title: Monségur (Gironde)

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. La totalité de la commune est en aléa moyen ou fort (67,4 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Sur les dénombrés sur la commune en 2019, sont en en aléa moyen ou fort, soit 100 %, à comparer aux 84 % au niveau départemental et 54 % au niveau national. Une cartographie de l'exposition du territoire national au retrait gonflement des sols argileux est disponible sur le site du BRGM.


title: Monségur (Gironde)

text: Par ailleurs, afin de mieux appréhender le risque d’affaissement de terrain, l'inventaire national des cavités souterraines permet de localiser celles situées sur la commune.


title: Monségur (Gironde)

text: Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par des mouvements de terrain en 1999.


title: Monségur (Gironde)

text: Le nom de Monségur / "Montsegur" en gascon, est composé des deux mots gascons "mont" et "ségur". Le premier, "mont", a perdu son « t » final en français car il ne se prononce pas en gascon ; le deuxième, "ségur", signifie « sûr ». Rien d'étonnant à cela quand on sait que la bastide anglaise est construite sur une colline surplombant la vallée du Dropt, offrant ainsi aux habitants une protection naturelle face à l’envahisseur.


title: Monségur (Gironde)

text: La tradition locale veut que Monségur et ses environs ont été repeuplés en partie, après la grande peste survenue au cours de la Guerre de Cent Ans, par un transfert massif de colons venus de la Saintonge, de l'Angoumois, du Poitou, de l'Aunis. Les documents assez nombreux à partir du indiquent plutôt une immigration progressive et continue. Cela a entraîné la constitution d'une enclave de langue d'oïl en terre gasconne, où on parle le saintongeais. Cette zone est appelée la "Petite Gavacherie" ou "Gavacherie de Monségur", et sa langue est appelée par les gascons le "gavai" ou "gavach" ; les habitants eux-mêmes appellent leur langue le "marot", et considèrent le terme "gavache" comme une insulte. Le parler qui se développe dans ce territoire est d'origine saintongeaise, mais adopte de nombreux mots gascons ; aujourd'hui, il n'est pratiquement plus parlé.


title: Monségur (Gironde)

text: Le 31 juillet et le , lors des guerres de religion, la ville est assiégée et prise par Blaise de Montluc, à la tête de l’armée royale et des catholiques ; tous les défenseurs protestants sont massacrés.


title: Monségur (Gironde)

text: À la Révolution, la paroisse Notre-Dame de Monségur et son annexe, Notre-Dame de Montignac, forment la commune de Monségur.


title: Monségur (Gironde)

text: Le , la communauté de communes du Monségurais ayant été supprimée, la commune de Monségur s'est retrouvée intégrée à la communauté de communes du Réolais en Sud Gironde siégeant à La Réole.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Jean-Paul Didierlaurent, né le à Cornimont (Vosges) et mort le à Strasbourg (Bas-Rhin), est un écrivain français principalement connu pour son premier roman "Le Liseur du " paru en 2014.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Après des études de DUT de publicité à Nancy, Didierlaurent travaille à Paris, mais il retourne rapidement dans ses Vosges natales. Il est employé depuis longtemps au service client de Orange.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: En 1997, Jean-Paul Didierlaurent découvre l'existence des concours de nouvelles, ce qui lui donne l'idée de se lancer dans ses premières productions littéraires. Parmi celles-ci, "Brume" lui permet d'obtenir le Prix international Hemingway. La nouvelle paraît dans un recueil intitulé "Brume : et autres nouvelles du Prix Hemingway 2010", paru aux éditions Au Diable Vauvert en 2010. Il remporte le même prix en 2012, pour "Mosquito", publié chez le même éditeur dans le recueil "Mosquito et autres nouvelles du Prix Hemingway 2012". Avant de publier son premier roman, il écrit des nouvelles pendant quinze ans, qui remportent de nombreux prix.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Afin d'écrire son premier roman, en gestation depuis plusieurs années, il prend un congé d'un mois sans solde et part à Vauvert en Camargue. , , son premier roman "Le Liseur du 6h27", paru en 2014, en France. Sélectionné pour l'édition 2015 du Cezam Prix Littéraire Inter CE, il est plébiscité par les et lecteurs et choisi comme lauréat le . "Le Liseur du 6h27", paru Au Diable Vauvert en mai 2014, s’est vendu à et à près de chez Folio, et a reçu le Prix du Roman d’Entreprise et du Travail, le prix Michel Tournier, le prix du Festival du Premier Roman de Chambéry, du CEZAM Prix littéraire Inter CE, du Livre Pourpre et de nombreux prix de lecteurs. Il est traduit dans et en cours d’adaptation au cinéma. En 2022, le roman totalise plus de et ses droits ont été vendus dans plus de 38 pays.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: En 2015 sort le recueil de nouvelles "Macadam", aux éditions Au diable vauvert, qui rassemble des nouvelles de Jean-Paul Didierlaurent, pour la plupart primées. Le paraît Au diable vauvert son deuxième roman "Le Reste de leur vie". Il explique comment, à la mort de son père fin 2011, il a été inspiré pour écrire ce roman par la rencontre avec le thanatopracteur qui s'était occupé de sa dépouille, et l'avait transformé : .


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: En , il publie aux éditions Au diable vauvert son troisième roman, "La Fissure". Le magazine belge Moustique qualifie ce roman de . Le site littéraire Lettres it be, quant à lui, explique que Didierlaurent .


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: En , il publie son quatrième roman, "Malamute" (nom d'une race de chien de traîneau d'Alaska), huis clos à trois personnages dont l'intrigue a lieu dans le massif des Vosges en hiver. Ce roman obtient en novembre le prix Erckmann-Chatrian 2021.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Jean-Paul Didierlaurent succombe à un cancer le à Strasbourg, à l'âge de 59 ans, décès annoncé par la maison d'édition Au Diable Vauvert le lendemain.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Dans un futur proche, en région parisienne ou équivalente, Guylain Vignolles vit sa vie de célibataire de 36 ans, entre son studio, avec son poisson rouge Rouget de Lisle, et son emploi d'opérateur à la STERN, où il est servant de la "Chose", une redoutable machine Zerstor 500, dont la fonction est de « réduire tous les livres en bouillie », pour recyclage en pâte à papier.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Ses deux amis sont tous adeptes des livres et de la langue, Giuseppe Carminetti, opérateur-chef, qui a perdu, à la suite d'un dysfonctionnement de la Chose, ses deux jambes, et dont l'objectif est de les récupérer en collectionnant tous les livres qui ont été composés à partir de la pâte qui contient des bribes de son corps, et Yvon Guimbert, portier de l'usine, grand producteur d'alexandrins, et amateurs de tirades du théâtre classique.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Ses collègues sont moins sympathiques, l'assistant Lucien Brunner, le chef Kowalski. Dans ses parcours studio-RER, il fait quelques rencontres récurrentes, dont le vieil homme qui promène son chien Balthus.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Tous les matins, dans une rame du RER de 06h27, assis sur un strapontin, il lit à un public attentif et assidu les pages qu'il a dérobées lors des phases de nettoyage de la Chose. Un jour, les sœurs Monique et Josette Delacôte l'abordent, lui avouent leur plaisir matinal de 06h27, et l'invitent à officier chez elles, le samedi matin, de 10h30 à 13h30, à la Résidence Les Glycines, à Gagny. Il y approfondit sa fonction de lecteur devant un public nombreux de maison de retraite.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Chaque jeudi, il téléphone à sa mère, qui, dans son village, ignore quel rôle il joue dans le monde des livres, et attend le retour du père, disparu voilà 28 ans, quand Guylain avait juste huit ans. Il continue à faire des cauchemars, à propos de la Chose. Une nuit, il en casse l'aquarium de son chevet, et provoque la mort de Rouget de Lisle V, (qu'il va jeter dans les eaux paisibles du Canal de l'Ourcq), et l'achat en animalerie d'un nouvel aquarium et de Rouget de Lisle VI.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: Un hasard lui fait découvrir une clé USB égarée sur un siège du RER. Elle lui livre les textes de Julie, dame-pipi de 28 ans, en centre commercial, qui, au milieu de ses 14717 carreaux de faïence, après ses occupations, trouve le temps d'écrire. Il en révèle certains à ses deux publics. Giuseppe cherche à pister Julie. Et l'alexandrophile Yvon est introduit dans le centre de lecture des morts-vivants glyciniens, pour le plus grand plaisir de tous.


title: Jean-Paul Didierlaurent

text: En septembre 2015-2016, le roman "Le Liseur du " était en cours d'adaptation au cinéma chez Mandarin Films, mais les droits ont été rachetés depuis par un producteur américain.


title: Odilon Kossounou

text: Odilon Kossounou né le à Abidjan en Côte d'Ivoire, est un footballeur international ivoirien. Il évolue au poste de défenseur central au Bayer Leverkusen.


title: Odilon Kossounou

text: Odilon Kossounou est originaire de Côte d'Ivoire et il commence le football à l'ASEC Abidjan, qui a formé de nombreux joueurs ivoiriens internationaux. Il rejoint la Suède et le club du Hammarby IF en , peu de temps après son . Il joue son premier match dans l'Allsvenskan le face à l'IF Elfsborg. Titularisé ce jour-là, il voit son équipe faire match nul (1-1).


title: Odilon Kossounou

text: Le , Kossounou rejoint la Belgique en s’engageant avec le club du Club Bruges KV, avec qui il s'engage pour quatre saisons. Il est par ailleurs le premier joueur ivoirien du club. Il joue son premier match pour le club le , à l'occasion d'une rencontre de coupe de Belgique face au modeste club du Royal Francs-Borains où il est titulaire. Son équipe s'impose par trois buts à zéro ce jour-là. Le il participe à son premier match de Ligue des champions, lors de la rencontre face au Paris SG. Il est titulaire ce jour-là au poste d'arrière droit mais son équipe s'incline sur le score de un but à zéro.


title: Odilon Kossounou

text: Le 22 juillet 2021, Odilon Kossounou s'engage en faveur du Bayer Leverkusen, pour un contrat courant jusqu'en juin 2026.


title: Odilon Kossounou

text: Odilon Kossounou est pour la première fois appelé avec l'équipe nationale de Côte d'Ivoire par le sélectionneur Patrice Beaumelle, en octobre 2020. Il honore finalement sa première sélection le , lors d'un match amical face à la Belgique. Il entre en jeu à la place d'Éric Bailly lors de cette rencontre où les deux équipes se séparent sur un match nul (1-1).


title: Odilon Kossounou

text: En , Kossounou est retenu par le sélectionneur Patrice Beaumelle pour participer à la coupe d'Afrique des nations.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Son auteur, Adel Amastaibou, souffrant de schizophrénie, sera définitivement reconnu comme irresponsable pénalement en raison de l'abolition de son discernement, en 2010.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Sébastien Selam est un disc jockey de 23 ans, , lancé par Cathy et David Guetta, qui choisit le nom de scène de "DJ Lam C". Il fait ses débuts aux Bains-Douches, une célèbre boîte de nuit parisienne.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Dans la nuit du 19 au 20 novembre 2003, au 5 rue Louis-Blanc dans le , Sébastien Selam est poignardé à mort par son voisin de palier et ami d'enfance musulman, Adel Amastaibou. Défiguré à coups de couteau et de fourchette, Selam est retrouvé mort dans le parking de son immeuble, où son ami l'avait attiré. Adel Amastaibou, qui vit d'expédients et de petits trafics, présente depuis l'âge de 16 ans des troubles psychiatriques, avait été auteur d'agressions sur une femme enceinte, un rabbin, mais aussi sur sa mère, son oncle et sa tante. Il est hospitalisé d'office à trois reprises avant les faits.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Après l'homicide, Adel Amastaibou se rend au domicile de la mère de Sébastien Selam et y déclare : et devant les policiers, il ajoute : « C'est Allah qui le voulait ». Selon le procès-verbal de police, le meurtrier affirme à la police, après son arrestation : . Le même document mentionne « que le comportement d'Adel Amastaibou est manifestement sensé et volontaire » et que le suspect « se dit pleinement satisfait de son acte ». Il est contrôlé positif au cannabis.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Dès le lendemain des faits, Adel Amastaibou est mis en examen mais il est transféré au sein d'une structure psychiatrique. Le docteur Daniel Zagury, désigné comme expert psychiatrique, écrit en 2005 dans son expertise remise au juge Sonnois, que le crime n'est pas « antisémite mais un acte délirant ». La magistrate en charge considérant que l’accusé était atteint au moment des faits d’un trouble psychiatrique ayant aboli son discernement, la folie est retenue, au détriment de la circonstance aggravante de l'antisémitisme. Une ordonnance de non-lieu est rendue en août 2006 et le suspect est interné d'office à Villejuif. Cette décision ne parvenant que très tardivement à la famille de la victime, celle-ci interjette appel, en juillet 2007.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Alors que l'avocat de la famille soutient qu'Adel Amastaibou n'est qu'un « simulateur » antisémite affiché, celui-ci, atteint d'une schizophrénie délirante paranoïde, affirme devant la Chambre de l'instruction de la Cour d'appel de Paris, présidée par Patrick Desmure, le 2 décembre 2009, que c'est non par antisémitisme mais en plein délire qu'il a tué son ami Sébastien : « J'ai entendu des voix dans ma tête. Je croyais que j'étais mort. Pour survivre, je devais tuer mon meilleur ami. Je ne me contrôlais plus », raconte-t-il, assurant que cela n'avait « rien à voir avec la religion ». Malgré le souhait de la famille Selam qu'Adel Amastaibou soit renvoyé devant la Cour d'assises pour assassinat, le précédent non-lieu est confirmé par la chambre de l'instruction, le 5 janvier 2010.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Malgré une expertise ordonnée en 2011 qui lui était favorable, l'hôpital psychiatrique de Maison Blanche est condamné en 2014 à verser à la mère de Sébastien Selam et à son frère au titre du préjudice moral pour avoir levé, en septembre 2002, l'hospitalisation d'office du futur meurtrier de leur fils et frère, et de n'avoir pas assuré un suivi médical approprié par la suite.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Le journal "Marianne" explique que la période de flou entourant ce dossier s'explique notamment par l'apparition toute récente, en février 2003, d'une loi prévoyant la circonstance aggravante d'une infraction « à raison de l'appartenance ou de la non-appartenance, vraie ou supposée, de la victime à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée » et en décembre 2003. En décembre 2003 est créé le comité interministériel de lutte contre le racisme et l'antisémitisme et suit la loi du 9 mars 2004, portant sur « l'adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité ».


title: Affaire Sébastien Selam

text: Le 23 février 2006, le "Wall Street Journal" estime que le meurtre d'Ilan Halimi rappelle par certains points celui de Sébastien Selam.


title: Affaire Sébastien Selam

text: En 2008, le journaliste Éric Zemmour publie le roman intitulé "Petit frère", inspiré de l'histoire de Sébastien Selam, qui est accusé d'atteinte à la dignité d'un mort, à la vie privée et de violation du secret de l'instruction. La famille Selam poursuit ainsi l'auteur et son éditeur Denoël sur les plans pénal et civil, mais sera déboutée.


title: Affaire Sébastien Selam

text: Après le meurtre de Mireille Knoll, le "Times of Israël" se demande le 4 avril 2018 si une requalification de l'affaire Sébastien Selam en crime antisémite est possible.


title: Affaire Sébastien Selam

text: La similitude entre les affaires Sebastien Selam et Sarah Halimi est signalée en avril 2018 dans l'ouvrage collectif "Le Nouvel Antisémitisme en France".


title: Affaire Sébastien Selam

text: Dans une réponse à une demande du député Meyer Habib écrite le 27 mai 2018, peu après le meurtre de Mireille Knoll, le président de la République Emmanuel Macron écrit : .


title: Affaire Sébastien Selam

text: La présidente de l'Union syndicale des magistrats (USM, majoritaire), Virginie Duval, évoque, quant à elle, , introduite dans la loi en 2003, .


title: Affaire Sébastien Selam

text: En novembre 2018, "The Guardian" cite Sébastien Selam en tête d'une liste de douze juifs tués en France, dont Mireille Knoll, Sarah Halimi et les victimes de la prise d'otages du magasin Hyper Cacher de la porte de Vincennes et des attentats de mars 2012, et commente ces faits en disant que « la France est le seul pays européen où des Juifs sont périodiquement tués parce qu'ils sont juifs ».


title: Susan Lucci

text: Susan Victoria Lucci, née le à Scarsdale dans l'État de New York, est une actrice américaine, elle est particulièrement connue pour son rôle d'Erica Kane dans la série "La Force du destin" et son rôle de Geneviève De la Tour dans la série "Devious Maids".


title: Susan Lucci

text: D'origine italienne et suédoise, sa jeunesse se passe à Garden City. Elle a toujours voulu être actrice et prend des cours de pose de voix, de danse ou de théâtre dès son adolescence. Au lycée, elle continue dans cette perspective, jouant des rôles dans des comédies musicales mises en scènes dans ce cadre, comme "Oklahoma" et "The King and I" ; on la voit aussi diriger des échanges culturels avec la Norvège. Après le lycée de Garden City, elle se rend au "Marymount College" de Tarrytown (New York), connu pour son programme de théâtre. Diplômée d'un BFA en "arts du théâtre", elle essaie quelques auditions à New York. Elle commence dans les divers métiers du cinéma, et assume quelques rôles de figurant.


title: Susan Lucci

text: En 1969, elle passe des auditions pour "La Force du destin" (1970), dans lequel elle joue le rôle d'Erica Kane. C'est à cette époque qu'elle rencontre Helmut Huber, qu'elle épouse et dont elle a deux enfants (Andreas et Liza).


title: Susan Lucci

text: En 1978, elle est nommée pour la première fois au "Daytime Emmy", ce qui lui arrivera régulièrement ensuite, mais sans arriver à décrocher le prix jusqu'en 1999, où la est couronnée de la victoire.


title: Susan Lucci

text: En 2012, elle fait partie du casting de Devious Maids ou elle incarne Geneviève De la Tour, la nouvelle série de Marc Cherry.


title: Susan Lucci

text: Elle a lancé un produit de soin de la peau "Youthful Essence", avec Guthy-Renker, et le produit a été vendu à plus de 4 millions d'exemplaires.


title: Ukiyo

text: L' est un mot d'origine bouddhique qui désigne initialement le monde présent, c'est-à-dire un monde illusoire, empli de peines et de souffrances selon la pensée bouddhique. Passé de mode, le terme réapparait dans le vocabulaire japonais du sous une graphie différente . Il devient une allusion ironique à l'homophone « triste monde » (), le parcours terrestre de la mort et de la renaissance dont les bouddhistes cherchent à se libérer. S'il désigne la même réalité à savoir le monde présent, il met l'accent non plus sur la tristesse mais sur l'inclination au plaisir et à la jouissance.


title: Ukiyo

text: Il décrit le mode de vie urbain japonais durant l'époque d'Edo (1600-1867). La culture « monde flottant » se développe à Yoshiwara, le quartier chaud autorisé d'Edo (aujourd'hui Tokyo), lieu où sont situés nombre de bordels, "chashitsu" (salons de thé) et de théâtres kabuki, fréquentés par la classe moyenne japonaise alors croissante. La culture "ukiyo" apparaît également dans d'autres ville telles qu'Osaka et Kyoto. Les fameuses estampes japonaises appelées "ukiyo-e" ou « images du monde flottant » trouvent leurs origines dans ces arrondissements et représentent souvent des scènes du monde flottant lui-même comme les geishas, les acteurs de kabuki, les lutteurs de sumo, les samouraïs, les "chōnin" et les prostituées.


title: Ukiyo

text: En 1661 dans sa préface au "Dit du monde flottant (Ukiyo-monogarari)", le romancier Asai Ryoi en propose cette définition : . Accolé à des mots courants, le terme en vient à désigner l'« homme du monde flottant » ("ukiyo-otoko"), le « roman du monde flottant » ("ukiyo-züshi")


title: Hermann Rorschach

text: Hermann Rorschach (né à Zurich le et mort à Herisau le ) est un psychanalyste suisse, renommé pour avoir mis au point un test projectif de psychodiagnostic connu comme le test de Rorschach.


title: Hermann Rorschach

text: Né d'un père professeur d'art, il est lui-même doué pour cette matière. Au gymnase, il est surnommé ou (). Excellent dessinateur et passionné de peinture, il hésite entre cette voie et les études médicales et choisit finalement la médecine en se spécialisant en psychiatrie. En 1906, il soutient une thèse sur les hallucinations réflexes sous la direction d'Eugen Bleuler.


title: Hermann Rorschach

text: Intéressé par la culture russe, il travaille une année en Russie puis, pour des raisons inconnues, il retourne vivre en Suisse.


title: Hermann Rorschach

text: Il travaille ensuite dans plusieurs cliniques, la Waldau, près de Berne, puis est directeur-adjoint de l'hôpital cantonal de Herisau, jusqu'à sa mort. Il participe à la fondation de la Société suisse de psychanalyse en 1919, avec Oskar Pfister, Emil Oberholzer et Mira Gincburg, et en devient vice-président. Il pratique la psychanalyse, sans avoir réalisé d'analyse didactique, qui n'était pas encore devenue obligatoire.


title: Hermann Rorschach

text: Rorschach est emporté en vingt-quatre heures par une péritonite inopérable en 1922, à l'âge de 37 ans.


title: Hermann Rorschach

text: Il a principalement travaillé à l'élaboration d'un test projectif publié en 1921, le « test de Rorschach », destiné à évaluer les caractéristiques psychologiques d'un individu d'après la manière dont il réagit à des taches d'encre. Il compare ainsi les réponses des patients à celles d'individus normaux. Il découvre ainsi que la perception visuelle est influencée par la personnalité.


title: Hermann Rorschach

text: Rorschach aurait connu l'ouvrage publié en 1857 par le médecin allemand Justinus Kerner, il s'agit d'un recueil de poèmes (qui deviendra populaire), chaque poème étant inspiré par une tache d'encre « accidentelle ». Le psychologue français Alfred Binet utilisait également des taches d'encre dans le cadre de tests de créativité. La typologie du psychiatre suisse Carl Gustav Jung est à l'origine de son test projectif, fondé sur les quatre tendances de la personnalité :


title: Hermann Rorschach

text: Ce test deviendra très utilisé dix années après sa mort et les théories qui le sous-tendent évolueront considérablement depuis. .


title: Hermann Rorschach

text: En 2004, le psychiatre Christian Müller et Rita Signer publient un ouvrage retraçant la chronologie des travaux de Rorschach, de 1902 à 1922, avec l'édition de classées.


title: Alice Deejay

text: Alice Deejay est un groupe néerlandais de musique électronique, représenté par Judith Pronk, formé à la fin des années 1990. Le groupe se compose initialement de Pronti (Sebastiaan Molijn), Kalmani (Eelke Kalberg) et DJ Jurgen, aux côtés du disc-jockey Marc Lee-Smith et de la chanteuse Judith Anna Pronk, du groupe DJ's From Mars ; ils sont également accompagnés de deux danseuses, Mila Levesque et Angelique Versnel. Le groupe achève sa carrière le , lors d'une prestation à Utrecht, aux Pays-Bas. Une tentative de relancer un groupe similaire en 2004, sous le nom Candee Jay, échoue peu après la sortie d'un premier album.


title: Alice Deejay

text: Amis bien avant la création du groupe, Pronti et Kalmani officient comme disc-jockeys dans une discothèque locale néerlandaise, lorsque le gérant les présente à DJ Jurgen, en 1997. Il s'agit du premier disc-jockey et producteur à passer leur titre ' dans les clubs d'Amsterdam, qui s'avèrera par la suite bien accueilli par l'audience. DJ Jurgen présente ensuite Pronti et Kalmani aux producteurs du groupe Vengaboys qui acceptent qu'ils se joignent à eux. En 1998, Pronti compose un morceau inspiré de sa rupture avec son épouse, '. Le morceau est instrumental, mais Pronti se met à fredonner un air pendant qu'il passe le morceau à l'équipe, ce qui les décide à ajouter un chant. Ils demandent alors à Judith Pronk d'enregistrer la chanson qui devient "", et le projet est désormais appelé Alice Deejay.


title: Alice Deejay

text: Alice Deejay se popularise immédiatement avec son premier single : ' produit par DJ Jurgen à l'aide d'échantillons sonores en provenance du titre ' de Eurythmics ; ce titre a servi pour le générique à l'émission "Drôle de Zapping" (présentée par Alexandra Kazan) sur la chaîne télévisée française TF1. Le titre est très bien accueilli dans les classements musicaux européens. Puis sort le l'unique album du groupe intitulé " qui connaît un succès honorable. S'ensuivent d'autres extraits de cet album, aux succès décroissants. Le groupe donne son dernier concert le à Utrecht, aux Pays-Bas, avant de se séparer. Les producteurs essayent de lancer en 2004 un groupe similaire nommé , avec Ilze Lankhaar, un groupe electronica. Celui-ci ne connait pas le succès escompté, et est lui aussi abandonné après la production d'un seul album.


title: Alice Deejay

text: Alice Deejay est un projet de Jurgen Rijkers (DJ Jurgen), coproduit par DJ Sebastiaan Molijn (Pronti) et Eelke Kalberg (Kalmani). En public, le groupe est généralement représenté par sa chanteuse Judith Pronk, accompagnée par les danseuses Mila Levesque et Angelique Versnel. Dennis van den Driesschen (Danski) et Wessel van Diepen (Delmundo) du groupe Vengaboys ont également collaboré à l'élaboration de l'unique album du groupe.


title: Audiodescription

text: L’audiodescription est un ensemble de techniques qui permettent de rendre des films, des spectacles ou des expositions, accessibles aux personnes aveugles ou malvoyantes grâce à un texte en voix off qui décrit les éléments visuels de l'œuvre. La voix de la description est placée entre les dialogues ou les éléments sonores importants afin de ne pas nuire à l'œuvre originale. Elle peut être diffusée dans des casques sans fil pour ne pas gêner les autres spectateurs.


title: Audiodescription

text: L'audiodescription est apparue aux États-Unis, au début des années 1970. Gregory Frazier, professeur à l'Université d'État de San Francisco (School of Creative Arts), regardait "Le train sifflera trois fois" ("High Noon") à la télévision avec un ami aveugle. À la demande de ce dernier, Gregory Frazier lui a décrit brièvement les scènes et les actions dans les temps de silence séparant les dialogues. À la fin du film, l’ami aveugle avait tellement apprécié qu’il en était un homme transformé. Ce fut le déclic pour Frazier qui fit part de cette constatation au doyen de l'université, qui n'était autre qu', frère du célèbre réalisateur Francis Ford Coppola. Le doyen décida alors de mettre sur pied un programme académique. En 1988, le premier film en audiodescription présenté aux aveugles est "Tucker" de Francis Ford Coppola. Parallèlement, August Coppola et Gregory Frazier organisent la formation d'étudiants étrangers à l'audiodescription. Les Français seront les premiers à en bénéficier.


title: Audiodescription

text: La plupart du temps, les audiodescriptions sont réalisées en tandem (très souvent mixte) : deux audiodescripteurs se partagent la traduction, permettant ainsi une relecture croisée pour l'élaboration de la version définitive. Cette traduction sera enregistrée idéalement par un homme et une femme (les audiodescripteurs eux-mêmes ou des comédiens) : les alternances correspondent alors aux scènes de la production audiovisuelle considérée.


title: Audiodescription

text: Des directives sont à appliquer lors de la traduction. Les premières ont été écrites en anglais. Il y a notamment les "ITC Guidelines", publiées par l’OFCOM (anciennement ITC), organe de régulation du paysage audiovisuel britannique. En France, une Charte établit des principes-guides pour le processus d’élaboration d’une audiodescription (voir « En France »).


title: Audiodescription

text: Le coût moyen d’une audiodescription en France est estimé par certains à pour 30 jours de travail. Selon Patrick Saonit, responsable du secteur Audiovision à l’Association Valentin Haüy, audiodécrire un film d'une durée moyenne de coûte entre et , et nécessite, en moyenne, deux semaines pour l’écriture du texte et une semaine pour la partie technique (enregistrement et mixage).


title: Audiodescription

text: L'audiodescription est une pratique courante depuis des années au Royaume-Uni, au Canada, et aux États-Unis. En France, l'audiodescription a fait son apparition en 1989. Elle est également bien implantée en Allemagne. En Espagne, l"'Organización Nacional de Ciegos de España" (ONCE) s'implique particulièrement dans le développement du procédé. Citons également l'Australie et le Brésil. Cette liste n'étant bien sûr pas exhaustive.


title: Audiodescription

text: L'ASBL "Les Amis des aveugles" s'est attelée à audiodécrire des films. La première audiodescription a été réalisée en 1999, en collaboration avec le "Centre provincial d'Enseignement Spécial de Mons", et concernait le film "Forrest Gump". Après le succès de l'expérience, l'ASBL prenait contact avec le studio professionnel "One Two" à Bruxelles et le comédien Philippe Drecq. Leur premier film audiodécrit était "Le Jaguar", pour lequel ils recevaient l'aide du "Fonds Jeanne et Pierre Beeckman". À ce jour, "Les Amis des aveugles" a réalisé une centaine de traductions. Les films ainsi doublés étaient projetés au sein de l'association. Par la suite, une collaboration a vu le jour entre l'association et le cinéma d'art et essai "Plazza Arts" de Mons.


title: Audiodescription

text: Deux festivals de cinéma ont également projeté des films audiodécrits. Le Festival international du film d'amour avec le film "La Mandoline du capitaine Corelli", et le Festival international du film francophone de Namur avec le film "Le Vélo de Ghislain Lambert". "Les Amis des aveugles" a contacté le distributeur Belga Films pour obtenir l'autorisation d'audiodécrire le film "K-Pax" avant sa sortie, afin qu'il puisse être présenté, dans sa version audiodécrite, en avant-première mondiale au cinema "Kinepolis Imagibraine".


title: Audiodescription

text: L’ASBL "La Lumière" organisait des séances au complexe cinématographique "Churchill" de Liège, en faisant appel à l’Association Valentin Haüy.. En raison de coûts trop élevés, les projections sont tombées en désuétude, faisant de l’audiodescription une pratique inexistante en Belgique jusqu’à 2007.


title: Audiodescription

text: En effet, en septembre 2007, une formation à l’audiodescription était rendue possible grâce aux "Fonds Elia", organisée par l"Association bruxelloise et brabançonne des compagnies dramatiques" (ABCD) et l"'Œuvre nationale des aveugles" (ONA), et visant à apprendre à 12 futurs traducteurs d'image les rudiments de l'audiodescription. La série d'exercices pratiques débutait le 16 février, avec la pièce "Six personnages en quête d'auteur" de Luigi Pirandello au Théâtre de la Place des Martyrs de Bruxelles. La formation, menée par Christine Welche, le comédien Cédric Juliens, et suivi par Aline Remael, se concluait en octobre 2008. La longueur du projet est principalement due au caractère bénévole de la démarche, contrairement à ce qui se fait en France ou au Royaume-Uni, où les audiodescripteurs officient de manière professionnelle.


title: Audiodescription

text: À l’issue de cette formation, la première saison d’audiodescription a attiré plus de 280 spectateurs qui ont assisté à l’un des vingt spectacles accessibles, lors d’une des 50 représentations.


title: Audiodescription

text: Les vingt spectacles qui constituent la deuxième saison, toujours en cours, ont déjà accueilli pas moins de 250 spectateurs. Cette saison a également été l’occasion pour trois recrues de se former à l’audiodescription et ainsi le rejoindre les rangs des audiodescripteurs.


title: Audiodescription

text: Entre ces deux saisons, "Audioscenic", une ASBL entièrement dédiée à l’audiodescription, a vu le jour le 23 novembre 2009. L’association a permis à l’audiodescription de s’affranchir et ainsi de renforcer sa présence dans les théâtres belges. Elle compte un total de 14 traducteurs d’image qui s’attellent à rendre des spectacles amateurs et professionnels accessibles.


title: Audiodescription

text: En 2014, l'association PAF (Professionnels de l'audiodescription francophone) voit le jour. Cette structure, formée d'auteurs et d'artistes de divers horizons, a comme objectif la pratique, le développement, la sensibilisation et la professionnalisation de l'audiodescription spécifiquement dans le domaine audiovisuel. PAF défend une audiodescription de qualité ayant pour vocation de rendre accessible la dimension sensible de toute œuvre ou communication visuelle. Inspirée par la dynamique créée en France autour de l'audiodescription - répondant aux normes européennes d'accessibilité - PAF est en mesure de répondre à toute audiodescription en langue française. PAF souscrit aux fondamentaux de la charte française rédigée en 2008.


title: Audiodescription

text: Côté néerlandophone, l'association flamande "Blindenzorg Licht en Liefde" ("Association d'aveugles Lumière et Amour") contactait en 1995 Markus Weiss, attaché au "Royal National Institute of Blind People". La même année, un épisode de "Langs de kade" ("Le long du quai") était audiodécrit, ainsi que la pièce, "Driekoningenavond" ("La Nuit des rois" de Shakespeare), présentée au "City Theatre" d'Anvers. Le 16 janvier 2006, une autre expérience était menée à Bruxelles : un épisode de "F.C. De Kampionen" ("Football Club Les Champions") était présenté en audiodescription devant un public de cent vingt aveugles et malvoyants. En octobre de la même année, lors du "Ghent International Film Festival", le film flamand "De Zaak Alzheimer" ("L'affaire Alzheimer", Van Looy, 2003) était présenté en audiodescription.


title: Audiodescription

text: Le "Centre for Learning Technology" (CLT) de l'Université Ryerson à Toronto, expérimente diverses méthodes qui résoudraient quelques-uns des problèmes liés à l'audiodescription. Par exemple les menus interactifs parlants (principe d'audio-navigation), différents degrés de description, la narration à la première personne ou encore la description en direct.


title: Audiodescription

text: Au Québec notamment, l'organisme Accessibilité Média Inc. (AMI) ainsi que l'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR), avec le soutien du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, ont conjointement élaboré des pratiques exemplaires dans la production d'audiodescription pour l'industrie canadienne.


title: Audiodescription

text: Par ailleurs, le "Réseau de recherche E-Inclusion", initié par le Centre de recherche en informatique de Montréal (CRIM), a rassemblé utilisateurs, artistes, producteurs et chercheurs, dans le but de développer l'accessibilité des aveugles ou malvoyants par l'automatisation des aspects du processus de production et de post-production multimédia. E-Inclusion a mis en ligne un site expérimental de vidéodescription personnalisée avec voix de synthèse. En 2017, Bibliothèque et Archives nationales du Québec a lancé une collection de films francophones vidéodécrits, produits par le CRIM. Le recours notamment à des techniques en lien avec l'intelligence artificielle permet une production plus rapide.


title: Audiodescription

text: Aux États-Unis, la technique utilisée est le "Descriptive Video Service" (DVS) basée à Boston. Le réseau PBS diffuse de tels programmes depuis 1990, ils sont accessibles aux personnes équipées d'un récepteur "Multichannel television sound" (MTS).


title: Audiodescription

text: La "Federal Communications Commission" (commission de régulation) avait exigé des vingt-cinq plus gros diffuseurs d'utiliser ce système, mais


title: Audiodescription

text: En 1989, Maryvonne Simoneau-Joërg, maître de conférences à l’ESIT Sorbonne, est contactée par August Coppola pour être formée à l’audiodescription, et emmener avec elle deux étudiants pour suivre l’enseignement de Gregory Frazier. Jean-Yves Simoneau et Marie-Luce Plumauzille sont choisis pour l’accompagner. L’Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants (AVH) soutient ce projet de développement en France. Ensemble, ils présentent pour la première fois l’audiodescription en France lors du Festival de Cannes 1989, avec la projection d’extraits de deux films : "Les Diaboliques" de Henri-Georges Clouzot et "Les Enfants du paradis" de Marcel Carné. Au cours de l’automne de la même année, l’AVH présente le premier film audiodécrit pour les aveugles et malvoyants français : "Indiana Jones et la Dernière Croisade" de Steven Spielberg.


title: Audiodescription

text: En France, le terme parfois utilisé d’« Audiovision » (employé aussi au Canada) est une marque appartenant à l’Association Valentin Haüy. Aujourd’hui, l’AVH est le principal producteur d'audiodescriptions en France, avec un catalogue de plus de 300 films.


title: Audiodescription

text: Parmi les acteurs « historiques » du procédé en France, le Théâtre national de Chaillot donnait dès 1990 une pièce audiodécrite : "Le Songe d'une nuit d'été" de Shakespeare mis en scène par Jérôme Savary. L'association Accès Culture est aujourd'hui le principal prestataire dans le domaine de l'audiodescription du spectacle vivant.


title: Audiodescription

text: Parmi les organismes et commanditaires s'intéressant activement au procédé et ayant joué un rôle important dans son développement, la chaîne de télévision Arte propose régulièrement depuis 2000 deux films audiodécrits par mois. En 1995 déjà, La Cinquième diffusait un programme audiodécrit pour les personnes équipées d'un récepteur Nicam.


title: Audiodescription

text: En 2000, le Festival de Cannes « off » diffusait "Bunker Palace Hôtel" de Enki Bilal, puis "Se souvenir des belles choses" de Zabou Breitman en 2002, et "C'est le bouquet" de Jeanne Labrune en 2003 ; le Festival Retour d'Image, qui se penche sur les liens entre cinéma et handicap, diffusait en 2003, 2005 et 2007 de nombreux films (longs et courts métrages) audiodécrits et sous-titrés. Le 19 mars 2006, le Festival Cinéma d'Alès Itinérances proposait une séance tous public d'un film bénéficiant de ce procédé. Cette séance bénéficiait également d'un sous-titrage adapté pour sourds et malentendants. Le Festival Cinéma d'Alès Itinérances continue depuis la programmation de films adaptés à ces handicaps sensoriels.


title: Audiodescription

text: En 2008, TF1 prend part à son tour à l'aventure, grâce à l'arrivée récente de la TNT. Le 29 février 2008, la chaîne propose pour la première fois à ses téléspectateurs un documentaire en Audiovision, en collaboration avec l'AVH : "Kilimandjaro, au-delà des limites". En septembre 2009, la chaîne publique France 2 audiodécrit pour la première fois, en collaboration avec En Aparté, un épisode de l'émission "Rendez-vous en terre inconnue" avec le chanteur non-voyant Gilbert Montagné.


title: Audiodescription

text: Grâce au soutien de la Mairie de Paris, du "Centre culturel Simone Signoret" et de "TVS Titra Film" qui s'est chargé de la réalisation de l'audiodescription, le procédé est accessible aux salles de cinéma. Le 24 septembre 2008, la Palme d'Or du dernier festival de Cannes "Entre les murs" de Laurent Cantet est disponible pour les malentendants et les malvoyants dans deux salles de cinéma à Paris.


title: Audiodescription

text: Le 11 février 2005 était publiée la "Loi pour l'égalité des droits, des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées", dite Loi handicap. Le 10 janvier 2008, le chanteur Gilbert Montagné remettait aux autorités françaises un rapport sur l'intégration des personnes malvoyantes et aveugles à la vie de la cité, recommandant entre autres le développement de l'audiodescription. Le 10 décembre 2008, sous l'égide de Patrick Gohet, Délégué interministériel aux personnes handicapées, une charte de l'audiodescription, initiée et rédigée par Laure Morisset et Frédéric Gonant de En Aparté, était signée par les professionnels de l'audiovisuel et les associations représentatives du public aveugle et malvoyant. Dans la foulée se mettait en place en mars 2009, toujours sous l'impulsion de M. Gohet, une Commission destinée à promouvoir l'audiodescription.


title: Audiodescription

text: Il existe aujourd'hui une vingtaine d’audiodescripteurs reconnus en France. L’un des trois précurseurs du procédé, Marie-Luce Plumauzille – également à l’origine de stages de formation dispensés par l’AVH – comptait fin 2009 une quinzaine de personnes formées, dont plus d’une dizaine agissant à titre de professionnels. En mai 2009, En Aparté et Maryvonne Simoneau-Joërg se joignent à l’École supérieure d'interprètes et de traducteurs pour mettre au point la première formation professionnelle et qualifiante d'audiodescripteurs.


title: Audiodescription

text: En 2006, l'association En Aparté prend forme, afin de développer l'audiodescription et d'en promouvoir l'existence auprès des professionnels de l'audiovisuel. Ils interviennent également en milieu scolaire et proposent des ateliers d'initiation à l'audiodescription. Depuis 1994 formée à Paris par Mme Simonneau au sein de l'AVH Jacqueline Dussol (l'Oeil qui écoute) intervient largement en direct dans des salles de cinéma sur des films à l'affiches (y compris d'art et d'essai, y compris enfants) dans des salles non équipées sur la région PACA, et au-delà au festival Off, à Villeneuve en scène, aux Chorégies, à Vaison Danse, à Cannes...Mène aussi de nombreux ateliers en milieu scolaire du primaire au lycée de sensibilisation au handicap par le biais de la découverte de ce qu'est l'audiodescription. De 2000 à 2010 Signes particuliers, festival totalement accessible en audiodescription. Devient IMAGES EN MIROIR en 2010, sera renouvelé en 2018 avec l'entier soutien des associations de personnes mal et non-voyantes.


title: Audiodescription

text: En mai 2008, plusieurs audiodescripteurs, auteurs d'une grande partie des productions cinématographiques et télévisuelles disponibles à ce jour, créaient autour de Marie-Luce Plumauzille le site "audiodescription.fr", devenu en 2010 "audiodescription-france.org" pour faire connaître leur métier et accélérer le développement d'une audiodescription de qualité. En décembre 2009, les animateurs du site se regroupaient au sein de l’Association française d'audiodescription (AFA) pour mieux agir auprès des pouvoirs publics. En mai 2010, l’AVH et l’AFA s'associent au cinéma L'Arlequin pour créer le "Festival du film en audiovision Valentin Haüy".


title: Audiodescription

text: En septembre 2010, la chaîne de télévision M6 diffuse un premier programme en audiodescription : "Le secret", épisode de la série Victoire Bonnot. En octobre de la même année, le Conseil supérieur de l'audiovisuel (France) demande aux chaînes de télévision de s’engager en faveur des personnes aveugles ou malvoyantes.


title: Audiodescription

text: Le 14 octobre 2010, la Jeune Chambre Économique de la Rochelle avec le soutien de plusieurs partenaires, équipe et inaugure la grande salle du cinéma Dragon CGR de La Rochelle du système de réception des audiodescriptions par casque infra rouge.


title: Audiodescription

text: En 2015, le collectif Le Cinéma Parle voit le jour à Paris. Il s'organise autour de trois auteurs audiodescripteurs, tous issus du cinéma, de quatre collaborateurs déficients visuels professionnels et de trois ingénieurs du son. Le travail d'adaptation du collectif est guidé par le désir de transmission des œuvres cinématographiques : le respect des choix de mise en scène et des partis pris esthétiques des auteurs fonde leur pratique audiodescriptive. Ainsi Le Cinéma Parle défend-il la version audiodécrite des films comme une expérience de cinéma inédite qui intéresse "tous" les spectateurs, et comme un dispositif novateur en matière de transmission du septième art. C'est pour cette raison que Le Cinéma Parle a toujours refusé de qualifier la pratique audiodescriptive de "procédé" ou encore d'"ensemble de techniques". Il s'adosse en cela sur le rapport écrit par la juriste Hélène de Montluc, et publié en 2012 : Audiodescription, propriété littéraire et artistique. Ainsi, la première partie de ce rapport titre-t-il : ""L'audiodescription, d'un procédé à un métier"", et se conclut-il par : " (...) "incontestablement le stade du procédé purement technique est dépassé et [...] le travail effectué par le descripteur répond aujourd’hui à une demande de nature professionnelle et donne au descripteur un rôle essentiel et plus personnel qui se traduira nécessairement dans le texte de la description de l’œuvre première"". Le dialogue nourri, d'une part avec les réalisateurs, d'autre part avec les usagers déficients visuels, assure à l'équipe du collectif le questionnement permanent de leur écriture et la pertinence de son évolution. Le Cinéma Parle choisit la forme associative en 2017 et devient L'Oeil Sonore & Le Cinéma Parle. Il adapte aussi bien des œuvres cinématographiques que des programmes audiovisuels, travaille sur du format court ou long, sert le geste documentaire aussi bien que la comédie ou l'animation. Il enregistre ou interprète en direct ses audio descriptions. Il mène également de longue date des ateliers de découverte sensible ou de pratique audio descriptive, où s'interrogent la particularité de cette singulière écriture du cinéma et ses éléments qualitatifs. Il participe activement aux échanges et réflexions mis en oeuvre par les institutions - Centre National de la Cinématographie et de l'Image Animée, Conseil Supérieur de l'Audiovisuel - ou par les réseaux associatifs. Ces échanges et ces réflexions travaillent d'une part, à cerner les éléments incontournables d'une accessibilité de qualité et d'autre part, à partager sa démarche de longue date pour une transmission inclusive des œuvres cinématographiques et audiovisuelles. L'Oeil Sonore & Le Cinéma Parle s'est également tourné vers la description d'autres expressions artistiques.


title: Audiodescription

text: En 2018, l'association Valentin Haüy cesse de réaliser des audiodescriptions et de faire appel à l'équipe de descripteurs formés par Marie-Luce Plumauzille jusqu'en 2008. Entre-temps, les laboratoires se sont emparés du marché de l'audiodescription. Les tarifs baissent (d'environ 33 euros brut la minute de film en 2010 à 15 euros brut la minute de film, parfois beaucoup moins, en 2020) au détriment des auteurs. La qualité s'en ressent.


title: Audiodescription

text: Elle défend l'audiodescription comme œuvre en soi et les conditions de travail adaptées à cette exigence. Certains auteurs viennent de l'ancienne équipe de l'Association Valentin Haüy et de l'AFA (Marie Gaumy, Séverine Skierski), d'autres, comme Hamou Bouakkaz, Salim Ejnaïni et Anne-Sarah Kertudo sont des personnalités et auteurs en situation de handicap. Tous sont issus du milieu culturel et cherchent à en faire une maison commune, persuadés que nous avons tout à gagner à vivre dans un monde accessible à tous. Ils développent pour ce faire, ateliers, production, conseils, projets d'envergure, conseils et sensibilisation auprès des institutions (CNC,CSA, chaînes TV, scènes nationales, cinéma, musées, organisations territoriales).


title: Audiodescription

text: L'audiodescription fait d'abord son apparition dans le milieu théâtral. Dans les années 1980, dans le Nottinghamshire, un petit théâtre familial propose une représentation audiodécrite pour le public aveugle. Le directeur de ce théâtre, conscient du potentiel, inspire le "Theatre Royal Windsor" qui, à partir de février 1988, propose régulièrement des pièces audiodécrites.


title: Audiodescription

text: Dans les années 2010, près de 8 % des programmes sont décrits. Diverses associations promeuvent l'audiodescription : le "Royal National Institute of Blind People" (RNIB) ou l'organisation "VocalEyes", ainsi que des figures importantes (Veronika Hyks, Andrew Holland pour ne citer qu'eux). La BBC, ITV et Channel 4 ont-elles aussi tenté de sensibiliser la population par le biais de spots explicatifs.


title: Audiodescription

text: Le "1996 Broadcasting Act" stipule que dix ans après avoir obtenu sa licence, une chaîne de télévision numérique terrestre doit audiodécrire 10 % de ses émissions. Le "Communications Act 2003" a ensuite étendu cette règle aux chaînes de télévision numérique par satellite. Cependant, les chaînes ont considéré les rediffusions, ainsi que les programmes diffusés à des heures creuses, comme partie intégrante du pourcentage et ce, afin de limiter leurs coûts de production. Un des objectifs actuels du RNIB reste toujours de mettre un frein à cette tendance. De plus, le RNIB se bat pour que le minimum légal passe de 10 à 20 %.


title: Audiodescription

text: En ce qui concerne les cinémas, aucune disposition légale n'a été mise en place. Tout ce qui se fait actuellement est donc le fruit de la volonté des différents acteurs du monde du septième art :


title: Audiodescription

text: L'audiodescription, en permettant aussi de lire une traduction des dialogues en langue étrangère, rend de ce fait accessibles aux aveugles et non-voyants des films qui ne proposaient auparavant cette traduction que sous la forme de sous-titres.


title: Audiodescription

text: La Télévision suisse romande a commencé à diffuser des films en audiodescription depuis le avec le film "Ray". La bande son décrivant le film est accessible en analogique via le bicanal (canal audio utilisé traditionnellement pour la version originale) ou en numérique via un canal audio dédié ou "anglais".


title: Bernard Woringer

text: Bernard Woringer est un acteur français né le à Strasbourg et mort le à Puteaux. Il est également connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages de cinéma et de télévision.


title: Bernard Woringer

text: Pensionnaire de la Comédie-Française de 1958 à 1960, il campe Porthos dans la version de 1961 des "Trois Mousquetaires" réalisée par Bernard Borderie, aux côtés notamment de Gérard Barray (D'Artagnan), Georges Descrières (Athos) et Jacques Toja (Aramis), puis il est l'ami de Jeoffrey de Peyrac (Robert Hossein) dans "Angélique, marquise des anges", également réalisé par B. Borderie. Toujours dans les années 1960, il côtoie Maurice Chevalier à Hollywood dans une production Disney : "Rentrez chez vous, les singes !" ("Monkeys, Go Home !").


title: Bernard Woringer

text: À la télévision, on peut le voir régulièrement dans "Au théâtre ce soir" et dans plusieurs feuilletons, notamment "Anne jour après jour". On peut aussi y entendre sa voix, en particulier dans "Dallas" : il y est la « voix » de Cliff Barnes (après Pierre Arditi).


title: Le Narcisse noir

text: Le Narcisse noir (") est un film britannique réalisé par Michael Powell et Emeric Pressburger, sorti en 1947.


title: Le Narcisse noir

text: Cinq sœurs anglicanes sont envoyées dans le palais himalayen de Mopu, cadeau d'un général indien, pour y établir un couvent, un dispensaire et une école. Ancien harem du général, situé sur un rocher venteux et escarpé, le palais trouble l'esprit des nonnes.


title: Le Narcisse noir

text: Le film est adapté sous forme de mini-série en 2020 avec, dans le rôle de Soeur Clodagh, la comédienne britannique Gemma Arterton. Le reste du casting comprend notamment Alessandro Nivola, Gina McKee, Jim Broadbent et Diana Rigg dont ce fut la dernière apparition.


title: Pouancé

text: Pouancé est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire, dans la région des Pays de la Loire. Elle est le chef-lieu du canton de Pouancé. Ses habitants sont appelés les "Pouancéens".


title: Pouancé

text: Située à l'extrémité nord-ouest du département de Maine-et-Loire, Pouancé marque depuis le Moyen Âge une véritable frontière entre la Bretagne et l'Anjou. Cette position stratégique lui vaut la dénomination de « porte de l'Anjou aux Marches de Bretagne ». Étant l’une des 32 villes closes de l'Anjou, elle a conservé une partie de son patrimoine médiéval malgré les nombreux sièges de la guerre de Cent Ans et du conflit franco-breton. En dépit de l'arrêt des forges dont l'activité employait des centaines de personnes au milieu du , la commune parvient à maintenir sa population stable, évitant l'exode rural.


title: Pouancé

text: Traversée par la reliant Angers à Rennes et jouissant d'une position centrale vis-à-vis des principaux centres urbains du Grand Ouest, Pouancé est aujourd'hui le centre administratif, culturel et économique de l'ancien canton de Pouancé, hébergeant plus de et près d'une centaine d'exploitations agricoles.


title: Pouancé

text: La commune de Pouancé est située dans la région des Pays de la Loire, à l'ouest du département de Maine-et-Loire, faisant face à trois départements : la Mayenne au nord, l'Ille-et-Vilaine au nord-ouest et la Loire-Atlantique à l'ouest. La commune se situe dans le territoire du Haut-Anjou, qui marquait autrefois la limite de l'Anjou face à la Bretagne et au Maine. Elle occupe une position centrale par rapport aux préfectures des départements avoisinants, se situant à de Nantes et de Rennes, d'Angers et de Laval. Ces métropoles sont secondées par Châteaubriant, distante de , Segré, à , et Château-Gontier, à .


title: Pouancé

text: Le territoire de la commune est entièrement situé dans le massif armoricain. La commune s’est développée sur une formation schisteuse comme en témoignent les affleurements de schistes de l'Ordovicien supérieur que l’on rencontre facilement autour de la commune. Géologiquement parlant, Pouancé se situe à la confluence des synclinaux de Segré et de Renazé. On trouve d’ailleurs des carrières d’ardoise dans les communes voisines de Renazé et Congrier en Mayenne, Combrée et Noyant-la-Gravoyère en Maine-et-Loire et Juigné-des-Moutiers en Loire-Atlantique. Ce schiste ordovicien est entouré de grès armoricain, riche en minerais de fer.


title: Pouancé

text: Le Semnon, grossi par le ruisseau des Senonettes, forme la limite nord de la commune avec l’Araize, qui traverse le territoire d’ouest en est. Pouancé est traversée par la Verzée, grossie par le ruisseau de Neuville, qui forme la limite ouest, et par le ruisseau des Écrevisses. La Verzée forme au nord-est l’étang de Saint-Aubin et de Saint-Jacques, puis l’étang de Pouancé au pied du château médiéval, et enfin, l’étang de Tressé qui marque la frontière sud avec la commune de La Prévière. En tout, la commune possède d'étangs et de rivières. Les étangs de Saint-Aubin, de Pouancé et de Tressé sont classés en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF).


title: Pouancé

text: La superficie de la commune est de , l'altitude varie entre 48 et . Le point le plus bas se situe au niveau de l'étang de Tressé, tandis que l'altitude la plus élevée se trouve le long de la qui coupe la commune d'est en ouest. Le long de cette départementale, l'altitude dépasse les . Le château médiéval s'étend sur une altitude comprise entre 72 et , la Porte angevine à , tout comme la mairie. Les étangs de Pouancé et de Saint-Aubin sont environ à d'altitude, l'étang de Tressé, en aval de la Verzée, se trouve un peu plus bas, à moins de .


title: Pouancé

text: Pouancé fait partie de l'unité paysagère du Segréen. Celui-ci se caractérise par un paysage vallonné, aux ondulations orientées d'est en ouest. Ces lignes de relief sont soulignées par un maillage bocager de qualité. La sous-unité paysagère du Pouancéen tient en ses lignes de crêtes, dénudées ou boisées, où le bocage tend à se densifier au fur et à mesure que l'on descend dans les vallons. Les villages se tiennent et s'étagent souvent en haut de ces crêtes. C'est le cas de Pouancé même, où la ligne de crête, que longe la D775, est uniquement brisée par le passage de la Verzée au niveau de la forteresse médiévale. L'Atlas des paysages du Maine-et-Loire parle de « mélancolie bretonne » pour caractériser le paysage.


title: Pouancé

text: La région du Haut-Anjou est caractéristique de la « douceur angevine ». Le climat de Maine-et-Loire étant un climat de transition entre le climat océanique de la côte atlantique et le climat continental de la Touraine, les hivers y sont doux et les étés agréables. À l'arrivée des perturbations venant de l'océan Atlantique, le Haut-Anjou est en première ligne. Le nombre de jours avec précipitations y oscille entre 140 et 150 par an.


title: Pouancé

text: La route départementale 775 de Maine-et-Loire (ex-) à deux fois deux voies permet de dessiner l'axe Angers ↔ Segré ↔ Pouancé. Elle contourne la ville de l'est au nord-ouest. À terme, elle est censée relier les métropoles d'Angers et de Rennes en contournant les multiples villes et villages sur la route. La route (ex-RN 171) au départ de Châteaubriant en Loire-Atlantique, permet de traverser Pouancé d'ouest en est, vers Renazé et Craon en Mayenne, jusqu'à Laval. La de Maine-et-Loire part vers le nord et entre en Mayenne à Saint-Erblon pour devenir la en direction de Saint-Aignan-sur-Roë. Enfin, la de Maine-et-Loire (ex-RN 178) se dirige vers le sud en direction de La Prévière puis passe en Loire-Atlantique avec Juigné-des-Moutiers, et continue en direction Ancenis.


title: Pouancé

text: Deux lignes du réseau Anjou Bus passent par Pouancé. La fait le trajet Châteaubriant ↔ Pouancé ↔ Angers, et la fait le trajet Angers ↔ Pouancé ↔ Rennes. L'arrêt de bus se trouve à côté de la mairie. Le transport scolaire est également géré par le réseau AnjouBus du conseil général de Maine-et-Loire. Plusieurs navettes joignent les villages et hameaux du canton aux établissements scolaires. Deux autres lignes sont à disposition pour les lycéens, vers Segré et Châteaubriant. Les arrêts scolaires se trouvent place du Pilori dans le centre et sur l'avenue du Général-de-Gaulle.


title: Pouancé

text: Une station ferroviaire y fut inaugurée le , sur la ligne de Sablé à Montoir-de-Bretagne, mais ferma en 1969, quatre ans avant la fermeture définitive de la ligne.


title: Pouancé

text: La ville de Pouancé se développe originellement autour du château, à l'intérieur des fortifications médiévales. L'organisation du centre a peu évolué depuis plusieurs siècles, permettant de conserver l’essentiel des caractéristiques urbaines médiévales. En 1701, une description du bourg évoque . Seul le percement de la rue Jeanne d'Arc en prolongement de la rue Saint-Aubin, au , vient modifier le plan du centre. Au sud de l'ancien bourg seigneurial s'étend le bourg de la Madeleine, à l'origine le bourg prieural. Au s'installent l'hôpital et l'école de charité, étendant la ville vers l'est. L'ensemble était encore entouré de fossés larges et profonds, transformés en boulevards au milieu du . Le développement des axes routiers permet l'installation de demeures bourgeoises possédant de vastes parcs, prolongeant le développement de la ville vers l'est et au nord, avec l'installation de la gare ferroviaire en 1877.


title: Pouancé

text: Le perpétue le développement de la ville vers l'est, le nord, et le sud. Après la guerre, la croissance démographique fait naître un besoin constant de nouveaux logements. Entre 1947 et 1959, sous la mandature du maire Georges Loire, sont construits. Les lotissements se multiplient. Au nord-est, le lotissement de La Prévalaye en trois étapes permet l'urbanisation de toute la zone au-delà du boulevard de la Prévalaye : La Prévalaye I en 1970, La Prévalaye II en 1975 () et la Prévalaye III en 1982 (). Vers l'est, c'est le lotissement Coué en 1955, au nord de la . Des HLM y sont rajoutées en 1957. Au sud de cette même route, on construit le lotissement de la Blottais en 1966 avec dont des HLM, ainsi que plus tard le lotissement de la rue de Tressé en 1982, celui du Rocher en 1986. La fin des années 1990 et le début des années 2000 voient l'agrandissement du lotissement du Rocher et la création de celui de Bellevue. Au sud, c'est le lotissement de la Blanchaie, le premier, en 1954, puis du Four à carreaux en 1986. Enfin, la fin des années 2000 voit la construction au nord, vers Saint-Aubin, du lotissement des Closeries.


title: Pouancé

text: Au nord-est du bourg, le long de la , s'étendent la zone commerciale et la zone industrielle. Cette dernière fut créée en 1965, après l'achat du terrain des Hommeaux par la commune.


title: Pouancé

text: Le bourg de Saint-Aubin est le plus ancien lieu de peuplement du territoire de la commune, des fragments de sarcophages ayant été retrouvés sur les contreforts de l'église. Saint-Aubin se développe autour de son église. Les constructions les plus récentes, vers la fin des années 1990 et les années 2000, se développent vers l'est avec le lotissement Saint-Jacques et vers l'ouest, le long de la . En 1977, au sud du bourg et de l'étang de Saint-Aubin, la commune aménage le plan d'eau d'une plage, d'une base nautique et d'un camping.


title: Pouancé

text: Parmi ces logements, 85,6 % étaient des résidences principales, 1,8 % des résidences secondaires et 12,5 % des logements vacants (6,5 % en 1999). En 2009, ces logements étaient pour 83,6 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 12,2 % des appartements (7,5 % en 1999).


title: Pouancé

text: La proportion des résidences principales, propriétés de leurs occupants était de 61,7 %, en légère augmentation par rapport à 1999 (57,5 %).


title: Pouancé

text: Plus de la moitié (55,8 %) des ménages en 2009 ont emménagé dans leur résidence principale il y a 10 ans ou plus. Sur le total des principales, 553 (41,5 %) possèdent plus de 5 pièces et seules 53 (4 %) ne possèdent qu'une unique pièce. Le nombre moyen de pièces se situe à 4,3 en 2009 (4,6 pour les maisons, 2,9 pour les appartements).


title: Pouancé

text: La plupart des résidences (98,3 %) possèdent une salle de bain disposant d'une baignoire ou d'une douche. Pour le chauffage, près de la moitié des résidences (48,1 %) possèdent un chauffage individuel tout électrique, 33,8 % possèdent un chauffage central individuel et 2,3 % un chauffage central collectif. Enfin, 65,3 % des résidences possèdent au moins un emplacement de stationnement.


title: Pouancé

text: Les premières mentions de Pouancé datent de 1050 sous la forme ' et '. Au fil du temps, Pouancé a été successivement désignée par les noms suivants: "Poenci" en 1070, "Castellum Poenci" en 1080, "Poenceiaco" en 1090, "Pontiacum" et "Poenceium" en 1078-1105, "Poencé" en 1132, "Poentium" en 1180, "Poanci" en 1190-1202, "Pohencetum" en 1207, "Castrum Pouencé" en 1220, "Poencé" en 1680, "Poancé" en 1715, "Povencé" en 1720 et "Pouancé" en 1725.


title: Pouancé

text: Il s’agit d'un toponyme gallo-roman caractéristique en "(-i)-acum", suffixe d'origine gauloise marquant la propriété et qui a habituellement donné la terminaison "-é" dans l'Ouest de la France. Le premier élément "Pouanc-" s’explique par l’anthroponyme latin "Potent[i]us", porté par un autochtone. Il existe en France de nombreuses occurrences du type toponymique comme Podensac (Gironde, "Podensaco" 1253, forme occitane), Poncey ("Podentiacus" 886), Pouançay, Poincy, etc.. et qui, dotées souvent de formes plus anciennes, confortent cette hypothèse.


title: Pouancé

text: Le menhir de Pierrefrite (altération de "Pierrefitte" du bas latin "petra ficta" « pierre fichée » > mégalithe) est un des rares témoignages d’une présence préhistorique humaine dans le Pouancéen. Il est situé aux confins de la frontière entre la commune d’Armaillé et de Saint-Michel-et-Chanveaux. Il a été taillé dans du schiste pourpre, et est haut de plus de . Un second menhir se trouvait autrefois sur la commune de Chazé-Henry, sur le site du Bas-Meilleray, près de l’Araize. Il a été détruit au lors de l’aménagement d’un chemin vicinal.


title: Pouancé

text: Peu des vestiges font paraître une occupation du territoire par les Celtes. Il est probable que le Haut-Anjou et Pouancé étaient recouverts de forêts qui formaient une frontière entre les Andécaves et les Namnètes. Des morceaux de tuiles découvertes au fond d’un fossé, près du Bois Verzée laissent supposer l’existence d’un four tuilier. À proximité, sur le site dit « des Ajeux », se serait tenu un habitat gallo-romain. Ces vestiges s'accordent avec la présence de la voie romaine allant d'Angers à Carhaix qui traversait le territoire de la commune d'est en ouest, en direction de Châteaubriant.


title: Pouancé

text: Le lieu d'habitation primitif de Pouancé semble se situer au hameau de Saint-Aubin, situé à un kilomètre de la ville, datant probablement du . Au sein des murs de l'église Saint-Aubin de Pouancé () se trouvent des restes de sarcophages de l'époque mérovingienne.


title: Pouancé

text: La place forte de Pouancé est attestée dès le , vers 1050 puisque Geoffroy Martel, fils de Foulque Nerra, en fait mention en parlant de Landry, son vicaire de Pouancé ("Landricum Vicarium de Poenciacum"). Celle-ci, pour des raisons défensives, fut construite à environ du bourg de Saint-Aubin, sur un éperon de schiste rocheux. Le premier seigneur héréditaire de Pouancé fut Hervé de Martigné, seigneur dans les années 1060, et proche dudit Landry. Dès 1066-1084, Pouancé devient le siège d'une seigneurie châtelaine.


title: Pouancé

text: En 1066, alors que Guillaume le Conquérant s'apprête à envahir l'Angleterre et que les neveux de Geoffroy Martel se disputent la succession du comté d'Anjou, Conan II, duc de Bretagne attaque dans le but d'étendre les frontières bretonnes. Le premier obstacle sur son chemin se trouve être Pouancé, où il met le siège. Sylvestre, seigneur de la Guerche, lui cède la place sans difficulté, Hervé de Martigné s'étant rangé du côté breton. Conan poursuit sa campagne, enlevant Segré et mettant le siège devant Château-Gontier, où il meurt empoisonné.


title: Pouancé

text: Vers 1084, le fils de Hervé de Martigné, Gautier Hai, devient seigneur de Pouancé (son frère cadet Hervé reçoit Armaillé). En 1094, il fonde le prieuré de la Magdeleine par donation aux moines de l'abbaye de Marmoutier d'un terrain en dehors de la ville. Il donnera naissance au faubourg de la Magdeleine. La fille de Gautier, Emma de Pouancé, épouse, vers 1130, Guillaume de la Guerche : les seigneuries de Pouancé et de la Guerche resteront désormais liées jusqu'à la Révolution. La seigneurie de Pouancé s'étend alors sur Pouancé, la Guerche, Martigné, et Segré.


title: Pouancé

text: En 1173-1174, Geoffroy de Pouancé entra en conflit avec Henri II Plantagenêt. Étant également seigneur breton par sa possession de la seigneurie de La Guerche, il rejoint la rébellion contre Henri II au côté des autres seigneurs bretons. Ceux-ci seront lourdement défaits à Dol et entament alors des actions de guérilla en prenant refuge dans les vastes forêts des Marches de Bretagne. La plupart d'entre eux voient leurs châteaux pris et détruits par les troupes d'Henri. Le château de Pouancé en réchappe, contrairement à celui de la Guerche, mais voit ses environs dévastés. Son fils, Guillaume III de la Guerche, entrera également en conflit avec les Plantagenêts en soutenant le parti du jeune duc Arthur de Bretagne. Il subira également des démêlés judiciaires avec Bérangère de Navarre, veuve de Richard Cœur de Lion, avant de partir en croisade en 1218.


title: Pouancé

text: Le voit le déclin de la famille seigneuriale de Pouancé. Le fils de Guillaume III, Geoffroy II, meurt vers 1244. Son fils, Geoffroy III, meurt en 1263, laissant sa fille Jeanne seule héritière. Jeanne épouse alors Jean de Beaumont-Brienne. Leur petit-fils, Jean II de Beaumont, après une union avec Isabeau d'Harcourt, s'unit avec Marguerite de Poitiers. Leur fils Louis II de Beaumont meurt sans postérité en 1364, à la bataille de Cocherel. C'est sa nièce Marie Chamaillard, petite-fille d'Isabeau d'Harcourt et Jean II de Beaumont par sa mère Marie de Beaumont, qui récupère la seigneurie de Pouancé et La Guerche, l'ajoutant aux fiefs détenus par son mari, Pierre II de Valois, comte d'Alençon, proche du roi Charles V.


title: Pouancé

text: Au la seigneurie devient une baronnie importante couvrant un vaste territoire s'étendant jusqu'à Cuillé dans le nord de la Mayenne angevine. En 1343, le sel devient un monopole d'État par une ordonnance du roi Philippe VI de Valois, qui institue la gabelle, la taxe sur le sel. L'Anjou fait partie des pays de « grande gabelle » et comprend seize tribunaux spéciaux ou « greniers à sel », dont celui de Pouancé.


title: Pouancé

text: Pouancé subit son second siège par l'armée bretonne de Jean IV de Bretagne en 1379, durant lequel la forteresse est peut-être prise par trahison. Pierre de Valois, seigneur de Pouancé, échange avec Bertrand Du Guesclin les terres de Pouancé et de La Guerche contre des terres en Normandie. Pouancé est alors sous contrôle du duc Jean IV qui rend la forteresse à Olivier du Guesclin en 1381. Celui-ci la lui vendra en 1390. À la suite du mariage entre Jean , comte puis duc d'Alençon (fils de Pierre II) et Marie de Bretagne (fille du duc Jean IV), celle-ci reçoit en dot les seigneuries de Pouancé et La Guerche, qui appartiennent dès lors à la famille d'Alençon (par sa grand-mère paternelle Françoise, Henri IV en descend).


title: Pouancé

text: Après les déboires de Jean II d'Alençon, celui-ci décide de mettre la main sur Jean de Malestroit, évêque de Nantes et chancelier de Bretagne, et l'emprisonne à Pouancé, afin que le duc de Bretagne, Jean V, honore la part impayée de la dot de sa mère. Refusant le chantage, Jean V se lance alors dans un long siège de 5 semaines au début de l'année 1432 par plus de bretons et leurs alliés anglais. Onze ans plus tard, en 1443, une armée anglaise, menée par le duc de Somerset, vient assiéger la forteresse. La ville résiste mais les faubourgs et les industries de la ville sont dévastés. L'armée anglaise décide de lever le siège au bout de deux ou trois semaines et se dirige vers La Guerche.


title: Pouancé

text: La ville est ensuite prise dans les remous de la guerre entre bretons et français. Prise et ravagée en octobre 1467 par les Bretons qui brûlent le château et la ville, elle est libérée en juillet 1468 par les troupes françaises. Dès lors, la ville et sa forteresse deviennent une composante essentielle du système de défense et d'attaque des troupes françaises contre la Bretagne. À la suite de la mort de Charles de France et du conflit avec le duc de Bretagne François II, Louis XI de France y séjourne en juillet 1472 avec 5000 hommes environ. En 1488, Louis de la Trémoille y rassemble avant de mettre le siège sur Châteaubriant, débutant ainsi une campagne militaire contre le duché de Bretagne qui aboutira à terme à son annexion au royaume de France.


title: Pouancé

text: En 1562, la seigneurie passe, par acquisition, aux mains de la famille de Cossé-Brissac, notamment à Charles II de Cossé. Fervent catholique, il entre en 1590 dans la Ligue catholique et s'oppose au roi Henri IV de France. En 1592, madame de Brissac envoie un dénommé Chanjus, capitaine et commandant du château de Pouancé, prêter hommage au roi à Angers. Malgré le désir de neutralité, la ville et le château sont occupés en 1593 par une cinquantaine de soldats du duc de Mayenne. Celui-ci se rallie au roi en 1596, mais le duc de Mercœur, gouverneur de Bretagne, continue le combat. En septembre 1597, le capitaine Chanjus rend le château à Mercœur qui y installe sûrement une garnison. Celui-ci finira par se soumettre en mars 1598, mettant fin à la huitième guerre de religion. Pendant cette période, la paroisse, bien qu'épargnée par les combats, souffre de la famine liée au désastre de la guerre. Les habitants étant même contraints d'aller chercher des racines de fougères, de les faire sécher et de les réduire en farine pour en faire du pain


title: Pouancé

text: Sous l'Ancien Régime, la paroisse de Pouancé dépendait du diocèse d'Angers sur le plan religieux et de la sénéchaussée d'Angers sur le plan administratif et judiciaire.


title: Pouancé

text: Les Cossé-Brissac apportent à Pouancé un élan économique grâce à l'extraction du minerai de fer, et en modernisant les forges. La réputation des forges de Pouancé au fait qu'elles reçoivent une commande de boulets de 24 livres à fabriquer en deux mois pour le compte de la marine royale, commande pouvant s'étendre à un maximum de boulets. Les forges furent en activités jusqu'au . La machine à vapeur de la forge de Pouancé est réputée être une des plus fortes dans la première moitié du . Elle pouvait produire kilos de fonte par mois. Les bâtiments ont depuis été quasiment tous détruits.


title: Pouancé

text: Le voit le développement de la ville. En 1622, un prêtre, Nicolas Lefort, est qualifié de « principal du collège », attestant d'un établissement d'éducation. En 1690, les habitants louent une maison, confiée aux sœurs hospitalières de Candé, pour recevoir les pauvres malades. Dans les années 1703-1706, Marguerite Thierry de Longeray développe l'accueil des malades par l'acquisition de plusieurs bâtiments et fait construire une école et une chapelle. L'hôpital est fondé par lettres patentes du roi en 1706. Une épidémie de dysenterie ravage le territoire du Haut-Anjou l'année suivante.


title: Pouancé

text: Au , la ville est au centre de la « baronnerie de Pouancé ». Plusieurs paroisses en dépendent alors : Pouancé, Armaillé, Chazé-Henry, Châtelais, Grugé-l'Hôpital, Combrée, Noëllet, Noyant-la-Gravoyère, La Chapelle-Hullin, La Prévière, Vergonnes (situées actuellement en Maine-et-Loire) ; Congrier, La Rouaudière, Senonnes, Saint-Erblon, et Renazé (situées actuellement en Mayenne). En 1773, on trouve sur la paroisse la juridiction seigneuriale composée d'un juge, un greffier, d'un procureur fiscal et de huit procureurs postulants. On trouve en outre trois notaires (dont un notaire royal et le notaire du grenier à sel) et le receveur de gabelle du grenier à sel.


title: Pouancé

text: En 1790, à la faveur de la Révolution française, l’organisation féodale est abandonnée, et la baronnie de Pouancé fait place au canton de Pouancé, faisant partie du département de Mayenne-et-Loire (futur Maine-et-Loire). Le canton comprend alors 5 communes : Pouancé, La Prévière, Chazé-Henry, Carbay et Armaillé. Celui-ci s'étendra plus tard aux 14 communes actuelles: Armaillé, Bouillé-Ménard, Bourg-l'Évêque, Carbay, La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, Pouancé, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay, et Vergonnes.


title: Pouancé

text: Lors de la constitution du canton et l'instauration des communes, il fut décidé que Saint-Aubin de Pouancé serait intégré à Pouancé, ce qui entraina des protestations de la part des habitants de Saint-Aubin, arguant que jusqu'en 1783, « la paroisse de Saint-Aubin était la seule et unique paroisse de Pouancé » et qu'en « , les deux paroisses eurent également une municipalité particulière ». Néanmoins, cette individualité ne connut pas de suite, et en 1795, les paroisses de Saint-Aubin de Pouancé et de La Madeleine de Pouancé furent réunies au sein de la même commune.


title: Pouancé

text: Le Pouancéen et le Candéen deviennent des hauts lieux de la Chouannerie. Si la commune ne voit pas de combat sur son territoire, la mainmise des chouans se fait ressentir : les patriotes de la ville hésitent à sortir, certains se faisant tuer en dehors du bourg. Dans un rapport de 1798, le commissaire de l'administration municipal fait un état des lieux, louant le « très bon » esprit public et l'administration de l’hôpital. Il déplore cependant la quasi-absence d'instruction publique, ainsi que le retard de l'agriculture, dû au peu de fertilité du terrain et de la pauvreté des agriculteurs. Les administrateurs font également « l'état de la nullité et de l'abandon de l'éducation ». Le sous-préfet de Segré déplore à son tour en 1801 le fait de ne pas trouver dans certains communes du district de Segré de citoyens capables de signer. Les premiers instituteurs de Pouancé sont nommés vers 1798.


title: Pouancé

text: En juin 1799, le cantonnement militaire d'une quarantaine d'hommes à Pouancé est transporté au Lion-d'Angers. Sans défense face aux chouans, l'administration municipale se replie sur Château-Gontier. Le 17 juillet, plus de soixante chouans entrent de la ville et coupent l'arbre de la liberté de Pouancé et celui de Saint-Aubin. Ils reviennent le 18 pour exiger des habitants des vivres.


title: Pouancé

text: Le , à la suite des défaites militaires de la République, qui conduisent à de nouvelles levées d'hommes et au vote de la loi des otages, 200 chefs chouans et vendéens se réunissent au manoir de la Jonchère, près de Pouancé, défendu par et fixent une prise d'armes générale pour le 15 octobre. C'est la troisième chouannerie. Mais le 4 septembre, c'est le Coup d'État du 18 fructidor par Napoléon Bonaparte. Les principaux généraux se réunissent une seconde fois à Pouancé même vers le 5 décembre pour négocier. Progressivement les généraux chouans optent pour une suspension d'armes, La Prévalaye signe une trêve le 4 décembre, il est suivi le 10 par Cadoudal, puis Louis de Bourmont le 24 et Frotté le 26. Le Congrès de Pouancé prend fin le 28 décembre, quand les consuls de la République proclament aux habitants de l'Ouest la liberté religieuse. La tension est toujours vive pendant le premier tiers du . En février 1831, un groupe d'une dizaine d'hommes arrachent les drapeaux tricolores dans le canton.


title: Pouancé

text: Lors de la guerre franco-prussienne de 1870, la Garde nationale mobile du Maine-et-Loire est activé le 12 août 1870. Elle est divisée en quatre bataillons correspondant aux quatre préfecture et sous-préfectures. Les trois premiers (Angers, Cholet et Saumur) se réunissent le 22 août et forment le régiment du . Le bataillon de Segré se réunit le 17 septembre, avec , et sera intégré au auprès des deux bataillons de Loir-et-Cher. On compte à la fin de la guerre sur les quatre bataillons de mobiles angevins, dont la plupart de maladies. Vingt-et-un d'entre eux étaient domiciliés à Pouancé.


title: Pouancé

text: La Seconde Guerre mondiale éclate à son tour et le 10 mai 1940, l'armée allemande lance son offensive contre la France. La gare de Pouancé voit arriver dès le 28 mai environ 800 réfugiés de l'Exode fuyant l'offensive allemande. Le défilé des réfugiés se poursuit jusqu'au 16 juin. En août 1940, la commune en héberge encore 628, dont 289 des départements interdits, 132 de région parisienne et 131 de Belgique. Le Canton de Pouancé en compte alors plus de . Paris est prise le 14 juin et les premiers éléments allemands entrent dans Pouancé le 19 juin. Ils font prisonniers un détachement d'une centaine de soldats français qui étaient arrivés la veille, et installent un camp de prisonniers provisoire aux Hommeaux jusqu'au 23 juin. Onze habitants trouveront la mort pendant la guerre. Lors de la Libération, Pouancé est la première ville libérée de Maine-et-Loire, par le 42nd Cavalry Squadron du 2e régiment de cavalerie (États-Unis) de la Troisième armée américaine dans la matinée du .


title: Pouancé

text: Pendant l'après-guerre, la ville connait un essor démographie et industriel. Sous l'impulsion du maire George Loire, sont construits. Suivent la construction de nombreux lotissements. Une zone industrielle est créée en 1965. Les services publics et infrastructures sont rénovés: l’hôpital dans les années 1950, la gendarmerie et la maison de retraite en 1965. En 1959, la mairie déménage au domaine de la Roirie, plus vaste.


title: Pouancé

text: L'industrialisation de la commune se perpétue avec la plasturgie. Didier Loire transforme en 1965 la tannerie familiale en recyclage de plastique, créant la Société Pouancéenne du Plastique (SPP) qui emploiera jusqu'à 77 personnes. Dans le même temps, la mairie persuade plusieurs entreprises de plasturgie à venir s'installer à Pouancé: la société Manducher construit son usine à partir de 1970 et la SOPLATEP est créée en 1969. Trioplast s'installe en 1995.


title: Pouancé

text: En 2012, SOTIRA 49, ex-Manducher, annonce sa fermeture, provoquant la destruction de plus de 200 emplois. La construction de nouveaux lotissements conjuguée à une diminution de la population amène à un nombre important de logements vacants (9,9% en 2009) et à un phénomène de désertification du bourg. En 2014, la commune est sélectionnée pour recevoir une aide de l'État pour la re-dynamisation de son bourg. En 2015, le canton de Pouancé disparaît au profit du canton de Segré. Pouancé perd son statut de chef-lieu de canton. Dans le même temps, certains services publics se délocalisent: le Trésor public à Segré et la distribution du courrier à Combrée.


title: Pouancé

text: En 2012, la commune comptait inscrits sur les listes électorales. La population de la commune vote traditionnellement à droite, comme le reste du canton. Les partis de droite y recueillent entre 20 et 65 % des voix lors des premiers tours, et plus de la majorité lors des seconds tours. Toutes élections confondues depuis 1995, les socialistes ou partis de gauche n'ont jamais obtenu plus de 46 % lors des seconds tours, et obtiennent en moyenne autour de 20 % des voix lors des premiers tours. Les partis du centre y obtiennent un score respectable, parfois supérieur aux socialistes, mais cette tendance s'efface à partir de 2010. Le vote Front national et extrême droite y obtient des scores peu élevés, entre 7 % et 4 %, à l'exception de 2012 (12,77 % à l'élection présidentielle). Le vote écologiste est peu important entre 1 et 5 %, réalisant ses meilleurs scores lors des élections cantonales ou européennes où l'abstention est très élevée. Le vote communiste et extrême gauche est également faible, autour de 5 % en moyenne.


title: Pouancé

text: L'abstention y est élevée, entre 15 % lors des élections présidentielles, et plus de 50 % lors d'élections régionales ou européennes.


title: Pouancé

text: Lors de l'élection présidentielle de 2007, 59,47 % des votants ont choisi Nicolas Sarkozy (UMP) contre 40,53 % pour Ségolène Royal (PS). La participation s'établit à 86,24 %. Lors de l'élection présidentielle de 2002, 90,86 % des votants choisissent Jacques Chirac (RPR) contre seul 9,14 % pour Jean-Marie Le Pen (FN) avec une participation de 85,15 %.


title: Pouancé

text: Lors des élections législatives de 2007, le candidat UMP Marc Laffineur reçoit 59,25 % dès le premier tour, contre 19,89 % pour Silvia Camara-Tombini (PS). La participation s'établit à 63,98 %. Lors des élections législatives de 2002, au second tour, 65,42 % des votants choisissent Marc Laffineur (UMP) contre 34,58 % pour J.Noël Gaultier (PS) avec une participation de 62,54 %.


title: Pouancé

text: Aux élections régionales de 2010, à l'inverse du département et de la région, les Pouancéens votent à 54,04 % pour Christophe Béchu (UMP) contre 45,96 % pour Jacques Auxiette (PS) avec une participation de 53,17 % . Lors des élections régionales de 2004, François Fillon (UMP) reçoit 66,60 % des votes contre 33,40 % pour Jacques Auxiette (PS) avec une participation de 74,58 %.


title: Pouancé

text: Depuis le , Pouancé constitue une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Ombrée d'Anjou et dispose d'un maire délégué.


title: Pouancé

text: Jusqu’en 2014, Pouancé est le chef-lieu d'un canton de quatorze communes, comprenant Armaillé, Bouillé-Ménard, Bourg-l'Évêque, Carbay, La Chapelle-Hullin, Chazé-Henry, Combrée, Grugé-l'Hôpital, Noëllet, La Prévière, Saint-Michel-et-Chanveaux, Le Tremblay et Vergonnes. Ce canton fait partie de l'arrondissement de Segré et de la structure de regroupement de collectivités locales du Pays du Haut-Anjou Segréen. Le canton est inclus dans la septième circonscription de Maine-et-Loire.


title: Pouancé

text: Dans le cadre de la réforme territoriale, un nouveau découpage territorial pour le département de Maine-et-Loire est défini par le décret du 26 février 2014. La commune est alors rattachée au canton de Segré, avec une entrée en vigueur au renouvellement des assemblées départementales de 2015.


title: Pouancé

text: Le conseil municipal est composé de vingt-trois sièges, proportionnellement au nombre d'habitants. Il se compose actuellement du maire, de 6 adjoints, et de 2 adjoints délégués. Quatorze commissions municipales ont été mises en place, dont treize sont ouvertes aux membres extra-municipaux .


title: Pouancé

text: Pouancé abrite plusieurs administrations et services publics sur son territoire : un bureau de poste, une brigade de gendarmerie et une caserne de sapeurs-pompiers. On y trouve également une antenne de la CAF. L'antenne du trésor public disparaît en 2015. Il existe des permanences d'assistantes sociales, de la MSA, de la Caisse régionale d'assurance maladie. La gestion des déchets dépend des compétences de la communauté de communes de la région de Pouancé-Combrée. Celle-ci gère le tri des déchets avec la mise en place de conteneurs de tri depuis 1998. Elle supervise également les deux déchetteries du canton, dont celle de La Pidaie, à Pouancé. La collecte des ordures ménagères est également supervisées par la Communauté de communes : elle s'effectue une fois par semaine au porte à porte par les bacs mis à disposition des habitants par la Communauté de communes.


title: Pouancé

text: Le Centre de secours de Pouancé est composé d'un effectif de 43 hommes et femmes. Le Centre possède neuf véhicules dont un VSAB, un VSR, un Fourgon pompe-tonne, un EPAS, un Véhicule de liaison tout-terrain, un Camion citerne feux de forêts ainsi qu'un Camion citerne grande capacité. En 2010, le centre a réalisé 332 interventions, dont 72 % concernaient les secours à la personne, 14 % les incendies et 12 % les accidents de la circulation.


title: Pouancé

text: Dès 1989, la commune de Combrée s'associe à l'opération Villages roumains. La communauté de communes de la région de Pouancé-Combrée est jumelée depuis 2007 à la commune roumaine de Șopotu Nou .


title: Pouancé

text: Dans son "Dictionnaire historique, géographique et biographique de Maine-et-Loire", Célestin Port livre le compte de la population pouancéenne sous l'Ancien Régime. La population est exprimée en « feux », c'est-à-dire en foyer de famille. Pour estimer le nombre d'habitants, il faut appliquer un coefficient multiplicateur d'environ 5.


title: Pouancé

text: La population de la commune est relativement âgée. Le taux de personnes d'un âge supérieur à 60 ans (32,1 %) est en effet supérieur au taux national (21,6 %) et au taux départemental (21 %).


title: Pouancé

text: À l'instar des répartitions nationale et départementale, la population féminine de la commune est supérieure à la population masculine. Le taux (52,5 %) est du même ordre de grandeur que le taux national (51,6 %).


title: Pouancé

text: Située dans l'académie de Nantes, la ville dispose d'une école maternelle (école Henri-Dès) et primaire (école Jules-Verne) publique, ainsi que d'une école maternelle et primaire privée (école Saint-Joseph). Elle possède en outre deux collèges (collège public Philippe-Cousteau et collège privé Sacré-Cœur) accueillant les enfants du canton de Pouancé ainsi que des communes proches de la Mayenne. Les établissements privés de Pouancé sont des établissements privés catholiques sous contrats, gérés par la direction diocésaine de Maine-et-Loire. Pouancé dispose enfin d'une Maison familiale rurale de formation hippique. Les lycées les plus proches se trouvent à Châteaubriant ou Segré.


title: Pouancé

text: Pouancé héberge également une école de musique, affiliée au réseau des « Écoles de musique du Pays segréen ».


title: Pouancé

text: Pouancé dispose d'un hôpital local doté de 12 lits de médecine et de 30 lits de soins et de réadaptation. L'hôpital gère également trois domaines de résidence en Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes : le Domaine de la Prévalaye avec 82 lits, le Domaine des 3 chênes avec 80 lits et le Domaine du Lac avec 24 lits. Si l'établissement est bien classé en matière de lutte contre les infections nosocomiales, sur l'évaluation de la douleur et dépistage des troubles nutritionnels, il est en revanche moins bien classé pour la tenue du dossier patient. Pouancé dispose également d'un foyer-logement pour personnes âgées d'une capacité de 66 places, et d'un foyer occupationnel pour l'accompagnement de personnes handicapées.


title: Pouancé

text: La commune possède sur son territoire un laboratoire d'analyse médicale, des chirurgiens-dentistes, des kinésithérapeutes, un orthophoniste et un podologue. Elle dispose également d'un cabinet médicale de trois médecins généralistes, d'infirmières et de deux pharmacies.


title: Pouancé

text: Les cliniques les plus proches se situent à Châteaubriant ou Segré, de même que le service maternité.


title: Pouancé

text: La commune de Pouancé dispose de plusieurs équipements culturels, dont deux salles des fêtes. L'atelier Legault, (ancienne usine textile, du nom de son propriétaire au ), accueille toute l'année des expositions locales et fait intervenir des artistes, des découvertes culturelles, ou des travaux réalisés par des écoliers. Depuis 1998, la bibliothèque municipale Jules-Mougin met à la disposition des habitants plus de ouvrages et propose régulièrement des animations centrées sur la lecture.


title: Pouancé

text: Le théâtre municipal, le Petit Théâtre, permet de d'accueillir des troupes professionnelles et de proposer des animations théâtrales aux habitants du canton. Trois compagnies de théâtre ont leur siège à Pouancé: « Les Baladins de la Verzée », créé en 1974, « Heyoka Théâtre » et la « Compagnie Patrick Cosnet ».


title: Pouancé

text: La Compagnie Patrick Cosnet gère également le théâtre de l'Herberie dans un ancien corps de ferme près de la route vers Châteaubriant. Patrick Cosnet, ancien agriculteur et auteur de "La Casquette du Dimanche" en a fait son lieu de résidence permanent. La Compagnie Patrick Cosnet gère la programmation culturelle du lieu et accueille chaque année une vingtaine de compagnies professionnelles.


title: Pouancé

text: Les associations sportives profitent de la présence de deux salles omnisports, ainsi que d'un complexe de football comprenant plusieurs terrains de foot, une tribune et des vestiaires. Deux courts de tennis sont présents à proximité. L'USAP (Union sportive autonome pouancéenne), le club de foot de la ville, entraîne plusieurs équipes de différents niveaux, dont une jouant actuellement en Division d'honneur régionale de la Ligue Atlantique.


title: Pouancé

text: Plusieurs disciplines sportives sont représentées par des associations, utilisant le plus souvent les équipements publics: le tennis, le basket-ball, le cyclisme, la dance, le badminton, l'athlétisme, la gymnastique, le judo, le tennis de table et le tir à l'arc.


title: Pouancé

text: Particularité angevine, la commune héberge également un terrain de boule de fort, utilisé par le cercle de bouliste « La Pouancéenne ».


title: Pouancé

text: L'équitation est traditionnellement fortement présente sur la commune, entretenue notamment par la présence du Centre d'entraînement régional de galop de l'ouest. La pratique de l'équitation est représentée à travers le club des Cavaliers du Rocher. Une ferme-équestre, Le Refuge, permet la découverte de l'équitation notamment aux enfants. Enfin, pour rendre la discipline accessible à tous, la « Ferme de l'Herberie » possède un centre équestre Equi-Handi.


title: Pouancé

text: Un aéro-club est également présent sur la commune, profitant de l'aérodrome de Pouancé. Elle permet la pratique de l'aviation légère dont l'ULM et l'avion monomoteur, ainsi que du paramoteur.


title: Pouancé

text: Différentes journées d'animations et festivités se tiennent à Pouancé tout au long de l'année. Pour le sport, le tournoi de football David-Bigot se déroule en juin et réunit plus d'une centaine d'équipes. Depuis 2009, une épreuve de triathlon est organisée sur la commune. L'édition 2013 a vu la participation de 260 compétiteurs.


title: Pouancé

text: Plusieurs évènements culturels sont également présents. La « Journée de l'Auguste », chaque année au premier week-end d'août, invite des artistes de rue pour animer le centre-ville. La Fête de l'Herberie ou Fête de l'Automne, le dernier dimanche de septembre, accueille des artistes tout au long de la journée (théâtre, chanson, contes) et diverses animations en lien avec les associations de la région. Les Foliklores, festival bisannuel international de musiques et de danses en Pays Segréen, organisent parfois des représentations sur Pouancé.


title: Pouancé

text: Pour les Journées européennes du patrimoine, le troisième week-end de septembre, la ville met en place des visites gratuites du château fort et de la collection Bessière hébergée à la mairie.


title: Pouancé

text: Jusqu'en 2009 s'est tenu le Festival Graine de Curieux qui se déroulait chaque année, en novembre et mettait en scène des expositions, des groupes de musique, de théâtre, et de danse. Le festival accueillit notamment le cinéaste Yves Robert qui a vécu une partie de son enfance à Pouancé.


title: Pouancé

text: Les médiévales des Marches est une fête médiévale annuelle sur Pouancé et Châteaubriant. La première édition s'est tenue à Pouancé en 2011, puis la seconde à Châteaubriant en 2012. L'édition 2013 a réuni 250 reconstituteurs, et a attiré plus de .Malheureusement, le groupe de Chateaubriand a dissous mais «La Ghilde de la Foreyst" de Pouancé se poursuit.


title: Pouancé

text: La commune est intégrée dans la paroisse de Saint-Vincent de Paul aux Portes d'Anjou. Le culte catholique est célébré dans l'église de la Madeleine le dimanche matin et de manière occasionnelle à l'église de Saint-Aubin.


title: Pouancé

text: En 2009, 40,4 % des foyers fiscaux étaient imposables, ce qui est inférieur à la moyenne départementale (51,4 %).


title: Pouancé

text: En 2009, la population âgée de 15 à 64 ans s'élevait à , parmi lesquelles on comptait 73,2 % d'actifs dont 67,1 % ayant un emploi et 6,1 % de chômeurs.


title: Pouancé

text: On comptait dans la zone d'emploi, contre en 1999. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la commune étant de , l’indicateur de concentration d'emploi est de 139,2 %, ce qui signifie que la zone d'emploi offre en moyenne pour chaque habitant actif.


title: Pouancé

text: En 2009, selon l'Insee, Pouancé hébergeait 132 entreprises dont quinze dans l’industrie, seize dans la construction, quatre-vingt-cinq dans le commerce, le transport et les services divers et seize dans l'administration publique, l'enseignement, la santé et l'action sociale. Ces entreprises emploient en 2010 un total de .


title: Pouancé

text: Toutes exploitations confondues, 96 exploitations agricoles se trouvent sur le territoire de la commune en 2000, contre 121 en 1988. La surface cultivable à grandement diminué, passant de en 1988 à en 2000. Dans cette surface, sont constitués de terres labourables, dont 840 à destination de la culture céréalière. La surface agricole utile moyenne d'une exploitation est de en 2000, en augmentation de par rapport à 1988.


title: Pouancé

text: En 2000, 51 exploitations élevaient des bovins (103 en 1988) et 49 des volailles (84 en 1988). Le nombre de têtes est passé de à pour les bovins, et de à pour les volailles durant cette période.


title: Pouancé

text: En 2008, l'agriculture employait 127 personnes sur la commune, soit 7,1 % du total d'emplois. Parmi eux, 34,6 % sont des femmes, et 24,7 % sont des salariés. 104 personnes sont considérés comme agriculteurs exploitants selon leur catégorie socioprofessionnelle. En 2000, on comptait 25,2 % d'exploitants et coexploitants âgés de plus de 55 ans, 45,8 % âgés entre 40 et 54 ans, et seul 29 % de moins de 40 ans.


title: Pouancé

text: Dans le secteur de la thermoplastie, la société Trioplast SMS emploie 104 salariés en 2009. L'entreprise SIERA, spécialisée en confection et fabrication d'ensemble de chaudronnerie pour l'agroalimentaire, emploie 38 personnes en 2010. L'entreprise la plus importante, Sotira 49, employait en 2011 entre 210 et 230 salariés, soit près de la moitié de l'emploi industriel de la ville. Mi-2012, l'entreprise annonce sa fermeture pour la fin de l'année, provoquant le départ des 214 salariés.


title: Pouancé

text: Dans le secteur de la construction, l'entreprise Construction du Haut-Anjou emploie 29 personnes en 2009. Dans la vente, parmi les plus gros employeurs, l'enseigne Super U emploie 55 salariés et l'entreprise Meubles Pascal en emploie 19 en 2010.


title: Pouancé

text: Le projet d'un parc éolien dans la zone des Halleries est évoqué depuis 2003, mais les contraintes liées au patrimoine construit et au centre d'entraînement de chevaux de course ont longtemps ralenti son développement. Une enquête publique est finalement ouverte pour six éoliennes de chacune en septembre 2016, en parallèle d'une opération de financement participatif sur la plateforme Lendosphere.


title: Pouancé

text: La promotion du territoire est géré par l'Anjou Bleu du Pays segréen. La communauté de communes Pouancé-Combrée à compétence sur les sentiers de randonnée, dont deux s'établissent sur la commune.


title: Pouancé

text: Le Syndicat d'initiative du Pouancéen anime par des événements et des randonnées à thème tout le canton de Pouancé. La ville possède une zone de baignade à l'étang Saint-Aubin qui dispose d'une base de loisirs nautiques (pédalos). La municipalité gère également le camping ** « La Roche Martin », de 41 emplacements en bordure de la plage.


title: Pouancé

text: La ville dispose d'un hôtel-restaurant, « la Porte angevine », d'une capacité de 19 chambres, ainsi qu'un ensemble de gîtes et chambres d'hôtes, « La Saulnerie ». La commune a obtenu deux fleurs au concours des villes et villages fleuris.


title: Pouancé

text: Pouancé recèle 55 sites inscrits à l'Inventaire général du patrimoine culturel, dont quatre sont inscrits et un classé :


title: Pouancé

text: Le château médiéval de Pouancé, classé monument historique en 1926 est une forteresse médiévale des . Il est assiégé à plusieurs reprises pendant la guerre de Cent Ans et devient une forteresse de premier plan à la fin du , lors du conflit entre le royaume de France et le duché de Bretagne. Ruiné, il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le et est ouvert au public en saison estivale.


title: Pouancé

text: La tour de l'Horloge, ou « Porte angevine », inscrite en 1929, est une des trois portes de la ville médiévale d'origine, et la seule aujourd'hui subsistante. Elle se compose de deux tours encadrant un passage charretier voûté. Elle aurait été construite entre la seconde moitié du .


title: Pouancé

text: L'ancien pigeonnier seigneurial et l'ancien grenier à sel ont été inscrits en 1996. La commune possède également une ZPPAUP, créée en 2008.


title: Pouancé

text: Outre les quatre monuments protégés, Pouancé possède de nombreux sites recensés à l'inventaire général du patrimoine culturel.