title: Getlink

text: Le service s’enrichit progressivement, entre autres avec l’ouverture commerciale du service pour les autocars puis les camping-cars et les caravanes en 1995 et avec l’ouverture du service de transport des animaux domestiques, le «Pet Travel Scheme», en 2000.


title: Getlink

text: Seul un incendie, provoqué par un camion embarqué sur une navette, perturbe cette régularité en 1996.


title: Getlink

text: Le , le groupe Eurotunnel devient, avec l'ouverture du fret ferroviaire à la concurrence, la première entreprise privée à obtenir, en France, une licence européenne d'opérateur ferroviaire. Cette licence est attribuée par les autorités françaises à sa filiale Europorte 2 et valable dans toute l'Union européenne. À ce titre, le groupe exploite des services de transport de fret sur le réseau réseau ferré national à partir de 2005.


title: Getlink

text: Après des débuts difficiles, le groupe sort la tête de l'eau en 2007 et annonce pour la première fois un résultat bénéficiaire d'un million d'euros. Les résultats de bonne facture permettent au groupe d'être en avance sur le plan de marche de la restructuration financière.


title: Getlink

text: Eurotunnel poursuit son développement dans le fret en achetant, en , Veolia Cargo France: 500 salariés et chiffre d'affaires de plus de d'euros spécialisées dans le fret ferroviaire et les services logistiques. Cette acquisition marque la création de l'ensemble Europorte.


title: Getlink

text: Après la liquidation de la compagnie maritime SeaFrance, Eurotunnel rachète les trois ferries de cette société. Le groupe loue désormais les navires à la SCOP des anciens salariés de SeaFrance qui a pris le nom de MyFerryLink. Le lancement de la compagnie a été effectué le par les premières traversées des navires "Berlioz" et "Rodin" en direction de Douvres.


title: Getlink

text: Le 20 août 2015, les ministres de l'Intérieur français et britannique, Bernard Cazeneuve et Theresa May ont signé à Calais un accord de coopération bilatérale pour faire face à l'afflux de migrants et ses problématiques sécuritaire et humanitaire.


title: Getlink

text: Le , le Groupe Eurotunnel change de nom pour Getlink afin d'assumer la transformation du groupe et englober l'ensemble de ses activités, en complément de son métier historique d'opérateur du Tunnel sous la Manche. Le nom Eurotunnel demeure celui de la filiale qui exploite le Tunnel sous la Manche.


title: Getlink

text: En , Atlantia acquiert la participation de 15,49 % de Goldman Sachs dans Getlink et ses 26,66 % de droits de votes, pour environ d'euros.


title: Getlink

text: En juin 2018, Getlink et EY ont présenté à la Commission européenne la nouvelle étude sur les flux commerciaux Royaume-Uni - Europe via le tunnel sous la Manche.


title: Getlink

text: En mai 2019, Getlink a célébré les 25 ans d'exploitation du tunnel sous la Manche, avec la création d'une fresque monumentale par l'artiste de street-art YZ sur l'entrée du Tunnel côté France.


title: Getlink

text: Début 2020, le groupe annonce la dissociation des postes de président du conseil de surveillance et de celui de directeur général à compter du mois de juillet 2020. Jacques Gounon reste président et Yann Leriche est le nouveau directeur général.


title: Getlink

text: En Getlink annonce un partenariat avec RATP Dev pour répondre ensemble aux appels d'offres lancés dans le cadre de l'ouverture à la concurrence des services ferroviaires sous l'autorité des Régions françaises sous la marque Régionéo.


title: Getlink

text: En 2021, le chiffre d'affaires s'effrite encore en diminuant de 5,1 %, affecté par les restrictions de circulation entre le Royaume-Uni et le continent européen.


title: Getlink

text: Depuis le vote du Brexit, Getlink et sa filiale Eurotunnel se sont préparés pour les changements à venir. 290 nouvelles places de parking camions sur le terminal de Coquelles ont été ajoutées, tous les contrôles des camions ont été regroupés en un seul point, le Pit-Stop, 3 voies de contrôle supplémentaires sur le terminal de Coquelles et 2 voies sur le terminal de Folkestone ont été crées. Une frontière intelligente a été mise au point en collaboration avec les Douanes et un centre Douane-SIVEP pour effectuer des contrôles additionnels, vétérinaires et phytosanitaires a été construit.


title: Getlink

text: Des sas PARAFE, pour le contrôle d'identité des passagers d'autocars, ont été installés sur les deux terminaux en 2019 et 300 personnels français et anglais ont été formés aux formalités administratives et douanières, procédures vétérinaires et phytosanitaires, contrôles et scan des documents, accompagnement et information des clients.


title: Getlink

text: Plus de 500 visites institutionnelles ont eu lieu sur les sites de Coquelles et de Folkestone en 2019.


title: Getlink

text: Une étude menée en 1984 par un groupe de banques britanniques et françaises avait statué sur la viabilité économique du projet, malgré son gigantisme.


title: Getlink

text: Le tunnel sous la Manche, grande infrastructure de transport internationale, a été financé par des sociétés privées, sans aucune intervention des États britannique et français. Le gouvernement britannique de l'époque dirigé par Margaret Thatcher a imposé sa position (en français, « pas le moindre denier public ») pour le tunnel, position actée par le traité de Cantorbéry signé le par François Mitterrand et Margaret Thatcher. Eurotunnel a donc levé des fonds auprès des banques et des « petits » actionnaires, ces derniers au nombre de (dont 80 % de Français), représentent jusqu'à 65 % du capital social. En contrepartie du financement des travaux, les États français et britannique ont alloué, à Eurotunnel, une concession d'exploitation, pour une durée, dans un premier temps, de cinquante-cinq ans, prorogée une première fois de dix ans en 1994. En 1999, les États français et britanniques étendent de nouveau l'exploitation de la concession jusqu'en 2086.


title: Getlink

text: Considéré comme le chantier du , le tunnel sous la manche, plus longue structure sous-marine au monde, est une véritable prouesse technique. Construit à cent mètres en dessous du niveau de la mer dans une couche de craie bleue imperméable, il aura nécessité , techniciens et ouvriers, onze tunneliers et (plaque de béton voutée indéformable d'une longueur de cinq mètres pouvant peser jusqu'à huit tonnes). Si la comparaison paraît osée, elle n'est pas dénuée de sens puisque le seul terrassement du terminal de Coquelles a nécessité sept fois plus de terre que la construction de la plus grande pyramide d'Égypte. Le coût du projet a été de d'euros (valeur actualisée 2016).


title: Getlink

text: Très vite, la situation financière du groupe Eurotunnel se dégrade en partie due à la forte augmentation des coûts des travaux. Après avoir touché des sommets à la Bourse de Paris, la société se retrouve au bord de la faillite dès 1997. Les gouvernements réitèrent leur confiance aux dirigeants en place et acceptent alors de prolonger la durée de la concession de quarante-quatre ans, portant son terme en 2086, et portant à 59 % les impôts sur les bénéfices. Un plan de restructuration du capital est mis au point avec les banques.


title: Getlink

text: Le dérapage des coûts de la construction est dû essentiellement à une imputation comptable de plus du double du prix de revient de la construction qui se montait au : taux de change = (rapport annuel 1994 d'Eurotunnel), soit , portant ainsi les immobilisations de mise en concession à . Il existait donc un écart d’environ de francs entre le coût (présumé réel) de la construction et le montant total des immobilisations corporelles.


title: Getlink

text: Comment a-t-on fait pour imputer cet écart en immobilisations corporelles ? C’était par le biais des « productions immobilisées » à raison d'environ un milliard d'euros par an pendant sept ans, soit sept milliards, facturées de filiale à filiale au profit d’une SEP française et consolidées aux « comptes combinés » en une seule ligne au bilan « actif » sous une rubrique unique de « Immobilisations mises en concession » Il n’y a pas eu de circulation d’argent, mais les actifs ont été sur-gonflés de de francs, ce qui portait le total actif au bilan du à : . Selon le principe comptable : actif = passif, si l’actif = , le passif doit être aussi = . Résultat : si l’actif comporte 42 milliards – plus exactement – de fausses immobilisations, le passif aussi, comporte de « faux fonds propres » d'où de « fausses dettes ».


title: Getlink

text: Il en résulte que la société, dont les fonds propres s'élèvent à d'euros, est grevée d'une énorme dette de d'euros, soit dix fois son chiffre d'affaires annuel, et que la charge des intérêts, qui s'élève à près de d'euros en 2003, représente plus de 50 % du chiffre d'affaires ( d'euros en 2003).


title: Getlink

text: Le cours de bourse de la société, qui était de par action (pour un montant total de d'euros) en 1987 lors de la première souscription (puis en pour la deuxième tranche qui leva d'euros, et en pour la troisième, qui leva d'euros), a atteint un record historique le à , puis s'est rapidement effondré, perdant 90 % de sa valeur, malgré les plans de redressement successifs, pour stagner entre depuis 1995 (minimum à le ). L'Autorité des marchés financiers a suspendu la cotation de l'unité Eurotunnel le .


title: Getlink

text: Malgré les travaux engagés, Eurotunnel ne peut éviter, le , le placement sous procédure de sauvegarde par le tribunal de commerce de Paris. Cette décision prise pour six mois (reconductible deux fois) permet toutefois à Eurotunnel de geler ses créances et de suspendre le remboursement des intérêts de sa dette de d'euros. L'activité de l'entreprise peut donc se poursuivre.


title: Getlink

text: En , dans le cadre d'une nouvelle restructuration financière, une OPE est lancée permettant de recevoir, contre une unité Eurotunnel (code FR0000125379), une action d'une nouvelle société, le Groupe Eurotunnel S.A. (GET code FR0010452433) et un bon de souscription. La cotation de l'unité Eurotunnel reprend le , jusqu'à leur radiation le vendredi . Inscrits au CVMR ils restent négociables au fixing pendant deux ans.


title: Getlink

text: Depuis le , une entité nouvelle dénommée GET SA a vu le jour à la suite de la réussite du plan de sauvegarde et de l'OPE souscrite à plus de 90 % des actionnaires. L'entreprise échappe ainsi à la faillite. Elle a divisé sa dette par deux. Désormais, la situation économique et financière du tunnel semble plus saine, le trafic sous la Manche est en progression et les excédents d'exploitation couvrent les charges financières.


title: Getlink

text: Le le groupe a procédé à un regroupement d'actions, échangeant actions GET (renommée GETNR) contre une nouvelle action GET (code FR0010533075) cotée . Dans le contexte financier morose lié à la crise des subprimes, l'action a continué à perdre de la valeur, pour atteindre un point bas à en .


title: Getlink

text: Le 2009-05-06 Groupe Eurotunnel SA absorbe la société Eurotunnel SA, dont les actions, jadis cotées en Bourse, sont dé-jumelées des actions d'Eurotunnel PLC et échangées en proportion d'une action de Groupe Eurotunnel SA contre 992 actions d'Eurotunnel SA. Eurotunnel PLC, de droit britannique, continue d'exister mais ses actions ne sont plus cotées depuis 2007.


title: Getlink

text: En 2007, Eurotunnel parvient à restructurer sa dette, la faisant passer de d'euros, et gagne de l'argent pour la première fois. Si le million d'euros de bénéfice est à la fois modeste et très fort , voire symbolique, Jacques Gounon, son PDG, retiendra d'ailleurs le signe positif et le côté historique de ce gain.


title: Getlink

text: Restructuré financièrement, le groupe Eurotunnel enregistre son premier bénéfice en 2008 () et renoue avec la distribution de dividende. L'incendie de , qui a coûté six mois d'indisponibilité partielle du tunnel a vu ses effets négatifs être compensés en partie, les indemnités d'assurances couvrant pertes d'exploitation et manque à gagner. Ce redressement intervient dans un contexte de libéralisation du transport des voyageurs en Europe.


title: Getlink

text: Une fois assaini, le groupe a réalisé coup sur coup deux acquisitions significatives dans le fret en rachetant le les actifs français de Veolia Cargo. Le groupe rachète également GB Railfreight qui est le troisième opérateur de fret en Grande-Bretagne, une opération réalisée le .


title: Getlink

text: En 2010, Eurotunnel a investi vingt millions d'euros dans la construction de quatre stations « SAFE » (« Station d'attaque contre le feu ») pour améliorer la lutte contre l'incendie. Chaque station SAFE est longue de , plus que les plus longues navettes camions. Une fois le train à l’arrêt, un système de détection de chaleur localise le wagon où se trouve l’incendie et un brouillard d’eau est immédiatement vaporisé uniquement dans la section correspondante. Contrairement à la mousse ou aux sprinklers, le brouillard d’eau n’a pas besoin d’être dirigé avec précision vers la source de l’incendie. Ce dispositif d’attaque du feu dans le tunnel, conçu par Eurotunnel et la société Fogtec est breveté.


title: Getlink

text: Eurotunnel, en tant que titulaire de la concession du Tunnel sous la Manche, est un système de transport intégré : il exploite l'infrastructure et met des sillons à dispositions des entreprises disposant d'une licence d'exploitation de services de fret ferroviaire et de transport de voyageurs. Le groupe perçoit des péages de la part d'autres entreprises ferroviaires utilisant le tunnel. En 2020, les principaux clients sont Eurostar pour les passagers, la SNCF, EWS et la Deutsche Bahn mais également Europorte pour les marchandises.


title: Getlink

text: Entre sa mise en service progressive, à partir du mois de , et le le tunnel sous la Manche a été emprunté par plus de 450 millions de voyageurs, l’équivalent de trois fois la population totale de la France et du Royaume-Uni combinée. Ce chiffre de la fréquentation prend en compte les passagers embarqués à bord des navettes d'Eurotunnel, qu'ils voyagent dans un véhicule de tourisme (voiture, camping-car, moto) en autocar ou en camion, mais aussi les passagers des Eurostar empruntant le tunnel sous la Manche.


title: Getlink

text: De manière historique, avec son tunnel, entre les terminaux de Calais/Coquelles (France) et Folkestone (Royaume-Uni), Eurotunnel exploite deux types de navettes de ferroutage (Le Shuttle), les unes transportant des camions et les autres transportant des voitures, des camping-cars, des caravanes et des autocars. Eurotunnel permet à une moyenne de dix-huit millions de tonnes de marchandises et dix-huit millions de passagers par an de traverser la manche.


title: Getlink

text: En d'exploitation, Eurotunnel a transporté plus de quatre-vingt-dix millions de véhicules sous la Manche, ce qui a fait économiser près de cinq millions de tonnes d'équivalent carbone. Une tendance qui se poursuit, depuis 2009 avec l'obtention de la certification du Carbon Trust Standard (pour la 5ème fois en 2017) pour sa politique environnementale, ses efforts de maîtrise et de réduction de son empreinte carbone. En 2012, cette certification a été étendue à l'ensemble des filiales de Getlink pour la réduction de son empreinte carbone de 44 % entre 2006 et 2008 et de 20 % supplémentaires entre 2009 et 2011, soit une réduction cumulée de 55 % sur ces six dernières années. En 2019, Getlink a, une nouvelle fois, réduit ses émissions de gaz à effet de serre au niveau du Groupe de -13 % en 2019 (vs 2018), notamment en raison de la mise en place d’un contrat Blue for Business qui garantit une électricité zéro carbone au Royaume-Uni. Par ailleurs, Getlink figure parmi les entreprises les mieux préparées à l’objectif +2°C selon le baromètre basé sur l’outil NEC (Net Environmental Contribution) publié par La Tribune.


title: Getlink

text: L'un des clients principaux du tunnel sous la Manche est la compagnie ferroviaire Eurostar, qui a transporté plus de 11 millions de passagers en 2019 par le Tunnel, battant ainsi tous ses précédents records.


title: Getlink

text: En 2018, Eurostar a lancé sa ligne Londres-Amsterdam directe dans un seul sens, et le succès est tel qu'un trajet quotidien est à l'étude en 2020.


title: Getlink

text: Le projet ElecLink vise à construire, déployer et exploiter une interconnexion électrique entre la France et le Royaume-Uni, par l’installation de deux câbles en courant continu à l’intérieur du tunnel sous la Manche. Ces deux câbles permettent à l’électricité produite, de part et d’autre de la Manche, de circuler entre les deux pays en fonction des besoins. La nouvelle interconnexion ElecLink permettra d’augmenter de 50 % la capacité actuelle de transport d’électricité entre la France et la Grande-Bretagne.


title: Getlink

text: Labellisé « projet européen d’intérêt commun », le projet a obtenu d’une part le soutien des deux nations dès son lancement en 2012 et d’autre part l’ensemble des autorisations des différentes autorités de régulation concernées.


title: Getlink

text: La CIG du Tunnel a reçu le dossier final et doit prendre sa décision concernant l’autorisation du tirage du câble en Tunnel en 2020.


title: Getlink

text: Premier opérateur privé à avoir obtenu une licence européenne d'opérations ferroviaires en 2004, Getlink développe aujourd'hui son savoir-faire du fret ferroviaire au sein d'Europorte. Cette structure a intégré les actifs français rachetés à Veolia Cargo et rebaptisés sous Europorte France (transport de fret ferroviaire), Europorte Link (transport de conteneurs maritimes), Europorte Proximité (opérateur de proximité), Europorte service (ancien Socorail) (logistique sur site industriel) et Europorte Channel (ex-Europorte 2) spécialisé dans la traction dans le tunnel et les opérations au sol. Europorte () a généré d'euros de chiffre d'affaires en 2019 et est également rentable.


title: Getlink

text: Le groupe Eurotunnel a créé son propre centre de formation interne, le CIFFCO (Centre international de formation ferroviaire de la Côte d'Opale). Depuis 2011, Eurotunnel l'a rendu accessible aux autres entreprises, ce qui en fait l'un des rares centres de formation ouvert aux autres entreprises ferroviaires extérieures. Ce centre est agréé par l'Établissement public de sécurité ferroviaire. Le CIFFCO a été implanté sur le site du terminal français d'Eurotunnel, dans l'ancien centre d'affaire. Le centre propose des formations dans divers métiers du domaine ferroviaire sur les réseaux publics, privés ou les installations industrielles, tels que :


title: Getlink

text: Le CIFFCO est équipé sur place en matériels pédagogique adaptés : informatique, simulateur de conduite, simulateur d'évacuation de tunnels ferroviaires… Bien que le CIFFCO ait commencé ses activités en 2011, il n'a été qu'officiellement inauguré le . En , le CIFFCO a obtenu l'inscription de la formation « Conducteur de train » au répertoire national des certifications professionnelles.


title: Getlink

text: En 2012, à la suite de la liquidation de l'entreprise maritime Seafrance, Eurotunnel dépose une offre d'achat d'actifs de l'entreprise maritime portant sur trois de leurs bateaux. Les deux sister-ship : le "Rodin" et le "Berlioz", ainsi que le "Nord-Pas-de-Calais". Deux autres offres ont été déposées par Louis-Dreyfus / DFDS Seaways et Stena Line. C'est à la mi- que le tribunal de commerce de Paris tranche en faveur de l'offre de rachat par Eurotunnel pour un montant de , alors que les trois navires avaient été estimés entre . Eurotunnel n'en assure pas elle-même l'exploitation. Ils sont actuellement loués à l'entreprise My Ferry Link, une SCOP créée par d'anciens salariés de Seafrance, et ont donc repris leurs traversées transmanche entre Calais et Douvres le .


title: Getlink

text: Le , la justice britannique confirme l'interdiction (initialement prononcée en 2013 par l'Autorité britannique de la concurrence et des marchés) faite à Eurotunnel de continuer à exploiter des ferries entre Calais et Douvres.


title: Getlink

text: En parallèle de ce parc de locomotives, Eurotunnel utilise quinze navettes de de long pour ses services de ferroutage. En 2015, Eurotunnel commande trois navettes supplémentaires pour d'euros avec une livraison prévue pour 2016-2017.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : , ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que "de facto".


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Selon le recensement de 2018, le maori a , soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au à l'aide de l'alphabet latin.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Le , le maori devient une langue officielle de la Nouvelle-Zélande par le . L'anglais, quant à lui, a un statut de langue officielle "de facto". En 2006, la langue des signes néo-zélandaise devient également une langue officielle. Les ministères, administrations et organismes gouvernementaux ont une double désignation. Ainsi, le ministère de l'Intérieur est officiellement appelé en anglais et en maori. Autre exemple, le service postal national (en maori : ) reconnaît les adresses postales comportant un nom maori. En est créée une chaîne de télévision aux programmes exclusivement en langue maori, .


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Cependant, du côté du réseau routier, on tente au contraire de limiter l'utilisation de la signalisation bilingue, pour garantir une meilleure lisibilité des panneaux routiers. La signalisation demeure donc monolingue anglaise dans la plupart des cas. Elle n'est bilingue qu'aux environs des points d'intérêt culturel majeurs.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Il existe plusieurs variantes dialectales du maori. L’ouvrage de l’archevêque anglican d’Auckland, R. Maunsell, intitulé "Grammar of the New Zealand Languages" (1894) distinguait ainsi rien que pour l’île du Nord sept variantes : "Rarawa", "Nga Puhi", "Waikato", "le kaka of Plenty", "Port-Nicholas-Wanganui" et "Wanganui Mokau"). Le maori de Nouvelle-Zélande standard actuel est pour des raisons historiques essentiellement inspiré de la variante de Waikato (région de Rotorua).


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Toujours est-il qu’il y a de nos jours intercompréhension immédiate entre tous les dialectes maori, les variations portant essentiellement sur des différences de prononciation.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Le maori se compose de vingt phonèmes, en prenant en compte les versions courts et longues des cinq voyelles :


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Il faut noter dans le tableau ci-dessus que la phonétique indiquée ne tient pas compte des diphtongues (dont les plus courantes sont "ei" [ej], "au" [aw], "ou" [ow]), mutations consonantiques (dont "mp" qui devient facilement [b], ou "nk" qui devient facilement [ᵑk]) ou vocaliques (dont la nasalisation des voyelles), des mutations également courantes dans d’autres langues (dont l’anglais) et dont la réalisation phonétique varie aussi suivant les variantes dialectales.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Les linguistes qu'ils soient européens ou autochtones ont longtemps analysé le maori et l'ensemble des langues du Pacifique au travers du prisme des descriptions classiques de nos langues européennes. Ils leur ont imposé un certain nombre de cadres préconstruits, de grilles de réflexion, inspirés de la métalangue et des classifications grammaticales indo-européennes.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Considérant ces descriptions classiques comme une forme de glottocentrisme, la recherche linguistique qu'elle soit francophone ou anglophone tente depuis quelques années de sortir de ce carcan avec il faut l'avouer plus ou moins de bonheur. La question se pose tout particulièrement en ce qui concerne la catégorisation grammaticale. Les catégories bien connues que sont le verbe, le nom, l'adjectif... ont dans ces langues des frontières beaucoup plus perméables. Certains lexèmes peuvent ainsi être utilisés comme nom, adjectif, verbe en fonction du marqueur qui l'accompagne. De même, l'utilisation fréquente de phrases décrites comme non verbales, font dire à certains linguistes que ces langues sont des langues sans opposition verbo-nominale.


title: Maori de Nouvelle-Zélande

text: Concernant le maori de Nouvelle-Zélande, Bruce Biggs, un linguiste néo-zélandais, a ainsi tenté de définir des catégories grammaticales alternatives, sans pour autant remettre totalement en cause le postulat de l'opposition verbo-nominale. La question est également de savoir si cette approche est applicable dans un premier temps à l'ensemble des autres langues polynésiennes, puis austronésiennes.


title: Union démocrate internationale

text: LUnion démocrate internationale (UDI ; , IDU) est une organisation internationale regroupant des partis politiques conservateurs et parfois souverainistes du monde entier. Son siège est situé à Oslo et 60 partis en sont membres ou associés. Son président actuel est l'ancien Premier ministre canadien Stephen Harper. C'est une union mondiale de partis de droite.


title: Union démocrate internationale

text: L'UDI fut fondée en 1983 sous l'impulsion de leaders de la droite de divers pays comme Jacques Chirac (RPR), alors maire de Paris, le vice-président des États-Unis, George Bush (Républicain), le Premier ministre britannique, Margaret Thatcher (Conservatrice), et du chancelier fédéral allemand Helmut Kohl (CDU). Il s'agissait de créer un forum dans lequel des partis partageant les mêmes valeurs conservatrices et démocratiques puissent échanger au niveau mondial. Avec la chute du Bloc soviétique, l'UDI a considérablement étendu son implantation vers les pays d'Europe de l'Est.


title: Union démocrate internationale

text: Selon le journaliste et spécialiste de l’Amérique latine Maurice Lemoine, certains partis latino-américains membres de l'Union démocrate internationale présentent un profil assez radical : « l'Alliance républicaine nationaliste (Arena), ex-branche politique des escadrons de la mort salvadoriens ; Pouvoir démocratique social, parti bolivien qui soutient le leader sécessionniste de Santa Cruz Ruben Costas ; Union démocrate indépendante, héritière du pinochetisme au Chili ; Parti Colorado, parti unique sous le régime d'Alfredo Stroessner, etc. »


title: Union démocrate internationale

text: En plus d'être membres de l'UDI, les partis politiques peuvent aussi être membre d'une de ses unions régionales :


title: Allemagne année zéro

text: Allemagne année zéro ("Germania anno zero", ou en allemand "Deutschland im Jahre Null") est un film italien réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1948. Le titre est une allusion à l'expression « "Stunde Null" » (l'heure zéro) qui décrit l'effondrement de l'Allemagne en 1945.


title: Allemagne année zéro

text: Berlin, l'été après la capitulation allemande, la famille Köhler est obligée de partager avec quatre autres locataires un appartement trop petit.


title: Allemagne année zéro

text: M. Köhler, veuf et malade, vit là avec ses trois enfants. Sa fille Eva s'occupe de la maison pendant la journée, et la nuit fréquente les bars. Le premier fils, Karl-Heinz, ancien soldat de la Wehrmacht, se cache dans l'appartement, craignant d'aller en prison. Le plus jeune, Edmund, âgé de douze ans, est confronté à la dure réalité de la vie. Il s'efforce d'aider sa famille à survivre. Après avoir empoisonné son père, à l'instigation de son ex-instituteur nazi, il finit par se jeter du haut d'un immeuble.


title: Chèvre myotonique

text: Une chèvre myotonique est une chèvre domestique dont les muscles se bloquent pendant environ 10 secondes, provoquant l'effondrement de l'animal sur le côté ou l'arrêt sur place. Cette maladie est causée par un trouble génétique héréditaire, la myotonie congénitale.


title: Chèvre myotonique

text: Cette tétanie peut être provoquée par une peur soudaine. Lorsqu'elles sont surprises, ces chèvres se figent et tombent. Cependant, les chèvres plus âgées apprennent à écarter les pattes ou à s'appuyer contre quelque chose pour éviter de s'effondrer.


title: Chèvre myotonique

text: Les chèvres myotoniques sont généralement plus petites que les autres. Elles mesurent environ 43 à de haut et pèsent entre 27 et . Elles ont aussi des yeux plus proéminents.


title: Chèvre myotonique

text: D'autres signes distinctifs permettent de les identifier, comme un tempérament excessivement docile, une masse importante de muscles, une adaptation facile à la nourriture à base de fourrages avec peu d'intrants, des raideurs musculaires, etc.


title: Grand livre

text: Le Grand livre est le recueil de l'ensemble des comptes utilisés d'une entreprise qui tient sa comptabilité en partie double (classe des comptes du Plan comptable de 1 à 9 et les montants correspondants).


title: Grand livre

text: Dans le système de la comptabilité en partie double, chaque événement ayant fait l'objet d'une écriture au journal est reportée au Grand livre sous forme d'écriture présentant une somme associée à un compte au débit (partie gauche du compte) et à un autre compte au crédit (partie droite). Le compte individuel au Grand livre a la forme d’un " T " ; au-dessus de la barre supérieure du T, il doit porter le numéro du plan comptable interne et le nom du compte. À gauche sous la barre s'inscrivent les opérations au débit du compte, l'une sous l'autre dans l'ordre chronologique ; à droite, les opérations au crédit, dans le même ordre. En règle générale, le compte qui reçoit enregistrée d'un côté d'un compte en T a donc toujours sa contrepartie de l'autre côté d'un autre compte ou de plusieurs comptes, si l'écriture comporte plusieurs débits ou plusieurs crédits. Ainsi, sauf erreur de report, la somme des débits au Grand-Livre est en permanence égale à la somme des crédits.


title: Grand livre

text: Avant l'informatisation des systèmes comptables, ce traitement était fait manuellement. Avec l'utilisation des bases de données, le report des écritures dans le Grand livre est entièrement géré par le système dont on s'assure de la fiabilité notamment en demandant l'édition des totaux qui doivent correspondre à ceux des journaux.


title: Grand livre

text: À l'origine, l'expression "Grand livre" désigne un registre propre au système comptable centralisateur à l'italienne qui se présentait sous la forme de reliures de feuilles de comptes sous couvertures cartonnées ; le dos en était renforcé de garnitures en tôle de zinc. De fait, un Grand livre pouvait atteindre le poids respectable de 10 à 15 kg. Il est possible que la dénomination lui vînt de sa dimension de 50 cm sur 40 cm, ou du fait que pour une écriture passée au journal, il fallait en passer au moins deux au Grand livre, soit l'une au débit et l’autre au crédit, ce qui multipliait son volume par rapport au journal.


title: Grand livre

text: Dans sa présentation la plus courante, le Grand livre présentait deux comptes par page. Au libellé de l'écriture du débit on rappelait la date du journal et la page où se trouvait le crédit de l'écriture correspondante, et l'on faisait de même pour le crédit. Cette technique caractérisait sa stipulation de comptabilité en partie double.


title: Grand livre

text: Les reports des journaux aux Grands Livres devaient se faire le lendemain de manière qu'il y ait tous les matins des journaux reportés de disponibles. Il y avait donc nécessité d'une présence permanente dans le service chargé des écritures ; sauf force majeure, il n'y avait pas d'absent dans ces services à cette époque.


title: Grand livre

text: En règle générale, le comptable qui tenait le grand livre des comptes généraux était le mieux payé en dehors du responsable comptable. Il coiffait ses autres collègues et c'était lui qui tenait en plus les comptes centralisateurs des comptabilités auxiliaires : "Clients", "Fournisseurs", "Débiteurs & Créditeurs Divers", "Banques" et "Frais Généraux".


title: Grand livre

text: Il dressait aussi les différentes balances d'arrêté de fin de périodes trimestrielles, ou plus souvent semestrielles, et les balances d'inventaire en fin d'exercice. Les journaux par nature qui servaient aux reports journaliers se présentaient sous forme de registres reliés dont les pages étaient foliotées et paraphées par le greffe du tribunal de Commerce. Les écritures des journaux par nature étaient fidèlement reportées aux comptes des Grands livres correspondants.


title: Grand livre

text: Les postes de travail des comptables se présentaient sous forme de pupitres avec des plateaux en pentes placées à hauteur d'homme debout. Ainsi, le grand livre reposait incliné pour faciliter l'écriture, bloqué par un arrêt pour ne pas tomber du pupitre. Le comptable se tenait debout ou assis sur un haut tabouret pour passer les écritures. Les grands livres ne devaient comporter ni ratures, ni surcharges, ni vides. En cas de report (continuation du compte sur une nouvelle page), les lignes non utilisées d'un côté ou de l'autre du T, étaient à barrer d'une diagonale reliée par un petit trait horizontal en haut et en bas au cadre réservé à la zone des libelles des écritures. Les Allemands avaient trouvé une dénomination mnémonique à ces traits de protection contre l'écriture en nommant cette figure obligatoire « "Buchhalternase" », le « nez du comptable ». Un bon professionnel attaché à ce système se devait d'avoir une belle calligraphie et une aptitude au calcul rapide.


title: Grand livre

text: Aussi ces deux matières figuraient aux programmes académiques ainsi qu'à ceux des instituts de formation comptable privés. La mention zéro en calcul rapide au CAP d'aide-comptable et à l'examen de Teneur de livres était éliminatoire.


title: Grand livre

text: Quand elles sont apparues sur le marché, les machines à calculer n'ont pas été accueillies avec chaleur à l'époque de la glorification du travail manuel et mental. Ce rejet devait durer jusqu'aux années 1950 dans les services comptables du secteur privé . Dans les années 1980, certaines entreprises recrutaient encore leurs comptables en leur faisant passer un test d'aptitude au calcul mental.


title: Hockey

text: Le hockey est un sport dans lequel deux équipes jouent l'une contre l'autre en essayant de manœuvrer une balle ou un palet (rondelle) dans le but de l'adversaire à l'aide d'une crosse. Il existe de nombreux types de hockey comme le bandy, le hockey sur gazon, le hockey sur glace ou le rink hockey.


title: Hockey

text: Dans la plupart des pays du monde, le terme "hockey" désigne en soi le hockey sur gazon, tandis qu'au Canada, aux États-Unis, en Russie et dans la plupart des pays d'Europe de l'Est et du Nord, le terme désigne généralement le hockey sur glace.


title: Hockey

text: La première utilisation enregistrée du mot "hockey" se trouve dans un livre de 1773, ' par Richard Johnson, dont le chapitre XI est intitulé "Nouvelles améliorations sur le jeu du hockey". La croyance que le hockey est mentionné dans une proclamation de 1363 par le roi Édouard III d'Angleterre est basée sur des traductions modernes de la proclamation, qui est à l'origine en latin et interdit explicitement les jeux '. L'historien et biographe anglais John Strype n'utilise pas le mot « hockey » lorsqu'il traduit la proclamation en 1720, traduisant plutôt "Canibucam" par "Cambuck". Cela peut faire référence à une forme précoce de hockey ou à un jeu plus semblable au golf ou au croquet.


title: Hockey

text: Le mot "hockey" lui-même est d'origine inconnue. Une supposition est qu'il s'agit d'un dérivé de "hoquet", un mot du moyen français pour une houlette. Les extrémités incurvées ou «crochues» des bâtons utilisés pour le hockey auraient en effet ressemblé à ces bâtons. Une autre supposition découle de l'utilisation connue de bouchons de liège à la place de boules en bois pour jouer au jeu. Les bouchons provenaient de barriques contenant de la bière "hock", également appelée "hocky".


title: Hockey

text: Les jeux joués avec des bâtons courbes et une balle peuvent trouver dans l'histoire de nombreuses cultures. En Égypte ancienne, des sculptures vieilles de 4000 ans présentent des équipes avec des bâtons et un projectile, le hurling précède 1272 av. J.-C. en Irlande, et il y a une représentation d'environ 600 av. J.-C. dans la Grèce antique, où le jeu peut avoir été appelé "kerētízein" ou (ηερητίζειν) parce qu'il était joué avec une corne ou un bâton en forme de corne ("kéras", κέρας). En Mongolie-Intérieure, le peuple Daur joue au "beikou", un jeu similaire au hockey sur gazon moderne, depuis environ 1000 ans.


title: Hockey

text: La plupart des preuves de jeux de type hockey au Moyen Âge se trouvent dans la législation concernant les sports et les jeux. Le Statut de Galway promulgué en Irlande en 1527 interdit certains types de jeux de balle, y compris les jeux utilisant des bâtons «à crochets» (écrits « hockie », semblables à «hooky»).


title: Hockey

text: Au XIX siècle, les diverses formes et divisions des jeux historiques commencent à se fondre dans les sports individuels définis aujourd'hui. Des organisations dédiées à la codification des règles et règlements se forment, et des organismes nationaux et internationaux voient le jour pour gérer la concurrence nationale et internationale.


title: Hockey

text: Le bandy se joue avec un ballon sur une patinoire de la taille d'un terrain de football, généralement à l'extérieur, et avec de nombreuses règles similaires au football. Il est joué professionnellement en Russie et en Suède. Le sport est reconnu par le CIO ; son organe directeur international est la Fédération internationale de bandy.


title: Hockey

text: Le bandy prend ses racines en Angleterre au XIX siècle, appelé à l'origine "hockey sur glace", avant de se répandre à d'autres pays européens vers 1900. Un sport russe similaire peut également être considéré comme un prédécesseur et en Russie, le bandy est parfois appelé «hockey russe». Des championnats du monde de Bandy ont lieu depuis 1957 et les championnats du monde féminin de bandy depuis 2004. Il existe des championnats nationaux de clubs dans de nombreux pays.


title: Hockey

text: Le hockey sur gazon se joue sur du gravier, du gazon naturel ou du gazon artificiel avec une petite balle dure d'environ 73 mm de diamètre. Le jeu est populaire parmi les hommes et les femmes dans de nombreuses régions du monde, en particulier en Europe, en Asie, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Afrique du Sud et en Argentine. Dans la plupart des pays, le jeu se joue entre des équipes non mixtes, bien qu'elles puissent l'être.


title: Hockey

text: L'organe directeur est la Fédération internationale de hockey sur gazon (FIH), qui compte 126 membres. Le hockey sur gazon masculin est pratiqué à chaque Jeux olympiques d'été depuis 1908, sauf en 1912 et 1924, tandis que le hockey sur gazon féminin est joué aux Jeux olympiques d'été depuis 1980.


title: Hockey

text: Les bâtons de hockey sur gazon modernes sont fabriqués à partir d'un composite de bois, de fibre de verre ou de fibre de carbone (parfois les deux) et sont en forme de "J", avec un crochet incurvé à l'extrémité de jeu, une surface plane du côté du jeu et une surface incurvée à l'arrière côté. Tous les bâtons sont droitiers - les bâtons gauchers ne sont pas autorisés.


title: Hockey

text: Alors que le hockey sur gazon dans sa forme actuelle est apparu au milieu du XVIII siècle en Angleterre, principalement dans les écoles, ce n'est que dans la première moitié du XIXe siècle qu'il s'est fermement établi. Le premier club est créé en 1849 à Blackheath dans le sud-est de Londres. Le hockey sur gazon est le sport national du Pakistan. C'était le sport national de l'Inde jusqu'à ce que le ministère de la Jeunesse et des Sports déclare en août 2012 que l'Inde n'a pas de sport national.


title: Hockey

text: Le hockey sur glace se joue entre deux équipes de patineurs sur une grande surface plane de glace, en utilisant un palet de 76,2 mm diamètre aussi appelé rondelle. Cette dernière est souvent gelée avant les parties de haut niveau pour réduire la quantité de rebond et de friction sur la glace. Le jeu est joué partout en Amérique du Nord, en Europe et à des degrés divers dans de nombreux autres pays du monde. C'est le sport le plus populaire au Canada, en Finlande, en Lettonie, en République tchèque et en Slovaquie. Le hockey sur glace est le sport national de la Lettonie et le sport national d'hiver du Canada.


title: Hockey

text: L'organe directeur du jeu international est la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), composée de 77 membres. Le hockey sur glace masculin est joué aux Jeux olympiques d'hiver depuis 1924 et l'a été aux Jeux olympiques d'été de 1920. Le hockey sur glace féminin est ajouté aux Jeux olympiques d'hiver de 1998. La Ligue nationale de hockey (LNH) d'Amérique du Nord est la ligue professionnelle de hockey sur glace la plus célèbre, attirant les meilleurs joueurs de hockey sur glace du monde entier. Les règles de la LNH sont légèrement différentes de celles utilisées dans le hockey sur glace olympique dans de nombreuses catégories. Les règles internationales du hockey sur glace sont adoptées à partir des règles canadiennes au début des années 1900.


title: Hockey

text: Le sport contemporain s'est développé au Canada à partir d'influences européennes et indigènes. Celles-ci comprennent divers jeux de bâton et de balle similaires au hockey sur gazon, au bandy et à d'autres jeux où deux équipes poussent une balle ou un objet d'avant en arrière avec des bâtons. Celles-ci ont été jouées à l'extérieur sur glace sous le nom de «hockey» en Angleterre tout au long du XIX siècle, et même plus tôt sous divers autres noms. Au Canada, il y a 24 rapports de jeux de type hockey au XIX siècle avant 1875 (cinq d'entre eux utilisant le nom «hockey»). Le premier match de hockey sur glace organisé et enregistré est joué à Montréal, le 3 mars 1875 avec plusieurs étudiants de l'Université McGill.


title: Hockey

text: Les crosses sont de longs bâtons en forme de "L" faits de bois, de graphite ou de composites avec une lame au bas qui peut reposer à plat sur la surface de jeu lorsque le bâton est tenu droit et peut légalement se courber dans les deux sens, que le joueur soit gaucher ou droitier.


title: Hockey

text: Le hockey en fauteuil roulant électrique, aussi appelé "power hockey", est une forme de hockey pour les personnes nécessitant l'utilisation d'un fauteuil roulant électrique. Il est pratiqué en Europe et est régi par l'ICEWH ("International Wheelchair and Amputies Sport").


title: Hockey

text: Le hockey sur luge ou para-hockey sur glace est une forme de hockey sur glace conçue pour les joueurs ayant un handicap physique affectant le bas du corps. Les joueurs s'assoient sur des traîneaux à double lame et utilisent deux bâtons. Chaque bâton a une lame à une extrémité et de petits pics à l'autre. Les joueurs utilisent les bâtons pour passer, manier et tirer le palet ainsi que propulser leurs traîneaux. Les règles sont très similaires aux règles de hockey sur glace de l'IIHF.


title: Hockey

text: Le roller in line hockey est une variante du roller hockey très similaire au hockey sur glace, dont il est dérivé. Il est joué par deux équipes, composées de quatre patineurs et d'un gardien de but, sur une patinoire sèche divisée en deux moitiés par une ligne médiane, avec un filet à chaque extrémité de la patinoire. Le match se joue en trois périodes de 15 minutes avec une variante de la règle du hors-jeu du hockey sur glace. L'organe directeur est l'IIHF, comme pour le hockey sur glace, mais certaines ligues et compétitions ne suivent pas les règlements de l'IIHF, en particulier USA Inline et Canada Inline.


title: Hockey

text: Le street-hockey est une variante de hockey sur glace et de roller hockey jouée toute l'année sur une surface dure (généralement de l'asphalte). Une balle est généralement utilisée à la place d'une rondelle et aucun équipement de protection n'est généralement porté.


title: Hockey

text: Les joueurs de street-hockey portent généralement des patins à roulettes ou des chaussures. Puisque le street-hockey est généralement joué de façon récréative (et non compétitive), les joueurs peuvent utiliser un ou deux filets en fonction de l'équipement et l'espace disponible.


title: Hockey

text: Le rink hockey, ou hockey sur patins, est un sport de hockey se jouant sur des patins à roulettes. Ce sport est pratiqué dans plus de soixante pays et a un public mondial. Le roller hockey est un sport de démonstration aux Jeux olympiques d'été de Barcelone de 1992.


title: Tableau de Snellen

text: Le tableau de Snellen est utilisé par les professionnels des soins oculaires et d'autres pour mesurer l'acuité visuelle. Ce tableau est l'invention de l'ophtalmologiste hollandais Herman Snellen, qui a développé le tableau en 1862. Malgré un manque de fiabilité et de reproductibilité, il est l'outil universellement accepté comme test de l'acuité visuelle.


title: Tableau de Snellen

text: Le tableau se compose de lettres de différentes tailles organisés du plus grand en haut au plus petit au bas. Les lettres sont lues, un œil à la fois, à une distance de 6 mètres. Chaque lettre sur le tableau sous-tend un angle de 5 minutes d'arc de la distance de test approprié, et partie de lettre individuel sous-tend un angle d'une minute d'arc. Ainsi, le tableau de Snellen est conçu pour mesurer l'acuité en termes angulaires. Chez un adulte en bonne santé, la limite de résolution est comprise entre 30 secondes et 1 minute d'arc. Les acuités Snellen sont généralement exprimées en tant que fraction avec le numérateur égal à la distance entre le tableau et le patient, le dénominateur étant la taille de la plus petite ligne qui peut être lue. L'inverse de la fraction est égale à l'angle, en minute d'arc, que le trait de la lettre sous-tend sur l'œil du patient; c'est l'angle minimum de résolution.


title: Tableau de Snellen

text: L'alphabet est adapté au pays (latin, cyrillique…). Pour les personnes ne connaissant pas l'alphabet du pays, on utilise des "tridents de Snellen" (sorte de "E" normalisé) ayant des orientations différentes (haut, bas, droite, gauche) (échelle d'Armaignac).


title: Alphabet gotique

text: L’alphabet gotique est un alphabet utilisé exclusivement pour noter la langue gotique de Wulfila, de la "Skeireins" et de divers manuscrits en langue gotique. C'est un alphabet original inventé vraisemblablement par Wulfila lui-même. Il n'a rien à voir avec ce qu'on appelle communément les « lettres gothiques », qui sont, elles, des lettres de l'alphabet latin telles qu'écrites en Occident dans les manuscrits du au s, devenues plus tard ce que l'on désigne en Allemagne sous le terme de "Fraktur".


title: Alphabet gotique

text: Cet alphabet a été principalement utilisé au de l'ère chrétienne dans deux manuscrits postérieurs à Wulfila (qui a vécu à la fin du ), le "Codex Ambrosianus" et le "Codex Argenteus". D'autres documents l'attestent, profanes et sacrés, et les derniers textes sont datés du (à une époque où la langue n'était vraisemblablement plus parlée). L'alphabet gotique n'a pas été la seule écriture possible de cette langue : on trouve aussi quelques inscriptions en runes germaniques.


title: Alphabet gotique

text: L'alphabet gotique est principalement une adaptation de l'alphabet grec (dans sa graphie onciale) assorti de trois caractères de l'onciale latine ainsi que cinq empruntés aux runes germaniques (d'après une interprétation courante). Chaque lettre possède une valeur numérale par imitation de la numération grecque et deux d'entre elles n'ont pas d'autre fonction. L'article Numération gotique décrit le fonctionnement de cette numération. Ernst Ebbinghaus ( bibliographie) repère deux moutures de l'alphabet (type en "S" et type en "Σ"), selon la forme de la lettre pour "s" et l'utilisation de la suspension nasale (pratique consistant à remplacer les consonnes nasales finales par un signe abréviatif).


title: Alphabet gotique

text: On le translittère dans les ouvrages scientifiques et didactiques au moyen d'une partie de la transcription des germanistes, à savoir l'alphabet latin augmenté de deux signes spéciaux : la ligature "Ƕ", "ƕ" ("h" + "w") et la lettre "Þ", "þ" (empruntée au vieil anglais).


title: Alphabet gotique

text: La notation de Wulfila étant souvent ambiguë (un même digramme / "ai" pouvant, par exemple, noter [a], [ɛ] ou [ɛː]), la transcription a recours à des diacritiques pour lever les difficultés de lecture.


title: Alphabet gotique

text: Les étymons proposés ne sont que des conjectures représentant l'interprétation courante de l'origine des lettres gotiques : en effet, plusieurs possibilités existent quant à l'origine de certaines, comme , qui pourrait aussi provenir des runes, d'autant plus que ces mêmes runes sont en partie bâties sur l'alphabet latin.


title: Alphabet gotique

text: L'origine de la lettre soulève des problèmes d'interprétation. On peut la faire remonter au "koppa" grec dans sa graphie onciale, , ce qui n'est pas sans soulever un paradoxe : le signe numéral provenant clairement du "koppa" oncial, on voit mal comment deux tracés différents auraient pu naître d'un seul et même étymon. La solution la plus efficace semble être de faire dériver la lettre du "stigma" dans sa graphie onciale (actuellement Ϛ), (qui a remplacé le "digamma"), dont le tracé est très proche du "koppa" oncial et qui expliquerait la similitude frappante entre la lettre et le signe . Les deux auraient évolué en suivant les mêmes simplifications (consulter l'article sur la numération gotique pour plus de détails sur le signe pour "90"). Dans ce cas, Wulfila n'a pas utilisé la lettre en respectant une quelconque valeur phonétique puisque le Ϛ note /st/ (et remplace un ancien "digamma" valant /w/) mais s'est servi d'un emplacement disponible dans l'alphabet grec numéral ("stigma" étant une ligature abréviative et non une lettre) lui permettant d'ajouter une lettre pleine dont la prononciation était inconnue du grec byzantin tout en conservant sa valeur numérale. La lettre latine "Q" onciale pourrait aussi être à l'origine de cette lettre, mais cette hypothèse est bien moins probante.


title: Alphabet gotique

text: D'autre part, les signes pour 90 () et 900 () sont bien issus du grec : ce sont les avatars des lettres archaïques grecques "koppa" et "sampi" conservées dans la numération grecque, lettres qui, ayant perdu leur statut de caractères littéraux, se sont déformés pendant l'époque byzantine, au point que de Ϙ l'on est arrivé la forme actuelle Ϟ en passant par , qui donne et que de l'on est arrivé à Ϡ, "via" une graphie (en fait, le passage d'une graphie à l'autre est plus complexe) qui explique la lettre gotique .


title: Alphabet gotique

text: Certains spécialistes, dont Ernst Hebbinghaus ( bibliographie), considèrent qu'on peut faire dériver toutes les lettres de l'onciale grecque. Si cette hypothèse peut se vérifier pour , que l'on fait dériver traditionnellement de la rune ᚦ mais qu'on pourrait interpréter comme l'adaptation de (dérivation possible phonétiquement puisqu'en grec byzantin θ se prononçait [θ], comme ), c'est moins évident avec d'autres lettres. Par exemple, peut difficilement remonter au "oméga" grec, tracé à l'époque et non Ω (graphie qui, pour le coup, pourrait être satisfaisante). D'autres difficultés sont soulevées avec , qu'il semblerait bien plus simple de faire remonter à un "F" latin qu'à la rune ᚠ ou au grec .


title: Alphabet gotique

text: L'alphabet gotique est unicaméral (il ne fait pas la différence entre capitales et minuscules) et s'écrit en "", c'est-à-dire que tous les mots sont attachés, sans espace entre eux.


title: Alphabet gotique

text: On place dans les manuscrits un tréma sur le "i" quand la lettre est à l'initiale du mot, à l'initiale d'une syllabe après voyelle (pour la distinguer d'une diphtongue, vraie ou fausse et indiquer que le "i" n'appartient pas à la syllabe précédente) : "ïk" (« je », ' allemand '), "gaïddja" ("ga-iddja" ; « je suis passé », prétérit de "ga-gaggan").


title: Alphabet gotique

text: Quant aux ponctuations, les manuscrits utilisent le point médian « · » et le deux-points « : » comme indicateurs de pauses. Parfois, l'espace joue ce rôle. Lorsque les lettres sont utilisées comme symboles numéraux, elles sont entourées de points médians ou bien surlignées et/ou soulignées.


title: Alphabet gotique

text: L'alphabet gotique est maintenant inclus dans le "plan multilingue supplémentaire" d'Unicode, des emplacements U+10330 à U+1034F.


title: Alphabet gotique

text: "Le texte suivant est codé directement ; il est possible qu'il soit illisible car il nécessite que le système accepte les caractères Unicode du plan multilingue supplémentaire et qu'une soit installée (pour plus de détails, consulter le site d'Alan Wood)."


title: Alphabet gotique

text: Outre les ouvrages indiqués dans la bibliographie de l'article sur le gotique, on pourra aussi se référer à :


title: Jésus de Lyon

text: Le Jésus est un type de saucisson sec, à base de viande et de gras de porc, originaire de la région lyonnaise et en forme caractéristique de poire. C'est un aliment célèbre de la cuisine lyonnaise, classé par la DGCCRF comme .


title: Jésus de Lyon

text: C'est un saucisson assez long et surtout large (environ ), en forme caractéristique de poire. C'est une charcuterie d'origine paysanne produite à partir de viande de porc et de bardière crus, hachés assez menu, salés et assaisonnés.


title: Jésus de Lyon

text: La viande utilisée provient obligatoirement de (jambon, épaule, longe, poitrine) de porc issus d'élevages de la région répondant à un cahier des charges strict. Les dés de gras dur sont issus de bardière découennée et/ou de poitrine de porc (entre 18 et 20 % du mélange).


title: Jésus de Lyon

text: Il est obligatoirement assaisonné de sel, de poivre (généralement de gros grains de poivre noir entiers et un peu de poivre gris moulu), d'ail, de vin rouge de la région, ainsi que de ferments lactiques. On y ajoute souvent d'autres épices (muscade, macis).


title: Jésus de Lyon

text: Il est ficelé pour conserver sa forme au cours du séchage (d'où son nom : il ressemble à un petit enfant emmailloté) ; le boyau est recouvert de salpêtre pour prévenir les moisissures et les écoulements de graisse. Il demande au moins une cinquantaine de jours de séchage et maturation avant d'être consommé. Sa forme plus épaisse en fait un saucisson moins sec (donc plus tendre) que la rosette ou le saucisson de Lyon.


title: Jésus de Lyon

text: Ce saucisson est proche de la Rosette, qui s'en distingue essentiellement par le type de boyau utilisé pour l'embossage, et donc par la forme qui en résulte (la rosette est fuselée).


title: Andrea Navedo

text: Elle a commencé sa carrière, dans les années 1990, dans les feuilletons télévisées américains "On ne vit qu'une fois" et "Haine et Passion".


title: Andrea Navedo

text: Durant la décennie suivante, elle joue le Détective Ana Cordova dans la série policière "New York, police judiciaire" (2001-2004).


title: Andrea Navedo

text: Elle fait un retour télévisuel remarqué lorsqu'elle obtient le rôle de Xiomara "Xo" Villanueva, la mère de Jane, dans la série télévisée américaine "Jane the Virgin" (2014-2019).


title: Andrea Navedo

text: Issue d'une famille portoricaine, Andrea Navedo est née dans le Bronx. Elle a été élevée seule par sa mère à New York, elle s'identifie beaucoup à son personnage de ""Xo"" dans la série "Jane the Virgin" qui est aussi une jeune mère célibataire qui élève seule sa fille.


title: Andrea Navedo

text: Andrea a obtenu son diplôme de fin d'études en 1995 dans un lycée de New York DeWitt Clinton High School. En 1998, elle obtient une mention en arts et en théâtre à l'université de New York, State University of New York at Old Westbury"."


title: Andrea Navedo

text: Andrea Navedo commence sa carrière d'actrice en 1995, dans le feuilleton télévisé américain "On ne vit qu'une fois". Elle tiendra le rôle de Linda Soto pendant deux ans dans ce soap-opéra diffusé sur la chaîne américaine ABC.


title: Andrea Navedo

text: En 1999, elle rejoint le casting de "Haine et Passion" et joue le rôle de Theresa Sandoval. Le feuilleton est diffusé sur une autre chaîne américaine, CBS.


title: Andrea Navedo

text: Entre-temps, elle fait de la figuration au cinéma, dans le film "Girl 6", puis dans un épisode de la série policière "New York Undercover".


title: Andrea Navedo

text: De 2001 à 2004, Navedo obtient un rôle récurrent dans la série criminelle "New York, police judiciaire," dans le rôle du détective Ana Cordova sur NBC.


title: Andrea Navedo

text: Parallèlement, elle continue d'être active au cinéma : En 2001, elle est à l'affiche de la comédie d'action mal reçue "Un gentleman en cavale" avec Orlando Jones et Eddie Griffin. L'année d'après, elle figure au casting du drame salué par les critiques, "Washington Heights", avec, entre autres, Sara Ramírez et Judy Reyes.


title: Andrea Navedo

text: En 2006, elle seconde Jennifer Lopez et Marc Anthony pour le drame musical "El Cantante" et poursuit avec des apparitions isolées dans les séries installées "New York, section criminelle" (2008) et "Damages" (2009).


title: Andrea Navedo

text: En 2010, elle a un petit rôle dans la romance "Remember Me" portée par Robert Pattinson et Émilie de Ravin.


title: Andrea Navedo

text: Entre 2011 et 2013, elle continue les interventions à la télévision dans diverses séries comme "How to Make It in America", pour sept épisodes, un autre rôle récurrent dans l'unique saison de "Golden Boy", une apparition dans "" ainsi que trois épisodes de "New York, unité spéciale".


title: Andrea Navedo

text: En 2014, Andrea Navedo signe pour le rôle de Xiomara, la mère de l'héroïne principale de la série américaine "Jane the Virgin", diffusée en France depuis le  sur la chaîne Téva et rediffusée en clair depuis le  sur 6ter. Le show démarre le 13 octobre 2014 sur la chaîne The CW et est très bien reçu par la critique.


title: Andrea Navedo

text: Cette série comique et déjantée est adaptée d'une telenovela vénézuélienne, "Juana la Virgen", elle met en scène la vie torturée de Jane Villanueva, une jeune femme qui subit, par accident, une insémination artificielle et doit alors gérer cette grossesse imprévue.


title: Andrea Navedo

text: Navedo reçoit l’Imagen Award de la meilleure actrice dans un second rôle, en 2015. La même année, elle fait une apparition dans la comédie "Superfast!", parodie du film "The Fast and the Furious". En 2016, elle est de nouveau citée pour l'Imagen Awards pour la seconde saison de "Jane the Virgin".


title: Andrea Navedo

text: En 2017, elle joue un second rôle dans le film d'action "Bright" dont Will Smith occupe le rôle principal. L'année suivante, elle fait ses débuts en tant que réalisatrice pour les besoins d'un court métrage dramatique "Love Spoken". Cette année-là, les critiques saluent sa performance dans la quatrième saison de "Jane the Virgin", son personnage étant atteint d'un cancer.


title: Andrea Navedo

text: En 2019, "Jane the Virgin" s'arrête au bout de cinq saisons et cent épisodes. Libérée de cet engagement, elle décroche un rôle récurrent dans la mini-série du réseau FX, "Mrs. America" aux côtés de Cate Blanchett et Rose Byrne.


title: Lale Andersen

text: Lale Andersen, de son vrai nom Liese-Lotte Helene Berta Bunnenberg, née le à Lehe (Bremerhaven) et morte le à Vienne, est une comédienne et chanteuse allemande.


title: Lale Andersen

text: Fille du pilote du port de Bremerhaven, elle est bercée par les chansons de marins. Par désir d'émancipation, elle se marie à 17 ans à un peintre local Paul Ernst Wilke (1894 – 1971). Elle divorce en 1931 après avoir eu trois enfants puis monte à Berlin pour faire une carrière de comédienne et chanteuse. Elle chante essentiellement dans des petits cabarets des chansons de marins.


title: Lale Andersen

text: Elle a une liaison avec le compositeur suisse et futur directeur de l'Opéra de Paris, Rolf Liebermann dans les années 1930. Elle connaît la gloire lorsque sa chanson "Lied eines jungen Wachtpostens Lili Marleen" est utilisée comme thème musical de la radio allemande stationnée à Belgrade, créée par Richard Kistenmacher lors de la Seconde Guerre mondiale. Cette chanson, qu'elle avait enregistrée en 1939, avait été un échec commercial, ne s'étant vendue qu'à 700 exemplaires. Devenue populaire auprès des troupes allemandes, elle connaîtra ensuite un succès planétaire et sera enregistrée aux États-Unis par Marlene Dietrich.


title: Lale Andersen

text: Conscients de sa popularité, les services de propagande du Troisième Reich l'obligent alors à effectuer des tournées à travers toute l'Europe sous domination nazie. De même, les services de propagande de Joseph Goebbels demandèrent à Lale Andersen d'interpréter un morceau en anglais, afin de démotiver les troupes anglaises et américaines. Toutefois, après avoir giflé Hans Hinkel, l'adjoint de Goebbels, trop entreprenant lors d'une soirée dansante, elle refuse le lendemain de se produire dans Varsovie et de visiter son ghetto tel un zoo humain : son fils est envoyé sur le Front russe et elle se retrouve alors assignée à résidence par la Gestapo. Interdite de chant pendant dix mois, elle tente de se suicider. Elle sera ré-autorisée en , sauf pour sa chanson la plus célèbre.


title: Lale Andersen

text: Après la guerre, elle interprète des chansons de marins et des textes littéraires (Brecht, Weil). Elle signe un autre succès en 1960 avec "Ein Schiff wird kommen" ("Les Enfants du Pirée"). Elle épouse le compositeur Artur Beul en 1949.


title: Lale Andersen

text: Lale Andersen a enregistré plus de 300 chansons pendant sa carrière et a représenté l'Allemagne en 1961 au Concours Eurovision de la chanson, où elle finit à la sur 16 participants. Elle est restée l'une des chanteuses les plus populaires en RFA et a été classée parmi les personnalités les plus célèbres du par le journal "The Times" en 1969. En 1980, Fassbinder, dans son film "Lili Marleen", a très librement relaté une partie de sa vie.


title: Henry-Jean Servat

text: Henri Servat, plus connu sous le pseudonyme de Henry-Jean Servat, né le à Montpellier (Hérault), est un écrivain et journaliste français qui a publié de nombreux ouvrages sur le cinéma, les acteurs et l'histoire. Acteur culturel, il a aussi mis en scène un opéra, représenté 33 fois, écrit et réalisé plusieurs documentaires, pour France Télévisions.


title: Henry-Jean Servat

text: Personnage audiovisuel, chroniqueur dans différentes émissions de radio et de télévision, il a aussi joué dans quelques films et téléfilms (par amitié pour les réalisateurs, comédiens ou comédiennes qu'il était venu voir travailler, soit dans le cadre de son travail de journaliste, soit par affection).


title: Henry-Jean Servat

text: Nommé chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres en , il ne s'est jamais fait remettre la médaille.


title: Henry-Jean Servat

text: Très engagé dans la protection animale, végétarien, militant, il s'est présenté aux élections européennes de 2019, dans les premières places, sur la liste du Parti animaliste dont il est toujours membre actif. Il est également membre du comité d'honneur de l'Alliance Anti-Corrida de Claire Starozinski et aussi président d'honneur du Comité Radicalement Anti-Corrida (CRAC Europe) depuis 2012.


title: Henry-Jean Servat

text: Il a été élu, en juin 2020, sur la liste de Christian Estrosi, conseiller municipal de la ville de Nice où il a reçu la délégation des animaux, et aussi celle du cinéma, qui inclut notamment les Studios de la Victorine et la Cinémathèque. Il est aussi conseiller métropolitain. Il n'a pas adhéré au Parti Républicain.


title: Henry-Jean Servat

text: Sur France 2, il a participé à de nombreuses émissions de télévisions, notamment "Télématin" pendant 14 ans, engagé par William Leymergie comme chroniqueur et journaliste animant la rubrique « Carré Vip » de 2006 à 2019, et réalisant lui-même ses reportages. Sur France 3, il a animé avec Karen Cheryl la rubrique « Étoiles de légendes » dans l'émission "Les Grands du rire", pendant quinze ans. Il a présenté plusieurs prime-time dont, le , avec Karen Cheryl et Yves Lecoq, un divertissement musical consacré à l'Italie, "Je t'aime à l'italienne". Il a aussi, entre autres, commenté en direct le mariage de Felipe d'Espagne sur TF1 et les obsèques de Jean Ferrat sur F3. Et participé, en tandem avec Laeticia Hallyday, à "Qui veut gagner des millions ?", au profit de la Fondation Claude-Pompidou, en présence de Claude Pompidou, Bernadette Chirac et Johnny Hallyday.


title: Henry-Jean Servat

text: Depuis la rentrée 2015, il anime l'émission "La Nouvelle Séquence du Spectateur" sur la chaîne de télévision musicale Melody.


title: Henry-Jean Servat

text: Fils d'industriel de province, Henry-Jean Servat fait ses études secondaires au lycée Henri-Poincaré à Nancy où il intègre les classes préparatoires littéraires, élève d'Hypokhâgne et de Khâgne, pour obtenir une licence, une maîtrise et un doctorat ès lettres pour lequel il choisit comme thèse « La volupté de paraître dans l'œuvre de Marcel Proust ». Après l'École supérieure de journalisme de Lille, il gagne une bourse d'études de la Commission Franco-américaine d'Échanges Culturels qui lui permet de s'inscrire à Amherst College, proche de l'université du Massachusetts, land-grant university, établissement très chic de Nouvelle-Angleterre, fréquenté par le gratin et américain et international, qui lui permet de suivre les cours en anglais, d'obtenir un MA, de créer un ciné-club français au sein de l'Université et de côtoyer entre 1973 et 1975 le petit-fils d'Eisenhower, les deux filles de Richard Nixon ou le prince Albert de Monaco. Son certificat de maîtrise de fin d'étude aux États-Unis porte sur « Marilyn dans le miroir aux illusions d'Hollywood ».


title: Henry-Jean Servat

text: Il écrit son premier article de reporter au "Midi libre", où il passe huit années puis, « monté » à Paris, il est engagé par l'éditorialiste Serge Daney comme chroniqueur cinéma et par Jean-Pierre Thibaudat comme critique de théâtre, pour "Libération." Il travaille pendant quelques années et en même temps à Libération et à "Paris Match", où Roger Thérond l'engage comme grand reporter en 1986. Il voyage alors de par le monde, rencontrant les célébrités des arts et du spectacle. Il séjournera ainsi chez Elizabeth Taylor ou Brigitte Bardot, chez Sylvester Stallone comme chez Alain Delon. Sur trente années, les archives de Paris-Match contiennent près de 1000 papiers, reportages, chroniques, entretiens et rencontres.


title: Henry-Jean Servat

text: Il intervient également comme chroniqueur de l'actualité mondaine et culturelle aussi bien à la télévision (notamment à "Secrets de stars, Mille Bravo" puis "Télématin") qu'à la radio (RTL, RMC dont il est remercié en 1997 par le directeur des programmes Jean-Pierre Foucault pour avoir déclaré dans l'émission satirique "le Choix d'Inter" sur France Inter que « le Rocher était tel l'Atlantide, un continent prochainement englouti » et évoqué le mariage du prince Rainier qui « avec sa poitrine tapissée de médailles de la clavicule jusqu'à la braguette faisait penser à un général Tapioca de bande dessinée ») Servat avait écrit au Prince Rainier III (il avait été le seul journaliste de Paris-Match à interviewer le souverain) pour présenter 'non pas des excuses mais des regrets'. Il a, depuis, souvent interviewé le Prince héréditaire Albert devenu le SAS le Prince Albert II ainsi que ses deux sœurs pour la télévision.


title: Harpon

text: Un harpon est une arme constituée d'une lance dont la pointe est munie de crochets (barbelures ou barbillons). Comme l'ardillon d'un hameçon, ces crochets sont destinés à empêcher le harpon de ressortir de la proie une fois qu'elle a été frappée.


title: Harpon

text: Le harpon est généralement employé pour la pêche, tant aux poissons qu'aux grands mammifères marins tels que la baleine, mais son usage peut être envisagé pour la chasse.


title: Harpon

text: La première tête de harpon découverte (par le milieu scientifique) est celle trouvée par François Mayor en 1833 à Etrembières dans un abri du Mont Salève (Haute-Savoie), abri qui prend par la suite le nom de « abri Mayor ». Mais cette découverte n'est publiée qu'en 1873. Entre-temps, Keller publie en 185 une première illustration d'une tête de harpon provenant de Moosseedorf en Suisse (canton de Berne) ; et Édouard Lartet publie en 1861 des figurations de harpon dans ses "Nouvelles recherches sur la cohabitation de l'Homme et des grands mammifères fossiles". Cependant, le premier à utiliser le mot « harpon » pour ces objets serait P. Mérimée en 1851.


title: Harpon

text: Les plus anciennes têtes de harpons connues ont été datées du début du Magdalénien (fin du Paléolithique supérieur), au 14e millénaire : 15400 ans BP au Tito Bustillo (Espagne) et au Rond-du-Barry (Polignac, Haute-Loire, Auvergne, France). Elles connaissent leur développement maximal pendant le Magdalénien supérieur entre le Bölling et la fin du Dryas III (entre et BP). En Europe occidentale (Espagne, France, Belgique), elles sont particulièrement nombreuses à la fin du Paléolithique supérieur (Magdalénien) et pendant l'Épipaléolithique. Elles deviennent plus rares pendant le Néolithique, où elles sont pratiquement réservées aux milieux lacustres et palustres. En 1990, le nombre de harpons préhistoriques connus est de à , dont environ 90 % viennent de la zone franco-espagnole ; en France ils sont principalement trouvés dans les Pyrénées et en Aquitaine.


title: Harpon

text: Les têtes de harpon sont réalisées en os, en bois de cervidé ou en ivoire et comportent un ou deux rangs de barbelures. Ces têtes de harpons sont détachables de la hampe, à laquelle elles sont reliées par une ligne permettant de récupérer la proie.


title: Harpon

text: De tels harpons étaient encore utilisés récemment par les Inuits, qui les actionnaient à l'aide de propulseurs.


title: Harpon

text: L'historien grec Polybe (env. 203-120 av. J.-C.), dans ses "Histoires", décrit la pêche à l'espadon à l'aide d'un harpon dont la tête est détachable.


title: Harpon

text: Pendant plus de ans, le harpon à deux barbelures a été l'arme de base de la pêche à la baleine dans le monde entier. Les groupes humains de l'Arctique utilisaient toutefois une version plus élaborée à tête pivotante. Au début du , le harpon à une barbelure fait son apparition, réduisant le nombre d'échecs liés à la libération de la proie due à une blessure trop large. Au milieu du , le harpon à tête pivotante est adapté par Lewis Temple en utilisant du fer. Son invention est largement utilisée et se généralise rapidement pour la pêche à la baleine.


title: Harpon

text: Dans les années 1860, Svend Foyn commercialise successivement le harpon explosif (qu'avait inventé Erik Eriksen) et le canon. En même temps que le bateau de pêche à vapeur, cette innovation déclenche l'âge moderne de la pêche à la baleine commerciale. Les baleiniers sont désormais équipés pour chasser des espèces plus rapides et plus puissantes, particulièrement les rorquals, qui étaient invulnérables aux harpons tenus à la main.


title: Harpon

text: Un harpon moderne se compose habituellement d'un lanceur monté sur une plate-forme (la plupart du temps un canon) et d'un projectile qui est une grande lance reliée à une corde épaisse. Le fer de


title: Harpon

text: lance est formé de telle sorte qu'il pénètre les couches épaisses de la graisse de baleine et qu'il reste planté dans la chair. Il présente des barbelures pointues pour empêcher la lance de ressortir. Ainsi, en tirant la corde avec un moteur, les baleiniers peuvent ramener la baleine vers leur bateau.


title: Jacques Jouanneau

text: Il faisait partie de ces acteurs qui donnaient du relief aux plans secondaires, qui existaient davantage par leur visage, leur gouaille que par leur nom, qui ont donné quelques titres de noblesse aux seconds rôles de cinéma. Cet acteur a joué avec de grands réalisateurs : François Truffaut ("Domicile conjugal"), Jean Renoir ("French Cancan" et "Le Caporal épinglé"), René Clair ("Les Grandes Manœuvres"), Henri Verneuil ("Paris, Palace Hôtel"), dans l’ombre des Jean Gabin et des Gérard Philipe. Il a tâté du cinéma populaire ("Les Bidasses au pensionnat").


title: Jacques Jouanneau

text: Il avait commencé sa carrière au théâtre, dans la pièce "Un métier en or", avant de jouer Bougrelas dans "Ubu roi" d’Alfred Jarry, au théâtre de l’Alhambra à Paris, en 1948. Au début des années 1950, il s’imposa sur grand écran, mais sans jamais quitter les planches. Tout au long de sa vie, il se partagea entre théâtre de boulevard et cinéma, cumulant plus de trente pièces et cinquante longs-métrages. Il fut un incontournable partenaire de Jacqueline Maillan.


title: Jacques Jouanneau

text: Il est inhumé au cimetière de Villejésus, village de Charente dans lequel il vivait depuis une quinzaine d’années, dans son moulin de Chollet.


title: Jacques Jouanneau

text: Dans "Les Aventures de l'inspecteur Vitos", un feuilleton radiophonique des années 1950, il jouait le rôle de l'inspecteur Gourette, adjoint de l'inspecteur Vitos interprété par Yves Furet.


title: Instrument à cordes frappées

text: Un instrument à cordes frappées est un instrument de musique dont les cordes sont frappées manuellement ou mécaniquement, à mains nues ou à l'aide de marteaux, mailloches ou baguettes.


title: La Monnaie

text: Le théâtre royal de la Monnaie ("" en néerlandais) est une salle d'opéra située au centre de Bruxelles, sur la place de la Monnaie.


title: La Monnaie

text: Le premier bâtiment fut édifié en 1700 par Gio Paolo Bombarda et était réputé comme l'un des plus beaux théâtres du . Il fut vendu en vente publique le par devant le notaire De Potter, à Jean-Baptiste Meeûs et à son épouse Catherine Van Cutsem pour la somme de vingt mille florins. Après leur mort, deux de leurs filles célibataires héritèrent du théâtre. Celles-ci vendirent le le théâtre nommé le Grand-Opéra ou le Grand-Théâtre de la Monnaie, « avec ses loges, dépendances et appendances, tous ses décors et magasins d’habillement » à Guillaume Charliers de Borchgravenbroeck, échevin puis trésorier de la ville de Bruxelles et brasseur d'affaires, pour la somme de florins.


title: La Monnaie

text: Quatre-vingt-cinq ans après sa création, la vétusté du bâtiment fit l'objet de plusieurs expertises (Louis Montoyer, Laurent-Benoît Dewez, Claude Fisco, Gilles-Barnabé Guimard) et suscita plusieurs projets de rénovation, voire de reconstruction (dont celui de l'architecte Charles De Wailly). En 1798, de passage à Bruxelles, Napoléon suggéra de construire un nouveau bâtiment derrière l'ancien qui était vétuste. Devenu empereur, Napoléon estima que Bruxelles méritait "un lieu plus digne des représentations qu’on y donnait". Immédiatement, un architecte français, Louis-Emmanuel Damesme, traça les plans du Théâtre de la Monnaie tel que nous le connaissons. Mais les événements retardèrent les travaux. Le nouvel édifice fut inauguré en 1819. C'est également à ce moment (1817-1819) que la ville de Bruxelles, soucieuse d'un environnement de qualité, fit construire par Jean-Alexandre Werry les immeubles qui encadrent le nouveau théâtre de la Monnaie.


title: La Monnaie

text: Le bâtiment actuel, construit par Joseph Poelaert en 1855 et orné de sculptures de son frère Victor et d'Égide Mélot, le fronton, lui, œuvre d'Eugène Simonis, succède au bâtiment inauguré en 1819 et incendié. La Façade dessinée par Louis Damesme dans un style néo-classique, date de 1819. Ce bâtiment fut le témoin du déclenchement de la révolution de 1830 qui mena à l'indépendance de la Belgique : alors qu'on y représentait la "Muette de Portici" d'Auber, lors du fameux air « Amour sacré de la patrie », la salle se leva et sortit dans la rue où se pressait une foule excitée opposée aux mesures du gouvernement du Royaume-Uni des Pays-Bas, nouvel État créé lors du congrès de Vienne de 1815 dans l'idée alors en faveur de reconstituer les anciens Pays-Bas historiques jadis séparés par les Espagnols en réunissant à nouveau les Provinces du sud restées soumises, la future Belgique, à celles du nord, qui avaient acquis leur indépendance depuis 1597. L'émeute qui s'ensuivit se transforma en combats de rue et aboutit à la révolution belge de 1830 qui mit en déroute l'armée des Pays-Bas-Unis.


title: La Monnaie

text: En , le théâtre organisa des bals au profit des victimes des inondations. Mademoiselle Germaine Eyers s'y distingua particulièrement et reçut une médaille en souvenir des nuits des 13 et .


title: La Monnaie

text: La loi du en fait un établissement public dénommé « Théâtre royal de la Monnaie ». Puis en 1985, une importante rénovation a été faite dont une partie est conduite par l'architecte Charles Vandenhove qui s'est occupé du décor du salon qui est refait en marbre noir et blanc tandis que le bureau d'architecture URBAT (architectes : Pierre Puttemans, Jacques Aron et Frédéric De Becker) se charge de la surélévation et des rénovations importantes, Cette rénovation a permis de moderniser la salle et de lui restituer ses couleurs d'origine, même si le résultat fut sujet à controverse.


title: La Monnaie

text: C'est une des plus grandes maisons d'opéra d'Europe, surtout depuis que Gerard Mortier en a assuré la direction de 1982 à 1992. Bernard Foccroulle lui a succédé durant quinze ans et a ouvert l'institution à la danse contemporaine, notamment en mettant en résidence à la Monnaie la chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker. Depuis le , c'est Peter de Caluwe qui en est le directeur.


title: La Monnaie

text: La Monnaie est membre d'Opera Europa, de RESEO (Réseau Européen pour la Sensibilisation à l'Opéra et à la Danse), d'enoa (Réseau Européen d'Académies d'Opéra) et d'Opass (European Opera Passport).


title: La Monnaie

text: Construit après le bombardement de Bruxelles par l'armée française (1695) sur les ruines de l'hôtel où l'on battait monnaie, le Théâtre "sur la Monnoye" est dû aux architectes vénitiens Paolo et Pietro Bezzi. L'électeur Maximilien-Emmanuel de Bavière, gouverneur des Pays-Bas espagnols, avait chargé son trésorier, Gio Paolo Bombarda, d'établir une nouvelle salle de spectacle publique au cœur de la ville. L'inauguration a lieu vers la fin de l'année 1700 et sa première représentation mentionnée par la gazette en ses murs, est celle d’"Atys", de Lully, le , donné pour les dix-sept ans du roi Philippe d’Espagne, en présence des gouverneurs. Le répertoire de Lully et Quinault occupe l'essentiel de la scène durant vingt-cinq ans et cède le pas, en 1727, aux opéras vénitiens dont la gouvernante Marie-Élisabeth est friande. Les années 1730 à 1745 se caractérisent par un changement incessant de direction, certaines troupes essuyant une banqueroute après quelques semaines seulement. En 1744, Charles-Alexandre de Lorraine devient gouverneur des Pays-Bas autrichiens et va, après la parenthèse française, donner un nouveau coup de projecteur sur la scène bruxelloise, souvent considérée comme la deuxième après Paris.


title: La Monnaie

text: En 1745 arrive à Bruxelles Jean-Nicolas Servandoni, dit D'Hannetaire, mais l'invasion des troupes françaises du maréchal de Saxe ne lui laisse pas le temps de s'installer à la tête du Théâtre de la Monnaie. Maurice de Saxe fait en effet appel à Favart pour diriger la scène bruxelloise, entouré d'une troupe nombreuse. Il y présentera la plupart des œuvres qu'il avait données à l'Opéra-Comique de Paris.


title: La Monnaie

text: Après le départ des troupes françaises, les directeurs se succèdent à une cadence soutenue : D'Hannetaire reprend la direction du théâtre en 1748, puis Jean-Benoît Leclair, frère du musicien Jean-Marie Leclair, la reprend l'année suivante, pour la céder aussitôt à d'autres directeurs, comme l'Italien Francesco Crosa ou les frères Hus. En 1752, Jean-François Fieuzal, dit Durancy (qui était venu dans les Pays-Bas avec Favart), inaugure une ère de plus grande stabilité. Il cède pourtant la main, trois ans plus tard, à D'Hannetaire, qui s'associe au comédien Gourville. En 1766, les « Comédiens ordinaires de S.A.R. » (le prince Charles de Lorraine) s'associent à l'instar de la Comédie-Française et cette "société de comédiens" régnera sur « la Monnaie » une douzaine d'années. Cette période est fortement marquée par l'essor de l'opéra-comique, que Favart avait apporté à Bruxelles, pour le plus grand plaisir du public.


title: La Monnaie

text: Dès 1772, une figure marquante prend la tête des comédiens associés et donne une nouvelle impulsion au répertoire de la scène bruxelloise : Ignaz Vitzthumb, ancien timbalier de la cour et chef d'orchestre du Théâtre de la Monnaie, met à l'honneur des productions de grande envergure et, avec son comparse Louis Compain-Despierrières, il invite des artistes parisiens à remonter leurs œuvres à Bruxelles, voire à en créer spécialement pour la Monnaie.


title: La Monnaie

text: Ainsi, en 1774, Vitzthumb demande à Pleinchesne et à Philidor de monter le nouvel opéra "Berthe". Philidor ayant décliné l'offre, c'est finalement Vitzthumb qui en composera la musique.


title: La Monnaie

text: Tandis que Vitzthumb dirige la troupe, Compain prospecte à Paris : il découvre de nouveaux talents comme Dazincourt, Larive, Florence et Grandmesnil qui, après avoir débuté à Bruxelles, poursuivront tous une brillante carrière à la Comédie-Française.


title: La Monnaie

text: À partir de la saison 1773-1774, sous l'impulsion du codirecteur Vitzthumb et vraisemblablement inspirée par des soucis d’ordre financier, la Monnaie commence à programmer des pièces traduites en néerlandais et jouées par une troupe flamande appelée "Opéra" ou "Spectacle flamand", issue des compagnies locales de Bruxelles et ostensiblement sous-payée par rapport aux acteurs de l’Opéra français.


title: La Monnaie

text: Mais en 1776, la direction Vitzthumb court à la faillite et, l'année suivante, le théâtre passe aux mains de trois associés, Louis-Jean Pin, Alexandre Bultos et Sophie Lothaire, tandis que Vitzthumb garde la direction musicale de l'orchestre. Cette période s'avère aussi ruineuse que la précédente, d'autant plus que Charles-Alexandre de Lorraine meurt en 1780 et, avec lui, l'intérêt que le gouvernement porte aux spectacles. Dix ans plus tard, la Révolution brabançonne bouleverse non seulement l'effectif de la troupe et les finances, mais aussi le répertoire : avec l'arrivée des troupes françaises de Dumouriez en 1792, Mademoiselle Montansier prend possession du Théâtre de la Monnaie et y fait jouer des pièces révolutionnaires, reléguant aux oubliettes la plupart des opéras-comiques prisés par le public.


title: La Monnaie

text: En 1795, le régime français se met en place à Bruxelles et la Monnaie n'aura plus qu'un statut de « théâtre de province », mais où de nombreux acteurs français viendront cependant « faire leurs planchers ».


title: La Monnaie

text: Complètement délabré et atteint de vétusté, le bâtiment de Bombarda est rasé en 1818 et l'architecte Louis Damesme conçoit une nouvelle salle inaugurée le par une représentation de "La Caravane du Caire" de Grétry. Le théâtre passe dès lors sous l'administration de la Ville de Bruxelles et se dégage de la tutelle du Royaume uni des Pays-Bas. De grands artistes viennent en représentation, tels que Talma, , Laure Cinti et la Malibran, la troupe s'enrichit de personnalités comme Jenneval, le ballet est dirigé par Petipa et Marie Lesueur en est la première danseuse.


title: La Monnaie

text: Le , pour le de Guillaume, on donne "La Muette de Portici", grand opéra d'Auber, sur un livret de Scribe et Delavigne : l'air "Amour sacré de la patrie" déclenche la Révolution de 1830. Le théâtre est fermé pendant plusieurs semaines et ne reprend ses activités régulières que l'année suivante.


title: La Monnaie

text: La plupart des opéras de Rossini, Auber, Meyerbeer, Boieldieu, Donizetti et Verdi restent longtemps à l'affiche et de nombreuses œuvres sont représentées pour la première fois en français.


title: La Monnaie

text: Le , le théâtre est entièrement détruit par les flammes, ne laissant debout que les quatre murs. Rebâti presque à l'identique, le nouveau théâtre est inauguré le par une représentation de "Jaguarita l'Indienne", opéra-comique d'Halévy.


title: La Monnaie

text: Après la chute de "Tannhäuser" à Paris (1861) et à la suite de la guerre franco-prussienne de 1870, Richard Wagner trouve à Bruxelles le lieu idéal pour créer ses œuvres en français : le Théâtre de la Monnaie devient ainsi, de 1870 à 1914, la capitale française du wagnérisme. Le , une médaille du sculpteur Godefroid Devreese fut exécutée à l'occasion de la première de l'opéra "Parsifal" en Belgique qui aura lieu le après une répétition du . Toutes les portes donnant vers la scène furent fermées.


title: La Monnaie

text: Après la création du Ballet du en 1960 et les immenses succès populaires des ballets de Maurice Béjart, le Théâtre devient l’« Opéra national » sous la direction de Maurice Huisman à partir de la saison 1963-1964 et acquiert une dimension et une réputation internationale.


title: La Monnaie

text: Les directeurs les plus récents de la Monnaie sont Gerard Mortier (1981-1991), Bernard Foccroulle (1992-) et Peter de Caluwe (-).


title: La Monnaie

text: Sylvain Cambreling était le premier directeur musical de la Monnaie. Il a été remplacé par Antonio Pappano (1992-2002), qui est parti pour le Royal Opera de Covent Garden à Londres. Puis Kazushi Ono est devenu le directeur musical, jusqu’à la fin de la saison 2007-2008. Ono a été suivi par Mark Wigglesworth la saison suivante. En 2016, Alain Altinoglu est devenu le nouveau directeur musical.


title: La Monnaie

text: La plupart des archives anciennes concernant le théâtre de la Monnaie sont conservées aux Archives de la Ville de Bruxelles.


title: La Monnaie

text: Il existe également un fonds d'archives lié majoritairement à la comptabilité du théâtre, qui couvre principalement les années 1771 à 1816, et qui est conservé aux Archives générales du Royaume.


title: La Monnaie

text: Depuis 1995, La Monnaie a engagé un archiviste dont la mission est de recenser et conserver l'ensemble des ressources documentaires de la Monnaie.


title: Christine Kaufmann

text: Christine Kaufmann, née le à Lengdorf dans la province de Styrie en Autriche et morte le à Munich en Bavière (Allemagne), est une actrice allemande.


title: Christine Kaufmann

text: Née d'un père allemand et d'une mère française, Christine Maria Kaufmann fait très tôt son entrée dans le monde artistique. Elle est ballerine à l'Opéra de Munich et commence sa carrière d'actrice de cinéma à sept ans, en 1952, dans une adaptation de "Im weißen Rößl" ("The White Horse Inn, L'auberge du cheval blanc"). Le film qui lui apporte la célébrité en Allemagne est "Rosen-Resli", sorti en 1954, alors qu'elle n'a que neuf ans.


title: Christine Kaufmann

text: En 1963, elle épouse Tony Curtis qu'elle a rencontré pendant le tournage de "Tarass Boulba" (1962). Ils ont deux filles, Alexandra (née en 1964) et Allegra (née en 1966). Ils divorcent en 1968. Kaufmann reprend sa carrière qu'elle a interrompue pendant son mariage.


title: Christine Kaufmann

text: Elle devient une vedette internationale quand elle joue aux côtés de Kirk Douglas dans "Ville sans pitié" (1961).


title: Christine Kaufmann

text: Kaufmann est aussi une femme d'affaires avisée faisant la promotion de sa propre ligne de produits en qui se vend bien en Allemagne. Elle signe plusieurs livres sur la beauté et la santé et écrit aussi deux autobiographies. Elle parle trois langues : l'allemand, l'anglais et le français.


title: Cible (marketing)

text: Une cible en marketing est un ensemble d'acheteurs et d'acteurs potentiels, que l'on cherche à conquérir et/ou à fidéliser par des actions marketing, après avoir réalisé une segmentation. Cela fait l'objet d'une politique de ciblage.


title: Bataille de Morgarten

text: La bataille de Morgarten eut lieu le , au sud de Zurich. Là, quelque confédérés suisses repoussèrent les du duc Léopold d'Autriche, seigneur de Habsbourg.


title: Bataille de Morgarten

text: La victoire éclatante permet l'instauration entre les confédérés ou " du pacte de Brunnen, écrit en allemand (alors que le pacte de 1291 était en latin) et lu en public. Cette procédure de débat public, faisant référence à l'allié et lui demandant son accord ou son assentiment, a été préservée au cours des rencontres d'abord diplomatiques, puis au sein de la Diète, une des premières institutions communes actives au .


title: Bataille de Morgarten

text: En 1316, Louis de Bavière, devenu empereur, confirme le privilège d'immédiateté aux Confédérés, détenteurs du contrôle de la route du Gothard. Mais le conflit ouvert entre la noble dynastie seigneuriale des Habsbourg et la modeste confédération suisse ne prend apparemment fin qu'au traité de paix de 1318, longuement négocié. Il ouvre une paix bancale, qui laisse place à un conflit larvé où tous les coups, y compris l'élimination physique des dirigeants représentatifs, sont permis.


title: Bataille de Morgarten

text: La bataille de Morgarten est devenue légendaire et symbolique car elle a été décrite, plusieurs siècles après, comme une victoire de paysans révoltés contre la noblesse des princes et des chevaliers, et comme une inversion inédite de l'ordre social, où le riche et puissant oppresseur perd insensiblement, et où le peuple travailleur et solidaire gagne à la fin. Ainsi, elle a constitué un prototype de l'histoire médiévale suisse, expliquant inlassablement l'obtention de l'indépendance et la liberté montagnarde par l'union des cantons, face à l'oppression tyrannique de la maison Habsbourg d'Autriche.


title: Bataille de Morgarten

text: Cette bataille apparaît d'abord à l'historien suisse comme la conséquence d'une violente dispute avec l'abbaye territoriale d'Einsiedeln concernant les pâtures de Schwytz, lors de l'estive 1315. Elle est aussi apparemment causée par la tension larvée entre les Habsbourg et ce que l'historien nomme plus tard les Confédérés, tension qui augmente encore lorsqu’un conflit éclate en 1314 entre le duc Louis IV de Bavière et Frédéric le Bel (de Habsbourg, duc d'Autriche), réclamant chacun la couronne. Comme les Confédérés avaient soutenu Louis IV et non pas leur seigneur de droit, les partisans habsbourgeois se servent de ces deux prétextes pour laisser éclater le conflit entre les Schwytzois et les Habsbourg.


title: Bataille de Morgarten

text: Plusieurs tentatives d'arbitrage ne parvinrent pas à calmer le conflit opposant, à propos de droits d'usage dans des alpages et forêts, l'abbaye d'Einsiedeln, dont les Habsbourg détenaient l'avouerie (droit de suzeraineté), et les paysans schwytzois ; ceux-ci furent frappés d'excommunication et, ulcérés, attaquèrent le couvent en foule désordonnée pendant la nuit des Rois de 1314 (").


title: Bataille de Morgarten

text: Pourquoi une telle animosité à propos de modestes droits de pâturages ? Le monde paysan des vallées, en particulier des foresteries ou ' primitives, est au premier chef concerné, mais il est étonnant de trouver un soutien inconditionnel et radical des dirigeants des petites entités marchandes et urbaines, prospères au milieu du par leurs gestions des flux commerciaux. Il ne faut pas se laisser abuser par le vocabulaire des entités confédérés des trois cantons et confondre le réseau de bourgs et de bourgeois, qui avait réussi à se faire placer sous l'autorité directe de l'empereur Frédéric II, à partir de l'aménagement des gorges des Schöllenen (entre Göschenen et Andermatt) de 1215 à 1230, amenant l'ouverture du Gothard en 1230. L'opération est double au temps de la prospérité des croisades et des échanges croissants entre Italie et Allemagne rhénane, par ce papier miraculeux, les villes s'assimilent aux pauvres ou modestes gens des foresteries ou ', aucun statut politique d'exception désormais ne protège ceux-ci de la rapacité d'expansion bourgeoise, à part la puissante abbaye d'Einsiedeln. Face aux puissants intérêts administratifs de celle-ci, les petites villes jouent l'animation politique et fédèrent les trois cantons sous leur tutelle. Elles recueillent probablement l'approbation papale et un soutien des principales villes italiennes.


title: Bataille de Morgarten

text: L'observation géopolitique de l'entité, en grande partie officieuse et créée puisqu'elle doit respecter les droits régaliens de l'abbaye, montre la convergence vers Lucerne et son lac de la vallée de la Reuss (pays d'Uri menant au col du Gothard), des vallées de l'Aa de Sarnen (demi-canton d'Obwald) et l'Aa d'Engelberg (demi-canton de Nidwald), les contrées montueuses de Schwytz, situées entre la Reuss moyenne, le lac de Zurich et les vallées de la Sihl et de la Mauler rejoignant le lac.


title: Bataille de Morgarten

text: Rodolphe de Habsbourg, empereur d'Allemagne en 1273, maître de Lucerne et d'une grande partie de l'Alsace du Sud, comprend le rôle trouble de l'association urbaine de Schwytz, de Brunnen, d'Altdorf, de Stans, de Sarnen ostensiblement contre l'intérêt de sa lignée dynastique. Il impose derechef une tutelle, tout en accordant des garanties aux bourgeois imposables qui refusent la justice vénale de ses ministériaux. Pour renflouer sa trésorerie, il fait ostensiblement monter la pression fiscale, alors que les affaires de négoce sont mauvaises. Il fait contrôler par ses ministériaux le val d'Urseren et l'enclave d'Engelberg, pour isoler les possibles récalcitrants. Il rachète la totalité de Lucerne en 1291. Empereur par élection, il agit uniquement en faveur des intérêts politiques évidents de sa dynastie. Dès l'annonce de son agonie le 15 juillet 1291, une rébellion violente des précédents contribuables soumis éclate.


title: Bataille de Morgarten

text: La succession impériale, apparemment assurée par l'amoncellement de réserves de paiement aux électeurs soudoyés, avorte. Albert d'Autriche s'incline face à Adolphe de Nassau. Tout à sa joie d'honorer ses soutiens, ennemis déclarés et pourtant sujets de son concurrent malheureux, le nouvel empereur accorde sans trop barguigner sa reconnaissance des chartes à Uri et Schwytz en 1297. Mais Albert, fils de Rodolphe et puissant avoué de l'abbaye d'Einsiedeln, est nommé empereur en 1298. Il faut renégocier et la velléité d'indépendance et de franchise de transport est compromise.


title: Bataille de Morgarten

text: La partie de bras de fer se rejoue entre rébellion et négociation ferme perturbée par la révolte paysanne qui, longtemps inaudible, gronde et se fait entendre par la bouche des ténors bourgeois, solidaires. Mais Albert disparaît, assassiné en 1308. Le vieil empereur Henri VII de Luxembourg lui succède la même année, confirmant "illico presto" les franchises d'Uri et de Schwytz, tout en les étendant à Unterwald. Sa mort en 1313 ouvre une compétition entre Frédéric le Bel, membre de la lignée Habsbourg, et Louis de Bavière. Le duc Léopold, frère de Frédéric, a décidé d'en finir avec ses sujets bourgeois récalcitrants, il leur ferme le marché de Lucerne en 1314 et entreprend de les châtier. Le Rubicon est franchi, avec la constitution de l'armée de répression.


title: Bataille de Morgarten

text: Mais pourquoi n'est-il point possible de revenir au ' et à un ' entre puissants dignitaires et contribuables bourgeois ? Il y a bien une crise multiple, elle a touché le transport et l'économie, elle concerne la vie urbaine et paysanne. Les maîtres du pouvoir veulent résoudre la difficulté en accroissant leur pouvoir et leur hégémonie.


title: Bataille de Morgarten

text: L'ouverture des liaisons maritimes entre Gênes et la Flandre a profondément modifié l'économie des échanges et du transport, comme l'atteste la montée en puissance de Bruges, bientôt soutenue par ses fournisseurs et leurs pays. Au début du , le désenclavement maritime entre la Méditerranée occidentale et les rivages occidentaux de l'Atlantique et de la mer du Nord est une réalité qui bouleverse sur de nombreux plans l'économie et la politique européenne, issue de l'hégémonie franco-flamande stable du . Le royaume de France, malgré sa puissance et son rayonnement, est une grande victime de cette mutation car elle est un carrefour de routes marchandes. Philippe le Bel fait face durant son règne ; il renfloue les caisses vides de la couronne en spoliant l'ordre du Temple et empêche l'érosion de son prestige en captant la papauté en Avignon et en limitant la montée patrimoniale des puissants seigneurs ou la gestion conservatrice des bourgeoisies opulentes, les deux catégories réinventant une noblesse duale suivant l'exemple italien. Ses trois fils, les derniers Capétiens, doivent régler des disettes et troubles sociaux graves, ainsi qu'une insécurité montante. Une des solutions bourgeoises est caractérisée par une montée des corporatismes, pour répondre aux attentats et violences des seigneurs brigands.


title: Bataille de Morgarten

text: Le monde germanique, victime en outre d'une déliquescence du pouvoir régalien, voit la genèse de la Hanse des villes entre 1280 et 1300, qui essaient d'assurer la sécurité et le monopole des transports. Le coût du fret longue distance continue de baisser grâce aux innovations maritimes qui se multiplient, autant techniques que financières. Les cols alpins gardent encore une dimension régionale cruciale entre mondes germanique et italien, mais désormais, les puissances politiques et financières alpines se battent pour se constituer un monopole. La dynastie Habsbourg originaire de Haute-Alsace et d'Argovie maîtrise la voie tyrolienne et doit assujettir définitivement les autres passes montagnardes alpines, pour conforter une rente déclinante en cas de concurrence. Les villes des vallées suisses stratégiques, qui avaient grappillé autrefois des droits communaux et une semi-autonomie au temps de la prospérité, s'accrochent au foyer de leur richesse passée.


title: Bataille de Morgarten

text: Les paysans, divisés par leurs origines, restent prudents : ils ont des échanges nécessaires avec les petites villes qui drainent les richesses transportées des cols, mais les maîtres des alpages et des vastes forêts sont d'abord les religieux au nom de l'Empereur. Les baux et contrats que les paysans alémaniques ont passés concernent derechef les seigneurs maîtres des foresteries, notamment, toujours au nom du pouvoir impérial, le temporel de l'abbaye d'Einsiedeln ou l'avoué ou ', en principe protecteur ou défenseur des droits de celle-ci. Ce ne sont pas des combattants, en dépit de la légende tenace qui leur fait manipuler seulement des hallebardes.