title: Rhodopes

text: L’île de Thásos est la partie la plus méridionale de l’ensemble montagneux Rila-Rhodopes, dont le relief s’élève au-dessus de la mer Égée. Elle est entourée de failles gigantesques et abruptes et de bassins cristallins profonds de plusieurs milliers de mètres. Le plus important, situé au nord-ouest de l’île, est le bassin du Nestos et de Prínos. À l’ouest et au sud-ouest se trouve le bassin de Thásos-Apollonía ou bassin d’Orfanós, qui se prolonge par le bassin du Strymon et le bassin de Komotiní. La masse insulaire se dresse au milieu de ces bassins, sous forme de horst, la profondeur sous le niveau de la mer étant de à , l'altitude de (sommets du massif de l’Ypsário ou Ypsarion). Les bassins, qui se sont remplis de sédiments au Néogène, recèlent des gisements de pétrole et de gaz naturel, exploités depuis 1981, et d’autres qui n’ont pas encore été exploités.


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes disposent d’abondantes réserves en eau, et le réseau de sources et de rivières y est très dense. Parmi les principales rivières, il faut citer la Mesta (Nestos), qui prend sa source dans le massif du Rila mais dont une partie du cours traverse les Rhodopes, surtout en territoire grec, l’Arda) (en grec Άρδας, "Ardas"), qui prend sa source à la frontière gréco-bulgare, traverse les Rhodopes d’ouest en est, puis l’extrême nord de la préfecture d’Évros et va se jeter dans le Meriç Nehri (nom turc de l’Évros, en bulgare Mesta) près de la ville d’Edirne, ainsi que de plus petits cours d’eau comme la rivière de Dospat ou Rata, affluent gauche de la Mesta qui débouche dans celle-ci près de Pappades (Grèce), la Văča, qui résulte du confluent, près de Devin de deux rivières (Kričim et Širokalăška reka), la Čepinska reka ou Čepinska Bistrica (Eli dere), qui prend sa source sur le mont Srebren et va se jeter dans la Marica, la Stara reka, qui prend sa source au sud du lac de Batak et va se jeter dans la Marica, ou encore la Vărbica, le plus important affluent de l’Arda, qui résulte de la confluence près de Zlatograd de deux rivières (Nedelinska et Alamovska) et va se jeter dans le lac de Studen Kladenec, lui-même formé par l’Arda.


title: Rhodopes

text: Les lacs naturels y sont peu nombreux. Les plus connus sont les lacs de Smoljan, situés à quelques kilomètres de la ville du même nom. Quelques-uns des plus grands lacs artificiels de Bulgarie sont situés dans les Rhodopes : lac de Batak sur la Mătnica, de Dospat sur la rivière du même nom, de Goljam Beglik et de Široka poljana, situés un peu au nord du lac de Dospat et alimentés par plusieurs cours d’eau dont la Černa reka, de Kărdžali sur l’Arda, à l’ouest de la ville du même nom, de Studen Kladenec qui lui fait suite à l’est, après la traversée de la ville, ou encore le lac de Văča sur la rivière du même nom, situé au nord de la ville de Devin. Ces barrages sont principalement utilisés pour la production d’hydroélectricité, ainsi que pour l’irrigation. Dans la partie grecque du massif, les lacs artificiels sont moins nombreux. Quatre barrages ont été aménagés sur le cours du Nestos, créant ainsi un lac artificiel sur la quasi-totalité du cours du fleuve dans la préfecture de Drama. De nombreuses sources d’eau minérales connues en Bulgarie se trouvent dans les Rhodopes : Devin, Velingrad, Beden au sud-est de Devin, Mihalkovo au nord de Devin, et bien d’autres encore.


title: Rhodopes

text: La situation géographique des Rhodopes, dans la partie sud-est de la péninsule balkanique, a une grande influence sur le climat du massif. Deux influences climatiques s’y croisent : l’air froid provenant de la zone continentale au nord et l’air chaud provenant de la zone méditerranéenne. Dans les Rhodopes occidentales, l’altitude plus élevée a pour conséquence un climat montagnard caractérisé. Cependant, le climat y est adouci par les masses d’air chaud pénétrant par le cours des rivières. Cet adoucissement est plus perceptible dans les Rhodopes orientales, parce que l’altitude y est plus basse et que les vallées fluviales permettent une pénétration aisée de l’air plus chaud venu du sud.


title: Rhodopes

text: La température annuelle moyenne dans les Rhodopes orientales est de 12 à . Le maximum des précipitations se situe en décembre, le minimum en août. Dans les Rhodopes occidentales, la moyenne annuelle se situe entre 5 et , et les pluies d’été sont fréquentes.


title: Rhodopes

text: Le climat doux, entre autres facteurs, constitue un encouragement à l’activité touristique et de loisirs. La principale station de ski des Rhodopes bulgares est Pamporovo (), où un microclimat assure un fort enneigement pendant une longue période de l’année. Les températures négatives sont assez fréquentes en hiver, et pour cette raison, les Rhodopes sont la région la plus méridionale des Balkans où l’on trouve certaines essences comme l’épicéa commun ou le bouleau verruqueux.


title: Rhodopes

text: La grande variété climatique et pédologique a pour conséquence une grande variété végétale, qui font des Rhodopes le lieu de rencontre d'influences méditerranéennes, centre-européennes et alpines. On trouve plus de espèces de plantes, dont 7 espèces sont endémiques des Rhodopes, 39 endémiques de Bulgarie et 85 endémiques des Balkans. 55 d'entre elles sont des espèces fortement menacées de disparition. Cela représente environ 52 % de la flore bulgare. Parmi les espèces propres aux Rhodopes, on trouve "Lathraea rhodopea" (Dingler) du genre "Lathraea", "Secale rhodopaeum" (Delip.) du genre "Secale", la sabline des Rhodopes ("Arenaria rhodopea", Delip.), la scabieuse des Rhodopes ("Scabiosa rhodopensis", Stoyanoff & Stefanoff), "Haberlea rhodopensis" (Friv.), le lys des Rhodopes ("Lilium rhodopaeum", Delip.), la tulipe des Rhodopes ("Tulipa rhodopea", Velen.).


title: Rhodopes

text: Dans les parties basses des Rhodopes orientales, les forêts cèdent la place aux espèces subméditerranéennes : chêne de Virgile ("Quercetum virgilianae", Ten., également appelé chêne des Apennins), chêne pubescent, frêne à fleurs, hêtre d'Orient, alisier torminal, charme, poirier sauvage, épine du Christ ("Paliurus spina-christi", Mill.), genévrier cade, etc. À des altitudes supérieures à dominent les forêts de chênes rouvres, de "Fagus moesiaca" (Malý, Czeczott), de charmes, d’érables, d’érables planes et d’autres essences. Dans l’étage montagnard, qui est surtout présent dans les Rhodopes occidentales, on rencontre l’épicéa commun, le pin sylvestre, le pin noir, le pin de Macédoine (espèce relique des Balkans), ainsi que le hêtre. À des altitudes plus élevées dominent les arbrisseaux et les prairies alpines.


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes sont une des régions des Balkans les plus riches en plantes médicinales ou herbes et aromates de cuisine. Dans la partie occidentale du massif, la myrtille est très répandue, et on trouve également la petite centaurée, l'oseille des Alpes, l'achillée millefeuille, le millepertuis perforé, l'aigremoine eupatoire, l'aubépine monogyne, l'airelle rouge, la germandrée petit chêne, ainsi que le caille-lait jaune. Dans la partie orientale du massif, au climat plus méditerranéen, on trouve des plantes comme la bugrane épineuse, le géranium sanguin, la camomille sauvage, le serpolet, le colchique d'automne, l'angélique des bois, l'origan ou encore la consoude officinale.


title: Rhodopes

text: Les textes d’Ovide et du Pseudo-Plutarque nous ont transmis le mythe thrace de la formation des Rhodopes et du Grand Balkan (en latin "Haemus").


title: Rhodopes

text: Pseudo-Plutarque : « Près de ce fleuve (le Strymon) sont les monts Hémus et Rhodope. Un frère et une sœur ainsi nommés s’aimaient très tendrement ; Hémus donnait le nom de Junon à sa sœur, qui, de son côté, l’appelait Jupiter. Les dieux, irrités de leur impiété, les transformèrent en deux montagnes qui prirent leur nom. »


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes sont considérées dans la mythologie grecque comme le lieu de naissance du héros, légendaire chanteur et joueur de lyre Orphée (qui, selon la légende locale, serait né dans la région de Smoljan) et de sa femme Eurydice. Toujours selon la mythologie grecque, Orphée aurait été déchiré par les ménades sur le massif du Pangée, aujourd'hui dans les Rhodopes grecques. Selon certains archéologues, les Rhodopes seraient effectivement le lieu d’origine du culte orphique. C'est ainsi que, près du village de Tatul, environ à l’est de la ville de Momčilgrad, une tombe thrace creusée dans le roc, qui fait partie d’un important complexe culturel utilisé depuis les et découverte en 2000, a été interprétée comme lieu de culte orphique. L’archéologue bulgare Nikolaj Ovčarov suppose qu’il pourrait s’agir de la tombe d’Orphée en personne. Depuis, ce site figure sur toutes les cartes et tous les documents touristiques bulgares sous le nom de « sanctuaire d’Orphée » ("Svetilište na Orfej"). D’aucuns objectent cependant qu’il n’est pas certain que le personnage d’Orphée ait été un personnage historique. Cependant, les responsables du tourisme bulgare utilisent amplement Orphée et l’orphisme comme élément d’attraction touristique : ainsi, à Trigrad, ont lieu chaque année à la fin du mois de juillet les "Mystères d’Orphée", spectacle historico-culturel néo-païen. Le gouffre dit des « gorges du Diable » ("Djavolsko gărlo"), dans les gorges de Trigrad, est également appelé « grotte d’Orphée » et est considéré par une légende locale comme l’endroit où Orphée est descendu dans l’Hadès afin d’aller y chercher sa défunte épouse Eurydice. De très nombreux hôtels, restaurants et ensembles musicaux de la région portent le nom d'Orphée.


title: Rhodopes

text: Il existe par ailleurs des sites archéologiques dans la région qui montrent un culte voué à Dionysos, comme l'ancienne cité thrace de Perperikon. Ce culte semble en effet originaire de Thrace.


title: Rhodopes

text: Comme le montrent les recherches archéologiques sur de nombreux sites, les Rhodopes sont habitées depuis la Préhistoire. Le premier peuple connu dans les Rhodopes sont les Thraces. Ils y construisirent de nombreux temples et cités, comme le sanctuaire de Tatul au sud-est de Kărdžali, ou la ville-sanctuaire de Perperikon, au nord-est de cette même ville.


title: Rhodopes

text: Dans l’Antiquité, le massif est également peuplé de Grecs et de Romains. Il est relié au réseau de voies de l’Empire romain, notamment, par des routes secondaires, à la Via Militaris (qui l’effleurait au nord) et à la Via Egnatia, qui traversait une partie des Rhodopes méridionales. Un embranchement de cette dernière, la Via Publica, traversait une bonne partie des Rhodopes. On peut en voir des vestiges importants près du Goljam Persenk, à près de d'altitude. En 294, lors de la réorganisation administrative de Dioclétien, l'Empire romain crée une province de Rhodope (Rhodopa). Celle-ci comprenait la majeure partie de la côte de Thrace ainsi que l'ensemble du massif des Rhodopes. Elle était limitée au nord par les provinces de Thrace (Thracia) et d'Haemimontus, à l'est par la province d'Europa, à l'ouest par la Dardanie (Dardania) et la Macédoine (Macedonia), au sud par la mer Égée. Lors des grandes invasions arrivèrent les autres peuples constitutifs de la Bulgarie moderne : Protobulgares, Slaves et d’autres encore.


title: Rhodopes

text: Au cours du Moyen Âge, les Rhodopes furent disputées entre l’Empire byzantin et les royaumes bulgares. Un réseau très dense de forteresses fut mis en place, destiné à surveiller les axes commerciaux et les lieux stratégiques. Les forteresses les plus importantes sont situées à Ljutica près d’Ivajlovgrad (près de l’actuelle frontière grecque, à l’est de Haskovo, dans la partie la plus orientale du massif), surnommée la « cité de marbre », à Ustra au nord du village d’Ustren (au sud-est de Džebel), à Cepina près du village de Dorkovo, au nord-est de Velingrad, à Mezek près de Svilengrad, dans l’extrême nord-est du massif, la citadelle d’Ivan Asen II ("Asenova krepost") au sud d’Asenovgrad et d’autres encore.


title: Rhodopes

text: Entre 1371 et 1375, les Rhodopes tombèrent sous le contrôle de l’Empire ottoman, à la suite de la défaite des armées chrétiennes face au beylerbey Lala Şâhin Paşa lors de la bataille de la Marica près de Černomen (aujourd’hui Orménio dans la préfecture d'Évros, près de la frontière gréco-bulgare, au sud de Svilengrad). À la suite de la victoire ottomane, des populations turques s’installèrent dans les Rhodopes, comme dans de nombreuses autres régions de Bulgarie, en important la religion musulmane.


title: Rhodopes

text: Une partie importante des populations autochtones se convertit à l’islam. ? Toujours est-il que la conversion de populations autochtones a donné naissance aux Pomaks, l’une des ethnies qui composent la communauté musulmane bulgare contemporaine. La question de l’origine des Pomaks est un enjeu à la fois politique (en particulier depuis l’époque communiste) et historiographique. Étaient-ils dès le départ des Slaves (Bulgares), qui ont été islamisés (position de l’historiographie bulgare), ou des populations d’une autre origine (ils seraient à l'origine des Thraces, voire des descendants slavisés des Kıpçak ou des Coumans), ou encore les descendants de mouvements chrétiens hérétiques tels les bogomiles ou les pauliciens, ce qui donnerait une dimension théologique à la conversion ? Il n’en reste pas moins qu’une vague d’islamisation eut lieu dans les Rhodopes aux , conduisant à d’importantes destructions d’églises et de monastères. Cet épisode historique, ainsi que le débat qu'il suscite jusqu'à aujourd'hui dans la société bulgare, a été traité de façon romanesque par l'écrivain Anton Dončev, dans son roman "Les cent frères de Manol" (titre original : "Vreme razdelno", première édition 1964), dont le théâtre est une vallée des Rhodopes.


title: Rhodopes

text: À la fin de la domination ottomane, les villes et villages des Rhodopes ont pris une part importante à l’insurrection d'avril 1876. La répression féroce qui s’abattit sur la région conduisit à de nombreux massacres, dont le massacre de Batak, perpétré par des bachi-bouzouks manifestement incontrôlés. Les Rhodopes septentrionales furent libérées de la domination ottomane lors de la guerre russo-turque de 1877-1878, mais les Rhodopes méridionales restèrent ottomanes, même si, en vertu du traité de San Stefano, leur partie occidentale devait passer sous souveraineté bulgare. Les Rhodopes bulgares firent partie de la province autonome de Roumélie orientale, jusqu’à son intégration en 1885 à la principauté de Bulgarie. Certaines localités pomaques s'efforcèrent cependant de rester indépendants dans le cadre de la République de Tămrăš, qui fut cependant rendue à l'Empire ottoman après l'unification de la principauté de Bulgarie et de la Roumélie orientale. Cette rétrocession fut sanctionnée par la signature en 1886 de la convention de Tophane. La partie méridionale du massif fut annexée par la Bulgarie lors de la Première Guerre balkanique (1912-1913), malgré une éphémère tentative de république (Gouvernement provisoire de Thrace occidentale d'août à ), mais la partie occidentale fut annexée par la Grèce après la Deuxième Guerre balkanique (1913).


title: Rhodopes

text: La Bulgarie, alliée des Empires centraux pendant la Première Guerre mondiale, perdit ce qui lui restait des Rhodopes méridionales, notamment son accès à la mer Égée à Alexandroúpoli (en bulgare "Dedeagač"), en vertu du traité de Neuilly, qu’elle fut obligée de signer avec les forces de l’Entente le . Entre 1941 et 1944, la Bulgarie, alliée de l’Allemagne nazie, occupa de nouveau la Thrace occidentale (dont la région la plus orientale des Rhodopes du sud). À la suite de tous ces conflits perdus par la Bulgarie, la population bulgare (en grande partie pomak) des Rhodopes méridionales émigra, surtout vers la Bulgarie et la Turquie. Après la guerre gréco-turque de 1919-1923 qui conduisit à un « échange de populations » avec la Turquie (en vertu du traité de Lausanne de 1923), une grande partie de la population grecque fuyant l’Asie mineure et la Turquie d’Europe fut installée dans des régions à fort peuplement bulgare. La dernière grande vague d’émigration eut lieu au moment de la guerre civile grecque (1946-1949).


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes bulgares, comme le reste du pays, furent soumis au régime communiste qui, après 1944, y imposa notamment la collectivisation de l’agriculture et des autres secteurs économiques. Il organisa également une industrialisation systématique, et donc le départ des villageois vers les villes. Le régime procéda à d’importants aménagements industriels dans la région, notamment à la construction de barrages : Studen Kladenec (inauguré en 1958) et Kărdžali (1963) sur l’Arda, mais aussi de Dospat, Batak, Ivajlovgrad (1964) ou Văča, dont le mur de barrage est le plus élevé de Bulgarie (). Le régime communiste eut une politique particulièrement répressive envers les communautés musulmanes, surtout les Turcs, qui, dans la deuxième moitié des années 1980, furent contraints, au cours de ce que la propagande d’État appela à l’époque le « processus de régénération nationale » ("văzroditelen proces"), de changer leurs noms turcs en noms bulgares ou de s’expatrier. L’oblast de Kărdžali vit ainsi partir de nombreux habitants turcophones, en particulier au cours de l’année 1989, pendant laquelle plus de Bulgaro-Turcs quittèrent la Bulgarie pour émigrer en Turquie.


title: Rhodopes

text: Région peu peuplée, les Rhodopes sont aussi, par leur histoire, une aire de grande diversité ethnique et religieuse. Dans la partie bulgare vivent, outre les Bulgares orthodoxes, de fortes communautés musulmanes, dont les Pomaks qui se qualifient plus volontiers de « Musulmans bulgares », surtout installés dans les localités de la partie occidentale du massif, où ils se réclament d’ailleurs parfois de l’identité turque, ainsi que les Turcs de Bulgarie, surtout installés dans la partie orientale. Dans l’oblast de Kărdžali, la majorité des habitants (61,6 %) se considéraient lors du recensement de 2001 comme Turcs, soit personnes : il s’agit de la plus importante concentration de population turque en Bulgarie, environ un septième des personnes ayant déclaré appartenir à cette ethnie en 2001. Le nombre de Pomaks de Bulgarie est évalué à personnes par la statistique officielle, la grande majorité d’entre eux habitant dans les Rhodopes. Ce chiffre est cependant considéré par certains spécialistes comme inférieur à la réalité. Malgré des campagnes de christianisation menées depuis 1990 par certains représentants de l'Église orthodoxe bulgare, les différentes communautés religieuses vivent en bonne entente.


title: Rhodopes

text: Dans les Rhodopes grecques, les Grecs orthodoxes sont aujourd’hui majoritaires, mais une minorité musulmane importante (composée surtout de Turcs et de Pomaks) demeure et rappelle l’histoire mouvementée de la région. Les musulmans sont majoritaires dans la préfecture de Rhodope (51,77 %) et constituent une minorité importante dans la préfecture de Xánthi (41,19 %). Dans la préfecture d’Évros, ils représentent 4,65 % de la population. Le nombre des Pomaks de Grèce est évalué à environ personnes, dans la préfecture de Xánthi, dans la préfecture de Rhodope, dans la préfecture d’Évros. Ce chiffre semble être admis par la plupart des spécialistes. Il faut cependant souligner que les bulgaro-musulmans des Rhodopes grecques sont considérés comme une population « à risque » par les autorités grecques. Les villages bulgarophones situés près de la frontière entre les trois États (Grèce-Bulgarie-Turquie), dans la préfecture d’Évros, ont été soumis jusqu'à la fin des années 1990 à une administration militaire et interdits d’accès aux personnes extérieures, sauf autorisation spéciale délivrée par le Ministère de la Défense. La langue des Pomaks de Grèce, fortement influencée par le turc, a tendance à s’éloigner du bulgare standard. Un troisième groupe de population musulmane des Rhodopes est constitué par les Yiftis, Roms musulmans, dont le nombre est très difficile à déterminer à cause de leur tendance marquée au syncrétisme religieux (ils seraient plus de dans l’ensemble de la Bulgarie). Du côté grec, environ Turcs vivent en Thrace occidentale, dans les trois préfectures déjà évoquées. En accord avec le traité de Lausanne de 1923, les musulmans de Thrace constituent l'unique minorité nationale reconnue par l'État grec.


title: Rhodopes

text: Après la fin du régime communiste, l’oblast de Kărdžali devint le plus solide bastion du Mouvement des droits et libertés ("Dviženie za prava i svobodi", DPS), parti qui représente sur l’échiquier politique bulgare la minorité turque et plus généralement musulmane. Lors des élections législatives de 2005, le DPS a obtenu 65,32 % des voix dans l’oblast de Kărdžali et 5 mandats, ce qui constitue de très loin son meilleur score régional. 53,99 % des Bulgares de l’étranger ont voté pour le DPS lors de cette élection, pour la plupart des Bulgaro-Turcs émigrés en Turquie. Cette tendance s'est confirmée lors des élections européennes de 2007. Le DPS gouverne la ville de Kărdžali depuis 2003, date d’élection de l’actuel maire Hasan Azis. Il gouverne aussi à Dospat, ainsi que dans de nombreuses localités des Rhodopes orientales comme Krumovgrad, Ardino, Džebel ou Momčilgrad. Dans les autres oblasti des Rhodopes, ou situées partiellement sur le territoire du massif, c’est la Coalition pour la Bulgarie, alliance dominée par le Parti socialiste bulgare (BSP), qui l’a nettement emporté en 2005. Le BSP contrôle à l'heure actuelle (2008) les mairies de Batak, Smoljan, Velingrad, Madan, Ivajlovgrad et Čepelare. Son implantation est donc surtout centrée sur les Rhodopes occidentales. Le nouveau parti du maire de Sofia, GERB, gouverne quant à lui à Haskovo, Asenovgrad et Rudozem.


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes sont connues pour leur musique traditionnelle, vivante jusqu’à nos jours. Musiques et chants, d’une grande richesse, se distinguent notamment par de longues mélopées d’un grand lyrisme et d’une grande tristesse. L’instrument le plus utilisé est la gajda, une cornemuse à un seul bourdon jouée dans tous les Balkans, appelée dans les Rhodopes "kaba" (mot turc signifiant « majestueux »), parce qu’elle est accordée plus bas. On trouve également la tamboura (sorte de luth proche du bouzouki), ainsi que le kaval (flûte oblique diatonique).


title: Rhodopes

text: Les Rhodopes sont connues pour leurs produits naturels et leur cuisine roborative. Le plat festif le plus connu des Rhodopes bulgares est le "čeverme" (du turc "çevirme", « mouvement tournant »), agneau cuit à la broche comparable au méchoui d’Afrique du nord, qui ne manque à aucun festin. Dans les grandes occasions, on sert également le "kurban", soupe à la viande d’agneau ou de bœuf préparée à la maison et proposée à la famille et au voisinage. Le "kačamak" est un autre plat très populaire, sorte de polenta servie sous forme de pain rond, ou en boule, accompagnée de beurre fondu, de fromage, de viande ou de lard. Le "patatnik" est un plat typique des Rhodopes, sorte de gratin de pommes de terre, d’œufs et d’oignons, préparé avec de la menthe verte ou d’autres épices. Les "sarmi" (du turc "sarma dolma") sont préparées dans les Rhodopes avec des feuilles de chou farcies aux betteraves. Le "klin" est une "banica" (prononcer "banitsa") farcie au riz mêlé de légumes, en général des épinards, de l’oseille ou du potiron. Les Rhodopes sont riches en produits alimentaires qui ont fait leur réputation. Outre les pommes de terre (on y trouve des variétés anciennes pratiquement disparues dans le reste de l’Europe), la région est connue pour ses haricots, en particulier ceux de Smiljan (village proche de Smoljan), d’une taille imposante.


title: Rhodopes

text: Le monde agricole des Rhodopes bulgares, déjà malmené par la politique d’industrialisation forcée du régime communiste, a été touché de plein fouet par la politique de privatisation et de restitution des terres conduite par les gouvernements bulgares après le tournant de 1989-1990. Les restitutions systématiques ayant très souvent été faites au profit de descendants des communautés villageoises habitant depuis longtemps dans les villes et n’ayant pas l’intention de cultiver la terre, les friches se multiplièrent. La taille restreinte des exploitations ne suffisant pas à faire vivre des familles, le monde rural de la région, comme ailleurs dans la campagne bulgare, connut une nouvelle crise. De nombreuses familles émigrèrent dans les villes ou à l’étranger, et ceux qui demeurèrent sur place se remirent à pratiquer une agriculture de subsistance. Cela explique la forte présence de la traction hippomobile (charrettes tirées par des ânes, des chevaux ou des mulets) que l’on observe dans les Rhodopes comme dans d’autres régions de Bulgarie.


title: Rhodopes

text: Les activités agricoles principales sont l’élevage, l’exploitation forestière et la culture du tabac. L’élevage bovin est surtout présent dans les Rhodopes occidentales. Dans les Rhodopes orientales, à forte population musulmane, l’élevage porcin est assez rare et l’élevage ovin, caractéristique de la région, domine. Au milieu du , sous l'Empire ottoman, la région de Džebel dans les Rhodopes est le premier lieu de production de tabac en Bulgarie, avant qu'elle ne se répande dans le reste du pays. À l'époque, les musulmans le cultivaient uniquement pour eux-mêmes, et c'est après l'indépendance de la Bulgarie que débuta l'exportation, tout d'abord à destination de l'Égypte, en 1893. On exploite dans les Rhodopes des tabacs orientaux très aromatiques, surtout dans les régions de Džebel, Madan, Ardino, Haskovo, et dans une moindre mesure dans celles de Kărdžali, Smoljan et Devin. Le tabac est un enjeu politique important en Bulgarie, car le parti de la minorité musulmane (DPS) protège les producteurs qui constituent pour lui une importante manne électorale. C’est pourquoi il a, jusqu’à présent, empêché la privatisation de la holding d’État Bulgartabak.


title: Rhodopes

text: Le secteur industriel, dont l’activité la plus importante est l’extraction minière, est également assez important dans la région. Il y a dans les Rhodopes environ 80 mines, surtout de plomb et zinc, dont les gisements sont parmi les plus riches d’Europe. Elles sont principalement situées dans les régions centrales du massif, et le long de la frontière gréco-bulgare, ainsi que dans la partie orientale. L’oblast de Kărdžali est riche en minéraux non métallifères et en or (par exemple, Ada Tepe). On trouve également dans les Rhodopes de petits gisements de chromite, fer et d’importantes traces de métaux rares dans les minerais de plomb et de zinc. Kărdžali et Plovdiv abritent des usines de transformation des minerais. Les constructions mécaniques sont notamment présentes à Smoljan, Kărdžali, Devin, Bracigovo, Ivajlovgrad. L’industrie pharmaceutique est présente dans la ville de Peštera, l’industrie textile à Zlatograd, Smoljan, Madan et Lăki. L’industrie du bois est surtout implantée dans les Rhodopes occidentales, où se trouvent aussi les plus importantes forêts des Balkans. Les Rhodopes sont d’autre part une région majeure de production d’hydroélectricité, grâce aux nombreux barrages déjà évoqués.


title: Rhodopes

text: Le poids économique du tourisme n’a cessé de s’accroître depuis 1989. Pamporovo et Čepelare sont les principaux centres de sports d’hiver, et pendant l’été, un grand nombre d’implantations touristiques proposent des refuges et terrains de camping près des lacs ou dans les vallées. De nombreuses grottes constituent des attractions touristiques populaires, dont beaucoup se trouvent le long de la frontière gréco-bulgare : Jagodina, Uhlovica près du village de Mogilica, gorges du Diable près de Trigrad, Snežanka près de Peštera, et d’autres lieux bien connus des spéléologues, proposant des formes spectaculaires, ainsi que des rivières et lacs souterrains. Les sites historiques tels que les ruines des châteaux ou les sites thraces comme Perperikon ou Tatul, ainsi que les villages dans le style de la Renaissance bulgare ( et s) et les monastères sont également visités par de nombreux touristes bulgares et étrangers.


title: Gouvernement en exil

text: Un gouvernement en exil est un groupe politique qui revendique le fait d'être le gouvernement légitime d'un pays, mais qui pour diverses raisons n'est pas capable d'exercer son pouvoir et réside dans un pays étranger, ou dans une partie différente du pays. Les gouvernements en exil sont généralement établis dans le but de reconquérir le pouvoir dans le pays dont ils se réclament.


title: Gouvernement en exil

text: Dans un premier temps le gouvernement en exil est le gouvernement légal ayant fui. Toutefois si la situation se prolonge, il peut être renouvelé par des élections — c'est le cas par exemple de l'Administration centrale tibétaine.


title: Gouvernement en exil

text: Les gouvernements en exil surviennent fréquemment pendant les occupations militaires. Par exemple, pendant l'expansion allemande de la Seconde Guerre mondiale, de nombreux gouvernements et chefs d'État (présidents ou monarques) trouvèrent refuge au Royaume-Uni.


title: Gouvernement en exil

text: Plusieurs pays établirent un gouvernement en exil après la perte de leur souveraineté pendant la Seconde Guerre mondiale. Ceux originaire d'Europe s'installent pour la plupart , située en zone non occupée :


title: Georges de Nantes

text: Georges de Nantes, né à Toulon le et mort à Saint-Parres-lès-Vaudes le , plus connu sous le nom de l'abbé de Nantes, est un prêtre catholique traditionnaliste fondateur de la Ligue de la Contre-Réforme catholique, considérée comme une dérive sectaire par l'Unadfi.


title: Georges de Nantes

text: Le mouvement de l'abbé de Nantes sera renommé au siècle, après l'échec de ses prédictions millénaristes, Ligue de la contre-réforme catholique, abrégé en « CRC ».


title: Georges de Nantes

text: Il est frappé de suspense "a divinis" en 1966, sanction canonique interdisant d'administrer des sacrements par les autorités de l'Église catholique.


title: Georges de Nantes

text: Le site de son mouvement affirme que cette famille est de tradition catholique et proche de l'Action française, établie au château de Chonas-l'Amballan. Georges de Nantes est le fils de Marc de Nantes, officier de marine. En , il entre aux Chantiers de la jeunesse du général de la Porte du Theil comme engagé volontaire. Il quitte cette formation pour rejoindre le séminaire en .


title: Georges de Nantes

text: En 1958, il est nommé curé de Villemaur-sur-Vanne, dans l'Aube. Il décide d'y créer une congrégation de moines missionnaires, à l'imitation de Charles de Foucauld, sous l'impulsion de Gabriel Théry. Georges donne le nom de Petits Frères du Sacré-Cœur de Jésus à sa communauté, qui sera déplacée ensuite dans un manoir d'industriel à Saint Parres-Les-Vaudes. Cette communauté comporte aujourd'hui plus d'une centaine de moines et moniales, bien que son statut soit très flou.


title: Georges de Nantes

text: Sous le pseudonyme d’"Amicus", il rédige des écrits polémiques et politiques dans l'hebdomadaire maurrassien "Aspects de la France". En 1950, il est exclu de sa charge d'enseignement « en raison de ses articles dans le journal royaliste d’extrême droite "Aspects de la France" et de sa dévotion envers le régime de Vichy », selon Jean Yves Camus. Après avoir été également renvoyé du diocèse de Paris en 1952 pour ses positions d'extrême droite, il cesse son activité polémique et devient professeur de philosophie dans des collèges. Avec sa communauté composée d'anciens élèves, il s'installe malgré la défense de son évêque à Saint-Parres-lès-Vaudes (Aube), ce qui lui vaut alors d'être déclaré suspens "ab officio" le par Julien Le Couëdic, évêque de Troyes.


title: Georges de Nantes

text: En 1969, la Congrégation pour la doctrine de la foi lui notifie que puisque Georges de Nantes « récuse le droit de la S. Congrégation pour la Doctrine de la Foi d’exiger de lui une soumission, et [...] confirme ses positions antérieures concernant le Concile [Vatican II], l"'aggiornamento" de l’Église, l'épiscopat de sa nation, les "hérésies" de Paul VI et l'appel adressé au clergé romain en vue de sa déposition canonique », la Congrégation pour la doctrine de la foi « ne peut que prendre acte de ce refus opposé à sa légitime autorité en constatant avec une extrême tristesse qu’en se révoltant de la sorte contre le Magistère et la hiérarchie catholique, M. l'Abbé de Nantes disqualifie l’ensemble de ses écrits et de ses activités, par lesquels il prétend servir l'Église tout en donnant l’exemple de la révolte contre l'épiscopat de son pays et contre le Pontife romain lui-même. »


title: Georges de Nantes

text: Il accuse Paul VI de faire de l'Église catholique un « Mouvement d'Animation Spirituelle de la Démocratie Universelle » (MASDU).


title: Georges de Nantes

text: Il annonce la victoire de l'Église sur l'Antéchrist, la conversion totale du monde au catholicisme, et appuie son discours sur les apparitions de Fátima et sur la demande que celle-ci aurait faite de consacrer la Russie à son Cœur Immaculé et qui n'aurait pas été réalisée, malgré les affirmations épistolaires de Lúcia dos Santos. Georges de Nantes estime qu'il s'agit là d'un complot.


title: Georges de Nantes

text: Dans un passage d'une publication de la C.R.C. de 1976 (« L'Église face aux dictatures »), Georges de Nantes demanderait à ses adeptes d'être reconnaissants envers Adolf Hitler pour la lutte contre le bolchévisme et la Shoah. Le texte original est le suivant, l'auteur discutant de la responsabilité des « catholiques [qui] étaient nombreux dans la Wehrmacht » pendant la Seconde Guerre Mondiale : « À leur décharge, il faut se souvenir que l'Allemagne Hitlérienne voulait débarrasser le monde du fléau bolchévique (et aussi de l'autre fléau, que par prudence je ne nomme pas, mais qu'on devine, qu'on ne voit que trop, revenu dominer conjointement avec le Bolchévisme). À leur charge, il faut rappeler les tares inacceptables de la philosophie pangermaniste et les crimes du nazisme. »À partir des années 1980, il annonce des évènements apocalyptiques à diverses reprises : , .


title: Georges de Nantes

text: Malgré l'échec de ses précédentes prédictions, Georges de Nantes déclare « l'an 2000 ne passera pas que tout soit accompli ».


title: Georges de Nantes

text: Il désire un nouveau concile qu'il nomme Vatican III, « pour supprimer les erreurs du concile Vatican II » et affirme être en communion avec le pape et les évêques, mais il est déclaré suspens "a divinis" par l'évêque de Troyes le , à la suite de la publication non autorisée de sa correspondance avec le cardinal Ottaviani, sans pour autant être excommunié. Il est alors très médiatisé, malgré les condamnations récurrentes et le refus de l'évêque de Grenoble de lui renouveler son "celebret", document qui lui permet d'attester qu'il peut célébrer la messe. En 1969, la Congrégation pour la doctrine de la Foi « constate qu’en se révoltant contre le Magistère et la hiérarchie catholique, M. l’Abbé de Nantes disqualifie l’ensemble de ses écrits et de ses activités, par lesquels il prétend servir l’Église tout en donnant l’exemple de la révolte contre l’épiscopat de son pays et contre le Pontife romain lui-même ».


title: Georges de Nantes

text: En 1970, il donne à son mouvement le nom de Ligue de la contre-réforme catholique, et crée une communauté féminine l'année suivante, la "Maison Sainte-Marie", qui marquera les débuts d'une pratique de participation gratuite et parfois forcée aux travaux d'entretien et de construction des bâtiments de la communauté, par ses membres ou par les adeptes de Georges de Nantes.


title: Georges de Nantes

text: En 1973, il essaie de remettre à Paul VI un libelle dénonçant le pape comme « hérétique, schismatique et fauteur de scandale ». Mais son groupe de fidèles se heurte à un cordon de police. « Le libelle, qui a quand même pu être transmis à la curie romaine, devait être retourné moins d'une heure plus tard à l'abbé de Nantes. Sa démarche avait été qualifiée par l'Osservatore Romano, le 7 avril, de , selon le journal "Le Monde". À ce sujet il fait l'objet d'une radioscopie de Jacques Chancel, qui vouait un intérêt particulier aux groupes religieux en marge de l’Église.


title: Georges de Nantes

text: Son organisation est classée parmi les dix plus importants mouvements sectaires par un rapport parlementaire de 1995, sous le nom de la communauté religieuse.


title: Georges de Nantes

text: L'Église catholique condamne des dérives sur le plan dogmatique (évocation du « couple éternel de Jésus et de Marie ») et l'insoumission de Georges de Nantes. Certaines associations « anti-sectes » dénoncent quant à elles des pratiques qu'elles jugent abusives, parmi lesquelles figure un « baiser mystique » qui aurait été donné par l'abbé à certains membres de sa communauté.


title: Georges de Nantes

text: D'autres pratiques sont caractéristiques, comme la culpabilisation dès la petite enfance, l'intimidation et la manipulation à très haut niveau. On conseille ainsi aux petits enfants de se jeter dans les orties car leur souffrance serait de plus grande valeur pour la rédemption, après les avoir menacés de souffrir éternellement. Les menaces envers les adultes sont d'autant plus fortes et diverses.


title: Georges de Nantes

text: La crise la plus importante pour le mouvement a lieu en 1989. Onze membres quittent la communauté en mettant en cause l'honnêteté de Georges de Nantes, voire en l'accusant d'attouchements. Ils vont fonder de leur côté une communauté parallèle, mais dégagée de l'autorité de l'abbé . À cause du scandale, le nombre d'adeptes de Georges de Nantes, assez important, va alors quasiment totalement s'effondrer. De membres dans les années 1970, le mouvement ne compte alors plus que 200 à d'adeptes et une petite centaine de religieux. Certains membres de la communauté vivaient reclus, à Saint-Parres-lès-Vaudes, où les habitants les surnommaient « oies blanches » à cause de la soutane blanche que portaient certains hommes.


title: Georges de Nantes

text: Le , il est frappé par un interdit qui l'envoie en exil dans un monastère en Suisse à Hauterive. De retour en France, alors qu'il s'était engagé à ne pas revenir, l'abbé de Nantes fait appel de ses sanctions auprès du tribunal de la Signature apostolique, appel rejeté en 2000.


title: Georges de Nantes

text: Suspendu "ab officio" le par l'évêque de Troyes, il est suspendu "a divinis" par l'évêque de Troyes le . Il est finalement frappé d'interdit le par Gérard Daucourt, évêque de Troyes. Malgré trois recours les sanctions ne seront jamais levées.


title: Georges de Nantes

text: Selon la journaliste du magazine catholique "Monde & Vie", Claire Thomas, il aurait affirmé lui-même avoir surmonté trois fois la tentation du suicide.


title: Georges de Nantes

text: L'accès à l'église de Saint-Parres-lès-Vaudes pour la messe d’enterrement est refusé par le diocèse, à la demande de la nonciature apostolique.


title: Bâton de maréchal

text: Un bâton de maréchal est un objet sous la forme d'un bâton décoré épais et court, généralement fait de bois ou de métal, qui fait partie de l'uniforme d'un maréchal. Il distingue donc lors des cérémonies, un officier militaire de haut rang.


title: Bâton de maréchal

text: Le bâton de maréchal n'a aucune fonction pratique et, contrairement à un sceptre royal, il ne repose pas au sol.


title: Verrerie

text: La verrerie est l’art de la fabrication du verre. Elle désigne aussi l’atelier du verrier et l’ouvrage en verre.


title: Verrerie

text: Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.


title: Verrerie

text: Comme on peut le voir au musée des traditions verrières de la ville d’Eu (76), l’atelier contient généralement :


title: Verrerie

text: Les souffleurs de verre font chauffer une boule de verre au bout d'une canne (tube métallique creux), et soufflent dans cette canne pour faire gonfler le verre et réaliser le vide intérieur. Puis, ils étirent, aplatissent, percent cette boule pour lui donner sa forme finale. Une fois durci, certains le dépolissent pour réaliser des motifs.


title: Verrerie

text: C’est sans aucun doute la plus ancienne des techniques verrières. Égyptiens et Phéniciens en faisaient des amulettes, bijoux et décors précieux du mobilier funéraire. Rapidement concurrencée par le soufflage, cette technique a peu à peu disparu. Vers la fin du , la pâte de verre est remise à la mode par Henry Cros, sculpteur symboliste passionné d’archéologie. Ses recherches suscitèrent d’autres vocations bien accueillies par les frères Daum à Nancy.


title: Verrerie

text: Cette technique, découverte à l'origine par les Égyptiens, a été réinventée presque simultanément par Henry Cros, François Décorchemont et Georges Desprets dans la deuxième partie du . Elle fut rapidement utilisée, notamment dans le verre d'art. Amalric Walter, Gabriel Argy-Rousseau s'y sont illustrés.


title: Verrerie

text: Le moule de la pièce à réaliser est fabriqué en un matériau réfractaire (à base de kaolin par ex.) selon diverses techniques dont la cire perdue. Après cuisson, par paliers destinés à éviter les fissures, le moule est refroidi et garni de poudres ou de granulés de verres colorés diversement suivant le décor recherché. Une nouvelle cuisson a lieu et, après refroidissement, le moule est détruit délicatement par un moyen chimique ou mécanique pour dégager la pièce dont la forme et les couleurs auront été parfaitement contrôlées.


title: Verrerie

text: Cette technique consiste à poser à froid une ou des feuilles de verre, éventuellement coloré, sur une forme réfractaire dont elles épouseront le relief à la cuisson. Le bombeur de verre cintre ainsi des verres pour fabriquer des lampadaires, des vitrines d'argentier, des globes d'horloges ou de couronnes de mariés qui les protègent de la poussière.


title: Verrerie

text: Composition de verre, colorée à l'aide d'oxydes métalliques, portée à fusion et trempée dans un bain d'eau froide afin de la réduire en granulés servant à l'élaboration d'émaux ou de « balottes » (barres) colorées, matériaux de base des verriers. Utilisé pour colorer le verre


title: Verrerie

text: L'homme a commencé à fabriquer du verre il y a environ , dans la région du Croissant fertile et la vallée du Nil. Le verre fut probablement utilisé à des fins pratiques pour la première fois dans l'Égypte antique, où les articles en verre étaient considérés comme des objets de luxe. Étant donné leur fragilité, on ne les retrouve que dans les tombes de prêtres et de membres de la famille royale. À l'origine, pour fabriquer des récipients de verre, on recouvrait un noyau d'argile de verre fondu, et on retirait ensuite ce noyau lorsque le verre refroidissait. Quand la canne de souffleur fut inventée vers 100 av. J.-C. en Phénicie, les verriers purent créer des récipients plus grands en beaucoup moins de temps. Cette technique gagna Rome, où les articles de verre furent très prisés et acquirent un statut plus populaire. Puis le nouvel art du soufflage du verre se répandit dans toute l'Europe avec l'expansion de l'Empire romain.


title: Verrerie

text: Le savoir-faire de l'artisanat de la perle de verre en France est inscrit à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2018.


title: Verrerie

text: La plus ancienne manufacture verrière encore en activité est Barovier & Toso qui est établie sur l'île de Murano et est spécialisée depuis des siècles dans la production d'œuvres en cristal de Murano. Une de ses pièces significatives est la Coupe Barovier.


title: Verrerie

text: On doit, bien sûr, aussi citer pour la période Art nouveau, les fameuses productions d'Émile Gallé, de René Lalique, des frères Daum, de François-Théodore Legras, d'Argental ou des frères Muller. Pendant cette période, outre de nombreux vases émaillés à chaud, ont été produits les célèbres vases et lampes naturalistes, en verre multicouche, gravés à la meule ou attaqués à l'acide.


title: Verrerie

text: Maître verrier plus contemporain et de très haut niveau également, le Belge Louis Leloup, (cristal travaillé à la canne, soufflé à la bouche) s'est vu dédier un musée à Kyoto au Japon. Né en 1929 en Belgique, Louis Leloup a sublimé cette matière prestigieuse qu'est le cristal. L'artiste est d'abord passé par une longue phase d'acquisition et de développement des techniques nécessaires pour façonner le cristal. Son approche personnelle de l'art verrier emplit d'admiration ceux qui ont la chance de voir ses œuvres, exposées dans le monde entier, ou qui ont eu celle, il y a quelques années, de le voir effectuer une démonstration en vallée de la Bresle, berceau du verre artisanal et industriel entre Picardie et Normandie.


title: Verrerie

text: Les bouteilles de verre usagées peuvent être fondues. La matière ainsi récupérée permet de fabriquer de nouvelles bouteilles. Le verre peut se recycler indéfiniment sans perdre ses qualités.


title: Verrerie

text: Le verre peut également être produit à partir de calcin (verre broyé) de récupération. La fabrication du verre à partir de calcin de récupération économise des matières premières et de l'énergie.


title: Verrerie

text: Avant d'être refondu, le verre subit différents traitements : broyage, lavage, élimination des colles, étiquettes, capsules, séparation du verre et des métaux et élimination des rebuts (porcelaine, cailloux…).


title: Verrerie

text: En France, le verre est récupéré pour être recyclé. L'Allemagne a choisi un autre système de réutilisation : la consigne. Dans ce système les bouteilles sont récupérées entières, lavées puis réutilisées.


title: Euro et Royaume-Uni

text: L'euro n'a pas été la devise adoptée par le Royaume-Uni lorsque cet État était membre de l'Union européenne, le pays avait négocié une option de retrait d'une partie du traité de Maastricht lui permettant de conserver la livre sterling sine die.


title: Euro et Royaume-Uni

text: Toutefois, au titre des dispositions spécifiques relatives à l'indépendance de Chypre, les zones britanniques situées dans cette île ont été contraintes d'adopter l'euro comme monnaie officielle lorsque Chypre a adopté cette monnaie le 1er janvier 2008.


title: Euro et Royaume-Uni

text: À la suite des élections de 2010, le gouvernement a confirmé ne pas souhaiter rejoindre la zone euro durant son mandat. Faisant suite au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (Brexit) cet État ne pourra plus adopter l'euro sur le reste de son territoire.


title: Euro et Royaume-Uni

text: Le traité de Maastricht prévoyait initialement que tous les membres de l'Union européenne rejoignent la zone euro une fois les critères de convergence remplis. Le Royaume-Uni a ratifié ce traité mais avec une option de retrait, sous le traité d'Édimbourg, lui permettant de ne pas être obligé d'adopter l'euro.


title: Euro et Royaume-Uni

text: En Grande-Bretagne et en Irlande du Nord, l'euro n'est pas la monnaie officielle mais se trouve être assez largement accepté de facto dans les magasins ayant une clientèle touristique.


title: Euro et Royaume-Uni

text: À Gibraltar, l'euro est également utilisé de facto comme une seconde monnaie par la plupart des commerces privés du fait de la proximité avec l'Espagne et du statut particulier de ce territoire.


title: Euro et Royaume-Uni

text: Dans les zones sous souveraineté britannique de Chypre (Akrotiri et Dhekelia), l'euro est l'unique monnaie officielle et la législation britannique a été adaptée en ce sens. En effet le Traité sur l'indépendance de Chypre imposait l'utilisation de la monnaie chypriote dans ces zones et cette obligation perdure depuis le passage de Chypre à l'euro au janvier 2008. Toutefois le Royaume-Uni ne dispose à ce titre d'aucun droit d'émission de pièces. C'est le seul territoire britannique où l'euro est la monnaie légale en vertu de l'ordonnance sur l'euro de 2007.


title: Va'a

text: Vaʻa est un mot en samoan, hawaïen et tahitien qui signifie « bateau » ou « canoë ». Le mot est apparenté à d'autres mots polynésiens tels que vaka ou le mot maori waka.


title: Va'a

text: Il s'agit d'un type de pirogue à balancier traditionnelle, à rames, utilisée principalement pour la pêche et les voyages sur de courtes distances en Océanie (Samoa, Hawaï, Polynésie).


title: Va'a

text: La stabilité est assurée par un balancier unique (appelle "ama" dans différentes langues polynésiennes). Le balancier est relié à la coque par deux bras en bois ("iato"). Les liens sont assurés par des lanières de caoutchouc, à la fois résistantes et souples ("uaua"). Le rameur est équipé d'une pagaie simple comme en canoë, dont la pale est inclinée vers l'avant.


title: Va'a

text: Les canoës ont une apparence légère, la proue et la poupe sont légèrement incurvées vers le haut, de sorte que seule la poitrine ou la partie centrale de la coque non chargée repose sur l’eau.


title: Va'a

text: Traditionnellement, les pirogues polynésiennes sont fabriquées à partir d'un tronc évidé ou des planches cousues, les parties de la coque étaient nouées avec des liens en fibres de coco. Plus tard, elles ont été modernisées en utilisant des matériaux composites.


title: Va'a

text: Les Samoans disposent plusieurs types de pirogue à balancier de toute tailles, qui sont en grande partie hors d'usage aujourd'hui :


title: Va'a

text: Il est également utilisé pour désigner un sport de course en pirogue aussi appelé pirogue polynésienne ou outrigger canoë (OC). On distingue plusieurs types : les V1 (va’a hoe), V3 (va’a toru), V6 (va’a ono) et V12 (va’a tauati ou pirogue double). Le va'a est actuellement pratiqué comme sport et des compétitions sont organisés en Polynésie Française.


title: Cosma Shiva Hagen

text: Elle est la fille de la chanteuse punk/New wave Nina Hagen et du musicien Ferdinand Karmelk. Sa grand-mère maternelle est l'actrice Eva-Maria Hagen.


title: Cosma Shiva Hagen

text: Cosma Shiva doit son prénom inhabituel au fait que sa mère aurait vu un ovni pendant sa grossesse. « "Cosma" » en référence au Cosmos, et « "Shiva" » en référence au dieu hindou Shiva.


title: Cosma Shiva Hagen

text: Contrairement à sa mère, Cosma Shiva est largement méconnue hors des frontières de l'Allemagne. Bien qu'elle parle anglais, sa carrière d'actrice s'est pour l'instant limitée à des rôles en allemand pour le cinéma et la télévision. Elle a également fait une apparition dans un film irlandais, "Short Order", en 2005.


title: Cycle de Cori

text: Le cycle de Cori, du nom de Carl Ferdinand Cori et Gerty Theresa Cori, est un cycle complet, dans le foie et les muscles, qui rassemble toute la glycolyse et toute la gluconéogenèse. Dans un sens, il part du glucose pour arriver au pyruvate, puis au lactate par oxydation de NADH, puis repart de celui-ci pour reformer du pyruvate par réduction de NAD+ et finalement du glucose.


title: Cycle de Cori

text: Le pyruvate utilisé lors de la gluconéogenèse provient de différentes sources: le lactate, le malate, l'alanine...


title: Mireia Belmonte

text: Mireia Belmonte García (née le à Badalona) est une nageuse espagnole spécialiste des épreuves de quatre nages et de la nage papillon, sacrée championne olympique du 200 mètres papillon le , aux Jeux olympiques de Rio, première Espagnole médaillée d'or dans son sport.


title: Mireia Belmonte

text: Quadruple médaillée olympique, octuple championne du monde, championne d'Europe à treize reprises, elle détient les records du monde en petit bassin du 400 mètres nage libre, du 800 mètres nage libre, du 1500 mètres nage libre et du 200 m papillon.


title: Mireia Belmonte

text: En 2006, elle remporte les médailles d'or des 400 m nage libre et 400 m quatre nages à l'occasion de la première édition des Championnats du monde juniors de natation. L'année suivante, lors de l'Euro en petit bassin 2007 de Debrecen, elle enlève sa première récompense dans un championnat international senior en montant sur la deuxième marche du podium du 400 m quatre nages, derrière l'Italienne Alessia Filippi. Dès cette année, elle s'affirme sur le plan national en battant de premiers records d'Espagne sur 200 et 400 m quatre nages. Elle améliore sensiblement ses meilleures performances en 2008 durant les Championnats d'Europe disputés à Eindhoven. Ainsi, en nageant 2 min 11 s 16 le 200 m quatre nages, elle gagne non seulement le titre continental mais abaisse son record personnel de plus de 3 secondes, s'immisçant ainsi dans le top 10 mondial de l'année. Elle remporte par ailleurs la médaille de bronze du 200 m papillon en battant le record national.


title: Mireia Belmonte

text: Un mois plus tard, elle confirme cette révélation en décrochant la médaille d'argent du 200 m quatre nages et le bronze du 400 m quatre nages lors des Championnats du monde en petit bassin, à Manchester. Plus encore, elle bat le record d'Europe du 200 m quatre nages en terminant deuxième derrière la Zimbabwéenne Kirsty Coventry.


title: Mireia Belmonte

text: Aux Jeux olympiques d'été de 2008, Mireia Belmonte participe aux deux épreuves de quatre nages prévues mais ne parvient pas à se qualifier pour les finales : sur 200 m quatre nages, alors qu'elle figurait dans le top 8 mondial de la saison, elle se fait sortir dès les demi-finales avec le des engagées alors qu'elle ne dépasse pas le cap des séries du 400 m quatre nages en réalisant le .


title: Mireia Belmonte

text: Quelques mois après le rendez-vous olympique, elle bat le premier record du monde de sa carrière lors des Championnats d'Europe en petit bassin 2008. Vainqueur du 400 m quatre nages en 4 min 25 s 06, elle améliore la meilleure marque mondiale battue deux semaines auparavant par l'Américaine Julia Smit. Elle réalise alors le premier record planétaire de l'histoire pour une nageuse espagnole née en Espagne puisque Nina Zhivanevskaya, détentrice du record du monde du 50 m dos en 2000, a été naturalisée en 1999.


title: Mireia Belmonte

text: En 2013, Belmonte remporte trois médailles lors des Championnats du monde qui se déroulent « à domicile » à Barcelone. Elle est médaillée d'argent du 200 mètres papillon et du 400 mètres quatre nages ainsi que médaillée de bronze en 200 mètres quatre nages. Une semaine après ces championnats, Belmonte prend à Camille Muffat les records du monde en petit bassin du 400 mètres nage libre et du 800 mètres nage libre lors de l'étape de Coupe du monde de Berlin. Belmonte est ensuite en décembre la nageuse la plus titrée en individuel aux Championnats d'Europe en petit bassin d'Herning au Danemark avec quatre victoires sur 200 m papillon, en battant le record d'Europe, 400 m nage libre, 400 m quatre nages et 800 m nage libre.


title: Mireia Belmonte

text: Lors du premier jour des Championnats du monde en petit bassin 2014, Belmonte gagne les titres du 200 mètres papillon et du 400 mètres quatre nages, à chaque fois devant Katinka Hosszú et en battant le record du monde de ces disciplines. Elle remporte également le titre en 800 mètres nage libre puis en 400 mètres nage libre. Une semaine plus tard, Belmonte bat à Sabadell le record du monde du 1500 mètres nage libre en petit bassin lors des Championnats d'Espagne.


title: Mireia Belmonte

text: Lors des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro, elle remporte le bronze sur quatre nages et l'or sur 200 mètres papillon. Elle est la première nageuse espagnole à gagner la médaille d'or aux Jeux olympiques.


title: Mireia Belmonte

text: Confinée pendant la pandémie de coronavirus en 2020, elle est menacée sur les réseaux sociaux après avoir milité pour obtenir une dérogation afin de poursuivre ses entraînements.


title: Mireia Belmonte

text: Belmonte est désignée porte-drapeau de la délégation espagnole aux Jeux olympiques de Tokyo 2020 en compagnie de Saúl Craviotto.


title: Mireia Belmonte

text: Ces tableaux détaillent les records personnels de Mireia Belmonte en grand et petit bassin. L'indication RM signifie que le record personnel de l'Espagnole constitue l'actuel record du monde de la discipline, RE l'actuel record d'Europe.


title: Mireia Belmonte

text: Ce tableau détaille les huit records du monde battus par Mireia Belmonte durant sa carrière ; ceux-ci l'ont été en petit bassin.


title: Mireia Belmonte

text: Entre les deux records du monde du 1500 mètres nage libre en petit bassin de Belmonte, ce record appartient à la Néo-Zélandaise Lauren Boyle, qui le réalise le à Wellington.


title: Institution des Chartreux

text: L'Institution des Chartreux est un groupe scolaire catholique privé, sous contrat d'association avec l'État, dont les huit établissements sont situés à Lyon, Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, Caluire-et-Cuire et Saint-Étienne.


title: Institution des Chartreux

text: Cet ensemble scolaire, communément appelée « Les Chartreux » rassemble, de la maternelle aux classes post-bac, près de , , 40 instituteurs et plus de d'encadrement et de service.


title: Institution des Chartreux

text: Le site historique est situé sur la colline de la Croix-Rousse, commune de Lyon (), sur l'emplacement de l'ancien monastère de la "Chartreuse du Lys-Saint-Esprit" fondée à la Renaissance en 1584. Le site d'origine occupait du plateau jusqu'à la Saône, tout le coteau qui regarde Fourvière. Le monastère abrita des moines chartreux jusqu'à la Révolution en 1790 où la propriété fut vendue par lots, comme Bien National. Les moines tiraient leurs ressources de la culture de la vigne sur le coteau bien exposé au Midi, et laissèrent plusieurs bâtiments de grande valeur architecturale tels que l'Église Saint-Bruno, et l'hôtellerie de la Chartreuse.


title: Institution des Chartreux

text: C'est le cardinal Fesch, oncle de Napoléon, archevêque de Lyon qui racheta le domaine des Chartreux après la révolution. Il y installa en 1816 une communauté de prêtres, connue aujourd'hui sous le nom de "Prêtres de Saint Irénée", auxquels il affecta une tache missionnaire et éducative. C'est un de ses membres, l'abbé Pousset, qui fonda en 1825 le cours classique de Jésus adolescent, qui allait devenir l'Institution des Chartreux.


title: Institution des Chartreux

text: Les débuts sont modestes, l'école compte une vingtaine d'élèves qui sont installés dans l'ancienne cellule du Prieur de la Chartreuse. En 1837, le nouveau supérieur, l'abbé Hyvrier transfère la petite école dans un nouveau bâtiment, construit sur l'ancien cellier des moines, qui est aujourd'hui encore, le centre de l'Institution.


title: Institution des Chartreux

text: La chapelle de l'Institution a été consacrée le après quatre années de construction. Son architecte, Antoine Desjardins (dit Tony Desjardins), alors architecte du diocèse de Lyon, l'a conçu dans un style néo-gothique. Il semblerait que le travail de Félix Duban, dans l'atelier duquel T. Desjardins fit un stage en 1837 à Paris, inspira le style de la Chapelle des Chartreux plus tard : d'aucuns en effet, reconnaîtront dans la Chapelle des Chartreux, le style de la Sainte-Chapelle à Paris, restaurée par Félix Duban entre 1841 et 1850.


title: Institution des Chartreux

text: De nombreux bâtiments appartenant au lycée datent ainsi du , notamment la grande , dont une bonne partie a conservé son apparence d'origine, de style baroque. Le site orienté au sud (d'où sa vocation initiale à la vigne), offre un point de vue imprenable sur la ville depuis sa position surplombante ; comme partie des Pentes de la Croix-Rousse, il est par ailleurs classé au Patrimoine mondial par l'UNESCO.


title: Institution des Chartreux

text: Aux origines, le Père Pousset a lié les destins de la congrégation de la Sainte-Famille à Saint-Étienne et celui de l’Institution des Chartreux. Le Père Pousset était membre de la société des prêtres de Saint-Irénée à Lyon. Il fut à la fois le créateur de l’école de « Jésus adolescent » (ancêtre de l’Institution des Chartreux de Lyon) et le fondateur de la congrégation de la Sainte-Famille qui desservait un pensionnat de jeunes filles à Saint-Étienne.


title: Institution des Chartreux

text: De l'initiation aux filières bilingue ou bilangues, le groupe scolaire permet aux étudiants de valider des examens reconnus à des niveaux post-bac (TOEIC, "Cambridge Proficiency...)"


title: Institution des Chartreux

text: L'établissement organise des échanges linguistiques avec différents pays, comprenant l'Angleterre (Londres, Wimbledon), les États-Unis (New York City, Boston, Chicago, Raleigh), l'Italie (Milan, Venise, Naples), l'Allemagne, la Chine (Pékin), le Liban, ou encore l'Espagne.


title: Institution des Chartreux

text: Environ de la sixième au post-bac voyagent chaque année. Le groupe est en relation avec une vingtaine d'établissements étrangers qui accueillent élèves et étudiants sur des séjours d'une durée de 8 à .


title: Institution des Chartreux

text: Selon "Le Figaro", le lycée se classe sur de l'académie de Lyon, sur 63 sur le département, sur sur le plan national. Dans son article du , le Figaro classait le lycée des Chartreux à la place nationale des lycées par mentions décrochées au baccalauréat.


title: Institution des Chartreux

text: Selon "l'Express", le lycée se classe sur 67 au niveau départemental et sur au niveau national. Le classement s'établit sur trois critères : le taux de réussite au bac, la proportion d'élèves de première qui obtient le baccalauréat en ayant fait les deux dernières années de leur scolarité dans l'établissement, et la valeur ajoutée (calculée à partir de l'origine sociale des élèves, de leur âge et de leurs résultats au diplôme national du brevet).


title: Institution des Chartreux

text: Créé en 2011 sous l'impulsion du professeur chargé d'action culturelle Alain Gérente, le Fonds de dotation des Chartreux a pour mission de développer un programme d’actions patrimoniales, culturelles et solidaires d’utilité publique au service de l’éducation et de la formation.


title: Institution des Chartreux

text: Le supérieur actuel de l'Institution et directeur du groupe est l'abbé Jean-Bernard Plessy, depuis la rentrée 2003. Il fut auparavant vice-supérieur de l'Institution et professeur de philosophie.


title: Institution des Chartreux

text: Le lycée compte plusieurs anciens élèves devenus célèbres dans des domaines très variés, comme la littérature (avec Jean Reverzy), la scène théâtrale et musicale (Dominique Delorme), la recherche scientifique (Thibault Damour), la diplomatie et la politique (Jean Jules Jusserand, Maurice-René Simonnet, Joseph Fontanet), mais aussi l'Église et la médecine.


title: Institution des Chartreux

text: Plusieurs médias, dans des articles datant de 2001, ont relevé, depuis l'élection du père Plessy à la direction de l'établissement, une dérive idéologique, passant du catholicisme social que les Chartreux avaient incarné jusqu'alors, vers un catholicisme plus réactionnaire (militantisme anti-IVG notamment), en partie du fait de l'accueil par l'établissement de prêtres « intégristes ».


title: Institution des Chartreux

text: Plusieurs des scandales sexuels qui ont entaché le diocèse de Lyon (Affaire Philippe Barbarin, Affaire Bernard Preynat..) ont éclaboussé l'Institution, dévoilant une série de faits anciens et souvent prescrits ; mais c'est surtout l'ouverture en 2022 d'une enquête concernant le père Babolat, ancien supérieur de l’institution des Chartreux décédé en 2006, qui provoque l'émoi de la communauté.


title: Speedy (entreprise)

text: Speedy France est une entreprise française d'entretien et réparation rapide automobile. Elle est dirigée par Eric Terefenko depuis succédant à Jacques Le Foll (2008 - 2018).


title: Speedy (entreprise)

text: En rachetant le réseau Plein Pot, filiale du groupe Shell en 1991, Speedy a fait son entrée sur le marché de la franchise. Les rachats du réseau Virage à Total en 1996 puis du réseau Axto à Autodistribution en 2004 ont accéléré le déploiement de l’enseigne. Celle-ci rassemble plus de de service qui, avec les , permettent d’obtenir un maillage du territoire. Speedy est également présente à l'outre-mer et à l’international : en Algerie, Belgique, au Maroc, en Espagne, en Tunisie, en Égypte mais aussi en Turquie et au Sénégal.


title: Liste des épisodes des Experts : Manhattan

text: Le 13 mai 2012, CBS renouvelle la série pour une neuvième saison. Elle a été diffusé du 28 septembre 2012 au 22 février 2013. Le 13 mai 2013, la série est annulé au bout de 9 saisons.


title: Éric Lejoindre

text: Eric Lejoindre passe une partie de son enfance au Japon, puis aux États-Unis et en Corée du Sud en raison de l'activité professionnelle de son père . Il étudie au lycée franco-japonais de Tokyo, à l'école franco-américaine de New York et au lycée français international de Hong-Kong. Pendant ses études, il effectue des stages au sein de "Médecins du Monde Tokyo" et l’entreprise japonaise "Dentsu".


title: Éric Lejoindre

text: Diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, il adhère au Mouvement des jeunes socialistes (MJS) à l'époque où Lionel Jospin est premier ministre (1997-2002).


title: Éric Lejoindre

text: Daniel Vaillant, député de la de Paris, le recrute comme collaborateur parlementaire. En 2005, il devient secrétaire de la section Chapelle Goutte d'Or du Parti socialiste. Il quitte ce poste en 2013.


title: Éric Lejoindre

text: Lors des élections municipales de 2008 à Paris, Éric Lejoindre est directeur de campagne de Daniel Vaillant pour la mairie du 18 arrondissement de Paris. Il figure en sur la liste et est élu au poste de 1 adjoint.


title: Éric Lejoindre

text: En , Daniel Vaillant annonce qu'il ne se représente pas comme maire du 18 arrondissement pour les élections municipales de 2014. Alors qu'Anne Hidalgo souhaite que Myriam El Khomri présente sa candidature, cette dernière renonce pour soutenir Éric Lejoindre. Au premier tour de l'élection, il arrive en tête des suffrages avec des voix, puis au second tour. Il devient officiellement maire du 18 arrondissement de Paris le , en recueillant 36 voix contre 9 voix pour le candidat soutenu par UMP-UDI-Modem.


title: Éric Lejoindre

text: Au premier tour des municipales de 2020 dans le 18e arrondissement de Paris, Eric Lejoindre arrive en tête à 31,66%, soit 13 499 voix.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: La prison du Pied-du-Courant ou prison des Patriotes-au-Pied-du-Courant est un édifice patrimonial de Montréal classé site historique en 1978. Prison de 1835 à 1912, la majeure partie de l'édifice est aujourd'hui occupée par Télé-Québec. Elle héberge aussi le centre d'interprétation: "la Prison-des-Patriotes". Elle est située au 905 avenue De Lorimier dans l'arrondissement de Ville-Marie, près de la station de métro Papineau, du fleuve Saint-Laurent et du Pont Jacques-Cartier, au pied du courant Sainte-Marie.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: L'édifice a été construit entre 1831 et 1840 par les architectes George Blaiklock et John Wells. Autour d'un bloc central, trois ailes se déploient pour former un T inversé.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: Laurence Lambert décrit l'édifice ainsi : « La façade de la prison originelle comprenait un avant-corps central de trois étages, en plus du rez-de-chaussée surmonté d'un fronton triangulaire et deux ailes de deux étages, avec une toiture en pavillon.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: Les cellules sont réparties de façon symétrique sur chaque étage et selon la nature du crime. Au sous-sol, les cellules assez spacieuses sont destinées aux condamnés. Les cellules du rez-de-chaussée, plus étroites, sont occupées par ceux dont les peines sont plus légères. Au premier, dans des cellules de même dimension, logent les prévenus. Au deuxième, on retrouve, dans des cellules plus confortables, les mauvais créanciers. Enfin, au dernier étage du bâtiment central se situent la chapelle et les dortoirs des prisonniers affectés à l'entretien de la prison. »


title: Prison du Pied-du-Courant

text: Elle fut le lieu de l'incarcération et de l'exécution par pendaison d'un certain nombre de Patriotes ayant combattu dans la Rébellion du Bas-Canada.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: 108 prisonniers sont emmenés en cour martiale en 1838. Neuf d’entre eux sont acquittés et 99 sont condamnés à mort. Entre et , 12 patriotes ont été pendus à la prison du Pied-du-Courant. À la suite de complications, les dirigeants de la prison ont décidé d’arrêter les exécutions. L’un des 12 patriotes pendus a survécu à la corde. Les gardes ont donc dû le tuer et à l’époque, lorsque quelqu’un survit à la pendaison, cela veut dire qu’il avait été faussement accusé. 27 des 87 prisonniers qui n’ont pas été pendus ont été libérés sous caution. 58 ont été déportés en Australie et deux ont été bannis du pays.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: Les femmes patriotes ont fait beaucoup de petits gestes qui ont fait une grande différence dans le mouvement patriote. Elles ont énormément participé au boycottage de 1837. Certaines aident à la confection de munitions pour les armes à feu et certaines ont fait une différence dans les prisons. Par exemple Émilie Gamelin, qui apportait de la nourriture et des lettres pour les prisonniers de Pied-du-Courant. Elle était appelée « l’ange des prisonniers politiques ». Cette femme a apporté du réconfort aux détenus en faisant des prières et en faisant des lectures spirituelles avec eux.


title: Prison du Pied-du-Courant

text: La célèbre prison du Pied-du-Courant, aussi appelée prison des patriotes, englobe trois constructions principales; la prison, la maison du gouverneur et le mur d’enceinte. La prison et le mur d’enceinte ont été construits entre 1832 et 1840, alors que la maison du gouverneur a été construite en 1895. La prison est construite en rectangle avec une aile de chaque côté pour former un T. Ce lieu est inscrit à l'Inventaire des sites archéologiques du Québec. La prison commence à incarcérer des prisonniers en 1836, même si elle n’est pas terminée. En 1837, elle accueille 310 détenus, alors qu’elle est conçue pour en recevoir que la moitié à cette époque. À la suite de la loi martiale instaurée en 1838, il y a des arrestations sans preuves ni mandats (Lambert, 2000, web).


title: Prison du Pied-du-Courant

text: En 1838, il y a plus de 855 arrestations et toutes les prisons de Montréal sont pleines, ce qui apporte de mauvaises conditions de vie aux détenus. D’une part, les détenus à Pied-du-Courant doivent être 5 ou 6 à partager la même cellule, alors qu'elles ne sont faites que pour une ou deux personnes. D’autre part, les systèmes de chauffage étaient très mal organisés, puisque les cellules étaient chauffées par des poêles à bois. Cela signifie que la cellule la plus proche était bien trop chauffée et que les prisonniers détenus dans les cellules les plus éloignées n’avaient même pas l’impression qu’il y avait un système de chauffage. Cela implique que pour survivre au froid, les prisonniers devaient se coucher l’un par-dessus l’autre. De plus, les repas n’étaient pas d’un très grand luxe; c’était souvent la même nourriture qui était servie chaque jour et les portions étaient minimes. La dimension de la fenêtre est un aspect important d’une cellule. La lumière qui pénètre la cellule est souvent la seule que le détenu peut voir pendant plusieurs jours. C’est pour cela que les prisonniers moins coopératifs sont au rez-de-chaussée, là où il y a de toutes petites fenêtres, alors que ceux qui sont emprisonnés pour des crimes moins graves ou ceux qui aident les gardiens sont au quatrième étage avec des fenêtres un peu plus grandes (Radio-Canada, 2016, web) (Patrimoine-culturel, 2013, web).


title: Prison du Pied-du-Courant

text: La prison cesse ses activités en 1912. Les prisonniers sont transférés à la nouvelle prison de Bordeaux. La prison du Pied-du-Courant est restée déserte pendant 9 ans, jusqu’à ce que la Commission des Liqueurs, nouvellement créée, y installe ses locaux (Lambert, 2000, web). Le 28 juin 2017, il est annoncé que Télé-Québec ainsi que la Société de développement des entreprises culturelles s'associent afin d'acquérir l'édifice patrimonial Au-Pied-du-Courant. Le déménagement est complété en 2020.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est une taxe sur les séjours que peuvent percevoir les circonscriptions comme par exemple les communes, les métropoles, les départements et régions de la part des touristes séjournant à titre onéreux dans un hébergement de leur territoire (hôtel, camping, locations saisonnières, chambres d’hôtes...).


title: Taxe de séjour

text: La taxe s’est répandue au cours des siècles à travers le monde. Depuis la fin du , la majorité des destinations touristiques internationales disposent d’une taxe de séjour. Elle existe depuis 1507 à Baden-Baden, où un droit de baignade existe depuis 1306. En Autriche, elle est perçue dans la station thermale de Bad Ischl depuis 1842. Elle a été instaurée en France en 1910. Elle possède des noms différents selon les pays : Transient occupancy tax (taxe d’occupation temporaire aux États-Unis), Ortstaxe ou Kurtaxe (taxe de station ou taxe de séjour dans les pays anglophone), Toeristenbelasting (aux Pays-Bas), Курортный сбор (en Russie). Elle est connue internationalement sous le nom anglais de city tax.


title: Taxe de séjour

text: Les méthodes de perception de la taxe de séjour divergent selon les législations nationales. Son produit progresse durant les années 2010 en France, avec plus de 440 millions d’euros (230 millions d’euros en 2012) et en Italie avec plus de 463 millions d’euros en 2017 (77 millions d’euros en 2011).


title: Taxe de séjour

text: Son montant est destiné généralement soit à supporter les surcoûts liés au tourisme soit à permettre le développement du tourisme. Les deux sont aujourd’hui souvent liés. Elle permet souvent de financer les coûts induits par le tourisme, notamment le financement de l’organisation touristique locale dans des proportions variables : Grindelwald Tourismus est financé à environ 87 % par la taxe en 2007, l’organisme de tourisme de Salzbourg est financé à moitié en 2005, alors que pour l’office de tourisme du Tyrol, la taxe locale ne représente qu’environ 30 % du budget.


title: Taxe de séjour

text: Article L2333-27 - Sous réserve de l’application des dispositions de l’article L. 2231-14, le produit de la taxe de séjour ou de la taxe de séjour forfaitaire est affecté aux dépenses destinées à favoriser la fréquentation touristique d’un territoire (ville, métropole...). Ainsi, les personnes qui sont hébergées à titre gratuit ne payent pas la taxe de séjour.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour s’applique dans le cas d’un séjour à titre onéreux pour les personnes logeant dans l’un des hébergements suivants: palaces, hôtels, résidences de tourisme, meublés de tourisme, chambres d’hôtes, villages de vacances, campings (ou terrain de caravanage), ports de plaisance ou autres types d’hébergement payant (auberge de jeunesse ou hôpital thermal). Ainsi, les personnes qui sont hébergées à titre gratuit et vivant sur le territoire dudit lieu ne payent pas la taxe de séjour.


title: Taxe de séjour

text: Certains vacanciers peuvent être exonérés de la taxe de séjour, selon la décision de la collectivité sur laquelle ils se trouvent. De manière générale, la taxe de séjour n’est pas demandé aux enfants, considérés comme mineurs (moins de 18 ans en France ou en Grèce) sauf par exemple en Espagne ou la taxe de séjour est valable à partir de 16 ans alors que la majorité est de 18 ans. En France, par exemple d’autres cas d’exonérations sont possibles comme les titulaires d’un contrat de travail saisonnier employés sur le territoire de la collectivité ou encore les personnes bénéficiant d’un hébergement d’urgence ou d’un relogement temporaire,ainsi que les titulaires de la carte d'invalidité.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour a été instituée à titre facultatif par la loi du . Elle a été conçue sur l’exemple allemand de la Kur-Taxe, et demandée par des acteurs du thermalisme et du tourisme. Elle est applicable après un décret du qui précise ses conditions d’instauration : le passage d’un collecteur au moins tous les cinq jours chez les hébergeurs, le recueil de la taxe au vu du registre du logeur. Le décret fixe également les montants dus en cas de non paiement, par oubli ou fraude. La taxe est alors dénommée « taxe spéciale ». Elle est également appelée « cure-taxe » par analogie avec la taxe allemande.


title: Taxe de séjour

text: Outre le revenu immédiat de la taxe, la loi permet aux communes de réaliser des emprunts sur la perception à venir, permettant le financement de travaux.


title: Taxe de séjour

text: Elle connaît un insuccès certain à ses débuts puisqu’en 1919, seules 68 communes ont mis en place une taxe sur les plus de 240 stations thermales et climatiques pouvant l’instaurer. L’instauration de la taxe de séjour entraîne automatiquement la création d’une chambre d’industrie thermale.


title: Taxe de séjour

text: Les lois du et entraînent une mutation de la taxe de séjour avec notamment l’instauration d’une taxe additionnelle au profit de l’office national du tourisme, ainsi que la différenciation selon les catégories d’hôtels. De plus, la taxe est appliquée d’office aux communes classées stations thermales ou climatiques en 1920 et devient accessible aux collectivités classées station de tourisme. La loi consacre alors le principe du paiement par jour et par personne, pour les séjours à titre payant. Les collectivités l’instaurant doivent créer préalablement une chambre d’industrie thermale, climatique ou touristique.


title: Taxe de séjour

text: Elle a été réformé en 1988 et profondément en 2017. Cette dernière réforme implique à partir du l'instauration d'une taxe de séjour sous forme de pourcentage pour les hébergements non-classés, la disparition des équivalences (auparavant, un meublé correspondant à une catégorie 4* mais n'étant pas classé était soumis au tarif d'un 4*), et le début de la collecte obligatoire de la taxe de séjour pour les opérateurs numériques de type Airbnb ou Booking.com.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est une taxe sur les séjours que peuvent percevoir les communes françaises reconnues comme station de tourisme, en application de la loi du , afin de financer des équipements généraux liés au tourisme et un office de tourisme. Les communes de montagne, depuis 1985, et les communes littorales, depuis 1986, ont également le droit d’instaurer une taxe de séjour. Elle est perçue par jour et par personne pour tous les séjours à titre onéreux pour les communes ayant instauré un montant au réel. Certaines communes (7 % en 2018) appliquent un tarif forfaitaire : en ce cas, le touriste ne verse pas de taxe mais l’hébergeur paye un montant calculé en fonction du nombre de lit de l’hébergement, du tarif de la taxe, et le nombre de nuitées possibles. Les collectivités ou leur groupement peuvent également instaurer un régime mixte, avec la taxe au réel pour certaines catégories d’hébergement, et au forfait pour d’autres.


title: Taxe de séjour

text: Les habitants de la commune, les mineurs de moins de 18 ans, les travailleurs saisonniers employés dans la commune et les personnes bénéficiant d’un hébergement d’urgence ou d’un logement temporaire bénéficient d’une exonération. Le conseil communal ou le conseil communautaire qui a instauré la taxe de séjour peut également adopter un loyer minimum en-dessous duquel les personnes hébergées ne sont pas redevables de la taxe. Il existait jusqu’en 2014 d’autres exonérations, notamment pour les fonctionnaires en mission, les bénéficiaires de certaines aides sociales ou les invalides de guerre.


title: Taxe de séjour

text: Les conseils municipaux ou communautaires votent le montant de la taxe par type de nature et de catégorie d’hébergement, dans les limites minimales et maximales fixées par la loi de Finances.


title: Taxe de séjour

text: En , les députés ont voté l’évolution du calcul de la taxe de séjour pour la seule catégorie des hébergements non classés. Ceux-ci imposent aux villes d’instaurer un mode de calcul proportionnel de la taxe de séjour, entre 1 et 5 % du prix de la nuitée hors taxe par personne. Le législateur a instauré, depuis le "une taxation proportionnelle au coût de la nuitée" pour les établissements non classés ou sans classement.


title: Taxe de séjour

text: À compter du , les tarifs présentés ci-dessous sont les tarifs communaux ou intercommunaux auxquels il faut d’ajouter le montant de taxe départementale additionnelle dans les départements où elle a été votée par le conseil général et la taxe additionnelle régionale pour les territoires situés en Ile-de-France.


title: Taxe de séjour

text: Elle est redevable auprès de l’hébergeur, qui à son tour reversera la somme finale à la commune ou à la communauté de communes.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est exclusivement affectée aux dépenses liées à l’accueil et à la promotion touristique de son territoire. Ainsi, elle peut être reversée au budget de l’office de tourisme, structure permettant d’assurer le soutien (gestion du personnel), le développement d’actions de promotion (édition de brochures, salons...) et la création d’événements, tout au long de la saison touristique.


title: Taxe de séjour

text: Depuis 1927, les départements, ainsi que la métropole de Lyon, qui le souhaitent peuvent instaurer une taxe additionnelle de 10 % sur la taxe de séjour adoptée par les communes et intercommunalités. Les communes et les EPCI sont chargées d’assurer le versement de la surtaxe aux conseils départementaux. À l’origine, les dépenses sont réalisées après avis des chambres d’industrie, pour des travaux permettant d’améliorer les accès et la circulation dans les stations. En 2019, le produit de la taxe est réservé à des dépenses pour promouvoir le tourisme.


title: Taxe de séjour

text: L’idée d’une taxe régionale additionnelle est évoquée dans la seconde moitié des années 2010. En 2018, Valérie Pécresse sollicite la création d’une surtaxe régionale pour financer le métro du Grand Paris. La présidente de la région Île-de-France explique : ""C’est 40 millions de touristes que reçoit l’Ile-de-France. Il faut qu’on trouve à peu près 150 millions d’euros de plus par an pour financer les surcoûts et nous avons 40 millions de touristes. Donc une petite taxe additionnelle de 2 ou 3 euros sur les séjours des touristes pourrait nous amener à équilibrer le modèle économique du Grand Paris"". Un amendement proposé par Gilles Carrez et Joël Giraud est adopté par l’Assemblée. À partir du , une taxe additionnelle de 15 % est appliquée sur la taxe de séjour perçue par les communes et communautés de communes de la région.


title: Taxe de séjour

text: L’instauration de cette taxe est dénoncée par les principales organisations professionnelles de l’hôtellerie et du MEDEF. Elle fait naître la crainte d’une généralisation en France d’une taxe additionnelle régionale.


title: Taxe de séjour

text: En 2016, le produit total de la taxe de séjour a atteint 365 millions d’euros, dont 236 millions d’euros pour les communes, 110 millions d’euros pour les intercommunalités et 19 millions d’euros pour les départements ayant instaurés une surtaxe. Le montant a progressé de 53,4 % entre 2012 et 2016, passant de 238,84 millions de recettes à 365,22 millions.


title: Taxe de séjour

text: L’article L.2333-46 du code général des collectivités territoriales (CGCT) encadre le recouvrement de la taxe de séjour. Les articles R.2333-50 à R.2333-53 précisent les obligations de déclarations auxquelles sont soumis les hébergeurs et les intermédiaires qui doivent présenter un état récapitulatif énumérant les dates et durées de séjours, le nombre de personnes hébergées, le montant de la taxe perçue et le cas échéant les motifs d’exonération. L’article L.2333-39 du même code encadre la procédure de vérification réalisée par le maire ou ses agents.


title: Taxe de séjour

text: Le versement en retard du produit de la taxe donne lieu à l’application d’un intérêt de 0,75 % par mois de retard.


title: Taxe de séjour

text: Tout hébergeur n’ayant pas respecté les procédures de déclaration ou n’ayant pas perçu la taxe de séjour est passible d’une contravention de 2e classe. Le dépôt d’une déclaration en retard, incomplète ou inexacte peut être sanctionnée par une contravention de 3e classe.


title: Taxe de séjour

text: Jusqu’en 2019, aucune disposition ne permettait de procédure de taxation d’office en cas d’absence de déclaration. Le décret du facilite la procédure de taxation d’office.


title: Taxe de séjour

text: En Allemagne, la taxe de séjour, qui possède de nombreux noms (Ortstaxe, Kurtaxe, Gästetaxe, Aufenthaltsabgabe, Beherbergungstaxe, Nächtigungtaxe, Kurabgabe ou Kurbeitrag) est un prélèvement réalisé à l’échelle du Länd ou plus généralement au niveau de la commune. Le paiement d’une taxe de séjour est connu dès à Baden-Baden, où existait depuis 1306 un droit de baignade pour les sources thermales de la ville. Avec l’avènement du tourisme dans la seconde moitié du et l’augmentation du nombre de nuitée, le nombre croissant de commune la récoltant, la taxe de séjour contribuent de manière significative au financement et à l’épanouissement des stations touristiques. La Kur-Taxe est établie en 1872 et sert d’exemple à la France pour promouvoir ses stations.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour ne peut être perçue que dans des stations thermales spécialement définies. Elle compense indirectement la mise à disposition des infrastructures touristiques, c’est-à-dire les avantages que les touristes reçoivent durant leur séjour.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour doit être distinguée de la taxe hôtelière : cette dernière est comprise comme la taxe sur la valeur ajoutée perçue sur le prix de la nuitée. Depuis le , cette taxe n’est plus facturée au taux plein pour les nuitées, mais uniquement au taux réduit. Bien que, durant la campagne électorale pour les élections fédérales de 2009, la CSU, le FDP et Die Linke avait proposé cette réduction du taux d’imposition, elle a été mal accueillie par de nombreuses communes. Plusieurs municipalités ont introduit en conséquence une taxe municipale sur les lits touristiques.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est perçue sur les résidents de passage, en général sur chaque personne qui ne réside pas dans la commune, c’est-à-dire où elle n’a pas sa résidence principale. La taxe de séjour peut être perçue sur les propriétaires de résidences secondaires (appartements ou maisons de vacances), de caravanes, de campings et autres établissements para-hôteliers, dans les zones maritimes, ainsi que dans les ports.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour possède un rôle important dans les régions touristiques allemandes, où elle contribue de manière significative aux budgets des communes qui l’ont instaurée. Elle sert à financer les infrastructures touristiques.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est soit payée par le propriétaire du logement (c’est-à-dire le propriétaire ou le fournisseur de l’hébergement dans l’industrie hôtelière) à la commune, soit par le client lui-même, alors généralement au moment de l’enregistrement du voyageur dans l’hébergement touristique professionnel ou chez un particulier, ou dans le bureau d’enregistrement compétent, tel que l’office de tourisme, lors de l’acquisition de la carte de bains ou de l’enregistrement au port.


title: Taxe de séjour

text: Les taxes de séjour sont réglementées par les lois sur le tourisme et les lois fiscales, mais sont généralement fixées par les municipalités en coopération avec les associations touristiques locales et autres groupes d’intérêt (en Autriche, par exemple, des groupes sont formés selon l’intensité du tourisme dans la région et le prélèvement est partagé entre la municipalité et l’association de tourisme, en partie également avec l’organisation de tourisme régionale). Il existe de nombreux cas de variations saisonnières, les réductions et exemptions pour les enfants et les adolescents, ainsi que pour d’autres groupes financièrement en difficulté.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est généralement perçue par l’hébergement touristique avec les frais d’hébergement. Elle est indiquée séparément sur la facture. Ainsi, l’hébergement touristique récolte pour le compte de la municipalité la taxe de séjour sur les hôtes étrangers qui passent la nuit, puis la transmet à la communauté. Fréquemment, les personnes handicapées, leurs accompagnateurs et les voyageurs d’affaires sont exemptés de la taxe de séjour.


title: Taxe de séjour

text: Chaque commune établit le montant, les variations saisonnières et les groupes de personnes exemptés. L’application de la taxe de séjour est déterminée de manière contraignante. Pour percevoir la taxe de séjour, les formulaires d’enregistrement sont utilisés. Les formulaires d’inscription sont complétés par le client à son arrivée dans l’hébergement avec ses données personnelles, les informations pertinentes pour la facturation et les dates d’arrivée et de départ. Outre le format papier, de plus en plus de procédures électroniques sont utilisées, qui reprennent les informations requises directement à partir du logiciel de l’hôtel et les transmettent à la municipalité pour la facturation. L’utilisation de ce formulaire d’inscription électronique n’est pas clairement défini légalement, mais elle est tolérée par les autorités. Toutefois, la manière habituelle de collecter des données est le formulaire d’enregistrement officiel, qui est soit collecté par la municipalité à des fins de facturation, soit lu par des scanners de documents et facturé.


title: Taxe de séjour

text: En Autriche, l’existence de tels prélèvements est attesté depuis dans la ville thermale de Bad Ischl.


title: Taxe de séjour

text: Ce sont des droits coutumiers en Autriche, que les entreprises locales - en fonction des avantages qu’elles tirent du tourisme - doivent verser à la commune ou aux associations de tourisme respectives.


title: Taxe de séjour

text: Il existe dans certains länder une taxe sur les résidence secondaires distinctes, qui couvre les coûts spécifiques occasionnés par les résidences secondaires (canaux et réseau routier peu utilisés).


title: Taxe de séjour

text: Étant donné que la libre circulation des Européens ne peut pas être entravée, les régions alpines tentent de régler le problème des lits froids ("Kalte-Betten") (lits touristiques inoccupés la majeure partie de l’année) au moyen de taxes. Outre la taxe de séjour, qui taxe généralement le séjour d’une nuit des non-résidents, l’Autriche tente en partie de compenser au moins partiellement les coûts supportés par les collectivités locales par une taxe sur les résidences secondaires.


title: Taxe de séjour

text: Par exemple, à Velden am Wörthersee, en Carinthie, la taxe de séjour par jour et par nuit, en fonction de la saison et de la zone, s’échelonne de 0,58 € à 1,31 €, la taxe locale forfaitaire qui doit être payée par le propriétaire de la résidence secondaire pour une surface habitable de 60 à 100 m² est de 94 € par an, pour une surface de 60 à 100 m² pour 150 nuitées de 142 € par an, et pour une surface de plus de 100 m² pour 200 nuits de 188 € par an.


title: Taxe de séjour

text: Une taxe de séjour a été créée en 2012 en Espagne par le gouvernement de Catalogne, dans le but d’éponger les dettes de la région, malgré les protestations des professionnels du tourisme. Une précédente taxe créée une dizaine d’années plus tôt à Majorque avait été supprimé au bout de quelques mois.


title: Taxe de séjour

text: Il existe aux États-Unis une taxe d’occupation transitoire (Transient occupancy tax, TOT), facturée dans la plupart des États des États-Unis, y compris en Californie, aux voyageurs qui louent un hébergement (une chambre, des chambres, une maison ou tout autre espace de vie) dans un hôtel, une auberge, une maison d’hôtes ou un meublé de tourisme, un motel, ou tout autre hébergement, sauf si le séjour est d’une durée supérieure ou égale à 30 jours. La taxe doit être perçue au moment du paiement de l’hébergement, puis elle est remise par l’hébergeur à la ville ou au comté. Elle est également appelée "taxe d"occupation hôtelière" ("hotel occupancy tax") dans des villes comme New York et au Texas.


title: Taxe de séjour

text: Aux Pays-Bas, la taxe de séjour peut être prélevée par une commune et par les Pays-Bas caribéens sur les personnes physiques qui résident dans la commune ou sur le territoire de l’entité où elles ne sont par enregistrées en tant que résidents auprès des autorités municipales (article 224) de la loi sur les sont des non-résidents (article 53 du FinBES). Les administrations décident des redevables soumis à la taxe, des séjours imposables et fixe les montants et les taux (article 217 de la loi municipale ou article 41 du FinBES).


title: Taxe de séjour

text: La taxe est perçue souvent, notamment pour des raisons pratiques, sur les nuits. La taxe est souvent prélevée sur ceux qui proposent l’hébergement, les propriétaires d’hébergement professionnel ou les propriétaires d’appartements. Dans certaines municipalités, différents taux sont appliqués selon le type de résidence, différenciant par exemple les campings et les hôtels.


title: Taxe de séjour

text: Parfois, la taxe s’applique à la journée, comme dans l’île de Terschelling. Le touriste est facturé la journée lors de son jour d’arrivée ; pour les séjours d’une nuit, le montant par nuit est ajouté. Le propriétaire du navire perçoit la taxe le premier jour et la reverse.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour a été introduite aux Pays-Bas dans les années 1970 pour permettre aux municipalités de supporter les coûts liés à l’accueil d’un grand nombre de touristes avec des ressources financières supplémentaires. Les visiteurs qui passent la nuit dans la commune contribuent ainsi aux installations qu’ils utilisent. Le nombre de municipalités qui perçoivent une taxe de séjour a explosé au cours des 40 dernières années. En 2013, 318 municipalités (78 %) la perçoivent.


title: Taxe de séjour

text: La taxe de séjour est de moins en moins utilisée comme contribution pour financer les installations touristiques et de plus en plus comme moyen de boucler les budgets municipaux selon une étude de la chambre de commerce. Elle montre que le nombre de municipalités qui consacrent tout ou partie des recettes aux installations de tourisme et de loisirs a diminué entre 2008 et 2011.


title: Taxe de séjour

text: Les séjours maritimes sont également taxés de la même manière. Une taxe de non-résident est due pour un séjour de deux heures ou plus. Dans les marinas, le gestionnaire est responsable de la perception de la taxe de séjour. Un touriste ne peut être taxé à la fois pour une nuit avec la taxe de séjour et pour la taxe de séjour maritime.


title: Taxe de séjour

text: Depuis 2004, la loi de la RSFSR du sur la collecte d’une taxe de séjour auprès des particuliers est devenue invalide.


title: Taxe de séjour

text: En 2015, les médias évoquent la possibilité d’une réintroduction de la taxe de séjour en Russie dans les années à venir. Le , la présidence de la Fédération de Russie annonce que le président Vladimir Poutine a ordonné au gouvernement de modifier la législation d’ici le de prévoir l’instauration d’une taxe de séjour.


title: Taxe de séjour

text: Le , la Douma adopte une loi instaurant une taxe de séjour. Le , Vladimir Poutine signe une loi instaurant la collecte dans les stations balnéaires de plusieurs régions russes. À partir du , une taxe de séjour est introduite dans trois régions du pays : les territoires de Stavropol, de Krasnodar et de l’Altaï, ainsi qu’en Crimée. Le , l’Assemblée de la région de Krasnodar vote la suspension de la perception de la taxe de séjour dans la région du au à l’occasion de la Coupe du monde. Le , le Conseil d’État de Crimée modifie la loi régionale et reporte l’introduction de la taxe de séjour en .


title: Taxe de séjour

text: Dans la plupart des cantons suisses, une taxe de séjour pour les nuitées dans les appartements, chalets, villages de vacances et hôtels est facturée. Seuls les cantons de Zurich et de Thurgovie n’ont pas mis en vigueur de taxe. Dans les cantons de Soleure, des Grisons et d’Argovie, la loi autorise les communes reconnues stations thermales à percevoir la taxe de séjour, sans les obliger à le faire. L’achat est généralement effectué par les associations de transport locales, mais parfois aussi par la communauté.


title: Taxe de séjour

text: Dans la plupart des cantons, les taxes sont prélevées sur toutes les personnes qui passent la nuit et ne possèdent pas leur résidence dans la commune concernée. Dans d’autres cantons, des taxes sont perçues pour toutes les nuitées dans des établissements d’hébergements commerciaux (par exemple dans le canton de Bâle-Campagne) ou sous forme de somme forfaitaire perçue sur les établissements du secteur hôtelier (par exemple le canton d’Obwald et de Nidwald).


title: Taxe de séjour

text: Dans certains cantons, une distinction est établie entre la taxe de séjour due par le visiteur et la taxe d’hébergement payée par le propriétaire. Dans la plupart des cas, les revenus de la taxe de séjour profitent pleinement aux clients (frais d’entrée dans les piscines, réduction sur le minigolf, etc.). En revanche, la taxe d’hébergement sert à financer la publicité de la région concernée et à entretenir et développer les infrastructures. La taxe d’hébergement est à la charge du propriétaire, elle est généralement déjà comprise dans les frais d’hébergement. Les opérateurs sont libres de déclarer ces coûts séparément, mais ils ne le font généralement pas.


title: Taxe de séjour

text: Les taxes varient d’un canton à l’autre et, par exemple, dans le canton de Berne à 4,00 CHF par personne et par nuit, plus une taxe de séjour de 0,60 CHF.


title: Taxe de séjour

text: Dans le canton de Thurgovie, les entreprises affiliées à l’organisation de branche privée Thurgau Tourisme prélèvent depuis le , une "contribution touristique" pour les personnes de plus de 18 ans d’un montant de 1,50 CHF. Cependant, ce n’est pas une charge statutaire ou légale.


title: Taxe de séjour

text: Édimbourg, la capitale de l’Écosse, deuxième ville la plus visitée du Royaume-Uni après Londres est la première ville britannique à instaurer une taxe de séjour pour les touristes.


title: Isabella Bird

text: Isabella Lucy Bird, née le à Boroughbridge et morte le à Édimbourg, est une voyageuse, photographe, exploratrice et écrivaine britannique du .


title: Isabella Bird

text: Isabella Bird naît le 15 octobre 1831 dans le Yorkshire. Elle est la fille de Dora Lawson et d'Edward Bird, un pasteur. Elle a un frère, Edward, né en 1833, et une sœur, Henrietta (surnommée Henny), née en 1834.