title: Papyrus Ebers

text: La datation la plus récente se fonde sur le style d'écriture, la comparaison avec d'autres manuscrits similaires, et sur la présence d'un calendrier au verso mentionnant la neuvième année du règne d' (dernier quart du ). Une datation par le carbone 14, réalisée en 2014, confirme ces données (autour de -1500).


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers contient exactement (recettes organisées en paragraphes de Eb.1 à Eb. 877). Il ne se présente pas comme un traité au sens moderne, mais plutôt comme un formulaire (liste de prescriptions) où les maladies sont le plus souvent nommées, ou décrites avec concision, plutôt que diagnostiquées.


title: Papyrus Ebers

text: Il comporte un prologue (Eb.1 à Eb.3) de formules magiques de protection ayant pour but de protéger le médecin des démons qui causent les maladies.


title: Papyrus Ebers

text: À partir d'Eb.4, commence la somme médicale proprement dite, que l'on peut répartir en trente-trois groupes, chaque groupe se composant d'une liste de recettes pour une même affection, ou un même genre d'affections. Dans l'exposé qui suit, l'expression « grand groupe » peut signifier aussi bien la longueur du texte, que son importance pour l'approche de la médecine égyptienne.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 1 (Eb.4 à 187) concerne les maladies de l'intérieur du corps, nomme les principales causes et les recettes correspondantes. On y trouve les diarrhées, la vermine intestinale, douleurs et brûlures à la défécation.


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 2 (Eb. 188 à Eb. 220) est consacré aux maladies de « l'entrée/ouverture de l'intérieur-"ib" », c'est-à-dire aux départs de l'ensemble des conduits du corps réunissant les organes (comme les entrées aéro-digestives).


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 3 (Eb. 221 à Eb. 241) concerne les maladies associées au cœur-"haty" ; groupe 4 (Eb.242 à Eb. 260) les onguents protecteurs et les maladies de la tête ; groupe 5 (Eb. 261 à Eb. 283) les affections de l'urine ; groupe 6 (Eb. 284 à Eb. 293) concerne l'alimentation.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 7 (Eb. 294 à Eb. 304) est destiné à lutter contre les "setet" (êtres pathogènes circulants dans les conduits du corps) ; groupe 8 (Eb. 305 à Eb. 325) contre la sécrétion-"seryt" qui cause la toux ; groupe 9 (Eb. 326 à Eb. 335) contre les parasites-"gehou" responsables d'essouflements.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 11 (Eb. 432 à Eb. 436) concerne les morsures ; groupe 12 (Eb. 437 à Eb. 476) les soins capillaires ; groupe 13 (Eb. 477 à Eb. 481) les maladies du foie ; groupe 14 (Eb. 482 à Eb. 514) les brûlures, coups et cicatrices ; groupe 15 (Eb. 515 à Eb. 542) les plaies et hémorragies.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 16 (Eb. 543 à Eb. 550) traite des formations et sécrétions pathologiques ; groupe 17 (Eb.551 à Eb. 555) des abcès-"benout" ; groupe 18 (Eb.556 à Eb. 591) des gonflements-"chefout" ; groupe 19 (Eb. 592 à Eb. 602) du sang qui mange et des substances qui rongent.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 20 (Eb. 603 à Eb. 615) est consacré aux affections des jambes ; groupe 21 (Eb. 616 à Eb. 626) des doigts et des orteils.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 23 (Eb. 697 à Eb. 704) traite des affections de la langue ; groupe 24 (Eb. 705 à Eb. 738) de la peau et de la superficie du corps ; groupe 25 (Eb. 739 à Eb. 749) des dents.


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 26 (Eb. 750 à Eb. 756) traite des maladies pestilentielles et démons ; groupe 27 (Eb. 757 à Eb. 760) de l'atteinte du côté droit par la substance-"rouyt" ; groupe 28 (Eb. 761 à Eb. 763) atteintes par l'exsudat-"rech".


title: Papyrus Ebers

text: Le groupe 31 (Eb. 840 à Eb. 853) concerne les remèdes pour la maison (se protéger des animaux indésirables).


title: Papyrus Ebers

text: Le grand groupe 32 (Eb. 854 à Eb. 856) se compose du « Traité du cœur » et du traité sur les "oukhedou" (substances pathogènes circulantes).


title: Papyrus Ebers

text: Le prologue du papyrus Ebers comporte plusieurs rituels de protection. Il s'agit d'invocations ou de prières à réciter avant de toucher le malade, de mettre en place une médication, un pansement, ou d'enlever ce pansement.


title: Papyrus Ebers

text: Ces textes sont rédigés à la première personne, ils ont été interprétés comme à prononcer par le patient ou par le médecin au nom du patient, mais selon Bardinet, ils étaient prononcés par le médecin pour sa propre protection.


title: Papyrus Ebers

text: Le médecin invoque des dieux protecteurs, principalement Rê, Isis et Horus, contre des forces maléfiques (démons) ou contraires (le dieu Seth). Selon Bardinet, le médecin cherche à s'identifier de façon magique à Horus dans sa lutte mythique contre Seth, en s'adressant directement à Isis, mère protectrice d'Horus..


title: Papyrus Ebers

text: Le malade est lui-même assimilé aussi à Horus, mais à Horus enfant incapable de se défendre, alors que le médecin est Horus adulte et agissant. Le médecin et son malade sont donc proches et combattent ensemble. Selon le "Grundriss", le médecin est le substitut magique du patient, Bardinet est en désaccord avec cette interprétation, car .


title: Papyrus Ebers

text: Des rituels magiques se retrouvent dans d'autres parties du papyrus, notamment lors de situations difficiles ou dangereuses. Ces prières se réfèrent à des combats mythiques, répétés chaque jour, comme ceux de l'équipage de la barque solaire. Le médecin peut aussi être agressif, lançant des imprécations contre les démons et êtres maléfiques pour désorganiser leur monde néfaste.


title: Papyrus Ebers

text: Les différentes traductions du papyrus Ebers impliquent des interprétations diverses, notamment sur les dénominations anatomiques et pathologiques, noms d'animaux, plantes et minéraux. Tous les termes égyptiens n'ont pas de terme moderne correspondant. Les premières versions, comme celle d'Ebbell 1937, qui prétendent apporter à chaque terme égyptien une identification précise sont considérées comme dépassées par les égyptologues modernes. Ces anciennes versions restent encore assez souvent citées.


title: Papyrus Ebers

text: À l'inverse, et pour la même raison, des auteurs comme Gustave Lefebvre ont considéré que les connaissances des Égyptiens étaient imprécises ou peu élaborées. Selon Bardinet, ces connaissances sont simplement différentes et doivent être étudiées autrement, c'est-à-dire dans leur contexte. Bardinet donne l'exemple, en ce qui concerne l'anatomie, du vocabulaire technique actuel de la boucherie (comme la découpe du bœuf) qui représente bien un savoir précis et adapté à la pratique d'utilisation.


title: Papyrus Ebers

text: Une autre approche consiste à chercher des analogies entre la médecine égyptienne et la médecine grecque, avec l'idée d'une influence de la première sur la seconde, ce qui reste hypothétique. Des concepts grecs (comme phlegme, miasme...) servent alors d'approche des termes égyptiens. Selon Bardinet, les défauts sont les mêmes que ceux par identifications modernes : la pensée médicale égyptienne est diluée dans un contexte qui n'est pas le sien, pour apparaître comme approximative, voire enfantine.


title: Papyrus Ebers

text: Les interprétations médicales du papyrus Ebers sont faites dans deux buts différents : « comprendre de l'extérieur », approcher la réalité pathologique de l'Égypte ancienne (confrontation du texte avec d'autres données historiques et le savoir actuel), et « comprendre de l'intérieur », approcher la pensée médicale égyptienne (dans ce cas, le diagnostic moderne exact a moins d'importance).


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, il ne faut pas confondre le fait qu'une situation puisse, de façon plus ou moins plausible, correspondre à un diagnostic moderne (par exemple lèpre, cancer, infarctus du myocarde...) avec l'idée fausse que les médecins égyptiens en avaient déjà l'idée moderne. Ici la recherche et l'énoncé d'un diagnostic rétrospectif précis introduit des idées étrangères en médecine égyptienne.


title: Papyrus Ebers

text: Les éléments constitutifs du corps ne sont pas considérés comme ayant des propriétés intrinsèques, ils sont le jouet de forces supérieures d'origine divine. Les éléments du corps (substances, liquides, souffle...) proviennent d'un univers liquide primitif le Noun. Tous les dieux et êtres de la création en sont issus, par des processus de génération, de vie et de mort. Il s'agit de processus de liaisons, nourriciers et générateurs (sang nourricier, lait, semence...), opposés aux processus de dilutions, de blocage, ou de destruction (sang qui mange, substances rongeantes...). Ces processus sont eux-mêmes considérés comme des êtres vivants.


title: Papyrus Ebers

text: Dans le papyrus Ebers, les principaux concepts concernant la structure et le fonctionnement du corps sont le cœur-"haty" (l'organe cœur et ses gros vaisseaux, ce qui est central et devant), l'intérieur-"ib" (ce qui remplit le "shet", le creux du corps correspondant à la cavité thoracique et abdominale, et qui se prolonge dans les membres). Le cœur-"haty" est le siège de la conscience, de la volonté qui réalise les désirs, en étroit rapport avec l'intérieur-"ib" siège des sensations et émotions.


title: Papyrus Ebers

text: L'entrée/ouverture de l"'ib", ou "ro-ib" représente l'estomac, la voie digestive supérieure. Est appelée "ât" toute partie du corps qui porte un nom. Selon Grapow et Lefebvre, les embaumeurs et médecins disposaient d'une centaine de mots pour désigner les différentes parties du corps.


title: Papyrus Ebers

text: Le corps est parcouru par des conduits-"met" ayant une paroi propre où circulent les liquides corporels, les substances nourricières et le souffle vital. En Égypte ancienne, le corps humain « est un corps animé et non une âme incarnée ».


title: Papyrus Ebers

text: La maladie est liée à des interventions divines directes. Elle vient le plus souvent du dehors, sous la forme d'un démon, d'un mort (défunt), d'un souffle néfaste, d'« êtres-substances » animées qui pénètrent le corps, notamment par ses orifices.


title: Papyrus Ebers

text: La maladie se manifeste par des déplacements et fausses routes, obstacles divers à la circulation naturelle des liquides et sécrétions corporelles. La maladie est une lutte entre les souffles animateurs de liaison-formation et des souffles perturbateurs de dissolution-désorganisation. Cette lutte se déroule le plus souvent dans les conduits-"met" qui peuvent être trop rigides ou bloqués, usés ou distendus.


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, ce contexte divin ou magique n'a pas empêché l'émergence d'une réflexion médicale, basée sur l'observation quotidienne de phénomènes répétitifs, à la recherche d'une « logique » réunissant des faits (réalité pathologique) avec une spéculation médicale, pour construire une pratique. .


title: Papyrus Ebers

text: Le âaâ est un liquide corporel qui semble faire référence à l'eau du Nil, comme elle c'est un liquide fertilisant, une semence. Dans les cas pathologiques, le "âaâ" est un fluide émis par les corps des démons, susceptible de se transformer en d'autres substances « parasites » (substances pathogènes vivantes).


title: Papyrus Ebers

text: Les setet sont des substances vivantes de décomposition qui s'évacuent par le bas-ventre, mais qui peuvent provoquer par leur mort ou leur blocage, des douleurs, vomissements, écoulements des orifices de la tête.


title: Papyrus Ebers

text: Les oukhedou seraient l'émanation pathogène de la force vitale des excréments. C'est une substance corporelle qui s'oppose au sang nourricier, et qui peut s'associer à lui, pour l'inverser en sang rongeant, en sang qui mange. Les "oukhedou" seraient à l'origine de la formation du pus et des phénomènes putrides.


title: Papyrus Ebers

text: Les ouhaou seraient issus des "oukhedou," provenant de l'intérieur ils se manifestent à l'extérieur du corps, notamment par inflammation de la peau"."


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus contient un « traité du cœur » représenté par le passage Eb. 854 à Eb. 856. Il débute par trois titres successifs : .


title: Papyrus Ebers

text: Les interprétations diffèrent selon les auteurs. Pour les uns (auteurs anciens), on aurait affaire à un traité traitant d'anatomie (connaitre le cœur) et de physiologie (connaitre la marche, le fonctionnement du cœur). Ces auteurs notent que le cœur est le centre d'irrigation du sang, avec des vaisseaux attachés à tous les membres du corps, et que le médecin égyptien palpe les parties du corps et conduits-met pour examiner les battements, prendre le pouls, voire le compter.


title: Papyrus Ebers

text: Pour d'autres auteurs (modernes), il ne s'agit pas seulement de l'organe-cœur au sens moderne, mais d'un cœur-"haty" égyptien susceptible de se déplacer (de changer de position) . Il s'agirait alors d'un traité de diagnostic médical visant à établir la position et l'atteinte du cœur-"haty". La prise du pouls est aussi reconnue, mais il ne s'agit pas de le compter, mais de « prendre une mesure » (évaluer) un état de maladie. La palpation s'intègre dans un bilan global qualitatif visant à évaluer la nature et l'étendue du mal dans tout le corps.


title: Papyrus Ebers

text: Le cœur est décrit dans ses rapports avec l'intérieur-"ib". À l'état normal, il est en position parfaite et stable sur son support fixe (le "meket"), en état de maladie il peut se mettre à danser, à battre des ailes, se cogner aux parois, ou à chuter en s'enfonçant dans la profondeur. Le cœur-"haty" « parle devant chaque conduit-"met" de chaque endroit du corps ».


title: Papyrus Ebers

text: Ce traité énumère des conduits-"met" qui partent des orifices de la tête pour rejoindre le cœur-haty. De là ils se dirigent vers l'intérieur (intérieur-ib) et les quatre membres, pour se rassembler au niveau de l'anus. Le « traité du cœur » ne serait pas vraiment un « livre de cardiologie » mais plutôt un « livre des chemins » des entités pathogènes.


title: Papyrus Ebers

text: Ce traité est représenté par le passage Eb. 857 à Eb. 877. . Il établit une sorte de diagnostic différentiel entre différents types d'abcès et de tumeurs par leur contenu : ce qui est rempli de pus et ce qui est rempli d'autre chose. Les tumeurs sont distinguées par leur couleur, leur fermeté (dure, molle...), leur mobilité ou fluctuation (littéralement « qui roule sous les doigts »), leur chaleur, la présence de douleur.


title: Papyrus Ebers

text: Selon les cas, le traitement consiste en onguent, en chirurgie (« traitement au couteau »), ou en abstention thérapeutique (« ne prépare aucune chose contre cela »).


title: Papyrus Ebers

text: Les gonflements et tumeurs remplies de pus sont appelés gonflement-"henhenet". Le pus est fabriqué de l'intérieur par une substance rongeante "oukhedou" qui se rassemble à l'extérieur dans une « poche » ("âat"). Le pus dérive d'une sécrétion montante à partir de la digestion (ce qui était destiné à la formation de la chair a été transformé en pus).


title: Papyrus Ebers

text: Les autres tumeurs sont dites emplies de « graisse », de « chair superficielle », de « comme quelque chose gonflé d'air », de liquide ou diverses substances. Par exemple, des tumeurs emplies d"'oukhedou" se manifestent aux extrémités du corps, celles de substance-"sefet" font référence à un goudron d'origine végétale, évoquant une nécrose ou une gangrène.


title: Papyrus Ebers

text: Les tumeurs les plus redoutées sont « celles formées par le dieu Khonsou ». Le texte indique « c'est quelque chose d'ensorcelé qui est devant ta face », se présentant en poches multiples et qui fabrique des sécrétions-"shepaou" contre lesquelles on ne peut rien. Le papyrus se termine sur la grosseur-"ânout" « formée par les massacres du dieu Khonsou », lorsqu'elle est multiple et chaude, on ne peut rien, sinon elle peut-être guérie.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers se compose principalement d'une liste de formules, et le plus souvent, la concision du texte mentionnant les affections ne permet guère de diagnostics rétrospectifs. La plupart des interprétations s’appuient sur celles d'Ebbell en 1937, mais plusieurs ne sont plus admises, ou considérées comme à peine plausibles. En règle générale, les hypothèses sont acceptées quand elles sont compatibles avec d'autres données historiques, comme celles de paléopathologie des momies égyptiennes.


title: Papyrus Ebers

text: La somme médicale du papyrus Ebers débute par ce qui paraît être une pathologie digestive : diarrhées, dont les diarrhées sanglantes, constipation et obstructions diverses... Une grande place est accordée aux maladies ano-rectales. La mention de ce qui pourrait être un cancer de l'estomac est douteuse, alors que les tableaux de cholécystite, occlusions intestinales, hémorragies digestives apparaissent comme plausibles. Plusieurs recettes « pour soigner le foie » sont listées, mais sans aucune description clinique correspondante .


title: Papyrus Ebers

text: À cette pathologie digestive peut s'associer une pathologie thoracique représentée par « l'oubli, la fuite, ou la piqûre du cœur » qui représenterait des palpitations et douleurs précordiales. Un passage (Eb. 191) a été interprété comme une angine de poitrine, manifestation d'un infarctus du myocarde : « Si tu procèdes à l'examen d'un homme atteint à l'entrée de l'intérieur-ib ; et il est atteint dans le bras, à la poitrine, et (sur) un côté de l'entrée-de l'intérieur-ib ; et on dit (=les gens disent) à ce sujet ; « c'est la (maladie) verte ! » (= diagnostic populaire) Tu devras dire à ce sujet : « C'est (quelque chose) qui est entré dans la bouche, c'est un mort qui le parcourt. » Selon Bardinet, la description peut correspondre, mais l'auteur égyptien n'a pas d'idée d'une maladie cardiaque : il s'agit d'un problème de conduit parcouru par un mort. La recette qui est donnée vise à fortifier le malade et à faire évacuer cette douleur par l'anus.


title: Papyrus Ebers

text: La pathologie urinaire est représentée par la substance-"chepen" qui cause le pus dans les urines. Les autres troubles paraissent être la rétention d'urine, l'énurésie, la cystite. Des passages concernant « un trop-plein d'urine qui s'échappe » ont fait évoquer une polyurie par diabète sucré.


title: Papyrus Ebers

text: La maladie par "âaâ" avec urines rouges serait la bilharziose. L'importance de l'affection serait indiquée par le nombre de recettes (une vingtaine). La présence de la maladie en Égypte ancienne est certaine et extrêmement répandue, détectée dans près de la moitié des momies testées, mais il est difficile de savoir ce que les Égyptiens en connaissaient. Selon Bardinet, la fréquence de l'hématurie parasitaire était telle qu'elle indiquait moins une maladie qu'un type humain particulier, ceux habités par ou en relation avec un dieu, ici le dieu Seth, référence de la couleur rouge.


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs vers intestinaux sont mentionnés, dont le ver-"hefat", le ver-"pened"... Leur identification exacte reste discutée, mais compte tenu des autres données historiques, ils pourraient représenter l'ankylostome, l'ascaris ou le "Taenia saginata".


title: Papyrus Ebers

text: Par ailleurs, la mention de dracunculose est possible, en réunissant deux passages (Eb.617 et Eb. 876), mais plus par son existence démontrée en Égypte antique que par la clarté du texte. Selon Bardinet, Eb. 617 serait un problème de myase, et les « 7 nœuds » de Eb. 876 une conjuration magique, plutôt qu'une allusion au traitement traditionnel (voir section exemples de recettes).


title: Papyrus Ebers

text: Un important passage est consacré aux maladies des yeux : une centaine de recettes sont présentées comme destinées à combattre les agents de ces maladies. Selon Bardinet, il est toujours difficile de faire correspondre les mots égyptiens avec la réalité ophtalmologique (termes modernes), mais les Égyptiens ont pris note de ce qu'ils pouvaient observer dans les yeux (eau, pus, sang, substances nocives, êtres néfastes...). Des commentateurs ont reconnu la conjonctivite, la blépharite, l'orgelet, l'ectropion, le chalanzion, la taie cornéenne.


title: Papyrus Ebers

text: La cataracte serait désignée sous l'expression « montée d'eau dans les yeux », au motif que les latins ont utilisé le terme "suffusio" pour la désigner, mais l'opération de la cataracte n'est pas mentionnée (elle a été introduite en Égypte à l'époque hellénistique).


title: Papyrus Ebers

text: Un passage indiquant des « sécrétions de l'utérus dans les yeux » a été interprétée comme une infection à gonocoques (irritis gonococcique), ce qui a été contesté par d'autres, les historiens étant en désaccord sur la présence de cette affection dans l'Antiquité.


title: Papyrus Ebers

text: En revanche, les manifestations indiquant un trachome apparaissent plausibles, car son caractère historique et très répandu en Égypte pharaonique est largement accepté, notamment comme une cause principale de cécité. Il existe de nombreuses représentations égyptiennes de musiciens aveugles, surtout des harpistes, dont l'œil n'est figuré que par un trait ou dont le globe oculaire est dépourvu d'iris.


title: Papyrus Ebers

text: Le fait que des recettes puissent contenir du foie de bœuf (vitamine A) indiquerait un traitement de l'héméralopie.


title: Papyrus Ebers

text: Les atteintes par l'exsudat-"rech" représenteraient des atteintes ORL, car cela rend douloureux les « sept trous de la tête » (bouche, narines, yeux, oreilles), ce qui évoque sinusites, rhinites, otites... La surdité est attribuée à un démon-coupeur ou "heseq" qui interrompt les conduits de l'audition.


title: Papyrus Ebers

text: Les passages consacrés aux affections de la bouche et des dents ne proposent pas un classement ordonné des lésions, mais elles sont suffisamment variées pour y voir un ensemble de maladies parodontales (caries et usures dentaires, abcès et infections bucco-dentaires, gingivites...) parfois en rapport avec une « substance rongeante ».


title: Papyrus Ebers

text: Dans un tel contexte, le papyrus Ebers a eu la réputation d'être l'un des premiers textes de l'histoire à décrire le scorbut. Toutefois ce diagnostic reste improbable, car non confirmé par des données de paléopathologie. Les maladies parodontales retrouvées (momies égyptiennes) sont fréquentes, mais attribuées à une altération de la flore buccale, ou à la mauvaise qualité des farines de l'Antiquité qui contenaient des particules minérales provenant des meules ou des mortiers de pierre (parfois l'ajout était volontaire pour obtenir une farine plus fine). Les consommateurs de ces farines étaient exposés à une usure prématurée des dents.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers accorde une bonne place aux troubles des règles : aménorrhée et dysménorrhée. Le prolapsus de l'utérus est mentionné. Des recettes sont données contre des états inflammatoires de la vulve, vaginite, endométrite. Les sensations de brûlures ou la perception d'odeurs ont fait l'objet d'interprétations microbiologiques. Des commentateurs ont vu le cancer de l'utérus, dont l'existence devait être probable, mais difficile à confirmer. Il en est de même pour le cancer du sein, dont il n'existe pas de mention claire.


title: Papyrus Ebers

text: Une recette contraceptive, sous forme de pessaire, est donnée « pour ne pas avoir d'enfant pendant un, deux ou trois ans » (Eb. 783).


title: Papyrus Ebers

text: Une vingtaine d'autres (préparations vaginales, ovules, fumigations...) sont destinées à faciliter l'accouchement et l'expulsion du placenta. Les femmes égyptiennes accouchaient sur une « brique d'accouchement ». La recette Eb. 789 précise que la médication doit imprégner « la brique revêtue d'étoffe », selon Bardinet, .


title: Papyrus Ebers

text: D'autres recettes concernent les atteintes du sein et les troubles de l'allaitement. Une formule magique, dite « conjuration du sein », est donnée (Eb. 811) :


title: Papyrus Ebers

text: L'enfant est rarement mentionné. On trouve des pronostics sur le sort du nouveau-né tels que (Eb. 839). Une recette est donnée contre les pleurs et cris incessants (Eb. 782).


title: Papyrus Ebers

text: On trouve aussi une recette contre le saignement après circoncision (voir section exemple de recettes). La momie du prince Sipaari ou Ahmès-Pairy (Nouvel Empire) alors âgé de cinq ou six ans, portait des traces de circoncision.


title: Papyrus Ebers

text: Le traité des tumeurs a été largement interprété. Les tumeurs liées aux conduits-met seraient des anévrysmes. Des auteurs proposent des diagnostics pour chaque paragraphe : écrouelles, hernie inguinale, varices, tumeur kystique, tumeur polypoïde, etc. La présence de cancer ou tumeur néoplasique peut être déduite de façon indirecte, mais il n'y a pas d'indication claire de malignité, à l'exception des tumeurs du dieu Khonsou.


title: Papyrus Ebers

text: Des états de gonflements liquidiens, plus ou moins généralisés ont été interprétés comme équivalents au diagnostic historique d'une hydropisie (terme médical obsolète) correspondant à des œdèmes ou des épanchements (par exemple une ascite) liés à des états d'insuffisance cardiaque, hépatique ou rénale, ou parasitaires ou de malnutrition.


title: Papyrus Ebers

text: La grosseur-"ânout" par « massacre du dieu Khonsou » serait une mention de lèpre, ce diagnostic proposé par Ebbell en 1937, n'est plus admis par les auteurs plus modernes, par confrontation avec les autres données historiques, notamment de paléopathologie.


title: Papyrus Ebers

text: Les pestilences survenant à certaines périodes sont attribuées à des démons-"nesyt" ou « un souffle morbide qui passe ». Le papyrus Ebers propose des recettes de protection, comme celle-ci (Eb. 756) : Ici, l'âne serait un animal séthien, dont les testicules représentent la semence redoutable du dieu qui chasse les démons.


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs affections cutanées d'allure inflammatoire sont mentionnées sous le terme, entre autres, de "kakaout". Ce terme a subsisté en copte pour signifier « pustule, ampoule », des auteurs le rapprochent de l'arabe "kalkal" « se gonfler, se remplir d'air ».


title: Papyrus Ebers

text: Ces affections ont été interprétées comme érysipèle (infection à streptocoques), anthrax (infection à staphylocoques). D'autres ont aussi vu herpès, zona, variole etc. Autant de diagnostics qui ne seraient que des « suggestions provisoires ».


title: Papyrus Ebers

text: Par ailleurs des onguents protecteurs pour guérir les maux de tête et prévenir les récidives évoquent l'existence de migraines. Les tremblements sont attribués à des substances-"setet" ou à des substances-"daout" qui bloquent les conduits-"met". Une recette contre le tremblement des doigts vise à « chasser (les substances qui causent) le tremblement et qui se trouve dans les doigts ».


title: Papyrus Ebers

text: Les désordres mentaux sont mentionnés dans le « livre des cœurs », tels que la surdité et la colère pathologique par « affaissement des conduits-"met" », ou usure de ces conduits avec l'âge, ce qui a été interprété comme une dépression, une démence, ou une maladie de Menière. Ces mentions suggèrent que les Égyptiens ne faisaient pas de distinction de principe entre les maladies mentales et les maladies physiques.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers mentionne plusieurs centaines de substances, mais pour les égyptologues modernes, 70 à 80 % de ces ingrédients n'ont pas été identifiés. Il est donc très difficile de reproduire les prescriptions. De même, cette absence de détermination exacte ne permet guère d'en déduire le mode d'action présumé (réalité pharmacologique au sens moderne).


title: Papyrus Ebers

text: La pharmacopée égyptienne de l'époque faisait appel à des substances minérales, végétales et animales, dont les dénominations ne correspondent pas nécessairement à un équivalent moderne. Par exemple, pour les substances végétales, les Égyptiens n'avaient pas la notion moderne d'espèce. Une plante reconnue par les Égyptiens est une plante intégrée dans une « unité phytosociologique » correspondant à une utilisation particulière, ou à un savoir différent (catégories végétales, ou d'éléments de végétaux, propres aux Égyptiens). Dans le cas des noms de gommes et de résines, les égyptologues modernes ont renoncé à l'idée qu'un nom égyptien désigne une seule substance et son producteur. Les Égyptiens ne cherchaient pas une « origine botanique », mais des « qualités » correspondant à leurs croyances « phytoreligieuses ».


title: Papyrus Ebers

text: Parmi les substances identifiées, les minéraux le plus souvent mentionnés sont l'argile, le cuivre, la galène, la malachite, le natron, les ocres, le sel (terrestre et marin).


title: Papyrus Ebers

text: Les végétaux identifiés qui reviennent le plus souvent sont : acacia, blé, épeautre, froment, fève, baies du genévrier, oliban, orge, pyrèthre, ricin, roseau, saule, sycomore, valériane... On trouve aussi des légumes (ail, céleri, pois, souchet comestible, lotus...), des fruits (datte, figue, jujube, raisin...), et des épices (coriandre, cumin...). Le papyrus Ebers mentionne de nombreux produits dérivés (bières, vin, lies, huiles, farines et pains, gommes et résines, mucilages...).


title: Papyrus Ebers

text: Des expressions telles que « bois à serpent », « image d'Horus », « image de Seth », « poil de babouin », « queue de souris »... sont des noms de plantes non identifiées (le texte mentionnant feuille ou racine).


title: Papyrus Ebers

text: Les substances animales sont représentées par des produits tels que la moelle osseuse ou les dents ; la graisse, le foie ou le testicule ; le sang, l'urine, le sperme ou le lait ; le fiel et les excréments, etc. Elles proviennent de mammifères, les plus souvent cités sont l'âne, le chat, la chèvre, le daim, la gazelle, l'hippopotame, le porc, la souris et le taureau ; pour les oiseaux ce sont l'autruche, l'hirondelle et le vautour ; on trouve serpents, lézard, crocodile et tortue, poissons et grenouille. Les Égyptiens utilisent aussi mouches, scarabées et scorpions. Le miel occupe une place très importante.


title: Papyrus Ebers

text: Les premiers commentateurs ont distingué dans la pharmacopée égyptienne, ce qui était « démoniaque » ou « excrémentiel » relevant d'un « imaginaire barbare » de magiciens, et des substances végétales actives relevant d'un savoir médical. Leur association s'expliquerait ainsi . Selon Gustave Lefebvre .


title: Papyrus Ebers

text: Selon Bardinet, les recettes égyptiennes doivent être approchées dans leur globalité. Loin d'être absurdes ou contradictoires, elles présentent une cohérence interne, une logique en fonction des causes présumées. Il devient possible de parler de raisonnement médical à partir de « considérations physiologiques » (conception traditionnelle du corps et du monde en Égypte ancienne).


title: Papyrus Ebers

text: Par exemple, les Égyptiens pensaient que la génération humaine (formation du fœtus et développement du nourrisson) était le résultat de forces divines agissant par l'intermédiaire d'une semence-os paternelle, et de sang-lait maternel. Les mêmes forces divines s'exercent pour chaque animal particulier (animal rapporté à un dieu, voir Liste de divinités égyptiennes par animal ). Cette idée permet de comprendre la présence de sperme, de moelle osseuse, de sang ou de lait... d'origine humaine ou animale, dans les recettes égyptiennes.


title: Papyrus Ebers

text: Ces recettes visent à capter les forces divines au profit du malade, comme celle du « sang de corne de taureau noir » (Eb. 454) qui sert à traiter des maladies du cuir chevelu. Ce sang, prélevé près de la corne, est censé être de vertu supérieure, puisque produisant un pelage noir en nourrissant la corne. Une autre recette associe le « sabot d'âne bouilli » et le « sang de vulve de chienne » (Eb. 460), elle vise à réunir les deux forces de génération semence-os et sang-chair selon les dieux invoqués.


title: Papyrus Ebers

text: Les ingrédients excrémentiels (dits parfois « coprothérapie ») sont aussi considérés comme dotés d'une force vitale autonome. Ils sont destinés à s'opposer directement aux démons ou autres entités néfastes. Il s'agit alors d'une action répulsive, pour les évacuer, les chasser ou les tuer selon les cas. Ce type de recette .


title: Papyrus Ebers

text: D'autres produits et moyens agissent par vertus « mécaniques » : il s'agit de refroidir ce qui est trop chaud, d'assouplir ou de tonifier, de vider ou de remplir, de débloquer et faire circuler, etc.


title: Papyrus Ebers

text: Les traductions modernes sont plus prudentes, et ne cherchent pas à deviner des identifications précises en fonction d'un contexte présumé.


title: Papyrus Ebers

text: Le papyrus Ebers indiquerait l'émergence d'une pensée médicale (observation, diagnostic, et pronostic) dans un contexte religieux ou magique, mais aussi l'apparition d'une pharmacognosie qui cherche à organiser un savoir sur les substances thérapeutiques.


title: Papyrus Ebers

text: La structure des recettes est un prototype de prescription moderne comportant : l'indication d'une affection, la dénomination de substances, leur quantité ou proportion, le type de fabrication (broyage, filtration, cuisson...), le support ou excipient (bière, eau, miel, lie...), la forme galénique (décoction, poudre, pastille, suppositoire, ovule...), le mode d'administration (oral, local, rectal, vaginal, inhalation, fumigation...). La plupart des recettes mentionnent un stade évolutif de l'affection, le moment de la prescription dans la journée, ainsi que la durée du traitement. Quelques-unes mentionnent la saison ou l'âge du malade.


title: Papyrus Ebers

text: En 1876, après la publication du papyrus Ebers, Gaston Maspero formulait le jugement suivant . De nombreuses substances minérales et végétales mentionnées dans le papyrus ont gardé une utilisation médicinale jusqu'au .


title: Papyrus Ebers

text: Plusieurs auteurs ont cherché une interprétation pharmacologique appuyant l'efficacité réelle présumée de certains ingrédients. La plus souvent citée est celle de la vitamine A contenue dans la graisse et le foie d'animaux. Selon Gustave Lefebvre (avec J.F. Porge) .


title: Papyrus Ebers

text: Des auteurs estiment que le risque infectieux des excréments serait contrebalancé par une résistance immunitaire élevée. De même pour la recette contraceptive du papyrus Ebers, la gomme d'acacia en fermentation produit de l'acide lactique à pouvoir spermicide avéré, les dattes contiennent des phytoestrogènes, et le miel a des propriétés antiseptiques.


title: Parti républicain de la liberté

text: Le Parti républicain de la liberté (PRL) est une formation politique française de droite, créée à la Libération et absorbée par le Centre national des indépendants et paysans en 1951.


title: Parti républicain de la liberté

text: Le PRL avait pour ambition de devenir le français (derrière le Parti communiste français, la Section française de l'Internationale ouvrière et le Mouvement républicain populaire) dans la recomposition du paysage politique d'après-guerre.


title: Parti républicain de la liberté

text: Issu d'un premier regroupement des modérés à la Libération, intitulé « Rassemblement social et antifasciste », le PRL avait voulu rassembler une droite totalement discréditée. Cette tentative fut un échec, la plupart des dirigeants de la droite ayant voulu conserver leur autonomie ou tenter de faire perdurer des appareils politiques issus de la Troisième République, comme l'Alliance démocratique, la Fédération républicaine ou le Parti de la réconciliation française.


title: Parti républicain de la liberté

text: Fidèle aux principes des républicains modérés et de la droite conservatrice, le parti prône l'association entre patrons et ouvriers. Opposé aux trusts, il admet l'intervention de l'État dans l'économie, mais n'est pas favorable aux nationalisations dans une logique d'oppositon à l'étatisme et au dirigisme.


title: Parti républicain de la liberté

text: En 1946, le PRL fait campagne pour le non au référendum sur le projet de Constitution. Il obtient 35 élus aux législatives de juin 1946, puis 38 en novembre 1946.


title: Parti républicain de la liberté

text: Son président est Michel Clemenceau, qui obtient 60 voix sur 883 (6,80 %) à l'élection présidentielle de 1947.


title: Parti républicain de la liberté

text: Dès 1947, de nombreuses dissensions internes apparaissent sur la question de la campagne pour l'amnistie menée par André Mutter. Le PRL subit également la concurrence du Rassemblement du peuple français (RPF).


title: Parti républicain de la liberté

text: À l'occasion des législatives de 1951, le PRL est finalement absorbé par le Centre national des indépendants et paysans.


title: Bernadette a disparu

text: Bernadette a disparu (") est une comédie dramatique américaine réalisée par Richard Linklater, sortie en 2019. Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de .


title: Bernadette a disparu

text: Une jeune fille de 15 ans recherche sa mère, Bernadette, qui a soudainement disparu sans laisser de traces. Elle découvre son passé et sa part d'ombre, une architecte agoraphobe et anxieuse mal à l'aise dans une société étouffante.


title: Brandi Reed

text: Brandi Alexis Reed (née le à Canton) est une annonceuse de catch, une catcheuse et une dirigeante de fédération de catch américaine. Elle est connue pour son travail à la , sous le nom de Brandi Rhodes, comme catcheuse et responsable de la division féminine de la compagnie.


title: Brandi Reed

text: Elle a été mannequin avant d'être engagée par la (WWE). Là-bas elle apparaît sous le nom d'Eden Styles et annonce les matchs et effectue des interviews.


title: Brandi Reed

text: Brandi Reed grandit dans le Michigan et rêve de devenir journaliste. Elle étudie le journalisme à l'université du Michigan puis en Floride à l'université de Miami où elle obtient un master. En parallèle à ses études, elle est présentatrice d'un journal télévisé sur une chaîne de télévision locale dans le Michigan puis et fait du mannequinat.


title: Brandi Reed

text: Brandi Reed signe un contrat avec la World Wrestling Entertainment en . Elle est envoyée au centre de développement de la fédération, qui était alors la Florida Championship Wrestling. Elle fait ses débuts en accompagnant Lucky Cannon pendant ses combats.


title: Brandi Reed

text: <nowiki>Elle fait ses débuts en tant qu'annonceuse à NXT le 12 juillet 2011 sous le nom d'</nowiki>"Eden Stiles". Elle fait ses débuts dans le roster principal en tant qu'annonceuse le 12 mai 2011. Elle reste l'annonceuse officielle de NXT jusqu'en décembre 2011.


title: Brandi Reed

text: Elle fait son retour à la WWE en novembre 2013 toujours en tant qu'annonceuse. Elle devient l'annonceuse et l'intervieweuse principale de NXT dès son retour. Elle devient en mai 2014 intervieweuse à RAW et à SmackDown et annonceuse à WWE Main Event.


title: Brandi Reed

text: Elle tient également depuis 2014 une chaîne de vidéos dans lesquelles elle raconte ses journées à la WWE et diffuse ses interviews des catcheurs et des divas de la WWE.


title: Brandi Reed

text: Lors de Bound for Glory 2016, elle fait ses débuts avec son mari Cody Rhodes en attaquant Maria et Mike Bennett démarrant une rivalité entre les deux couples.


title: Brandi Reed

text: Le 29 juillet 2017, elle fait ses débuts à la ROH en perdant avec Sumie Sakai contre Jenny Rose et Mandy Leon. Le 26 août 2017, elle perd contre Kelly Klein. Le 11 novembre 2017 lors de ROH Elite, elle perd contre Rain. Le 16 décembre 2017, elle bat Stella Gray.


title: Brandi Reed

text: Le 20 janvier elle bat Karen Q. Le 9 mars lors du anniversaire de la ROH, elle perd contre Tenille Dashwood. Le 7 avril lors de Supercard of Honor XII, elle est accidentellement envoyé à travers une table par son mari Cody. Le 14 avril elle perd contre Jenny Rose. Le 15 avril lors de ROH Masters of the craft, elle perd avec Jenny Rose et Madison Rayne contre Tenille Dashwood, Sumie Sakai et Deonna Purrazzo.


title: Brandi Reed

text: En 2019, Rhodes devient la "Chief brand Officer" de la All Elite Wrestling , fédération naissante cofondée par son mari. Lors de Double or Nothing, le 25 mai 2019, Rhodes apparaît durant le triple threat match entre Britt Baker, Nyla Rose et Kylie Rae et annonça que Awesome Kong est ajoutée au match, qui sera remporté par Baker. Rhodes effectua ses débuts lors de AEW Fight for the Fallen le 13 juillet 2019 battant Allie à la suite d'une intervention de Kong. Le 31 août à All Out, elle participa à la Casino Battle Royale, élimina Baker et Allie mais échoua à remporter le match au profit de Nyla Rose Durant les mois qui suivirent, Rhodes et Kong commencèrent à couper et collecter les cheveux de catcheuses.


title: Brandi Reed

text: Les deux femmes formèrent un clan nommé The Nightmare Collective, elles sont rejointes par Mel et Luther au sein de ce clan. lors du Bash at the Beach, Mel et Kong devaient affronter Kris Statlander et Hikaru Shida, cependant Kong ne fut pas médicalement apte et fut remplacée par Rhodes perdant le match.


title: Brandi Reed

text: The Nightmare Collective fut mal reçu par les fans de la AEW ce qui poussa Rhodes à quitter le groupe en février, en même temps, Kong cessa d'apparaître car elle participa au tournage de la série de Netflix :GLOW ce qui conduisit à la dissolution du clan.


title: Brandi Reed

text: Les semaines qui suivirent, Rhodes accompagna son mari lors de ses matchs effectuant un face turn et fonda avec Dustin Rhodes et QT Marshall l'équipe des Natural Nightmares qu'elle escorta lors de matchs.


title: Brandi Reed

text: En juin, Rhodes commença à faire équipe avec Allie sous le nom d'équipe "The Nightmare Sisters". Les deux femmes remportèrent quelques matchs lors d'épisodes d'AEW Dark avant de remporter un match lors de Fight for the Fallen le 15 juillet face à M.J Jenkins et Kenzie Page.


title: Brandi Reed

text: L'équipe toujours invaincue (4-0) fut annoncée comme participante au tournoi par équipes féminines débutant lors d'un show du 3 août où l'équipe passa le premier tour en battant Mel et Penelope Ford.


title: Brandi Reed

text: Le 17 août, elles passent le deuxième tour du tournoi en battant Lil' Swole et Big Swole et se qualifient pour la finale du tournoi.


title: Brandi Reed

text: Elle s'est mariée en septembre 2013 avec le catcheur Cody Rhodes. Elle est de ce fait la belle fille du WWE Hall of Fame Dusty Rhodes et la belle sœur de la superstar de la AEW Dustin Rhodes.


title: Brandi Reed

text: Brandi Reed est apparue dans des spots publicitaires pour Budweiser et KFC. Elle a aussi posé pour le magazine Maxim.


title: Brandi Reed

text: Le 2 novembre 2017, il est annoncé que Brandi Rhodes allait rejoindre la distribution de la télé-réalité WAGS Atlanta sur la chaîne E! diffusé depuis le 3 janvier 2018.


title: Eo (film)

text: Il est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2022 sous le titre Hi-Han et remporte le Prix du jury.


title: Eo (film)

text: Une tranche de vie d'un âne : cirque, élevage équin, errances, clinique vétérinaire, zoo, élevage des animaux à fourrure, élevage bovin, abattoir.


title: Nobody Knows (film)

text: Keiko, mère célibataire plutôt volage, vit seule avec ses quatre enfants, Akira, Kyoko, Shigeru et Yuki. Ceux-ci, âgés entre cinq et douze ans, sont issus de quatre pères différents. Tout ce petit monde emménage en cachette dans un appartement plus spacieux (en effet, afin d'avoir le logement, Keiko doit faire croire au propriétaire qu'elle n'a qu'un fils en lui cachant l'existence des trois autres petits). Akira assume toutes les tâches ménagères, avec l'aide de sa sœur Kyoko, pendant que leur mère travaille. Or, un jour, celle-ci ne revient pas du travail et part rejoindre un nouvel amant. Les enfants sont alors livrés à eux-mêmes.


title: Nobody Knows (film)

text: Le film est tiré d'un fait divers réel survenu en 1988 où quatre enfants avaient été abandonnés par leur mère pendant neuf mois dans leur appartement à Sugamo (quartier de Toshima-ku). Le plus jeune des enfants a été retrouvé mort.


title: Ascension de la roche de Solutré

text: L'ascension de la Roche de Solutré est une sorte de « pèlerinage » que François Mitterrand accomplit chaque année entre 1946 et 1995 en gravissant la Roche de Solutré située en Bourgogne, près de Mâcon.


title: Ascension de la roche de Solutré

text: La Roche de Solutré est une falaise sise à quelques kilomètres de Mâcon, au cœur du vignoble de Pouilly-Fuissé, célèbre pour son vin blanc et son fromage de chèvre frais servi accompagné de crème. Un musée de la Préhistoire se situe au pied même de cette roche. C'est un site préhistorique qui servit de lieu de passage pour les troupeaux de chevaux sauvages qui allaient boire dans la Saône et que chassaient les hommes du solutréen (paléolithique supérieur).


title: Ascension de la roche de Solutré

text: En 1946, Roger Gouze fait découvrir la région à son beau-frère et le conduit au sommet de la Roche de Solutré. Devant le spectacle magnifique, ils se promettent d'y revenir chaque année, d'abord à Pâques puis à la Pentecôte, le soleil étant plus assuré. C'est une promesse faite à la fin de la guerre qu'honorent François Mitterrand et une poignée de résistants, en ce lieu qui représente pour lui une symbolique particulière.


title: Ascension de la roche de Solutré

text: Cette ascension rituelle de près d'une heure était l'occasion pour les journalistes de faire annuellement la « chasse aux petites phrases et aux bons mots ». Elle se passait le dimanche de la Pentecôte. François Mitterrand, devant, dépassé parfois par son labrador Baltique, derrière lui, les membres de la famille (parmi lesquels ses beaux-frères Roger Gouze et Roger Hanin) et une cohorte très parisienne d'amis politiques : Jack Lang, Georges Kiejman, Pierre Bergé, Jacques Attali, Pascal Sevran, Claude Estier… À partir de 1981, il y a de plus en plus de journalistes. En 1995 quelques jours après une opération et alors qu'il est affaibli par la maladie, un 4x4 l'emmène jusqu'à la moitié du parcours qu'il ne termine pas. Ses proches effectuent le cinquantième pèlerinage sans lui.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'acide eicosapentaénoïque (EPA), de l'anglais ), ou plus exactement acide icosapentaénoïque, parfois appelé également acide timnodonique car il a été isolé pour la première fois à partir de thon, est un acide gras polyinsaturé oméga-3 correspondant à l'acide . La première des doubles liaisons est positionnée sur le troisième atome de carbone compté depuis la fin de la chaîne, notée ω : D'où le nom d'oméga-3. Il est généralement associé à l'acide docosahexaénoïque ou DHA.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'EPA est un précurseur de la , qui inhibe l'agrégation des thrombocytes, et du groupe des ainsi que des .


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Selon une étude de 2009, une consommation élevée en EPA et DHA modifie l'expression de 1040 gènes dans les cellules sanguines périphériques mononucléées (PBMC) dont de nombreux gènes « anti-inflammatoires ».


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Il a été observé une différence entre sexes pour ce qui concerne la distribution en EPA et DHA dans les globules rouges : après consommation d'une supplémentation sous forme d'huile de poisson, les femmes ont un rapport DHA/EPA plus élevé que les hommes. Cette adaptation du rapport entre les deux acides gras se fait en l'espace d'une semaine dans les globules rouges.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'EPA, comme le DHA, peut être produit par l'organisme humain à partir de l'acide alpha-linolénique (contenue dans certaines huiles végétales : lin, colza, noix, soja principalement) ; toutefois l'efficacité de la conversion est faible, de sorte qu'une consommation directe est recommandée, bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un nutriment essentiel.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: On trouve l'EPA dans les poissons gras et dans l'huile de poisson : morue, hareng, huile de krill, maquereau, saumon, sardine. On le trouve également dans le varech et dans le lait maternel humain.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Les poissons ne synthétisent généralement pas l'EPA, du moins en quantité suffisante pour couvrir leur besoin nutritionnel, et ils doivent l'obtenir par l'alimentation. L'EPA est notamment produit par les algues "Diacronema lutheri" et "Tisochrysis lutea". Des traces d'EPA ont également été détectées dans certaines plantes telles que le pourpier<ref name="10.1046/j.1440-6047.11.s.6.5.x"> </ref>.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Dans un article publié aux USA en 2009, il est fait état d'une lacune concernant les préconisations officielles en matière d'apports alimentaires en EPA et DHA par les agences fédérales des États-Unis et du Canada. Celles-ci se basent sur la consommation moyenne constatée, recommandant un taux de 10% par rapport à la consommation en acide alpha-linolénique, ce qui équivaut à environ 100mg/j, taux qui est considéré comme nettement sous-évalué au vu des recherches actuelles, et inférieur aux préconisations d'autres organismes de santé publique dans le monde.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Une étude observe que l'alimentation parentérale est avantageuse avec une « infusion » d'huile de poisson chez les patients gravement malades car les acides gras sont rapidement absorbés. Cette étude conclut qu'une administration d'une émulsion d'huile de poisson, comparée à une émulsion d'huile de soja (riche en oméga-6) réduit la durée d'hospitalisation ainsi que la durée de réanimation en chirurgie.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Une étude réalisée au Japon sur une cohorte d'adolescents à l'aide du BDHQ (auto-questionnaire sur le régime alimentaire) conclut que les apports alimentaires reflètent les nutriments biomarqueurs correspondants, concernant les taux sanguins de caroténoïdes, de tocophérols et d'acides gras EPA et DHA.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'EPA et le DHA associés ne modifient pas la lipogenèse, toutefois la combinaison du fénofibrate à l'EPA (majoritaire EPA/DHA) augmente le catabolisme du cholestérol. En conclusion l'EPA est doté d'une meilleure synergie avec le fenofibrate par rapport au DHA.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Il est connu que la consommation d'acide gras influence les maladies chroniques telles que l'obésité, le diabète, le cancer, l'arthrite, l'asthme et les maladies cardiovasculaires.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'importance d'un apport adéquat en acides gras essentiels, et plus particulièrement en EPA et DHA, pour le développement et la maturation fœtale est aujourd'hui démontrée.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: L'huile de poisson peut prévenir la survenue de maladies inflammatoires en agissant sur différents mécanismes de la réponse inflammatoire.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: De plus la consommation d'EPA et DHA conduit à réduire les risques d'infarctus, fatals ou non, ainsi que les complications en cas d'insuffisance cardiaque.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Contre-étude : une revue transversale publiée en 2009 et portant sur 11 études antérieures a conclu que la supplémentation en oméga-3 devrait être au second plan en matière de prévention des troubles cardiaques, car aucune amélioration clinique n'a été corrélée avec cette supplémentation.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Selon une étude de 2009, entre une diète à base de poisson gras et une diète à base de poisson maigre, l'expression des gènes de l'inflammation et de la fonction de l'endothélium dans les cellules mononucléées sanguines périphériques n'est pas significativement modifiée chez les patients atteints d'une affection coronarienne ; cependant, la diminution du ratio AA/EPA (AA = acide arachidonique) dans les lipides du sérum avec la diète à base de poisson gras peut induire une réponse anti-inflammatoire au niveau des ARNm dans les PBMC, tandis qu'une diète à base de poisson maigre semble bénéfique au fonctionnement de l'endothélium, ceci étant probablement induit par un changement dans la composition globale en acides gras du sérum (la graisse du poisson contenant également des acides gras saturés).


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Plusieurs études ont montré que l'effet de l'apport d'EPA ou de DHA sur le risque de cancer du sein ou de la prostate dépendait de l'apport concomitant d'acides gras oméga-6 et d'antioxydants.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Il est prouvé (corrélation « robuste ») qu'il existe une relation inverse entre la consommation de « produits de la mer » (globalement riches en EPA et DHA) et la prévalence de troubles bipolaires.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Certaines études ont également démontré qu'une alimentation enrichie en EPA permet de réduire légèrement les symptômes de schizophrénie (en combinaison avec un traitement antipsychotique), cependant les études ne portent que sur peu de sujets témoins ou d'études épistémologiques.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: D'autres études mettent en valeur le fait que la déficience en EPA constatée dans ces affections est davantage due à des anomalies métaboliques qu'à une alimentation carencée.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Certaines études ne mettent pas en valeur de relation inverse entre les apports en oméga-3 (EPA / DHA) et la sévérité des symptômes dans la schizophrénie. Cependant on constate que la consommation de tabac influe sur l'absorption de l'EPA (relation inverse). Les femmes sont avantagées à cet égard.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Une autre étude met en valeur l'absence d'amélioration des symptômes cognitifs et négatifs dans la schizophrénie.


title: Acide eicosapentaénoïque

text: Un article fait état d'une amélioration importante des symptômes positifs et négatifs de la schizophrénie, portant sur un patient n'ayant jamais pris d'antipsychotique.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Luynes ("Loina" en occitan) est un quartier situé dans la commune française d'Aix-en-Provence, dans le canton d'Aix-en-Provence-Sud-Ouest. Luynes tire son nom de la rivière homonyme qui la traverse.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Plusieurs sites des époques gauloise et romaine ont été mis au jour à Luynes. Dans le quartier de la Blaque, de la céramique, des amphores, de la sigillée et d'autres éléments ont été découverts en 1988 et signalent la présence d'un établissement à l'époque du Haut-Empire (). Au lieu-dit Saint-Jean, c'est une "villa" antique qui a été découverte en 1965 grâce à des photographies aériennes, même si une prospection pédestre s'est révélée moins convaincante, avec la mise au jour d'un seul mur.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Luynes est décrit à la fin du comme « une petite ferme à la porte d'Aix ». Elle appartenait alors à Guillaume Ségur, chanoine de la cathédrale de Marseille. La famille Ségur s'alliant avec les Margalet, les Margalet de Ségur deviendront seigneurs de Luynes. L'agglomération qui se développe dans les siècles qui suivent tire donc son nom d'un domaine agricole situé au bord de la Luynes.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Le titre des ducs de Luynes, créé en août 1619, a pour origine les domaines de la famille d'Albert à Luynes.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: La Nécropole nationale de Luynes rassemble 11 424 soldats des troupes françaises tombés lors des deux guerres mondiales depuis 1966. Elle avait accueilli temporairement des dépouilles de soldats alliés tombés lors du débarquement et des combats qui ont suivi. Certains ont été dirigés vers d'autres cimetières en France quand d'autres ont été rapatriés auprès de leurs familles.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Le centre pénitentiaire d'Aix-Luynes, mis en fonction le , est situé entre le CD59 et l'autoroute A51. Il reçoit, outre les détenus provisoires, une population carcérale particulière, comme les mineurs, les détenus particulièrement surveillés (DPS) et les condamnés à faible reliquat de peine. Il héberge en 2010 613 détenus, soit un taux d'occupation de 125 %. Il s'agit exclusivement d'hommes. Un atelier de m permet à 60 détenus de travailler dans le façonnage et les conditionnements. Il est également possible de suivre une formation professionnelle de 3 à 6 mois pour 180 détenus. Une bibliothèque de , contenant ouvrages est aussi accessible aux détenus.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Le château de l'Enfant a été avant guerre le site d'un aérodrome lié à celui des Milles par les allemands, converti en camp disciplinaire à la libération, dépendant du camp de Calas (voir les Milles et Calas). Lors du débarquement, l'Enfant est transformé en camp disciplinaire administré par la MP. Son état final et l'alignement des axes d'envols conduit à l'abandon comme terrain d'aviation. Le Disciplinary Training Center (DTC), camp disciplinaire ou prison militaire a été ouvert le . Il recevait les soldats US coupables d’infraction au code militaire et au code pénal. Il était sous le contrôle d’éléments du 796 th bataillon de Military police et rattaché au camp de Calas.


title: Luynes (Bouches-du-Rhône)

text: Le , Zinédine Zidane inaugure le complexe sportif de futsal, « son complexe », le Z5. Il est ouvert au public depuis le .


title: Koilocyte

text: Le koïlocyte est le nom de la cellule malpighienne ayant subi une infection au papillomavirus humain. La présence de ce type cellulaire signe de façon pathognomonique la koïlocytose.


title: Koilocyte

text: D'un point de vue histologique, les koïlocytes possèdent un noyau hyperchromatique excentré ; on retrouve une imposante vacuole périnucléaire contenant le virus.


title: Koilocyte

text: Ces cellules sont retrouvées dans les frottis pour dépistage du cancer de l’utérus, ou encore sur les biopsies cervicales effectuées pour le diagnostic des lésions précancéreuses.


title: Championnats de France d'athlétisme

text: Les Championnats de France d'athlétisme se disputent chaque année et consacrent les meilleurs athlètes français sur piste, en salle, sur route et en cross-country. Les disciplines sont toutes représentées, les catégories d'âge différenciées et le lieu où ils se déroulent change désormais chaque année, après avoir fort longtemps été organisés uniquement à Paris ou à Colombes.


title: Championnats de France d'athlétisme

text: Par année est titré un champion et une championne par épreuve, soit plus de cinquante Champions de France (CF). De 15 à 20 athlètes sont qualifiés au championnat de France (QF).


title: Championnats de France d'athlétisme

text: La performance n'est pas toujours au rendez-vous du championnat, car le titre est visé, la tactique joue dans ce but. La meilleure performance de l'année est donc souvent réalisée en dehors du championnat, dans des conditions plus favorables : forme optimum de l'athlète, météo, vent favorable, horaires…


title: Championnats de France d'athlétisme

text: Ceci est encore plus vrai en demi fond, car l'objectif de la compétition est la meilleure place plutôt que le meilleur temps. C'est pourquoi on assiste généralement à des courses tactiques, plutôt lentes, et où la majeure partie de la course sert à bien se placer en vue du sprint final.


title: Sidel

text: Sidel (Société industrielle des emballages légers) est l’un des principaux fournisseurs mondiaux des solutions pour l’emballage des liquides alimentaires : eaux, boissons gazeuses, lait, boissons sensibles, huiles, bière et boissons alcoolisées. La société produit des machines de soufflage (formage), de remplissage, d'étiquetage et de bouchonnage de bouteilles plastique, sous forme de machines individuelles ou de lignes complète, avec convoyage, filmage et palettisation (avec Gebo Cermex, filiale du groupe Sidel). Elle fournit également des services associés : conception et fabrication de moule, aide au réglage des paramètres du procédé, maintenance…


title: Sidel

text: L'entreprise a été créée en 1961 au Havre (France) et a été rachetée par le Groupe Tetra Laval en 2003. Sidel est aujourd’hui l’une des trois divisions du Groupe Tetra Laval, avec Tetra Pak et DeLaval.


title: Sidel

text: Au début des années 1960, l'entreprise Lesieur envisage de conditionner l'huile dans des bouteilles plastiques en polychlorure de vinyle (PVC) plutôt que de verre, et développe les équipements pour la fabriquer. Les premières bouteilles sont faites par extrusion-soufflage, et portent le nom de DSL pour « Di Settembrini Lesieur » ; Antoine Di Settembrini avait déjà conçu des machines pour produire des contenants en polystyrène (PS : pots de yaourt ou de crème). En 1965, Lesieur crée la société Sidel, dont elle est propriétaire.


title: Sidel

text: La société anticipe sa croissance et recrute de nombreux collaborateurs, mais les ventes ne suivent pas et la machine DSL4 a des défauts. En raison des difficultés financières, Lesieur cède Sidel à Pont-à-Mousson en 1972. L'entreprise conçoit des machines pour produire des bouteilles de polyéthylène (PE). Elle est regroupée avec deux autres entreprises achetées par Pont-à-Mousson : Kaufmann, fabricant d'extrudeuses, et Billion, fabricants de presses d'injection, pour former la SMTP (Société des machines pour la transformation des plastiques). En 1977, Sidel passe un accord avec Solvay pour travailler sur le polytéréphtalate d'éthylène (PET). Dans les années 1980, la société développe des machines d'étirage-soufflage de PET, les SBO (pour « soufflage bi-orienté »). En 1987, Pont-à-Mousson annonce son intention de vendre Sidel au groupe allemand Krupp, mais les dirigeants décident d'acquérir eux-mêmes l'entreprise "(management buy-out)".


title: Sidel

text: La société grandit au fur et à mesure du succès de la bouteille en PET. Sidel acquiert d’autres sociétés comme Cermex et Gebo, avant d’être rachetée par Tetra Laval en 2003.


title: Sidel

text: À la suite de l’acquisition de Sidel, Tetra Laval rachète également Simonazzi (située à Parme et qui appartient alors au Groupe SIG), société spécialisée dans la production de machines de remplissage de bouteilles en PET, en verre et cannettes en aluminium. Simonazzi fusionne alors avec Sidel pour former Sidel Group, un groupe en mesure de proposer à ses clients des solutions complètes pour le conditionnement des liquides alimentaires. À la suite de la crise économique des années 2008, Sidel connaît des difficultés, elle envisage une restructuration et une délocalisation en Chine afin d'obtenir un retour à l'équilibre en 2011.


title: Sidel

text: En 2013, La partie « fin de ligne » (convoyeurs et palettiseurs) est séparée de l'entreprise Sidel pour former l'entreprise Gebo Cermex, filiale du Groupe Sidel S.A.


title: Sidel

text: En 2015, l'entreprise annonce un plan de licenciement collectif, et donc de fait d'un plan de sauvegarde de l'emploi (PSE) pour son site d'Octeville-sur-Mer. Pour la direction du groupe, il s'agit de mettre en place une . Le p.-d.g. Mart Tiismann démissionne le et est remplacé par Sam Strömerstén, pendant le déroulement du PSE. Cette même année, le siège administratif est transféré de Zoug (Suisse) à Parme (Italie).


title: Sidel

text: En 2019, à la suite de la décision de Sam Strömerstén de quitter son poste après plus de trois ans en tant que Président et CEO, le conseil d’administration du Groupe Tetra Laval a nommé Mme Monica Gimre, présidente et chef de la direction du Groupe Sidel, à compter du 1er juillet.


title: Sidel

text: Le Groupe Sidel conçoit et fabrique des lignes complètes de conditionnement dans trois grandes familles d’emballage : bouteille de verre, bouteille plastique et boîte-boisson métallique.


title: Sidel

text: Sidel fabrique ainsi des équipements de soufflage pour bouteilles en PET, des équipements de remplissage, d’étiquetage, de fardelage, de palettisation, ainsi que des carbonateurs, des mixeurs et des pasteurisateurs.


title: Sidel

text: Sidel fournit également à ses clients des solutions de conception d’emballage, d’ingénierie de ligne et des services associés.


title: Sidel

text: Sidel collabore avec les plus grands noms de l’industrie alimentaire, dont Coca-Cola, PepsiCo, Danone, Nestlé, Heineken, Refresco. Sa base installée comprend plus de machines dans 190 pays.


title: Sidel

text: Le Groupe est présent sur tous les continents, avec des sites de production dans 12 pays et des filiales commerciales et de services techniques dans 28 pays. Sidel s’affirme comme un groupe multiculturel, dans lequel travaillent une soixantaine de nationalités différentes.


title: Tivaouane

text: Tivaouane en wolof Tiwawane est une ville de l'ouest du Sénégal, proche de Thiès. Tivaouane est ville sainte, un grand centre de la confrérie soufie Tijaniyya. Il est l'un des trois départements de la région de Thiès, avec Mbour.


title: Tivaouane

text: Tivaouane faisait partie du royaume de Cayor, dont elle a été la capitale. Son existence était déjà signalée par le navigateur vénitien Alvise Cadamosto au .


title: Tivaouane

text: C'est aussi un grand centre de la Tijaniyya. Chaque semaine, des milliers d'adeptes viennent se recueillir sur les mausolées, en particulier celui du grand maître El Hadji Malick Sy.


title: Tivaouane

text: On y commémore aussi chaque année avec ferveur la naissance du Prophète Mahomet. Le a eu lieu la de cette fête du calendrier musulman appelée la Maouloud (ou Gamou).


title: Tivaouane

text: L'influence de la "tariqa" tijane explique l'essor démographique spectaculaire de la ville, qui ne comptait que 7 900 habitants en 1960.


title: Tivaouane

text: En 2003, le mausolée d'El-Hadji Malick Sy, la mosquée Serigne Babacar Sy et la gare ferroviaire ont été inscrits sur la liste des Monuments historiques.


title: Tivaouane

text: Créée en 1904 avec un régime mixte, la commune est passée au moyen exercice en 1957. Tivaouane a été érigée en commune de plein exercice par l'arrêté n° 60024 du .


title: Tivaouane

text: La ville est un lieu de passage. Elle se trouve sur la route nationale n° 2 qui rallie Dakar à Saint-Louis en passant par Thiès. Dakar, la capitale, se trouve à 92 km.


title: Tivaouane

text: Les localités les plus proches sont Yendam, Keur Massamba Daguene, Selko, Ndiagane, Keur Assane, Ndiassane et Sintiou Pir.


title: Tivaouane

text: Lors du Gamou, le flux de talibés peut atteindre le million et demi de personnes venues célébrer le Maouloud dans la ville sainte du Tijanisme en Afrique noire.


title: Tivaouane

text: L'importance grandissante des manifestations religieuses dans cette ville sainte engendre un surcroît d'activités économiques.


title: Joël Zaffarano

text: Joël Zaffarano poursuit sa formation au Conservatoire d'art dramatique d'Avignon. Au théâtre, il a joué de nombreux classiques : Pierre Corneille ("Polyeucte"), Victor Hugo ("Hernani"), Alexandre Dumas ("Le Comte de Monte-Cristo") et Marivaux ("La Double Inconstance").


title: Joël Zaffarano

text: Il passe pour la première fois devant la caméra en 1991 dans "La Neige et le Feu" de Claude Pinoteau mais c'est son rôle du capitaine Patrick Bochkowicz dit « Bochko » dans la série télévisée "Diane, femme flic" qui lui apporte la notoriété.


title: Joël Zaffarano

text: Dans le domaine du doublage, il prête notamment sa voix à Hugh Jackman dans la saga "X-Men" (sauf Logan), à Cliff Curtis dans "Sunshine", à Aaron Eckhart dans "Erin Brockovich, seule contre tous", à Vin Diesel dans la saga "Les Chroniques de Riddick".


title: Gironde

text: La Gironde est le nom donné à l'estuaire formé par la Garonne et la Dordogne après leur confluent. Il a donné son nom à un département français ainsi qu'à un courant politique sous la Révolution française.


title: Procédé kraft

text: Le procédé kraft (aussi connu comme ou processus de sulfure) est un processus de conversion du bois en pâte à papier, qui se compose presque uniquement de fibres de cellulose, le composant principal du papier. Le procédé kraft implique le traitement des copeaux de bois avec un mélange chaud d'eau, d'hydroxyde de sodium, et de sulfure de sodium, connu sous l'appellation « liqueur blanche », qui brise les fibres du bois, séparant la lignine et l'hémicellulose de la cellulose. Cette technique comprend plusieurs étapes, à la fois mécaniques et chimiques. C'est la méthode dominante employée pour la production de papier. Dans certains cas, ce procédé a été controversé car les usines kraft peuvent libérer des produits malodorants et générer d'importants déchets liquides.


title: Procédé kraft

text: Le procédé kraft (ainsi appelé du fait de la force supérieure apportée au papier ainsi produit, du mot allemand "Kraft" pour la « force ») a été inventé par Carl F. Dahl en 1879 à Dantzig, en Prusse. Le brevet U.S. 296935 a été publié en 1884, et la première usine de pâte à papier utilisant cette technologie fut ouverte en Suède en 1890. L'invention de la chaudière de récupération par G.H. Tomlinson au début des années 1930 a été une étape importante dans l'avancement du procédé kraft. Elle a permis la récupération et la réutilisation de certains produits chimiques inorganiques de façon qu'une usine de pâte à papier fonctionne presque en circuit fermé, si l'on exclut les produits utilisés dans le processus de blanchiment. Pour cette raison, dans les années 1940, le procédé kraft remplaça le procédé au sulfate pour la production de pâte à papier.


title: Procédé kraft

text: Les copeaux de bois habituellement utilisés dans les fabriques de pâte de production sont de 12 à de long et de 2 à d'épaisseur. Les copeaux sont d'abord introduits dans la zone de ", où ils sont humidifiés et préchauffés avec de la vapeur. Les cavités à l'intérieur des copeaux de bois fraichement coupés sont partiellement emplies d'eau et d'air. La vapeur cause une expansion de l'air d'environ 25 %, ce qui a pour effet de l’expulser. L'étape suivante consiste à saturer les copeaux de bois en liqueurs noire et blanche. L'air résiduel à l'intérieur des copeaux est alors piégé. Cette imprégnation peut être réalisée avant ou après que les copeaux entrent dans l'autoclave, mais ce procédé est normalement fait en dessous de . Le liquide chauffé est ainsi composées d'un mélange de liqueur blanche, de l'eau contenue dans les copeaux, de la vapeur condensée et de petite quantité de liqueur noire. Durant l'imprégnation, le liquide de cuisson pénètre dans la structure capillaire des copeaux et les réactions chimiques de basse température avec le bois commencent. Une bonne imprégnation est importante afin d'obtenir un ensemble homogène et d'avoir peu de déchets. Environ 40 à 60 % de tous les alcalins sont consommées au cours du processus d'imprégnation.


title: Procédé kraft

text: Les copeaux de bois sont ensuite cuits sous pression dans les vaisseaux appelés « digesteurs ». Certains digesteurs fonctionnent par lots et d'autres de façon continue. Les digesteurs produisent ou plus de pâte à papier par jour, les plus grands peuvent même dépasser par jour.


title: Procédé kraft

text: Dans un digesteur en continu, les matériaux sont apportés graduellement, afin de permette à la pâte sortante d'avoir été totalement procédée au moment de sa sortie du réacteur. Généralement, la délignification nécessite plusieurs heures à -. Dans ces conditions, la lignine et l'hémicellulose se dégradent pour donner des fragments solubles dans des liquides fortement basiques. La pâte solide (environ 50 % du poids sec des copeaux de bois initiaux) est recueillie et lavée. À ce stade, la pâte est appelée « " » en raison de sa couleur. Le liquide résiduel, appelé « liqueur noire » (en raison de sa couleur), contient des fragments de lignine, des glucides issus de la décomposition de l'hémicellulose, du carbonate de sodium, du sulfate de sodium et d'autres sels inorganiques. Ce liquide est réutilisé par l'usine pour l'étape de l’imprégnation.


title: Procédé kraft

text: L'une des principales réactions chimiques qui sous-tendent le procédé kraft est la scission de l'éther effectuée par les nucléophiles de sulfure (S) ou ions bisulfide (HS).


title: Procédé kraft

text: L'excès de liqueur noire contient environ 15 % de solides et est concentrée dans un évaporateur à multiples effets. Après la première étape, la liqueur noire contient environ 20 à 30 % de solides. À cette concentration, la colophane de savon remonte à la surface et est écrémée. Le savon collecté est ensuite traité en huile de tall. Le retrait du savon améliore l'opération d'évaporation suivante.


title: Procédé kraft

text: La faible liqueur noire est encore évaporée à 65 %, voire 80 % de solides (« liqueur noire lourde ») et brûlées dans la chaudière de récupération afin de récupérer les produits chimiques inorganiques pour les réutiliser dans le procédé de fabrication de la pâte. Plus de solides dans la liqueur noire concentrée augmente l'énergie et l'efficacité chimique du cycle de récupération, mais donne aussi plus de viscosité et de précipitation des solides. Durant la combustion, le sulfate de sodium est réduit en sulfure de sodium par le carbone organique contenu dans le mélange :


title: Procédé kraft

text: Les sels fondus de la chaudière de récupération sont dissous dans une eau durant un procédé appelé « faible lavage ». Cette eau, aussi connue sous le nom de « liqueur blanche faible », est composée de toutes les liqueurs utilisées pour laver les précipités de boue de chaux et de liqueur verte. La solution de carbonate de sodium et de sulfure de sodium est appelée « liqueur verte », même si on ne sait pas exactement quelles sont les causes de sa couleur. Ce liquide est mélangé avec de l'oxyde de calcium (« chaux vive »), qui devient de l'hydroxyde de calcium (« chaux éteinte ») en solution, pour régénérer la liqueur blanche utilisée dans le procédé de fabrication de pâte à travers une réaction d'équilibre (NaS est montré car il fait partie de la liqueur verte, mais ne participe pas à la réaction) :


title: Procédé kraft

text: Le carbonate de calcium est précipité dans la liqueur blanche et est récupéré et chauffé dans un four à chaux, où il est converti en oxyde de calcium.


title: Procédé kraft

text: L'oxyde de calcium réagit avec de l'eau pour régénérer l'hydroxyde de calcium utilisé dans la réaction 2 :


title: Procédé kraft

text: La combinaison des réactions 1 à 4 forme un circuit fermé à l'égard du sodium, du soufre et du calcium et est le concept principal du processus de "recaustisation" où le carbonate de sodium se régénère en hydroxyde de sodium.


title: Procédé kraft

text: La chaudière de récupération génère également de la vapeur à haute pression qui alimente les turbo-générateurs, réduisant la pression de la vapeur pour l'usage de l'usine et générant de l'électricité. Une usine de pâte à papier moderne employant le procédé kraft et une chaudière de récupération est plus qu'autonome dans sa production d'électricité et fournira normalement un flux net d'énergie qui pourra être utilisé par l'usine à papier associée ou être injectée au réseau électrique local. En outre, les écorces et résidus de bois sont souvent brûlés dans une chaudière séparée pour produire de la vapeur.


title: Procédé kraft

text: Bien que les chaudières de récupération utilisant l'invention de G.H. Tomlinson soient en usage généralisé depuis le début des années 1930, des tentatives ont été faites pour trouver un processus plus efficace pour la récupération des produits chimiques de la cuisson. Weyerhaeuser utilise un gazéificateur entraîné par un flux de liqueur noire conçu par Chemrec dans son usine de New Bern, en Caroline du Nord, alors qu'une deuxième usine de production de Smurfit Kappa est en fonction à l'échelle pilote à Piteå, en Suède.


title: Procédé kraft

text: Les copeaux de bois cuits sont aspirés vers un réservoir de collecte appelé « "" » qui fonctionne à la pression atmosphérique. Cela libère beaucoup de vapeur d'eau et de composés volatils. Ceux-ci sont recueillis ; dans le cas des résineux nordiques, il s'agit principalement d'essence de térébenthine brute.


title: Procédé kraft

text: Le tamisage de la pâte après sa production est un processus par lequel la pâte est séparée des nœuds, fibres non-procédées, de la saleté et d'autres débris. L"'accept" est la pulpe à proprement parler. Le matériau séparé de la pulpe est appelé « "rejet" ».


title: Procédé kraft

text: L'étape du tamisage consiste en un passage à travers différents types de tamis et un nettoyage en centrifugeuse. Les tamis sont habituellement disposés en cascade car des quantités considérables de bonnes fibres peuvent aller au "rejet" si l'opération est réalisée trop rapidement.


title: Procédé kraft

text: Les fibres contenant les fibres non-procédées et les nœuds sont séparées du reste du "rejet" et placées dans un raffineur et/ou sont renvoyés au digesteur.


title: Procédé kraft

text: Le ' ou pâte non blanchie arrive alors en phase où les liqueur de cuisson sont séparés des fibres de cellulose. Normalement, une usine de pâte à papier a de trois à cinq étapes de lavage en série. Des étapes de lavage sont également placées après la délignification et entre les étapes du blanchiment. Les laveurs de pulpe sont placés de telle façon que l'eau de lavage soit à contre-courant de la pulpe. Plusieurs processus sont impliqués : l'épaississement/dilution, le déplacement et la diffusion. Le facteur de dilution est la mesure du volume d'eau utilisé pour le lavage en comparaison avec le volume théorique nécessaire pour déplacer la liqueur de la pâte épaissie. Un faible facteur de dilution réduit la consommation d'énergie, un important facteur de dilution donne normalement une pâte plus propre. Un bon lavage de la pulpe réduit la demande chimique en oxygène.


title: Procédé kraft

text: Dans une usine moderne, la pâte non blanchie (ou "", de la fibre de cellulose contenant environ 5 % de lignine résiduelle) produite est d'abord lavée pour éliminer certaine des matières organiques dissoutes et puis délignifiée par une variété d'étapes de blanchiment.


title: Procédé kraft

text: Dans le cas d'une installation conçue pour la production de pâte à papier destinée à des sacs en papier ou à du carton pour des boîtes et emballages, la pâte n'a pas toujours besoin d'être blanchie à un haut niveau. Le blanchiment diminue la masse de la pulpe produite d'environ 5 %, il diminue aussi la résistance des fibres et augmente le coût de fabrication.


title: Procédé kraft

text: La pulpe produite par le procédé kraft est plus forte que celle réalisée par d'autres procédés de fabrication de pâte à papier et maintenir un haut ratio de sulfure ou "sulfidité" est important pour obtenir la plus grande résistance possible. Le procédé par sulfites acides dégrade la cellulose plus que le procédé kraft, ce qui conduit à l'affaiblissement des fibres. Le procédé kraft supprime la plupart de la lignine présente à l'origine dans le bois, tandis que les procédés mécaniques laissent l'essentiel de la lignine dans les fibres. La nature hydrophobe de la lignine interfère avec la formation de liaisons hydrogène entre la cellulose (et l'hémicellulose) dans les fibres, nécessaires pour apporter une résistance au papier (résistance à la traction et résistance à la déchirure).


title: Procédé kraft

text: La pâte issue du procédé kraft est plus foncée que les autres pulpes de bois, mais elle peut être blanchie pour en faire de la pulpe blanche. La pâte kraft entièrement blanchie est utilisée pour fabriquer du papier de grande qualité où la force, la blancheur et la résilience au jaunissement sont importantes.


title: Procédé kraft

text: Le procédé kraft peut utiliser une plus large gamme de sources de fibres que la plupart des autres procédés. Tous les types de bois, y compris les très résineux comme le pin et les essences non-bois comme le bambou et le chanvre, peuvent être employés pour le procédé kraft.


title: Procédé kraft

text: Les principaux sous-produits du procédé kraft sont le sulfate d'essence de térébenthine brute et le savon d'huile de tall. La production de ces derniers est fortement dépendante de l'essence de bois employé, de ses conditions de croissance, du temps de stockage des grumes et des copeaux, et la configuration de la chaine de production. Les pins sont les bois les plus riches. L'essence de térébenthine brute est volatile et est distillée dans le digesteur, alors que le savon est séparé de la liqueur noire par décantation. Avec des pins, le rendement moyen de l'essence de térébenthine brute est de 5 à de pâte et celui d'huile de tall brute est de 30 à de pâte.


title: Procédé kraft

text: Divers sous-produits comprenant du sulfure d'hydrogène, du méthyle mercaptan, du sulfure de diméthyle, du disulfure de diméthyle, et d'autres composés du soufre volatils sont à l'origine des émissions malodorantes dans l'air caractéristique des usines de pâte à papier utilisant le procédé kraft. À l'extérieur des usines modernes, l'odeur est perceptible seulement au cours de la perturbation du procédé, par exemple lors de l'arrêt de l'usine pour maintenance. Cela est dû à la collecte et la combustion de ces gaz odorants dans la chaudière de récupération avec de la liqueur noire.


title: Procédé kraft

text: Les émissions de dioxyde de soufre des usines employant le procédé kraft sont beaucoup plus faibles que celles provenant des usines de sulfite. Les usines modernes, où la matière sèche est brûlée dans la chaudière de récupération, ne laissent s'échapper que peu de dioxyde de soufre. Ceci est principalement dû à la plus basse température de la chaudière qui augmente la libération de sodium à partir des gouttes de liqueur noire qui peuvent réagir avec le dioxyde de soufre pour former du sulfate de sodium.


title: Procédé kraft

text: Les usines de pâte à papier sont presque toujours situées près de grandes étendues d'eau en raison de besoins substantiels. La délignification des pâtes chimiques libère des quantités considérables de matière organique dans l'environnement, en particulier dans les rivières ou les lacs. Les effluents d'eaux usées peuvent également être une source majeure de pollution, contenant de la lignine des arbres, une haute demande biologique en oxygène (DBO) et du carbone organique dissous (DOC), ainsi que des alcools, des chlorates, des métaux lourds, et des agents de chélation. La réduction de l'impact environnemental de cet effluent est accompli par la fermeture de la boucle et le recyclage des effluents, si possible, ainsi que l'emploi d'agents moins toxiques dans le processus de mise en pâte et de blanchiment.


title: Responsabilité du fait d'autrui en droit civil français

text: La responsabilité du fait d'autrui est l'obligation de réparer le préjudice causé par les personnes dont on doit répondre parce qu'on a la charge d'organiser, de diriger et de contrôler leur activité. Ce type de responsabilité est régi à l'article 1242 du Code civil, et notamment en son premier alinéa qui dispose que :


text: Parallèlement à ces cinq hypothèses décrite par la loi, la jurisprudence a développé un système de responsabilité général d'autrui au titre des personnes dont on doit répondre, en prenant l'alinéa premier de l'article 1242 comme base. Ce système est utilisé notamment pour les mineurs délinquants ainsi que les handicapés.


text: La responsabilité générale du fait d'autrui tire sa logique de l'insolvabilité d'autrui. En effet, à travers le amorcé avec le développement de l'assurance, la priorité est celle de la réparation du dommage enduré par la victime.


text: Le système de responsabilité générale d'autrui est celui développé par la jurisprudence parallèlement aux régimes de responsabilité réglementés à l'article 1242. Ce système a été consacré le par l'Assemblée plénière de la Cour de cassation sous l'arrêt "Blieck". En l'espèce, un handicapé mental interné en centre spécialisé avait mis le feu à une forêt. Théoriquement celui-ci était responsable, mais en pratique insolvable. C'est pourquoi la Cour a opéré un revirement de jurisprudence en considérant l'association qui prenait en charge le handicapé comme responsable au motif que c'est elle qui a la charge de contrôler son mode de vie. Dans cet arrêt, la Cour de cassation est allée au-delà l'article 1242 (1384 ancien) du Code civil en considérant qu'il n'est pas complet et qu'il existe d'autres cas de figure.


text: On parle de système de responsabilité et non de principe de responsabilité car il s'agit d'un système non abouti en permanente évolution grâce à la jurisprudence.


text: Selon certains auteurs cette responsabilité n'est pas générale contrairement à la responsabilité du fait des choses du fait que lorsqu'une chose cause un dommage il y aura nécessairement un gardien, qui devra donc répondre du fait de la chose, là où pour la responsabilité du fait d'autrui il faut néanmoins établir l'existence d'un lien de subordination/ préposition, etc. pour qu'elle soit engagée.


text: On la définit comme le pouvoir d'organiser, de diriger et de contrôler le mode de vie ou l'activité d'autrui. Un arrêt daté de 2000 précise que le système de responsabilité est fondé sur cette garde d'autrui.


text: Le gardien d'autrui peut être une personne morale, c'est par contre plus problématique concernant les personnes physiques.


text: Un arrêt de la Cour de cassation daté de 2000 admet qu'un tuteur puisse être responsable du dommage causé par le mineur qui lui est confié, étant donné qu'il a beaucoup de pouvoir sur son pupille et ce sur le fondement de l'article 1242 al 1. Un autre arrêt de la Cour de cassation daté de 2006 ne reconnait pas le curateur responsable du fait d'autrui.


text: Concernant les grands-parents, un arrêt daté de 2004 les déclare non responsables du fait de leurs petits-enfants.


text: Le cumul des responsabilités tire sa logique encore une fois du courant victimologiste. Plusieurs responsables équivaudraient à une plus grosse assiette et donc une meilleure solvabilité du fautif.


text: Un arrêt de la Cour de cassation daté de 1981 a exclu la possibilité du cumul parent/commettant. D'autre part, l'interprétation doctrinale d'un arrêt de 2002 a constaté une impossibilité de cumul parents/association pour le mineur.


text: ""Le père et la mère, en tant qu'ils exercent l'autorité parentale, sont solidairement responsables du dommage causé par leurs enfants mineurs habitant avec eux.""


text: Cet article ne concerne précisément que les père et mère de l'enfant. On se réfère à un autre article concernant les tuteurs ou autres responsables.


text: L’arrêt du , civile: « BERTRAND » décide que « les pères et mères ne peuvent s’exonérer par la preuve de l’absence de faute commise ».


text: Les parents ne peuvent s’exonérer qu’en établissant un cas de force majeure (cause d’exonération totale) ou encore en démontrant la faute de la victime, qui peut être une cause d’exonération partielle ou totale (totale si elle présente les caractères de la force majeure).


text: ""Les maîtres et les commettants, (sont solidairement responsables) du dommage causé par leurs domestiques et préposés dans les fonctions auxquelles ils les ont employés""


text: ""Les instituteurs et les artisans, du dommage causé par leurs élèves et apprentis pendant le temps qu'ils sont sous leur surveillance.""


text: Valable pour les instituteurs de l'enseignement public mais aussi de l'enseignement privé sous contrat.


text: Cette responsabilité suppose qu'un élève ait causé un dommage par sa seule faute et que ce dommage se soit produit pendant que l'élève était sous la surveillance de l'instituteur.


text: Il faut ensuite une faute de l'instituteur qui va résulter d'un manque de surveillance, d'une certaine prise de risque ou bien le non-respect des règles de discipline. Donc la responsabilité de l'instituteur ne sera pas engagée dans l'hypothèse où il n'a pu empêcher le dommage.


text: Si les conditions de la responsabilité sont réunies, l'action en réparation du dommage sera menée contre l'État substitué à l'instituteur. Cette action va être soumise à un régime particulier et portée devant une juridiction judiciaire. Le délai de prescription est de 3 ans (que ce soit pour une faute personnelle de l'instituteur ou une faute de service).


text: L'État dispose d'un moyen de recours contre l'instituteur en cas de faute personnelle grave de sa part.


text: Cette responsabilité implique un fait dommageable causé par l'apprenti, et cette faute écarte la responsabilité de l'artisan. Il s'agit, en fait, de la responsabilité des commettants du fait de leurs préposés avec les mêmes exonérations : cas de force majeure ou faute de la victime.


title: Mumbai City Football Club

text: Le Mumbai City Football Club (en , et en ), plus couramment abrégé en Mumbai City, est un club indien de football fondé en 2014 et basé dans la ville de Bombay, dans l'état du Maharashtra.


title: Mumbai City Football Club

text: Le club est une franchise et évolue actuellement en Indian Super League, et joue ces matchs à domicile au Stade Dr. D. Y. Patil.


title: Mumbai City Football Club

text: L'équipe est possédée par l'acteur de Bollywood Ranbir Kapoor et les hommes d'affaires Kayque G. Saldanha et Bimal Parekh.


title: Mumbai City Football Club

text: Lors de sa première saison, l'équipe est entraîné par l'ancien footballeur anglais Peter Reid. Le joueur-clé de l'équipe est le suédois Fredrik Ljungberg.


title: Mumbai City Football Club

text: Le premier match de l'histoire du club se joue le contre l'Atlético Kolkata et se solde par une défaite de 3-0. Le premier buteur du club est André Moritz à la lors de la contre le FC Pune City et se solde par une victoire de 5-0 et enplus il est le de l'Indian Super League avoir marquer un hat-trick.


title: Mumbai City Football Club

text: Le , le City Football Group, propriétaire de Manchester City, rachète 65 % du club. Les 35 % restants sont partagés entre les propriétaires actuels : Ranbir Kapoor et Bimal Parekh.


title: Mumbai City Football Club

text: En 2021, le club remporte son premier titre national, en terminant premier de la saison régulière puis en remportant la finale de l'Indian Super League 2020-2021.


title: Écouvillon (outil)

text: Un écouvillon ou goupillon est un type de brosse à manche, à tête souvent cylindrique, qui sert à nettoyer les bouteilles, les pots, le four à pain, etc..


title: Écouvillon (outil)

text: On parle aussi d'écouvillon pour désigner la brosse cylindrique à manche pour nettoyer le canon d'une arme à feu.


title: Écouvillon (outil)

text: Dans le domaine médical ou vétérinaire le terme désigne une tige dont l'extrémité sert à effectuer des prélèvements dans les cavités naturelles (gorge, nez, urètre, vagin, utérus, etc.), ressemblant à des cotons-tiges plus ou moins longs.


title: Écouvillon (outil)

text: Par exemple pour l'écouvillonnage nasopharyngé, l'écouvillon est introduit par une narine (le patient ayant la tête légèrement en arrière, les yeux fermés). L'écouvillon est introduit jusqu'à l'arrière gorge, laissé plusieurs secondes en contact avec la muqueuse et tourné plusieurs fois pour bien l'imbiber de mucus.


title: Tchatche

text: Le substantif féminin « tchatche », attesté en 1959, est issu du verbe espagnol "chacharear" « bavarder », d'origine onomatopéique. Le mot désigne d'abord la disposition à parler beaucoup, le bagou, puis (années 1980) la parole populaire des cités, des banlieues. Il a pour dérivé « tchatcher » (1983).


title: Tchatche

text: Tchatche: italianisme de l'italien "chiacchiera" (discussion frivole) passé à l'espagnol au . Première apparition écrite en 1551 et puis commun dans le roman picaresque espagnol.


Tchatche


title: Tchatche

text: Ce terme ressemble au terme anglais (discuter) pour désigner aussi bien un dialogue en direct via les réseaux IRC que les discussions par messagerie instantanée, mais il s'agit d'une coïncidence, l'anglais "chat" étant une forme courte pour "chatter" « bavarder », d'origine expressive. À partir des mots "tchatche" et "chat" a été créé le néologisme "tchat".


title: Emil Ruusuvuori

text: Après une bonne carrière junior, qui le voit remporter le Masters Junior et atteindre la place mondiale en 2017, il connaît une ascension rapide en 2019, remportant six tournois sur le circuit secondaire (deux Futures et quatre Challenger). Il débute sur le circuit principal l'année suivante. Il fait partie de l'équipe finlandaise de Coupe Davis depuis janvier 2017.


title: Emil Ruusuvuori

text: Emil Ruusuvuori commence le tennis à l'âge de cinq ans, un peu par hasard. En effet, tandis que sa mère l'avait emmené jouer au badminton au gymnase de Töölö, il est repéré par Mika Muilu, un entraineur de tennis local qui accompagnait sa fille à la gymnastique. Ce dernier décèle chez le jeune garçon une parfaite coordination œil/main, et lui propose de s'essayer au tennis, devenant dès lors son premier entraîneur. Malgré son jeune âge, les séances d’entraînement durent dès le départ plusieurs heures, comme le confie Muilu en 2020: « Emil s’entraînait comme un professionnel. C’était assez déroutant! Généralement, à 5 ans, les enfants sont capables de rester concentrés pendant cinq minutes, puis ils s’impatientent. Mais pas Emil ». Alors qu’il est âgé de 8 ans, un reportage lui est consacré par la télévision finlandaise, en tant que jeune espoir du tennis. Il y déclare vouloir intégrer le Top 10 dans le futur. Ruusuvuori quitte Muilu en 2011 et rejoint le club local du HVS.


title: Emil Ruusuvuori

text: À 14 ans, il intègre la "Jarkko Nieminen Tennis Academy", fraichement créée par la légende du tennis finlandais et dont l'entraineur principal est l'Italien Federico Ricci, ancien boss de la , en Floride. Basée dans le quartier de Tali à Helsinki, c'est l'une des seules Academy à but non lucratif. Après avoir couvé Ruusuvuori au sein de la "JNTA", et à la suite de l'arrêt de celle-ci en 2017, Ricci devient l'entraîneur attitré du jeune Finlandais qui s'apprête alors à se lancer dans le monde professionnel.


title: Emil Ruusuvuori

text: Avant de se focaliser sur le sport, Ruusuvuori a étudié la batterie pendant deux ans au Helsinki Pop & Jazz Conservatory. À ce sujet, il estime que « le sens du rythme peut aussi être utile au tennis ». Comme nombre de ses compatriotes, il est passionné de hockey sur glace. Il avait d'ailleurs comme camarades de classe à Helsinki les futurs hockeyeurs Kristian Vesalainen et Henri Jokiharju, ainsi que le footballeur Eetu Vertainen.


title: Emil Ruusuvuori

text: Il a une grande sœur, Aino et un petit frère, Elias. Son nom peut se traduire en français par « montagne rose ».


title: Emil Ruusuvuori

text: Il fait ses débuts sur le circuit junior chez lui à Helsinki en novembre 2013, à l’occasion de la Nokia Junior Cup, où il s’incline au premier tour d’un tournoi finalement remporté par Alexander Bublik. Sa première victoire intervient quelques mois plus tard lors d’un tournoi en Suède qui couronnera Ugo Humbert.


title: Emil Ruusuvuori

text: L’année 2014 est celle de la découverte; outre les nombreux tournois juniors auquel il participe, il est invité à disputer les qualifications de plusieurs tournois Future et Challenger finlandais. Ruusuvuori termine sa première année complète sur le circuit junior avec deux finales, sur des modestes Grade 4 et 5.


title: Emil Ruusuvuori

text: Il continue son apprentissage en 2015, participant sur invitation à son premier tableau final de Future, ainsi qu’à une finale de Grade 4. En janvier 2016, il remporte son premier tournoi junior, un Grade 4 au Danemark, puis passe le premier tour lors de deux Futures en Finlande au mois d’août, marquant ses premiers points ATP. Confirmant ses progrès, il s’adjuge trois autres tournois en fin d’année (un Grade 4, un Grade 3 et un Grade 2) et aborde 2017 en confiance.


title: Emil Ruusuvuori

text: Sa dernière saison chez les juniors débute en janvier en Australie par le réputé Grade 1 de Traralgon, où il atteint les demi-finales (défait par Zsombor Piros). Dans la foulée, il parvient en quarts de finale de l’Open d'Australie Junior, stoppé par Corentin Moutet. À son retour en Europe, il fait ses débuts en Coupe Davis lors d’un match perdu face à Nikoloz Basilashvili.


title: Emil Ruusuvuori

text: Il se hisse ensuite en finale d’un Grade 1 en Croatie disputé sur terre-battue, surface sur laquelle il n’est pourtant pas très à l’aise. Ruusuvuori s’incline d’ailleurs au premier tour de Roland Garros Junior, à nouveau contre Moutet. Sur gazon, il atteint les demi-finales du Grade 1 de Roehampton, éliminant au passage Hugo Gaston. Il est néanmoins battu au premier tour de Wimbledon par Rudolf Molleker.


title: Emil Ruusuvuori

text: En septembre, lors de l’US Open Junior, Ruusuvuori se défait notamment de Sebastian Korda et Sebastián Báez, avant de tomber en demi-finales contre la tête de série n°2, le chinois Yibing Wu, manquant 2 balles de match. mondial au sortir de la tournée américaine, il crée la surprise en remportant fin octobre les Masters Junior à Chengdu. En effet, s’il s’incline à nouveau contre Yibing Wu lors du round Robin, des victoires face à Jurij Rodionov, Marko Miladinovic puis Axel Geller lui permettent d’accéder à la finale, qu’il remporte face à ce même Wu. Il clôt sa carrière junior sur cette excellente performance et une place mondiale.


title: Emil Ruusuvuori

text: Pour autant, sa saison n’est pas terminée. À la suite de son acclimatation réussie au circuit Future, il est invité à disputer celui d'Helsinki fin novembre. Alors classé au delà de la 1100 place à l’ATP, il réalise l’exploit et s’adjuge son premier titre, écartant en demi-finale le 217 mondial Mohamed Safwat. À 18 ans, sur ses terrains d’entraînement à Tali, il remporte son premier tournoi chez les « grands ».


title: Emil Ruusuvuori

text: Désormais 671 à l’ATP, Ruusuvuori commence bien l’année avec sa première victoire au niveau Challenger, accédant aux seizièmes de finale du Challenger de Bangkok après être sorti des qualifications. Une performance qu’il réédite en mai lors du Challenger de Loughborough, puis en septembre au Challenger d’Orléans.


title: Emil Ruusuvuori

text: Mais il évolue principalement sur le circuit Future, et gagne son second tournoi dans cette catégorie à Santa Margarida de Montbui, entrant pour la première fois dans le Top 500 en mai. Il gagne ses troisième et quatrième Future en août à Piombino et en octobre à Falun, sans perdre le moindre set dans ces deux tournois.


title: Emil Ruusuvuori

text: Il ne délaisse pas le double, puisqu'il remporte trois tournois Futures en France, au Portugal et en Hongrie.


title: Emil Ruusuvuori

text: Très affaibli par une pneumonie contractée en fin d'année précédente, et qui l'empêche de s’entraîner pendant plus d'un mois, il retombe à la 402 place mondiale et ne reprend timidement qu'en février. Mais il retrouve vite ses sensations, puisqu'il empoche au mois de mars, son cinquième tournoi Future à Oslo, puis son sixième en avril à Sunderland. En progression constante, Ruusuvuori décide d'abandonner l'hasardeux circuit Future pour se confronter au niveau supérieur, le circuit Challenger.


title: Emil Ruusuvuori

text: Il ne lui faudra que quelques tournois pour s'adapter. En effet, après une période délicate sur terre battue, il retourne sur dur et remporte en juin le Challenger de Fergana, son premier titre à ce niveau.