title: Masque de Mort

text: Ressuscité une première fois par Hadès pour aller chercher la tête d’Athéna, il est rapidement éliminé par Mû. Il est cependant révélé par la suite qu’il faisait partie de la cabale menée par Shion, ancien Grand Pope, destinée à prévenir Athéna de la résurrection d’Hadès et à lui révéler l’emplacement de son armure divine. Il ressuscite, comme d’autres Chevaliers d'Or, pour unir ses forces à celles des autres Chevaliers d’Or et briser le Mur des Lamentations donnant sur Elysion, se sacrifiant pour la justice.


title: Masque de Mort

text: Le roman "Gigantomachia" nous apprend également que Masque de Mort fut le maître de Mei, l’un des 100 orphelins expédiés de par le monde par Mitsumasa Kido pour obtenir une armure.


title: Masque de Mort

text: Dans l’Épisode G, Masque de Mort est un être cynique, égal à lui-même, qui n’hésite pas à fourbement blesser Aiolia pour que ce dernier soit désavantagé lors d’un combat ultérieur. Pourtant il n’hésite pas une seconde à défendre son temple devant l’invasion du Sanctuaire par des géants.


title: Masque de Mort

text: Tout comme Aphrodite, Masque de Mort livre des prestations pour le moins contrastées entre la partie Sanctuaire et celle d’Hadès. Dans la première, il apparaît comme un Chevalier d’Or tout aussi redoutable que d’autres. Au cours du combat, Shiryû bénéficie de l’intervention d’Athéna qui le fait revenir une première fois de Yomotsu hirasaka, de celle des morts-vivants qui s’en prennent un moment à Masque de Mort, puis de celle de Shunrei qui arrive miraculeusement à perturber le Chevalier d’Or par ses prières, et enfin de celle de l’armure du Cancer qui se retire d’elle-même de son porteur.


title: Masque de Mort

text: Mais dans Hadès, il ne semble plus que l’ombre de lui-même face à Mû du Bélier. Son attaque ne peut passer le "Mur de Cristal" et se fait littéralement aspirer par la "Starlight Extinction". Masque de Mort réapparaîtra déconfit au château d’Heinstein, pour connaître une autre défaite par Rhadamanthe, l’un des trois Juges des Enfers et chef des armées d’Hadès, mais juste avant, il arrive avec Aphrodite à vaincre un grand nombre de Spectre d'Hadès facilement et rapidement.


title: Masque de Mort

text: Masque de Mort et Aphrodite se sont-ils livrés à fond face à Mû ? Le chevalier du Bélier était-il vraiment plus fort qu'eux ? Dans une interview au magazine "Saint Seiya Chronicle", Masami Kurumada a déclaré qu’il avait fait de Shion le maître de Mû pour que les renégats puissent passer ce temple et ne connaissent pas le sort de Masque de Mort et Aphrodite, ce qui accrédite l’hypothèse d’un Mû très puissant.


title: Masque de Mort

text: Il subit à titre personnel une évolution psychologique (rappelant vaguement celle d'Ikki) dans la série dérivée "", y étant dépeint comme l'archétype de l'anti‑héros : au départ ancien Chevalier désabusé, cynique et individualiste qui apprécie sa nouvelle vie (à Asgard), la considère comme une chance de la refaire et ne désirant plus se soucier que de lui‑même (prêt qu'il est à renoncer à son titre ainsi que ses devoirs), il y devient finalement (à l'opposé de sa personnalité d'origine, cruelle, sombre et adepte de la loi du plus fort) un Chevalier plus humanisé et conforme à l'esprit de leur confrérie, capable de s'attacher personnellement à quelqu'un et de l'aimer (Helena, une marchande asgardienne malade qui élève seule ses cadets et dont il s'éprend, l'aidant généreusement à subvenir à leurs besoins avec son argent gagné à des jeux clandestins), et donc d'abnégation, se montrant prêt à se dévouer corps et âme (quitte à se sacrifier au combat) pour le bien d'un être faible. Il découvre et témoigne également d'un esprit de camaraderie ainsi que de solidarité avec ses confrères de sa caste.


title: Masque de Mort

text: L’armure du Cancer représente la constellation du Cancer qui représente le Crabe qui tenta de tuer Hercule durant ses 12 Travaux.


title: Masque de Mort

text: Masque de mort garde le Temple du Cancer ("Kyokaikyû" en version originale, soit littéralement Temple du Crabe Géant, Maison du Cancer dans la version française).


title: Masque de Mort

text: En version française, ce fut Jacques Richard (épisode 39) , Henry Djanik (épisodes 48 et 49) , Serge Bourrier (épisode 50 et dans le film "Les Guerriers d'Abel") , Sebastien Hebrant (partie "Hadès") et Philippe Dumond (jeu vidéo) qui doublèrent Masque de Mort.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Saint-Martin est une station fermée du métro de Paris, sur les lignes 8 et 9 entre les stations "Strasbourg - Saint-Denis" et "République". Elle est située à la limite des 3 et 10 arrondissements de Paris. Avec deux lignes (8 et 9) et quatre quais, c'est la plus grande des stations fermées du métro de Paris.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: La station ferme le 2 septembre 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale. À la différence d'autres stations fantômes du métro Parisien, Saint-Martin rouvre pour un an en 1941, du fait d'une importante fréquentation avant guerre. Mais sa trop grande proximité avec la station voisine "Strasbourg - Saint-Denis" (seuls 100 mètres séparent les accès les plus proches de ces deux stations) et le coût disproportionné de sa gestion font qu'elle referme en permanence.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: En 1948 et 1949, les couloirs de la station fermée accueillent des publicités en mosaïques, servant de showroom pour tester ce genre de publicité. Mais elles ne seront jamais déployées sur le reste du réseau. En 1988, les quais sur la ont été murés pour les séparer de la voie, cela afin d'y accueillir des personnes sans abri. Cet accueil fut remplacé en 2000 par un accueil de jour, géré par l'Armée du salut, la solution d'hébergement sur un quai de métro n'étant pas idéale.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Dans son roman "La station Saint-Martin est fermée au public" (2005), l'écrivain Joseph Bialot nous replonge à la fin de la Seconde Guerre mondiale en racontant l'histoire d'un ancien déporté d'Auschwitz qui, une fois de retour à Paris, a tout oublié de l'enfer qu'il a vécu et renoue finalement avec ses souvenirs en se remémorant cette station de métro, disparue au moment de la mobilisation générale en 1939.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: En , les quais de la station le long de la ligne 9 hébergent une opération de communication sur la voiture Nissan Qashqai avec plusieurs véhicules installés sur les quais de cette station fantôme, redécorés pour l'occasion par de nombreux effets lumineux.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Lors de la manifestation culturelle annuelle Nuit blanche, les 2 et de à du matin, la station accueille « Metroscope, 2010 », une création proposée par l'École nationale supérieure des arts décoratifs (ENSAD), sous la direction de Laurent Ungerer. Les étudiants figés dans une pose sur le quai de la en direction de "Pont de Sèvres" créent avec leur corps une typographie, le passage d'une rame formant un mot qui peut être lu par les voyageurs. Les mots sont formés durant la nuit à partir de l'anagramme des sept lettres contenues dans « Saint-Martin ». L'expérience se prolonge à titre exceptionnel durant deux jours, les lundi et mardi de  à  .


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: En 2010, les quais de la stations accueillent une campagne publicitaire pour H&M par la créatrice Sonia Rykiel.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Du 16 au , les quais de la station le long de la ligne 9 accueillent une partie des décors du film "Prometheus" de Ridley Scott. La RATP ajoute même cette station fantôme aux plans situés dans les rames.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Fin , le quai est utilisé pour la promotion de la tablette Microsoft Surface : pour l'occasion, des tubes en néon ayant la forme de la tablette tactile de Microsoft sont fixés au mur de telle sorte que les voyageurs puissent voir cette publicité.


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: Du 22 au , la station a été utilisée par Nike pour promouvoir la saga Air Max. Les lumières étaient installées dans l'ancienne station de la en direction de "Pont de Sèvres".


title: Saint-Martin (métro de Paris)

text: La station, fermée, dispose de deux accès, l'un à l'extrémité ouest de la rue René-Boulanger, l'autre au droit du 31, boulevard Saint-Martin.


title: Accident de chasse

text: Un accident de chasse est une blessure ou un homicide survenant lors de la pratique légale de la chasse et mettant en cause le plus souvent des armes à feu.


title: Accident de chasse

text: . Un risque collatéral de saturnisme existe en raison de la présence fréquente de plomb dans les munitions. Un tel accident, quelles qu'en soient les conséquences, a de nombreuses suites juridiques et assurantielles, impliquant la mise en cause des responsabilités civile et pénale du chasseur incriminé, celles du détenteur de droit de chasse et/ou celles de l'association organisatrice de la chasse ou de l'accompagnateur de chasse accompagné . Le « facteur humain » est en jeu dans la plupart des cas d'accidents.


title: Accident de chasse

text: Des accidents de chasse ayant causé la mort ou de graves blessures sont cités par la littérature depuis l'antiquité, et notamment en France à l'époque médiévale .


title: Accident de chasse

text: La très grande majorité des accidents mortels reste liée à un manquement aux règles élémentaires de sécurité et en particulier au non-respect de l’angle de sécurité de 30°, à un tir sans identification ou à une mauvaise manipulation de l’arme. Le manque d'expérience a pu être incriminé.


title: Accident de chasse

text: En France, le nombre de victimes est comptabilisé par l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), qui tient un décompte précis et annuel de ces accidents dont le nombre est en baisse légère depuis 20 ans. Pour la saison 2018-2019, il fait état de 131 accidents dont 7 mortels.


title: Accident de chasse

text: Selon l'ONCFS, 410 personnes sont tuées par des chasseurs en France entre 1999 et 2019 et au moins accidents de chasse sont recensés pendant la même période.


title: Accident de chasse

text: Dans 90% des cas les victimes sont des chasseurs. Parmi les non-chasseurs atteints, il arrive qu'il s'agisse de personnes se trouvant à l'intérieur de leur propriété.


title: Accident de chasse

text: Aux États-Unis, où la consommation d’alcool moyenne dans la population générale est de 20 % inférieure à ce qu'elle est en France, sur 2349 jeunes adultes chasseurs, 23 % des chasseurs hommes ont dit avoir déjà chassé en état d’ivresse. L'ébriété est constatée dans 15 % des accidents de chasse dans ce pays. L'Agence américaine d’éducation à la chasse rappelle que « consommer de l’alcool avant ou pendant la chasse augmente les risques d’accident en affectant la coordination, l'audition, la vision, la communication et le jugement » (pour rappel, les balles de chasse au grand gibier peuvent parcourir jusqu’à cinq kilomètres. Selon une étude danoise (basée sur un panel de 1800 chasseurs), le risque de survenue d'un accident lié à une arme à feu croît directement avec le degré d’alcoolémie. Une étude suisse basée sur les entrées aux urgences hospitalières concluait qu'environ un tiers des accidents survenus en action de chasse étaient des chutes (d'un mirador par exemple), or l'action de l’alcool sur la vigilance et l'oreille interne (centre de l'équilibre) et sur le cervelet dégradent les capacités d'anticipation et de coordination. L'alcool dégrade aussi les réflexes, ainsi que l'ouïe et la vision (vision périphérique et nocturne dégradées, éblouissement, vision floue, diplopie en état d'ivresse et cataracte et dégénérescence maculaire liée à l’âge favorisées par l'alcoolisme chronique...). L'alcool favorise les erreurs de jugements qui peuvent être fatales en cas de mauvaise identification de la cible et de non-respect de l’angle de 30 degrés (interdiction de tirs dans les secteurs angulaires de 30 degrés à gauche et à droite) ou les tirs en direction d’habitations. Il favorise aussi les conduites d’agression et peut aller dans les cas graves jusqu'à l'hallucinose alcoolique et le "delirium tremens". C'est même la substance psychoactive la plus constamment reliée à l’agression humaine dans le monde.


title: Accident de chasse

text: En France, selon la Fédération de chasse Fdc83, pour chaque accident corporel ayant justifié un constat par les forces de l'ordre (police, gendarmerie) ou l'ONCFS, un dépistage d'alcoolémie est systématiquement réalisé. Pour l'ensemble des accidents de la saison 2011-2012 à la saison 2017-2018, ce dépistage s'est révélé positif dans 7 % des cas et donc négatif dans 93% des cas. <br>Selon un rapport sénatorial d’information publié en 2022, une « petite minorité » des chasseurs français chasserait en état d'ivresse et 9 % des décès et incidents graves seraient dus à l’ébriété d’un chasseur. Ce rapport suggère « d’interdire l’alcool et les stupéfiants lors de la chasse ». Ce même rapport précise que pour l'alcoolémie : et que souvent l'identification des auteurs n'a pas été possible.


title: Accident de chasse

text: Aux États-Unis et au Canada, on compte 2 891 accidents de chasse entre 2002 et 2007, dont 261 mortels., mais une étude a montré qu'aux États-Unis, les données officielles du National Vital Statistics System sous-estiment les accidents par arme à feu quand la victime est abattue par une autre personne (le cas est souvent classé parmi les homicides involontaires, sans précision d'un lien avec la chasse). Certains accidents liés à la chasse (ex : chute d'un pylône ou poste de chasse) ne sont pas comptabilisés comme auto-accidents de chasse (s'il n'y a pas de blessure ou mort par munition de chasse).


title: Accident de chasse

text: Source principale: Office national de la chasse et de la faune sauvage et Office français de la biodiversité.


title: Accident de chasse

text: Selon le rapport de janvier 2020 de l'Institut national de veille sanitaire (INVS) sur les accidents traumatiques dans le sport en 2017 et 2018, les accidents déclarés dans le cadre d'une activité de chasse comptent pour 4 % de tous les accidents liés au sport (loin derrière les noyades et autres accidents survenus lors de la pratique de sports aquatiques (23%) et accidents en montagne (37%).


title: Accident de chasse

text: En termes de définition, ces statistiques concernent en France généralement les atteintes à des personnes-tiers (blessures ou décès) ou à soi-même (on parle alors d'« auto-accident ») causées . En 2022, l'Office français de la biodiversité (OFB, chargé de collecter ces statistiques après avoir intégré l'ONCFS) a précisé qu'avec cette définition, il .


title: Accident de chasse

text: Dans la plupart des pays, depuis le milieu du , des législations, formations (dont lors de la préparation au permis de chasse) et actions de sensibilisations, avec par exemple la création en France, en 1997, d'un réseau national « "sécurité à la chasse" » par l'ONCFS qui ont été suivi d'une baisse régulière du nombre d'accidents de chasse ; une loi de 2019 a aussi imposé la création dans chaque fédération départementale des chasseurs, d'une (composée de membres du conseil d'administration de la fédération)un bilan publié par le Sénat en septembre 2022 d'après les données de l'Office français de la biodiversité, montre qu'en vingt ans, le nombre d'accidents de chasse a chuté de 46 % pendant que le nombre de tués diminuait de 74 %, en tenant compte de :


title: Accident de chasse

text: En France, durant cette période 2002-2021 (soit 18 ans), 88 % des victimes d'accidents de chasse ont été des chasseurs, et 29 % de ces accidents étaient des auto-accidents ;


title: Accident de chasse

text: De manière générale, en France, , mais le nombre de victimes non-chasseurs enregistrées par les statistiques est à peu près identique chaque jour de la semaine.


title: Accident de chasse

text: En termes de distance, entre 2021 et 2021/début 2022, l'essentiel des accidents graves (blessures, mort) ont eu lieu à moins de 58 mètres mais les "incidents" enregistrés par les statistiques ont plus souvent lieu à plus de 200 mètres (essentiellement lors de chasses au grand gibier à la carabine).


title: Accident de chasse

text: <br>Seuls 3% des accidents relèvent du hasard et de la malchance (ricochets, chutes, mais ; Sur les 7 accidents mortels répertoriés en 2020-2021/début 2022, 6 étaient dus à des tirs directs, dont trois sans identifier la cible, 3 étaient des auto-accidents. 3 des auteurs étaient âgés de 77 ans, 81 ans et 102 ans. Un de ces sept accidents fatals était lié à l'alcool. . Le rapport sénatorial de 2022 en conclue que si .


title: Accident de chasse

text: Les incidents enregistrés sont le plus souvent des tirs vers des habitations, des véhicules et des animaux domestiques et d'après les analyses de l'OFB parfois en non-respect flagrant des règles élémentaires de sécurité et avec une .


title: Accident de chasse

text: <br>Armes concernées : les carabines sont surreprésentées (56 % des incidents) et sont la cause des incidents à grande distance qui alimentent un sentiment d'insécurité lié à la chasse, mais on ne dispose pas encore en 2022 de . La chasse au grand gibier est d'ailleurs la cause de 88 % des incidents (pour la période 1999 et 2019. En 2022, . Pour remédier à ceci, en 2019, la loi a créé un fichier national du permis de chasser (au moins pour les permis passés à partir de 2003 et validés par la FNC article . Malgré les modules de formation préalable obligatoire, dans les deux premières décennies du , 80 % des échecs au permis de chasse sont dus à des fautes de sécurité.


title: Accident de chasse

text: Selon l'OFB 13 suspensions de six mois et deux suspensions de 12 mois ont été prononcées en 2020 et 16 suspensions de six mois et quatre suspensions de 12 mois ont été décidées en 2021.


title: Pará

text: Le Pará est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Avec une superficie de , c'est le deuxième État du pays par la taille. Le Pará a une superficie supérieure à celle de la France et de l'Angleterre réunies. Sa capitale est Belém. En 2019, l'État, qui compte 4,1 % de la population brésilienne, est responsable de 2,2 % du PIB du pays.


title: Pará

text: Les villes les plus importantes du Pará sont : Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.


title: Pará

text: Le Pará est délimité par le Suriname, le Guyana et l'État d'Amapá au nord, l'océan Atlantique au nord-est, l'État du Maranhão à l'est, le Tocantins au sud-est, le Mato Grosso au sud, l'Amazonas à l'ouest et le Roraima au nord-ouest.


title: Pará

text: Les principales villes de l'État sont, outre la capitale Belém, Santarém, Ananindeua, Marabá, Altamira, Castanhal et Abaetetuba.


title: Pará

text: Le relief est majoritairement plat, partie intégrante du bassin de l'Amazone. Les principaux cours d'eau sont, outre l'Amazone, le rio Tapajós, le rio Tocantins, le rio Jari et le rio Pará, dont il tire son nom.


title: Pará

text: L'histoire coloniale de la région commence avec la fondation du "fort du Presépio" en 1616 par les Portugais qui donnera plus tard naissance à la ville de Belém. La région est alors soumise aux incursions récurrentes des Néerlandais et des Anglais à la recherche d'épices.


title: Pará

text: Au , la région, intégrée à la , prospère grâce à l'agriculture et à l'élevage. En 1751, avec l'expansion vers l'ouest, se crée l', qui comprend également la (aujourd'hui État de l'Amazonas).


title: Pará

text: En 1821, la Révolution libérale portugaise (au Portugal) est appuyée par les habitants du Pará, mais le soulèvement est réprimé. En 1823, le Pará décide de s'unir au Brésil nouvellement indépendant, duquel il était séparé durant la période coloniale, car directement rattaché à la couronne. En 1835, un soulèvement populaire, la Cabanagem, décrète l'indépendance de la province mais sera réprimée par le pouvoir impérial.


title: Pará

text: L'économie se développe rapidement au , avec notamment l'exploitation du latex pour la fabrication de caoutchouc. Cette Belle Époque est marquée par le développement de l'Art nouveau. L'essor économique permet le développement des villes de Belém et Manaus, qui connaissent une urbanisation accélérée et un embellissement certain. Les constructions du théâtre de la Paix (Belém) et du théâtre Amazonas (Manaus) témoignent de la richesse de cette époque.


title: Pará

text: Avec le déclin de l'activité liée à l'exploitation du caoutchouc vint une longue période de stagnation économique de laquelle la région n'est sortie que dans les années 1960, avec le développement de l'agriculture dans le sud de l'État, ainsi que l'exploitation du minerai de fer dans la serra dos Carajás et de l'or dans la serra Pelada ( d'or extraites, au prix d'importants dégâts environnementaux).


title: Pará

text: L'économie de l'État est principalement fondée sur l'exploitation des ressources naturelles, notamment minérales (fer, bauxite, manganèse, calcaire, or, étain) et végétales (bois). Les autres principaux secteurs sont l'agriculture, l'élevage, l'industrie et le tourisme.


title: Pará

text: L'exploitation minière est l'activité prépondérante dans la région sud-est de l'État. Le centre principal d'activité de cette région est la ville de Marabá. Les activités agricoles se concentrent dans la région nord-est de l'État, notamment autour de la ville de Castanhal. L'agriculture est également pratiquée le long de la route transamazonienne. Les principales cultures sont la banane et la noix de coco. L'élevage se concentre dans le sud-est de l'État, pour un cheptel total de de bovins.


title: Pará

text: L'industrie naissante de l'État se trouve principalement autour de la région métropolitaine de Belém, dans les districts industriels de Icoaraci et Ananindeua. On remarquera principalement le domaine de l'industrie du meuble et autres produits à base de bois, particulièrement près de Paragominas. L'exploitation minière permet le développement d'une industrie métallurgique significative. À Barcarena est transformée une grande partie de la bauxite extraite à Parauapebas.


title: Pará

text: La route de Santarém-Cuiabá (BR-163) permet également d'écouler une grande partie de la production de l'État du Mato Grosso par le port de Santarém.


title: Pará

text: Le Pará est le plus grand producteur brésilien de manioc, d'açaí, d'ananas et de cacao, et compte parmi les plus importants pour le poivre noir (), la noix de coco () et la banane ().


title: Pará

text: En 2018, le Pará possédait le cinquième plus grand troupeau de bovins du Brésil, avec de têtes de bétail. La ville de São Félix do Xingu est la plus grande du pays, avec d'animaux. Marabá est la sixième plus grande ville du pays en nombre, avec 1 million d'animaux. Dans le classement des 20 principaux troupeaux, Pará a sept noms. Cela est dû en partie au fait que les municipalités du Pará ont un territoire gigantesque.


title: Pará

text: En 2017, dans le secteur minerai de fer, le Pará était le deuxième producteur national, avec de tonnes (sur les produits par le pays), pour une valeur de de réaux. En cuivre, le Pará a produit près de (sur les 1,28 million de tonnes au Brésil), pour une valeur de de réaux. En aluminium (bauxite), le Pará a réalisé presque toute la production brésilienne (34,5 sur de tonnes) pour une valeur de de réaux. En manganèse, le Pará a produit une grande partie de la production brésilienne (2,3 sur de tonnes) pour une valeur de 1 milliard de réaux. En or, Pará était le troisième producteur brésilien, avec d'une valeur de de réaux. En nickel, Goiás et Pará sont les deux seuls producteurs du pays, le Pará étant le deuxième producteur, ayant obtenu pour une valeur de de réaux. En étain, Pará, troisième producteur (4,4 mille tonnes, pour une valeur de de réaux). Le Pará représentait 42,93 % de la valeur de la production minérale commercialisée au Brésil, avec près de de réaux.


title: Pará

text: En raison de la proximité des mines de minerai de fer, l'aciérie Siderúrgica Norte Brasil (Sinobras) a été créée à Marabá. En 2018, l'entreprise a produit 345 mille tonnes d'acier brut, sur les produites dans le pays.


title: Pará

text: Le Pará avait en 2017 un PIB industriel de de réaux, soit 3,7 % de l'industrie nationale. Il emploie travailleurs dans l'industrie. Les principaux secteurs industriels sont : l'extraction de minéraux métalliques (46,9 %), les services publics industriels, tels que l'électricité et l'eau (23,4 %), la construction (14,8 %), la métallurgie (4,3 %) et l'alimentation (4,3 %). Ces 5 secteurs concentrent 93,7 % de l'industrie de l'État.


title: Pará

text: Le Pará connaît un taux de croissance supérieur à la moyenne nationale depuis 1998. Sa participation dans le PIB brésilien est passée de 1,70 % en 1998 à 2 % en 2004, en des États brésiliens. Son taux de croissance était respectivement de 5,30 % et 6,61 % en 2003 et 2004.


title: Jean Marie Dongou

text: Jean Marie Dongou, de son nom complet Jean Marie Dongou Tsafack, né le à Douala, est un footballeur camerounais qui évolue au poste d'attaquant.


title: Jean Marie Dongou

text: En 2008, Jean Marie Dongou, alors âgé de treize ans, arrive à La Masia, le centre de formation du FC Barcelone, par l'intermédiaire de la Fondation de Samuel Eto'o.


title: Jean Marie Dongou

text: À l'âge de , Jean Marie Dongou débute avec l'équipe première du FC Barcelone le en finale de la Copa Catalunya.


title: Jean Marie Dongou

text: Au début de la saison 2013-2014, l'entraîneur du Barça B Eusebio Sacristán lui confie le maillot frappé du numéro 9 faisant de Jean Marie Dongou le titulaire au poste d'avant-centre.


title: Jean Marie Dongou

text: Le , il dispute un match amical avec l'équipe première du FC Barcelone lors de la défaite 2-0 face au Bayern Munich. Trois jours plus tard, il inscrit ses deux premiers buts avec le FC Barcelone face à la modeste équipe norvégienne de Vålerenga alors qu'il était rentré à la mi-temps en remplaçant Lionel Messi. Le , Dongou inscrit un but avec le FC Barcelone face à Santos FC lors du Trophée Joan Gamper (victoire 8 à 0).


title: Jean Marie Dongou

text: Sa première convocation pour un match de Première division a lieu le lors de la du championnat d'Espagne entre le FC Barcelone et le Grenade CF. Mais il reste sur le banc tout le match.


title: Jean Marie Dongou

text: Dongou joue son premier match officiel avec le FC Barcelone le en Coupe d'Espagne (1/ de finale aller) sur le terrain du FC Carthagène où il marque un but lors de la victoire de son équipe . Dongou devient ainsi le premier joueur africain formé à La Masia parvenant à jouer avec l'équipe première du FC Barcelone.


title: Jean Marie Dongou

text: Le , Dongou inscrit son premier doublé avec le Real Saragosse face au AD Alcorcón, participant ainsi à la victoire de son équipe.


title: Jean Marie Dongou

text: En , Dongou est recruté par le Gimnàstic de Tarragone qui milite en D2 Espagnole. Il fait ses débuts avec sa nouvelle équipe en après sa longue convalescence. Il ne dispute que 8 matchs avec la formation Catalane, qui termine à la 15ème place en championnat et fait le choix de ne pas le conserver à la fin de la saison. Le , il signe au CD Lugo, également équipe de D2 Espagnole


title: Jean Marie Dongou

text: Au sein d'une équipe qui lutte pour le maintien, Dongou peine à s'exprimer. N'inscrivant qu'un but en 14 matches, il est prêté dès la mi-saison au Lleida Esportiu, club de troisième division.


title: Jean Marie Dongou

text: Le changement de division ne semble pas permettre au joueur d'exploiter tout son potentiel. Arrivé le , il n'inscrira pas le moindre but en 8 matches disputés.


title: Jean Marie Dongou

text: Pour la première fois dans sa carrière, Jean Marie Dongou est convoqué pour disputer un match amical avec le Cameroun le face au Gabon mais le match n'a finalement pas lieu.


title: Jean Marie Dongou

text: Dongou est de nouveau convoqué pour le de la Coupe du monde 2014 que le Cameroun dispute le face à la Libye.


title: Jean Marie Dongou

text: Dongou est un attaquant doté d'un physique puissant. Il affirme avoir comme modèles son compatriote Samuel Eto'o, l'Anglais Wayne Rooney et l'Ivoirien Didier Drogba.


title: Décoration (art)

text: La décoration, faisant référence aux arts décoratifs, permet d'embellir un objet ou une pièce. On peut décorer quelque chose en le peignant, en y collant des affiches, en accrochant des tableaux. Les Romains ont décoré leurs maisons avec des mosaïques (en allant à Pompéi, on retrouve des mosaïques qui datent de la Rome antique), des peintures murales ou des trompe-l'œil.


title: Décoration (art)

text: La décoration peut s'appliquer aux affiches, aux meubles, aux vases, aux tableaux, aux papier peint, à la peinture, à la moquette, aux objets. On peut même se décorer soi-même avec des tatouages, des piercings. On dit aussi « décorer un sapin de Noël ».


title: Décoration (art)

text: Au théâtre et au cinéma, la décoration de l'espace scénique (le décor de la pièce) est réalisée par un spécialiste, le décorateur, qui se charge de concilier les exigences du metteur en scène avec sa propre conception d'artiste pour créer le cadre dans lequel les acteurs vont évoluer. Certains artistes réputés ont réalisé des décors de pièces de théâtre, de ballets ou d'opéras.


title: Décoration (art)

text: Le décor et la décoration se disent surtout des travaux d'ornement, peinture, tapisserie et tapissage, sculpture (stuc, staf) et dorure qui ornaient un édifice, un appartement.


title: Décoration (art)

text: Le décor d'intérieur se partageait en une infinité de branches libérales et mécaniques et pouvait échoir aussi bien à des artisans (menuisiers, peintres ornemanistes, peintres de décor et sculpteurs ornemanistes, tapissiers) qu'à des artistes proprement dits (peintres et sculpteurs figuristes, architectes).


title: Décoration (art)

text: La peinture de décor s'appliquait à feindre des matériaux comme le bois le marbre, le granit, le bronze et les assises de pierre. Le doreur rehaussait les moulures de feuilles d'or.


title: Eugene Allen

text: Eugene Allen, né le à Scottsville et mort le à Takoma Park, est un majordome américain. Il a travaillé pour huit présidents à la Maison-Blanche pendant 34 ans jusqu'à sa retraite en tant que chef maître d'hôtel en 1986.


title: Eugene Allen

text: Il apparaît dans le documentaire "Workers at the White House" (2009) de Marjorie Hunt édité sur le DVD du Smithsonian Folkways "White House Workers: Traditions and Memories".


title: Eugene Allen

text: Afro-Américain, la vie d'Allen a été l'inspiration du film sur les droits civiques, "Le Majordome" (2013). Le scénario de Danny Strong a été inspiré par un article du "Washington Post".


title: Pyrogène (médecine)

text: En médecine, pyrogène désigne une molécule ou une circonstance (infection...) qui « élève la température », « donne de la fièvre », fièvre qui est généralement le signe d'un processus inflammatoire en cours, lequel peut avoir diverses origines.


title: Pyrogène (médecine)

text: Les cytokines font partie des pyrogènes permettant naturellement certaines réactions immunitaires, ainsi que la « régulation du thermostat hypothalamique ».


title: Pyrogène (médecine)

text: Par exemple de l'interleukine-1 (IL-1), cytokine augmente la valeur du « thermostat hypothalamique », qui est sécrétée par les cellules phagocytaires présentes sur un site infectieux.


title: Pyrogène (médecine)

text: <br>Cette sécrétion est assurée par la prostaglandine E2 (PGE2), qui est elle-même synthétisée à partir de l'acide arachidonique via la cyclo-oxygénase 2 (COX2).


title: Pyrogène (médecine)

text: <br>Ce qui explique l'effet anti-pyrétiques de l'aspirine lors d'un état fébrile ; il inhibe la COX2 et, diminue indéniablement la production de PGE2 et donc d'Il-1. Ce qui a pour effet de diminuer la chaleur corporelle.


title: Pyrogène (médecine)

text: <br>certains composants (endotoxines) relâchés dans l'eau et l'environnement par des micro-organismes vivants ou morts (bactéries à Gram négatif, cyanophycées...) dans l'eau sont pyrogènes ; une bonne potabilisation de l'eau devrait les éliminer. Ils doivent aussi être éliminés des eaux qui servent à produire des composés injectables, dialysats d'hémodialyse notamment. Ce sont des molécules organiques qui peuvent être détruits par ultrafiltration, par ozonation ou par un autre Processus d'oxydation avancé.


title: Pyrogène (médecine)

text: Certaines maladies infectieuses produisent des fièvres accompagnées de pétéchies produits par thrombocytopénie.


title: Pyrogène (médecine)

text: La fièvre est généralement une réponse à un micro-organisme ou parasite, et parfois à une substance pyrogène produite par ce micro-organisme et restant présente après sa mort (substance résistant à la cuisson)C'est par exemple le cas d'une fièvre récurrente (borréliose endémique de l'Est de l'Afrique, due à la bactérie spirochète "Borrelia recurrentis", transmise par des poux ou tiques lors de leurs morsures).


title: Pyrogène (médecine)

text: Butler & al.(1979), ont confirmé que ces spirochètes concentrés à partir du sang de trois patients produisent une fièvre chez le lapin. Ce matériau reste cependant pyrogène (produit de la fièvre) après chauffage à pendant 15 minutes, ce qui laisse penser que des endotoxines thermorésistantes produites par la bactérie puissent être impliquées, d'autant qu'une endotoxémie a été détectée chez certains patients (7sur 28 patients dans ce cas), mais .


title: Pyrogène (médecine)

text: Des pétéchies ont été observées dans 37 cas (41 %) des 90 patients. Les biopsies des pétéchies y révèlent des cellules rouges et effectivement la présence de spirochètes dans le derme, sans vascularite ni thrombose. La numération plaquettaire de 37 patients porteurs de pétéchies (moy:34x10⁹/L) était significativement plus faible que celle des 53 autres patients (48x10⁹/L) sans pétéchies (P <0,05). D'autres études laissent penser que des toxines émises dans le sang par cette bactérie contribuent à d'autres symptômes dont la « réaction de Jarisch-Herxheimer ».


title: Saison 1 de Jessica Jones

text: Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Jessica Jones ("").


title: Saison 1 de Jessica Jones

text: Jessica Jones, souffrant de stress post-traumatique, remise son costume de super-héroïne au placard afin d'ouvrir une agence de détective dans le but d'aider certains de ses confrères avec des super-pouvoirs.


title: Saola

text: Le Saola (Pseudoryx nghetinhensis) (nom en lao : ເສົາຫລາ, variante orthographique ເສົາຫຼາ /sǎo-lǎː/) est un bovidé découvert dans la chaîne annamitique, au Vietnam, en 1992 et décrit officiellement en 1993 dans la revue scientifique "Nature". Il fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.


title: Saola

text: L'animal a un long cou, une petite tête, et l'adulte mesure environ de long pour au garrot et pèse environ . Les cornes sont légèrement recourbées en arrière ; plus longues chez le mâle, elles peuvent atteindre environ .


title: Saola

text: La robe est brun foncé, avec une bande noire le long du dos. Les pattes sont foncées, avec quelques taches blanches sur les pieds. Sur la face, il existe des marques blanches : en bandes verticales sur les joues et les arcades sourcilières, en taches sur le nez et le menton.


title: Saola

text: Comme le porte-musc, le saola marque son territoire en utilisant le musc sécrété par des glandes exocrines : il frotte cette substance pâteuse à l'odeur forte contre les branches et les troncs. Chez le saola, les glandes à musc sont situées dans un repli du museau, et sont parmi les plus volumineuses du règne animal.


title: Saola

text: Le Saola est craintif et se cache dans les forêts difficilement accessibles. Longtemps considéré comme un mythe, il fut découvert lorsque des chercheurs se sont lancés sur ses traces dans les montagnes du nord du Vietnam, entre et m dans la cordillère annamitique. Cette zone s’étend de part et d’autre de la frontière entre le Laos et le Vietnam, dans les provinces de Nghe An et Ha Tinh. Cette région est couverte d’une épaisse jungle. Ce n’est qu’en 1994 qu’un chasseur de tortues a finalement capturé par hasard une jeune femelle.


title: Saola

text: En un Saola a été capturé par des villageois au Laos, il est mort après quelques jours de captivité. Des experts de l'UICN ont pu récupérer sa dépouille qui est la seule intacte connue. Brun, tacheté de blanc et doté de ses petites cornes, l’animal a été exposé dans un parc botanique de Hanoi. Les autorités l’ont baptisé « Vu quang », du nom d’un parc naturel vietnamien où survivent les derniers spécimens.


title: Saola

text: Le saola a été chassé par les indigènes à raison d’une cinquantaine de spécimens par an. Chiffre énorme lorsqu’on sait que la population est estimée à quelques centaines. À la suite des premières découvertes, le saola a été étudié et répertorié sous le nom de "Pseudoryx nghetinhensis". "Pseudoryx" car ses cornes ressemblent à celles de l’oryx, "nghetinhensis" se rapportant à la région où on l’a découvert. C’est aujourd’hui l’un des animaux les plus rares qui pourrait bien disparaître si son habitat n’est pas préservé. En effet, personne n'en avait vu depuis 1999, jusqu'à l'apparition de l'un d'entre eux en 2010.


title: Saola

text: Un saola a été localisé en septembre 2013 dans une réserve des montagnes annamites, à la frontière avec le Laos, par les scientifiques du WWF qui avaient monté un appareil-photo à déclenchement automatique.


title: Saola

text: Espèce protégée dans la réserve naturelle de Vu Quang au Vietnam, il fait partie de la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie par l'UICN en 2012.


title: Saola

text: Le saola, bien que connu de très longue date par les habitants de son aire de répartition naturelle, n'a été reconnu par les zoologues qu'en 1992, par la découverte de trophées de chasse (cornes). Pour autant, l'espèce est déjà représentée sur des pendants d'oreilles de la culture Sa Huynh, datées d'environ 2000 ans, et le nom de "saola" figure dans un dictionnaire laotien-français de 1912.


title: Saola

text: Le saola a été représenté sur trois timbres du Laos en 1997 (Scott 1366-1368) et sur quatre timbres du Vietnam en 2000 (Scott 2966-2969).


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: La seconde bataille de Buzenval ou bataille du mont Valérien se déroula le , pendant la guerre franco-allemande, sur le territoire des communes de Rueil-Malmaison, Garches et Saint-Cloud, alors en Seine-et-Oise. Les troupes assiégées dans Paris tentèrent une sortie en direction de Versailles, où Guillaume (proclamé empereur la veille) avait établi ses quartiers généraux.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Succédant à la vaine tentative de Champigny un mois et demi plus tôt, cette seconde sortie, insuffisamment préparée et d'un intérêt stratégique discutable, est imaginée et conduite, dans un contexte politique de dissension, par le général Trochu, gouverneur militaire de Paris et président du gouvernement provisoire, pour « calmer » les ardeurs des Parisiens les plus bellicistes. Son échec exacerbe, au-delà de la défaite de la « République de 1870 », la division entre partisans d'une paix négociée, plutôt soutenus par la Province et l'Armée, et partisans de la « résistance à outrance », où se comptent une majorité de la Garde nationale.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: hommes sont rassemblés, dont la moitié est composée par la Garde nationale. C'est la première fois depuis le début du siège que cette dernière est utilisée dans une opération importante.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: La concentration d'un tel effectif dans une zone étroite et escarpée a été très difficile et laborieuse et s’est effectuée pendant une nuit obscure.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Les troupes sont déployées sur un front de seulement, ce qui va constituer une gêne pour les mouvements.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Les forces allemandes sont solidement retranchées dans ces zones, particulièrement dans le parc de Buzenval et le bois de Saint-Cucufa à la porte de Longboyau où auront lieu les combats les plus durs. Dès le soir du 18, les premières tranchées ennemies sont enlevées par les gardes nationaux du de marche conduits par le capitaine Couchot.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Les combats s'engagent vivement sur la porte de Longboyau où la colonne rencontre une résistance acharnée, en arrière de murs et de maisons crénelées qui bordent le parc. Malgré plusieurs attaques des troupes de ligne et de la garde nationale, le général Ducrot ne peut gagner du terrain.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: À du soir le général Trochu ordonne la retraite. Les troupes font alors mouvement vers l'arrière, dans les tranchées, entre les maisons Crochard et le Mont-Valérien dans un grand désordre par l'unique chemin qui mène au rond-point des Bergères. À la faveur de l'obscurité, l'ennemi se glisse dans le bois de Saint-Cucufa d'où il fusille à bout portant les Volontaires de Montrouge, dont Henri Regnault, au moment de leur passage.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Trois cent cinquante mobiles bretons commandés par Lareinty, chef du bataillon de la Loire-Inférieure, dans la maison Zimmerman où ils se sont retranchés. Ils se défendent durant la matinée du 20 janvier contre . Leurs munitions épuisées, les trois cent vingt soldats et dix huit officiers restants consentent à se rendre à trois heures de l'après midi.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Les Allemands, ayant été surpris par la soudaineté de l'entreprise, et malgré leurs solides retranchements, cèdent leurs positions après des combats opiniâtres.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Durant cette bataille, les personnalités suivantes, engagées dans cet assaut, furent tués ou mortellement blessées :


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Les Français n'auront plus les moyens de mettre fin au siège de Paris en effectuant de telles sorties.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Le 20 au matin, du fort du Mont-Valérien, Trochu adresse au gouvernement qu'il préside une recommandation de négocier un armistice de deux jours pour retirer les blessés. Cet armistice est signé comme une capitulation le 26 janvier. Entretemps, le 21 au soir, Trochu, tenu pour responsable de l'échec, abandonne, tout en conservant la présidence du gouvernement, le commandement militaire de la ville de Paris à Joseph Vinoy, lequel capitule dix jours plus tard. Des éléments de la Garde nationale opposés à l'armistice tentent un soulèvement le 22 janvier.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: Le 27 janvier, l'éloge funèbre du capitaine Couchot, qui préféra avec deux sections donner l'assaut plutôt qu'obéir à l'ordre de retraite donné par Trochu, est prononcé au cimetière de l'Est, à Boulogne, par le maire d'Auteuil Henri Martin, en forme d'appel à la résistance, décrétée « à outrance » par la « République de 1870 », appel qui se concrétisera par la constitution du Comité central de la Garde nationale.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: À l'inverse de l'état-major de l'armée de métier, qui ralliera très majoritairement le corps des Versaillais, le corps des Volontaires de Montrouge rejoindra le commandement du général Duval et la Commune de Paris.


title: Bataille de Buzenval (1871)

text: À la demande du département de la Seine, l'architecte Charles Chipiez réalise un monument commémoratif de cette bataille. Situé rue du Général-Colonieu à Rueil-Malmaison, il figure un grand obus de pierre orné de guirlandes.


title: James Randi

text: Randall James Hamilton Zwinge, dit James Randi, né le à Toronto (Ontario, Canada) et mort le à Plantation (Floride, États-Unis), également connu sous le pseudonyme « L’Étonnant Randi » "(« »)", est un illusionniste professionnel canado-américain et démystificateur des pseudosciences et autres phénomènes paranormaux.


title: James Randi

text: Il est, à travers sa (JREF), un promoteur actif du scepticisme scientifique et est en tant que tel régulièrement invité dans des émissions télévisées américaines. Il crée en 1976, avec Isaac Asimov et Carl Sagan, le .


title: James Randi

text: Dès son jeune âge, James Randi est fasciné par un magicien, Harry Blackstone. Une période d'immobilisation forcée de 13 mois à la suite d'un grave accident de bicyclette lui offre l'occasion de s'initier à cet art au travers de livres. Il quitte le lycée bien avant la terminale et n'a jamais suivi d'enseignement secondaire.


title: James Randi

text: À partir de 1946, James Randi travaille au Canada comme illusionniste sous son nom de naissance Randall Zwinge. Tôt dans sa carrière, il effectue des tours qui consistent à se libérer de coffres-forts ou de cellules de prisons. Sa popularité grandit, mais il est un peu affligé quand on se tourne vers lui pour ses « pouvoirs miraculeux ». Durant les années 1960, James Randi travaille également dans diverses boîtes de nuit des Philippines. Il quitte les Philippines avant la prise du pouvoir par Ferdinand et Imelda Marcos, en 1965. À la fin des années 1960, James Randi anime des émissions de radio à New York, sous le surnom de "The Amazing Randi" (Randi le stupéfiant). En 1967, toujours à New York, il intervient au quatrième congrès des ufologues scientifiques, sur la nécessité de faire le tri dans les témoignages sur les OVNI.


title: James Randi

text: En 1976, James Randi devient un des membres fondateurs du (« Comité pour l'investigation sceptique ») anciennement (« Comité pour l'investigation scientifiques d'allégations au paranormal »), mettant ainsi son costume d'illusionniste au placard et utilisant son expérience pour favoriser un certain scepticisme.


title: James Randi

text: Il est connu pour son défi dénommé le "", par lequel sa fondation, la (JREF), attribuera un prix d'un million de dollars à n'importe quel participant qui pourra démontrer la réalité d'évènements paranormaux. Le "One Million Dollar Challenge" a été officiellement clos par la JREF en 2015.


title: James Randi

text: Il est aussi à l'origine du Projet Alpha, où il infiltra deux jeunes illusionnistes dans un laboratoire de parapsychologie, afin de démontrer que les protocoles pour détecter les tours de passe-passe étaient largement insuffisants.


title: James Randi

text: James Randi est apparu dans les émissions télévisées ' et ', accueilli par des camarades sceptiques et les magiciens Penn et Teller.


title: James Randi

text: Il est également connu pour avoir exposé les arrangements curatifs frauduleux du révérend Peter Popoff, un télévangéliste américain, en 1987.


title: James Randi

text: Il a également été recruté par le journal scientifique "Nature" pour vérifier les expériences de Jacques Benveniste, dans l'affaire dite de la mémoire de l'eau. En , la revue scientifique anglaise avait publié les résultats de travaux, étonnants, de Jacques Benveniste. Se repentant d'avoir publié ces résultats et suspectant des expériences éventuellement truquées, le directeur de la revue "Nature", John Maddox, se rend, quelques jours après la publication, dans le laboratoire de Jacques Benveniste, l'unité 200 de l'INSERM, à Clamart, en demandant que les expériences soient reproduites en présence de deux enquêteurs, dont James Randi. Le protocole est adapté aux exigences de ces enquêteurs, pour éviter toute supercherie (avec par exemple les numéros des tubes de test et des tubes témoins placés dans une enveloppe scellée, collée au plafond). À la suite de cette enquête, les deux enquêteurs mettent en exergue quelques fautes qui peuvent expliquer, à leurs avis, les résultats étonnants et la revue "Nature" remet en cause les conclusions initiales de Jacques Benveniste, non pas en incriminant les méthodes expérimentales de l'équipe de l'INSERM mais leur interprétation des résultats. Jacques Benveniste dénonce une comédie scientifique mais reste assez isolé. La polémique se poursuit plusieurs années. Un laboratoire londonien tente de reproduire l'expérience et n'y parvient pas.


title: James Randi

text: James Randi indique dans ses conférences qu'il préfère l'appellation d'investigateur à celle de démystificateur "(debunker)" qu'il considère chargée d’"a priori" et contraire à l'approche que devrait suivre tout scientifique.


title: Ruth Rendell

text: Ruth Rendell, baronne Rendell of Babergh, née le dans le quartier de Redbridge, à Londres, et morte le dans la même ville, est une autrice britannique de romans policiers et psychologiques. Elle a également publié sous le pseudonyme de Barbara Vine.


title: Ruth Rendell

text: Née à , au Nord-Est de Londres, en 1930 de parents enseignants, Ruth Rendell grandit et fait ses études à Loughton dans le comté d'Essex puis travaille comme reporter dans des journaux locaux. Elle écrit deux romans non publiés avant "From Doon With Death" ("Un amour importun"), un premier roman, paru en 1964, où apparaît son héros récurrent, le commissaire de police Reginald Wexford.


title: Ruth Rendell

text: Parallèlement à la série des Wexford, Rendell écrit de nombreux romans psychologiques criminels dans lesquels elle explore des sujets tels que les obsessions sexuelles, les effets des malentendus, le hasard et l’humanité des criminels, parmi lesquels "Judgment in Stone" ("L'Analphabète"), "Live Flesh" ("L'Homme à la tortue"), "Talking to Strange Men" ("La Gueule du loup"), "The Killing Doll" ("Son âme au diable"), "Going Wrong" ("Fausse Route").


title: Ruth Rendell

text: Elle crée une troisième branche à son œuvre en publiant, en 1986, "A Dark Adapted Eye" ("Véra va mourir") sous le pseudonyme de Barbara Vine. Les titres produits sous cette signature, comme "King Solomon's Carpet" ("Le Tapis du roi Salomon"), "A Fatal Inversion" ("L’Été de Trapellune") et "Asta's Book" ("Le Journal d’Asta"), appartiennent au même territoire que ses romans psychologiques, tout en approfondissant des thèmes comme les malentendus familiaux et les effets secondaires des secrets et des crimes.


title: Ruth Rendell

text: Elle a reçu de nombreux prix, dont les "Silver", "Gold" et "Diamond Cartier Daggers" de la "Crime Writers' Association" et trois fois l’Edgar des "Mystery Writers of America". Faite commandeur de l'ordre de l'Empire britannique en 1996 et baronne de Babergh, elle siège à ce titre à la Chambre des lords comme député du parti travailliste.


title: Ruth Rendell

text: Ruth Rendell, renommée pour sa vision acérée de la psychologie humaine et sa capacité à créer des intrigues et des personnages solides, développe également dans ses récits les effets des changements sociaux intervenus depuis une quarantaine d’années, mettant l’accent, par exemple, sur les violences familiales ou l’évolution du statut des femmes.


title: Ruth Rendell

text: Pour beaucoup de critiques, Rendell – tout comme P. D. James – a renouvelé le genre policier appelé « "whodunit" » (« qui l’a fait ? ») en en faisant plutôt un « "whydunnit" » (« pourquoi l’a-t-on fait ? ») . Plusieurs de ses livres ont été adaptés à la télévision et au cinéma, notamment "L’Homme à la tortue" par Pedro Almodóvar ("En chair et en os"), "L'Analphabète" ("La Cérémonie") et "La Demoiselle d'honneur" par Claude Chabrol, "Betty Fisher et autres histoires" ("Un enfant pour un autre") par Claude Miller, "Valentin Valentin" ("La Maison du lys tigré") par Pascal Thomas ainsi que "Une nouvelle amie" ("The New Girlfriend") par François Ozon


title: Âme russe

text: Le terme âme russe (), est utilisé dans la littérature pour décrire la spiritualité russe (et parfois slave). Les écrits d'écrivains russes tels que Nikolai Gogol, Léon Tolstoï et Fiodor Dostoïevski offrent des descriptions de l'âme russe.


title: Âme russe

text: Le mot russe (doucha) est le plus étroitement traduit par le mot âme. L'âme russe peut être décrite comme une tendance culturelle des Russes à décrire la vie et les événements d'un point de vue religieux et philosophiquement symbolique. En Russie, l'âme d'une personne est la clé de l'identité et du comportement d'une personne qui assimile la personne à son âme. La profondeur, la force et la compassion sont des caractéristiques générales de l'âme russe. Selon Dostoïevski, "le besoin spirituel le plus élémentaire du peuple russe est la nécessité de la souffrance". Les idées de Dostoïevski sur l'âme russe sont étroitement liées au christianisme orthodoxe oriental, à son idéal du Christ, à sa souffrance pour les autres, à sa volonté de mourir pour les autres et à son humilité tranquille.


title: Âme russe

text: Le concept d'une âme russe est apparu dans les années 1840 principalement comme phénomène littéraire. L'auteur Nicolas Gogol et le critique littéraire Vissarion Belinski ont co-inventé le terme après la publication des "Âmes mortes" de Gogol en 1842.


title: Âme russe

text: À l'époque, les propriétaires fonciers se référaient souvent à leurs serfs comme à des « âmes » et ce à des fins comptables. En dehors de ce sens littéral, Gogol a également prévu le titre de son roman comme une observation de la perte de l'âme des propriétaires par leur exploitation d'autres hommes, les serfs.


title: Âme russe

text: Vissarion Belinski, critique radical, a développé plus avant les intentions de Gogol et a suggéré que soit tirée du roman une nouvelle reconnaissance d'une âme nationale, existant en dehors du gouvernement et fondée sur les vies de la classe paysanne simple et travailleuse. En effet, Belinski a utilisé à plusieurs reprises le terme « âme russe » dans ses analyses de l'œuvre de Gogol, l'expression a gagné en importance et s’est plus clairement définie par les écrits d'auteurs tels que Fiodor Dostoïevski. Cette marque de nationalisme était le produit d'un effort continu de diverses classes de la Russie pour définir une identité nationale.


title: Âme russe

text: Des souches de nationalisme émergeaient avec l'avènement de la littérature romantique allemande en Russie. Les auteurs du mouvement romantique se sont efforcés d'affirmer une identité allemande indépendante et unique et, à partir des années 1820, les classes supérieures russes ont commencé à imiter ces auteurs dans la quête du caractère unique de la Russie. Deux écrivains allemands en particulier ont eu une grande influence : Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling et Georg Wilhelm Friedrich Hegel.


title: Âme russe

text: Le thème d'une "âme" ou d'un "esprit" propre à chaque nation apparaît à la fin du siècle en Allemagne, sous la plume du pré-romantique Johann Gottfried von Herder (1744-1803). Elle gagne rapidement la Russie, où elle se transforme pour s'appliquer non pas à une caricature du Russe moyen, mais plutôt à une mission universelle et mystique de la Russie. Cette appropriation de la notion occidentale d'"âme russe" par les Russes est essentielle et se fait avant tout par la littérature, comme dans "L'Idiot" de Dostoïevski où le personnage principal est le point de départ de plusieurs réflexions sur "l'âme russe". De même, on lit dans le "Discours sur Pouchkine" de Dostoïevski :Tous les Russes de l’avenir se rendront compte que se montrer un vrai Russe, c’est chercher un vrai terrain de conciliation pour toutes les contradictions européennes ; et l’âme russe y pourvoira, l’âme russe universellement unifiante qui peut englober dans un même amour tous les peuples, nos frères.Classiquement, on rapproche aussi cette expression d'un célèbre quatrain de Fiodor Tiouttchev :On ne peut pas comprendre la Russie par l'esprit,Ni la mesurer avec des outils de mesures habituelsElle est d'une nature si particulière,Qu'en elle, on ne peut que croire.L'expression se transforme au début du siècle en "énigmatique âme russe" (), apparaissant sous cette forme dans l'article d'un auteur anglais, Arthur Symons : "The Russian soul : Gorki and Tolstoi" (1898, in "Studies in prose and verse", London: J. M. Dent & Co, 1902), tout d'abord dans le titre de son article puis lorsqu'il évoque la nouvelle de Nicolas Gogol "Foma Gordiaev" :It is a strange, chaotic, attractive book, which we may read either for its story, or because we want to find out something more about the mysterious russian soul.


title: Âme russe

text: L'âme russe a évolué et est entrée dans la conscience occidentale par les œuvres de Fiodor Dostoïevski. Dans ses romans et ses récits, Dostoïevski expose un nationalisme souvent anti-européen et suggère fréquemment un « esprit du peuple » maintenu par « des idées inexprimées, inconscientes, qui ne sont que fortement ressenties ». À la mort de Dostoïevski en 1881, l'âme russe avait achevé son évolution en Russie.


title: Âme russe

text: De 1880 à 1930, grâce en grande partie à Dostoïevski, le concept d'« âme russe » s'étendit à d'autres pays et commença à affecter la perception étrangère du peuple russe. Pour beaucoup d'Européens, l'idée offrait une alternative positive à la vision typique des Russes comme peuple arrièré, et représentait le peuple russe comme un exemple de l'innocence que l'Occident avait perdu. La popularité de l '"âme russe" a continué au mais s'est fanée pendant l’ère soviétique. Dans les années 1930, le concept glissait vers l'obscurité, mais il survit dans les œuvres des écrivains qui l'ont conçu.


title: Âme russe

text: À l'âme russe sont le plus souvent associées les notions de mysticisme, d'irrationalité, de démesure et d'abattement.


title: Âme russe

text: On trouve sous la plume de Joseph Fitzpatrick la description suivante, qui met l'accent sur la dimension irrationnelle théorisée par les occidentaux et sa transformation en visée messianique universelle par les Russes sous l'influence de Dostoïevski :


title: Âme russe

text: Dans son article "Qu'est-ce que l'âme russe ?" déjà cité, Georges Nivat met en avant un certain nombre de points fondamentaux constitutifs de l'âme russe :


title: Âme russe

text: Dans "How to be an Alien", George Mikes consacre un bref chapitre à l'âme russe et à l'âme slave, vues comme une forme d'excentricité aussi incompréhensible que pittoresque.


title: Âme russe

text: Dans "Spirou et Fantasio à Moscou", l'âme russe est définie de la façon suivante: « Ces luttes incessantes forgèrent l'étonnante âme slave alliant une sage rudesse paysanne à une sensibilité proverbiale »


title: Distinguished Service Cross (États-Unis)

text: La (littéralement : « croix pour service distingué » ou « croix pour service remarquable ») est une décoration militaire des États-Unis créée le par une loi du Congrès.


text: La est décernée à toute personne qui a servi dans les forces des États-Unis et qui s'est distinguée par un acte héroïque ne pouvant cependant justifier l'attribution de la .


text: La peut être décernée à une personne ne faisant pas partie des forces armées américaines mais qui est engagée dans les rangs d'une force amie combattant un ennemi contre lequel les États-Unis sont également en guerre.


text: L'acte ou les actes héroïques en question doivent avoir très clairement mis en péril la vie de l'intéressé au profit de l'intérêt général.


text: À la suite de la destruction des canons allemands du Manoir de Brécourt le , le lieutenant Richard Winters se voit attribuer cette décoration.


text: En , près de Ramatuelle en France, le sergent Audy Murphy (19 ans) se rue seul à l'assaut d'une construction tenue par 20 soldats allemands les neutralisant tous dont 11 qu'il fait prisonniers. Il obtient cette décoration pour ce fait d'arme.


text: En , au moins médailles ont été décernées, dont au général français Jean Gilles et au colonel français Roger Barberot.


text: Seules deux femmes ont obtenu cette décoration lors de la Seconde Guerre mondiale, la Française Jeannette Guyot active dans la Résistance et l'Américaine Virginia Hall, agent du service secret britannique SOE puis du service secret américain OSS, œuvrant contre l'occupant allemand en France .


title: Utamaro

text: Son travail parvint en Occident au où il rencontra un grand succès. Il a particulièrement influencé les impressionnistes par ses cadrages audacieux et le graphisme de ses estampes. Il était alors connu sous le nom d'« Outamaro », transposition selon l'orthographe française de la prononciation de son nom (orthographe reprise à l'époque dans certains autres pays occidentaux).


title: Utamaro

text: Il fut surnommé en 1891 par Edmond de Goncourt « le peintre des maisons vertes » (les maisons closes), même si un tiers seulement des très nombreuses estampes que l'on connaît de lui furent en réalité consacrées au Yoshiwara.


title: Utamaro

text: Nous connaissons fort peu de choses de la vie d'Utamaro, et les détails de sa vie diffèrent souvent selon les sources.


title: Utamaro

text: Selon certaines sources, il serait né à Edo (aujourd'hui Tokyo), Kyoto ou Osaka (les trois villes principales du Japon).


title: Utamaro

text: Selon une tradition ancienne, il serait né à Yoshiwara, le quartier des plaisirs d'Edo, et serait le fils du propriétaire d'une maison de thé, mais là encore, sans que le fait soit avéré. Son nom véritable serait Kitagawa Ichitarō.


title: Utamaro

text: Il est généralement admis qu'il devint l'élève du peintre Toriyama Sekien, alors qu'il était encore enfant ; certains pensent qu'Utamaro était d'ailleurs son fils.


title: Utamaro

text: Il grandit dans la maison de Sekien, et leur relation se poursuivit jusqu'à la mort de celui-ci en 1788.


title: Utamaro

text: Sekien avait été formé dans l'aristocratique école de peinture Kanō, mais il s'orienta plus tard vers l'ukiyo-e, plus populaire.


title: Utamaro

text: Utamaro fut ensuite patronné par l'éditeur Tsutaya Jūzaburō, chez qui il résida à partir de 1782 ou 1783. Comme la plupart des éditeurs, Tsutaya Jūzaburō habitait aux portes du quartier du Yoshiwara, dont il contribuait en quelque sorte à assurer la promotion (courtisanes et acteurs de kabuki).


title: Utamaro

text: Utamaro, comme de nombreux artistes japonais de son temps, changea son nom à l'âge adulte, et pris le nom de Ichitarō Yusuke lorsqu'il prit de l'âge.


title: Utamaro

text: Il semble qu'il se soit également marié, bien qu'on sache très peu de choses de sa femme ; il n'eut apparemment pas d'enfant.


title: Utamaro

text: Sa première production artistique à titre professionnel, vers l'âge de 22 ans, en 1775, semble avoir été la couverture d'un livre sur le kabuki, sous le nom professionnel ("gō") de Toyoaki.


title: Utamaro

text: Il produisit ensuite un certain nombre d'estampes d'acteurs et de guerriers, ainsi que des programmes de théâtre. À partir du printemps 1781, il changea son "gō" pour prendre celui d'Utamaro, et commença à réaliser quelques estampes de femmes, que l'on peut raisonnablement oublier.


title: Utamaro

text: Vers 1782 ou 1783, il s'en alla vivre chez le jeune éditeur Tsutaya Jūzaburō, alors en pleine ascension, chez lequel il résida apparemment cinq années. Pendant les années qui suivirent, la production d'estampes fut sporadique, car il produisit essentiellement des illustrations de livres de "kyoka" (littéralement « poésie folle »), parodie de la forme littéraire classique "waka".


title: Utamaro

text: Entre 1788 et 1791, il se consacra essentiellement à l'illustration de plusieurs remarquables livres sur la nature (insectes, oiseaux, coquillages...).


title: Utamaro

text: Vers 1791, Utamaro cessa de dessiner des estampes pour livres, et se concentra sur la réalisation de portraits de femmes, en plan serré, figurant seules dans l'estampe, contrairement aux portraits de femmes en groupe, qui avaient encore les faveurs de certains autres artistes de l'ukiyo-e.


title: Utamaro

text: En 1793, il devint un artiste reconnu, et son accord semi-exclusif avec l'éditeur Tsutaya Jūzaburō arriva à son terme. Il produisit alors un certain nombre de séries fameuses, toutes centrées sur les femmes du quartier réservé du Yoshiwara.


title: Utamaro

text: En 1797, Tsutaya Jūzaburō mourut, et Utamaro fut apparemment très affecté par la mort de son ami et protecteur. Même si certains commentateurs affirment que le niveau de l'art d'Utamaro ne fut plus jamais le même à partir de ce moment, il produisit cependant des œuvres remarquables après cette date.


title: Utamaro

text: En 1804, au sommet de son succès, l'année même où il sortit l'Almanach illustré des Maisons Vertes, il dût faire face à de sérieux problèmes vis-à-vis de la censure, après avoir publié des estampes traitant d'un roman historique interdit. Ces estampes, intitulées "La femme et les cinq concubines de Hideyoshi" décrivaient la femme et les cinq concubines de Toyotomi Hideyoshi, le grand chef de guerre du Japon à l'époque Momoyama.


title: Utamaro

text: En conséquence, il fut accusé d'avoir porté atteinte à la dignité de Hideyoshi. En réalité, le shogun Ienari y vit une critique de sa propre vie dissolue.


title: Utamaro

text: Quoi qu'il en soit, Utamaro fut condamné à être menotté pour 50 jours (selon certains, il fut même brièvement emprisonné).


title: Utamaro

text: Il ne put supporter le choc émotionnel de cette épreuve, et ses dernières estampes manquent de puissance, au point qu'on peut penser qu'elles sont sans doute de la main d'un de ses élèves.


title: Utamaro

text: Il mourut deux années plus tard, le jour du mois, en 1806, âgé d'environ cinquante-trois ans, à Edo, alors qu'il croulait sous les commandes des éditeurs qui sentaient sa fin prochaine.


title: Utamaro

text: On a pu dire du style d'Utamaro qu'il marquait à la fois l'apogée et le point de départ du déclin de l'art traditionnel de l'ukiyo-e.


title: Utamaro

text: Dans son œuvre, Utamaro se définit comme un « physiognomoniste », capable de représenter dans ses portraits les traits de personnalité de ses sujets. D'où les titres de certaines de ses séries, telles les "Dix formes de physionomie féminine" (1802).


title: Utamaro

text: Il est de fait que le portrait de Naniwaya Okita (portrait de droite dans la célèbre estampe "Trois beautés de notre temps") permet de reconnaitre celle-ci dans un certain nombre d'autres estampes, où l'on retrouve son profil aquilin et son air réservé, contrastant avec l'expression plus délurée et la forme de visage très différente de Takashima Ohisa (à gauche sur cette même estampe).


title: Utamaro

text: Pendant longtemps, la notion de portrait n'exista pas dans l'estampe japonaise, en tous cas pas au sens où l'entend la peinture occidentale.


title: Utamaro

text: En effet, la plupart des représentations humaines présentaient les personnages soit en groupe, soit - et c'était une constante des "bijin-ga" - individualisé, mais en pied. On en trouve des exemples typiques chez Moronobu, Kaigetsudo, ou encore Harunobu.


title: Utamaro

text: Ce n'est guère qu'en 1788-1789 que Katsukawa Shunkō réalisa une série de portraits d'acteurs de kabuki, représentés en buste.


title: Utamaro

text: Utamaro reprit cette idée pour l'appliquer au genre "bijin-ga," en publiant chez son éditeur Tsutaya Jūzaburō sa série "Dix types d'études physiognomoniques de femmes" ("Fūjin sōgaku juttai"), vers 1792-1793.


title: Utamaro

text: Cette première série cependant, ne pouvait pas encore prétendre au portrait en gros plan, puisqu'il ne s'agissait que de portraits de femmes cadrés à mi-corps.


title: Utamaro

text: Ce n'est qu'un peu plus tard, et tout particulièrement avec sa série "Anthologie poétique : section de l'Amour" ("Kazen koi no bu"), publiée dès 1793-1794, qu'Utamaro conçoit véritablement ce qui restera l'archétype de l’"okubi-e" : les femmes ainsi représentées apparaissent en gros plan, ne montrant que la tête et les épaules, souvent sur un fonds micacé, pour produire ce qui demeure une des formes les plus spectaculaires de l"'ukiyo-e".


title: Utamaro

text: Utamaro a eu recours très tôt, dès sa série "Dix types d'études physiognomoniques de femmes", à l'utilisation d'un fond recouvert de paillettes de mica. Il fut l'inventeur de ce procédé, appelé "kira-e".


title: Utamaro

text: L'utilisation d'un tel fond confère indiscutablement un aspect luxueux à l'estampe. Il attire également l'œil par son côté lumineux et la façon dont il accroche la lumière.


title: Utamaro

text: Enfin, autant et mieux qu'un fond monochrome, il permet de détacher le visage, et d'en faire ressortir la blancheur, retrouvant ainsi par une autre méthode la mise en valeur de la blancheur des visages féminins obtenue dans la peinture par l'utilisation de gofun.


title: Utamaro

text: Car les fonds micacés d'Utamaro ne sont pas toujours uniquement blancs. Très souvent, ils sont au contraire légèrement teintés, renforçant ainsi le contraste avec le visage lui-même. C'est le cas par exemple dans le portrait "Amour profondément caché" ("Fukaku shinobu koi"), de la série "Anthologie poétique : section de l'Amour", dont le fond micacé est légèrement rosé, ou encore du portrait de l’"oiran" Hanaogi, dont le fonds micacé fait appel à une rare teinte prune.


title: Utamaro

text: Utamaro se voulait un portraitiste fidèle, capable de retranscrire la psychologie profonde de ses personnages.


title: Utamaro

text: Exercice difficile, car s'inscrivant dans la série de conventions de l'estampe japonaise : yeux représentés par une mince fente, bouche réduite à sa plus simple expression, absence de tout dégradé exprimant le modelé du visage...


title: Utamaro

text: Et cependant, Utamaro a su restituer, au travers de toutes ces conventions, des portraits qui permettent, par d'imperceptibles détails, d'attribuer une personnalité à ses modèles préférés, telles que Naniwaya Okita ou Takashima Ohisa (voir plus haut : "Trois beautés de notre temps").


title: Utamaro

text: En 1912, dans le catalogue de l'exposition tenue à Paris de quelque trois cents œuvres d'Utamaro, Raymond Koechlin rendait ainsi hommage au talent de portraitiste d'Utamaro :


title: Utamaro

text: Le recours aux okubi-e a permis à Utamaro de jouer pleinement de l'impact visuel créé par les chevelures des femmes.


title: Utamaro

text: Ceci aboutit à un type d'estampe nouveau, qui s'éloigne des estampes de brocart traditionnelles, pour permettre l'élaboration d'architectures graphiques nouvelles.


title: Utamaro

text: Il est à cet égard intéressant de regarder les nombreuses estampes d'Utamaro rassemblées par Claude Monet : leurs couleurs sont aujourd'hui totalement passées, à la suite d'une trop longue exposition à la lumière du jour. Leur caractère d'« estampes de brocart » colorées s'est entièrement évanoui, pour faire place à d'admirables compositions en noir et blanc, dont le mérite purement graphique sort grandi de l'effacement des couleurs.


title: Utamaro

text: Pour parvenir à un tel résultat, Utamaro accordait une importance particulière à l'impression du noir de la chevelure : comme il est d'usage, on imprimait tout d'abord le bloc portant le dessin à l'encre noire "sumi", qui reportait donc sur le papier le dessin original d'Utamaro.


title: Utamaro

text: Puis on appliquait les différents blocs portant chaque couleur. Mais on appliquait tout à la fin un dernier bloc, qui portait, lui, spécifiquement le noir de la chevelure, pourtant déjà imprimé en principe par le premier bloc.


title: Utamaro

text: Cette double impression du noir de la chevelure (le deuxième passage portant d'ailleurs des détails un peu différent du premier) permettait d'atteindre une profondeur du noir que l'on ne retrouve pas chez les prédécesseurs d'Utamaro. Ainsi par exemple, la comparaison avec les chevelures des femmes de Kiyonaga fait-elle apparaître ces dernières - malgré les ressemblances stylistiques - comme étant gris très foncé, et non pas totalement noires.


title: Utamaro

text: Utamaro réalisa de nombreuses séries d'estampes de jolies femmes et de courtisanes (bijin-ga), séries qui étaient autant d'occasions pour lui d'étudier tel ou tel aspect de son art, en étudiant de nouvelles possibilités. Parmi ses séries les plus célèbres, on peut noter :


title: Utamaro

text: Ce sont là les plus connues. Mais il existe encore bien d'autres séries de bijin-ga moins connues, telles que :


title: Utamaro

text: Vers la fin de sa vie, Utamaro réalisa une bonne cinquantaine d'estampes consacrées à la description de la légende de "Yama-uba et Kintarō". Yama-uba, « la vieille femme des montagnes », sorte de sorcière des forêts profondes des montagnes du Japon, apprivoisée par l'amour maternel, et Kintarō, « le garçon d'or », incarnation enfantine du héros Sakata no Kintoki. Cette très longue série fut très populaire, et donna lieu à des estampes remarquables par leur force, le détail prodigieux de la chevelure de Yama-uba, le contraste entre la blancheur de sa peau et le teint hâlé du garcon.


title: Utamaro

text: Ces séries, là aussi réalisées vers la fin de sa vie, ne sont pas totalement une nouveauté dans l'ukiyo-e; on en trouve en effet quelques exemples, en particulier chez Kiyonaga.


title: Utamaro

text: Cependant, Utamaro l'érigea en un genre distinct dont la série "Yama-uba et Kintarō" constitue bien sûr le fleuron.


title: Utamaro

text: Enfin, Utamaro réalisa de nombreuses œuvres érotiques, telles que son célèbre , publié en 1788, ou consacrées aux « Maisons vertes », en particulier "L'Almanach illustré des maisons vertes" ("Seirō ehon nenjū gyōji"), publié en 1804, l'année de son arrestation, et qui contribua à sa réputation en Occident.


title: Utamaro

text: Il réalisa également des séries de "shunga" (estampes érotiques), telle que la série de douze estampes "Prélude au désir" ("Negai no itoguchi"), que l'on peut voir au Musée Guimet.


title: Utamaro

text: Par ailleurs, il fit aussi quelques portraits d'acteurs de kabuki, ou bien des séries telles que "Comparaison des vrais sentiments : sources d'amour", ou encore "À travers les lunettes moralisatrices des parents".


title: Utamaro

text: Dans un tout autre domaine, Utamaro réalisa aussi quelques séries qui peuvent être considérées comme des annonces publicitaires :


title: Utamaro

text: Il est bien difficile finalement de recenser l'ensemble de l'œuvre d'Utamaro, qui compte près de 2000 estampes.


title: Utamaro

text: Car s'il réalisa quelques belles peintures, l'estampe resta le domaine auquel il se consacra toute sa vie.


title: Utamaro

text: Après la mort d'Utamaro, son élève Koikawa Suncho continua à produire des estampes dans le style de son maître, et repris ensuite son nom d'artiste (gō) Utamaro jusqu'en 1820 ; on se réfère à cette partie de son œuvre sous le nom de "Utamaro II". On dit qu'il épousa la veuve d'Utamaro après la mort de celui-ci, et dirigea l'atelier pendant une dizaine d'années. Après 1820, il changea son nom d'artiste, qui devint Kitagawa Tetsugoro, et produisit désormais ses œuvres sous ce nom.


title: Utamaro

text: Utamaro eut par ailleurs d'autres élèves, plus mineurs, tels que Kikumaro (Kitagawa Tsukimaro), Hidemaro, Shikimaro, Yukimaro, Toyomaro...


title: Utamaro

text: Son style se continuera dans une certaine mesure au travers d'artistes comme Eisho, Eisui et Eiri, qui, plus qu'Eishi, chercheront à retrouver le caractère spectaculaire des portraits "okubi-e" d'Utamaro, parfois en allant encore plus loin par l'utilisation de fonds micacés noirs.


title: Utamaro

text: Les toutes premières œuvres d'Utamaro arrivèrent en Chine déjà de son vivant, puis en Europe par des voies inconnues.


title: Utamaro

text: Cependant, Utamaro ne fut largement « découvert » en Occident, et en particulier en France (sous le nom romanisé d'Outamaro) qu'à partir de l'Exposition universelle de 1867. Cette Exposition Universelle, à laquelle, pour la première fois, le Japon participait de manière officielle, fut suivie de la vente de mille trois cents objets japonais.


title: Utamaro

text: Dès lors, l'impulsion était donnée : de telles ventes eurent lieu de nouveau par exemple en 1878, à l'occasion d'une rétrospective en France sur l'art japonais, rétrospective qui mit Hayashi Tadasama en contact avec les collectionneurs français.


title: Utamaro

text: Hayashi fut dès lors l'un des tout principaux ambassadeurs de l'art japonais en France, et en Occident de façon plus générale, approvisionnant les collectionneurs en objets d'art importés du Japon.


title: Utamaro

text: Les artistes français de l'époque furent souvent parmi les premiers à apprécier l'art japonais, tels Claude Monet (qui rassembla une importante collection d'œuvres d'Utamaro que l'on peut voir encore aujourd'hui), Degas, ou encore, les Goncourt.


title: Utamaro

text: L'un des plus grands collectionneurs d'estampes japonaises, le comte Isaac de Camondo, légua toute sa collection au Musée du Louvre, où, enrichie par d'autres apports, elle constitua la base de ce qui est aujourd'hui la grande collection du Musée Guimet, riche en estampes d'Utamaro.


title: Utamaro

text: L'influence de l'art japonais sur les artistes français et européens de la fin du est connue : c'est ce qu'on a appelé le japonisme.


title: Utamaro

text: On sait par exemple que Degas (et les impressionnistes, de façon plus générale) fut influencé par sa découverte des estampes japonaises. Certains de ses cadrages s'en inspirent directement, ainsi d'ailleurs que de la photographie, avec en particulier des avant-plans audacieux où le sujet au premier plan est coupé.


title: Utamaro

text: Cependant, il est difficile de rattacher cette influence précisément à Utamaro, d'autant qu'on trouvera plus souvent de tels cadrages chez Hiroshige que chez Utamaro.


title: Magritte du cinéma

text: Les Magritte du Cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 2011 et remises annuellement en février à des professionnels du cinéma dans diverses catégories pour saluer l'excellence des productions du cinéma belge francophone. Ils sont souvent cités comme étant l'équivalent belge des César en France ou des Oscars aux États-Unis.


title: Magritte du cinéma

text: En 2010, deux associations fondent l"'Académie André Delvaux". Il s'agit de l'Union des producteurs de films francophones représentée par Patrick Quinet, Marion Hänsel, Olivier Bronckart, Philippe Kauffmann, et de l'association des auteurs, Pro Spère, représentée par Luc Jabon, André Buytaers, Benoît Coppée et Alok Nandi.


title: Magritte du cinéma

text: L"'Académie André Delvaux" eut, dès le départ, pour vocation de récompenser les réalisations et les travaux artistiques les plus remarquables du cinéma, afin d'avoir un équivalent belge aux César français ou aux Oscars américains. Depuis la suppression des Prix Joseph Plateau en 2007, il n'existait plus rien de tel pour remplir cette mission.


title: Magritte du cinéma

text: L'Académie est composée de plus de 650 membres, issus de différentes professions cinématographiques et dont la très grande majorité provient de Belgique. L'Académie accepte néanmoins l'affiliation des professionnels du cinéma du monde entier. Son Conseil d'Administration est composé de Luc Jabon (président de Pro Spère), Patrick Quinet (président de l'Union des producteurs de films francophones), Frédéric Delcor (secrétaire général du ministère de la Communauté française de Belgique, et président du Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel), , Philippe Logie (directeur des acquisitions chez BeTV), Nicole Gillet (directrice du Festival international du film francophone de Namur), le réalisateur Jaco Van Dormael et de Dan Cukier, nommé secrétaire général.


title: Magritte du cinéma

text: Le a lieu la des Magritte au Square de Bruxelles, sous la présidence de Jaco Van Dormael. Le nom de la récompense vient du peintre surréaliste belge René Magritte. Charly Herscovici, qui a créé la fondation Magritte, a permis à l'Académie d'utiliser le nom.


title: Magritte du cinéma

text: Les Magritte du cinéma remplacent les Prix Joseph Plateau décernées de 1985 à 2006. À l'origine, vingt Magritte étaient distribués ; aujourd'hui il y en a vingt-deux. En 2012, le prix de la « meilleure coproduction » est scindé en deux : « meilleur film flamand en coproduction » et « meilleur film étranger en coproduction ». Tous les Belges, flamands et francophones, ayant tourné dans des films produits par des producteurs francophones sont éligibles pour les différents prix. Le Conseil d'administration de l'Académie André Delvaux attribue un Magritte d'honneur à une personnalité du cinéma belge ou international. Un prix du public est également décerné, à la suite d'un vote organisé auprès du public. En 2013, le prix du public jusqu'alors remis à une personnalité populaire, devient le Magritte du Premier film. L'Académie André Delvaux, organisatrice des Magritte du Cinéma, a souhaité mettre en valeur la diversité et le dynamisme de la production cinématographique belge francophone, en donnant un coup de projecteur particulier sur ces premiers films. Enfin, en 2016, le Magritte du meilleur court métrage est scindé en deux: meilleur court métrage de fiction, et meilleur court métrage d'animation.


title: Magritte du cinéma

text: Depuis la huitième édition, en 2018, la production et la diffusion de la cérémonie sont assurées par la RTBF. Auparavant, la chaîne cryptée Be TV produisait et diffusait – en clair – les Magritte, tandis que La Trois en diffusait un résumé. Lors de la présentation de ses programmes de la rentrée, la RTBF annonce que la cérémonie sera diffusée sur La Deux.


title: Magritte du cinéma

text: À partir de 2020, les films éligibles aux Magritte bénéficieront d'un jingle d'introduction, lors de leur projection en salle.


title: Magritte du cinéma

text: En octobre 2020, l'Académie André Delvaux annonce l'annulation de l'édition 2021 de la cérémonie, en raison de la pandémie de Covid-19, faute de son soutien des partenaires privés, qui représentent 30 % du budget des Magritte. Les films belges sortis en 2020 concourront donc lors de l'édition 2022, aux côtés des films sortis en 2021. Par ailleurs, l'Académie annonce initialement qu'elle organisera, en janvier et février 2021, un festival intitulé "J'peux pas, j'ai Magritte", permettant aux spectateurs de Wallonie et de Bruxelles de regarder en salle tous les films belges de 2020, pour la somme d'1 €. Cependant, en raison d'une nouvelle fermeture des salles de cinéma fin octobre et toujours en cours début 2021, l'Académie renonce à organiser "J'peux pas, j'ai Magritte". À la place, elle s'associe à la RTBF afin de proposer une programmation spécifique en télévision et sur Auvio, durant la semaine du 31 janvier au 7 février. Pour l'occasion, une fiction en quatre épisodes, ayant pour thème une fausse cérémonie, sera diffusée et sera interprétée par des comédiens primés aux Magritte les années précédentes.


title: Magritte du cinéma

text: Le trophée des Magritte s'inspire d'une affiche réalisée en 1958 par le peintre surréaliste pour un festival de cinéma. Intitulée « moments inoubliables du cinéma », elle représente un personnage au long nez et au chapeau pointu, tournant le dos à une grande pièce de bois sculpté, tandis qu'un écran blanc apparaît au second plan. Afin de créer le trophée, un appel à projets a été lancé en 2010, et le designer belge Xavier Lust a été retenu. Xavier Lust s'est approprié l'affiche en en stylisant les éléments et en leur donnant du volume. Une base sphérique a été ajoutée à l'ensemble. Le trophée est réalisé grâce à une imprimante 3D, et est composé de résine époxy transparente. Un chromage sur les surfaces lui donne un aspect argenté.


title: Magritte du cinéma

text: Chaque année, 22 exemplaires signés et numérotés sont fabriqués, et remis aux gagnants lors de la cérémonie. En 2020, à l'occasion de la dixième cérémonie, un trophée d'honneur avec une finition dorée a été créé. Il a été décerné à Monica Bellucci.


title: Magritte du cinéma

text: La procédure de vote des Magritte du Cinéma est différente de celle qui est en vigueur aux César (à savoir que les votants se déterminent sur deux tours de scrutin par correspondance : le premier pour élaborer les nominations, déterminées selon le nombre majoritaire de noms proposés dans chaque catégorie (trois au minimum), le second pour élire les gagnants). Les votants des Magritte du Cinéma sont au nombre actuel d'environ 780.


title: Magritte du cinéma

text: Le vote se déroule sur internet (sur le site internet des Magritte du Cinéma) et en 2 tours (le premier désigne les nominations, le second les lauréats). Les listes à partir desquelles les membres de l'Académie André Delvaux votent sont constituées par le conseil d'administration de l'Académie. Elles regroupent l'ensemble des personnes belges (ou résident belge depuis 5 ans) qui ont une participation dans l'un des films en course. Les films en compétition sont ceux qui ont fait une sortie en salle d'au moins une semaine entre le de l'année précédente et le de l'année en cours.


title: Magritte du cinéma

text: Ces films sont rassemblés dans un coffret de DVD qui est envoyé aux membres de l'Académie. Depuis 2020, les films sont disponibles sur une plateforme privée de streaming.


title: Magritte du cinéma

text: Les personnalités cumulant le plus grand nombre de victoires aux Magritte (hommes et femmes réunis) sont Lubna Azabal (3 Magritte sur 5 nominations) et Émilie Dequenne (3 Magritte de la meilleure actrice sur 3 nominations). La célébrité ayant reçu le plus grand nombre de nominations aux Magritte, avec 10 nominations, est Bouli Lanners (1 Magritte du meilleur acteur et 1 du meilleur acteur dans un second rôle). Chez les femmes, Yolande Moreau totalise 9 nominations (1 Magritte de la meilleure actrice dans un second rôle). Enfin, avec 8 nominations, l'acteur François Damiens est la personnalité la plus souvent nommée sans remporter de Magritte.


title: Magritte du cinéma

text: Liste des acteurs et des actrices les plus récompensés et les plus nommés aux Magritte (premier, second rôles, espoirs et Magritte honorifiques confondus) :


title: Magritte du cinéma

text: Logiquement un acteur ne peut être nommé dans plus de trois catégories (espoir, second rôle et premier rôle) et un réalisateur jusqu'à cinq (meilleur film, réalisateur, scénario, court-métrage de fiction, court métrage d'animation). En passant devant ou derrière la caméra, certains ont multiplié les nominations.


title: Hervé Novelli

text: Diplômé de micromécanique et dirigeant de deux PME, Hervé Novelli milite d'abord à l'extrême droite (Occident, GUD, Front National, PFN), puis au CNIP, à l'UDF et à Démocratie libérale. Député de la d'Indre-et-Loire de 1993 à 1997, il est député européen de 1999 à 2002.


title: Hervé Novelli

text: Réélu à l'Assemblée nationale en 2002 sous l'étiquette UMP, il a été secrétaire d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, des Petites et Moyennes entreprises, du Tourisme, des Services et de la Consommation dans le gouvernement François Fillon II. À ce poste, il a été à l'origine de la mise en place du statut d'auto-entrepreneur.


title: Hervé Novelli

text: Il est membre d'honneur de l'Observatoire du patrimoine religieux (OPR), une association multiconfessionnelle qui œuvre à la préservation et au rayonnement du patrimoine culturel français.


title: Hervé Novelli

text: Après une scolarité au lycée Michelet de Vanves (Hauts-de-Seine), Hervé Novelli obtient une maîtrise d'économie à l'université Paris-Dauphine et un CAP de micromécanique. Alors qu'il est encore étudiant à Dauphine, Claude Harmel lui confie la gestion de la bibliothèque de l'Institut supérieur du travail (IST), organisme de formation et d'études en relations sociales et syndicales.


title: Hervé Novelli

text: De 1977 à 1986, Hervé Novelli est chargé de mission pour la Chambre syndicale de la sidérurgie française. Il devient PDG en 1983 des établissements Janton, PME spécialisée dans le secteur paramédical, à la suite du décès de son père en 1982. Il en cède la direction en 1986, date où il rentre comme chef de cabinet du ministre de l'Industrie, des PTT et du Tourisme, Alain Madelin, lors de la première cohabitation, de 1986 à 1988.


title: Hervé Novelli

text: En 1988, il prend le poste de vice-président Europe dans la banque d'affaire américaine Drexel Burnham Lambert, jusqu'à sa faillite en 1990.


title: Hervé Novelli

text: Depuis , il est membre du conseil d'administration du Centre des professions financières, association loi 1901 qui vise à réunir et promouvoir les professions financières et les associations de place correspondantes.


title: Hervé Novelli

text: Il a créé Wiki PME en 2015 qui se présente comme la « première communauté numérique et solidaire » et dont le but est de représenter les entrepreneurs sur les réseaux sociaux.


title: Hervé Novelli

text: Il est également président de l'API, Association des plateformes d'indépendants, organisation créée en 2019, à laquelle adhèrent Uber Eats ou Deliveroo.


title: Hervé Novelli

text: Hervé Novelli commence par militer à l'extrême droite par « anticommunisme » et tradition familiale selon ses propres propos : Fédération des étudiants nationalistes (1962-1964), Occident (1964-1968). Avec certains membres de celui-ci, dont Alain Robert, il crée en Union Droit, qui deviendra le GUD, puis Ordre nouveau (1969-1973), le Front national (1973-1974, titulaire de la carte de membre 2524) et enfin le Parti des forces nouvelles (1974-1981).


title: Hervé Novelli

text: Au début des années 1980, avec d'autres cadres du PFN, il rejoint le Centre national des indépendants et paysans, puis l'Union pour la démocratie française (UDF).


title: Hervé Novelli

text: Après la défaite de la droite aux élections de 1988, Hervé Novelli et Alain Madelin fondent l'Institut Euro 92, qui a pour vocation de préparer l'entrée des entreprises françaises dans le Marché unique européen, et dont Hervé Novelli deviendra le secrétaire général.


title: Hervé Novelli

text: Secrétaire général du Parti républicain en 1990, puis membre du bureau exécutif en 1993, il est chargé des relations avec les Assemblées territoriales et les élus.


title: Hervé Novelli

text: Élu conseiller municipal de Richelieu en 1989, il remporte le scrutin législatif de 1993 dans la d'Indre-et-Loire. Son mandat parlementaire est marqué par son action auprès des entreprises : il cofonde ainsi le groupe « Audace pour l'emploi », qui réunit 42 députés issus du milieu entrepreneurial. Auteur d'un rapport sur le développement économique local et l'emploi au sein des petites et moyennes entreprises, il est également rapporteur de la commission d'enquête sur les aides à l'emploi, et rapporteur de la mission d'information sur l'application de la loi quinquennale pour l'emploi. À la demande de Gérard Longuet, il coordonne par ailleurs, de 1993 à 1995, l'action des députés membres du Parti républicain.


title: Hervé Novelli

text: Après la dissolution de 1997, il ne retrouve pas son siège de député à l'Assemblée nationale, battu par le socialiste Yves Dauge. La même année, élu conseiller général d'Indre-et-Loire dans le canton de Richelieu, il prend part à la fondation de Démocratie libérale dont il devient délégué général. Il occupe la vice-présidence du conseil général de 1998 à 2001.


title: Hervé Novelli

text: En 1999, il est élu député européen sur la liste d'union RPR-DL, conduite par Nicolas Sarkozy. Deux ans plus tard, Hervé Novelli devient maire-adjoint de la commune de Richelieu, président du Syndicat mixte du pays du Chinonais et de la communauté de communes du Pays de Richelieu.


title: Hervé Novelli

text: Soutien d'Alain Madelin lors de l'élection présidentielle de 2002, il retrouve son mandat de député le 16 juin 2002, en l'emportant avec 53,68 % des suffrages. Durant la législature, membre du groupe UMP, Hervé Novelli est rapporteur spécial des crédits du budget de l'industrie et président de la commission spéciale chargée d'examiner le projet de loi d'initiative économique. En 2003, il est à l'origine de la commission d’enquête sur les conséquences des 35 heures, dont il devient porte-parole, et qui préconise l'assouplissement de la règlementation liée à cette loi.


title: Hervé Novelli

text: Aux élections régionales de 2004, la liste UMP à laquelle il appartient, conduite par Serge Vinçon, échoue à reconquérir la région Centre. Hervé Novelli est néanmoins élu conseiller régional d'opposition. À l'arrivée de Nicolas Sarkozy à la présidence de l'UMP, le , Hervé Novelli est nommé secrétaire national chargé des fédérations en tandem avec Christian Estrosi, puis Roger Karoutchi. Le , il officialise à la maison de la Mutualité la création du premier courant de l'UMP, « Les Réformateurs », qui regroupe une centaine de députés libéraux.


title: Hervé Novelli

text: Hervé Novelli est réélu député de la d'Indre-et-Loire le 17 juin 2007, avec 52,56 % des voix. Il abandonne son mandat à la suite de sa nomination au gouvernement en 2007, puis retrouve son siège le , un mois après son départ du gouvernement. Il est également à cette occasion devenu secrétaire général adjoint de l'UMP à condition, a-t-il déclaré, de ne pas être .


title: Hervé Novelli

text: Les militants UMP le désignent tête de liste de la majorité présidentielle en région Centre pour les élections régionales de 2010, avec 72,6 % des voix, contre Serge Lepeltier. Alors que la droite place des espoirs dans cette région, la liste conduite par Hervé Novelli est nettement devancée au second tour, le , par celle du président du conseil régional sortant, François Bonneau, qui recueille 50,0 % des voix dans une triangulaire avec le Front national.


title: Hervé Novelli

text: Hervé Novelli est battu dans la d'Indre-et-Loire le 17 juin 2012 par le candidat socialiste Laurent Baumel, maire de Ballan-Miré qui obtient 53,39 % des voix. il déclare mettre désormais fin à sa carrière politique parlementaire mais compte garder ses responsabilités au niveau local. Il est cependant candidat dans la même circonscription aux élections législatives de 2017, où il est battu au second tour avec 41,74 % des voix contre 58,26 % pour Fabienne Colboc, candidate LREM. Il est depuis président du Conseil supérieur de l'œnotourisme.


title: Hervé Novelli

text: Le , Hervé Novelli est nommé secrétaire d'État chargé des Entreprises et du Commerce extérieur dans le gouvernement François Fillon II. À la suite des élections municipales de mars 2008, qui voient son élection à la mairie de Richelieu, il devient secrétaire d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, des Petites et Moyennes entreprises, du Tourisme et des Services (le portefeuille de la Consommation lui est ajouté le ). Il perd son poste lors du remaniement du , remplacé par Frédéric Lefebvre au sein du gouvernement Fillon.


title: Hervé Novelli

text: En tant que ministre, Hervé Novelli fait voter la loi de modernisation de l'économie de 2008. Ce texte met notamment en place le statut d'auto-entrepreneur, destiné à faciliter le lancement et l'interruption d'une activité, entré en vigueur le . Le dispositif rencontre un certain succès en pleine crise économique, puisqu'adopté par plus de en seulement six mois mais pour un revenu moyen inférieur au RSA . Au , l'INSEE comptabilise demandes de création en auto-entrepreneur et l'objectif d'un milliard d'euros de chiffre d'affaires généré par le « statut Novelli » est atteint. Sur le plan idéologique, ce statut permet, selon ses concepteurs, d'« exalter l'esprit d'entreprise ». Pour Hervé Novelli : « cela abolit, d'une certaine manière, la lutte des classes. Il n'y a plus d'exploiteurs et d'exploités. Seulement des entrepreneurs : Marx doit s'en retourner dans sa tombe ».


title: Hervé Novelli

text: Hervé Novelli a également mis en place le statut d'EIRL (Entreprise individuelle à responsabilité limitée) qui permet notamment de protéger le patrimoine des artisans ou commerçants en cas de faillite.


I Sexually Identify as an Attack Helicopter (en français ) est une nouvelle de science-fiction militaire d'Isabel Fall, publiée le dans "". L'histoire raconte l'expérience de Barb, une femme dont le genre a été réaffecté à afin de faire d'elle une meilleure pilote.


title: I Sexually Identify as an Attack Helicopter

text: Le titre de l'histoire est tiré d'un mème Internet du même nom, datant de 2014, utilisé pour dénigrer les personnes transgenres. Certaines personnes ont considéré que ce texte était transphobe ou relevait du trolling. À la demande de Fall, qui avait fait l'objet d'une campagne de harcèlement, "Clarkesworld" a retiré l'histoire. L'épisode a déclenché une discussion entre personnalités écrivaines et critiques sur l'impact de la liberté d'expression de l'art et de l'humour pour blesser des groupes minoritaires. Certaines personnes ont approuvé le retrait de l'histoire, tandis que d'autres ont décrit l'incident comme un exemple de empêchant les artistes de minorités de s'attaquer à des problèmes difficiles.


text: La phrase est un mème Internet transphobe. La phrase est créée par un joueur de Team Fortress 2 le 17 mars 2014, se répand en copypasta sur le forum Internet Reddit puis se propage à d'autres forums comme 4chan, où elle est utilisée (avec un pic en 2015) pour se moquer des personnes transgenres et du concept d'identité de genre, afin d'affirmer l'impossibilité de concevoir une identité de genre indépendante du sexe biologique. Elle est parfois utilisée, comme par Trevor Bauer en 2019, pour discréditer les personnes non-binaires.(traduction) Je m'identifie sexuellement à un Hélicoptère d'Attaque. Depuis que je suis un garçon je rêve de survoler les champs pétroliers en lançant des charges collantes et bouillantes sur les horribles étrangers. Les gens me disent qu'il est impossible qu'une personne soit un hélicoptère et que je suis foutrement attardé mais je m'en fiche, je suis magnifique. J'ai fait en sorte qu'un chirurgien plastique m'installe des pales rotatives, des canons de 30mm et des missiles AMG-114 Hellfire sur mon corps. À partir de maintenant je veux que vous m'appeliez « Apache » et que vous respectiez mon droit de tuer depuis le ciel et de tuer sans raisons valables. Si vous ne m'acceptez pas vous êtes un héliphobe et vous devez déconstruire votre privilège de véhicule. Merci pour votre compréhension. Une étude australienne de 2020 identifie ceux qui ont indiqué comme genre dans des enquêtes en ligne comme appartenant à des sous-populations et et les décrit, en moyenne, comme .


text: Dans un futur proche, les États-Unis mènent une guerre contre le , un gouvernement local d'IA qui a émergé d'une catastrophe environnementale et médicale sur la Côte du Golfe. L'histoire est racontée du point de vue de Barb (un indicatif radio, pas ), anciennement appelé Seo Ji Hee. L'armée américaine a réaffecté neuromédicalement le sexe de Barb à pour en faire une meilleure pilote d'hélicoptère - la guerre faisant partie du rôle de genre de Barb, tout comme porter des jupes ferait partie de celui d'une femme.


text: L'histoire entrelace des scènes de guerre, dans lesquelles Barb et l'artilleur Axis bombardent un lycée et s'échappent d'un avion ennemi, avec des souvenirs de la vie antérieure de Barb en tant que femme, et des réflexions sur sa sexualité altérée : les actes de vol, de violence contrôlée, font aussi partie des actes sexuels entre Barb et Axis. Alors qu'ils rentrent chez eux, Barb console Axis, qui lutte avec son genre réaffecté, considérant que l'incertitude d'Axis peut refléter une aussi nécessaire que l'instabilité intentionnelle (voir ) est pour les avions de combat.