title: Éburons

text: En 57 avant Jésus-Christ, les forces de César affrontent une alliance de tribus belges dans la bataille du Sabis. Des informations des Remi, une tribu alliée avec Rome, établissent que les Germani (Condruses, Éburons, Cérèses, et Pémanes) ont promis environ 40.000 hommes. Ceux-ci devaient rejoindre 60.000 Bellovaques, 50.000 Suessions, 50.000 Nerviens, 15.000 Atrébates, 10.000 Ambiens, 25.000 Morins, 9000 Ménapes, 10.000 Calètes, 10.000 Véliocasses, 10.000 Viromanduis, et 19.000 Aduatuques. Toutes ces forces devaient être dirigées par Galba, roi des Suessions. Cependant, cette alliance n'a pas fonctionné. Les Suessions et les Bellovaques se sont rendus après que les Romains se soient déplacés vers leurs terres. Les Nerviens, avec les Atrébates et Viromanduis, formèrent la force la plus importante le jour de la bataille. Les Éburons ne sont pas spécifiquement mentionnés dans la description de la bataille elle-même, mais après la défaite, les Éburons devinrent la tribu la plus importante à résister à la suzeraineté romaine.


title: Éburons

text: Lorsque les Tenctères et les Usipètes qui étaient des tribus germaniques, traversèrent le Rhin en 55 avant notre ère, ils affrontèrent en premier selon César les Ménapes, avant de traverser la Meuse vers une tribu appelée Ambivarètes, puis avancèrent dans le territoire des Éburons et Condruses, qui étaient tous les deux "sous la protection des Trévires".


title: Éburons

text: En 54 avant Jésus-Christ, les forces de César sont de retour sur le territoire belge pour hiverner, à la suite de leur deuxième expédition en Grande-Bretagne. Les récoltes n'ont pas été bonnes, en raison de la sécheresse, ce qui conduit à un nouveau conflit. L'insurrection commence seulement 15 jours après qu'une légion et cinq cohortes, sous le commandement des lieutenants de César, Quintus Titurius Sabinus et Lucius Aurunculéius Cotta, soient arrivées dans leurs quartiers d'hiver situés dans le pays éburon. Selon Jules César qui l'écrit dans son ouvrage "Commentaires sur la Guerre des Gaules", Ambiorix, un des deux chefs éburons avec Catuvolcos, extermine la romaine avec ses 5 cohortes supplémentaires lors de la bataille d'Aduatuca. Les Éburons, encouragés par les messages du roi des Trévires, Indutiomare, et dirigés par leurs deux rois attaquent le camp romain et, après avoir incité les Romains à quitter leur bastion, sur la promesse d'un passage sûr, ils les massacrent presque tous (environ 6000 hommes). Les deux légats, Quintus Titurius Sabinus et Lucius Aurunculeius Cotta, furent tués. Ceci se passa peut-être dans la vallée du Geer, en 54 Il s'agit de la plus importante perte romaine de la Guerre des Gaules ( légionnaires ainsi que les suiveurs : valets, marchands, etc.).


title: Éburons

text: Encouragé par cette victoire, Ambiorix se rend personnellement chez les Aduatuci puis chez les Nerviens, pour leur proposer une nouvelle attaque d'un hivernage romain sur le territoire nervien, sous le commandement de Quintus Tullius Cicéron, frère du célèbre orateur. Les Nerviens convoquèrent rapidement les forces de plusieurs tribus sous leur gouvernement, Centrones, Grudii, Levaci, Pleumoxii, et Geiduni.


title: Éburons

text: L'attaque du camp hivernage de Q. Cicéron sera moins heureuse : la coalition des Éburons, Atuatuques et Nerviens est battue par César, venu à la rescousse. Pourtant, César rapporte que le sauvetage était en suggérant que pratiquement la moitié de cette légion était déjà détruite à son arrivée. Les pertes de César en Belgique s'élèveraient ainsi à hommes au moins, soit près d'un quart de son armée (estimée à 8 légions, soit entre et légionnaires). Labienus, l'un des généraux les plus fiables de César, qui était en hivernage sur le territoire des Trévires, est également menacé lorsque les nouvelles de la rébellion des Eburons se propage. Finalement, le roi des Trévires, Indutiomare, est exécuté, ce qui entraîne la dispersion des forces des Eburons et des Nerviens. L'année suivante, César entre dans le pays des Eburons. Lors d'une attaque surprise sur le quartier général d'Ambiorix, Catuvolcos, trop âgé pour fuir ou pour se battre, s'empoisonne avec une concoction à base d'if pour ne pas être capturé. Ambiorix parvient à s'échapper. Le pays des Eburons boisé et marécageux étant difficile pour les Romains, César invite les peuples voisins à venir piller les Eburons. Tandis qu'il ravage le pays des Eburons, César laisse Quintus Tullius Cicero, avec une légion, pour protéger les bagages et magasins, à un endroit appelé Aduatuca, qui était le lieu où Sabinus et Cotta avaient été tués. La tentative de faire usage des Sicambres se retourne contre les Romains lorsque les Eburons leur expliquent que les fournitures romaines sont des cibles les plus attrayantes. À cause de cette rébellion, César tente d'exterminer le peuple éburon, mais le manque de chiffres annoncé dans son ouvrage, alors qu'il a été si prolixe et trop heureux d'annoncer le nombre d'ennemis tués et d'esclaves vendus lors de ses victoires, montre que César a eu du mal à mettre la main sur les Éburons. D'après César, ceux-ci, sur ordre d'Ambiorix, prirent le maquis et leur armée se divisa, menant pendant deux années une guerre d'usure et de guérilla. Ambiorix ne fut jamais capturé par César, qui lui adresse quelques lignes épiques dans la Guerre des Gaules. César rapporte avoir brûlé chaque village qu'il pouvait trouver sur le territoire des Eburons, chassé tout le bétail, et il indique que ses hommes et bêtes ont consommé tout le blé. Il laisse ceux qui se sont cachés, s'il y en avait, avec l'espoir qu'ils seraient tous morts de faim pendant l'hiver. Les Eburons vont fuir vers les recoins les plus inaccessibles du territoire : Ambiorix se réfugie dans la forêt d'Ardenne, d'autres dans la Peel ou le delta du Rhin et de la Meuse.


title: Éburons

text: César dit qu'il voulait anéantir les Eburons et leur nom, et en effet, nous n'entendons plus parler des Eburons. Leur pays fut bientôt occupé par une tribu germanique avec un nom différent, les Tongres. Cependant, l'indication de Tacite selon laquelle les Tungri étaient à l'origine "Germani" venus plus tôt du Rhin, correspond à la description que César a faite des Eburons et de leurs voisins, ce qui conduit à la possibilité qu'ils aient survécu sous un nouveau nom. Sous les Romains, une des tribus associées aux Tungri, et vivant dans le nord de leur territoire, dans la Campine moderne, étaient les Toxandrians. Comme les Tungri, ils ne sont pas mentionnés par César. Comme les Condruses qui ont continué à exister sous la domination romaine, les Texuandri ou Toxandriens sont reconnus comme un groupe distinct, intégré à la Civitas Tungri à des fins administratives. L'étymologie de ce nom est incertaine, mais il est possible que cela corresponde à la traduction du nom gaulois d'origine des Eburons, qui se réfère à l'if (taxus en latin). Dans l'extrême nord du territoire des Eburons, dans la zone où la Meuse et le Rhin entrent aux Pays-Bas, il est possible que certains Eburons, accompagnés d'immigrants germaniques, aient rejoint le nouveau groupe tribal batave qui a constitué une force de combat importante de l'armée romaine. Strabon les cite encore vers 20 av. J.-C., mais le nom de leur civitas fut remplacé par celle des Tungri, associant alors les Atuatuques, les Condruses et des Sicambres. Comme d'autres cités et régions des provinces gallo-romaines, la "civitas Tungrorum" servira de base à la constitution d’un diocèse qui prendra vers le le nom de sa nouvelle capitale Liège.


title: Éburons

text: Bien qu'ils soient considérés comme Belges, un des peuples de la Gaule, Jules César dit que les Condruses, Eburons, Caeraesi, Paemani et Segni étaient appelés du nom de "Germani" et s'étaient installés il y a quelques générations, venant de l'autre côté du Rhin. Les Eburons sont donc considérés par César comme des "Germani cisrhenani", à savoir des peuples germaniques qui vivaient au sud et à l'ouest du Rhin et distincts des Belges. Bien que les tribus de la Gaule belgique aient été influencées par les cultures gauloises et germaniques, les autres éléments d'identification par exemple les langues qu'ils parlaient, restent pourtant incertains.


title: Éburons

text: Le caractère proprement « germanique », au sens moderne du terme, c'est-à-dire fondé sur des critères linguistiques, des Éburons a été fréquemment mis en doute. En effet, la plupart des ethnonymes cités dans la "Guerre des Gaules" se prêtent à une interprétation étymologique à partir de racines celtiques. Les noms des chefs éburons Ambiorix et Catuvolcus sont par exemple indubitablement celtiques. Le nom tribal (après le celte Eburo « ifs »), les noms de personnes et de lieux (Ambiorix, Atuatuca) et les preuves archéologiques renvoient à la culture celte. La déesse éburonne "Virodactis" a un cognat en irlandais : "feardhacht" « vertu virile, âge d'homme ». On trouve chez César des passages en faveur de la celticité des Eburons. Il fait dire à Ambiorix, roi des Éburons : « il était bien difficile à des Gaulois [c'est-à-dire aux Éburons] de refuser leur concours à d'autres Gaulois ». On observe également qu'Ambiorix s'adresse aux Romains par l'intermédiaire d'un interprète originaire d'Hispanie, puis d'un autre venant de Gaule narbonnaise (le père de Trogue Pompée). Les Eburons avaient leurs propres dialecte et coutumes.


title: Éburons

text: Les Eburons étaient peut-être une confédération composée de deux groupes tribaux, dont chacun était représenté par un roi. César mentionne qu'en - 54 les Eburons étaient dirigés par Ambiorix et Catuvolcos, César leur accorde la qualité de ""Rex"". De même, Livius nomme Ambiorix ""Eburonem rege"". La répartition des tâches au sein de cette double royauté est identifiable. De toute évidence, ils pouvaient conjointement déclarer la guerre. César explique également que chacun était roi pour la moitié des Eburons. La distribution des pièces de monnaie relatives à Ambiorix pourraient indiquer qu'il était responsable du territoire proche de Bruxelles, tandis que le territoire de Catuvolcos correspondrait à la région des Ardennes et du Nordeifel, entre Meuse et Rhin. Ambiorix semble ne plus disposer d'autorité sur la tribu lorsqu'elle s'oppose à lui. Pendant les épisodes ultérieurs de la guerre, Ambiorix prend la direction des opérations. César le décrit comme un négociateur et un chef de guerre rusé et prudent. Après la défaite, le vieux roi Catuvolcos maudit son co-régent comme l'instigateur de la guerre et s'empoisonne avec le « jus de l'arbre if », ce qui peut être interprété comme une indication du rôle sacré du second roi, plus âgé, et confirme le sens rituel de l'if pour les Eburons.


title: Éburons

text: Ambiorix ne rassembla pas ses troupes : le fit-il de propos délibéré, parce qu’il estimait qu’il ne fallait point livrer bataille, ou bien faute de temps et empêché par la soudaine arrivée de notre cavalerie, qu’il croyait suivie du reste de l’armée ? On ne sait ; toujours est-il qu’il envoya de tous côtés dans les campagnes dire que chacun eût à pourvoir à sa sûreté. Une partie se réfugia dans la forêt des Ardennes, une autre dans une région que couvraient sans interruption des marécages ; ceux qui habitaient près de l’océan se cachèrent dans des îles que forment les marées ; beaucoup quittèrent leur pays pour aller se confier, eux et tout ce qu’ils possédaient, à des peuples qu’ils ne connaissaient aucunement. Catuvolcos, roi de la moitié des Éburons, qui s’était associé au dessein d’Ambiorix, affaibli par l’âge et ne pouvant supporter les fatigues de la guerre ou de la fuite, après avoir chargé d’imprécations Ambiorix, auteur de l’entreprise, s’empoisonna avec de l’if arbre très commun en Gaule et en Germanie


title: Éburons

text: À l'Ouest des Trévires et des Nerviens habitent les Sénons et les Rèmes, auxquels il faut ajouter les Atrébates et les Éburons ; puis, à la suite des Ménapes, sur le littoral même, viennent les Morins, et, après eux, les Bellovaques, les Ambiens, les Suessions et les Calètes jusqu'à l'embouchure du Sequanas. Le pays des Morins, des Atrébates et des Éburons offre le même aspect que celui des Ménapes, l'aspect d'une forêt, mais d'une forêt d'arbres très peu élevés, qui, tout en présentant une superficie considérable, n'a pourtant que les 4000 stades d'étendue que les historiens lui donnent. On désigne cette forêt sous le nom d'Arduenne. Habituellement, en cas de guerre et d'invasion, les gens du pays entrelaçaient ensemble les branches de ces arbustes, qui sont épineux et rampants comme des ronces, pour que l'ennemi trouvât tous les passages obstrués ; dans certains endroits même ils enfonçaient en terre de gros pieux, après quoi ils allaient se cacher eux et leurs familles au plus profond des bois dans les petites îles de leurs marais. Seulement, s'ils trouvaient là, durant la saison des pluies, d'impénétrables retraites, il devenait aisé de les y atteindre quand commençait la sècheresse...


title: Bill Nye

text: William Sanford Nye, dit Bill Nye et connu comme « Bill Nye The Science Guy », né à Washington (district de Columbia) le , est un vulgarisateur scientifique américain, également comédien, animateur de télévision et ingénieur en mécanique. Il est surtout connu comme animateur de l'émission pour enfants "Bill Nye The Science Guy" (1993-1998) de Walt Disney Educational Productions et pour ses nombreuses apparitions ultérieures dans les médias de vulgarisation scientifique.


title: Bill Nye

text: Il a reçu en 2010 le prix de l'« Humaniste de l'Année » de la part de l'Association humaniste américaine.


title: Bill Nye

text: Bill Nye est une figure importante du paysage audiovisuel américain : il est apparu aux côtés de Neil deGrasse Tyson dans la série "Stargate Atlantis" (), ainsi que dans les séries télévisées "Numb3rs" (02x11 / 03x08 / 04x15), "The Big Bang Theory" (07x07 / 12x01), "The Neighbors" (02x20), et plus récemment "Blindspot" (03x20) (04x18)"."


title: Bill Nye

text: Il est également interprété par Peter Shukoff (Nice Peter) dans la saison 3 des "Epic Rap Battles of History", le temps d'un « clash » fictif qui l'oppose à Isaac Newton.


title: Bill Nye

text: Il était aussi l'homme qui démontrait les expériences dont parlait Doc Brown dans le dessin animé "Retour vers le futur".


title: Bill Nye

text: Il apparaît comme le père de l’agent spécial Patterson dans la série "Blindspot", dans l'épisode 20 de la saison 3.


title: Marcillac (AOC)

text: Le marcillac est un vin rouge ou rosé français d'appellation d'origine contrôlée produit dans les vignobles du Sud-Ouest de la France, autour de Marcillac-Vallon dans l'Aveyron.


title: Marcillac (AOC)

text: Ce vignoble s'est développé sous les auspices de l'abbaye de Conques il y a près de ans. D'abord prospère, la production de vin subvenait à la consommation locale. Les vins étaient prisés par la bourgeoisie et le clergé ruthénois dont les représentants avaient installé leur résidence de campagne dans le vignoble. Ils étaient aussi nécessaires pour compléter les besoins énergétiques des mineurs et travailleurs agricoles.


title: Marcillac (AOC)

text: Une crise sanitaire à la fin du , des gelées au début du et le déclin de la mine eurent raison de la production qui se trouva au plus bas en 1965. C'est alors qu'une poignée de producteurs décidèrent de réagir avant l'extinction complète du vignoble. En 1965, ils postulèrent pour être classé VDQS, sortir de l'anonymat et se motiver. Ils réaménagèrent le vignoble pour mécaniser à minima les travaux en créant des terrasses étroites (des "faisses" en rouergat). En 1990, ils obtinrent tout naturellement la protection de l'appellation par le biais de l'AOC.


title: Marcillac (AOC)

text: Depuis 1990, l'appellation d'origine de ce vin produit par les paysans dans ce vignoble est protégé par une appellation d'origine contrôlée. En 2010, cette protection fêta donc ses 20 ans.


title: Marcillac (AOC)

text: Situé dans le Massif central méridional, dans le département de l'Aveyron, à 20 km au nord-ouest de Rodez.


title: Marcillac (AOC)

text: L'aire de production et de vinification s'étend sur les communes de Marcillac-Vallon, Balsac, Clairvaux-d'Aveyron, Goutrens, Mouret, Nauviale, Pruines, Salles-la-Source, Saint-Cyprien-sur-Dourdou, Saint-Christophe-Vallon et Valady.


title: Marcillac (AOC)

text: Il est implanté sur des sols d'argile rouge riche en oxyde de fer, localement appelées « rougiers » et sur des sols calcaires localement appelés « causse ». Les parcelles sont situées sur des coteaux et aménagés en terrasses quand la pente est vraiment trop forte. Cet ensemble forme une sorte d'amphithéâtre orienté plein sud, permettant de bonnes maturités.


title: Marcillac (AOC)

text: Climat variable au fil des saisons, les influences semi-continentales en hiver et méditerranéennes en été s'y font ressentir. Cependant, l'ensoleillement annuel se situe à un niveau notable soit environ 2200 H/an. On assiste très souvent à des hivers très rigoureux et à des étés très chauds et ensoleillés, dignes des villes du pourtour méditerranéen.


title: Marcillac (AOC)

text: Le cépage principal est le mansois, nom local du Fer servadou à 90 %, le reste étant des cabernets (sauvignon ou franc), du merlot et du prunelard.


title: Marcillac (AOC)

text: Ce vin est en général tannique et rustique, il dénote un arôme prédominant de framboise et de cassis.


title: Marcillac (AOC)

text: C'est l'ensemble des opérations nécessaires à la transformation du moût (nom du jus de raisin) et à l'élaboration du vin. Certaines de ces opérations sont nécessaires, telle la fermentation alcoolique, et d'autres permettent d'affiner le profil du vin, tant au niveau aromatique (olfactif) que gustatif (goûts).


title: Marcillac (AOC)

text: La vinification en rouge consiste à faire un pressurage après que la fermentation a commencé. Pendant toute cette phase, le moût est en contact avec les matières solides de la vendange. Celles-ci sont très riches en tanins, matières colorantes, odorantes, minérales et azotées. Ces substances vont alors se dissoudre plus ou moins dans le moût et se retrouver dans le vin.


title: Marcillac (AOC)

text: C'est la cuvaison pendant laquelle les sucres se transforment en alcool (fermentation alcoolique) et le jus se voit enrichi par les composants du moût. Plus la macération est longue, plus la coloration du vin sera intense. Se disolvent également les tanins, leur taux sera aussi fonction du temps de la cuvaison. Plus elle sera longue, plus les vins seront aptes à vieillir. Durant cette phase, se produit une forte élévation de la température. Celle-ci est de plus en plus contrôlée par la technique de maîtrise des températures.


title: Marcillac (AOC)

text: La vinification en rosé se produit par macération, limitée dans le temps, de cépages à pellicule noire avec possible ajout de cépages blancs. Le vin rosé n'a pas de définition légale. Mais ses techniques de vinification sont très strictes et n'autorisent en rien en Europe le mélange de vin rouge et blanc. Deux principes différents sont utilisés :


title: Marcillac (AOC)

text: La maîtrise des températures est une nécessité, un vin rosé a une robe qui s'apparente à celle d'un vin rouge très clair, plus le fruit et la fraîcheur des vins blancs.


title: Marcillac (AOC)

text: Il s'accommode bien de la cuisine locale, comme le gibier, l'aligot-saucisse, les "tripous", les "tripous trenèls", les fourmes : bleu des causses, roquefort, laguiole ou salers...


title: Marcillac (AOC)

text: Il accompagne également bien les viandes provenant des nombreux élevages locaux (veau, vache, bœuf, mouton, porc)


title: Marcillac (AOC)

text: Ce vin est essentiellement commercialisé sur le lieu de production (marchés, domaines, caves et caveaux) et dans les grandes et moyennes surfaces.


title: Sucre semoule

text: Le sucre semoule ou sucre fin, souvent appelé sucre en poudre en France et sucre granulé au Canada, est obtenu à partir des plantes sucrières canne et betterave. Sa granulométrie est entre celle du sucre cristal et du sucre glace.


title: Sucre semoule

text: Le sucre semoule est obtenu à partir de betterave sucrière ou de canne à sucre. Après extraction, le produit fini diffère quant à sa couleur : celui issu de la betterave est naturellement blanc, celui issu de la canne est de couleur rousse et doit être raffiné pour devenir blanc


title: Sucre semoule

text: Le processus d’extraction à partir de la canne est identique au précédent, à l’exception de la phase « diffusion » qui est remplacée par le « broyage ». Sa granulométrie, assez faible (0,4 mm), se situe entre celle du sucre cristal et celle du sucre glace.


title: Sucre semoule

text: Sa dénomination légale est «"sucre blanc"». L’appellation «"sucre blanc raffiné"» est réservée au produit fabriqué à partir du jus de canne.


title: Sucre semoule

text: Au point de vue nutritionnel, il ne contient pas de protéine, de matière grasse, ni des fibres alimentaires. Apports pour 100g: 400 kcal, 100 g de glucides, 0 lipide.


title: Sucre semoule

text: Chez les producteurs, il est stocké en vrac dans des silos ou citernes, en "Big Bag" de 1000 kg, en sac de 25 kg, ou encore en sac de 50kg (voir photo ci-dessous).


title: Sucre semoule

text: Pour les professionnels (pâtisseries, restaurants), il est conditionné en sacs de 5, 10, 20 ou 25 kg ; en sachet de 1 ou 2 kg, en sachet "buchettes" chez les détaillants (épicerie, grandes surfaces).


title: Sucre semoule

text: Sur les sites de production, le sucre blanc est stocké dans des lieux protégés contre les fortes variations de température et de taux d’humidité.


title: Sucre semoule

text: Chez les détaillants ou chez les consommateurs, le sucre blanc peut se conserver plusieurs années dans un contenant (boîte ou bocal) fermé hermétiquement, à l’abri de la lumière et de l’humidité.


title: Sucre semoule

text: Il se dissous plus rapidement que le sucre cristallisé , même dans un liquide froid. Il est surtout utilisé en patisserie (sucrage), dans les desserts (enrobage), les glaces, ou associé au fromage blanc, aux yaourts, à certains fruits crus, notamment les fraises.


title: Sucre semoule

text: En cuisson, mélangé avec d’autres ingrédients, il résiste à de hautes températures, mais utilisé seul il se transforme rapidement en caramel.


title: Bruno

text: Bruno est un prénom et un patronyme, très populaire en Italie (où il signifie "brun") et dans d'autres pays européens. Depuis le , spécialement en Calabre, la vénération de saint Bruno le Chartreux, fondateur de l'ordre des Chartreux est à l'origine de sa popularité. Il viendrait du germanique "brun" qui signifie "bouclier" mais aussi "armure", "couleur brune". Une autre étymologie possible est "Brünn", la source.


title: Bruno

text: Dans la plupart des langues, le prénom a la même orthographe (allemand, anglais, espéranto, italien, néerlandais, polonais, portugais, slovaque, suédois...)


title: Le Crime du golf

text: Le Crime du golf (titre original : "") est un roman policier d'Agatha Christie publié en au Royaume-Uni, mettant en scène Hercule Poirot et son comparse Arthur Hastings. Il est publié la même année aux États-Unis, et seulement en 1932 en France par Marc Loge.


title: Le Crime du golf

text: Paul Renauld, un riche marchand ayant fait fortune en Amérique du Sud, fait appel à Hercule Poirot par une lettre dans laquelle il le supplie de le retrouver chez lui à Merlinville, en France (« à mi-chemin entre Boulogne et Calais »), expliquant se trouver en grand danger de mort. Poirot et Hastings quittent donc Londres pour se rendre chez Renauld mais, à leur arrivée, il est déjà trop tard : Renauld a été découvert mort par la police le matin même sur un parcours de golf attenant à la propriété du défunt. Poirot propose alors au commissaire et au procureur présents sur la scène du crime de les aider dans leur enquête ; c'est alors qu'un certain Giraud de la Sûreté de Paris débarque et bouleverse l'enquête en utilisant des « méthodes modernes », récoltant par son antipathie l'hostilité des autorités locales, et surtout celle de Poirot…


title: Le Crime du golf

text: Après avoir introduit Hercule Poirot à travers la voix du Capitaine Hastings dans "La Mystérieuse Affaire de Styles" (1920), Agatha Christie décide de laisser Poirot seul face à son public. Ainsi lors de l'enquête, Hastings tombe amoureux, et à la fin du roman, il quitte Poirot et l'Angleterre pour se marier et vivre en Argentine. Il ne fera alors plus que quelques rares apparitions lors de ses voyages retours à Londres.


title: Le Crime du golf

text: Selon Laura Thompson, qui a écrit "", "Le Crime du golf" est un roman au style très français. La romancière se serait inspiré des auteurs français de romans policiers comme Gaston Leroux ("Le Mystère de la chambre jaune", 1907).


title: Le Crime du golf

text: Comme dans beaucoup de ses futurs livres, Agatha Christie n'aime pas le dessin de la couverture, trouvant qu'il ne représente en rien l'intrigue de son roman. Elle dira à son propos :


title: Le Crime du golf

text: Hercule Poirot explique au Commissaire Giraud que la nature humaine est faite de répétitions. Pour démontrer son propos, il fait référence à un criminel anglais qui s'est . En fait, Agatha Christie fait référence au tueur en série .


title: Masse négative

text: En physique théorique, la masse négative est un concept hypothétique postulant l'existence de masse de « charge » négative, tout comme il existe des charges électriques positives et négatives. Cette masse négative aurait des propriétés gravitationnelle et inertielle différentes, mais possiblement symétriques, de la masse « normale » qui est conventionnellement positive.


title: Masse négative

text: En 1951, dans son essai pour la fondation des recherches sur la gravité, Joaquin Luttinger considère la possibilité de l'existence de masse négative et comment cette dernière devrait se comporter sous la gravité et autres forces.


title: Masse négative

text: En 1957, Hermann Bondi propose l'existence de la masse négative dans un article publié par la revue "Reviews of Modern Physics". Il affirme que cela n'induit pas de contradiction logique tant que les trois formes de masse (masse inerte, masses graves passive et active) sont négatives. Robert L. Forward étudie l'idée, qu'il fera intervenir plus tard dans un concept de propulsion.


title: Masse négative

text: En 1988, , Thorne et Yurtsever soulignent que l'application de la mécanique quantique à l'effet Casimir peut produire une région de masse négative de l'espace-temps. Ils montrent également que la masse négative pourrait être utilisée pour « stabiliser » un trou de ver.


title: Masse négative

text: En 1995, Cramer "et al." poussent plus loin cette analyse et affirment que de tels trous de ver auraient pu exister lors des premiers instants de l'Univers, stabilisés par des boucles de cordes cosmiques négatives.


title: Masse négative

text: En 2000, le physicien israélien Max Jammer démontre qu'aucune loi physique n'exclut l’existence de masses négatives.


title: Masse négative

text: En 2002, Stephen Hawking prouve que l'énergie négative est une condition nécessaire pour la création d'une courbe de temps fermée par la manipulation de champs gravitationnels dans une région finie de l'espace.


title: Masse négative

text: En 2013, Jonathan Belletête et Manu Paranjape, chercheurs à l'Université de Montréal, démontrent la possibilité mathématique d'un plasma gravitationnel de masse positive et négative, à l'intérieur d'un espace-temps de type non-asymptotique comme celui de de Sitter, c'est-à-dire pour un univers à l'expansion exponentielle, qui pourrait correspondre à l'Univers lors de l'inflation cosmique. Ils n'ont pas spécifié de quelle sorte de matière ce plasma pourrait être constitué, seulement que le système en question pourrait avoir contrôlé le comportement des ondes gravitationnelles de cette période.


title: Masse négative

text: En 2014, Saoussen Mbarek et Manu Paranjape, toujours de l'Université de Montréal, démontrent que la masse négative peut produire une solution de Schwarzschild sans violer les conditions d'énergie lorsqu'on répand la singularité gravitationnelle avec un plasma de particules négatives et positives.


title: Masse négative

text: Sans qu'aucune particule connue n'ait une masse négative, plusieurs physiciens tels Bondi, Bonnor et Forward, se sont penchés sur la question et ont anticipé les propriétés qu'une telle matière pourrait détenir.


title: Masse négative

text: En envisageant le concept de masse négative, il est important de considérer lequel des concepts de masse est négatif.


title: Masse négative

text: Depuis que Newton a formulé la loi universelle de la gravitation, il y a eu trois concepts distincts de quantités appelées « masse » :


title: Masse négative

text: La loi de la conservation de la quantité de mouvement exige que les masses gravitationnelles « active » et « passive » soient identiques, c'est la « masse grave » formula_1.


title: Masse négative

text: Par ailleurs, le principe d'équivalence d'Einstein postule que la masse inertielle formula_2 doit être égale à la masse gravitationnelle « passive », donc formula_3 ;⁰ et jusqu'ici, toutes les preuves expérimentales vont en ce sens.


title: Masse négative

text: Dans la plupart des analyses de la masse négative, on suppose qu'à la fois le principe d'équivalence et celui de conservation de la quantité de mouvement s'appliquent. Dans ce cas, les trois formes de masse sont équivalentes, et la « masse négative » est négative dans ses trois aspects. Inversement, si la loi de conservation de la quantité de mouvement est nécessairement respectée, il reste possible que le principe d'équivalence ne soit pas vérifié sur les masses négatives. Dans ce cas, il peut y avoir trois manières d'envisager ce qu'est une « masse négative », suivant que la charge négative apparaît sur la masse inerte, sur la masse pesante, ou sur les deux à la fois.


title: Masse négative

text: C'est l'hypothèse d'une masse inertielle formula_2négative qui implique des formes contre-intuitives de mouvement. La principale caractéristique de la masse inertielle est en effet de permettre à la matière de stocker de l'énergie cinétique à travers une augmentation de la vitesse :


title: Masse négative

text: Une masse inertielle négative signifierait inversement qu'il faut fournir de l'énergie au système pour le ralentir, ou symétriquement, que le système fournit de l'énergie à son environnement en accélérant. Par exemple, un objet avec une masse inertielle négative accélérerait dans la direction opposée à celle vers laquelle il est poussé ou freiné. Une telle particule de masse inertielle négative serait par conséquent un projectile précieux : il fournit de l'énergie lorsqu'on lui donne une impulsion au départ, accélère sous l'effet des frottements de l'air, et en heurtant un obstacle tendrait donc à accélérer au travers de celui-ci, d'autant plus violemment que la résistance serait importante : un tel projectile serait donc irrésistible.


title: Masse négative

text: Des scientifiques se sont d'abord penchés sur la question d'une matière dont « la masse » soit négative, car rien ne suggère (a priori) que toute masse devrait être positive. Toutefois, ils se sont aperçus qu'une telle matière ne semblait pas respecter une, voire plusieurs conditions sur l'énergie et posséderait certaines propriétés ambigües comme une accélération dont l'orientation est opposée à la force à laquelle elle est soumise, ou encore une courbure inversée de l'espace-temps.


title: Masse négative

text: La représentation connue la plus rapprochée du concept est une région de pression pseudo-négative produite par l'effet Casimir. Le concept de masse négative est utilisé dans certaines théories spéculatives abordant l'idée de construction d'un trou de ver.


title: Masse négative

text: D'après Hermann Bondi, l'idée de masse négative n'entraîne « aucune contradiction logique » lorsque les trois formes de masse sont négatives.


title: Masse négative

text: En supposant que les trois formes de masse décrites plus haut soient équivalentes, les interactions gravitationnelles entre elles peuvent être explorées. La combinaison des lois de l'attraction universelle et du principe fondamental de la dynamique conduit à dire que, dans ce cas :


title: Masse négative

text: Cependant, cette hypothèse de masse négative implique des formes contre-intuitives de mouvement. Par exemple, un objet avec une masse inertielle négative accélérerait dans la direction opposée à celle vers laquelle il est poussé.


title: Masse négative

text: Bondi a souligné que deux objets de masses égales et de signes contraires produiraient une accélération constante en direction de la masse positive. Pendant que la masse positive semble « fuir » en raison de la répulsion, la masse négative s'en approche du mieux qu'elle peut. La vitesse du système augmente ainsi de plus en plus en créant l'effet appelé mouvement ".


title: Masse négative

text: Bonnor a préféré ne pas tenir compte de son existence en déclarant le phénomène si absurde qu'il préfère l'exclure en supposant un univers où la masse inerte est soit toute positive ou toute négative.


title: Masse négative

text: Forward en est arrivé aux mêmes conclusions, mais a plutôt montré que le système ne viole aucune loi sur l'énergie.


title: Masse négative

text: Étrangement, même si les deux objets accélèrent dans la même direction sans qu'aucune masse ne voyage de l'autre sens, l'énergie totale est toujours nulle. Après avoir atteint la vitesse formula_6, la somme de leurs quantités de mouvement est nulle :


title: Masse négative

text: Il n'y a ainsi pas non plus de violation de la conservation de l'énergie puisque leurs énergies cinétiques (formula_8) s'annulent :


title: Masse négative

text: Forward concède que la masse négative et l'énergie cinétique négative ne sont pas des concepts standards de la physique newtonienne, mais présente son concept comme « logiquement valide » et propose une utilisation future en tant que propulsion gravitationnelle.


title: Masse négative

text: En considérant l'hypothèse de Bonnor, on peut spéculer sur l'existence d'un univers connexe au nôtre, où la masse de la matière serait entièrement négative. À l'aide des propriétés découlant d'un tel endroit, Bonnor tente de mieux pouvoir expliquer pourquoi notre Univers ne contiendrait que de la masse positive.


title: Masse négative

text: De son côté, une masse inerte négative ne respectant pas le principe d'équivalence conserverait une masse grave positive. Elle aurait en revanche des propriétés gravitationnelle et inertielle différentes, mais possiblement symétriques, de la masse « normale ». Toutefois, une telle matière posséderait certaines propriétés ambiguës comme une accélération dont l'orientation est opposée à la force à laquelle elle est soumise.


title: Masse négative

text: Sur le plan gravitationnel, on observerait le même effet " entre deux corps de masse grave positive mais de masses inertes opposées : la force gravitationnelle serait des forces égales et opposées comme dans le cas normal ; mais si la réponse du corps à masse inerte positive serait une accélération vers l'autre corps, ce dernier aurait une accélération en sens contraire de la force, donc s'éloignant du premier.


title: Masse négative

text: Jean-Pierre Petit et Gilles D'Agostini ont proposé d'autres lois d'interaction entre les masses positives et négatives. Pour ce faire, ils se basent sur le modèle cosmologique Janus développé par Petit, où la gravitation pourrait être décrite par un modèle bimétrique qui étendrait la relativité générale.


title: Masse négative

text: Le 4 janvier 2019, le physicien Thibault Damour publie une analyse du modèle cosmologique Janus sur le site de l'Institut des hautes études scientifiques. Prenant en considération « les prépublications des articles récents » de Jean-Pierre Petit () « complétées par, notamment, la page 39 du document "Le Modèle Cosmologique Janus, 22 novembre 2016" » présentant les équations de champ du modèle Janus.


title: Masse négative

text: Thibault Damour montre une incohérence dans les équations de champ qui, selon lui, « sont mathématiquement et physiquement contradictoires ». Il explique que ces équations « n’admettent aucune solution suffisamment générique pour décrire la gravitation que l’on connaît, et constituent un système incohérent d’équations. » Il justifie son analyse dans sa conclusion :


title: Masse négative

text: Le 6 janvier 2019, Jean-Pierre Petit, Gilles D’Agostini et Nathalie Debergh soumettent un nouvel article traitant du modèle cosmologique Janus à la revue . Après avoir présenté la chronologie et l'évolution de leur modèle, ils arrivent finalement à la même conclusion que celle formulée par Thibault Damour en détaillant les composantes du tenseur d'énergie-impulsion formula_10 : « "so we get a physical and mathematical contradiction that must be cured" ».


title: Masse négative

text: Pour corriger cette incohérence fondamentale, ils introduisent l'action dans leur modèle pour y appliquer une étude variationnelle leur permettant de définir de nouvelles métriques et aboutissant à un nouveau système d'équations qui, selon eux, ne serait plus incohérent après lui avoir appliqué l'approximation des champs faibles : « "applying the Newtonian approximation, any inconsistency vanishes" ».


title: Masse négative

text: Les travaux de Petit sur ce sujet n'ont pas eu beaucoup d'échos parmi les cosmologistes. Néanmoins, des études indépendantes qui ont suivi sur la gravité bimétrique avec des masses positives et négatives ont conduit aux mêmes conclusions concernant les lois de la gravitation.


title: Masse négative

text: Ces lois sont différentes de celles de Bondi et Bonnor et sont censées résoudre le paradoxe du mouvement "runaway". La masse inerte étant toujours positive, le principe fondamental de la dynamique est respecté. Les masses s'attirent ou se repoussent, suivant qu'elles sont de même signe ou non.


title: Masse négative

text: Contrairement au cas électrique, une matière composite formée de « charges graves » positives et négatives ne peut donc pas maintenir sa cohérence, et les charges de différents signes tendent à la fois à se regrouper entre elles, et à se placer le plus loin possible de corps de charge contraire. Une « charge grave » de signe opposé ne peut donc que fuir un centre de masse homogène comme la Terre, le Soleil, la Galaxie... Dans le champ gravitationnel terrestre, par exemple, une « charge grave » de signe opposé sera soumise à une accélération donnée par :


title: Masse négative

text: Sur le plan cosmologique, un univers initialement formé de ces deux types de masses les verrait se séparer comme deux fluides non miscibles, conduisant à une « mousse » formée de bulles de matière à masse négative, séparées par des parois et filaments de matière à masse positive. La matière négative et positive des métriques qui interagissent par la gravité pourraient intervenir dans l'explication de la matière noire, de l'énergie sombre, de l'inflation cosmique et de l'accélération de l'expansion de l'Univers.


title: Masse négative

text: En mécanique quantique, l'opérateur d'inversion du temps T est complexe et peut être soit unitaire soit anti-unitaire. Dans la théorie quantique des champs, T a été arbitrairement choisi pour être antilinéaire anti-unitaire dans le but d'éviter l'existence d'états d'énergie négatifs. Steven Weinberg le justifie dans son livre « The Quantum Theory of Fields » page 76, par le fait que si on choisit T linéaire et unitaire on arrive à la conclusion qu’il y aurait une énergie inférieure à celle du vide c’est à dire négative, ce qui est pour lui impossible. Il écrit : «Pour éviter cela, nous sommes obligés ici de conclure que T est antilinéaire et anti-unitaire» (et par voie de conséquence il ne peut y avoir de masse négative).


title: Masse négative

text: En revanche, dans la théorie des systèmes dynamiques, l'opérateur d'inversion du temps T est réel. Ainsi, en 1970, Jean-Marie Souriau démontre, à l'aide du groupe de Poincaré de la théorie des groupes, qu'inverser l'énergie d'une particule revient à inverser sa flèche du temps. En 2018, N. Debergh et al. ont montré en se servant des travaux de Souriau que l'exclusion des états d'énergie négative de la mécanique quantique, grâce à l'utilisation d'un opérateur T anti-unitaire et anti-linéaire, est un axiome arbitraire et qu'il est parfaitement permis d'utiliser un opérateur T linéaire à la place. Ainsi, dans le cadre de l'équation de Dirac (en mécanique quantique relativiste) les énergies négatives sont acceptables à condition que les masses soient simultanément négatives.


title: Masse négative

text: Ils démontrent que lors d’une transformation PT unitaire la transformation d’état agit sur les fermions d'énergie et de masse positives pour donner des états d’anti-fermions d'énergie et de masse négatives.


title: Masse négative

text: Selon la relativité générale, l'Univers est une variété riemannienne associée à un tenseur métrique de l'équation d'Einstein. Lorsqu’on introduit des masses négatives avec une seule métrique, puisqu’on n’utilise qu’une seule équation de champ, on se retrouve alors inévitablement avec le phénomène de runaway .


title: Masse négative

text: Les modèles cosmologiques bi-métrique postulent que deux métriques sont nécessaires pour décrire la gravitation. Le modèle bimétrique Janus par exemple décrit deux univers parallèles au lieu d'un seul, avec une flèche du temps contraire, liés ensemble depuis le Big Bang et interagissant seulement par la gravitation. Selon ce modèle, l'Univers serait associé à deux métriques riemanniennes, une avec de la matière de masse positive et l'autre avec de la matière de masse négative, issue de la symétrie CPT. Les deux métriques ont leur propre géodésique et sont la solution de deux équations de champ couplées.


title: Masse négative

text: Bien que la relativité générale décrive les lois du mouvement pour les particules positives et négatives, seule la composante de contrainte est incluse parmi les interactions élémentaires.


title: Masse négative

text: Généralisée, la masse négative fait référence à toute région de l'espace où une densité de matière négative est mesurée. Cela se produirait pour une région dans laquelle les contraintes du tenseur d'Einstein sont plus grandes en magnitude que la densité de masse. Elle présenterait plusieurs propriétés étranges, comme une possible force gravitationnelle répulsive. Ces caractéristiques ne respectent pas les conditions d'énergie positive de la théorie de la relativité générale d'Einstein. Cependant, ces conditions ne sont pas requises pour la cohérence mathématique de la théorie.


title: Masse négative

text: D'autres versions mathématiques des conditions d'énergie positive comme les conditions et d'énergie dominante sont étudiées par , professeur de mathématique à l'université Victoria de Wellington.


title: Masse négative

text: La masse négative pourrait être constituée de particules exotiques aux propriétés anormales que l'on n'arrive pas à détecter.


title: Masse négative

text: Dans un article sur les conséquences de la masse négative datant de 2014, trois physiciens européens démontrent que des particules de masse relativiste négative impliquent nécessairement l'existence des tachyons. Leur démonstration est basée sur deux postulats :


title: Masse négative

text: En 1928, la théorie des particules élémentaires de Paul Dirac, qui fait maintenant partie du modèle standard, incluait déjà des solutions négatives. Le modèle standard est une généralisation de l'électrodynamique quantique(EDQ) dont la masse négative fait déjà partie de la théorie.


title: Masse négative

text: Morris, Thorne et Yurtsever ont montré que la mécanique quantique de l'effet Casimir peut être utilisée pour produire une région locale de masse négative dans l'espace-temps. Ils ont aussi affirmé que la matière négative pourrait être utile pour stabiliser un trou de ver. De leur côté, Cramer "et al." pensent que de tels trous de ver auraient pu exister lors des premiers instants de l'Univers, stabilisés par des boucles de cordes cosmiques négatives.


title: Masse négative

text: Stephen Hawking a prouvé que l'énergie négative est une condition nécessaire à la création d'une courbe de temps fermée par la manipulation de champs gravitationnels dans une région fermée de l'espace. Cette preuve confirmerait, par exemple, qu'un fermé ne peut être utilisé dans une machine à voyager dans le temps.


title: Masse négative

text: Pour l'état propre de l'énergie, dans l'équation de Schrödinger, la fonction d'onde est de nature ondulatoire partout où l'énergie d'une particule est supérieure au potentiel local, et est évanescente (de nature exponentielle) lorsqu'elle est plus basse. Cela impliquerait que l'énergie cinétique est négative dans les régions où la fonction d'onde est évanescente, car le potentiel local est nul. Cependant, l'énergie cinétique est un opérateur en mécanique quantique, et sa valeur attendue est toujours positive. En y additionnant la valeur attendue de l'énergie potentielle, on obtient le rendement de la valeur propre de l'énergie.


title: Masse négative

text: Pour des fonctions d'onde de particules sans masse au repos comme les photons, cela signifie que toutes les parties exponentielles de la fonction doivent être associées à une masse ou une énergie négative. Toutefois, l'équation de Schrödinger ne s'applique pas aux particules sans masse, on doit donc se référer à l'équation de Klein-Gordon.


title: Masse négative

text: La masse qui contribue à la masse totale de l'électron, par le nuage de particules virtuelles, est positive selon la relation masse-énergie (E=mc). Ainsi, la masse propre de l'électron est nécessairement moins élevée que la masse qu'on observe. Comme les photons virtuels possèdent une énergie plus grande que le double de la masse d'un électron, afin de créer des paires électron-positron nécessaires à la renormalisation des charges, la masse propre de l'électron devrait être négative.


title: Fortune Global 500 (2019)

text: Le Fortune Global 500 (2019) est le classement établi par le magazine économique américain Fortune des 500 plus grandes entreprises mondiales classées par leur chiffre d'affaires de 2019.


title: Fortune Global 500 (2019)

text: Le tableau ci-dessous présente les 15 plus grandes entreprises mondiales classées par chiffre d'affaires en 2019, selon le classement Fortune Global 500 publié en 2020 par le magazine Fortune. Les chiffres d'affaires sont exprimés en millions de dollars américains.


title: Djasr Kasentina

text: Djasr Kasentina anciennement Gué de Constantine, est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Sud d'Alger.


title: Djasr Kasentina

text: Le territoire de la commune se trouve à une altitude moyenne de 60 mètres. Son territoire est situé sur une colline qui descend jusqu'au lit de l'oued El Harrach.


title: Djasr Kasentina

text: Elle est bordée au sud par l'oued El Harrach et à l'ouest par l'oued Rouaiss dit aussi oued El Kerma.


title: Djasr Kasentina

text: Elle est desservie à l'ouest par la rocade sud d'Alger mais aussi au sud par la route nationale 38 et au nord par la route nationale 63.


title: Djasr Kasentina

text: La commune dispose de deux gares ferroviaires, celle du Gué de Constantine, dans le au quartier Semmar, et celle d'Aïn Naâdja, toutes deux desservies par la train de banlieue du Réseau ferré de la banlieue d'Alger sur les branches Zéralda et El Affroun.


title: Djasr Kasentina

text: Elle est également desservie par la ligne 1 du Métro d'Alger aux stations Gué de Constantine et Aïn Naâdja. Les stations Mohamed Boudiaf, Aïn Naadja-Gare et Parc Urbain sont actuellement en construction pour une ouverture en 2022.


title: Djasr Kasentina

text: La commune est une ville nouvelle, constituée principalement de grands ensembles construits au début des années 1980. Seules quelques fermes à l'ouest et une petite zone industrielle au sud existaient au début de son urbanisation


title: Djasr Kasentina

text: On y trouve les plus anciennes habitations, d'anciennes fermes mais de plus en plus de lotissements remplacent ces dernières.


title: Djasr Kasentina

text: C'est un plateau de 250 hectares constitué où il a été décidé de construire de grands ensembles par décret en 1978. Il est constitué d'une vingtaine de cités construites entre les années 1980 et 2000 :


title: Djasr Kasentina

text: Un lotissement nommé Solari s'est constitué dans les années 1950 autour de la gare ferroviaire et de la zone industrielle. Dans les années 1990 de nouveau lotissements sont venus s'ajouter. On y trouve de nombreux grossistes.


title: Djasr Kasentina

text: Territoire urbanisé dans les années 2000 avec deux grands ensembles. De nouvelles cités sont en construction :


title: Djasr Kasentina

text: À l'époque ottomane se trouvait le Haouch Hussein Pacha qui deviendra la ferme modèle sous la colonisation française, on y trouvait aussi un pont qui permettait de franchir l'Oued El Harrach pour aller vers l'est et qu'on appelait le Gué de Constantine, qui donnera plus tard le nom à la commune.


title: Djasr Kasentina

text: Sur ce territoire faisant partie de la commune Kouba, en 1862 y est inaugurée la gare ferroviaire de Gué de Constantine sur la ligne Alger-Blida. Des industries s'installent pas loin comme une soufrerie ou des briqueteries.


title: Djasr Kasentina

text: La commune de Djasr Kasentina est créée en 1984 à partir de territoires détachés des communes de Kouba, Birkhadem et Hussein Dey.


title: Djasr Kasentina

text: De nombreux sites industriels se sont installées dès le début du le long de ligne de chemin de fer. On y trouve une usine de cableries (CABEL), l'entreprise d'emballages métalliques (EMB), EDIMEL, le groupe de cimenterie GICA, Saidal, Asmidal, ONAB.


title: Djasr Kasentina

text: La direction générale du groupe Sonelgaz ainsi que plusieurs filiales sont dans la commune sur un site de 25 Ha.


title: Plymouth (Montserrat)

text: Plymouth est la capitale du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat, située dans la paroisse de Saint Anthony.


title: Plymouth (Montserrat)

text: La ville a été abandonnée lors de l'éruption du volcan de la Soufrière situé à environ à l'est de la ville qui a été dévastée à partir du . L'éruption se prolonge jusqu'à présent, ensevelissant l'agglomération sous des cendres pouvant parfois atteindre plusieurs mètres.


title: Plymouth (Montserrat)

text: La ville comptait habitants au recensement de 1980, plus aucun après l'éruption. Ce qui en fait la seule capitale au monde à être une ville fantôme.


title: La Villageoise (vin)

text: La Villageoise est un vin de marque, produit par la Société des Vins de France. Il s’agit d’un vin de négociant réalisé par assemblage appartenant au Groupe Castel depuis 1992, de vins sans origine géographique définie car issu de différents pays de l'Union européenne. Le vin est étiqueté "Vin de l'Union européenne".


title: La Villageoise (vin)

text: Le volume total des ventes de La Villageoise est d’environ douze millions de bouteilles, pour deux gammes distinctes :


title: Sanche II de Castille

text: Le roi Ferdinand (Fernando en castillan) divisa son royaume, avant sa mort, entre ses cinq enfants : Sanche (Sancho en castillan), l'aîné des fils, reçut la Castille ; le second fils, Alphonse (Alfonso en castillan), reçut le royaume principal, le León, et Garcia, le troisième fils, reçut la Galice. Les filles, elles, reçurent pour l'aînée, Urraque, la ville de Zamora et pour la seconde, Elvire, la seigneurie sur la ville de Toro.


title: Sanche II de Castille

text: Sanche hérite également des « Asturies de Santillana », région située à 25 km à l'ouest-sud-ouest de Santander tandis qu', son cadet, reçoit les Asturies.


title: Sanche II de Castille

text: Une lutte fratricide oppose les enfants de Ferdinand. Sanche, soutenu par le bras armé du Cid, fait exiler Garcia à Séville. Il écrase ensuite l'armée d'Alphonse qui trouve refuge auprès du roi vassal musulman de Tolède. Sanche entreprend alors de conquérir Zamora, ville de sa sœur aînée Urraque, et y trouve la mort en 1072, sans doute assassiné par un traître (« homme d'arme à l'instigation des habitants de la ville »). Alphonse revient et reprend la couronne de León, auquel il adjoint celle de Castille sous le nom d'.


title: Dithiothréitol

text: Le dithiothréitol (DTT) est une petite molécule redox, également connue sous le nom de réactif de Cleland. Sa formule chimique brute est CHOS. La structure moléculaire de la forme réduite de ce composé est indiquée dans la figure de droite. À l'état oxydé, il se cyclise en formant un pont disulfure intramoléculaire (voir figure plus bas). Le préfixe dithio- indique qu'il s'agit d'un analogue soufré du thréitol, un dérivé du thréose, sucre à quatre carbones (tétrose). Le DTT possède un composé « jumeau », le dithioérythritol (DTE), épimère du DTT dérivé de l'érythrose.


title: Dithiothréitol

text: Son pouvoir réducteur sur les thiols en fait un réactif très utilisé en biochimie pour empêcher l'oxydation des cystéines dans les protéines.


title: Dithiothréitol

text: Le DTT est un agent réducteur fort, dont l'efficacité résulte de sa propension à former un cycle à six atomes avec un pont disulfure interne. Son potentiel redox est de -0,33 V à pH 7. La réduction d'un pont disulfure procède par un mécanisme séquentiel en deux étapes, comme illustré ci-dessous. L'intermédiaire avec un pont disulfure mixte est peu stable, car le second thiol du DTT a une forte tendance à refermer le cycle, donnant ainsi le DTT oxydé et deux thiols libres à la place du pont disulfure initial.


title: Dithiothréitol

text: L'action réductrice du DTT s'exerce essentiellement à pH supérieur à 7, dans la mesure où c'est la forme thiolate, -S, qui est réactive, et pas la forme protonée, -SH. Le pKa des thiols est typiquement de l'ordre de ~8.3.


title: Dithiothréitol

text: Le DTT est utilisé principalement pour réduire les ponts disulfures des protéines, et, plus généralement, pour prévenir la formation de ponts disulfures intramoléculaires et intermoléculaires. Cependant, le DTT ne peut réduire les ponts disulfures enfouis (inaccessibles au solvant), à moins d'utiliser des conditions dénaturantes.


title: Dithiothréitol

text: Le DTT en solution aqueuse est relativement instable, car il est sensible à l'oxydation par l'oxygène de l'air. Il doit donc être conservé congelé ou sous atmosphère inerte. Les solutions concentrées de DTT dégagent une légère odeur désagréable de pourri, caractéristique des produits contenant des thiols. Celle-ci est cependant beaucoup moins forte que celle du 2-mercaptoéthanol, un autre réactif utilisé en biochimie pour réduire les ponts disulfures.


title: Comptabilité publique

text: La comptabilité publique est le nom de la comptabilité que tiennent les administrations et les collectivités publiques d'un pays pour enregistrer leurs recettes et leurs dépenses.


title: Comptabilité publique

text: La dénomination comptabilité publique recouvre en réalité une grande diversité de systèmes comptables, propres au type de collectivités publiques concernées (État, collectivités territoriales, agences ou établissements publics nationaux et locaux, organisations internationales).


title: Comptabilité publique

text: Elle a été profondément réformée par la loi organique du août 2001 relative aux lois de finances (LOLF).


title: Comptabilité publique

text: Le volet comptable de la LOLF a mis en place une comptabilité de l'État qui doit s'inspirer des normes comptables issues de la comptabilité commerciale (art. 30) : logique patrimoniale, comptabilité d'exercice. Outre le suivi des dépenses et des recettes, celle-ci retrace donc désormais le patrimoine de l'État. Elle permettra à terme l'analyse des coûts des différentes politiques publiques par le Parlement et le citoyen. Cependant, la méthode comptable utilisée relève encore d'une logique de caisse (art. 28) avec cependant une possibilité d’extension lors d’une période complémentaire ne pouvant excéder vingt jours.


title: Comptabilité publique

text: Les états financiers retenus pour les comptes sont constitués par un bilan présenté sous la forme d’un tableau de la situation nette, un compte de résultat présenté en trois parties : un tableau des charges nettes de l’exercice, un tableau des produits régaliens nets et un tableau de détermination du solde des opérations de l’exercice ; un tableau des flux de trésorerie distinguant les flux liés à l’activité, les flux d’investissement et les flux de financement.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de régularité : il énonce que la comptabilité est conforme aux règles et procédures en vigueur.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de sincérité : les règles et procédures en vigueur sont appliquées de manière à traduire avec sincérité la connaissance que les responsables ont de la réalité et de l’importance relative des événements enregistrés.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de l’image fidèle : bien que non définie de manière directe, il convient, lorsque l’application d’une prescription comptable ne suffit pas à donner une image fidèle, de donner des informations complémentaires dans l’annexe.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de spécialisation des exercices est lié au concept même de l’exercice comptable qui est normalement annuel. Le principe de spécialisation vise à rattacher à chaque exercice les charges et les produits qui le concernent effectivement et ceux-là seulement.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de continuité d’exploitation : l’État continuera d’exercer ses activités dans un avenir prévisible.


title: Comptabilité publique

text: Le principe de permanence des méthodes : les modifications de conventions et de méthodes comptables ne doivent intervenir que si elles contribuent à une présentation plus fidèle des états financiers. Toute modification ayant une incidence importante sur le résultat doit être explicitée dans les notes annexes.


title: Comptabilité publique

text: Le comptable public est chargé de la tenue des comptes et du contrôle de régularité dans les conditions prévues par le règlement général sur la comptabilité publique. Il appartient au réseau du trésor public. Ces fonctionnaires, relevant du ministère des Finances, encaissent les recettes et paient les dépenses des différentes collectivités publiques. À ce titre, ils engagent leur responsabilité, qui est personnelle et pécuniaire.


title: Comptabilité publique

text: En revanche, la comptabilité des établissements publics autres est tenue par un agent comptable indépendant (établissement scolaire, université, agence du sang, etc.).


title: Comptabilité publique

text: Chorus est le système d’information financière qui gère la dépense, les recettes non fiscales et la comptabilité de l’État.


title: Comptabilité publique

text: Il s'agit d'une application partagée par tous les acteurs financiers des services centraux et déconcentrés de l’État : gestionnaires (services des RPROG, RBOP, RUO), contrôleurs financiers, comptables, préfets.


title: Comptabilité publique

text: Différentes comptabilités sont applicables au secteur public local, selon le type de collectivités (communes, départements, régions) et selon la nature de l'activité exercée s'il s'agit d'un établissement public local (service public administratif ou service public à caractère industriel et commercial).


title: Comptabilité publique

text: Ces différents types de comptabilités se déclinent par des instructions budgétaires et comptables du Trésor public :


title: Comptabilité publique

text: L'instruction comptable M14 est applicable aux communes depuis le janvier 1997. Elle a fait l'objet d'une mise à jour importante au janvier 2006. Comme toutes les comptabilités publiques, elle suit les principes posés par le plan comptable général applicable au secteur privé : comptabilité en droits constatés, en partie double (correspondance entre les ressources et leurs emplois). Pour les dépenses comme pour les recettes, elle distingue les opérations de fonctionnement (produits et charges) de l'organisme de ses opérations d'investissement (opérations sur le patrimoine).


title: Comptabilité publique

text: Depuis 2015, un référentiel M57 a été mise en place pour les métropoles, les collectivités territoriales uniques (Guyane, Martinique, Corse, ville de Paris) ainsi que, sur option, pour toutes les collectivités . Il a vocation à remplacer en 2024 l'ensemble des référentiels, à l'exception des M4, M21 et M22. Cette instruction reprend, en matière budgétaire, les éléments communs tout en donnant la priorité aux dispositions applicables aux régions, en particulier pour la gestion pluriannuelle des crédits, la fongibilité des fonds et la gestion des crédits de dépenses imprévues. Depuis 2018, en vue de la mise en place de la certification des comptes, la M57 intègre les principes du futur "recueil des normes comptables pour les entités publiques locales" du Conseil de normalisation des comptes publics.


title: Comptabilité publique

text: Une directive du fixe les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres. La directive précise que les systèmes nationaux de comptabilité publique doivent :


title: Comptabilité publique

text: L'International Public Sector Accounting Standards Board (IPSAS Board) a pour objectif de favoriser la convergence des référentiels nationaux. Le Conseil de normalisation des comptes publics français participe activement à ses travaux.


title: Édith Fambuena

text: En 1985, elle fonde avec Jean-Louis Piérot et Gérald de Palmas le groupe "Les Max Valentin", reformé, en 1989, sous le nom plus connu "Les Valentins".


title: Édith Fambuena

text: En 1998, elle pré-produit avec Jean-Louis Piérot l'album Fantaisie militaire d'Alain Bashung puis, à la séparation des "Valentins", produit et réalise plusieurs albums pour d'autres artistes tels qu'Amandine Bourgeois, Pauline Croze, Étienne Daho, la Grande Sophie, Guillaume Cantillon, Tété, Jane Birkin, Jean Guidoni, Françoise Hardy, Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, Hubert-Félix Thiéfaine et plus récemment Zazie ou encore Olivia Ruiz.


title: Édith Fambuena

text: Elle a joué dans le court-métrage "Les derniers mots" (1995) où elle tient le rôle d'un voyou, ainsi que dans le film "Pourquoi pas moi" de Stéphane Giusti, en 1999, où elle joue le rôle de Lola, une barmaid.


title: Édith Fambuena

text: Elle cosigne avec Annika Grill la bande-son du film "Libre échange" (2010), réalisé par Serge Gisquière.


title: Bertrand Amar

text: Bertrand Amar est un animateur de radio et de télévision spécialisé dans les jeux vidéo français né le .


title: Bertrand Amar

text: Bertrand Amar, dit le "BAM", a commencé la radio en 1999 sur RTL en animant "Zik Web" pendant 2 ans les week-ends en alternance avec Francis Zégut la semaine.


title: Bertrand Amar

text: Entre 2004 et 2011, Bertrand était animateur sur la station musicale NRJ : de 2004 à 2008 il animait la tranche musicale 9 h-12 h sur NRJ du lundi au vendredi, ainsi qu'une chronique sur les jeux vidéo intitulée "Game News" chaque samedi matin. De 2008 à 2011, il animait la tranche 12 h-18 h le week-end sur la même radio.


title: Bertrand Amar

text: Depuis la saison 2013-2014, Bertrand Amar est de retour sur NRJ dans le cadre de la présentation de sa rubrique "NRJ GAMES "consacrée à l'actualité des jeux vidéo.


title: Bertrand Amar

text: En 1994, Bertrand fait ses débuts à la télé sur Canal J. Il y anime une chronique sur les jeux vidéo sur "Cajou" avant de prendre les commandes du magazine multimédia "Des Souris et des Rom" en 1995, diffusé pendant 4 ans. Il anime aussi dans l'émission "Zboggum" sur Canal J.


title: Bertrand Amar

text: En 1999, toujours sur Canal J, il prend la rédaction en chef de son magazine quotidien "Faut que ça saute !", il présente cette émission. Puis le il cède sa place à Vanessa de Clausade, Samantha Vandersteen et Olivier Ligné jusqu'au , date à laquelle l'émission s'est arrêtée.


title: Bertrand Amar

text: En 2001, il anime l’émission "Clicomédie" sur France 2 et en septembre, il présente une émission sur les jeux vidéo sur Canal J, "Re-7" qu'il animera jusqu'en 2006.


title: Bertrand Amar

text: Pendant l’été 2002, Bertrand anime "Vous n’allez pas le croire" sur France 2 aux côtés de Valérie Payet.


title: Bertrand Amar

text: Entre 2009 et 2010 il anime une série d'émissions sur les jeux vidéo sur NRJ 12 "La Totale : Jeux Vidéo fait son Cinéma" et "La Totale : 100 % jeux vidéo"


title: Bertrand Amar

text: De 2011 à 2012 il rejoint la chaîne DirectStar pour y animer un magazine hebdomadaire de 26 minutes consacré aux jeux vidéo "Star Player".


title: Bertrand Amar

text: En 2016 il lance, en tant que producteur, la "E-Football League" sur L'Equipe 21, un championnat de foot sur le jeu FIFA 16 entre 20 joueurs sur 19 journées de compétition.


title: Bertrand Amar

text: Bertrand Amar a fondé en 2000 une société de production Bouyaka Productions avec Tim Newman. Il a produit son émission "Re-7" sur Canal J. Il a produit également pour cette chaîne "Lollytop, Le rendez-vous des filles", le magazine animé par Claire Pérot puis Marina Tomassi et Stéphanie Loire. Mais aussi des émissions pour MCM, M6, W9, VIRGIN17, NRJ12...


title: Bertrand Amar

text: En 2005, il fonde une filiale de Boukaya, "En large", en s'associant avec François Duroux (ex M6 et Universal Music).


title: Bertrand Amar

text: En 2010, Boukaya rejoint le groupe Media 365 (Sporever) de Patrick Chêne et Bertrand Amar en reste le directeur général.


title: L'Homme de nos vies

text: L'Homme de nos vies est une mini-série télévisée franco-belge en réalisée par Frédéric Berthe sur un scénario de Marie Guilmineau et Alice Van den Broek, et diffusée en Suisse romande sur RTS Un à partir du , en France sur M6 à partir du et en Belgique sur La Une à partir du .


title: L'Homme de nos vies

text: Cette fiction est une coproduction de Sibaro Films, Shine Fiction, B2 Films, M6, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).


title: L'Homme de nos vies

text: Anna Vauthier est appelée à la dernière minute pour servir d'interprète entre le Président de la République française et une juge iranienne qui s'est battue pour le droit des femmes et a reçu le Prix Nobel de la paix mais, bloquée par le trafic dans Paris, elle décide de continuer à pieds par le quai de la Seine. Alex propose de la dépanner avec son bateau, amarré le long du quai.


title: L'Homme de nos vies

text: Oriane, une infirmière malheureuse en amour, épouse Amaury, un chirurgien canadien actif chez Médecins sans frontières. Mais la fête de mariage est brutalement interrompue par Anna, en pleurs, qui crie « Alex, Alex, Qu'est-ce que tu fais là ? C'est qui tous ces gens ? »


title: L'Homme de nos vies

text: À Saillans, Camille, qui a mis sa vie privée entre parenthèses pour gérer avec sa sœur l'hôtel de ses parents décédés, vit depuis quelques temps une histoire passionnée avec Nathan, ex-trader en burnout et client régulier de l'hôtel. Mais Nathan vide les comptes de l'hôtel et disparaît. Camille commence à enquêter à son sujet et découvre que tout était bidon : son nom, son mail, son adresse et son numéro de téléphone. Nathan n'existe pas.


title: L'Homme de nos vies

text: Elle décide de partir à sa recherche afin de récupérer son argent et de sauver l'hôtel. Elle découvre que Nathan a payé sa chambre d'hôtel en partant avec une carte au nom d'Anna Vautier, de Marseille. Camille se rend chez Anna à Marseille mais son mari lui apprend qu'Anna s'est suicidée. Elle découvre dans le salon un bracelet identique à celui que Nathan lui a offert, ainsi qu'un PV de la police qui lui apprend qu'Anna a été arrêtée la veille de son suicide pour avoir perturbé le mariage d'Oriane.


title: L'Homme de nos vies

text: À Paris, Mathilde, dont la vie se partage entre sa fille et son entreprise de haute couture, rencontre Roman, un grand reporter avec qui elle s'autorise une aventure amoureuse, totalement réprouvée par Agathe, la fille de Mathilde, qui trouve ce type louche.


title: L'Homme de nos vies

text: Disposant de l'adresse d'Oriane grâce au PV, Camille se rend chez Oriane à qui elle se présente comme une amie d'Amaury. Les deux jeunes femmes font ensemble le constat qu'aucun membre de la famille d'Amaury n'était présent au mariage d'Oriane. En la questionnant sur l'endroit où elle a fait ses études de médecine avec Amaury, Oriane démasque Camille. Camille dénonce les agissements de cet homme aux vies multiples et montre une photo d'Anna, la blonde qui a ruiné le mariage après s'être fait arnaquer par Alex.


title: L'Homme de nos vies

text: Après le prétendu retour d'Amaury du Canada, Oriane lui parle de la visite de Camille et de la photo d'Anna. Amaury s'en sort en prétendant que Camille est son ex et qu'elle le traque depuis 3 ans pour lui pourrir la vie. Amaury empoisonne Oriane à petit feu pour lui faire perdre la raison, ce qui est la plus grande angoisse d'Oriane dont la mère est décédée de maladies psychiatriques. Il arrive à ses fins et Oriane est internée.


title: L'Homme de nos vies

text: Iris, une chanteuse à la mode dont le couple vacille, tombe dans les filets de Ghislain, pilote de ligne.


title: L'Homme de nos vies

text: Mathilde part en voyage à La Réunion avec Roman mais leurs passeports sont volés dans leur chambre d'hôtel. Agathe, la fille de Mathilde, ne tarde pas à réaliser que le prétendu reporter a vidé leurs comptes, avertit sa mère et la met en contact avec Camille et Oriane. Mathilde devient méfiante, constate que Roman essaye de la droguer, déjoue sa tentative et le prend en filature jusqu'à un autre hôtel où Roman, devenu Ghislain, rejoint Iris. Mathilde arrive à s'introduire dans la chambre d'Iris, récupère son passeport et son billet d'avion et revient à Paris.


title: L'Homme de nos vies

text: Camille, Oriane et Mathilde prennent une avocate, Maître Diallo, qui parvient à piéger l'escroc et à percer sa véritable identité : Guillaume Brissac. Oriane contacte Iris et, ensemble, les quatre femmes arrivent à faire tomber leur bourreau, qui est arrêté, jugé et condamné à 5 ans de prison.


title: L'Homme de nos vies

text: La série est créée par Marie Guilmineau et Alice Van den Broek sur une idée d'Amaury Fournial, et réalisée par Frédéric Berthe.


title: L'Homme de nos vies

text: Les scénaristes se sont inspirées de plusieurs histoires vraies d'arnaques sentimentales, comme celle de Simon Leviev (de son vrai nom Shimon Hayut), racontée par le biais de ses victimes dans le documentaire Netflix "L'Arnaqueur de Tinder".


title: L'Homme de nos vies

text: Jonathan Zaccaï a remplacé Ary Abittan dans la série quand celui-ci a été mis en examen pour agressions sexuelles.


title: L'Homme de nos vies

text: Lors du Festival de la fiction TV de La Rochelle 2022, le comédien belge Jonathan Zaccaï confiait à la RTBF (télévision belge) avoir été très attiré par le rôle : .


title: L'Homme de nos vies

text: En Belgique, la série est diffusée le jeudi vers 20 h 35 sur La Une par salve de deux épisodes les 8 et .


title: L'Homme de nos vies

text: David Hainaut, du magazine "Moustique", est tout aussi élogieux, même s'il exprime quelques réserves : .


title: L'Homme de nos vies

text: Le 17 septembre 2022, le jury du Festival de la fiction TV de La Rochelle 2022, présidé par la comédienne Sandrine Bonnaire, décerne le prix du meilleur scénario à Marie Guilmineau, Éliane Vigneron et Alice Van den Broek pour la série "L'Homme de nos vies".


Office national de l'électricité et de l'eau potable -(ONEE Branche eau) est un établissement public marocain, à caractère industriel et commercial doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière. Créé en 1972, l'ONEE Branche Eau est un acteur principal dans le secteur de l'eau potable et de l'assainissement au Maroc, il assure la planification, la production et la distribution des ressources hydriques du pays.


title: République cisrhénane

text: La République cisrhénane (en allemand : "Cisrhenanische Republik") est une « république sœur » de la République française située sur la rive gauche du Rhin. Créée en 1797 par le Directoire, elle est annexée par la France en 1801 par le traité de Lunéville.


title: République cisrhénane

text: En 1785, un riche baron rhénan, Jean-Baptiste « Anacharsis » (de) Cloots, prône l'annexion à la France de la rive gauche du Rhin au nom de la doctrine des « frontières naturelles de la France », en l'occurrence le Rhin comme « borne naturelle des Gaules », dans un ouvrage intitulé "Vœux d'un Gallophile". Cloots devient citoyen français en 1792, et même député à la Convention, sans jamais voir l'éphémère réalisation de son rêve, puisqu'il fut exécuté le .


title: République cisrhénane

text: Le régime révolutionnaire français a créé diverses « républiques sœurs » dans les territoires occupés par ses armées à la fin du , notamment la République cisrhénane, proclamée le , divisée par François Joseph Rudler en quatre départements en :


title: République cisrhénane

text: Après le Congrès de Vienne en 1815, ces territoires sont cédés aux royaumes de Prusse et de Bavière, qui viennent de créer la Confédération germanique avec plusieurs autres États allemands.


title: Phase prodromique

text: En médecine, la phase prodromique est la période d'une maladie pendant laquelle un ensemble de symptômes avant-coureurs, généralement bénins, annoncent la survenue de la phase principale de cette maladie.


title: Massorah

text: La Massore ou Massorah (hébreu : מסורה, chaîne ou tradition) est un procédé technique, consistant en un système de notes critiques sur la forme externe du texte biblique, visant à sa préservation exacte, non seulement dans l'orthographe des mots, mais aussi dans sa vocalisation et son accentuation, tant pour sa lecture publique que pour son étude privée. La version du texte reconnue comme faisant autorité au sein du judaïsme est appelée le texte massorétique. Elle est également largement utilisée comme base pour la traduction de l'Ancien Testament des Bibles protestantes et, plus récemment, catholiques.


title: Massorah

text: La massore est le produit d'un travail de fixation du texte ayant été initié probablement avant la période macchabéenne, par des sages juifs, les Soferim, principalement évoqués dans le Talmud. Ce travail aurait pu commencer avec Esdras. Elle est ensuite transmise dans ses moindres détails par d'autres sages, les Massorètes, dont les différentes écoles, possédant chacune son système d'annotation particulier et sa version « standard » du texte massorétique, ont œuvré entre le et le Après la « canonisation » du texte selon l'école de Ben Asher, les différentes versions sont compilées et critiquées, menant à l'aboutissement du processus aux alentours de 1425.


title: Massorah

text: Le texte massorétique est traditionnellement considéré comme une réplique exacte de la Bible originelle. Cependant, il comporte des différences, dont certaines significatives, avec d'autres versions ou traductions anciennes de la Bible, comme la Bible samaritaine, la Septante et les manuscrits de Qumrân, lesquelles possèdent des similitudes entre elles à des endroits où elles divergent du texte massorétique ; cela a conduit les milieux académiques à considérer le texte massorétique comme une variante parmi d'autres, imposée comme norme après la destruction du Second Temple de Jérusalem.


title: Massorah

text: Les plus vieux manuscrits connus contenant des extraits substantiels du texte massorétique remontent approximativement au apr. J-C, et le Codex d'Alep (peut-être la toute première copie complète du texte massorétique dans un manuscrit) date du apr. J-C.


title: Massorah

text: L'emploi du terme « massorah » (מסורה) est tiré du Livre d'Ezéchiel 20:37, où il a le sens de « liens ». La fixation du texte était considérée comme étant de même nature que le fait d'indiquer un lien lors de la mise en texte. Quand, avec le temps, la Massore est devenue une discipline traditionnelle, le terme a été relié au verbe « transmettre » et a reçu le sens de « tradition ».


title: Massorah

text: Le langage des notes massorétiques est composé d'hébreu et de judéo-araméen. Chronologiquement parlant, l'araméen est placé entre deux périodes de l'hébreu, la plus ancienne étant pré-amoraïque (antérieur au apr. J-C), la seconde étant typique de la période arabe (vers 800 apr. J-C), et comportant des termes comme « lettre, » « section, » « verset, » « plein, » « défectif, » « ponctuer, » « Miqra, » etc. Les éléments araméens peuvent donc être datés approximativement entre 200 et 800 apr. J-C.


title: Massorah

text: Le texte hébreu ancien était écrit en continu, sans interruption. Les premiers Massorètes eurent pour tâche :


title: Massorah

text: Les "Soferim" introduisirent en outre certains changements textuels pour prémunir du blasphème et apparentés, appelés les "Tiḳḳoune Soferim" (amendements des Scribes). De même, la notation en marges indiquant la substitution de certains mots par d'autres lors des lectures publiques, et réciproquement, est parfois considérée comme une prévenance des "Soferim" à l'égard du Texte, dont ils ne se seraient pas permis de modifier la moindre lettre, mais nécessitant un « commentaire » ou une correction pour des raisons esthétiques, grammaticales, théologiques, etc.


title: Massorah

text: Comme aucune addition au texte officiel de la Bible n'aurait été permise, ces Massorètes ont dû adopter d'autres expédients, comme marquer les diverses divisions par divers espacements, les "parashiot". Ils ont aussi donné des indications donnant matière à un enseignement halakhique (déduction d'une loi) ou aggadique (déduction d'une parabole) avec l'épellation pleine ou défective des mots, la forme particulière de lettres (plus grandes, plus petites, brisées, inversées, etc.), des points et d'autres signes.


title: Massorah

text: Les notes marginales ne furent permises que dans les copies privées. La première mention de telles notes est trouvé dans le cas de Rabbi Meïr. Le texte traditionnellement fixé était appelé, particulièrement par rapport à son orthographe, "Massoret" ; la prononciation traditionnelle, "Miqra" (littéralement, « lecture ») ; la division en clauses et versets, nécessaire à la bonne récitation ou cantillation, "pissouq te'amim" ou "hekhra".<br>Il est difficile de déterminer quelle massore possède la plus grande ancienneté. Il est d'une part connu que les notes marginales étaient en usage au début du ; cependant, il y a toutes les raisons de penser que les "baraïtot" massorétiques (traditions exégétiques se fondant sur les notes massorétiques, qui n'ont pas été incluses dans la Mishna mais dont certaines se retrouvent dans la Guemara) n'ont pu se développer beaucoup plus tard.


title: Massorah

text: De plusieurs textes et auteurs juifs de l'époque antique, on peut conclure que le texte massorétique avait été fixé ou était considéré comme tel, dès le , voire un siècle plus tôt, et qu'il était perçu comme l'exacte transcription du "Textus Receptus" :


title: Massorah

text: Toutefois, une autre tradition orale, peut-être antérieure à la première, rapporte que trois Livres furent trouvés dans la cour du Temple, et que chacun possédait des variations par rapport à l'autre; l'on choisit de suivre pour ces passages controversés la version de deux rouleaux sur trois.


title: Massorah

text: En supposant cependant le texte fixé à l'époque du Second Temple, il fallut tout de même des siècles pour atteindre une certaine uniformité parmi les copies en circulation. Le texte standard, s'il a existé, se trouvait à Jérusalem, et n'était d'usage que pour ceux qui pouvaient s'y rendre, ce qui n'était le cas que d'une minorité de Juifs, les autres vivant en diaspora. Les fautes de copiste semblent avoir été si fréquentes, que les Sages du apr. J-C ont jugé nécessaire de mettre en garde contre les mauvaises copies.


title: Massorah

text: Le nombre de copies du texte originel (supposé) se réduit drastiquement lors de la destruction de Jérusalem en 70 apr. J-C, ce qui renforce la nécessité d'une préservation du texte. Dans cette période bousculée pour le judaïsme, la divergence entre les tenants d'un judaïsme véridique et les "hérétiques" (terme visant alors plus particulièrement les nazoréens adeptes de Jésus de Nazareth) s’accélère au tournant du ; cette concrétisation se fait notamment par la reformulation de la Birkat haMinim. Apparaissent alors également, au siècle suivant, de nouvelles traductions grecques écrites par Aquila et Théodotion ; le texte massorétique est plus proche de ces nouvelles traductions, qu'elles-mêmes le sont de la Septante.


title: Massorah

text: Une emphase mise sur des détails lexicaux, dont l'épellation d'un nom, sert déjà de base à l'argumentation chez les Pharisiens, en particulier chez Rabbi Akiva, qui affirme que « la "Massore" est une haie à la Torah. » Le concept d'un Texte parfait, sanctifié jusque dans ses bases consonantiques, se répand dans les communautés juives, à grand renfort de sentences dans la littérature légale, les récits légendaires, et la pensée juive ; ces mesures de plus en plus strictes aboutissent à la déclaration de Moïse Maïmonide, au apr. J-C, qu'une déviation fût-ce d'une seule lettre suffit à rendre un rouleau de Torah invalide.


title: Massorah

text: C'est à une date inconnue, mais en se basant sur du matériel tannaïtique, qu'est rédigé le traité "Soferim", par un auteur vivant en terre d'Israël. Inclus dans les traités mineurs, il résume les "halakhot" (règles) auxquelles un scribe doit se conformer dans l'exercice de sa fonction :


title: Massorah

text: Si l'ouvrage pourrait n'être pas plus ancien que le début du apr. J-C, ses portions massorétiques sont plus anciennes, de deux ou trois siècles. Une comparaison entre ce traité et le matériel massorétique se trouvant dans la littérature talmudique montre un élargissement systématique des listes de notes marginales. Une comparaison critique a été instituée entre passages parallèles dans les Écritures. Pour la première fois, des règles sont données en ce qui concerne les formes inhabituelles de certaines lettres et mots, dont le Talmud a pris note. La forme stichtométrique dans laquelle les poèmes bibliques doivent être arrangés est décrit avec davantage de détails qu'elle ne l'a été dans le Talmud. Il est également écrit que dans les copies personnelles, les débuts des versets étaient marqués. Certaines lecture dans le chapitre 13:1 mentionne aussi des accents ; cependant, ces lectures sont douteuses, au vu de la vocalisation.


title: Massorah

text: Le texte massorétique actuel acquiert finalement sa prédominance grâce à la réputation des Massorètes, réunis en écoles de scribes et docteurs de la Bible ayant œuvré entre le et le apr. J-C, établies principalement à Tibériade, mais aussi à Jérusalem et en Babylonie. Ces écoles développent un tel prestige quant à l'exactitude et le taux d'erreur minimal de leurs copies, que leurs textes sont établis en autorité sur les autres.


title: Massorah

text: Ce sont également les Massorètes qui inventent, élaborent et finalisent le système de signes graphiques qui indiquent la prononciation traditionnelle, la construction syntactique, et la cantillation du texte biblique.


title: Massorah

text: Dans la chaîne de tradition citée par Ben Asher, le premier nom connu est celui d'un certain Nakkaï, qui aurait émigré lors des persécutions de Tinneius Rufus (s'étant produites aux environs de l'année 140 apr. J-C) de la terre d'Israël en Babylonie, et aurait divulgué la connaissance massorétique dans la ville de Nehardea. La tradition, contenant huit noms, daterait de 340 apr. J-C.


title: Massorah

text: D'autres divergences, probablement accentuées avec l'introduction de signes graphiques pour la cantillation, se font jour avec le temps, non seulement régionales mais locales : en Babylonie, l'école de Soura suivant la tradition de son école, a un codex standard incarnant sa lecture, différente de celle de Nehardea ; des différences similaires existent en terre d'Israël, entre l'école de Jérusalem et celle de Tibériade, laquelle s'impose ultérieurement sur toutes.


title: Massorah

text: À cette période, la tradition a cessé d'évoluer, et les Massorètes, en préparant leurs codex, suivent habituellement une école, bien qu'ils examinent les codex standards des autres écoles, et notent les différences.


title: Massorah

text: Dans la première moitié du apr. J-C, Aaron ben Moshe ben Asher et Moshe ben Naphtali (plus souvent appelés Ben Asher et Ben Naphtali) sont les principaux Massorètes, basés tous deux à Tibériade. Chacun rédige un codex standard de la Bible représentatif de la tradition de leurs écoles. Les différences entre ces deux écoles rivales sont significatives, mais néanmoins mineures, portant davantage sur la vocalisation et les accents que les consonnes ; par ailleurs, Ben Asher et Ben Naphtali s'accordent quant à l'opposition à d'autres autorités massorétiques, comme Rabbi Pinḥas (supposé avoir vécu aux alentours de 750 EC par les chercheurs modernes) et Moshe Moheh.


title: Massorah

text: Ben Asher est le dernier représentant d'une illustre famille de Massorètes, remontant au . Il pourrait, ou non, avoir épousé la cause des Karaïtes, un courant scripturaliste opposé au judaïsme basé sur la tradition rabbinique, également apparu au apr. J-C. Cependant, en dépit de la rivalité de Ben Naphtali et l'opposition de Saadia Gaon, le plus éminent représentant de l'école critique babylonienne, le codex de Ben Asher devient reconnu comme le texte standard de la Bible.<br>Toutefois, aucun texte imprimé, ni manuscrit conservé, n'est entièrement fondé sur Ben Asher : le codex d'Alep, annoté de sa main, a été en grande partie perdu ou détruit, bien que divers efforts, notamment de Mordechai Breuer et de l'université de Bar-Ilan aient été entrepris pour le reconstituer. Le codex de Léningrad, fondé sur des manuscrits corrigés par Ben Asher, est préservé dans son intégralité, mais Ben Asher ne l'a probablement jamais vu.


title: Massorah

text: Si Ben Naphtali a probablement constitué un codex similaire, celui-ci s'est totalement perdu. <br>Il a par ailleurs été suggéré que Ben Naphtali n'aurait jamais existé, et que ce nom, choisi d'après la Bible, où Asher et Naphtali sont les deux frères les plus jeunes de Zilpa et Bilha, servent à désigner toute tradition différente de celle de Ben Asher. Ceci est improbable, étant donné l'existence de listes d'endroits dans le Texte où Ben Asher et Ben Naphtali s'accordent entre eux pour rejeter d'autres autorités.


title: Massorah

text: Ben Asher et Ben Naphtali amènent pratiquement la massore à son terme. Les additions ultérieures réalisées aux et par les successeurs des massorètes, les "Naḳdanim" (« Ponctuateurs »), sont peu nombreuses et, généralement écrites avec une encre moins dense et une plume plus fine ; elles portent généralement sur des voyelles et accents.


title: Massorah

text: Une influence considérable sur le développement et la diffusion de la littérature massorétique est exercée au cours des , et par l'école franco-allemande des tossafistes et leurs prédécesseurs. Rabbenou Gershom, son frère Makhir, Joseph Tov Elem ben Samuel (Joseph Bonfils) de Limoges, Rabbenou Tam, Menahem ben Perez de Joigny, Perez ben Elijah de Corbeil, Juda de Paris, Meïr Spira, et Meïr de Rothenburg réalisent des compilations massorétiques, ou des additions sur le sujet. Elles sont toutes plus ou moins fréquemment citées dans les gloses marginales des codex bibliques et dans les travaux des grammairiens hébraïques contemporains et ultérieurs.


title: Massorah

text: Dans l'antiquité classique, les copistes étaient payés au nombre de stiches (vers). Comme les livres en prose de la Bible n'avaient jamais été écrits en stiches, les copistes évaluaient le montant de leur travail selon le nombre de lettres, raison pour laquelle ils furent appelés Soferim (« ceux qui comptent ») selon les Sages du Talmud. C'est ainsi que se développe au cours du temps la « massore numérique, » qui compte et regroupe les divers éléments et phénomènes du Texte. Par exemple :


title: Massorah

text: Ces informations statistiques sont d'une importance particulière dans la vérification de la bonne transmission du Texte, avec la production de copies subséquentes faites à la main. Elles sont regroupées dans la "massora parva".


title: Massorah

text: Le rapport étroit qui existait auparavant (depuis les "Soferim" jusqu'aux "Amoraïm" inclus) entre celui qui enseignait la tradition et celui qui enseignait la massore, ces deux fonctions étant souvent réunies chez une seule et même personne, rend compte de l'usage de la « "Massora" exégétique. »


title: Massorah

text: Paradoxalement, ces exégèses massorétiques s'appuient parfois sur des versions textuelles différentes du texte massorétique actuel. Ces variations sont toutefois limitées à l'écriture pleine ou défective de certains mots, c'est-à-dire à décider si une "mater lectionis" (une consonne utilisée comme moyen de vocalisation, comme le "vav", qui peut, selon les circonstances, se comporter comme une consonne, représentée par /v/, ou une voyelle, qui peut être /o/ ou /ʊ/) doit être ou non écrite dans un mot à un endroit donné du texte.


title: Massorah

text: L'une des plus importantes innovations de la massore est l'invention puis l'introduction d'un système graphique de vocalisation et d'accentuation, constituant la « massore grammaticale, » car ayant contribué à l'apparition de la grammaire hébraïque.


title: Massorah

text:
En effet, les Massorètes, suivis des grammairiens de l'hébreu, doivent différencier entre plusieurs formes de mot trouvées dans le texte biblique, réunir les formes similaires en groupes, consigner les particularités du Texte, et élaborer des règles de prononciation et d'écriture.
Ce faisant, ils opèrent une distinction entre lettres à usage exclusivement consonantique et lettres pouvant tantôt servir de consonnes, et tantôt de voyelles. Les marques de vocalisation constituent l'héritage le plus important légué par les Massorètes aux grammairiens. Leurs travaux ne montrent cependant pas de trace de catégories grammaticales, ni d'examen des formes de langage en tant que telles ; le système de ponctuation massorétique répond davantage à une volonté de préserver le Texte dans ses moindres nuances de prononciation et d'orthographe, qu'à une intention d'investiguer le langage et ses lois. Quant au "Diḳdouḳe ha-Ṭe'amim" de Ben Asher, le plus éminent massorète de Tibériade, qui exposent des règles générales, particulièrement au sujet des consonnes et voyelles, ils démontrent déjà l'influence de la grammaire arabe.
Les opinions grammaticales de Ben Asher seront par ailleurs contestées par Saadia Gaon, généralement considéré comme le père de la grammaire hébraïque, qui se servira aussi de la grammaire arabe comme modèle pour ses théories.


title: Massorah

text: La massore n'en pave pas moins la voie de la grammaire ; la vocalisation massorétique et l'invention des signes permettra aux grammairiens de déterminer les lois de phonétique et d'étymologie hébraïques. Ils la considèrent comme une fondation nécessaire, et une part constituante, de la grammaire, ce qui explique la préservation de son étude ; réciproquement, les « "Naḳdanim" (ponctuateurs), » successeurs des Massorètes, sont également des grammairiens.


title: Massorah

text: Des substitutions effectuées lors de la lecture publique de la Bible ont eu lieu dès l'Antiquité ; elles ont ensuite été retranscrites, en partie ou en totalité, dans des notes marginales, qui ne pouvaient figurer que dans des manuscrits privés. Frankel a démontré que ces lectures alternatives n'étaient pas inconnues de la Septante, et que celle-ci les a souvent adoptées.


title: Massorah

text: Une certaine école de Massorètes utilisait le mot "sebirin" au lieu de "ḳeri". Les lectures de cette école ne sont cependant généralement pas acceptées dans la massore, qui indique en outre qu'elles induisent en erreur (« "oumaṭ'in" »).


title: Massorah

text: Les sources tannaïtiques mentionnent plusieurs passages des Écritures pour lesquels il est inévitable de conclure que le texte actuel diffère de l'ancien. L'explication de ce phénomène est donné par l'expression "kana hakatouv" (« l'Écrit a utilisé un langage différent, » pour éviter l'anthropomorphisme et l'anthropopathisme). Rabbi Shimon ben Pazzi, un amora du apr. J-C appelle ce phénomène « "Tiḳḳoune Soferim", » amendement des scribes, car il les suppose dus aux Soferim eux-mêmes. Cette opinion fut adoptée dans les midrashim ultérieurs ; dans les ouvrages massorétiques, on les attribue :


title: Massorah

text: Ben Asher remarque que l'expression correcte n'aurait pas dû être "kanah" mais "kinouï hasoferim", mais, selon des sources plus anciennes, ce serait plutôt "kinouï haktouvim", un terme dont une variante ancienne a effectivement été préservée.


title: Massorah

text: Il existe cependant des phénomènes dans le texte biblique pour lesquels l'on est amené à admettre qu'à certains moments au moins, certaines corrections textuelles furent réalisées. Ces corrections peuvent être classifiées de la sorte :


title: Massorah

text: Ces deux termes sont parmi les plus anciens utilisés pour décrire l'activité des Soferim Dans les académies gaoniques, le "miḳra Soferim" (« lecture des Scribes ») est compris comme le changement de vocalisation dans les mots que l'on fait lors d'une pause ou après un article (par exemple, "eretz", « terre, » se dit "he-aretz", « la terre ») ; le "iṭṭour Soferim" (« ornement des Scribes ») indique l'annulation dans certains passages du "waw" de conjonction, lequel induit un changement de temps ("halakhti", « je suis allé, » devient "we-halakhti", « et j'irai ») lorsque ceux-ci entraîneraient une lecture erronée.


title: Massorah

text: Il a été objecté à cette explication que le "mikra" devrait être inclus dans la catégorie de fixation de la prononciation, tandis que le "iṭṭour" fait partie des qeri et ketiv. Diverses interprétations ont été proposées par des savants, anciens et modernes, sans apporter toutefois de solution satisfaisante.


title: Massorah

text: Le texte massorétique comporte un certain nombre de mots (cinq selon le Talmud, huit selon les autorités ultérieures) qui n'ont pas de "hekhra" (prononciation fixée lors de la lecture traditionnelle) mais ont une "hashaa" (une prononciation suggérée).


title: Massorah

text: Selon le Talmud, cette note massorétique indiquerait que les Soferim ne se sont pas prononcés sur la question de savoir si le mot appartenait à la clause suivante ou à la clause précédente.


title: Massorah

text: Quatre mots figurent dans le texte massorétique avec des lettres suspendues au-dessus de la ligne. Si l'on sait que l'un d'eux, משה (Juges 18:30), est dû à une correction de l'original par respect pour Moïse (משה), afin de ne pas rappeler que certains de ses descendants se livrèrent à l'idolâtrie, l'origine des trois autres (Psaumes 80:14; Job 38:13 & 15) est incertaine. Selon certains, il s'agirait de lettres erronément prises pour des majuscules ; selon d'autres, il s'agit d'insertions tardives de consonnes faibles, originellement omises.


title: Massorah

text: Dans quinze passages de la Bible, par exemple Psaumes 27:13, certains mots sont marqués par des points situés au-dessus ou en dessous des lettres (dans certains manuscrits, ces points sont remplacés par des traits horizontaux ou verticaux), dont la signification est disputée :


title: Massorah

text: Les deux premières hypothèses ne sont pas acceptables, car de telles lectures défectueuses feraient partie du , lesquels sont, en cas de doute, fixés selon la version de la majorité des manuscrits.<br>En revanche, les deux dernières théories ont une probabilité égale.


title: Massorah

text: En neuf endroits de la Bible, des signes particuliers, appelés "noun hafoukha" (« noun inversé ») du fait de leur ressemblance avec la lettre noun (d'autres voient plutôt une ressemblance avec la lettre resh ou avec la lettre "kaf").


title: Massorah

text: Selon S. Krauss, ces signes étaient à l'origine l'équivalent d'obèles, et sont importants pour la critique textuelle. Ils s'appellent selon lui "shipoud" (corne de bélier), lequel shipoud serait l'équivalent du "paragraphos" (παράγραφος), qui avait également un tel signe et servait dans le même but.


title: Massorah

text: Imitant la massore de la Bible hébraïque, un travail similaire a été réalisé pour le Targum Onḳelos, la traduction (et paraphrase) araméenne classique du Pentateuque. Il a d'abord été édité par A. Berliner (Leipzig, 1877), puis par S. Landauer (Amsterdam, 1896).


title: Massorah

text: Selon Berliner, la massore au Targum Onḳelos aurait été compilée vers la fin du , ou au début du apr. J-C.


title: Massorah

text: La critique textuelle de la "Massora" consiste surtout en une comparaison des diverses versions et notes disponibles. Elle nécessite donc de collecter des manuscrits et de consigner leurs différences.


title: Massorah

text: Les Massorètes inaugurent le domaine, en notant à côté de la version jugée correcte par leur école, celle des autres. Dans la plupart des manuscrits, il existe des discordances entre le texte et la "massora", ce qui tend à indiquer que les notes ont été copiées d'autres sources, ou que l'une d'elles n'est pas sans erreurs. C'est, entre autres, l'absence de telles discordances dans le codex d'Alep qui en fait un document si important ; le scribe qui a recopié ces notes (dont on présume qu'il s'agit de Ben Asher) avait probablement écrit les notes originales.


title: Massorah

text: Au , le rabbin Meïr ben Todros Ha-Lévi Aboulafia écrit le "Sefer Massoret Seyag la-Torah". Une édition ne sera cependant pas disponible avant 1750, à Florence.


title: Massorah

text: Au Jacob ben Hayim ibn Adoniya, systématise le matériel qu'il a collecté, et arrange la "Massora" dans la seconde édition Bomberg de la Bible rabbinique (Venise, 1524-25). Il y introduit la "Massora" en marge, et compile en fin d'ouvrage une concordance des notes massorétiques qu'il n'a pas pu insérer. Il s'agit du premier traité sur la "Massora" jamais produit. Bien que rempli d'erreurs, ce texte fut généralement reconnu comme le "textus receptus" de la Massora (Würthwein 1995:39), et utilisé pour la traduction anglaise de l'Ancien Testament dans la Bible du roi Jacques. <br>Élie Lévita fait ensuite grandement progresser l'étude critique de la "Massora" avec son "Massoret ha-Massoret" en 1538. Le "Tiberias" de son aîné Johannes Buxtorf rend ses recherches accessibles aux chrétiens, inspirant notamment Walton, auteur de la Bible Polyglotte. Il compile aussi une vaste concordance massorétique, le "Sefer HaZikronot", conservé à la Bibliothèque nationale de Paris ; ce livre n'a jamais été publié.