title: Droit du haut Moyen Âge

text: Cependant, même si l'influence du droit romain est indéniable, la pensée juridique des peuples est aussi bien présente et les textes posent souvent des problèmes difficiles de traduction et d'interprétation. Les lois barbares présentent en plus des affinités entre elles et la question des influences réciproques et des éventuelles sources communes n'a pas encore été tirée au clair.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Enfin, il faut noter qu'il est difficile parfois de déterminer d'où vient l'influence car ces lois ne sont sans doute pas substantiellement différentes de ce qu'était devenu au le droit romain vulgaire effectivement appliqué dans les provinces.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Ainsi, et de manière générale, les premiers codes sont marqués par la rencontre des peuples « barbares » avec l'Empire romain ainsi que par l'exemple de l'Église : tous ces textes ont été rédigés en latin, à l'exception des premières lois anglo-saxonnes, celtes et scandinaves et contiennent des dispositions empruntées aussi bien au droit coutumier et statutaire des nouveaux souverains qu'au droit romain et au droit ecclésiastique. Elles donnent ainsi une image complexe des normes et des conceptions juridiques du haut Moyen Âge et constituent de ce fait une source historique de valeur. S'y mêlent la volonté de l"'imperium christianum" et celle de la puissance séculière.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les nouveaux États tentent en effet, dans une société toujours plus complexe, d'endiguer les anciennes habitudes de vengeance et de guerre privée en les remplaçant par des procédures de conciliation (versement d'argent au blessé, voire à son clan, en dédommagement de blessures, le tout clairement codifié dans des tarifs de composition). Il s'agissait d'établir des procédures pour éviter le déclenchement de cycle de vengeance (faide, faide royale) entre le groupe familial de la victime et celui de l'agresseur. Pour expier un meurtre, l'agresseur peut verser à la famille de la victime une somme d'argent proportionnelle à la valeur du défunt. C'est le « prix de l'homme » (ou Wergeld). Plus généralement, le droit barbare fixe un prix pour les vols, violences, atteintes à la pudeur, insultes et calomnies.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Quelques lois introduisent l'idée de duel judiciaire (comme la loi Burgonde) ou l'épreuve judiciaire. Ainsi, lorsque les preuves ne suffisent pas à établir la vérité, le juge peut demander une ordalie. On fait appel au(x) dieu(x) pour déterminer qui a menti. L'épreuve consiste par exemple à saisir un fer porté au rouge sans se brûler ou récupérer un anneau au fond d'un chaudron d'eau bouillante. Cependant, selon les historiens Courmet et Dumézil « l'ordalie ne constitue (...) peut-être que la menace ultime brandie par le juge pour éviter les faux témoignages » car on ne les rencontre quasiment pas dans les sources narratives.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Il existe donc à cette époque deux sortes de droit qui coexistent dans les sociétés où l'autorité législative existe : le droit public, officiel, et les droits cachés. Le droit public est fondé sur l'archétype de la soumission : l'assemblée judiciaire impose au coupable, par l'intermédiaire du juge, de se soumettre au verdict rendu. Les droits cachés font intervenir des mécanismes qui sont issus d'autres archétypes et qui aboutissent, plus ou moins rapidement, à une conciliation entre les parties.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Avant l'influence directe du droit canon sur la législation, l'Église a joué un rôle important à l'échelle locale : avec la disparition progressive des curies municipales, l'évêque a dû assumer bon nombre d'attributions dévolues à cette dernière et notamment celui de juge pour les affaires purement civiles. Au plus haut niveau, les relations entre pouvoir et religion sont telles que l'Église a élaboré progressivement une théologie du pouvoir : elle en est venue à confier la responsabilité d'une bonne gestion du royaume à une famille unique. Ainsi, « en 640, un évêque écrit à son souverain [mérovingien, qu'il est] un ministre de Dieu (...) et (...) que ceux qui font le mal sachent qu'[il est] un puissant justicier ».


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le droit canon peut être défini comme un « corps de règles fondées sur la parole de Dieu, mais formulées par des hommes qui s'en font les interprètes ». Il a été élaboré progressivement et, au cours des , les décisions des conciles et les décrétales donnent corps à la législation religieuse qui peu à peu s'impose. Le droit ecclésiastique qui réglemente ainsi la morale et les différents événements de la vie s'est formé par l'agrégation de ces sources. Ainsi, la "Dionisiana" du a été utilisée pour rédiger la "collection d'Albi" (fin ) par le prêtre Perpetus pour l'évêque Didon. La "collection d'Angers" aussi appelée "Vetus Gallica" a été constituée sous la direction de Léger d'Autun puis complétée au à Corbie. Elle comprend 400 canons répartis en 64 titres et elle est insérée dans de nombreux manuscrits, preuve de sa grande diffusion. La "collection de Saint-Amand" emprunte des canons à la "collectio Hispana" réunie sous Isidore de Séville (elle prend ainsi donc le nom de "collectio Isidoriana") et augmentée de ceux de Julien de Tolède (les canons des conciles de Carthage et des conciles wisigothiques s'y retrouvent). Elle inspirera la législation carolingienne via l"Hispana Gallica" et l"'Hispana Gallica Augustodunensis".


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La réunion des conciles par le roi, acte pouvant être politique comme celui de Paris en 614 qui montre la réunification du royaume sous l'autorité de Clotaire II, l'engage aussi à faire respecter leurs décisions en matière civile au moyen d'un édit de confirmation. Ainsi, la loi s'enrichit au cas par cas, d'interdictions chrétiennes comme l'interdiction des fêtes païennes au concile de Carthage de 401, de la condamnation du divorce, toujours à Carthage en 407 (Cf. aussi le divorce au haut Moyen Âge dans la loi) ; de la définition du mariage et donc de l'inceste au concile de Compiègne en 757 ou encore de la confirmation des lois restrictives à l'encontre des juifs ( concile de Tolède en 681).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le premier canon du concile d'Angers en 453 est remarquable par sa portée historique puisqu'il interdit aux clercs « d'aller contre un jugement épiscopal et de recourir aux tribunaux séculiers sans avoir consulté leurs évêques » (les clercs étaient exempts de la juridiction civile des princes du siècle et relevaient de la compétence de l'évêque). Inversement, l'Église n'hésitera pas à condamner les plus hautes autorités de l'État et à jouer ainsi un rôle politique. Que cela soit à l'échelle « régionale » (Boson, comte d'Autun, exerçant les fonctions ducales dans le Lyonnais, le Viennois, et en Provence, fut proclamé « roi de Bourgogne » au concile de Mantaille en 879) ou à celle d'un royaume beaucoup plus vaste comme celui de Paris en 829 qui traite de la succession de l'empereur et a donc pour but, entre autres, de modifier l"'Ordinatio Imperii", qu'il a lui-même institué en 817. À ce propos, comme l'a souligné Robert Bartlett, la politique judiciaire carolingienne vise à développer une justice efficace et chrétienne, qui soit conforme à la volonté de Dieu. Quant à l'Empire byzantin, notamment en Orient, il était devenu d'une certaine manière un « État-Église », au point de former, sous le règne de Théodose II (408-450), une structure dans laquelle le séculaire et le religieux étaient un tout.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Entre le et le , une série de « lois » est promulguée par les rois des peuples germains. Il faut distinguer deux périodes à propos de cette législation au cours desquelles les conditions politiques diffèrent.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Entre 450 et 630, les Wisigoths, les Burgondes et les Francs installés dans l'Empire romain se donnent des lois. Les deux premiers reçoivent une double législation, l'une se déclare loi des « conquérants », l'autre se dit « loi romaine des Wisigoths » ou des Burgondes. Clovis, pour le troisième, édictera une loi non pas pour les seuls Francs mais pour tous les "barbari" de son royaume sous une forme qui fait apparaître des concepts juridiques romains et des institutions judiciaires romaines.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Au début du , la Gaule est régie par le droit romain tel qu'il est compilé dans le Code de Théodose depuis 438. De leur côté les peuples Francs, Wisigoths et Burgondes utilisent leurs propres lois : la loi salique ("Pactus legis salicæ") pour les premiers, dont un premier exemplaire a été probablement rédigé entre 508 et 511 ; le code d'Euric ("Codex Euricianus)" daté de 470-480 et l"'Edictum Theoderici" (après 450) suivi par le Bréviaire d'Alaric en 506, lui-même remplacé par le "Liber Iudiciorum" en 654 ; enfin la loi Gombette ("Lex gundobada)" des Burgondes écrite en 502 sur ordre sans doute du roi Gondebaud, d'où son nom. À cela s'ajoute plus tard, au , la loi ripuaire pour les Francs installés sur les rives du Rhin et le "Leges langobardorum" en 643.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La loi salique est un code de loi élaboré, selon les historiens, entre le début du et le pour le peuple des Francs dits « saliens ». Rédigé en latin, il portait surtout sur le droit pénal et les tarifs de composition car son objectif était, entre autres, de mettre fin à la faide (vengeance privée) en imposant le versement d'une somme d'argent. Sa forme la plus ancienne est celle en 65 titres du "Pactus legis salicae" rédigé après la pénétration des Francs dans l'Empire. Le prologue de la loi signale que le texte fut préparé par des juristes avec des grands du royaume au cours de trois assemblées, mais c'est Clovis qui en a l'initiative et qui la promulgue.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'"Edictum Theoderici" a été promulgué après 450 par Théodoric II, roi des Wisigoths. C'est le seul code qui soit fondé sur le principe de la territorialité des lois (avec une exception pour les Juifs auxquels il donne ses propres juges).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Code d'Euric (en latin : "codex Euricianus") est un ancien texte de loi qui fixe par écrit les lois orales germaniques ou « coutumes », applicables à la population qui s'est établie sur une partie de la Gaule du Sud et de l'Espagne, les Wisigoths. Il plonge ses racines dans les édits de Théodoric et Théodoric II, précédents rois wisigoths.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Bréviaire d'Alaric (latin : "breviarium alarici" ou "breviarium alaricianum", c'est-à-dire "abrégé d'Alaric"), appelé "Lex Romana Visigothorum" ou tout simplement code Alaric, est un recueil de droit romain promulgué par le roi wisigoth Alaric II en 506. Il s'agit principalement d'une compilation, une juxtaposition de textes déjà publiés ou connus dont la majeure partie vient du code théodosien (438) et de ses interprétations. Elle a été faite par Anien et est destinée aux sujets gallo-romains et romano-hispaniques des Wisigoths. Elle a pour objectif, comme il est écrit dans son préambule, de « faire disparaître toute obscurité dans les lois romaines et le droit ». À cela s'ajoutent des constitutions impériales et des passages de jurisconsultes, ce qui en fait une somme du droit vulgaire de l'Empire d'Occident à cette époque. Une fois que Clovis se rendra maître de la Gaule après la bataille de Vouillé, le bréviaire s'appliquera à toute la Gaule jusqu'au au travers de résumés de plus en plus sommaires et en prenant des formes locales.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La loi Gombette ou loi des Burgondes ("lex Burgundionum" dite aussi "Lex Gundobada") est un code de lois civiles et pénales promulgué au début du par le roi des Burgondes Gondebaud († 516) à qui elle est attribuée parce que, dans plusieurs manuscrits, le texte est précédé d'un édit par lequel ce prince en ordonne la rédaction. Elle est augmentée par ses successeurs Sigismond († 523/524) et Godomar III, qui fixent les usages à respecter par les sujets burgondes du royaume. Les historiens reconnaissent les différentes versions à leur prologue : celles remaniées par Sigismond et Godomar III sont précédées par la "prima constitutio". Les sources en sont le droit romain au travers du Code de Théodose et probablement les Sentences de Julius Paulus.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La loi Gombette a pour complément la « loi romaine des Burgondes » ("lex romana Burgundionum") concernant les sujets « romains » du royaume, c'est-à-dire les autochtones gallo-romains. C'est un recueil de 47 chapitres, formé d'extraits de diverses sources de droit romain, notamment les Codes théodosien, grégorien, hermogénien, les Sentences de Julius Paulus et une œuvre du juriste Gaius. Le plus ancien fragment conservé date du .


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Ces deux ensembles de lois restèrent en vigueur sous la domination franque : au , l'archevêque Agobard de Lyon intervient auprès de Louis le Pieux pour en demander l'abrogation et Conrad II se réfère encore à la "Lex Burgundionum" en 1038, soit après l'intégration du second royaume de Bourgogne au Saint-Empire (cependant, il entendait sans doute par là, non l'ancienne loi, mais le droit coutumier bourguignon en vigueur à son époque).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Inspirée du modèle romain, la loi des Burgondes réunit des constitutions édictées par les rois burgondes, encore que les grands du royaume semblent avoir participé à la rédaction. Elle contient des dispositions relatives au mariage, au droit successoral, aux libertés, aux réparations pour préjudices corporels "(Wergeld)" et aux peines à appliquer dans les procès opposant des Burgondes entre eux ou à des Romains.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Liber Iudiciorum, également appelé Lex Visigothorum ou Code de Recceswinth, est un corpus législatif du royaume wisigoth, élaboré sous le règne du roi Réceswinthe (653–672), probablement promulgué en 654. On le désigne également parfois sous les noms de "Livre des Jugements", "Liber Iudicum", "Liber Gothorum", "Fori Iudicum", "Forum Iudicum" (ou "Forum Judicum") et "Forum Iudiciorum".


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La "Lex Ripuaria" ou loi ripuaire est un recueil de droit germanique datant du , qui est supposé être la loi des Francs ripuaires, mais qui est en fait un code du royaume d'Austrasie. Il est en grande partie à l'origine de la loi saxonne que Charlemagne édicta pour les Saxons en 802. La loi ripuaire apparaît vers 630 à Cologne et est décrite comme un développement tardif des lois franques connues sous le nom de loi salique.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La "Lex Saxonum" est une série de lois émises par Charlemagne entre 782 et 803 dans le cadre de son plan pour soumettre les Saxons. C'est donc un compromis entre les coutumes et statuts traditionnels de ceux-ci et les lois établies pour l'Empire franc.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La loi des Alamans existe actuellement en deux versions : la plus ancienne est celle du "pactus Alamannorum" (premier tiers du ) dont il reste quelques fragments dans un texte du . Elle indique les tarifs de composition. La seconde ("Lex Alamannorum Lantfridus") qui date des années 727-730, époque de Lantfrid, duc des Alamans, et dont il existe une cinquantaine de manuscrits, comprend trois parties : des questions relatives à l'Église, au duché, et au peuple. Cette dernière reflète un ordre socio-juridique basé sur la distinction entre hommes libres (avec des nuances supplémentaires), semi-libres et non libres. Le copiste, Wandalgarius, auteur des lettrines et du titre également, termina son travail le .


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La Lex romana Curiensis, également connue sous le nom de Lex Romana raetica, Lex Romana Utinensis ou Epitome Sancti Galli, est un traité juridique latin du de la région de Churraetia. La "Lex romana Curiensis" est une expression du droit romain vulgaire d'Occident, influencée par des concepts de provenances diverses, notamment franques. Il serait erroné d'y voir un code ayant force de loi ; il s'agit d'un monument culturel, de première importance pour l'histoire des Grisons et du Vorarlberg, et d'un témoignage de l'influence wisigothique en Rhétie. C'est plutôt un manuel utilisé dans l'enseignement juridique qui, néanmoins, aurait pu être la base de la "lex et consuetudo" rhétienne (loi et coutume) que Charlemagne a confirmée au début des années 770.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La décrétion de Childebert (du latin "decretio" : décision) est un texte qui organise et modernise la justice et la police en Austrasie, réforme la loi salique et instaure l'égalité entre les conquérants Francs et la population gallo-romaine. La décrétion fut inspirée et rédigée par la régente Brunehaut ou Brunehilde et instaurée par son fils, le roi Childebert II. La décrétion de Childebert fut énoncée et publiée en .


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'Édit de Clotaire, également dénommé décrétion de Clotaire II, "Chlotarii II Edictum" en latin, ou édit de Paris, est promulgué par le roi des Francs Clotaire II, le à Paris. Il est l'un des plus importants instruments royaux de la période mérovingienne et une marque du développement de la monarchie franque. C'est l'un des derniers capitulaires mérovingiens, une série d'ordonnances juridiques régissant l'Église et le royaume.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'Édit de Pîtres ou de Pistres (latin : "Edictun Pistense") est un capitulaire promulgué le par Charles II le Chauve à la deuxième des quatre assemblées (conciles) réunies à Pîtres sous son règne entre 861 et 869.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'acte est considéré comme le plus important du règne de Charles le Chauve avec le capitulaire de Quierzy de 877. Il prend plusieurs décisions qui ont des répercussions politiques, économiques et militaires majeures.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'édit de Rothari, roi des Lombards de 636 à 652, est le plus ancien texte législatif du peuple lombard. Il est proclamé en 643 à Pavie, capitale du royaume lombard d'Italie, devant l'assemblée des hommes libres, qui l'approuvent selon la coutume en frappant leur lance sur leur bouclier.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le droit anglo-saxon correspond au corps de lois écrites et de coutumes en vigueur en Angleterre au haut Moyen Âge, jusqu'à la conquête normande de 1066.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Plusieurs codes de l'époque anglo-saxonne nous sont parvenus. Il s'agit de ceux d'Æthelberht de Kent et de Hlothhere du début du ; celui de Eadric de Kent de la fin du et ceux de Wihtred de Kent et d'Ine du Wessex du début du . Aucun n'est rédigé en latin contrairement aux codes germano-romains, mais en langue vernaculaire, c'est-à-dire en vieil anglais. Cette œuvre législative s'est poursuivie sous les rois de la maison de Wessex à partir d'Alfred le Grand (fin du ).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les codes anglo-saxons et les autres loi du Kent du nous offrent un point de comparaison avec les lois germaniques du continent qu'elles rappellent parfois. Ainsi, une des lois d'Æthelberht semble conserver la trace d'une très ancienne loi germanique : la troisième section stipule que <q>si le roi boit dans la résidence d'un homme, et que quelqu'un commet un acte interdit, il devra payer double pénalité</q>. Cela se réfère probablement à une ancienne coutume des rois voyageant dans le pays, reçus et logés par leurs sujets à leur arrivée. La suite du roi conserve ces droits plusieurs siècles après Æthelberht.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Textus Roffensis, ou de manière complète "Textus de Ecclesia Roffensi per Ernulphum episcopum" (littéralement « Le Livre de l'église de Rochester par l'évêque Ernulf »), est un manuscrit écrit entre 1122 et 1124, réunissant des anciens textes de lois, notamment le code d'Æthelberht (voir aussi l' plus complet).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Code d'Æthelberht de Kent est le plus ancien manuscrit connu des lois d'Æthelberht et se trouve dans le "Textus Roffensis", un recueil du conservé au Medway Studies Centre de Strood, dans le Kent. Brian Simpson est parti de l'hypothèse qu'il « a survécu dans quelque chose qui ressemble étroitement à la forme originale ».


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Trois séries de la loi du Kent ont été conservées. Les premières sont celles du roi Æthelberht. La date exacte à laquelle elles ont été promulguées n'est pas connue, mais c'était évidemment après la conversion d'Æthelberht. Celui-ci publie un recueil de lois divisé en . Le "Textus Roffensis" contient aussi le seul texte de la dernière version de la loi de Hlothere et de celle d'Eadric (vers 670) ainsi que celle de Wihtred (vers 695).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Ces lois sont les premières d'une série de lois rédigées en langue germanique et elles constituent le plus ancien texte jamais écrit en anglais.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Bède le Vénérable, dans son "Histoire ecclésiastique du peuple anglais" écrite plus d'un siècle plus tard, vante les vertus d'Æthelbert et dit que « parmi d'autres avantages qu'il a conférés à la race dont il a la garde, il a établi avec les conseils de ses conseillers un code de lois après la manière romaine ». Selon Simpson, il n'y a en effet aucune raison de croire qu'il y ait déjà eu des lois anglaises ou germaniques antérieures.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Elles fournissent donc les premières informations dont nous disposons sur le droit anglais, qui devait devenir l'un des deux grands systèmes de pensée juridique produits en Europe occidentale, le système de "common law", l'autre étant celui du "Corpus Iuris Civilis", droit romain ou civil.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le texte des lois commence par un préambule qui stipule que « ce sont les châtiments ("dooms") qu'Æthelbert a établis du vivant d'Augustin ». Le mot "domas", communément appelé "dooms", est presque intraduisible. L'équivalent le plus proche est « jugements », et il est difficile de trouver un équivalent contemporain, ce qui signifie aussi qu'au , la distinction entre législation et arbitrage n'existait pas vraiment. Aux yeux des contemporains c'est plutôt un ensemble de jugements prononcés par un roi (et son conseil des anciens) qu'un code de lois.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les 90 lois se composent comme suit : elles visent d'abord en grande partie à prescrire des paiements en argent comme « compensation » pour les torts causés. Il y a d'abord seize clauses traitant des situations où l'indemnisation payable dépend du statut dans la société de la victime, de la plus importante à la moins importante, à savoir les roturiers, en descendant l'échelle sociale par le roi jusqu'aux nobles.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Il y a ensuite quatre clauses, traitant de la participation secondaire à des actes répréhensibles et de leurs niveaux d'indemnisation.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Enfin, les six articles suivants traitent des meurtres et du paiement du "wergeld", littéralement le « prix de l'homme » ou la « valeur de l'homme », qui était payable aux parents du défunt. D'autres indemnisations suivent, notamment celles qui correspondent à un nombre impressionnant de voies de fait dans les moindres détails : classé par ordre anatomique en commençant par le haut du corps avec la traction des cheveux dans l'article 33. La clause suivante est pour les tirages plus durs, impliquant un élément de scalpation. Nous descendons ensuite dans l'anatomie humaine anglo-saxonne, atteignant les ongles par la clause 55 et finalement les ongles des pieds par la clause 72. On ne peut qu'admirer la détermination obstinée avec laquelle les lois tentent (mais bien sûr échouent) de couvrir tous les possibles forme de chaos et de fixer avec précision la somme d’argent appropriée.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les articles 73 à 84 traitent des aspects du droit de la famille et les six derniers concernent le droit relatif aux mandataires familiaux, c'est-à-dire serviteurs et esclaves.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Avant leur promulgation, ces lois faisaient partie du droit coutumier, selon les traditions acceptées par les membres les plus anciens et les plus importants de la communauté, et en particulier par le chef ou le roi suprême et ses conseillers. Bède présente la législation comme une conséquence du succès de la mission de saint Augustin. Une des explications de la mise par écrit de ces lois est qu'elles correspondent aux besoins d'inclure dans la coutume la place de l'Église et de ses membres.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La preuve en serait le premier article qui stipule que « la propriété de Dieu et celle de l'Église seront dédommagées douze fois. Onze fois un évêque. La propriété d'un prêtre a été multipliée par neuf ; la propriété d'un diacre sextuple ; la propriété d'un greffier triple. La violation de la paix sera doublement compensée lorsqu'elle affectera une église ou un lieu de rencontre. » Mais Brian Simpson remarque que ce premier barème d'indemnisation fixé contraste étrangement avec celui prévu à l'article 4, qui stipule que « si un homme libre vole le roi, il devra rembourser un montant neuf fois » et il déclare qu'« il semble à peine concevable que la propriété d'un prêtre et celle du roi se situent au même niveau ». En outre, les autres articles ne traitent pas de ce qu'on pourrait donner comme dédommagement en cas de violence sur des hommes d'Église. Elles sont aussi très éloignées des recommandations du pape Grégoire le Grand à Augustin vers 600/601.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Finalement on constate qu'il n'y a pas eu vraiment d'influence de l'Église et notamment d'Augustin dans la rédaction de ce code. Cependant Simpson pense que ces lois ont l'énorme avantage d'avoir un tarif fixe qui offre des alternatives définitives à la contre-violence. C'est ce qui constitue pour lui l'influence chrétienne. Ce que les lois d'Æthelbert étaient soucieuses d'introduire dans la société était une idée nouvelle — qu'il n'était pas faux de prendre de l'argent au lieu du sang. Cela représente un changement spectaculaire, et nous pouvons voir dans les lois la tentative inspirée par l'Église d'introduire une alternative nouvelle et miséricordieuse à la tradition des représailles. Une autre raison de leur mise par écrit est que les hommes d'Église savaient lire et écrire et que cela a rendu possible les lois d'Ethelbert qui auraient servi d'aide-mémoire à partir duquel les lois pouvaient être lues par des religieux à des citoyens éminents et importants.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La loi de Hlothhere et Eadric est un texte juridique anglo-saxon. Il est attribué aux rois du Kent Hloþhere (décédé en 685) et Eadric (décédé en 686), et semble donc remonter à la seconde moitié du . C'est l'un des trois codes du Kent du début, avec la loi de Æthelberht du début du et la loi de Wihtred du début du . Écrit dans un langage plus modernisé que ceux-ci, la loi de Hlothhere et Eadric met davantage l'accent sur la procédure légale et n'a pas de contenu religieux.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les dates des codes de Wihtred et d'Ine sont quelque peu incertaines, mais il y a des raisons de croire que les lois de Wihtred ont été publiées le , tandis que les lois d'Ine ont été écrites en 694 ou peu avant. Ine avait récemment conclu des accords pacifiques avec Wihtred au sujet de l'indemnisation pour la mort de Mul, et il semblerait que les deux dirigeants aient collaboré dans une certaine mesure à l'élaboration de leurs lois. En plus de la coïncidence du calendrier, une clause apparaît sous une forme presque identique dans les deux codes. Un autre signe de collaboration est que les lois de Wihtred utilisent le "gesith", un terme saxon occidental pour noble, à la place du terme Kentor "eorlcund". Il est possible qu'Ine et Wihtred aient émis les codes de loi comme un acte de prestige, pour rétablir l'autorité après des périodes de perturbation dans les deux royaumes. Les lois de Wihtred, écrites près d'un siècle plus tard après celles d'Aethelgerd, sont les premières lois à se concentrer sur l'intégration de l'Église dans la société, car elles contiennent pas moins de 15 clauses, sur 28, qui traitent explicitement de l'Église et de sa position dans la société, ou présupposent son existence. Les lois d'Ine ne survivent que parce qu'Alfred le Grand les a annexées à son propre code de lois.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le "Doom Book", « Dōmbōc », le code d'Alfred encore appelé "Legal Code of Alfred the Great" était le code de lois ("dooms" étant des lois ou des jugements) compilé par Alfred le Grand (vers 893). Ce dernier a codifié trois codes saxons antérieurs — ceux d'Æthelberht de Kent (vers 602), celui d'Ine de Wessex (vers 694) et celui d'Offa de Mercie (vers 786) — auxquels il préfixa les dix commandements de Moïse et incorpora les règles de vie du Code Mosaic et du code d'éthique chrétien.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La charte anglo-saxonne est généralement un document officiel, en latin, enregistrant l'octroi par le roi de terres ou de privilèges à une maison religieuse ou à un profane. Les chartes qui nous restent ont été rédigées à partir des années 670 et vont jusqu'à la conquête normande.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Leurs formes et les circonstances de leur production variaient en fonction du contexte et changent avec le temps : à partir du milieu du , elles incorporent souvent une clause détaillée, en ancien anglais, décrivant les limites de la propriété concernée et certains dessinateurs du ont trouvé des raisons de fournir des informations inhabituellement précises sur la date et le lieu de délivrance.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le nom « charte » est aussi attribué à divers documents en vieil anglais comme des enregistrements de procès, des testaments (parmi eux, par exemple, la volonté du roi Alfred le Grand), des lettres, mais aussi des écrits royaux.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le corpus comprend environ , la plupart sous forme de copies d'originaux réalisées par les compilateurs de cartulaires entre le et le , ou par les premiers antiquaires modernes, mais aussi sous leur forme originale pour 300 d'entre eux. Il en existe 250 autres sous forme de traces, classées comme perdues ou incomplètes. Ces chiffres ne représentent qu'une faible proportion (peut-être un dixième) du nombre total pour la période anglo-saxonne.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les chartes constituent l'une des principales sources pour la connaissance de l'Angleterre anglo-saxonne. Elles complètent les chroniques anglo-saxonnes et d'autres sources littéraires, et servent de cadre de référence entre 670 et 1066.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Elles permettent de reconstituer les carrières individuelles des rois, des reines, des athelings, des archevêques, des évêques, des abbés, des prêtres royaux, des ealdormen et des thegns. Elles constituent la preuve des intérêts fonciers de laïcs ou de familles élargies ; leurs listes de témoins donnent un aperçu de l'évolution de la composition du conseil du roi.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Elles permettent de mieux comprendre les politiques et les aspirations de ceux-ci, qu'ils soient anciens ou établis depuis peu, mais traitent aussi de la condition paysanne. De façon générale, elles abordent divers aspects de l'histoire ecclésiastique, sociale et culturelle.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Bien sûr, ces documents, comme le serment de Strasbourg, fournissent la preuve de la compétence (ou non) des dessinateurs et des scribes dans la composition et l'écriture de la prose latine et vernaculaire ; ils ont une très grande importance pour l'étude de la langue et de son évolution (changements sonores, caractéristiques diagnostiques des dialectes régionaux, évaluation du rôle du mot écrit dans la société laïque).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: En ce qui concerne la géographie, ils permettent de reconstruire les limites d'un domaine ancien et d'examiner d'autres aspects de l'utilisation des terres dans un passé lointain (dans de nombreux cas, ils représentent des domaines qui correspondent étroitement aux limites de la paroisse moderne).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: En termes de droit, elles ont longtemps gardé une valeur de preuve quant à tout ce qu'elles contenaient (titre de propriété ou de privilèges), ou comme partie intégrante de l'identité historique de la maison religieuse.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les lois des brehons ont été écrites durant la période du vieil irlandais (600-900) et sont présumées refléter les lois traditionnelles de l'Irlande pré-chrétienne. Néanmoins, le prologue pseudo-historique semble indiquer une influence chrétienne. On y mentionne l'action de saint Patrick pour que les lois soient conformes à la morale chrétienne. Ces lois séculaires ont existé parallèlement avec le droit canon, et sont parfois entrées en conflit avec lui au début de la période chrétienne. Elles ont régi la vie quotidienne et la politique en Irlande jusqu'à l'invasion normande de 1171.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La nature du droit écossais avant le est largement spéculative, mais il s'agissait très probablement d'un système de droit populaire appliquant une tradition juridique coutumière spécifique à des cultures dans certaines zones géographiques de l'époque comme la loi des brehons pour les Gaëls (Scoti et hommes de Galloway et Ayrshire), la loi galloise pour les habitants des plaines d'Yr Hen Ogledd, la loi Udal pour les nordiques de Caithness et les îles, et la coutume anglo-saxonne dans le Lothian.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les meilleures sources d'informations sur le système juridique viking se trouvent en Islande, où il était le plus documenté. La saga Eyrbyggja, par exemple, décrit les comptes rendus des compromis faits à l'Althing. Au chapitre 46, l'arbitre et son jury facilitent le règlement suivant :


title: Droit du haut Moyen Âge

text: « Il a été convenu que la blessure que Thord Bling a reçue au fjord d'Alfta devrait annuler celle infligée à Thorodd Snorrason. La blessure de Mar Hallvardsson et le coup que Steinthor a donné à Snorri le prêtre sont considérés comme étant l'équivalent de la mort des trois hommes au fjord d'Alfta. Les tueries à Styr, l'une de chaque côté, se sont annulées mutuellement, tout comme les meurtres de Bergthor et les blessures des Thorbrandssons dans le combat sur le fjord Vigra. Le meurtre de Freystein Bofi a été opposé au meurtre d'un des hommes de Steinthor au fjord d'Alfta. Thorleif Kimbi a été indemnisé pour la jambe qu'il avait perdue. Le meurtre d'un des hommes de Snorri au fjord d'Alfta a été jugé équivalent à l'agression illégale que Thorleif Kimbi avait commise en provoquant le combat. Toutes les autres blessures se sont annulées, et toutes celles qui ne l'étaient pas ont été payées, et ainsi ils se sont séparés en termes amicaux. Tout le monde a honoré ce règlement aussi longtemps que Steinthor et Snorri étaient tous les deux en vie.»


title: Droit du haut Moyen Âge

text: En 1117, l'Althing décida que toutes les lois devaient être écrites et cela fut accompli à la ferme de Hafliði Másson au cours de l'hiver et elles ont été publiées l'année suivante. Le codex résultant est connu sous le nom de lois de l'oie grise (islandais : "Grágás"), un ensemble de lois qui comprenaient des lois civiles islandaises et les lois qui régissaient l'église chrétienne d'Islande.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les lois de l'oie grise (islandais : "Grágás") sont un recueil de lois de la période de l'État libre islandais. Le terme "Grágás" était à l'origine utilisé dans une source médiévale pour désigner un recueil de lois norvégiennes et a probablement été utilisé à tort pour décrire le recueil existant de lois islandaises au . Ces lois étaient vraisemblablement en vigueur jusqu'en 1262-1264 en Islande, date à laquelle elle a été prise par la couronne norvégienne.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Selon Ari Thorgilsson, les premières lois islandaises ont été calquées sur celles de la côte ouest de la province de Gulathing. Celles-ci ont été introduites en Islande par un immigrant de Norvège nommé Úlfljótr, au cours des années 920.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Après plusieurs années de modification et de révision, les lois d'Úlfljótr ont été approuvées par une première assemblée. À l'issue de cette réunion, l'Assemblée générale annuelle connue sous le nom d'Althing a été créée. Chaque été suivant, les Islandais se réuniraient à Thingvellir pour des réunions législatives et judiciaires qui étaient supervisées par le Lawspeaker.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La première loi écrite de ce qui est maintenant la Suède semble être le "Forsaringen", un anneau de fer de la porte de l'église de Forsa dans le Hälsingland, qui porte une inscription runique, longtemps considérée comme étant du haut Moyen Âge et récemment datée du . La signification précise de l'inscription est incertaine, mais semble énumérer des amendes, l'amende doublant pour chaque nouvelle infraction.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les textes législatifs suédois les plus anciens et les plus importants sont les lois provinciales (en suédois "landskapslag"). Les provinces de Suède, ou "landskap", étaient des pays pratiquement séparés les uns des autres et avaient des lois particulières. On sait que celles-ci ont existé dans les provinces de Västergötland, d'Östergötland, de Dalarna, d'Hälsingland, de Södermanland, d'Uppland, de Västmanland, de Värmland et de Närke. Une loi provinciale, "Gutalagen", existait également pour le Gotland. En Finlande, les lois communes locales n'étaient pas codifiées, mais dans certaines parties du pays, elles étaient basées sur la loi du Hälsingland.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Dans les temps anciens, les lois étaient mémorisées par un locuteur (le lögsögumad) et, elles ont commencé à être transposées par écrit vers 1200.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le droit byzantin, tout comme l'Empire byzantin, hérita ses principales institutions politiques, sociales et culturelles de Rome, et se constitua initialement à partir du droit romain. Pendant plusieurs siècles, les deux grandes codifications du droit romain, menées respectivement par Théodose II et Justinien furent les pierres angulaires de la législation byzantine.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le Corpus juris civilis, de son nom latin signifiant littéralement « corpus de droit civil », est la plus grande compilation du droit romain antique. Le premier volet du corpus date de 528, la seconde version de 533. Il comprend le code Justinien (en latin : "Codex Justinianeus" ou "Codex Justiniani").


title: Droit du haut Moyen Âge

text: LÉcloga ou Éclogue (du grec ancien ἐκλογή / "eklogḗ", « choix, sélection ») est un code de loi introduit en 726 (ou 741) par Léon III, empereur de Byzance, et son fils Constantin V. À une époque où les lois byzantines étaient nombreuses et complexes, l'Écloga se veut une sélection, une simplification et une « grecquification » du Code Justinien.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'Épanagogue (en grec ancien : Ἐπαναγωγή / "Epanagōgḗ", « retour »), ou plus exactement l'Eisagogue (en grec ancien : Εἰσαγωγή [τοῦ νόμου] / "Eisagōgḗ [toû nómou]", « introduction [à la loi] ») est un code de loi promulgué en 886. Débuté sous l'empereur Basile le Macédonien (867-886), il n'est achevé que sous son fils et successeur Léon VI le Sage (886-912). Comme le suggère son nom, il devait être une introduction à la législation des "Basiliques", publiés plus tard sous le règne de Léon.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Les Basiliques (en grec : Βασιλικά [sc. νόμιμα], « lois impériales ») sont un code législatif de l'Empire byzantin, promulgué à la fin du par l'empereur Léon VI le Sage.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Après la conquête d’une partie de l’Empire byzantin, les Arabes musulmans sont entrés en contact avec la philosophie grecque et la théologie chrétienne. Ils ont alors produit un savoir appelé « sciences », les sciences religieuses islamiques (al ’ulûm al-islâmîya). C'est ainsi que le droit musulman (al-fiqh), l'étude de la tradition islamique (as-sunna) (comportant la science du ẖadîth et de la sîra, le commentaire du Coran (at-tafsîr), la théologie (al-kalâm) et enfin la mystique (at-tasawwuf) font leur apparition.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le droit musulman, al-fiqh, est donc une science sacrée. Il puise sa matière dans le Coran, la Sunna (tradition), l'unanimité (ijmâ’) des Compagnons du Prophète (Sahaba), mais aussi dans des procédés techniques de raisonnement dont le principal est l'analogie (qiyâs), raisonnement qui doit s'appliquer sur les sources fondamentales. Celui qui pratique le fiqh est le faqîh (pl. fuqahâ’), que nous traduisons par juriste(s).


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Dans les débuts de l'islam le mot fiqh désignait plus particulièrement les procédés de raisonnement. Il correspondait alors au mot ra’y, opinion, jugement indépendant des sources fondamentales.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Dans l'histoire du droit islamique la plupart des ouvrages arabes modernes adoptent à peu près la même périodisation. Ils distinguent :


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Quatre écoles de pensée religieuse forment le droit musulman. Le mot madhhab ou mazhab (arabe : مذهب ["maḏhab"], pluriel : مذاهب ["maḏâhib"], conception ; école juridique musulmane) fait référence notamment dans le sunnisme et dans le chiisme à l'une des voies suivies dans l'interprétation des sources traditionnelles (Coran et Sunna). Ce terme se rapporte au fiqh, la jurisprudence musulmane. Les écoles suivantes sont classées par date de naissance de leur fondateur.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Ne doit pas être confondu avec hanifisme. Le hanafisme (arabe : حنفي, "Ḥanafī") est la plus ancienne des quatre écoles religieuses islamiques sunnites ("madhhab") de droit musulman et de jurisprudence ("fiqh"). Elle porte le nom du théologien et jurisconsulte Abou Hanifa an-Nou'man ibn Thabit (699-767), un tabi’i de Koufa dont les opinions juridiques ont été sauvegardées principalement par ses deux élèves les plus importants, Abou Yoûsouf (735-798) et Mouhammad Al-Shaybânî (749-805). Les autres grandes écoles de la "charia" dans l'islam sunnite sont le malikisme, le chaféisme et le hanbalisme.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: L'école juridique (madhhab) chiite dite Ja'fariya (jafarisme, aussi appelée école des Ahlul bayt) est la première école islamique d'interprétation du fiqh du Coran d'inspiration chiite qui a été fondée. Son fondateur, Ja'far al-Sâdiq (702-765) est un descendant direct du Prophète et sixième imam de l'islam chiite duodécimain.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: La Grande Mosquée de Kairouan (également appelée mosquée Oqba Ibn Nafi) avait, depuis le , la réputation d'être l'un des plus importants centres d'enseignement de la jurisprudence malikite. Le malikisme ou malékisme (en arabe : مذهب مالكي) est l'une des quatre madhahib, écoles classiques du droit musulman sunnite. Il est fondé sur l'enseignement de l'imam Mālik ibn Anas (711-795), juriste (faqîh), théologien et traditionniste ("mouhaddith") qui naquit à Médine.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le chaféisme, parfois orthographié shafiisme ou chafiisme, est l'une des quatre écoles (madhhab) de jurisprudence (fiqh) de l'islam sunnite. Elle a été fondée sur l'enseignement de l'imam Ash-Shâfi'î (767-820) et de ses disciples. Elle est considérée comme un compromis entre les écoles hanafite et malikite.


title: Droit du haut Moyen Âge

text: Le hanbalisme est, avec le malikisme, le hanafisme et le chaféisme, l'une des quatre écoles de pensée religieuse formant le droit musulman de l'islam sunnite. Prônant l'origine divine du droit en réaction au mutazilisme inspiré par la philosophie grecque du siècle, le hanbalisme doit son nom à son théoricien, l'imam Ahmed bin Hanbal (780-855). Il est l'élève de l'imam ach-Châfi`î, juriste fondateur du madhab chaféite.


title: Clifford Brown

text: Clifford Benjamin Brown (ou de son surnom Brownie) est un trompettiste de jazz et compositeur américain né à Wilmington dans l’Etat de Delaware le et mort lors d'un accident de la route le .


title: Clifford Brown

text: S'il fut également un musicien du bebop, c'est surtout dans le courant du hard bop qu'il s'est illustré.


title: Clifford Brown

text: Dernier des huit enfants de la famille Brown, et dont le père rêvait d'avoir un descendant artiste de jazz, Clifford n'a pourtant commencé à jouer vraiment de la musique qu'à partir de . Son père lui offrit pour son anniversaire une trompette, qui attendait dans un écrin au fond d'un cagibi, mais qui attirait l'attention de l'adolescent depuis quelques années.


title: Clifford Brown

text: En 1944, Clifford Brown commence à suivre des cours auprès d'un trompettiste local très doué, Robert «Boysie» Lowery, ami de Dizzy Gillespie. À l'âge de quinze ans, Clifford, devenu lycéen, approfondit auprès de Lowery ses connaissances musicales de façon intensive à la Howard High School, s'initiant même au piano, au vibraphone et à la contrebasse.


title: Clifford Brown

text: Entre l'automne 1947 et le printemps 1948 commence une série de jam sessions où tous les musiciens amateurs viennent se mesurer à "Brownie". Durant l'année 1948, il rencontrera Miles Davis et Fats Navarro durant des déplacements à Philadelphie ("Philly"). Puis, lors de l'été 1949, le Gillespie Orchestra est annoncé à Wilmington. Il manque une trompette au big band, Benny Harris étant absent. Robert Lowery propose alors le nom de Clifford Brown pour le remplacer. Après cette soirée, Clifford décide de quitter le Delaware State College pour entrer au Maryland State College où les classes de musique sont très réputées.


title: Clifford Brown

text: De concerts en jam sessions, Clifford Brown rencontre durant l'année 1949 de nombreuses personnalités du jazz, dont Jay Jay Johnson et Kenny Dorham. Il approchera Red Rodney, le trompettiste de Charlie Parker. En 1950, un premier accident de voiture l'immobilise pour un an et demi.


title: Clifford Brown

text: Une fois rétabli, en 1952, il enregistre pour la première fois pour le combo de Bud Powell en tant que pianiste et trompettiste du groupe. En 1953, il effectue un bref passage chez Jimmy Heath où il est remarqué par Tadd Dameron. Ce dernier lui demande d'enregistrer avec lui chez Prestige. C'est aussi à cette période que Brownie enregistre sous son nom pour la première fois sur le label Blue Note accompagné de Gigi Gryce, Charlie Rouse, Percy Heath et Art Blakey. Il accompagne aussi Dinah Washington dans quelques enregistrements.


title: Clifford Brown

text: Durant l'année 1953, Lionel Hampton engage Clifford Brown pour une tournée européenne au sein de son grand orchestre. À Stockholm, le 13 ou , après un des concerts officiels du "Big Band Hampton", Clifford participe à un premier enregistrement clandestin (le contrat des musiciens stipulait qu'ils n'avaient aucun droit d'enregistrement sans la présence et le consentement du chef d'orchestre) avec quelques-uns des musiciens d'Hampton (Quincy Jones, Gigi Gryce, Jimmy Cleveland, Art Farmer, George Wallington). L'enregistrement se fait en compagnie de l'élite des musiciens scandinaves (les saxophonistes Arne Domnérus, Lars Gullin, le pianiste , le tromboniste et le contrebassiste .


title: Clifford Brown

text: L'événement se reproduit à Paris avec certains membres du Quintette du Hot Club de France, après le concert de clôture du big band donné à l'École normale, dans la nuit du 27 au . Jimmy Cleveland et la quasi-totalité de l'orchestre de Lionel Hampton se retrouvent en compagnie des trompettistes Fernand Verstraete, Fred Gérard, des saxophonistes Henry Bernard, Henry Jouot, du contrebassiste Pierre Michelot et du pianiste Henri Renaud pour un nouvel enregistrement pirate publié sous l'étiquette Vogue. De retour à New York, Lionel et Gladys Hampton renvoient Clifford Brown de l'orchestre.


title: Clifford Brown

text: Engagé par Art Blakey au sein de ses Jazz Messengers en 1954, il participe entre autres à un enregistrement mémorable au Birdland, le .


title: Clifford Brown

text: Six semaines après sa rencontre avec Max Roach, Clifford Brown forme le fameux quintet dont font aussi partie Teddy Edwards puis Harold Land et enfin Sonny Rollins aux saxophones, Carl Perkins puis Richie Powell (frère de Bud Powell) au piano, et George Bledsoe puis George Morrow à la basse. Leur collaboration débute par un concert au d'Hollywood, à moins que ce ne soit au Pasadena Civic Auditorium de Los Angeles.


title: Clifford Brown

text: Parallèlement aux premiers enregistrements du quintet, il participe à deux séances en compagnie de West-coasters de renom : Zoot Sims, Bob Gordon, Russ Freeman, Shelly Manne, Herb Geller, Kenny Drew, Walter Benton, puis à quelques jam sessions ...


title: Clifford Brown

text: En fin 1954, il accompagne Sarah Vaughan "S.V. sings" et Helen Merrill "Helen Merrill with Quincy Jones".


title: Clifford Brown

text: Ses derniers enregistrements en studio se font le avec Sonny Rollins, pour l'album "Sonny Rollins Plus 4". Suivent deux enregistrements "live" avec Max Roach, et une ultime jam session en compagnie de musiciens locaux après une brillante jam session au "Music City Club", à Philadelphie, le .


title: Clifford Brown

text: La même nuit, Brown et Richie Powell prennent la Pennsylvania Turnpike pour rejoindre Chicago dans une voiture conduite par Nancy, la femme de Richie. Sous la pluie battante, celle-ci perd le contrôle du véhicule et sort de la route. Aucun des trois occupants ne survécut à l'accident.


title: Clifford Brown

text: Il est évoqué dans le 187 des 480 souvenirs cités par Georges Perec, dans son livre "Je me souviens" :


title: Clifford Brown

text: Clifford Brown était apprécié pour son jeu lyrique, fait de longues phrases mélodieuses et d'une virtuosité extrême. On peut rapprocher son jeu de celui de Fats Navarro.Il est aussi pianiste et connait l'harmonie sur le bout des doigts.


title: Clifford Brown

text: Il a inspiré de nombreux disciples, comme Freddie Hubbard, Lee Morgan ou Wynton Marsalis. Il ne reste malheureusement que peu de traces de ses nombreuses représentations (concerts, jams, studios...), Clifford Brown étant tellement modeste qu'il a cherché tout au long de sa courte carrière à se faire oublier.


title: Clifford Brown

text: C'était un accompagnateur toujours à l'écoute, et un soliste qui ne perdait jamais ses moyens et se mettait régulièrement en "difficulté" (sur le fil du rasoir), s'en sortant toujours avec brio. On peut très certainement le compter parmi les piliers du Jazz (au sens de la construction et de l'évolution).


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Thomas de Savoie, né à Turin le et mort à Turin le , est prince de Carignan (1620) et comte de Soissons (1641).


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Thomas François de Savoie est le fils de "le Grand", duc de Savoie et prince de Piémont, et de Catherine-Michelle d'Espagne. Il est à l'origine de la branche de Savoie-Carignan au sein de la Maison de Savoie.


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Il commande en 1635 les Espagnols contre la France, et perd la bataille d'Avein (1635) contre les maréchaux de Châtillon et de Brézé. Mais en 1638, il bat le maréchal de La Force, et lui fait lever le siège de Saint-Omer.


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Son ambition suscite des troubles en Savoie à la mort de son frère aîné , car il revendique avec son autre frère Maurice la régence du duché contre la veuve Christine de France, mais le soutien de la France confirme Christine comme régente. Réconcilié avec celle-ci, il se rapproche de la France, qui lui confie une armée en Italie (1642) et eut Turenne sous ses ordres pendant quelque temps. Il est nommé généralissime des armées de France et de Savoie en Italie, mais se révèle à Orbetello un chef médiocre. Mazarin, qui a cependant besoin de lui, lui donne la charge de grand maître de France, après la disgrâce de Condé.


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Il meurt à Turin en 1656, dans une expédition entreprise pour secourir le duc de Modène , attaqué par les Espagnols.


title: Thomas de Savoie-Carignan

text: Il épousa à Paris le Marie de Bourbon-Condé (1606 † 1692), comtesse de Soissons, fille de Charles de Bourbon, comte de Soissons et de Dreux, et d'Anne de Montafié. Ils eurent :


title: Vase (récipient)

text: Un vase est un récipient ouvert qui est souvent utilisé pour contenir un bouquet de fleurs ou décorer une salle. Il peut être constitué de divers matériaux comme la porcelaine, la céramique ou le verre. Les vases sont décorés dans le but de mettre en valeur leur contenu ou eux-mêmes.


title: Vase (récipient)

text: Pour la Grèce antique, le terme "vase" désigne une plus grande variété de récipients dont les formes sont classées selon une typologie bien établie. Le plus souvent, ces vases, généralement en terre cuite, sont décorés avec les techniques de la « peinture à figures noires » ou de la « peinture à figures rouges ». Nombre de ces décors présentent des scènes figurées.


title: Écologie libertaire

text: L'écologie libertaire, ou dans une moindre mesure l'éco-anarchisme, est un courant politique né, sous sa forme actuelle, dans les années 1970. Il se situe au croisement de l'anarchisme et de l'écologie. Un des éléments constitutifs de ce croisement est


title: Écologie libertaire

text: L'écologie libertaire s'appuie sur les travaux théoriques des géographes Élisée Reclus et Pierre Kropotkine. Elle critique l'autorité, la hiérarchie et la domination de l'humain sur la nature. Elle propose l'auto-organisation, l'autogestion des collectivités et le mutualisme. Ce courant est proche de l'écologie sociale élaborée par l'Américain Murray Bookchin, mais aussi du mouvement biorégionaliste fondé par des écoanarchistes des États-Unis.


title: Écologie libertaire

text: Très critique envers la technologie, elle défend l'idée que le mouvement libertaire doit, s'il veut évoluer, rejeter l'anthropocentrisme : pour les écologistes libertaires, l'être humain doit renoncer à dominer la nature.


title: Écologie libertaire

text: Le taoïsme constitue pour certains le plus vieil ancêtre connu à la fois de la critique de la civilisation et de l’apologie de l’anarchisme.


title: Écologie libertaire

text: Dans les années 1890, les libertaires naturiens sont les précurseurs du mouvement radical de la désertion industrielle et du retour à la nature. Au début du , les militants libertaires associaient souvent leur combat à un mode de vie plus sain, loin des méfaits de la civilisation industrielle.


title: Écologie libertaire

text: Élisée Reclus et sa géographie anarchiste, a joué un grand rôle pour « prendre définitivement conscience de notre humanité solidaire, faisant corps avec la planète elle-même, embraser du regard nos origines, notre présent, notre but rapproché, notre idéal lointain  ».


title: Écologie libertaire

text: Des auteurs radicaux comme Henry David Thoreau, Pierre Kropotkine, Lewis Mumford, Jacques Ellul, Ivan Illich, Cornelius Castoriadis, Alexandre Grothendieck, Françoise d'Eaubonne, André Gorz ou Murray Bookchin ont contribué à cette pensée politique. Ils et elles ont compris très tôt, les limites de la planète et du monde vivant ainsi que la nécessité de sortir de la domination sur la nature.


title: Écologie libertaire

text: Les écologistes libertaires rejettent le principe anthropocentrique selon lequel l'humanité doit être considérée comme supérieure au reste de la nature. Ils affirment au contraire que l'organisation sociale doit se faire en harmonie avec les forces naturelles et non contre elles. La coopération avec le monde naturel, la pédagogie et l'entraide sont les moteurs sociaux de l'écologie libertaire.


title: Écologie libertaire

text: Celle-ci considère que les communautés à taille humaine proche localement sont un environnement plus propice à l'autogestion que les grands centres urbains centralisés de la société industrielle. La forme d'organisation politique associée est principalement la fédération de communes libres, d'éco-communautés ou de fédérations de biorégion dans lesquelles communautés humaines et non-humaines chercheraient l'équilibre.


title: Écologie libertaire

text: L'écologie libertaire se situe au croisement des courants suivants : l'éducation libertaire, l'anarcho-primitivisme, la décroissance, "l'écologie radicale", le féminisme libertaire (et plus particulièrement l'écoféminisme), la liberté sexuelle, la démocratie directe, le biorégionalisme, le communalisme, la non-violence libertaire, le vegananarchisme, la technocritique et la communauté libertaire.


title: Écologie libertaire

text: Le mouvement français des ZAD (zone à défendre) a contribué à expérimenter d'autres rapports non-autoritaires entre les humains mais aussi avec les animaux, végétaux, minéraux, paysages... Dans la lignée de de Reclus, l'idée que l'humanité et la nature ne soient pas séparés a inspiré le slogan zadiste :


title: Écologie libertaire

text: Murray Bookchin conçoit cela comme une première nature dans laquelle naîtrait une seconde nature selon un processus d'évolution naturelle.


title: John Glen (réalisateur)

text: John Glen, né le à Sunbury-on-Thames (dans le comté de Surrey, en Angleterre), est un réalisateur anglais. Il est particulièrement connu pour avoir réalisé cinq films de James Bond à la suite dans les années 1980.


title: John Glen (réalisateur)

text: Il débute en 1947 comme coursier dans les studios de Shepperton. Par la suite il travaille dans les salles de montage et est embauché par les studios Nettleford et Beaconsfield. Il travaille d'abord comme monteur sur des documentaires, puis pour des séries télévisées, comme "Destination Danger", dans lesquelles il s'occupe surtout des scènes d'action. Il réalise aussi un épisode de "L'Homme à la valise".


title: John Glen (réalisateur)

text: En 1969, il devient monteur et assistant réalisateur pour "Au service secret de Sa Majesté", puis pour "L'Espion qui m'aimait" en 1977 et "Moonraker" en 1979. Là encore il s'occupe surtout des scènes d'action et des cascades : on lui doit en partie la poursuite en bobsleigh d"'Au service secret de Sa Majesté" et le saut en parachute à skis de "L'Espion qui m'aimait".


title: John Glen (réalisateur)

text: Durant les années 1970, il travaille aussi comme monteur pour quelques films — c'est le cas avec "Retraite mortelle" en 1972 — et toujours comme assistant réalisateur, entre autres pour "Les Oies sauvages" et "Superman" en 1978.


title: John Glen (réalisateur)

text: En 1981, il convainc le producteur Albert R. Broccoli de le laisser réaliser "Rien que pour vos yeux". Il commence alors à collaborer avec le scénariste Michael G. Wilson. John Glen a réalisé tous les James Bond « officiels » des années 1980 ("Jamais plus jamais", réalisé par Irvin Kershner en 1983, est le seul film de James Bond à ne pas avoir été produit par EON Productions). Ses films de James Bond sont connus pour leurs cascades et scènes d'action spectaculaires pour l'époque.


title: John Glen (réalisateur)

text: À partir des années 1990, il ne réalise plus de James Bond et sa carrière s'essouffle. En 1991, il réalise "Aigle de fer III", puis, l'année suivante, "", qui ne connut pas le succès. En 1995, il réalise quelques épisodes de la série télévisée britannique "Space Precinct". Son dernier film date de 2001. Il s'agit de "The Point Men", avec Christophe Lambert.


title: John Glen (réalisateur)

text: Le réalisateur John Glen a son "gimmick" personnel : dans tous ses films, un oiseau surgit. Par exemple, dans "Rien que pour vos yeux", alors que Bond escalade la paroi de la montagne, un pigeon lui fait lâcher prise. Dans "Octopussy" un oiseau apparaît dans le palais de Kamal Khan, dans "Tuer n’est pas jouer" il est présent dans une allée de la propriété de Brad Whitaker, et dans "Permis de tuer" un oiseau vole devant la vitre du bureau de Franz Sanchez.


title: Administration royale en France

text: Ladmistration royale en France est mise en place au siècle et se spécialise par corps. Elle couvre les domaines de justice, de police et de finance. Souvent différenciée par région, pays d'État ou pays d'élection, elle devient progressivement un des principaux instruments de pouvoir de la monarchie absolue sous l'Ancien Régime, se centralise et devient une « monarchie administrative ». Les fonctionnaires y développent un esprit de corps qui continue après la Révolution.


title: Administration royale en France

text: Au Moyen Âge, les administrations en France sont d'abord très réduites et décentralisées au niveau seigneurial. C'est au siècle que se met en place un appareil administratif centralisé : les conseillers du roi se réunissent au sein d'une curie royale pour gérer le domaine royal.


title: Administration royale en France

text: Sous Saint Louis, les conseillers se répartissent en plusieurs corps. Ce sont le Conseil du roi, plus tard divisé en plusieurs instances, la Chambre des comptes ou Cour des comptes, et le parlement.


title: Administration royale en France

text: Les institutions administratives diffèrent selon le type de régions. Les pays d'états sont assez autonomes dans leur organisation administrative. En revanche, les pays d'élection sont soumis à l'ordre administratif central. Les « élus » sont nommés par le roi, à partir du siècle, pour percevoir les impôts. Ils sont contrôlés par des officiers appelés « élus généraux » puis trésoriers de France.


title: Administration royale en France

text: Des missions d'inspection ponctuelle sont confiées à partir du siècles à des membres du Conseil royal, avec pouvoir de contrôle sur toute l'administration d'un territoire ou « généralité ». Ces missions tendent à devenir permanentes. Leur titulaire est appelé « intendant » à partir de 1600.


title: Administration royale en France

text: Sous Louis XIV, l'administration se renforce et se centralise davantage. Le gouvernement est constitué du Conseil du roi, du principal ministre, des secrétaires d'État, des diverses surintendances. L'administration repose sur un système à trois catégories de personnel : les officiers propriétaires de leur charge, inamovibles ; les officiers ou commissaires nommés par le roi ; les fermiers généraux qui font l'avance de l'impôt indirect puis le prélèvent pour leur propre compte.


title: Administration royale en France

text: Les officiers propriétaires de charges sont sous Louis XIV ; comme les officiers nommés par le roi, ils emploient et rémunèrent eux-mêmes leurs employés. La ferme générale, instaurée par Colbert en 1660, a beaucoup plus de fonds et emploie encore plus de personnel. Les pays d'État ont une administration relevant de la province ; les villes « privilégiées » ont leur propre administration communale.


title: Administration royale en France

text: L'administration de la justice est assurée par les bailliages, prévôtés, sénéchaussées. Les parlements font office de cours d'appel, traitent les principales affaires et enregistrent les actes royaux. La cour des Aides traite le contentieux fiscal. La Cour des monnaies et la Cour des comptes gèrent l'émission monétaire, la comptabilité publique, les lettres de noblesse.


title: Administration royale en France

text: Toujours sous Louis XIV, le contrôle royal est étendu à tous les employés. Le personnel des secrétariats d'État incorpore de nombreux commis, préfigurant les hauts fonctionnaires, et que Saint-Simon appelle des . Des charges administratives mineures, dans le domaine des manufactures et du commerce, sont vendues à la fin du siècle, pour renflouer les caisses de l'État.


title: Administration royale en France

text: Pour administrer les provinces, Colbert utilise surtout l'intendant de justice, police et finance de chaque généralité. L'intendant est l'œil du roi dans la généralité et prend le pas sur le gouverneur et le lieutenant général. Il désigne des subdélégués pour le seconder dans les principales villes de la province. Le personnel de l'intendance croît en même temps que son pouvoir.


title: Administration royale en France

text: La multiplication du nombre de petites charges administratives entraîne la mutation d'une monarchie judiciaire avec de grands offices et de grandes charges, vers une « monarchie administrative » où la dissémination et le nombre de petites charges permet à l'État de tout contrôler.


title: Administration royale en France

text: D'autre part, les nombreux agents de l'État, d'origine variée, développent un esprit de corps qui durera encore dans les diverses administrations après la Révolution française, comme l'indique Tocqueville.


title: Pauline de Beaumont

text: Pauline de Montmorin Saint-Hérem, "comtesse de Beaumont", née le à Mussy-sur-Seine et morte le à Rome, est une femme du monde et femme de lettres, surtout connue pour avoir été la maîtresse de François-René de Chateaubriand et pour avoir tenu un salon littéraire où se retrouvaient les plus brillants intellectuels de Paris pendant le Consulat.


title: Pauline de Beaumont

text: Marie-Michelle-Frédérique-Ulrique-Pauline de Beaumont est la fille du comte Armand-Marc de Montmorin, diplomate puis ministre des Affaires étrangères de Louis XVI, et de Françoise-Gabrielle de Tanes.


title: Pauline de Beaumont

text: Élevée au couvent de Penthemont, elle n'en sort que pour être mariée en , à 16 ans, à Christophe-François, comte de Beaumont (1770-1851 ; fils du marquis Abraham-Jacques de Beaumont, 1743-1819), un jeune écervelé de 15 ans et demi qui deviendra officier. Le mariage est une catastrophe et le couple se sépare après quelques mois.


title: Pauline de Beaumont

text: La chute de la monarchie sera pour les Montmorin une véritable tragédie familiale. Le père de Pauline, l'un des derniers conseillers de Louis XVI, emprisonné après le 10 août 1792, est assassiné par la foule lors des massacres de septembre. Son frère aîné périt en mer en 1793. Sa sœur aînée Victoire de Montmorin, mariée au vicomte de La Luzerne, fils du ministre de la Marine, quitte son mari et se console dans les bras de Michel de Trudaine (le petit-fils de Daniel et le fils de Philibert Trudaine) dont elle a une fille.


title: Pauline de Beaumont

text: Face aux périls qui les guettent, les Montmorin se réfugient en Bourgogne auprès de la comtesse Anne-Louise de Sérilly (née Thomas de Domangeville : une cousine, dont Armand de Montmorin avait été le tuteur) et de son mari, Antoine Jean-François Mégret comte de Sérilly (1746-1794), trésorier de l'Extraordinaire des guerres et fils aîné d’Antoine Mégret d'Étigny, intendant de la généralité de Gascogne, Béarn et Navarre (1719-1767). Néanmoins les Sérilly et les Montmorin sont arrêtés. Son état de santé déplorable – notamment sa maigreur et sa pâleur – permettent à Pauline d’échapper malgré elle à l'arrestation. Mais, refusant d'être séparée des siens, la jeune femme n'hésite pas à monter dans la voiture qui doit ramener les prisonniers à Paris.


title: Pauline de Beaumont

text: Sa sœur Victoire, devenue folle, meurt en prison. Sa mère, que les épreuves ont vieillie d'un coup, son frère, leurs cousins Sérilly et d'Étigny passent devant le Tribunal révolutionnaire en même temps que Madame Élisabeth, sœur de Louis XVI. Tous sont condamnés à mort et exécutés le . Chaque fois qu'une tête tombe le jeune Calixte de Sérilly crie « Vive le roi ! » mais sa voix s'étrangle quand la est exécutée : c'est sa mère ! Il monte ensuite à l'échafaud en baisant un ruban appartenant à la dame de ses pensées. Seule la comtesse de Sérilly échappe à la mort. Ayant appris son possible état de grossesse qu'elle préférait taire pour mourir avec son mari, la princesse Élisabeth la convainquit de changer d'avis et de le déclarer aux autorités, ce qui lui sauva la vie.


title: Pauline de Beaumont

text: Pauline, restée en Bourgogne, est recueillie par des paysans de Passy, les Paquereau, puis par le philosophe Joseph Joubert qui, d'une affection amoureuse qui durera toute sa vie, la protège. Elle retrouve là ses cousins, Anne-Louise de Sérilly et François de Pange, qui se marient en . Mais les épreuves ont affaibli le jeune homme de 30 ans qui meurt quelques mois plus tard. La courageuse comtesse de Sérilly survivra de peu à son second mari. Elle épouse en troisièmes noces le marquis de Montesquiou qui meurt de la variole noire. Ayant assisté son mari jusqu'au bout, la comtesse Anne-Louise s'éteint à l'âge de 36 ans le veillée par Pauline.


title: Pauline de Beaumont

text: Pauline se sait aussi atteinte de la tuberculose et cherche donc à jouir de la vie. C'est chez Joubert, dans sa maison de Villeneuve-sur-Yonne, qu'elle rencontre Chateaubriand pour la première fois. Sa faiblesse physique jointe à sa beauté en fait pour l'écrivain, qui l'appelle « l'Hirondelle », l'incarnation de l'amour romantique :


title: Pauline de Beaumont

text: Elle rassemble dans sa maison, près du Palais du Luxembourg, les espoirs littéraires et politiques de son temps : outre Chateaubriand et Joubert, on y retrouve Fontanes, le comte Molé, mais aussi de jeunes gens moins connus comme Ambroise Rendu et Philibert Guéneau de Mussy, futurs hauts fonctionnaires de l'Instruction publique et pour l'heure rédacteurs au "Mercure de France".


title: Pauline de Beaumont

text: Pauline de Beaumont vit en pleine contradiction sa liaison avec Chateaubriand : lui qui rédige le "Génie du christianisme" est alors le héraut de la renaissance catholique. Elle, éduquée dans les principes moraux de Pierre Nicole, a une spiritualité forte. Néanmoins, les mœurs de l'époque étant assez libres, leur liaison peut avoir lieu au grand jour.


title: Pauline de Beaumont

text: Les deux amants se retirent un temps à Savigny-sur-Orge, où Chateaubriand travaille au "Génie" tandis que Pauline recopie la documentation qui lui est nécessaire. Elle se lie d'amitié avec la sœur préférée de Chateaubriand, Lucile. Mais Chateaubriand réussit à obtenir le poste de Premier Secrétaire d'Ambassade à Rome en 1803, sous l'autorité du cardinal Fesch, oncle de Napoléon, ambassadeur. Il part donc, laissant Pauline de Beaumont derrière lui. Elle est effondrée, d'autant plus qu'elle est de plus en plus malade et qu'elle se rend compte que son amant l'a délaissée pour Delphine de Custine. Elle part faire une cure au Mont-Dore, puis décide de rejoindre son amant pour mourir auprès de lui.


title: Pauline de Beaumont

text: Pauline de Beaumont arrive en Italie et Chateaubriand, touché par le geste et l'état déplorable de sa santé, se montre plein de délicatesse. Il va la chercher à Florence et loue pour elle à Rome une petite maison au pied de l'église de la Trinité-des-Monts. Son malheur touche la société romaine au lieu de la choquer. Chateaubriand accepte sans gêne de jouer le rôle du garde-malade, quitte à travestir la réalité.


title: Pauline de Beaumont

text: La cérémonie funèbre a lieu à l'église Saint-Louis-des-Français, en présence de toute la société française de Rome. La princesse Borghese (Pauline Bonaparte, sœur du premier consul), offre sa voiture pour le cortège. Chateaubriand fait édifier un monument par le sculpteur Marin dans l'église. Pauline de Beaumont y est représentée couchée sur son lit. L'épitaphe porte ces mots :


title: Pauline de Beaumont

text: « Après avoir vu périr toute sa famille, son père, sa mère, ses deux frères et sa sœur, Pauline de Montmorin consumée d’une maladie de langueur, était venue mourir sur cette terre étrangère. F. A. de Chateaubriand a élevé ce monument à sa mémoire. »


title: École d'ingénieurs de Purpan

text: L’École d'ingénieurs de Purpan ou EIP (anciennement École supérieure d'agriculture de Purpan ou ESAP) est l'une des françaises accréditées au à délivrer un diplôme d'ingénieur.


title: École d'ingénieurs de Purpan

text: Située à Toulouse, créée en 1919, elle forme des ingénieurs dans les secteurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire, des sciences du vivant, du marketing et du management.


title: École d'ingénieurs de Purpan

text: Fondée en 1919 par des agriculteurs et des éducateurs jésuites, elle est rattachée institutionnellement à Institut national polytechnique de Toulouse (INP Toulouse) depuis le . Elle est membre de la Conférence des grandes écoles et fait partie de la Fédération d'écoles supérieures d'ingénieurs et de cadres (FESIC). Elle est aussi rattachée à l'Institut catholique de Toulouse.


title: École d'ingénieurs de Purpan

text: L'admission se fait à partir du niveau bac sur dossier et entretien. Les admissions parallèles sont également possibles en et année. La formation dure cinq ans et consiste en un premier cycle Bachelor de trois ans suivi d'un cycle ingénieur d'une durée de deux ans au terme duquel est délivré le diplôme d'ingénieur. L'étudiant réalise quatre stages d'une durée de 18 mois au total, qu'il peut également effectuer à l'étranger. Plusieurs partenariats existent avec des universités étrangères, permettant aux élèves d'obtenir un double diplôme.


title: Aïoli garni

text: L'aïoli garni ou grand aïoli (parfois appelé simplement aïoli) est une spécialité culinaire traditionnelle des cuisine provençale, cuisine occitane, ainsi que de la cuisine catalane, à base de morue et de légumes cuits entiers, accompagnés d'aïoli (sauce provençale à l'ail et à l'huile d'olive) dont il tire son nom.


title: Aïoli garni

text: Cette recette familiale simple et conviviale (dont il existe de nombreuses variantes personnelles) se prépare avec de la morue dessalée et des légumes locaux de saison de jardin potager, cuits à l'eau ou à la vapeur (carotte, pomme de terre, chou-fleur, haricot vert, artichaut, oignon...) servis entiers et dégustés avec de l'huile d'olive et une sauce aïoli (variante de mayonnaise provençale à base à l'origine uniquement d'émulsion d'ail et d'huile d'olive).


title: Aïoli garni

text: Lorsque l'aïoli garni est un repas complet, des œufs durs et des escargots à la provençale ou des bulots peuvent être ajoutés à la recette.


title: Aïoli garni

text: 1997 : "Marius et Jeannette", de Robert Guédiguian. Marius, Justin et Dédé dissertent sur la « vraie recette de l'aïoli » :


title: Parc des Princes 1993

text: Parc des Princes 1993 est le live de Johnny Hallyday, il sort en simple CD le et en "long box" triple CD le .


title: Assurance de personnes

text: L'assurance de personnes (ADP) est une assurance qui couvre des personnes physiques contre les accidents corporels, l'invalidité, la maladie, le décès. On peut y inclure aussi l'assistance voyage...


title: Parc des Princes 1993

text: Pour ce nouveau spectacle, nommé « Retiens ta nuit », le chanteur entre en scène en fendant la foule ; s'offrant la plus belle bousculade de sa carrière, il met de longues minutes à gagner la scène qui occupe toute la largeur du stade. Les images de l'entrée en scène de Johnny Hallyday, font le tour de l'Europe et suscitent bien des commentaires dans la presse, mais aussi ceux d'artistes internationaux, tels Tina Turner et Mick Jagger. Le décor reproduit le Pont du Golden Gate de San Francisco. Véritable pont malgré tout, que traversent à certains instants du show motos et voitures, il est même l'endroit d'une rixe sur "La bagarre".


title: Assurance de personnes

text: Le régime de Sécurité sociale français marque, pour les Français allant vivre et travailler à l’étranger, une distinction de statuts.


title: Parc des Princes 1993

text: Johnny Hallyday interprète cinquante-deux chansons, (dix-huit sont réparties en quatre pots-pourris), survolant l'ensemble de sa carrière. Le tour de chant comprend plusieurs duos et la participations de nombreux proches du chanteur : Joey Greco (ancien guitariste de son groupe Joey and the Showmen), l'accompagne à la guitare sur "O Carole", David Hallyday tient la batterie pour "Oh ! Ma jolie Sarah" et chante avec son père "Mirador", (dans une version inédite franco-anglaise), Paul Personne est à la guitare sur "Excuse moi partenaire" et "La Musique que j'aime" ; Michel Sardou est en duo sur "L'Envie" et Eddy Mitchell sur "Excuse moi partenaire" et "Happy birthday rock'n'roll" (titre d'Eddy, repris pour l'occasion - 1980 album Happy Birthday). Mais le « clou » des surprises est la présence de Sylvie Vartan, partie intégrante du show, où une mise en scène spéciale lui est réservée pour son entrée : alors que Johnny chante "Elle est terrible", Sylvie Vartan assise au volant d'une MG traverse le pont. Quelques instants plus tard, sur la scène, accueillie par une ovation du public, elle interprète seule, face à Hallyday, a cappella, "Tes tendres années". Ensemble, ils chantent "Le feu" et "Je veux te graver dans ma vie" (ce duo est resté inédit en disque).


title: Assurance de personnes

text: En droit québécois, les règles spécifiques à l'assurance de personnes sont énoncées de l'article 2415 à l'article 2462 du Code civil du Québec.


title: Parc des Princes 1993

text: Le show multiplie les effets spéciaux et les clins d'œil, comme cette main métallique articulée qui rappelle celle géante et gantée du Zénith 84, mais qui cette fois, sur la longue introduction de "Gabrielle", fait apparaître non pas l'artiste, mais une danseuse à la superbe plastique qui affole les guitaristes et évolue autour de Johnny durant la chanson.


title: Parc des Princes 1993

text: Ce spectacle de plus de trois heures s'achève sur un final différent chaque soir : "L'Envie", "Rock'n'roll man" et "Le Bon Temps du rock and roll". À peine les concerts au Parc des Princes achevés, avec deux ans d'avances, le chanteur annonce sa rentrée à Bercy en septembre 1995.


title: Parc des Princes 1993

text: Après le Parc des Princes, Johnny Hallyday tourne durant l'été en province, présentant un tour de chant qui condense celui du Parc des Princes et de Bercy 92. C'est la dernière fois que le chanteur est accompagné sur scène par le guitariste Norbert Krief et le bassiste Jannick Top (l'artiste va bientôt renouveler entièrement sa formation musicale).


title: Parc des Princes 1993

text: Cet album enregistré en public est le premier disque de Johnny Hallyday à ne pas être édité en vinyle à l'époque de la sortie originale.


title: Parc des Princes 1993

text: "Parc des Princes 1993" est également disponible en DCC, en double Laserdisc (LDV) et aussi en 1994 en Compact Disc Digital Vidéo, (c'est l'unique fois où le chanteur est diffusé sur ce support, très vite abandonné par ailleurs) Références originales : Polygram 810 2008 - Polygram 810 2009 - Polygram 810 2010. Il sort également en cassette vidéo (en 1993) et en DVD (en 2000 /.


title: Parc des Princes 1993

text: Plusieurs chansons interprétées au Parc des Princes sont restées inédites lors de l'édition originale de 1993 ; deux le demeure à ce jour (2018) : "Je veux te graver dans ma vie" (en duo avec Sylvie Vartan) et "L'Envie" (en duo avec Michel Sardou ; titre pourtant présent lors de la première diffusion du concert, sur TF1, le ).


title: Parc des Princes 1993

text: "Excuse-moi partenaire" (en duo avec Eddy Mitchell et avec Paul Personne à la guitare ; version alternative inédite du )


title: Parc des Princes 1993

text: "Happy birthday rock'n'roll" (en duo avec Eddy Mitchell et avec Paul personne à la guitare ; version alternative inédite du )


title: Parc des Princes 1993

text: (Pour le deuxième soir", "Entre mes mains", Cours plus vite Charlie", "Ma gueule" et "Ça ne change pas un homme" sont retirées. "Le Pénitencier" est déplacée de quelques chansons, "Je serai là" passe en première partie "Rock'n'roll man" remplace "L'Envie", qui de fait est insérée dans la troisième partie et chantée en duo avec Michel Sardou) au rappel).


title: Parc des Princes 1993

text: (Le Bon Temps du rock and roll est déplacé de la deuxième partie au rappel et Rock'n'roll man retiré).


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Les Papiers posthumes du Pickwick Club, également connu sous le titre Les Aventures de Monsieur Pickwick (titre original anglais : ', souvent abrégé en ' []), est le premier roman de Charles Dickens (1812-1870) à être publié sous forme de feuilleton, de 1836 à 1837.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: En France, il est « traduit librement » par Eugénie Niboyet dès 1838 sous le titre "Le Club des Pickwistes, roman comique". Pour une traduction fidèle au texte original, il faut attendre 1887 avec la parution, en feuillets illustrés, des "Aventures de Monsieur Pickwick", titre ayant persisté jusqu'à la réédition de 2006.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Signé "" et publié en feuilleton de à , "The Pickwick Papers" connaît un succès quasi immédiat. Le premier numéro sort à environ ; au dernier, le tirage s'élève à . Ainsi, comme il est dit dans l'un des premiers comptes rendus, Dickens s'est trouvé (), et l'ouvrage demeure à la première place dans le cœur des lecteurs de Dickens depuis de nombreuses décennies.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À l'instar de Miguel de Cervantes, Dickens a conçu un héros donquichottesque dont les excentricités, loin d'agacer les lecteurs, le rendent aimable et touchant ; comme son prédécesseur espagnol, Dickens cloue au pilori ses détracteurs en les humiliant plus qu'il ne le fait du héros. Il existe un parallèle entre les deux personnages : Don Quichotte est entiché de chevalerie errante et Pickwick s'est amouraché de savoir itinérant, et chacun n'a de cesse de mener son combat selon un schéma devenu picaresque.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Malgré sa naissance accidentelle et sa structure épisodique, ce que Dickens a appelé (), "The Pickwick Papers" s'est peu à peu constitué en roman, encore que certains de ses éléments restent en dehors de l'intrigue principale, mais contribuent, selon David Parker, à approfondir son ultime signification. Ce qui a commencé par une série d'épisodes comiques et relevant le plus souvent de l'anecdote gagne en envergure narrative, se transforme en intrigue et finit, surtout après l'introduction dans l'histoire de Sam Weller et les démêlés du héros avec la vraie vie, que représente ici la rigueur de la loi, par devenir, selon Davis, (). Et loin d'être diminué ou aigri par ses souffrances et ses épreuves, Pickwick, qui n'a rien renié, préserve et même renforce sa bonne humeur et son indulgence premières. En conclusion, Davis souligne qu'avec "The Pickwick Papers", Dickens devient, de journaliste, non seulement romancier, mais ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Ce succès foudroyant engendre de nombreuses imitations, si bien que, comme l'écrit Paul Schlicke, (). Ainsi, le premier roman de Dickens, ou du moins son héros, est universellement connu et ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Enfin, comme le fait remarquer Chesterton dans son commentaire repris en préface de l'édition J. M. Dent and Sons Ltd, "The Pickwick Papers" constitue (), mais, ajoute-t-il , il est à douter que Dickens se soit ensuite jamais hissé au même niveau ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Qui vraiment a eu l'idée de "The Pickwick Papers" ? Au départ est l'offre faite en par l'artiste Robert Seymour, illustrateur et caricaturiste politique, populaire mais avec des embarras financiers, à la jeune maison d'édition Chapman & Hall d'une série de gravures sur bois traitant des « exploits sportifs » du "Nimrod Club" cockney, qu'il a observé lors de ses promenades dans les faubourgs encore ruraux du nord de Londres et dont la maladresse, tant à la chasse, à la pêche qu'en d'autres activités, semble congénitale. Ces estampes sont destinées à être publiées selon un rythme mensuel, avec un texte d'accompagnement. La veuve de Robert Seymour, Chapman & Hall, Dickens lui-même sont d'accord pour affirmer que l'idée originale émane bien de l'illustrateur : il s'agit de dépeindre avant tout graphiquement des événements sportifs. C'est aussi Seymour qui choisit le "Nimrod Club", dont les exploits vont être illustrés, et que Dickens délaissera ensuite sans jamais le renier. À l'origine, l'éditeur s'adresse à des sommités littéraires plus expérimentées qui déclinent son invitation.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Après cela, les avis diffèrent : Mrs Seymour s'octroie l'avantage d'avoir elle-même choisi le jeune chroniqueur, non pas tant sur son mérite qu'en raison de sa pauvreté, gage, selon elle, d'une collaboration assurée et docile. En réalité, bien plus vraisemblable, pense David Parker, est l'hypothèse selon laquelle le rédacteur en chef de la maison d'édition, que Seymour harcèle de plus en plus, n'a pas eu le temps de faire ou de terminer le travail lui-même et a donc recommandé Dickens, sur qui le récent succès des "Sketches by Boz", publié selon le format mensuel projeté pour la nouvelle aventure, attire désormais l'attention de la critique et des lecteurs, et qui, d'ailleurs, s'apprête à en faire paraître une édition en deux volumes. De toute façon, David Parker est d'avis qu'en cette affaire, la veuve Seymour exagère le rôle de son mari et que Dickens le minimise ; la seule chose qui est certaine, c'est que le projet de Seymour a déclenché un processus créateur chez le jeune écrivain qui, ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , donc, Chapman dépêche son jeune associé William Hall auprès de Dickens qui vient de fêter, trois jours auparavant, son vingt-quatrième anniversaire et dont le premier volume de "Sketches by Boz" sort tout juste de chez John Macrone, pour lui demander ce qu'il appelle (). Dickens en est tout heureux, qui écrit le soir même à sa fiancée Catherine Hogarth : (). Le contrat est en effet signé début mars : par numéro mensuel de mots, le premier devant être proposé dans les trois semaines.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: D'après Paul Schlicke, pourtant, c'est là du travail subalterne, à la solde de l'illustrateur et de l'éditeur qui ont déjà arrêté la plupart des décisions, ce que Dickens rappelle plus tard dans une préface de 1847 : (). À en juger par le nombre de tâches qu'entreprend Dickens et celles qu'il continue d'assumer, sans doute a-t-il en effet quelque doute sur la réussite de l'entreprise : déjà journaliste parlementaire à plein temps au "Morning Chronicle", il écrit trois pièces pour le théâtre, un pamphlet politique, reprend une seconde série des "Esquisses de Boz", s'engage pour un roman ("Gabriel Vardon", le futur "Barnaby Rudge") et un livre pour enfants (auquel il finit par renoncer), signe un contrat avec Bentley pour deux autres romans et la gestion éditoriale du "Bentley's Miscellany". D'autant, précise David Paroissien, que dans ces premières décennies du siècle, la publication mensuelle n'a guère la cote, tant elle vise un public peu raffiné, les « vrais » auteurs préférant de loin les gros livres « à trois étages », les "three-deckers", c'est-à-dire trois volumes.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: "The Pickwick Papers", cependant, défie les pronostics des prudents confrères et devient, après quelques hésitations de la part des libraires de province, un véritable phénomène d'édition. C'est qu'entre-temps, Dickens a pris le projet en mains. (). , c'est-à-dire huit jours après que le projet lui eut été soumis, et déjà la machine Dickens est en marche. (), poursuit-il. Les rôles se sont donc inversés : ce n'est pas Dickens qui accompagne le travail de Seymour, mais ce dernier qui, (.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Dickens promet le premier numéro pour le mars, mais, le 4, il écrit à Catherine Hogarth que la tâche est lourde, (). Bref, la publication est effective le , et chaque mois se reproduisent jusqu'au terme la même hâte fébrile et la livraison de dernière minute ; mais sauf lors du drame de la mort de Mary Scott, les numéros paraissent à la date prescrite. Au début, sans doute par prudence, car il connaît la réputation des publications échelonnées, écrit David Parker, Dickens omet le mot « roman » ("novel"), qui n'apparaîtra vraiment qu'après l'introduction de Sam Weller dans sa quatrième partie, au chapitre 10.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , soit exactement dix-huit jours après le mariage de Dickens avec Catherine Hogarth, l'illustrateur Robert Seymour, dépressif depuis six années, en retard pour ses estampes, harcelé par des créditeurs, écrit une lettre d'adieu à sa femme, gagne la petite tonnelle du jardin familial d'Islington et se tire une balle dans le cœur. Bien que les premières ventes ne soient toujours pas très bonnes, Dickens et Chapman & Hall décident de poursuivre l'aventure sur des bases un peu changées : désormais, Dickens touche 20 guinées par mois, soit , et fournit 32 pages imprimées au lieu de 24, les plaques passant de quatre à deux. Comme le désire l'éditeur mais contre son gré, paraît-il, Dickens garde les références aux « activités sportives » du Nimrod Club, ne serait-ce que par l'attirail de chasse et de pêche qui orne encore les colis d'expédition.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le nouvel illustrateur est Robert W. Buss (1804-1875), mais, le travail qu'il réalise pour le troisième numéro n'étant pas jugé à la hauteur, il est sommairement remercié. C'est le jeune Hablot Knight Browne (1815-1882), âgé de vingt ans, qui le remplace, au détriment de Thackeray qui s'était porté candidat. Il inaugure ainsi une collaboration de vingt-trois ans avec Dickens, et, pour l'occasion, afin de rester dans la veine du nom de plume de son employeur « Boz », il adopte, en accord avec Dickens, le pseudonyme qui le rendra célèbre, « Phiz », abréviation argotique de ' (physionomie, visage), mot très à la mode en cette première partie du . Browne jouit déjà d'une certaine renommée, car il vient d'être récompensé pour son estampe du "John Gilpin" de William Cowper (1731-1800) où un cavalier à la mine déconfite perché sur un cheval mors aux dents annonce bien des plans du futur "Pickwick" auquel il va collaborer.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le quatrième numéro, publié le , est donc remarquable à quatre titres : Hablot Knight Browne est aux commandes des illustrations ; au chapitre 10, Dickens présente Sam Weller dont l'adjonction, selon Paul Schlicke, fait d'emblée de Pickwick, jusque-là simple cible de railleries, () ; deux chapitres plus loin, Mrs Bardell, se méprenant sur l'annonce faite par Pickwick que son intention est de prendre Sam Weller à son service, se persuade qu'il l'a demandée en mariage et, ainsi, induit malgré elle un élément d'intrigue ; enfin, les Pickwickiens quittent le Kent et reviennent, au moins provisoirement, dans le Londres que Dickens connaît si bien. De ce fait, sans cesser d'être un pot-pourri épisodique, "The Pickwick Papers" se mue en véritable roman, devient la coqueluche du public anglais et multiplie ses ventes par quarante. À son amie Emily Jephson, alors en Irlande, Mary Russell Mitford exprime sa grande surprise qu'elle n'en ait point encore eu vent : ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: À partir du sixième numéro qui est dû pour le mois d'août, Dickens a l'idée de synchroniser les événements racontés et la saison au cours de laquelle s'effectue la publication. Ainsi, le septième, programmé pour le , évoque Noël ; le douzième, prévu en mars, voit Sam Weller écrire un poème de Saint-Valentin à Mary, et Mr Pickwick est poursuivi pour rupture de bans.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Le , Dickens donne son accord à Richard Bentley pour assurer la gestion éditoriale du "Bentley's Miscellany" ; le 5, il démissionne du "Morning Chronicle" ; le 6, naît son premier enfant ; deux semaines plus tard, il est élu au "Garrick Club". Le premier épisode dOliver Twist" paraît chez Bentley le : désormais, jusqu'au double numéro de novembre, Dickens écrit simultanément deux romans. Pour cela, il divise chaque mois en deux parties dont il consacre la première à Bentley et la seconde à son Pickwick Club. Le , les Dickens quittent Furnival's Inn pour le 48 Doughty Street et, le , Chapman & Hall organise un dîner en l'honneur du romancier qui reçoit, outre un "Shakespeare" complet, un chèque de ; et ce même mois, est donnée au théâtre de la Cité de Londres une adaptation de l'œuvre signée par Stirling, et en paraît aussi le premier compte rendu substantiel dans le ' du .


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Malgré cette frénésie d'activités, les parutions se succèdent sans anicroche : seul à-coup, le décès brutal le de la jeune Mary Scott Hogarth qui plonge les Dickens dans un profond désespoir. Le couple s'enferme à Hampstead dans le nord de Londres, et, en juin, ni "Pickwick" ni "Oliver Twist" ne sont au rendez-vous. Un voyage d'une semaine en France, les premières vacances à Broadstairs en juillet, et, début octobre, afin de rattraper le temps perdu, Dickens est contraint, (), rapporte-t-il, d'écrire le soir pour venir à bout du numéro double de "Pickwick" qui paraît le 30. Dès lors, la popularité du roman devient « phénoménale », les pauvres se cotisent ou vont se faire lire les pages, les bourgeois mêlent les feuillets sommairement brochés aux riches et respectables reliures de cuir de leur bibliothèque ; bref, écrit Edgar Johnson, ().


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Aussi étrange que cela puisse paraître, (), pas une seule ligne contractuelle n'a été signée ni avant ni pendant la publication, ce que constatent les participants au dîner organisé le chez Degex's à Leicester Square pour en célébrer l'achèvement. Seules deux lettres ont été échangées entre Chapman & Hall et Dickens, la proposition et son acceptation, encore que les contacts, lors de la progression des travaux, aient été constants entre auteur, illustrateurs et éditeurs. Ce manque juridique est évoqué lors du dîner du 18 et, à l'initiative de John Forster, un acte officiel est signé le 24, selon lequel Dickens reçoit un tiers des droits d'auteur après cinq ans et s'engage à écrire un nouveau roman (ce sera "Nicholas Nickleby").


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Chapman & Hall compte sur environ 500 ventes par mois. De fait, sur les 1000 premiers numéros imprimés, à peine la moitié est écoulée. Le succès commence avec le quatrième, si bien qu'en , le tirage passe à pour grimper jusqu'à à la fin de l'année. Comme l'écrit Robert L. Patten, (). "Pickwick" devient en effet un phénomène dont s'emparent le public, la presse et le monde théâtral : avant même qu'il ne soit terminé, il fait l'objet de quatre adaptations scéniques et de bon nombre d'imitations. D'ailleurs, Dickens s'imite lui-même, d'abord en utilisant Sam, Tony et M. Pickwick dans l'éphémère "Horloge de Maître Humphrey", puis en organisant deux lectures publiques, dont l'une, consacrée au procès imposé au héros par la veuve Bardell, est un grand classique jusqu'à la fin de sa carrière. Enfin, en marge, mais révélateur d'un engouement sans précédent, fleurit tout un commerce parallèle avec, offert à la vente par les boutiques ou les colporteurs, un attirail de chapeaux, pipes, cigares, capes, tissus, canes, figurines de porcelaine, recueils de chansons, fascicules de blagues, tous estampillés « Pickwick ».


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Devant ce succès, Chapman & Hall publie l'ouvrage en un volume le ; Bradbury and Evans en font deux tomes en 1858, et, en 1867, Chapman and Hall en présente une ultime édition, revue et corrigée par l'auteur. De l'autre côté de l'Atlantique à Philadelphie, chez Lea and Blanchard, en Inde à Calcutta, aux antipodes en Tasmanie, sur le continent en Europe, par exemple à Leipzig, paraissent très vite des copies piratées et d'après Robert L. Patten, au moins 96 éditions ont paru en Angleterre et 127 en Amérique ; parmi cette masse, l'édition la plus érudite et la plus scientifique reste, selon lui, celle de 1986 de Clarendon Press, dirigée par James Kinsley. Tout compris, éditions bon marché incluses, dont celle de 1847 qui est un grand succès, à la fin de 1878, sans compter les traductions qui fleurissent en Europe, ont été vendus en Grande-Bretagne et outre-Atlantique.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: La critique non plus n'a jamais fait relâche : à lui seul a rédigé cinq volumes d'études pickwickiennes, avec notes, commentaires, énigmes, doutes, dont le plus célèbre est son livre de mémoires publié en 1903 ; G. K. Chesterton déclare en 1906 que (), (), et l'édition J. M. Dent and Sons de 1954 reproduit une de ses analyses en guise d'introduction ; W. H. Auden, quant à lui, renchérit sur Chesterton en affirmant dans un célèbre essai que le roman est (). Certes, d'autres critiques prétendent que la structure distendue du livre n'en fait pas un roman et, se fondant sur cette analyse, A. E. Dyson ne l'inclut pas parmi les œuvres romanesques de Dickens dans son "The Inimitable Dickens", préférant le considérer comme une sorte de conte philosophique dans la veine de ceux de Voltaire.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Il est opportun de présenter les personnages avant d'aborder le détail de l'intrigue, tant son foisonnement de farce philosophico-comique itinérante risque de rester obscur, à moins que ses principaux acteurs ne soient déjà connus. Telle est d'ailleurs la méthode proposée par la plupart des éditions du livre : ainsi, celle de J. L. Dent and Sons, qui reprend en guise d'introduction le texte déjà mentionné de G. K. Chesterton, en donne la liste juste avant le premier chapitre, avec une répartition par sexe. Dans la colonne de gauche figurent les personnages masculins, dans celle de droite les personnages féminins, distinction s'expliquant sans doute par le fait qu'effectivement, ce sont les hommes, dans cette histoire, qui jouent les premiers rôles et restent de bout en bout, la veuve Bardell exceptée, les principaux moteurs de l'action. En tête cependant, chapeautant les deux colonnes, figurent le nom du fondateur du "Pickwick Club", Samuel Pickwick, et celui des adhérents de l'« Association des membres correspondants », Augustus Snodgrass, Tracy Tupman et Nathaniel Winkle.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: Toutefois, "The Pickwick Papers" comprend en tout soixante personnages masculins et vingt-deux féminins, qui participent directement à l'intrigue. S'y ajoutent seize personnages relevant des histoires rapportées lors des digressions, soit un total de quatre-vingt-dix-huit, auquel se joint le narrateur lui-même. À ce compte, c'est l'un des plus populeux romans de Dickens, ce qui rend sans intérêt d'en dresser ici la liste complète.


title: Les Papiers posthumes du Pickwick Club

text: D'où vient Pickwick, le doyen de l'assemblée, à la retraite après une belle carrière dans les affaires ? Dickens a écrit que l'idée du personnage lui est venue avant celle du roman. (), écrit-il dans sa préface de 1847, et le reste a suivi.