title: PGM Précision

text: PGM Précision est une entreprise française située à Poisy en Haute-Savoie spécialisée dans le développement et la production de fusils de précision pour un usage militaire et policier.


title: PGM Précision

text: Fondée en 1991, cette TPE est une SARL de moins de 10 personnes. En 2006, l'entreprise a un capital d'actions émis de et en 2015 un chiffre d'affaires d’environ d'euros. L'ensemble de sa fabrication est sous-traité à sa maison mère, le groupe Teissier, spécialiste de la mécanique de précision.


title: PGM Précision

text: Fournisseur officiel de l'armée française et de plusieurs armées et services officiels français, elle fournit également des services étrangers, notamment les armées suisse, saoudienne, slovène et lettone.


title: PGM Précision

text: Des fusils de calibres .300 Savage, 7mm-08 Remington, .260 Remington, 6,5 x 47 mm Lapua, 7,5 × 55 mm GP11 et 6 mm Norma BR sont également fabriqués sur requête spéciale.


title: PGM Précision

text: La société conçoit également des bipieds, lunettes, systèmes silencieux et anti-signatures pour toute sa gamme de fusils.


La Charte des droits et libertés de la personne, aussi surnommée la « Charte québécoise », est une loi dite « quasi constitutionnelle » adoptée à l'unanimité par l'Assemblée nationale du Québec le 27 juin 1975, sous le gouvernement libéral de Robert Bourassa. Elle est entrée en vigueur le 28 juin 1976.


title: Charte des droits et libertés de la personne

text: La Charte reconnaît que tous les individus qui se trouvent au Québec sont égaux en valeur et en dignité. Ayant pour objectif d'assurer les droits humains et d'harmoniser les rapports des citoyens entre eux et avec leurs institutions, la Charte s’applique tant aux activités de l’État (législatives et exécutives) qu’aux rapports de droit privé (entre citoyens). La Charte institue aussi la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, qui est chargée de sa promotion et de son application, ainsi que le Tribunal des droits de la personne.


text: La Charte est un texte fondamental du système juridique québécois, qui a préséance sur les lois et règlements provinciaux. Ce faisant, tout texte législatif et réglementaire québécois doit s'y conformer, sous peine de déclaration de non-validité. Seule la Constitution du Canada (ce qui inclut la Charte canadienne des droits et libertés) a préséance sur la Charte québécoise. Elle est la loi suprême. Les autres provinces canadiennes ont des lois quasi-constitutionnelles similaires, appelées Code des droits de la personne ou Loi sur les droits de la personne, bien que ces lois ne garantissent pas une aussi large variété de droits que la Charte québécoise.


text: La Charte québécoise a été décrite comme un « document unique dans l'histoire législative canadienne ». Elle a été rédigée sur la base des principes d'indivisibilité, d'interdépendance et d'indissociabilité des droits de la personne. La Charte s'inspire notamment de la Déclaration universelle des droits de l'homme, du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.


text: Elle protège entre autres le droit à l’égalité de tous les individus par son article 10. En effet, cet article interdit la discrimination en garantissant à toute personne le droit d’être traitée en pleine égalité et d’exercer ses droits et libertés sans « distinction, exclusion ou préférence » fondée sur une caractéristique personnelle qui constitue un motif de discrimination interdit. La Charte interdit la discrimination fondée sur une liste exhaustive de motifs : la race, la couleur, le sexe, l'identité ou l'expression de genre, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge (sauf dans la mesure prévue par la loi), la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.


text: La Charte québécoise se distingue de la Charte canadienne des droits et libertés par un certain nombre d'éléments, dont :


text: À noter toutefois qu'avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques de l'ONU, la Charte québécoise est l'une des deux sources principales pour la rédaction de la Charte canadienne des droits et libertés, d'après les mémoires du rédacteur de la Charte canadienne Roger Tassé.


text: La Charte québécoise se distingue aussi des lois ou des codes de droits humains adoptés par les autres provinces et territoires canadiens du fait qu'elle ne se limite pas qu'à interdire la discrimination, mais garantit également toute une panoplie de droits et libertés.


text: Toutes les personnes, les groupes et organismes, les entreprises privées, les services publics et les services privés, ainsi que le gouvernement du Québec (ses institutions et les administrations gouvernementales municipales et scolaires, à tous les échelons de la hiérarchie) doivent respecter la Charte. Seules les institutions de compétence fédérale échappent à l’application de la Charte, soit: la fonction publique fédérale, les banques, les entreprises de télécommunications (Radio-Canada, TVA, etc.), les services de transport aérien, ferroviaire ou maritime (Air Canada, Via Rail, etc.). C'est la Loi canadienne sur les droits de la personne qui s'applique à ces institutions et c'est la Commission canadienne des droits de la personne qui peut intervenir.


text: La Charte est une loi fondamentale qui a préséance sur toutes les autres lois québécoises. En effet, l'article 52 de la Charte prévoit que « aucune disposition législative, même postérieure à la Charte, ne peut déroger aux articles 1 à 38 (…) à moins que cette loi n'énonce expressément que cette disposition s'applique malgré la Charte ». Seuls les droits fondamentaux, politiques et judiciaires ont donc prévalence sur les autres lois.


text: Ainsi, même s’ils sont inscrits dans la Charte, d’autres droits ne jouissent pas du même statut. C’est notamment le cas de l’ensemble des droits économiques et sociaux (articles 39 à 48), une situation décriée par la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse depuis de nombreuses années.


text: La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse est l'organisme responsable de l'application de la Charte et peut intervenir dans les cas de discrimination et de harcèlement fondés sur des motifs interdits et dans les cas d’exploitation des personnes âgées ou handicapées. La Commission peut faire enquête à la suite de la réception d'une plainte et défendre des causes devant le Tribunal des droits de la personne, par exemple. Le Tribunal des droits de la personne, un tribunal spécialisé en matière de discrimination, de harcèlement, d’exploitation et de programmes d’accès à l’égalité, assure quant à lui le respect des différents droits protégés par la Charte depuis le 10 décembre 1990.


text: Il faut tenir compte du fait que l'art. 71 CDLP affirme que la Commission des droits de la personne est compétente seulement pour les articles 10 à 19 et 48 de la Charte québécoise. Et lorsque l'article 10 sur la discrimination est invoqué, il doit obligatoirement être joint à un autre droit ou à une autre liberté de la Charte. En outre, l'énumération des discriminations de l'article 10 est exhaustive, alors toute discrimination qui ne figure pas dans la section 10 à 19 de la Charte serait en principe permise par le régime québécois du droit à l'égalité.


text: Bien que la Commission des droits de la personne ne soit pas compétente pour recevoir des plaintes en vertu des articles 1 à 9 ou 20 à 38 de la Charte, les tribunaux de droit commun peuvent l'être, par exemple les recours en diffamation à la Cour supérieure en vertu de l'art. 4 CDLP.


text: La Charte des droits et libertés de la personne est le résultat d'un important travail préparatoire amorcé sous le gouvernement unioniste de Daniel Johnson.


text: Au début des années 1970, le Québec ne possède pas encore de loi protégeant les droits et libertés. À cette époque, le Code civil sert à défendre les droits de la personne, alors que plusieurs provinces canadiennes ont déjà des lois en ce sens. La Ligue des droits de l’Homme (aujourd’hui Ligue des droits et libertés), entreprend alors de convaincre le gouvernement d’adopter une loi pour protéger les droits et libertés. Plusieurs professeurs participent à l’ébauche et à la rédaction d’un avant-projet de loi, dont Paul-André Crépeau, Jacques-Yvan Morin et Frank Scott.


text: Le 29 octobre 1974, le ministre libéral de la Justice, Jérôme Choquette, répond aux demandes de la Ligue des droits de l’homme en déposant un projet de loi à l’Assemblée nationale. Le 27 juin 1975, l’Assemblée nationale vote à l’unanimité l’adoption de la Charte, qui entrera en vigueur le 28 juin 1976.


text: Depuis son entrée en vigueur, la Charte a été modifiée à plusieurs reprises pour renforcer la protection des droits de la personne, notamment en ajoutant l’orientation sexuelle (1977), le handicap (1982), la grossesse (1982), l’âge (1982) et l'identité ou l'expression de genre (2016) aux motifs prohibés de discrimination.


text: L'évolution du texte de la Charte ainsi que son interprétation résultent non seulement des décisions des tribunaux, mais aussi des luttes menées par la société civile.


text: Bien que l'Assemblée nationale du Québec aurait pu fixer des règles modificatives pour procéder à des amendements à la Charte québécoise, comme c'est le cas pour la modification de la Constitution du Canada, elle a choisi de ne pas le faire. Par conséquent, le contenu des droits peut être modifié par une majorité simple de députés. La modification peut même avoir lieu sous bâillon, quand le parti majoritaire décide de recourir à la procédure législative d'exception pour limiter le temps de débat des parlementaires. Cette réalité législative est parfois critiquée au motif que l'absence d'exigence d'un consensus plus élevé que 50 % + 1 des députés soumet les droits fondamentaux aux humeurs de la majorité, mais il s'agit tout de même de la procédure qui a permis de modifier la Charte québécoise au moment de l'adoption de la Loi sur la laïcité de l'État.


title: À l'épreuve du feu

text: À l'épreuve du feu ou Le Courage à l'épreuve au Québec ("") est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 1996.


title: À l'épreuve du feu

text: Alors qu'il servait dans la guerre du Golfe, le lieutenant-colonel Serling (Denzel Washington) détruit accidentellement l'un de ses propres chars lors d'une bataille nocturne déroutante, tuant son ami, le capitaine Boylar (Tim Ransom). L'armée américaine dissimule les détails et transfère Serling à un travail de bureau.


title: À l'épreuve du feu

text: Plus tard, Serling est chargé de déterminer si le capitaine Karen Emma Walden (Meg Ryan) devrait être la première femme à recevoir (à titre posthume) la "Medal of Honor". Elle était le commandant d'un hélicoptère Huey Medevac envoyé pour sauver l'équipage d'un "Black Hawk" abattu. Lorsque Walden est arrivée sur un char ennemi T-54, son équipage l'a détruit en laissant tomber un réservoir de secours de carburant et en l'allumant avec une fusée éclairante. Cependant, son propre hélicoptère a été abattu peu après. Les deux équipages n'ont pas pu unir leurs forces, et lorsque les survivants ont été secourus le lendemain, Walden a été signalée morte.


title: À l'épreuve du feu

text: Serling remarque des incohérences parmi les témoignages de l'équipage de Walden. Le spécialiste médical Andrew Ilario (Matt Damon) fait l'éloge de Walden. Cependant, le sergent-major John Monfriez (Lou Diamond Phillips) affirme que Walden était une lâche et que c'est lui a dirigé l'équipage pendant combat et a improvisé la bombe avec le réservoir de carburant. Le sergent Altameyer (Seth Gilliam), qui est en train de mourir d'un cancer dans un hôpital, parle d'un feu mais s'injecte de la morphine avant de pouvoir en dire plus. L'adjudant Rady (Tim Guinee), le copilote, a été blessé au début et inconscient tout au long. De plus, l'équipage du Black Hawk affirme avoir entendu des tirs d'un M16, mais Ilario et Monfriez affirment qu'il n'avait plus de munitions depuis le matin.


title: À l'épreuve du feu

text: Serling est sous la pression de la Maison Blanche et de son commandant, le général de brigade Hershberg (Michael Moriarty), afin de conclure rapidement les choses. Pour éviter une autre dissimulation, Serling divulgue l'histoire à un journaliste, Tony Gartner (Scott Glenn). Lorsque Serling met Monfriez face à ses mensonges par omission lors d'un trajet en voiture, Monfriez le force à sortir du véhicule sous la menace d'une arme, puis se suicide en conduisant sur une voie ferrée face à un train venant en sens inverse.


title: À l'épreuve du feu

text: Serling retrouve Ilario en réécoutant son témoignage et Ilario lui dit enfin la vérité : Monfriez voulait fuir, ce qui signifiait abandonner Rady gravement blessé. Lorsque Walden a refusé, il a pointé une arme sur elle. Walden a ensuite tiré sur un ennemi qui est apparu derrière Monfriez, mais Monfriez a pensé que Walden lui tirait dessus et lui a tiré une balle dans le ventre, avant de réaliser son erreur et de tirer sur les irakiens. Le lendemain matin, l'ennemi a de nouveau attaqué à l'approche d'une équipe de sauvetage. Walden a couvert la retraite de ses hommes, tirant avec le M16 de Altameyer. Cependant, Monfriez a dit aux sauveteurs que Walden était morte, alors ils sont partis sans elle. Du napalm a ensuite été largué sur toute la zone (le fameux feu dont parlait Altameyer sur son lit d’hôpital). Altameyer a tenté de dire la vérité mais était trop blessé pour parler, et Ilario avait trop peur de la cour martiale dont Walden les avait menacés et est resté silencieux.


title: À l'épreuve du feu

text: Serling présente son rapport final à Hershberg. La jeune fille de Walden reçoit la médaille d'honneur des mains du Président des Etats-Unis d'Amérique lors d'une cérémonie à la Maison Blanche. Plus tard, Serling dit la vérité aux Boylar sur la manière dont leur fils est mort et dit qu'il ne peut pas demander pardon ("pour ce qui est de l'enterrement, les mensonges que l'armée a dit, ceux que j'ai dit aussi, à vous je ne peux que demander votre pardon, mais quand à cette nuit là je ne vois pas comment j'oserais même attendre de vous un pardon"). Les Boylars font comprendre à Serling qu'ils le pardonnent et qu'il faudra bien un jour qu'il pose ce fardeau.


title: À l'épreuve du feu

text: Dans les derniers instants, Serling se rend sur la tombe de Walden et décroche sa propre "Silver Star" pour la déposer sur la tombe. Alors qu'il rentre chez lui, il se remémore le moment où il se tenait à côté du char détruit de Boylar lors de l'évacuation médicale et réalise que c'est Karen Walden qui pilote le Huey avec le corps de son ami.


title: À l'épreuve du feu

text: Le tournage a lieu en Californie (Fort Irwin, Barstow), au Texas (El Paso, Bastrop, Bertram, San Marcos, Austin) ainsi qu'à Bloomfield dans le Connecticut.


title: À l'épreuve du feu

text: L'utilisation des potentialités du cinéma joue à plein dans ce film, où les diverses versions des témoins, bien que contradictoires, ont été tournées les unes après les autres.


title: À l'épreuve du feu

text: On peut noter également quelques erreurs dans le film. La mitrailleuse M60 du Sergent Monfriez est en fait une M249 SAW de calibre 5.56mm.


title: À l'épreuve du feu

text: Lors de la scène finale, on voit le capitaine Walden tirer sur des soldats irakiens au fusil d'assaut M16 lors de la course des 3 autres survivants, elle tire durant plus d'une minute alors que le chargeur du M16 ne peut compter que 30 cartouches et en automatique le M16 est très gourmand en munitions ce qui rend cette action improbable.


title: À l'épreuve du feu

text: Dans le film, Ilario a le grade de sergent mais lors de son entretien avec Serling il a des galons de spécialiste sur sa chemise (grade situé entre soldat de et caporal).


title: Glaciation de Riss

text: La glaciation de Riss est l'avant-dernier grand âge glaciaire de la période du Quaternaire dans les Alpes, selon la chronologie traditionnelle basée sur la stratigraphie. Elle s'est étendue entre (ou ) et environ et a été nommée d'après la rivière Riß, dans le sud de l'Allemagne. Elle correspond aux stades isotopiques 6 à 8 (ou 6 à 10) et est contemporaine des glaciations du Saalien pour la Baltique et de l'Illinoien pour l'Amérique du Nord.


title: Glaciation de Riss

text: À cette époque, l'Afrique est peuplée par "Homo sapiens", l'Europe par l'Homme de Néandertal, et l'Asie orientale par l'Homme de Denisova.


title: Glaciation de Riss

text: Mal défini sur le plan chronologique et regroupant plusieurs phases de poussées et de recul des glaces, le terme de glaciation de Riss tend actuellement à être remplacé par les notations de chronologie isotopique ou par des datations absolues.


title: Glaciation de Riss

text: Le Riss suit l'interglaciaire Mindel-Riss et précède l'interglaciaire Riss-Würm et la glaciation de Würm. Il a atteint son extension maximale peu avant qu'il se termine, après avoir connu un interglaciaire entre et , entrecoupé d'une rechute des températures vers . Dans la région de Berne, le premier interstade permet notamment le développement de l'épicéa, le deuxième du bouleau et du mélèze.


title: Glaciation de Riss

text: La glaciation de Riss doit son nom à Albrecht Penck et Eduard Brückner, qui ont décrit les périodes glaciaires dans leur livre "Die Alpen im Eiszeitalter" (Les Alpes à l'âge de glace) entre 1901 et 1909. Pour ce faire, ils ont analysé l'étagement des terrasses alluviales des affluents du Danube et ont décrit le stratotype pour chaque étage. Pour le Riss, la localité type est Biberach an der Riß où se trouvent les vieilles moraines du glacier du Rhin. Ce paysage caractéristique permet de retrouver les traces des glaciers. En général, les moraines externes sont attribuées au Riss tandis que les moraines internes appartiennent au Würm. Comme la glaciation du Riss a été plus étendue que celle du Würm, ses traces sont plus facilement observables dans les régions qui n'ont été englacées que lors du Riss (par exemple, la Dombes) tandis que dans les régions plus internes, elles ont été effacées par les glaciations ultérieures.


title: Glaciation de Riss

text: Toutefois, certains auteurs estiment que son avancée est restée limitée dans l'avant-pays bernois et que c'est au stade isotopique 18, il y a , que le glacier du Rhône a connu sa dernière avancée majeure capable de surpasser celle du Würm.


title: Glaciation de Riss

text: Lors de leur plus grande extension, les glaciers alpins ont créé un vaste inlandsis avec une couche de glace dépassant les d'épaisseur dans les vallées.


title: Glaciation de Riss

text: Le glacier du Rhône, renforcé par ses affluents, recouvrait tout le Valais et se séparait en deux lobes au niveau du lac Léman en venant buter contre le Jura et sa calotte. L'un d'eux recouvrait le plateau suisse et s'unissait aux glaciers de l'Aar et du Rhin, l'autre descendait jusqu'à Lyon, gonflé par les glaces des montagnes de Savoie, et bloquait le cours de la Saône causant la formation d'un immense lac qui remontait jusqu'à Dijon. De son côté, le glacier du Rhin rejoignait la calotte de la Forêt-Noire et poussait jusqu'à la vallée du Danube qu'il bloquait au niveau de Sigmaringen créant un lac qui se déversait dans le Neckar. Les glaciers de l'Inn et de l'Adige (350 km de long) avaient aussi une taille importante.


title: Glaciation de Riss

text: L'étage des neiges éternelles commençait alors vers 1 200 mètres d'altitude dans les Alpes occidentales et 800 m dans les Vosges et la Forêt Noire. Les températures étaient nettement plus basses avec une continentalité plus marquée. Dans la région de Zurich, la température moyenne de l'été n'était que de 9 °C, et celle de l'hiver de -21 °C.


title: Mer de Norvège

text: La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et le Nord-Est de l'Islande à l'ouest. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil National de l'Information Géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation Hydrographique Internationale.


title: Mer de Norvège

text: Il est utile de préciser que la mer de Norvège ne descend pas en dessous du qu'elle longe depuis le nord des îles Shetland jusqu'à l'île d'Ytre Sula, en Norvège. Elle communique au sud-ouest avec l'océan Atlantique, au sud avec la mer du Nord, au nord-est avec la mer de Barents et au nord-ouest avec la mer du Groenland.


title: Mer de Norvège

text: Le plateau continental s'y est effondré, produisant le plus important des mégatsunamis en Europe du Nord-Ouest dont les traces soient conservées.


title: Mer de Norvège

text: Elle couvre une superficie d'environ 1,1 million de kilomètres carrés. Au contraire de la mer du Nord ou de la mer de Barents qui la jouxtent, la mer de Norvège ne couvre qu'une faible superficie de plateau continental et elle atteint des profondeurs pouvant aller jusqu'à .


title: Mer de Norvège

text: La partie orientale de cette zone, malgré une sismicité significative à importante, est aujourd'hui exploitée par plusieurs plateformes pétrolières offshore ; en particulier le champ gazier d'Ormen Lange (découvert en 1997 et exploité depuis ), champ de gaz norvégien, juste après le champ gazier de Troll également exploité est situé sur une ancienne zone d'effondrement du plancher marin. Norsk Hydro, opérateur sur ce champ gazier a fait étudier le risque d'un nouveau glissement de terrain dans la zone et cherche à comprendre les causes de cet effondrement. Il a dû adapter son design d'installations immergées (pipe-lines notamment) aux fonds marins déstructurés par les nombreuses terrasses successives d'effondrement et zones de fluxions ou de cônes d'éboulement. Plusieurs "cicatrices" d'effondrement du même type que celle laissée par l'effondrement de Storegga sont connues autour des mers du Nord et de Norvège (dont deux autres de grande taille, plus au nord et en pleine mer) et quelques-unes plus petites au bord du Groenland et de l'Écosse.


title: Mer de Norvège

text: Les zones côtières servent à de nombreuses espèces de poissons provenant de l'Atlantique Nord, tel que le saumon, comme zone de frai. La bordure du plateau continental abrite une riche biodiversité.


title: Mer de Norvège

text: La dérive nord atlantique assure toute l'année des températures régulières, qui se situent à environ 10 degrés au-dessus de la moyenne correspondant à la latitude. Avec la mer du Groenland voisine, la mer de Norvège constitue le point de départ des eaux profondes de l'Atlantique Nord : l'eau chaude et salée s'y refroidit et s'enfonce dans les profondeurs. Il s'agit donc d'un endroit capital pour la formation et le maintien de la circulation thermohaline. A l'ouest de la mer de Norvège, on rencontre un autre courant important, froid cette fois. Il s'agit du courant transpolaire, orienté nord-sud, dont une branche pénètre en mer de Norvège au nord de Jan Mayen et dont l'origine se situe vers le pôle. Il est alimenté par trois courants subalternes qui se forment dans les mers de Kara, des Laptev et de Sibérie orientale. Cependant la principale branche de ce courant est constituée par le courant du Groenland, dans la mer du même nom.


title: Mer de Norvège

text: C'est une zone où les tremblements de terre, d'intensité (magnitude) faible ou moyenne sont néanmoins nombreux. En termes de fréquence des tremblements de terre, le risque sismique semble le plus élevé le long de la côte norvégienne, sur une zone qui a déjà connu des effondrements sous-marins, dont ceux de "Storegga"' qui sont considérés comme ayant été les plus grands glissements de terrain actuellement connus en Europe. Ils ont causé au moins un "mégatsunami" qui s'est propagé à des centaines de kilomètres. Les géologues estiment que si un tel évènement devait se reproduire, même à moindre ampleur, ses conséquences sur les installations offshore (plateforme, puits et système de pipelines et gazoducs posés sur le fond) seraient catastrophiques (il y a actuellement environ 700 installations offshore en mer du Nord).


title: Mer de Norvège

text: Plus au nord/centre et à grande profondeur, on trouve aussi d'importants volcans de boues qui forment des monts sous-marins.


title: Saison 10 d'Urgences

text: Cet article présente le guide des épisodes de la dixième saison de la série télévisée Urgences ("E.R.").


title: Saison 10 d'Urgences

text: À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital, pour plus de précision consultez la section grades de l'article principal "Urgences".


title: Base aérienne 701 Salon-de-Provence

text: La base aérienne 701 Salon-de-Provence est une base aérienne de l'Armée de l'air française située dans le sud de la France dans les Bouches-du-Rhône, sur les communes de Salon-de-Provence et Lançon-Provence. Depuis 1964, la Patrouille de France y est stationnée. Son commandant est le général de division aérienne Dominique Arbiol depuis le .


title: Base aérienne 701 Salon-de-Provence

text: Venant de la base aérienne 134 Versailles, l'École de l'air s'y fixe en 1946 ; l'École du commissariat de l'air s'y implante en 1953.


title: Made in China (film, 2019)

text: François (Frédéric Chau) ne fréquente plus sa famille depuis dix ans, à la suite d'une dispute avec son père, Meng (Bing Yin). Il va même jusqu'à prétendre qu'il a été adopté. Mais, un jour, sa compagne, Sophie (Julie de Bona), tombe enceinte de lui. François décide alors, avec son meilleur ami Bruno (Medi Sadoun), de retourner dans le 13e arrondissement de son enfance pour renouer avec sa famille. Si la quasi-totalité de la famille l'accueille à bras ouverts, les choses s'avèrent plus compliquées avec son père et son frère.


title: Made in China (film, 2019)

text: Le film ne comptabilise que malgré sa projection dans . Il est ainsi l'un des plus gros échecs du cinéma français de l'année.


title: Angiologie

text: L'angiologie, angéiologie ou médecine vasculaire est la spécialité médicale qui concerne les pathologies et les soins aux vaisseaux sanguins, quelle qu'en soit leur nature (veines, artères, microcirculation), ou lymphatiques.


title: World Surf League

text: La World Surf League ou WSL (en français : Ligue mondiale de surf) est une entreprise américaine chargée de l'organisation de toutes les compétitions professionnelles de surf dans le monde. Créée en 1976 sous le nom d'« International Professional Surfers » (IPS) puis renommée « Association of Surfing Professionals » (ASP) en 1983 et WSL en 2015, elle est notamment responsable de l'organisation des épreuves constituant le championnat du monde de surf (World Championship Tour (WCT) ainsi que celles de la ligue d'accès à l'élite (World Qualifying Series (WQS)).


title: World Surf League

text: Le championnat a lieu généralement entre les mois de février et de décembre. Le classement est réalisé grâce à un système de points acquis par les surfeurs à chaque épreuve. Les deux moins bonnes manches de la saison de chaque athlète sont retirées du décompte final de points. Le champion du monde n'est pas nécessairement désigné en fin de saison : en 2008 par exemple Kelly Slater a engrangé assez de points pour être couronné dès l'étape de Mundaka au Pays basque espagnol, de même pour John John Florence en 2016 qui a été couronné champion de monde après avoir gagné l'étape de Meo Rip Curl pro Portugal. En 2021 une nouvelle phase finale est introduite opposant les 5 surfeurs en tête du classement à l'issue de la saison.


title: World Surf League

text: Nouveau barème à partir de 2010 (barème mis en place à la suite de la fusion des classements WCT et WQS en un classement unique)


title: World Surf League

text: De plus le nombre d'événements importants s'explique par le fait que le WQS n'est apparu qu'en 1997.<br>


title: World Surf League

text: Layne Beachley a remporté sept titres de championne du monde ce qui fait d'elle la femme la plus titrée dans l'histoire du championnat du monde de surf. Avec son titre de 2006, elle devient à la plus âgée des championnes du monde


La République socialiste soviétique moldave (en russe : Молдавская Советская Социалистическая Республика, "Moldavskaïa Sovietskaïa Sotsialisitcheskaïa Respoublika" ; en moldave : Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ ; en lettres latines "Republica Sovietică Socialistă Moldovenească", littéralement ) ou RSSM, était l'une des 15 républiques unionales (, ) de l'Union des républiques socialistes soviétiques avant la dislocation de celle-ci en 1991. Elle a été renommée république socialiste soviétique de Moldavie ("Republica Sovietică Socialistă Moldova") après la déclaration de sa souveraineté le , nom officiel qu'elle a eu jusqu'au , date de la proclamation de son indépendance sous le nom de République de Moldavie ("Republica Moldova").


La République socialiste soviétique moldave fut créée le . Son territoire correspond pour aux deux tiers de la Bessarabie, qui faisait partie de la Roumanie avant la Seconde Guerre mondiale, et pour à un petit morceau (longeant la rive gauche du Dniestr) de la Podolie ukrainienne, appelée "Transnistrie" en roumain/moldave, et "Pridniestrie" en russe.


title: République socialiste soviétique moldave

text: L'Union soviétique avait déjà mis en place le une République autonome socialiste soviétique moldave ou RASSM, qui appartenait à la république socialiste soviétique d’Ukraine (RSSU), le long de la rive gauche du Dniestr, qui officiellement donna de nombreux droits à la minorité roumaine de RSSU et qui pour Staline devait « préfigurer ce que sera un jour la Roumanie soviétique [dans le but] d'y porter la révolution ainsi que dans tous les Balkans », de même que la Carélie, plus au nord, devait « préfigurer ce que sera un jour la Finlande soviétique ».


text: Mais cette politique est abandonnée en 1938 lorsque l'URSS signe un traité de non-agression avec la Roumanie. L'URSS renonce à « soviétiser » toute la Roumanie et ne revendique plus que la Bessarabie, développant pour cela une nouvelle ligne idéologique, le « "moldavisme" » : les ethnographes soviétiques affirment dès lors que les "Moldaves" ne sont plus une partie du peuple roumain (celle habitant à l'Est des Carpates, dans le sens géographique du mot « Moldaves »), mais un peuple « différent des Roumains » et vivant exclusivement en "RASSM" et en Bessarabie.


text: La RASSM existe donc jusqu'en 1940 comme territoire autonome de l'Ukraine sur la rive gauche du Dniestr, d'une superficie de , soit le double de la Transnistrie actuelle.


text: Le pacte Hitler-Staline est signé le . Par l'article 4 de la clause secrète du traité, la Bessarabie tombe dans la zone d'intérêt soviétique.


text: Le , à la suite de ce pacte, l'URSS envoie un ultimatum à la Roumanie qui lui enjoint de céder la Bessarabie et le nord de la Bucovine, et qui la somme d'évacuer ces territoires en quatre jours, sinon la guerre sera déclenchée. Les deux provinces totalisent une superficie de et une population de d'habitants, Roumains à 68 %.


text: L'administration roumaine commence à se retirer des provinces. Les troupes soviétiques pénètrent en Bessarabie avant la fin de l'évacuation, s'emparant des matériels et armements roumains, et commencent par déporter ou assassiner environ : des fonctionnaires de l'état roumain, des enseignants, des prêtres, des professions libérales, des commerçants ou des paysans qui refusent les réquisitions, et bien sûr toutes celles qui avaient un passeport Nansen (réfugiés ayant fui l'URSS: russes blancs, juifs, dissidents, sectes refusant le service militaire).


text: Parallèlement, conformément au Pacte germano-soviétique les sont conduits de force à bord de bateaux réquisitionnés sur le Danube, qui vont les transporter vers Vienne en Autriche : les nazis vont les « installer » en Pologne occupée ("Umsiedlung": voir Generalplan Ost). Ce fut le cas de la famille d'un président d'Allemagne : Horst Köhler. Les mêmes bateaux, lors des rotations retour, conduisaient à Sulina (Delta du Danube) des juifs expulsés de Hongrie, dont la plupart s'embarquent de là vers Istanbul (une minorité se réfugie en URSS). Hitler refusera de replier ces familles d'origine allemande transplantées en Pologne qui seront décimées lorsque les troupes soviétiques seront victorieuses sur ce front en 1945.


text: Le territoire annexé est partagé entre la nouvelle république socialiste soviétique unionale moldave (RSSM), et la République soviétique socialiste ukrainienne (RSSU). Dès l'annexion, le județ de Hotin où à côté des Roumains, vivaient aussi des Ukrainiens, est détaché de la Moldavie et rattaché à l'Ukraine. En août 1940, c'est le Bugeac, au sud du pays annexé, où vivent aussi des Ukrainiens, mais surtout des Russes, des Bulgares et des Gök-Oguz turcophones mais chrétiens, qui est à son tour attribué à l'Ukraine, ainsi que la moitié est de la RASSM avec son ancienne capitale Balta. La date de transformation de la RASSM en RSSM, unie à l'URSS, et séparée de la RSSU est fixée au . La "Moldavie soviétique" passe ainsi de à en restant la même "RSS Moldave".


text: En la Roumanie, qui entretemps a remplacé son roi pro-Allié par le dictateur fasciste Ion Antonescu, efface la RSSM de la carte en participant à l'attaque allemande contre l'URSS et en reprenant pour quatre ans la Bessarabie. Ce n'est plus la Roumanie d'avant-guerre, une démocratie parlementaire pluraliste, mais un état militaire qui annexe aussi la Podolie ukrainienne entre le Dnister et le Buh (dite Transnistrie par les Roumains). juifs sur et Roms sur « disparaissent » de l'ancienne Bessarabie durant cette période. La moitié d'entre eux se sont enfuis derrière l'Armée rouge en déroute, mais ont été rattrapés en Ukraine et fusillés sur place, soit par les Allemands, soit par les Roumains, soit même par des retardataires Soviétiques: « ils encombraient les routes ». D'autres ont été enfermés par l'armée d'Antonescu dans des hangars ou silos qui furent incendiés ou dynamités. Une partie des juifs Bessarabiens et Bucoviniens a pu être sauvée grâce aux efforts conjugués de la société "Aliyah" dirigée par Eugène Meissner et Samuel Leibovici, du réseau maçonnique du SMR dirigé par le Iancou Grigorescu et N.G. Malioglu, de la Croix-Rouge roumaine et de quelques « justes » comme le pharmacien Beceanu de Jassy ou le maire de Cernăuți, Traian Popovici. Mais Juifs au moins ont été déportés de Bessarabie en Transnistrie où les autorités d'Antonescu les ont laissé mourir de froid, de malnutrition et de dysenterie. Une page très noire dans l'histoire de la Roumanie et de la Moldavie. Derrière le rideau de fer, les « justes » moldaves ou roumains n'ont pas eu connaissance de l'existence de Yad Vashem, et la plupart sont morts anonymement.


text: L'Union soviétique annexe de nouveau la région en 1944 et les soldats soviétiques qui vont occuper la Roumanie jusqu'en 1958 imposent un gouvernement communiste à Bucarest en mars 1945, aux ordres de Moscou. Ce régime communiste salue la cession à l'URSS de la Bessarabie et de la Bucovine du Nord et l'entérine lors du traité de Paris en février 1947.


text: Lors des « purges » des années 1944-1955, l'élite moldave d'avant-guerre (les « intellectuels » et la « bourgeoisie »), de même que des centaines de milliers de gens ordinaires sont tués ou déportés, particulièrement en Sibérie et dans les steppes du Kazakhstan (de façon massive en 1949) : ».


text: Une grande immigration d'Ukrainiens et de Russes après la Seconde Guerre mondiale crée une minorité de 27 % de slavophones en RSS Moldave. Les Roumains de la RSSM doivent désormais utiliser le russe, pour entrer dans la fonction publique et l'administration (le russe ayant le statut de langue de communication inter-ethnique). Les postes politiques et académiques sont donnés aux membres des groupes ethniques non-roumains (seulement 14 % des chefs politiques de la RSSM sont d'origine roumaine en 1946), bien que ce pourcentage s'élève un peu ensuite. Alors que les toponymes locaux et l'alphabet latin sont conservés dans les trois républiques baltes, en Moldavie tout est russifié, comme on peut le constater sur toutes les cartes soviétiques et dans la presse moldave de cette époque. Seul l'alphabet cyrillique russe est autorisé. Les noms des villes et des villages sont modifiés de façon qu'ils sonnent plus « slave », ou sont renommés : c'est la russification.


text: Le gouvernement soviétique encourage le développement d'une « culture moldave », que l'on veut la plus différente possible de la culture roumaine, comme le moldave est officiellement différent du roumain (c'est le mouvement « moldaviste », qui vise à mettre en exergue les particularismes et les auteurs purement locaux, et à occulter tout ce que la culture locale peut avoir de commun avec la culture roumaine). L'histoire est modifiée de manière à présenter les Roumains comme des étrangers qui ont opprimé les populations moldaves avant la Seconde Guerre mondiale, avant que ces derniers aient été libérés par les Soviétiques.


text: Selon les rapports du ministre Krouglov à Staline, exhumés par l'historien Nikolai Bougai, et selon les données des recensements, de 1940 à 1950 la Moldavie a perdu un tiers de sa population, passant de selon le recensement roumain de 1938, à selon le recensement soviétique de 1950.


text: En 1950 plus de ou « nuisibles » avaient déjà été déportés hors du pays, dont étaient encore en vie sur les lieux de leur déportation (toujours dans Bougaï). La mort de Staline ne met pas fin aux déportations : entre 1954 et 1964, familles ont été déplacées vers la Russie et le Kazakhstan.


text: La dissidence renaît entre 1969 et 1971, avec un « Front patriotique » clandestin, monté par des jeunes intellectuels à Chișinău, qui rassemble plus d'une centaine de membres. Ceux-ci se proposent de lutter pour la mise en place d'une République démocratique moldave, dans le cadre de sa scission vis-à-vis de l'URSS et de son union avec la Roumanie, comme cela s'était déjà passé en 1917-1918 avec l'ancienne Bessarabie russe, détachée de la Moldavie auparavant (1812) par la Russie.


text: En , à la suite d'une note d'information écrite par Ion Stănescu, le président du Conseil de sécurité de l'État de la république socialiste de Roumanie, à Iouri Andropov, le chef du KGB, trois des chefs du Front Patriotique National, Alexandru Usatiuc-Bulgar, Gheorghe Ghimpu et Valeriu Graur, de même qu'une quatrième personne, Alexandru Soltoianu, chef d'un mouvement clandestin similaire en Bucovine du Nord, sont arrêtés et plus tard condamnés à de longues peines de prison.


text: En février 1988, les premières manifestations tolérées se déroulent à Chișinău. D'abord pro-perestroika, elles deviennent bientôt antigouvernementales et demandent un statut de langue officielle pour le roumain en lieu et place du russe.


text: Le , à la suite d'une manifestation forte de à Chișinău quatre jours auparavant, le roumain (re-)devient langue officielle en Moldavie.


text: En 1990 se tiennent les premières élections parlementaires libres, et voient la victoire du Frontul Popular (le Front populaire). Un gouvernement conduit par Mircea Druc, l'un de chefs du "Frontul Popular", se forme. Le nom de la RSSM est modifié : la "République socialiste soviétique moldave" devient la "république socialiste soviétique de Moldavie" et enfin à son indépendance la république de Moldavie ("Republica Moldova") tout court. Les minorités, descendant en grande partie des colons implantés depuis 1945, s'inquiètent, et les ultras des deux bords vont mettre le feu aux poudres. Côté roumanophone, certains promettent aux colons « la valise ou le cercueil » et côté slavophones, des leaders comme Stefan Topal (Gök-Oguz) ou Igor Smirnov (Russe), soutenus par la soviétique commandée par Alexandre Lebed, demandent à rester en URSS et menacent de faire sécession en cas d'indépendance. Certains analystes (Jean-Baptiste Naudet) pensent que des « ultras » des deux côtés émargeaient en fait au KGB dans le but d'enrayer le processus d'émancipation. Ce sera peine perdue.


text: La république de Moldavie proclame son indépendance en août 1991, immédiatement reconnue par la Roumanie (qui manifeste ainsi son absence de revendications sur le pays) puis par la communauté internationale. La RSSM a vécu. Les frontières du nouvel État, établies le restent inchangées, le gouvernement affirmant n'avoir aucune revendication territoriale sur l'Ukraine, mais cela n'empêchera pas Stefan Topal et Igor Smirnov de faire quand même sécession : une guerre s'ensuivra en 1992 entre la Moldavie et la russe: victorieuse, cette dernière soustrait au nouvel État 20 % de son territoire, érigé en républiques autoproclamées. Si les Gök-Oguz sont ensuite rentrés dans le rang lors d'une négociation avantageuse (1994), Igor Smirnov et ses amis constituent alors une zone de non-droit et de trafics divers aux portes de l'Union Européenne, comme en témoigne l'ouvrage de Xavier Deleu. Cette république de Transnistrie poursuit ensuite un certain développement économique encouragé par les investissements de la fédération de Russie qui lui donnent un meilleur niveau de vie qu'en Moldavie.


title: Strasbourg - Saint-Denis (métro de Paris)

text: Strasbourg - Saint-Denis est une station des lignes 4, 8 et 9 du métro de Paris, située à la limite des 2, 3 et 10 arrondissements de Paris.


text: La station de la ligne 4 est située sous le boulevard de Strasbourg tandis que les stations des lignes 8 et 9 sont situées sous le boulevard de Bonne-Nouvelle. Ces deux dernières lignes franchissent la ligne 4 perpendiculairement et par en dessous.


text: La station est ouverte le 21 avril 1908. Elle porte alors le nom de Boulevard Saint-Denis et est desservie par la ligne 4.


text: Le terme « Saint-Denis » fait référence à saint Denis, apôtre des Gaules et premier évêque de Paris, qui donna son nom à la ville de Saint-Denis et à son abbaye. La rue Saint-Denis à Paris, située à proximité immédiate de la station, s'étend de la rue de Rivoli au sud jusqu’à la porte Saint-Denis, construite en mémoire des triomphes de Louis XIV en Hollande et en Allemagne. Elle constituait la route de liaison entre Paris et Saint-Denis.


text: Le 5 mai 1931, la station prend son nom actuel à l'occasion du prolongement de la ligne 8 de "Richelieu - Drouot" à "Porte de Charenton", desservant ainsi la station. Les accès sont modifiés et un ensemble complexe de couloirs est construit pour absorber les flux des passagers en correspondance. Le 10 décembre 1933, le prolongement de la ligne 9 (de Richelieu - Drouot à "Porte de Montreuil") entre en service et dessert donc aussi la station.


text: Le , une manifestation antinazie se déroule à la station de métro "Strasbourg - Saint-Denis". Le , Samuel Tyszelman et Henri Gautherot, deux jeunes militants communistes qui ont participé à la manifestation sont fusillés dans la forêt de Verrières. Maria Leonor Rubiano, qui avait confectionné avec Angèle Martinez un drapeau tricolore est arrêtée quelques semaines plus tard par la Gestapo, emprisonnée puis meurt en déportation.


text: En 2020, avec la crise du Covid-19, sont entrés dans cette station ce qui la place à la des stations de métro pour sa fréquentation.


text: En 2021, la fréquentation remonte progressivement, avec qui sont entrés dans cette station ce qui la place à la des stations de métro pour sa fréquentation.


text: Les quais de la ligne 4 sont de configuration standard : au nombre de deux, ils sont séparés par les voies situées au centre. Le plafond est un tablier métallique dont les poutres sont supportées par des piédroits verticaux. Les quais sont aménagés dans le style « Andreu-Motte » avec deux rampes lumineuses bleues et des sièges « Motte » bleus. Le bleu est également appliqué sur les poutres métalliques. Les piédroits et les tympans sont couverts de carreaux plats blancs posés verticalement et alignés. Les cadres publicitaires sont métalliques et le nom de la station est en police de caractère Parisine sur plaque émaillée.


text: Dans le cadre de l'automatisation de la ligne 4, ses quais ont été rehaussés du au afin de recevoir des portes palières, lesquelles ont été posées entre février et .


text: Les quais des deux lignes 8 et 9, longs de 105 mètres, sont de configuration particulière : au nombre de deux par point d'arrêt, ils sont isolés dans deux demi-stations séparées par un piédroit central du fait de leur édification au sein d'un terrain instable.


text: La station est desservie par les lignes 20, 32, 38 et 39 du réseau de bus RATP et, la nuit, par les lignes N13 et N14 du réseau de bus Noctilien.


text: "Strasbourg / St. Denis" est aussi le troisième titre de l'album "Earfood" du trompettiste de jazz américain Roy Hargrove, sorti en 2008. C'est une manière pour lui de célébrer le quartier de Strasbourg-Saint-Denis où est situé le club de jazz New Morning dans lequel il s'est souvent produit.


title: Clémence DesRochers

text: Clémence DesRochers (née Clémence Irène Claire DesRochers le à Sherbrooke au Québec) est une artiste multidisciplinaire québécoise. Durant ses 50 années de carrière, elle est, entre autres, actrice, scénariste, écrivaine, chanteuse et humoriste.


title: Clémence DesRochers

text: Née à Sherbrooke en 1933, Clémence DesRochers est la fille du poète Alfred DesRochers et de Rose-Alma Brault (1901 - 1964).


title: Clémence DesRochers

text: À l'âge de 17 ans (en 1950), elle s'établit à Montréal, où elle fait partie de la troupe de la Roulotte de Paul Buissonneau. C'est à ce moment qu'elle entre au Conservatoire d'art dramatique de Montréal. Son premier contrat à la télévision sera dans la série "Rodolphe" en 1956.


title: Clémence DesRochers

text: En 1957, elle fait ses débuts au Cabaret Saint-Germain-des-Prés (à Montréal) aux côtés de Jacques Normand.


title: Clémence DesRochers

text: Sa comédie musicale Le vol rose du Flamant (1964), la première au Québec, qui fait l'objet d'un disque après avoir été portée à la scène, ouvre la voie à un nouveau genre qui en inspirera plus d'un, Michel Tremblay en tête.


title: Clémence DesRochers

text: En 1969, Clémence DesRochers crée au "Les Girls" au Patriote à Clémence"." En plus d'en faire partie elle-même, les autres comédiennes du spectacle étaient Paule Bayard, Louise Latraverse, Diane Dufresne et Chantal Renaud. Par la suite, le spectacle fut présenté dans d'autres salles de spectacles, dont la Place-des-Arts, et partit en tournée un peu partout au Québec.


title: Clémence DesRochers

text: Elle jouera plusieurs rôles à la télévision de Radio-Canada, dont Rodolphe, La famille Plouffe, la Côte de Sable, le Pain du jour et Grujot et Délicat.


title: Clémence DesRochers

text: En plus d'avoir participé à des dizaines de spectacles d'humour, de théâtre, de mise en scène, Clémence DesRochers reçoit en 2001 la médaille de Chevalier de l'Ordre National du Québec. Après avoir fait ses adieux à la scène en 2008, elle reçoit le Prix de la Gouverneure Générale pour les arts de la scène de la réalisation artistique en 2009.


title: Clémence DesRochers

text: Le fonds d'archives de Clémence DesRochers est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.


title: Clémence DesRochers

text: C’est au tournant des années 2000 que Clémence s’est livrée sur sa vie de couple alors que sa conjointe, Louise, qui était également son agente, a dû faire face à la maladie. Clémence et Louise filent le parfait bonheur depuis 40 ans..


title: Clémence DesRochers

text: En , elle invite la Fabrique culturelle à entrer dans son monde de poésie, tout en dévoilant son processus de création des dernières années.


title: Clémence DesRochers

text: 1959 : "Labrecque / DesRochers / De Courval" (London, MB-3, Compilation): L'enfant de Marie; Les enfants de ma sœur.


title: Clémence DesRochers

text: 1962 : "Clémence Des Rochers, volume 1" (33 tours), chansons et monologues (1962, Sélect, 298.047) Face A : Chansons: Tais-toi; Just pretending; La danseuse espagnole; En quête; La vie d'factrie; La soirée de chez nous; Face B : Monologues: L'Achalant qui passe; La ballade de mes amours; Ah! que j'aurais le goût; L'art d'être femme; Fra-Gio-Gio-Fragetti.


title: Clémence DesRochers

text: 1964 : "Le vol rose du flamant" (33 tours) chansons (RCA Victor, PCS-1024). Face A : Le vol rose du flamant (Tous les artistes); C'est moi, Roberta (Denise Filiatrault); Ti-Loup est mort (Olivier Guimond); Récitatif des arrivants (Tous les artistes); Le Gigueur de ville (Tous les artistes); La routine de Maurice EmCi (Jean Besré); Souvenirs de voyage (Jean-Pierre Masson); Au prix du gros (Jacques Desrosiers); La cigarette-girl (Clémence DesRochers); Last call (Jean-Pierre Masson et Jacques Desrosiers); Face B : Chanson d'amour de Roberta (Denise Filiatrault); Blues de Greta (Monique Lepage); Amour sans humour (Roger Joubert); Humour sur l'amour (Clémence DesRochers); Don d'amour (Denise Filiatrault); Twist contre Maurice (Clémence DesRochers, Roger Joubert); Berceuse (Janine Sutto).


title: Clémence DesRochers

text: 1965 : "Clémence... sans pardon" (33 tours), chansons et monologues, enregistré en public (Gamma, GM-104). Face A : Gigi-la-lanterne; L'Oiseau rare; La Ville depuis; La Robe de soie; Avant; La Tourist’s Girl; Les noces. Face B : Le bouchon chanceux; L'homme de ma vie; Deux femmes; Les Demoiselles Célestes; Les Jeudis du groupe.


title: Clémence DesRochers

text: 1971: "La belle amanchure" (33 tours), revue enregistrée en public. Avec Françoise Lemieux et les Baronets : Pierre Labelle et René Angelil (Tremplin, TNL.2001). Face A : Si nous sommes ensemble; La Partie de cartes; C'est fini nous deux (monologues): L'Intellectuel et la "Bonne Mouman"; Vivianne et Moi; La Mystique et la Jalouse; Tout l'monde m'aime; Face B : Fragilité; Le Jour de gloire; Mina la victime; Chanson de fin de journée; L'Heureux divorcé; Finale.


title: Clémence DesRochers

text: 1973 : "Il faut longtemps d’une âpre solitude pour assembler un poème à l’amour" (33 tours), poèmes, monologues et chansons (Polydor, 2424.087).


title: Clémence DesRochers

text: Face A : Les bottes à semelles hautes; Yvanna la frotteuse; Le Gant de crin; Quelques jours encor; Les Demoiselles célestes; La Vie d'factrie; Face B : Ousqui sont tout’s?; Le Géant; Faut que tu fesses ta vie ou Gérard, Gérard; J'y pense; Le Géant (reprise musicale).


title: Clémence DesRochers

text: 1975 : "Je t’écris pour te dire" (33 tours), (Franco, FR-790). Face A : Le beau voyage [monologue]; Je t'écris pour te dire; Ta chanson d'amour; La Chaloupe Verchères; L'Homme de ma vie; Face B : Enquête; Doux Nid d'amour; Quelques jours encor; Lettre d'amour et de lune [monologue]; Je ferai un jardin.


title: Clémence DesRochers

text: 1975 : "Comme un miroir" (33 tours), monologues et chansons (Franco, FR-793). Face A : Monologues: L'Année de la femme (L’A. de la F.); La Violente; Adrienne-la-moyenne; La Topless. Face B : Chansons: La Femme-Accordéon; Le Tablier blanc; Galeries d'Anjou; Full Day of mélancolie; L'Amante et l'Épouse; Le monde aime mieux… Mireille Mathieu.


title: Clémence DesRochers

text: 1977 : "Mon Dernier Show" (33 tours), album double enregistré en spectacle (Franco, FR-41001). Premier Disque / Face A : Ouverture musicale; Un sujet délicat; Connaissez-vous le nom des fleurs?; La Tantine Normande; Hommages; Premier Disque / Face B : L'Acheteuse; Ton départ; Mon horaire; Deuxième Disque / Face A : On a eu un bien bel été; La jeune femme snob; La maison neuve; Petit Poodle, adieu!; Deuxième Disque / Face B : Le chic Marcel; La Strip-Thèse; Full Day of mélancolie; La Traditionnelle Chanson.


title: Clémence DesRochers

text: 1981 : "Les Chansons des Retrouvailles" (33 tours), chansons, (Éditions Galoche, 001). Face A : Moi, c'est le sport; C'est toujours la même chanson que je chante…; La Gigue des perles rares; Où sont les enfants ?; La Chatte surprise; Face B : L'Hymne à la bière; La grosse Raymonde; Madame Bricole; Vous étiez si belle; Deux vieilles.


title: Clémence DesRochers

text: 1983 : "Plus folle que jamais" (33 tours) Monologues et chansons (Éditions Galoche, EG-002). Face A : Ouverture; J'haï écrire!; Ma maison dans la M.I.U.F.; Pour le prix qu'on paye; Olive et Ettie; Le Voyage de poche; Face B : La Surprise-Party; Valentine et la publicité; Mon Self-Portrait; La vieille rockeuse.


title: Clémence DesRochers

text: 1997 : "Clémence presqu'intégrale" (Fonovox, VOX 7905-2, Compilation). Disque 1 : Ce que toute jeune débutante... (1958 à 1974); Disque 2: Comme un miroir; Mon dernier show (1975 à 1977); Disque 3: Les Retrouvailles (1980); Disque 4: Plus folle que jamais (1983); Disque 5: Le Derrière d'une étoile (1985); J'ai show! (1989); De retour après la (méno)pause (1993)


title: Clémence DesRochers

text: 1997 : "Le meilleur de Clémence" (Fonovox, VOX 7946-2, Ce que toute jeune débutante devrait savoir; Le Gant de crin; L'Acheteuse; Le Retour de Valentine; Le Voyage de poche; Le Club Med; La Partie de Scrabble; Le Voyage à Boston.


title: Clémence DesRochers

text: 2003 : "De la Factrie au Jardin" Chansons (Éditions Galoche, EG1002). La Vie d'factrie; La ville depuis; Full Day of Mélancolie; Deux vieilles; Pour le moment; L'Homme de ma vie; Vous étiez si belle; Où sont les enfants; Le Lac en septembre; Midi à Georgeville; La grosse Raymonde; On a eu un bien bel été; Le Doux vent d'été; La Chaloupe Verchères; Je ferai un jardin. (Nouveaux enregistrements)


title: Clémence DesRochers

text: 2005: "Mes "classiques" en public" (Éditions Galoche, EG1003). La Dernière fois; Les Jeudis du groupe; La Robe de soie; La Jaquette en papier; La Chaloupe Verchère; L'Homme de ma vie; La Topless; Ma première paye; Moi c'est le sport; Gérard, Gérard; Deux vieilles; Le Lac en septembre; Le Gant de crin; La Danseuse espagnole; Y mouille tout le temps; Un sujet délicat; Ida et Emma au centre d'écueil; Je ferai un jardin; La Ménopause.


title: Clémence DesRochers

text: La chanteuse Renée Claude rend un vibrant hommage à Clémence DesRochers en 1980 en donnant un spectacle regroupant ses plus grands succès, spectacle qui s'intitule "Moi, c'est Clémence que j'aime le mieux". Le succès étant au rendez-vous, Renée Claude grave un album des chansons de Clémence l'année suivante, en 1981, et remonte sur scène plusieurs années encore pour offrir ce spectacle.


title: Clémence DesRochers

text: Fabienne Thibeault et la chanteuse française Jacqueline Dulac ont aussi des chansons de Clémence dans leur répertoire respectif.


title: Insigne de la Schutzstaffel

text: Linsigne de la Schutzstaffel est une double rune Sieg (ϟ, Sōwilō) de forme Armanen, utilisée comme insigne par la "Schutzstaffel" (SS).


title: Insigne de la Schutzstaffel

text: Les membres de la "Schutzstaffel" se distinguent aussi par le port d'une tête de mort sur le devant de leur "Schirmmütze" (casquette d'uniforme) et autres couvre-chefs. Cette tête de mort est différente de celle portée sur les collets des équipages de blindés (héritiers des traditions des "hussards de la mort" de l'empire allemand et de leurs marques distinctives).


title: Steatoda nobilis

text: Steatoda nobilis est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Theridiidae. Elle est communément appelée fausse Veuve noire et des morsures sérieuses ont été observées.


title: Steatoda nobilis

text: Elle a été introduite au Portugal, en Espagne, en France, en Italie, en Angleterre, en Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Turquie, en Iran, au Maroc, au Chili, en Équateur, en Colombie et aux États-Unis en Californie.


title: Alain Ferrand

text: Alain Ferrand, né le à Aubin, est un homme d'affaires et homme politique français. Il est maire du Barcarès, par intermittence avec son ex-épouse Joëlle Iglesias-Ferrand, depuis 1995.


title: Alain Ferrand

text: Alain Ferrand est le fils de Camille Ferrand et d'Elia Barnabe, paysans aveyronnais. Il naît le à Aubin dans le bassin minier de Decazeville dans l’Aveyron.


title: Alain Ferrand

text: Dans les années 1980, Alain Ferrand commence sa carrière en tant que professeur de gestion dans une école hôtelière de Toulouse.


title: Alain Ferrand

text: En 1987, il achète le symbole de la station balnéaire du Barcarès : le "Lydia", un paquebot volontairement ensablé, qu'il transforme en casino et qu'il revend en 2000 au groupe Partouche.


title: Alain Ferrand

text: Il acquiert également au Barcarès un restaurant, "Le Riviera", pour en faire un complexe touristique "Le Marina" doté d’une boîte de nuit de 3 salles, 7 bars, un restaurant, une terrasse extérieure avec 3 piscines sur différents niveaux avec toboggans.


title: Alain Ferrand

text: Avec son ami Francis Perez, ils fondent la holding "Grand sud". Charles Pasqua, alors ministre de l’Intérieur, autorise les machines à sous, ils rachètent à bas prix une demi-douzaine de casinos de la côte languedocienne.


title: Alain Ferrand

text: En 1992, un rapport parlementaire des députés François d'Aubert et Bertrand Gallet relèvent que . Le document confirme au sein de leur holding dont Ferrand est le PDG. À la suite de ce rapport, Perez et Ferrand passent quelques jours en prison à Dijon, interpellés par la branche jeux et courses des RG de Paris qui les soupçonnent de cavalerie financière entre la holding, dont les caisses sont vides, et le casino de Lons-le-Saunier.


title: Alain Ferrand

text: le 3 juin 1998,il est placé en cessation de paiement et doit 4,5 M€. Quelques années plus tard, c’est la Cour d’appel de Montpellier qui le place en faillite : il doit 17 M€


title: Alain Ferrand

text: Alain Ferrand est l'un des codirigeants, avec Francis Perez et Olivier Cauro, de Grupo Pefaco une dénomination correspondant aux initiales des trois associés. Dans cette société espagnole spécialisée dans les machines à sous et la création d'hôtels en Afrique, Amérique du sud Alain ferrand est PDG de Pefaco Hôtels branche hôtelière du groupe.


title: Alain Ferrand

text: En 2009, il crée l'Electrobeach Music Festival (EMF), un festival annuel de musique électronique, qui se déroule au mois de juillet au Barcarès.


title: Alain Ferrand

text: Après avoir été conseiller municipal de 1991 à 1995, Alain Ferrand est élu maire du Barcarès (Pyrénées-Orientales) en 1995.


title: Alain Ferrand

text: Le , il démissionne de son premier mandat de maire alors qu'il est condamné à trois ans de prison avec sursis ainsi qu'à d'amende pour abus de biens sociaux dans la gestion de plusieurs casinos assorti d’une peine de trois ans d'inéligibilité, et transmet son mandat de maire à son épouse Joëlle.


title: Alain Ferrand

text: En 2011, il est exclu de l'UMP pour s'être présenté contre le candidat désigné de son parti pour les élections cantonales. Il est réintégré l'année suivante par la direction nationale, malgré les protestations des cadres locaux du parti, à l'exception du sénateur François Calvet, qu'il avait soutenu par le passé. La même année, il reprend la mairie, à la suite de la démission de son épouse, Joëlle Ferrand, condamnée pour prise illégale d'intérêts et à son tour déclarée inéligible pour cinq ans.


title: Alain Ferrand

text: Lors des élections municipales de 2020, alors que son ex-épouse Joëlle Ferrand se présente contre lui, il l’emporte avec près de 64 % des voix.


title: Alain Ferrand

text: Alain Ferrand est vice-président du conseil de gestion du parc naturel marin du golfe du Lion depuis sa création en 2011 jusqu'au , et président de l'office de tourisme du Barcarès.


title: Alain Ferrand

text: Il est élu le président de "Perpignan Méditerranée Tourisme", l’office de tourisme communautaire. Le , il devient président de l'agence de développement économique Pyrénées-Méditerranée Invest (ADE-PMI). Il est poussé à la démission le .


title: Alain Ferrand

text: En , Alain Ferrand est condamné à deux ans de prison avec sursis et cinq ans d'inéligibilité pour prise illégale d'intérêts. Il avait touché des commissions illégales sur un placement financier de la Semeta, une société d'économie mixte dépendant de la commune du Barcarès,mandaté par le conseil d’administration, il avait placé dix millions de francs (1.525.000 euros) sur un compte d’intérêt, qui aurait pu lui rapporter 100.000 francs… (un peu plus de 15.000 euros).


title: Alain Ferrand

text: En , il écope d'une nouvelle peine de dix-huit mois de prison (dont quinze avec sursis) pour fraude fiscale dans ses entreprises. En 2006, la justice le condamne à nouveau pour faux et usage de faux.


title: Alain Ferrand

text: En , il perd un procès en diffamation contre le quotidien "L'Indépendant" qui avait relayé une information sur une enquête concernant un possible trafic de stupéfiants au sein de la discothèque "Le Marina", dont il était le responsable administratif.


title: Alain Ferrand

text: En , il est placé en garde à vue dans le cadre d'une enquête pour prise illégale d'intérêts et favoritisme, affaire pour laquelle il est relaxé en 2016.


title: Alain Ferrand

text: En , le tribunal administratif annule une délibération de la mairie du Barcarès prenant en charge les frais de justice de Joëlle Ferrand, concernant son procès de 2013 et condamne la commune à réclamer le remboursement de ces frais auprès de son ancienne mairesse. En 2019, il est relaxé dans l'affaire pour des faits de fraude présumés concernant des élections en 2004.


title: Alain Ferrand

text: En , il est mis en examen pour extorsion en bande organisée, et complicité de destruction de preuves ; il est placé sous contrôle judiciaire assorti du paiement d'une caution. À la suite d'un assouplissement de son contrôle judiciaire, il est autorisé de paraître dans le département des Pyrénées-Orientales le mardi et le vendredi pour exercer ses fonctions de maire. Il est écroué le pour violation multiple de son contrôle judiciaire. La chambre d'instruction de la cour d'appel d'Aix-en-Provence infirme cette décision le en raison d'une erreur de procédure.


title: Carlo Gesualdo

text: Carlo Gesualdo, connu aussi sous son titre complet de Don Carlo Gesualdo di Venosa, né le à Venosa et mort le à Gesualdo, est un compositeur et membre de la noblesse italienne de la fin de la Renaissance. Descendant de Guillaume de Gesualdo, apparenté aux rois normands de Sicile, prince de Venosa et comte de Conza, Gesualdo défraye la chronique en 1590, en assassinant sa première épouse et en faisant assassiner l'amant de celle-ci, surpris tous deux en situation d'adultère.


title: Carlo Gesualdo

text: Représentant, aux côtés de Luzzasco Luzzaschi, Luca Marenzio et Claudio Monteverdi, le madrigal italien à son apogée, son statut privilégié lui permet de faire imprimer ses partitions avec une certaine liberté. Son œuvre, relativement peu abondante, et presque entièrement consacrée à la voix traitée en polyphonie, est représentée par six recueils de madrigaux et trois recueils de musique religieuse.


title: Carlo Gesualdo

text: La réputation sulfureuse de Gesualdo, prince compositeur et meurtrier, l'empêche de sombrer complètement dans l'oubli. Les historiens et musicologues ont été d'abord passionnés par sa vie privée tumultueuse, devenue une véritable "légende noire" au fil des siècles, chaque époque reconstruisant, interprétant et jugeant son œuvre et sa personnalité à l'aune de ses propres valeurs esthétiques et morales.


title: Carlo Gesualdo

text: À partir des années 1950, la redécouverte de ses partitions, interprétées en concert ou enregistrées sur disques, marque le début d'un intérêt grandissant pour l'œuvre de Gesualdo. Directement accessible, débarrassée de préventions académiques, sa musique touche désormais un large public par sa puissance expressive et son originalité, dans le domaine harmonique en particulier. Elle inspire également de nombreux compositeurs, qui s'accordent à reconnaître en Gesualdo un maître doué d'une personnalité ambiguë et fascinante.


title: Carlo Gesualdo

text: L'année de naissance de Gesualdo a longtemps fait l'objet de conjectures : 1557 ou 1560, puis 1562 ou 1564 ont été proposés par les historiens, jusqu'à la découverte de deux lettres conservées à la "" de Milan. La première, datée du 21 février 1566 et adressée par Geronima Borromeo à son frère Carlo, archevêque de Milan, annonce la naissance prochaine d'.


title: Carlo Gesualdo

text: La seconde lettre, datée du , également adressée au cardinal Borromeo, confirme que . Selon Denis Morrier, . Glenn Watkins, spécialiste américain de Gesualdo, précise néanmoins que cette question autour de la date de naissance du prince compositeur n'a été officiellement résolue qu'en 2009.


title: Carlo Gesualdo

text: Carlo Gesualdo grandit au sein d'une famille aristocratique ayant des liens étroits avec l'Église : on trouve parmi ses oncles les cardinaux Alfonso Gesualdo et saint Charles Borromée, ainsi que le pape Pie IV parmi ses grands-oncles. Dernier des quatre enfants du prince Fabrizio Gesualdo et de Geronima Borromeo après son frère Luigi, né en 1563, ses sœurs Isabella, née en 1564, et Vittoria née en 1565, il n'était pas appelé "" à succéder comme prince de Venosa. Conformément à la tradition, ce fils cadet aurait dû être destiné à une carrière ecclésiastique. Denis Morrier observe qu'.


title: Carlo Gesualdo

text: La cour napolitaine de son père était constituée, entre autres, de musiciens tels Scipione Dentice, Pomponio Nenna, et Giovanni de Macque, et de théoriciens comme Mutio Effrem. Carlo Gesualdo est initié dès son plus jeune âge à la musique, notamment au luth et à la composition.


title: Carlo Gesualdo

text: En 1585, son frère Luigi fait une chute de cheval et meurt des suites de cet accident. Âgé de vingt-et-un ans, il n'était pas encore marié, et ne laissait aucun héritier mâle. Cet événement fait de Carlo, âgé de dix-huit ans, l'unique héritier des titres et domaines de son père, qui le presse de se marier. Le choix se porte sur Maria d'Avalos, fille du duc de Pescara et cousine germaine du compositeur, choix motivé par le fait que Maria, .


title: Carlo Gesualdo

text: Ces considérations de la part de la famille Gesualdo, la nouveauté des devoirs imposés à Carlo et le fait que Maria soit quatre ans plus âgée que son époux ne sont pas sans conséquence pour les suites de ce mariage, qui a donné naissance à la « "légende noire" » du compositeur.


title: Carlo Gesualdo

text: Le mariage entre Carlo Gesualdo et Maria d'Avalos fut célébré le dans l'église "San Domenico Maggiore" de Naples. La célébration de ses noces dura plusieurs jours dans le palais de "San Severo", où il résidait. De cette époque datent également les premières pièces publiées par le jeune compositeur.


title: Carlo Gesualdo

text: Le couple formé par Carlo et Maria . Leur union devait prendre fin de manière sordide, cependant, par l'assassinat de Maria et de son amant Fabrizio Carafa, duc d'Andria. L'issue tragique de ses noces est à l'origine de la célébrité de Gesualdo, devenu le « compositeur meurtrier » de l'histoire de la musique.


title: Carlo Gesualdo

text: Le meurtre des amants se déroule dans la nuit du 16 au . Trois témoignages différents ont été conservés dans les comptes-rendus de l'enquête instruite par les juges de la Grand-Cour du vicariat de Naples. Les deux versions les plus complètes sont celles de Silvia Albana, la femme de chambre de Maria, et celle de Pietro Malitiale, surnommé Bardotto, serviteur de Carlo.


title: Carlo Gesualdo

text: Selon ce compte-rendu des faits, le meurtre eut lieu à la « sixième heure de la nuit » (c'est-à-dire environ à une heure du matin, la septième heure sonna peu de temps après). Bardotto fut réveillé par son maître qui lui demanda de lui apporter de l'eau. Ce faisant, le serviteur s'aperçut que le petit porche de la porte donnant sur la rue était ouvert. Bardotto apporta l'eau à son maître et l'aida à s'habiller. Étonné, Bardotto demanda à son maître ce qu'il souhaitait faire, et celui-ci lui répondit qu'il partait chasser. Plus surpris encore, il lui fit remarquer qu'il n'était pas l'heure, ce à quoi Gesualdo répondit


title: Carlo Gesualdo

text: Bardotto alluma ensuite, sur ordre de son maître, deux torches dans la chambre de celui-ci. Gesualdo tira de sous son lit une épée bien affûtée, une dague, un poignard et une petite arquebuse (d'environ deux paumes). Puis ils montèrent tous deux l'escalier menant aux appartements de l'épouse. À la porte se trouvaient trois hommes armés chacun d'une hallebarde et d'une arquebuse longue de trois palmes. Ces derniers enfoncèrent la porte, et entrèrent dans la chambre de Maria d'Avalos. Bardotto maintenait la servante Silvia et une nourrice dans l'antichambre. Il y eut deux coups de feu, des insultes. Les trois jeunes hommes ressortirent, et ce fut ensuite Carlo Gesualdo, les mains recouvertes de sang. Il désira savoir où se trouvait Laura, l'entremetteuse, celle-ci étant absente. Bardotto et Gesualdo retournèrent alors dans la chambre, où ce dernier acheva le couple agonisant.


title: Carlo Gesualdo

text: Cette version est certainement la plus fidèle dont on dispose, insérée dans une enquête administrative et officielle. De nombreux points de détail n'en restent pas moins contradictoires. L'analyse détaillée des procès-verbaux a conduit Cecil Gray à douter de la véracité des éléments rapportés, à commencer par selon le musicologue anglais.


title: Carlo Gesualdo

text: Une version très romancée du double meurtre, intitulée " et signée sous le double pseudonyme de Silvio et Ascanio Corona, devint célèbre et fut citée davantage que les documents officiels sous scellés. Elle met en scène la rencontre des deux amants, la jalousie du cardinal Giulio Gesualdo, oncle de Carlo dont Maria aurait repoussé les avances, l'incitation à la vengeance, jusqu'aux désirs impurs de l'épouse adultère, son et les derniers mots échangés avant d'être frappés à mort.


title: Carlo Gesualdo

text: L'événement fit couler beaucoup d'encre, et ce jusqu'au . Au-delà du scandale impliquant trois grandes familles de la noblesse et, par alliances, toute l'aristocratie napolitaine, ce crime d'honneur devint un sujet poétique très prisé, témoignant d'un noble sentiment de compassion accordé aux victimes. Torquato Tasso, dit Le Tasse, évoqua les derniers instants des amants dans plusieurs sonnets. Le poète faisant partie de l'entourage de la famille du duc d'Andria, il s'agit d'une apologie élégiaque plutôt que d'un récit fondé sur les faits. Cecil Gray relève que les poètes comparent Maria à Vénus et son amant Fabrizio à Mars, de telle sorte que .


title: Carlo Gesualdo

text: En France, Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme en reprit le récit dans ses "Vies des dames galantes" publiées au (premier discours : "Sur les dames qui font l'amour et leurs maris cocus"). Denis Morrier voit dans cette "le crime du siècle", qui établit définitivement la réputation du prince compositeur par qui entoura son geste.


title: Carlo Gesualdo

text: Tout le royaume de Naples se passionna pour cette affaire, ainsi que la noblesse romaine du Vatican. Si certains faits et gestes sont corroborés par plusieurs témoignages, comme le fait que Gesualdo ait crié à ses hommes avant de revenir vers Maria en s'écriant pour lui porter d'autres blessures dans la région du bas-ventre, d'autres éléments relèvent de la fiction collective selon Glenn Watkins. Il est impossible d'affirmer si les corps des amants ont été jetés dans la rue, s'ils ont été violés par un moine capucin, s'ils sont restés pendus jusqu'à ce que la pourriture trop avancée de leurs corps oblige à les enterrer, afin d'éviter une épidémie, ou s'ils ont été remis à leurs familles respectives, , ce qui semble plus vraisemblable, selon les documents d'archives conservés depuis le .


title: Carlo Gesualdo

text: La culpabilité de Maria d'Avalos ne faisait aucun doute. Son époux, disposant du droit de justice haute et basse, avait vengé son honneur et celui de sa famille. Glenn Watkins observe que . Les membres de la famille Carafa reprochaient surtout à Gesualdo d'avoir eu recours à des serviteurs pour supprimer leur parent. Un châtiment si sévère des amants, même communément admis à l'époque, l'oblige donc à se retirer dans la ville de Gesualdo, dans ses domaines qu'il ne devait guère quitter, pour se prémunir contre les effets de la colère des familles des victimes.


title: Carlo Gesualdo

text: Son exil s'accompagne d'autres « retraites » forcées parmi les membres de sa famille, malgré l'intervention du vice-roi de Naples Juan de Zuñiga pour contenir tout projet de "" envers Gesualdo et les siens. Son père Fabrizio meurt le , . Au terme d'une année d'exil, Carlo Gesualdo devient ainsi chef de famille à vingt-cinq ans, et l'un des plus riches propriétaires terriens de toute l'Italie du Sud.


title: Carlo Gesualdo

text: Gesualdo épouse en secondes noces Éléonore d'Este, sœur de Cesare d'Este, héritier présomptif du duc Alphonse II, en 1594. Quittant ses domaines pour s'installer à Ferrare, important centre musical à cette époque, le compositeur trouve un terrain propice à son épanouissement artistique. Ses deux premiers livres de madrigaux sont publiés la même année par Baldini, éditeur attaché à la cour ducale.


title: Carlo Gesualdo

text: Ce mariage, qui permettait à Gesualdo de se relever magnifiquement de ses anciennes adversités, avait d'abord été décidé entre le cardinal Gesualdo, oncle du prince alors considéré comme papable, et le duc Alphonse II pour des motifs politiques complexes, visant à faire reconnaître la succession du duché de Ferrare en faveur de Cesare, de la branche de Montecchio non reconnue par le pape Clément VIII. Cette entreprise aboutit à un nouvel échec. Très impatient et désireux de rencontrer sa future épouse, , il apparaît bientôt que Gesualdo montre plus d'intérêt pour les activités musicales de la cour d'Alphonse II que pour sa fiancée. Celle-ci a d'ailleurs trente-deux ans, soit cinq ans de plus que le prince de Venosa. Elle avait dépassé l'âge où il convenait aux femmes de se marier, selon les critères de l'époque. Le contrat de mariage est signé le .


title: Carlo Gesualdo

text: La réputation de Gesualdo meurtrier ne représentait nullement un obstacle dans un milieu où il convenait de se montrer pour témoigner de sa valeur. Glenn Watkins suggère, en citant le poème "My Last Duchess" de Robert Browning (1842), que le meurtre de Maria d'Avalos n'était pas pour déplaire au duc Alphonse II, qui aurait fait subir le même sort à son épouse Lucrèce de Médicis.


title: Carlo Gesualdo

text: Gesualdo avait eu un fils de son premier mariage, nommé , né en 1587 ou 1588. Un second fils, nommé , naît de son second mariage en 1595. Sa mort précoce, le , se fit par étouffement après quatre jours de fièvre, selon la correspondance entre Cesare et son frère Alessandro d'Este. Cette mort a parfois été attribuée à Gesualdo lui-même, dans les récits qui lui furent consacrés. Sans l'accuser personnellement, les lettres échangées entre les proches de , très hostiles envers Gesualdo, montrent le prince sous un jour particulièrement cruel et tyrannique, allant jusqu'à empêcher son épouse d'assister leur jeune fils dans son agonie.


title: Carlo Gesualdo

text: Les relations entre le prince et la princesse de Venosa en sont détériorées irrémédiablement. n'avait pas quitté Ferrare lorsque Gesualdo s'était retiré dans ses terres en 1596. Elle ne le rejoint qu'après la mort d'Alphonse II, survenue le . Par la suite, elle s'absente de sa cour à plusieurs reprises pour rejoindre celle de sa famille, à Modène, de 1607 à 1608, puis de 1609 à 1610, .


title: Carlo Gesualdo

text: Les rapports très étroits entre , ses frères et l'un de ses demi-frères ont fait l'objet d'allusions malveillantes : dans son étude sur "", Cecil Gray évoque une relation incestueuse entre et ce demi-frère, pourtant cardinal. De son côté, Gesualdo reconnaît un fils illégitime, Antonio, auquel il attribue une rente mensuelle. Dans le couple princier, ni l'un ni l'autre des partenaires n'était particulièrement fidèle ou .


title: Carlo Gesualdo

text: Le , le fils du prince, , se marie avec de Fürstenberg, princesse de Bohême. Leur fils Carlo naît en mais meurt dès le mois d'octobre, ce qui désole le compositeur. La même année, son oncle Charles Borromée est canonisé. Ces différents événements le marquent profondément, et pourraient être le point de départ des séances de pénitence si particulières qu'il allait s'infliger par la suite, avec les pratiques de flagellation qui ont encore contribué à sa célébrité posthume.


title: Carlo Gesualdo

text: Dans l'imaginaire populaire, les crimes de Gesualdo seraient revenus le hanter vers la fin de sa vie. La mort de son second fils fut-elle considérée par cet homme très religieux comme l'œuvre de la justice divine, une condamnation de ses péchés ? Aurait-elle déclenché en lui le besoin d'expier ses fautes ? Cela expliquerait les pratiques presque masochistes du compositeur, se soumettant à la flagellation par des garçons adolescents, engagés exprès pour cet emploi — selon sa propre expression, pour « chasser les démons ».


title: Carlo Gesualdo

text: Ces pratiques de pénitence, sévères sinon extravagantes, étaient encouragées à l'époque par la spiritualité née de la Contre-Réforme, entre autres exercices de « mortification de la chair ». Elles restèrent assez répandues jusqu'à la fin du . Il est donc possible de rattacher ces procédés et ces séances de flagellation à la fervente dévotion qui s'empara de Gesualdo à la fin de sa vie, plutôt qu'à un plaisir morbide ou pervers.


title: Carlo Gesualdo

text: En 1611, puis encore l'année suivante, le prince obtient des reliques de saint Charles Borromée, devenu non seulement son parrain mais son saint patron. Dans une lettre du , il remercie son cousin, le cardinal Federico Borromeo :


title: Carlo Gesualdo

text: Dans ce même esprit, Gesualdo avait offert à sa chapelle, en 1609, longtemps après son double crime, un grand tableau pour le maître-autel représentant le Jugement Dernier où il figure avec sa seconde épouse, suppliant le Christ, et dans lequel se trouvent également son oncle maternel saint Charles Borromée en position de protecteur, Marie-Madeleine, la Vierge Marie, saint François d'Assise, saint Dominique et sainte Catherine de Sienne, qui tous interviennent en sa faveur pour obtenir la rémission de ses péchés.


title: Carlo Gesualdo

text: En 1611 toujours, Gesualdo fait imprimer son œuvre la plus longue, les "Tenebrae Responsoria" (ou "Répons des Ténèbres") à six voix, où la figure du Christ martyr s'exprime musicalement de manière poignante et absolument personnelle.


title: Carlo Gesualdo

text: Le , le fils de Gesualdo meurt des suites d'une chute de cheval. Son épouse était enceinte de huit mois, et le couple n'avait eu, après leur fils Carlo, qu'une fille, Isabella, alors âgée de deux ans. Le prince, privé de son dernier fils légitime, l'héritier de ses titres et de ses domaines, se retire dans l'antichambre de la "" (la chambre au clavecin). Il meurt dix-huit jours plus tard, le . Sa belle-fille Maria Polissena accouche d'une fille, peu de temps après. La lignée des Gesualdo de Venosa s'éteignait donc avec le compositeur.


title: Carlo Gesualdo

text: Le testament du prince, rédigé quelques jours avant sa mort par Don Pietro Cappuccio, constituait une dernière tentative de conserver l'intégralité des titres, terres et domaines féodaux dans la famille, à défaut d'une filiation masculine directe :


title: Carlo Gesualdo

text: Ces dispositions ne devaient pas être respectées : la princesse Isabella épouse, en 1622, Don Niccolò Ludovisi, un neveu du pape Grégoire XV issu de la noblesse romano-bolonaise, sans affiliation avec la maison de Gesualdo.


title: Carlo Gesualdo

text: Le prince est enterré aux côtés de son fils , dans la chapelle de "Santa Maria delle Grazie", puis son corps est transféré dans l'église "del Gesù Nuovo" à Naples, aux pieds de l'autel de Saint Ignace de Loyola, dont la construction avait été projetée par Gesualdo avant sa mort. Seul l'emplacement de son tombeau est connu aujourd'hui : après le séisme de 1688, les travaux de reconstruction de l'église ont fait disparaître sa pierre tombale.


title: Carlo Gesualdo

text: La rapide succession d'événements tragiques, l'activité panique déployée par Gesualdo durant ses derniers jours et les volontés adressées avec autorité dans son testament sont peu compatibles avec la figure du solitaire en proie à la folie que devait bientôt peindre sa légende. Les circonstances de sa mort n'en sont pas moins obscures. En 1632, le chroniqueur Ferrante della Marra déclare dans ses "" :


title: Carlo Gesualdo

text: Il aurait ainsi été retrouvé mort, nu, à la suite d'un de ces exercices de pénitence. Selon certains, cette mort aurait pu être volontaire, désirée par les garçons qui se prêtaient à ces séances de flagellation au caractère si particulier, qu'il affectionnait. De toute évidence, cette image du prince torturé allait marquer durablement l'inconscient populaire. Michele Giustiniani, de passage à Gesualdo, écrit ainsi dans une lettre du (plus de soixante ans après les faits) :


title: Carlo Gesualdo

text: La naissance de , la deuxième petite-fille de Gesualdo, est accueillie avec désolation par la population. La veuve du prince, revenant à Venosa pour assister à l'accouchement de la princesse Maria Polissena, en rapporte la nouvelle à son frère Cesare en ces termes :


title: Carlo Gesualdo

text: Éléonore d'Este meurt en 1637. Entre-temps, la perte de la fortune et des domaines seigneuriaux s'accompagnait de rumeurs visant à « expliquer » de si grands malheurs par l'effet de quelque châtiment divin. De l'avis général, la faute tombait sur Carlo Gesualdo, qui s'était mis .


title: Carlo Gesualdo

text: Quelques jours à peine après la mort de Gesualdo, un chroniqueur de Modène, Giovan Battista Spaccini, donne le départ de la "légende noire" qui s'attachera désormais à la mémoire du prince déchu :


title: Carlo Gesualdo

text: La cour de la famille d'Este s'était repliée sur Modène, chassée de Ferrare par les troupes du pape. Le souvenir des négociations manquées entre Alphonse II et le cardinal Gesualdo, doyen du Sacré Collège et oncle du prince, entraînait certainement du ressentiment à l'égard de Gesualdo. De telles déclarations ne devaient donc pas être écoutées sans réserve. Elles se répandirent cependant de Modène à Naples, à Rome, et dans toute l'Italie. Il est cependant étrange, et intéressant, d'observer que même dans les récits les plus sombres du temps de la « réclusion » de Gesualdo dans son château, il n'est jamais fait allusion qu'à la seconde épouse du prince et non à la première, Donna Maria d'Avalos dont l'assassinat, déjà lointain, semble même oublié de tous.


title: Carlo Gesualdo

text: Les madrigaux de Gesualdo, au contenu sensuel et douloureux, sont à l'origine de sa postérité. La critique distingue ses deux premiers livres de madrigaux, d'une écriture brillante mais conventionnelle, dans un style proche de celui de Marenzio et des premiers livres de Monteverdi, des œuvres ultérieures présentant de nombreuses modulations inhabituelles, chromatismes et figuralismes parfois déroutants.


title: Carlo Gesualdo

text: Un premier "livre" aurait d'abord été imprimé sous un pseudonyme, "Gioseppe Pilonij", en 1591. Par la suite, le prince-compositeur poursuivit une sorte de politique personnelle, faite d'exigence technique et de raffinement dans l'écriture. Si le résultat n'est jamais froidement « anonyme » dans les premiers livres, c'est par le choix des textes mis en musique .


title: Carlo Gesualdo

text: La publication des quatre premiers "Livres de madrigaux" à cinq voix eut lieu à Ferrare. Le "Premier" et le "Deuxième" sont publiés l'année même de son arrivée à la cour d'Alphonse II en 1594. Le "Troisième livre de madrigaux" paraît en 1595 et le "Quatrième" en 1596, le compositeur ayant confié l'ensemble de sa production présente à l'éditeur ducal, Vittorio Baldini. En l'espace de trois ans, l'essentiel de l'œuvre établissant la renommée musicale de Gesualdo fut ainsi publié et diffusé en Italie.


title: Carlo Gesualdo

text: En 1611, le prince fit transférer l'atelier d'un imprimeur de musique napolitain, Giovanni Giacomo Carlino, dans son palais de Gesualdo. C'est ainsi qu'il supervisa lui-même l'édition des "Cinquième" et "Sixième", "livres de madrigaux" à cinq voix.


title: Carlo Gesualdo

text: Gesualdo avait également fait imprimer des « conducteurs » de ses madrigaux, ce qui permettait à un musicien averti de saisir à la lecture de la partition les subtilités de contrepoint et d'harmonies. Les compositeurs ne diffusaient généralement que les parties de chant séparées, suffisantes pour une audition en public. Cette pratique « analytique » fut continuée par l'abbé Molinaro qui réalisa la première édition intégrale des six livres, l'année de la mort de Gesualdo. Les compositeurs des générations suivantes étaient invités à considérer ces pièces, au-delà du charme dégagé par leur exécution, comme des objets d'étude.


title: Carlo Gesualdo

text: Un dernier livre de madrigaux, à six voix, fut publié à titre posthume (1626) par Mutio Effrem, musicien au service du prince de Venosa. Ce recueil est malheureusement très incomplet, puisqu'il ne nous en est parvenu que la partie de "quinto". Les autres parties vocales sont considérées comme perdues.


title: Carlo Gesualdo

text: Ces compositions respectent certains des canons de l'époque, restant attachées dans l'ensemble au langage modal. Elles en éprouvent souvent les limites, cependant, et les font parfois éclater « de l'intérieur », ce qui donne finalement l'une des œuvres les plus originales, étranges et surprenantes de la Renaissance italienne.


title: Carlo Gesualdo

text: Les musicologues du , s'attachant à la "légende noire" entourant le compositeur, donnèrent une dimension magnifiée à ses crimes et à ses pratiques de pénitence, en les associant de manière systématique. Selon cette lecture au premier degré, le génie musical de Gesualdo trouvait également sa source dans les méandres de sa culpabilité névrotique, dans le traumatisme d'un , selon l'expression d'Alberto Consiglio.


title: Carlo Gesualdo

text: Ainsi "" ( du "Sixième livre"), l'un des madrigaux les plus décriés du compositeur par un musicologue classique comme Charles Burney, devint l'un des plus célèbres pour les mêmes raisons. En l'espace de cinq vers, le poème exprime les paradoxes amoureux en usant et abusant du champ lexical des tourments et des peines, portant la musique vers des sommets de tension harmonique :


title: Carlo Gesualdo

text: N'étant nullement tenu de composer de la musique religieuse, on pourrait s'étonner de trouver des œuvres sacrées dans le catalogue de Gesualdo. Or, elles sont presque aussi nombreuses que les pièces profanes. Leur existence ne peut donc s'expliquer que par un choix délibéré, Gesualdo étant aussi passionné dans ses amours profanes que dans sa foi envers Dieu. L'inspiration du prince paraît même encore plus personnelle dans ses pièces religieuses. Denis Morrier relève ainsi un : Gesualdo n'a laissé aucune pièce pouvant appartenir à l'Ordinaire de la messe.


title: Carlo Gesualdo

text: Deux livres de ' furent publiés à Naples en 1603, regroupant l'ensemble des motets composés par Gesualdo. Le "Premier livre" ('), écrit à cinq voix, est comparable à ses madrigaux les plus avancés. Cependant, le "Second livre" (') fait appel à un ensemble étendu à six voix (et jusqu'à sept voix pour l", conclusion et point culminant de ce recueil), ce qui en modifie l'équilibre et la fusion des lignes de chant. Le compositeur présente d'ailleurs ces derniers motets comme « composés avec un artifice singulier » ("") sur la page de titre.


title: Carlo Gesualdo

text: Dernier recueil publié par Gesualdo, le cycle des "" (ou "Répons des Ténèbres" pour la semaine sainte) parut en 1611, publié par Carlino dans le palais du prince. Écrit à six voix, il s'agit de son œuvre la plus impressionnante : l'intégralité des vingt-sept motets traditionnels est mise en musique, ce qui représente l'équivalent de deux grands livres de madrigaux.


title: Carlo Gesualdo

text: Les pièces religieuses de Gesualdo sont des œuvres de maturité assurant la transition, au moins pour ce qui est de l'édition, entre les quatre premiers livres de madrigaux et les deux derniers. Le compositeur s'y exprime avec une remarquable maîtrise, et une liberté souvent surprenante, étant donné les exigences du répertoire ecclésiastique. Si les prières et le latin remplacent les supplications amoureuses en langue vernaculaire, le style musical de Gesualdo demeure immédiatement reconnaissable, s'accordant avec des textes volontiers poignants. La plupart des motets se concentre sur les thèmes de la rédemption et du pardon des péchés :


title: Carlo Gesualdo

text: La découverte relativement récente des ' et du ' de Gesualdo a permis de reconsidérer l'ensemble de son œuvre, que des critiques modernes taxaient encore d'amateurisme. Dans sa musique religieuse, et plus particulièrement dans ses pièces consacrées au culte marial, Gesualdo emploie des formules de contrepoint complexes, telles que le canon strict et le ", de manière savante et virtuose mais dégageant une impression de majesté sereine pour l'auditeur.


title: Carlo Gesualdo

text: La production instrumentale de Gesualdo se limite à une poignée de pièces isolées, que son auteur n'a pas souhaité réunir ou publier mais qui permet d'aborder un aspect moins connu de sa personnalité. En effet, pour ses contemporains, la première impression que donnait le jeune prince était celle d'un luthiste et claveciniste, aimant surtout à improviser devant une assemblée choisie.


title: Carlo Gesualdo

text: En 1586, alors que Gesualdo n'avait que vingt ans, Giovanni de Macque fit publier trois ' à quatre voix dans un ouvrage collectif, les accompagnant d'une préface élogieuse pour . La ', à quatre voix, et la ", pour luth ou clavecin, n'ont été conservées qu'à l'état de manuscrit, ce qui laisse supposer qu'un grand nombre de pièces semblables ont été composées mais perdues.


title: Carlo Gesualdo

text: La "", riche en chromatismes surprenants et d'une grande virtuosité d'écriture, a fait l'objet de plusieurs enregistrements, insérée parmi les madrigaux de Gesualdo comme un interlude.


title: Carlo Gesualdo

text: Si certaines pièces composées par Gesualdo ont été perdues, même parmi celles qu'il avait pris soin de publier lui-même, d'autres ont survécu grâce à l'intérêt que leur portaient des compositeurs ou éditeurs parmi ses contemporains. Il s'agit donc, en-dehors d'une œuvre de jeunesse comme le motet à cinq voix ' inclus dans le ' de Stefano Felis, publié par Gardano à Venise, en 1585, de pièces vraisemblablement négligées par leur auteur et prêtées ou recueillies sans son autorisation, parfois publiées de manière posthume.


title: Carlo Gesualdo

text: Ainsi, ' et ', deux madrigaux à cinq voix, font partie du ', ouvrage collectif publié par Guagano et Nucci à Naples, en 1609. ', une ' à cinq voix, paraît dans le "Troisième livre de canzonette" de Camillo Lambardi publié par Vitale à Naples, en 1616. ' et ', deux ' à cinq voix, sont intégrées au "Huitième livre de madrigaux" de Pomponio Nenna publié par Robletti, à Rome, en 1618.


title: Carlo Gesualdo

text: Il convient de signaler encore deux pièces manuscrites, ' et ', non publiées mais conservées à la " de Brescia.


title: Carlo Gesualdo

text: Le voile de mystère qui entoure Carlo Gesualdo est, toutes proportions gardées, le même qui ombre les visages de certains de ses contemporains, comme Le Caravage (1571-1610) et Christopher Marlowe (1564-1593) — artistes brillants mais ambigus, excessifs, assassins et mourant dans d'étranges circonstances. De tels personnages achèvent de représenter, pour un observateur du , les incertitudes, les nobles aspirations, les chimères et les violences de la Renaissance, entre traditions figées, guerres de religion, renouveau artistique et révolution copernicienne. Il nous faut faire un effort pour envisager le caractère et l'œuvre de Gesualdo, et leur donner leur importance véritable — ainsi, l'aborder plutôt par Josquin des Prés que par Debussy.


title: Carlo Gesualdo

text: Trois portraits permettent de poser un visage en frontispice des œuvres de Gesualdo, montrant le prince vêtu de noir et portant la fraise espagnole, le regard sombre, les cheveux et la barbe coupés court, l'air austère ou en prière, presque toujours les mains jointes. Glenn Watkins, qui considère que , lui attribue ainsi .


title: Carlo Gesualdo

text: Cecil Gray ressent devant le portrait du prince, analysant les traits de son visage pour en dégager une personnalité .


title: Carlo Gesualdo

text: Si l'on admet que Gesualdo a porté l'armure d'apparat offerte par la famille d'Este lors de son mariage à Ferrare, armure conservée au musée du château de Konopiště, en république tchèque, le compositeur était de petite taille, ou de taille moyenne pour son époque (entre et ). Mince, habile à manier l'épée et se proclamant, devant le comte Fontanelli, « expert dans les deux arts » de la chasse et de la musique, il possédait une belle voix de ténor.


title: Carlo Gesualdo

text: Les dix dernières années de sa vie furent marquées par de nombreux ennuis de santé : asthme, migraines et problèmes intestinaux, entre autres « graves et continuelles indispositions » qui lui interdisaient de quitter ses terres de Gesualdo, ce dont il se plaignit souvent dans sa correspondance.


title: Carlo Gesualdo

text: Les grands événements de la vie de Gesualdo sont connus, dans une certaine mesure. Ses lettres conservées et les témoignages obtenus de ses contemporains éclairent également son quotidien. Le milieu dans lequel évoluait le prince de Venosa était celui des cours napolitaines, romaines et ferraraises : un monde fermé sur lui-même, ombrageux, jaloux de ses privilèges, violent et querelleur, attaché aux traditions et à toutes sortes de signes extérieurs de richesse, de noblesse et de domination.


title: Carlo Gesualdo

text: Forts de leur statut de princes et de leur alliance avec le pape, qui les préserva du sort réservé à la majorité des grands barons napolitains progressivement ruinés et assujettis à la famille royale espagnole, le grand-père et le père de Gesualdo accumulèrent une vaste fortune, dont on peut mesurer l'importance au moment du mariage avec Maria d'Avalos, en 1586. Les bijoux qu'elle reçut de sa belle-famille témoignent de la magnificence dans laquelle le compositeur avait grandi :


title: Carlo Gesualdo

text: Pour se donner une idée de la valeur de tels présents, il suffira de rappeler qu'un musicien célèbre tel que Giovanni de Macque, organiste de la " de Naples, recevait un salaire mensuel de dix ducats en 1591, année de la mort de Fabrizio Gesualdo.


title: Carlo Gesualdo

text: Le testament de ce dernier apporte d'autres éléments pour estimer la valeur du patrimoine familial, et mesurer le poids de responsabilités qui pesa dès lors sur Gesualdo :


title: Carlo Gesualdo

text: Le même document stipule, en effet, que si son fils ne réussissait pas à obtenir un héritier, la somme de devrait être versée à l'ordre des jésuites, et que les hôpitaux des ' et de l" auraient à se partager encore .


title: Carlo Gesualdo

text: Devenu prince, Gesualdo ne ménagea pas ses efforts pour procurer une épouse à son fils . Peut-être rencontra-t-il des difficultés du fait de sa réputation personnelle : le futur époux n'était-il pas orphelin de mère depuis l'âge de trois ans, par la faute de son père ? De même qu'il avait contracté son second mariage, non parmi la noblesse napolitaine mais dans une cour plus septentrionale, Gesualdo trouva hors d'Italie sa future belle-fille. Et il prit un malin plaisir à en décrire les qualités dans une lettre à l'épouse de son beau-frère, qui lui avait refusé à plusieurs reprises l'une et l'autre de ses deux filles. La naissance de son petit-fils Carlo, trois ans après ce mariage, devait donner au prince la satisfaction d'un devoir accompli, bien que rapidement obscurcie par la mort prématurée de l'enfant.


title: Carlo Gesualdo

text: À la suite du meurtre de Maria d'Avalos, en 1591, Gesualdo s'était retiré dans son fief de Gesualdo. La mort de son père, survenue un peu plus d'un an après cet événement, mit à sa disposition l'ensemble des terrains, châteaux et autres possessions liées à sa principauté. Gesualdo se lança alors dans une vaste entreprise de restauration de la demeure familiale, transformant l'ancienne citadelle normande en une résidence fortifiée, pouvant accueillir une cour digne de ce nom. Ces travaux furent associés à une vaste entreprise de déboisement de la forêt de sapins, sur la colline entourant le château — ce qui a été souvent interprété, de façon un peu romanesque, comme une opération de dissuasion, destinée à se protéger d'une éventuelle attaque de la famille Carafa.


title: Carlo Gesualdo

text: Ces travaux faisaient, en réalité, partie d'un programme d'urbanisme de grande ampleur, dotant la cité de places, de fontaines et de bâtiments religieux. Gesualdo s'employa en particulier à la construction de deux couvents, l'un dominicain, l'autre capucin, ainsi qu'à l'édification de leurs églises respectives, ', achevée en 1592, et ', qu'il ne vit jamais achevée.


title: Carlo Gesualdo

text: Grâce au témoignage du comte Fontanelli, qui l'accompagna lors de son voyage dans ses terres napolitaines, en 1594, nous disposons d'une description objective des domaines de Gesualdo, , et . La série de lettres qu'il envoya au duc d'Este fait découvrir un prince veillant à la prospérité de ses domaines et à la bonne gestion de ses affaires. Les archives de la ville révèlent également son habileté dans l'administration de ses biens, ce qui inciterait à nuancer le portrait d'un compositeur toujours rongé par le remords, en proie à la folie et « perdu dans la musique ».


title: Carlo Gesualdo

text: Les deux mariages successifs de Gesualdo permettent de surprendre « sur le vif » la noblesse au sein de laquelle il vécut. Dans leur correspondance, officielle ou privée, ce ne sont que protestations d'attachement éternel, serments non tenus, engagements réciproques, alliances familiales de même rang, ventes et achats de terrains, marchandages continuels et contrats où les sentiments humains n'ont aucune place. Cesare d'Este, frère de la seconde épouse du compositeur, taxe Gesualdo d'avarice dans ses lettres, tout en refusant de payer la dot de . Même les membres du clergé — à commencer par l'oncle du prince, l"'illustrissime" cardinal Alfonso Gesualdo — se montrent d'une habileté redoutable pour manipuler leur entourage. On devine ainsi, en de nombreuses occasions, que Gesualdo a été dominé par ses parents, la cour où il était tenu de paraître et les membres de sa famille occupant de hautes fonctions auprès du pape.