title: Base sous-marine de Brest

text: Lorsque le huitième corps américain libère Brest après de furieux combats, il ne restera que l'U-415 (Type VII C), de l'O.L. , dans l'alvéole , ce dernier ayant pu quitter Brest avec l'U-953.


title: Base sous-marine de Brest

text: Aujourd'hui encore, de nombreux ouvrages, de type "blockhaus", destinés à la protection de la base sous-marine subsistent et peuvent être observés aux alentours de celle-ci, mais la plupart d'entre eux sont situés en zone militaire. La fermeture de la base est prévue en 2020.


title: François Henrot

text: François Henrot, né le à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un banquier d'affaires français. Il a été le bras droit de David de Rothschild à la Rothschild & Cie.


title: François Henrot

text: François Henrot naît dans une famille de médecins. Il suit des études secondaires au lycée Louis-le-Grand, puis à l'Institut d'études politiques de Paris. Il est titulaire d'une licence d'économie. Il étudie à l'École nationale d'administration. Il a aussi étudié à l'université Stanford.


title: François Henrot

text: Il est pendant dix ans haut fonctionnaire, notamment à la Direction générale des télécommunications (DGT) avant la création de France Télécom où il a lancé le Minitel.


title: François Henrot

text: Il épouse une artiste (Maud Greder, artiste et graveur), et s'intéresse à la musique et à la peinture.


title: François Henrot

text: Il devient ensuite directeur de la Compagnie bancaire (filiale de Paribas), apprenant le métier auprès de André Lévy-Lang alors PDG de Paribas.


title: François Henrot

text: En 1995, il fait ensuite un très court passage (d'une semaine) à la Direction générale des télécommunications (DGT) devenue France Télécom. Ce serait Alain Minc qui aurait suggéré qu'on lui confie ce poste, qu'il abandonne jugeant manquer du soutien de l’État pour les réformes qui auraient été nécessaires.


title: François Henrot

text: En 1997, il entre ensuite dans la banque d'affaires Rothschild & Cie. Il devient rapidement l'un des banquiers les plus importants de la banque. Il devient le bras droit de David de Rothschild. Il aurait notamment été responsable de l'entrée d'Accor dans le Club Med, de la privatisation de la Snecma et du refinancement de la dette d'Eurotunnel. Il devient directeur de la banque.


title: François Henrot

text: Il s'intéresse à la santé (notamment en soutenant, avec David de Rothschild l'ICM (« "Institut du cerveau et de la moelle épinière" ») créé au sein du CHU de la Pitié-Salpetrière), continue à s'intéresser les arts et à soutenir la musique (membre de l’Association pour le rayonnement de l'Opéra de Paris), le théâtre et les beaux arts (il est président de l’École nationale supérieure des arts décoratifs).


title: François Henrot

text: Il reste discret sur sa carrière de banquier, se définissant en 2004 comme , et encore en 2010 "Médiaphobique". Il est responsable du recrutement d'Emmanuel Macron au sein de la banque Rothschild. Il pousse sa promotion en tant qu'associé-gérant quelques années plus tard.


title: François Henrot

text: En 2010, il décide néanmoins de publier un livre dans lequel il présente son point de vue sur ses causes et ses conséquences de la crise dite "crise de 2008", intitulé ""Le Banquier et le Philosophe"" dans lequel il dialogue avec Roger-Pol Droit, qu'il a connu au lycée Louis-le-Grand.


title: François Henrot

text: Tout en y défendant les banquiers, il y reconnaît qu'ils , emportés par "la démesure de la raison" et trop confiants dans leurs modèles mathématiques ; . Dans son livre Roger-Pol Droit estime que la sortie de crise nécessite davantage de règles, alors que Henrot continue à défendre l'autorégulation.


title: François Henrot

text: Il devient en 2010 "special senior advisor" au sein de la banque Rothschild. Il est président du Groupe Rothschild, ainsi que membre du conseil d'administration de Rexel et de Bank of Africa. Il est également président de l'École nationale supérieure des arts décoratifs.


title: François Henrot

text: Il exerce diverses fonctions en rapport avec ses compétences en matière de finance, d'affaires et d'industrie. Il devient par exemple le 13 décembre 2010 « "censeur" » du Conseil de surveillance du Groupe Vallourec, après avoir démissionné de ses fonctions de membre du Conseil de Surveillance et du Comité Stratégique. Il fait partie du conseil d'administration de la French-American Foundation.


title: Nicola Sacco

text: Nicola Sacco (né Fernando Sacco) (né le à Torremaggiore dans la province de Foggia, dans les Pouilles (Italie) et mort le à Charlestown, Massachusetts, États-Unis) est un militant anarchiste italo-américain, accusé d'homicide dans les années 1920 aux États-Unis.


title: Nicola Sacco

text: Nicola Sacco, fils d'un exploitant modeste et propriétaire d'une petite oliveraie typique de l'économie pastorale latifundiaire de la province de Foggia, refuse de continuer à offrir sa force de travail comme "bracciante agricolo" et décide en avril 1908 d'émigrer aux États-Unis. Il part de Naples sur le navire "Principe di Piemonte" pour arriver le 2 mai à Ellis Island à New York.


title: Nicola Sacco

text: Il occupe divers emplois de manœuvre avant d'être embauché dans la fabrique de chaussure « Trois K » à Stoughton dans le Massachusetts. Puis il se marie et fonde une famille. En 1913, il adhère aux idées anarchistes après sa rencontre avec un immigré compatriote, Bartolomeo Vanzetti, se radicalisant vers un terrorisme révolutionnaire, dont le principal représentant est l'avocat Luigi Galleani. Ayant résidé plus de cinq ans aux États-Unis, il obtient la nationalité américaine. Mais, au moment où les États-Unis entrent en guerre aux côtés des Alliés durant le premier conflit mondial, il fuit avec Vanzetti au Mexique, afin de se soustraire à l'obligation de s'inscrire en vue de la future mobilisation des troupes.


title: Nicola Sacco

text: Nicola Sacco est arrêté le , en compagnie de son présumé complice Bartolomeo Vanzetti pour deux braquages dans le Massachusetts : le premier à Bridgewater, le , puis un second à South Braintree, le , au cours duquel deux convoyeurs de fonds, Frederic Parmenter et Alessandro Berardelli, furent tués, et $ destinés à la paye des ouvriers d'une fabrique de chaussures avaient été volés.


title: Nicola Sacco

text: À la suite de son procès, il fut condamné à mort et exécuté le sur la chaise électrique, avec B. Vanzetti, à la prison d'État de Charlestown dans la banlieue de Boston, par le célèbre bourreau Robert G. Elliott.


title: Nicola Sacco

text: Le , exactement 50 ans jour pour jour après leur exécution, le gouverneur du Massachusetts Michael Dukakis réhabilite officiellement Sacco et Vanzetti et déclare que .


title: Andrew McFarlane

text: Andrew McFarlane, né le à Fort Lauderdale, dans l’État de Floride, aux États-Unis, est un acteur et ancien mannequin américain, principalement connu pour avoir interprété le rôle de Tony Jeffers dans "Ma famille d'abord".


title: Andrew McFarlane

text: Originaire de Floride, il a commencé le mannequinat à l'âge de 12 ans, et commence bientôt à apparaître dans des publicités et sur la scène. Il fait sa première apparition à la télévision en 1998 dans "The Late Show" avec David Letterman et sa première apparition dans un film cette même année dans un petit rôle dans "Hot Boyz". Son premier rôle notable a été le personnage récurrent de Washington Carver dans "Any Day Now" (1998-2000). Il joue d'autres rôles récurrents par la suite, y compris dans "The Amanda Show" dans le rôle de Nick (1999-2000), Jesse Robbins (le neveu de Peter Benton) dans "Urgences" ("E.R.") (2000), et Anthony Marcus dans "À la Maison-Blanche" ("The West Wing") (2002). En 2002, il jouera un épisode dans "Sexe et Dépendances" où il incarnera Nathan « Status Quo » jeune.


title: Andrew McFarlane

text: En 2001, McFarlane rejoint le casting principal de "Ma famille d'abord" ("My Wife and Kids") dans le rôle de Roger (saison 1), puis dans le rôle de Tony, jusqu'en 2005, lorsque la série a été annulée. En 2008-2009, il a joué le rôle de Jason dans dix épisodes de "La Vie secrète d'une ado ordinaire". Il a un petit rôle en 2009 dans le film parodique "Dance Flick" et un rôle à venir dans "Just Peck".


title: Ectotherme

text: Les organismes ectothermes (du grec ancien, composé de ἐκτός, ektos (dehors) et de θερμός, thermos (chaud)) sont des organismes ne produisant pas ou peu de chaleur. C'est le cas notamment des insectes, des reptiles et des poissons. Ces organismes sont à opposer aux organismes endothermes qui, eux, produisent de la chaleur (les mammifères et les oiseaux par exemple).


title: Ectotherme

text: La majorité des organismes ectothermes subissent des variations importantes de la température de leur corps. On parle alors d’organismes poïkilothermes. C'est le cas par exemple de nombreux serpents. Pour augmenter leur température, ces animaux doivent trouver des sources extérieures de chaleur, comme le rayonnement solaire par exemple.


title: Ectotherme

text: Certains organismes, comme de nombreux poissons, vivent dans des milieux où la température est constante. Leur corps reste donc à température constante, proche de celle du milieu, sans nécessité de production de chaleur. Ces organismes sont dits ectothermes homéothermes.


title: Ectotherme

text: D'autres organismes produisant peu de chaleur et donc qualifiés d'ectothermes sont suffisamment gros pour ne subir que faiblement l’influence du milieu extérieur. Leur température reste donc plutôt stable, ils sont donc également des animaux ectothermes homéothermes. On parle alors de gigantothermie.


title: Ectotherme

text: Ils sont qualifiés à tort d'animaux « à sang froid » car leur température corporelle n'est pas forcément beaucoup plus basse selon les espèces, et en aucun cas systématiquement basse.


title: Ectotherme

text: Du point de vue sélectif, l'ectothermie présente des avantages (ex : moins de besoins énergétiques) et des inconvénients (ex : vulnérabilité au grand froid et au gel) ou contraintes de reproduction ou d'incubation des œufs . Certains animaux ectothermes sédentaires (moules et huîtres par exemple) ont développé des moyens de se protéger contre la déshydratation et de nombreux prédateurs (la coquille). D'autres entrent en brumation ou estivation pour échapper aux effets du froid ou des grandes chaleurs estivales (certains escargots terrestres par exemple). D'autres encore, grâce à une bonne capacité de perception du rayonnement infrarouge et à des changements comportementaux, adaptent leur comportement et changent de lieu selon la température ambiante, en recherchant l'ombre ou au contraire le soleil selon leurs besoins. Les ectothermes vivant dans les déserts chauds ou glacés doivent trouver des moyens de réguler leur température sans utiliser d'eau ou en optimisant les effets de l'évapotranspiration.


title: Ectotherme

text: Les caractéristiques décrites plus haut rendent aussi les animaux ectothermes plus vulnérables aux changements climatiques et notamment au réchauffement climatique, soit en influençant trop le sexe-ratio, soit en accélérant la sénescence.


title: Ectotherme

text: Pour beaucoup des espèces ectothermes, les stress thermiques sont des facteurs d'accélération de la sénescence ou de mortalité. Par exemple, l'étude récente (2021), par la technique de capture-recapture sur le long terme, de plusieurs populations d'amphibiens (de deux paires d'espèces d'anoures apparentées choisies dans deux familles ayant divergé il y a plus de 100 Ma : dans la famille des Ranidae ("Rana luteiventris" et "Rana temporaria") et dans la famille des Bufonidae ("Anaxyrus boreas" et "Bufo bufo") largement réparties dans l'hémisphère nord a montré que toutes ces espèces sont affectées par le dérèglement climatique. En outre, chez "R. luteiventris" et "A. boreas" : les précipitations annuelles moyennes, ni l'empreinte environnementale humaine avaient d'effets significatifs sur les taux de sénescence ou la durée de vie, par contre, les conditions thermiques de vie, en région tempérée, affecte le risque de mortalité par vieillissement précoces ; au risque de voir une accélération généralisée du vieillissement des amphibiens, déjà en fort déclin mondial.


title: Hermann (auteur)

text: Hermann, de son vrai nom Hermann Huppen, est un dessinateur et scénariste belge de bande dessinée. Il est né le , à Bévercé, un petit village de la commune de Malmedy dans la région des Hautes Fagnes en province de Liège. Il a reçu en 2016 le Grand prix de la ville d'Angoulême pour l'ensemble de sa carrière.


title: Hermann (auteur)

text: Après un apprentissage en ébénisterie, il travaille quinze jours dans une ébénisterie avant d'aller chez un architecte. Il suit des cours du soir de dessin en architecture et en décoration à l'Académie des Beaux-Arts de Saint-Gilles.


title: Hermann (auteur)

text: À dix-huit ans, il part pour le Canada avec sa famille. Quatre ans plus tard, il décide de rentrer à Bruxelles. Son beau-frère est Philippe Vandooren, futur directeur éditorial de Dupuis. Il dirige alors une revue scoute ("Plein Feu") à laquelle Hermann livre sa première histoire, "Histoire en able".


title: Hermann (auteur)

text: Engagé pour un essai dans le studio Greg, il réalise quelques-unes des "Histoires de l’oncle Paul". À partir de 1966, Greg écrit pour Hermann la série "Bernard Prince". Hermann réalise encore quelques "Histoires vraies". Il dessine les deux premiers albums de la série "Jugurtha". En décembre 1969 débute la publication de la série "Comanche", qu'il réalise avec Greg.


title: Hermann (auteur)

text: Il commence en 1977 sa première série solo, "Jeremiah", d'abord publiée par l’éditeur allemand Koralle et en Belgique par Novedi. La série est toujours en cours après avoir été reprise par Dupuis. Accaparé par "Jeremiah", Hermann abandonne rapidement "Bernard Prince" qui est repris par Dany. De 1980 à 1983, il illustre "Nic", une série publiée dans "Spirou", scénarisée par Morphée (de son vrai nom Philippe Vandooren). En 1982, il réalise "La Cage" et la même année, il abandonne la série "Comanche" qui est reprise plus tard par Michel Rouge. En 1984, il s'écarte momentanément de "Jeremiah" pour créer "Les Tours de Bois-Maury", une fresque médiévale. Il réalise en 1991 son premier "one shot", "Missié Vandisandi", sur l’Afrique coloniale. En 1995 il publie "Sarajevo-Tango", un album engagé né de son indignation à propos du siège de Sarajevo. En 1997, il réalise un nouveau one shot, "Caatinga", qui se déroule dans le Nordeste brésilien des années 1930. La même année, les éditions Mosquito publient une monographie à son sujet. En 1999, il renoue avec le western dans "On a tué Wild Bill". En 2000, avec Jean Van Hamme, il réalise "Lune de guerre" et, sur un scénario de son fils (Yves H.), il dessine "Liens de sang", lequel constitue, dans l'œuvre du duo père-fils, le premier album d'une « trilogie USA ».


title: Hermann (auteur)

text: Finaliste du Grand Prix de la ville d'Angoulême en 2015, il est élu Grand Prix en 2016, confirmant ainsi son influence chez nombre de ses pairs. Alors âgé de , il en devient le lauréat le plus âgé.


title: Nerf plantaire médial

text: Le nerf plantaire médial ("Nervus plantaris medialis") est la branche la plus interne des deux nerfs situés au niveau de la plante du pied.


title: Nerf plantaire médial

text: Il nait par bifurcation terminale du nerf tibial dans la partie haute du canal calcanéen. Il est d'abord situé en arrière et sur le côté latéral de l'artère tibiale postérieure, en avant du muscle fléchisseur propre de l'hallux puis passe rapidement en dessous de l'artère pour venir se placer au-dessus de l'artère plantaire médiale.


title: Nerf plantaire médial

text: Au niveau de la plante du pied, il se situe en dehors de l'artère plantaire médiale et va se diriger vers l'avant en restant en dehors du muscle court fléchisseur de l'hallux et en dedans du muscle court fléchisseur des orteils.


title: Nerf plantaire médial

text: Il assure l'innervation sensitive de la partie antéro-interne de la face plantaire du pied et des trois premiers orteils et du bord médial du quatrième.


title: Un autre monde (album de Daniel Balavoine)

text: Ce disque, vendu à plus de , contient des chansons majeures du répertoire de Daniel Balavoine, telles que "Mon fils ma bataille" (inspirée par une histoire de couple qui concerne son ami et pianiste Colin Swinburne et aussi par le film "Kramer contre Kramer", sorti quelque temps auparavant) ou encore "Je ne suis pas un héros".


text: Balavoine donne sa propre version de "Je ne suis pas un héros", chanson écrite pour Johnny Hallyday et parue quelques mois plus tôt sur l'album "À partir de maintenant". Daniel Balavoine dédie sur l'album le titre à un certain Jean-Philippe Smet . Tandis que ce titre reste cantonné sur l'album d'Hallyday, négligé par tous y compris par son interprète, Daniel Balavoine le sort en 45 tours et obtient avec ce single l'un de ses plus grands succès publics. En 1990, Johnny Hallyday inscrit pour la première fois "Je ne suis pas un héros" à son répertoire. Au cours du show "Dans la chaleur de Bercy", il interprète le titre sur une orchestration proche de celle de Balavoine, qu'il lui dédie par ailleurs. Cette version live est également publiée en single, mais elle n'est pas programmée à la radio, car jugée comme une provocation au moment de l'engagement de la France dans la Guerre du Golfe.


text: On trouve aussi dans cet album, outre "Lipstick polychrome" et "La vie ne m'apprend rien" (deux succès secondaires), un titre instrumental qui donne son nom à l'album : "Un autre monde", avec, derrière le piano, la voix de Mao Zedong. La Chine est présente jusque sur la pochette de l'album : un jeune garde rouge est perceptible dans l'oculus de l'appareil photo que tient Balavoine.


text: Quelques-unes des chansons moins connues ("Bateau toujours" (en duo avec Michel Berger), "Détournement" ou "Mort d'un robot") ont été interprétées par Balavoine sur des plateaux de télévision. On les retrouve dans le DVD "Daniel Balavoine, le chanteur" (2006).


text: L'album est édité au Canada sous le label Pro-Culture en 1980 et au Japon deux ans plus tard avec une pochette différente.


title: Justin Welby

text: Justin Portal Welby (né le à Londres) est un ecclésiastique et théologien anglican britannique, qui est intronisé archevêque de Cantorbéry et primat de l'Église d'Angleterre le .


title: Justin Welby

text: Ancien cadre dans l'industrie pétrolière, marié en 1979 avec Caroline Eaton et père de cinq enfants, il était le doyen de Liverpool depuis décembre 2007 avant de devenir évêque de Durham en 2011. Le , il a été nommé par Élisabeth II comme prochain archevêque de Canterbury. Il succède à Rowan Williams en tant que primat de l'Église d'Angleterre à partir du et est intronisé dans la cathédrale de Canterbury le .


title: Justin Welby

text: Éduqué tout d'abord à l'université de Cambridge (M.A. 1990), il entame de nouvelles études après avoir quitté l'industrie pétrolière, et obtient une licence de théologie à l'université de Durham en 1992 (B.A.). Dans les années 2000, il est codirecteur du « Centre international pour la réconciliation », et travaille dans ce cadre au Nigeria, où « à plusieurs reprises il manque de peu d'être tué ».


title: Justin Welby

text: Dans le cadre des divergences de points de vue au sein de l'Église anglicane lors de sa nomination au poste d'archevêque de Cantorbéry, il soutient (comme son prédécesseur) l'ordination des femmes. Il s'oppose au mariage homosexuel (que soutient le gouvernement conservateur de David Cameron), tout en se disant prêt à « accueillir des points de vue divergents exprimés sur le fondement d'une foi profonde ».


title: Justin Welby

text: Membre de droit de la Chambre des lords, il se fait remarquer pour ses questions concernant l'éthique des banquiers, critiquant les prêteurs à court terme utilisant de hauts taux d'intérêt.


title: Justin Welby

text: Justin Welby est le fils de Gavin Bernard Welby (décédé en 1977) et de sa femme, Jane Gillian, née Portal (laquelle était la secrétaire de Winston Churchill). Son grand-père paternel, Bernard Weiler, était un juif allemand, émigré et importateur de produits de luxe qui se convertit au début de la Première Guerre mondiale et changea son nom en Welby. Justin Welby n'a su ce détail qu'à l'âge adulte. Sa mère, Jane Gillian Portal, fut l'une des secrétaires de Winston Churchill. Ses parents ont divorcé en 1959 et sa mère s’est remariée avec Charles Williams en 1975. Lorsque ce dernier a été élevé à la Chambre des lords en tant que pair à vie en 1985, elle est devenue "Lady Williams of Elvel". Par sa mère, Welby est le petit-neveu d'un ancien vice-Premier ministre conservateur, Rab Butler, par la suite baron Butler of Saffron Walden ; l'arrière-grand-père de Welby, Sir Montagu Butler, était à la fois le père du baron Butler et de la grand-mère de Welby, Iris Butler.


title: Justin Welby

text: Justin Welby a fait ses études à la St Peter's School, Seaford, et à Eton College, puis est allé au Trinity College de Cambridge, où il a passé une maîtrise en histoire et droit et fut nommé B.A. (licencié ès lettres) en 1978.


title: Justin Welby

text: Les tests de paternité en 2016 ont montré que le père biologique de Justin Welby n'était pas Gavin Welby, mais Anthony Montague Browne. Welby a déclaré qu'il n'était pas dérangé par cette découverte, mais a admis que cela avait été « une surprise complète », ajoutant : « Je sais que je trouve qui je suis dans Jésus Christ, et non dans la génétique, et mon identité ne s’en trouvera jamais changée. »


title: Justin Welby

text: Welby a travaillé dans l'industrie pétrolière pendant 11 ans, dont cinq pour la compagnie pétrolière française Elf Aquitaine basée à Paris. En 1984, il est devenu trésorier du groupe d'exploration pétrolière Enterprise Oil PLC à Londres, où il s’est surtout occupé de projets pétroliers en Afrique de l'Ouest et en Mer du Nord. Il a pris sa retraite de son poste de direction en 1989 en disant qu'il avait senti que Dieu l’appelait à Son service.


title: Radu Sîrbu

text: Radu Sîrbu, aussi connu sous les noms de Radu Sârbu, RadU et Picasso, est un chanteur et producteur moldave, né le à Peresecina, en République socialiste soviétique moldave (Union soviétique). Il est surtout connu pour avoir été membre du groupe de pop O-Zone.


title: Radu Sîrbu

text: Radu Sîrbu est né le à Peresecina, dans l'actuelle Moldavie. Il passe son enfance dans sa ville natale, mais s'installe ensuite à Orhei, puis à Bălți pendant un certain temps. Il retourne après sa troisième à Peresecina afin de terminer le lycée. Au cours de sa seconde et de sa première, il travaille en tant que DJ à la discothèque de son père et organise des spectacles de théâtre musical avec son studio « Artshow », qu'il a créé pour les enfants et les adolescents. En 1996, après avoir obtenu son diplôme, il commence ses études au Conservatoire de musique de Chișinău, et donne à côté des cours de chant aux enfants.


title: Radu Sîrbu

text: En 2001, Dan Bălan organise une audition pour créer le groupe O-Zone. Ce dernier se composait au début de Dan et de son ami Petru Jelihovski, mais même après que Petru a abandonné, Dan désirait toujours continuer sa carrière musicale. Arsenie Todiraș (surnommé « Arsenium ») avait auditionné avec succès, puis Radu rejoignit le groupe pour en devenir le troisième et dernier membre.


title: Radu Sîrbu

text: O-Zone devient extrêmement populaire en Moldavie, ainsi que dans le pays voisin, la Roumanie. Avec la sortie de deux albums ayant atteint le sommet des charts, "Number 1" en 2002 et "DiscO-Zone" en 2004, le groupe est constamment diffusé sur les radios de toute l'Europe, attirant de nombreux fans.


title: Radu Sîrbu

text: La musique "dance-pop" d'O-Zone se composait de paroles et de rythmes accrocheurs, capables de dépasser les barrières de la langue. Comme Radu l'a dit lui-même, leurs chansons ont « des émotions positives ». O-Zone devient plus tard populaire en France, Italie, Allemagne, au Mexique et au Royaume-Uni. Leurs succès populaires incluent "Despre tine" et "Dragostea din tei". Plus tard, Gary Brolsma du New Jersey réalise une vidéo avec la chanson "Dragostea din tei", intitulée "Numa Numa". La vidéo de Gary devient un phénomène Internet et permet au groupe de se faire connaître aux États-Unis.


title: Radu Sîrbu

text: En , Dan, Arsenie et Radu annoncent qu'O-Zone se sépare, décidant plutôt de se concentrer sur leurs carrières solo respectives. À l'instar de Dan en Amérique faisant du rock avec son groupe Balan et Arsenie se lançant en Allemagne sous le nom d'Arsenium, Radu travailla également sur son projet solo. En 2005, il collabore avec DJ Mahay et sort une chanson intitulée "Dulce". RadU (dont le nom de scène s'écrit désormais de cette façon) réalise un clip de sa chanson "Whap-pa". Il sort son album "Alone" en 2006. Plus tard, il sort le single "Doi străini" accompagné d'un clip.


title: Radu Sîrbu

text: À partir de , Radu travaille sur un projet appelé MR. & MS avec son épouse Ana, dont le nom jusqu'à présent avait été gardé secret. En , il apparaît dans le talk-show roumain "Teo" sur Antena 1 où il révèle que la chanteuse est son épouse. Ils sortent le single "Love Is Not a Reason to Cry" fin . MR. & MS ont aussi sorti un album, intitulé "Heartbeat", en 2008. Le couple a réalisé de nombreux spectacles, et apparaît dans "Dansez Pentru Tine", effectuant un numéro de danse pour une œuvre de charité, en particulier pour un enfant talentueux n'ayant pas suffisamment d'argent pour assister à des cours de danse.


title: Radu Sîrbu

text: Peu de temps après la sortie de son premier album avec MR. & MS, Radu a commencé à travailler avec DJ Layla, et ensemble, ils ont produit la chanson "Single Lady" chantée par DJ Layla en duo avec Alissa. Les paroles ont été coécrites par Radu et Ana Sîrbu. Un clip est sorti et "Single Lady" a atteint la première place sur Europa Plus (Moscou). Radu a également sorti un deuxième single avec DJ Layla, "City Of Sleeping Hearts" et sorti un clip vidéo en collaboration avec de nombreuses voix nouvelles ou bien connu faisant partie du même projet : « "Wild Rose Project" ». Toutes les chansons sont composées et produites par Radu Sirbu, et la voix principale du projet est Radu lui-même. Le premier single du projet, nommé "Ecstasy", est en collaboration avec Dee-Dee.


title: Coronis fille de Phlégias

text: Dans la mythologie grecque, Coronis (en grec ancien / , de / , « corneille »), fille de Phlégias (roi des Lapithes), est la mère d'Asclépios (dieu de la médecine).


title: Coronis fille de Phlégias

text: Selon la version majoritaire, rapportée par Ovide dans ses "Métamorphoses" (II, 251 et suivants), elle a pour nom Coronis, en raison de sa beauté. Elle est enceinte d'Apollon. De peur que celui-ci ne la quitte quand elle aura vieilli, elle prend comme amant un Arcadien du nom d'Ischys, fils d'Élatos. Apollon découvre cette aventure par un corbeau blanc qui, par punition, est coloré en noir par Apollon. Il décide de tuer Coronis et son amant. Avant de mourir, Coronis révèle au dieu sa grossesse. Apollon récupère alors l'enfant à naître, Asclépios, qu'il confie au centaure Chiron.


title: Coronis fille de Phlégias

text: Le mythe de Coronis apparaît de manière indirecte dans l'Hymne homérique à Apollon, qui évoque une rivalité entre le dieu et Ischys, fils d'Élation, pour la fille d'Azan. Chez Hésiode, un corbeau informe Apollon que Coronis, fille de Phlégias, a épousé Ischys, fils d'Élation, mais le fragment s'arrête là.


title: Coronis fille de Phlégias

text: Dans la troisième "Pythique" de Pindare, au , Apollon apprend d'un corbeau et par ses propres talents de divination l'infidélité de Coronis avec Ischys et envoie sa sœur Artémis qui le venge en massacrant Coronis et ses voisines. Il arrache Asclépios du ventre de sa mère sur son bûcher funéraire et le confie à Chiron, pour que ce dernier apprenne à l'enfant l'art de guérir. Un scholiaste à Pindare rapporte une précision qu'il attribue à l'auteur hellénistique Artémon de Milet : Apollon en colère s'en prend au corbeau, transformant en noir son plumage initialement blanc. Un skyphos à figures rouges du milieu du montrait déjà Apollon accompagné d'un oiseau blanc. L'histoire de Coronis se retrouve également chez les mythographes Phérécyde et Acousilaos. Chez ce dernier, Coronis choisit le mortel Ischys parce qu'elle craint d'être abandonnée par Apollon.


title: Loi des trois prises

text: La loi des trois prises (en anglais : "Three strikes law") est une disposition législative en vigueur aux États-Unis, tant au niveau fédéral qu'au niveau de plusieurs États, permettant ou contraignant les juges à prononcer des peines de prison perpétuelle à l'encontre d'un prévenu condamné pour la troisième fois pour un délit ou un crime.


title: Loi des trois prises

text: Contrairement à l'idée commune, ces lois ne visent pas tant à « lutter contre la récidive » qu'à enfermer et exclure de la société pendant de très longues périodes — la libération conditionnelle est parfois exclue — des délinquants, conformément à la théorie dite de la "selective incapacitation" (qu'on pourrait traduire par « mise hors d'état de nuire sélective ») selon laquelle un faible nombre de personnes ayant maille à partir avec la justice seraient responsables de la très grande majorité des crimes et délits. Ces lois ne visent pas spécialement des crimes graves, mais plus prosaïquement des vols ou des cambriolages, et touchent pour cette raison de façon disproportionnée les toxicomanes interpellés pour vol et de plus lourdement condamnés pour usage de stupéfiants.


title: Loi des trois prises

text: Par définition, ces lois abandonnent tout effort de réinsertion ou de réhabilitation. La Californie modifie sa loi des trois prises par référendum le . Dorénavant, les délits peu graves et commis sans violence en sont exclus.


title: Loi des trois prises

text: D'autres lois que les "three strikes laws" proprement dites allongeant les peines de prison en cas de récidive existent. Le Massachusetts et la Virginie ont des lois de ce genre qui datent d'avant l'indépendance ; l'Angleterre du en avait aussi . De nombreux autres États adoptèrent des lois similaires des années 1920 à 1945. Vers le milieu du , plus de 20 États, ainsi que le gouvernement fédéral, avaient des lois qui soit permettaient, soit obligeaient le juge à déclarer une peine de prison à vie, tantôt à la seconde récidive (troisième infraction - modèle des "three strikes law"), tantôt à la troisième ou quatrième récidive (quatrième ou cinquième infraction). On les appelaient des "", d'après la loi de 1926 passé dans l'État de New York par le gouverneur . En 1980, 40 États ont de telles lois, ainsi que le gouvernement fédéral, le district de Columbia, Porto Rico et les îles Vierges, chiffre qui passe à 47 à la fin du .


title: Loi des trois prises

text: Plus de 80 % de ces lois prévoient la perpétuité et une majorité d'entre elles excluent toute libération conditionnelle (libération sur parole).


title: Loi des trois prises

text: La loi de Californie, adoptée en 1994 sur le modèle du "Persistent Offender Accountability Act" de l'État de Washington, prescrit une peine qui soit au moins la double que la première peine purgée pour un récidiviste ayant été condamné auparavant à un crime sérieux ou violent ("felony"). En cas de récidive ultérieure, la condamnation doit être au moins le triple de la seconde (donc si le sujet est condamné à 5 ans la première fois, 10 ans la seconde, il sera condamné à 30 ans pour la troisième), avec une peine plancher de 25 ans.


title: Loi des trois prises

text: Au Texas, en Virginie-Occidentale ou dans l'État de Washington, à la seconde récidive le condamné reçoit une peine plancher à vie (le juge est obligé de condamner à perpétuité). En Illinois, une double récidive d'un crime violent en l'espace de 25 ans conduit à la prison à vie.


title: Loi des trois prises

text: Des dispositions du même type sont également rentrées dans l'arsenal judiciaire fédéral, dès les années 1950 .


title: Mellah

text: Le mellah désigne au Maroc le quartier où habitaient les résidents juifs de la ville. De hautes murailles entouraient celui-ci afin de séparer populations musulmanes et juives.


title: Mellah

text: Le mellah de Fès, établi en 1438, est considéré comme le plus ancien quartier réservé aux Juifs du Maroc.


title: Mellah

text: Le mot "mellah" signifie "sel" en hébreu et arabe (), et désigne également un lieu où on conserve des produits avec le sel ; mais dans chaque ville du Maroc, il est utilisé pour désigner le quartier juif. Cela pourrait venir du fait qu'une corvée imposée aux Juifs du Maroc consistait à saler, pour les conserver, les têtes des criminels exécutés, avant qu'elles ne soient exposées aux portes des villes.


title: Mellah

text: Cette étymologie semble devoir être jugée comme populaire. L'origine est plus probablement le mot hébreu « מִילָה » (« "mila" », circoncision, alliance faite à Abraham) passée en arabe classique sous forme féminine « مِلَّة  » (« "millah" », religion abrahamique), puis en arabe marocain avec raccourcissement des voyelles (« "mella" », principes moraux, religion). Le H terminal de ce mot est un "Ta marbota" qui n'est jamais prononcé en arabe marocain actuel. Le passage au H dévoisé (ح), faisant ressembler le mot à la famille de « ملحة » « ("melHa" », « sel » en arabe marocain) demeure peu documenté. En effet, les écrits historiques, français ou espagnols, s'y rapportant citent le mot en caractères latins, avec confusion de « ة » (finale féminine où H est non prononcé), « ه » (H voisé) et « ح » (H dévoisé). D'autres écrits en hébreu sont peu accessibles.


title: Mellah

text: Dans de nombreuses villes du Maroc, il existait des "Mellahs", c'est-à-dire quartiers réservés aux habitants de confession juive. Leurs traces architecturales subsistent encore, bien qu'à compter notamment du Protectorat français ces quartiers aient évidemment progressivement perdu leur fonction de séparation des juifs de la population musulmane.


title: Mellah

text: Les mellahs n'étaient pas des ghettos au sens strict dans la mesure où les juifs pouvaient en sortir pour fréquenter les autres quartiers de la ville ou du village et où, pareillement, la population non juive pouvait pénétrer dans le mellah. Cependant, sauf dérogation du pouvoir local (ou protection consulaire particulière, essentiellement à partir du , pour leur éviter de subir des violences), les juifs étaient tenus d'y habiter et d'y exercer leur commerce, .


title: Mellah

text: L'objet affiché du premier mellah à Fez (1438) est à la fois d'isoler les non-musulmans dans une ville où réside un descendant du prophète Mahomet et de protéger les dhimmis (statut discriminatoire pour les non-musulmans qui doivent notamment payer un impôt par tête appelée "djizia)". Mais les mellahs marocains se sont ensuite multipliés à compter de la fin du et au début du . Le pouvoir local force alors les populations juives à y déménager, causant une promiscuité obligée et un danger sanitaire. Les Juifs n'ont en effet très généralement ni l'autorisation de quitter les mellahs, ni celle de les agrandir. De même les juifs se voient interdire, pour l'essentiel, d'établir leur commerce en quartier musulman.


title: Mellah

text: L'insalubrité des mellahs marocains et la politique de brimades systématiques subie par la population juive locale, soumise à l'arbitraire des autorités et l'absence de protection juridique face aux persécutions fréquentes de la communauté musulmane - malgré leur statut de "dhimmis" (dont l'impôt obligatoire de capitation) censé les protéger -, ont été relevées par de très nombreux auteurs, explorateurs au voyageurs au Maroc. Dans son récit de voyage dans ce pays, Charles de Foucauld écrit que « Les Israélites..., aux yeux des musulmans, ne sont pas des hommes ».


title: Mellah

text: Les pressions du Protectorat français puis la quasi disparition de la population juive marocaine ont entraîné la disparition de fait des Mellah en tant que quartiers assignés aux Juifs.


title: Mellah

text: Le plus important du Maroc, il fut d'ailleurs le premier quartier juif séparé dans l'histoire du Maroc en 1438. À cette époque de fanatisme encouragé par la dynastie des Almohades, le sultan, désireux de protéger les populations juives de la ville et de séparer les populations juives d'une ville où résidait un descendant du Prophète, fit construire pour elles un quartier réservé à Fès el-Jedid, à proximité du palais royal. Par la suite, les Juifs de la ville sont tenus de tous y habiter, sans avoir droit de les agrandir, ce qui pose des problèmes de salubrité du lieu.


title: Mellah

text: En 1912, les Juifs du mellah sont victimes d'un pogrom lors des « Journées sanglantes » où la population musulmane s'en prend notamment à eux et fait 42 victimes.


title: Mellah

text: Il figure le plus grand des mellahs du Maroc et fut fondé en 1558 sous le règne de Moulay Abdellah. D'environ citadins juifs dans les années 1940, il demeure de nos jours quelques dizaines de Juifs dans le mellah qui peuvent y perpétrer leur mode de vie.


title: Mellah

text: Meknès est la : un vieux mellah, le troisième du pays, construit en 1682 sous le règne du sultan alaouite Moulay Ismaïl, et un nouveau mellah, .


title: Mellah

text: Lors du tremblement de terre de Lisbonne du , qui alla jusqu'à ravager des villes marocaines telles que Meknès, la population du mellah établi sous Moulay Ismaïl fut décimée.


title: Mellah

text: Au milieu du , Mogador comptait musulmans et juifs reclus dans le mellah, situé dans la partie nord de la vieille ville.


title: Mellah

text: Le mellah de Rabat a été construit en 1808, sous le règne du sultan alaouite Moulay Slimane. Un siècle plus tard, on y trouve de nombreux marchands juifs et seize synagogues.


title: Mellah

text: La cité portugaise de El Jadida est appelée « Mellah » avec inexactitude. Cette cité est à l'origine une fortification militaire portugaise. Elle fut ensuite habitée par les marocains musulmans et juifs et en même temps par les premiers Européens. Il est clair qu'au départ, la forteresse n'était nullement destinée aux Juifs marocains, sujets de statut inférieur. À partir de 1940, plus de la moitié des Juifs habitants El Jadida résidaient hors de la cité portugaise


title: Affaire du Probo Koala

text: L'affaire du "Probo Koala" est une catastrophe environnementale survenue en Côte d'Ivoire. Elle tire son nom du navire vraquier qui a acheminé des déchets en Côte d'Ivoire en 2006 : le "Probo Koala", un navire vraquier immatriculé au Panama, appartenant à une compagnie grecque et affrété par la société hollandaise et suisse Trafigura.


title: Affaire du Probo Koala

text: En , ce navire vraquier polyvalent a déchargé au port d'Abidjan de déchets provenant du nettoyage du bateau (un mélange de pétrole, sulfure d'hydrogène, phénols, soude caustique et de composés organiques sulfurés). Ces derniers, répandus à terre en zone de décharge, provoquent des émanations de gaz mortels. La mort de et l'intoxication de dizaines de milliers de personnes ( d'empoisonnement confirmés et  probables, d'après l'INHP) sont imputées par Amnesty international aux émanations de ces déchets. Trafigura est jugée responsable par un tribunal des Pays-Bas qui condamne l'entreprise le à verser des dommages et intérêts aux victimes.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trois cargaisons d'environ de coke de pétrole (coker naphta) ont été chargées à Brownsville, Texas sur le "M/T Seapurha" le , sur le "M/T Moselle" le et sur le "M/T Seavinha" le . Ces trois navires ont par la suite transféré leur cargaison sur le "M/T Probo Koala" les , et .


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , après une traversée transatlantique, le "Probo Koala" accoste au quai d'Afrique du port d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Il a auparavant déchargé une cargaison d'hydrocarbures à Algésiras, en Espagne.


title: Affaire du Probo Koala

text: La citerne à déchets étant pleine, Trafigura cherche à s'en défaire auprès de la société spécialisée Amsterdam Port Services (APS). Ces déchets seraient des slops, des résidus de fond de citerne<ref name="liberation_2/10/2006">Le « bateau-poison » soumis à de nouveaux tests en Estonie - "Libération", 2 octobre 2006</ref>. Plus de () de résidus d'hydrocarbures et divers composants chimiques sont déchargés sur une barge amarrée à couple du "Probo Koala". Une puanteur inhabituelle se répand, probablement due à la forte odeur d'œufs pourris du sulfure d'hydrogène (HS). La police des services d'environnement de la ville et les autorités portuaires interviennent.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trafigura, l'affréteur du navire, est tenu de faire retraiter les résidus par une entreprise de retraitement agréée et internationalement reconnue, le retraiteur Amsterdam Port Services (APS).


title: Affaire du Probo Koala

text: Le retraiteur, la société APS remarque, lors de tests en laboratoire, que les substances ne correspondent pas aux informations données par le donneur d’ordre. Selon le directeur d’APS, il s'ensuit une négociation sur le prix qui n’a pas abouti. Les discussions durent deux jours. Trafigura refuse la décontamination, jugée trop longue et trop coûteuse : APS demande puis par mètre cube. À cela s'ajoutent une journée d'immobilisation supplémentaire au port, soit un coût de , et une journée de location du navire, soit un coût de .


title: Affaire du Probo Koala

text: À Londres, Paul Duncan, directeur de la logistique de Trafigura, décide de recharger les déchets sur le "Probo Koala", ce qui, selon APS, ne s'est jamais produit auparavant.


title: Affaire du Probo Koala

text: Les résidus, qui avaient entre-temps été transbordés sur une barge, sont rechargés sur le "Probo Koala". L’opération ayant dégagé une forte puanteur du fait de la présence de fortes quantités de sulfure d'hydrogène (HS), le Ministère public de La Haye a fait ouvrir une enquête sur d’éventuelles transgressions des règles environnementales.


title: Affaire du Probo Koala

text: Les services de l'environnement d'Amsterdam ont tenté de faire immobiliser le navire mais se sont heurtés à l'administration nationale. APS et les services chargés de l'inspection des navires laissent le vraquier faire route vers l'Estonie, puis le Nigeria et la Côte d'Ivoire. Ils gardent de déchets aux fins d'analyses et de garantie. La seule injonction faite est de décharger les déchets "au port suivant", sans s'assurer que celui-ci possède les installations "ad hoc".


title: Affaire du Probo Koala

text: La justice néerlandaise enquête sur les conditions dans lesquelles les autorités portuaires ont laissé partir ces déchets. En effet, si les autorités du port considéraient qu'il s'agissait de déchets toxiques, ceux-ci étaient alors soumis à la convention de Bâle qui impose un visa d'exportation. Selon les enquêteurs, les déchets du "Probo Koala" n'étaient pas des eaux usées tirées du nettoyage du tanker, mais bien des déchets chimiques.


title: Affaire du Probo Koala

text: Un fonctionnaire de la ville d'Amsterdam, chargé de la surveillance de l'environnement à la mairie d'Amsterdam a été inculpé pour avoir délivré l'autorisation de complaisance qui a permis au "Probo Koala" de repomper ses déchets, pratique inhabituelle, et de quitter Amsterdam.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le Parlement néerlandais a demandé des comptes à Pieter van Geel, le Secrétaire d'État auprès du ministre du Logement, de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement des Pays-Bas.


title: Affaire du Probo Koala

text: Après son escale néerlandaise, le "Probo Koala" se rend en Estonie pour charger de l'essence destinée "in fine" au Nigeria.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , après deux escales aux îles Canaries et à Lomé (Togo), le "Probo Koala" atteint Lagos (Nigeria). Il livrerait une cargaison de pétrole. Trafigura fait une nouvelle et vaine tentative de vidange.


title: Affaire du Probo Koala

text: Selon Trafigura, il s'agit de slops, des résidus de fonds de citernes peu toxiques. La compagnie néerlandaise affirme que ceux-ci ont . Les « slops » font l'objet d'une convention internationale (Marpol), qui interdit de les rejeter en mer. Les slops sont exportables pour être retraités dans des installations adéquates. Les déchets incriminés seraient un mélange d'essence, d'eau et de soude caustique résultant du nettoyage des cuves du navire.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trafigura assure avoir communiqué aux autorités ivoiriennes la nature des déchets et dit s'être assurée au préalable de leur « élimination sûre ». Trafigura a expliqué qu'il s'agissait de « slops », des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , Trafigura a indiqué qu'elle disposait de tests indiquant la de ses « eaux de nettoyage ». Les résultats proviennent du laboratoire Saybolt, à Rotterdam, dont un des responsables, Jan Heinsbroek, a émis des doutes sur les échantillons qu'il a expertisés. Selon Trafigura, « aucune trace » d'hydrogène sulfuré n'apparaît. , avait-on dit aux chauffeurs des citernes qui déverseront le produit dans Abidjan.


title: Affaire du Probo Koala

text: Cependant, après avoir nié pendant deux mois la toxicité des déchets déversés à Abidjan, le directeur financier et cofondateur de Trafigura Eric de Turckheim a reconnu qu'une opération de transformation de naphte avait bien eu lieu à bord du Probo Koala, en pleine mer, quelques semaines avant le désastre<ref name="Libération_28/10/2006">«Probo Koala»: début de l'attaque judiciaire - "Libération", 28 octobre 2006</ref>.


title: Affaire du Probo Koala

text: Dans un reportage de l'émission française "Complément d'enquête" qui avait pour thème « Déchets toxiques : la bombe écologique », diffusée le sur France 2, Eric de Turckheim déclarait, en pensant qu'il n'était pas filmé, que si le "Probo Koala" avait vidé ses cuves en pleine mer, on n'aurait jamais entendu parler de Trafigura dans cette affaire.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trois enquêtes sont ouvertes aux Pays-Bas : le parquet, la ville d'Amsterdam et le ministre des transports tentent de déterminer dans quelles circonstances le navire a pu quitter le pays alors que ses soutes ne contenaient sans doute pas que des résidus issus d'un nettoyage.


title: Affaire du Probo Koala

text: Les analyses révèlent que les déchets se présentaient sous deux phases. La phase aqueuse était constituée majoritairement d’une solution d’hydroxyde de sodium (soude) à 10 %. Elle contenait des thiols (mercaptans), des phénols et de l’hydrogène sulfuré. La phase organique était constituée de naphte (oléfines, paraffines et hydrocarbures aromatiques) et contenait des disulfides.


title: Affaire du Probo Koala

text: Selon une enquête du parquet néerlandais, cité le par le quotidien néerlandais de centre gauche de Volkskrant, le "Probo Koala" aurait raffiné en pleine mer du pétrole brut, en mélangeant soude et naphta. En mai et , le "Probo Koala" aurait pu transformer de pétrole brut en essence, en pleine mer. Selon de Volkskrant, le "Probo Koala" a reçu trois cargaisons de de naphte en provenance des États-Unis.


title: Affaire du Probo Koala

text: L'opération de transformation consistait à libérer le soufre contenu dans le naphte à l'aide de substances dérivées de la soude et d'une substance adjuvante, un produit catalyseur utilisé dans les raffineries, appelé ARI-100 EXL (cobalt phthalocyanine sulphonate). L'essence ainsi produite n'est pas exempte de soufre et ne pouvait donc être commercialisée en Europe. Elle pouvait, en revanche, l'être en Afrique (Le navire s'est rendu au Nigeria début ). Ce sont les de résidus de l'opération qui auraient été déchargées en Côte d'Ivoire.


title: Affaire du Probo Koala

text: Cette manipulation aurait généré un bénéfice de de dollars ( d'euros) pour Trafigura, qui a jugé ces informations . Ce raffinage sauvage aurait formé des déchets très toxiques, dont de résidus soufrés.


title: Affaire du Probo Koala

text: Cette hypothèse, une réaction chimique incontrôlée, est corroborée par des analyses effectuées aux Pays-Bas sur des échantillons recueillis à Amsterdam le par le Centre national d'information sur les empoisonnements. Outre la présence d'oxyde de soufre, le document note la présence d'.


title: Affaire du Probo Koala

text: Après avoir nié pendant deux mois la toxicité des déchets déversés à Abidjan, Eric de Turckheim a reconnu qu'une opération de transformation de naphte avait bien eu lieu à bord du Probo Koala, en pleine mer, quelques semaines avant le désastre.


title: Affaire du Probo Koala

text: Il ressort d'une note d’information sur les déchets toxiques à Abidjan rédigée par l’Organisation Mondiale pour la Santé que :


title: Affaire du Probo Koala

text: Ainsi, les moyens utilisés pouvaient « entraîner la mort immédiate en cas d’inhalation », des « convulsions et même le coma en cas d’intoxication aigüe ».


title: Affaire du Probo Koala

text: Il est donc avéré que les substances contenues dans les déchets déversés créent un danger pour les personnes. Cela est d'autant plus avéré que la liste officielle des victimes de ces infractions est quasiment sans fin.


title: Affaire du Probo Koala

text: Un expert des Nations unies a affirmé que le déchargement de ces produits constituait clairement une infraction aux lois internationales sur le traitement des déchets toxiques.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trafigura a été créé en 1993 par Claude Dauphin, président du conseil d’administration jusqu'à son décès en 2015, et Éric de Turckheim. Cette multinationale est spécialisée dans le négoce des marchandises, comme le pétrole brut, les produits raffinés, les concentrés de métaux et les métaux raffinés, et fournit également les navires et les installations nécessaires à leur transport et à leur stockage.


title: Affaire du Probo Koala

text: Trafigura était le propriétaire de déchets contenus dans la cargaison du "Probo Koala". En outre, elle a affrété ce navire et est responsable de son transport jusqu’en Côte d’Ivoire.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le groupe Trafigura a choisi la Compagnie Tommy SARL comme principal prestataire pour « l’enlèvement et le traitement » des déchets toxiques.


title: Affaire du Probo Koala

text: Enfin, Trafigura ne pouvait ignorer que la société Tommy allait se débarrasser des déchets sans le moindre traitement. Cela est déduit du message donné par M. Ugborugbo à M. Kablan à l'intention de M. Marrero. Il ressort de ce message que « compte tenu de la haute concentration de soufre de mercaptan et la forte odeur [des ...] produits, un chimiste [leur ...] a conseillé de déverser [les déchets à ... ] Akouedo […] »


title: Affaire du Probo Koala

text: Le terme « déverser » qui est utilisé ne saurait être compris comme équivalent à traiter ; il ne laisse aucun doute sur les intentions de M. Ugborugbo dès la rédaction de ce message. Il ne pouvait laisser de doute dans l'esprit de ses destinataires.


title: Affaire du Probo Koala

text: Il résulte de tous ces éléments que Trafigura est la principale responsable du déversement des déchets.


title: Affaire du Probo Koala

text: Puma International CI est une filiale du groupe Trafigura, elle est basée à Abidjan. Trafigura est son actionnaire unique. L’objet de Puma International CI est le stockage et la vente des produits pétroliers sous douane.


title: Affaire du Probo Koala

text: Malgré cet objet social, il ressort des divers éléments que la société Puma International CI a pris une part active dans le transfert des déchets toxiques. Cette assertion s’appuie sur :


title: Affaire du Probo Koala

text: Ainsi, M. Kablan a été le personnage central, le pivot, de cette tragédie. Il a mis les divers acteurs en relation, il a assuré l'interface entre la société Tommy et la société Waibs, entre la société Tommy et Trafigura et entre la société Tommy et les autorités ivoiriennes.


title: Affaire du Probo Koala

text: M. Kablan est le seul ivoirien dont la libération ait été obtenue aux termes du protocole d'accord. Cette circonstance laisse à penser que Trafigura craignait ses révélations.


title: Affaire du Probo Koala

text: Elle est le consignataire de tous les navires affrétés par la société Trafigura à destination de la Côte d’Ivoire. M. Paul Short l’a mandaté par un message électronique du .


title: Affaire du Probo Koala

text: Les statuts de cette compagnie, adoptés le , ont été enregistrés le à la Direction du Recouvrement de la Direction Générale des Impôts à Abidjan.


title: Affaire du Probo Koala

text: Cette compagnie a pour associés M. Konate Ibrahim, de nationalité ivoirienne et M. Ugborugbo Salomon, de nationalité nigériane, par ailleurs gérant.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , la Compagnie Tommy a déposé sa demande d’agrément d’avitailleur maritime à la Direction Générale des Affaires Maritimes et Portuaires (DGAMP).


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , le projet d’Arrêté d’agrément de la Compagnie Tommy a été approuvé et transmis au Ministre des Transports ivoiriens. Les circonstances de cette approbation sont mystérieuses.


title: Affaire du Probo Koala

text: Dans l’intervalle, le , le navire "Probo Koala" est refoulé du Port d’Amsterdam en Hollande avec ses déchets.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , la Compagnie Tommy adresse une demande d’autorisation au Directeur Général du Port autonome d'Abidjan pour la vidange, l’enlèvement d’hydrocarbures et de déchets à bord des navires.


title: Affaire du Probo Koala

text: Ainsi, la compagnie Tommy n’a déposé cette demande d’autorisation auprès du directeur général du Port autonome d'Abidjan qu’après que le "Probo Koala" ait été refoulé d’Amsterdam.


title: Affaire du Probo Koala

text: L'enlèvement des hydrocarbures et des déchets, objets principaux de la demande, sont hors de l'objet social, ces deux activités sont à l’origine du drame.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , la Compagnie Tommy obtient du Colonel Bombo, Commandant de la Capitainerie du Port, l’autorisation d’exercer au Port autonome d'Abidjan.


title: Affaire du Probo Koala

text: Le , le navire "Probo Koala" accoste au quai Petroci du Port autonome d'Abidjan. Le même jour, la Compagnie Tommy commence à décharger les déchets jusqu’au .


title: Affaire du Probo Koala

text: Au regard de ces éléments, la compagnie Tommy a toutes les apparences d’une société-écran créée pour la circonstance dont le bras séculier est M. Salomon Ugborugbo.


title: Affaire du Probo Koala

text: "A la suite du déversement de ces produits, plus de cent mille personnes furent intoxiquées. Parmi elles, on dénombra plus de vingt mille morts et des milliers de malades hospitalisés dont certains étaient dans un état critique".


title: Affaire du Probo Koala

text: Le procès s'est ouvert à Abidjan . Comme cela a été prévu dans les tractations financières évoquées plus haut, aucun membre de l'affréteur Trafigura n'a été mis en examen ou jugé.


title: Affaire du Probo Koala

text: L'enlèvement devait débuter le sous la houlette de la société Trédi, filiale du groupe français Séché environnement, spécialiste du traitement des déchets.


title: Massimo Troisi

text: Massimo Troisi, né le à San Giorgio a Cremano, dans la province de Naples (Italie) et mort le à Ostie, est un acteur, réalisateur, scénariste et metteur en scène de théâtre italien.


title: Massimo Troisi

text: Massimo Troisi a commencé sa carrière d'acteur au théâtre et est devenu célèbre pour des rôles dans des séries télévisées.


title: Massimo Troisi

text: Il est surtout connu pour ses rôles dans son propre film ' (1981), et dans "Le Facteur" (') de Michael Radford (1994).


title: Massimo Troisi

text: Le cinéaste Ettore Scola en a également fait l'un de ses interprètes phares, avec trois œuvres consécutives : "Splendor," "Quelle heure est-il ?" et "Le Voyage du capitaine Fracasse".


title: Massimo Troisi

text: Il meurt subitement d'une crise cardiaque, à peine douze heures après la fin du tournage du "Facteur".


title: Aéroport de Rabat-Salé

text: L'aéroport de Rabat-Salé ( "Matar Al-Ribbat Sala)" est un aéroport international marocain situé dans la commune de Salé et à au nord-est de Rabat, dans la région Rabat-Salé-Kénitra. En 2019, l'aéroport a enregistré plus d'un million de passagers, avec un nombre de .


title: Aéroport de Rabat-Salé

text: L'aéroport de Rabat-Salé a abrité jusqu'en 1960 la base aérienne 151 Rabat-Salé de l'armée de l'Air française. Il est divisé en deux parties : la partie civile gérée par l'Office national des aéroports et une base aérienne militaire des Forces royales air. La tour de contrôle est en zone militaire.


title: Aéroport de Rabat-Salé

text: Son terminal I a subi en 2011 un réaménagement et une extension, ainsi que le terminal II, jusqu'ici exclusivement réservé au Hajj. Un troisième terminal, en construction, doit tripler la capacité de l'aéroport en la portant à 6 millions de passagers après 2021.


title: David Galula

text: David Galula, né en 1919 à Sfax en Tunisie et mort le à Arpajon, est un officier et penseur militaire français, théoricien de la contre-insurrection. Issu d'une famille de marchands juifs tunisiens, dont les membres sont naturalisés français en 1929, David Galula est élevé au Maroc, où il fréquente le lycée Lyautey de Casablanca. Disparu prématurément à 48 ans, il a eu le temps d'écrire, sous le pseudonyme de Jean Caran, un roman picaresque inspiré par son expérience en Chine, décrivant la manière dont les Chinois de Hong Kong contournaient les contraintes coloniales en tirant « les moustaches du tigre » britannique.


title: David Galula

text: De retour d'Algérie où il a participé aux opérations militaires françaises, David Galula s'installe aux États-Unis où il théorise une approche renouvelée de la contre-insurrection. Loin de la guerre anti-subversive, il montre que l'enjeu premier est de conquérir le soutien de la population plutôt que d'éliminer les forces insurgées. Il défend ainsi l'usage de méthodes psychologiques, politiques et policières plutôt que des méthodes militaires classiques.


title: David Galula

text: Selon le quotidien français "Le Figaro" en 2008, . Il est d'ailleurs l'une des trois références mentionnées dans le manuel de contre-insurrection de l'armée américaine.


title: David Galula

text: Petit-fils de David Galula, marchand d'huile d'olive et doyen de la communauté juive de Sfax, il est le sixième enfant d’Albert Galula et Julie Cohen. Sa famille obtient la nationalité française, le , après l'application du décret Crémieux, puis émigre en 1926, au Maroc où il rejoint le lycée Lyautey de Casablanca en 1930. Il a six sœurs, et sa cousine est la physicienne Magda Ericson.


title: David Galula

text: Rappelé à Aix-en-Provence après l'armistice du 22 juin 1940 pour terminer sa formation, il est radié des cadres en 1941,en application des lois concernant le statut des Juifs. Il retourne au Maroc. En 1943, il est réintégré dans l'infanterie coloniale, participe à la libération de la France puis est blessé lors des combats de l'île d'Elbe.


title: David Galula

text: En 1945, à la Libération, il accompagne le colonel Jacques Guillermaz en Chine, où celui-ci a été nommé attaché militaire d’ambassade. Galula est fait prisonnier par les troupes communistes, puis libéré grâce à une intervention américaine. Il rencontre en 1948 sa future épouse, Ruth Morgan, une diplomate de l’ambassade des États-Unis à Nankin (alors capitale de la Chine de Chang Kai-Tchek). Durant cette période, il étudie les théories du stratège Mao Tsé-Toung. En 1948, membre de la Mission des Nations unies dans les Balkans (UNSCOB), il observe la guerre civile grecque. De 1952 à février 1956, il est attaché militaire au consulat français de Hong Kong. Il rencontre aux Philippines le futur responsable de la contre-insurrection américaine, le général Edward Lansdale alors en train d'achever sa victoire contre l’insurrection communiste des Hukbalahap, et en Indochine le général Raoul Salan, commandant de janvier 1952 à mai 1953.


title: David Galula

text: D'août 1956 à avril 1958, il commande en Algérie la du d'infanterie coloniale. Il applique dans le secteur dont il a la charge, en Kabylie, les méthodes de contre-insurrection qu'il a tirées de ses observations antérieures. Ses résultats sont remarqués. Son avancement, jusque-là assez lent, s'accélère brusquement. Invité pour des conférences à l'étranger, il est affecté à l'État-Major de la défense nationale.


title: David Galula

text: En 1962, il demande sa mise en congé sans solde pour partir étudier aux États-Unis où il devient chercheur associé à l'université Harvard. Il se lie avec le général William Westmoreland (futur commandant des troupes américaines au Viêt Nam) qui lui obtient un poste à Harvard auprès d’Henry Kissinger (futur secrétaire d’État), dont il devient très proche. Il rédige deux ouvrages sur son expérience et sa conception du combat de contre-insurrection que la RAND Corporation fait publier.


title: David Galula

text: Ses travaux, tombés dans les oubliettes de l'histoire, sont restés dans les archives jusqu’en 2003. Pendant la guerre en Irak, les Américains doivent faire face à une insurrection qu'ils n'arrivent pas à maîtriser. En 2005, l'US Army redécouvre le livre de David Galula sur la contre-insurrection, et son analyse est estimée si intéressante que sa théorie est enseignée aux officiers stagiaires. Le général David Petraeus qualifie Galula de penseur philosophique et stratège militaire français le plus important du . La communauté militaire américaine le considère aujourd'hui comme l'un des principaux stratèges français du aux côtés de Roger Trinquier et Bernard B. Fall. Le général d'armée David Petraeus, qui signe la préface de l'édition française de "Contre-insurrection : Théorie et pratique", reconnaît avoir été inspiré par lui durant la Guerre d'Irak.


title: Prénom Carmen

text: Une jeune et très belle femme prénommée Carmen demande de l'argent à son oncle pour tourner un film. Dans cette entreprise est aussi engagé un homme fou de Carmen.


title: Cetinje

text: Cetinje (en serbe cyrillique : ; en italien : ) est une ville et une municipalité du sud-ouest du Monténégro. En 2003, la ville comptait et la municipalité .


title: Cetinje

text: L'héritage culturel de Cetinje en fait la capitale historique du pays, à laquelle on attribue souvent le titre de "capitale du trône" (en monténégrin ""). Elle accueille aujourd'hui la résidence principale du président du Monténégro.


title: Cetinje

text: La ville se trouve logée sur une petite plaine karstique entourée de montagnes calcaires dont l'imposant mont Lovćen, la montagne noire de laquelle le "Crna Gora" (latinisé en Monténégro) tire son nom.


title: Cetinje

text: La fondation de Cetinje s'inscrit dans le contexte historique, politique et économique du . Les guerres menées par les Turcs forcèrent Ivan Crnojević, seigneur de l'ancienne région de Zeta, à déplacer la capitale de son pays de la ville fortifiée de Žabljak vers Obod, en 1475, et peu après vers les contreforts du Mont Lovćen. Il y construisit sa demeure ainsi qu'un monastère. La ville fut nommée Cetinje d'après la rivière "Cetina", toute proche. Le nouveau monastère devint un centre religieux régional important. La ville quant à elle ne devint pas seulement le centre de la vie séculaire, mais aussi un centre spirituel, où Đurađ Crnojević, le fils d'Ivan, fonda la première imprimerie du sud des Balkans.


title: Cetinje

text: L'expansion de Cetinje sous le règne de la dynastie Crnojević s'interrompit dès la fin du . À cette époque, la Zeta perdit son indépendance. En 1499, l'unique zone libre du pays, dès lors nommée Monténégro, se situait entre la rivière Crnojević et la baie de Kotor.


title: Cetinje

text: Les deux siècles qui suivirent furent une longue période de stagnation pour Cetinje. La ville subit à plusieurs reprises les attaques venitiennes et ottomanes. Au , la cour et le monastère de la dynastie Crnojević furent détruits. Ce ne fut qu'à la fin du que la ville reprit son essor, sous l'égide de la dynastie Petrović et du prince-évêque Danilo I Šćepčev Petrović-Njegoš, son fondateur.


title: Cetinje

text: La libération du pays de l'emprise ottomane et le renforcement de l'unité nationale furent les deux grandes préoccupations de Danilo et de ses successeurs. Peu de temps fut consacré à l'expansion de la ville durant leurs règnes. Ce ne fut que lorsque Petar II prit le pouvoir qu'un réel progrès vit le jour. En 1838, il construisit à Cetinje sa nouvelle résidence, la "Biljarda", aujourd'hui transformée en musée. Cetinje connut alors une période d'urbanisation conséquente.


title: Cetinje

text: L'indépendance monténégrine fut reconnue par le Congrès de Berlin en 1878, permettant à Cetinje de devenir la capitale d'un État européen. Des bâtiments modernes furent érigés afin d'accueillir les consulats étrangers, grâce aux récentes relations diplomatiques nouées par le pays. Les consulats de la France, de la Russie, du Royaume-Uni ou encore de l'Italie comptèrent alors parmi les plus beaux exemples de cette architecture civile de la fin du .


title: Cetinje

text: La ville connut une nouvelle période d'urbanisation durant le règne de Nicolas. On construisit le premier hôtel de la ville, appelé "Lokanda", mais aussi l'hôpital municipal et le nouveau palais princier.


title: Cetinje

text: En 1910, le Monténégro fut proclamé royaume. Cela eut un réel effet sur son développement. La nouvelle maison du gouvernement, symbole du pouvoir de l'État, fut construite. La plus petite capitale du monde ( habitants) connut un fort essor démographique. Elle devint un centre culturel et intellectuel, où des personnalités de renom vinrent en nombre.


title: Cetinje

text: Durant l'entre-deux-guerres, le territoire de Cetinje s'étendit peu à peu. Toutefois, il apparut rapidement pour les autorités en place que la ville ne pouvait assumer son rôle de capitale régionale. Décision fut donc prise de déplacer le parlement du Monténégro et l'ensemble des organes administratifs vers Titograd (l'ancien nom de Podgorica). Le rayonnement de Cetinje connut par la suite un fort déclin. Elle devint peu à peu une cité industrielle et négligea le développement de son potentiel traditionnel, culturel et touristique.


title: Cetinje

text: Ces dernières années, avec l'accession du pays à l'indépendance et l'apparition de nouvelles politiques de développement, la ville semble retrouver peu à peu son statut de pôle culturel majeur du Monténégro. Elle abrite aujourd'hui cinq institutions de la république : la Bibliothèque nationale centrale « Djurdje Crnojevic », le Musée national du Monténégro, les Archives du Monténégro, l'Institut de la République pour la préservation du patrimoine culturel, et le Théâtre royal national « Zetski dom ». Ces institutions constituent un trésor culturel d'importance mis à la disposition du public.


title: Cetinje

text: En décembre 2005, la nouvelle résidence officielle du président de la république du Monténégro a été inaugurée à Cetinje.


title: Cetinje

text: À la suite de la Seconde Guerre mondiale, Cetinje devint une ville industrielle. Elle développa, notamment, la manufacture de chaussures et les usines d'électroménager. Dès la fin des années 1980 et la chute du régime communiste, les autorités prirent peu à peu conscience de la richesse culturelle que constituait la ville, richesse pour le moins négligée jusque-là. Dès lors, l'économie de la ville s'orienta davantage vers le tourisme. Des efforts significatifs furent entrepris à cet effet (amélioration du cadre de vie, aménagement de musées...).


title: Cetinje

text: Cetinje est reliée à Budva et Podgorica par une route à grande circulation, en partie à trois voies. Chacune de ces deux villes sont à environ de Cetinje. Il existe également une route historique vers Kotor, qui n'est pas de qualité optimale, mais qui offre une vue étonnante sur la fameuse baie de Kotor.


title: Cetinje

text: L'aéroport de Tivat, qui propose des lignes régulières vers Zurich et Belgrade, est à de Cetinje. Celui de Podgorica est à et propose plusieurs liaisons aériennes vers de nombreuses destinations en Europe.


title: Cetinje

text: Cetinje possède un riche héritage en matière d'imprimerie et de publications. L'importance de l'imprimerie Crnojevići (1492-1496) et des livres qui y furent publiés fut considérable pour la culture monténégrine et pour le patrimoine culturel des peuples des Balkans. Elle fut notamment reconnue pour avoir diffusé l'alphabet cyrillique et avoir ainsi été le maillon fort d'une vaste culture littéraire. D'autres imprimeries poursuivirent cette tradition, comme l'imprimerie Njegoš, entre 1833 et 1839, et l'imprimerie d'État, fondée en 1858. Elle fut renommée "Obod" en 1952.


title: Cetinje

text: Depuis leur fondation jusqu'à aujourd'hui, les imprimeries de Cetinje ont publié plus de ouvrages, ce qui constitue un apport majeur pour le patrimoine national monténégrin. La première publication annuelle scientifique et littéraire du pays, "Grlica", fut publiée en 1835, tandis que le premier journal, "Le Monténégrin", imprima sa première une en 1871. Depuis, 60 journaux et plus de 30 magazines ont été édités. En 1914, alors que la ville comptait moins de habitants, elle imprimait pas moins de 6 quotidiens différents.


title: Cetinje

text: Les plus anciennes bibliothèques monténégrines, tout comme les plus anciens ouvrages imprimés, se trouvent à Cetinje. À ce sujet, la ville est reconnue à l'échelon international. La bibliothèque doyenne est celle du monastère de Cetinje, fondée à la fin du , en même temps que l'imprimerie de Crnojevići. Aujourd'hui, elle comporte 75 anciens manuscrits écrits en cyrillique, quatre incunables et plusieurs ouvrages liturgiques. La première salle de lecture publique, connue sous le nom de "salle de lecture de Cetinje", fut fondée en 1896. Le succès de cette institution fut maintenu par la Bibliothèque municipale et par la "salle de lecture Njegoš", qui propose environ livres et périodiques.


title: Cetinje

text: Cette tradition est également perpétuée par les bibliothèques scolaires de la ville. La plus ancienne remonte à 1834.


title: Cetinje

text: Ils sont tous, à l'exception des deux derniers, intégrés au Musée national du Monténégro. Ce nombre important de musées et une quantité conséquente d'objets culturels ont donné à Cetinje une réputation de "ville-musée". Tous les deux ans, enfin, une exposition internationale se tient dans la ville, la Biennale de Cetinje. Elle fut fondée par le prince Nikola Petrović-Njegoš, petit-fils du roi Nicolas I.


title: Cetinje

text: Cetinje est le siège de la métropole du Monténégro et du littoral, elle-même dépendante de l'Église orthodoxe serbe.


title: Cetinje

text: Les principaux clubs sportifs de la ville s'appellent Lovćen Cetinje, du nom du Mont Lovćen, montagne située aux abords de la ville :


title: Caml

text: Caml (prononcé "camel", signifie "Categorical Abstract Machine Language") est un langage de programmation généraliste conçu pour la sécurité et la fiabilité des programmes. Il se prête à des styles de programmation fonctionnelle, impérative et orientée objet. C'est de plus un langage fortement typé.


title: Caml

text: Le style fonctionnel rapproche le langage Caml de l’écriture mathématique, notamment grâce à la récursivité et au filtrage par motif ("pattern matching"). Ce dernier, particularité de la famille ML, offre une syntaxe au cas par cas claire et lisible, et est aussi utilisé dans le rattrapage des exceptions, en particulier pour la gestion des erreurs. Le typage fort rend l’usage sûr mais moins souple pour le programmeur. Enfin, Caml pratique l’inférence de types pour déterminer automatiquement le type des variables et expressions et permet la généricité.


title: Caml

text: Descendant du langage ML, le Caml est développé depuis 1985 par les équipes Formel puis Cristal de l'Inria et l'a notamment été pendant cinq ans par le professeur Guy Cousineau (université Paris Diderot). La variante active de Caml est OCaml. Par rapport à l'ancienne variante Caml Light, aujourd'hui obsolète, elle ajoute de nombreuses fonctionnalités, comme un système de modules beaucoup plus poussé et le support de la programmation orientée objet (reposant sur le "duck typing") dont elle tire son nom.


title: Caml

text: La conception et le développement du langage Caml ainsi que son environnement sont fédérés par un consortium dirigé par Inria.


title: Caml

text: Il existe un grand nombre d'extensions de Caml, permettant au langage de couvrir beaucoup de concepts.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: Tara est toujours en prison, Bobby devient un nomade et tente de rejoindre un autre chapitre, tandis que Jax continue de diriger le club. L’épisode 1 se termine sur une fusillade dans une école primaire, l’auteur de la tuerie n’est qu’un enfant perturbé. C’est le fils de la compagne d’un membre de Nero. Il utilise un KG-9, une arme que les Sons ont donné à Nero, ce qui relie l’accident directement au club. Jax fait aussi la connaissance de Colette (avec qui il couche) et de Charles Barosky.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: August Marks, l’héritier de Damon Pope, réclame toujours Tig afin de se venger, tandis que Lee Toric persécute Otto en prison, et tente d’obtenir le témoignage de Clay afin de faire tomber le club. Il tue également une des employée de Nero et pose des empreintes dans sa voiture afin de le faire plonger. Mais l’intrigue prend fin quand Otto, avec une pointe que Clay lui a fournie, parvient à égorger Toric et se fait ensuite tuer par la sécurité.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: Jax veut arrêter le trafic d’armes avec Gaalan, mais les Irlandais refusent. Pour avertir SAMCRO, les Irlandais découpent Phil et V-Lin. Jax contacte donc les "Rois" directement en Irlande et promet qu’il ne veut pas la guerre. À la place, il propose August qui serait apte à reprendre le trafic d’armes. Les Rois réfléchissent et doivent rappeler Jax à 20 heures quand le club sera autour de la table. Mais deux minutes avant, Jax remarque un stylo-trèfle, et réalise que le baril de bière est piégé. Il prévient tout le monde, sauve Abel de justesse et le club explose.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: TM étant détruit, les Sons sont forcés d’utiliser une boutique de confiseries comme couverture pour l’instant. En parallèle, ils partent en voyage pour rencontrer un autre chapitre, et en profitent pour recruter à nouveau Bobby, ainsi que trois autres nouveaux membres.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: La sortie de Clay pour gérer le trafic d’armes des Irlandais est prévue. Lui de son côté fait tout pour provoquer son transfert, tandis que le club s’organise avec Gaalan pour l’aider dans sa fuite. Jax passe alors un marché avec Patterson, le nouveau procureur, en lui promettant de livrer Gaalan ainsi qu’une dizaine de ses hommes dans un entrepôt. Patterson mobilise alors toutes les troupes de Charming, et les Sons peuvent faire évader Clay avec plus de facilité. Bobby est gravement touché durant la fusillade, mais le club amène quand même Clay à l’aéroport. Au lieu de livrer l’ancien Président comme prévu, Jax abat Gaalan et ses deux hommes. Les Sons avaient voté à l’unanimité la mort des Irlandais et également celle de Clay. Devant Unser, Tara et Gemma, Jax tire alors une balle dans la gorge de Clay, qui s’écroule, mort. Connor, le second de Gaalan arrive, et Jax lui impose de dire aux Rois qu’il y a eu une altercation entre Clay et Gaalan.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: Tara étant sortie de prison entre-temps, elle s’éloigne de plus en plus de Jax, en préparant une procédure de divorce contre Jax. Elle soigne aussi Bobby, et récupère la balle qui l’a touché. Patterson lui propose alors un marché : elle bénéficie d’une sortie de secours en échange de la balle avec l’ADN et de son témoignage.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: SAMCRO continue de se sortir du trafic d’armes en abattant la moitié des Chinois avec un piège. Cette attaque lui permet d’arranger un accord entre Connor et Marks, ce dernier lui annonçant aussi que Tig est


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: Nero est de plus en plus tiraillé entre son propre gang et les Sons. Il apprend, après que Juice ait fait une tentative de suicide, que Jax lui a menti. En effet, il prétendait qu’il n’avait ordonné le meurtre de Darveny, la mère du garçon qui a fait la tuerie à l’école. Il se rapproche donc de plus en plus des Mayans, et prend la décision de quitter Gemma. Le Président organise une rencontre entre les One-Niners et les Mayans, pour la première livraison, mais les mexicains font le choix d’abattre les One-Niners, et de s’emparer des armes.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: Jax retrouve Tara et ses enfants dans un parc. Il propose de se rendre pour le KG-9, il écopera normalement d’une dizaine d’années de prison, afin que Tara puisse veiller sur les garçons. Patterson accepte ce deal. Mais à la suite d'un malentendu, Gemma, pensant que Tara a parlé à la police, se rend chez Tara et lui plante une fourche à viande dans le crâne. Juice qui était devant la maison avec Roosevelt, tire sur ce dernier par surprise afin que Gemma ait le temps de s’enfuir. Jax, après avoir fait ses déchirants adieux au club, rentre chez lui et trouve les deux cadavres.


title: Saison 6 de Sons of Anarchy

text: La saison se termine sur les Mayans, les Chinois et Nero discutant autour de la même table, et de Jax en pleurs tenant Tara dans ses bras, sous le regard suspicieux de Patterson venant d’arriver dans la maison.


title: Dysesthésie

text: La dysesthésie est une diminution ou une exagération de la sensibilité. Dans ce dernier cas, elle peut se manifester par des sensations de douleurs, d'engourdissement, picotements ou de brûlures et être en rapport avec une lésion de la moelle épinière.


title: Instrument à anche double

text: Un instrument à anche double est un instrument à vent dont le son est produit par une anche formée de deux lamelles le plus souvent de roseau finement grattées, parfois taillées dans du bois. De nos jours, ces lamelles sont aussi produites en plastique. Pour les mettre en vibration, la colonne d'air peut être créée par le souffle du musicien (hautbois, basson, bombarde…), par une soufflerie mécanique (orgue, positif... ), par une soufflerie alimentée par le musicien (musette de cour, veuze et autres cornemuses), l'anche étant parfois libre ou contrôlée par les lèvres. Contrairement à celui de l'anche simple, dans le système de l'anche double, deux composants flexibles sont mobiles, leurs vibrations produisant le son. Certains instruments de la Renaissance comme la chalemie ou le cervelas disposent d'une pirouette.


title: Raboliot

text: Raboliot est un roman français de Maurice Genevoix publié en 1925. Il y évoque et exalte la vie libre d’un braconnier de Sologne. Considéré comme son chef-d’œuvre, ce roman a été récompensé du prix Goncourt en 1925.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Le pont Henri-Konan-Bédié est un pont autoroutier à péage reliant les communes de Cocody et de Marcory à Abidjan en Côte d'Ivoire. Mis en service en décembre 2014, il permet un gain de temps important (souvent plus d'une heure de trajet) entre les deux quartiers séparés par la lagune Ébrié et de désengorger les deux seuls autres ponts de la ville, situés plus à l'ouest : le pont Félix-Houphouët-Boigny construit en 1957 et le pont Général-de-Gaulle construit en 1967.


title: Raboliot

text: Pour écrire "Raboliot", Maurice Genevoix s’installe durant plusieurs semaines chez un garde-chasse, sur un terrain de chasse en Sologne acquis par son oncle entre la Sauldre et le Beuvron, face à l’étang des Clouzioux, qui devient celui de la Sauvagère dans le roman. Il se mêle alors à la vie du village voisin, Brinon-sur-Sauldre. Il tente d'y rencontrer Alphonse Depardieu, braconnier localement connu surnommé Carré, mais celui-ci se méfie et, au dernier moment, décline l'invitation de l'écrivain pour le rencontrer. Il raconte cet épisode dans "Jeux de glaces", en 1961. Maurice Genevoix puise dans sa mémoire pour retrouver les souvenirs de chasse qu'il pratiquait plus jeune, avec son père et ses oncles. Il se réfère à des lieux-dits précis : les Brosses (qui deviennent le Buzidan), les Monteaux (devenu le Bois Sabot), le hameau du Vivier (l’Aubette), le Rillerand (Bouchebrand). De même, il s’inspire de personnages longtemps côtoyés : Trumeau, qui devient le garde Tournefier, et Beaufils (Touraille). Mais comme pour chacun de ses romans, il recourt à une large documentation thématique sur la Sologne au , ou sur la géographie de cette région.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Construit en trois ans par le groupe Bouygues Construction, il était alors considéré comme l'un des plus importants chantiers d'infrastructure de l'Afrique de l'Ouest et est un symbole du renouveau économique de la Côte d'Ivoire en proie à une crise majeure quatre ans plus tôt.


title: Raboliot

text: En préparant en 1952 une version publiée au Livre de poche, Maurice Genevoix a modifié quelques passages qu’il jugeait inutiles ou qui relevaient de « préciosités de style. » Par exemple, la version originale publiée chez Grasset est allégée de terminologies trop précises relatives aux poissons (« ides mélanotes ») ou aux plantes (« breuvézes pourpres, breumailles rose tendre »), ou d’erreurs, notamment lorsque Flora s’adresse à Raboliot en l’appelant « monsieur Raboliot » (p. 33), la formule ne s’appliquant généralement qu’aux propriétaires terriens. Au total, 785 lignes sont supprimées (26 pages). Mais en fait, de réédition en réédition, Maurice Genevoix n'a de cesse de revoir cet ouvrage


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: L'idée du projet de pont Riviera-Marcory figure déjà dans le plan d'urbanisme BADANI de 1952 (à l'origine de la transformation d'Abidjan en ville industrielle et commerciale) puis dans le plan SETAP de 1960 (Société pour l’étude technique d’aménagements planifiés). Ces deux plans d'urbanismes ont fixé les principaux boulevards d'aujourd'hui avec une attention particulière à l'île de Petit-Bassam, le Plateau, mais aussi et surtout Cocody. Toutefois, l’État de Côte d'Ivoire n'a jamais lancé le projet d'un pont reliant à l'époque Cocody-Danga à l'actuelle commune de Marcory.


title: Raboliot

text: Une édition de luxe avec reliure d'Isy Brachot illustrée par Gaston Barret parut aux Editions Vialetay cette année là.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Il aura fallu une forte croissance et extension de l'agglomération d'Abidjan pour que ce projet de pont soit à nouveau à l'étude. La conception de l'ouvrage est finalement achevée début 1996, dans le cadre du programme des « Douze Travaux de l’Éléphant d’Afrique ». Un appel d'offres international est lancé en , menant à la signature du contrat de concession le . Porté et mis en avant par Tidjane Thiam, ministre du Plan et du Développement, la première pierre du pont alors nommé "Riviera-Marcory" est posée le lors d'une cérémonie solennelle à l'Institut national de la jeunesse et des sports, en présence d'un important parterre de personnalités politiques.


title: Raboliot

text: Pierre Fouques, dit Raboliot, est un bûcheron solognot animé de la passion du braconnage. Il suscite la jalousie de Volat, qui tente de rabattre son rival dans les filets du gendarme Bourrel. Raboliot, pris plusieurs fois en flagrant délit, refuse de se soumettre. Au terme d’une longue cavale dans les bois, il retourne vers les siens et se venge de Bourrel.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Le chantier est brutalement interrompu à la suite du coup d'État du , qui survient quelques jours après le bouclage du financement du projet et ne reprendra jamais pendant toute la période de crise politico-militaire. Il faudra attendre l'année 2008 pour voir réapparaître une volonté politique de relancer le chantier, sous l'impulsion du ministre des infrastructures économiques Patrick Achi.


title: Raboliot

text: L'influence de Maupassant, à qui l'écrivain consacra un mémoire alors qu'il était à l'École normale supérieure, est notoire. Les correspondances entre les sentiments éprouvés par Raboliot et les paysages solognots constituent l'un des points forts de l'œuvre. Le recours à un vocabulaire ne figurant pas dans le dictionnaire surprendra en revanche certains critiques. Préfigurant ses futurs romans-poèmes, Maurice Genevoix puise dans la poésie pour mieux rendre compte de la réalité profonde des choses.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Courant 2011, avec la normalisation de la situation politique, de nouveaux contrats sont signés, permettant la relance du chantier marquée par une nouvelle cérémonie officielle le , à laquelle assistent le président en exercice Alassane Ouattara et l'ancien président Henri Konan Bédié, dont le nom est désormais donné au pont, qui sera le plus long de Côte d'Ivoire.


title: Raboliot

text: Plusieurs adaptations cinématographiques et télévisuelles ont été tirées de "Raboliot", dont la plus célèbre reste le film homonyme de Jacques Daroy en 1945.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: L'ensemble de la construction est assurée par le groupe Bouygues pour un coût total estimé initialement à près de 152 milliards de francs CFA (232 millions d'euros). Le coût total du projet (pont + autoroute + échangeurs) s'établit à 308 millions d’euros, financés via un partenariat public-privé entre l’État ivoirien et de nombreux partenaires internationaux (BOAD, BIDC, BAD, AFC, FMO, BMCE, PAIDF et MIGA).


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: La construction du pont Henri-Konan-Bédié est un projet qui a employé jusqu'à , à 90 % ivoiriens, auxquels s'ajoutent 60 expatriés. Le chantier impliqua une collaboration entre des ingénieurs français et ivoiriens, issus de l'Institut polytechnique Houphouët-Boigny.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Les pieux et les caissons des ponts sont construits sur place tandis que le béton utilisé, le CM3 provenant d'Espagne, est modifié chimiquement pour convenir aux conditions locales via l'ajout d’adjuvants. De la bentonite est utilisée pour effectuer le coffrage des pieux.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: La construction du pont HKB ainsi que de l'échangeur situé sur le boulevard Valéry-Giscard-d'Estaing et des autoroutes d'accès au Nord et au Sud de la lagune, est la réalisation de la société SACPRM (Société Anonyme de Construction du Pont Riviéra Marcory).


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Premier grand chantier relancé après l'arrivée au pouvoir d'Alassane Ouattara en , ce dernier en a fait le symbole de la reconstruction, voire de la « renaissance » de la Côte d'Ivoire après une décennie de guerre civile.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Le gouvernement ivoirien a aussi souhaité faire de la construction du pont un exemple de bonne gestion tant sur la question de la gouvernance que sur les questions liées à son financement (appel d'offres, partenariat public-privé, transparence) alors que la Côte d'Ivoire souffre d'une corruption endémique). La SOCOPRIM, chargée de la construction de l'ouvrage et concessionnaire, publia ainsi de nombreux comptes-rendus de l'avancement des travaux, traitant de la gestion de ceux-ci, du personnel et des matériaux utilisés.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Pendant sa construction, les visites ne sont plus limitées aux seules équipes gouvernementales et aux journalistes, mais sont élargies à certains publics tels que des groupes scolaires. Le chantier reçut également la visite de François Hollande, en visite officielle en .


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Le gouvernement ivoirien a annoncé la construction de deux nouveaux ponts à Abidjan avant même que le pont HKB ne soit terminé : le pont d'Azito, devant relier la commune abidjanaise de Yopougon à l'île Boulay, et le pont Cocody-Plateau, devant relier directement la commune de Cocody à celle du Plateau en contournant la commune d'Adjamé et le carrefour de l'Indénié. Un pont reliant Adjamé à Yopougon est également à l'étude.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: L'inauguration de l'ouvrage se déroule le en présence du chef de l’État Alassane Ouattara, du président de la Banque africaine de développement Donald Kaberuka et d'une délégation française menée par Martin Bouygues. Le groupe de musique Magic System est également invité aux cérémonies, leurs membres étant originaires du quartier d'Anoumabo où empiète le pont.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Jusqu'à la mise en service de l'Autoroute du Nord en , le réseau routier ivoirien était intégralement entretenu par l’État et sans péage.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Les tarifs prévus (à partir du 2 ) pour le pont sont : pour les voitures, pour les cars et camions et pour les poids lourds.


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: En réponse aux critiques contre le péage, le gouvernement annonce lors de l'inauguration de l'ouvrage la gratuité du péage du au .


title: Pont Henri-Konan-Bédié

text: Le , certaines portions du nouveau pont sont inondées à la suite d'une défaillance du système d'évacuation des eaux de pluie.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Nicolas , également connu sous le nom Nicolas Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Краљ Никола I Петровић Његош), est né le à Njeguši, au Monténégro, et mort le au Cap d'Antibes, en France. Il est prince souverain du Monténégro de 1860 à 1910 puis roi du pays de 1910 jusqu'à sa déchéance officielle en 1918, les représentants du royaume ayant voté l'intégration du royaume dans le royaume de Serbie.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Nicolas de Monténégro est le fils du prince Mirko Petrović Njegoš (1820-1867), grand-duc de Grahovo, et d'Anastasia Martinović (1824-1895). Par son père, il est donc le neveu et l'héritier du dernier prince-évêque de Monténégro Danilo de Monténégro (1826-1860).


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Nicolas fait ses études au lycée Louis-le-Grand, à Paris. Proclamé prince souverain à la mort de son oncle en 1860, il épouse peu de temps après Milena Vukotić, qui lui donne douze enfants. Une fois devenus adultes, la plupart de ceux-ci noueront de brillantes unions matrimoniales à l'étranger, ce qui vaudra à Nicolas d'être surnommé le « beau-père de l'Europe ».


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: En 1876, le Monténégro profite du soulèvement de la Bosnie-Herzégovine contre l'Empire ottoman pour réclamer à son tour son indépendance. Le petit pays s'allie alors avec la Russie et profite de la guerre russo-turque de 1877-1878 pour agrandir son territoire. Le Monténégro obtient finalement son autonomie lors du traité de San Stefano le , ainsi qu'un accès à la mer Adriatique lors du congrès de Berlin le suivant.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: En 1900, Nicolas prend le prédicat d'Altesse royale. Il octroie sa première constitution au Monténégro en 1905 et instaure, l'année suivante, une monnaie, le perper. Le prince contribue également à introduire la liberté de la presse et promulgue un code pénal. Le 0, sur la proposition du Parlement, il adopte le titre de roi du Monténégro.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Nicolas fait participer son pays à la Première Guerre balkanique et le traité de Londres agrandit le pays. Cependant, les rancœurs restant intactes, la Deuxième Guerre balkanique éclate et se finit avec les traités de Bucarest et Constantinople.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Lors de la Première Guerre mondiale, il prend le parti de la Triple-Entente, mais doit quitter son pays envahi par les Autrichiens. Le , le Monténégro capitule, mais des forces continuent à se battre dans l'armée française d'Orient et le roi voyage dans les pays alliés et pour visiter le front.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Cependant, à la fin de la guerre, le roi ne retrouve ni son pays ni son trône : le Monténégro passe sous domination serbe et est rattaché au nouveau royaume des Serbes, Croates et Slovènes, devenu Yougoslavie en 1929. Il n'en continue pas moins jusqu'à sa mort de s'intituler roi du Monténégro.


title: Nicolas Ier (roi de Monténégro)

text: Déçu dans ses espérances et attristé par des chagrins de famille, il s'installe définitivement sur la Côte d'Azur dans la villa "Les liserons" au Cap d'Antibes où il décède d'une hémorragie cérébrale, entouré de ses fils les princes Pierre et Danilo, de ses filles, les princesses Xénia et Véra, et de son gendre, le grand-duc Nicolas de Russie. Il est inhumé à Sanremo en Italie. En 1989, ses restes sont enterrés à Cetinje.


title: Muscles antérieurs du cou

text: Les pré-vertébraux sont le muscle long du cou, le muscle long de la tête, et le muscle droit ventral de la tête "(partie du muscle sub-occipital)".


title: Muscles antérieurs du cou

text: Les muscles latéro-vertébraux sont le muscle droit latéral de la tête "(partie du muscle sub-occipital)", les muscles inter-transversaires, et le muscle scalène antérieur.


title: Muscles antérieurs du cou

text: Les muscles infra-hyoïdiens sont le muscle sterno-thyroïdien (profond), le muscle thyro-hyoïdien (profond), le muscle sterno-hyoïdien (superficiel) et le muscle omo-hyoïdien (superficiel).


title: Muscles antérieurs du cou

text: Les muscles supra-hyoïdiens sont le muscle mylo-hyoïdien, le muscle génio-hyoïdien, le muscle digastrique et le muscle stylo-hyoïdien.


title: Muscles antérieurs du cou

text: Les muscles superficiels sont le muscle sterno-cléido-mastoïdien, avec ses deux parties profonde et superficielle, et le muscle platysma.


title: Les Jetson

text: Les Jetson ("") est une série télévisée d'animation américaine en 75 épisodes de 25 minutes, produite par Hanna-Barbera. La première saison a été diffusée entre le et le sur le réseau ABC, et les deuxième et troisième saisons entre le et le en syndication.


title: Les Jetson

text: En France, la série a été diffusée à partir du dans l'émission Hanna Barbera Dingue Dong sur France 2. Rediffusion à partir du dans 1, 2, 3 Silex sur France 3, sur TF1 et également sur Cartoon Network et Boomerang. Au Québec, la série a été diffusée à partir du sur Télétoon et rediffusée sur Télétoon Rétro en 2008.


title: Les Jetson

text: Dans la lignée des "Pierrafeu", la série met en scène une famille, en projetant la vie américaine actuelle (par rapport au moment de création) dans une période donnée : en l'occurrence le futur.


title: Les Jetson

text: George Jetson est un homme comblé. Il vit avec sa famille dans un grand et ultra moderne appartement avec vue sur le ciel et dispose d'un emploi tranquille sous la direction de M. Spacely qui lui mène quand même la vie dure.


title: Les Jetson

text: Sa femme, Jane, et lui ont eu deux enfants très différents que sont Judy, l'adolescente fashion de 15 ans qui craque sur n'importe quel beau garçon, et Elroy, un petit garçon surdoué de 8 ans. Pour faire le ménage, ils peuvent compter sur la serviable Rosie le robot, et pour se distraire il y a toujours Astro, le chien quelque peu maladroit. Ils seront rejoints plus tard par Orbite, un petit extraterrestre blanc et violet, toujours joyeux et qui change de couleur selon son humeur.


title: Les Jetson

text: Chaque épisode nous raconte la vie peu banale et amusante des membres de cette famille très originale.


title: Les Jetson

text: Les vingt-quatre premiers épisodes ont été fabriqués entre 1962 et 1963 et rediffusés des années durant. De nouveaux épisodes virent le jour en 1985 puis en 1987. De nombreux produits dérivés firent suite, ainsi que trois téléfilms.


title: La Nouvelle rêvée

text: La Nouvelle rêvée ou selon d'autres traductions Double Rêve (titre original allemand : ) est un récit de l'écrivain autrichien Arthur Schnitzler.


title: La Nouvelle rêvée

text: D'abord publiée en feuilleton à partir de 1925 dans la revue "Die Dame", elle paraît dans les "Œuvres complètes" à Berlin chez S. Fischer en 1926. Elle est adaptée au cinéma en 1999 par Stanley Kubrick sous le titre "".


title: La Nouvelle rêvée

text: L'action de la nouvelle se déroule dans la Vienne du début des années 1920. Le protagoniste principal de l'histoire, Fridolin, est un médecin prospère de 35 ans vivant avec son épouse Albertine (ou Albertina, selon la traduction) et leur petite fille.


title: La Nouvelle rêvée

text: Un soir, après que la veille s'est déroulé un bal somptueux auquel elle et son mari avaient été invités, Albertine lui confesse que l'été précédent, alors qu'ils étaient en vacances au Danemark, elle a eu un fantasme sexuel ayant pour objet un jeune officier militaire danois. Fridolin admet alors que pendant la même période il a été attiré par une jeune femme aperçue sur la plage.


title: La Nouvelle rêvée

text: Plus tard cette soirée-là, le médecin est appelé au chevet d'un patient important. Le trouvant mort à son arrivée, il est troublé quand la fille du défunt, Marianne, lui déclare son amour. Agité, Fridolin quitte l'endroit et se met à déambuler par les rues. Il refuse l'offre d'une jeune prostituée appelée Mizzi même s'il est tenté d'accepter. Fridolin rencontre ensuite son vieil ami Nachtigall, qui lui dit qu'il jouera du piano cette nuit lors d'une orgie secrète réunissant des membres de la haute société. Intrigué, il se procure masque et costume pour l'occasion et suit Nachtigall à la fête dans une résidence privée. Fridolin est troublé de voir plusieurs hommes masqués et costumés ainsi que des femmes, également masquées, mais dénudées et s'adonnant à diverses activités sexuelles. Quand une jeune femme lui demande de quitter les lieux, Fridolin ignore son avertissement et se trouve bientôt identifié comme étant un intrus. La jeune femme annonce alors à l'assemblée qu'elle se sacrifiera pour lui afin qu'il soit autorisé à partir.


title: La Nouvelle rêvée

text: À son retour, Albertine s'éveille et lui décrit le rêve qu'elle vient d'avoir : tandis qu'elle faisait l'amour avec l'officier danois de son fantasme, elle regardait sans sympathie aucune Fridolin se faire torturer puis crucifier devant ses yeux. Fridolin est indigné, car il croit que cela prouve que sa femme souhaite le trahir, le tromper. Il se décide à poursuivre ses propres tentations sexuelles.


title: La Nouvelle rêvée

text: Le lendemain, Fridolin apprend que Nachtigall a été emmené par deux hommes mystérieux. Il se rend ensuite au magasin du costumier pour rendre son costume et découvre alors que le propriétaire prostitue sa fille adolescente. Fridolin retrouve l'endroit où se tenait l'orgie de la veille ; avant même qu'il puisse y entrer, on lui remet une note adressée à son nom qui lui enjoint de laisser tomber cette affaire. Plus tard, il rend visite à Marianne, mais elle ne manifeste plus aucun intérêt pour lui. Fridolin part à la recherche de Mizzi, la prostituée, mais est incapable de la retrouver. Il lit dans un journal qu'une jeune femme vient d'être retrouvée empoisonnée. Soupçonnant qu'il puisse s'agir de la femme qui s'était sacrifiée pour lui lors de l'orgie, il se rend à la morgue pour voir la dépouille mais ne parvient guère à l'identifier.