title: Daniel François Malan

text: Le déplacement se fait dans un contexte difficile pour les nationalistes afrikaners. Qualifiés de traitres par les loyalistes britanniques, ils sont empêchés d'embarquer sur le navire britannique qui devait les amener en Angleterre. Pour D.F. Malan, ce n'est pas une surprise et il s'attendait à ce genre de désagréments. Pendant la guerre, les locaux du journal De Burger, qualifié par les loyalistes de journal pro-allemand ou de journal ennemi, avaient été à plusieurs reprises saccagés. Finalement, c'est sur un cargo néerlandais qu'ils traversent l'Atlantique au cours d'un voyage rocambolesque de pour arriver cependant à New York et non en Angleterre.


title: Daniel François Malan

text: C'est la première fois que D.F. Malan se rend en Amérique et est époustouflé par les gratte-ciels de la ville. La délégation est l'objet de curiosités, que ce soit celle des journalistes mais aussi celle de personnalités locales. Malan et plusieurs membres de la délégation profitent de leurs quelques jours aux États-Unis pour se rendre à Washington qui l'émerveille tout autant. C'est aussi l'occasion pour eux d'être reçus par le secrétaire du président Wilson lors de leur visite de la Maison-Blanche. Après une dizaine de jours, ils ont l'occasion d'embarquer sur un autre navire néerlandais à destination de l'Angleterre. Ils sollicitent une audience auprès de Lloyd George mais celui-ci est à Paris à la conférence de la paix.


title: Daniel François Malan

text: Ils se rendent alors en France et tentent d'obtenir, pendant un mois, audience auprès du premier ministre britannique mais aussi auprès du président américain. Ils tentent aussi d'obtenir des audiences auprès des conférenciers mais sont éconduits. Finalement, l'entretien avec Lloyd George a lieu. Après un réquisitoire contre les suprématistes britanniques, Hertzog tente de convaincre le premier ministre de comprendre les aspirations nationales des Afrikaners et termine par réclamer l'indépendance des anciennes républiques boers voire l'entière souveraineté de l'Union Sud-Africaine. Interrogé par Lloyd George sur la position des populations noires d'Afrique du Sud sur le sujet de l'indépendance, Hertzog se montre hésitant et reconnait que peut-être les populations noires n'y sont pas favorables, du moins au niveau des mouvements politiques qui s'expriment en leur nom. À la grande surprise de la délégation du parti national, Lloyd George leur annonce à ce moment qu'une autre délégation, représentant les populations noires, venait d'arriver à Paris. Avant d'ajourner l'entretien, il fait aussi remarquer que le gouvernement sud-africain est composé d'Afrikaners. En fait pour Lloyd George, la délégation de Malan et Hertzog n'est pas légitime et n'est aucunement représentative des aspirations du peuple sud-africain. Dans une lettre qu'il leur adresse quelques jours plus tard, il caractérise leur délégation comme étant non représentative et issue d'un parti minoritaire, souligne l'existence des populations blanches anglophones, celle des populations autochtones et proclame son admiration pour Louis Botha et Jan Smuts et sa confiance dans leur conduite des affaires pour constituer un nouveau pays loin des amertumes de la guerre. Il termine en précisant que la délégation n'a en ce sens aucune raison légitime pour présenter ses doléances devant la conférence. Ce faisant, en déclarant que les Sud-Africains sont déjà souverains, il permet à la délégation de ne pas revenir les mains vides en Afrique du Sud. Celle-ci est d'ailleurs dubitative sur le raisonnement de Lloyd George, contestant notamment son argumentation vis-à-vis des populations noires alors que la Grande-Bretagne ne reconnait pas elle-même le droit des Africains à l'autodétermination dans ses propres colonies.


title: Daniel François Malan

text: Avant de regagner sa terre natale, Malan se rend en Provence dans le village de Mérindol d'où venaient ses ancêtres français et après avoir visité Avignon, il rejoint Amsterdam d'où il retrouve les membres de la délégations. Leur retour en Afrique du Sud s'effectue via un détour par le canal de Suez et Batavia dans les Indes néerlandaises où ils attendent leur correspondance pour l'Afrique du Sud durant . Ils arrivent finalement à Durban, un bastion anglophone d'Afrique du Sud, le jour même où Jan Smuts forme le nouveau cabinet de l'Union, à la suite du décès de Louis Botha durant leur voyage de retour. À Pietermaritzburg où une réception de leurs partisans est organisée en leur honneur, les loyalistes les accueillent à coups d'œufs et de divers projectiles les obligeant à quitter précipitamment la ville.


title: Daniel François Malan

text: De retour au Cap, D.F. Malan doit gérer les tentatives de rapprochement politique effectuées localement durant son absence entre le SAP et le NP et qui échouent sur la question de la souveraineté constitutionnelle et sur la rhétorique républicaine.


title: Daniel François Malan

text: D.F. Malan joue un rôle important dans la rédaction du programme politique du parti national, axé sur le droit des Afrikaners à l'autodétermination et le droit pour l'Union Sud-Africaine de faire sécession de l'Empire britannique. Il plaide en ce sens avec éloquence dans les éditoriaux qu'il publie. Ces questions sur l'autodétermination et le droit à la sécession deviennent des thèmes majeurs de campagne lors de la campagne électorale de 1920. La question raciale n'est pas alors au centre des préoccupations politiques des Blancs sud-africains. La préoccupation majeure des Afrikaners qui soutiennent le parti national est de déchirer l'Union Jack, de ressusciter les républiques boers et d'extirper le "volk" (le peuple afrikaner) de sa misère.


title: Daniel François Malan

text: Les élections de 1920 débouchent sur une impasse politique avec un parlement sans majorité. Le Parti National a réussi à obtenir , essentiellement issus de circonscriptions rurales, et la majorité relative face au Parti sud-africain du premier ministre Jan Smuts (), aux unionistes (25) et aux travaillistes (). Le parti national est néanmoins isolé sans stratégie d'alliance. Les tentatives de coalition entre le SAP et le NP échouent une fois de plus sur les questions liées à la souveraineté nationale et à l'autodétermination. Le premier ministre sortant, Jan Smuts, obtient alors le ralliement des Unionistes de Sir Thomas Smartt pour former un nouveau gouvernement.


title: Daniel François Malan

text: À la suite de la fusion du parti unioniste et du parti sud-africain, Smuts provoque de nouvelles élections en février 1921 qu'il remporte avec , reléguant le parti national () en deuxième force politique du pays.


title: Daniel François Malan

text: À la suite de ces élections, D.F. Malan décide de se consacrer exclusivement à sa carrière de parlementaire et laisse son poste d'éditorialiste à Frederik Rompel, un assimilé Afrikaner qui a la particularité d'être catholique de naissance et marié à une femme de confession juive.


title: Daniel François Malan

text: En tant que parlementaire, D.F. Malan dépose une proposition de loi restreignant la vente et la consommation d'alcool. Avec le soutien très actif de l'Église réformée hollandaise, D.F. Malan tente d'obtenir le soutien de son groupe parlementaire à ce texte de loi, dont celui d'Hertzog et des élus du Free State. Finalement, alors que l'intervention de l'Église dans les affaires publiques est dénoncée par une partie des parlementaires du NP et que Hertzog y est hostile, sa proposition de loi est repoussée par seulement de majorité.


title: Daniel François Malan

text: Sur un autre front, Malan et le NP s'attèlent à trouver des alliés politiques et tentent de remédier à l'impopularité du NP au sein des électorats coloureds et noirs de la province du Cap. Malan estime notamment que le NP est victime d'une campagne de diabolisation de ses adversaires consistant entre autres à décrire le NP comme un ennemi naturel des populations de couleurs. En 1921, à la suite d'une fusillade qui provoqua la mort de 163 membres d'une secte religieuse noire, tués par la police à Queenstown (Cap-Oriental), D.F. Malan envoie un télégramme aux membres survivants pour leur dire que . Le discours et les tentatives d'approches des Coloureds par Malan et Hertzog rencontrent surtout un certain intérêt auprès de ces derniers, notamment de l'African People’s Organisation (APO), un parti politique représentatif de la communauté métis. En 1922 et 1923, Hertzog effectue ainsi ses premiers discours devant des audiences composées de Coloureds dans lesquels il loue leur niveau de civilisation, qu'il estime égale à celle des Blancs du point de vue politique et économique, tout en affirmant la nécessité de maintenir une séparation sociale ("sosiale gelykstelling") entre Coloureds et les autres groupes de population.


title: Daniel François Malan

text: Le vote des femmes fait aussi l'objet de propositions ou de projets de loi. En 1923, pour la , une proposition de loi pour donner le droit de vote aux femmes est déposée au parlement. Elle est rejetée par une seule voix de majorité. Les membres du parti national ont voté majoritairement contre à l'instar de D.F. Malan, notamment parce que sur ce thème les femmes blanches anglophones sont plus mobilisées que les femmes Afrikaners. Néanmoins, nombre de ces dernières proches du parti national comme Esther Malan s'engagent sur ce thème, d'autant plus qu'elles participent déjà à la vie politique du parti en organisant pour celui-ci des collectes de fonds. En mai 1923, après le rejet du texte, D.F. Malan est signataire avec parlementaires nationalistes d'une déclaration appelant à l'intégration des femmes dans le débat politique sans aller pour autant explicitement à soutenir leurs revendications en matière de droit de vote. Plus particulièrement, la déclaration est un appel aux femmes à s'organiser politiquement pour renforcer les thématiques du parti national face à leurs adversaires politiques. Dans les faits, Esther Malan devient la présidente d'un nouveau parti politique, spécifiquement féminin, le "Nasionale Vroue Party" (NVP), liée au parti national, et dont le congrès fondateur a lieu en décembre 1923 en présence de D.F. Malan.


title: Daniel François Malan

text: Lors de la révolte du Rand, sévèrement réprimé par Smuts, D.F. Malan, se montre particulièrement modéré lors des débats parlementaires au contraire de ses collègues des bancs du parti national, particulièrement vindicatifs. Il se heurte pourtant assez vigoureusement à Smuts quand il s'inquiète de voir l'image de la police, impliquée dans les violences contre les mineurs afrikaners, se dégrader au risque d'apparaître, pour la population, comme un instrument de la chambre des mines et non plus comme le gardien de l'ordre public. Durant toute cette période, il évite de jeter de l'huile sur le feu, même face aux accusations de bolchevisme, et reste en retrait laissant les radicaux, loyalistes ou nationalistes, se déchainer les uns contre les autres.


title: Daniel François Malan

text: À la suite de la révolte du Rand, le parti national se rapproche du parti travailliste de Frederic Creswell grâce aux bons office de Tielman Roos. Bien que le parti travailliste soit anglophone et surtout loyaliste vis-à-vis de l'Angleterre, les deux formations signent un pacte d'alliance électoral au prix, pour Hertzog d'une mise en sourdine des revendications républicaines et de la promesse de ne pas faire sécession de l'Empire Britannique et de valider toute proposition d'alternative institutionnelle par un référendum. S'il est au début réticent au sujet de cette coalition et craint que le NP ne transige sur ses principes fondamentaux, D.F. Malan est rassuré par l'accord de coopération passé entre les deux partis. La coopération avec le parti travailliste lui permet d'exprimer pleinement son aversion du capitalisme qui s'inscrit pleinement dans sa vision du monde où s'affrontent les forces impérialistes face aux nationalistes. Opposé au capitalisme parce qu'il crée et oppose des catégories de classe au sein d'une même nation, il n'en est pas pour autant socialiste car il considère le socialisme comme une force subversive qui menace l'autorité légitime et ignore les spécificités culturelles et individuelles.


title: Daniel François Malan

text: Lors du grand congrès du parti national du Cap, il justifie les fondements de la coalition et, comparant avec les alliances et la politique du Premier ministre Gladstone, déclare qu'.


title: Daniel François Malan

text: Pour convaincre le plus grand nombre d'électeurs de l'efficacité de cette coalition, Malan s'attèle également à démontrer que les revendications du parti concernant la création d'un drapeau national ou d'une citoyenneté sud-africaine ne sont pas incompatibles avec le statut du pays au sein de l'Empire britannique. Pour séduire notamment les loyalistes afrikaners ou anglophones déçus par Smuts, il assure que le parti national n'est pas une formation républicaine ou un parti cherchant à imposer la république mais qu'il plaide pour la restauration des droits des anciennes républiques boers et pour le droit à l'autodétermination du Cap et du Natal. En fait, Malan ne fait qu'exprimer à haute voix le changement d'orientation du parti national opéré après le retour d'Europe de la délégation sud-africaine et désormais axé, non sur la sécession et l'indépendance de chacune des sud-africaines, mais sur le principe d'autodétermination de l'Union de l'Afrique du Sud dans son ensemble, sans pourtant aller vers l'adoption d'un statut républicain ou vers la sécession de l'Angleterre. Le principe désormais défendu est celui de "l'Afrique du Sud d'abord" ("South Africa First") dans le cadre d'un nationalisme sud-africain rassemblant les deux groupes linguistiques de la population blanche.


title: Daniel François Malan

text: Si ces discours sont facilement audibles et bien reçus au Cap, ce n'est pas le cas au Transvaal où Tielman Roos, l'homologue de Malan, se montre moins diplomatique et déclare que la république reste l'objectif à atteindre, au risque de rompre prématurément le pacte avec les travaillistes. Cette dichotomie interne au parti national profite à Malan qui évoque lyriquement le jour attendu où les anglophones seront assis côte à côte avec les Afrikaners du NP.


title: Daniel François Malan

text: Les nationalistes se rapprochent également de Clements Kadalie, le chef d'un syndicat noir, l'industrial and commercial workers union (ICU). Si James B. Hertzog éprouve de la sympathie pour Kadalie, comprend ses aspirations et effectue une donation à l'ICU, D.F. Malan va encore plus loin et fait lire un message lors d'une réunion électorale des électeurs noirs du Cap à Queenstown. Dans ce message, D.F. Malan déclare .


title: Daniel François Malan

text: La coalition travailliste et nationaliste remporte les élections générales de 1924 ( pour le parti national, 18 pour les travaillistes et 52 pour le parti uni), bénéficiant de la mobilisation de l'électorat afrikaner tant rural qu'ouvrier et urbain. Cette mobilisation a profité également de l'appel de plusieurs formations noires tel le congrès national africain à sanctionner le parti de Jan Smuts alors que de nombreux coloureds votent pour les forces du pacte. Celles-ci ont également bénéficié du soutien d'une petite partie de l'électorat anglophone et notamment de celui de membres du parti communiste sud-africain.


title: Daniel François Malan

text: James B. Hertzog, le nouveau premier ministre, forme un gouvernement dans lequel D.F. Malan devient un des ministres les plus importants, responsable des affaires intérieures, de la santé publique et de l'éducation. Bien qu'il ne soit pas vice-premier ministre (fonction d'abord dévolue à Tielman Roos puis à Nicolaas Havenga), sa prééminence sur les autres membres du gouvernement est indiscutable. Dans les milieux gouvernementaux, il est d'ailleurs considéré comme un stratège politique visionnaire et avant-gardiste. Après s'être déjà distingué comme un parlementaire accompli, un adversaire politique intransigeant et un débatteur doué, il acquiert en tant que ministre une solide réputation pour son travail intensif et la compétence de ses services.


title: Daniel François Malan

text: En 1925, en tant que ministre de l'intérieur et de l'éducation, il obtient un vote à l'unanimité du parlement sur la substitution du néerlandais par l'afrikaans comme langue officielle au côté de l'anglais. Il met également en œuvre le bilinguisme dans la fonction publique et obtient une augmentation des subventions et contributions financières pour l'éducation supérieure et technique.


title: Daniel François Malan

text: En tant que ministre de l'intérieur, il impose un système de quotas d'immigrants pour certains pays, le but étant d'endiguer une trop forte immigration de pays anglophones. En 1927, D.F. Malan préside au Cap une conférence inter-gouvernementale entre l'Afrique du Sud et les représentants du gouvernement des Indes Britanniques. Il s'y prononça pour l'augmentation des aides financières au retour en Inde des Hindous d'Afrique du Sud. La conférence se termina par la signature du Cape Town Agreement of 1927.


title: Daniel François Malan

text: Afin de sortir des impasses institutionnelles entre la Chambre basse du parlement (dominée par le parti national) et la chambre haute (dominée par l'opposition), il pilote un amendement au South Africa Act permettant de modifier la composition du Sénat mais aussi permettant au gouverneur général de dissoudre celui-ci dans les douze jours suivant une élection générale.


title: Daniel François Malan

text: Entre 1925 et 1927, D.F. Malan est aussi le ministre chargé des négociations sur les projets de lois traitant de la citoyenneté sud-africaine et du drapeau national. Deux premières propositions de drapeau national furent déposés en 1925 et 1926 sans obtenir de soutien de la majorité parlementaire. Sur ce thème s'opposaient ceux favorables au maintien de l'Union Jack comme drapeau officiel de l'Afrique du Sud, ceux favorables à son incorporation dans un nouveau drapeau national et ceux favorables à son éradication pure et simple. D.F. Malan est de ceux qui sont hostiles aux concessions à l'Union Jack tandis que Hertzog, Havenga et Roos sont disposés à faire des concessions pour obtenir un vote.


title: Daniel François Malan

text: Après de nombreuses discussions, la question est renvoyée à un comité spécial tandis que le général Hertzog décide de prendre directement l'affaire en main, reléguant alors D.F. Malan au second plan sur ce sujet. En dépit de la déception de plusieurs nationalistes de voir l'Union Jack finalement figurer sur la proposition de nouveau drapeau national, D.F. Malan, qui s'est résigné et refuse de provoquer un schisme au sein du parti, présente le projet de loi qui est voté et adopté le . Le drapeau tricolore de l'Union Sud-Africaine, comportant les drapeaux de l'ancienne république sud-africaine du Transvaal, de l’État libre d'Orange et l’Union Jack, est hissé pour la première fois le , jour anniversaire du traité de Vereeniging et de la fondation du dominion sud-africain.


title: Daniel François Malan

text: Après les élections de juin 1929, remportées par le parti national, cette fois avec une majorité absolue des sièges, Hertzog n'a plus besoin des travaillistes mais reconduit l'alliance avec Creswell. Malan conserve ses portefeuilles ministériels et en 1930, joue un rôle de premier plan pour faire accorder le droit de vote aux femmes (blanches) et pour placer les qualifications aux élections générales sur un pied d'égalité entre les quatre provinces.


title: Daniel François Malan

text: Mais avec le déclin du Parti travailliste, combiné aux querelles internes au sein du parti national lui-même dont Tielman Roos fut l'un des protagonistes, le parti au pouvoir est progressivement affaibli. En outre, une sécheresse dévastatrice et la dépression économique mondiale frappe l'Afrique du Sud. En septembre 1931, la Grande-Bretagne abandonne l'étalon-or. Tielman Roos, en rupture de ban et qui espère prendre la place de Hertzog, prône l'abandon de l'étalon-or et un gouvernement d'union nationale. Le Parti national est alors tiraillé par diverses tendances politiques. Malan et Hertzog refusent les avances de Roos et lui préfèrent une offre de Jan Smuts pour former un gouvernement de coalition (février 1933). Bien que Smuts fut un ami intime de sa famille depuis leur enfance commune, D.F. Malan affiche peu d'enthousiasme pour cette initiative parce qu'il craint qu'une telle union avec des anglophiles, fussent-ils Afrikaners, ne nuisent aux intérêts généraux de la population afrikaner. Néanmoins, il se présente aux élections de mai 1933 comme candidat de la Coalition formé du parti national et du parti sud-africain. Si cette coalition remporte une victoire écrasante, D.F. Malan refuse cependant de figurer dans le nouveau gouvernement dirigé par Hertzog et dont Smuts est le vice-premier ministre. Il continue cependant de soutenir Hertzog.


title: Daniel François Malan

text: Après les élections de mai 1933 et la formation du gouvernement, un mouvement à l'échelle nationale propose de consolider la coalition par la fusion des deux partis qui la compose. Maintes et maintes fois, D.F. Malan s'oppose à cette éventualité, notamment lors du congrès du Parti national en octobre 1933. Selon lui, la fusion des deux partis ne peut aboutir tant les opinions d'Hertzog et de Smuts diffèrent sur des sujets fondamentaux tels que la divisibilité de la Couronne, le droit de rester neutre et le statut souverain de l'Union. Si Malan parvient à obtenir l'adhésion du parti national au Cap, les sections du parti dans les autres provinces rallient Hertzog et la proposition de fusion. En arrière-plan, Hertzog et Malan maintiennent les contacts mais la décision est prise de fusionner le parti national et le parti sud-africain dans le Parti uni d'Afrique du Sud ().


title: Daniel François Malan

text: Sous l'égide de D.F. Malan, le parti national de la province du Cap, ne participe pas à la fusion et décide de maintenir son identité séparée en tant que « Parti national purifié ». Il garde le soutien du groupe de presse Nasionale Pers tandis que se joignent à Malan pour constituer la nouvelle opposition officielle à la Chambre basse du parlement.


title: Daniel François Malan

text: Durant ces années, les querelles entre les fusionnistes et le Parti national purifiée sont fortes et houleuses. En 1937, un rapport officiel préconise que les gens de couleurs (Coloureds) soient intégrés sur les listes électorales ordinaires des quatre provinces, leur conférant ainsi un droit de vote égal à celui des Blancs sur l'ensemble du territoire sud-africain. Malan et ses partisans s'y opposent et demandent au contraire une ségrégation politique et résidentielle entre les Blancs et les Métis. Une autre pomme de discorde est la question institutionnelle : le parti national réclame l'établissement d'une république en Afrique du Sud. Pour des raisons tactiques, Hertzog avait abandonné cette revendication historique du parti qu'il avait créé en 1914. Toutefois, sur la question de la neutralité de l'Afrique du Sud en cas d'une guerre impliquant la Grande-Bretagne, Hertzog est en accord avec Malan pour refuser l'implication automatique du pays dans un tel conflit.


title: Daniel François Malan

text: Lors des élections de 1938, avec , le Parti National Purifié gagne une petite dizaine de sièges et confirme son statut d'opposition officielle tandis qu'au parti uni, les dissensions apparaissent entre Hertzog et Smuts. L'année 1938 est en outre marquée par le centenaire du grand Trek dont les célébrations sont marquées par un très fervent et généralisé nationalisme afrikaner à travers tout le pays, activé par de nombreuses associations ou sociétés culturelles.


title: Daniel François Malan

text: Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale en septembre 1939 divise le gouvernement entre les partisans de la neutralité et ceux de la participation au conflit. Hertzog plaide pour la neutralité. Sa motion reçoit au parlement le soutien de Malan. Pour eux, les liens moraux qui unissent l'Afrique du Sud à la Grande-Bretagne ne font pas du premier l'obligé du second. Au terme du statut de Westminster et du South Africa Act, l'Afrique du Sud a le droit selon eux de proclamer sa neutralité. Si elle ne peut maitriser son destin, elle n'est plus qu'une esclave.


title: Daniel François Malan

text: En dépit de l'appoint des députés du parti national, la motion de Hertzog est rejetée par treize voix de majorité à la Chambre de l'Assemblée. Hertzog doit se démettre de sa fonction de premier ministre qu'il laisse à Jan Smuts, partisan de la participation de l'Afrique du Sud à la guerre. Quelques jours plus tard, dix mille manifestants anti-guerre se réunissent à Monumentkoppie près de Pretoria pour honorer Hertzog et Malan qui y scellent officiellement leur réconciliation. Hertzog et ses partisans quittent le Parti Uni pour rejoindre le Parti national désormais "réunifié" ("Herenigde Nasionale Party of Volksparty", ). L'idéal républicain est réaffirmé dans le programme du parti que Malan propose de voir diriger par Hertzog. Mais celui-ci refuse en raison de divergences de point de vue et de l'hostilité de plusieurs membres de la jeune génération nationaliste et en novembre 1940, décide de se retirer de la vie politique laissant Malan être désigné chef de parti en avril 1941.


title: Daniel François Malan

text: Les années 1941 à 1943 sont politiquement difficiles pour Malan. Le nationalisme afrikaner est divisé sur fond de guerre mondiale. De nombreux afrikaners participent à l'effort de guerre ou participent au combat au côté des Britanniques sur tous les fronts, africains et européens. D'autres, sous la direction notable de Johannes Frederik Janse van Rensburg, un ancien partisan de Malan, s'organisent au sein de la belliqueuse Ossewabrandwag (sentinelle des chars à bœufs), un mouvement extrémiste nationaliste hostile à l'engagement sud-africain dans la guerre. D'autres à l'instar de l'ancien ministre Oswald Pirow fondent des organisations dissidentes explicitement pro-nazies. D'autres s'engagent dans un nationalisme plus modéré comme le parti afrikaner, fondé par Nicolaas Havenga, le plus proche collaborateur de Hertzog. Si D.F. Malan n'a pas d'attirance pour le nazisme ou le fascisme, il sait se révéler opportuniste en fonction des circonstances, notamment quand ces idéologies se font connaitre en Afrique du Sud au début des années 1930 et animent les débats chez les intellectuels afrikaners. Cependant, le rejet des idéologies totalitaires demeure une caractéristique constante de la profession de foi politique de Malan depuis son entrée dans la vie publique. Il défend d'ailleurs l'idée que la démocratie est inhérente à l'héritage ouest-européen des Afrikaners et constitue un aspect inaliénable de leur identité nationale.


title: Daniel François Malan

text: En 1942, Malan rédige un projet de constitution publié dans les deux quotidiens de langue afrikaans ("Die Burger" au Cap et "Die Transvaler" à Johannesbourg) où il évoque la ségrégation territoriale et l’inégalité entre Blancs et non-Blancs sur la base d'un « paternalisme chrétien », plaçant les premiers au-dessus des seconds.


title: Daniel François Malan

text: Lors des élections de 1943, en remportant 42 sièges (+ 16) et 36 % des suffrages, Malan gagne son bras de fer contre les dissidences de droite, dont celle de Oswald Pirow, alors que le Parti Uni de Smuts confirme sa domination sur la vie politique sud-africaine (105 sièges). Dans ces circonstances, le leadership de Malan sur la cause nationaliste est renforcé et confirmé l'année suivante lors d'une élection partielle à Wakkerstroom, quand le Parti National réunifié fait tomber dans son escarcelle ce bastion du parti uni. En vue des élections générales de 1948, Malan refonde son programme qu'il concentre plus particulièrement sur les mesures relatives au problème racial, le communisme, les intérêts économiques de l'Union, le traitement de questions sociales comme la santé, l'alimentation, le logement et le retour des soldats en Afrique du Sud. En 1944, Malan expose notamment au parlement la vision du parti national en matière de relations raciales et se réfère pour la première fois au terme d'Apartheid, déjà utilisé ou défini depuis le milieu des années 1930 par plusieurs intellectuels dont ceux de l'université de Stellenbosch. Se référant au néo-calvinisme néerlandais de Abraham Kuyper et à la philosophie de Johann Fichte, Malan considère que l'Afrique du Sud est un ensemble de nations qui doivent se développer séparément, conformément à leur culture et à leur histoire. En conséquence, les Afrikaners ont le droit et le devoir de se séparer des autres peuples. Faisant de ce principe de séparation un dogme, il lui confère une connotation quasi religieuse. L'emploi du mot "apartheid" se généralisera dès les premiers débats politiques qui suivent la Seconde Guerre mondiale.


title: Daniel François Malan

text: Au sortir de celle-ci, le premier ministre Jan Smuts est en position de force, célébré comme un héros de guerre et comme une personnalité internationale reconnue qui a fait de l'Afrique du Sud un membre fondateur des Nations unies et le principal rédacteur du préambule de sa charte. Smuts est inattaquable au sein de son parti. Par contre, au sein du parti national, D.F. Malan doit faire face aux ambitions d'une nouvelle génération nationaliste dont le mot d'ordre est l'instauration immédiate de la République et la rupture des liens privilégiés avec la Grande-Bretagne. Ces républicains afrikaners, menés par un groupe d'hommes qui revendique d'être intransigeant sur leurs principes, sont principalement issus du Transvaal (Johannes Strijdom) et du Free State (Charles Swart). Ils furent quelques années auparavant, et au grand dam de Malan, responsables de la rupture avec James Barry Hertzog en 1940 et mettent en péril l'accord électoral négocié par Malan avec le petit Parti afrikaner de Nicolaas Havenga. Ainsi, aux tensions internes longeant des lignes régionales coïncident ainsi des tensions générationnelles.


title: Daniel François Malan

text: En mai 1948, le Parti National réunifié, allié au Parti afrikaner, gagne les élections générales contre le Parti uni de Smuts en proposant l'instauration de l'Apartheid, une politique opposée au concept d'égalité, et qui codifie et prolonge la "Colour bar", en vigueur dans la plupart des colonies britanniques, et qui réglementait les relations interraciales. La victoire est étriquée. la nouvelle majorité parlementaire ne dispose à la chambre basse que de 5 sièges de majorité et est minoritaire au Sénat. Surtout, la sur-représentation en sièges des circonscriptions rurales a bénéficié aux nationalistes, minoritaires en voix, face à la coalition de Smuts.


title: Daniel François Malan

text: Quand D.F. Malan est nommé premier ministre le , il est déjà âgé de 74 ans. En prenant enfin le pouvoir au bout de trente années de carrière parlementaire, il s'exclame . Ce "nous" désigne les Afrikaners. Et le gouvernement qu'il forme comprend exclusivement des Afrikaners, tous membres de l'Afrikaner Broederbond, à l'exception de deux d'entre eux, Eric Louw et Nicolaas Havenga (son vice-premier ministre et ministre des finances). Seuls trois membres du nouveau gouvernement (Malan, Havenga et Jansen) ont déjà eu une expérience ministérielle, les autres sont des novices. Il était de tradition que le cabinet reflète les contributions des différentes provinces à la victoire électorale.


title: Daniel François Malan

text: En l'occurrence, c'est le Transvaal qui avait apporté la victoire à Malan et au parti national. Ses représentants nationaux s'attendaient donc à obtenir au moins 5 sièges au sein du cabinet. Ils furent particulièrement déçus de constater qu'au contraire, D.F. Malan avait écarté cette tradition et préféré répartir les sièges au cabinet en fonction du mérite et des compétences et non en fonction de la représentation provinciale. Ils furent encore plus dubitatifs quand ce principe de nomination au mérite récompensa de nombreux intimes de Malan comme Paul Sauer, Theophilus Dönges ou encore François Christiaan Erasmus et que seuls Johannes Strijdom et Ben Schoeman se retrouvaient à représenter le Transvaal. D.F. Malan offrit cependant des sièges à leurs partisans d'autres provinces (Charles Swart, Stephanus Petrus le Roux et Eric Louw) afin de maintenir l'unité du parti. Il offrit également le poste de ministre des finances à Nicolaas Havenga, ancien proche adjoint de James Barry Hertzog et chef du parti Afrikaner. Havenga allait déployer envers Malan la même loyauté qu'il avait manifestée envers Hertzog et devenir l'un de ses intimes et amis personnels.


title: Daniel François Malan

text: Les cinq premières années de D.F. Malan en tant que premier ministre sont orageuses sur le plan intérieur. En plus de luttes intestines au sein du cabinet, il est constamment attaqué par ses adversaires politiques au parlement et dans la presse anglophone, puissante et globalement acquise au parti uni. Les anglophones acceptent mal l'autorité d'un gouvernement dont certains membres ont souhaité durant la guerre la défaite des Alliés. Pourtant, D.F. Malan cherche à rassurer l'électorat anglophone et l'assure qu'aucun citoyen blanc non afrikaner n'aura à souffrir de discrimination. Néanmoins, ses premières mesures visent l'immigration anglophone par la restriction des conditions d'obtention de la nationalité sud-africaine, y compris pour les ressortissants du Commonwealth ("South African Citizenship Act" et "Immigration Act").


title: Daniel François Malan

text: D.F. Malan ne s'était jamais passionné pour les questions relatives aux Noirs. Pour lui, la priorité était de pallier la pauvreté des petits Blancs, qu'elle soit matérielle ou spirituelle. Pour Malan, l'équilibre racial reposait sur un accord tacite entre Noirs et Blancs fondé sur le respect et l'exemplarité que ceux-ci devaient inspirer. Or les comportements des Blancs situés au plus bas de l'échelle sociale pouvaient remettre en cause cet équilibre et faire perdre au Blanc sa position dominante. Dans son journal de voyage au Congo, il écrivait que les Blancs ne devaient pas se sentir menacés par les populations autochtones mais plutôt par la dégradation spirituelle et matérielle de leurs concitoyens d'ascendance européenne. Cette dégradation pouvait à ses yeux détruire le respect naturel des peuples non civilisés envers les peuples civilisés. C'est pourquoi, régler le problème des Blancs pauvres devait permettre de gérer la question autochtone. Il pensait par conséquent que les politiques blanches, qui consistaient à refuser le droit de vote aux populations noires sous prétexte d'infériorité en leur déniant en même temps tout droit à l'éducation, étaient passées à côté de l'essence même du problème.


title: Daniel François Malan

text: Dans un premier temps, il avait confié le ministère des affaires indigènes à un pragmatique modéré, Ernest George Jansen, qui maintint la tradition libérale du Cap et se montra plus préoccupé par la réhabilitation des réserves ou la pénurie de logements dans les townships. Alors que son cabinet est souvent en plein chaos et que les luttes de pouvoir font rage autour de lui, D.F. Malan reste impassible et refuse par principe de s'impliquer dans le travail de ses ministres, fixant le cap de la politique à conduire tout en leur laissant la plus grande marge de manœuvre pour son application. C'est dans ces conditions que durant les deux mandats de Malan, en grande partie sous la responsabilité des ministres Theophilus Dönges et Charles Swart, l'arsenal législatif de l’apartheid allait concrètement et rapidement se mettre en place, dans le but existentiel de préserver l’identité du « Volk » (le peuple afrikaner). Ainsi, le refus de toute mixité génétique et raciale est inscrite dès la loi de 1949 sur l’interdiction des mariages interraciaux (illégaux, ils sont passibles des tribunaux) et celle de 1950 sur l’interdiction des relations sexuelles interraciales. En , près de seront condamnés en vertu de cette loi. Mise à part Margaret Ballinger, la représentante au parlement des populations de couleur du Cap, cette législation ne rencontre guère d'opposition et laisse indifférente la grande majorité de la population blanche.


title: Daniel François Malan

text: En 1950, le "Groups Areas Act" (la loi fondamentale de l'apartheid) renforce la ségrégation résidentielle au prix du déplacement de centaines de milliers de personnes dont quelques dizaines de milliers de Blancs. Il s'agit pour les nationalistes de freiner le processus d'urbanisation des Noirs et de contrôler les transactions immobilières et l'occupation des sols.


title: Daniel François Malan

text: La même année, une loi sur l’immatriculation de la population ("Population Registration Act") institutionnalise la classification raciale pour chaque habitant du pays âgé de plus de .


title: Daniel François Malan

text: En 1951, sous la pression de la commission des affaires indigènes du parlement où siègent notamment Pieter Willem Botha et Albert Hertzog, Malan remplace Jansen par Hendrik Verwoerd au ministère des affaires indigènes. Pendant les huit années suivantes, Verwoerd allait jeter les bases du projet de grand apartheid centré autour de la création de bantoustan.


title: Daniel François Malan

text: Avec le recul, l'apartheid se révèle ne pas être une politique nouvelle mais plutôt une variante d'une politique raciale générale remontant au et connue dans les territoires dominés par les Hollandais puis les Boers sous le nom de baasskap (domination du patron). Avant l'arrivée au pouvoir du parti national de Malan, la politique indigène des gouvernements de l'Union Sud-Africaine est constamment présentée comme un expédient provisoire en attendant que, devenues aient accès à la citoyenneté. Après 1948, l’apartheid rompt avec le pragmatisme de la Colour bar et avec la discrimination conjoncturelle héritée de l’ère coloniale. La spécificité affichée de l'apartheid est dès lors d'établir et d'imposer une stricte séparation entre les races que ce soit au niveau politique, économique et social. Théoriquement, selon les déclarations de D.F. Malan, l'objectif de l'apartheid est la division du pays en deux parties avec d'un côté les Noirs et d'un côté les Blancs, sans que les premiers continuent à être les réservoirs de main d'œuvre des seconds. La mise en œuvre de ce système répond à l'objectif d'assurer la position personnelle de l'Afrikaner en Afrique du Sud, par crainte du "swart gevaar" (le péril noir), à savoir la crainte d'un soulèvement de millions de Noirs (population majoritaire dans le pays) qui balaieraient le peuple afrikaner, sa langue, sa culture, ses institutions et toute sa manière de vivre. Ce principe d'apartheid devient pour plusieurs décennies la pierre angulaire de la politique nationale, figeant le système et les rapports entre races. Pour nombre de chefs d’États étrangers où sévit déjà une séparation plus subtile voire coutumière entre les classes, les ethnies ou les religions, la ségrégation affichée et revendiquée de l’apartheid va leur permettre d'utiliser à leur profit la politique intérieure de l'Afrique du Sud et de faire de ce pays un bouc émissaire providentiel.


title: Daniel François Malan

text: De 1951 à 1956, le gouvernement Malan mène une véritable bataille constitutionnelle pour radier les coloureds des listes électorales communes et instituer des collèges électoraux séparés. Politiquement, la mesure permettrait de priver le parti uni et le parti travailliste de voix déterminantes dans plus de la moitié des de la province du Cap. En 1951, une loi est votée au terme de laquelle les Coloureds et métis du Cap et du Natal seraient désormais représentés au parlement par blancs élus pour sur des listes séparés. La loi est vivement attaquée par l'opposition parlementaire. Des manifestations sont organisées par l'association des vétérans de guerre, avec le soutien de la Springbok Legion. Partout dans le pays se forment des mouvements de soutien au maintien des métis sur les listes électorales communes. Celui des "Torch Commando" dirigés par Louis Kane-Berman et Adolph Malan, héros de la bataille d'Angleterre, est le plus emblématique de ces mouvements. Le mouvement reçoit l'appui financier de Harry Oppenheimer et forme un front commun avec le parti uni et le parti travailliste. Finalement, la question de la suprématie législative du Parlement se retrouve placée au centre des débats après l'invalidation de la loi par la Cour suprême par référence au South Africa Act. La tentative de D.F. Malan de contourner la décision est également un échec. Le succès des nationalistes aux élections générales de 1953 ne parvient pas à lui faire acquérir la majorité nécessaire pour modifier la constitution alors qu'au sein même du parti national, plusieurs de ses membres à l'instar de Nicolaas Havenga sont réticents à modifier le droit de vote reconnu constitutionnellement aux métis et Coloureds du Cap.


title: Daniel François Malan

text: À la fin de son premier mandat, en dépit du chaos qui règne au sein du cabinet, le gouvernement de D.F. Malan aura ainsi fait adopter les lois piliers de l'apartheid mais aura échoué dans son entreprise de dissocier les droits électoraux entre blancs et métis du Cap.


title: Daniel François Malan

text: Mise à part l'entrée en vigueur des premières lois d'apartheid, la scène politique intérieure est marquée par plusieurs succès nationalistes.


title: Daniel François Malan

text: En 1949, ils obtiennent du parlement l'octroi de la représentation parlementaire pour les électeurs blancs du Sud-Ouest africain (alors administré par l'Afrique du Sud en vertu d'un mandat de la société des Nations). Les élections y ont lieu le et sont un succès pour le parti national réunifié qui remporte les de députés et les de sénateurs ( et ). Cette représentation du Sud-Ouest Africain au sein du parlement de l'Union Sud-Africaine provoque les premières complications sérieuses dans les relations de l'Afrique du Sud avec les Nations unies.


title: Daniel François Malan

text: L'idée d'incorporer les protectorats britanniques d'Afrique australe au sein de l'Union, maintes fois envisagés alors que Smuts était au pouvoir, est finalement abandonné par le gouvernement britannique.


title: Daniel François Malan

text: À la fin de son premier mandat, le gouvernement de D.F. Malan aura fait déclarer illégal le parti communiste sud-africain et toute organisation assimilée à un mouvement communiste. Il aura aussi fait abolir le droit d'appel au Conseil privé britannique et fait adopter une loi sur la nationalité et citoyenneté sud-africaine, mettant fin à la double allégeance envers la Grande-Bretagne et l'Afrique du Sud. En vertu de la nouvelle loi, un sujet britannique devra attendre , et non plus deux ans, avant de pouvoir obtenir la citoyenneté de l'Union. Parallèlement, sous la pression des élus transvaaliens du parti, des mesures auront été prises pour freiner l'immigration en provenance de Grande-Bretagne.


title: Daniel François Malan

text: Enfin, de nouveaux jours fériés auront été adoptés comme le Van Riebeeck Day (6 avril, date d'arrivée de Jan van Riebeeck au Cap en 1652) et le "Kruger day" (10 octobre, date d'anniversaire du président Paul Kruger).


title: Daniel François Malan

text: Quand D.F. Malan arrive au pouvoir, le monde qu'il a connu a été transformé par la Seconde Guerre mondiale et n'est plus celui auquel il a été habitué durant trois décennies. Aux Nations unies, son prédécesseur Jan Smuts, maréchal d'Empire et rédacteur du préambule de la charte des Nations unies a découvert avec stupéfaction être soudainement passé du statut de héros international à celui de nouveau "vilain". Il doit ce renversement d'image à l'indépendance de l'Inde dont le poids ne cessera d'augmenter aux Nations unies à mesure que les pays décolonisés rejoignent les Nations unies. Depuis plusieurs décennies, l'Afrique du Sud était considéré autant par les Sud-Africains blancs que par les intellectuels occidentaux comme un État européen situé cependant dans une région non occidentale. L'instauration de la politique d'apartheid par le gouvernement sud-africain va cependant progressivement et assez rapidement faire perdre à l'Afrique du Sud sa réputation dans l'élite occidentale. Pour Malan, les discussions de la communauté internationale pour arriver à une égalité entre les peuples de différentes races et cultures étaient fantaisistes. Sa croyance personnelle était que de telles constructions intellectuelles ne pouvaient servir qu'à édifier une nouvelle tour de Babel et ériger l'humanité en une seule nation avec une seule langue. Cette perspective heurtait sa croyance en une diversité ordonnée par Dieu. Si tous les hommes étaient ainsi égaux aux yeux de Dieu, D.F. Malan ne considérait pas pour autant qu'il en était de même par exemple devant l'isoloir. Pour sauvegarder l'Afrique du Sud de toute éventuelle sanction internationale onusienne ou de toute ingérence dans ses affaires intérieures, D.F. Malan va s'appliquer à arrimer l'Afrique du Sud au camp occidental et plus particulièrement à obtenir l'amitié et le soutien des États-Unis tout en négociant le maintien de l'Afrique du Sud au sein d'un Commonwealth, malgré les pressions de l'aile républicaine du parti national.


title: Daniel François Malan

text: Comme ses prédécesseurs, D.F. Malan est à la fois premier ministre et ministre des affaires étrangères. Mais ne pouvant faire preuve d'ubiquité, il mandate ses ministres Havenga, Dönges, Sauer et Louw pour le représenter lors des conférences internationales et aux Nations unies. En fait les expériences étrangères de Louis Botha, de Hertzog et surtout de Smuts, les nationalistes républicains craignent de voir leur premier ministre tomber sous le charme de leurs correspondants britanniques et de l'Angleterre et de revenir en Afrique du Sud en thuriféraire de l'Empire. Par ailleurs, une motion interne du parti national réglemente sévèrement le déplacement des premiers ministres issus de ses rangs à l'étranger. En conséquence, Malan n'effectuera que deux déplacements à l'étranger en tant que premier ministre ce qui ne l'empêchera pas de s'impliquer fortement dans la politique étrangère de l'Afrique du Sud. L'une de ses premières décisions dans ce domaine sera d'envoyer une vingtaine d'équipages de la South African Air Force pour participer au pont aérien ravitaillant Berlin lors du blocus par les Soviétiques.


title: Daniel François Malan

text: Il effectue son premier déplacement pour la conférence du Commonwealth ("British Commonwealth of Nations") qui a lieu à Londres en 1949 et consacrée notamment à la demande de renouvellement d'adhésion de la nouvelle république de l'Inde. Il contribue à faire adopter par les membres de l'organisation le droit pour eux-mêmes d'adopter la forme républicaine de gouvernement et de faire retirer l'adjectif «britannique» du nom institutionnel désignant le Commonwealth. Il fait également modifier le titre royal attaché à l'Union en lui donnant un caractère purement sud-africain. Ainsi, la nouvelle reine d'Angleterre, Élisabeth II, se retrouve désignée non pas comme "Reine Élisabeth II d'Afrique du Sud" mais comme "Élisabeth II, Reine de l'Union de l'Afrique du Sud et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth". Il démontre également durant cette conférence la fluidité de ses convictions républicaines et démontre un pragmatisme inattendu. Évoquant, dans le contexte de la guerre froide, la nécessité d'alliance stratégique avec les pays anti-communistes pour éviter l'isolement politique, il garantit le maintien de l'Union d'Afrique du Sud au sein du Commonwealth tant que ses droits souverains dont celui de devenir une république seront respectés. Cette déclaration est cependant mal reçue par les républicains intransigeants comme Strijdom pour lesquels il ne peut y avoir de république d'Afrique du Sud au sein de l'Empire britannique et donc au sein du Commonwealth.


title: Daniel François Malan

text: En 1950, après que le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 83 condamnant l'agression nord-coréenne en Corée du Sud, le gouvernement sud-africain fait envoyer volontaires et des avions de la South African Air Force pour participer aux missions de combats sous le commandement de la force onusienne. À l'armistice le , de la SAAF auront été tués et 8 faits prisonniers de guerre par les Nord-coréens. Pour Malan qui a porté la décision devant le parlement sud-africain, les considérations de realpolitik doivent l'emporter, se justifiant par le contexte de la guerre froide et le rôle des États-Unis face à l'Union soviétique. Pour lui, l'Afrique du Sud est membre de la communauté de l'Europe occidentale et celle-ci est vulnérable et impuissante sans l'aide des États-Unis. C'est pourquoi l'Afrique du Sud doit lui apporter son soutien. Les détracteurs et opposants à cet alignement répliquent que dix ans auparavant, avec l'Angleterre à la place des États-Unis, le discours n'aurait pas été le même. Pour D.F. Malan, l’Afrique du Sud doit cependant s'ériger en rempart de l’Occident face aux Soviétiques. Il se déclare même prêt à coopérer avec l’OTAN et le Commonwealth dans le cadre du Middle East Command afin de stopper les forces ennemies, c'est-à-dire l’URSS, afin d'éviter que ce dernier ne s’implante au Moyen-Orient et ne vienne à envahir l’Afrique par le biais de l’Égypte. Il s'agit aussi pour lui de renforcer le poids de l'Afrique du Sud aux Nations unies face aux critiques portant sur la gestion des populations du Sud-Ouest africain, sous mandat sud-africain depuis 1920.


title: Daniel François Malan

text: C'est dans ce contexte international tendu dans lequel l'Afrique du Sud tente de s'imposer et qu'en interne, les luttes intestines rongent le cabinet, que l'apartheid se met en place dans la quasi-indifférence générale.


title: Daniel François Malan

text: En 1951, le Parti Afrikaner d'Havenga fusionne avec le parti national réunifié de Malan pour former le Parti national (National Party - NP) qui renforce sa majorité en siège et en voix lors des élections générales de 1953. Devenu le premier parti d'Afrique du Sud au sein de l'électorat, il ne parvient cependant pas à obtenir la majorité absolue des suffrages (49,48 %), devancé de justesse en termes de suffrages par la coalition entre le parti uni (47,65 %) et les travaillistes (2,87 %). Cette reconduction des nationalistes est due à une situation économique et industrielle florissante et à la crainte inspirée à la population blanche par la révolte des Mau-Mau au Kenya.


title: Daniel François Malan

text: Après l'élection, D.F. Malan assiste à Londres au couronnement de la reine Élisabeth II puis à la Conférence du Commonwealth. Il s'agit là de son deuxième voyage à l'étranger en tant que premier ministre. Sa présence à Londres pour le couronnement n'est pas populaire dans les rangs du parti national alors que les Britanniques apprécient la décision de Malan de respecter le protocole. Ses discussions avec Winston Churchill sont très cordiales.


title: Daniel François Malan

text: De retour en Afrique du Sud, il déclare voir avec satisfaction que le Commonwealth a reconnu à l'Afrique du Sud la plus grande liberté qu'elle souhaitait avoir pour gérer ses affaires et cite l'Inde comme exemple pour prouver que l'Afrique du Sud pouvait devenir une république tout en demeurant dans le Commonwealth. Cependant, il n'est prêt à maintenir une coopération au sein de cette institution qu'à condition que la Grande-Bretagne cesse de s'ingérer dans sa politique intérieure, que le Commonwealth cesse de s'élargir sans condition et sans distinction, notamment à des pays non blancs, et que l'Inde cesse de critiquer l'Afrique du Sud aux Nations unies.


title: Daniel François Malan

text: Avant de revenir en Afrique du Sud, Malan se rend également en Israël, officialisant publiquement le rapprochement de deux pays pro-occidentaux situés dans des régions non occidentales. Ce qui unit alors les dirigeants sud-africains et israéliens, ce sont surtout leurs convergences de vues sur la situation respective de leurs pays dans un environnement hostile et le fait que les groupes de population qu'ils représentent sont minoritaires et confrontés à une grande hostilité locale remettant en cause leur propre existence. Affirmant une communauté de vue avec le sionisme, D.F. Malan, présenté souvent par ses partisans comme le "Moïse des Afrikaners", promet de continuer d’apporter son aide militaire à Israël comme l'Afrique du Sud l’avait fait durant la guerre d’indépendance quelques années plus tôt.


title: Daniel François Malan

text: En cette année 1953, la stature nationale et internationale de D.F. Malan est nettement moins controversée qu'en 1948. Sa visite en Angleterre lors du couronnement de la Reine a été un succès bien que le personnage soit âgé, légèrement sourd et apparaisse inadapté aux nouveaux défis internationaux. Bénéficiant d'une longue carrière politique, il est plus rompu aux négociations et aux compromis avec ses adversaires que ne le seront ses successeurs immédiats. Ainsi, il n'ignore pas l'opposition parlementaire et assiste avec son épouse à la première cinématographique à Johannesbourg de l'adaptation de "Pleure, ô pays bien-aimé" au côté de son auteur, l'écrivain progressiste et député libéral Alan Paton. Il renonce également à militer pour l'instauration immédiate d'une république en Afrique du Sud afin de se concilier les anglophones à qui il avait fermé les portes de son gouvernement. Cependant, les relations avec les Nations unies commencent à être tendues, notamment à l'assemblée générale où quelques pays africains ou asiatiques comme l'Inde tentent de faire condamner la politique d'apartheid.


title: Daniel François Malan

text: En novembre 1953, à la surprise générale, D. F. Malan entame un retrait de ses responsabilités politiques en démissionnant de la présidence régionale du parti national dans la province du Cap. Il déclenche ainsi le début d'une guerre de succession pour la direction régionale du parti qui culminera un an plus tard au niveau national. Pour lui succéder à la direction régionale du parti national de la stratégique province du Cap, Malan prend immédiatement position en faveur de Theophilus Dönges, le ministre de l'intérieur et fait campagne pour lui avec l'appui de l'Afrikaner Broederbond. Face à Dönges se présente Eric Louw, soutenu par Johannes Strijdom, ministre, député et chef du NP dans la province du Transvaal. Ce vote est un prélude au choix du successeur de Malan au poste de premier ministre et ce dernier ne veut pas que ce soit Strijdom ou parce qu'il l'estime moins apte à représenter l'Afrique du Sud sur le plan international et à pouvoir maintenir ou attirer les investissements étrangers dans le pays. Le congrès du parti, réuni à Port Elizabeth, appuie le choix de Malan et Dönges devient le chef du parti national de la province du Cap par contre 45.


title: Daniel François Malan

text: Le 11 octobre 1954, après avoir assisté à l'inauguration de la statue de Paul Kruger sur Church Square à Pretoria, D.F. Malan annonce à ses ministres son intention de se retirer des affaires publiques pour le 30 novembre de la même année. Il justifie sa décision par son âge avancé (D.F. Malan est alors âgé de ), par la santé déclinante de son épouse et par son désir de passer la fin de sa vie au calme à Stellenbosch. Il estime par ailleurs sa tâche politique accomplie, à savoir l'unité des Afrikaners. Les débats sont néanmoins intenses au sein du parti national et du gouvernement sur les objectifs et les moyens de faire l'apartheid. De plus, Malan a été affaibli par son échec vis-à-vis de la question du droit de vote des métis. Il se montre aussi peu convaincue par la politique de bantoustanisation soutenue par Verwoerd et souhaite s'en tenir au Groups Areas Act tandis qu'au gouvernement, les pragmatiques et les réalistes tels Ben Schoeman, conscients de l'interdépendance économique entre Blancs et Noirs, s'opposent aux idéologues de l'apartheid, pour qui le développement économique du pays est secondaire par rapport à la survie de la domination afrikaner. Pour sa part, D.F. Malan ne se prononce pas publiquement sur les conséquences concrètes de la mise en œuvre de l'apartheid mais reconnait en privé l'inapplicabilité du projet de grand apartheid, en raison de l'inévitable intégration économique en cours des populations. S'il n'est pas favorable aux bantoustans, il n'en considère pas néanmoins les réserves indigènes comme le lieu d'habitat naturel des populations noires. Leur insuffisante superficie ne doit pas selon lui impliquer une redistribution des terres parce que les Voortrekkers les ont historiquement acquises à la suite de traités négociés ou parce qu'elles étaient inhabitées. Dans le même temps et à la différence de Verwoerd ou de Johannes Strijdom, D.F. Malan considère que les populations noires sont des résidents permanents d'Afrique du Sud et ne rejette pas l'idée qu'elles puissent être intégrées au sein d'une large nation sud-africaine


title: Daniel François Malan

text: Lors de l'annonce de son retrait de la vie publique à ses ministres, D.F. Malan déclare explicitement qu'il souhaite voir Nicolaas Havenga (), son vice-premier ministre par ailleurs chef du parti national du Natal, lui succéder au poste de premier ministre et annonce avoir l'intention de le recommander au gouverneur-général pour être nommé à cette fonction. Il s'agit en fait d'une tentative pour écarter Johannes Strijdom (), l'ardent républicain nationaliste du Transvaal, de la succession. Mais c'est faire peu de cas du règlement du parti national selon lequel seul le chef du parti est appelé à diriger le gouvernement en cas de majorité électorale au parlement. D.F. Malan doit se soumettre et un caucus est organisé pour choisir le successeur de Malan. Havenga est cependant âgé et réticent à se soumettre à une campagne électorale interne. Contre toute attente, lors de la dernière réunion de cabinet qu'il préside, D.F. Malan laisse éclater sa rancœur et sa haine envers Strijdom (qui est absent) et affronte directement Hendrik Verwoerd. Alors que le vieux premier ministre effectue un véritable plaidoyer pour la candidature de Havenga qu'il désigne comme un homme d'État et son seul héritier politique, Verwoerd développe toute une contre-argumentation détaillée et reçoit le soutien de Ben Schoeman alors que les partisans de Malan, tels Theophilus Dönges ou Paul Sauer apportent peu de soutien ou restent silencieux, notamment parce que la victoire de Strijdom parait inéluctable. Ce dernier meeting ministériel de Malan se termine dans le ressentiment et le désarroi, certains ministres ne prenant même pas congé pour la forme de leur premier ministre.


title: Daniel François Malan

text: Ne s'affirmant pas encore défait et poussant toujours la candidature d'Havenga, de plus en plus réticent, D.F. Malan effectue son dernier discours public à Paarl le dans le but de le soutenir encore une fois mais, sous les conseils de Donges, doit finalement édulcorer ses propos, évoquer davantage sa vie politique et contenir sa charge contre Strijdom afin de ne pas provoquer une scission du parti national. Quand le caucus du parti se réunit à Pretoria le 30 novembre 1954, Strijdom est le seul candidat. Les partisans traditionnels de Malan (Dönges, Frans Erasmus, Paul Sauer, Jan Viljoen, Otto du Plessis ou Pieter Botha), conscients que toute résistance est vaine et peut compromettre leur avenir politique et ministériel, ont persuadé Havenga de retirer sa candidature (celui-ci, comme il l'avait annoncé, quitte alors la vie politique). Strijdom succède à Malan à la tête du gouvernement, marquant la victoire de la ligne idéologique de Verwoerd.


title: Daniel François Malan

text: Le départ de Malan et la défaite d'Havenga marquent la fin de l'ère des patriarches qui traditionnellement étaient choisis pour diriger les Afrikaners depuis l'ère des Voortrekkers. Ces patriarches avaient été souvent sélectionnés en fonction non seulement de leurs racines sud-africaines mais surtout pour leur longue expérience, leur maturité et leur sagesse présumée. Les anciens présidents Boers mais également Louis Botha, Jan Smuts, James B. Hertzog et D.F. Malan étaient tous des hommes mûrs, reconnus ou expérimentés quand ils accédèrent aux responsabilités pour servir l'Afrikanerdom (le nationalisme afrikaner). Le nouveau premier ministre, J.G. Strijdom est un outsider, certes député depuis 1929, chef régional du parti au Transvaal et ministre des terres et de l'irrigation dans le gouvernement Malan mais c'est aussi un homme politique intransigeant, radical, peu enclin au compromis, profondément raciste et soutenu par les courants les plus nationalistes et anti-britanniques du parti national. Avec Jan de Klerk, à qui il doit la victoire, Strijdom entend instaurer une république calviniste et afrikaans en Afrique du Sud. Le premier de ses objectifs n'en sera pas moins de réussir là où Malan a échoué, en retirant les coloureds des listes électorales communes de la province du Cap.


title: Daniel François Malan

text: Amer de voir Strijdom lui succéder, D.F. Malan passe les dernières années de sa vie à Stellenbosch où il s'attèle à rédiger son autobiographie qu'il ne pourra terminer. Victime en 1958 de deux attaques cardiaques qui le laisseront partiellement paralysés, il meurt à son domicile le victime d'une cardiaque. Il est enterré au cimetière de Stellenbosch.


title: Daniel François Malan

text: À la fin de l'année 1952, un spécimen de cœlacanthe était pêché au large d'Anjouan dans l'archipel des îles Comores. Afin de récupérer le poisson en bon état, l'ichthyologiste sud-africain James Leonard Brierley Smith parvint à convaincre le D.F. Malan, alors premier ministre, de mettre à sa disposition un avion et du personnel militaire pour aller le chercher. Smith croyait avoir affaire à une nouvelle espèce de cœlacanthe qu'il baptisa "Malania anjouanae", en l'honneur de Malan, avant de se rendre compte qu'il s'agissait en fait de la même espèce que le premier cœlacanthe pêché au large de l'Afrique du Sud en 1938. La récupération de ce deuxième spécimen de cœlacanthe par des avions militaires sud-africains au large des Comores provoqua un grave incident diplomatique et scientifique avec la France qui était alors la puissance tutélaire des Comores. En conséquence de cette affaire, Smith fut interdit de séjour dans l'archipel.


title: Daniel François Malan

text: D.F. Malan s'est marié en 1926 avec Martha Margaretha Sandberg, veuve de Willem Daniel van Tonder et familièrement appelée Mattie. Ils auront deux enfants :


title: Daniel François Malan

text: En décembre 1930, Mattie Malan décède prématurément au Cap alors qu'elle est enceinte de leur troisième enfant. Nettie Fourie, l'amie de cœur de D.F. Malan et sœur de sa belle-mère Esther Fourie, se charge alors d'élever Danie et Hannes enfants.


title: Daniel François Malan

text: Le , D.F. Malan se remarie avec Maria Ann Sophia Louw (1905-1973), une militante active du parti national à Calvinia et membre de la direction provinciale du parti. Elle est mal acceptée par le reste de la famille Malan, considérée comme une intruse à la fois par les enfants Malan mais aussi par les demi-sœurs de D.F. Malan. Elle demeurera une source de controverse familiale.


title: Daniel François Malan

text: En 1948, peu de temps après que D.F. Malan fut nommé premier ministre, ils adoptent une orpheline allemande, Hermine Sönnichsen rebaptisée Marietjie (1944-2003). Elle était l'une des 83 orphelins allemands amenés en Afrique du Sud par l'association afrikaner "Dietse Kinderfonds" (le Fonds pour l'enfance). Marietjie Malan épousa successivement Charl Cilliers, professeur de psychologie à l'Université de Stellenbosch, et Paul van Rensburg et eut .


title: Daniel François Malan

text: Apparemment dépourvu d'humour, D.F. Malan parlait un anglais lent et alourdi d'un fort accent afrikaans. Il n'était pas photogénique car l'homme était physiquement moins massif, moins revêche, qu'il n'apparaissait dans les photos de presse.


title: Daniel François Malan

text: Il existe une dichotomie entre la perception de la carrière de D.F. Malan pour ses contemporains et la perception générale de sa carrière dans les années 2010.


title: Daniel François Malan

text: Durant son existence, l'unité du peuple Afrikaner a été la priorité politique de D.F. Malan. Dans ses mémoires, il se félicitait d'y être parvenu. Pour les Sud-Africains, après sa mort, sa carrière politique ne se résume plus qu'à la mise en place de l'apartheid, correspondant à six de ses quarante années de vie politique mais qui eut un impact profond et persistant sur la société sud-africaine. En tant que premier ministre, sa responsabilité morale dans la mise en œuvre de cette politique est incontestée bien qu'il ait laissé la bride sur le cou de ses ministres et ne se soit jamais réellement impliqué dans la mise en place des structures ou évalué l'impact sur les populations. Devenu conscient cependant des risques qu'entraînerait une mise en œuvre, trop stricte et trop rapide de la doctrine de son parti, il avait, dans les derniers mois de son mandat de premier ministre, inauguré une sorte de pause. Au contraire, ses successeurs, Johannes Strijdom (1954-1958) puis Hendrik Verwoerd (1958-1966) ont poursuivi, avec plus de rigueur encore, la mise en œuvre de l'apartheid, quitte à pouvoir envisager de faire passer Malan pour un . Cette politique d'apartheid a été progressivement réformée sous les mandats de John Vorster (1966-1978) et Pieter Willem Botha (1978-1989) puis abolie sous le mandat de Frederik de Klerk (1991). En 1994, Nelson Mandela devient le premier chef d'État et de gouvernement sud-africain à la fois ni blanc ni afrikaner mettant concrètement fin à de suprématie blanche en Afrique du Sud.


title: Daniel François Malan

text: En 1993, l'écrivain et journaliste Rian Malan décrivit dans un livre « "Mon cœur de traitre" » les difficultés existentielles de porter ce patronyme, symbole de la ségrégation, dans l'Afrique du Sud post-apartheid. Si le nom de D.F. Malan figure sur la liste noire de l'ANC, de nombreuses artères des villes du pays continuent de porter son nom notamment à Pretoria, au Cap, à Mahikeng ou encore à Germiston. Au début des années 2000, l'avenue « D.F. Malan Drive » à Johannesbourg a néanmoins été débaptisée pour porter le nom de Beyers Naudé, un autre pasteur de l'Église réformée hollandaise mais qui s'était opposé à l'apartheid. L'aéroport international du Cap porta son nom ("D.F. Malan Airport") jusqu'en 1995.


title: Daniel François Malan

text: Le "D. F. Malan Museum" à l'université de Stellenbosch a ouvert en 1967 suivi du "D. F. Malan Memorial Centre" en 1974, centre polyvalent pour les cérémonies et les sports d'intérieur. Il existe également plusieurs établissements primaires et secondaires de langue afrikaans à porter son patronyme comme à Bellville.


title: Daniel François Malan

text: La médaille D.F. Malan ("D.F. Malanmedalje") est une distinction accordée depuis 1961, à peu près tous les 3 ans, par l'Académie sud-africaine des sciences et des arts aux personnes qui participent à la promotion de la langue afrikaans.


title: Daniel François Malan

text: Le portrait de D.F. Malan peint par G. Wylde fut jusqu'à la fin des années 1990 accroché au mur de l'un des salons du parlement sud-africain. Le buste de Malan réalisé par Irmin Henkel (1921-1977) et celui réalisé en bronze par le sculpteur Coert Steynberg sont la possession de l'université de Stellenbosch. Si un autre de ces bustes est entreposé au parlement du Cap, le dernier est visible sur une colline du village d'Orania.


title: Daniel François Malan

text: En 2004, selon un vote populaire pour la télévision, D.F. Malan figure en dans la liste des cent plus grands Sud-Africains, devançant James B. Hertzog (83) et Pieter Willem Botha (87). L'émission est toutefois annulée à la suite des trop nombreuses controverses sur les lauréats et au manque de représentativité du vote.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Cecilia Payne-Gaposchkin (née le à Wendover en Angleterre et morte le à Cambridge dans le Massachusetts) est une astronome anglo-américaine. Elle est la première femme nommée cheffe du département d'astronomie de Harvard en 1956. Elle est notamment connue pour être, en 1925, une des premières astronomes à envisager que les étoiles soient composées majoritairement d’hydrogène, à l'encontre du consensus scientifique de l'époque.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Cecilia Helena Payne est née à Wendover en Angleterre, fille ainée des trois enfants d'Emma Pertz, une peintre, et d'Edouard John Payne, avocat, historien et musicien qui meurt alors qu'elle a quatre ans.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Sa précocité intellectuelle se manifeste dès l'école primaire. À cette période, elle met au point un protocole scientifique pour vérifier l'effet de la prière, en comparant les résultats à un examen de deux groupes, dont l'un est composé de personnes ayant prié pour le succès et l'autre non. Le groupe qui n'avait pas prié s'est avéré avoir plus de succès. Cecilia Payne sera dès lors agnostique.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Intéressée dès son plus jeune âge par l'astronomie, elle fait ses études secondaires à St Paul's Girls' School, étudie d'abord la botanique et décroche une bourse en sciences naturelles qui lui permet d'entrer au Newnham College de l'Université de Cambridge en 1919. C'est là qu'elle assiste à une conférence d'Arthur Eddington, au sujet de son expédition en Afrique destinée à prouver la théorie de la relativité générale en photographiant une éclipse. Cette conférence est pour elle une révélation.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Elle décide alors de vouer sa vie à l'astronomie. Elle obtient son diplôme en sciences en 1923, mais les postes de chercheurs sont fermés aux femmes. Elle obtient alors une bourse pour l'Observatoire de l'université Harvard et part aux États-Unis la même année.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Dans le cadre de ses travaux, sous la direction de Harlow Shapley, elle se fonde sur le système de classification d'Annie Cannon pour ses travaux sur la température des étoiles. En se basant sur les travaux, alors récents, de Meghnad Saha sur l'ionisation des atmosphères stellaires, elle établit un lien entre la classe spectrale d'une étoile et sa température réelle. Elle montre que la grande variation dans les raies d'absorption est due aux différences d'ionisation qui se produisent aux différentes températures, et non à des différences de composition, et découvre que les étoiles ont toutes une composition en éléments lourds semblable à celle de la Terre, mais que l'hélium et l'hydrogène y sont beaucoup plus abondants.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: En 1924, elle rédige un article en ce sens mais quand elle le fait relire par Henry Russell, il la dissuade de publier sa découverte, arguant que la Terre et étoiles doivent avoir une constitution semblable. Or Russell a été le professeur de Harlow Shapley, qui est le patron de Cecilia Payne, et s'il n'est pas convaincu, personne ne le sera : elle s'incline.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: En 1925, Cecilia soutient cependant sa thèse, intitulée « "Stellar Atmospheres, A Contribution to the Observational Study of High Temperature in the Reversing Layers of Stars" », où elle présente ses travaux et conclusions, mais laisse de côté la question de l'hydrogène.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Après avoir atteint les mêmes conclusions par d'autres moyens, Russell réalise que Cecilia a raison. Dans une publication parue en 1929, il reconnaît l'antériorité de la découverte de Payne. Néanmoins, cette découverte lui est souvent attribuée.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Devenue citoyenne américaine en 1931, elle rencontre en 1933, lors d'un congrès en Allemagne, Sergei Gaposchkin, qui a fui les purges soviétiques et craint pour son avenir dans l'Allemagne nazie. Elle l'épouse en 1934, après l'avoir aidé à obtenir un visa pour les États-Unis et lui avoir trouvé un poste à Harvard.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Bien que mariée, elle conserve son poste de chercheuse, ce qui choque à l'époque. Son patron, Harlow Shapley, ne réagit cependant que lorsqu'elle prononce une conférence alors qu'elle est enceinte de cinq mois et lui demande que cela ne se reproduise plus.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Avec Sergei, elle se consacre alors à l'étude des magnitudes, particulièrement des étoiles variables. Ils se penchent sur la magnitude de plus de deux millions d'étoiles dans la Voie lactée et les Nuages de Magellan, permettant de les répartir dans les catégories existantes et de déterminer leur évolution.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Elle n'obtient un poste permanent à Harvard qu'en 1938, et doit attendre 1956 avant d'être nommée professeure et devenir la première femme à diriger le département d'astronomie de l'université.


title: Cecilia Payne-Gaposchkin

text: Dans les années 1950, elle étudie les novae, pour lesquelles elle propose en 1957 une classification fondée sur la vitesse d'évolution de leurs courbes de lumière.


title: Vecteur position

text: En géométrie, le vecteur position, ou rayon vecteur, est le vecteur qui sert à indiquer la position d'un point par rapport à un repère. L'origine du vecteur se situe à l'origine fixe du repère et son autre extrémité à la position du point. Si l'on note cette position et l'origine, le vecteur position se note formula_1. On le note aussi formula_2 ou formula_3.


title: Vecteur position

text: En physique, le vecteur déplacement d'un point matériel ou d'un objet est le vecteur reliant une ancienne position à une nouvelle, donc le vecteur position final moins le vecteur position initial. Le travail d'une force, par exemple, est égal au produit de la force par le déplacement de son point d'application. Si l'on note et les positions de deux points, le vecteur déplacement de vers se note formula_4.


title: Vecteur position

text: Un déplacement et une longueur sont tous les deux exprimés en mètres, mais ces deux grandeurs ne sont pas équivalentes.


title: Vecteur position

text: Le terme de « longueur » est plutôt réservé à la mesure géométrique d'un objet, d'une distance ou d'un chemin, c'est le résultat d'une intégrale curviligne. Une telle longueur est alors un scalaire extensif (la longueur hors tout d'un train est la somme des longueurs de ses composants). Un « déplacement » est en revanche une grandeur vectorielle (caractérisée par une direction et une norme) et intensive (elle est définie en chaque point, et ne peut pas être additionnée d'un point sur l'autre).


title: Vecteur position

text: Sur le plan de l'analyse dimensionnelle, ces deux grandeurs sont toutes les deux des longueurs, mais la grandeur d'orientation est différente : la longueur est un scalaire en tandis que le déplacement est un vecteur en .


title: Vecteur position

text: Le long d'une courbe, le déplacement élémentaire formula_5 est une grandeur dont l'intégrale sur l'ensemble d'un segment peut conduire :


title: Vecteur position

text: Contrairement au vecteur position, le vecteur déplacement ne fait pas référence à une origine, mais à un point de départ. La différence entre position et déplacement ne tient qu'au statut du point d'origine : le vecteur déplacement est égal au vecteur position lorsque l'origine est prise par rapport au point de départ ; et inversement, le vecteur position est le déplacement qu'il faut effectuer pour aller de l'origine au point considéré.


title: Vecteur position

text: Ces deux notions sont liées en cinématique du point : la vitesse se définit comme la dérivée du vecteur position par rapport au temps, mais la primitive de la vitesse (définie à une origine arbitraire près) ne présente pas d'intérêt, contrairement à l'intégrale de cette vitesse sur un intervalle de temps, qui donne le vecteur déplacement de ce point.


title: Vecteur position

text: Les coordonnées sphériques , et du point M sont reliées à ses coordonnées cartésiennes planes , et par :


title: Vecteur position

text: Le vecteur déplacement est défini comme la différence entre les vecteurs positions d'un point à deux instants différents.


title: Conan Exiles

text: Conan Exiles est un jeu vidéo de survie développé et publié par Funcom pour Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One.


title: Conan Exiles

text: Le jeu se déroule dans le monde de Conan le Barbare, le personnage jouable commence son parcours en étant sauvé dans le désert par Conan en personne.


title: Conan Exiles

text: Les versions à accès anticipé du jeu ont été publiées au début de 2017 et finissaient officiellement le 8 mai 2018.


title: Conan Exiles

text: La prémisse la plus élémentaire de Conan Exiles est la survie dans l'âge fictif des Hyboriens préhistoriques.


title: Conan Exiles

text: Les personnages joueurs commencent à être reconnus coupables de divers crimes, condamnés à mort et crucifiés sous le soleil brûlant du désert.


title: Conan Exiles

text: Le joueur est ensuite sauvé par Conan. Cependant, et en tant qu'exilé, le joueur doit maintenant errer dans un paysage désertique rude, nommé de manière appropriée "Les Terres des Exilés" (The Exiled Lands).


title: Conan Exiles

text: Bien que volumineux, c'était initialement le seul biome disponible pour l'exploration. Une mise à jour ultérieure a ajouté un biome appelé "le Nord Glacé" (The Frozen North), qui a ajouté de nouveaux éléments à construire, de nouvelles armures et un tout nouveau terrain à explorer.


title: Conan Exiles

text: A également été ajouté du métal stellaire qui est utilisé pour construire une armure solide ainsi que de meilleurs outils et armes.


title: Conan Exiles

text: Un biome supplémentaire, "The Highlands", a été ajouté en 2017. Une zone volcanique de haut niveau a suivi au deuxième trimestre de 2018 dans la région la plus septentrionale de la carte du jeu. "Obsidian" a également été ajouté à cette nouvelle addition, utilisée pour créer de puissants outils et armes rivalisant avec ceux du métal stellaire.


title: Conan Exiles

text: Conan Exiles propose un grand nombre d'options de personnalisation telles que le genre, la voix et plusieurs curseurs d'attributs physiques pour la tête et le corps.


title: Conan Exiles

text: De manière plus controversée, des curseurs pour la taille des seins et du pénis sont également disponibles, ce dernier étant censuré en Amérique du Nord par l'Entertainment Software Rating Board.


title: Conan Exiles

text: La religion joue un rôle important dans Conan Exiles. Les joueurs peuvent initialement prêter allégeance à l'un des six dieux du panthéon : Set, Yog, Mitra, Ymir, Derketo ou Crom. Toutes les religions peuvent plus tard être apprises des PNJ dans le jeu, à l'exception de Crom, car le choisir revient à n'en choisir aucune, et n'est représenté par aucun avantage en jeu. Une divinité supplémentaire, Jhebbal Sag, ne peut être acquise qu'en parlant avec un PNJ et en terminant un certain donjon. Le joueur peut ensuite utiliser n'importe quelle combinaison de leurs avantages à tout moment, consistant principalement en des recettes spéciales. Après avoir rassemblé suffisamment d'offrandes spécifiques à chaque divinité, leur avatar peut également être convoqué par le joueur en tant qu'offense pinacle, le plus souvent contre une autre base de joueurs.


title: Conan Exiles

text: En utilisant les ressources naturelles, le joueur doit gérer les indicateurs de faim et de soif en plus de repousser les ennemis hostiles, y compris les autres joueurs s'il participe à un serveur PvP.


title: Conan Exiles

text: Les ennemis des PNJ incluent la savane et la faune du delta, tels que les crocodiles, les hyènes, les rhinocéros, les scorpions, les araignées, etc. Des créatures fictives telles que des dragons, des schistosaures semblables à des dinosaures et divers morts-vivants peuplent également "The Exiled Lands". Un certain nombre de PNJ humains agressifs existent dans de petits campements, villages et petites villes. Ces PNJ humains peuvent être capturés à l'aide du système de thrall de Conan Exiles.


title: Conan Exiles

text: Selon leur profession et leur rang, les serfs capturés (les "thralls") peuvent offrir plusieurs avantages au joueur, notamment des vitesses de fabrication plus rapides, des coûts en matériel réduits, des recettes de fabrication exclusives et une défense en mêlée ou à distance.


title: Conan Exiles

text: Depuis la mise à jour de 2018, les animaux de compagnie (ou familiers) ont été ajoutés au jeu, permettant ainsi aux animaux d'être capturés à l'état sauvage sous la forme de bébés animaux ou d'œufs, et élevés comme compagnons de voyage ou comme défenseurs de joueurs à la maison.


title: Conan Exiles

text: Un système de monture était prévu pour le jeu, mais n'était pas inclus dans la version du jeu en raison des limitations de performances de la console. À compter d'avril 2019, le système de montage n'a pas encore été mis en œuvre. En septembre ou octobre 2019, Funcom a annoncé que les chevaux comme monture apparaîtront officiellement en décembre 2019 dans le jeu.


title: Conan Exiles

text: Les points d'expérience sont gagnés grâce à des combats, des collectes et des opérations d'artisanat réussis, ainsi que par petites quantités au fil du temps. Bien qu'il n'existe pas de système de classes formel, chaque niveau supérieur permet un degré de personnalisation grâce à la sélection de points d'attributs et à la création de recettes.


title: Conan Exiles

text: L'histoire des terres exilées est révélée au joueur par le Warmaker Klael, l'un des rois géants, les anciens dirigeants des terres exilées. Celui-ci explique que les humains étaient autrefois venus se réfugier auprès des rois géants et que ceux-ci leur offrirent les friches gelées du Nord pour s'y installer.


title: Conan Exiles

text: Pendant mille ans, la paix demeura entre les géants et les humains. Mais ces derniers finirent par commencer à pratiquer des sciences étranges et a vénérer des dieux démons. À cause de la cupidité humaine, la guerre finit par éclater. Les rois géants ont alors créé le bracelet, que possèdent les joueurs, pour plier la volonté des prisonniers de guerre humains, leur permettre de comprendre le langage des géants et d'empêcher les humains de s'échapper. Ils ont fini par compter sur des prisonniers humains pour se battre et travailler pour eux. Cependant, vers la fin de la guerre, les humains ont révélé une nouvelle arme qui brisant les troupes des géants et recouvrit de pierre les survivants.


title: Conan Exiles

text: En désespoir de cause, les géants ont utilisé un rituel pour invoquer une tempête de sable, afin de brûler et tout détruire sur son passage. C'est pourquoi la plupart des terres exilées ressemblent désormais à un désert aride. Tous les géants finirent par mourir, à l'exception du Warmaker Klael. Après des milliers d'années, le joueur s'entretient avec lui puis part à la recherche de l'anneau orné du serpent de Set.


title: Conan Exiles

text: Dans la première semaine de la sortie de Conan Exiles, le jeu a été vendu à plus de 320 000 exemplaires.


title: Conan Exiles

text: Au cours des 28 premiers jours, la société Funcom avait vendu plus de 480 000 copies nettes (après retours et rejets), soit 7 000 de moins que le montant que Funcom avait prévu de vendre la première année.


title: Lukas (film, 2018)

text: Lukas est un film franco-belge réalisé par Julien Leclercq et sorti en 2018. Ce film noir, sombre et violent, met en scène Jean-Claude Van Damme dans le rôle d'un père prêt à tout pour récupérer la garde de sa fille.


title: Lukas (film, 2018)

text: Lukas est un ancien garde du corps, veuf, qui vit avec sa fille de huit ans et travaille dans les boîtes de nuit en tant que videur pour subvenir à leurs besoins. Une nuit, alors qu'il tente de maîtriser un client agressif, celui-ci est grièvement blessé. Il s'avère que c'est le fils d'un membre du Parlement Européen. Sous la menace d'une peine d'emprisonnement et du retrait de la garde de sa fille, la police lui demande de collaborer afin d'enquêter sur son nouvel employeur, une figure du crime organisé flamand, dont il est donc contraint d'infiltrer l’organisation.


title: Lukas (film, 2018)

text: Il a été annoncé en que le tournage aurait lieu à Dinant. La production annonce cependant que les lieux ne correspondent pas aux attentes de la production, et les prises de vue ont finalement lieu à Namur, capitale de la Région wallonne. Le tournage s'achève en . À noter que c'est l’un des rares films (avec "JCVD", "Beur sur la ville" et "Narco") dans lesquels Jean Claude Van Damme joue en français.


title: Sombre Dimanche (chanson)

text: Sombre Dimanche ("") est un morceau de jazz écrit en 1933 par l'artiste hongrois Rezső Seress, en mémoire des êtres défunts aimés du compositeur.


title: Sombre Dimanche (chanson)

text: Ce morceau, très triste et mélancolique, est devenu célèbre, principalement parce qu'il a été interdit dans la plupart des établissements de Budapest qui craignaient de pousser leurs clients au suicide. Les légendes urbaines entourant cette chanson lui ont valu d'être surnommée « le morceau interdit à Budapest » ou encore « le morceau suicidaire hongrois ». Les rumeurs (interdictions à la radio, vagues de suicide), provenant en partie d'une campagne visant à la promouvoir, sont cependant sans fondement.


title: Sombre Dimanche (chanson)

text: Le morceau est devenu une musique de fond courante durant la fin des années 1930 aux États-Unis, pendant la grande Dépression.


title: Sombre Dimanche (chanson)

text: "Szomorú Vasárnap" a été repris en 1940 par Paul Robeson sous le titre "Gloomy Sunday" et ensuite par d'autres artistes, dont Billie Holiday dont la version a été interdite par la BBC en 1941, sans doute à cause du contexte de la Seconde Guerre mondiale où les censeurs avaient tendance à interdire les chansons considérées comme déprimantes.


title: Belle Starr

text: Myra Maybelle Starr, plus connue sous le nom de Belle Starr ( à Carthage (Missouri), près d'Eufaula (Oklahoma)), est une célèbre femme hors-la-loi américaine.


title: Belle Starr

text: Myra Maybelle Shirley Reed Starr, surnommée simplement « May » par sa famille, est la fille de John Shirley, un fermier, et d'Elizabeth Hatfield Shirley. Dans les années 1860, John Shirley vend leur ferme et devient tenancier à Carthage, dans le Missouri.


title: Belle Starr

text: La famille Shirley déménage une nouvelle fois pour la ville de Scyene, au Texas, peu avant la destruction de la ville de Carthage en 1864 par des bandits confédérés. C'est la même année que meurt l'aîné de la famille, John « Bud » Shirley, tué par les troupes unionistes à Sarcoxie, toujours dans le Missouri.


title: Belle Starr

text: Il avait rejoint la bande de Quantrill (alors que Belle servait d'agent aux troupes confédérées en indiquant les positions des troupes nordistes), dans laquelle servait aussi un ami d'enfance de Belle, Cole Younger, ainsi que les Frères Frank et Jesse James. Lorsque les frères James et les frères Younger durent fuir les autorités qui les recherchaient, après la guerre, ils vinrent souvent se réfugier chez les Shirley. Il semble que leur mode de vie ait alors exercé une influence sur Belle.


title: Belle Starr

text: En 1866, Belle épouse James C. Reed, dit « Jim », un ami d'enfance de l'époque de Carthage. Ils ont deux enfants : une fille née en 1868, appelée Rosie Lee et dite « Pearl » (la rumeur veut qu'elle soit la fille de Cole Younger) et un garçon né en 1871, James Edwin, dit « Ed ».


title: Belle Starr

text: Après avoir échoué en tant que fermier, Jim Reed fréquente de nombreux malfrats, dont les frères James, mais aussi le clan des Starr, une famille d'origine Cherokee connue comme voleuse de bétail et de chevaux.


title: Belle Starr

text: C'est alors qu'en 1869, Reed tire sur un homme qu'il croit être celui qui a tué accidentellement son frère au cours d'une bagarre : il se voit dès lors forcé de fuir et part en Californie avec Belle et leur fille. Mais à peine deux ans après, il se retrouve poursuivi pour une histoire de fausse monnaie et part au Texas avec Belle, Pearl et Ed.


title: Belle Starr

text: En 1873, Jim et deux complices volent en pièces d'or à Watt Grayson, un indien Creek d'Oklahoma et cette fois-ci Belle est accusée de complicité, bien qu'il n'y ait que très peu de preuves contre elle. Ils continuent de se cacher au Texas, mais cette fois-ci chacun de son côté : Jim part pour Paris au Texas et Belle, avec ses enfants, rejoint sa famille à Scyene.


title: Belle Starr

text: Elle repart plus tard pour Dallas, où elle vit grâce à une partie de l'or volé. C'est à cette époque qu'elle adopte le style de vie qui l'immortalisera : elle arbore un Stetson avec une plume, de longues robes en velours noir, de grandes bottes et deux pistolets ; elle passe son temps dans les saloons, elle boit, joue et tire en l'air dans la rue tout en chevauchant. Ce comportement la fait entrer dans la légende de l'Ouest, qui en a exagérément laissé l'image d'une femme as de la gâchette.


title: Belle Starr

text: En avril 1874, Jim Reed attaque la diligence Austin-San Antonio et vole . Sa tête est mise à prix pour et il finit par être abattu près de Paris alors qu'il essaie d'échapper au shérif le .


title: Belle Starr

text: Désormais veuve, Belle quitte le Texas en confiant ses enfants à sa famille. Elle fréquente le clan des Starr, qui vit dans le Territoire indien, à l'ouest de Fort Smith aux limites de l'Arkansas et de l'Oklahoma dans le massif montagneux d'Ouachita et des monts Sans Bois autour des repaires devenus aujourd'hui le parc d'État Robbers Cave. En leur compagnie, elle planifie et organise divers vols, et protège les hors-la-loi. Elle gagne suffisamment avec ses méfaits pour parfois pouvoir libérer ses complices emprisonnés, et si cela ne suffit pas, elle pouvait avoir recours à la séduction. Sa réputation est faite. Elle se marie avec Samuel Starr en 1880.


title: Belle Starr

text: En 1882, des charges sont retenues contre Belle et Sam Starr dans une affaire de vol de chevaux par un de leurs voisins dans le Territoire indien. Opportunité que saisit le juge Isaac Parker, de Fort Smith, qui poursuivait la criminelle sans succès jusqu'alors, et met le couple en maison de détention en 1883 à Détroit pour un an. En prison, Belle est une prisonnière modèle, au point de gagner le respect de la directrice. Ce n'est pas le cas de Sam, qui se rebelle souvent et à qui on attribue les travaux pénibles en punition. Ils sont tous deux libérés après neuf mois et repartent pour le Territoire indien, et reprennent aussitôt leur ancien mode de vie criminel.


title: Belle Starr

text: Les années suivantes, elle est à plusieurs reprises arrêtée pour vol, mais le juge Parker doit la relâcher pour manque de preuves. Elle est par exemple arrêtée en 1886 pour avoir attaqué un bureau de poste habillée en homme. Cette même année, Sam Starr est tué à cause d'une longue querelle familiale. En 1888, son fils Ed est arrêté pour vol de chevaux. Les avocats de Belle contactent le président Cleveland, qui commue sa peine de sept ans de prison et l'amnistie.


title: Belle Starr

text: Belle meurt de manière tragique deux jours avant ses 41 ans, c'est-à-dire le , près de son ranch d'Eufaula dans l'Oklahoma. Elle était à cheval, et venait de faire quelques achats quand quelqu'un lui tire dans le dos. L'identité du meurtrier n'a jamais été élucidée, mais plusieurs personnes ont été suspectées :


title: Article 55 de la Constitution de la Cinquième République française

text: L'article 55 de la Constitution de la Cinquième République française définit la place des traités et accords internationaux dans la hiérarchie des normes en France.


text: L'article reprend, en les fusionnant, les articles 26 et 28 de la Constitution de 1946. Il traduit également la disposition de son préambule selon laquelle la France .


text: L'article 55 consacre la supériorité hiérarchique des conventions internationales sur les lois. En se basant sur l'article 54 de la Constitution et sur cet article-ci, les conventions internationales sont supra-législatives mais infra-constitutionnelles. La Constitution demeure au sommet de la hiérarchie des normes.


text: Le Conseil d'État a ainsi indiqué dans son arrêt "Sarran et Levacher" du : . Cette jurisprudence est confirmée par la Cour de cassation dans son arrêt "Fraisse" du .


text: Si ce traité introduit la supériorité des conventions internationales sur les lois, le Conseil constitutionnel a refusé de procéder au contrôle de conventionnalité (c'est-à-dire le contrôle d'une loi par rapport à un traité international) dans sa décision n° 74-54 DC du dite « IVG ». Le Conseil constitutionnel justifie cette position pour deux raisons. Tout d'abord, il rappelle qu'il ne dispose que d'une compétence d'attribution, découlant des dispositions de la Constitution et qu'il ne peut procéder à un contrôle non prévu par celle-ci (). Il ne peut donc pas s'appuyer sur l'article 61 pour contrôler la conventionnalité d'une loi car cette possibilité n'est pas explicitement prévue. Ensuite, il rappelle que le contrôle de constitutionnalité des lois auquel il procède en vertu de l'article 61 est un contrôle général et absolu. Une loi ne saurait être contraire à la Constitution, quelles que soient les circonstances. Or, l'autorité des conventions internationales sur les lois est relative et contingente. Elle dépend de l'application réciproque par l'autre partie. Si celle-ci ne respecte pas les stipulations d'une convention internationale, la ou les autre(s) partie(s) ne sont pas tenue(s) de les respecter :


text: Par-là, le Conseil constitutionnel en déduit qu'une loi contraire à un traité international n'est pas nécessairement contraire à la Constitution, ce qui implique qu'.


text: Toutefois, si le Conseil constitutionnel refuse d'étudier la conformité d'une loi à un traité international, il vérifie qu'une loi ne méconnaît pas directement l'article 55, par exemple en restreignant son champ d'application. Ainsi, dans sa décision n°86-216 DC du , il censure une disposition qui considère que l'article 55 ne s'applique pas aux traités et engagements internationaux non soumis à la ratification (voir l'article 53 de la Constitution pour les traités et engagements internationaux soumis ou non à la ratification).


text: Dès lors, ce sont les juridictions de droit commun qui se sont saisies de la question du contrôle de conventionnalité. La Cour de cassation a accepté de mener un tel contrôle dès le avec l'arrêt Jacques Vabre. Toutefois, le Conseil d'État, la cour suprême de l'ordre administratif en France a rejeté cette possibilité, s'appuyant sur la jurisprudence dégagée dans l'arrêt Syndicat général des fabricants de semoule de France rendu le . Néanmoins, le Conseil constitutionnel ne remet pas en cause sa décision « IVG » et, dans le cadre de son office de juge électoral, dans lequel il statue en tant que juge administratif, il effectue un contrôle de conventionnalité d'une loi (décision n° 88-1082/1117 AN du ), ce qui isole le Conseil d'État et conduit à une différence de situation difficilement acceptable en fonction du juge saisi. Finalement, la haute juridiction administrative accepte de revenir sur sa jurisprudence dans son arrêt Nicolo du . Il convient de préciser que les deux juridictions acceptaient déjà de contrôler la conventionnalité d'une loi antérieure à une convention internationale, la difficulté résidait en matière de lois postérieures à une convention.


text: Il convient de préciser que le contrôle de conventionnalité des lois en matière de conventions fiscales est particulier. En effet, conformément au principe de la subsidiarité des conventions fiscales, quand une mesure interne est susceptible d'être contraire à de telles conventions, il convient d'abord, pour le juge, de s'intéresser à la compatibilité entre cette mesure et la loi interne. Si ces deux normes sont compatibles, alors le juge accepte de contrôler la conventionnalité de la loi par rapport à la convention fiscale. En définitive, les règles de droit interne ont la priorité sur les règles conventionnelles tout en ne primant pas sur ces dernières. Ce principe a été appliqué par le Conseil d'État sans son arrêt Schneider Electric de 2002 :


text: Le contrôle de la conventionnalité des lois par rapport aux conventions a aussi soulevé le problème de l'interprétation de ces derniers. Longtemps, le juge a procédé à une question préjudicielle au ministère des Affaires étrangères en cas de doute sur le sens des stipulations du traité. Cela signifie qu'il demandait au ministère de lui indiquer quel sens il fallait adopter, en vertu du fait qu'étant chargé des négociations des traités, il était censé être le mieux informé. Toutefois, les deux ordres de juridiction sont revenus sur cette jurisprudence avec l'arrêt GISTI de 1990 du Conseil d'État et l'arrêt Banque africaine de développement de 1995 de la Cour de cassation. Dans le même ordre d'idées, le juge accepte aussi de contrôler la réalité de l'application par la ou les autre(s) partie(s), tout en se réservant la possibilité de demander l'avis du ministère des Affaires étrangères (Conseil d'État, 2011, Cherriet et Benseghir).


title: Eunice aphroditois

text: Eunice aphroditois est une espèce de vers annélides polychètes marins de la famille des Eunicidae. C'est un ver géant, pouvant mesurer plusieurs mètres de long.


title: Eunice aphroditois

text: Avec un corps robuste, long, multi-segmenté et annelé, ce ver est l'un des plus grands polychètes du monde : il peut atteindre environ de long, bien que la moyenne observée soit d'environ un mètre. Sa coloration va du brun-violet au rouge-brun.


title: Eunice aphroditois

text: Bien qu'on puisse trouver dans le monde entier des membres de cette famille de vers, en particulier dans les eaux chaudes, "E. aphroditois" se rencontre uniquement dans le Bassin Indo-Pacifique.


title: Eunice aphroditois

text: C'est une espèce gonochorique (les sexes sont séparés). Les mâles et les femelles libèrent leur gamètes directement dans l'eau où a lieu la fécondation. Il semblerait que cette espèce ne se reproduise plus quand elle dépasse une dizaine de centimètres de long, alors qu'elle peut pourtant atteindre 3 m.


title: Eunice aphroditois

text: Cet organisme enterre son long corps sur le fond océanique composé de gravier, de boue ou de corail, et là il attend patiemment qu'un stimulus externe atteigne une de ses cinq antennes. Lorsque cela se produit, il utilise ses griffes acérées comme une arme d'attaque, en se projetant avec une vitesse suffisante sur sa proie, qui se trouve parfois coupée en deux par le milieu. Il est également couvert de soies urticantes dont le contact peut provoquer un engourdissement de la zone touchée chez l'homme.