title: Forces belges en Allemagne

text: À partir du , trois brigades d'infanterie belge sont présentes en Allemagne et sous commandement britannique. Peu de temps après, les Belges obtiennent leur zone propre avec autonomie opérationnelle dans le secteur britannique dans le cadre du d'armée belge crée le dont le quartier général est d'abord établie à Lüdenscheid avant de d'être transféré en 1948 à dans le quartier Lindenthal à Cologne. Son second commandant est Jean-Baptiste Piron du au . Fin 1949, le quartier général prend garnison à Weiden-Lövenich, à la lisière ouest de Cologne.


title: Forces belges en Allemagne

text: Ainsi, un territoire comprenant les villes d'Aix-la-Chapelle, Cologne, Soest, Siegen et Kassel, principalement en Rhénanie-du-Nord-Westphalie est contrôlé par l'armée belge. Il existait également à Bonn une garnison jusqu'à la création de la République fédérale d'Allemagne (RFA) le dont une partie de l'administration prend place dans les locaux occupés alors par le commandement belge qui déménage dans la banlieue de Cologne à Weiden-Lövenich. Le , l'OTAN est fondée et le , la RFA en devient un partenaire.


title: Forces belges en Allemagne

text: L'Union soviétique et ses alliés du Pacte de Varsovie établi le , RDA comprise, est désormais le nouvel ennemi commun. Ainsi, une « force d'occupation » n'est plus nécessaire, mais les Belges restent en place et deviennent une « force de protection » contre une attaque éventuelle par les Soviétiques de la RFA et de l'Europe de l'Ouest sous le commandement du Northern Army Group. Un « créneau » s'étendant depuis la frontière belge jusqu'au rideau de fer est tenu par le contingent belge aux côtés des Américains et des Britanniques. C'est un territoire de sur 250 que l'armée doit défendre en cas de Troisième Guerre mondiale. En cas de guerre, des plans sont prévus pour le renforcement de la zone par des troupes envoyées de Belgique ainsi que pour l'évacuation vers la Belgique des familles des militaires.


title: Forces belges en Allemagne

text: Cette zone était surnommée « la belge » (la Belgique ne comptait formellement que jusqu'à la scission de la province de Brabant en 1995). Son code postal, 4090, témoignait de son rattachement administratif partiel à la province de Liège, qui lui était contiguë. Des dizaines de milliers de Belges y résidaient avec leurs familles, on y trouvait des magasins qui leur étaient réservés ainsi que des écoles de l'État (du niveau maternel au secondaire inclus). Au début des années 1950, on comptait stationnés. Ce nombre fut ramené à environ au début des années 1990. À la suite de la restructuration de l'armée en Belgique, le contingent fut encore graduellement réduit. La dernière caserne (Troisdorf-Spich) a été fermée le . Néanmoins, quelques militaires belges restèrent jusqu'en 2005 au camp de Vogelsang à la frontière belge.


title: Tout ce que le ciel permet

text: Jeune et jolie veuve avec deux grands enfants, Cary Scott mène une vie terne dans une maison cossue d'une charmante petite ville de la côte Est. Ses amis, ses enfants voudraient lui faire épouser un homme de son âge et de sa condition, mais son cœur la pousse vers le fils de son jardinier qui monte une pépinière, il est bien plus jeune qu'elle et souhaite l'épouser. Les différences d'âge, de milieu social, l'égoïsme et le conformisme des enfants, l'intolérance de la bonne société auront un temps raison de cet amour, enfermant ainsi Cary dans une prison sans âme.


title: Tout ce que le ciel permet

text: Le film a donné lieu a deux variations célèbres : "Tous les autres s'appellent Ali" de Rainer Werner Fassbinder et "Loin du paradis" de Todd Haynes.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: Elle donne son nom au quartier Notre-Dame-des-Champs, dans la partie sud duquel l'église est située, et qui est le quartier administratif de Paris.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: On a trouvé à une distance d'environ un kilomètre de l’église actuelle des vestiges d’un temple romain dédié au culte du dieu Mercure. Après la conversion de la région parisienne au christianisme, le temple fut dédié à la Vierge Marie et fut baptisé Notre-Dame-des-Vignes, l’endroit étant à l’époque entouré de vignobles. Par la suite, le roi Robert le Pieux (996-1031) fit agrandir Notre-Dame-des-Vignes pour honorer le lieu où saint Denis aurait célébré les saints mystères. La tradition rapporte que, arrivant à Lutèce, il s'était d'abord fixé à cet endroit. Les bénédictins de l'abbaye de Marmoutier transformèrent peu après l’église en prieuré ; ils arrachèrent les vignes environnantes et renommèrent l’église « Notre-Dame-des-Champs ». Ce sanctuaire, dont il subsiste une crypte dans les sous-sols de l’immeuble du de l'actuelle rue Pierre-Nicole, devint un lieu de pèlerinage auquel on se rendait par la rue Notre-Dame-des-Champs qui longeait la clôture sud de l’enclos des chartreux.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: En 1604, les bénédictins cédèrent Notre-Dame-des-Champs à la duchesse d'Orléans-Longueville, qui y installa des carmélites déchaussées venues d’Espagne. Celles-ci firent du couvent des Carmélites du faubourg Saint-Jacques l’un des plus célèbres du . Mademoiselle de La Vallière, puis Madame de Montespan s'y retirèrent. Après la suppression de la communauté à la Révolution, les bâtiments conventuels furent détruits et le terrain loti.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: Le Concordat autorisa le retour des religieuses qui rachetèrent, en 1802, une parcelle de leur ancien enclos. Elles édifièrent une petite chapelle dédiée à Notre-Dame-des-Champs dans la rue d'Enfer (actuellement au 25, rue Henri-Barbusse) et un nouveau cloître surmonté de leurs locaux d'habitation. Ce second carmel fut supprimé en 1906 et il n’en resta que le souvenir, perpétué par la rue Notre-Dame-des-Champs.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: En 1858, on créa pour le quartier une paroisse qui reçut naturellement le nom de Notre-Dame-des-Champs, avec comme lieu de culte provisoire une chapelle en bois située aux et 155 de la rue de Rennes. Jusque-là, le quartier faisait partie de la paroisse Saint-Sulpice.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: L'architecture de l’église actuelle est d’inspiration romane. Sa construction fut confiée à Léon Ginain, architecte, de 1867 à 1876 et l'entrepreneur fut Eugène Bonté. Elle fut édifiée pendant la cure de l'abbé Cognat. Les travaux, interrompus pendant la guerre de 1870, furent ensuite repris jusqu'à l'achèvement. Les pierres aux grains fins et serrés utilisées comme libages de l'église proviennent des carrières de Châtillon. Les murs furent élevés avec du cliquart des carrières de Fleury à Clamart. La première pierre fut posée le et, huit ans plus tard, le , l’église reçut sa bénédiction.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: La statue de la Madone, ciselée par Alfred Lepère, se trouve au-dessus de l’autel de la Vierge et représente la Sainte Vierge portant l’Enfant-Jésus, tenant lui-même dans ses mains une couronne d’épines. C'est une des plus belles "Vierges à l'Enfant" de Paris.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: La chapelle Saint Joseph située dans le transept nord possède un tableau réalisé par Félix-Henri Giacomotti représentant "Le repos de la Sainte Famille". Cette œuvre a la particularité de montrer Saint Joseph langeant l'enfant Jésus entouré par la Vierge Marie et par les quatre principaux Archanges : Michel, Gabriel, Raphaël et Uriel.


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: La chapelle du Sacré-Cœur située dans le transept sud possède un tableau, datant de 1885, signé François Lafon et représentant "Le Sacré-Cœur".


title: Église Notre-Dame-des-Champs de Paris

text: Les vingt-deux panneaux situés au deuxième niveau de l'élévation dans la nef et le chœur de l'église ont été faits sur toile marouflée, c'est-à-dire une toile collée au mur. Ils ont été réalisés par Joseph-Jean-Félix Aubert, entre 1891 et 1907 et représentent la vie de la Vierge Marie. Aubert, riche de ses voyages en Égypte et en Palestine, s'est efforcé de renouveler ce sujet déjà traité par de nombreux peintres. Sont figurées les scènes suivantes :


title: William Cavendish (5e duc de Devonshire)

text: Le duc épouse le Lady Georgia Spencer, fille du premier comte Spencer, John Spencer. Leur mariage fut compliqué, les deux époux ne s'entendant guère.


text: À l'origine une amie proche de Georgiana Spencer, Lady Elizabeth Foster épouse en 1809 le duc, trois ans après la mort de son amie.


title: Présupposition

text: En linguistique la présupposition (ou présupposé) est un type d'inférence pragmatique, c'est-à-dire une information qu'on peut tirer d'un énoncé. Une personne présuppose une information lorsqu'elle tient une information pour acquise. Par exemple, dans la phrase "Mon amie a arrêté de fumer", on présuppose que l'amie a fumé par le passé; cette information est tenue pour acquise et n'a pas besoin d'être explicitée.


title: Présupposition

text: Le linguiste Oswald Ducrot parle de « présupposé » pour l’information tenue pour acquise (<mon amie fumait auparavant>) et de « posé » pour l’assertion principale (<mon amie a arrêté de fumer>), remise en cause ou niée par la forme interrogative ou la négation.


title: Présupposition

text: En général, une présupposition devrait faire partie de ce qu'on appelle le savoir partagé énonciatif. Il s'agit de l'ensemble des phrases qui ont été dites et acceptées par les interlocuteurs dans la conversation. Cependant, il arrive qu'une personne présuppose une information qui n'était pas connue de son interlocuteur et que son interlocuteur l'accepte sans y attirer l'attention. On parle alors d'accommodation.


title: Présupposition

text: La propriété la plus saillante des présuppositions est qu'un présupposé est préservé lorsque la phrase dans laquelle il se trouve est niée, interrogée, ou mise sous certaines conditions.


title: Présupposition

text: Une inférence est le terme générique utilisé pour parler de n'importe quelle information retirée d'un énoncé. Les inférences sont catégorisées selon leur type de sens, soit le sens conventionnel ou le sens conversationnel. Les présuppositions entrent sous la catégorie du sens conventionnel, où elles sont à distinguer des assertions, des implications et des implicatures conventionnelles.


title: Présupposition

text: Il s'agit du sens primaire, donc de la signification d'une proposition indépendamment de son contexte d’énonciation. Le sens conventionnel est régi par des conventions linguistiques (grammaticales, lexicales, etc.) et non par des éléments contextuels. C’est ce qui relève généralement de la sémantique.


title: Présupposition

text: Le sens conventionnel est divisé en deux types d'inférences, c'est-à-dire les assertions et les présuppositions. Les assertions elles-mêmes se subdivisent en deux catégories, les implications et les implicatures conventionnelles.


title: Présupposition

text: Cela fait partie du sens littéral d'un énoncé; en bref, il s'agit de ce qui est impliqué par les mots d'une phrase, au sens commun du terme.


title: Présupposition

text: C'est l'inférence qui découle logiquement d’un énoncé et qui n'est pas le point principal de la phrase.


title: Présupposition

text: Par exemple, « J’ai arrêté de prendre le bus » implicite que je me déplace maintenant autrement qu’en bus.


title: Présupposition

text: Le sens conversationnel d'une proposition est secondaire; il varie en fonction de son contexte énonciatif. Ce dernier renvoie aux éléments non linguistiques de l’énoncé, comme le contexte dans lequel l’énoncé est prononcé ou l’intention du locuteur, qui se manifeste par le choix des mots, les gestes, les intonations, etc. C’est ce qui relève généralement de la pragmatique.


title: Présupposition

text: C’est le sens non littéral ou implicite d’un énoncé, ce qu'on peut déduire par rapport au contexte mais qui ne peut être lié au sens des mots dans un phrase.


title: Présupposition

text: Par exemple, « Il fait froid tout à coup! » peut impliciter que le locuteur désire que son interlocuteur ferme la fenêtre s'il regarde tour à tour la fenêtre et l’interlocuteur avec insistance.


title: Présupposition

text: Les inférences du sens conventionnel et du sens conversationnel fournissent alors ensemble le sens complet d’un énoncé.


title: Présupposition

text: La présupposition est un type d'inférence conventionnelle, qui se distingue de l'assertion, qui fait partie du savoir partagé énonciatif et qui peut donner lieu à l'accommodation. Une présupposition sémantique, dans une conversation, est une information qui n’est pas dite, mais que le locuteur considère comme connue de la part de son interlocuteur, ce qui ne l’oblige pas à la spécifier. Autrement dit, une présupposition est une proposition secondaire implicite. Pour qu'un énoncé soit vrai, ses présuppositions doivent l’être aussi.


title: Présupposition

text: La caractéristique la plus saillante des présuppositions est qu'elle résiste à la négation. La définition formelle est donc:


title: Présupposition

text: La présupposition doit faire partie de ce qu'on appelle le savoir partagé énonciatif (informations d’arrière-plan ou "background"). Celui-ci se définit comme l’ensemble de toutes les propositions déjà énoncées et acceptées par deux personnes (ou plus) dans une conversation.


title: Présupposition

text: Par exemple, l’énoncé « Marie a vu le frère d'André à la pharmacie aujourd’hui » laisse entendre que le savoir partagé énonciatif des deux individus qui discutent contient au moins les propositions énoncées et acceptées suivantes : « André a au moins un frère » et « Marie a déjà vu le frère d'André (ce qui lui permet de le reconnaitre) ».


title: Présupposition

text: Il arrive qu'une proposition ne fasse pas partie du savoir partagé, mais que l’interlocuteur accepte tout de même l’information sans la relever dans la conversation. On parlera alors d’accommodation.


title: Présupposition

text: Par exemple, dans l’énoncé « Marie a vu ton frère à la pharmacie aujourd’hui », la présupposition accommodée serait « Marie est allée à la pharmacie aujourd’hui ».


title: Présupposition

text: Une présupposition qui ne se trouve pas dans le savoir partagé et qu'un locuteur refuse d'accommoder provoque une réponse ressemblant à « Quoi? Je ne savais pas que... ».


title: Présupposition

text: Il existe plusieurs types de présuppositions, qu'on peut distinguer par les déclencheurs, soit le mot ou le groupe de mots qui déclenchent la présupposition.


title: Présupposition

text: L’article défini présuppose l’existence et l’unicité (∃) de l’entité en question, c’est-à-dire le fait que l’individu est unique parmi les possibilités, donc qu’il existe un seul référent possible.


title: Présupposition

text: Par exemple, « J’ai rencontré le garçon au restaurant hier » présuppose que j’ai rencontré un garçon en particulier et que c’est de ce garçon seulement que je parle, pas d’un autre.


title: Présupposition

text: Une phrase clivée se définit par l’encadrement de son sujet par « c’est...qui ». Le clivage sert à introduire une information nouvelle qui précisera l’énoncé et qu’on appellera "focus."


title: Présupposition

text: Dans l'exemple « C’est Marie qui a brisé le crayon », la présupposition est "quelqu’un a brisé le crayon" et le focus, l’information nouvelle, est "Marie".


title: Présupposition

text: Un verbe factif est un verbe qui présuppose la réalité de son complément. Dans cette catégorie, on retrouve des verbes comme "regretter, se réjouir, réaliser, savoir", etc.


title: Présupposition

text: Par exemple, lorsqu'on dit : « Je regrette d’avoir mangé le dernier chocolat », cela présuppose qu’on a effectivement mangé le chocolat.


title: Présupposition

text: Certains verbes présupposent une action par leur structure indépendamment de leur usage dans la phrase et de leur contexte d’énonciation. La présupposition se rattache alors au sujet de l’action qui est désignée par le verbe de la phrase.


title: Présupposition

text: Par exemple, « J’ai gagné la compétition de danse de mon école » présuppose que j’ai dû participer à la compétition de danse de mon école avant de la gagner.


title: Présupposition

text: Tous les énoncés permettent la déduction d’un certain nombre d’inférences qui appartiennent à différentes classes (implicatures conversationnelles, implications, implicatures conventionnelles et présuppositions). Pour différencier les classes, on doit d’abord dégager des inférences possibles pour un énoncé.


title: Présupposition

text: Il faut ajouter l'inférence niée à la suite de l'énoncé dont on teste les inférences. Si l’énoncé modifié est sémantiquement contradictoire, l’inférence testée est une assertion. Si l'énoncé modifié n'est pas sémantiquement contradictoire, il s'agit d'une implicature conversationnelle.


title: Présupposition

text: Nous avons ici quatre inférences qui sont des assertions. Le prochain test permet de distinguer deux sous-types d'assertions: les implications et les informations secondaires.


title: Présupposition

text: Il faut tourner l’énoncé testé à la négative (il en résulte un énoncé modifié). Si une inférence de l’énoncé de base reste valide dans l’énoncé modifié, il s’agit d’une information secondaire. Si l’inférence de l’énoncé de base ne survit pas dans l'énoncé modifié, c’est-à-dire si elle vient la contredire sémantiquement, il s’agit alors de l’implication, le point principal.


title: Présupposition

text: L’information « John ne fume plus » est donc le point principal, l’implication de l’énoncé de base. Un dernier test permet de distinguer les différents types d'informations secondaires: les implicatures conventionnelles et les présuppositions.


title: Présupposition

text: Il faut se demander « Est-ce une information déjà connue ? » pour toutes les informations secondaires, c'est-à-dire toutes les inférences qui n'ont pas déjà été classées comme des implicatures conversationnelles ou des implications. Si la réponse est non, il s’agit d’une implicature conventionnelle. Si oui, il s’agit d’une présupposition.


title: Présupposition

text: L'énoncé de base "John, qui est intelligent, a arrêté de fumer" possède donc deux présuppositions: "John fumait" et "Il existe un homme nommé John".


title: Présupposition

text: La présupposition et l’implication peuvent être confondues. Toutefois, elles divergent en des points importants.


title: Présupposition

text: Le cas de la négation montre bien le caractère distinct de l’implication et de la présupposition. En fait, l’implication d’une phrase ayant une négation descriptive peut être annulée, alors que ce n’est pas le cas pour la présupposition.


title: Présupposition

text: Prenons ainsi la phrase (1), niée en (2). La phrase (1) implique nécessairement (a), mais la phrase 2 non; au contraire, les deux phrases présupposent (b).


title: Présupposition

text: Le seul cas où la présupposition peut être annulée est celui des phrases ayant une négation dite métalinguistique, à savoir une négation qui a une portée plus large que la négation descriptive. Contrairement à la négation descriptive, la négation métalinguistique n’est pas "vériconditionnelle", c’est-à-dire qu’elle ne procède pas en fonction de conditions de vérité. Seule une phrase ayant une présupposition vraie peut être dite vraie ou fausse (voir aussi P. F. Strawson).


title: Présupposition

text: Par exemple, la phrase « Le président du Québec est honnête » contient une présupposition fausse (il n’y a pas de président du Québec) et ne peut donc pas être évaluée comme étant vraie ou fausse.


title: Présupposition

text: Il est intéressant de voir que la structure interrogative apporte de nouvelles informations sur les présuppositions. Par exemple, les phrases interrogatives suivantes ont une présupposition inhérente.


title: Présupposition

text: La présupposition doit être en correspondance avec la question, sinon la phrase est agrammaticale. La nouvelle information qui est apportée est appelée « focus-présupposition ». La réponse partage ainsi avec la question la même présupposition.


title: Présupposition

text: Bertrand Russell, mathématicien, philosophe, logicien (et même écrivain moraliste), s’est intéressé à la présupposition, appréhendée dans le cadre d’une analyse formelle. En se fondant sur des postulats issus du logicisme et de l’atomisme logique (doctrines philosophiques), Russell analyse la notion de présupposition par rapport à l’existence et à l’unicité du sujet de la phrase, semblable à la présupposition de l’article défini. Le but général de l’analyse logique de Russell est d’aller au-delà du langage naturel, puisqu’il considère que l’essence du langage, qui est logique, est cachée sous l’apparence trompeuse de la forme grammaticale des propositions.


title: Présupposition

text: Russell fonde son analyse sur les relations qui existent entre les éléments contenus dans une même proposition. Il décompose celle-ci en ses constituants ultimes, qu’il nomme les atomes, et qu’il identifie en trois sortes d’éléments : le particulier (le groupe sujet grammatical), le prédicat (le groupe verbal grammatical) et le connecteur logique (propositionnel), ce dernier exprimant le type de relation qui existe entre le particulier et le prédicat. Il ajoute un autre élément contenu dans la proposition, le quantificateur, qui quantifie le particulier de deux façons : soit en le rendant universel (pour tous les particuliers) ou en le rendant existentiel (il existe au moins un particulier). Par l’application de l’analyse logique au langage, Russell parvient à résoudre certaines propositions ambigües et problématiques soulevées antérieurement et auxquelles on n’avait apporté que peu ou pas de réponses satisfaisantes.


title: Présupposition

text: Russell analyse entre autres l'exemple de la proposition "L’actuel roi de France" "est chauve", puisqu’elle donne l’impression de n’avoir aucune signification. En fait, elle semble affirmer d’une entité qu’elle existe alors qu’elle n’existe pas. Autrement dit, le sujet de la phrase semble avoir une référence dans le monde réel alors que ce n'est pas le cas. La phrase présuppose donc qu’il existe actuellement un roi de France, ce qui est faux, puis affirme qu’il n’y en a qu’un seul et qu’il est chauve. Exprimée dans le langage naturel, cette phrase apparaît problématique, car il est difficile de déterminer si elle a une signification ou non, et le cas échéant, de déterminer si la phrase est vraie ou fausse. Une autre partie de la difficulté réside dans le fait que l’élément "est chauve", identifié comme le prédicat, semble être intégré dans le sujet "L’actuel" "roi de France".


title: Présupposition

text: En réduisant la phrase à sa structure logique et élémentaire, l’analyse russellienne résout en partie le problème en montrant que l’existence présupposée est induite par l’apparence trompeuse du langage ordinaire. D’abord, on brise la relation d’implication qui existe entre le sujet et le prédicat, qui donne la fausse impression que le prédicat "est" "chauve" est un élément interne à la définition du sujet "L’actuel roi de France". La rupture de la relation entre le sujet et le prédicat est une conséquence de la décomposition logique de la proposition en ses atomes. Celle-ci peut alors s’exprimer sous la forme logique d’une fonction propositionnelle "f(x)," où "f" est une fonction prédicative qui exprime une propriété à propos d’un objet "x" (le sujet de la phrase), et où "x" est un argument qui désigne un objet "x" particulier. On introduit ensuite un quantificateur existentiel dans la fonction, qui quantifie l’argument "x" en lui attribuant une existence et qui permet conséquemment de résoudre l’ambiguïté de la présupposition d’existence du sujet de la phrase.


title: Présupposition

text: Notons que le quantificateur existentiel définit une relation à l’intérieur même de la proposition et qu’il doit être appliqué en premier lieu de l’analyse logique, car c’est précisément lui qui permet de passer d’une simple fonction sans référence et dénuée de sens, à une proposition complète (ayant un sens ou une signification). C’est que le quantificateur, en rendant effective la présupposition d’existence du sujet de la phrase, offre par la même au sujet une référence dont il était auparavant dépourvu. La phrase peut alors être analysée correctement, permettant ainsi d’attribuer une valeur de vérité à la proposition.


title: Présupposition

text: L’analyse de la phrase devient donc possible et permet d’obtenir les termes suivants : (1) il existe un "x" et un seul, tel que (2) "x" est l’actuel roi de France, et (3) "x" a la propriété "f", c’est-à-dire celle d’être chauve. Par conjonction de ces termes, on constate que la phrase "L’actuel roi de France" "est chauve" est fausse puisque (1) est faux, et ce, parce qu’il n’existe pas d’actuel roi de France. Autrement dit, le sujet de la phrase dont l’existence est présupposée par la description définie n’a pas de référence réelle.


title: Présupposition

text: Plus généralement, une présupposition est une hypothèse de départ : « La recherche scientifique se fonde sur des présuppositions ». On peut aussi la définir comme une supposition préalable, une hypothèse non confirmée.


title: Présupposition

text: En rhétorique, ce procédé peut être une forme de manipulation plus ou moins subtile, surtout sous forme de question. Par exemple, la question « Avez-vous arrêté de battre votre femme ? » présuppose que l'interlocuteur battait sa femme. La langue française ne prévoit pas de réponse simple dans le cas contraire. Si l'interlocuteur ne battait pas sa femme, ou encore s'il n'a pas de femme, les deux réponses standard à ce qui semble une question fermée, « oui » et « non », sont inappropriées :


title: Présupposition

text: Ainsi, la simple formulation de la question exclut une partie des situations possibles, mettant l'interlocuteur dans une situation inconfortable. Le mot Mu est une réponse appropriée à ce type de question. De tradition japonaise, ce concept est aujourd'hui également répandu en occident, occupant même une place centrale dans le livre récompensé d'un Pulitzer. Cette diffusion occidentale reste cependant relativement confidentielle, loin d'être une pratique populaire, la plupart des locuteurs en ignore l'existence.


title: Aldabra

text: Aldabra, aussi appelé Aldabran, atoll d'Aldabra ou encore îles Aldabra, est un atoll des Seychelles dans l'Ouest de l'océan Indien. Il fait partie du groupe d'Aldabra dans les îles Extérieures. Inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 1982, l'atoll constitue une réserve naturelle stricte, un site Ramsar et une zone importante pour la conservation des oiseaux. Il cumule plusieurs faits notables : c'est le plus grand atoll surélevé au monde, il est le principal lieu de nidification de l'océan Indien pour la tortue verte, il abrite la plus grande population de tortues géantes des Seychelles, la plus grande colonie de phaétons à brins rouges et d'importantes colonies de frégates ariel et de frégates du Pacifique. Son isolement et l'absence d'occupation et d'activités humaines pérennes ont permis aux espèces animales et végétales de développer un certain endémisme tel le râle de Cuvier, la dernière espèce d'oiseaux ne pouvant voler des îles de l'océan Indien occidental.


title: Aldabra

text: Habité un temps par quelques travailleurs pour la pêche et la culture du sisal, du ricin commun et des noix de coco, Aldabra n'a jamais vraiment pu accueillir de population humaine de manière pérenne en raison de l'inhospitalité de ses îles, notamment leur aridité et le manque d'eau douce. Ses seuls visiteurs sont représentés par des pêcheurs croisant dans ses eaux, du personnel de la réserve naturelle, des scientifiques venus étudier les différents écosystèmes de l'atoll et des touristes dont le séjour est encadré par des gardes de la réserve naturelle, même si depuis 2016, l'île compte 12 habitants


title: Aldabra

text: Aldabra est aussi appelé « Aldabran », « atoll d'Aldabra » ou encore « îles Aldabra », en anglais et . Son nom viendrait de l'arabe qui signifie en français « la Verte », vraisemblablement en référence à la couleur des eaux de son lagon. Les premiers navigateurs Portugais l'appelaient .


title: Aldabra

text: Aldabra est situé dans le Sud-Ouest des Seychelles, à kilomètres au sud-ouest de Mahé, l'île principale du pays, à environ au nord-ouest de Madagascar, au nord-est de l'archipel des Comores et à environ à l'est de la Tanzanie.


title: Aldabra

text: L'atoll est situé dans le groupe d'Aldabra qui inclut aussi un autre atoll, Cosmoledo, et deux îles, l'île Astove et l'île de l'Assomption. Il fait partie des îles Extérieures, un archipel corallien et largement inhabité du Sud-Ouest des Seychelles.


title: Aldabra

text: Aldabra est le plus grand atoll surélevé au monde. Il mesure de longueur d'est en ouest pour de largeur maximale du nord au sud. Les terres émergées représentent environ de superficie pour une superficie totale de l'atoll d'environ , lagon inclus. Aldabra est entièrement entouré par un étroit récif corallien


title: Aldabra

text: Aldabra compte 46 îles et îlots, y compris à l'intérieur du lagon, dont quatre principales, l'île Grande Terre, l'île Malabar, l'île Picard et l'île Polymnie, qui délimitent le lagon de la pleine mer. Bien que le sol calcaire de l'atoll s'élève jusqu'à huit mètres au-dessus du niveau de la mer sur l'île Esprit, un îlot dans l'Ouest du lagon, le point culminant d'Aldabra est représenté par des dunes qui atteignent quinze mètres d'altitude.


title: Aldabra

text: Le lagon mesure une trentaine de kilomètres de longueur d'est en ouest pour de superficie si bien qu'il pourrait contenir Mahé, l'île principale des Seychelles. Deux chenaux principaux, un plus petit et plusieurs passes lui permettent de communiquer avec la pleine mer et de subir les effets des marées d'une amplitude de deux à trois mètres. Celles-ci donnent naissance à de nombreux bancs de sable et des estrans vaseux lors de la basse mer. 60 % des échanges d'eau entre le lagon et l'océan se font par la Grande passe située dans le Nord-Ouest de l'atoll entre les îles Picard et Polymnie et où les courants atteignent une vitesse de plus de . Le littoral tourné vers la pleine mer est majoritairement constitué de récifs coralliens formant de petits escarpements entrecoupés d'une cinquantaine de petites plages de sable.


title: Aldabra

text: Les infrastructures humaines présentes à Aldabra se résument à la station de recherche et les ruines du campement sur l'île Picard, dans le Nord-Ouest de l'atoll, qui comprend un cimetière où sont enterrés des travailleurs chinois, une prison et une église. Une station où étaient broyés les os des tortues, peut-être pour en extraire du phosphate de calcium rentrant dans la fabrication d'engrais, se trouve aussi sur l'îlot La Gigi.


title: Aldabra

text: Les roches d'Aldabra sont composées de récifs coralliens formés au Quaternaire, mesurant deux kilomètres d'épaisseur et s'élevant jusqu'à huit mètres au-dessus du niveau de la mer. Cette couche calcaire repose sur un mont sous-marin d'origine volcanique s'élevant au-dessus des fonds abyssaux du bassin de Somalie dont la profondeur est de à mètres dans cette région. Durant la dernière période interglaciaire il y a à , le récif corallien d'Aldabra était totalement submergé, le niveau de la mer étant dix mètres plus élevé qu'aujourd'hui. Son émersion a commencé il y a environ lors de la dernière période glaciaire. Au maximum glaciaire il y a , Aldabra culmine à d'altitude et mesure environ de superficie. Lors de la fin de la période glaciaire, le niveau des mers remonte jusqu'au niveau actuel et le lagon se forme il y a environ lorsque des brèches dans les îles donnent naissance aux quatre chenaux.


title: Aldabra

text: La partie émergée de ce récif corallien est fortement érodée et forme des arêtes coupantes et de nombreuses cavités, la progression à pied en dehors des pistes étant pour cette raison déconseillée. La plupart des cavités sont remplies d'eau de mer infiltrée subissant les effets des marées et surmontées d'une couche d'eau douce ou saumâtre. Hormis ces endroits rocheux, il existe des zones où la roche est relativement intacte. Un scientifique a nommé en 1911 les zones acérées sous le terme de « champignon » et les zones peu érodées sous le terme de « platin ». Ce terme de « champignon » est repris pour désigner les formations en calcaire corallien qui prennent cette forme lorsqu'elles s'élèvent au-dessus de l'eau. Les sols sont très minces et l'eau douce rare.


title: Aldabra

text: Le climat d'Aldabra est tropical et connaît deux saisons. D'avril à octobre, les alizés soufflent depuis le sud-est et apportent de l'air relativement sec et frais avec des températures minimales de en août. De novembre à mars, la mousson provenant du nord-ouest apporte plus d'humidité atmosphérique et des températures plus élevées avec au maximum en décembre. La température moyenne annuelle de varie selon une amplitude de . La température la plus basse enregistrée est de et la plus élevée est de .


title: Aldabra

text: Malgré le passage de cyclones tropicaux durant la mousson, les précipitations annuelles sont relativement faibles et varient très fortement pour cette partie de l'océan Indien. Ainsi une moyenne annuelle de millimètres peut être établie mais elle peut varier de 349 à millimètres pour la période allant de 1949 à 1978.


title: Aldabra

text: L'atoll constitue une écorégion terrestre dans la classification du Fonds mondial pour la nature sous le nom de « broussailles xérophiles de l'île d'Aldabra » et appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone afrotropicale. Bien que faisant partie des Seychelles, elle s'en distingue par ses caractéristiques géographiques, géologiques et biologiques. Aldabra connait également un niveau anormalement élevé d'endémisme végétal et animal et représente l'un des plus grands systèmes insulaires presque totalement vierge. En outre, il est seul à ne pas avoir une seule espèce introduite d'oiseaux.


title: Aldabra

text: L'endémisme des espèces végétales à Aldabra représente une quarantaine d'espèces soit 12 % d'entre elles ; 20 % des 176 espèces de plantes à fleur étant endémiques d'Aldabra ou d'autres atolls et îles du groupe d'Aldabra. La mangrove, composée de palétuviers, constitue la principale formation végétale en bordure du lagon. À l'intérieur des terres, la végétation est essentiellement composée d'une forêt uniforme de filaos qui dépassent rarement les quatre mètres de hauteur. À proximité des plans d'eau saumâtre, cette formation végétale laisse la place à des broussailles composées de "Pemphis acidula". Ces broussailles peuvent être relativement éparses et dispersées parmi des herbes ou au contraire former une végétation plus dense à proximité des forêts.


title: Aldabra

text: La plus grande colonie de tortues géantes des Seychelles au monde se trouve à Aldabra avec environ . Cette espèce, "Geochelone gigantea", y est endémique et terrestre. Les plages d'Aldabra constituent le site de ponte le plus important de l'océan Indien pour la tortue verte et un important site de ponte pour la tortue imbriquée. Les autres reptiles d'Aldabra sont représentés par les geckos "Hemidactylus mercatorius" et la sous-espèce endémique "Phelsuma abbotti abbotti" ainsi que trois espèces de lézard dont l'espèce endémique "Cryptoblepharus boutonii".


title: Aldabra

text: Aldabra constitue un important lieu de nidification pour dix espèces d'oiseaux marins et un lieu de vie pour de nombreuses autres espèces. Ainsi, l'atoll constitue la plus importante colonie de phaéton à brins rouges et la seconde plus grande colonie de frégates ariel et de frégates du Pacifique. D'autres espèces nicheuses sont représentées de manière conséquente comme cinq espèces d'Ardeidae, le fou à pieds rouges, la sterne diamant, le phaéton à bec jaune, la sterne caspienne dont Aldabra constitue le seul site de nidification océanique, le crabier blanc qui ne nidifie qu'à Aldabra et à Madagascar ou encore le flamant des Caraïbes dont Aldabra constitue l'un des deux sites océaniques de nidification. Outre ces espèces d'oiseaux nicheurs, une quinzaine d'autres effectuant leur migration se rencontrent en grand nombre dans l'atoll, le drome ardéole étant le seul à y hiverner.


title: Aldabra

text: Les oiseaux terrestres étaient représentés par quinze espèces dont l'ibis sacré qui y nichait. Parmi ces oiseaux, deux espèces, la nésille d'Aldabra et drongo d'Aldabra, ainsi que onze sous-espèces sont endémiques. Néanmoins, certaines ne sont plus présentes à Aldabra comme c'est le cas du nésille d'Aldabra endémique de l'atoll et désormais éteint depuis 1983 ou encore la chouette effraie absente depuis les années 1960. Seul le corbeau pie y est encore rencontré de manière abondante. Présent à Aldabra, le râle de Cuvier ("Dryolimnas cuvieri") est la dernière espèce d'oiseaux ne pouvant voler des îles de l'océan Indien occidental.


title: Aldabra

text: Les crabes terrestres sont représentés par plusieurs espèces dont le crabe de cocotier. Parmi les autres espèces d'invertébrés présentes dans l'atoll, un certain nombre sont endémiques. C'est le cas pour environ 380 des d'insectes de l'atoll dont 125 sont des papillons.


title: Aldabra

text: Les seuls mammifères natifs d'Aldabra sont représentés par deux espèces endémiques de chauve-souris insectivores, "Chaerephon pusillus" et "Triaenops pauliani", les autres étant allochtones et invasives. C'est le cas du rat brun, de la chèvre, du chien, du chat et du porc. En ce qui concerne le rat brun, la sous-espèce présente dans l'atoll a un régime alimentaire à tendance herbivore. Néanmoins, son style de vie semi-arboricole fait qu'aucune espèce animale n'est à l'abri de sa prédation, le rat se nourrissant notamment d'œufs. Certains îlots situés à distance des îles principales ne sont pas épargnés par sa présence, l'espèce s'avérant capable de nager. La chèvre a fait l'objet d'une campagne abattage financée par la Banque mondiale en 1997. En effet, les chèvres dénudent les arbres en consommant leurs feuilles ce qui provoque la mort des tortues géantes des Seychelles qui ne peuvent plus se protéger du soleil. Ainsi, une chèvre équipée d'un émetteur radio guidait le personnel vers les différents troupeaux qu'ils éliminaient. En sept mois, 832 bêtes sont tuées, ramenant leur population à une centaine d'individus uniquement cantonnés sur l'île Grande Terre alors qu'elles étaient présentes sur les quatre îles principales de l'atoll. Leur nombre serait en augmentation mais il est toujours prévu de les éliminer complètement de l'atoll. Le chat était surtout présent sur l'île Picard et l'île Malabar, les conditions de vie des autres îles et notamment les disponibilités en eau douce ne permettant pas leur survie ailleurs que sur ces deux îles. Cette espèce a fait l'objet d'une campagne d'éradication dans les années 1970 et elle n'a plus été observée à Aldabra depuis cette époque bien que des campagnes d'éradication soient toujours envisagées. Enfin, une autre espèce invasive est représentée par "Icerya seychellarum", une espèce de cochenilles dont la technique d'éradication est la prédation par "Rodolia chermesina", une coccinelle.


title: Aldabra

text: La faune aquatique du lagon est représentée par de très nombreuses espèces de poissons, y compris des requins et des raies. En revanche, le récif corallien qui entoure Aldabra contraste avec la faune et la flore terrestre de l'atoll notamment au niveau de l'endémisme puisque les espèces peuplant le récif sont généralement communes aux autres récifs coralliens de l'océan Indien. Il reste néanmoins très riche et la faune y est abondante, ce récif corallien étant considéré comme préservé de toute agression extérieure.


title: Aldabra

text: Aldabra est connu des marins arabes qui lui ont donné son nom. Les premiers Européens à découvrir l'atoll sont vraisemblablement les Portugais qui font la première mention d'Aldabra sur des cartes en 1517. L'atoll connaît alors quelques visites mais sa situation à l'écart des routes maritimes, son inhospitalité, la rareté de l'eau potable et son absence de mouillage en eau profonde ne permettent pas d'implantation humaine pérenne. Néanmoins, l'atoll sert de point de ravitaillement pour les marins croisant dans le secteur au cours du . Ces derniers y chassent les tortues afin de remplir leurs cales de denrées fraîches. Des Seychellois viennent pêcher et chasser les tortues marines dans les eaux autour de l'atoll au cours du et ils y débarquent pour y chasser tortues terrestres et oiseaux. Ils y introduisent par la même occasion le rat, le chat, la chèvre et le porc, soit accidentellement, soit volontairement afin de constituer une réserve de nourriture. Le concombre de mer fait aussi l'objet d'une récolte par des travailleurs chinois dont ceux morts dans l'atoll y sont enterrés dans un cimetière sur l'île Picard. Ces incursions humaines ont eu de graves conséquences pour Aldabra avec la diminution des populations de tortues, qu'elles soient terrestres ou marines, notamment en raison de la chasse mais aussi de l'introduction du porc.


title: Aldabra

text: La première puissance coloniale à prendre possession d'Aldabra est la France en 1742 mais les Britanniques l'intègrent à leur empire colonial au terme des guerres napoléoniennes avec le traité de Paris en 1814. À la fin du , en 1874, en 1878 ou en 1888, des Seychellois originaires de Mahé s'installent à Aldabra, sur l'île Picard, sous l'impulsion de l'administration coloniale britannique de Maurice. Ils y pratiquent la pêche, l'extraction du phosphate et la culture du ricin commun, du sisal et des cocotiers pour la production du coprah. Bien que l'extraction du phosphate ait avorté en raison de la faiblesse des gisements et des coûts d'exploitation élevés, les autres produits sont exportés sur le continent africain.


title: Aldabra

text: Les scientifiques commencent à s'intéresser à Aldabra à partir de la fin du lorsque la faune, la flore et la géologie de l'atoll sont étudiées pour la première fois. Les tortues géantes des Seychelles, menacées d'extinction après une chasse trop intensive, font aussi l'objet des premières mesures de protection dans les années 1940 et 1950. L'océanographe et vulgarisateur Jacques-Yves Cousteau et son équipe de scientifiques ont plongé dans les eaux de l'atoll et notamment celles de ses passes lors de son passage dans le groupe d'Aldabra en 1955 pour le tournage du documentaire "Le Monde du silence" (sorti l'année suivante, en 1956). Mais l'île, dans le film, au lieu d'être identifiée par son nom, est présentée comme étant une île déserte, dans un but sensationnaliste (lors de cette scène du film, Cousteau commente ainsi, en voix "off" : « On dirait une île déserte. L'Homme n'a jamais dû s'aventurer par ici »). Les tortues terrestres et certaines espèces d'oiseaux ont aussi été tournées en présence de l'équipage de la "Calypso", le navire de l'expédition.


title: Aldabra

text: En 1962, le gouvernement britannique commence à étudier la possibilité d'installer sur l'atoll une base militaire anglo-américaine comprenant un aéroport. Dans ce but, Aldabra est incorporé en 1965 au territoire britannique de l'océan Indien, un nouveau territoire britannique d'outre-mer créé dans le cadre de la prochaine indépendance de Maurice. Face à la protestation du public et des scientifiques dans ce qui sera appelée l'« affaire Aldabra », l'idée est finalement abandonnée quelques mois plus tard au profit de Diego Garcia dans l'archipel des Chagos. À cette occasion, des scientifiques font preuve d'un regain d'intérêt pour Aldabra et y débutent de nouvelles campagnes de recherche entre 1967 et 1979 au cours desquelles une station de recherche est construite en 1970 et 1971. Entre-temps, les Seychelles récupèrent Aldabra qui est détaché du territoire britannique de l'océan Indien avec son indépendance en 1976 et le rapport de la est remis au gouvernement du nouveau pays en 1980. Sur la base de ce rapport et sous l'autorité de la créée en 1979, l'atoll est classé réserve naturelle le . L'année suivante, Aldabra est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco et il constitue un site Ramsar depuis le . La réserve est également reconnue zone importante pour la conservation des oiseaux depuis 2001.


title: Aldabra

text: D'autres programmes de recherche sont menés sur Aldabra comme celui du Fonds pour l'environnement mondial de la Banque mondiale qui en profite pour rénover la station de recherche de l'atoll, entreprendre la lutte contre les chèvres et établir un programme de gestion en 1996. Toutefois, ces programmes de recherche se sont essentiellement concentrés sur l'environnement terrestre d'Aldabra si bien que ses écosystèmes aquatiques sont relativement peu connus.


title: Aldabra

text: Aldabra obtient le statut de réserve naturelle le sous le nom de « réserve spéciale d'Aldabra » avant d'être classé sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 1982 sous le nom d'« atoll d'Aldabra » et de constituer un site Ramsar de depuis le sous le nom d'« atoll d'Aldabra ». Son classement dans la liste du patrimoine mondial de l'Unesco s'est fait selon les critères naturels vii, ix et x. Ceux-ci correspondent à des sites naturels présentant une « beauté [...] exceptionnelle », des processus écologiques et biologiques représentatifs ainsi que des habitats d'une grande importance pour la biodiversité, notamment parce qu'ils abritent des espèces menacées d'extinction.


title: Aldabra

text: Aldabra est un atoll parmi les plus préservés au monde. Il est géré par la et constitue une réserve naturelle stricte selon les critères de l'UICN. Le personnel de la présent dans l'atoll s'élève généralement de dix à quatorze personnes auxquelles il faut rajouter les scientifiques dont le nombre varie en fonction des missions.


title: Aldabra

text: Son isolement et son environnement hostile à l'Homme ont contribué à la préservation des écosystèmes d'Aldabra. Le rat brun, la chèvre, le porc, une espèce de cochenilles, le chien, le pigeon ou encore la poule sont toutefois présents dans l'atoll. Ces espèces causent de nombreux dégâts parmi les populations d'oiseaux, de tortues et d'arbres.


title: Aldabra

text: Le seul moyen de lutte contre le rat brun actuellement en place dans l'atoll est leur piégeage autour de la station scientifique. Son impact général n'est pas bien connu hormis chez les populations de passereaux chez qui il fait beaucoup de dégâts. Bien que leur nombre soit en augmentation, les chèvres ne sont plus présentes que sur l'île Grande Terre depuis 1997 grâce à un programme d'abattage qui les a éliminées des îles Malabar, Polymnie et Picard. Une autre espèce invasive est représentée par "Icerya seychellarum", une espèce de cochenilles. Introduite accidentellement dans les années 1960, elle s'attaque aux plantes arborescentes et fait l'objet d'une tentative de contrôle des populations par "Rodolia chermesina", une coccinelle prédatrice des cochenilles et introduite volontairement à la fin des années 1980. Le chat, qui était présent à Aldabra depuis la fin du , n'est plus observé depuis les années 1970 lorsqu'une campagne d'éradication est menée. Toutefois, des programmes d'élimination sont toujours prévus pour cette espèce. La poule ne fait l'objet d'aucune mesure de grande ampleur hormis son abattage et sa crémation systématique en cas de maladie. La population est même entretenue par l'arrivée de nouveaux individus dont la santé est contrôlée afin de renouveler le stock génétique de l'espèce dans l'atoll.


title: Aldabra

text: Les autres menaces pesant sur les écosystèmes d'Aldabra sont représentées par l'élévation du niveau de la mer, la hausse de la température de surface de la mer, l'érosion côtière, la surpêche, la modification du régime des précipitations, les incendies en raison du climat relativement aride, les perturbations et dégâts provoqués par les visiteurs, notamment les cinéastes de films documentaires et photographes mais aussi les scientifiques non autorisés, et enfin la pollution des eaux, notamment par les produits chimiques amenés par l'Homme, les déchets flottants ainsi que le dégazage et le risque de marée noire avec les pétroliers croisant au large. La pollution par le plastique sur Aldabra est alarmante. Une étude estime notamment la masse de plastique présente sur l’atoll à , parmi lesquels 83 % de matériel de pêche abandonné. Elle estime le coût d'une partie de la dépollution à 4,68 millions de dollars (3,86 millions d’euros).


title: Aldabra

text: Aldabra est accessible sur autorisation, notamment aux scientifiques qui disposent d'une station de recherche, et ses visiteurs doivent se conformer à sa réglementation visant à protéger l'atoll. Les sujets d'étude de ces scientifiques s'organisent autour de trois axes majeurs : la lutte contre les espèces invasives, la protection des espèces et la recherche scientifique.


title: Aldabra

text: La lutte contre les espèces invasives a fait l'objet de plusieurs campagnes qui concernent le rat brun avec le piégeage, le chat avec sa capture totale dans les années 1970, la chèvre également par capture jusqu'en 1997 et enfin la cochenille "Icerya seychellarum" par le contrôle des populations via la prédation. La recherche concerne la flore en général, les poissons par le contrôle et l'étude des prises de pêche ainsi que les écosystèmes marins, dont les mangroves et les herbiers marins. Outre la faune et la flore, le climat fait aussi l'objet d'études via les précipitations et l'érosion côtière, notamment au niveau des plages, tente d'être comprise et quantifiée. La protection des espèces se fait en faveur des tortues marines et terrestres via la sauvegarde des pontes et du râle de Cuvier qui a bénéficié d'un programme de réintroduction sur l'île Picard.


title: Aldabra

text: Le tourisme à Aldabra est strictement encadré et son accès est règlementé. Ce fonctionnement restrictif des visites dans l'atoll et l'absence totale d'infrastructure d'accueil exclut ainsi tout tourisme de masse tel qu'il peut exister dans d'autres îles des Seychelles. Il fournit aussi une partie des revenus de la grâce aux 900 touristes environ qui visitent l'atoll chaque année et qui doivent s'acquitter d'un droit d'accès.


title: Aldabra

text: Tout visiteur doit demander une autorisation de visite auprès de la et doit être accompagné pendant toute la durée de son séjour par un garde de la réserve naturelle qui veille au strict respect des règles visant à protéger les écosystèmes d'Aldabra. Ce garde peut aussi fournir des explications sur le fonctionnement de ces écosystèmes à la demande des visiteurs. Néanmoins, cette prise en charge ne signifie pas que la visite de l'atoll est guidée, le visiteur restant libre d'aller où il veut dans le cadre du règlement de la réserve naturelle et responsable de ses actes et de sa sécurité. Ces règles encadrent l'approche par bateau à moins d'un kilomètre des côtes, le débarquement sur les îles, la cohabitation avec les espèces animales et végétales, le respect des formations géologiques et coralliennes et les activités telles que le PMT ou la plongée sous-marine, autorisées uniquement dans des zones bien spécifiques. Certaines activités sont soumises au paiement d'une taxe journalière et par personne telle le débarquement sur les îles ou encore le tournage de films et la prise de photographies à des fins professionnelles.


title: Andrew Lawrence (acteur)

text: Andrew James Lawrence (né le à Abington, Philadelphie, Pennsylvanie) est un acteur américain. Il est souvent crédité sous les noms de Andy Lawrence ou Andy J. Lawrence.


title: Andrew Lawrence (acteur)

text: Il est le fils de Donna Lawrence, une manager, et de Joseph Lawrence Sr., un courtier en assurance. Son nom de famille a été changé de "Lawrence" pour devenir "Mignogna" avant sa naissance. Il commence sa carrière d'acteur à l'âge de trois ans. Andy Lawrence est le frère cadet des acteurs Joseph Lawrence et Matthew Lawrence. Il est également doubleur.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: Cette page décrit la discographie complète d'Eric Clapton, guitariste, chanteur et auteur de chansons.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: La carrière discographique de Clapton commence en 1964 au sein du groupe de blues rock anglais, The Yardbirds. Il rejoindra en 1966 John Mayall et ses Bluesbreakers avec qui il connaitra son premier grand succès avec la sortie de l'album "Blues Breakers with Eric Clapton" qui se classa à la sixième place des charts britanniques. Clapton ne s'attardera pas dans le groupe et partira fonder avec Jack Bruce (basse et chant) et Ginger Baker (batterie), l'un des premiers supergroup, le power trio Cream. Avec Cream, Clapton commença aussi à chanter en solo sur quelques titres et le groupe sortira quatre albums studios qui mélangent le blues rock, le rock psychédélique et le hard rock. Ces albums installeront aussi le groupe aux États-Unis où ils seront certifiés au minimum disque d'or ( albums vendus), Disraeli Gears, le second album, sera récompensé d'un disque de platine pour plus d'un million d'albums vendus.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: Après la dissolution de Cream en 1969, Clapton et Baker reforment un autre supergroupe en compagnie de Stevie Winwood (ex-Traffic) et Ric Grech (ex-Family). L'association ne dura que le temps d'un album studio et une tournée américaine pendant laquelle Clapton se lie d'amitié avec Delaney & Bonnie, les musiciens qui font la première partie de Blind Faith. Il partira en tournée européenne avec eux pendant laquelle sera enregistré l'album "live", On Tour with Eric Clapton qui sortira en . Il se liera aussi d'amitié avec les Beatles et notamment avec George Harrison et John Lennon avec qui il partagea de nombreux enregistrements.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: En 1970, il enregistre son premier album solo intitulé sobrement Eric Clapton qui se classa à la des charts britanniques et à la du Billboard 200 américain. C'est à se moment qu'il fait connaissance avec la musique de JJ Cale (encore inconnu à l'époque) dont il reprendra la chanson After Midnight sur l'album et qui sera aussi le premier single de la carrière solo de Clapton. Fin 1970, avec la section rythmique de Delaney e& Bonnie (Jim Gordon et Carl Radle) et son claviériste Bobby Whitlock, il fonde Derek and the Dominos avec qui et l'apport de Duane Allman il enregistra l'album Layla and Other Assorted Love Songs. Duane Allman meurt en 1971 et le groupe se sépare.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: Après trois années passées à combattre sa dépendance à la drogue et l'alcool et ne sortant de chez lui que pour participer sur les albums de ses amis, il fait un voyage en Jamaïque pendant lequel il fait la connaissance de Bob Marley. À son retour, il enregistre son deuxième album en solo "461 Ocean Boulevard" dans lequel il reprend la chanson de Marley, "I Shot the Sheriff" qui se classa à la première place du Billboard Hot 100. L'album se classa à la première place du Billboard 200 américain, ainsi que dans les charts canadiens et atteindra la troisième place des charts britanniques. Cet album lancera définitivement la carrière solo de Clapton qui sortira jusqu'en 2018, vingt quatre albums studios, une quinzaine d'album en public et de nombreuses compilations.


title: Discographie d'Eric Clapton

text: Trois albums se classeront à la première place du Billboard 200 américain, "461 Ocean Boulevard", "From the Cradle" et l'album acoustique enregistré en public, Unplugged. Ce dernier sera l'album le plus vendu de Clapton, enregistrant la vente de plus dix millions d'albums rien qu'aux États-Unis.


title: Leon Panetta

text: Leon Panetta, né le à Monterey (Californie), est un homme politique américain membre du Parti démocrate. Chef de cabinet du président Bill Clinton entre 1994 et 1997, il est directeur de la Central Intelligence Agency (CIA) entre 2009 et 2011 puis secrétaire à la Défense entre 2011 et 2013 dans l'administration du président Barack Obama.


title: Leon Panetta

text: En 1988, Panetta se présente à l'élection au Congrès en tant que républicain pour le California 16th Congressional District, affrontant Stan Monteith. Panetta est réélu avec 79 % des votes.


title: Leon Panetta

text: Leon Edward Panetta sort diplômé (BA) en science politique en 1960 puis comme docteur en droit en 1963 de l'université de Santa Clara en Californie. Il est représentant de la Californie au Congrès des États-Unis de 1977 à 1993.


title: Leon Panetta

text: Il enseigne les politiques publiques à l'université de Santa Clara et dirige la fondation qu'il a créée, le Panetta Institute for Public Policy dont le siège est à l'université de Monterey Bay (Californie), un centre de réflexion sur les politiques publiques.


title: Leon Panetta

text: Leon Panetta est chef de cabinet de la Maison-Blanche de 1994 à 1997 dans l'administration du président Bill Clinton.


title: Leon Panetta

text: En 2006, il est l'un des quatre démocrates du groupe d'étude sur l'Irak (commission Baker-Hamilton) composé de dix personnes désignées par le Congrès des États-Unis et chargées de fournir une appréciation indépendante sur la situation en Irak et sur la guerre d'Irak menée par les États-Unis.


title: Leon Panetta

text: Leon Panetta est nommé le dans la nouvelle administration du président Barack Obama à la tête de la Central Intelligence Agency dont il sera le directeur au moment final de la traque d'Oussama ben Laden. Le président Obama annonce le qu'il serait nommé secrétaire à la Défense des États-Unis au départ de Robert Gates et remplacé à la tête de la CIA par le général David Petraeus.


title: Leon Panetta

text: Dans le courant de l'année 2010, Robert Gates annonce son intention de se retirer de son poste en 2011. Le , le président Obama annonce le prochain remaniement de son équipe de renseignement et de défense. Leon Panetta est nommé le secrétaire à la Défense et laisse sa place de directeur de la CIA, au général Petraeus.


title: Leon Panetta

text: Le , la nomination de Leon Panetta au poste de secrétaire à la Défense est approuvée par le Sénat à l'unanimité, à 100 voix contre 0. Il succède officiellement à Robert Gates le . Le sénateur Chuck Hagel prend sa place au début du second mandat d'Obama.


title: Aurélia Poirier

text: Aurélia Poirier a fait sa formation au conservatoire d'art dramatique de Tours et à l'École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre de Lyon.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: En agriculture une culture Intermédiaire piège à nitrates (CIPAN) est une culture dérobée ou plus généralement une culture d'intérêt accessoire (si l'on ne considère que l'exercice financier) entre deux cultures de rapport ayant pour objectif environnemental de protéger la qualité de l’eau de la pollution par les nitrates. Elle est destinée à être détruite et incorporée au sol ; si l'on procède à une récolte, il s'agit alors de culture dérobée. Ces couverts temporaires de plantes à croissance rapide sont destinés à limiter le lessivage des nitrates, reliquats de fertilisation non utilisés ou issus de la nécromasse des cultures précédentes. Les CIPAN sont obligatoires dans certaines régions agricoles ou zones à risques de pollution des eaux par les nitrates. Les CIPAN font partie des solutions issues de l'application de la directive nitrates, directive européenne du 12 décembre 1991 mais le principe en est connu depuis longtemps et fait référence aux bases de l'agronomie.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La nature de ces cultures varie selon les régions et l'histoire des parcelles concernées. Elles peuvent comporter une espèce ou plusieurs, cependant les cultures pures de légumineuses sont généralement déconseillées car apporteuses net d'azote.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Des couverts végétaux spécifiques permettent d'améliorer les qualités agronomiques du sol (propriétés physique, chimique et biologique) en favorisant l'accumulation de matière organique et en fixant de l'azote atmosphérique pour la culture suivante ; dans ce cas ces couverts sont également qualifiés d'engrais verts. Cela permet de lutter contre les adventices en assurant une protection sur un champ qui serait autrement nu et de limiter ainsi l'érosion, la battance du sol et le lessivage des nitrates. Les couverts peuvent aussi avoir un rôle dépressif sur certains ravageurs comme les nématodes ou le piétin-échaudage. Dans cette optique on parle aussi de couvert améliorant et leur usage s'inscrit alors dans une démarche d'agriculture de conservation ou régénératrice.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les couverts s'intercalent entre deux cultures à condition que cette interculture soit suffisamment longue, généralement au moins deux mois, pour permettre un développement suffisant (avec un objectif de 3 tonnes de matière sèche par hectare). Les plantes semées à cet effet doivent avoir un développement rapide dans des conditions climatiques qui peuvent être défavorables (notamment l'été). Elles doivent également être de culture facile et économique : semences peu coûteuses, faible sensibilité aux maladies et parasites, faibles exigences en éléments nutritifs et en eau...


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Sur une courte période, ces cultures doivent produire une forte quantité de matière organique susceptible d'enrichir naturellement la terre et, suivant les modalités de culture et la rotation, peuvent participer à l'économie de fertilisation azotée et à une meilleure maîtrise du cycle de l'azote. C'est donc d'abord l'intention environnementale qui distingue une CIPAN d'un engrais vert.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La couche de terre végétale (couche nourricière) est très fine et longue à se former. Il est donc indispensable de la protéger, surtout dans les zones à hivers pluvieux et dans les terrains pentus. L’implantation d’un engrais vert à croissance rapide favorise la stabilisation des horizons de surfaces durant tout l’hiver


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: En effet, la concurrence entre les plantes est acharnée. La mise en place rapide d’un "engrais vert" après la récolte des légumes empêche le développement des herbes indésirables et limite donc grandement l'usage d'herbicides. Le couvert doit être choisi pour sa facilité de destruction avant grainage sinon les nouvelles levées du couvert pourront se comporter en adventices. C'est l'un des bons points de la phacélie sous climat tempéré.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Après toute culture, un certain nombre d’éléments minéraux restent disponibles dans les sols et peuvent faire monter le taux de saturation du sol (excédent des apports d’engrais, minéralisation de l’humus). Ces éléments minéraux tels les nitrates sont donc susceptibles d’être lixiviés pendant l’hiver.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Comme leur nom l'indique, le but des CIPAN est de freiner les . Il est à noter que les nitrates sont très peu liés au sol : même en très faible quantité ils sont aisément emportés par les infiltrations d'eau. Or il est impossible d'avoir un reliquat d'azote libre proche de zéro, les plantes n'ayant pas forcément la capacité d'absorber la totalité de l'azote présent dans le sol, même en cas de carence. Pour fixer des nitrates, il faut impérativement les intégrer dans de la matière organique végétale. Le couvert est le seul moyen efficace d'éviter les fuites de nitrates pendant une interculture. Le couvert permet de lier ces nitrates à de la matière organique, de façon qu'ils soient restitués à la culture suivante pendant la minéralisation du couvert.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les légumineuses sont parfois interdite dans les CIPAN (hormis pour les parcelles en agriculture biologique, car sans apport d'engrais minéral) et en bord de cours d'eau. Elles ont vu cette restrictions d'usage disparaître ou réapparaître.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Certains font valoir qu'utiliser des légumineuses dans les couverts (en général en mélange) permet de fixer de l'azote atmosphérique et donc de limiter le gaspillage d'azote. D'autre part, cette fixation peut n’entraîner que peu de rejet d'azote dans l'environnement quand il reste lié à la matière organique. Un couvert riche en légumineuse peut même fixer assez d'azote pour alimenter la culture suivante (jusqu'à 200 unité d'azote) sans apport d'engrais chimique : c'est une technique d'enrichissement courante en agriculture bio. En outre, la culture des légumineuses abaisse le rapport C/N et permet une dégradation plus rapide du couvert, ce qui est utile en cas d'interculture courte ou de semis sensible aux résidus (Colza).


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: D'autres font valoir néanmoins que des légumineuses pures ont une mauvaise efficacité en termes d’abattement de l'azote. Cette efficacité serait bien moindre que celle observée sous les graminées, les crucifères ou des mélanges, selon une étude INRA (2012) qui montre un abattement d’azote de 40 à 90 % pour les graminées et crucifères, contre 0 à 40 % seulement pour les légumineuses pures (selon une synthèse bibliographique faite pour l’étude).


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La mise en place d’un service de conseil gratuit sur l'alimentation animale a aussi été suggérée en Belgique dans le cadre de l'évaluation de la première phase des CIPAN en 2009 ; En effet, la complémentation de la ration alimentaire pour le cheptel en prairie influe sur la quantité d'azote rejetée dans les urines sous forme d'urée. Les travaux de Dufrasne (2010) ont montré qu’une ration alimentaire déséquilibrée pouvait significativement augmenter la quantité d’azote introduite dans le sol via les pissats d’animaux présents dans les pâtures. Or, la teneur en urée du lait est fortement corrélée à la teneur en urée des pissats, et elle est régulièrement mesurée dans les exploitations laitières. Ceci pourrait aider à repérer les troupeaux laitiers dont l’alimentation est déséquilibrée en azote. Des conseils pourraient alors être donnés aux exploitants concernés.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les plantes mises en place permettront au sol de bien s’aérer grâce à un système racinaire en général très développé.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: En outre, ce décompactage améliore la vie microbienne de la pédofaune. Le couvert végétal en lui-même constitue une source importante de nourriture pour les vers de terre à l’automne. Au printemps, au moment du réchauffement du sol, cette flore microbienne participera à la restitution d’éléments fertilisants. Les CIPAN préservent la structure des sols fragiles et augmentent le taux de matière organique présent dans le sol. Elles allongent la période d’épandage des lisiers dans les régions d’élevage ou l’apport à l’automne de vinasses ou de boues de station d’épuration.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: L’importance du développement racinaire et du couvert végétal contribuera à limiter le lessivage qui conduit à l’accumulation des nitrates dans les ruisseaux et les nappes phréatiques.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Outre un bénéfice aménitaire et esthétique, à certaines conditions, les cipans peuvent parfois jouer un rôle important de zone-refuge pour la faune (y compris pour de nombreux auxiliaires de l'agriculture), voire de corridor biologique (par exemple en France dans le cadre de la trame verte promue par le Grenelle de l'Environnement), mais on a montré que la diversité des couverts comptait autant sinon plus que l'étendue d'un couvert spécialisé. La présence d'un couvert favorable aux abeilles (riches en légumineuses) fleurissant en fin d'été ou à l'automne répond à une vraie problématique alimentaire pour les butineurs domestiques et sauvages. Dans tous les cas ce service environnemental nécessite des couverts de mélanges très éloigné des CIPAN légaux.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Ces choix sont communs à tous les engrais verts et de nombreuses plantes sont utilisables seules ou en mélange. Il existe des dizaines de variétés et phénotypes pour chacune, ce qui laisse un large choix à l'agriculteur (qui doit néanmoins rester dans le cadre légal s'il s'agit d'un CIPAN au sens de la directive nitrates).


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Le choix du couvert peut être guidé par le contexte édaphique et des critères agro-économique (faible coût, facilité de gestion de l'interculture et de destruction, adaptation au type de sol, absence de synergies positives avec d'éventuels ravageur ou maladie de la culture suivante, gestion du risque de repousse, compatibilité avec des programmes de type Fertimieux) qui peuvent faire écarter ou favoriser certaines plantes, variétés ou phénotypes.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les engrais verts les plus courants sont des espèces fourragères annuelles à croissance rapide, telles que :


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Par rapport à d’autres couverts et en particulier par rapport aux graminées, les crucifères ont l’avantage de pousser vite. Elles peuvent aussi être détruites assez tôt. La moutarde blanche est le couvert végétal aujourd’hui le plus utilisé en France, c'est une bonne pompe à nitrates mais elle ne bénéficie pas d’une capacité de développement exceptionnelle. Le radis est moins sensible au stress hydrique, il est donc intéressant pour les semis très précoces mais il doit être détruit avant la montée à graines.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les légumineuses sont appréciées pour leur faculté à fixer l'azote de l'air et pour la masse de leur feuillage. En étant minéralisés rapidement, ces engrais améliorent de façon certaine la structure du sol, évitent l'accumulation de résidus à long terme (critique pour semer une plante difficile comme le colza) en apportant de l'azote. C'est aussi un moyen d'apporter de l'azote à des cultures telles que le blé cultivé en agriculture biologique dans une exploitation ne possédant pas d'élevage comme source d'azote.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les engrais verts favorisent parfois la limace ou certains microorganismes indésirables dans les cultures, mais ils captent et fixent d’autres éléments solubles que l'azote comme le soufre, le calcium, le magnésium et jouent un rôle positif sur la dynamique du phosphore et la structure du sol (ils peuvent favoriser les vers de terre et les prédateurs de nématodes ou d'autres auxiliaires de l'agriculture. Le bilan global des effets biotiques (effets sur les espèces vivantes du sol notamment) dépend de nombreux paramètres, et varie beaucoup selon l'écotype de plante choisi.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Les graminées sont en général intéressantes pour les intercultures longues car elles résistent bien au gel en particulier le seigle et l’avoine, le ray-grass anglais et le ray-grass d’Italie. Il faut éviter de les utiliser dans les rotations à base de céréales comme les rotations blé-maïs, car elles pourraient devenir rapidement des mauvaises herbes gênantes.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La CIPAN est implantée avant une culture d'hiver ou de printemps. La date de semis du couvert végétal varie suivant l'espèce implantée et la réglementation en vigueur.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: En Région wallonne les cultures intermédiaires pièges à nitrate doivent être maintenues jusqu'au décembre.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: Pour des raisons pratiques (labour plus facile, destruction avant la production de graines) certains exploitants ont souhaité enfouir les CIPAN plus tôt, si possible dès le . Pour savoir si une destruction précoce du couvert affectait sa capacité à absorber l'azote, une étude confiée aux universités belges de Louvain et de Gembloux-Agro-Bio Tech, reconduite durant 5 ans (de 2002 à 2006) a réalisé un suivi du reliquat en nitrate en novembre et en décembre sur des exploitations belges principalement situées en zone vulnérable et sélectionnées pour être représentatives des principaux types de sols wallons ; les résultats ont confirmé l'intérêt de maintenir ce couvert jusqu'au décembre .


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: En France, elles doivent être maintenues au moins deux mois mais peuvent être détruites à partir du 15 octobre ou du novembre selon les zones si la règle précédente est respectée.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La destruction de la culture intermédiaire est une étape cruciale, notamment pour la disponibilité en eau et en azote pour la culture suivante.


title: Culture intermédiaire piège à nitrates

text: La destruction peut se faire chimiquement ou mécaniquement ; avec ou sans enfouissement. Certaines CIPAN peuvent simplement être détruites par le gel. L'idéal est de réaliser un semis direct dans le couvert roulé (pendant un épisode de gel par exemple), enfoui ou traité par un herbicide peu rémanent. Cette méthode permet de réduire le besoin d'un nouveau passage d'herbicide (le couvert mort fait écran aux graines qui germent, réduit les risques de repousse de couvert en graine ; les graines restant en surface dans le couvert mort ne survivent que rarement) mais peut parfois favoriser certaines espèces jugées indésirables par l'exploitant. Cette pratique reproduit le système d'alimentation naturel des vers de terre qui montent en surface chercher des végétaux morts pour s'en nourrir.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: La tournée européenne de la famille Mozart entre 1763 et 1766 est un voyage dans les capitales et grandes villes de l'Europe occidentale, réalisé par Leopold Mozart, son épouse, Anna Maria "(Pertl)" et leurs enfants doués en musique Maria Anna "(Nannerl)" et Wolfgang Amadeus. Leopold était musicien à la cour du Prince-archevêque de Salzbourg et, en 1763, occupait le poste de maître de chapelle. Il obtint une autorisation d'absence prolongée afin de faire connaître en Europe le talent précoce de ses enfants, alors âgés respectivement de onze et sept ans.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Les extraordinaires aptitudes des enfants avaient déjà été révélées au cours de visites à Munich et à Vienne en 1762. À Vienne, ils jouèrent même devant l'impératrice Marie-Thérèse, femme de l'empereur François, et organisèrent un calendrier de représentations publiques, gagnant des sommes d'argent considérables. Les avantages sociaux et pécuniaires qui pourraient découler d'un plus long voyage, en passant par les grandes cours européennes, étaient importants et furent couplés à ce que Leopold voyait comme son devoir « en tant que catholique et allemand » : afficher le talent miraculeux de ses enfants.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: La tournée européenne de la famille prit l'itinéraire, via Munich et Francfort-sur-le-Main, jusqu'à Bruxelles. De là, ils se rendirent à Paris et, après un séjour de cinq mois, à Londres pour quinze mois. À Londres, Wolfgang fit la connaissance de certains des plus grands musiciens de l'époque, entendit beaucoup de musique et composa ses premières symphonies. La famille déménagea aux Provinces-Unies (Pays-Bas), où le calendrier des spectacles fut interrompu par la maladie des deux enfants, mais cela n'empêcha pas Wolfgang de continuer à composer abondamment. Le voyage de retour intégrait un deuxième arrêt à Paris et un voyage à travers la Suisse, avant le retour à Salzbourg en novembre 1766.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Les performances des enfants inspirèrent des observations de ravissement et d'étonnement partout où ils jouèrent. Toutefois, les avantages matériels de la tournée, bien que substantiels, ne transformèrent pas radicalement le mode de vie de la famille, ce qui obligea Leopold à reprendre son service à l'archidiocèse de Salzbourg. Le voyage donna aux enfants une vision cosmopolite du monde musical et leur favorisa une excellente éducation, qui, dans le cas de Wolfgang, l'amena à d'autres voyages au cours des six années suivantes.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Les enfants de la famille Mozart ne sont pas les seuls prodiges musicaux du . L'écrivain Gary Spruce précise qu'il y avait des centaines de cas similaires, et cite celui de William Crotch de Norwich, qui, en 1778, à l'âge de trois ans, donnait des récitals d'orgue. La chercheuse britannique Jane O'Connor rattache la popularité des enfants prodiges à cette époque à la prise de conscience du potentiel de divertissement et de valeur marchande que représentait un enfant qui était, d'une certaine façon, prodigieux. D'autres contemporains de Mozart enfant furent le violoniste et compositeur Thomas Linley le jeune, né la même année que Wolfgang, et l'organiste Siegmund Bachmann. Ce fut cependant Wolfgang Amadeus Mozart qui devint finalement reconnu parmi les prodiges comme le futur standard des débuts du succès.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Des sept enfants nés de Leopold et Anna Maria Mozart ("Pertl"), seule la quatrième, Maria Anna Mozart ("Nannerl"), née le , et le plus jeune, Wolfgang Amadeus Mozart, né le , ont survécu à la petite enfance.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Les enfants furent éduqués à la maison, sous la direction de Leopold, apprenant les bases de la lecture, de l'écriture, du dessin et de l'arithmétique, avec un peu d'histoire et de géographie. Leur éducation musicale débuta dès le berceau, par l'intermédiaire des répétitions constantes de Leopold et ses collègues musiciens. Quand Nannerl eut sept ans, son père commença à lui apprendre à jouer du clavecin, avec Wolfgang la regardant, et d'après ses propres dires « L'enfant montra immédiatement son extraordinaire talent, un talent venant de Dieu. Il passait souvent de longs moments au piano à jouer des tierces, et il en éprouvait un plaisir visible qui montrait qu'il en appréciait le son […] Lorsqu'il eut cinq ans, il composa de courtes pièces que son père notait pour lui ». Un ami de la famille, la poète Johann Andreas Schachtner, a raconté qu'à l'âge de quatre ans, Wolfgang commença à composer un concerto pour piano et fut en mesure de faire preuve d'un extraordinaire sens du rythme.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Nannerl elle-même fut une élève très douée, pas moins rapide à apprendre que son frère, jouant du clavier avec une virtuosité remarquable pour ses onze ans. Au cours de cette année 1762, Leopold emmena les enfants jouer à Munich devant Maximilien III Joseph, Duc et Électeur de Bavière. Leopold ensuite emmena toute la famille à Vienne pour un voyage qui dura trois mois. Il obtint des invitations de plusieurs mécènes nobles et dans les trois jours de l'arrivée, les enfants jouèrent au palais du . Parmi les présents, étaient le conseiller de la trésorerie de Vienne et le futur premier ministre, le comte Johann Karl Zinzendorf, qui nota dans son journal intime qu'« un petit garçon, dont on disait qu'il n'avait que cinq ans et demi (Wolfgang avait en fait près de sept ans) jouait du clavecin ». Après une audition devant le vice-chancelier impérial, les Mozart furent invités à la cour royale, où l'impératrice Marie-Thérèse testa les capacités de Wolfgang en lui demandant de jouer avec le clavier couvert par un tissu. Au cours de cette visite, Wolfgang rencontra l'Archiduchesse Maria Antonia, la future reine de France, qui était de deux mois son aînée. Le biographe de Mozart Eric Blom raconte une anecdote sur la manière dont l'Archiduchesse aida Wolfgang quand il glissa sur le sol poli, et qu'elle aurait alors reçu une proposition de mariage en échange.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Comme les Mozart commencèrent à être remarqués par l'aristocratie de Vienne, ils furent souvent appelés pour donner plusieurs spectacles au cours d'une seule journée. Ils furent récompensés pour cette activité à la fin de leur première semaine à Vienne, Leopold étant en mesure de renvoyer l'équivalent de plus de deux années de salaire. Leur calendrier fut interrompu lorsque Wolfgang tomba malade de la scarlatine et leur ancien élan ne fut pas retrouvé. Néanmoins, la visite de Leopold lui donna le désir de poursuivre ces possibilités de réussite sociale et financière. À leur retour à Salzbourg, Wolfgang joua du clavecin et du violon à un concert anniversaire de l'archevêque, étonnant les personnes présentes.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Dans une lettre à son ami, le propriétaire terrien Johann Lorenz Hagenauer, écrite après la tournée, Leopold cite les paroles du diplomate allemand Friedrich Melchior Grimm qui avait dit, après avoir entendu les jeux pour les enfants : « Maintenant, pour une fois dans ma vie, j'ai vu un miracle : c'est le premier ». Leopold a estimé qu'il était de son devoir envers son pays, son prince et son Dieu de « proclamer » ce miracle aux yeux du monde, en montrant Nannerl et Wolfgang devant la haute société européenne, sinon il serait la plus ingrate des créatures. Il a été suggéré par le biographe de Mozart Wolfgang Hildesheimer que, au moins dans le cas de Wolfgang, cette entreprise était prématurée : « Trop tôt, [le] père traîna [le] fils dans toute l'Europe occidentale pendant des années. Ce changement continuel de scène aurait usé même un enfant robuste… ». Cependant, il existe peu de preuves permettant de prouver que Wolfgang fut physiquement éprouvé ou frustré musicalement par ses efforts d'enfance car il semblait qu'il se sentait à la hauteur du défi dès le début.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Leopold voulut commencer la tournée dès que possible, plus les enfants étaient jeunes, plus spectaculaire serait la démonstration de leurs dons. L'itinéraire qu'il avait l'intention de prendre incluait le sud de l'Allemagne, les Pays-Bas méridionaux, Paris, la Suisse et peut-être le nord de l'Italie. Le passage à Londres fut ajouté après des exhortations au cours de la visite à Paris, et le voyage néerlandais fut un détour imprévu. Le plan initial était d'aller dans le plus grand nombre de cours royales européennes que possible, ainsi que dans les grandes capitales culturelles. Leopold devait s'appuyer sur son réseau de musiciens professionnels et ses plus récents contacts sociaux pour obtenir des invitations de la part des cours. Une aide pratique est venue de Johann Lorenz Hagenauer, dont les liens commerciaux dans les grandes villes fournirent aux Mozart des services bancaires. Ceux-ci leur permirent d'obtenir de l'argent en route, en attendant que le produit de leurs performances fut assez grand pour en vivre.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Wolfgang se prépara pour la tournée en se perfectionnant sur le violon, dont il avait appris à jouer sans avoir déboursé d'argent pour un professeur. Pour plus de préparation générale, les enfants étaient ravis de faire de la musique ensemble, chose qu'ils n'avaient jamais perdu. Lors de la tournée, même pendant les jours de voyage, ils pratiqueront quotidiennement leur musique sans pression par rapport à la durée des entraînements. Avant que le voyage ne put commencer, Leopold fit le nécessaire pour avoir le consentement de son employeur, le prince-archevêque. Leopold fut nommé vice-maître de chapelle en janvier 1763 ; néanmoins le consentement de l'archevêque à un congé de longue durée d'absence fut accordé, au motif que le succès des Mozart apporterait gloire à Salzbourg, son dirigeant et à Dieu.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Le début du voyage, commencé le , était de mauvais augure, le premier jour, leur transport eut une roue cassé, nécessitant un intermède de pour les réparations. Leopold tourna à son avantage ce retard, en amenant Wolfgang à l'église de Wasserburg am Inn, où selon Leopold, le garçon joua sur l'orgue à pédales comme s'il l'avait étudié pendant des mois. À Munich, sur des soirées successives, les enfants jouèrent devant Maximilien III Joseph de Bavière, gagnant de ces engagements l'équivalent de la moitié du salaire annuel de 354 florins de Leopold. Le prochain arrêt fut Augsbourg, où la mère de Leopold refusa d'assister à l'un des trois concerts donnés. La famille ensuite déménagea à Schwetzingen et la cour de Mannheim, où les performances des enfants apparemment ravirent Charles Théodore de Bavière et sa femme Elizabeth Augusta de Sulzbach.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: L'étape suivante fut Mayence, où la cour de l'Électorat était reconnue pour son appréciation de l'Art et la musique. Malheureusement, l'archevêque Emeric-Joseph de Breidbach de Burrisheim était malade et les Mozart donnèrent un concert dans le Römischer König. Dans l'ensemble, les Mozart donnèrent trois concerts dans la ville pour 200 florins rhénans. La famille logea au König von England, le meilleur hôtel de la ville.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: De Mayence, la famille a pris un bateau sur le Main jusqu'à Francfort-sur-le-Main où plusieurs concerts ont été donnés. Parmi les personnes présentes à la première de ces soirées fut Johann Wolfgang von Goethe, alors âgé de quatorze ans, qui se rappela de nombreuses années plus tard du « petit bonhomme avec sa perruque et son épée ». Une publicité pour ces concerts a annoncé que « la fille » jouera « les morceaux les plus difficiles des plus grands maîtres », tandis que « le garçon » jouera un concerto de violon et répétera son tour de Vienne en jouant avec le clavier complètement couvert par un tissu. Enfin, « il improvisera, non seulement sur le piano-forte mais aussi à l'orgue… dans tous les tons, même les plus difficiles, qu'il pourra lui être demandé ».


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: De retour à Mayence pour plusieurs semaines, la famille logea à l'Arnsburger Hof. Ils donnèrent également un concert dans la salle de l'Académie du palais de l'Électorat et le château de La Favorite, avant de voyager à nouveau. Fasciné par l'orgue de la famille Stumm, Mozart a probablement joué sur l'orgue de l'Église Saint-Augustin.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: La famille prit ensuite un autre bateau pour Coblence, résidence de l'archevêque-électeur de Trêves, puis Bonn, résidence de l'archevêque-Electeur de Cologne, puis Cologne. À Aix-la-Chapelle, un spectacle fut donné devant la princesse Anne Amélie de Prusse, sœur de l'Electeur de Brandebourg, le roi Frédéric II de Prusse. La princesse essaya de persuader Leopold d'abandonner son itinéraire et de se rendre à Berlin, mais Leopold déclina la proposition. « Elle n'a pas d'argent », écrivit-il plus tard à Hagenauer, racontant qu'elle avait remboursé les performances avec des baisers, ce qui ne contenta pas Leopold. La prochaine étape du voyage fut aux Pays-Bas méridionaux, où ils visitèrent Liège, capitale de la principauté épiscopale, avant d'arriver dans la capitale régionale de Bruxelles, le . Après une longue attente, le gouverneur Charles-Alexandre de Lorraine, beau-frère de l'impératrice, les convoqua. « Son altesse le prince n'a d'autres occupations que de chasser, festoyer et boire », Leopold écrit à Hagenauer. Un grand concert eut lieu en présence du prince le . Le 15, la famille partit pour Paris.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Au cours de la longue attente à Bruxelles, Wolfgang s'exerça brièvement à l'exercice de la composition. Le , il termina un allegro pour clavecin, ce qui fut plus tard intégré à la « Sonate nº 1, en do majeur, pour piano ou pour violon et piano » (K. 6), qu'il a terminé à Paris.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Le , la famille Mozart arriva à Paris, alors le centre musical le plus important d'Europe mais également une ville de grand pouvoir, pleine de richesses et d'activités intellectuelles. Leopold espérait pouvoir être reçu par la proche cour de Louis XV à Versailles. Cependant, la mort d'un membre de la famille royale empêcha les visites, Leopold dû donc chercher d'autres emplois. Le biographe Eric Blom écrit que la famille fut initialement ignorée de la plupart des Français, bien que les lettres de Leopold témoignent en apparence de la fréquentation de plusieurs maisons nobles. Le diplomate allemand Friedrich Melchior Grimm s'intéressa beaucoup aux enfants et son journal enregistre les exploits de Wolfgang dans des termes très élogieux : « Le meilleur "Kapellmeister" ne pourrait pas être plus profond dans la science d'harmonie et de modulation ». C'est à peu près la propre évaluation de Leopold, lorsqu'il écrivit quelques mois plus tard : « "Ma petite fille, bien qu'âgée de seulement douze ans, est un des joueurs les plus habiles d'Europe et, en un mot, mon garçon en sait plus en sa huitième année que l'on ne s'y attendrait avec un homme de quarante" ». Le , la famille se rendit à Versailles pour deux semaines pendant lesquelles, au milieu de la cour, ils purent assister à un dîner royal, où Wolfgang eut la permission d'embrasser la main de la Reine Marie Leszczyńska qui s'adressa au jeune garçon en allemand. À Versailles, ils rendirent également visite à Madame de Pompadour, qui en était aux derniers mois de sa vie. C'est « une femme extrêmement hautaine qui régnait encore sur tout » déclara Leopold.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Il n'y a aucun souvenir d'un concert formel donné par les enfants à Versailles. En , il leur fut donné cinquante louis d'or (environ 550 florins) et une tabatière en or par le bureau de divertissements royal, vraisemblablement pour divertir la famille royale en privé, mais aucun autre détail n'est disponible. Les concerts furent donnés à Paris le et le , dans un théâtre privé près de la porte Honoré. À ce moment, les premiers travaux publiés par Wolfgang ont été imprimés, c'est-à-dire deux paires de sonates : « Sonate nº 1, en do majeur, pour piano ou pour violon et piano » (K. 6) et « Sonate nº 2, en ré majeur, pour piano ou pour violon et piano » (K. 7) ainsi que « Sonate nº 3, en si bémol majeur, pour violon et piano » (K. 8) et « Sonate nº 4, en sol majeur, pour violon et piano » (K. 9). Ces paires sont devenues l'Opus 1 et l'Opus 2 dans le catalogue privé de Leopold du travail de son fils. La première paire a été consacrée à la fille du roi, Victoire de France, le deuxième à Adrienne Catherine de Noailles, femme de René Mans de Froulay de Tessé. Dans l'écriture de ces sonates, Wolfgang a développé la matière qui avait été à l'origine écrite pour des solos de clavecin et a inclus un allegro qu'il avait composé à Bruxelles dans la première de la série, « Sonate nº 1, en do majeur, pour piano ou pour violon et piano » (K. 6). Elle se compose de quatre mouvements, alors que les sonates ultérieures, « Sonate nº 2, en ré majeur, pour piano ou pour violon et piano » (K. 7), « Sonate nº 3, en si bémol majeur, pour violon et piano » (K. 8) et « Sonate nº 4, en sol majeur, pour violon et piano » (K. 9) sont plus conventionnelles et comportent trois mouvements. Le biographe de Mozart Stanley Sadie remarque que quelques aspects des morceaux sont assez enfantins et naïfs, mais que néanmoins, leur technique est « étonnamment sûre, leur ligne de réflexion est claire et leur rythme est au-delà du reproche ».


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Une décision fut prise à Paris d'aller à Londres, peut-être sur le conseil de Leopold et de ses connaissances des cours, qui l'auraient avisé probablement que l'Angleterre était, dans les mots du savant de Mozart Neal Zaslaw, « connue pour l'enthousiasme avec lequel elle a reçu des musiciens continentaux et l'extravagance avec laquelle elle les a récompensés ». Le 10 avril, la famille partit pour Calais et, après une traversée désagréable vers Douvres sur un bateau loué et quelques retards, ils arrivèrent à Londres le .


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Le premier logement de la famille Mozart à Londres fut au-dessus d'un barbier dans Cecil Court, près de l'église de St Martin-in-the-Fields. Des lettres de recommandation en provenance de Paris se révélèrent efficaces. Le , les enfants jouèrent devant le roi George III du Royaume-Uni et sa reine Charlotte de Mecklembourg-Strelitz. Un deuxième engagement royal fut fixé pour le , où Wolfgang fut invité par le roi à jouer des œuvres de Georg Friedrich Haendel, Johann Christian Bach et Karl Friedrich Abel. Le roi fut impressionné par son jeu d'orgue, plus encore que par son jeu de clavecin. Wolfgang fut autorisé à accompagner la reine qui chantait une aria, puis fit une basse continue à partir d'une aria de Haendel et, selon Leopold, « improvisa la plus belle mélodie de manière telle que tout le monde fut étonné ».


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Beaucoup de nobles et bourgeois quittèrent la ville pour l'été, mais Leopold estima que la plupart reviendrait pour l'anniversaire du roi le , et, en conséquence, a organisé un concert pour le jour suivant. Cela fut considéré comme un succès, et Leopold s'empressa de prendre des dispositions pour que Wolfgang se présente à un concert de charité pour une maternité le à Ranelagh Gardens. Leopold a apparemment vu cet effort pour soutenir les œuvres de charité comme un « moyen de gagner l'amour de cette nation très spéciale ». Wolfgang a été annoncé comme « … le célèbre et étonnant maître Mozart, un enfant de sept ans… » alors qu'il en avait huit, « à juste titre considéré comme le prodige le plus extraordinaire et le génie le plus stupéfiant qui ait été, quelle que soit l'époque ». Le , Wolfgang fit un concert privé à la maison de Grosvenor Square du , dont Leopold revint avec une inflammation de la gorge et d'autres symptômes inquiétants. « Préparez votre cœur à entendre l'un des plus tristes événements » écrivit-il à Hagenauer dans l'attente de son imminente disparition. Il a été malade plusieurs semaines, et par souci de sa santé, la famille quitta Cecil Court pour une maison à la campagne, dans Ebury Street, alors considérée comme faisant partie du village de Chelsea.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Au cours de la maladie de Leopold, les performances étaient impossibles et Wolfgang s'est tourné vers la composition de symphonies. Nannerl précise d'après ses souvenirs que c'était à Ebury Street, mais d'autres éléments de preuve sont en contradiction avec cela. La biographe Jane Glover dit que Wolfgang a été inspiré par Bach après l'avoir rencontré et entendu ses symphonies, et a décidé de composer ses propres œuvres. Le moment où Wolfgang a rencontré pour la première fois Bach ou entendu ses symphonies n'est pas clair, mais il a joué des œuvres pour clavecin de Bach dans son récital royal en . Quelle que soit la date précise, Wolfgang achevé rapidement sa "Symphonie nº 1, en mi bémol majeur, pour orchestre" (K. 16), et a commencé sa "Symphonie nº 4 en ré majeur" (K. 19) dont Zaslaw conclut qu'elle a été essentiellement composée, ou au moins terminée à La Haye. Wolfgang Hildesheimer décrit la "Symphonie en ré majeur" dans ces termes : « l'originalité de la mélodie et de la modulation va au-delà de la routine de ses méthodes contemporains [adultes] ». Il s'agit des premiers écrits pour orchestre de Wolfgang Mozart, bien que Zaslaw signale qu'une « Symphonie 0 » ait pu exister selon des croquis du carnet de Wolfgang. Trois symphonies sont aujourd'hui perdues, identifiées dans le catalogue Köchel des œuvres de Mozart que par leur incipit (premières mesures) ont pu aussi dater de la période de son passage à Londres. D'autres œuvres sont composées par Mozart à Londres dont plusieurs sonates instrumentales. La plus impressionnante est, selon Hildesheimer, la « Sonate, en do majeur, pour piano à 4 mains » (K. 19d). Il a également écrit ses premières œuvres vocales, le motet « "God is Our Refuge", motet pour chœur à 4 voix mixtes (SATB) a cappella » (K. 20), et l'aria pour ténor « "Va, dal furor portata", air pour ténor avec orchestre » (K. 21). Un ensemble de sonates, avec des parties de flûte et de violoncelle a été dédié à la Reine-Charlotte sur sa demande et présenté à elle en .


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: À la fin du mois de septembre, avec la meilleure santé de Leopold, la famille est revenue dans le centre de Londres, dans les gîtes de Thrift Street, désormais nommée Frith Street à Soho. Ces logements sont situés à proximité de plusieurs salles de concert et près des deux résidences de Karl Friedrich Abel et Johann Christian Bach ; ce dernier devenant rapidement devenu un ami de la famille. Dans ses mémoires, Nannerl se rappela de Bach et du garçon de huit ans, jouant une sonate ensemble, à tour de rôle jouant quelques mesures, si bien qu'une « personne ne regardant pas aurait pensé qu'elle été joué par une seule personne ». Il n'est pas certain que les Mozart rencontrèrent Abel, mais Wolfgang connaissait ses symphonies, peut-être par l'intermédiaire de la série annuelle de concerts de Bach et Abel, et a été beaucoup influencé par eux. Le , à l'invitation du roi George, les enfants ont joué lors des célébrations du quatrième anniversaire de l'accession du roi. Leur prochaine apparition publique a été un concert le devant un auditoire moyennement nombreux ; la date étant la même qu'un concert de Bach et Abel. Seul un concert de plus a été donné à Londres le , mais entre avril et juin, le public pouvaient aller dans le logement des Mozart, où pour cinq shilling, Wolfgang jouait des morceaux de musique. Au cours du mois de juin à la fois les « jeunes prodiges » — selon au moins une des publicités faites à l'époque — effectuèrent chaque jour une représentation à la Swan and Harp Tavern de Cornhill ; le salaire étant cette fois de seulement deux shillings et un sixpence. Celles-ci ont été, comme le précise Stanley Sadie, « le dernier effort désespéré de Leopold pour extraire des guinées du public anglais ». Hildesheimer assimile cette partie de la tournée à un cirque itinérant, en comparant les Mozart à une famille d'acrobates.


title: Tournée européenne de la famille Mozart

text: Les Mozart quittèrent Londres pour le continent le . Avant cela, Leopold autorisa Wolfgang à être soumis à un examen scientifique, réalisée par Daines Barrington. Un rapport, publié dans "Philosophical Transactions of the Royal Society" de 1770, confirme les capacités exceptionnelles de Wolfgang. Le dernier acte de la famille à Londres a été le don au British Museum de la copie manuscrite de "Dieu est notre refuge".