title: The Nomad Soul

text: Le joueur joue son propre rôle, prenant possession du corps de Kay'l (nom complet Kay'l 669), un policier de la ville qui enquête sur des meurtres en série. Il n'est pas le seul avatar du jeu, puisqu'il meurt au cours du jeu, obligeant le joueur à changer de corps. Le joueur a la capacité de transférer son esprit dans le corps de trente personnages différents. Ainsi, le jeu brise continuellement le quatrième mur dès la première scène d'introduction, en plaçant le joueur dans sa condition au cœur même de l'intrigue.


title: The Nomad Soul

text: Boz est un être mystique qui n'existe que sous forme purement électronique sur les réseaux informatiques d'Omikron, qui dirige un ancien ordre religieux.


title: The Nomad Soul

text: L'officier de police nommé Kay'l emprunte une brèche dimensionnelle, et survient dans l'univers parallèle où se situe le joueur, pour lui demander son aide afin de sauver son monde. Il lui propose ainsi de rejoindre la ville d'Omikron, en transférant son esprit dans son corps. Dès son arrivée dans la métropole, le joueur reprend l'enquête sur les meurtres en série sur laquelle Kay'l et son partenaire travaillaient précédemment. Il commence ses investigations dans le secteur d'Anekbah, où il découvre des informations suggérant que le tueur en série qu'il recherche n'est pas humain, mais un démon. Les membres d'un mouvement antigouvernemental apparemment clandestin prennent contact avec le joueur et confirment ces soupçons. L'enquête suit son cours et dévoile que l'un des chefs de la police d'Omikron, le commandant Gandhar, est un démon caché derrière l'apparence d'un être humain, qui attire des âmes humaines vers Omikron depuis d'autres dimensions, par le biais du jeu. L'appel à l'aide de Kay'l se révèle alors être un piège ; si le personnage joueur meurt, l'être humain jouant au jeu vidéo perd son âme pour toujours. Plusieurs démons tentent de mettre fin à la vie de l'avatar du joueur, mais ce dernier parvient à éliminer Gandhar grâce à des armes surnaturelles.


title: The Nomad Soul

text: À la suite de cette victoire, le mouvement antigouvernemental, qui s'avère être appelé Les Éveillés, invite le joueur à les rejoindre. Les événements les conduisent à collaborer avec un ancien ordre religieux dirigé par Boz, un être mystique qui n'existe que sous forme purement électronique sur les réseaux informatiques d'Omikron. Les Éveillés appellent le protagoniste l'« âme nomade », car ils ont la capacité de changer de corps à volonté. L'âme nomade apprend par la suite que les événements se déroulant à Omikron ne sont que le prolongement d'une vieille bataille entre l'humanité et les démons menés par le puissant Astaroth. Ce dernier a été banni dans les profondeurs d'Omikron de nombreuses années auparavant. Il régénère lentement son pouvoir grâce aux démons qui collectent des âmes et usurpent l'identité des membres du gouvernement. L'âme nomade exploite une technologie magique ancienne pour détruire Astaroth, puis retourne dans sa propre dimension.


title: The Nomad Soul

text: ' est un jeu d'action-aventure se déroulant dans un univers en trois dimensions en monde ouvert. Le jeu se déroule tantôt dans une vue à la troisième personne ou latérale dans les combats à mains nues et à la première personne dans les combats armés. Les avatars incarnés par le joueur peuvent se déplacer librement dans ce monde ouvert, en marchant, en courant, en utilisant un véhicule appelé ' ou en prenant des ascenseurs pour atteindre les appartements et les bureaux. L'avatar peut également nager. Ainsi, le jeu propose plusieurs genres de jeu. Ce jeu d'action et d'aventure propose certaines phases comme du jeu de tir à la première personne, du jeu de combat en 3D, des aspects de jeu vidéo de rôle, mais aussi de la conduite.


title: The Nomad Soul

text: Durant les combats, l'avatar peut se décaler, sauter, s'accroupir, frapper des poings et donner des coups de pied. Des mouvements spéciaux peuvent être effectués grâce à certaines combinaisons. Le personnage possède un niveau de mana alimenté par des potions, lui permettant de lancer des sorts. Le personnage peut réaliser toute un panoplie de coups portés aux poings, aux pieds, de prises et de lancers, mais aussi des esquives et des combos. Le jeu intègre un espace permettant de s'entraîner aux phases de combat.


title: The Nomad Soul

text: Les compétences telles que le combat, la vitesse, l'esquive et la résistance aux dégâts s'améliorent avec la pratique.


title: The Nomad Soul

text: Le joueur peut utiliser des sorts qu'il apprend à mesure qu'il avance dans l'intrigue, comme le tremblement de terre, la télépathie, la télékinésie, la résurrection.


title: The Nomad Soul

text: L'effort physique épuise l'énergie de l'avatar, et peut être régénéré avec des trousses de soin, de la nourriture, des boissons ou des potions spéciales. En cas de mort, l'esprit du joueur se réincarne dans le corps du premier personnage non-joueur qui interagit avec lui ou le plus proche. Il peut se réincarner dans plus de quarante personnages différents.


title: The Nomad Soul

text: Le joueur peut acheter des objets dans les magasins. Le personnage principal possède une sorte d'ordinateur sur l'avant bras. Les discussions avec les personnages non-joueurs, la collecte d'objets et la consultations de messages sont des phases de jeu cruciales pour progresser dans l'intrigue. Ces derniers sont accessibles grâce à un terminal informatique appelé , qui permet entre autres d'accéder aux informations sur les personnages, d'appeler des , ouvrir l'inventaire et se tenir au courant de fait essentiels à la progression dans le récit. Les objets peuvent être utilisés, examinés et stockés dans l'inventaire. Les anneaux magiques permettent de sauvegarder l'avancement de la partie à des endroits précis, mais aussi d'acheter des conseils pour obtenir des informations clés concernant les personnages non-joueurs et l'intrigue. Quand l'inventaire est plein, les objets peuvent être déposés dans un inventaire plus grand, le Multiplan Virtual Locker.


title: The Nomad Soul

text: David Cage est féru de littérature, de sport mais aussi de musique. Il se met notamment au piano dès l'âge de cinq ans et compose à onze ans. Il fréquente les studio parisiens dès l'âge de seize ans. Après des études très courtes dans sa région natale dans l'est de la France à Mulhouse puis Strasbourg, il s'installe à Paris, et commence à composer pour les éditeurs de jeu vidéo. Il observe et apprend les rouages du monde du jeu vidéo, pendant cinq à six année auprès d'éditeurs tels que , , ou JVC, dans un contexte particulier, favorable pour la musique puisque le support CD-ROM dans le jeu vidéo est en pleine démocratisation, permettant un travail de plus grande ampleur pour les musiciens des jeux. Il participe à des jeux tels que ', ', ' ou '.


title: The Nomad Soul

text: Cage suit ainsi une carrière de compositeur de musique de jeu vidéo, mais aussi de publicité ou de chansons, depuis près de quinze ans. Mais celui-ci a l'impression d'être à la fin d'un cycle, et d'en avoir terminé avec la musique. Il ressent une certaine lassitude, qui le pousse à élaborer le scénario d'un jeu vidéo. Il cultive une passion pour l'écriture et son intérêt pour les jeux vidéo, le pousse à débuter l'écriture de " en 1994, le jeu auquel il a .


title: The Nomad Soul

text: , explique David Cage. Il écrit tous les soirs sur son temps libre, aucune ligne de code, mais seulement un concept et une histoire.


title: The Nomad Soul

text: Le script donne naissance à un document de , qu'il distribue à ses contacts dans l'industrie vidéoludique. Les retours sont bons, mais ceux-ci répondent par la négative, rajoutant que l'idée est . Cependant, Cage, qui n'apprécie en général pas entendre dire « c'est impossible », se lance le défi d'essayer de le faire, pour savoir si cela l'est réellement. Avec l'aide d'amis du métier concepteurs de jeu, programmeurs et infographistes, possédant une expérience dans le développement de jeu vidéo, Cage décide de créer un prototype, le soir après les heures de travail. Quand cette démo qui fonctionne sur est prête, Cage la montre à des éditeurs en Europe et n'obtient que des réponses telles que . Cage se rend alors aux États-Unis pour présenter la démo à tous les éditeurs nord-américains et obtient les mêmes réponses. Ceux-ci lui conseillent de faire quelque chose sur PC.


title: The Nomad Soul

text: Cage décide alors de réaliser une démo sur PC, mais ses amis ne sont pas motivé à refaire encore une démo. Il leur propose alors un emploi, grâce à un apport financier de son père et l'argent qu'il a gagné en tant que musicien durant la première partie de sa carrière. Certains refusent, préférant la sécurité en restant notamment chez , mais il embauche cinq d'entre-eux (il est parfois rapporté le nombre de six personnes embauchées). Il transforme alors l'une de ses cabines insonorisées du studio d'enregistrement qu'il a acheté à Paris, et qui appartenait auparavant au chanteur belge Jacques Brel, en bureau où il y met des ordinateurs, conservant la seconde afin de pouvoir continuer à travailler dans le secteur du son. En l'occurrence, Cage ne peut financer ce projet que pendant six mois, et payer ses amis qu'il emploie comme des salariés classiques, avec des horaires fixes et un objectif précis. Ce dernier consiste à réaliser un moteur et un prototype du jeu. Le développement du jeu débute le , le studio est lui créé le . Cage tient à payer ses amis afin de pouvoir exiger quelque chose d'eux, leur demander d'être à l'heure le matin et de travailler de longues journées. De par sa constitution, le bureau insonorisé sans fenêtre est bruyant, et il y faut chaud, et les six personnes travaillent entassées pendant plusieurs mois . Le rythme de travail est dès le départ effréné car l'ultimatum des six mois est déjà là. Lors d'une interview donnée en 2011, Cage se demande comment ils ont pu réaliser la démo en si peu de temps. Il relate qu'à l'époque, l'équipe ne croit pas ca possible. Il précise : au départ, mes amis , à l'époque où les jeux vidéo en trois dimensions en étaient à leur balbutiement.


title: The Nomad Soul

text: La dernière semaine de ces six mois, en 1997, Cage n'a plus de financement, le projet n'a toujours pas d'éditeur, et l'équipe est nerveuse. Mais le prototype est prêt, et donne naissance à une démo, selon les mots de Cage. Celui-ci se rend à Londres et passe quelques appels. Il téléphone à et propose à l'éditeur de visionner la démo. Cage traverse la capitale pour se rendre dans leurs locaux, avec sur le dos un sac noir d'une taille démesurée, contenant son ordinateur et le ' de . Eidos apprécie la démo, présentée par un Cage en sueur. commentent les responsables, quand il pose l'imposant dossier sur la table. Eidos est tellement impressionné par la démo que les responsables veulent signer dès le lendemain. de son côté, cage est tout aussi étonné par les réactions de l'éditeur. Cependant, il doit rentrer à Paris, et en outre, le contrat proposé est uniquement en anglais. Eidos refuse de le laisse retourner sur le vieux continent, et paye l'hôtel à Cage pour la nuit, puis traduit ce contrat en français dans la journée. Mais dès le soir, Cage doute, sent la nervosité monter et se méfie à l'idée de faire une mauvaise affaire. Le lendemain, il lit le contrat depuis le matin et fait rectifier quelques détails mineurs, tandis qu'Eidos impose de commencer la production dans le mois qui suit. Celui est finalement signé à midi, octroyant un budget de plusieurs millions de francs à , trois jours avant que les réserves financières ne soient épuisées. Cage relate que les membres de l'équipe apprenant la nouvelle. rajoute-t-il. ' entre en production complète un mois après. Quelques mois plus tard, un prototype est présenté très tôt dans le processus de développement, lors de l'" de 1998.


title: The Nomad Soul

text: Philip Campbell, concepteur en chef de chez Eidos, participe à la conception du jeu. Il aborde de nombreux aspects du processus de développement du jeu. En l'occurrence, il intègre par la suite le studio . Le jeu est produit par Anne Devouassoux, et chez Eidos, par Hervé Albertazzi de la structure britannique ainsi que par Tom Marx de la branche américaine. L'équipe, composée au départ de moins de dix personnes, passe à en puis 35 à la fin du développement fin 1999. Olivier Demangel est ' du projet, chef des graphistes et Loïc Normand est directeur artistique. La production du jeu est retardée d'un an, car le développement des outils a pris plus de temps que prévu. L'équipe de programmeur, chapeautée par Fabien Fessard, développe ses propres outils pour créer le jeu. Ceux-ci ont pour avantage de permettre aux concepteurs de moins être dépendant des programmeurs et ainsi gagner du temps. L'outil appelé GEM est un modeleur-mappeur dédié à la 3D en temps réel. GALE est un éditeur d'animation travaillant par arborescence, avec lequel les concepteurs assignent les contrôles. RAM est un outil qui gère tout ce qui n'est pas actif dans le jeu, comme les habitants, les caméras et le son. L'IAM (') permet par exemple d'associer des scripts, des décors et des actions, des déclencheurs en temps réel, une caméra, comme un éditeur de dialogue. L'équipe parvient rapidement à les personnaliser selon ses besoins et ainsi gagner du temps, en facilitant le travail des concepteurs. Le moteur de jeu possède deux caméras différentes, une cinématique utilisée durant les scénette, et une seconde appelée interactive, utilisée durant toutes les phases de jeu.


title: The Nomad Soul

text: À l'inverse des projets dans lesquels la technologie dicte le ', le ' s'effectue en toute liberté suivant la volonté des concepteurs, des solutions de programmation étant trouvées par la suite. L'idée est de permettre au joueur de faire ce qu'il veut. De nombreuses questions se posent concernant la liberté accordée au joueur, comme l'autoriser à utiliser le véhicule pour percuter un bâtiment ou un robot de la police, ou à frapper n'importe quel passant. Mais l'équipe décide de ne pas permettre ce genre de choses, car le concept du monde ouvert ne se prête pas bien aux exigences d'un scénario linéaire. Le jeu impose donc des contraintes afin de maîtriser le rythme du récit. L'équipe désire dans ce jeu mélanger plusieurs genres de jeu vidéo. Cage veut une ville en monde ouvert où il est possible d'aller n'importe où, de rencontrer n'importe qui, d'utiliser des véhicules, de combattre et transférer son âme dans un autre personnage. Il veut que tous ces genres soient proposés à tous moments dans le jeu, plutôt que traités et proposés séparément. Le mélange des différents genres est selon Cage la clef du succès du jeu. Si le développement des visuels et la conception sonore progresse normalement, l'assemblage de ces différents " est plus difficile pour l'équipe. Elle doit garder un bon équilibre entre ces phases de jeu différentes et alterner avec les parties en lien avec le scénario. Les membres de l'équipe travaillent sur ces différentes formes de jeu comme un défi, provoquant une émulation positive en eux.


title: The Nomad Soul

text: Cage hésite au départ à introduire une vue à la première personne, car cela lui provoque des maux de tête et il persuadé que la vue à la troisième personne correspond plus au style du jeu. L'équipe est par ailleurs indécise quant au choix entre ces deux perspectives durant les phases de tir. Mais le succès de ' pousse Eidos à exiger une vue à la première personne, ce qui est intégré, obligeant le moteur à réaliser des transitions d'une vue à l'autre, qui sont parfois critiquées par la presse. Cage considère ' le rajout de la vue à la première personne comme une erreur.


title: The Nomad Soul

text: David Cage est amateur de jeux de combat semblables à ", ainsi des phases de jeu similaires sont introduites. L'équipe se doit de réussir ces phases de jeu, et ainsi accorde une attention particulière à la réalisation, en amenant notamment de la variété et du réalisme. s'appuie sur la capture de mouvement pour les phases de combat durant le jeu, puisque c'est Pascal Gentil, le champion français de taekwondo qui réalise les chorégraphies des différents coups portés.


title: The Nomad Soul

text: La réincarnation, loin d'être accessoire, est un mécanisme essentiel du '. Par le biais du transfert d'âme, il veut mettre le joueur dans le corps de quelqu'un d'autre, comme quand le personnage Kay'l fait l'amour à sa femme, alors qu'il est habité par l'âme du joueur. Cage explique ce choix de ' essentiel par l'interrogation . Il rajoute .


title: The Nomad Soul

text: Cependant, l'équipe déclare que durant le processus la plus grande attention est accordée à la réalisation graphique du jeu, afin d'immerger le joueur dans cette réalité alternative. , précise Cage, et rappelle l'approche différente que peut avoir un studio de développement français en matière de visuels, bien qu'il ait conscience de l'importance du '. Philip Campbell dévoile que la première version de l'univers est complètement remaniée car elle est trop proche de celle du film ', principale source d'inspiration pour Omikron jusque-là. Selon Loïc Normand, les univers de science-fiction les plus réussis sont ceux dont les spectateurs semblent constater qu'il s'est développé sans eux, et qu'il est réellement vivant. L'équipe veut donc immerger le joueur dans un univers qui continue à vivre indépendamment de ses actions. Pour Cage, créer une ville sous un dôme évite de donner une impression de ' à l'univers. Le quartier à la population nomade est très inspiré de la culture arabe dans son architecture, alors que la ville souterraine est inspirée de Venise et ses canaux. Sur demande d'Eidos qui n'apprécie pas le premier monstre que rencontre le joueur dans le jeu, celui est repensé en s'inspirant du monstre nommé du film ' de Ridley Scott.


title: The Nomad Soul

text: Afin de rendre l'univers crédible, l'équipe passe six mois à écrire l'histoire, à décrire les personnages, son système politique, son écologie, son histoire et sa géographie. Mais Cage ne veut pas que le joueur soit submergé de faits, de données et d'histoires ; celui-ci peut donc terminer le jeu avec un minimum d'informations, ou s'il le désire, a accès à tout ce ", grâce à la télévision d'Omikron ou les livres qu'il peut trouver et consulter.


title: The Nomad Soul

text: L'équipe cherche à se rapprocher des standards du cinéma dans sa manière de raconter, de jouer et de réaliser. Elle veut offrir une expérience cinématographique, . Si Eidos craint trop de comparaisons avec les jeux ' de l'époque, ' atteint la profondeur d'un film. L'équipe veut un scénario principal, et des rebondissements. Une année est nécessaire pour mettre le scénario sur pied, six mois pour l'histoire complète et trois mois de plus pour rédiger les dialogues. Le scénario reste l'idée première qui a conduit à la création du jeu, bien que l'équipe veuille un ' diversifié. Toutefois, Cage considère les préoccupations liées à la liberté trop importante laissée au joueur insignifiantes. Selon lui, la possibilité d'explorer toute la ville . Le jeu impose donc des contraintes afin de maîtriser le rythme du récit. ' est avant tout une , mais le concept du monde ouvert ne se prête pas bien aux exigences d'un scénario linéaire.


title: The Nomad Soul

text: Tous les personnages non-joueurs figurant dans l'univers permettent une interaction avec l'avatar, que leur rôle soit important ou pas dans l'intrigue. Chacun d'entre-eux intègre une synchronisation labiale adaptée à chaque phrase énoncée. Elle est réalisée par l'entreprise appelée Tribu. Chaque personnage réagit de manière différente en fonction des choix du joueur, et peuvent ainsi répondre avec gentillesse ou agressivité, avec un visage expressif. L'interaction avec les personnages est donc un élément important du jeu, puisqu'il permet également de découvrir tous les éléments de l'intrigue. Chaque objet inclut dans le jeu possède sa fonction.


title: The Nomad Soul

text: Au début du processus de production, Cage réalise une liste de noms d'artistes avec lesquels il voudrait travailler sur la bande-son, notamment Björk, , et David Bowie. Les trois premiers ne montrent cependant que peu d'enthousiasme pour le projet. À la demande du concepteur principal d'Eidos, Philip Campbell, Bowie est finalement sollicité pour composer la musique, ce qu'il réalise en collaboration avec le guitariste Reeves Gabrels. Campbell est un fan de Bowie et fait même partie de son fan club depuis 1972. De son côté, si Bowie ne joue pas aux jeux vidéo, ou très peu, il concède avoir joué un peu à ", il a une certaine expérience des identités virtuelles, notamment grâce à son interprétation de ou . En outre, il est aussi aux avant-garde de la communication sur Internet dès le début des années 1990, notamment grâce à ses sites web, ou en 1998 lorsqu'il devient lui-même fournisseur d'accès à Internet, en lançant . Alors même que personne ne croit que puisse rencontrer Bowie, celui-ci répond immédiatement à la sollicitation. Il se rend chez Eidos, accompagné de son fils Duncan amateur de jeu vidéo (qui réalise plus tard un film de science-fiction sorti en 2009). La présence de Duncan joue un rôle déterminant dans les premières négociations avec Eidos, qui cherche à respecter sa vision de joueur. Dès que Bowie prend connaissance du contenu du projet, il décide d'en faire partie. Cependant, il n'a pas pour seul but de participer à la conception de la bande-son puisqu'il veut également intégrer physiquement ce monde virtuel et propose ses services.


title: The Nomad Soul

text: Bowie prête ses traits à un personnage secondaire nommé Boz, ainsi qu'au chanteur du groupe musical appelé qui tient des concerts dans les différents bars la ville d'Omikron. L'équipe se demande comment intégrer la personnalité imposante de Bowie dans le jeu, il inspire ainsi cet aspect de recherche, des concerts de dans la ville. Il aborde le rôle de Boz comme celui d'un personnage classique qu'il aurait pu jouer dans un film. C'est Bowie qui propose le concept du groupe musical avec une version plus jeune de lui-même en tant que chanteur. Durant le développement, Bowie est intrigué par son double virtuel plus jeune, qui peut chanter et tenir des concerts. Il évoque l'idée d'abandonner son identité de David Bowie dans le jeu et de renaître sous celle de David Jones (son vrai nom). Le double rôle de Bowie dans le jeu est lié à l'obsession de Cage pour les identités schizophréniques. Gabrels et la bassiste Gail Ann Dorsey prêtent également chacun leur physique à un personnage du groupe. Iman Bowie, l'épouse de David Bowie, donne également son apparence à un personnage dans lequel le joueur peut se réincarner. La modélisation de ces personnages est réalisée grâce à la capture de mouvement. Les autres personnages des groupes sont programmés à la main. Bowie passe un mois à Paris pour réaliser les prises de vue, exécutées par une petite entreprise locale qui maitrise cette technique. L'équipe veut capturer les mouvements signatures de Bowie, mais celui-ci pense ne pas en avoir. Il fait intervenir son chorégraphe Edouard Locke, qui réalise des mouvements en imitant Bowie, qui sont également capturés. Par la suite, cage passe trente heures sur chaque concert pour filmer les avatars capturés avec le moteur du jeu, grâce à une caméra virtuelle.


title: The Nomad Soul

text: Lors des premières négociations se déroulant à Londres, propose en premier lieu à David Bowie d'intégrer certains des succès de son catalogue sous licence. Le studio propose des titres qualifiés d' par Campbell, notamment ' et ', pour étayer la révolution des habitants d'Omikron. Cependant, le studio est surpris quand Bowie propose autre chose, puisqu'il refuse l'utilisation de ', et veut faire toute la bande-son du jeu. Les réunions suivantes ont lieu dans un appartement loué à Paris, où fournit des visuels et des ' à l'artiste, bien avant l'écriture de la moindre note de musique.


title: The Nomad Soul

text: David Bowie compose huit chansons originales, en collaboration avec son guitariste et compositeur Reeves Gabrels, avec qui il travaille depuis 1989. Ils passent deux semaines à Paris pour des sessions de travail, en collaboration avec . La composition de la bande-son s'étale sur une année. Découvrant le jeu, Bowie précise avoir ressenti ce qu'il appelle une . Il précise avoir appréhendé la composition comme s'il le faisait pour un film. Sa priorité est d'imprégner le jeu de , ce qu'il considère comme réussi. Il déclare être allé à l'opposé de la musique industrielle stéréotypée des jeux vidéo.


title: The Nomad Soul

text: Cage relate que l'équipe a la collaboration avec Bowie et Gabrels. Selon lui, Bowie a su trouver quelque chose de , . Il s'attend à des musiques , mais Bowie . Cage dévoile que Bowie explique que la musique ne doit pas répéter l'ambiance graphique mais apporter quelque chose de nouveau, . Campbell explique que Bowie a ouvert de nouvelles voies durant le développement, de par toutes les oppositions de son style, sa musique et de son univers par rapport à celui du projet original de Cage.


title: The Nomad Soul

text: Dans le jeu, le joueur peut acheter un album virtuel des chansons, et peut l'utiliser dans l'appartement du personnage.


title: The Nomad Soul

text: Les huit chansons conçues pour le jeu sont intégrées dans l'album " avec des mixages différents. Il sort début . Il est également disponible en téléchargement, avant sa sortie.


title: The Nomad Soul

text: Le musicien travaillant chez , Xavier Despas, compose les bruitages et son du jeu ainsi que des musiques additionnelles.


title: The Nomad Soul

text: ' est développé par le studio français en deux ans et demi. L'équipe parvient à mettre en œuvre la plupart des idées envisagées pour le jeu. Cependant, le ' de David Cage est beaucoup plus complet, Campbell dévoile que certains volumes entiers n'ont pas été utilisés. L'équipe manque tout de même de temps sur la fin et est obligé de rationaliser ses actions, et réduire certains environnement, notamment certains chapitres de la fin du scénario et le dernier secteur. Le avec une équipe sous pression travaillant beaucoup, et des relations compliquées avec Eidos.


title: The Nomad Soul

text: La version portée sur intègre, de par l'architecture et les limitations techniques de la plate-forme, des visuels d'une qualité inférieure à ceux de la version PC, l'apparition de temps de chargements, des voix déformées et étranges, et termes parfois pas adaptés à la console (mais à l'ordinateur). Les limites matérielles posent certains problèmes aux concepteurs, notamment de mémoire, à cause des animations lors des séquences de combat.


title: The Nomad Soul

text: Une version est développée. Durant le processus, Eidos déclare que le portage de l'univers en trois dimensions du jeu et ses complexités techniques ne peuvent être gérés par la console et ses limitations techniques vis-à-vis du PC. Selon une source interne à , les développeurs ne sont pas de cet avis. Olivier Nallet, responsable du portage, commente tout de même l'opération consistant à . Cette version est menée à 70 % de son terme, en , moment où le projet est annulé. Afin de contourner les limitations de stockage sur le CD-ROM , les musiques de cette versions sont remixées et recoupées par David Bowie. Des " de cette version sont pourtant effectuées à partir de l'année 1998, mais elle ne sort jamais. L'équipe responsable du portage est replacée sur la version afin de se concentrer sur sa réussite, qui pour Eidos, semble celle qui engendrera le plus de ventes.


title: The Nomad Soul

text: ' est publié par en Europe sur PC () le . , qui détient les droits d'édition du jeu à la suite du rachat d'Eidos en , indique la date du . Le jeu sort le en Amérique du Nord sous le titre '. Certains sites web spécialisés dans le jeu vidéo rapportent parfois la date du ou du . La version sort le outre-atlantique et le lendemain, le sur le vieux continent.


title: The Nomad Soul

text: En , la version PC dématérialisée du jeu est disponible en téléchargement sur GOG.com. La version numérique est également disponible en sur dans de nombreux pays, mais pas en France.


title: The Nomad Soul

text: Quelques jours après la disparition de David Bowie en , , qui possède les droits concernant le jeu depuis 2009, propose gratuitement le téléchargement de " sur durant une semaine, du au , en hommage au chanteur. Le jeu, acquis via un code promo obtenu sur le site de l'éditeur, est également disponible en France à partir du , à la suite des réclamations des joueurs.


title: The Nomad Soul

text: Trente personnages sont incarnables. Ils varient d'un agent-enquêteur à un héros mythique en passant par une infirmière, un mercenaire cyborg, une danseuse de "peep-show"... L'intérêt de changer de corps est largement enrichi par le fait que chaque « incarnat » possède ses propres caractéristiques (force, endurance, talents de combattant(e)...), et visiter son appartement permettra de collecter de nouveaux objets.


title: The Nomad Soul

text: Dans un jardin du quartier de Jaunpur, il est possible de ramasser des fruits nommés Wiki. Ils redonnent de l'énergie au joueur s'ils sont mangés, et entrent aussi dans la composition de certains sorts.


title: The Nomad Soul

text: Malgré un succès critique, ' ne devient pas un gros succès commercial. Il s'écoule à . Avant la sortie du jeu en Amérique du Nord, Eidos impose le changement de titre, mais doute toujours du succès. La sortie est donc peu appuyée par l'éditeur. Les ventes en Europe sont estimées entre à , et restent très faibles outre-atlantique. Cage attribue cette contre-performance aux manques efforts de la part d'Eidos, pour promouvoir le jeu sur ce marché. ', Cage déclare que .


title: The Nomad Soul

text: ' obtient le statut de , parfois qualifié de , d', ou d', renforcé par la participation de l'icône pop David Bowie, qui donne naissance à l'album '. Pour ', la presse de l'époque de la sortie du jeu est partagée sur son aspect révolutionnaire. Le magazine considère qu'il est vu par la presse comme un jeu , et par les fans comme un . ' et ses ambitions, permettent toutefois à de s'installer durablement dans le paysage vidéoludique. C'est un jeu vidéo clef dans l'évolution des environnements en monde ouvert Selon Philip Campbell, concepteur principal du jeu, ' . Pour ', l'inclusion des musiques de Bowie est l'aspect le plus ambitieux du jeu. Le jeu marque également l'arrivée de David Cage, parfois depuis comparé aux réalisateurs français François Truffaut ou Jean-Luc Godard.


title: The Nomad Soul

text: C'est la première fois qu'un artiste réel tient un concert dans un jeu vidéo et la première fois qu'un artiste qui a réalisé la bande-son figure dans le jeu en question. Par la suite, plusieurs chansons du catalogue de David Bowie sont intégrées sous licence dans divers jeux, notamment ' dans "Alan Wake" en 2010, ou ' dans " sorti en 2009, dans lequel figure une version numérique de Bowie en Lego.


title: The Nomad Soul

text: Selon cage, les jeux de comme ' et ' sont conçus en réaction à ce qu'il a découvert en créant ", qualifiant celui-ci de genèse de tout ce qu'il a fait depuis.


title: The Nomad Soul

text: Dès le mois de , travaille sur une suite, le projet en est aux premiers stades de développement. Le développement est censé durer vingt mois, pour une sortie en 2001. Au début du développement, Cage compte intégrer une personnalité connue, comme un chanteur, un acteur ou un réalisateur. L'équipe veut développer la version principale sur , la décision restant à Eidos, avec un moteur de jeu amélioré, et une meilleure intégration de l'action dans l'histoire. Elle veut proposer uniquement une vue à la troisième personne, sans tir à la première personne et sans séquence de combat. L'objectif est d'aller plus loin et d'offrir plus d'immersion, plus de liberté. L'intrigue d" se déroule deux cents ans après les événements survenant dans ', dans une nouvelle ville, dominée par une nouvelle religion appelée Techno. Dans cette cité reconstruite par-dessus Omikron lorsque les démons ont disparu, une nouvelle ère de progrès technologique a émergé, le réseau est devenu omniprésent. Cette religion prône la fusion de l'homme et de la machine, seul moyen de se libérer des contraintes de leur corps physique, et a ainsi pour dessein d'éradiquer toute la population humaine en transférant leurs âmes dans le réseau.


title: The Nomad Soul

text: À l'approche de la fin de l'année 2000, le titre se voit greffer un sous-titre, '. Le jeu réapparaît toujours en développement en , puis dans la presse sous le titre ' sur PC, et . En , prévoit une sortie tardive, . À cette période, le jeu est appelé '. En , indique que le développement du jeu a été abandonné au profit du projet ', afin de permettre aux équipes de se concentrer sur son développement.


title: Apple ProRes

text: ProRes est un format de compression vidéo avec pertes développé par Apple pour une utilisation en post-production, qui prend en charge jusqu'à la définition 8K. Il est le successeur de l' Codec et a été lancé en 2007 avec Final Cut Studio 2.


title: Apple ProRes

text: ProRes est un ensemble de 6 codecs intermédiaires, ce qui signifie qu'ils sont conçus pour une utilisation lors du montage vidéo et pas à destination d'une diffusion finale. Il est comparable dans son utilisation à l'Avid DNxHD ou au GoPro CineForm. À cela s'ajoute un format raw.


title: Apple ProRes

text: Le ProRes 422 est un codec DCT intra-trame et est donc plus simple à décoder que des formats de diffusion tels que le H. 264.


title: Apple ProRes

text: Cette version est disponible en quatre différentes qualités de compression : Proxy, LT, 422, HQ (par débit croissant).


title: Apple ProRes

text: Avec de nombreuses caractéristiques similaires au 422, le ProRes 4444 a un sous-échantillonnage de chrominance en 4:4:4 avec possibilité d'ajouter une couche alpha. Il ajoute également la possibilité d'avoir une profondeur de pixel de 12 bits pour la vidéo et 16 bits pour la couche alpha. Ces caractéristiques permettent d'obtenir une très bonne qualité d'image mais les fichiers encodés seront très lourds .


title: Apple ProRes

text: En réponse au Blackmagic Raw et au RED Code, Apple a en 2018 introduit son propre codec vidéo raw permettant de récupérer un flux vidéo brut (sans dématriçage ou autre traitement avancé). Cependant, l'appellation "raw" peut être considérée comme un abus de langage étant donné que ProRes RAW est un codec légèrement compressé. Cette compression permet d'atteindre des débits similaires au ProRes 422 HQ.


title: Apple ProRes

text: Les caméras professionnelles de marque RED et Arri prennent nativement en charge la capture au format ProRes. Il est aussi possible d'encoder la vidéo en passant par un enregistreur Atomos ou BlackMagic Design.


title: Apple ProRes

text: Le , Apple a introduit un décodeur ProRes gratuit pour Mac et Windows avec le logiciel QuickTime. Sans logiciel tiers, il n'est possible d'encoder du ProRes que sur Mac. Sous Windows, il est par exemple nécessaire d'installer un décodeur Apple ProRes Raw pour pouvoir l'utiliser avec Adobe Premiere Pro. Aujourd'hui, de nombreux logiciels permettent d'utiliser ce codec comme Adobe Premiere Pro ou DaVinci Resolve. Ce dernier ne permet cependant pas d'exporter en ProRes. La bibliothèque FFmpeg le prend en charge.


title: Élections sénatoriales françaises de 2014

text: Des élections sénatoriales ont lieu en France le afin de renouveler la moitié des membres du Sénat, la chambre haute du Parlement français.


text: Les sénateurs sont élus au suffrage indirect par des grands électeurs, dont une large majorité sont des délégués des communes. Ainsi, à la suite de la victoire de la droite lors des élections municipales de , les élections sénatoriales permettent à la droite de redevenir majoritaire au Sénat, trois ans après avoir laissé la majorité à la gauche.


text: Cette élection est aussi marquée par l'entrée du Front national au Sénat, une première dans l'histoire de l’assemblée.


text: Ces élections permettront d'élire les 178 sénateurs de la nouvelle série 2 (fin des mandats de 10 ans de certains sénateurs de l'ancienne série C élus en 2004 et des mandats de 6 ans des sénateurs de l'ancienne série A élus en 2008).


text: Le même jour, se tient également une élection partielle en Mayenne pour pourvoir au remplacement de Jean Arthuis, démissionnaire. Cette élection n'est pas prise en compte dans cette page qui s'attache uniquement au renouvellement des sièges de la série 2.


text: Le mandat des sénateurs est fixé à six ans. L'élection se déroule au scrutin majoritaire à deux tours pour les circonscriptions élisant 1 ou 2 sénateurs et au scrutin proportionnel à un tour pour les circonscriptions élisant au moins trois sénateurs.


text: C'est la première fois que la série 2 est renouvelée intégralement. Les départements et collectivités de cette série 2 appartenaient jusqu'alors à la série A renouvelée en 2008 et à la série C renouvelée pour la dernière fois en 2004. La réforme du Sénat de 2003 trouve en 2014 son aboutissement avec un Sénat dont tous les membres auront été élus pour six ans et non plus neuf ans et avec renouvellement par moitié et non plus par tiers.


text: En 2013, une réforme du mode électoral élargit l'application du scrutin proportionnel avec listes paritaires aux départements élisant 3 sénateurs contre 4 auparavant. Ce mode de scrutin aboutit dans la majorité des cas au partage des sièges entre majorité et opposition. Dans ces départements à trois sénateurs, les sortants sont fréquemment trois hommes issus du même parti. Le nouveau mode de scrutin conduit donc, sauf situation d’extrême domination permettant de réaliser le "grand chelem", à obtenir au plus deux sièges pour la liste arrivée en tête, deux hommes ne pouvant donc prétendre être élus sur la même liste. Aussi, certains sortants d'un même parti se présentent en tête de listes concurrentes pour espérer conserver leurs sièges. C'est le cas à droite en Eure-et-Loir, dans l'Eure, dans la Saône-et-Loire et dans le Vaucluse et à gauche dans l'Ain.


text: Sur les 178 sièges à renouveler, 119 sont pourvus à la représentation proportionnelle (dans 30 circonscriptions, y compris les Français de l'étranger) et 59 selon un scrutin majoritaire (dans 34 circonscriptions, départements ou collectivités).


text: Sur les 178 sénateurs à renouveler, il y a 96 sénateurs de droite et 82 sénateurs de gauche. La droite doit gagner 7 sièges à la gauche pour faire basculer la majorité à la Haute assemblée. Confrontée à une forte impopularité, la majorité présidentielle craint de perdre le Sénat. Le report des élections cantonales et régionales à 2015 est perçu par l'opposition sénatoriale comme une manœuvre destinée à ce que le corps électoral soit plus favorable à la gauche.


text: Le , Jean-Pierre Bel annonce dans une tribune au journal Le Monde sa décision de ne se représenter ni au poste de Président du Sénat, qu'il occupe depuis 2011, ni à son siège de sénateur de l'Ariège. François Rebsamen est pressenti pour le remplacer comme chef de file socialiste, mais il devient le ministre du gouvernement Valls. Le nom de François Patriat est également cité, ainsi que celui de Jean-Michel Baylet, président du parti radical de gauche et membre du groupe RDSE. À l'UMP, Gérard Larcher, Jean-Pierre Raffarin et Philippe Marini font campagne pour la présidence du Sénat.


text: Les 178 sièges de sénateurs sont brigués par , ce qui constitue un record. Les élections de 2011 avaient attiré , la progression étant donc d'environ 25 %. Lors des précédents renouvellements par tiers, en 2004 et 2008, on avait dénombré et 754 candidats. des proviennent des listes proportionnelles. Le principe de parité oblige l'alternance entre hommes et femmes, sur les listes des circonscriptions ayant un scrutin proportionnel, et un binôme titulaire/suppléant de sexe différent, pour les scrutins majoritaires ; néanmoins, seuls 21,5 % des candidats titulaires et 21,4 % des têtes de listes sont des femmes.


text: 118 sénateurs sortants sont candidats à leur succession et 57 ne se représentent pas. Aucun membre du gouvernement ne brigue de siège au Sénat mais trois députés sont candidats : François Baroin, Alain Marc et Georges Ginesta. On compte aussi un président de Conseil régional, François Patriat, et 28 présidents de conseils généraux.


text: Le collège électoral, appelé aussi collège des Grands électeurs, est très majoritairement composé des délégués des conseils municipaux désignés lors d'un vote organisé, en vertu d'une circulaire ministérielle, le . Dans les communes de moins de , ils sont désignés au scrutin majoritaire par et parmi les conseillers municipaux ; pour les communes de à , ils sont élus lors d'un scrutin proportionnel. Au-dessus de , tous les conseillers municipaux sont automatiquement grands électeurs mais des délégués supplémentaires sont élus à la proportionnelle pour les villes de plus de . Dans les collectivités d'outremer, les conseillers territoriaux appartiennent au collège électoral.


text: Il comprend aussi les conseillers généraux ainsi que les conseillers régionaux élus dans le département ou le territoire concerné par l'élection, de même que les députés (de l'Assemblée nationale mais pas du parlement européen).


text: La réforme du a introduit plusieurs modifications du mode de scrutin applicables en 2014 pour la première fois.


text: Dans les villes de plus de , les conseils municipaux désignent dorénavant un délégué supplémentaire par tranche de 800 habitants au-delà de , contre un pour auparavant. Cette modification renforce donc le poids des grandes villes.


text: Les sénateurs des départements et collectivités renouvelables peuvent eux-mêmes prendre part au scrutin, de la même façon que les députés qui font déjà partie du collège électoral, afin de réduire les inégalités entre les sénateurs qui ont un mandat local et ceux qui n'en disposent pas.


text: Enfin, depuis la loi du , le collège élisant les sénateurs représentant les Français de l'étranger s'est considérablement agrandi, en application du principe de représentativité démographique imposé par le Conseil constitutionnel, passant de 155 en 2011 à 533 en 2014. Il est composé des 442 conseillers consulaires élus en mai 2014 dans les circonscriptions consulaires du monde entier, des 68 délégués consulaires élus en même temps dans les circonscriptions ayant le plus de Français inscrits au registre mondial et des députés et sénateurs les représentant. Jusqu'alors, ce collège se confondait avec l'Assemblée des Français de l'étranger.


text: En application des règles applicables pour les élections sénatoriales françaises, le collège électoral appelé à élire les sénateurs en 2014 se compose de la manière suivante :


text: L'élection du président du Sénat se déroule le . Le choix du candidat de l'UMP donne lieu à un vote interne la veille, remporté par Gérard Larcher, président du Sénat de 2008 à 2011, face à Jean-Pierre Raffarin, ancien Premier ministre. Les autres partis sont représentés par leurs chefs de groupe.


title: CNIM

text: CNIM, anciennement Constructions navales et industrielles de la Méditerranée, est un équipementier et ensemblier industriel français de dimension internationale. Le groupe, qui compte parmi ses clients des grandes entreprises privées et publiques, des collectivités locales et des États, intervient dans les secteurs de l'environnement, de l'énergie, de la défense et des hautes technologies. Il est coté à la bourse de Paris. Le 15 novembre 2022, le Tribunal de commerce de Paris a prononcé la liquidation judiciaire de CNIM Groupe.


title: CNIM

text: Créée en 1856, CNIM est une entreprise de taille intermédiaire (ETI). Le nom CNIM (Constructions Navales et Industrielles de la Méditerranée) est adopté en 1966. C'est la première entreprise en grève du département lors de Mai 68 en Provence.


title: CNIM

text: Longtemps spécialisée dans la construction navale, les CNIM avaient créé dans les années 1970 un département installations terrestres (MIT) puis division industrielle et thermique (DIT) en livrant des chaudières, des turbines (sous licence GE) des escalators et des usines d'incinération d'ordures ménagères (UIOM) dont celle de Toulon. La construction navale ayant disparu, l'Entreprise a continué ses activités terrestres toujours sous le nom CNIM.


title: CNIM

text: Le 20 juillet 2016, les CNIM ont cherché un repreneur capable d’investir pour assurer la croissance de ses filiales Babcock Wanson. Ce partenaire est le Fonds de consolidation et de développement des entreprises (FCDE). Par ce projet de cession, les Cnim entendent se donner les moyens requis pour accélérer son développement technologique et commercial et permettre à Babcock Wanson de poursuivre son développement à l'international.


title: CNIM

text: Le 22 mars 2019, le groupe CNIM prend le contrôle de la société française Airstar Aerospace via l'acquisition de 85% de son capital. Depuis, la société Airstar Aerospace a été renommé CNIM Air Space. Cnim Air Space est spécialisée dans la conception et la production d'aérostats, et de protections thermiques pour satellites.


title: CNIM

text: Début 2020, les difficultés de son principal partenaire britannique entraînent une perte de 60 millions d'euros pour CNIM. Cet événement pousse CNIM à être « proche du démantèlement ».


title: CNIM

text: En janvier 2022, l'entreprise est proche de la faillite et demande l'ouverture d'une procédure de sauvegarde auprès du Tribunal de commerce de Paris.


title: Mathieu Bauer

text: Mathieu Bauer, né en 1971, , est un metteur en scène, musicien et directeur du Nouveau théâtre de Montreuil - Centre dramatique national depuis 2011.


title: Mathieu Bauer

text: Après une formation de musicien, Mathieu Bauer crée en 1989 la compagnie Sentimental Bourreau, dont il assure la direction artistique à partir de 1999. Ses productions ont été programmées régulièrement à la MC93-Bobigny, aux Subsistances à Lyon et au Théâtre de la Bastille à Paris. Il poursuit une activité de musicien-compositeur- interprète pour la scène, en France et en Allemagne.


title: Mathieu Bauer

text: Entre 2011 et 2015, il crée "Please kill me", sur l’histoire du mouvement punk (d’après le recueil de Legs McNeil et Gillian McCain), la « série théâtre » "Une faille", à l’image des séries télévisées sur 8 épisodes et "The Haunting melody", un spectacle autour de la notion d’écoute. Entre 2016 et 2017, il conçoit et met en scène Shock Corridor, d’après le film homonyme de Samuel Fuller (avec le groupe 42 de l’école du TNS) et la conférence-concert débridée "Dj set (sur) écoute", sur commande de La Pop. En , il crée "Les Larmes de Barbe-Bleue", d’après l’opéra de Béla Bartók. À l’automne 2018, il crée Western, d’après le livre La Chevauchée des bannis de Lee Wells, et imagine un diptyque, "Une Nuit américaine", réunissant "Shock Corridor" et "Western".


title: Mathieu Bauer

text: En mars 2022, il signe sa première mise en scène d'opéra à l'Opéra de Rennes avec The Rake's Progress de Stravinski.


title: Mathieu Bauer

text: Après une formation de musicien, Mathieu Bauer crée la Compagnie Sentimental Bourreau avec d’autres artistes comme la comédienne Judith Henry, le musicien Sylvain Cartigny, le comédien Martin Selze. Ensemble, ils créent "Les Carabiniers" d’après les scénarios de Jean-Luc Godard, Roberto Rosselini et Jean Gruault (1989) ; "Strip et Boniments" d’après les témoignages de Suzanne Meiselas (1990) ; "La Grande Charge Hystérique" d’après l’Invention de l’Hystérie de G. Didi Huberman (1991) ; "Va-t’en chercher le bonheur et ne reviens pas les mains vides" d’après Nathanël West, Brecht, Gagarine (1995) ; "Satan conduit le bal" d’après Panizza, Pessoa, J.D. Vincent (1997) et "Tout ce qui vit s’oppose à quelque chose" d’après Kant, Lucrèce, G. Didi Huberman (1998-1999). Inspiré par les scénarios de cinéma, il transpose au théâtre des classiques du septième art.


title: Mathieu Bauer

text: À partir de 1999, la compagnie s’ouvre à de nouveaux collaborateurs : Marc Berman, Georgia Stahl, Kate Strong, Matthias Girbig.


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: Pied de poule est une comédie musicale québécoise de Marc Drouin, musique de Robert Léger, créée en 1982 au cabaret La Polonaise de Montréal puis reprise au théâtre du Nouveau Monde et au théâtre Saint-Denis. Elle est adaptée de sa pièce "François Perdu, Hollywood P.Q." créée en 1978 au théâtre de Quat'Sous.


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: L'histoire se déroule à Hollywood P.Q. Elle met en vedette un acteur, François Perdu, amant de la célèbre Olive Houde. Celui-ci doit affronter le diabolique Desmond Bigras, un producteur de cinéma réputé pouvant créer et détruire des stars selon sa volonté. Pour augmenter les recettes de son plus récent film, le producteur décide de faire tuer l'interprète du rôle principal qui n'est autre que François. Celui-ci doit éviter la mort à maintes reprises et chercher à délivrer Olive de l'emprise de Bigras.


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: Cette version comporte une nouvelle chanson "Y'est quelle heure, là ?", qui avait connu une certaine diffusion radio le temps de la promotion du spectacle.


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: Cette version comporte deux nouvelles chansons : "Les Nuits de Singapour" et "Une folie, on fait ça une fois dans sa vie".


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: Une nouvelle version de Pied de Poule sera présentée comme évaluation des finissants 2019-2020 de l'École de théâtre professionnel du Collège Lionel-Groulx. Plusieurs rôles sont féminisés pour l'occasion. Le tour de force de cette édition est le duo d'interprète de la version féminine de Desmond Bigras, qui interpréteront leur rôle en chœur tout le long du spectacle. Le personnage de Dolbie Stéréo disparaît momentanément et ses chansons sont redistribués aux deux policières. Le spectacle est présenté au Studio Charles-Valois du Collège Lionel-Groulx dans une scénographie bi-frontale; un élégant tapis rouge rappelle à la fois les premières de films hollywoodiens ainsi qu'un défilé de mode haute couture.


title: Pied de poule (comédie musicale)

text: Cette version est ensuite adaptée pour le public de l'Isle-Aux-Coudres par les Productions Euphorie à l'été 2022.


title: Trani

text: Trani continue d'honorer les Templiers lors d'une nuit de célébration organisée chaque printemps. Au Moyen Âge, l'Ordre du Temple fit de cette ville portuaire, à de Bari, une base d'où acheminer ses ressources vers la Terre sainte. De sa présence subsiste en particulier l'église d'Ognissanti (Toussaints), où est organisé l'hommage annuel. Bâti par les Templiers dans la première moitié du , ce joyau de la côte adriatique est constitué de trois nefs séparées par une colonnade sans transept. L'arrivée des Angevins (1269) coïncida pour Trani avec le début d'une période de décadence qui ne prit fin qu'après la montée des Aragonais sur le trône de Naples (1442).


title: Trani

text: La ville organise chaque année en août un tournoi de tennis sur terre battue du circuit ATP Challenger Tour.


title: Cubase

text: Ce logiciel a succédé à la série des séquenceurs 'Pro' commencée sur C64 pour prendre fin avec PRO-24 III sur Atari.


title: Cubase

text: Depuis 2013, la gamme (exclusivement Mac/Windows) se décline en "Cubase Elements" pour l'usage familial, "Cubase Artist" pour les amateurs avertis et "Cubase Pro" pour les professionnels.


title: Cubase

text: Nuendo est destiné à la grande production musicale et à la post-production (cinéma, audiovisuel, jeux-vidéo, réalité virtuelle). Il apporte principalement des fonctionnalités avancée pour les ingénieurs du son au-delà du cadre musical pour lequel Cubase Pro propose déjà une grande panoplie de fonctions et d'outils dépassant le cadre essentiel du domaine discographique.


title: Cubase

text: Des versions « Light Edition » sont parfois fournies en accompagnement de matériels d'informatique musicale (OEM). Plus limitées, elles permettent à ces constructeurs de rendre leur matériel immédiatement utilisable et à Steinberg de se faire apprécier des possesseurs de ces matériels.


title: Cubase

text: Les personnes éligibles à l’obtention d’une remise éducation sont les enseignants, éducateurs, étudiants ou universités. Les étudiants et enseignants des écoles (de musique) publiques et privées et SAE Institute sont également admissibles.


title: Élections municipales de 2020 à Montpellier

text: Le premier tour des élections municipales françaises de 2020 à Montpellier a eu lieu le . Le second tour, initialement prévu le 22 mars 2020, est d'abord reporté "sine die" en raison de la pandémie de maladie à coronavirus, puis fixé au 28 juin 2020. Il s'agit de renouveler le conseil municipal et le conseil métropolitain. Comme dans toutes les communes de et plus, les élections à Montpellier sont municipales et intercommunales. Chaque bulletin de vote comporte deux listes : une liste de candidats aux seules élections municipales et une liste de ceux également candidats au conseil métropolitain.


text: Le mode de scrutin à Montpellier est celui des villes de plus de : la liste arrivée en tête obtient la moitié des du conseil municipal. Le reste est réparti à la proportionnelle entre toutes les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. Un deuxième tour est organisé si aucune liste n'atteint la majorité absolue et au moins 25 % des inscrits au premier tour. Seules les listes ayant obtenu aux moins 10 % des suffrages exprimés peuvent s'y présenter. Les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés peuvent fusionner avec une liste présente au second tour.


text: Trois listes sont issues du processus de nomination initié par Europe Écologie Les Verts en octobre 2019 :


text: Le parti EÉLV organise le 12 octobre une primaire ouverte aux montpelliérains inscrits sur la liste électorale et qui adhèrent aux valeurs du rassemblement des écologistes afin de choisir sa tête de liste. Deux candidats sont en lice, l'ancien député Jean-Louis Roumégas et un binôme composé de Clothilde Ollier, membre du parti, infirmière et ex-maire de Murles, et de Manu Reynaud, cadre et porte-parole du parti. Ce binôme l'emporte avec , contre pour Jean-Louis Roumegas et 3 votes blancs.


text: Ce dernier dénonce par la suite ce qu'il estime être une tricherie lors de la primaire, une déclaration qualifiée par Manu Reynaud de . M. Roumegas choisit alors de mener une liste dissidente.


text: La liste "L'écologie en grand", vainqueure de la primaire et reconnue par la direction d'EÉLV, devient "L'écologie en commun" avec le ralliement de Génération.s, de Confluences (mouvement regroupant une majorité de militants de La France insoumise impulsé par la députée Muriel Ressiguier), de Génération écologie, du Parti animaliste et des Radicaux de gauche. Mais le 18 janvier, le bureau national d'EÉLV annonce une suspension conservatoire de de son soutien à cette liste à la suite de ce qu'il estime être un éloignement du parti et de ses valeurs, et du remplacement du directeur de campagne Manu Reynaud par Jean-Yves Dormagen, professeur de sciences politiques. Le 20 janvier, en présence du conseiller régional EÉLV Christian Dupraz, Clothilde Ollier récuse les raisons alléguées pour cette sanction et maintient sa candidature, formant alors une seconde liste dissidente.


text:
Mouvement qui se présente comme écologiste et populaire créé en août 2018 dans la perspective des élections municipales de mars 2020, Nous Sommes dit s'inspirer des mouvements municipalistes et prône la démocratie directe illustrée par des actions de terrain nécessitant la mobilisation de nombreux militants, ainsi que la révocation possible des élus à mi-mandat.
La liste est lancée le 14 janvier au pied de la statue de Georges Frêche en rendant tout en affirmant qu'une .
Elle est soutenue officiellement par la "France Insoumise" à l'issue d'un processus , la décision ayant été prise par la commission électorale du parti sans vote des militants locaux, "" et "Révolution Écologique pour le Vivant" . La tête de liste désignée par les 80 candidats du mouvement à l'issue d'un processus revendiqué de démocratie directe (élection sans candidat) est Alenka Doulain, ancienne militante d'EÉLV.


text: Le vidéaste et militant pour les droits des animaux affirme qu'il songe présenter une liste aux municipales, dans le cas où son projet de créer un espaces de liberté pour chiens ne serait pas accepté. Il dit ne pas souhaiter être maire et propose à Brigitte Bardot de figurer sur sa liste.


text: Mohed Altrad, homme d'affaires milliardaire, propriétaire et président du Groupe Altrad et du Montpellier Hérault rugby, annonce sa candidature le en expliquant vouloir composer une liste de rassemblement de la gauche à la droite, à l'exclusion des extrêmes. Il est soutenu par le sénateur gaulliste (ex-LR) Jean-Pierre Grand. D'abord associé à la campagne de Mohed Altrad, Les Radicaux de gauche se retirent à la suite du refus de ce dernier de lever ses ambiguïtés vis-à-vis du parti La République en marche.


text: Du fait de l'épidémie de Covid-19, l'entre-deux tours est fortement rallongé. D'une durée classique d'une semaine pour les élections municipales, il dure en 2020, entre la date limite du dépôt des listes en préfecture (le 2 juin) et le second tour (le 28 juin).


text: Les listes socialiste et écologiste de Michael Delafosse et de Coralie Mantion fusionnent pour le second tour.


text: De leur côté, les listes sans étiquettes de Mohed Altrad et de Rémi Gaillard, puis la liste du mouvement citoyen « Nous Sommes » représentée par Alenka Doulain et la liste écologiste dissidente de Clothilde Ollier fusionnent également. Leur alliance représente 40 % des voix du premier tour. La nouvelle liste s'intitule .


text: Le conseil municipal se réunit le afin d'élire le maire de la ville. Michaël Delafosse est élu avec contre 17 votes blanc. À la suite, 25 adjoints sont élus.


title: Made for Love

text: , ou Faite pour l'amour au Québec, est une série télévisée américaine de comédie noire en seize épisodes d'environ basée sur le roman de 2017 du même titre d'Alissa Nutting, et diffusée entre le et le sur HBO Max, et sur Amazon Prime Video au Canada.


title: Made for Love

text: En couple depuis 10 ans dans un mariage étouffant avec un milliardaire de la technologie, Hazel décide de s'échapper lorsqu'elle apprend que son mari lui a implanté un dispositif de surveillance dans son cerveau. Ce dernier lui permet de suivre sa localisation, de la regarder en direct et de connaître ses «données émotionnelles» alors qu'elle tente de retrouver son indépendance.


title: Pat Welsh

text: Pat Welsh, née Patricia A. Carroll le à San Francisco et morte le à Green Valley d'une pneumonie, est une actrice américaine.


title: Pat Welsh

text: Pat Welsh est essentiellement connue pour être la voix d"'E.T. l'extra-terrestre" dans le film de Steven Spielberg sorti en 1982.


title: Victor Vito

text: , né le à Wellington, est un joueur néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre ou de troisième ligne aile.


title: Victor Vito

text: En club, il commence sa carrière en 2006 avec la province de Wellington, dont il est originaire, dans le cadre du ". Il joue également en Super Rugby à partir de 2009 avec la franchise des Hurricanes, avec qui il remporte son unique titre en club en 2016. La même année, il décide de s'expatrier en France, et rejoint le Stade rochelais en Top 14, avec lequel il termine sa carrière de joueur en 2022.


title: Victor Vito

text: Au niveau international, il représente dans un premier temps les sélections néo-zélandaises junior et à sept, avant de devenir un " en 2010. Bien qu'il ne soit jamais un titulaire indiscutable avec son équipe nationale, il obtient jusqu'à la fin de sa carrière internationale en 2016. Durant cette période, il obtient notamment deux titres de champion du monde en participant aux mondiaux 2011 et 2015 remportés par son pays.


title: Victor Vito

text: Victor Vasefafanua Junior Vito naît à Wellington de parents d'origine samoane, dont il est le fils unique. Il grandit dans la banlieue défavorisée de Newtown.


title: Victor Vito

text: Il commence à jouer au rugby à XV lors de son enfance et, étant donné son surpoids, joue dans un premier temps au poste de pilier. En grandissant, il passe au poste de deuxième ligne, et enfin troisième ligne.


title: Victor Vito

text: En 1996, il gagne l'opportunité de rejoindre le réputé "", un établissement privé à Wellington. Il joue au rugby avec l'équipe de l'établissement, et s'y fait remarquer comme un joueur avec beaucoup de potentiel. Grâce à son talent, il joue pour la sélection scolaire de la région de Wellington, ainsi que pour les équipes jeunes de la province locale. Il dispute aussi des tournois nationaux de rugby à sept. Il est élu sportif lycéen de l'année de Wellington en 2003 et 2004, et reçoit également le titre de meilleur joueur de rugby de cette région en 2004.


title: Victor Vito

text: En 2004, il intègre la sélection scolaire nationale, avec laquelle il affronte ses homologues australiens.


title: Victor Vito

text: À l'âge de , il effectue un stage d'entraînement avec la sélection néo-zélandaise à sept, menée par Gordon Tietjens. Ce dernier le fait participer à la préparation physique, ce qui permet à Vito de progresser rapidement dans ce domaine.


title: Victor Vito

text: Il rejoint en 2005 le club amateur des "Marist St Pats" dans le championnat amateur local, et devient le capitaine de l'équipe des moins de de la province de Wellington qui remporte le championnat régional la même année. Avec les "Marist St Pats", il remporte le championnat de Wellington en 2006.


title: Victor Vito

text: En 2006, il joue avec l'équipe de Nouvelle-Zélande des moins de , et en est également le capitaine. Avec cette équipe, il participe à la Coupe du monde junior disputée à Dubaï, et échoue en finale de la compétition face à l'Australie. Cette même année, il est nommé pour le titre de meilleur joueur du monde dans sa catégorie d'âge, mais c'est finalement l'Australien Josh Holmes qui remporte ce prix.


title: Victor Vito

text: En 2006, Victor Vito rejoint l'effectif professionnel de la province de Wellington en " (NPC). Il joue son premier match au niveau professionnel à l'âge de face à Waikato. Il joue six matchs comme remplaçant lors de sa première saison.


title: Victor Vito

text: L'année suivante, il est sélectionné avec l'équipe néo-zélandaise des moins de , mais doit déclarer forfait à cause d'une blessure à l'épaule. Cette blessure lui fait également manquer l'intégralité de la saison 2007 de NPC avec Wellington.


title: Victor Vito

text: Remis de sa blessure, il est sélectionné avec la sélection néo-zélandaise à sept à la fin de l'année 2007, afin de préparer la saison 2007-2008 des '. Il joue son premier tournoi à Dubaï en . Originellement utilisé avec les avants, il est replacé quelque temps plus tard au poste d'ailier, où ses qualités athlétiques sont davantage mises en avant. Remarqué pour sa puissance et sa vitesse, il s'impose immédiatement comme la nouvelle attraction de la sélection néo-zélandaise, et se voit être comparé à l'ancienne star Jonah Lomu. Il se fait particulièrement remarquer lors du tournoi de Wellington en , où il marque un doublé en finale face aux Samoa, permettant ainsi la victoire de son équipe. Au terme de la saison, les ' remportent la série, après avoir gagné six des huit tournois. D'un point de vue personnel, Vito termine la saison quatrième meilleur marqueur, avec marqués en .


title: Victor Vito

text: Plus tard en 2008, il dispute onze matchs de NPC avec Wellington, mais ne dispute pas la finale de la compétition, que son équipe perd face à Canterbury. À son retour à XV, une transition vers le poste d'ailier est envisagée par ses entraîneurs, mais il est finalement convaincu par son coéquipier Rodney So'oialo de poursuivre sa carrière en troisième ligne.


title: Victor Vito

text: Ses performances à sept et au niveau provincial lui permettent d'obtenir un contrat avec la franchise des Hurricanes pour la saison 2009 de Super 14. Il joue son premier match le contre les Highlanders. Il joue un total de neuf matchs lors de sa première saison à ce niveau, mais reste la doublure de So'oialo au poste de .


title: Victor Vito

text: En , il fait son retour avec la sélection nationale à sept pour disputer la Coupe du monde de rugby à sept 2009 à Dubaï. Néanmoins, blessé à un mollet, il ne dispute aucune rencontre lors de la compétition, qui est remportée par le pays de Galles. Quelques semaines plus tard, il dispute le tournoi de Hong Kong. Il s'agit de l'unique tournoi qu'il dispute lors des " 2008-2009.


title: Victor Vito

text: En juin de la même année, il est sélectionné avec les ' (sélection espoir de Nouvelle-Zélande) pour participer à la première édition de la '. Il remporte la compétition avec son équipe.


title: Victor Vito

text: À la fin de l'année, il fait une bonne saison de NPC avec Wellington, échouant une nouvelle fois en finale de la compétition, et gagne le prix du meilleur joueur de cette équipe pour l'année 2009.


title: Victor Vito

text: En , après une deuxième bonne saison avec les Hurricanes, il est sélectionné pour la première fois avec les ' par Graham Henry. Il connaît sa première sélection, en tant que remplaçant, le à l'occasion d'une large victoire de son équipe lors d'un test-match face à l'Irlande à New Plymouth. Il est titularisé pour la première fois une semaine plus tard, au poste de troisième ligne aile, face au pays de Galles.


title: Victor Vito

text: Il dispute ensuite le Tri-nations avec la sélection nationale et dispute les trois premiers matchs comme remplaçant, avant d'être titularisé lors du dernier match face à l'Australie. Les " remportent la compétition, après avoir remportés toutes leurs rencontres. Lors de sa première année au niveau international, il reste largement dans l'ombre de Jerome Kaino au poste de , et de Kieran Read en .


title: Victor Vito

text: Lors de la saison 2011 de Super Rugby, il s'impose au poste de troisième ligne centre avec les Hurricanes, disputant les quinze rencontres de son équipe à ce poste.


title: Victor Vito

text: Avec les ", il n'est initialement pas sélectionné pour le Tri-nations 2011, Liam Messam lui étant notamment préféré. Il est rappelé au mois d'août suivant, afin de disputer les deux derniers matchs de la compétition.


title: Victor Vito

text: Le , il est retenu dans le groupe de trente joueurs retenus pour la Coupe du monde disputée à domicile. Sa sélection, principalement au détriment de Messam, est alors considérée comme surprenante du point de vue de l'inexpérience de Vito. Lors du tournoi, il démarre trois des quatre matchs de poule : deux en troisième ligne centre contre les Tonga et le Japon, et un au poste de troisième ligne aile face au Canada. Il inscrit un doublé face au Canada, dont un essai inscrit en fin de match alors qu'il était repositionné à l'aile. Il est ensuite remplaçant pour le quart de finale face à l'Argentine, et la demi-finale contre l'Australie. Pour la finale contre la France, il est remplacé sur la feuille de match par Adam Thomson, qui revient alors de blessure et qui est considéré comme plus expérimenté. Les " sont sacrés champion du monde, après une victoire étriquée sur le score de .


title: Victor Vito

text: Après le mondial, Victor Vito continue d'être un cadre des Hurricanes, dont il est devenu le titulaire incontesté au poste de . Il est même envisagé comme le nouveau capitaine de la franchise dès 2012, mais c'est finalement Conrad Smith qui se voit confier cette responsabilité.


title: Victor Vito

text: En sélection en revanche, il reste un joueur de complément derrière les indéboulonnables Kaino et Read. En 2012, il dispute l'essentiel de la saison internationale en tant que remplaçant. L'année suivante, il est écarté de la sélection après la série de test-matchs face à la France, et n'est pas appelé pour le ".


title: Victor Vito

text: Sa non-sélection avec les " lui permet d'être totalement disponible pour le NPC 2013 avec sa province de Wellington, avec qui il n'a pas disputé de saison complète depuis 2009. Il est nommé capitaine de son équipe pour la saison. Il mène son équipe jusqu'en finale de la compétition, où elle s'incline une fois encore face à Canterbury. Vito, auteur d'une bonne saison, est élu meilleur joueur de son équipe et se voit être nommé parmi les meilleurs joueurs de la compétition.


title: Victor Vito

text: En 2014, il est éloigné des terrains une bonne partie du début de la saison de Super Rugby à cause d'une blessure au genou, mais retrouve rapidement une place de titulaire à partir du mois d'avril.


title: Victor Vito

text: Il est rappelé en sélection en , dans le cadre d'une série de test-matchs face à l'Angleterre. Il joue deux matchs face aux Anglais, puis manque le " 2014 sur blessure. Rétabli, il est sélectionné pour la tournée de novembre et il est titularisé lors des deux premiers matchs de la série. Toutefois, il se blesse au mollet lors d'un match face à l'Écosse et se voit contraint de quitter le groupe une fois encore.


title: Victor Vito

text: Lors de la saison 2015 de Super Rugby, il participe au bon parcours de sa franchise qui va jusqu'en finale de la compétition où, malgré son statut de favori, elle s'incline face aux Highlanders.


title: Victor Vito

text: Après de bonnes performances lors du ", il est sélectionné pour la Coupe du monde 2015 disputée en Angleterre. Le sélectionneur Steve Hansen n'ayant emmené que trois deuxième ligne dans son groupe de , Vito est prévu pour jouer aussi à ce poste en cas de besoin. Lors de la compétition, il dispute trois matchs lors de la phase de poules, dont une titularisation en troisième ligne centre face à la Namibie, match où il marque un essai. Lors du match contre la Géorgie, il entre en jeu en seconde mi-temps au poste d'ailier. Il est ensuite remplaçant pour les trois matchs de phase finale, qui voit la Nouvelle-Zélande remporter son troisième titre mondial après une finale gagnée face à l'Australie. Cette finale est la dernière apparition de Vito en sélection.


title: Victor Vito

text: En 2016, Vito dispute sa huitième et dernière saison avec les Hurricanes, puisqu'il annonce en février son départ en fin de saison pour le club français du Stade rochelais. Déterminé à achever sa carrière en Nouvelle-Zélande de façon positive, il participe activement au bon parcours de sa franchise. Il dispute son centième match lors de sa dernière apparition avec son équipe, à l'occasion de la finale que son équipe remporte face aux Lions.


title: Victor Vito

text: Victor Vito arrive à La Rochelle, où il s'est engagé pour un contrat de trois saisons, en . Il fait le choix de rejoindre le club maritime pour son cadre de vie, et après les conseils de son ancien coéquipier aux Hurricanes Jason Eaton, présent au club depuis deux saisons. Pour le club rochelais, promu en Top 14 deux saisons auparavant et qui jouait jusqu'ici le maintien, l'objectif de ce recrutement est de passer un cap sportif et médiatique.


title: Victor Vito

text: Il s'intègre rapidement au collectif rochelais, en se faisant remarquer par son exemplarité sur et en dehors du terrain. Il prend une part prépondérante à l'excellente saison de son club, qui termine à la première place du classement au terme de la saison régulière. Considérés comme les favoris au titre, les Rochelais se font toutefois surprendre dès les demi-finales par le RC Toulon, qui l'emporte grâce à un drop d'Anthony Belleau dans les derniers instants du match. Grâce à ses performances, il est élu meilleur joueur du Top 14 de la saison lors de la Nuit du rugby 2017.


title: Victor Vito

text: Les saisons suivantes, Vito continue d'être un cadre du club rochelais, qui s'est imposé dans les meilleures équipes du championnat. Lors de la saison 2018-2019, il est nommé capitaine de l'équipe, succédant à Jason Eaton.


title: Victor Vito

text: En 2018, alors qu'il arrive en fin de contrat avec le Stade rochelais, son profil intéresse fortement le club anglais de Bristol ― entraînée par le Néo-Zélandais Pat Lam ― qui propose au joueur une importante revalorisation salariale. Il décide finalement de prolonger son contrat pour trois saisons supplémentaires, soit jusqu'en .


title: Victor Vito

text: Lors de la saison 2020-2021, il se partage le capitanat avec Romain Sazy et Grégory Alldritt. Toujours titulaire au sein d'une troisième ligne performante composée de Kevin Gourdon, Gregory Alldritt et lui-même, Vito participe activement au bon parcours du club rochelais. En effet, La Rochelle parvient en finale de la Coupe d'Europe, puis du Top 14 pour la première fois de son histoire. Le club maritime s'incline cependant lors des deux finales, à chaque fois contre le Stade toulousain.


title: Victor Vito

text: La saison suivante, il manque les deux premiers mois du championnat en raison d'une blessure au genou. Il retrouve sa place au sein du collectif rochelais à partir du mois d'octobre et partage le poste de troisième ligne centre avec Alldritt pour le restant de la saison. Au mois d', alors qu'il arrive à la fin de son contrat, il annonce vouloir mettre un terme à sa carrière de joueur en fin de saison, arguant une usure physique devenant insupportable. En effet, il a subi lors de l'année précédente des blessures au genou et à l'épaule, et en garde des séquelles. Avant les phases finales, pour lesquelles son club est qualifié, Vito fait ses adieux au public rochelais lors du dernier match à domicile du championnat face au Stade français. Il se blesse à la cheville lors de cette rencontre, ce qui l'empêche de disputer la finale de Coupe d'Europe jouée la semaine suivante face au Leinster à Marseille. Il manque ainsi le premier sacre européen de son club, après une victoire 24 à 21 acquise dans les dernières minutes. Peu après la finale, son forfait pour le restant de la saison est officialisé, alors que son club termine le Top 14 par une défaite en barrage face à Toulouse. C'est dans ce contexte de fin de saison difficile d'un point de vue personnel que sa fin de carrière est officialisée, après six saisons à La Rochelle, et disputés.


title: Victor Vito

text: Victor Vito est un troisième ligne, principalement spécialisé dans les postes de troisième ligne centre () et côté fermé (). Il a également occupé occasionnellement les postes de flanker côté ouvert () et de deuxième ligne, et a dépanné au poste d'ailier.


title: Victor Vito

text: Il est principalement reconnu pour ses capacités physiques et techniques. Vito possède un gabarit solide : pour environ, et cette puissance physique lui est utile pour franchir les défenses adverses. Il additionne à cela d'importantes capacités athlétiques, particulièrement dans le domaine de la vitesse de pointe. Sa vitesse et ses performances en rugby à sept font qu'un replacement au poste d'ailier a été évoqué par les observateurs au début de sa carrière, mais est resté sans suite par la volonté du joueur de continuer à jouer en troisième ligne. Enfin, c'est également un joueur reconnu pour son aisance technique, grâce à sa vision du jeu, sa qualité de passe et sa faculté à jouer après contact.


title: Victor Vito

text: Parmi les critiques adressées au jeu de Vito, il y a avant tout ses limites dans l'agressivité au placage et dans les zones de ruck. En effet, il est considéré en Nouvelle-Zélande comme un joueur doué, mais pas assez tourné vers le combat et la défense. Ce sont ces lacunes et la comparaison avec un joueur comme Jerome Kaino qui l'ont empêché de s'imposer durablement comme un titulaire avec les "".


title: Victor Vito

text: Après avoir terminé le lycée, Victor Vito poursuit ses études, malgré sa carrière de joueur professionnel. Il obtient un bachelor d'art antique à l'université Victoria de Wellington, puis enchaîne avec une licence de droit.


title: Victor Vito

text: En 2010, il hérite de son grand-père le titre de "matai" "Le'aupepetele", un important titre traditionnel samoan qui correspond à celui de chef de famille.


title: Victor Vito

text: Vito est marié depuis 2014 avec Amber Dallas et son premier enfant naît un an après. Leurs deuxième et troisième enfants naissent à La Rochelle, après que Vito a rejoint le Stade rochelais. Il habite avec sa famille sur l'île de Ré depuis son arrivée au club maritime.


title: Victor Vito

text: Lors de son arrivée en France, il décide d'apprendre rapidement le français dans le but de faciliter son intégration, et maîtrise complètement la langue au bout de quelques années.


title: Victor Vito

text: À l'annonce de sa fin de carrière de joueur en 2022, il affirme son intention de se consacrer davantage à sa vie familiale, et de rester vivre en France. Toutefois, il décide finalement au mois de de rentrer vivre dans son pays natal, et quitte la France après un hommage par les supporteurs rochelais.


title: Victor Vito

text: Victor Vito dispute un total de de championnat provincial avec Wellington entre 2006 et 2015. Il dispute également de Super Rugby avec les Hurricanes entre 2009 et 2016.


title: Victor Vito

text: Victor Vito dispute un total de de Top 14, et au niveau européen avec le Stade rochelais entre 2016 et 2022.


title: Victor Vito

text: Entre 2010 et 2015, Victor Vito compte trente-trois capes avec les ', dont treize en tant que titulaire. Il fait ses débuts avec les ' le face à l'Irlande à New Plymouth.


title: Victor Vito

text: Sur ces rencontres, neuf sont disputées dans le cadre du Tri-nations/Rugby Championship, où il participe aux éditions 2010, 2011, 2012 et 2015.


title: Victor Vito

text: Il participe à deux éditions de la Coupe du monde, en 2011 et en 2015. Il participe à dix rencontres, inscrivant trois essais.


title: RTL Télévision

text: RTL Télévision est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise à rayonnement international, qui succède à Télé Luxembourg en et émet en direction des téléspectateurs belges jusqu'au , avant de laisser sa fréquence à RTL-TVI, et jusqu'en pour les téléspectateurs luxembourgeois et français, lorsqu'elle est renommée RTL TV.


title: RTL Télévision

text: Durant la décennie 1980, RTL Télévision est à son apogée. Sous l’impulsion du nouveau directeur des programmes, Jean Stock, une ribambelle d’émissions et d’animateurs font alors le succès de la chaîne privée : "Le Train des jouets", "Léo contre tous", "Citron Grenadine", "Tête à Tête", "Stop Star", "", "", "Atoukado" pour les émissions, Valérie Sarn, Michèle Etzel, Sophie Hecquet, Jean-Claude Thieltgen, Philippe Soreil, Philippe Goffin, Claude Rappé, Anouchka Sikorsky, Marylène Bergmann, Jean-Luc Bertrand et Georges Lang pour les animateurs, "Dallas", "Dynastie", "Falcon Crest" et "Hôtel" pour les séries. Les émissions s’enchaînent, l’équipe s’agrandit et la chaîne est numéro 1 en popularité parmi les Lorrains, les Belges et les Luxembourgeois.


title: RTL Télévision

text: Jean-Charles De Keyser, jeune journaliste correspondant à Bruxelles de RTL et RTL Télévision, lance l'idée auprès de Jacques Navadic de former une rédaction belge à Luxembourg pour étoffer le "JTL" de l'actualité du plat pays. L'idée est retenue par le directeur de la chaîne qui va s'appuyer sur les circonstances nées des suites de l'accident de Dudelange pour la concrétiser et renforcer ainsi l'attractivité de RTL Télévision en Belgique. En effet, en compensation de la destruction partielle de l'émetteur de Dudelange par un avion de chasse belge en , le gouvernement belge octroie le à la CLT un faisceau hertzien entre Bruxelles et Luxembourg, à des fins de liaison technique et non d'émission, loué pour 200 millions de francs belges par an. RTL Télévision installe alors un studio de télévision à Bruxelles dans un ancien hôtel particulier au 67 avenue Franklin-Roosevelt, la Villa Empain, relié par le faisceau hertzien à la régie finale de la Villa Louvigny qui diffuse les programmes de RTL Télévision vers la Belgique, afin de produire un programme spécifique pour son public belge et attirer encore davantage les annonceurs de ce pays. Totalement reconstruit et remplacé par un pylône autoporteur, l'émetteur de Dudelange est remis en service en 1983 et diffuse à nouveau RTL Télévision sur le canal de diffusion à forte puissance VHF E-07, ainsi que sur les deux canaux UHF directionnels, le canal 21 au standard SÉCAM pour la Lorraine et le sud du Luxembourg, et le canal 27 au standard PAL pour la Belgique et le nord-ouest du Luxembourg, qui permettent ainsi à RTL Télévision de se doter de deux programmes en avant-soirée, le programme habituel sur les canaux 7 et 21 pour le Luxembourg et la France, et le programme spécifiquement belge sur le canal 27 servant de relais pour les têtes de réseaux des câblos-opérateurs belges. À partir du , le canal belge de RTL Télévision propose chaque soir à un "JTL" totalement belge, entièrement réalisé à Bruxelles et présenté par Jean-Charles De Keyser, Eddy De Wilde et Bibiane Godfroid.


title: RTL Télévision

text: Enhardie par son expérience réussie en Belgique, la direction de la CLT met en place un projet visant à profiter de l'occasion de la reconstruction de l'émetteur de Dudelange pour réorienter vers l'Allemagne de l'Ouest toute proche le canal de diffusion à forte puissance VHF E-07 afin d'y diffuser une chaîne de télévision commerciale de langue allemande susceptible de profiter du marché publicitaire allemand tout en contournant les restrictions de diffusion de la RFA. RTL Télévision doit maintenant convaincre les téléspectateurs lorrains qui la reçoivent par le canal 7 d'abandonner ce mode de réception historique pour s'équiper d'antennes UHF spécifiquement conçues pour capter le canal 21 de l'émetteur de Dudelange. Pour ce faire, la chaîne met à l'antenne un jeu offrant à ses téléspectateurs de gagner leur nouvelle antenne canal 21 et son installation et lance une large campagne promotionnelle à l'écran et par voie d'affichage. Au prix de la perte de ses téléspectateurs alsaciens, lorrains du sud et champardennais, RTL Télévision cesse sa diffusion sur le canal 7 le , sur lequel naît RTL Plus le , nouvelle chaîne de télévision généraliste destinée au marché allemand, pour laquelle une partie des ressources financières et techniques de RTL Télévision sont mises à contribution. La zone de réception du se limite désormais à la seule région Lorraine.


title: RTL Télévision

text: En 1984, RTL Télévision instaure le dédoublement de son antenne par un décrochage pour la Belgique sur le canal 27 de à distinct du programme du canal 21 pour la Lorraine. Tout comme le "JTL" qu'elle encadre, la nouvelle émission "Tête à Tête", qui occupe cette plage horaire, connaît ainsi deux versions simultanées avec des candidats et des présentateurs spécifiques à chacun des deux canaux, Anouschka Sikorsky et Claude Rappé en 1984 puis Frédérique Ries et Philippe Soreil en 1985 sur le canal belge, et le duo Marylène Bergmann et Jean-Luc Bertrand pour le canal lorrain. Avec l’élargissement considérable de son audience en Belgique par la personnalisation de ses programmes et l'accès exclusif à la publicité télévisée dans ce pays, RTL Télévision est enfin devenue profitable.


title: RTL Télévision

text: Opérateur prospère diffusant ses programmes dans quatre pays avec une large audience et des ressources publicitaires considérables, RTL Télévision peut fêter en grande pompe ses 30 ans le au travers d'une émission spéciale intitulée "RTL sur son 30 et un", présentée par Marylène Bergmann et Jean-Luc Bertrand, et réalisée en direct du grand auditorium de la Villa Louvigny. Tous les animateurs de la chaîne sont présents. Pour l'occasion, les téléspectateurs ont voté les semaines précédentes pour élire dans diverses catégories les programmes ou animateurs qu'ils souhaitent voir récompenser d'un "Lion Ailé d'Or", emblème de la chaîne. Concernant les séries télévisées, c'est "Dynastie" qui remporte le trophée devant sa rivale "Dallas". La soirée se termine par la remise du "Lion Ailé d'Or" à Jacques Navadic, qui, après avoir largement contribué pendant dix ans au succès des programmes de la chaîne, vient d'en prendre la présidence.


title: RTL Télévision

text: Après la Belgique et l'Allemagne, la CLT ambitionne de s'attaquer au marché audiovisuel français qui commence à se libéraliser avec l'ouverture à la télévision commerciale privée en 1985. Son projet consiste à diffuser RTL Télévision sur l'un des nouveaux réseaux hertziens français, puisque le câble et le satellite, encore embryonnaires en France, ne sont pas des vecteurs viables de développement pour la chaîne. Ce projet se heurte très rapidement aux intérêts politiques et économiques nationaux qui ne souhaitent pas voir s'installer une télévision conçue et entièrement réalisée depuis le Luxembourg, ce qui amène la CLT à devoir s'associer au projet audiovisuel d'un acteur français, la Lyonnaise des Eaux, pour créer le une nouvelle chaîne fabriquée en France, M6. La participation opérationnelle active de la CLT dans M6 créé une hémorragie majeure dans les équipes de RTL Télévision à la Villa Louvigny avec la mise à contribution de nombreux techniciens, journalistes et animateurs de la chaîne qui partent à Paris pour participer au lancement du nouveau canal, à commencer par Jean Stock qui quitte la direction des programmes de RTL Télévision pour prendre celle de M6 et tenter de lui appliquer les mêmes recettes. Le vendredi à , Marylène Bergmann fait sa toute dernière apparition de speakerine devant le public belge, juste avant la fermeture définitive de l'antenne de RTL Télévision en Belgique, qui laisse la place le lendemain à la nouvelle chaîne belge de la CLT, RTL-TVI, dont l'intégralité des programmes est désormais produit à Bruxelles. Des visages bien connus de RTL Télévision font alors le choix de quitter définitivement la Villa Louvigny pour la Villa Empain : Michèle Etzel, Frédérique Ries, Anouchka Sikorsky, Claude Rappé, Philippe Soreil, Baudouin Cartuyvels, ou encore Philippe Malherbe. Brigitte Mahaux est quant à elle virée après trois ans de bons et loyaux services à Luxembourg.


title: RTL Télévision

text: Au même moment, RTL Télévision figure parmi les quatre premières chaînes de télévision disponibles sur le câble qui commence timidement son implantation en France à Cergy-Pontoise le .


title: RTL Télévision

text: Privée de son public belge, qui représente la majorité de son audience et de ses ressources publicitaires, et ne s’adressant donc plus qu’aux Luxembourgeois et aux Lorrains, l’audience de RTL Télévision s’essouffle et la chaîne éprouve de grandes difficultés à se positionner face à ses nouvelles concurrentes privées françaises, La Cinq, M6 et TF1, d'autant qu'une partie de ses animateurs l'ont quitté. Le besoin de renouveau se fait sentir, et Jean-Claude Thieltgen, qui vient de reprendre la direction des programmes, essaye de redynamiser l'antenne par petites touches dès l'été 1987 avec d'abord une modification du logo et de l'habillage (apparition de la montgolfière RTL), puis le recrutement de nouveaux animateurs et journalistes en remplacement de leurs prédécesseurs partis sur M6 et RTL-TVI. Thierry Guillaume, Véronique Buson, Lara Julien et Katia Schmitt débutent à l'animation, pendant que les journalistes Agnès Duperrin et Martin Igier tout juste sortis de l’École supérieure de journalisme de Lille, reprennent la présentation du journal télévisé de RTL Télévision, dont la rédaction est confiée à Geneviève Guicheney venue de FR3. Au soir de Noël 1987, Robert Diligent présente son dernier journal télévisé aux côtés d'Agnès Duperrin.


title: RTL Télévision

text: En 1989, Jean Stock prend la direction des activités audiovisuelles de la CLT et nomme Hugues Durocher à la direction de l'antenne en le chargeant de reformater les programmes de la chaîne selon deux axes, l'un développant la proximité dans un format plus centré sur son nouveau bassin d'audience hertzienne restreint à la Lorraine, l'autre partant à la conquête d'un public plus jeune et urbain sur le câble français alors en plein développement et dont la chaîne espère être rapidement le leader afin d'augmenter ses recettes publicitaires. Ce recentrage vers la Lorraine amène RTL Télévision à déménager ses studios au Lycée de la Communication sur le Technopôle de Metz début et à changer de nom et d'habillage en en se déclinant en deux versions : l'une régionale diffusée uniquement par voie hertzienne en Lorraine sur le canal de l'émetteur de Dudelange sous le nom de , l'autre diffusée sur le câble français, monégasque et suisse romand sous le nom de RTL TV.


title: RTL Télévision

text: La chaîne se dote du mythique logo aux trois initiales en 1982, créé dix ans plus tôt pour la radio éponyme, pour devenir RTL Télévision et ouvre chaque jour son antenne par un générique aux effets spéciaux révolutionnaires conçu par les équipes de René Steichen alors pionnières dans l'utilisation des trucages vidéo et de la palette graphique. À partir de 1984, l'antenne se ferme chaque soir par un pré-générique de fin adapté à chaque jour de la semaine annonçant les programmes du lendemain et dans lequel tous les animateurs de la chaîne souhaitent bonne nuit aux téléspectateurs.


title: RTL Télévision

text: À la suite de la création de RTL-TVI le en Belgique, le logo de RTL Télévision est légèrement modifié avec l'apparition de la montgolfière, également utilisée par la chaîne belge. L'habillage d'antenne est alors commun aux deux chaînes et seul leur nom varie.


title: RTL Télévision

text: Le siège social de RTL Télévision se situe à la Villa Louvigny à Luxembourg, bâtiment flanqué d'une tour de huit étages, construit en 1956-1957 par la CLT afin d'y abriter les bureaux et studios de télévision de la chaîne. Cette adresse ne tarde pas à devenir une enseigne mythique du paysage audiovisuel.


title: RTL Télévision

text: Pour fabriquer les programmes de son décrochage d'antenne belge non réalisés à la Villa Louvigny, RTL Télévision installe en 1983 un petit studio de production dans la Villa Empain, au n°67 de l'avenue Franklin-Roosevelt à Bruxelles, relié par un faisceau hertzien à la régie finale de la Villa Louvigny qui diffuse les programmes vers la Belgique. La Villa Empain est devenue le siège social de RTL-TVI le .


title: RTL Télévision

text: En janvier 1991, afin de se recentrer sur son public lorrain, RTL Télévision installe ses studios au Lycée de la Communication du Technopôle Metz 2000 situé au 3, allée Saint-Symphorien à Metz. La chaîne y dispose alors de 400 m² de locaux, de studios et d'une régie, mais la régie finale et le siège demeurent toujours à la Villa Louvigny.


title: RTL Télévision

text: . Ce genre d'émission fait les beaux jours de Télé Luxembourg dans les années 1960, avec Robert Diligent aux commentaires.


title: RTL Télévision

text: À la suite de l'accident aérien du qui a décapité le pylône émetteur de Dudelange, les émissions de RTL Télévision vers le nord-est de la France furent temporairement diffusées par TDF dès le en Bande III à la norme française 819 lignes en couleur sur le canal VHF E-07 de l’émetteur de Luttange, situé au sud-est de Dudelange, avec une couverture de la Lorraine quasi identique à celle de l'ancien émetteur, le temps des travaux de reconstruction du nouveau pylône émetteur de Dudelange. Les travaux terminés en 1983, RTL Télévision fut à nouveau diffusée depuis le nouvel émetteur de Dudelange en Bande III sur le canal omnidirectionnel VHF E-07 au standard PAL jusqu'au , en Bande IV sur le canal directionnel UHF 21-H au standard SÉCAM L pour la région Lorraine et le sud du Luxembourg, et sur le canal directionnel UHF 27-H au standard PAL G pour la Belgique et l'ouest du Luxembourg, ce dernier canal étant repris le par RTL-TVI.


title: RTL Télévision

text: RTL Télévision est diffusée par tous les télédistributeurs belges jusqu'à son remplacement définitif par RTL-TVI le .


title: RTL Télévision

text: En France, RTL Télévision fut diffusée sur les deux premiers réseaux câblés expérimentaux de Metz et Bitche dès 1979, puis partout en France et sur les petites régies de télédistribution de villes à population non négligeable. Elle fait partie des premières chaînes disponibles au lancement commercial du plan câble en 1985 puis le satellite en analogique clair sur Astra de 1985 à 1991.


title: Robin DiAngelo

text: Robin J. DiAngelo, née le , est une sociologue, consultante et militante antiraciste américaine, travaillant essentiellement sur le concept de « blanchité », qu’elle a contribué à forger. Auparavant, elle a été professeure permanente d'éducation multiculturelle à la . Elle est connue pour son travail sur le privilège blanc et, en particulier, sur le concept de « "" » (« fragilité blanche »), terme qu’elle a inventé en 2011 et titre de son ouvrage à succès de 2018, traduit en français en 2020 sous le titre "Fragilité blanche : ce racisme que les blancs ne voient pas".


title: Robin DiAngelo

text: Robin DiAngelo est la plus jeune de trois sœurs. Elle grandit dans la pauvreté dans une famille d'origine italo- et euro-américaine. Sa mère meurt d'un cancer alors qu'elle est encore jeune, une expérience qui a profondément façonné son travail et sa vision du monde selon elle.


title: Robin DiAngelo

text: DiAngelo reçoit son doctorat en éducation multiculturelle de l'Université de Washington en 2004, avec une thèse intitulée ""La blancheur dans le dialogue racial : une analyse du discours"". Le comité de thèse était présidé par .


title: Robin DiAngelo

text: En 2007, elle a rejoint la faculté de la Westfield State University ; où elle est par la suite nommée professeure titulaire d'éducation multiculturelle en 2014. Par la suite, elle démissionne de son poste à Westfield. Depuis, elle enseigne à temps partiel à la "School of Social Work" de l'Université de Washington.


title: Robin DiAngelo

text: En plus d'enseigner, elle vend des séminaires payants sur le racisme, qui selon elle est ancré dans les systèmes politiques et la culture des États-Unis (racisme systémique). En , elle était « directrice d'équité » pour l'organisation progressiste Sound Generations à Seattle, dans l'État de Washington. Elle est active comme , animant des rémunérés par différentes entreprises depuis la fin des années 1990. Dans un article de 2019 pour "The New Yorker", le journaliste Kelefa Sanneh affirme que DiAngelo est « peut être l'experte en formation à la lutte contre les discriminations la plus visible du pays, une pratique qui est également une industrie, et de toute apparence une qui prospère ».


title: Robin DiAngelo

text: DiAngelo est connue pour son concept de « fragilité blanche », terme qu'elle invente dans un article de 2011 publié dans la revue "International Journal of Critical Pedagogy" (revue de pédagogie critique).


title: Robin DiAngelo

text: La définition de DiAngelo de la fragilité blanche est : Pour certains critiques, cette définition est un piège parce qu'elle rejette dans sa définition, dans une forme d'autoréférence, toute critique du concept. Ce phénomène découlerait selon DiAngelo du fait que les Blancs seraient isolés par la société de tout inconfort lié à leur couleur de peau, et ne seraient pas habituées à remettre celle-ci en question.


title: Robin DiAngelo

text: Elle développe le concept à la suite de certaines réactions qu'elle rencontre lors des ateliers sur la diversité qu'elle anime en entreprise. « Lorsque l'on essaie de parler ouvertement et honnêtement de race », écrit-elle, « on se retrouve souvent face à du silence, des postures défensives, de l'argumentation, des certitudes, et d'autres formes d'opposition ». Pour expliquer ce phénomène, elle utilise alors l'expression de « fragilité blanche ».


title: Robin DiAngelo

text: À partir de 2016, DiAngelo anime régulièrement des ateliers-conférences sur le sujet pour le compte de la ville de Seattle aux États-Unis.


title: Robin DiAngelo

text: En , DiAngelo publie l'essai consacré au concept "White Fragility: Why It's So Hard for White People to Talk About Racism" (« Fragilité blanche : Pourquoi il est si difficile pour les Blancs de parler du racisme »). Selon la préface de Maxime Cervulle dans la traduction française de l'ouvrage, ce dernier tient moins de la littérature scientifique que du . En 2019, le livre est inclus dans la liste des "Best-seller" du "New York Times".


title: Robin DiAngelo

text: Selon DiAngelo, les écoles et les médias aux États-Unis ne cessent de véhiculer des « images de suprématie et de supériorité blanche », et sa vision racisme blanc serait presque épidémiologique. Dans un entretien au quotidien "The Guardian", elle déclare : Dans son livre, elle écrit que « l'identité blanche est intrinsèquement raciste » et qu'elle « s'efforce d'être 'moins blanche' ».


title: Robin DiAngelo

text: Le livre est adressé majoritairement aux personnes blanches, et les critiques les plus dures sont réservées aux Blanches et Blancs progressistes (comme elle). Ceux-ci seraient « ceux qui causent le plus de dégâts au quotidien aux gens de couleurs », en raison de leur refus d'avouer leur participation au système raciste et de la trop grande énergie qu'ils mettraient à prouver à tout le monde qu'ils ont atteint un certain niveau de non-racisme.


title: Robin DiAngelo

text: Le concept de « fragilité blanche » a gagné beaucoup d'importance dans les cercles universitaires et progressistes au cours des dernières années.


title: Robin DiAngelo

text: Le livre devient un best-seller du "New York Times" et le reste pendant plus d'une année. En , lors des manifestations et émeutes à la suite de la mort de George Floyd, le livre atteint la première place de la liste du "New York Times". Il est à la fois applaudi et l'objet de critiques nourries, le livre étant notamment qualifié « d'anti-intellectuel, hypocrite, non scientifique et raciste ».


title: Robin DiAngelo

text: Pour Katy Waldman, journaliste au "New Yorker", le livre serait plus orienté vers le diagnostic que les solutions et sa valeur résiderait dans son « exposition méthodique et irréfutable du racisme dans la pensée et l'action, et dans son appel à l'humilité et à la vigilance ».


title: Robin DiAngelo

text: Dans la "", émet une critique très positive du livre, louant « l'esprit vif, la longue expérience et le profond engagement » de DiAngelo, affirmant que le livre est « d'une honnêteté peu commune au sujet de la durée et l'étendue des injustices enracinées, et provocateur en ce qui concerne le rôle particulièrement destructeur des progressistes blancs lors des tournants critiques ». Il conclut en disant que le livre se lit plutôt comme « un ensemble de preuves de ce dans quoi nous sommes englués qu'un guide sur comment faire ».