison 2006. Depuis la fin des années 2000, c'est la chanson "Sweet Caroline" de Neil Diamond qui est chantée par les fans après chaque victoire à domicile.


title: Lavazza

text: En 2015, l'entreprise fête ses 120 ans d'existence et sort à cette occasion un court spot réalisé par Jean-Pierre Jeunet. La vidéo relate l'histoire de son fondateur et des débuts de la marque, elle s'intitule "La vie offre toujours plus à savourer".


title: Lavazza

text: La même année, l'entreprise négocie pour racheter la marque Carte Noire. La transaction envisagée comprendrait « "les actifs liés à la marque Carte Noire dans l’espace économique européen, à l’exception du café instantané, des T-Discs (dosettes), et des activités de la gamme professionnelle" », a précisé Lavazza dans un communiqué, sans révéler le montant de son offre.


title: Lavazza

text: En 2016, l'entreprise acquiert pour un montant de 750 millions d'euros la marque Carte Noire avec le soutien financier de la BNL.


title: Lavazza

text: En mai 2017, Lavazza acquiert une participation de 80 % dans Kicking Horse Coffee, entreprise canadienne de torréfaction spécialisée dans le bio et le commerce équitable.


title: Lavazza

text: Créateur dès 1989 de capsules individuelles et des machines correspondantes en collaboration avec Saeco – fabricant italien et premier constructeur mondial de machines à café expresso pour collectivités –, Lavazza en est le premier fabricant mondial avec plus de 2 milliards de dosettes.


title: Lavazza

text: Avec son slogan qui indique que c'est « le café préféré des italiens », Lavazza revendique 16 des 20 milliards de cafés que prennent les italiens.


title: Lavazza

text: Ses différentes gammes sont Top Class, Super Crema, Crema e Gusto, Gran Espresso, Dek (décafféiné), et A Modo Mio.


title: Lavazza

text: Lavazza dispose également de boutiques où est servi du café (les chaînes "Il Caffè di Roma" et "Espression").


title: Lavazza

text: Quatre usines sont situées en Italie une en Inde, et maintenant une en France à Lavérune qui produit la marque Carte Noire.


title: Jean-Martin Fortier

text: Jean-Martin Fortier (né en 1978) est un agriculteur, enseignant, entrepreneur et écrivain québécois, qui s'inscrit dans le mouvement de l'agriculture biologique et dont la spécificité est d'avoir développé un modèle de ferme maraîchère sur petite surface ou micro-ferme.


title: Jean-Martin Fortier

text: Après avoir commencé des études d’administration, Jean-Martin Fortier se réoriente pour suivre un cursus d’environnement à l’université McGill, d’où il sort avec un baccalauréat en études environnementales.


title: Jean-Martin Fortier

text: C’est lors d’un voyage de deux ans au Nouveau-Mexique, où il travaille avec sa compagne Maude-Hélène Desroches dans des fermes maraîchères biologiques, que la vocation vient aux deux étudiants écologistes. Vocation confortée par un voyage à Cuba, où ils découvrent certaines techniques agro-écologiques de maraîchage, notamment les organopónicos. De retour au pays, le couple démarre un premier projet de jardin-maraîcher sur des terres louées, et, en 2005, achète un ancien clapier localisé sur une terre de quatre hectares à Saint-Armand, dans les Cantons-de-l’est. Ils la baptisent les jardins de la Grelinette, outil qui symbolise le travail manuel de la terre dans le respect de la vie du sol.


title: Jean-Martin Fortier

text: À partir des principes de la permaculture, le couple conçoit alors la ferme en tenant compte de techniques culturales telle que la rotation des cultures et la standardisation des espaces de production. Inspiré par les travaux de l’américain Eliot Coleman, Jean-Martin adopte alors des techniques et des outils qui lui permettent de développer un système cultural sans tracteur. Renoncer au tracteur permet de réduire les investissements, la dépendance aux carburants fossiles et de diminuer les espacements entre les légumes sur les rangs. Ainsi, les adventices ont moins de surface pour se développer et les engrais apportés au sol profitent seulement aux légumes. Le travail, en grande partie manuel, est plus soigné et minutieux. Le nombre de cultures par an sur une même planche est plus grand. Tous ces facteurs expliquent la rentabilité décuplée de ce système qui a fait la preuve de sa viabilité sur moins d’un hectare.


title: Jean-Martin Fortier

text: En 2013, le couple nourrit de mai à novembre par l’intermédiaire d’un projet d’« agriculture soutenue par la communauté » (ASC), l’équivalent des associations pour le maintien d'une agriculture paysanne (AMAP) en France. Avec un employé à temps plein et un à temps partiel, la ferme dégage un chiffre d’affaires de à l’hectare. Selon Jean-Martin,


title: Jean-Martin Fortier

text: À l'automne 2015, Jean-Martin Fortier est approché par André Desmarais, président et co-chef de la direction de Power Corporation, pour concevoir une ferme modèle de 167 acres, baptisée la Ferme des Quatre-Temps, à Hemmingford, dans le sud du Québec. Contrairement à la ferme de la Grelinette, la Ferme des Quatre-Temps est une ferme holistique qui comprend, en plus du maraîchage, plusieurs élevages. Pour Jean-Martin Fortier, ce projet est la "suite logique" de la mission entamée avec "Le" "Jardinier maraicher" puisque "tous les employés embauchés sont en quelque sorte des stagiaires en formation qui, par la suite, démarreront leur propre projet agricole inspiré de ce modèle".


title: Jean-Martin Fortier

text: La série télévisée documentaire "Les Fermiers", produite en 2018, met en lumière le travail effectué par Jean-Martin et son équipe quotidiennement à la Ferme des Quatre-Temps, au fil des saisons.


title: Jean-Martin Fortier

text: En 2008, Jean-Martin dépose un mémoire à la Commission sur l'avenir de l'agriculture et de l'agroalimentaire québécois (CAAAQ) afin de faire connaître ses expériences aux Jardins de la Grelinette.


title: Jean-Martin Fortier

text: Cette même année, la ferme reçoit le prix de la Financière Agricole du Québec, destiné à distinguer les agriculteurs innovant pour la relève agricole, du fait de ses résultats économiques remarquables.


title: Jean-Martin Fortier

text: En 2012, Jean-Martin Fortier publie un ouvrage, préfacé par Laure Waridel, cofondatrice et ancienne présidente et porte-parole de l'organisation écologiste québécoise Équiterre. L'ouvrage est salué par la critique :


title: Jean-Martin Fortier

text: En 2013, et après une campagne de financement participative, le "Jardinier-maraîcher" est traduit en anglais par Scott Irving et publié sous le nom "The Market Gardener" ("The Market Gardener", éd. New Society Publishers, Vancouver, 2013).