title: Thémis (centrale solaire)

text: Le projet européen NextCSP est également piloté par le laboratoire PROMES-CNRS (financement européen). Cousin alternatif du projet Pégase, il utilise la même turbine et la même tour pour tester un système hybride solaire/gaz de , mais en utilisant un tout autre fluide pour collecter l'énergie solaire et surtout pouvoir la stocker : le récepteur solaire chauffe des particules à plus de qui sont déplacées entre , l'un froid et l'autre chaud, et un échangeur pour surchauffer l'air vers pour alimenter la turbine à gaz.


title: Thémis (centrale solaire)

text: En 2021 et 2022, le projet CLÉ-DE-SOL (financement européen FEDER région Occitanie) est mené notamment principalement sur le site de Thémis. L'objectif majeur est d'améliorer la performance de la plateforme pour héberger les procédés à tester. À ce titre, une rénovation complète des 107 héliostats utilisés par le CNRS a été menée : entretien mécanique, nouvelle alimentation électrique, nouveau système de communication, mise à jour des logiciels… Des travaux pour déterminer finement la puissance solaire concentré disponible sont également menés.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Projet de la société EDF Énergies Nouvelles.Il s’agit de l’implantation d’une nouvelle génération d'héliostats qui, en couplant le suivi du soleil à un système de concentration de l'intensité lumineuse, augmentera très sensiblement les rendements de la production d'électricité des modules photovoltaïques.Cette opération a pour but de développer ce type d'innovation technologique qui permettra d'améliorer la faisabilité technico-économique des centrales solaires photovoltaïques et génèrera un fort développement de cette filière qui constitue aujourd’hui une véritable alternative aux énergies fossiles polluantes.


title: Thémis (centrale solaire)

text: StratègEco Solar souhaite implanter en conditions réelles, sur le site de Thémis, une centrale solaire utilisant la technologie des couches minces (amorphe et micromorphe). Cette dernière permet de diminuer fortement la dépendance au silicium, de capter un spectre de lumière plus large et d'améliorer le rendement. Grâce à ces nouvelles cellules, l'entreprise espère ainsi réaliser une augmentation du rendement de 50 % par rapport à la technologie du silicium amorphe. Par ailleurs, le temps de retour sur investissement énergétique, c'est-à-dire le temps d'exploitation du matériel permettant de compenser l'énergie dépensée pour sa propre production, est significativement réduit sur ce type de technologie (de pour la filière silicium cristallin, contre pour la technologie des couches minces).


title: Thémis (centrale solaire)

text: NUR ENERGIE SAS, société de développement de centrales électriques solaires, va installer sur le site de Thémis différentes installations pilotes de technologies dites « photovoltaïques concentrées » qui permettent de concentrer entre l'intensité du rayonnement lumineux sur des cellules photovoltaïques qui produisent de l'électricité. Cette opération constituera un site pilote unique en Europe.


title: Thémis (centrale solaire)

text: La société Four Solaire Développement a monté un projet d'expérimentation de la production artisanale de fours solaires en partenariat avec le CNRS et le four solaire de Mont-Louis (Pyrénées-Orientales).


title: Thémis (centrale solaire)

text: En France, les centrales électro-solaires à tour sont étudiées depuis 1976 par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), et Électricité de France (EDF) sous le nom de programme THEM (Thermo-Hélio-Électrique-Mégawatt).


title: Thémis (centrale solaire)

text: Le , le Conseil des ministres décide de la construction de la centrale THEM1, dans les Pyrénées-Orientales et le , de la réalisation de THÉMIS, dans le cadre du programme thermodynamique de conversion de l'énergie solaire.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Le Commissariat à l'énergie solaire (COMES) créé en 1978, le CNRS et EDF proposèrent de construire ensemble un Centre National d'Essais Solaire (CNESOL), où la centrale THÉMIS permettrait d'étudier les systèmes à haute température en utilisant des sels fondus.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Le Conseil général des Pyrénées-Orientales acquiert en 1979 des terrains sur la commune de Targasonne, et conclut un bail emphytéotique avec EDF pour la construction de la centrale électro-solaire THÉMIS.


title: Thémis (centrale solaire)

text: En , un protocole avec le COMES est signé, désignant EDF comme maitre d'ouvrage et maitre d'œuvre de l'ensemble des travaux.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Créée en mai 1982, l'Agence Française pour la Maîtrise de l'Énergie (AFME) future Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ADEME) reprend les attributions du COMES.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Elle devient opérationnelle et emploie 48 personnes. Elle constitue alors une véritable référence internationale en matière de conversion de l'énergie solaire en électricité.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Les technologies et leurs applications développées à THÉMIS seront d'ailleurs reprises avec succès à l’étranger, notamment en Espagne et aux États-Unis.


title: Thémis (centrale solaire)

text: De nombreuses interruptions ont lieu, et de nombreuses erreurs des scientifiques sont générées avec l’absence de moyens informatiques. Le coût trop élevé des réparations, une production faible et un pétrole à nouveau à prix raisonnable conduisent à l’arrêt du financement de la centrale par EDF en .


title: Thémis (centrale solaire)

text: Des astrophysiciens prennent alors le relais et installent, sur les socles mobiles des héliostats, des dispositifs destinés à la détection des rayons cosmiques. De 1987 à 2004, le site de Thémis est mis à disposition du CNRS (via l'IN2P3), du CEA et du CERN, qui tentent et réussissent à détecter le rayonnement gamma de très haute énergie produit par les objets astrophysiques, à partir du rayonnement Čerenkov produit par les particules secondaires créées dans l'atmosphère. Le site accueillera ainsi successivement les télescopes Thémistocle et ASGAT (1987-1996), CAT ("Čerenkov Array at Thémis", 1996-2000) et enfin Céleste (2000-2004).


title: Thémis (centrale solaire)

text: Le Conseil Général décide, par délibération du , de lancer deux études permettant de rendre à la centrale THÉMIS son usage premier : la recherche dans les technologies pouvant produire de l’électricité à partir de l'énergie solaire. THÉMIS devient Thémis Solaire Innovation (TSI) un pôle de compétitivité DERBI (Développement des Énergies Renouvelables dans le Bâtiment et l’Industrie).


title: Thémis (centrale solaire)

text: TSI commence alors sa troisième existence. En 2004, un nouveau projet voit le jour et le Conseil général des Pyrénées-Orientales décide de réhabiliter la centrale solaire pour encourager la recherche dans l'énergie solaire et instaurer un développement touristique nouveau en Cerdagne. Le programme de reconversion du site vise à en faire l'un des premiers sites européens de valorisation solaire multitechnologique.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Ce programme doit répondre à quatre objectifs principaux qui concourront à la revalorisation des installations de THÉMIS en termes de :


title: Thémis (centrale solaire)

text: Au total, six projets de recherche et développement ont été ou vont très prochainement être sélectionnés.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Selon le préfet de région, Cyrille Schott, « THÉMIS doit devenir un site majeur en Europe pour la recherche et la production dans le domaine de l’énergie solaire ».


title: Thémis (centrale solaire)

text: Trente ans après le premier arrêt de la centrale, plusieurs acteurs industriels français se sont positionnés sur cette technologie. Le groupe français Areva a par exemple racheté en 2010 la société australo-américaine Ausra. En France, Solar Euromed, avait lancé le programme Alba Nova en Corse afin de rattraper le retard industriel accumulé dans ce secteur par les acteurs français. La société a été liquidée en 2016.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Le site de la centrale Thémis couvre une superficie de et se structure autour de 4 équipements principaux :


title: Thémis (centrale solaire)

text: Suite à leur rénovation terminée en 2014 par le département et la région, le bâtiment usine et le bâtiment bureaux accueillent des entreprises : startups, co-working… ou encore des évènements, dont des visites touristiques.


title: Thémis (centrale solaire)

text: L'installation est composée de 201 héliostats (miroirs géants orientés vers le soleil) qui concentrent les rayons du soleil vers une tour qui héberge à son sommet un récepteur solaire où circule un fluide caloporteur : des sels fondus lors des essais des années 80. Chauffé par les rayons, celui-ci transférait son énergie à un circuit d'eau. La vapeur alors produite actionnait une turbine, comme dans une centrale thermique.


title: Thémis (centrale solaire)

text: La tour est désormais utilisée par le laboratoire PROMES-CNRS pour développer de nouveaux procédés de valorisation de l'énergie solaire concentrée grâce à 2 zones expérimentales : l'une au foyer historique où 4 MWth d'énergie sont disponibles grâce à 107 héliostats rénovés, et une nouvelle à plus petite échelle (150 kWth). L'accent est mis sur des procédés à plus hautes température que le système original pour obtenir de meilleur rendement de conversion thermodynamique : 700 voire plutôt que . Par exemple, le projet européen next-CSP (2016-2020) permet en 2018 les premiers tests d'une centrale hybride solaire/gaz utilisant des particules solides (une sorte de sable) comme fluide caloporteur pour collecter l'énergie solaire mais aussi pouvoir la stocker pendant plusieurs heures et s'affranchir des fluctuations météo ou être exploitée le soir voire la nuit, selon la demande du réseau. Cette énergie solaire est ensuite transmise à de l'air () qui nourrit après une surchauffe avec un brûleur gaz () une turbine entrainant un générateur électrique de 1,2 MW environ.


title: Thémis (centrale solaire)

text: Depuis 2014, elle ouvre ses portes aux visiteurs pendant certaines vacances scolaires, notamment celles d'été.


title: Lee Meriwether

text: Lee Meriwether est une actrice américaine née le à Los Angeles, Californie (États-Unis), couronnée Miss America en 1955.


title: Anacaona

text: Anacaona, née en 1474 et morte en 1504, est une cacique du caciquat du Xaragua sur l'île Hispaniola, laquelle portait le nom d'Ahatti ou Bohio en langue taïno.


title: Anacaona

text: Elle succède à son frère Bohechio. Elle est pendue sur ordre du gouverneur espagnol Nicolás de Ovando.


title: Anacaona

text: Son frère, Bohechío, est un chef local et a consolidé le pouvoir sur tous les territoires à l'ouest de Xaragua en 1475.


title: Anacaona

text: En 1492, Christophe Colomb arrive dans le royaume de Marien, à la recherche d'une route directe vers les Indes. À son arrivée, il est accueilli par des Taïnos, qui sont beaucoup plus petits que les Espagnols. Il est accueilli avec de l'or, du maïs et d'autres ressources naturelles. En 1493, la couronne espagnole établit des colonies pour extraire ces minéraux. Les Tainos sont kidnappés, assassinés, violés et réduits en esclavage pour satisfaire les besoins de la couronne espagnole.


title: Anacaona

text: À l'automne 1503, le gouverneur de Nicolas Ovando et son groupe de se rendent à pied à Xaragua. Ils sont reçus lors d'une cérémonie par Anacaona, ses nobles, et plusieurs chefs taïnos.


title: Anacaona

text: Alors que les Taïnos présentent la réception comme un geste de bienvenue, les Espagnols présents l'interprètent comme une diversion visant à les piéger. La troupe d'Ovando pense qu'Anacoana et les chefs préparent une révolte. Ovando fait organiser une sorte de joute appelée pour attirer la curiosité des caciques, et profite qu'ils s'y rassemblent pour donner le signal aux Espagnols de les saisir et de les ligoter. Les caciques sont brûlés dans une hutte, tandis que d'autres Taïnos sont abattus à l'extérieur. Anacaona est arrêtée, transférée à Saint Domingue et pendue trois mois plus tard.


title: Anacaona

text: Selon l'historien Troy Floyd, les récits de ces événements restent incertains pour de nombreuses raisons. Même si les récits séparés donnent l'impression qu'il s'agit d'une lutte parfaitement séparée entre les Taïnos et les Espagnols, les deux groupes ont coexisté et se sont liés par des mariages mixtes pendant les six années précédentes.


title: Anacaona

text: Anacaona est également poète et compositrice, et est par conséquent commémorée dans l'art et la littérature contemporains à travers les Caraïbes. Une statue la commémorant se trouve à Léogane, à Haïti.


title: Anacaona

text: Le récit de sa vie est repris sous forme romancée par l'écrivaine Paula Anacoana, dans l'ouvrage intitulé "1492," "Anacacoana l'insurgée des Caraïbes", publié en 2019, aux Éditions Anacoana


title: Hydroxyurée

text: L'hydroxyurée, ou hydroxycarbamide (), a été synthétisé pour la première fois en 1869, mais l'intérêt de ce produit dans les leucémies ne s'est développé qu'au cours des années 1960.


title: Hydroxyurée

text: Cette molécule agit sur la ribonucléotide réductase. Il s'agit de l'enzyme clé de la transformation des quatre ribonucléotides en désoxyribonucléotides essentiels à la synthèse de l'ADN.


title: Hydroxyurée

text: L'hydroxyurée est une molécule particulièrement importante intervenant dans le traitement de l'anémie falciforme ou drépanocytose. En effet, elle va stimuler la synthèse d'hémoglobine fœtale (HbF) composée de 2 chaînes alpha et de 2 chaînes gamma. Cela va permettre de compenser la mutation survenue au niveau de la chaîne bêta lors de la drépanocytose. Ainsi, le transport de l'oxygène s'effectue normalement et le risque d'anoxie liée à la drépanocytose est limité. Toutefois, l'augmentation du taux d'hémoglobine fœtale est modérée et il se pourrait que la molécule intervienne par d'autres biais, comme une limitation de la réaction inflammatoire.


title: Hydroxyurée

text: À doses plus importantes, l'hydroxyurée est utilisée en onco-hématologie, notamment dans le traitement des syndromes myélo-prolifératifs.


title: Hydroxyurée

text: Elle fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en ).


title: Freeganisme

text: Le freeganisme (en anglais '), ou gratuivorisme"', est un mode de vie alternatif qui consiste à consommer principalement ce qui est gratuit et végan, à créer des réseaux d'entraide qui facilitent ce choix afin de dénoncer le gaspillage alimentaire et la pollution générées par les déchets mais aussi les problèmes de transports (transport écologique), du travail (réduction du temps de travail) et du logement (réquisition citoyenne) dans la société occidentale.


title: Freeganisme

text: "Freeganisme" est un calque du terme anglais "freeganism", mot-valise formé à partir des mots "free" (« gratuit ») et "veganism" (véganisme). En 1999, aux États-Unis, Warren Oakes (ex-batteur du groupe punk Against Me!) écrit le pamphlet "Why Freegan ?" (« "Pourquoi freegan" »). Il pose les bases d'un concept proche de la simplicité volontaire et de la décroissance appliqué à soi-même (également qualifié d'« autolimitation de la consommation » venant spontanément de la société civile). Il définit le freeganisme comme « "une éthique anti-consumériste de la nourriture" » (déchétarisme) mais évoque aussi le glanage, le maraîchage, le troc, voire des expressions de désobéissance civile comme le vol à l'étalage comme alternative à l'achat. Il est également question d'autosuffisance écologique à travers des énergies renouvelables qu'on développe soi-même, de préservation de l'eau de pluie, de prévention des déchets et de vie dans les squats.


title: Freeganisme

text: Les gratuivores affirment que les besoins élémentaires humains (se loger, respirer, boire, manger, se protéger du froid et de la chaleur, se défendre contre les agressions) ne devraient pas être payants mais accessibles à tous, comme droits fondamentaux. Sans nécessairement s'engager dans des actions militantes (comme les autoréductions) mais sans attendre passivement des changements politiques (comme l'attribution de l'allocation universelle), le gratuivore déclare vouloir changer sa propre façon de consommer en réduisant son utilisation de la monnaie et en développant une créativité pratique et la solidarité, dans une logique "do it yourself".


title: Freeganisme

text: Bien que le terme anglophone Freeganisme implique le véganisme, de nombreux adeptes de cette pratique récupèrent et consomment volontiers des produits ou sous-produits animaux, rendant de ce fait le terme gratuivores plus adéquats à ce comportement de consommation.


title: Freeganisme

text: Au Royaume-Uni, des statistiques indiquent que chaque année millions de pommes, millions de tomates, millions de tranches de pain et 484 millions de yaourts sont jetés par les consommateurs.


title: Freeganisme

text: Avant d'être des militants pour la promotion du gratuivorisme et d'un nouveau mode de vie, les gratuivores sont d'abord des « déchétariens ». Ils profitent du gaspillage pour obtenir des denrées gratuites. Les plus engagés d'entre eux veulent démontrer par l'absurde l'ampleur du gaspillage alimentaire. Une phrase de leur mouvement dit : « La solution à la faim dans le monde se trouve dans les poubelles de New York ».


title: Freeganisme

text: Des applications mobile telles que Too Good To Go reprennent ce principe même si toutes les offres de récupération ne sont pas gratuites.


title: Freeganisme

text: Le partage et la redistribution sont un autre thème chez les gratuivores. Les magasins gratuits ou à prix réduits sont basés sur le partage entre les gens et le travail de bénévoles. L'idée n'est pas de faire de la charité mais de se coordonner et de s'entraider. Les Volksküchen en Allemagne, ou « cuisine du peuple » sont des lieux où la nourriture végétalienne (souvent glanée) est préparée et vendue à prix réduit ou à prix libre.


title: Freeganisme

text: Les gratuivores jugent qu'une partie importante des emplois ne sont pas réellement utiles pour la société, et sont globalement partisans de travailler moins, voire pas du tout, pour reprendre le contrôle de leur vie afin de l'améliorer et l'organiser pour réduire leurs besoins individuels : « Pour la plupart d’entre nous, le travail signifie sacrifier notre liberté aux ordres de quelqu’un d’autre, de l’effort, de l’ennui, de la monotonie, et dans beaucoup de cas des risques pour notre bien-être physique et psychologique. ».


title: Freeganisme

text: À Paris, le reaturant Freegan Pony qui fut ouvert de 2014 à 2019 dans un squat du 19e arrondissement de la capitale proposait des plats préparés avec des invendus du marché de Rungis, concotés par des chefs cuisiniers, et dont les prix étaient libres’. En juillet 2016, la mairie de Paris lui avait pourtant accordé une convention d'occupation temporaire de deux ans.


title: Freeganisme

text: À Lyon, le collectif Les Gars'pilleurs a conçu une carte interactive des tous les supermarchés français où l'on peut facilement récupérer des produits dans leurs poubelles.


title: Freeganisme

text: Certains critiques reprochent aux gratuivores de profiter du système qu’ils dénoncent et perçoivent leurs propos comme semblables au discours hippie, jugé improductif sur le long terme. Certains gratuivores présentent d’ailleurs leur mode de vie comme une mesure pour contrebalancer un problème et non comme une « solution idéale ».


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: En 2001, la journaliste Poppy Parnell est devenue célèbre grâce à ses investigations après le meurtre d'un professeur d'université. 19 ans plus tard, de nouvelles preuves la poussent à rencontrer l'assassin Warren Cave, qu'elle a envoyé en prison. Celui-ci, condamné à perpétuité, clame toujours son innocence et prétend qu'il a été faussement accusé.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: Le , Apple annonce le développement d'une série télévisée adaptée du roman "Le Poison de la vérité" de Kathleen Barber. Le , Apple annonce le démarrage de la production en commandant une première saison de 10 épisodes. Le , il est révélé qu'Anna Foerster réalisera le tout premier épisode de la série. En fin de compte, la première saison ne compte que 8 épisodes.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: Le programme est renouvelé par Apple TV+ pour une seconde saison en , le responsable du développement chez Apple Worldwide Video, Matt Cherniss, a même déclaré . Le , le service publie un teaser, et annonce que la saison 2 débutera le 20 août suivant. La bande annonce de la nouvelle saison fut mise en ligne le 3 août. Dans le même temps il fut révélé que la saison 2 sera composée de 10 épisodes.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: La série est renouvelé pour une troisième saison le par Apple TV+, qui annonce par la même occasion l'arrivée de Maisha Closson en tant que showrunner et productrice exécutive de l'émission.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: En , Octavia Spencer est confirmée pour incarner le rôle principal de la série, en juin suivant, Lizzy Caplan, Aaron Paul, Elizabeth Perkins, Mekhi Phifer, Michael Beach, Tracie Thoms, Haneefah Wood et Ron Cephas Jones ont obtenu les autres rôles principaux.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: Le tournage de la saison 2 devrait reprendre à partir du après un retard du au Covid-19. En février 2021, Leimert Park l'un des lieux de tournage pour la deuxième saison fut retardé en raison de la protestation contre le tournage. Le tournage a finalement déménagé dans le quartier des arts de Los Angeles au mois d'avril 2021.


title: Truth Be Told : Le Poison de la vérité

text: La série fut renouvelée pour une deuxième saison en , sa diffusion a débuté le 20 août 2021 au rythme d'un épisode par semaine.


title: Tour Silex 2

text: La Tour Silex (généralement présenté sous la forme : Silex²) est une tour de bureaux dans le quartier d'affaires de la Part-Dieu à Lyon (France) culminant à , construite contre la Tour EDF et achevée en 2021.


title: Tour Silex 2

text: Conçue par le cabinet MA Architectes, Arte Charpentier et Juan Trindade, sa maîtrise d'ouvrage a été assurée par Covivio.


title: Tour Silex 2

text: Situé à l'intersection de la rue des Cuirassiers et de la rue du docteur Bouchut (à proximité immédiate du centre commercial de la Part-Dieu), l'ensemble immobilier offrira 32 700 mètres carrés de bureaux sur 23 étages. Il s'inscrit dans la continuité du projet Silex, immeuble de bureau achevé et livré le .


title: Tour Silex 2

text: La tour correspond à une extension accolée à la façade nord de l'ancienne tour EDF, située rue des Cuirassiers. À l'achèvement de la construction en 2021, elle devrait devenir la troisième plus haute tour de Lyon, mais très certainement repoussée à la quatrième place après l'achèvement de la tour To-Lyon, prévue en 2023.


title: Tour Silex 2

text: Les travaux ont débuté par la reprise de l’ancienne tour EDF, mise à nu, en ne laissant que la structure en béton.


title: Tour Silex 2

text: Dans un second temps, une nouvelle tour, dont la première pierre fut posée le est venue s'accoler ou se greffer à l'ancienne tour. Cette extension est structurellement indépendante, en léger décalage de la construction initiale, afin de permettre d'y installer la partie technique supplémentaire nécessaire pour construire un ensemble cohérent.


title: Tour Silex 2

text: En 2021, le groupe belge Solvay, un des leaders de la chimie mondiale, s'installe dans la tour pour y occuper de bureaux, sur huit niveaux.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Sa Majesté des mouches ou Le Seigneur des mouches au Québec (") est un film dramatique britannique écrit et réalisé par Peter Brook, sorti en 1963. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de William Golding.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Après la chute de leur avion dans l'océan Pacifique, un groupe de jeunes garçons britanniques âgés de six à douze ans se retrouvent seuls sur une île montagneuse.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Loin du monde des adultes, les enfants s'organisent en fonction d'un modèle démocratique : ils élisent Ralph comme chef, secondé par son camarade Porcinet, dit « le gros », souffre-douleur et objet des moqueries de ses camarades. Ils explorent leur île. Jack, le plus vieux de tous, le plus fort physiquement, humilié de ne pas avoir été choisi comme chef, et jaloux, construit son propre clan : il pratique l'apologie de la force et du plaisir. Le pouvoir de Ralph diminue au fur et à mesure que Jack renforce le sien. Dans cette micro-société, au début du troisième acte, on est passé à la barbarie et à la tyrannie.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Ce film est entièrement tourné sur deux îles au large de la côte de Porto Rico : Aguadilla et Vieques.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Une seconde adaptation du même roman original est réalisée en 1989 par Harry Hook, en couleur, sous le même titre "Lord of the Flies". Il est distribué en France sous le titre "L'Île oubliée".


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Dans la version anglaise, le rôle de Tom Chapin (Porcinet) a été doublé par un garçon britannique sous la demande de la production : l'acteur est bel et bien britannique, mais a passé plus de temps aux États-Unis avant le tournage, ce qui lui fait perdre son propre accent.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: Les enfants, ces acteurs, ont joué leur rôle durant les grandes vacances scolaires : c'est leurs parents qui l'ont fermement souhaité avant de donner leur accord.


title: Sa Majesté des mouches (film, 1963)

text: James Aubrey a pu continuer sa carrière. D'ailleurs, on peut l'apercevoir dans "Les Prédateurs" et "Spy game" de Tony Scott, "Cry Freedom" de Richard Attenborough. Il s'est surtout illustré dans le théâtre notamment au Royal Shakespeare Company, et a obtenu les éloges de Tennessee Williams pour son rôle de Tom dans "La Ménagerie de verre".


title: The Wandering Earth

text: Produit par le China Film Group Corporation, le film sort au cinéma en Chine le . Avec Wu Jing (') en tête d'affiche, il est premier du box-office chinois de 2019 lors de sa première semaine d'exploitation, bénéficiant cependant de l'absence de concurrence de films étrangers, interdits en Chine durant le Nouvel An. Il devient le deuxième film ayant rapporté le plus en Chine de tous les temps avec des recettes de l'ordre de 630 millions d'euros dont 620 millions ayant été générés en Chine. Sur le plan mondial, il est le troisième film ayant rapporté le plus de l'année 2019 derrière les deux productions Disney que sont ' et "Captain Marvel". Par la suite, Netflix rachète les droits du film et le , il est diffusé sur sa plateforme à travers le monde.


title: The Wandering Earth

text: Dans un futur proche, le Soleil vieillit et est sur le point de se transformer en géante rouge, poussant le Gouvernement de la Terre unie à fusionner en un gouvernement mondial et à lancer un projet visant à sortir la Terre du Système solaire et se rendre au système Alpha Centauri, afin de préserver l'humanité. D'énormes propulseurs fonctionnant sur l'énergie de fusion sont construits sur toute la planète pour la déplacer. La population humaine baisse sérieusement en raison des marées catastrophiques qui se produisent après l'arrêt de la rotation de la Terre avec l'allumage des propulseurs, puis plus tard, lorsque la planète s'éloigne du soleil, une grande partie de la surface gèle en raison de la baisse des températures, forçant les humains à vivre dans de vastes villes souterraines construites à proximité des propulseurs.


title: The Wandering Earth

text: Liu Peiqiang (Wu Jing), un astronaute chinois, promet à son fils Liu Qi () de revenir de sa mission dans une station spatiale pour aider la Terre à se diriger lors de sa sortie du système solaire et remet la tutelle de son fils à son beau-père Han Zi'ang (Ng Man-tat).


title: The Wandering Earth

text: Plusieurs années plus tard, la mission de Liu Peiqiang est sur le point de se terminer et il se prépare à retourner sur Terre. Pour célébrer le Nouvel An chinois, Liu Qi, devenu adulte, emmène sa sœur adoptive, Han Duoduo (Zhao Jinmai), en voyage dans un camion volé en utilisant le permis de camionneur de Han Zi'ang. Ils sont arrêtés et rencontrent Tim (). Puis Han Zi'ang arrive et essaie sans succès de les faire libérer, avant d'être à son tour enfermé pour tentative de corruption.


title: The Wandering Earth

text: Lorsque la Terre passe près de Jupiter, elle est attirée par la gravité de la planète géante, ce qui provoque des tremblements de terre dévastateurs qui désactivent de nombreux propulseurs. Liu Qi, Han Duoduo, Tim et Han Zi'ang profitent du chaos pour s'échapper en utilisant le camion volé, mais celui-ci est réquisitionné par l'armée pour une opération de sauvetage. Ils doivent alors transporter un composant de moteur vers le propulseur endommagé de Hangzhou, sous la surveillance de soldats commandés par Wang Lei (Li Guangjie). Dans les ruines de Shanghai, ils perdent leur véhicule et, en transportant le composant à travers les immeubles détruits, Han Zi'ang est tué. Avec la nouvelle que le propulseur de Hangzhou est complètement compromis et la ville complètement détruite, le groupe perd temporairement espoir avant de trouver un nouveau véhicule à bord duquel se trouve un survivant, l'ingénieur de bord Li Yiyi (Zhang Yichi), qui les convainc de transporter un nouveau composant de moteur pour réparer un propulseur planétaire plus grand sur l'île de Célèbes, en Indonésie.


title: The Wandering Earth

text: Dans l'espace, Liu Peiqiang reçoit l'ordre de l'intelligence artificielle commandant la station spatiale de s'échapper plutôt que de porter assistance aux humains sur Terre. Il sort de son hibernation forcée et tente d'arrêter le vaisseau spatial avec le cosmonaute russe Makarov, qui est tué par les mesures de sécurité automatiques du vaisseau. Liu Peiqiang arrive dans la salle de contrôle, mais ses autorisations ont été révoquées en raison d'actes indisciplinaires et il ne peut rien faire pour annuler le processus de fuite.


title: The Wandering Earth

text: Le groupe de Liu Qi arrive à Célèbes pour constater que le propulseur a déjà été complètement réparé comme globalement la plupart des propulseurs de la planète. Cependant, la Terre est en passe de dépasser la limite de Roche de Jupiter et sera détruite de toute façon car la poussée rétablie est incapable de la propulser. Liu Qi, se souvenant des leçons de son père sur la mécanique des propulseurs étant enfant, propose de mettre le feu à l'hydrogène de Jupiter qui en foisonne, ce qui éloignerait la Terre. Li Yiyi propose de concentrer la puissance du propulseur de Célèbes pour allumer un faisceau suffisamment haut pour allumer l'atmosphère de Jupiter. Le groupe subit de nouvelles secousses qui blesse plusieurs membres, et réussit à reconfigurer le propulseur pour exécuter le plan, mais il ne parvient pas à pousser le percuteur pour l'allumer.


title: The Wandering Earth

text: En apprenant cela, Liu Peiqiang réussit de persuader le gouvernement de la Terre Unie d'utiliser ses canaux de communication pour faire appel au groupe de Célèbes, même si l'IA embarquée révèle que la tentative n'a aucune chance de succès, en fonction des calculs de probabilités. D'autres équipes de secours et de réparation arrivent et le propulseur est mis en marche mais ne parvient pas à enflammer l'hydrogène. Liu Peiqiang décide alors d'utiliser le moteur de la station spatiale pour enflammer l'hydrogène de Jupiter. Après avoir neutralisé l'IA en brûlant ses circuits à l'aide de la vodka que Makarov a fait passer clandestinement à bord, il pilote la navette spatiale dans le nuage situé entre Jupiter et la Terre et se sacrifie pour enflammer l'atmosphère. La Terre est sauvée de la destruction et continue à progresser vers le système stellaire de destination.


title: The Wandering Earth

text: Liu Qi raconte finalement les futures étapes de migration de la Terre, un processus qui durera 2 500 ans et sera toujours entouré d'incertitude.


title: The Wandering Earth

text: Afin de garantir la crédibilité scientifique du film, quatre experts de l'Académie chinoise des sciences sont embauchés comme consultants. Les trois mille schémas conceptuels du film et plus de huit mille sous-miroirs sont élaborés avec minutie par une équipe d'art conceptuel de trois cent personnes pendant quinze mois.


title: The Wandering Earth

text: Weta Workshop est chargé des combinaisons spatiales, des exosquelettes et des armes futuristes du film.


title: The Wandering Earth

text: Les effets visuels du film sont faits par (sous la supervision de Varun Hadkar), Bottleship VFX, Dexter Studios, Macrograph, More VFX, et Black Nomad.


title: The Wandering Earth

text: La version IMAX 3D du film est réalisée à l'aide du procédé exclusif DMR (Digital Media Remastering).


title: The Wandering Earth

text: Le , la première bande annonce officielle du film est présentée au de Pékin, ainsi que l'affiche officielle.


title: The Wandering Earth

text: Le , le distributeur chinois China Media Capital (CMC Pictures) annonce qu’il a obtenu les droits internationaux et prévoit une sortie importante en Amérique du Nord le . La société sortira le film dans vingt-deux villes américaines et dans trois villes canadiennes, ainsi qu’en Australie et en Nouvelle-Zélande.


title: Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2018

text: Le tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 2018 donne le classement des nations par nombre de médailles d'or, d'argent et de bronze remportées aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, tenus du 9 au 25 février 2018 à PyeongChang, en Corée du Sud.


text: Le tableau du classement des médailles par pays se fonde sur les informations fournies par le Comité international olympique (CIO) et est en concordance avec la convention du CIO relative aux classements des médailles. Par défaut, c’est le classement suivant le nombre de médailles d'or remportées par pays (à savoir une entité nationale représentée par un Comité national olympique) qui prévaut. À nombre égal de médailles d'or, c'est le nombre de médailles d'argent qui est pris en considération. À nombre égal de médailles d'argent, c'est le nombre de médailles de bronze qui départage deux nations. En cas d’égalité, toutes médailles confondues, les nations occupent le même rang dans le classement et sont listées par ordre alphabétique.


text: Compte tenu de la première place ex aequo de l'Allemagne et du Canada en bob à deux hommes, il y a un total de d'or pour . De ce fait, il devrait y avoir une médaille d'argent en moins (101) mais la deuxième place ex aequo de l'Allemagne et de la Corée du Sud en bob à quatre hommes ajoute une médaille d'argent, ce qui fait un total de 102. Le nombre de médailles de bronze devrait alors être de 101 mais la troisième place ex aequo en ski de fond – 10 kilomètres femmes entre les sportives finnoise et norvégienne ajoute une médaille supplémentaire.


text: Avec quinze médailles olympiques, la fondeuse norvégienne Marit Bjørgen établit un nouveau record de médailles dans l’histoire des Jeux olympiques d'hiver. Elle égale au passage ses compatriotes, le biathlète Ole Einar Bjørndalen et le fondeur Bjørn Dæhlie, pour le record du nombre de titres avec 8 médailles d’or.


text: La Tchèque Ester Ledecká devient la première athlète de l'histoire des Jeux olympiques d'hiver à gagner la médaille d'or dans deux sports différents (ski alpin et snowboard) au cours de la même édition.


text: Quintuple champion olympique, le biathlète français Martin Fourcade devient l'athlète français le plus titré aux Jeux olympiques, été et hiver confondus. Il dépasse ainsi les escrimeurs Lucien Gaudin et Christian d'Oriola, quatre fois champions olympiques, respectivement dans les années 1920 et 1950.


text: Avec 39 médailles, la Norvège bat le record de médailles aux Jeux olympiques d'hiver obtenu par un pays, précédemment détenu par les États-Unis aux Jeux olympiques de 2010 (37).


text: La Hongrie est le seul pays à remporter un titre olympique pour la première fois lors des Jeux d'hiver. Trente pays, soit quatre de plus qu'à Sotchi, remportent une médaille.


title: Mètre par seconde carrée

text: Le mètre par seconde carrée, de symbole ' ou ', est l'unité dérivée d'accélération du Système international.


title: Mètre par seconde carrée

text: Cette unité mesure l'accélération d'un mobile animé d'un mouvement uniformément varié, dont la vitesse varie, en une seconde, d'un mètre par seconde.


title: Mètre par seconde carrée

text: Un symbole du mètre par seconde carrée est encodé par Unicode, principalement pour un usage avec les caractères chinois, au point de code ❰ ㎨ ❱.


title: Mètre par seconde carrée

text: En géodésie et en géophysique, on lui préfère le gal (symbole Gal), unité CGS valant par seconde carrée. Par exemple, l'intensité de la pesanteur à Paris est d'environ par seconde carrée, soit .


title: Mètre par seconde carrée

text: On trouve aussi le newton par kilogramme (), homogène au mètre par seconde carrée (formula_1), qui est plus utilisé pour mesurer un champ de pesanteur.


title: Ranavalona II

text: ' ('), née en 1829 et décédée le à Tananarive, est une reine malgache. Elle règne sur le royaume de Madagascar de 1868 à 1883, sous l'influence de son Premier ministre et époux Rainilaiarivony. Cette période est marquée par une poursuite rapide de l'occidentalisation du pays.


title: Ranavalona II

text: Née Ramoma, elle devient au décès de sa première cousine, la reine Rasoherina. Veuf de la précédente souveraine, le Premier ministre, Rainilaiarivony, conformément à un arrangement ethnique (il appartient à la classe Hova, roturiers) reste en poste et épouse la nouvelle reine.


title: Ranavalona II

text: La politique d'européanisation qu'il mène depuis 1863 trouve son apogée avec la conversion du couple à la religion chrétienne protestante que le couronnement de la souveraine en « reine chrétienne » amène "de facto" à déclarer religion d'État. La rupture avec la politique relativement autarcique de (qui règne de 1828 à 1861) est palpable.


title: Ranavalona II

text: Les manifestations de l'européanisation du royaume sont ainsi surtout religieuses. Outre la religion officielle, l'installation des missionnaires britanniques est favorisée et par conséquent la construction d'établissement scolaires. Les Britanniques présents sur place sont autorisés à publier une revue scientifique, l"'Antananarivo Annual". La capitale, Tananarive, se dote de grands édifices et le pavement des rues est réalisé.


title: Ranavalona II

text: Pourtant, le choix diplomatique d'être plus conciliant avec l'Occident s'accorde mal avec le phénomène européen de colonisation et finit par attiser les ambitions françaises, malgré les tentatives de la monarchie de contrecarrer cette influence grandissante en jouant la carte britannique.


title: Épisodes de LoliRock

text: Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d'animation française LoliRock diffusée sur France 3.


title: Épisodes de LoliRock

text: Iris est une jeune adolescente vivant à Sunny Bay. Cependant lorsqu'elle chante, des événements bizarres se produisent. Jusqu’au jour où sortant d’une audition durant laquelle Iris a fait exploser la moitié de l’immeuble, elle se fait attaquer par deux étranges personnes. Iris sera sauvée par les deux filles qui organisaient l’audition, qui s’avèrent venir d’un autre monde magique. Elles lui expliquent qu'elle est une princesse d'un royaume magique nommé "Ephédia". Ce royaume a été envahi par Gramorr un méchant sorcier qui cherche à s’emparer des saphirs de la couronne que les souverains d’Ephédia ont envoyés sur Terre en même temps que leur fille unique lorsqu’elle n’était qu’un bébé. Commencent alors les aventures du trio, où Iris doit apprendre à utiliser ses nouveaux pouvoirs au côté de Talia et d’Auriana. Elles devront déjouer les plans de Gramorr et de ses deux sbires, Méphisto et Praxina, tout en jonglant avec leur nouvelle carrière dans la musique au sein du groupe, LoliRock.


title: Épisodes de LoliRock

text: La saison 2 devait sortir normalement en , mais le réalisateur a décidé de faire un petit cadeau de Noël et de diffuser les 4 premiers épisodes en .


title: Guy Mongrain

text: Guy Mongrain (né le à Shawinigan, Québec, Canada) est un journaliste et un animateur de télévision québécois. Il est surtout connu pour avoir animé "Salut Bonjour" ainsi que plusieurs jeux télévisés à TVA.


title: Guy Mongrain

text: Guy Mongrain affirme se passionner de télévision dès son tout jeune âge. Il suit avec intérêt les émissions jeunesse "Le Pirate Maboule" et "Degrassi". Il commence sa carrière médiatique en 1977 comme présentateur de nouvelles à la radio.


title: Guy Mongrain

text: Mongrain fait ses premières armes à la télévision en 1981 en contribuant à plusieurs émissions de télévisions telles "Midi Soleil", "Bonjour matin" et "Samedi magazine".


title: Guy Mongrain

text: En 1987, il anime pour la première fois un jeu télévisé, "Québec à la carte", un quiz relié au tourisme au Québec. Il anime par la suite le jeu télévisé "Charivari" de 1987 à 1992 et "Fort Boyard" de 1994 à 2001. Il anime la populaire émission "La Poule aux œufs d'or" de 1993 à 2018.


title: Guy Mongrain

text: Au cours de sa carrière, il réalise plusieurs publicités pour des entreprises telles VR St-Cyr (2013).


title: Guy Mongrain

text: En , après 25 ans de loyaux services, il annonce qu'il quitte l'animation de "La Poule aux œufs d'or" pour y prendre sa retraite à la fin de la saison.


title: Guy Mongrain

text: En 2009, Guy Mongrain est nommé porte-parole par l'Autorité des marchés financiers du Québec afin de livrer un message de prévention aux investisseurs et inviter ces derniers à être prudents avant de confier la gestion de leurs économies. Mongrain affirme avoir été victime de fraude au début des années 1990. À cette époque, son courtier, Jean-Claude Cusson, lui a volé dollars canadiens.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un moteur à arbre à cames en tête (ACT) est un moteur à piston dans lequel l'arbre à cames est situé dans la culasse au-dessus de la chambre de combustion. Cette conception diffère des moteurs culbutés où l'arbre à cames (latéral ou central) est situé sous la culasse dans le bloc-moteur.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Les moteurs à arbre à cames en tête simple ("single overhead camshaft" en anglais ou SOHC) ont un arbre à cames par rangée de cylindres. Les moteurs à double arbre à cames en tête (2ACT, également appelés « "twin-cam" ») ont deux arbres à cames par rangée de cylindre.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La première voiture de série à utiliser un moteur 2ACT a été construite en 1910. L'utilisation de ce type de moteurs a lentement augmenté à partir des , ce qui a conduit la plupart des constructeurs automobiles au début des à utiliser ce type de distribution.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Dans un moteur à arbre à cames en tête, l'arbre à cames est situé en haut du moteur, au-dessus de la chambre de combustion. Cela contraste avec les anciennes configurations des moteurs à soupapes en tête ("Overhead Valve Engine" ou OHV) et des moteurs à soupapes latérales où l'arbre à cames est situé dans le bas du bloc-moteur. Même si les soupapes des moteurs ACT et OHV sont situées au-dessus de la chambre de combustion, un moteur OHV nécessite des tiges de poussée et des culbuteurs pour transférer le mouvement de l'arbre à cames jusqu'aux soupapes alors que dans un moteur ACT les soupapes sont directement actionnées par l'arbre à cames.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Par rapport aux moteurs OHV avec le même nombre de soupapes, il y a moins de composants en mouvement dans un moteur ACT. Il y a également moins d'inertie du train de soupapes dans un moteur ACT, ce qui réduit le phénomène d'affolement des soupapes à des régimes moteur plus élevés. Un inconvénient est que le système d'entraînement de l'arbre à cames (généralement une chaîne de distribution dans les moteurs modernes) est plus complexe dans un moteur à ACT.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un avantage des moteurs à ACT est qu'il existe une plus grande flexibilité pour optimiser la taille, l'emplacement et la forme des orifices d'admission et d'échappement, car il n'y a pas de poussoirs à éviter. Cela améliore le flux de gaz à travers le moteur, augmentant la puissance et le rendement énergétique.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Lors des réparations de moteur qui nécessitent le retrait de la culasse, un inconvénient des moteurs à ACT est que le calage de l'arbre à cames doit être de nouveau réglé si la culasse est retirée. Dans les voitures Morris et Wolseley de 1920 à 1940 à moteur à ACT, les fuites d'huile dans les systèmes de lubrification étaient également un problème .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La configuration la plus ancienne du moteur à arbre à cames en tête (ACT) est la conception à simple ACT (1ACT). Un moteur 1ACT reçoit un ACT par banc de cylindres. Un moteur 1ACT en ligne a un seul ACT ; un moteur en V ou à plat avec deux ACT au total (un par banc de cylindres) reste un moteur à simple ACT et non pas à double ACT.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Indépendamment du nombre, l'arbre à cames actionne généralement les soupapes indirectement via un culbuteur.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La plupart des moteurs 1ACT ont deux soupapes par cylindre. Cependant, quelques moteurs, tels que celui équipant la Triumph Dolomite Sprint de 1973 et le moteur V6 Honda J Series, avaient une configuration 1ACT avec quatre soupapes par cylindre. Ces moteurs recevaient l'arbre à cames au centre de la culasse, avec des culbuteurs de longueur égale actionnant les soupapes d'admission et d'échappement. Cette disposition a été utilisée pour permettre l'utilisation de quatre soupapes par cylindre tout en minimisant la masse du groupe de soupapes et la taille globale du moteur.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un moteur à double arbre à cames en tête (2ACT ou "twin-cam") a deux ACT par banc de culasse, un pour les soupapes d'admission et l'autre pour les soupapes d'échappement. Un moteur 2ACT en ligne a deux ACT ; un moteur en V ou à plat avec quatre ACT au total (deux par banc de cylindres) est un moteur à double ACT. Parfois, un moteur 2ACT en V est commercialisé comme un moteur à quatre arbres à cames, mais les deux arbres à cames « supplémentaires » sont le résultat de la configuration du moteur. Brouillant davantage la terminologie, certains moteurs 1ACT bicylindres à plat et bicylindres en V (tels que Harley-Davidson, Riley Motors, Triumph et Indian) ont été commercialisés par leurs fabricants sous le terme trompeur de « moteur double arbres » ("twin-cam engine").


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La plupart des moteurs 2ACT ont quatre soupapes par cylindre. Cependant il existe des moteurs 2ACT avec seulement deux soupapes par cylindre comme le moteur Alfa Romeo Twin-Cam, le moteur Jaguar XK6, le premier moteur Ford I4 DOHC et le moteur Lotus-Ford Twin Cam.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: L'arbre à cames actionne généralement les soupapes via un poussoir. Une conception à 2ACT permet un angle plus large entre les soupapes d'admission et d'échappement que dans les moteurs 1ACT, ce qui améliore le flux de gaz à travers le moteur. Un autre avantage est que la bougie d'allumage peut être placée à l'emplacement optimal, améliorant à son tour l'efficacité de la combustion.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La rotation du ou des arbres à cames est entraînée par le vilebrequin. De nombreux moteurs du 21e siècle utilisent une courroie de distribution dentée en caoutchouc et en kevlar pour entraîner l'arbre à cames. Les courroies de distribution sont peu coûteuses, produisent un bruit minimal et n'ont pas besoin de lubrification . Un inconvénient des courroies de distribution est la nécessité de les remplacer régulièrement . La durée de vie recommandée d'une courroie varie généralement entre et .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La première utilisation connue en automobile des courroies de distribution pour entraîner les arbres à cames en tête était sur les Devin-Panhard spéciales de compétition de 1953 construites pour la série de courses SCCA H-modified aux États-Unis . Ces moteurs étaient basés sur des moteurs bicylindre à plat Panhard OHV convertis en moteurs 1ACT en utilisant des composants de moteurs de motos Norton . La première voiture de série à utiliser une courroie de distribution fut le coupé compact de 1962.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Une autre méthode d'entraînement par arbre à cames couramment utilisée sur les moteurs modernes est une chaîne de distribution, construite à partir d'une ou deux rangées de chaînes à rouleaux métalliques. Au début des , la plupart des conceptions d'arbres à cames en tête des automobiles de production utilisaient des chaînes pour entraîner le ou les arbres à cames . À partir de 1971 sur la , Honda puis d'autres constructeurs ont construit des motos équipées d'un ACT entrainé par une chaine Morse dite « silencieuse » ou « Hy-Vo », c'est-à-dire à denture inversée. Contrairement aux courroies, les chaînes de distribution ne nécessitent généralement pas de remplacement à intervalles réguliers (source de revenus non négligeable pour les garagistes), l'inconvénient est qu'elles sont plus bruyantes que les courroies de distribution .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un système de train d'engrenages entre le vilebrequin et l'arbre à cames est couramment utilisé dans les moteurs diesel à arbre à cames en tête utilisés dans les poids-lourds. Les trains d'engrenages sont moins couramment utilisés dans les moteurs OHC des camions légers ou des automobiles.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Jusque dans les années 1950, plusieurs moteurs OHC utilisaient un arbre à couple conique pour entraîner l'arbre à cames. Les exemples incluent la Maudslay 25/30 (1908-1911), la , la MG Midget (1929-1932), la série Velocette K (1925-1948), la Norton International (1931-1957) et la Norton Manx (1947-1962). Plus récemment, les moteurs de motos Ducati monocylindres (1950-1974), Ducati L-twin (1973-1980), (1999-2007) et (2011-2016) utilisaient des arbres coniques. De 1946 à 1952, le 4-cylindres Crosley fut le dernier moteur automobile à utiliser cette conception pour entraîner l'arbre à cames. Les droits sur la technologie du moteur Crosley furent achetés par des sociétés successives (General Tire en 1952, suivi de Fageol en 1955, Crofton en 1959, Homelite en 1961 et Fisher Pierce en 1966) après que Crosley ait fermé les portes de l'usine automobile. Elles ont continué à produire le même moteur pendant plusieurs années.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un entraînement d'arbre à cames utilisant trois jeux de cames et de poussoirs en parallèle a été utilisé dans la voiture de luxe Leyland Eight (1920-1923) construite au Royaume-Uni. Un système similaire a été utilisé dans la Bentley Speed Six (1926-1930) et la (1930-1932). Un système de bielles montées sur excentriques a été utilisé par de nombreux modèles de la NSU Prinz (1958-1973) .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Parmi les premiers moteurs à arbre à cames en tête figuraient le moteur Maudslay 1ACT (1902) construit au Royaume-Uni et le moteur Marr Auto Car 1ACT (1903) construit aux États-Unis. Le premier moteur à 2ACT était un moteur de course Peugeot 4-cylindres en ligne qui propulsait la voiture ayant remporté le Grand Prix de France 1912. Une autre Peugeot équipée d'un moteur à 2ACT a remporté le Grand Prix de France 1913, suivi par la Mercedes-Benz 18/100 GP à moteur 1ACT remportant le Grand Prix de France 1914.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: L'Isotta Fraschini Tipo KM, construite en Italie de 1910 à 1914, a été l'une des premières voitures de série à utiliser un moteur 1ACT.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Pendant la Première Guerre mondiale, les forces aériennes alliées et allemandes cherchèrent à appliquer rapidement la technologie des arbres à cames en tête des moteurs de course automobile aux moteurs d'avions militaires. Ainsi le moteur 1ACT de la Mercedes 18/100 GP (vainqueur du Grand Prix de France 1914) devint le point de départ de développement des moteurs d'avion Mercedes et Rolls-Royce. Mercedes créa une série de moteurs 6-cylindres aboutissant au moteur . Rolls-Royce inversa la conception de la culasse Mercedes basée sur une voiture de course laissée en Angleterre au début de la guerre, menant au Rolls-Royce Eagle. D'autres conceptions 1ACT virent le jour comme le V8 espagnol Hispano-Suiza 8 (avec une transmission entièrement fermée), le V12 américain et le 6-cylindres en ligne allemand . Le moteur W12 2ACT Napier Lion fut construit en Grande-Bretagne à partir de 1918.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La plupart de ces moteurs utilisaient un arbre pour transférer l'entraînement du vilebrequin à l'arbre à cames en haut du moteur. Les gros moteurs d'aéronefs, en particulier les moteurs refroidis par air, subissaient une dilatation thermique considérable, ce qui faisait varier la hauteur du bloc-cylindres dans les conditions de fonctionnement. Cette expansion causait des difficultés pour les moteurs à tige de poussée, de sorte qu'un moteur à arbre à cames en tête utilisant un entraînement par arbre à cannelures coulissantes était le moyen le plus simple de contrer cette expansion. Ces arbres coniques se trouvaient généralement dans un tube externe à l'extérieur du bloc, communément appelés « "tower shafts" » (« puits de tour »).


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Un des premiers moteurs de série américains à arbres à cames en tête était le moteur huit cylindres en ligne 1ACT de la voiture de luxe Duesenberg Model A (1921-1926).


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Aux États-Unis, Duesenberg a ajouté des moteurs 2ACT (aux côtés des moteurs 1ACT existants) avec la sortie en 1928 de la Duesenberg Model J propulsée par un moteur à huit cylindres en ligne 2ACT. La Stutz DV32 (1931-1935) fut également une des premières voitures de luxe américaines à utiliser un moteur 2ACT. Toujours aux États-Unis, le moteur 4-cylindres en ligne de course Offenhauser 2ACT apparu en 1933 domina les courses en Amérique du Nord de 1934 jusqu'aux .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Les autres premières automobiles à moteurs 1ACT étaient la Wolseley Ten (1920-1923), la MG 18/80 (1928-1931), la Singer Junior (1926-1935) et l'Alfa Romeo 6C Sport (1928-1929). Les premières motos à ACT comprenaient la Velocette K Series (1925-1949) et la (1927-1939).


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: La Crosley CC Four (1946-1948) fut sans doute la première voiture américaine de série à utiliser un moteur 1ACT. Son petit moteur animait la Crosley HotShot, premier vainqueur des 12 Heures de Sebring de 1950 .


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: L'utilisation d'une configuration 2ACT a progressivement augmentée après la Seconde Guerre mondiale, notamment sur les voitures de sport. Les moteurs 2ACT emblématiques de cette période comprennent les moteurs 6-cylindres en ligne Lagonda (1948-1959) et (1949-1992) ainsi que le moteur 4-cylindres en ligne Alfa Romeo Twin Cam (1954-1994). Le moteur 4-cylindres en ligne Fiat Twin Cam (1966-2000) fut l'un des premiers moteurs 2ACT à utiliser une courroie de distribution dentée au lieu d'une chaîne.


title: Moteur à arbre à cames en tête

text: Dans les années 1980, la nécessité d'augmenter les performances tout en réduisant la consommation de carburant et les émissions d'échappement a entraîné une utilisation croissante des moteurs 2ACT dans les véhicules grand public, à commencer par les constructeurs japonais. Au milieu des , la plupart des moteurs automobiles utilisent une configuration 2ACT.


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern, née Anneliese Stern à Berlin le et morte à Paris le , est une psychanalyste française, survivante des camps de concentration.


title: Anne-Lise Stern

text: Les parents d’Anne-Lise sont des juifs assimilés, militants socialistes : elle est la fille de Henri Stern (1893-1948), psychiatre freudien, et de Käthe Ruben (1893-1968). Elle est la petite-fille de Regina Ruben, née en 1859 et tuée à Sobibor, militante féministe et marxiste, compagne de lutte de Clara Zetkin et de Rosa Luxemburg.


title: Anne-Lise Stern

text: "" (J'étais jadis une enfant allemande). Née à Berlin, Anne-Lise Stern vit dès l’âge d’un an et jusqu’au printemps 1933 à Mannheim d’où est originaire et où exerce son père, Henri Stern (1893-1948), un psychiatre freudien et marxiste, membre du SPD.


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern grandit dans l’esprit de liberté, de créativité intellectuelle que connaît la brève République de Weimar, dans un milieu caractérisé par un engagement de gauche et laïc.


title: Anne-Lise Stern

text: L’engagement politique qui façonne ses années de jeunesse lui vient également de sa famille par les femmes. Elle est en effet la petite-fille de Regina Ruben, militante féministe et marxiste. Habituée des tribunes, traductrice de Multatuli, Regina Ruben a publié en 1906 une monographie consacrée à Mathilde Franziska Anneke pionnière de la lutte en faveur du droit de vote des femmes – que l’Allemagne institue en 1919. Membre du SPD, Regina Ruben y a milité au côté de Clara Zetkin et Rosa Luxemburg. La mère d’Anne-Lise, Käthe Ruben (1893-1968), est aussi membre du SPD.


title: Anne-Lise Stern

text: Conseiller municipal SPD, le père d'Anne-Lise est arrêté quelques semaines après l’arrivée de Hitler au pouvoir en . Trois mois plus tard, il sort de prison, et, le jour même, les Stern et leur fille quittent l’Allemagne. Käthe Seitz, secrétaire du Stern et opposante au régime hitlérien, sera décapitée à la hache. Quant aux sœurs de Käthe Ruben, les deux tantes d’Anne-Lise, Ilse et Martha : la première, Ilse, sera exterminée à Auschwitz ; Martha Ruben-Wolff, gynécologue et militante réputée, tenante de la régulation des naissances, se suicidera à Moscou après l’assassinat de son mari considéré comme un espion anti-soviétique. Nadine Fresco et Martine Leibovici ravivent l’atmosphère intellectuelle et artistique de Mannheim, de sa Kunsthalle, située entre la maison et le Gymnasium, où Heini Stern emmenait sa fille découvrir Chagall, Otto Dix et l’art contemporain ; puis la terreur des exilés allemands, des bannis de Hitler de la période 1933-1939.


title: Anne-Lise Stern

text: En , Anne-Lise et ses parents sont en France et s’installent à Blois, où l’adolescente, rapidement francophone, termine le lycée et obtient son baccalauréat. Elle et ses parents sont naturalisés à la fin de 1938. À l’automne 1939, au moment de la , elle a seulement le temps d’entamer à Tours le Certificat d'études physiques, chimiques et biologiques (PCB) nécessaire pour entreprendre un cursus médical : au printemps suivant, c’est l’entrée en France de l’armée allemande et l'exode. Avec ses parents, elle passe alors en zone libre.


title: Anne-Lise Stern

text: Le docteur Henri Stern, père d'Anne-Lise, se mobilise pour nourrir et soigner les internés du camp de Gurs, où beaucoup meurent et dont il réussit à extraire sa propre mère, et cinq autres femmes de Mannheim, « louant pour les accueillir une grande maison » à Gelos, près de Jurançon, dans la banlieue de Pau. Pour sauver les enfants internés à Gurs, Il se rapproche de l'abbé Glasberg, s'active en synergie avec l'Œuvre de secours aux enfants (Ose), et le Secours suisse aux enfants (Cimade).


title: Anne-Lise Stern

text: Après le débarquement des Alliés en Afrique du nord en , les Allemands envahissent la zone non occupée : Anne-Lise Stern est contrainte de vivre sous une fausse identité. Au début de 1944, elle part pour Paris. Dénoncée comme juive, elle est arrêtée le avril.


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern est déportée au camp d’Auschwitz-Birkenau par le convoi, parti du camp de Drancy le . Ce convoi emporte 34 des 44 enfants d’Izieu raflés le sur ordre de Klaus Barbie. Parmi leurs compagnes d'infortune, se trouvent aussi Marceline Rozenberg, qui est la future cinéaste Marceline Loridan-Ivens et Simone Jacob, avec sa mère Yvonne Jacob et sa sœur Madeleine Jacob. Simone Jacob est la future Simone Veil. Les enfants d'Izieu sont gazés à l'arrivée à Auschwitz-Birkenau.


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise reste à Birkenau, « ce trou noir, cet "anus mundi" » jusqu’au moment où, à l’automne 1944, devant l’offensive de l'Armée rouge, les déportés des camps de Pologne sont évacués vers l’Ouest. Elle fait partie d’un convoi envoyé au camp de Bergen-Belsen. De là, avec les femmes de son block, elle est emmenée en à Raguhn, un kommando du camp de Buchenwald. Elle en repart en avril par un convoi qui met une semaine pour atteindre le camp de Theresienstadt. Le , un mois après la capitulation allemande, Anne-Lise Stern rentre en France, à Lyon où elle est accueillie par la Croix-Rouge.


title: Anne-Lise Stern

text: Pendant l’été 1945, Anne-Lise Stern qui a alors vingt-quatre ans, écrit les "Textes du retour" : « Départ-arrivée », « Un tournant », « Le wagon à bestiaux », « L’arrivée à Theresienstadt » ; récits dont Pierre Vidal-Naquet estime qu’ils atteignent « les sommets de la littérature concentrationnaire, Primo Levi, "Ravensbrück" de Germaine Tillion, "le Grand Voyage" et "Quel beau dimanche" de Jorge Semprún ».


title: Anne-Lise Stern

text: Les exactions du docteur Mengele qui l'ont terrorisée à Birkenau la détournent à jamais de son désir antérieur de devenir médecin comme son père.


title: Anne-Lise Stern

text: Pendant l'hiver 1947 et le printemps 1948, le Henri Stern est psychiatre consultant dans un camp de personnes déplacées, juives pour la plupart, situé dans la zone britannique en Allemagne. Dans un article paru au moment de sa mort, il présente une « rapide étude des forces psychiques qui ont structuré la vie du camp ».


title: Anne-Lise Stern

text: Chez Anne-Lise, le désir de devenir psychanalyste demeure. De 1953 à 1968, elle travaille, à l’hôpital Bichat puis à celui des Enfants malades, dans l’équipe de la pédiatre et psychanalyste Jenny Aubry.


title: Anne-Lise Stern

text: Puis, dans l’esprit des utopies concrètes de Mai 68, elle anime pendant quatre ans, notamment avec les analystes Pierre Alien et Renaude Gosset, un « laboratoire » dans le quartier de la Bastille, financé grâce aux réparations versées par l’Allemagne, en dédommagement de la perte du cabinet médical de son père. Les séances d’analyse y sont accessibles à tous parce que d’un prix très modique. Dans la société européenne, la reconstruction d’après-guerre n’est pas accomplie : le silence, y compris dans la communauté psychanalytique, prévaut. Aussi le Laboratoire fait-il acte politique, œuvre d’éclaireur et de « porte-parole » : Laurent Le Vaguérèse l’explicite : « Ouvrir le Laboratoire avec l’argent des nazis introduisait, par l’intermédiaire du réel de l’argent, un autre réel : celui des camps. » Il cite Anne-Lise Stern énonçant :« Ce qui fut mis en acte est une réflexion sur les camps en tant que celle-ci était exclue de la communauté analytique. »


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern exerce ensuite, pendant deux ans, dans le centre d’accueil des toxicomanes dirigé à l’hôpital Marmottan par le psychiatre Claude Olievenstein.


title: Anne-Lise Stern

text: Parallèlement à ce travail en institution, Anne-Lise Stern, analysée par Jacques Lacan et membre de l’École freudienne de Paris (1964-1980), se fait connaître à travers ses interventions dans des colloques et ses articles, qui paraissent dans "Les Temps modernes", "Le Nouvel Observateur" et diverses revues.


title: Anne-Lise Stern

text: En 1979, pour répondre à l’offensive négationniste elle inaugure un séminaire. Il se déroule d’abord chez elle, puis chez la psychanalyste Danièle Lévy, auditrice des premières heures, comme le sont notamment Suzanne Hommel, Liliane Kandel, Maria Landau, Fernand Niedermann, Michèle Ruty, Françoise Samson, Nicole Sels, Michel Thomé ou encore Liliane Zolty. Cet enseignement sera reconnu et accueilli, à partir de 1992, par la Maison des sciences de l'homme. Le séminaire durera trente ans, Anne-Lise Stern le qualifie de « recherche-témoignage » et l’intitule « Camps, histoire, psychanalyse. Leur nouage dans l’actualité européenne. »


title: Anne-Lise Stern

text: C’est grâce à Isac Chiva, qui la présente à Clemens Heller, directeur de la Maison des Sciences de l’homme, que le séminaire d’Anne-Lise Stern s’y est tenu à partir de 1992.


title: Anne-Lise Stern

text: Psychanalyste accoutumée à décrypter les fantasmes sous-jacents à ce qui paraît ordinaire et inoffensif, elle décrypte les traces sorties de la « poubelle des camps ». Procédant par chaînes associatives, elle laisse revenir du camp des « souvenirs disséminés qui ressurgissent soudain avec leur charge d’émotion et qui, parce qu’elle ose quand même en parler, s’associent à d’autres souvenirs, aux témoignages du passé et aux histoires du présent. »


title: Anne-Lise Stern

text: « Le séminaire a lieu dans une salle de cours où se trouve une longue table. Anne-Lise est assise d’un côté de la table, tournant le dos à la fenêtre ; les « étudiants » sont de l’autre côté et lui font directement face. Elle commence en général par passer en revue les sujets qui l’ont frappée dans la presse ou à la télévision, par exemple un artiste allemand (…) qui présente des visualisations de l’intérieur de corps humains en utilisant les méthodes anatomiques mises au point au camp SS expérimental de Sachsenhausen, aujourd’hui il se procure les cadavres grâce aux bons offices de bourreaux membres de la police de la République populaire de Chine. Elle se tourne ensuite vers les livres qu’elle a lus (…) ; par exemple un format de bande dessinée utilisé pour familiariser de jeunes lecteurs avec des descriptions plutôt lugubres de la déportation. Elle arrive enfin au thème spécifique de la semaine, (…) par associations libres, elle combine des choses exprimées par écrit pour l’occasion, des textes anciens qu’elle relit, des souvenirs qui lui reviennent, une chanson, une histoire pour enfants, souvent en allemand, sa langue maternelle. Cela a tendance à lui tirer des larmes, tout comme une image-souvenir de ses camarades à Auschwitz ou des autres jeunes femmes et enfants français du convoi 71 qui quitta Drancy le direction Auschwitz. Soixante ans plus tard, Anne-Lise est encore sur le chemin du retour. » Sous l’intertitre "Performing Auschwitz" d’un article consacré à la lecture du "Savoir-Déporté", Michael Dorland (Université de Carleton, Ottawa), auditeur du séminaire en 2003-2004, en donne cette peinture vivante. Elle bravait là, deux fois par mois, une difficulté personnelle à s'exprimer en public. L'auditoire n'avait pas le droit d'intervenir : cet impératif solennel était une donnée du style annelisien.


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern avait été déportée, elle était aussi psychanalyste, mais la conjonction entre les deux n’allait pas de soi, ce qu’elle exprimait par le biais d’une formule aporétique : « Peut-on être psychanalyste en ayant été déporté(e) à Auschwitz ? La réponse est non. Peut-on, aujourd’hui, être psychanalyste sans cela ? La réponse est encore non. Éclairer comment ces deux impossibilités se tiennent, de quoi est fait leur rapport, me semble une bonne façon d’aborder la question : quelle psychanalyse après la shoah ? ».


title: Anne-Lise Stern

text: Elle nomme « savoir-déporté » le savoir qui irrigue sa pratique de la psychanalyse et qui se fonde sur « un sens de l’urgence », du moment de l’intervention qu’il ne faut pas manquer : « De là-bas me vient un sens de l’urgence, une passion de l’urgence dans le travail avec les enfants (…) que j’appelle le savoir-déporté – quand c’est le moment, c’est le moment ; un instant après c’est trop tard ».


title: Anne-Lise Stern

text: Ainsi se remémore-t-elle un film que Jenny Aubry a montré à l’équipe : les autistes, leur balancement, leur dénuement total, « toute déportée se reconnaissait d’emblée en eux. »


title: Anne-Lise Stern

text: D’autres enfants, dits « hospitaliques », « regressés après séparation précoce de leur mère et séjour en collectivité » lui inspirent une des urgences qui procèdent du savoir-déporté : « sortir un certain type d’enfants–déchets de leur poubelle ségrégative était essentiel, vital. »


title: Anne-Lise Stern

text: L’image de la poubelle recevant un être-déchet sous l’effet de la violence totalitaire est au centre d’un des rêves recueillis par Charlotte Beradt dans "Rêver sous le IIIe Reich". Ce rêve au banc vert et au banc jaune, une corbeille à papiers entre les deux, « c’est ce rêve qu’elle [Anne-Lise] m’a signalé en premier lorsqu’elle m’a fait connaître le livre de Charlotte Beradt », écrit en préface Martine Leibovici.


title: Anne-Lise Stern

text: L’œuvre d’Anne-Lise Stern consiste notamment à utiliser l’image de la poubelle – comme pour les « enfants hospitaliques » – à la manière d’un voyant, qui voit parce qu’il se souvient, et qui fait dessiller le lecteur du "Savoir-Déporté" ou l’auditeur du séminaire, en lui présentant, dans une scène ordinaire de la vie civilisée, une ségrégation ou une humiliation ou une destruction en cours.


title: Anne-Lise Stern

text: Avoir été au camp et y avoir survécu c’est témoigner dans les colloques de psychanalystes et dans le travail auprès des patients de « ça, de cette loque que (l’on) a été ».


title: Anne-Lise Stern

text: Avoir été au camp, c’est avoir été soi-même réduit à n’être « que la "cause", l’objet du déchaînement destructeur chez l’autre, le SS. »


title: Anne-Lise Stern

text: Anne-Lise Stern considère qu’elle a transmis ce savoir à Lacan, que celui-ci l’a théorisé dans son élaboration de l’objet a et que ceci permet d’éclairer un pan de la structure psychique de tout un chacun. Elle expose cette conviction dans « Le châle », texte inspiré par la lecture du roman éponyme de Cynthia Ozick.


title: Anne-Lise Stern

text: Le journaliste et philosophe Philippe Petit écrit: « S’il y a bien quelqu’un qui se méfiait de l’obscénité, et craignait de s’appuyer sur une pédagogie de l’horreur susceptible de produire chez son interlocuteur un effet de jouissance : c’est elle. « Nous est en général insupportable ce qui s’élabore à partir de notre viande », disait-elle (…) (Elle) avait l’œil pour repérer ceux qui « assument allègrement la jouissance qu’il y a à jaspiner autour d’Auschwitz. »


title: Anne-Lise Stern

text: « Le génocide perpétré par les nazis contre les juifs pendant la Seconde Guerre mondiale pèse d’un poids tout à fait particulier sur le monde occidental contemporain (…) près d’un demi-siècle plus tard, cet événement remplit une fonction de référence (…) pour des productions intellectuelles de tous ordres (…) ce poids, cette empreinte, cette référence se traduisent de manières variées, souvent indirectes, paradoxales parfois, tant il est vrai que les divers mécanismes par lesquels individus ou groupes manifestent leur refus du poids et de l’empreinte d’un événement sont, aussi, une preuve supplémentaire de cette empreinte et de ce poids. » Michael Dorland estime que, même si ces lignes — de Nadine Fresco — ne sont pas d’Anne-Lise Stern, elles conviendraient en discours programme et énoncent la préoccupation centrale de son œuvre.


title: Anne-Lise Stern

text: Selon Danièle Lévy, « l’intuition » d’Anne-Lise est que « : Après cela, rien ne marche plus comme avant. (…) Tout se passe comme si chacun, d'où qu'il soit originaire, était directement impliqué dans ce point de l'histoire. (…) À cause de cette implication, la structure échoue à se constituer. Quelque chose au niveau du nouage fondateur du désir, le nouage entre vérité, savoir et sexe, ne s'organise plus comme Freud l'avait décrypté. Par conséquent, les psychanalystes sont directement concernés. »


title: Anne-Lise Stern

text: « Souvent ils n’y entendent rien », semblait-il cependant à Anne-Lise Stern. À son projet la communauté psychanalytique française a pu opposer une relative surdité. »


title: Anne-Lise Stern

text: Quoi qu’il en soit un temps de latence a été pour tous nécessaire, pour la société, y compris pour Anne-Lise :« Manches longues [pour couvrir la peau tatouée] et silence – jusqu’en . »


title: Anne-Lise Stern

text: Après la parution du "Savoir-Déporté" en 2004, une association de psychanalystes, le Cercle freudien, s’assigne pour thème de travail et de colloque annuel : « Les Destins des traces », leur effacement, leur inscription. Le numéro 23 de la revue "Che vuoi ?" qui en résulte consacre plusieurs articles au livre d’Anne-Lise Stern, parmi lesquels une étude de Danièle Lévy intitulée « Abord du camp de la mort ».


title: Anne-Lise Stern

text: Aujourd’hui, le savoir-déporté d’Anne-Lise Stern confère une « fonction de repérage », à prendre par les psychanalystes comme un outil de travail :


title: Anne-Lise Stern

text: « Ce que Freud nous raconte est invraisemblable et de plus, déplaisant. Des raisonnements spécieux, une obsession sexuelle monotone (…) soutenus par un personnage paternaliste, autoritaire jusqu'au dogmatisme. Ce sont les apparences. Comment cela, par après, par ailleurs, emporte-t-il la conviction ? (…) Ce qu'Anne-Lise Stern apporte n'échappe pas à la


title: Anne-Lise Stern

text: règle: pour en saisir la fonction de repérage il y a quelque chose à traverser, un mouvement de recul, une incrédulité, une colère, une défiance; un temps de perplexité qui est un temps de saisissement. C’est ainsi que commence le travail. »


title: Anne-Lise Stern

text: « Anne-Lise, tu aimerais sans doute qu’on se souvienne que tu étais une très belle femme », écrit la psychanalyste Marie-Laure Susini, qui évoque les heures passées en sa compagnie à la Closerie des Lilas, en citant également Serge Moscovici : « Anne-Lise était la femme la plus attirante que j’aie jamais vue. Elle était la sensualité même ». La vitalité d’Anne-Lise Stern, son art du bonheur domestique, transparaissent dans un aperçu ayant pour cadre La Lande-de-Goult où est située la maison de campagne qu’elle retrouvait quand elle délaissait son appartement de la rue Boissonade. C’était l’époque des premières années de son séminaire. Dominique Sels, qui a alors vingt et un ans, est surprise de l’effet que produit son amie de soixante ans :


title: Anne-Lise Stern

text: « Anne-Lise est incroyable, elle est née en 1921, nous sommes en 1981 et quand on va à la braderie d’Argentan, tous les hommes s’arrêtent pour la regarder. Le chemin droit, encombré de foule, qui départage les deux côtés de ce marché, paraît s’éclaircir pour la laisser marcher. Elle est sidérante de beauté, sa grande chevelure argentée lui descend dans le dos, ça ondule. Anne-Lise plaît aux hommes jeunes, elle remarque ceux qui sont beaux, elle a mis du rouge à lèvres. Elle porte des lunettes de soleil et regarde par-dessus, lorsqu’elle s’arrête pour parler à un homme : soi-disant à propos d’un objet. (…) Elle ruisselle de gaieté. »


title: Anne-Lise Stern

text: Cet article fut reproduit, sous le titre « Les séquelles de Belsen », dans "Personnes déplacées. Recueil d'études sur la psychologie des réfugiés, leur santé mentale et les problèmes de leur réinstallation", dir. H.B.M. Murphy, Paris, UNESCO, coll. « Population et culture », 1955. Par ailleurs dans un ouvrage intitulé "Ces juifs dont l’Amérique ne voulait pas", éd. Complexe, 1995, Françoise Ouzan résume ce qu’elle apprend de l’article du docteur Henri Stern, synthèse aperçue ici


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La succession de fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: En vertu de la primogéniture masculine, les femmes étaient écartées de la succession au trône de France. On disait alors que « les lys ne filent pas la laine », ou encore : « la couronne de France ne saurait tomber en quenouille » (entre les mains d'une femme).


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Quand meurt en 1316, c'est alors la première fois depuis le début de la dynastie capétienne que le roi défunt n'a aucun héritier mâle direct. Sa femme Clémence de Hongrie met au monde un garçon, , qui meurt au bout de quelques jours. Le trône est alors confié à son frère, , qui était déjà régent depuis la mort de Louis X. En 1322, meurt, après un règne de six ans. Il ne laisse que des filles. C'est donc sans heurts et tout à fait normalement que son frère cadet, Charles de la Marche, devient roi, sous le nom de .


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Malgré deux mariages successifs, avec Marie de Luxembourg puis Jeanne d'Évreux, , tout comme son frère , ne laissa que des filles lorsqu'il trouva la mort en 1328. Ainsi, en moins de douze ans, les trois fils de , , et , sont morts. Cependant, comme son frère , laissait sa femme enceinte. Avant de mourir, celui-ci avait désigné comme régent du royaume son cousin germain, Philippe de Valois, le fils aîné de Charles de Valois, lui-même frère cadet de . La reine Jeanne d'Évreux accoucha quelques mois plus tard d'une petite fille prénommée Blanche.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le roi n'est plus. Sans descendance mâle, il est le dernier fils de . La situation en 1328 n'est pas celle de 1316. En 1316, un fils de roi était en compétition avec un frère plus jeune et une enfant. En 1328, Philippe de Valois n'est ni le plus proche sur l'arbre généalogique (c'est Isabelle de France, reine d'Angleterre), ni le plus direct, car les derniers Capétiens ont laissé des filles qui ont maintenant des époux. Mais le comte de Valois est le plus proche parent mâle, et il a 35 ans. Il est l'aîné des hommes de la famille. Qui peut donc prétendre à la couronne ?


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Alors que le conseil des pairs de France délibère pour savoir lequel de ces deux puissants seigneurs va monter sur le trône, une missive arrive d'Outre-Manche. Dans cette lettre, Isabelle y expose les droits de son jeune fils, , roi d'Angleterre, à la couronne de France, et qu'il faut le considérer comme le troisième prétendant :


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le conseil des pairs et ses juristes étudient cette question : Isabelle de France peut-elle transmettre un droit qu'elle n'a pas ? Son fils Édouard peut-il prétendre à la couronne des Capétiens ? Isabelle de France est alors dotée d'une réputation détestable. Surnommée "a posteriori" la « Louve de France », elle s'est liguée avec les nobles anglais contre son mari, le roi , qui a été vaincu et capturé. Après avoir fait mettre à mort son époux, elle s'affichait en public avec son amant régicide, Roger Mortimer. Toutes ces nouvelles étaient bien connues en France. Sans compter que son fils, , était, du point de vue français, un étranger, de surcroît un Plantagenêt. On apercevait la situation qu'on avait crainte en 1316, c'est-à-dire qu'un souverain étranger prenne le pouvoir en France. Cela, les pairs ne le voulaient pas.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Si en tant que femme, Isabelle pouvait transmettre ce droit à la couronne bien qu'elle ne puisse en disposer pour elle-même, alors les filles de , et pouvaient également transmettre ce droit, comme Jeanne de Bourgogne, la fille aînée de , à son fils Philippe de Bourgogne alors âgé de cinq ans, ce d'autant plus que la légitimité de Jeanne de Bourgogne pouvait difficilement être mise en cause, puisqu'elle était née le , soit 3 ans avant le début de l'affaire de la tour de Nesle (1311-1314), avant l'achat même de cette tour par le roi , le . Le jeune Philippe de Bourgogne était certes le petit-fils d'un ancien roi mais il était surtout alors le petit-neveu du dernier roi. Isabelle considérait à juste titre que son fils était le plus proche parent mâle du dernier roi, étant le neveu de celui-ci.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Isabelle de France fondait les droits de son fils sur le principe de la succession par proximité de sang, qui était la règle de succession suivie par de nombreux fiefs au Moyen-Âge et notamment par le duché de Bourgogne. C'était la règle de succession qui fut appliquée pour le trône d'Angleterre à la mort de Richard Cœur de Lion en 1199 et pour le trône de Castille à la mort d'Alphonse X en 1284. Personne ne songea à proposer la candidature d'une des filles des trois derniers rois. Reconnaître le droit des femmes à transmettre le trône, c'eût été considérer "de facto" que les règnes de et de n'étaient rien d'autre qu'une usurpation au détriment de Jeanne de France, fille de . Les pairs ne voulaient pas prendre le risque de donner le trône à une possible bâtarde, dont la paternité était douteuse. Et, au lieu de proposer une des filles de ou de , afin d'éviter des querelles de droit interminables, ils décidèrent que les femmes devaient être exclues de la succession. La fameuse loi salique ne sera évoquée qu'en 1358, pour défendre les droits des Valois face aux prétentions du roi d'Angleterre. Ainsi, quelle que soit la tournure juridique, les droits d' étaient très contestables.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Au lendemain des obsèques de , les grands se réunissent. Philippe de Valois a déjà pris le titre de régent, et en usait déjà alors que son cousin agonisait. L'assemblée ne peut que s'incliner devant les faits. Après avoir un moment reposé la question de la légitimité de l'exclusion des femmes de la succession, la volonté d'écarter l'Anglais fut plus forte : « Il n'avait jamais été vu ni su que le royaume de France eût été soumis au gouvernement du roi d'Angleterre. » fut donc évincé de la compétition, mais il restait deux prétendants au trône, Philippe de Valois et Philippe d'Évreux. Un accord fut conclu afin de satisfaire tout le monde. Philippe d'Évreux et sa femme, Jeanne, reçurent le royaume de Navarre et diverses compensations territoriales, en échange de quoi ils reconnaissaient Philippe de Valois comme roi de France.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Le royaume de Navarre appartenait au roi de France depuis le mariage de et de . l'avait hérité de sa mère et, en 1328, on reconnaissait enfin le titre de reine de Navarre à sa fille Jeanne, malgré les soupçons de bâtardise (cette restitution tardive n'avait pas le moins du monde empêché et de s'intituler officiellement "roi de France et de Navarre"). De plus, Philippe de Valois, n'étant pas lui-même descendant et héritier des rois de Navarre comme l'étaient ses prédécesseurs, restitua sans regret le royaume de Navarre à Jeanne, l'héritière légitime, en échange de sa renonciation à la couronne de France. Le titre de roi de Navarre ne reviendra aux rois de France qu'au moment, bien plus tard, où Henri de Navarre, futur , accédera au trône de France, instaurant ainsi la dynastie des Bourbons. Dès lors, les souverains français porteront à nouveau le titre de « roi de France et de Navarre » (il s'agit de la Basse Navarre, petit territoire navarrais au nord des Pyrénées, la Haute Navarre étant depuis Ferdinand le Catholique, roi d'Aragon, annexée à la couronne de Castille).


title: Succession de Charles IV le Bel

text: Peu après, Philippe de Valois est proclamé roi de France sous le nom de par les Pairs du royaume. La branche des Valois prenait le pouvoir à la suite des Capétiens directs. Le surnom de « roi trouvé » lui fut donné peu après son couronnement, lors de la bataille de Cassel du , par les Flamands, qui, avant la bataille, s'étaient moqués du roi de France en peignant un coq sur leur étendard avec cette inscription : "Quand ce cocq icy chantera, le Roy trouvé cy entrera".


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La dernière élection royale remontait à , en 1223. Le pouvoir royal en sortait fragilisé et la légitimité du comte de Valois n'était pas aussi inattaquable que celle de ses prédécesseurs sur le trône. On attendait de grandes largesses, de grands cadeaux de la part du nouveau roi. vint rendre hommage au « roi trouvé », espérant lui aussi quelques compensations territoriales. ne comprit pas le danger qui le menaçait et ne fit rien pour s'en prémunir.


title: Succession de Charles IV le Bel

text: La succession de , décidée en faveur de , servit de leitmotiv à un avide de conquêtes. Moins d'une décennie après la mort du dernier Capétien direct, éclatait la calamiteuse guerre de Cent Ans.


title: Fleuve Rouge

text: Originaire de Chine et traversant le Viêtnam pour aboutir dans la mer de Chine méridionale, le fleuve Rouge (en vietnamien "Sông Hồng" ou "Hồng Hà"; en mandarin 红河, "hóng hé") est aussi appelé Yuan Jiang (元江, pinyin "yuán jiāng"), ce qui signifie «rivière originelle». Prenant sa source au Yunnan (Chine), il vient former le delta du fleuve Rouge au Viêtnam.


title: Fleuve Rouge

text: Le fleuve prend sa source dans le Yunnan à une altitude de 1776 mètres dans les montagnes au sud de Dali. Son cours a une orientation générale sud-est. Long d'environ , il traverse les régions peuplées par la minorité Dai, avant de quitter la Chine dans la préfecture autonome du Honghe (Yunnan). Il entre au Viêtnam dans la province de Lào Cai et longe la frontière avec la Chine sur une distance d'environ . Le fleuve se trouve à une altitude de 73 mètres à Lao Cai. Il est rejoint par ses deux principaux affluents, la rivière Noire en rive droite et la rivière Claire en rive gauche, près de Việt Trì. En aval de Việt Trì, le fleuve Rouge et ses nombreux tributaires se subdivisent en de nombreux défluents dans une vaste plaine formée d'alluvions charriés par le fleuve Rouge et ses nombreux tributaires. Cette vaste plaine forme un delta d'une superficie d'environ . Un réseau de digues y protège les terres environnantes des inondations du fleuve, celui-ci coulant dans un lit surélevé par rapport à la plaine alentour. Il arrose la capitale, Hanoï, et se jette dans le golfe du Tonkin.


title: Fleuve Rouge

text: Avec ses affluents, il assure l’irrigation indispensable à la culture du riz. La moitié des terres du delta se trouvent en dessous de deux mètres d’altitude et, donc, directement menacées par la montée du niveau de la mer. Le delta représente plus d’un quart du PIB national et 20 % de la production nationale de riz.


title: Fleuve Rouge

text: Le fleuve doit son nom à la couleur brun rougeâtre de ses eaux fortement limoneuses. Le fleuve déverse en une année à son embouchure 100 tonnes de sédiments.


title: Fleuve Rouge

text: Le fleuve Rouge est connu pour ses violentes crues. Le débit du fleuve connait en effet d'importantes fluctuations saisonnières. Le débit peut chuter à /s pendant la saison sèche mais atteindre /s au moment de la mousson.


title: Fleuve Rouge

text: Sous l'empire colonial français, le fleuve Rouge devint une artère commerciale vers la Chine. Le trafiquant d'armes Jean Dupuis l'utilisa alors pour commercer avec la Chine.


title: Fleuve Rouge

text: Cette tentative de contrôle du fleuve en partie fut à l'origine de la guerre franco-chinoise entre 1881 et 1885, puisque, violant le traité de 1874 entre l'empereur Tự Đức et les Français, les Vietnamiens protestèrent contre cette incursion coloniale au Tonkin avec l'appui des Chinois.


title: Fleuve Rouge

text: Le pont Long Biên (le vieux pont Paul-Doumer) étire encore sa carcasse métallique au-dessus du fleuve Rouge à Hanoï. Il a été gravement endommagé par les bombardements américains de 1954 à 1972. Reconstruit tant bien que mal, il a toutefois été doublé, quelque plus en aval, par le pont Thăng Long, un ouvrage commencé par les Chinois et achevé par les Soviétiques.


title: Fleuve Rouge

text: Face aux besoins croissants de la population, le gouvernement du Viêt Nam a souhaité développer une gestion intégrée des ressources en eau, notamment sur le bassin du fleuve Rouge. La loi sur les Ressources en eau a été adoptée en 1998, puis un conseil interministériel a été créé en 2000 et trois Organisations de bassin, dont celle du fleuve Rouge, ont vu le jour en 2001, avant que le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement ne soit mis en place en 2002. Les compagnies publiques ont été privatisées et la contribution des usagers a augmenté, en particulier à travers la tarification de l’eau.


title: Fleuve Rouge

text: L'Agence française de développement a contribué à deux projets visant à partager et mieux distribuer les eaux du fleuve Rouge :


title: Fleuve Rouge

text: Les autorités vietnamiennes ont été conseillées et accompagnées dans la mise en place d’une agence de bassin pour le fleuve Rouge.


title: Eau potable en France

text: En France, la distribution d'eau potable est une compétence dévolue aux communes ou à leurs groupements en vertu de la loi sur l'eau du 3 janvier 1992. Pour pouvoir être qualifiée de potable et être distribuée à la population, l'eau doit satisfaire aux prescriptions de divers décrets qui fixent, pour une longue liste de paramètres, les valeurs à ne pas dépasser. Par exemple, celui du 20 décembre 2001 ramène de 50 à 25 µg/l la teneur maximale en plomb à compter du 25 décembre 2003.


title: Eau potable en France

text: Selon l'IFEN, en 2004 l'eau était plus chère dans les régions littorales du nord et de l'ouest de la France, et un Français dépensait en moyenne par personne et par an en facture d'eau, pour une consommation domestique moyenne de par habitant et par jour et un prix moyen de , mais avec de fortes variations selon les communes et les familles (on consomme en moyenne deux fois plus d'eau en Provence-Alpes-Côte d'Azur qu'au Nord-Pas-de-Calais, et plus encore dans l'île de la Réunion). Elle était évaluée à 137L/J/foyer en 2006 (porté à 200L/personne en intégrant les autres usages (hors-foyer) puis selon le SISPEA/DDT(M), 2009, en 2009 à 150 L/J, soit TTC/habitant ou un peu plus de TTC/j ou /an/hab. À la consommation individuelle, il faut ajouter la consommation collective (écoles, hôpitaux, nettoyage de voirie, usages professionnels, restauration, etc., qui portent à environ 200 L/j/personne cette consommation.


title: Eau potable en France

text: Contrairement à d'autres services publics, la gestion de l'eau n'a jamais été centralisée en France. La Révolution de 1789 l'a confiée à l'échelon territorial le plus proche du public ; la commune qui a été responsable de l'approvisionnement en eau potable puis de l'assainissement. Ce qui explique qu'environ services des eaux, services de distribution d’eau ainsi que pour l’assainissement se partageaient cette compétence en France en 2008. La gestion de l’eau potable était (en 2008 toujours) prise en charge par un groupement de communes pour 3/4 des communes. Les communes tendent à déléguer cette compétence au niveau intercommunal alors que l’assainissement est plus souvent encore assuré par la commune (seules 44 % des communes s'étaient groupées en 2008 pour ce service).


title: Eau potable en France

text: La gestion du service de l'eau potable peut être assurée directement par la collectivité (« régie », plutôt appelée gestion directe) ou déléguée à une société privée (concession, affermage, gérance, régie intéressée). La distribution se fait essentiellement en gestion déléguée : 39 % des services d’eau potable représentaient 72 % des usagers en 2007. L’assainissement collectif est également de plus en plus privatisé : en 2007 : 24 % des services d’assainissement représentaient 55 % des usagers (contre 35 % en 1997). Ce secteur représenterait 1 % du PIB, pour une facture atteignant 11 milliards d’euros en 2004, soit par personne et par an.


title: Eau potable en France

text: Les agences de l'eau ont été inventées en France : elles gèrent les ressources en eau à l'échelle des grands bassins versants nationaux. Les Agences de l'Eau perçoivent des redevances gérées sur le mode d'une écotaxe. Elles financent des projets contribuant à l'amélioration du milieu aquatique, notamment dans le domaine de l'approvisionnement en eau potable et de l'assainissement. Les agences de l'eau ont été créées en 1964.


title: Eau potable en France

text: Le prix varie fortement d'une région à l'autre, en fonction du bassin, du mode de gestion ou de la taille de la commune. Il n'y a pas de système général de péréquation pour compenser les différences de coût au niveau national.


title: Eau potable en France

text: D'après le rapport du député Yves Tavernier sur la gestion et le financement et la gestion de l'eau, le prix de l'eau était supérieur de 13 % environ dans les communes qui utilisent des services délégués, voire nettement plus dans les communes de petite taille.


title: Eau potable en France

text: D'après la loi sur l'eau du 3 janvier 1992, le prix facturé à l'usager doit comprendre deux parties (« tarification binôme ») :


title: Eau potable en France

text: Ainsi, les frais engagés par la collectivité sont couverts par une surtaxe perçue par l'intermédiaire de la facture d'eau. Celle-ci doit obligatoirement faire apparaître distinctement les différents termes qui la composent:


title: Eau potable en France

text: En région parisienne, en 2005, environ 43 % de la facture d'eau correspond à la distribution, 31 % à l'assainissement et 26 % à diverses taxes et redevances.


title: Eau potable en France

text: D'après la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF) du Ministère de l'Économie, de l'Industrie et de l'Emploi, la facture moyenne en France est de pour d'eau, dont pour les agences de l'eau et au titre de taxes diverses.


title: Eau potable en France

text: En 2013, sur les 33 milliards de mètres cubes prélevées au total en France, 51 % sont allés au refroidissement des centrales électriques (centrales thermiques et surtout nucléaires). Sur ces 33 milliards de mètres cubes prélevés, approximativement 6 milliards ne retournent pas au milieu naturel, c'est la part que l'on appelle « consommation en eau ».


title: Eau potable en France

text: L'eau en France est consommée à 50 % par l'agriculture, 20 % par l'industrie alors que 30 % est réservée pour l'eau potable.


title: Eau potable en France

text: Le réseau français d'assainissement et de distribution d'eau potable s'étend sur près de kilomètres. Selon une étude de l'Institut français de l'environnement (IFEN), sur 29,3 millions de logements en 2001 :


title: Eau potable en France

text: En 2002, 40 % des dépenses d'environnement des communes et de leurs regroupements, soit 8 milliards d'euros, ont été consacrés à la gestion, la distribution et l'assainissement de l'eau, ce qui reste insuffisant selon le ministère de l'environnement. Les canalisations seraient globalement en bon état, et avec 20 %, le taux de fuites est l'une des meilleures performances au monde, et loin devant les États-Unis où il avoisine les 50 % selon certaines sources.


title: Eau potable en France

text: Ces dernières années des incidents graves de pollutions industrielles ont montré que le risque était relativement mal maîtrisé en France ; dans plusieurs cas, comme dans l'affaire de l'usine Synthron (près de Tours), les enquêtes montrent que les investissements sur les infrastructures de sécurité et les contrôles des services de l'État (DRIRE) sont faits. Une réflexion est donc en cours afin de durcir la réglementation, d'intégrer plus rapidement les nouvelles données scientifiques et pour mieux légiférer sur les rejets de certaines professions libérales les plus polluantes comme les pressings, les dentistes... qui actuellement rejettent leurs eaux usées vers les réseaux publics, lorsqu'ils existent, alors qu'ils devraient utiliser des solutions spécifiques de traitement.


title: Eau potable en France

text: La France est le plus important consommateur d'herbicides, et plus généralement de produits phytosanitaires, en Europe avec annuellement de produits répandus chaque année, mais elle est dans la moyenne pour la consommation par hectare comme le montre le tableau ci-après (Source UIPP 2001, extrait d'un rapport du Sénat) :


title: Eau potable en France

text: La tendance est à la réduction sensible des doses utilisées. Selon l'UIPP, les doses moyennes ont été réduites d'un facteur 10 entre 1950 et 2000.


title: Eau potable en France

text: Cela fait néanmoins autant de résidus qui, après infiltration dans le sol, se retrouvent dans la nappe phréatique, ce qui a pour effet de rendre plus complexe et plus coûteuses les opérations devenues nécessaires pour rendre l'eau potable avant de la livrer à la consommation.


title: Eau potable en France

text: En 2003, la Commission européenne a de nouveau condamné la France pour le mauvais état des ressources aquifères en Bretagne, particulièrement polluée par les épandages de lisier de porc et par les engrais employés par les agriculteurs, or :


title: Eau potable en France

text: Malgré la puissance de leurs groupes de pression, les agriculteurs n'ont pu empêcher qu'une mesure parmi les plus contraignantes de la politique agricole commune, puisse être adoptée ; celle qui conditionne le versement des aides au respect de 19 directives dont celle qui limite l'utilisation du nitrate à par hectare. Les agriculteurs ne sont pas les seuls concernés, car des quantités non négligeables de pesticides sont utilisés par les particuliers dans leurs jardins, par les services des espaces verts des collectivités locales, et par les gestionnaires de réseaux de transport (autoroutes, RFF)


title: Eau potable en France

text: Les métabolites, résidus de pesticides sont susceptibles de contaminer les ressources en eau et de se retrouver dans les eaux destinées à la consommation humaine (EDCH). En Bretagne, on retrouve dans l'eau distribuée des résidus ou métabolites du S-Métolachlore, utilisé comme désherbant dans les champs de maïs, souvent dans une proportion supérieure aux taux autorisés en 2007(0,1 microgramme par litre). L'eau est considérée comme non conforme mais toujours potable. Suite à des données fournies par la société Syngenta le seuil de vigilance a été porté à 0,9 microgramme par litre sans prise en compte d'effet cocktail potentiel. Dans la France entière, entre janvier 2021 et juillet 2022, ESA-métolachlore et le NOA-métolachlore, deux métabolites dérivés) du S-métolachlore, avaient été détectées à plus de 0,1 μg/L dans . Mais si on utilise le nouveau seuil de 0,9 mg/L, on ne dénombre plus que , soit 32 fois moins. Au delà de la Bretagne, juste avant ce changement de seuil, l'eau distribuée à était non conforme. Sygenta qui vend pour par an de son herbicide aux agriculteurs Français(interdit au Luxembourg depuis 2015), doit de plus apporter la preuve à l'Autorité européenne de sécurité des aliments que son produit n'est pas un perturbateur endocrinien.