title: Ricardo Zamora

text: La saison 1919-1920 est la première saison complète de Zamora au FC Barcelone, jouée sous les ordres de Jack Greenwell. Grâce notamment aux performances de Zamora, le FC Barcelone reste invaincu durant toute la saison et remporte le championnat de Catalogne. Cette même saison, le club barcelonais est opposé à l'Athletic Bilbao en finale de la Coupe d'Espagne au stade El Molinón de Gijón. Cette finale est marquée notamment par le penalty d'un attaquant adverse, José Maria Laca, qui marque contre Zamora ; toutefois, un joueur de l'Athletic entre dans la surface de réparation avant que ce dernier ne tire, ce qui oblige l'arbitre Beltrán à prendre une décision très controversée en annulant le penalty, qui ne sera pas rejoué. Le match continue et voit le FC Barcelone s'imposer (2-0), Zamora remportant ainsi sa première Coupe d'Espagne.


title: Ricardo Zamora

text: En 1920, Ricardo Zamora est le gardien de but de la première équipe d'Espagne, nouvellement constituée pour participer aux Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers.


title: Ricardo Zamora

text: À 19 ans, il est le plus jeune joueur de l'équipe. Dans son autobiographie, Ricardo Zamora révèle être marqué par un supporteur espagnol qui s'est déplacé en Belgique le motivant en lui adressant ce message : . Le football n'est pas encore très développé en Espagne à cette époque, et l'espoir placé dans la sélection nationale, que ce soit en Espagne ou dans le reste du monde, est plutôt mince. Durant la compétition, l'entraîneur Francisco Bru, Josep Samitier et lui sont mis à l'écart du fait de leur origine catalane, alors que la grande majorité de l'équipe est d'origine basque. Pour des raisons inconnues, une pétition circule même pour jouer le match inaugural avec une équipe uniquement basque, mais elle se traduit par un échec. Bien titularisé, Zamora se montre décisif lors du match d'ouverture contre le Danemark, arrêtant de nombreux tirs et permettant en grande partie la victoire de son équipe (0-1). Il considère ce match comme le meilleur qu'il ait jamais réalisé, . Après le match, il est porté en triomphe par ses coéquipiers et les supporters.


title: Ricardo Zamora

text: Pendant les Jeux, Zamora se montre tellement décisif et important dans le jeu que le deuxième gardien de l'équipe, Agustín Eizaguirre, décide de rentrer chez lui avant même la fin du tournoi. Peu après, la sélection espagnole s'incline contre la Belgique (3-1), en raison de décisions arbitrales défavorables de la part de l'arbitre Johannes Mutters, selon l'analyse des Espagnols. Repêchée à la suite du forfait de la Tchécoslovaquie, l'équipe d'Espagne parvient à revenir dans le tournoi et à battre la Suède (2-1).


title: Ricardo Zamora

text: La sélection espagnole remporte ensuite la demi-finale des repêchages face à l'Italie (2-0), match au cours duquel Ricardo Zamora est exclu pour un coup de genou sur le front d'un attaquant italien à la . C'est l'unique expulsion de toute sa carrière ; il n'est pas suspendu pour le match suivant. Dans la petite finale pour la médaille d'argent, l'équipe d'Espagne bat les Pays-Bas (3-1).


title: Ricardo Zamora

text: Dans son autobiographie, Ricardo Zamora révèle qu'aller sur le terrain avec le maillot de l'Espagne et se représentait les moments où il se sentait le plus fier. Nommé meilleur gardien du tournoi, Zamora se transforme en véritable star de renommée mondiale, contribuant fortement à la reconnaissance internationale de l'équipe nationale ibérique, étant même surnommé à partir de cette année " (en français : "Le Divin"). Cette compétition est souvent considérée comme .


title: Ricardo Zamora

text: Pendant le voyage du retour, il est pris en flagrant délit de contrebande de cigares à la douane française, et passe la nuit en prison, mais cet incident ne change quasiment rien à la nouvelle popularité de Zamora à travers le continent. Lui et son équipe sont accueillis en héros à travers tout le pays, notamment à Irun et Saint-Sébastien, où ils jouent un match d'exhibition devant Alphonse XIII, roi d'Espagne, et son épouse Victoire-Eugénie de Battenberg. Selon Alfredo Relaño, écrivain sur le football espagnol, Zamora est devenu la de la sélection nationale.


title: Ricardo Zamora

text: Juste après les Jeux olympiques, Ricardo Zamora revient au FC Barcelone. Son nouveau statut de star lui permet d'obtenir de son club et de son président Joan Gamper un salaire de par mois et de pour chaque match joué. Il participe régulièrement à des matchs d'exhibition dans plusieurs villes espagnoles, déplaçant des foules, matchs pour lesquels il est payé environ . En parallèle, en championnat de Catalogne, Zamora et son club remportent le titre régional en 1921 et 1922. Le , il remporte pour la deuxième fois de sa carrière la Coupe d'Espagne, en battant en finale le Real Unión Club au Campo de Coia (5-1).


title: Ricardo Zamora

text: En trois saisons au FC Barcelone, il laisse une trace indélébile dans l'histoire du club grâce à ses multiples interventions dans les buts. Selon l'historien du football Phil Ball, Zamora passe au sein du club catalan. Il est souvent admis que le FC Barcelone de cette période, en plus d'avoir la meilleure équipe de Catalogne, était aussi la meilleure d'Espagne, grâce à la présence de Zamora, Josep Samitier et Paulino Alcántara.


title: Ricardo Zamora

text: En 1922, après trois saisons avec le FC Barcelone, Zamora retourne dans les rangs du club rival, l'Español, à la suite d'un conflit avec le président Hans Gamper qui refuse d'augmenter son salaire de . Le président de l'Español, quant à lui, lui propose un salaire mensuel de et une prime d'engagement de . Ce cas flagrant d'amateurisme marron attire les foudres de la presse sportive madrilène, et aboutit finalement à l'instauration officielle du professionnalisme en Espagne le . Beaucoup de supporters du FC Barcelone ne lui pardonneront jamais son retour dans son club formateur. En effet, la principale raison du départ de Zamora viendrait de son malaise d'évoluer dans un club d'identité plus catalane qu'espagnole. Lors du premier match de Zamora au stade des Corts, du FC Barcelone, il est accueilli par de nombreux sifflets.


title: Ricardo Zamora

text: Peu après, Zamora ment à l'administration fiscale espagnole dans sa déclaration d'impôt concernant son transfert à l'Español et est suspendu un an de toute activité liée au football par la Fédération royale espagnole de football, sanction qui ne fait que renforcer sa popularité. Durant cette suspension, il participe à des matchs d'exhibition où il est rémunéré à hauteur de par match, une somme considérable pour l'époque, car selon les organisateurs, . Il remporte la Coupe du Prince des Asturies avec l'équipe de Catalogne de football, sélection non officielle de joueurs espagnols exclusivement catalans, et donc non concernée par ladite sanction.


title: Ricardo Zamora

text: Cependant, après trois mois de suspension, la Fédération annule la sanction de Ricardo afin qu'il puisse participer aux rencontres de la sélection nationale. Dès octobre 1922, Zamora peut ainsi rejouer au football dans son club et en sélection.


title: Ricardo Zamora

text: En décembre 1923, il est convaincu par son ami Juan Luque de Serralonga de participer à deux matchs amicaux au sein de l'équipe du Cadix Club de Fútbol, contre le Puerto Real Club de Fútbol (1-1) et contre l'Europa Football Club de Gibraltar (3-2).


title: Ricardo Zamora

text: Lors des Jeux olympiques d'été de 1924, Ricardo Zamora est présent au sein de la sélection espagnole. L'équipe est éliminée dès le premier match à la suite d'un but contre son camp de Pedro Vallana. Toutefois, la popularité de Ricardo Zamora se voit encore accrue, avec la vente de ses photos en dehors du stade. Toujours titulaire incontestable de l'équipe d'Espagne, Ricardo Zamora effectue avec celle-ci une tournée en Europe centrale, arrivant en Autriche où l'équipe est accueillie par une foule de milliers de personnes. Après le match, remporté sur le score d'un but à zéro, un banquier autrichien nommé Gutenberg emmène Zamora visiter la ville de Vienne et y organise un banquet en son honneur. À Budapest, la foule accueille le gardien espagnol à la gare et scande son nom. Contre la Hongrie, il réalise un match qualifié d' (1-0).


title: Ricardo Zamora

text: En club, Ricardo Zamora fait bénéficier l'Español de son statut de star internationale : joueur-vedette de l'équipe, c'est principalement lui qui attire le public. Les compétitions officielles régionales sont ainsi sensiblement délaissées au profit de tournées à l'étranger, comme au Portugal en 1924, en Amérique du Sud en 1926, où le club reçoit , ou encore en Suède en 1929. Les revenus qu'engrangent Zamora et l'Español de Barcelone servent à réaliser plusieurs investissements comme la construction puis l'extension de l'Estadi de Sarrià. Lors de la tournée en Amérique du Sud en 1926, des banquiers de Montevideo et un journal local offrent une maison au premier joueur qui marquera contre Zamora : le joueur José Piendibene du Club Atlético Peñarol est le premier à y parvenir après cinq matchs sans but encaissé, obtenant une maison sur les bords du Río de la Plata.


title: Ricardo Zamora

text: En 1928, il ne participe pas aux Jeux olympiques d'Amsterdam avec la sélection espagnole, car cette compétition est jouée uniquement par des amateurs. Durant cette même année, il est nommé capitaine de l'Español de Barcelone.


title: Ricardo Zamora

text: 1929 représente une année prolifique pour Ricardo Zamora, qui remporte la Coupe d'Espagne : en quarts de finale, l'Español bat l'Athletic Club de Madrid (9-3) avant de s'imposer en demi-finale contre le FC Barcelone (3-1). Le , il remporte la compétition contre le Real Madrid (2-1), devant , offrant à l'Español de l'entraîneur Jack Greenwell, dont il est le capitaine, son premier titre dans cette compétition. Cette finale, surnommée "a posteriori" se déroule sur un terrain gorgé d'eau, boueux, et sous une forte pluie.


title: Ricardo Zamora

text: Une semaine plus tard, il participe au premier match de la première édition du championnat d'Espagne, une nouvelle compétition regroupant les meilleurs clubs du pays, qui se déroule parallèlement aux championnats régionaux. Son équipe finira cette première saison à la septième place du classement et il sera nommé meilleur gardien de la compétition. Avec l'équipe d'Espagne, il dispute le un match contre l'Angleterre au Stadium Metropolitano de Madrid devant . Il s'agit de la première opposition entre les deux sélections nationales d'Espagne et d'Angleterre. Zamora, désigné capitaine de l'équipe, joue la totalité du match malgré un sternum cassé. La ", s'impose finalement sur le score de quatre buts à trois. L'euphorie et la fierté emportent les supporters, qui ont ainsi la preuve de la progression de leur football national. Au milieu de l'année, le club remporte également le championnat de Catalogne en restant invaincu.


title: Ricardo Zamora

text: Cette belle année s'arrête en décembre, après un match violent lors de la première journée du championnat national contre le Racing de Santander, au cours duquel l'Español perd largement (4-1). En juin 1930, le portier espagnol, rétabli, se montre décisif lors d'un match à Bologne contre l'Italie, (victoire 3-2 de l'Espagne), étant même porté en triomphe par les " italiens, éblouis par son talent et par son jeu.


title: Ricardo Zamora

text: En 1930, Ricardo Zamora rejoint le Real Madrid Club de Fútbol. Le club madrilène dépense pour le recruter ( pour son club de l'Espanyol de Barcelone et pour Zamora lui-même), ce qui représente à ce moment-là le transfert le plus cher de l'histoire, une somme vraiment importante, puisque ce record ne sera battu que dix-huit ans plus tard par l'arrivée de l'attaquant français Larbi Benbarek à l’Atlético de Madrid. Ricardo Zamora, en plus de cette prime d'engagement, reçoit un salaire de par mois, ce qui en fait l'un des footballeurs les mieux payés. Son salaire est comparé à l'époque à celui d'un ministre.


title: Ricardo Zamora

text: Les raisons de son départ pour la capitale sont expliquées par Zamora lui-même comme un de la part de son ancien club de l'Espanyol de Barcelone. C'est en rentrant d'une tournée de matchs d'exhibition à Oran qu'il reçut l'annonce d'une réunion concernant son transfert à Madrid. Pour certains, son départ aurait été provoqué par le malaise d'évoluer dans une ville divisée entre pro-catalans et pro-espagnols, alors qu'il se sent profondément espagnol, en tant que fils d'une famille non-catalane né à Barcelone. Ce départ pour la capitale madrilène représente le premier transfert d'un joueur d'un club de Barcelone à un autre club de Madrid. Ce transfert est souvent considéré comme une des sources de la rivalité devenue historique entre Barcelone et Madrid.


title: Ricardo Zamora

text: Il dispute son premier match sous le maillot du Real Madrid contre le Racing Club de Madrid à l'occasion du championnat régional. Impressionnés par son talent, de très nombreux supporters du Real Madrid viennent encourager la nouvelle recrue pour le match suivant contre l'Atlético Madrid au stade de Chamartín le . La police est même forcée d'intervenir pour apaiser et disperser la foule en dehors du stade. Dans la seconde période du match, après un arrêt spectaculaire, il prend un coup de pied au niveau de la clavicule, à la suite duquel sa première saison dans le club madrilène est écourtée à cause d'une fracture de la clavicule.


title: Ricardo Zamora

text: Zamora soigne sa blessure et fait son retour au Real Madrid pour la saison 1931-1932. Son apport au sein de l'équipe se fait très rapidement sentir. C'est à partir de cette année qu'il forme un trio célèbre avec les défenseurs Ciriaco Errasti et Jacinto Quincoces.


title: Ricardo Zamora

text: Toutefois, en , il subit un revers important avec la sélection nationale, qui s'incline lourdement contre l'Angleterre sur le score de sept buts à un. Il est très affecté par ce mauvais match. Le journal anglais " critique sévèrement la contre-performance de Zamora par ces mots : . Malgré les nombreuses blessures dans l'effectif espagnol et le mauvais état du terrain, Ricardo Zamora, capitaine lors de ce match, assume la défaite : . Ricardo Zamora reste tout de même l'un des principaux artisans du titre de champion d'Espagne du Real en 1932, à l'issue d'une saison au cours de laquelle le club reste invaincu. La saison suivante, avec son meilleur ami Josep Samitier, tout juste recruté par le club madrilène, il remporte son deuxième titre de champion national. En 1934, l'équipe remporte la Coupe d'Espagne contre le Valence CF (2-1) au stade de Montjuïc, après 17 ans sans titre dans cette compétition. En 1934, le Real Madrid termine deuxième du championnat, une performance qu'il rééditera en 1935 et 1936.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora est à nouveau le capitaine de l'équipe d'Espagne lors de la Coupe du monde 1934. En huitièmes de finale, il arrête un penalty du Brésilien Waldemar de Brito, et permet ainsi à son équipe de se qualifier (victoire 3-1). L'équipe atteint les quarts de finale où elle est éliminée par la future championne du monde, l'Italie. La sélection italienne est alors considérée très dure et très violente. En présence de Benito Mussolini dans le stade, l'Espagne obtient d'abord un match nul (1-1). Le match est rejoué le lendemain pour départager les deux équipes alors que les joueurs sont encore très fatigués ; Zamora, blessé aux yeux par Angelo Schiavio, n'est pas titulaire pour ce second match et l'Espagne est éliminée (1-0). Lors de ces deux rencontres, l'arbitrage est pointé du doigt et est souvent jugé trop partial envers les Italiens. Il est tout de même nommé meilleur gardien du tournoi et figure dans l'équipe-type du tournoi, aux côtés d'autres légendes du football de l'entre-deux-guerres comme Giuseppe Meazza ou Matthias Sindelar, et rentre en héros avec son équipe en Espagne.


title: Ricardo Zamora

text: Malgré son âge (plus de après la Coupe du monde), le gardien de but reste toujours le capitaine de la sélection nationale, montrant toujours un niveau de jeu assez élevé, à l'image d'un match contre la France en 1935 (victoire 2-0 de l'Espagne).


title: Ricardo Zamora

text: En 1935, Ricardo Zamora devient parallèlement journaliste sportif, activité pour laquelle il va dépenser progressivement de plus en plus d'énergie. Il écrit à la rubrique sportive du journal espagnol monarchiste et catholique " avec Juan Peñafiel Alcázar. Le , il publie son premier article, qui est une analyse du match entre le Real Madrid et le Séville FC, match auquel il a participé, déléguant les lignes sur ses propres performances à Alcázar.


title: Ricardo Zamora

text: Le , avec l'équipe d'Espagne, Ricardo Zamora, capitaine, joue son dernier match avec sa sélection contre l'équipe d'Allemagne. Lors des hymnes nationaux, les Allemands font un salut nazi ; Zamora, indigné, lève le poing gauche en signe de protestation lors de l'hymne espagnol. Cet acte symbolique antinazi est exploité par le gouvernement communiste espagnol qui l'utilise à des fins de propagande.


title: Ricardo Zamora

text: Quelques mois plus tard, au stade de Mestalla de Valence, la finale de la Coupe d'Espagne en 1936, qu'il joue sous le maillot du Real Madrid, est le dernier match officiel de Zamora en Espagne. Au tour précédent, le Real Madrid s'est largement imposé contre le Hércules CF (8-2). Elle oppose pour la première fois en finale le Real Madrid au FC Barcelone. Le public, pour des raisons plutôt politiques, est acquis majoritairement à la cause du FC Barcelone, Zamora recevant même une bouteille dans la tête de la part d'un supporter catalan juste avant le coup d'envoi, sans qu'il ne soit blessé. Le Real, réduit à dix joueurs, mène deux buts à un à la . À ce moment, l'attaquant barcelonais Martín Ventolrá élimine le défenseur madrilène Jacinto Quincoces et centre sur Josep Escolà. Ce dernier arme un tir puissant et voit son ballon raser le sol et se diriger vers l'intérieur du poteau gauche défendu par Zamora. Le but semble alors certain et les supporters catalans se lèvent pour célébrer le but, mais Zamora plonge vers le ballon puis se lève, ballon en mains. Grâce à cet arrêt providentiel, le Real Madrid s'impose deux buts à un face au FC Barcelone. Le journal "ABC" qualifie cet arrêt d' et pour la majorité des supporters, cet arrêt représenterait la . La presse catalane, malgré la défaite de leur club, tient à souligner . Lors de la cérémonie de célébration, Ricardo Zamora déclare : . Un journaliste rajoute : , une phrase après laquelle Zamora observe un long silence, comme pour montrer son désaccord.


title: Ricardo Zamora

text: De retour à Madrid, Zamora, vainqueur pour la cinquième fois de cette compétition, est accueilli en héros. Il annonce sa retraite de joueur, à , le , soit une vingtaine de jours avant le début de la Guerre civile espagnole. Il met ainsi un terme à sa carrière internationale avec sa sélection nationale, avec , dont 20 sans encaisser le moindre but, et 24 en tant que capitaine, ayant au total encaissé seulement . En seize ans, il a quasiment participé à tous les matchs de la sélection nationale, ne laissant que trois autres gardiens jouer durant cette période : Gregorio Blasco pour cinq matchs, Guillermo Eizaguirre pour trois matchs et Juan José Nogués pour un match. De même, ceci fait alors de lui le joueur le plus capé de l'histoire de la sélection. Avec , son record tombera seulement après, avec le gardien de but José Ángel Iribar.


title: Ricardo Zamora

text: En juillet 1936, dans le contexte de la guerre civile espagnole, le journal "ABC" annonce, à tort, que le corps de Zamora a été découvert criblé de balles dans le district de Moncloa à Madrid, ce qui provoque une grande émotion dans la presse sportive européenne. Jules Rimet, président de la Fédération internationale de football association, va même jusqu'à observer une minute de silence en son hommage. Le journal pro-nationaliste "ABC" utilise sa supposée mort comme objet de propagande, le qualifiant de , assassinée par le camp républicain. Une rumeur, relayée par "El Mundo Deportivo" et par "La Vie sportive", journal belge, prétend que Zamora serait toujours vivant mais aurait fui au Mexique, signant même pour un club local.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora, toujours vivant et indemne, est ensuite arrêté par les miliciens républicains, inquiets des annonces de sa mort. Sa captivité, à la , est justifiée par ses supposées opinions de droite, bien qu'il ne soit adhérent d'aucun parti politique espagnol. Cela peut s'expliquer par le fait que Zamora écrivait pour la rubrique sportive de ", journal monarchiste, catholique et modéré de droite. Plus tôt dans la Guerre civile, un militaire anarchiste avait reçu l'ordre d'assassiner Zamora pour ses activités de journaliste. Au dernier moment, le soldat, fervent supporter du Real Madrid, reconnaissant Zamora et réalisant qu'il était sur le point de tuer son joueur de football préféré, avait lâché le couteau pour l'embrasser.


title: Ricardo Zamora

text: Emprisonné, Zamora n'est pas exécuté et est même assez bien traité. Les soldats républicains, impressionnés d'avoir une star du football espagnol dans la prison, organisent plusieurs matchs de football et des séances de penaltys dans la cour de la prison, avec Zamora comme gardien. Jules Rimet et la FIFA font pression sur les dirigeants espagnols, en vain, pour obtenir la libération de Zamora. Lors d'un match entre une équipe de Valence et une autre de Catalogne, les capitaines des deux équipes viennent demander à Lluís Companys, président de la Généralité de Catalogne, la libération de Zamora, sans succès.


title: Ricardo Zamora

text: En novembre 1936, il est prévu que le gardien soit exécuté avec d'autres prisonniers, mais le poète espagnol Pedro Luis de Gálvez informe Zamora et le sauve de la série d'exécutions en le cachant. Ce soldat l'avait déjà défendu auparavant dans cette prison en déclarant que . Ces faits sont rapportés par Ramón Gómez de la Serna pour le quotidien argentin ". Après la guerre, le poète, militant d'extrême gauche, est exécuté devant la cour martiale le , malgré les protestations de personnes qu'il avait sauvées, dont Zamora. Pedro Luis de Gálvez parvient à faire libérer le gardien, qui se réfugie avec sa famille dans l'Ambassade argentine. Peu avant de partir pour l'Ambassade, il donne à Gálvez une photographie de lui-même, avec pour dédicace, . Il loge pendant quelques mois avec d'autres réfugiés à l'Ambassade. Pour s'échapper et fuir l'Espagne, Zamora se laisse pousser la barbe et porte des lunettes noires, de façon à tromper les soldats postés devant l'Ambassade. En passant le portail en voiture, il est reconnu par des soldats qui le reconnaissent directement malgré sa barbe, avant de le laisser partir. Il embarque à Valence avec sa femme et son fils sur le cargo argentin "Tucuman" et débarque à Marseille, le , déclarant vouloir signer avec un club en France ou en Argentine.


title: Ricardo Zamora

text: Il rejoint fin mars 1937 l'Olympique Gymnaste Club Nice et son ami Josep Samitier, qui y joue depuis un an. Avec ce club, il participe au championnat de deuxième division française. Il est notamment opposé, dès son premier match, à un autre célèbre gardien de but en exil en France, l'Autrichien Rodolphe Hiden, joueur du Racing Club de Paris, dans un match attirant venus notamment pour voir deux des plus grands gardiens de but de l'époque (victoire de Nice 0-1). En juillet 1937, il est nommé entraîneur-joueur de l'OGC Nice, remplaçant le Tchécoslovaque Karel Kudrna pour la saison 1937-1938. Le , il dispute son dernier match à l'OGC Nice, lors d'un match de Coupe de France face au Havre Athletic Club. Recevant plusieurs propositions pour un poste d'entraîneur, notamment de la sélection péruvienne, il les décline toutes et s'exile en Argentine, tout en espérant revenir un jour en Espagne, où il était .


title: Ricardo Zamora

text: Alors que le conflit espagnol s'enlise, le , Ricardo Zamora revient pourtant dans son pays natal jouer un match avec une sélection espagnole officieuse contre la Real Sociedad, dont les bénéfices sont reversés aux nationalistes espagnols. La présence du gardien de but est largement utilisée par les partisans de Francisco Franco à des fins de propagande.


title: Ricardo Zamora

text: La première expérience de Zamora en tant qu'entraîneur a lieu lors de sa fin de carrière à l'OGC Nice en 1937-1938, lorsqu'on lui confie le rôle d'entraîneur-joueur (cumulant les deux postes)


title: Ricardo Zamora

text: Il se reconvertit définitivement en entraîneur après la Guerre civile, retournant dans son pays natal pour prendre la direction de l'Atlético Aviación, club de l'armée espagnole. Cette nomination pourrait avoir été forcée : le dictateur Francisco Franco, qui reproche à Zamora de n'être revenu en Espagne qu'en 1938, l'aurait menacé de représailles s'il refusait de prendre la tête du club de l'armée. Les premiers matchs sont assez mitigés et Ricardo Zamora est recadré par un officier franquiste : .


title: Ricardo Zamora

text: À la fin de la saison 1939-1940, pour la première édition du championnat national depuis la fin de la guerre civile, c'est l'Atlético Aviación de Ricardo Zamora qui est sacré. Cette même année, il remporte la ", opposant le vainqueur du championnat et le vainqueur de la coupe, battant ainsi l'Espanyol de Barcelone (3-3, 7-1).


title: Ricardo Zamora

text: La saison suivante, l'Atlético s'impose une nouvelle fois, devançant largement son rival, le Real Madrid. Durant cette période, il met en place une défense redoutable qui sera plus tard surnommée , en référence au rideau de fer de la Guerre froide.


title: Ricardo Zamora

text: Lors des saisons suivantes, les performances du club sont moins bonnes, et Ricardo Zamora, dénoncé par la direction du club et par des officiers militaires de ne pas avoir été véritablement loyal à Franco et de ne pas soutenir la politique franquiste, est remercié en 1946, après avoir dirigé 219 matchs à la tête du club madrilène. Après ce renvoi, il participe à des matchs de charité pour le parti unique de Franco, sans que l'on sache s'il le faisait de son plein gré ou pas.


title: Ricardo Zamora

text: Il rejoint le Celta de Vigo en 1946, directement après avoir quitté l'Atlético Aviación. En 1948, il parvient à mener l'équipe jusqu'à la finale de la Coupe d'Espagne, ce qui représente alors le meilleur résultat du club en coupe nationale ; les joueurs de Zamora s'inclinent 4-1 contre le Séville CF. Cette même année, il s'illustre en égalant le meilleur début de championnat du club, réalisé en 1942. En outre, avec quatre victoires et deux nuls, il faut attendre 2015 pour que le Celta de Vigo réitère cette performance. Finalement, il parvient à faire terminer le club à la quatrième place finale de cette saison 1947-1948.


title: Ricardo Zamora

text: En 1952, Ricardo Zamora prend la tête de la sélection espagnole pour assurer un intérim et ne reste que sept jours à ce poste. Son passage est toutefois marqué par une victoire 6-0 de la sélection face à l'Irlande, et un match nul 0-0 contre la Turquie.


title: Ricardo Zamora

text: Après avoir quitté Barcelone, sa ville natale, pendant 25 ans, Ricardo Zamora revient dans son club formateur, l'Espanyol de Barcelone, en tant qu'entraîneur, sauvant le club de la relégation en 1955. Il voit également son fils Ricardo Zamora de Grassa rejoindre le club cette même année, mais des tensions naissent car l'entraîneur privilégie son fils en tant que titulaire au détriment de José Vicente Train, formé au club et jugé plus prometteur. Pour mettre fin aux polémiques, les dirigeants prêtent Zamora de Grassa au Malaga CF, puis au CE Sabadell. En 1957, il mène l'Espanyol de Barcelone jusqu'à la finale de la Coupe d'Espagne, mais est battu par le FC Barcelone (1-0) au stade de Montjuïc.


title: Ricardo Zamora

text: Peu après cette finale, Ricardo Zamora annonce mettre un terme à sa carrière d'entraîneur et devient directeur technique, puis responsable chargé des relations publiques de l'Espanyol de Barcelone et redevient également journaliste sportif pour ", après l'avoir rapidement été au milieu des années 1930.


title: Ricardo Zamora

text: Il est tout de même à nouveau entraîneur du Celta de Vigo pour deux mois et demi en 1960, et de l'Espanyol de Barcelone pour tenter de sauver le club de la relégation lors de la saison 1960-1961, avec succès. Il prend à nouveau la tête de l'équipe pendant quelques matchs de la saison 1961-1962 avec Julián Arcas, mais ne peut empêcher la relégation du club en deuxième division, qui fait pleurer Ricardo Zamora. Toutefois, cette relégation ne sera qu'éphémère et l'Espanyol de Barcelone remonte dès la saison suivante en première division.


title: Ricardo Zamora

text: Le journal "ABC" explique dans les années 1960 que le poste d'entraîneur n'était pas une source d'amusement particulière pour Zamora : . En tant que journaliste sportif, il publie environ 200 articles de 1963 à 1977 pour ".


title: Ricardo Zamora

text: Le , la FIFA organise un match d'une sélection espagnole contre une sélection du reste du monde, en hommage à Ricardo Zamora ; la sélection du reste du monde s'impose 3-0, et Ricardo Zamora, est longuement applaudi sur l'estrade par les . Toujours chargé des relations publiques de l'Espanyol de Barcelone, il met à jour ses mémoires : , qu'il avait commencées en 1930. Très touché au foie, Ricardo Zamora, malgré ses problèmes de santé, est nommé président d'honneur de l'Espanyol de Barcelone.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora meurt le . Le ' même, tous les matchs organisés en Espagne commencent par une minute de silence. ' met la mort de Zamora en une de son édition du lendemain, mettant cette seule information sur toute la page. Une grande cérémonie a lieu près du stade de Sarrià à laquelle assistent notamment Josep Tarradellas, président de la Généralité de Catalogne de 1954 à 1980, Manuel Meler, président du RCD Espanyol de Barcelone de 1970 à 1982, de nombreux joueurs de football et des milliers d'anonymes. Son cercueil est porté jusqu'au corbillard par des joueurs de l'Espanyol de Barcelone et par l'entraîneur José Santamaría. Il est enterré au cimetière de Montjuïc.


title: Ricardo Zamora

text: Durant sa carrière de footballeur, Ricardo Zamora se découvre une passion pour le cognac, qui devient sa boisson préférée ; en plus de boire de l'alcool en quantité, il fume près de trois paquets de cigarettes par jour, et un cigare occasionnellement.


title: Ricardo Zamora

text: En 1920, de retour des Jeux olympiques, Ricardo Zamora achète des cigares de La Havane ; dans le train ramenant les joueurs espagnols chez eux, il cache la boîte sous son siège, ne voulant pas les déclarer à la douane, mais est pris en flagrant délit de contrebande. Le train est arrêté pendant plusieurs heures à la station de police de Feignies, près de la frontière franco-belge. Les douaniers découvrent les cigares que Zamora voulait passer en fraude et le gardien de but passe la nuit en prison, devant également payer une amende de et étant forcé de donner sa marchandise. En 1922, il ment au fisc espagnol sur le montant de son transfert à l'Espanyol de Barcelone et est suspendu un an de toute activité liée au football. Cette sanction est annulée après trois mois et Zamora peut rejouer.


title: Ricardo Zamora

text: En 1930, il se marie avec Rosario Grassa, alors qu'il est blessé et qu'il ne peut pas jouer pour le Real Madrid. Durant cette période de convalescence, il rédige ses mémoires à l'âge de : " (en français : « Mémoires de ma vie : Défendre le but espagnol pendant dix ans »), qui paraît dans le journal "ABC". Il a un fils, Ricardo Zamora de Grassa, né en 1933, qui devient également gardien de but, rencontrant toutefois moins de succès que son père.


title: Ricardo Zamora

text: Dans les années 1950, il divorce avec sa femme, qui vit à Madrid mais qui est délaissée par son mari, entraîneur dans différentes villes d'Espagne. Il se remarie plus tard en 1968 à Barcelone avec Pilar Galdiano Calderon, une femme qu'il a rencontrée à Barcelone, et qu'il a épousée juste après la mort de son ancienne femme.


title: Ricardo Zamora

text: Zamora fut un gardien à l'agilité remarquable : il avait développé son tant dans les cages qu'en dehors, où il se distinguait par son style vestimentaire, toujours sous sa casquette en toile et avec son pull en laine blanc à col roulé, qui est devenu indissociable avec l'image de Zamora. Il portait aussi des gants et des protège-tibias et avait une poupée qui faisait office de mascotte. Zamora disait que c'était pour se protéger du soleil et des coups de ses adversaires. L'écrivain anglais Jimmy Burns estime que la casquette en toile était une référence aux pionniers britanniques du football et que sa tenue avait surtout pour vocation de le faire paraître élégant sur la pelouse.


title: Ricardo Zamora

text: Selon une analyse largement admise et régulièrement reprise, y compris après la mort du joueur, on répète que Zamora était capable de sortir des , grâce à un style acrobatique. Ses réaction rapides sont qualifiées de , ou encore d' et l'on vante souvent son . Ses font régulièrement la une des périodiques sportifs européens. En 1927, par exemple, le journal sportif français "Match l'intran" vante sa , capable d'. De même, il est souvent répété à propos de Zamora qu'il était , , avec . Son ainsi que son sont également souvent mis en avant et l'on avance qu'il pouvait mener des contre-attaques depuis son but. Il est également généralement admis qu'il était très rare de voir une équipe perdre un match à cause d'une erreur individuelle de sa part, si bien qu'un dicton de l'époque disait , ce qui sous-entendait que si l'on menait 1-0 et que l'on avait Zamora dans ses buts, la victoire était assurée.


title: Ricardo Zamora

text: Son physique a très certainement eu une influence sur la qualité de ses performances avec une taille de plus de , des grands bras et des grandes mains. On raconte également à ce propos qu'il pouvait même attraper un ballon .


title: Ricardo Zamora

text: Pendant sa carrière, Ricardo Zamora invente une technique assez spécifique qui n'a fait que peu d'émules. Elle consiste, lors d'un duel aérien contre un attaquant ennemi, à renvoyer le ballon avec l'avant-bras ou le coude, ce qui offre une certaine puissance et permet d'éviter des contacts avec ses adversaires. Cette technique, baptisée en ce temps la , offre aussi un avantage psychologique certain, évitant la pression que peuvent exercer les joueurs adverses sur lui. Cette technique est aussi plus rapide que de bloquer le ballon et risquer d'être blessé après un contact trop rude avec un attaquant concurrent.


title: Ricardo Zamora

text: Régulièrement décrit comme , Ricardo Zamora est souvent l'un des "" majeurs de son équipe, voire le capitaine comme lors de la Coupe du monde de 1934.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora est souvent considéré comme le meilleur footballeur espagnol de tous les temps, parfois à égalité avec Alfredo Di Stéfano. Malgré la difficulté évidente de comparer des footballeurs de différentes époques, selon Eduardo Galeano et Mark Fried, Zamora est consensuellement considéré comme le meilleur gardien de but de tous les temps, devant Lev Yachine ou Dino Zoff, car le jeu était bien plus physique à cette époque que durant les décennies suivantes<ref name="sun/shadow"></ref>. En 2007, l'IFFHS classe pour sa part Zamora à la cinquième place du classement des meilleurs gardiens du . Cette même organisation nomme Ricardo Zamora quatrième meilleur gardien européen et meilleur gardien espagnol. ' nomme Ricardo Zamora parmi les 100 plus grands joueurs de tous les temps ('), sans établir aucun ordre. Dans le classement des 100 meilleurs joueurs du du magazine sportif brésilien ', Ricardo Zamora apparaît à la . Dans un classement du même type, le magazine britannique "World Soccer" nomme les 100 plus grands joueurs du, et classe Ricardo Zamora à la , où il est le deuxième meilleur joueur espagnol derrière l'Hispano-Argentin Alfredo Di Stéfano. Le périodique sportif italien ' a également réalisé un classement semblable, et place Ricardo Zamora à la des meilleurs footballeurs du . Jimmy Burns, écrivain anglais sur le FC Barcelone, dit de lui qu'il était le meilleur gardien du monde pendant vingt ans. Il obtient le surnom flatteur de « "" » (en français : « Le Divin ») à seulement 19 ans.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora est certainement le premier joueur de l'histoire du football à devenir un phénomène médiatique, développant une personnalité de superstar en dehors des terrains. En outre, il bénéficie d'une notoriété internationale dès les années 1920, malgré la très faible pénétration de la radio, la quasi-inexistence à cette époque de la télévision et la présence de médias sportifs assez limitée. Andrés Amorós, du journal ABC, dit de Ricardo Zamora qu'il , en référence à son style vestimentaire sur les terrains, avec sa casquette en toile et son pull blanc à col roulé. Son ami Josep Samitier et lui représentent la modernisation et la professionnalisation du football en Espagne, devenant des stars à l'aura internationale et aux revenus considérables, transformant le football en un sport professionnel en Espagne. Il devient la fierté de la nation espagnole.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora prête son image pour des publicités et devient porte-parole et ambassadeur de plusieurs sociétés. La popularité de Zamora est encouragée par le président de l'Espanyol de Barcelone, Genaro de la Riva i Ruiz, qui lui achète des vêtements d'un certain rang et lui fournit notamment une voiture de sport avec laquelle Zamora roule dans Barcelone. Sa renommée dépasse largement les frontières de l'Espagne, s'étendant en Europe occidentale, centrale, ainsi qu'en Amérique du Sud, où sa simple arrivée dans ces régions engendre des déplacements de foules de milliers de personnes. Il est tellement connu que lorsque Staline apprend que Niceto Alcalá-Zamora est nommé à la tête de la République espagnole, il se serait questionné en se trompant de personne : . Jacinto Quincoces, coéquipier de Zamora au Real de Madrid et en sélection nationale, parle de lui au journal "Epoca" en 1978 comme étant , actrice suédoise emblématique des années 1920 et 1930.


title: Ricardo Zamora

text: Le premier film auquel Zamora participe est « ' » (en français : « Enfin Zamora se marie ! »), ce qui montre aussi sa popularité chez les femmes. Ce film muet, sorti en 1926, rejoint le style du vaudeville : l'oncle de Ricardo Zamora veut lui faire épouser une femme qu'il ne connaît que par les descriptions de son oncle et par une photo ; Ricardo Zamora, qui joue son propre rôle, refuse d'abord mais tombe progressivement amoureux. Ce film est considéré comme l'un des principaux films espagnols des années 1920. Avec plusieurs autres célébrités du football espagnol, il participe au film «'» (« Champions !! » en français), sorti en 1943, où il joue le rôle de l'entraîneur de l'équipe. En 1954, il participe également au film ' (en français : « Onze paires de bottes ! »). Dans une autre forme d'art, les poètes espagnols Fernando Villalón et Pedro Montón Puerto écrivent quelques vers sur Zamora ; l'une des phrases du poème de Villalón est devenue assez célèbre et a été traduite dans plusieurs langues : . Le recueil de poèmes ' du poète polonais Kazimierz Wierzyński reçoit la médaille d'or en littérature lyrique des Jeux olympiques d'Amsterdam de 1928 et l'un de ces poèmes est consacré à Ricardo Zamora.


title: Ricardo Zamora

text: Zamora donne son nom au trophée annuel du meilleur gardien de ", et ce, alors qu'il est toujours vivant. C'est le journal "Marca" qui crée cette récompense en 1958.


title: Ricardo Zamora

text: Le au stade Santiago-Bernabéu à Madrid, la FIFA organise un match pour célébrer le  anniversaire de Ricardo Zamora, entre l'Espagne et une équipe du reste du monde composée des meilleurs joueurs de l'époque, comme Sandro Mazzola ou Eusébio, devant .


title: Ricardo Zamora

text: Le , la municipalité de Barcelone donne le nom de Ricardo Zamora à l'une des places du quartier de Sarrià, près de l'ancien Estadi de Sarrià, ancienne enceinte de l'Espanyol de Barcelone.


title: Ricardo Zamora

text: En 2009, l'équipementier sportif HO Soccer, dévoile une nouvelle tenue de gardien de but, nommée « Zamora », en son hommage.


title: Ricardo Zamora

text: Dans la semaine du , cent ans après la première apparition officielle de Ricardo Zamora, l'Espanyol de Barcelone et leur équipementier Joma inaugurent une nouvelle tenue pour le gardien de but, faisant référence à la tenue qu'arborait Ricardo Zamora pour son premier match, et organisent également une exposition en son honneur.


title: Ricardo Zamora

text: En 1934, il reçoit la médaille de l'Ordre de la République espagnole, de la part du président Niceto Alcalá-Zamora, lors d'une cérémonie au stade de Chamartín. Dans les années 1950, Francisco Franco lui remet la Grand-Croix de l'Ordre de Cisneros, pour son engagement dans le match de l'Espagne nationaliste contre la Real Sociedad à la fin de la Guerre d'Espagne. Après sa mort, il reçoit la Médaille d'Or de l'Ordre Royal du Mérite Sportif espagnol. Ayant reçu les honneurs de la Seconde République espagnole puis de l'Espagne franquiste, les opinions politiques réelles de Ricardo Zamora sont toujours inconnues.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora est lauréat à titre rétrospectif de trois Trophées Zamora, qui récompensent le meilleur gardien du Championnat d'Espagne de football, à l'occasion des éditions de 1929 avec l'Espanyol de Barcelone et de 1932 et 1933 avec le Real Madrid.


title: Ricardo Zamora

text: Durant sa carrière en club, Zamora remporte la Coupe d'Espagne avec chacun de ses clubs : deux fois avec le FC Barcelone en 1920 et 1922, une fois avec l'Espanyol de Barcelone en 1929, et deux fois avec le Real Madrid en 1934 et 1936. Il remporte également cinq titres de champion de Catalogne : deux avec l'Español en 1918 et en 1929, et trois avec le FC Barcelone en 1920, 1921 et 1922. Avec le Real Madrid, il remporte à deux reprises le nouveau championnat d'Espagne, en 1932 et 1933. Lors des trois saisons suivantes, il est sacré vice-champion national.


title: Ricardo Zamora

text: En équipe d'Espagne, où il est sélectionné 46 fois, il remporte notamment la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'Anvers. Sa meilleure performance en Coupe du monde est un quart de finale disputé en 1934. Avec la sélection régionale catalane, il remporte à trois reprises la Coupe du Prince des Asturies, en 1922, 1924 et 1926.


title: Ricardo Zamora

text: Ricardo Zamora est sélectionné à quarante-six reprises en équipe d'Espagne entre 1920 et 1936, n'ayant encaissé que 42 buts. Ricardo Zamora dispute 36 matchs amicaux et 10 matchs officiels. Ricardo Zamora dispute à deux reprises les Jeux olympiques : en 1920 à Anvers, où il décroche la médaille d'argent, et en 1924 à Paris, où il termine . Il ne participe pas aux Jeux suivants, réservés uniquement aux amateurs. Il participe également à la Coupe du monde, en 1934 en Italie, atteignant les quarts de finale. Son bilan en équipe d'Espagne se solde par 31 victoires, 7 matchs nuls et huit défaites. En plus de ses 46 matchs, le , il dispute également un match avec une sélection officieuse de joueurs franquistes, dans un contexte de guerre civile, et est opposé à la Real Sociedad.


title: Ricardo Zamora

text: En tant qu'entraîneur de l'Atlético Aviación, Zamora remporte le championnat d'Espagne à deux reprises, en 1940 et 1941. En 1940, il remporte la "", opposant le vainqueur du championnat et le vainqueur de la coupe. Il termine également vice-champion en 1944 et deux autres fois troisième. Par la suite, il est deux fois finaliste de la Coupe d'Espagne avec le Celta de Vigo en 1948, et avec l'Espanyol de Barcelone en 1957, mais ne remporte jamais le trophée.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: En mathématiques et plus précisément en algèbre, le théorème d'Abel, parfois appelé théorème d'Abel-Ruffini ou encore théorème de Ruffini, indique que pour tout entier "n" supérieur ou égal à 5, il n'existe pas de formule générale exprimant « par radicaux » les racines d'un polynôme quelconque de degré "n", c'est-à-dire de formule n'utilisant que les coefficients, la valeur 1, les et l'extraction des racines "n"-ièmes. Ceci contraste avec les degrés 2, 3 et 4 pour lesquels de telles formules génériques existent, la plus connue étant celle pour le degré 2, qui exprime les solutions de sous la forme


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Ce résultat est exprimé pour la première fois par Paolo Ruffini, puis démontré rigoureusement par Niels Henrik Abel. Un théorème ultérieur d'Évariste Galois donne une condition nécessaire et suffisante pour qu'une équation polynomiale soit résoluble par radicaux. Cette version plus précise permet d'exhiber des équations de degré 5, à coefficients entiers, dont les racines complexes — qui existent d'après le théorème de d'Alembert-Gauss — ne s'expriment pas par radicaux.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Le théorème d'Abel et le théorème de d'Alembert-Gauss sont les deux théorèmes fondamentaux de la théorie des équations, c'est-à-dire la théorie qui traite des équations polynomiales ou équivalentes. Une équation est dite polynomiale si elle est de la forme "P"("x") = 0, où "P" désigne un polynôme. Le théorème de d'Alembert-Gauss indique qu'une équation polynomiale à coefficients complexes admet au moins une racine complexe.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Des méthodes numériques comme la méthode de Newton ou celle de Laguerre s'appliquent indépendamment du degré de l'équation. Si "n", le degré du polynôme, est petit, il existe aussi des méthodes dites "algébriques" pour résoudre l'équation. Ainsi, si "n" est égal à 2, et si "P" s'écrit les solutions sont données par la formule classique où est le discriminant du polynôme ; on dit que est un "radical". Des formules analogues (mais plus compliquées) existent pour les polynômes de degré 3 ou 4, comme le montrent les méthodes de Cardan et de Ferrari.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Mais pour les degrés strictement supérieurs à 4, et en dépit de plusieurs siècles d'efforts, aucune formule générale analogue à celles des degrés 2, 3 et 4 n'avait pu être trouvée. Le théorème d'Abel exprime le fait qu'aucune formule de cette nature n'existe. Une méthode pour exprimer néanmoins les racines consiste à faire usage d'une famille de fonctions plus vaste que celle des racines "n"-ièmes, telle que celle des fonctions elliptiques ; mais les formules ainsi obtenues n'ont qu'un intérêt théorique ; en pratique, il est bien plus intéressant d'obtenir des valeurs approchées à l'aide, par exemple, de la méthode de Newton.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Évariste Galois est l'auteur d'une forme plus aboutie du théorème. Sa méthode est celle généralement utilisée pour démontrer le théorème. Cette formulation prend le nom de "théorème de Galois" ou "théorème d'Abel-Galois", parfois aucun nom n'est indiqué. Sa formulation est plus générale car elle s'applique à tout corps "K" (commutatif et de caractéristique nulle, comme annoncé dans l'introduction) et indique si une équation algébrique est résoluble par radicaux ou non.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: L'expression du théorème de Galois ci-dessus utilise des notions de sa théorie. Le corps de décomposition "L" de "P" désigne le plus petit corps contenant "K" ainsi que toutes les racines de "P". C'est donc une extension finie et normale de "K". L'hypothèse que "K" est de caractéristique nulle assure entre autres qu'il est parfait, c'est-à-dire que tout polynôme irréductible à coefficients dans "K" est à racines simples. L'extension "L" de "K" est donc de plus séparable. En résumé : "L" est une extension galoisienne finie de "K".


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Une structure clé pour étudier une telle extension est son groupe de Galois : c'est le groupe des automorphismes de corps de "L" fixant chaque élément de "K". On démontre que l'ordre du groupe de Galois d'une extension galoisienne finie est égal au degré de l'extension (à ne pas confondre, pour l'extension "L" de "K", avec le degré du polynôme "P").


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: La notion centrale du théorème est celle de groupe résoluble. Les premiers exemples de groupes résolubles sont les groupes abéliens. Les exemples suivants sont les groupes "G" possédant un sous-groupe normal abélien "G" tel que le groupe quotient "G"/"G" soit abélien. Dans le cas général :


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Une vision d'ensemble de la théorie des équations, traitant en particulier du théorème d'Abel, est donnée dans l'article « Théorie des équations (histoire des sciences) ».


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Si la première étude systématique des équations algébriques remonte au , dans l"'Abrégé du calcul par la restauration et la comparaison" du mathématicien iranien d'expression arabe Al-Khawarizmi, l'idée d'associer une structure de groupe à l'équation n'apparaît qu'au . Joseph-Louis Lagrange met en évidence la relation entre les propriétés d'un groupe de permutations des racines et la possibilité de résolution d'une équation cubique ou quartique. S'il est possible de voir dans ces travaux l'origine de l'utilisation des permutations dans ce domaine, en revanche, ne sont utilisés ni la loi de composition ni l'ensemble des permutations comme une structure propre. Son approche est toutefois suffisante pour émettre un sérieux doute sur l'existence d'une formule exprimant les racines d'un polynôme quelconque de degré "n", si "n" est strictement supérieur à 4.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Paolo Ruffini est le premier à affirmer que l'équation générale et particulièrement l'équation quintique n'admet pas de solution. Il reprend la démarche de Lagrange qui montre que toutes les méthodes utilisées jusqu'ici reviennent à des cas particuliers d'une approche plus générale. Ruffini montre que la méthode de Lagrange ne peut fournir, pour l'équation de degré 5, de formule équivalente à celle de Cardan pour le degré 3. Il publie un livre sur cette question en 1799.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: La communauté scientifique de l'époque ne reconnaît pas son travail. Il envoie son livre à Lagrange en 1801, mais n'obtient aucune réponse. Une présentation officielle à l'Académie des sciences n'obtient pas plus de succès. Les mathématiciens Lagrange, Legendre et Lacroix sont chargés d'évaluer la validité de sa preuve. Le rapport décrit son travail comme sans importance, sa démonstration comporte une lacune, rien n'indique qu'il n'existerait pas d'autres méthodes, différentes de celle de Lagrange et donc de toutes celles trouvées jusque-là, et qui permettrait une résolution par radical. Une nouvelle tentative, auprès de la "Royal Society" anglaise obtient une réponse plus sympathique : si un tel travail n'entre pas dans sa compétence, les résultats ne semblent néanmoins pas contenir d'erreur. Deux autres publications en 1803 et 1808 n'auront guère plus de succès. Pour les mathématiciens de l'époque, le résultat est soit faux, soit anecdotique. Seul Augustin Louis Cauchy comprend la profondeur de son travail. Il lui envoie une lettre en 1821 dans laquelle il indique à la fois la validité et l'importance de la question traitée. Cauchy généralise le résultat sur les permutations à la base des travaux de Ruffini.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Après une tentative infructueuse en 1821, le mathématicien norvégien Niels Henrik Abel publie, à ses propres frais, un petit texte de six pages. À la différence des travaux de Ruffini, ce document représente une preuve complète du théorème. Il obtient néanmoins une incompréhension analogue à celle des textes précédents. Même Carl Friedrich Gauss juge le sujet sans intérêt. La lettre d'Abel sera retrouvée après la mort de Gauss non décachetée. En 1801, ce mathématicien avait exprimé dans sa thèse que la recherche de solution par radicaux était sans intérêt, il suffisait de donner un nom quelconque à la racine. Il est vrai qu'en termes de technique numérique, il est beaucoup plus simple d'utiliser une méthode comme celle de Newton pour obtenir une valeur approchée d'une racine ; la résolution par radical ne possède plus au le même intérêt qu'il avait les siècles précédents pour le calcul numérique. Et, si ce n'est pas pour obtenir une approximation numérique, alors autant utiliser une lettre pour décrire la racine. Même Cauchy, qui reçoit Abel en 1826, daigne à peine jeter un coup d'œil à ses travaux.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: D'autres articles furent écrits entre 1826 et 1828, contenant la preuve de l'impossibilité de la résolution dans le cas général. Les travaux d'Abel finissent par convaincre la communauté scientifique. En 1830, Cauchy retrouve son manuscrit, et Abel finit par obtenir le grand prix de mathématiques de l'Académie des sciences la même année à titre posthume.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Après les travaux d'Abel, seuls trois éléments manquent pour une expression finale du théorème : une approche effective, la condition nécessaire et suffisante de résolubilité de l'équation et une compréhension profonde des mécanismes qui rendent possible la résolubilité. C'est Évariste Galois qui réalise ces trois progrès.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Son approche subit la même incompréhension que ses prédécesseurs. Ses premiers écrits, présentés à l'Académie des sciences dès 1829 sont définitivement perdus. Un mémoire écrit par Galois en 1831 est redécouvert et publié par Joseph Liouville, qui le présente à la communauté scientifique en 1843 en ces termes : « […] J'espère intéresser l'Académie en lui annonçant que dans les papiers d'Évariste Galois j'ai trouvé une solution aussi exacte que profonde de ce beau problème : Étant donnée une équation irréductible de degré premier, décider si elle est ou non résoluble à l'aide de radicaux. » L'apport de Galois est majeur ; G. Verriest le décrit dans les termes suivants : « le trait de génie de Galois, c'est d'avoir découvert que le nœud du problème réside non pas dans la recherche directe des grandeurs à adjoindre, mais dans l'étude de la nature du groupe de l'équation. Ce groupe […] exprime le degré d'indiscernabilité des racines […]. Ce n'est donc plus le degré d'une équation qui mesure la difficulté de la résoudre mais c'est la nature de son groupe. »


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Si "P" est un polynôme cyclotomique, c'est-à-dire un diviseur irréductible, dans ℚ["X"], d'un polynôme de la forme "X" – 1, alors l'équation "P"("x") = 0 est trivialement résoluble par radicaux. Le théorème d'Abel est confirmé dans ce cas particulier, puisque le groupe de Galois de l'extension cyclotomique correspondante est abélien (donc résoluble). Plus précisément, le groupe de Galois du polynôme cyclotomique Φ est isomorphe au groupe des unités de l'anneau ℤ/"n"ℤ.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Signalons au passage qu'une étude plus poussée (cf. « Théorème de Gauss-Wantzel ») détermine à quelle condition l'équation est résoluble non seulement par radicaux (d'ordres quelconques) mais par racines carrées, condition qui équivaut à la constructibilité à la règle et au compas du polygone régulier à "n" sommets.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Considérons le cas où le polynôme "P" est de degré 2 à coefficients rationnels n'ayant pas de racine rationnelle. Quitte à diviser "P" par son coefficient dominant, on peut le supposer unitaire :


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Comme l'extension est galoisienne et de degré 2, le groupe de Galois est d'ordre 2 : ses deux éléments sont l'identité de "L" et la symétrie qui fixe les rationnels et échange et . Il existe donc une base du ℚ-espace vectoriel "L" et un rationnel tels que et .


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: La méthode de Cardan permet d'extraire la ou les racines d'un polynôme de degré 3 dans le cas général.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Considérons le cas où le polynôme "P" est de degré 3 à coefficients rationnels et irréductible. Quitte à diviser "P" par son coefficient dominant et à translater la variable, on peut supposer que "P" est de la forme :


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Le groupe de Galois "G" de "P" est un sous-groupe du groupe symétrique "S". L'ordre de ce sous-groupe est égal à la dimension sur ℚ du corps de décomposition "L". C'est donc un multiple de 3, puisque "L" contient la racine formula_7 dont le polynôme minimal est de degré 3. "G" est donc isomorphe soit à "S" (d'ordre 6), soit à son unique sous-groupe d'ordre 3, le groupe alterné "A".


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Dans les deux cas, "G" est résoluble (car "A" est normal dans "S", et "A" et "S"/"A" sont abéliens, et même cycliques) donc le théorème d'Abel garantit que le polynôme l'est aussi.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Considérons l'élément non nul de "L" : . Pour tout élément de "G", , où désigne la signature de la permutation effectuée par "g" sur les trois racines. "G" est donc réduit à "A" si et seulement si est invariant par tous les éléments de "G", c'est-à-dire (cf propriété 3 du paragraphe sur le théorème fondamental de la théorie de Galois) si et seulement si est rationnel. On démontre par ailleurs (voir l'article « Discriminant ») que .


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: L'équation est donc bien résoluble par radicaux, comme prévu par le théorème d'Abel et le calcul du groupe de Galois. Plus précisément : par racines carrées (pour l'expression de et et le calcul de et ) et cubiques (pour en extraire et ).


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Ces éléments et ont l'interprétation suivante dans la théorie de Galois. On a vu que "G" contenait au moins le groupe alterné "A", c'est-à-dire qu'il existe un automorphisme de "L" (d'ordre 3) fixant les rationnels et vérifiant :formula_13


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Supposons d'abord que "L" contient et . Tout élément du sous-corps ℚ[] est de degré 1 ou 2 sur ℚ, donc fixe par . On peut donc considérer comme un endomorphisme du ℚ[]-espace vectoriel "L", et les vecteurs formula_14 et formula_15 apparaissent alors comme propres pour , puisque par construction,


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Lorsque "L" ne contient pas et , on vérifie qu'il ne contient pas d'autres éléments de ℚ[] que les rationnels, ce qui permet d'étendre naturellement en un ℚ[]-automorphisme de "L"[] pour lequel, de même, et sont propres.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: La méthode de Ferrari permet d'extraire la ou les racines d'un polynôme de degré 4 dans le cas général.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: L'article détaillé montre que le groupe de Galois sur ℚ du polynôme est le groupe symétrique "S", qui n'est pas résoluble. L'équation n'est donc pas résoluble par radicaux, c'est-à-dire qu'il n'est pas possible d'exprimer les racines de ce polynôme à partir de nombres entiers à l'aide des quatre opérations usuelles et de radicaux, ce qui démontre qu'il n'est pas possible de trouver une expression des racines dans le cas général d'une équation du cinquième degré, comme on peut le faire pour les équations de degré 1, 2, 3 ou 4.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: "Remarque." Il est impropre de dire que l'équation n'est pas résoluble. Cette équation possède 5 racines qui s'approximent aussi précisément qu'on le souhaite et qui s'expriment exactement à l'aide d'intégrales elliptiques.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Pour tout entier "n" ≥ 2, il existe une infinité de polynômes (irréductibles et de degré "n") à coefficients entiers dont le groupe de Galois sur ℚ est le groupe symétrique "S" or pour "n" ≥ 5, ce groupe n'est pas résoluble.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Soit "n" le degré d'une extension galoisienne finie "L" de "K". Son groupe de Galois "G" est donc d'ordre "n".


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: On traite d'abord le cas où "G" est abélien, en supposant dans un premier temps, comme dans la méthode de Cardan (dans laquelle le cas "n" = 3 correspond au cas où "G" est abélien), que "K" contient les "n" racines "n"-ièmes de l'unité. On s'affranchit ensuite de cette hypothèse.


title: Théorème d'Abel (algèbre)

text: Par hypothèse, le corps de décomposition "L" de "P" est contenu dans une extension "K"(α, … , α) telle que pour chaque "i" compris entre 1 et "k", α appartient à "K"(α, … , α) pour un certain entier naturel "n". On peut évidemment supposer de plus (en utilisant que α = (α) et en intercalant des radicaux intermédiaires) que chaque "n" pour "i" > 1 est un nombre premier, et que la suite d'extensions commence par l'adjonction d'une racine primitive "n"-ième de l'unité α, pour "n" égal au produit de ces nombres premiers. On montre ci-dessous, par récurrence sur "i", que chaque extension "K"(α, … , α) de "K" est alors galoisienne et de groupe résoluble. D'après le théorème fondamental de la théorie de Galois, le groupe de Galois de la sous-extension "L" est alors lui aussi résoluble, comme quotient de celui de "K"(α, … , α).


title: Kevin Rankin

text: Kevin Rankin, né le , à Baton Rouge, en Louisiane, est un acteur américain surtout connu pour ses rôles de Herc dans la série de NBC "Friday Night Lights", de Tyler Briggs dans la série de NBC "Trauma", de Roe Sanders dans la série de CBS "Unforgettable", de Kenny dans la série de AMC "Breaking Bad" et de celui d'Elliott dans "Umbrella Academy".


title: Kevin Rankin

text: Rankin nait à Baton Rouge, en Louisiane, en 1976. Il y vit avec ses parents et ses trois sœurs aînées jusqu'à l'âge de onze ans. La famille déménage ensuite à Houston, au Texas, où Rankin termine ses études secondaires.


title: Kevin Rankin

text: Après avoir regardé la série télévisée "L'Homme qui tombe à pic", Rankin rêve d'abord de devenir cascadeur, jusqu'à ce qu'il réalise que Colt Seavers, le personnage principal, est un personnage de fiction, interprété par un acteur, Lee Majors.


title: Kevin Rankin

text: Après une première apparition dans la série télévisée "Les Enquêtes extraordinaires", il commence sa carrière d'acteur en 1997 avec un petit rôle dans le film dramatique "Le Prédicateur". À partir de 2000, ses rôles dans diverses séries télévisées se succèdent, notamment dans "Buffy contre les vampires", "New York Police Blues" et "Philly". En 2002, il joue le rôle de Doc dans onze épisodes de la série "My Guide to Becoming a Rock Star". Il fait des apparitions dans "Les Années campus", "Six Feet Under", "State of Mind", "Bionic Woman" et "Friday Night Lights".


title: Kevin Rankin

text: En 2009, il interprète le rôle de Tyler Briggs dans la série de NBC "Trauma". Cependant, la série est arrêtée après une première saison de 18 épisodes. En 2011, il joue dans cinq épisodes de la série dramatique de HBO "Big Love". La même année, il interprète le rôle de l'inspecteur Roe Sanders dans la première saison de la série criminelle "Unforgettable". Après une restructuration de la série, son personnage est finalement abandonné dans la deuxième saison. Depuis 2017, il incarne Bryce Hussar dans le drame de TNT "Claws".


title: Kevin Rankin

text: En 2000, Rankin s'installe à Los Angeles, où il rencontre Jill Farley. Lors du tournage du pilote de "Trauma", il la demande en mariage. Ils se sont mariés le 23 octobre 2010 et ont eu un fils et une fille.


title: Nesta Cooper

text: Nesta Cooper est née en 1993 à Mississauga (Toronto) au Canada. Elle a joué dans "The Edge of Seventeen" (2016), "#REALITYHIGH" (2017) et elle occupe un des rôles principaux de la série télévisée "Les Voyageurs du temps" (depuis 2016).


title: Frontière entre la France et le Royaume-Uni

text: La France a une frontière avec le Royaume-Uni ainsi qu'avec certains territoires britanniques d'outre-mer. La frontière souterraine dans le tunnel sous la Manche, définie par le traité de Cantorbéry, est la seule à ne pas être une frontière maritime.


text: En Europe, la frontière entre les deux pays est située dans la mer du Nord, la Manche et l'océan Atlantique.


text: Dans l'océan Pacifique, la zone économique exclusive de la Polynésie française est limitée à l'est par celle des îles Pitcairn.


text: En Europe, la limite maritime entre la France métropolitaine et le Royaume-Uni s'étend entre les deux pays dans l'océan Atlantique, la Manche et la mer du Nord. Elle est définie par plusieurs traités et arbitrages internationaux, en 1977, 1978, 1982, 1988 et 1991.


text: À l'ouest du méridien de longitude 0°30' ouest, la limite est définie jusqu'à l'isobathe par deux arbitrages rendus le et le .


text: À l'est de ce méridien, deux traités successifs ont précisé 14 segments, définis par 15 points. Les 14 points occidentaux ont été explicités par un traité signé à Londres le . Le correspond au tripoint entre Belgique, France et Royaume-Uni et a été défini par le traité signé à Londres le . Ce dernier traité a également corrigé les coordonnées des et du traité précédent. Sur cette partie, la frontière est définie de la façon suivante :


text: Par ailleurs, l'article 3 du traité de Cantorbéry, signé entre les deux pays le , définit une frontière souterraine dans le tunnel sous la Manche, constituée par la projection verticale de la frontière maritime définie dans l'accord du (entre les points 9 et 10). Cependant, le traité du Touquet de 2003 fixe le contrôle du passage de cette frontière à Calais.


text: Le passage de la Déroute sert de frontière entre la France et les îles Anglo-Normandes, qui ne font pas partie du Royaume-Uni. Ces dernières sont enclavées au sein de la ZEE française.


text: Dans les Antilles, les limites maritimes entre les territoires britanniques et français sont définies par deux traités signés à Londres le , et effectifs à partir du après leur ratification par les deux pays.


text: Du côté de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy, un accord sous forme d'échange de notes vient préciser le les coordonnées du point de trijonction entre les zones maritimes de la France, du Royaume-Uni et d'Antigua-et-Barbuda.


text: Le premier de ces deux traités délimite la frontière entre le territoire britannique d'Anguilla et les collectivités françaises de Saint-Martin et Saint-Barthélemy<ref name=" Saint-Martin / Saint-Barthélémy">Accord de délimitation maritime entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord concernant Saint-Martin et Saint-Barthélémy d'une part et Anguilla d'autre part (Londres, ) :


text: L’accord entré en vigueur le , et qui tient compte de celui fixant la frontière entre Antigua-et-Barbuda et la France, établit le point de partage entre les trois États au point de coordonnées . La délimitation maritime entre la France et le Royaume-Uni du point 8 ci-dessus au point de rencontre des trois frontières est une ligne géodésique.


text: Le deuxième traité délimite la frontière entre le territoire britannique de Montserrat et le département français de la Guadeloupe. Là encore, il s'agit d'une ligne équidistante simplifiée qui s'étend d'ouest en est depuis le tripoint avec le Venezuela jusqu'à celui avec Antigua-et-Barbuda. Cette ligne est constituée de quatre segments, définis par cinq points :


text: Dans l'océan Pacifique, les limites des zones économiques exclusives entre les îles Tuamotu (Polynésie française) et les îles Pitcairn sont délimitées par le traité signé à Paris le . Il définit une frontière globalement nord-sud constituée de cinq segments caractérisés par six points :


title: Loi de comportement

text: Les lois de comportement de la matière, étudiées en science des matériaux et notamment en mécanique des milieux continus, visent à modéliser le comportement des fluides ou solides par des lois empiriques lors de leur déformation.


title: Loi de comportement

text: Les modèles ci-dessous sont volontairement simplifiés, afin de permettre d'appréhender les notions élémentaires.


title: Loi de comportement

text: Le cas le plus simple de la déformation élastique est celui du ressort à boudin sollicité modérément dans son axe, en allongement ou en compression ; dans ce cas, la force est proportionnelle à l'allongement relatif, soit à une dimension :


title: Loi de comportement

text: où "k" est la constante de raideur du ressort et Δ"l" est sa variation de longueur (longueur finale moins longueur initiale).


title: Loi de comportement

text: Si l'on se ramène à des valeurs indépendantes des dimensions de la pièce, on obtient la loi de Hooke :


title: Loi de comportement

text: La déformation plastique peut se modéliser comme un frottement solide : il y a une résistance à la déformation, mais la déformation est définitive. La déformation plastique est toujours associée à de la déformation élastique. Par exemple, si on considère un ressort, il va se déformer si on lui applique une force de traction au-delà de sa capacité d'allongement élastique.


title: Loi de comportement

text: Le modèle correspond à l'ajout d'une force constante lorsque le glissement a lieu, avec une diminution initiale au début du glissement (la force de frottement dynamique est inférieure à la force de frottement statique maximale, Loi de Coulomb). On constate que la forme de la courbe n'est pas celle d'une courbe de traction classique (la partie plastique est normalement incurvée vers le bas), ce modèle empirique est donc imparfait.


title: Loi de comportement

text: Dans les cristaux, la déformation plastique correspond à un réarrangement des atomes dû à un mouvement de défauts linéaires appelés dislocations.


title: Loi de comportement

text: On appelle fluage d'un matériau le phénomène de déformation irréversible qui augmente avec le temps sous l'effet d'une contrainte constante.


title: Loi de comportement

text: Le fluage peut se modéliser comme un frottement fluide, du type amortisseur de suspension de voiture. De la même manière que pour la déformation plastique, le fluage est toujours associé à de la déformation élastique. On peut voir le fluage comme un « retard à la déformation » : si l'on impose une déformation (cas d'une expérience de relaxation de contrainte), on a d'abord une réponse élastique, puis la force diminue bien que la déformation soit maintenue constante.


title: Loi de comportement

text: Dans les cristaux, le fluage est un phénomène faisant intervenir la diffusion de défauts ponctuels, les lacunes, provoquant une montée des dislocations ou un glissement des joints de grain.


title: Chinois (ustensile)

text: Le chinois est un ustensile de cuisine. C'est une passoire fine à grille, généralement conique mais souvent en forme sphérique, utilisée en particulier pour "passer" (c'est-à-dire filtrer) les sauces ou le thé.


title: Chinois (ustensile)

text: On distingue le chinois traditionnel (fait d'une plaque de métal perforée) du chinois dit étamine, constituant un tamis (en fil métallique).


title: America : Le Film

text: America : Le Film ("America: The Motion Picture") est un film d'animation pour adultes américain réalisé par Matt Thompson et sorti en 2021 sur Netflix. Il s'agit d'un film parodiant l'histoire des Pères fondateurs des États-Unis et de la révolution américaine.


title: America : Le Film

text: Dans une ligne temporelle alternative, George Washington fait notamment équipe avec Sam Adams, Paul Revere, Thomas Edison (qui est une chinoise), le chef amérindien Geronimo et le “Fort Jeuron” (ou John Henry). Ensemble, ils vont affronter les Anglais (ou comme ils les appellent, les Pisse-froid).


title: America : Le Film

text: En , Phil Lord et Chris Miller annoncent un film d'animation classé "R" pour Netflix, intitulé "America: The Motion Picture". Ils développent ce projet avec Will Allegra, Matt Thompson, Adam Reed, Channing Tatum, Reid Carolin et Peter Kiernan. Le scénario est écrit par Dave Callaham et le film sera mis en scène par Matt Thompson.


Les Secrets professionnels du docteur Apfelglück est un film à sketches français de Alessandro Capone, Stéphane Clavier, Hervé Palud, Mathias Ledoux et Thierry Lhermitte, sorti en 1991.


title: Les Secrets professionnels du docteur Apfelglück

text: Le docteur Apfelglück, éminent psychiatre, raconte quelques-uns des cas les plus sérieux qui lui sont arrivés.


text: Le docteur Apfelglück (Thierry Lhermitte) attend l'un de ses patients, Martineau (Jacques Villeret), brocanteur paranoïaque, qui doit venir lui livrer un fauteuil en rotin blanc en guise de paiement en nature de sa dernière séance. Or ce dernier est en retard et ne donne plus signe de vie, ce qui commence à inquiéter le docteur. Martineau se retrouve en fait pris sur une route de campagne à la nuit tombée, alors qu'un orage éclate. Il doit se réfugier à l'auberge de la main gauche, un lieu particulièrement glauque. Le couple gérant des lieux, Louis (Ticky Holgado) et Georgette (Claire Nadeau), semble, de plus, martyriser leur bonne, Maman Tonnerre (Micha Bayard), qui paraît à moitié folle. En fait, il s'agit d'une ancienne speakerine très connue qui a été touchée par la foudre six ans plus tôt alors qu'elle s'était arrêtée à l'auberge. Elle y a perdu la mémoire et pris vingt ans, ce qui l'a rendue méconnaissable. Louis et Georgette l'ont gardée, par charité.


text: Le soir dans sa chambre, Martineau est surpris par cette dernière qui lui raconte sa version de l'histoire, ce qui le pousse à lui promettre d'aller, le lendemain, à la première heure, chez les gendarmes. En « récompense », Maman Tonnerre veut dormir avec lui, ce que Martineau refuse. Alors qu'elle quittait la chambre, elle y retourne effrayée car Louis la cherche. Il la trouve, la déloge, mais est finalement tué par Maman Tonnerre d'un coup de gourdin à clou à l'arrière du crâne. Martineau, effrayé, veut aller prévenir les gendarmes, tout en témoignant en faveur de Maman Tonnerre. Mais celle-ci, qui semble avoir retrouvé un semblant de lucidité, laisse comprendre qu'elle fera accuser Martineau du meurtre. Celle-ci a, d'ailleurs, tout prévu : elle a tué Georgette, laissé croire à un couple d'Espagnols (Martin Lamotte et Charlotte de Turckheim) de l'auberge que l'arme du crime est à Martineau et veut, en échange de son silence, partir avec lui. Il refuse, évidemment, et elle décide alors de l'accuser en plus du meurtre de Georgette. Elle commence à crier à l'assassin alors qu'il est parvenu à lui arracher son bâton clouté.


text: La scène est interrompue par les deux Espagnols, devant qui Maman Tonnerre déclare qu'il ne s'agit que d'une querelle d'amoureux. Une fois les deux Espagnols partis, Martineau abdique et promet à Maman Tonnerre de partir avec elle. Alors qu'il va dans la grange pour récupérer sa fourgonnette et s'enfuir, il s'aperçoit que celle-ci a disparu. Maman Tonnerre arrive alors et lui annonce qu'elle est au fond de l'étang et qu'il ferait mieux de rester s'il ne veut pas être arrêté pour les deux meurtres. En effet, les Espagnols l'ont vu avec le bâton et celui-ci porte ses empreintes, et non celles de Maman Tonnerre, qui porte toujours des gants en caoutchouc. Coincé, il est forcé de devenir son complice et de rester à l'auberge.


text: Le docteur Apfelglück attend un autre patient, Jean-Paul Tarade (Philippe Bruneau), qui le prévient au téléphone qu'il ne pourra pas venir à son rendez-vous car il est pris sur le tournage d'un film à Rome pour le rôle de sa vie, mais il joue en réalité un personnage très secondaire, qui doit prononcer une phrase lors d'une scène d'un film sur la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, qui sera en plus doublée en italien après. La scène se déroule lors d'une réunion d'une cellule de la résistance où l'un des protagonistes annonce aux autres que la cellule a été trahie et qu'il s'apprête à donner le nom du traître. C'est alors que la chandelle qui éclaire la scène est censée s'éteindre et que, profitant de l'obscurité, le traître tue celui qui s'apprêtait à le dénoncer.


text: Malheureusement, à cause des bafouillages et des erreurs de répliques, l'une des actrices, Micheline (Véronique Genest), qui boit de la bière entre chaque prise, commence à être saoule. De plus, comme l'accessoiriste (Renato Scarpa) n'arrive pas à éteindre la chandelle au moment voulu, la scène est jouée et rejouée. L'action se terminera par l'intervention d'une sorte d'Indiana Jones (Thierry Lhermitte) à cheval qui éteindra la chandelle d'un claquement de fouet, sous l'ovation du plateau.


text: Pendant ce temps, le docteur Apfelglück perd patience. Alors qu'il avait donné une demi-heure à sa secrétaire Astrée (Valérie Mairesse) pour ranger son bureau, il la surprend en train de regarder la télévision. Non seulement son bureau est dans le même état mais, en plus, c'est à présent toute la pièce qui est transformée en dépotoir. Alors qu'il repart dans son cabinet, après l'avoir sévèrement réprimandée, elle retourne immédiatement regarder « Bleu, Blanc, Rouge », un jeu télévisé présenté par Gérard Martinez (Alain Chabat) assisté de Carole Ribéra (Zabou Breitman).


text: Ce jeu de type quiz, diffusé en direct tous les midis, voit la consécration d'une championne, Anne Métayer (Laurence Ashley), jeune et jolie étudiante de l'école normale supérieure de Lyon, présente et invaincue depuis trois semaines, au grand bonheur de Gérard qui en est tombé amoureux et couche même avec elle en secret. Mais arrive un nouveau challenger, Émile Leberck (prononcer "Lebeurk", interprété par Roland Giraud), vigile aussi grossier et vulgaire qu'étonnamment cultivé. Celui-ci triomphe facilement d'Anne et se retrouve le nouveau champion en titre, au désespoir de Gérard qui doit supporter les sorties régulièrement vulgaires voire racistes d'Émile. La production fait alors des pieds et des mains pour trouver un challenger qui réussira à déloger Émile. Ils croient trouver la perle rare, un vieux monsieur noir, Georges Bellerive (qu'Émile Leberck n'hésitera pas à qualifier de « nègre » à l'antenne), qui, effectivement, remporte une première manche.


text: La production fête alors avec ce vaillant challenger sa probable future victoire le lendemain lors de la seconde manche, en buvant du champagne. Le challenger décide alors de rentrer à son hôtel pour aller dormir, bien qu'il soit midi et demi, en expliquant qu'il doit dormir 18 heures par jour. Le lendemain, à la surprise de tous, il perd la seconde manche et s'explique par le fait qu'il n'a pas pu dormir la nuit dernière, accusant le champagne. Le lendemain, malgré les tentatives de tricheries de Gérard Martinez, il perd également la troisième manche au désespoir de Gérard, mais pas de sa productrice Jacqueline Vidart (Dominique Lavanant) qui, entre-temps, a reçu les audiences de l'émission qui ont grimpé en flèche depuis l'arrivée d'Émile Leberck.


text: Gérard Martinez craque sur le plateau : cela fait un mois qu'Émile Leberck est le champion. Lors d'une nuit, il rêve que lors d'une émission, la question posée à Émile Leberck soit de décrire sa particularité physique, ce à quoi Émile Leberck répond facilement et humilie en public Gérard. Or, il s'avère que le rêve est prémonitoire. Le lendemain, l'ordinateur pose effectivement à Émile la question sur la particularité physique de Gérard. Avant qu'Émile ne puisse répondre, Gérard perd la tête et lui saute dessus pour l'étrangler, ce qui oblige à interrompre l'émission. Le lendemain, Gérard Martinez a disparu. Il s'est enfui et se retrouve pris une nuit sous l'orage, sur une route de campagne et tente de se réfugier dans l'auberge tenue par Martineau et Maman Tonnerre. Il est repoussé par Martineau, qui lui annonce que l'auberge est complète. Il s'avère, en réalité, que ce dernier a tué Maman Tonnerre.


text: Après avoir dormi dans sa voiture, Martinez se réveille au volant de celle-ci dans un parking souterrain, et croit alors voir Leberck devant lui. Il démarre et l'écrase, mais ce n'était pas Leberck, juste quelqu'un qui lui ressemblait. Tout ceci n'est en réalité qu'un rêve que Gérard Martinez raconte au docteur Apfelglück.


text: Martini (Gérard Jugnot), un patient du docteur Apfelglück se croit persécuté. En effet, il lutte contre ce qu'il pense être une escroquerie : des lunettes qui permettraient de voir à travers les vêtements. Or, toutes les personnes qu'il rencontre pour l'aider dans sa lutte, une scientifique (Josiane Balasko) et Maître Colombani (Christian Clavier), un avocat, se révèlent posséder lesdites lunettes et l'observent nu à travers ses vêtements. Martini reste pourtant persuadé qu'il s'agit d'une escroquerie et tente de le prouver scientifiquement. Il apporte d'ailleurs des preuves irréfutables qu'il montre au docteur Apfelglück.


text: Alors que ce dernier écoute Martini, il ne peut plus respirer. Il est transporté d'urgence à l'hôpital et meurt en serrant la main de sa femme, Marinette (Carole Jacquinot). Il se réveille alors dans une clairière, vêtu, à la place de son habituel costume blanc, d'un survêtement bleu, portant un cabas bleu. Apfelglück demande à un couple de Belges (Alexandra Vandernoot et Francis Lemaire) assis en train de bronzer s'ils sont décédés aussi. Ceux-ci répondent qu'effectivement, ils sont morts pendant le tremblement de terre à Mexico. Apfelglück est étonné que l'au-delà ressemble énormément au monde réel. Le Belge le prévient cependant d'un détail : il ne doit pas utiliser la négative directe et l'affirmative directe quand il parle. Il compare alors la situation au jeu « ni oui, ni non » et se retrouve expédié quelques secondes dans une boutique de vêtements du Sentier où le vendeur (Dominique Farrugia) lui fait essayer un costume, avant de revenir à son point de départ. Le couple lui explique alors qu'à chaque fois qu'il prononcera « oui » ou « non », il se retrouvera expédié sur Terre, pour une durée qui augmentera exponentiellement à chaque itération, dans un endroit de plus en plus pénible. Durant ce voyage, il recommencera à vieillir.


text: Le docteur Apfelglück rencontre alors de nouveaux arrivants, un couple d'Espagnols, et Anne Métayer qu'ils avaient prise en stop. Vingt ans plus tard, Apfleglück et Anne Métayer vivent en couple et mènent une vie heureuse (bien que chacun essayant de piéger l'autre au ni oui ni non). Mais cette vie prend fin encore 20 ans plus tard, le jour où Marinette (Ginette Garcin), femme du docteur, finit par mourir et rejoindre son mari.


text: Tout d'abord ravi d'apprendre son arrivée, il déchante vite quand il s'aperçoit que Marinette est devenue une vieille femme, à moitié sourde, alors que lui est resté jeune, et qu'il doit se séparer d'Anne Métayer. Il cherche alors à se débarrasser de Marinette, d'abord en tentant de lui faire dire « oui » ou « non », mais cela ne fonctionne qu'un temps. Il tente ensuite de s'en séparer administrativement, mais il a perdu la petite feuille bleue qu'on lui a remise à son arrivée. À la suite de ces échecs, il réussit à la perdre dans les bois. Rentré chez lui, il s'attend alors au retour d'Anne Métayer, ce qui arrive effectivement rapidement. Mais entre-temps, celle-ci a fait une « grosse bêtise », a par conséquent été réexpédiée sur Terre pendant 60 ans et est devenue, elle aussi, une vieille femme. Au désespoir, Apfelglück crie et finit par se réveiller dans son cabinet. Toute l'histoire n'était qu'un rêve.


text: Martini poursuit son histoire : il est allé rencontrer, avec toutes ses preuves, le fabricant de lunettes (Jean Yanne), qui s'énerve. Si quelqu'un n'est pas content de ses lunettes, il le rembourse, mais il suffit d'y croire pour qu'elles fonctionnent. Il finit par chasser Martini en lui jetant au visage un « seau de merde ». La séance du docteur se finit au grand mécontentement de Martini, qui a l'impression qu'il perd son temps. Il assure qu'il ne reviendra pas. Apfelglück accueille la nouvelle avec flegme, en chaussant ses propres lunettes, qui lui permettent de voir Martini nu.


title: Hannah

text: C'est l'équivalent du nom ou prénom français Anne et du prénom espagnol et portugais Grazia ou Gracia.


title: Hannah

text: Dans la Torah et l'Ancien Testament, "Hannah" est le nom de la mère longtemps stérile de Samuel. Aussi, selon le protévangile de Jacques et l'évangile du Pseudo-Matthieu, qui n'ont pas été retenus dans le canon des différentes Églises chrétiennes, une autre femme du nom d"'Hannah" serait la mère de la Vierge Marie et, donc, la grand-mère de Jésus Christ.


title: Le Fils naturel

text: Le Fils naturel, ou Les épreuves de la vertu est un drame bourgeois en cinq actes et en prose de Diderot écrit en 1757 et représenté pour la première fois en 1757 chez le duc d’Ayen à Saint-Germain-en-Laye.


title: Le Fils naturel

text: Cette pièce suscita une controverse lorsque Fréron, puis Palissot accusèrent Diderot d'avoir plagié "Il vero amico" de Goldoni. Goldoni lui-même a contesté ce plagiat. La pièce semble par ailleurs inspirée de "L'Avare" de Molière.


title: Le Fils naturel

text: Lors de la publication de cette pièce, il l’a fait précéder d’une épître dédicatoire à la princesse de Nassau-Saarbruck (l'épouse du ).


title: Le Fils naturel

text: Clairville prie son ami Dorval, un jeune homme d’origine inconnue mais riche, beau, estimé et vertueux, de plaider sa cause auprès de Rosalie qu’il adore. Lorsque celui-ci le fait, Rosalie dit à Dorval que c’est lui qu’elle aime. Bien accueilli dans la famille de Clairville où vit également sa sœur Constance, une veuve, Dorval est déchiré entre ses sentiments pour Rosalie et son respect pour Clairville. Quand le père de Rosalie arrive pour bénir le mariage de Clairville et de Rosalie, il reconnaît que Dorval est son fils illégitime. Rosalie et Dorval se rendent alors compte que la nature de leur amour est d'ordre familial plutôt qu'amoureux. Rosalie épouse alors Clairville et Dorval, Constance.


title: Le Fils naturel

text: Diderot a écrit "Le Fils naturel" et "Le Père de famille" pour soutenir la théorie du drame bourgeois qu’il avait élaborée. En ce sens, d'ailleurs, le texte de la pièce est suivi d'un texte théorique, sous forme dialoguée, intitulé "Entretiens sur Le Fils naturel".


title: Le Fils naturel

text: Le texte contient cette phrase qui envenima les relations de Diderot avec Jean-Jacques Rousseau : « Il n'y a que le méchant qui soit seul ». Rousseau prit effectivement pour lui cette critique indirecte. Il s'en ouvre dans ses "Confessions".


title: Le Fils naturel

text: Mais il n'était pas question de cela dans mes prises avec Diderot; elles avaient des causes plus graves. Après la publication du Fils naturel, il m'en avait envoyé un exemplaire, que j'avais lu avec l'intérêt et l'attention qu'on donne aux ouvrages d'un ami. En lisant l'espèce de poétique en dialogue qu'il y a jointe, je fus surpris, et même un peu contristé, d'y trouver, parmi plusieurs choses désobligeantes, mais tolérables, contre les solitaires, cette âpre et dure sentence, sans aucun adoucissement : Il n'y a que le méchant qui soit seul.


title: Ubi caritas

text: La Ubi caritas est une hymne dont le Missel romain prévoit l'utilisation facultative lors de la procession des fidèles au début de la liturgie eucharistique de la messe de la Cène du Seigneur (in Cœna Domini) dans la soirée du Jeudi Saint.


title: Ubi caritas

text: Dans les éditions antérieures au Concile Vatican II, on le chantait vers la fin du lavement des pieds.


title: Ubi caritas

text: De nos jours, l'origine de l'hymne est attribuée à Paulin d'Aquilée tandis que le texte inspire de nombreux jeunes compositeurs.


title: Ubi caritas

text: On le peut chanter : antienne - quatre versets - antienne, en manière d'antienne en duplex, pour la célébration des fêtes importantes. L'actuel Missel romain et le graduel en usage au Vatican gardent cette manière, en rendant hommage aux douze Apôtres : antienne - versets I II III IV - antienne - versets V VI VII VIII - antienne - versets IX X XI XII - antienne (voir aussi Partition au-dessous).


title: Ubi caritas

text: D'après l'étude de Dom Edmond Mœller, l'origine de l'hymne "Ubi caritas" peut être attribuée à Paulin d'Aquilée († 802). L'attribution fut proposée, pour la première fois, par Dag Norberg en 1954 alors que Jacques Chailley préférait, en 1960, l'école de Saint-Martial en Limousin. En fait, Paulin d'Aquilée avait composé une hymne religieuse "De caritate" en tant que fruit de la Renaissance carolingienne, mais également inspiré par le "Liber regulæ pastoralis" de saint Grégoire le Grand.


title: Ubi caritas

text: Il faut remarquer qu'il était un moine bénédictin italien avant de servir Charlemagne qui aurait encouragé la composition.


title: Ubi caritas

text: On suppose, comme le motif de composition, un lien avec le synode de Frioul tenu en 796, que Paulin d'Aquilée présidait. L'œuvre fut publiée par, d'abord, Karl Strecker en 1923, puis Dag Norberg en 1979.


title: Ubi caritas

text: Deux manuscrits les plus anciens de texte datent du . Il s'agit du manuscrit "Augiensis Caroluensis" CXCV de l'abbaye de Reichenau et du manuscrit "Veronensis" XC de Vérone.


title: Ubi caritas

text: Le texte se trouve aussi dans le graduel de Brescia (), utilisé à la cathédrale de Brescia. À la fin de ce siècle en Italie, l'usage de l"'Ubi caritas" était établi. Un "ordo" de l'abbaye territoriale du Mont-Cassin (centre de l'ordre de saint Benoît où Paulin d'Aquilée avait commencé sa carrière comme religieux ; au ce poète y était très connu) contenait ce chant qui était exécuté lors du lavement des pieds du Jeudi Saint : « et cantent versum "Ubi caritas et amor" ». Des copies de cet ordo (1099 - 1105) se trouvent tant à la bibliothèque apostolique vaticane (manuscrit Urbinas latinus 585) qu'à la bibliothèque Mazarine à Paris (manuscrit 364) de sorte qu'à cette époque-là, grâce à ce livre liturgique dont l'on faisait de nombreuses copies, l'hymne était bien diffusée. Il semble que la pratique pour le jeudi Saint, "ad Mandatum", remonte à cet ordo.


title: Ubi caritas

text: L'une des partitions les plus anciennes de ce texte était celle de la "Bibliotheca vaticana universalis", qui conserve les manuscrits les plus anciens de chant liturgique au sein du Vatican. C'est le manuscrit "Processionale", réservé à la procession ainsi que copié au . Il s'agit d'une notation en deux lignes, très ancienne (indiquant les deux demi-tons), "Ubi caritas et amor, ibi Deus", en faveur du Jeudi Saint, au moment de "Mandatum". Ce geste "Mandatum", lavement des pieds, était inscrit dans le rite romain à ce , ce que le célébrant effectuait après les vêpres du jeudi Saint. En ce qui concerne le genre musical, il s'agit d'une prose (séquence), chant syllabique, dont le texte est proche du texte actuel de l'antienne et des versets. Mais il s'agirait d'un chant vieux-romain : (Les mots en italique emploient leur orthographe différente du texte actuel.)


title: Ubi caritas

text: À cette époque-là, rien n'était fixé. Le graduel de Saint-Yrieix (), qui se remarque des chants néo-grégoriens, contient d'une antienne "ad Mandatum".


title: Ubi caritas

text: Un autre manuscrit remarquable est une notation en quatre lignes. Il s'agit d'un manuscrit conservé à la bibliothèque nationale de France, manuscrit Latin 1339 (). De même, cette partition était réservée au "Mandatum" . Ni le texte ni la mélodie n'est identique à la version qui est actuellement utilisé. Or, cette mélodie, qui se commence avec l'élan ascendante, est commune dans le synopsis établi par Giampaolo Ropa. C'est une comparaison de huit notations les plus anciennes en neumes (du au ) : trois notations sans ligne ; une avec une ligne ; trois avec deux lignes ; une en quatre lignes. Au Moyen Âge, on chantait cette mélodie différente tandis que le chant officiel de nos jours serait issu d'une autre tradition.


title: Ubi caritas

text: Il existe donc assez de variations. Ce qui est significatif est le texte de l'antienne (premier verset) : "Ubi caritas et amor" et "Ubi caritas est vera". Quoique l'Édition Vaticane (1908) adoptât le premier texte "et amor", l'édition après le concile Vatican II préfère le deuxième "est vera". En effet, Karl Strecker publia en 1923, sans connaître l'auteur, ce verset en tant que texte critique. Si l'ancien texte est toujours diffusé grâce à de nouvelles compositions du , le Saint-Siège décida d'adopter le texte authentique de Paulin d'Aquilée.


title: Ubi caritas

text: L'usage actuel de l'antienne se caractérise de trois strophes, en douze versets. Un graduel de Brescia, manuscrit 5D (1471) folios 193r - 203v, contient une "Ubi caritas" à la base de Paulin d'Aquilée, avec neuf strophes. L'origine des trois strophes actuelles se trouvent, dans ce manuscrit en tant que variantes, les I, III et IX. Or, on constate que la pratique n'était pas encore fixée, car il existait à nouveau une diversité de strophes parmi les manuscrits. Le manuscrit Veronensis XC (85) de Vérone () contient quasiment la totalité des douze strophes de Paulin d'Aquilée :


title: Ubi caritas

text: Ces deux derniers étaient issus de l'abbaye de Saint-Gall en Suisse et il est possible que la dernière strophe du manuscrit de Berne ait été perdue. En ce qui concerne le manuscrit Vatican 4750 déjà mentionné, il y a plus d'omission et d'irrégularité. Cette composition est celle du manuscrit 606 de la bibliothèque publique de Lucques du :


title: Ubi caritas

text: En ce qui concerne la mélodie, le chant actuel ne ressemble à aucune mélodie trouvée dans les manuscrits les plus anciens, y compris celui de Mont-Cassin. La mélodie actuelle se commence avec l'un des codes mères grégorien - do 2½ ré 2½ Mi - et se caractérise de nombreuses répétitions. Cette composition se trouve dans le graduel de Brescia (folio 193r, 1471), conservé à Oxford. Or, les degrés de l'élan du verset III "Timeamus" et du IV "Et excorde" ne sont pas identiques. La modification aurait pour but de commencer chaque verset avec le même son, ce qui facilite l'exécution en alternance entre l'antienne "Ubi caritas" et le verset. En outre, il n'est pas certain que l'on chantât cette partition avec la bémolisation.


title: Ubi caritas

text: Le "Missale romanum peroptime ordinatu", publié en 1507, indique qu'avant la réforme liturgique selon le concile de Trente, le rite romain faisait déjà la pratique de l'hymne "Ubi caritas", à la fin de la célébration du Jeudi Saint . Cette version comptait neuf strophes avec le refrain "Ubi caritas et amor, Deus ibi est".


title: Ubi caritas

text: Le premier missel romain tridentin, sorti en 1570 sous le pontificat de Pie V, aussi précisait le "mandatum" pendant lequel les antiennes se succédaient. La dernière était "Ubi caritas". Ce chant était réservé, comme auparavant, au lavement des pieds.


title: Ubi caritas

text: Il semble que la mélodie actuelle ait été fixée lors de cette réforme liturgique. Par ailleurs, peu de composition en polyphonie est connue avec ce texte. On continuait à chanter en grégorien. Costanzo Antegnati composa néanmoins un motet à la base du texte de Paulin d'Aquilée et en publia en 1581.


title: Ubi caritas

text: À la différence de nombreux petits motets, tel le "Panis angelicus", on ne trouve pas cette hymne dans la catégorie de la musique classique. Ainsi, en faveur de l'église de la Madeleine à Paris, Théodore Dubois († 1924) composa 34 motets, en fonction de maître de chœur. Cependant, il n'y avait aucune pièce d' "Ubi caritas". Toutefois, celle-ci avait bien son influence. Ainsi, dans l'opéra "L'Étranger" (1900) de Vincent d'Indy, le motif d' "Ubi caritas" était l'un de principaux thèmes musicaux de cette œuvre. Le compositeur employait encore ce chant ancien pour "La légende de saint Christophe" op. 67 (1915). L'hymne "Ubi caritas" était intentionnellement choisie pour représenter la charité (caritas : "charité") tandis que le Credo I grégorien symbolisait la foi. Dans ces opéras, la mélodie d"'Ubi caritas" fonctionne donc en tant que leitmotiv inventé par Richard Wagner, ce qui annonce, sans mot, mais musicalement, un sujet ou un personnage.


title: Ubi caritas

text: À peine élu pape, inaugura saint Pie X une immense réforme liturgique en 1903, avec son motu proprio "Inter pastoralis officii sollicitudines". L'année suivante, il organisa une commission pontificale en faveur de l'Édition Vaticane. Sans changement d'usage, dans le graduel romain qui fut sorti en 1908, l'antienne "Ubi caritas" était encore réservée au lavement des pieds, sans rapport avec la messe. Dans sa réforme de la Semaine Sainte, saint Pie XII en 1955 a permis que cette fonction soit incluse dans la Messe de la Cène du Seigneur après l'homélie, une réforme acceptée dans le Missel romain de 1962 de saint Jean XXIII. Dans le cadre de cette réforme, la messe de la Cène du Seigneur a commencé à être célébrée au soir.


title: Ubi caritas

text: Après le concile Vatican II, l'usage reste dans la messe en tant qu'antienne. Ainsi, au Vatican, ce chant est exécuté, selon la tradition, à la célébration du Jeudi Saint. L'antienne est chantée, désormais lors de la procession de l'offertoire dans cette messe et non plus au lavement des pieds.


title: Ubi caritas

text: D'ailleurs, cette réforme donna plus d'importance à l'hymne, de sorte qu'au début de célébration, elle puisse présenter directement le sujet ou l'intention de chaque office. C'est la raison pour laquelle, pour la première fois, le texte critique de Karl Strecker fut formellement adopté, avec le premier verset "Ubi caritas est vera".


title: Ubi caritas

text: De nos jours, le texte devint l'un des sujets que de jeunes compositeurs préfèrent. Ainsi en 2011, en faveur du mariage du prince William et de Catherine Middleton, le jeune Paul Mealor, né à St Asaph, en composa un. Ce motet fut écouté, ce jour-là, par dans le monde entier, ensuite se plaça en tête de charts aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, au Nouvelle-Zélande et en France.


title: Ubi caritas

text: Une version d' "Ubi caritas" est toujours chantée à la communauté de Taizé. Cette version, composée par Jacques Berthier et publiée en 1978, est très connue et fréquemment chantée, surtout pendant le lavement des pieds à la messe de la Cène. On la chante également lors de nombreuses célébrations, toute l'année. Il est vraisemblable que le chant d"'Ubi caritas" en latin, dont le texte est assez court, adapte à l'usage de jeunes fidèles qui apprécient l'idée de la communauté de Taizé :


title: Ubi caritas

text: . En admettant que Maurice Duruflé en eût déjà composé en 1960, ce phénomène exceptionnel commença à Taizé en France.


title: Caramel au beurre salé

text: Le caramel au beurre salé est une confiserie et une spécialité culinaire gastronomique traditionnelle emblématique de la cuisine bretonne, à base de sucre caramelisé, de beurre salé, et de crème fraîche.


title: Caramel au beurre salé

text: Les origines du sucre caramelisé au beurre salé breton ne sont pas connues. Le kouign-amann, pâtisserie emblématique bretonne à base de beurre demi-sel et de sucre caramélisé est créé dans les années 1860, les bonbons au caramel mou à base de beurre salé Niniche datent de 1906, et la pâte à tartiner au caramel au beurre salé salidou date des années 1950.