title: Équipe de Bahreïn de football

text: En battant en éliminatoires la Corée du Sud et le Yémen du Sud et en faisant match nul contre l’Indonésie, Bahreïn réussit pour la première fois à se qualifier pour une phase finale de la Coupe d'Asie des nations de football, celle de 1988. En phase finale, l’équipe de Bahreïn réalise deux matchs nuls contre l’Arabie Saoudite (1-1) et le Koweït (0-0) et concède deux défaites contre la Chine (0-1) et contre la Syrie (0-1) au , ce qui ne lui permit pas de qualifier pour les demi-finales.


title: Équipe de Bahreïn de football

text: Pour la Coupe du monde de football 1994, l’équipe de Bahreïn termine sur 5 lors du des éliminatoires, derrière la Corée du Sud, devant Hong Kong, l’Inde et le Liban, insuffisant pour se qualifier pour le tour final. Pour la Coupe du monde 1998, elle échoue complètement en terminant sur 3 lors du , derrière la Jordanie et les Émirats arabes unis. Pour la Coupe du monde 2002, elle termine lors du des éliminatoires, devant le Koweït, le Kirghizistan et Singapour, mais termine sur 5 lors du 2nd tour, derrière l’Arabie Saoudite et l’Iran, devant l’Irak et la Thaïlande. Il faut noter que Bahreïn fut finaliste du Championnat arabe des nations en 2002, battu en finale par l’Arabie Saoudite. Dans le cadre de la Coupe du Golfe Persique des Nations de football, Bahreïn fut en finale, sans jamais la gagner (1992 contre le Qatar et 2003 contre l’Arabie Saoudite).


title: Équipe de Bahreïn de football

text: Au de la Coupe d’Asie 2004, l’équipe de Bahreïn fait deux matchs nuls, 2-2 contre la Chine (buts de Mohamed Hubail et de Husain Ali) et 1-1 contre le Qatar (but de Mohamed Hubail) et bat 3-1 l’Indonésie (buts de Talal Yousef, d’A'ala Hubail et de Husain Ali). Cela permet à Bahreïn de se qualifier pour les quarts. En quarts, elle bat aux tirs au but l’Ouzbékistan (2-2 tab 4-3, doublé d’A'ala Hubail) mais elle est battue en demi par le Japon (3-4 après prolongations, doublé d’A'ala Hubail et but de Duaij Naser) et battue pour la par l’Iran (2-4, buts de Saleh Farhan et de Talal Yousef). A'ala Hubail est l’un des meilleurs buteurs de la compétition avec 5 buts, en compagnie de l’iranien Ali Karimi.


title: Équipe de Bahreïn de football

text: À domicile, le , Bahreïn bat le Turkménistan 5-0, ce qui constitue une de ses deux plus larges victoires. L’équipe de Bahreïn ne s'est pour l'instant jamais qualifiée pour une phase finale de Coupe du monde. Cependant, elle n’est pas passée loin de la qualification pour celle de 2006, puisqu’elle a rencontré en barrages Trinité-et-Tobago (1-1 puis 0-1). Bahreïn termine premier de son groupe lors du devant la Syrie, le Tadjikistan et le Kirghizistan (dont fut enregistrée une des plus larges victoires de Bahreïn à domicile, le , contre le Kirghizistan, qui se solda par un 5-0). Puis lors du tour final, il termine sur 4, derrière le Japon et l’Iran, devant la Corée du Nord, ce qui lui fait disputer des barrages contre l’Ouzbékistan, que Bahreïn gagne (non sans une polémique à cause d'un match gagné par l'Ouzbékistan mais rejoué pour cause de remise en cause de l'arbitrage), et doit disputer un autre barrage contre Trinité-et-Tobago qu’il perd (1-1 à l'extérieur au match aller, but de Salman Isa ; 0-1 à domicile au retour).


title: Équipe de Bahreïn de football

text: À la Coupe d’Asie 2007, au , l’équipe de Bahreïn de football (منتخب البحرين لكرة القدم) est battue dès le premier match par l’Indonésie, l'un des pays coorganisateurs de la compétition, (1-2) malgré le but de Sayed Mahmood Jalal, puis bat la Corée du Sud (2-1, buts d’Ismael Abdullatif et de Salman Isa) mais perd contre l’Arabie Saoudite (0-4). Pour la Coupe du monde de football 2010, Bahreïn bat au la Malaisie (4-1 ; 0-0), puis termine du groupe 2 lors du , derrière le Japon, devant l’Oman et la Thaïlande.


title: Équipe de Bahreïn de football

text: Lors du tour final, il tombe dans un groupe relevé, composé de l’Australie, du Japon, de l’Ouzbékistan et du Qatar. Ils en sortent troisièmes et doivent jouer en barrage aller-retour l'Arabie Saoudite. En remportant cette double confrontation grâce aux buts inscrits à l'extérieur (ils obtiennent le nul chez eux (0-0) et tiennent à nouveau en échec (2-2) les Saoudiens lors du match retour), ils gagnent le droit de jouer leur qualification pour la Coupe du monde 2010 contre la Nouvelle-Zélande en double confrontation. Lors du match aller à domicile, les deux équipes se séparent sur un score nul et vierge (0-0). Lors du match retour Bahreïn s'incline (1-0) en Nouvelle-Zélande. Comme en 2006, Bahreïn est éliminé aux portes de la qualification.


title: Équipe de Bahreïn de football

text: L'équipe ne réussit pas à se qualifier pour les 2 éditions suivantes de la Coupe du monde et ne passe pas le de la Coupe d’Asie 2011 et de celle de 2015. Elle réussit en revanche à se hisser en huitième de finale de la Coupe d'Asie des nations 2019 après un premier tour difficile et y est éliminé de justesse par la Corée du Sud (1-2 après prolongations). En revanche, elle remporte en pour la première fois de son histoire la en dominant l'hôte irakien en finale (1-0) et en terminant le tournoi régional sans aucun but encaissé. En , elle a également remporté la pour la première fois de son histoire, en dominant l'Arabie Saoudite en finale (1-0).


title: Équipe de Bahreïn de football

text: À l'occasion du 2e tour des éliminatoires de la Coupe du monde 2022, Bahreïn est versé dans le groupe C avec l'Irak, l'Iran, le Cambodge et Hong Kong. Pour les retrouvailles avec l'Irak le à domicile, Bahreïn ne parvient pas à rééditer la même performance que lors de la finale de la et subit une égalisation frustrante en fin de match, concédant le nul (1-1). Les "Guerriers du Dilmoun" se reprennent toutefois en allant s'imposer cinq jours plus tard au Cambodge (1-0), avant de surprendre à domicile l'Iran (1-0) grâce à un penalty transformé par à la minute, le . L'équipe réalise toutefois une contre-performance en concédant le match nul à Hong Kong un mois plus tard (0-0) et reste à portée de l'Iran, battu de son côté par le leader irakien (1-2) et qui compte donc deux points de moins que les "Guerriers du Dilmoun" à l'issue de la phase aller ; avant d'accrocher à nouveau les "Lions de Mésopotamie" cinq jours plus tard (0-0).


title: Équipe de Bahreïn de football

text: Cependant Bahreïn, qui avait pourtant l'avantage d'accueillir l'ensemble des derniers matchs du groupe du fait des restrictions sanitaires liées à la pandémie de Covid-19 et n'avait jusqu'alors encaissé qu'un seul but, perd "de facto" toute chance de qualification pour le tour suivant en subissant un lourd revers contre l'Iran (0-3), qui a retrouvé son meilleur niveau de jeu depuis le départ du technicien belge Marc Wilmots, à cause d'une deuxième mi-temps complètement manquée, puisque les "Guerriers du Dilmoun" ont encaissé les trois buts perses après la pause. Bahreïn, qui n'est pas parvenu à rééditer son exploit d' contre ces mêmes Iraniens, pourra nourrir des regrets, sur la deuxième mi-temps de cette rencontre mais surtout lors du match nul 0-0 à Hong Kong ou encore en ayant laissé filer deux points lors de la première journée en concédant une égalisation irakienne en fin de match alors que Bahreïn menait 1-0.


title: Équipe de Bahreïn de football

text: Les joueurs suivants ne font pas partie du dernier groupe appelé mais ont été retenus en équipe nationale lors des 12 derniers mois.


title: Stade omnisports de Bafoussam (Kouekong)

text: Le Stade de Bafoussam est un stade omnisport situé à Bafoussam au Cameroun. Construit en 2015, dans le quartier de Kouékong, à environ huit kilomètres du centre urbain, il a une capacité de places assises.


text: Projet clé en main, c’est la société chinoise China National Machinery and Equipment Import and Export Corporation (CMEC) qui a réalisé ce stade. L’édifice est construit de manière que les spectateurs n’aient pas de contacts non prévus avec les athlètes.


text: Le stade est inauguré le samedi par les autorités camerounaises. Les clôtures, parkings et accès extérieurs du stade n'étant pas encore réalisés. Il reçoit à l'inauguration son nom officiel et de baptême. Pour rendre cette inauguration populaire, le gouvernement offre des billets gratuits.


text: Ulrich Brice Tala Fokam est nommé à 29 ans directeur de l'infrastructure. Il est alors le plus jeune directeur de stade construit aux normes conventionnelles dans cette région de l'ouest du Cameroun. Max Kenkeu est le coordinateur du stade de Bafoussam pour le tournoi de la Can 2021.


text: À côté de l’enjeu de la qualification pour le troisième tour éliminatoire de la Coupe d'Afrique des nations des moins de 20 ans (Zambie 2017), pour l'équipe du Cameroun, le tout premier buteur en match officiel au stade omnisports de Bafoussam est Eric Ayuk.


title: Canto General

text: Le "Canto General" comporte 15 sections, 231 poèmes et plus de quinze mille vers. Il ambitionne d'être une chronique encyclopédique de toute l'Amérique latine. Il s'agit, en partant de la personnalité du poète, d'en venir à une prise de conscience collective. Les thèmes abordés sont d'actualité comme le communisme ou le travail à la mine, mais dépassent ce simple cadre. Le style peut être direct : "Je suis venu ici chanter", ou métaphorique : "C'était le crépuscule de l'iguane..."


title: He Jiankui

text: He Jiankui ( [ˈxɤ̂ ˌtɕjɛ̂nkʰwěi]), né en , est un chercheur chinois en biophysique qui a été professeur associé au département de biologie de l'université des sciences et de la technologie du Sud à Shenzhen, en Chine.


title: He Jiankui

text: Il gagne en notoriété en novembre 2018 après avoir créé les premiers bébés humains modifiés génétiquement, nées en , à qui ont été donnés les pseudonymes de Lulu (chinois : 露露) et Nana (chinois : 娜娜). Contrairement aux modifications génétiques somatiques introduites par les approches classiques de thérapie génique, une modification du génome des cellules embryonnaires est présente dans les cellules germinales et est donc susceptible d'être transmise à la descendance. He Jiankui a indiqué que les filles étaient nées en bonne santé. Les parents des filles participaient à un essai clinique mené par He Jiankui, dans lequel il offrait des services standards de fécondation in vitro et utilisait en outre CRISPR-Cas9, une technologie capable de modifier l'ADN. Le père étant séropositif au virus du VIH, la manipulation génétique avait pour objectif la modification du gène "CCR5" afin de tenter de conférer une résistance génétique des bébés vis-à-vis du virus. Le projet clinique a été mené secrètement jusqu'en .


title: He Jiankui

text: En , des avocats chinois ont déclaré qu'à la suite de la naissance des premiers humains génétiquement modifiés, un nouveau règlement avait été rédigé prévoyant que toute personne manipulant le génome humain à l'aide de techniques d'édition génomique serait tenue responsable des conséquences néfastes résultant de telles manipulations.


title: He Jiankui

text: Spécialisé dans l’édition du génome, il effectue sa thèse de doctorat à l’Université Rice à Houston au Texas, sur le sujet de CRISPR-Cas9. Il poursuit son post-doctorat à l'Université Stanford en Californie avant de retourner en Chine, en 2012. Outre son poste à l’université de Shenzhen, il a créé plusieurs sociétés de biotechnologie visant un séquençage rapide du génome.


title: He Jiankui

text: À la veille de l'ouverture du Sommet international de l'édition du génome humain à Hong Kong, le , dans un entretien avec l'agence de presse Associated Press, He Jankui a annoncé son expérience concernant la modification des gènes de bébés nommés "Lulu" et "Nana". L'agence AP précise n’avoir pas été en mesure de vérifier indépendamment la réalité de ces naissances et qu'aucune publication scientifique détaillant le protocole expérimental utilisé n’accompagne cette annonce.


title: He Jiankui

text: Le , il a publié sur Youtube l'annonce de son expérience et de la naissance réussie des jumelles. L’expérience du He n’avait alors reçu aucune confirmation indépendante et n’avait pas été évaluée par des pairs ni publiée dans un journal scientifique.


title: He Jiankui

text: Les embryons à l'origine de Lulu et Nana ont été générés au cours d'une expérience clinique menée par He Jiankui, alors qu'il était en congé de l'Université des sciences et de la technologie du Sud à Shenzhen et qu'il travaillait à l'hôpital des femmes et des enfants de Shenzhen Harmonicare. Plusieurs couples souhaitant avoir des enfants avaient été recrutés dans le cadre de l'essai clinique. Pour participer à l'expérience, l'homme devait être séropositif au VIH et la femme non infectée. Les couples ont été recrutés par l'intermédiaire d'un groupe de lutte contre le sida basé à Beijing, appelé Baihualin.


title: He Jiankui

text: He Jiankui a prélevé le sperme et les ovocytes des couples, a procédé à une fécondation "in vitro", puis a procédé à la modification localisée du génome des embryons à l'aide de l'outil CRISPR/Cas9. Le gène modifié est "CCR5", qui code une protéine utilisée par le VIH pour pénétrer dans les cellules. L'objectif de la manipulation génétique était de créer une mutation spécifique dans le gène (CCR5 Δ32), naturellement présente à une faible fréquence dans la population, et qui confère une résistance innée au VIH comme dans le cas du patient de Berlin. Le He a déclaré que Lulu et Nana possédaient des cellules portant des copies fonctionnelles du gène CCR5 ainsi que des cellules portant des copies inactivées, en raison du mosaïcisme inhérent à la méthodologie de modification génétique utilisée. On notera cependant qu'il existe des formes de VIH tels le variant X4 qui utilisent un récepteur différent de CCR5 ; par conséquent, les travaux du He n'ont théoriquement pas protégé Lulu et Nana de ces variants du VIH. He Jiankui a utilisé un processus de diagnostic préimplantatoire sur les embryons qui ont été modifiés ; trois à cinq cellules uniques ont été prélevées, et leur ADN a été entièrement séquencé afin d'évaluer le chimérisme et de détecter d'éventuelles mutations hors-cibles (sur des gènes autres que CCR5). Le He a indiqué qu'en outre, qu'au cours de la grossesse, l'ADN fœtal libre circulant dans le sang maternel avait été entièrement séquencé afin de détecter les mutations hors cibles et qu'une amniocentèse avait été proposée pour détecter d'éventuels problèmes de grossesse, mais que la mère avait refusé. Lulu et Nana sont nées dans le secret en . Le He a gardé secret l'essai clinique auprès de la communauté scientifique jusqu'à l'annonce de l'expérience et, à compter du , il n'était pas clair si les participants avaient donné un consentement véritablement éclairé.Le He a déclaré qu'elles semblaient être en bonne santé.


title: He Jiankui

text: Les médias et la communauté scientifique ont largement critiqué la conduite du projet clinique et son secret. Ils ont relayé des préoccupations quant au bien-être à long terme de Lulu et de Nana du fait, que cette technique n’était pas suffisamment mûre pour que la sécurité des bébés soit assurée, et que cette « percée » constituait un inquiétant précédent ouvrant la porte à un eugénisme promettant des « bébés à la carte ». Le bioéthicien Henry T. Greely de la faculté de droit de Stanford a déclaré : et plus tard, Michael W. Deem, professeur américain de bio-ingénierie à l'université Rice et conseiller-doctorant du He, a participé à la recherche et était présent lorsque les personnes impliquées dans l'étude de He ont donné leur consentement. Deem a fait l'objet d'une enquête par l'université Rice après que son implication ait été rendue publique.


title: He Jiankui

text: Une série d'enquêtes ont été ouvertes par l'université, les autorités locales et le gouvernement chinois. L'université de Shenzhen déclare rapidement ne pas avoir été avertie et se dit « profondément choquée » par ce travail qu'elle considère comme « une sérieuse violation des normes et de l'éthique académiques » et met en place une commission chargée d'enquêter sur cet incident. L'université déclare que ses recherches avaient été menées à l'extérieur de leur campus et qu'elle ignorait le projet de recherche et sa nature. Elle déclare également qu'il était en congé sans solde depuis et que ses recherches avaient été menées à l'extérieur de leur campus. La Commission nationale de la Santé de Chine a également ordonné aux autorités sanitaires provinciales d'enquêter sur son cas peu de temps après la révélation de l'expérience.


title: He Jiankui

text: Le , les autorités chinoises ont suspendu toutes les activités de recherche de He Jiankui, affirmant que ses travaux étaient et constituaient une violation de la loi chinoise.


title: He Jiankui

text: Depuis son annonce, il vit en résidence surveillée sur le campus de l'université de Shenzhen. Une enquête des autorités chinoises est également menée qui confirment l'existence des deux jumelles génétiquement modifiées par CRISPR-Cas9 et révèlent l'existence d'une deuxième grossesse en cours.


title: He Jiankui

text: Après cette affaire, la Chine ne disposant pas de loi propre dans ce domaine des modifications génétiques, le gouvernement rédige une nouvelle réglementation afin de superviser la recherche génétique, prévoyant des sanctions financières et la confiscation des travaux. En , de nouvelles informations suggèrent que le gouvernement chinois a participé partiellement aux financements de l'expérience CRISPR.


title: He Jiankui

text: En , des scientifiques ont signalé que les capacités cognitives de "Lulu et Nana" avaient peut-être été altérés par inadvertance (ou peut-être intentionnellement), car CCR5 est lié à une amélioration de la mémoire chez la souris. Bien que He Jiankui ait déclaré lors du deuxième sommet international sur la modification du génome humain, qu'il était contre l'utilisation de la modification du génome à des fins d'amélioration, il a également reconnu qu'il était au courant des études associant CCR5 à une amélioration de la mémoire.


title: He Jiankui

text: Le , un article scientifique publié dans la revue "Nature Medicine" affirme que les enfants nés à la suite de cette expérimentation risqueraient de connaître une mort précoce et que leur espérance vie pourrait être raccourcie de presque 2 ans en moyenne. Le , la revue scientifique "Nature" annonce que les conclusions de cette étude sont erronées et retire l'article.


title: He Jiankui

text: En , après un procès à huis clos, He Jiankui est condamné à trois ans de prisons et d'amende ( ) pour « pratique médicale illégale » par un tribunal de Shenzhen. Selon les résultats de l’enquête, He Jiankui a falsifié des documents d'approbation d'un comité d'éthique pour convaincre les couples à participer au protocole expérimental. Deux autres personnes rattachés à « des instituts médicaux de la province du Guangdong », ont été condamnées, sans plus de précision sur leurs rôles durant les expérimentations.


title: He Jiankui

text: En , selon un article paru dans "Nature Biotechnology", les deux enfants seraient en bonne santé. L'article examine comment les modifications apportées à leur génome pourraient se traduire par des avantages ou des risques pour la santé, comment leur état pourrait être surveillé, compte tenu de l'emprisonnement de M. He et de la fermeture de son laboratoire, et comment d'autres chercheurs pourraient avoir accès aux données.


title: He Jiankui

text: Selon le South China Morning Post, Qiu Renzong, de l'Académie chinoise des sciences sociales de Pékin et de Lei Ruipeng de l'Université des sciences et technologies Huazhong de Wuhan suggère aux autorités la création d'un centre de recherche et l'allocation de fonds spéciaux pour s' assurer du suivi médical et du bien être des enfants, Lulu, Nana ajoutant qu’un troisième bébé génétiquement modifié, Amy, est né un peu plus tard.


title: He Jiankui

text: À travers un article dans la revue Nature, deux bioéthiciens chinois demandent au gouvernement chinois de créer un programme de recherche pour superviser la santé des enfants CRISPR et d'assurer également la responsabilité financière, morale et juridique des enfants. Ils ont classé les enfants comme un "groupe vulnérable" et ont appelé à des analyses génétiques pour déterminer si leur corps contient des erreurs génétiques qu'ils pourraient transmettre aux générations futures.


title: Progressistas

text: Il est l'héritier de l'Alliance rénovatrice nationale (ARENA), de laquelle est issu, en 1980, le Parti démocratique social (PDS), qui fusionne en 1993 avec le Parti démocrate chrétien pour former le Parti progressiste réformateur.


title: Progressistas

text: Le Parti progressiste (PP) succède en 2003 au Parti progressiste brésilien (PPB), fondé en 1995 par la fusion du Parti progressiste réformateur (PPR) et d'un premier Parti progressiste, lui-même fondé en 1994 à la suite de la fusion du Parti social travailliste (PST) et du Parti travailliste rénovateur (PTR).


title: Progressistas

text: L'une des figures du PP la plus connue est Paulo Maluf, plusieurs fois gouverneur de São Paulo, maire paulista, et candidat préféré des militaires à la présidence en 1985. Jair Bolsonaro a été député fédéral de ce parti entre 2005 et 2016.


title: Progressistas

text: Lors de l'élection présidentielle de 2006, le PP fait partie de la coalition qui soutient la candidature du président sortant Lula da Silva. Aux élections générales, le PP arrive en cinquième position avec 7,1 % des voix, obtenant de députés et un siège de sénateur. En 2010, le PP maintient son appartenance à la coalition de centre gauche ; lors des élections parlementaires, il perd un siège de députés (41 contre 42 précédemment) mais progresse sensiblement au Sénat, où il passe de un à quatre sièges. Le parti se retourne en 2016 contre la présidente Dilma Rousseff et vote pour sa destitution. Bien qu'un temps allié au PT de Lula au niveau national, le PP comprend des élus radicalement opposés au gouvernement de gauche, dont certains manifestent une nostalgie pour la dictature militaire et soutiennent des propos racistes et homophobes.


title: Progressistas

text: Il est l'un des partis les plus touchés par le scandale de corruption Lava Jato De ses cinquante-six députés, trente et un sont cités dans des affaires de corruption. Son président Paulo Maluf est lui considéré comme le « champion inégalé des pots-de-vin assumés ».


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction est un jeu vidéo d'infiltration développé par Ubisoft Montréal et édité par Ubisoft, sorti le sur Xbox 360, Windows, Android et iOS.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Sam Fisher est un ex-agent secret qui travaillait pour une branche spéciale de la NSA : Échelon 3. Après avoir perdu sa fille, Sarah, dans un accident de voiture, Sam infiltra une organisation terroriste en tant qu'. Cela se termina mal : malgré la dissolution de l'organisation et l'élimination du chef par Sam, ce dernier fut traqué par le gouvernement américain.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Depuis quelques années, Sam fait cavalier seul, bien déterminé à retrouver l'assassin de son enfant. Ce qui le mène à la capitale du pays qui l'a abusé : Washington, D.C.. Son enquête personnelle lui fait découvrir un complot qui menace directement la Présidente des États-Unis d'Amérique, Patricia Caldwell. Sam doit renouer avec Grim et faire appel à un ancien ami Victor qu'il considère comme un frère pour sauver ce pays qui lui a demandé le sacrifice de trop et découvrir la véritable histoire qu'on lui a cachée depuis tant d'années derrière la mort de Sarah.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: "Splinter Cell: Conviction" veut se détacher du gameplay très furtif des précédents épisodes pour quelque chose de plus dynamique, rapide et violent, correspondant au tempérament de Sam dans cet épisode :


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Ancien commando de marine du très redoutable Naval Special Warfare Development Group, Sam est rompu aux techniques d'engagement de combat au corps à corps tels que le Krav-maga et le Close Combat. Il peut donc engager ses ennemis au combat rapproché de manière efficace, rapide, brutale et très souvent létale.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Cette dernière façon de jouer récompense le joueur d'un "Marquer-Exécuter". Il consiste à marquer au préalable plusieurs cibles, en un maximum de 4 marquages (ennemis ou objets tels que des lampes, mines ou encore extincteurs), puis les exécuter rapidement de façon spectaculaire. Cette fonctionnalité est cependant limitée par la distance et la quantité de cibles pouvant être marquées qui dépend de l'arme utilisée.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: La « dernière position connue » est une autre fonctionnalité nouvelle du jeu qui permet de visualiser à quel endroit Sam a été vu par l'IA pour la dernière fois. Une silhouette de Sam s'affiche automatiquement lorsqu'il est hors de vue des ennemis (à ce propos, Sam peut toujours se cacher dans l'obscurité, mécanique récurrente des jeux "Splinter Cell"), indiquant la position vers laquelle ces derniers vont se concentrer.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Le jeu emprunte un système d'expérience propre aux derniers jeux "Rainbow Six" : la Persistent Elite Creation. Des défis, une fois accomplis récompensent le joueur de points qu'il pourra utiliser afin de débloquer des améliorations d'armes et de gadgets, des tenues et équipements pour le mode multijoueur.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Sam étant fugitif, il ne dispose pas de tous ses anciens équipements de pointe que le gouvernement américain lui procurait, du moins au début du jeu. Il utilise par exemple un fragment de rétroviseur en guise de câble optique pour regarder par-dessous les portes. Plus tard dans la progression de l'histoire, il disposera d'un équipement plus sophistiqué comme les grenades IEM qui peuvent désactiver temporairement les objets électroniques ou encore les lunettes sonar (ressemblant beaucoup à ses anciennes lunettes de vision nocturne) qui permettent de voir à travers les murs.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Les objectifs s'intègrent dans le décor du jeu en s'affichant en temps réel sur les surfaces de l'environnement, comme s'ils étaient projetés.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Le mode multijoueur à 2 joueurs reprend le gameplay du solo et est souvent coopératif en se détachant là encore du mode "versus" traditionnel entre espions et mercenaires.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: « Prologue » est le nom de la campagne en mode coopération en référence à sa disposition chronologique par rapport à l'histoire de Sam Fisher dans le jeu (solo).


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Dans ce mode, l'un des deux joueurs joue Archer et l'autre, Kestrel. En effet, le scénario fait que leurs deux agences travaillent ensemble pour récupérer des ogives russes volées. En plus des éléments du gameplay en solo, il sera possible de marquer des ennemis et de les exécuter à deux ou de se partager les rôles. Aussi, si l'un des joueurs tombe, l'autre pourra le réanimer. Les joueurs risquent de se faire attraper par l'ennemi, pris en otage pour que l'autre le libère.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: «Opérations Spéciales» est un ensemble de 4 modes - et 1 mode qui se trouve sur UPlay - de jeu se déroulant sur les 4 niveaux du « Prologue » et 2 autres spécialement créés pour ces modes :


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: ces missions avec un ami ou autre en ligne, ou tout simplement connectez une autre manette sur la même console permettant de jouer en écran-splitté - ce qui est rare de nos jours. On peut également acheter une extension contenant des maps supplémentaires, s'intitulant .


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Le moteur du jeu est la version 2.5 de l'Unreal Engine qui fut utilisée dans les deux derniers "Splinter Cell", mais complètement remaniée et rebaptisée LEAD par les développeurs. Les améliorations comprennent le , une gestion plus puissante de l'environnement (objets et personnages) et l'occlusion de l'ambiance sonore.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Sur Xbox 360, le jeu fonctionne à une résolution native de 1024x576 avec 2 anticrénelages par multisampling.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: En , les premières images sont parues. Elles montraient un Sam barbu et aux cheveux longs, en train de culbuter des tables et des chaises dans un restaurant pour se débarrasser de ses poursuivants, ou encore dans un parc essayant de se faufiler dans la foule pour échapper à ses ennemis (un gameplay qui n'est pas sans rappeler "Assassin's Creed" du même studio). La grande nouveauté annoncée de cet opus était alors la grande interactivité entre Sam et l'environnement extérieur. Tous les objets à portée du joueur seront utilisables afin de se débarrasser de ses poursuivants et il sera même possible de barricader une porte. Même si Sam ne possède pas son équipement habituel, il lui sera possible de voler les armes des policiers à terre ou d'aller en acheter au marché noir.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Tout ceci a bien changé. En effet, le jeu présenté aux UbiDays de 2007 avait été très décrié par les fans, c'est pour cela que le développement a été repris à zéro. C'est lors de l'E3 de qu'une nouvelle vidéo a été dévoilée. Celle-ci montrait une direction artistique bien changée, comme l'avait dit Chris Easton, directeur de la communauté Ubisoft, en . On se retrouve ainsi avec le gameplay actuel, et un Sam qui a l'air plus dynamique.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: "Splinter Cell: Conviction" est l'un des trois premiers jeux à bénéficier du service UPlay avec "Assassin's Creed II" et "RUSE".


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: "Splinter Cell: Conviction" sur PC aura, comme "Assassin's Creed II" et "Silent Hunter 5" avant lui sur la même plate-forme, un système de service (et de sécurité) en ligne déjà très controversé (pour sa nécessité d'une connexion à internet permanente, même pour le mode solo).


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Cette protection fut assouplie le par Ubisoft, la connexion internet étant uniquement requise au lancement du jeu et plus durant l'intégralité de la partie.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Ubisoft a fait appel à Thierry Cimkauskas, expert international en Krav Maga pour réaliser les techniques de combat du jeu.


title: Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

text: Des jeux sur mobile, qui reprennent la trame de l'opus, ont été distribués sur iOS, Android, Bada et Windows Phone 7


title: Uvulectomie

text: L'uvulectomie est une opération chirurgicale consistant à enlever la luette, ou uvule. Cette ablation est préconisée dans le cas de ronflement, apnée et autres troubles du sommeil, causés ou aggravés par une luette longue ou volumineuse.


title: Uvulectomie

text: L'uvulectomie est un problème de santé publique dans les pays d'Afrique. La médecine traditionnelle prévoit en effet l'ablation de la luette pour des raisons médicales ou coutumières, la luette étant considérée comme la source des problèmes liés au pharynx, et ce de manière très large, qu'il s'agisse de fièvres, de vomissement, ou, pour les enfants, d'un refus de téter. Cette opération est pratiquée par des médecins traditionnels dans des conditions d'hygiène loin de l'asepsie, pouvant entraîner infections et décès du patient.


title: La Tour Eiffel (Seurat)

text: La Tour Eiffel est un tableau réalisé par le peintre Georges Seurat en 1889 représentant la tour Eiffel. Il est conservé au musée des beaux-arts de San Francisco. Cette œuvre est représentative du mouvement pointilliste.


title: Totila

text: Totila ou Baduila (en gotique ), dit "« l'Immortel »", né à Trévise et mort en 552 à "Taginæ", est un roi ostrogoth d'Italie de 541 à 552.


title: Totila

text: Depuis 535 l'empereur byzantin Justinien cherche à reconquérir l'Italie. En 540, son général Bélisaire prend Ravenne, la capitale des Ostrogoths, et s'empare de leur souverain Vitigès.


title: Totila

text: Totila est élu roi des Ostrogoths à l'automne 541 pour succéder à Vitigès. Son élection intervient après la mort de son oncle Ildebad et celle de son successeur, son cousin Éraric, dont il organise l'assassinat en 541.


title: Totila

text: Doué d'indéniables qualités militaires, il est victorieux à Faenza puis reprend aux Byzantins la Toscane, l'Ombrie et l'Italie du Sud (prise de Naples en 543).


title: Totila

text: Ces succès s'expliquent aussi par un choix politique habile. Totila en effet se présente comme le défenseur de l'Italie et de la Romanité face à l'« étranger » grec et son imposante fiscalité. Il cherche à se concilier les catholiques, et, selon Grégoire le Grand, il rencontre Benoît de Nursie (saint Benoît), l'abbé du Mont-Cassin, qui lui dit . De plus il esquisse une « révolution sociale » en libérant les esclaves présents sur les grands domaines.


title: Totila

text: Totila assiège la ville de Rome en 544 et, après un siège de deux ans, s'empare de la ville en 546. Il tente alors d'entamer des négociations avec Justinien et essaye de rallier les sénateurs romains à sa politique. C'est un échec et Totila abandonne Rome, vide la ville de tous ses habitants et commence à la détruire systématiquement. Mais Bélisaire reprend la ville en 548. En 549, il organise la dernière course de chars au Circus Maximus alors déjà à l'abandon, mais il est bientôt rappelé à Constantinople. Totila profite du départ du plus célèbre général byzantin de l'époque et reprend l'offensive ; Rome est reprise en 550. Peu après, Totila arme une flotte qu'il place sous la direction d'Indulf, un déserteur byzantin, et s'empare de la Corse, de la Sardaigne, d'une partie de la Sicile et de la Dalmatie ; Corfou et l'Épire sont elles-mêmes menacées en 551.


title: Totila

text: Face à ces succès, Justinien envoie en Italie Narsès avec une armée composée en grande partie de contingents de mercenaires « barbares » (Huns, Gépides, Lombards, Hérules…). Totila est battu par l'armée de Narsès lors de la Bataille de Taginae en 552, et est blessé mortellement après la bataille par un jeune Gépide nommé Asbad. Même s'ils résistent encore sous la direction d'un nouveau chef, Theia ou Teias, la mort de Totila marque le début de la fin de la domination des Ostrogoths en Italie. En 555, les dernières troupes gothiques capitulent dans la forteresse de Conza, au nord-est de Salerne.


title: Totila

text: Au Moyen Âge, Totila rejoint la liste des "nefandissimi", monstrueux ennemis de l'Église, qui avec Alaric et Attila devaient devenir des symboles d'adversité et des figures littéraires et artistiques.


title: Totila

text: Totila est également un des personnages du film d'aventure "Pour la conquête de Rome" de Robert Siodmak. Le personnage est incarné par l'acteur autrichien Robert Hoffmann.


title: Porró

text: Un porró, en catalan [puˈrro], ou en , est un type de pichet à vin traditionnel en verre, originaire des Communautés autonomes d'Aragon et de Catalogne, mais connu aussi à travers toute l’Espagne.


title: Porró

text: C'est un mélange de bouteille de vin et d'arrosoir, dont le goulot est étroit et obturable. Partant bas du récipient il y a une sorte de bec qui se rétrécit jusqu’à devenir une petite ouverture (2-3 mm). Une ouverture sur sa partie supérieure sert à le remplir de vin, et peut être fermée avec un bouchon en liège. Le pichet est conçu de manière que l'on boive de faibles quantités de vin, afin de le savourer. Comme avec une paille, on boit moins vite qu'au verre. Mais on peut aussi se servir éventuellement de l'ouverture large supérieure pour servir le vin au verre. Le "porró" est aussi une façon conviviale de partager le vin une fois qu'il est servi à table, sans utilisation de verres, mais il ne sert pas à stocker le vin. Le "porró" n’entre jamais en contact avec les lèvres lorsqu’on boit.


title: Porró

text: Un "porró" est normalement rempli de vin rouge, ordinaire ou de qualité, mais s’utilise aussi pour boire du blanc, du rosé ou du cava. On peut trouver aussi une version plus petite, dans certains restaurants catalans , que l’on remplit de vins à dessert (par exemple, dans les "postres de músic", consistant en fruits secs et vin moscatell). Une autre version typique pour les touristes consiste en un "porró", en général petit, dont l'embouchure est couverte d'une "barretina" catalane.


title: Porró

text: Pour boire avec un "porró", on commence par mettre le bec près de la bouche. On incline ensuite le bec doucement jusqu’à ce que le liquide se dirige vers la bouche. Quand le liquide commence à sortir, on retire le pichet de la bouche peu à peu jusqu'à étendre son bras complètement, et on incline légèrement la tête vers l’arrière. Tout l'art réside dans la capacité à avaler la bouche ouverte, de telle sorte que le jet soit continu même pendant plusieurs gorgées. Pour finir, on ramène le "porró" près de la bouche pour ne pas renverser de vin.


title: Porró

text: Le "porró" sert aussi pour boire de la bière ou encore d'autres rafraîchissements à base de bière ou de vin. La "clara" (le nom varie selon les régions) est un mélange de bière et de limonade. Le "tinto de verano", typiquement andalou, est un mélange de vin rouge et de limonade.


title: Fleur de coin

text: Depuis 1690, selon le dictionnaire de Furetière, une monnaie est dite frappée en fleur de coin lorsqu'elle fait partie des toutes premières pièces frappées avec un coin neuf, et sur des flans présélectionnés ou usinés spécialement et préservés de toute circulation. Ces monnaies sont généralement destinées aux collectionneurs et sont très recherchées. Elles sont vendues en coffret à une valeur généralement plus élevée que la valeur faciale.


title: Fleur de coin

text: En numismatique, ce terme désigne le meilleur état de conservation correspondant aux grades internationaux allant de 65 à 70. Concernant les monnaies fleur de coin sous coffret, le terme est aujourd'hui remplacé par celui de brillant universel ou BU (celui de belle épreuve, ou BE désignant des frappes à relief mat sur fond brillant).


title: Noctuidae

text: En français, les Noctuidae font partie des espèces appelées « noctuelles ». Ce terme s'applique aussi à certains Erebidae qui faisaient auparavant partie des Noctuidae.


title: Noctuidae

text: Les chenilles de certains Noctuidae sont appelées « vers gris » dans les contextes où elles sont considérées comme ravageurs.


title: Noctuidae

text: N.B. Les différents genres de la famille des Noctuidae peuvent se trouver dans des taxons inférieurs (sous-familles, tribus, sous-tribus) différents selon les classifications et les recherches récentes.


title: Noctuidae

text: Certaines anciennes sous-familles des Noctuidae ont été élevées au rang de familles (les anciens Nolinae et Euteliinae, désormais appelés Nolidae et Euteliidae). D'autres sous-familles ont été réattribuées à la famille des Erebidae.


title: Noctuidae

text: Nombre de noctuidés semblent moins vulnérables aux pesticides, peut-être parce qu'ils sont cachés le jour, et donc mieux protégés du contact direct avec les insecticides lors des épandages. Par contre, beaucoup d'espèces, comme d'autres espèces nocturnes, sont affectées par le phénomène dit de pollution lumineuse. Une étude a montré que les grandes espèces de papillons sont surreprésentées parmi celles qui sont attirées par les lampes émettant dans les petites longueurs d'onde. Cette attraction fatale peut avoir des effets en cascade sur la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes, par exemple à cause de la pollinisation qu'ils n'effectuent plus ou les prédateurs qui ne trouvent plus que de petites proies là où ces papillons régressent. Les auteurs estiment que des lampes éclairant dans les grandes longueurs d'onde du spectre visible permettraient de diminuer l'impact de la pollution lumineuse sur ces espèces (et au-delà sur leurs prédateurs et niches écologiques).


title: Noctuidae

text: La présence de papillons dans le milieu souterrain (grottes, mines) a été signalée pour la première fois en 1907 et a depuis lors souvent été citée dans les travaux biospéologiques. En particulier, cinq espèces de Noctuidae trogloxènes réguliers (ou troglophiles) sont courantes en toutes saisons sur la voûte et les parois des cavités du Midi de la France (Ouest de l'Hérault. Elles appartiennent à quatre sous-familles : les Acronictinae avec la Maure ("Mormo maura"), les Amphipyrinae avec la Noctuelle diffuse ("Amphipyra effusa"), les Noctuinae avec la Découpure ("Scoliopteryx libatrix") et le Spectre ("Apopestes spectrum") et les Hypeninae avec l’Hypène des ponts ("Hypena obsitalis"). On les trouve en posture de repos, soit engourdies et comme « léthargiques », soit demeurées actives et capables de voler. Dans tous les cas, les chenilles se nourrissent obligatoirement à l’extérieur sur les plantes des bois et de la garrigue. Parmi les espèces étudiées, "Amphipyra effusa" paraît la mieux adaptée au milieu souterrain : elle se tient immobile, jusque dans la zone profonde, souvent à plus de 100 m de l’entrée, solitaire ou accouplée. La copulation, qui peut durer plusieurs semaines, ne s’accompagne que de déplacements minimes.


title: Noctuidae

text: Les Noctuidés souterrains sont parfois découverts « moisis » et supportent des fructifications cryptogamiques qui, dans leur cas particulier, peuvent devenir monstrueuses par leurs formes et leur volume.


title: Langues rhéto-romanes

text: Les langues rhéto-romanes appartiennent au groupe des langues romanes (langues indo-européennes). Trois langues sont distinguées : celles parlées en Suisse et dans le Nord de l'Italie, soit vers le centre de l'arc alpin ou sa proximité, c'est-à-dire approximativement sur le territoire de l'ancienne province romaine de Rhétie.


title: Langues rhéto-romanes

text: La grande variété interne de cette famille linguistique et des raisons historiques et génériques (le frioulan n'a pas connu le substrat rhétique) font qu'est parfois préférée la dénomination de « rhéto-frioulan », plus rigoureuse, à la dénomination traditionnelle rhéto-roman, plus large puisqu'on suppose qu'elle englobait aussi une langue romane disparue, le pannoniroman.


title: Langues rhéto-romanes

text: Le groupe rhéto-frioulan est le plus petit groupe des langues romanes en nombre de locuteurs. Son domaine géographique est assez éclaté, et chacune de ses parties est isolée des autres, généralement dans de profondes vallées montagnardes, d'où l'existence de nombreux dialectes et la forte concurrence des langues voisines (italien, allemand, slovène) qui se sont peu à peu substituées aux langues rhéto-romanes avec les installations de populations.


title: Langues rhéto-romanes

text: Ce n'est que récemment qu'a été entreprise l'instauration de langues communes romanche, ladine et frioulane dotées d'une grammaire et d'une orthographe, afin d'enrayer leur disparition. Selon les pays les normes sont les suivantes :


title: Langues rhéto-romanes

text: L'aire linguistique des idiomes rhéto-romans a varié dans le temps, ils formaient un ensemble continu avant leur morcellement et leur réduction au nord de leur espace actuel (dans le canton de Saint-Gall, dans le nord du canton des Grisons, au Liechtenstein, et en Autriche au Vorarlberg et au Tyrol) sous la pression germanique. La tradition romane et la langue romanche s'y maintinrent jusqu'à la fin du Moyen Âge comme en attestent les plus anciennes chansons populaires.


title: Langues rhéto-romanes

text: Le romanche a disparu lentement à partir du milieu du , face à un puissant mouvement de germanisation, mais comme le note G. Kremnitz « en Vorarlberg autrichien il y a eu des îlots de langue romanche qui ont perduré jusqu'au ». Il existe de nombreux noms rhéto-romans dans les noms de villages, de lieux et de personnes :


title: Langues rhéto-romanes

text: Quelques noms rhéto-romans, par exemple les communes de Fontanella (Autriche) de « fontana » petite fontaine, Gaschurn de « Gaschurra » (attesté en 1423, cf ), Vandans de « ad fontanas », à la fontaine avec le très ancien site fortifié aujourd'hui en ruines du , Lorüns} appelée en 1430 « Aruns », 1442 et 1490 « Laruns » et à partir de 1630 « Lorüns » (agglutination de l'article rhéto-roman l' + Aruns), Valentschina sur la commune de Blons, Garsella, Plazera, Montjola, Bazora et Gampelün et, des montagnes comme parfois germanisé en Fermunt ou la Vergalda (ou vallée Galda) appelée Val calda (en 1423, Vallgalda), « vallée chaude » car exposée au sud. Certains noms ont totalement changé comme Sankt Anton am Arlberg, "St Antoni" en dialecte local, auparavant "« Pra zalanz »" littéralement pré Zalanz, d'un seigneur Edlen von Zalans en 1376.


title: Langues rhéto-romanes

text: Un écrivain romanche, le Pader Placidus a Spescha (1752-1833) s'est livré à des études sur l’histoire de la langue en recherchant les traces des rhéto-romans au Vorarlberg et au Tyrol


title: Langues rhéto-romanes

text: À noter enfin, beaucoup de noms de villes situés dans l'ancienne Rhétie romaine terminent leur nom en "-enz" (Frastanz, Bludenz, Tarrenz, Bregenz, Constanz...) ; leur correspondant rhéto-roman est en "-anza".


title: Langues rhéto-romanes

text: Le haut-engadinois/puter et le vallader forment ensemble dans le romanche un groupe appelé . Il est le plus proche géographiquement de la langue romane parlée dans le Trentin-Haut Adige, également appelée ladin et qui fait partie du même ensemble rhéto-roman.


title: Frosinone

text: Frosinone est une ville italienne de située dans la province du même nom dans la région du Latium en Italie centrale.


title: Frosinone

text: Elle se trouve à au sud-est de Rome, sur l'axe autoroutier Rome-Naples (autoroute italienne A1), ce qui a progressivement mené à la création d'un petit bassin industriel dans ses environs.


title: Frosinone

text: Bien qu'historiquement moins importante que les autres villes de la région, Frosinone est la ville principale (selon le nombre d'habitants) de la Vallée Latine, une région géographique et historique italienne qui s'étend du sud de Rome à Cassino.


title: Frosinone

text: Centre volsque, population osco-ombrienne, la ville est conquise par les Romains et fait partie du Latium adiectum. Au Moyen Âge, elle fait partie des états pontificaux, et est annexée au Royaume d'Italie avec la conquête de Rome .


title: Frosinone

text: Dans la ville, il y a un musée archéologique avec des découvertes de l'époque pré-romaine et romaine.


title: La Voile Rouge

text: La Voile Rouge était un célèbre « club-plage privée » situé sur la plage dite de « Pampelonne » à Ramatuelle dans le département du Var.


title: La Voile Rouge

text: La Voile Rouge fut créée en 1963 par Paul Tomaselli avec sa mère à la cuisine. Ce fut un haut-lieu de la « démesure » des années 60 et 70 et ce jusqu’au milieu des années 2000.


title: La Voile Rouge

text: À l’époque encore inconnus, les Gipsy King s’y produisent régulièrement et des magiciens de close-up comme David Jarre ou encore David Stone y ont fait leurs débuts en passant entre les tables.


title: La Voile Rouge

text: Par délibérations des et , la commune de Ramatuelle procéda à l'attribution des lots de plage à Pampelonne à l'exception du lot n° 6 qui correspondait au lot de l'établissement de la Voile Rouge dont il était décidé le rétablissement à l'état naturel . Le maire de Ramatuelle notifia le à Paul Tomaselli le non-renouvellement de son contrat pour l'exploitation du lot n° 6 en lui enjoignait avant le de quitter les lieux et de les remettre dans leur état naturel. Cette non-attribution du lot était due « aux nuisances sonores très importantes dénoncées par de multiples pétitions du voisinage, mais aussi des infractions à la législation du travail, des infractions au code de l’urbanisme, etc. Attribuer envers et contre tous une autorisation d’exploiter dans ces conditions le domaine public, était encourager et se rendre complices des nuisances subies par des dizaines de plaignants ».


title: La Voile Rouge

text: À la requête de Paul Tomaselli, le tribunal administratif de Nice suspendit par ordonnance du la délibération du par laquelle la commune a décidé de l'attribution des lots et annula par jugement du les délibérations du conseil municipal de Ramatuelle mais non l'injonction du maire de quitter les lieux et de les remettre dans leur état naturel. Entre-temps, le conseil municipal par délibération du autorisa le maire à organiser une nouvelle procédure d'attribution des lots avec nouvelle numérotation des lots de plage qui n'incluait pas le fameux lot n° 6. A la requête de Paul Tomaselli, le tribunal administratif de Nice, par jugement du , annula également cette délibération.


title: La Voile Rouge

text: La cour administrative d'appel de Marseille, par un arrêt en date du , confirma uniquement l'annulation de la délibération du qui avait été prononcé par le tribunal administratif de Nice le et, par un arrêt du , annula le jugement du tribunal administratif de Nice du .


title: La Voile Rouge

text: Alors qu'une nouvelle procédure d'attribution des sous-concessions avait été initiée par la commune de Ramatuelle, la commission des délégations de service public de la commune refusa, par décision du , l'admission de la candidature de Paul Tomaselli à présenter une offre pour l'attribution de lots de plage pour l'exploitation du service public des bains de mer et la commune, par délibération du , approuva le choix des entreprises délégataires du service public de plage parmi lesquels ne figurait pas Paul Tomaselli.


title: La Voile Rouge

text: Dans le cadre d'une nouvelle procédure d'attribution des sous-concessions, la commission des délégations de service public de la commune refusa à nouveau, par décision du , l'admission de la candidature de Paul Tomaselli à présenter une offre pour l'attribution de lots de plage pour l'exploitation du service public des bains de mer.


title: La Voile Rouge

text: Le Conseil d’État dans son arrêt du annula, pour un tout autre motif, la délibération du conseil municipal de Ramatuelle du ainsi que la décision du maire du car fondée sur la délibération du qui avait été annulée par le jugement du tribunal administratif de Nice lequel était devenu définitif (car n'ayant pas fait l'objet d'un appel sur ce point). Par ailleurs, dans son arrêt du , le Conseil d’État annula l'arrêt de la cour administrative d'appel du , confirmant le jugement du tribunal de Nice du en ce qu'il avait annulé la délibération du conseil municipal de Ramatuelle du .


title: La Voile Rouge

text: Le tribunal administratif de Nice annula, par jugements du , la décision de la commission des délégations de service public de la commune de Ramatuelle du et du qui avait rejeté la candidature de Paul Tomaselli ainsi que la délibération du conseil municipal de Ramatuelle du qui avait attribué les lots de plage. Ces jugements furent confirmés par deux arrêts de la cour administrative d'appel de Marseille du et du .


title: La Voile Rouge

text: Le Conseil d’État, dans ses arrêts du et du , annula les arrêts de la cour administrative d'appel de Marseille de 2009 et de 2010 donnant ainsi raison à la commune de Ramatuelle qui avait rejeté la candidature de Paul Tomaselli.


title: La Voile Rouge

text: Durant ces procédures et bien que le lot ne fut plus attribué en sous-concession par la commune de Ramatuelle, l'établissement continua d'être exploité. L'établissement, ainsi que les procédures devant les tribunaux administratifs, fut repris en 2005 par Ange Tomaseli à la suite du décès de Paul Tomaselli en . Dans sa délibération du , la commune de Ramatuelle décida de percevoir, pour l'année 2009, une indemnité d'environ 70 000 euros pour occupation sans titre du domaine public maritime concédé par l'État.


title: La Voile Rouge

text: Par jugement du , le tribunal administratif de Toulon ordonna finalement la démolition des installations illicites de la Voile Rouge. La cour administrative d’appel de Marseille, dans son arrêt du , décida qu’il n’y avait pas lieu de sursoir à l’exécution du jugement. En , la Préfecture évacue l'établissement au terme d'une procédure qui aura duré dix ans. La démolition de l'établissement, ordonnée par le préfet Paul Mourier et la justice, a débuté le . Par ordonnance du , le juge des référés du tribunal administratif de Toulon rejeta la demande d'Ange Tomaselli d'enjoindre au préfet du Var de faire cesser les opérations de destruction des installations de l'établissement. Le Conseil d’État rejeta, dans son arrêt du , le pourvoi formé par Ange Tomaselli.


title: La Voile Rouge

text: Antoine Tomaselli décida alors, dans la nuit du 8 au , d'installer des structures démontables sur l'ancienne aire de stationnement de la Voile Rouge qui était une parcelle n'appartenant pas au domaine public maritime de l'État et comme telle échappant à la concession conclue avec la commune de Ramatuelle. En utilisant des structures démontables, Antoine Tomaselli pensait pouvoir bénéficier d'une dérogation du code de l'urbanisme qui ne requiert pas de permis de construire dans certains cas. Par arrêté du , le maire de Ramatuelle, estimant qu"il aurait fallu déposer un permis de construire, ordonna l'interruption des travaux. Le juge des référés du tribunal administratif de Toulon, saisi par Antoine Tomaselli, rejeta la demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du maire. Le Conseil d’État rejeta, dans son arrêt du , la requête d'Antoine Tomaselli d'annuler l'ordonnance de référé du tribunal administratif de Toulon. C'en était définitivement fini de la Voile Rouge.


title: La Voile Rouge

text: Antoine Tomaselli comparaissait le devant le tribunal correctionnel de Draguignan pour exécution de travaux sans permis de construire et infraction à la loi Littoral. Le tribunal correctionnel de Draguignan condamnait le Antoine Tomaselli à euros d'amende dont euros avec sursis et la société qu'il contrôlait (Tom-Tea) à euros d'amende pour construction sans permis, ordonnait la remise en état des lieux sous astreinte de 75 euros par jour de retard et relaxait Antoine Tomaselli du chef de construction non autorisée sur la bande des 100 mètres à compter de la limite du rivage (infraction au plan local d'urbanisme).


title: Philippe Chany

text: Il a travaillé de longues années dans la création d'habillage musicale pour la télévision et la radio : Canal+ (design sonore de toutes les émissions des Nuls), Europe 1, France Télévision, RMC, Planète Câble, Comédie (la chaîne de Dominique Farrugia), TV Sport, Eurosport, Ciné-cinéma, etc..


title: Philippe Chany

text: Compagnon de route d'Alain Chabat depuis le lycée, Philippe Chany a composé les musiques originales des émissions des Nuls, telles que "", "TVN 595" et "ABCD Nuls", de 1985 à 1992, mais également la musique de "Nulle part ailleurs", émission de la chaîne Canal+ dans laquelle les Nuls se sont illustrés pendant de nombreuses années (notamment via de faux journaux télévisés). Il y a également pendant de nombreuses années composé les musiques originales des "Guignols de l'info".


title: Philippe Chany

text: Il a aussi travaillé en Europe dans les années 1980 et 1990, avec le groupe allemand Hong Kong Syndikat (en ayant contribué aux titres "Too Much" et "Concrete and Clay"), mais également avec Jean-Paul Gaultier ("How to do That", "How to Mix That"), ou bien encore sur "Dance on the Groove and do the Funk" titre au style funk-electro extrait de l'album "Love International", titre classé à sa sortie dans les charts aux États-Unis et numéro 1 en Italie.


title: Philippe Chany

text: En 1986, Philippe Chany compose et produit la chanson de Caroline Loeb "C'est la ouate", laquelle sera classée dans dix-sept pays.


title: Philippe Chany

text: Il collabore à la mise en musique de la naissante chaîne Canal+. Il compose et réalise de très nombreux habillages musicaux pour des chaînes du groupe Canal : Planète, Tv sport, Canal+, Comédie. Il compose également les habillages musicaux d'Europe 1, France 2 et RMC.


title: Philippe Chany

text: C'est en 1994 qu'il compose sa première bande originale de film avec "La Cité de la peur", le premier long métrage des Nuls, réalisé par Alain Berbérian.


title: Philippe Chany

text: Suivront d'autres longs métrages : "Delphine 1, Yvan 0" et "Trafic d'influence" de Dominique Farrugia, "Didier" et "" d'Alain Chabat.


title: Colombiers (Hérault)

text: Colombiers (en occitan "Colombièrs" ) est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault en région Occitanie.


title: Colombiers (Hérault)

text: Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi et par deux autres cours d'eau.


title: Colombiers (Hérault)

text: Colombiers est une commune rurale qui compte en , après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Colombiers et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Colombiérains ou Colombiéraines.


title: Colombiers (Hérault)

text: Colombiers se situe dans l'Hérault entre Narbonne et Béziers au pied de l'ancien oppidum antique d'Ensérune et dans un méandre du Canal du Midi.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat méditerranéen franc », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat méditerranéen » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Pour ce type de climat, les hivers sont doux et les étés chauds, avec un ensoleillement important et des vents violents fréquents.


title: Colombiers (Hérault)

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré suivant.


title: Colombiers (Hérault)

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Lespignan », sur la commune de Lespignan, mise en service en 1989 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010.


title: Colombiers (Hérault)

text: Sur la station météorologique historique la plus proche, « Sete », sur la commune de Sète, mise en service en 1949 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Colombiers (Hérault)

text: Aucun espace naturel présentant un intérêt patrimonial n'est recensé sur la commune dans l'inventaire national du patrimoine naturel.


title: Colombiers (Hérault)

text: Colombiers est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Colombiers (Hérault)

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Colombiers, une unité urbaine monocommunale de en 2017, constituant une ville isolée.


title: Colombiers (Hérault)

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Béziers, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Colombiers (Hérault)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (82,1 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (90,9 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Colombiers (Hérault)

text: cultures permanentes (50,8 %), terres arables (17 %), zones agricoles hétérogènes (14,3 %), zones urbanisées (11,3 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (5,2 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (1,4 %).


title: Colombiers (Hérault)

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Colombiers (Hérault)

text: Le territoire de la commune de Colombiers est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations et séisme (sismicité faible). Il est également exposé à un risque technologique, le transport de matières dangereuses. Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Colombiers (Hérault)

text: Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’être affectées par le risque d’inondation par débordement de cours d'eau, notamment le canal du Midi. La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 2003 et 2019.


title: Colombiers (Hérault)

text: Colombiers est exposée au risque de feu de forêt du fait de la présence sur son territoire. Un plan départemental de protection des forêts contre les incendies (PDPFCI) a été approuvé en juin 2013 et court jusqu'en 2022, où il doit être renouvelé. Les mesures individuelles de prévention contre les incendies sont précisées par deux arrêtés préfectoraux et s’appliquent dans les zones exposées aux incendies de forêt et à moins de de celles-ci. L’arrêté du réglemente l'emploi du feu en interdisant notamment d’apporter du feu, de fumer et de jeter des mégots de cigarette dans les espaces sensibles et sur les voies qui les traversent sous peine de sanctions. L'arrêté du rend le débroussaillement obligatoire, incombant au propriétaire ou ayant droit.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. La totalité de la commune est en aléa moyen ou fort (59,3 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Sur les dénombrés sur la commune en 2019, sont en en aléa moyen ou fort, soit 100 %, à comparer aux 85 % au niveau départemental et 54 % au niveau national. Une cartographie de l'exposition du territoire national au retrait gonflement des sols argileux est disponible sur le site du BRGM.


title: Colombiers (Hérault)

text: Par ailleurs, afin de mieux appréhender le risque d’affaissement de terrain, l'inventaire national des cavités souterraines permet de localiser celles situées sur la commune.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le risque de transport de matières dangereuses sur la commune est lié à sa traversée par des infrastructures routières ou ferroviaires importantes ou la présence d'une canalisation de transport d'hydrocarbures. Un accident se produisant sur de telles infrastructures est susceptible d’avoir des effets graves sur les biens, les personnes ou l'environnement, selon la nature du matériau transporté. Des dispositions d’urbanisme peuvent être préconisées en conséquence.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le village est issu de l'installation d'une partie des habitants de l'oppidum d'Ensérune dans la plaine. Colombiers est traversé par la voie domitienne.


title: Colombiers (Hérault)

text: Au , la seigneurie de Colombiers appartient à Michel de Montmeton de Corneillan. Par sa veuve, elle passe par le remariage de celle-ci avec Pierre Dax de La Serpent, à la branche de La Serpent de la Famille Dax, une très ancienne famille originaire de Carcassonne qui donna plusieurs consuls de la Cité au Moyen Âge et resta présente en Haute vallée de l'Aude, où elle possédait de nombreuses seigneuries, notamment à Axat, jusqu'à l'orée du . Cette famille est celle des seigneurs d'Axat, d'Artigues (Aude), de Cailla, Le Clat, La Serpent, Leuc, Trèbes et autres places. Le plus connu des seigneurs de Colombiers (dit alors Colombiés), fut au Paul Dax, écuyer, sgr de Colombiers, de Ressan et autres places, maréchal des camps et armées du roi en 1632 et gentilhomme ordinaire de la chambre du roi Louis XIII le 5 mai 1634.


title: Colombiers (Hérault)

text: En 1709, la paroisse de Colombiers est aussi connue sous le toponyme de Coulombiez. Puis en 1736, le nouveau compoix du lieu lui donne le nom de « Coulombiès » dont Messire François de Sarret, évêque d'Aire et demoiselle Françoise de Sarret, frère et sœur, sont tous deux seigneurs des terres de Gaujac, Clairac, Coulombiès et autres places.


title: Colombiers (Hérault)

text: En 2018, la commune compte fiscaux, regroupant . La médiane du revenu disponible par unité de consommation est de ( dans le département). 48 % des ménages fiscaux sont imposés (45,8 % dans le département).


title: Colombiers (Hérault)

text: En 2018, la population âgée de s'élève à , parmi lesquelles on compte 75,7 % d'actifs (65,8 % ayant un emploi et 9,9 % de chômeurs) et 24,3 % d'inactifs. Depuis 2008, le taux de chômage communal (au sens du recensement) des est inférieur à celui de la France et du département.


title: Colombiers (Hérault)

text: La commune fait partie de la couronne de l'aire d'attraction de Béziers, du fait qu'au moins 15 % des actifs travaillent dans le pôle. Elle compte en 2018, contre en 2013 et 927 en 2008. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la commune est de , soit un indicateur de concentration d'emploi de 132,9 % et un taux d'activité parmi les 15 ans ou plus de 53,2 %.


title: Colombiers (Hérault)

text: Sur ces actifs de 15 ans ou plus ayant un emploi, 273 travaillent dans la commune, soit 27 % des habitants. Pour se rendre au travail, 87 % des habitants utilisent un véhicule personnel ou de fonction à quatre roues, 1,2 % les transports en commun, 7,6 % s'y rendent en deux-roues, à vélo ou à pied et 4,2 % n'ont pas besoin de transport (travail au domicile).


title: Colombiers (Hérault)

text: 408 établissements sont implantés à Colombiers au . Le tableau ci-dessous en détaille le nombre par secteur d'activité et compare les ratios avec ceux du département.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le secteur du commerce de gros et de détail, des transports, de l'hébergement et de la restauration est prépondérant sur la commune puisqu'il représente 33,8 % du nombre total d'établissements de la commune (138 sur les 408 entreprises implantées à Colombiers), contre 28 % au niveau départemental.


title: Colombiers (Hérault)

text: Les cinq entreprises ayant leur siège social sur le territoire communal qui génèrent le plus de chiffre d'affaires en 2020 sont :


title: Colombiers (Hérault)

text: Ce village viticole est désormais un pôle industriel et commercial important entre Narbonne et Béziers avec une zone d'activités commerciales de .


title: Colombiers (Hérault)

text: La commune est dans la « Plaine viticole », une petite région agricole occupant la bande côtière du département de l'Hérault. En 2020, l'orientation technico-économique de l'agriculture sur la commune est la viticulture.


title: Colombiers (Hérault)

text: Le nombre d'exploitations agricoles en activité et ayant leur siège dans la commune est passé de 98 lors du recensement agricole de 1988 à 38 en 2000 puis à 35 en 2010 et enfin à 19 en 2020, soit une baisse de 81 % en 32 ans. Le même mouvement est observé à l'échelle du département qui a perdu pendant cette période 67 % de ses exploitations. La surface agricole utilisée sur la commune a également diminué, passant de en 1988 à en 2020. Parallèlement la surface agricole utilisée moyenne par exploitation a augmenté, passant de 5 à .


title: Colombiers (Hérault)

text: La ville de Colombiers dispose d'un club de football amateur, l'US Colombiers Nissan Montady fondée en 1998. En 2019, le club portant le nom d’Union Sportive Colombiers Nissan Méditerranée (USCNM Via Domitia) change de nom, pour : Union Sportive Colombiers Nissan Montady, avec l'arrivée d'un troisième village : Enserune et ses infrastructures. .


title: Colombiers (Hérault)

text: La ville de Colombiers dispose d'une équipe de rugby amateur l'USNC, entente de deux villages : Colombiers et Nissan-lez-Enserune. Ce club évolue en .


title: Colombiers (Hérault)

text: La ville de Colombiers dispose d'une école de rugby, Les Coteaux d'Ensérune, qui regroupe quatre villages : Colombiers, Nissan-lez-Ensérune, Montady et Maureilhan.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Bretteville-sur-Odon est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de .


title: Bretteville-sur-Odon

text: La commune est en plaine de Caen, aux portes du Bessin, limitrophe au sud-ouest de Caen. Situé sur l'axe Caen - Villers-Bocage, son centre est à du centre-ville du chef-lieu de département et à au nord-est de Villers-Bocage.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Le territoire est traversé par la route départementale (ancienne route nationale 175) reliant Caen à Avranches. S'y raccordent la permettant de joindre Carpiquet au nord-ouest et la menant à Louvigny au sud-est. L'échangeur n° 9 entre l'A84 (Caen - Rennes), le boulevard périphérique de Caen et la occupe le sud-ouest du territoire.


title: Bretteville-sur-Odon

text: La commune est desservie par les lignes 11 (Bretteville l'Enclos <> Cuverville Mairie) et 32 (Tourville sur Odon Val d'Odon <> Caen Tour Leroy) du réseau Twisto.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Bretteville-sur-Odon est dans le bassin de l'Orne, par son affluent l'Odon qui délimite le territoire au sud.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Le point culminant (70/) se situe en limite ouest, près du quartier Kœnig. Le point le plus bas () correspond à la sortie de l'Odon du territoire, au sud-est.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique altéré », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du même type de climat dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Caen-Carpiquet », sur la commune de Carpiquet, mise en service en 1945 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000 à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Bretteville-sur-Odon est une commune urbaine. Elle fait en effet partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Caen, une agglomération intra-départementale regroupant et en 2017, dont elle est une commune de la banlieue.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Caen, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Bretteville-sur-Odon

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (50,6 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (65,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Bretteville-sur-Odon

text: terres arables (39,5 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (33 %), zones urbanisées (16,4 %), prairies (11,1 %).


title: Bretteville-sur-Odon

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Bretteville-sur-Odon

text: Le nom de la localité est attesté sous les formes "Brittavillam" en 1015, "Britavilla" vers 1025, "Bretevilla Sancti Michaelis" en 1161 (charte de Saint-Étienne de Caen), "Bretevillam desuper Oudon" (Archives du Calvados H 636) et "Bretevilla desuper Oudon" en 1201 (ch. d’Ardennes, n° 105), "Britavilla super Oudonem" en 1228 (charte d’Aunay), "Bretevilla super Oudon" vers 1250 (magni rotuli, p. 176), "Breteville sur Oudon" en 1365 (biblioth. nat. fouages, 25,902), "Bretheville sur Ouldon" en 1397 (charte de l’abbaye d’Ardennes, n° 482), "Britavilla super Odonem" au , "Bretteville sur Ouldon"en 1474.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Cette localité s'est parfois appelée "Bretevilla Sancti Michaelis" (Bretteville-Saint-Michel) en 1015 et en 1161 dans des chartes de l'abbaye de Saint-Étienne de Caen.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Comme tous les "", ce toponyme normand est formé de l'ancien français "bret(e)" qui signifie « breton(ne) », mais dans un sens précédant le Moyen Âge, c'est-à-dire originaire de l'actuelle Grande-Bretagne. L'ancien français "ville" est issu du latin "villa", et avait à l'origine le sens de « domaine rural ».


title: Bretteville-sur-Odon

text: Du début du jusqu'à la Révolution, Bretteville est sous la dépendance de l'abbaye du Mont-Saint-Michel. Le domaine de la Baronnie, dont l'origine est antérieure au , devient en 1015 la propriété de l'abbaye par don de la duchesse Gonnor, femme du duc de Normandie Richard, et donc arrière-grand-mère de Guillaume le Conquérant.


title: Bretteville-sur-Odon

text: La commune est traversée par la route de Bretagne. Jusqu'au milieu du , la commune se développe autour de deux pôles : un pôle à l'est autour de l'église Notre-Dame et un autre plus à l'ouest, autour du domaine de la Baronnie.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Installé dans un grand champ en 1989, la commune reçoit le parc d'attractions Festyland, sur le thème normand.


title: Bretteville-sur-Odon

text: Le club Loisirs et Culture de Bretteville-sur-Odon (LCBO) fait évoluer deux équipes de football en ligue de Basse-Normandie et une troisième équipe en division de district.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Le Pèlerin (précédemment Pèlerin magazine puis Pèlerin) est un hebdomadaire d'actualité catholique français créé le . Il est édité par Bayard Presse dont il est le titre fondateur.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Créé une première fois en juillet 1873 par la Congrégation des Assomptionnistes, il est relancé en janvier 1877 par Vincent de Paul Bailly sous la raison sociale de « Maison de la bonne presse » (ou éditions de la Bonne Presse). Ces premières livraisons contiennent des textes résolument militants, visant Jules Ferry (et ses lois scolaires régulant l'école primaire), les parlementaires, les franc-maçons et les Juifs (cf. ci-contre, une du 5 juillet 1880). Le numéro est vendu 15 centimes. L'adresse est au 1 de la rue François 1er. Le visuel de couverture représente, au centre, la Vierge couronnée tenant Jésus enfant, juchée sur une sphère, encadrés par une vue de Jérusalem et de Rome, le tout surmontée par une devise en latin, "adveniat regnum tuum" (« que ton règne vienne », abrégée ART), qui est celle des Assomptionnistes.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Consacré initialement à la question des pèlerinages catholiques (Notre-Dame de La Salette, Lourdes), il se présentait alors comme une sorte de bulletin de liaison, évoquant également plusieurs aspects liés à ces mouvements. Les fondateurs visaient deux objectifs : contribuer au mouvement de restauration religieuse et sociale, et, affirmer une présence catholique dynamique à travers des manifestations de masse (pèlerinages, enseignements, presse).


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Bailly engage à la fin des années 1880 (et non en 1884) le caricaturiste Achille Lemot, qui va peu à peu remplacer Louis Montégut (1855-1906). En 1894, c'est lui qui inaugure la de couverture, un dessin pleine page, de nature politique. En 1896, le titre adopte l'impression en couleurs, augmente le nombre d'illustrations et tire à près de exemplaires ; en 1900, le tirage passe à . Cette dernière page est après 1909, dessinée par entre autres Amédée Vignola, Henri Genévrier (dit Grand’Aigle) et Gabriel Gobin ; le ton évolue après 1918 vers un anti-communisme, le magazine salue la victoire du franquisme en Espagne.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Il prend successivement le nom de "Le Pèlerin" (1873-1963), "Le Pèlerin du ", de nouveau "Le Pèlerin" (1976-1984), "Pèlerin Magazine" (1984-2004), "Pèlerin" (2004-2019), puis "Le Pèlerin" (depuis 2019). La couverture est alors titrée "Le Pèlerin, l'actu à visage humain."


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Il s'est peu à peu intéressé à des sujets de société (aménagement du territoire, mesures sociales, évolution des mœurs), jusqu'à devenir un véritable hebdomadaire généraliste dans le dernier tiers du .


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Afin de conquérir de nouveaux lecteurs, une nouvelle formule du Pèlerin est annoncée pour le par Samuel Lieven, son nouveau directeur de la rédaction.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Malgré une baisse régulière de sa diffusion papier, comme l'ensemble de ses confrères, "Le Pèlerin" se revendique le premier hebdomadaire catholique d'actualité en France. Une version numérique est disponible sur abonnement .


title: Le Pèlerin (magazine)

text: La nouvelle formule de 2019 s'articule notamment autour de quatre cahiers thématiques détachables : Marches et Pèlerinages, Histoire et Patrimoine ; Initiatives en régions ; Spiritualité


title: Le Pèlerin (magazine)

text: Sa maquette, entièrement renouvelée, fait la part belle à l'actualité, à la rencontre, au récit et au reportage photos.


title: Le Pèlerin (magazine)

text: En moyenne en 2019, "Pèlerin" est diffusé d'après l'ACPM à payés en France (par comparaison en 2019, "La Vie" est diffusé à , "Le Point" à et "L'Obs" à ).


title: Ane Dahl Torp

text: Ane Dahl Torp, est une actrice norvégienne, née le à Bærum, en Norvège. En France, elle est principalement connue pour son rôle de Bente Norum dans la série "Occupied" diffusée par Arte fin 2015, ainsi que pour celui de Pernilla dans une autre série diffusée par Arte en 2015 et 2016, "Meurtres à Sandhamn".


title: Rutshuru

text: Rutshuru est une localité, chef-lieu de territoire de la province du Nord-Kivu en République Démocratique du Congo.


title: Rutshuru

text: En , l'agglomération de Rutshuru se voit conférer le statut de ville, constituée de quatre communes : Buzito, Katemba, Kiringa et Mabungo.


title: Rutshuru

text: Chef-lieu territorial de 61 330 électeurs enrôlés en 2018, la localité a le statut de commune rurale de moins de 80 000 électeurs, elle compte 7 conseillers municipaux en 2019.


title: Vetoquinol

text: Vetoquinol est un laboratoire pharmaceutique vétérinaire, à destination des animaux de production et de compagnie.


title: Vetoquinol

text: Vetoquinol développe et commercialise des médicaments vétérinaires et des produits non médicamenteux à destination des animaux de production (bovins, porcs) et des animaux de compagnie (chiens, chats). Vetoquinol est présent dans trois domaines : anti-infectieux, douleur-inflammation, cardiologie-néphrologie. Vetoquinol est impliqué dans les solutions nutritionnelles proposées pour les chevaux, avec la gamme Equistro.


title: Vetoquinol

text: Ce groupe familial, basé à Magny-Vernois, dans la Haute-Saône est le mondial et réalise plus de 80 % de son chiffre d’affaires à l’international. Le groupe distribue aujourd’hui ses produits dans une centaine de pays (Europe, Amériques, Asie/Pacifique), en s’appuyant sur ses filiales dans 24 pays et un réseau de 140 partenaires distributeurs.


title: Vetoquinol

text: En 2019, le groupe possède sept sites industriels : deux en France, deux au Brésil, un au Canada, un en Italie et un en Pologne, pour une production annuelle de de produits.


title: Vetoquinol

text: Les "Laboratoires Biochimiques de l'Est" sont créés en 1933 par Joseph Frechin à Lure (Haute-Saône), avec la mise au point d'un premier produit vétérinaire, le vétoquinol, un antiseptique basé sur l'Oxyquinoléine. L'entreprise est spécialisée au départ dans la pharmacie humaine. En 1962, Vétoquinol S.A. est créée, dédiée exclusivement à la santé animale, le siège et l'usine sont implanté à Magny-Vernois.


title: Guillaume Norbert

text: Guillaume Norbert, né le à Châtenay-Malabry, est un footballeur français. Milieu de terrain polyvalent, son poste de prédilection est le flanc droit. En neuf saisons au niveau professionnel, il joue 119 matches.


title: Guillaume Norbert

text: Formé au Paris Saint-Germain puis à l'US Créteil, il quitte la France pour entrer au centre de formation du Arsenal FC où il se fait remarquer avant d'être freiné par de multiples blessures. Il revient en France, au Football Club Lorient, où il est prêté à l'US Créteil, faisant une saison pleine. Désirant recevoir plus de temps de jeu, il s'engage au SCO d'Angers, présidé par son père.


title: Guillaume Norbert

text: Après six mois convaincants, il est transféré au Football Club de Nantes. Il réalise quelques matchs mais est confronté, pendant plus de deux saisons, à des soucis physiques au niveau de son genou principalement. Après une saison marquée par d'autres blessures et un rôle de réserviste, il espère se relancer au Havre Athletic Club mais il n'y parvient pas, jouant plus souvent avec l'équipe réserve qu'avec l'équipe première.


title: Guillaume Norbert

text: Il continue de jouer au niveau amateur et en profite pour se reconvertir comme entraîneur. Il devient l'adjoint de Marco Simone, au FC Lausanne-Sport, qui ne reste que quelques mois à la tête de cette équipe, lors de la saison 2013-2014.


title: Guillaume Norbert

text: Enfant, Guillaume Norbert désire pratiquer le basket-ball. Toutefois, son père, Patrick Norbert, l'inscrit également pour jouer au football. Le , il participe à la finale de la Coupe de France des Poussins, lever de rideau de la finale de la finale de la Coupe de France 1988-1989, où il affronte les jeunes joueurs de l'Olympique de Marseille au Parc des Princes. À la suite de ce match, il est pisté par le Paris Saint-Germain et entre au centre de formation du club de la capitale à l'âge de 11 ans.


title: Guillaume Norbert

text: Il joue quatre saisons avant de poursuivre son apprentissage au sein de l'Union sportive Créteil-Lusitanos, y passant une année. Il a également l'occasion d'évoluer en équipe de France des moins de 16 ans. Repéré par l'Arsenal FC il quitte la France pour jouer chez les ', en Angleterre, à l'âge de 16 ans. Il étudie et passe son baccalauréat au lycée français Charles-de-Gaulle. Sa première année se passe bien, jouant avec les équipes de jeunes du club et signant un contrat professionnel dans la foulée. Il est nommé meilleur jeune des ' à la fin de cette saison. Blessé lors de sa deuxième saison, il s'entraîne ensuite avec l'équipe première d'Arsenal sans parvenir à jouer un match au haut niveau. Après trois années, dont deux compliquées du fait de multiples blessures, Arsène Wenger lui propose de prolonger son contrat d'une saison. Le joueur refuse cette offre et préfère accepter la proposition du Football Club de Lorient, promu en Division 1.


title: Guillaume Norbert

text: Guillaume Norbert signe un contrat professionnel de trois saisons avec le Football Club de Lorient, après un match amical contre l'Olympique de Marseille où il fait une bonne prestation. Il fait ses grands débuts chez les professionnels le , contre l'Olympique lyonnais, où il est choisi comme titulaire par Ángel Marcos. Il réapparaît une nouvelle fois, deux semaines plus tard, toujours titulaire face au Football Club de Nantes. Malgré la défaite 2-1, le site "fclorient.net" écrit que le joueur et qu'il montre de belles choses sur le côté gauche, notamment avec ses débordements. Il est conservé dans le groupe pour le seizième de finale de la Coupe de la Ligue, face au FC Metz. Titulaire, le défenseur et est remplacé par Loïc Druon qui inscrit le but de la qualification pour le tour suivant (5-4). Après une entrée en jeu en Coupe de France, il ne fait plus aucune apparition lors de la suite de cet exercice, marqué par le remplacement de Marcos par Yvon Pouliquen. Pour Norbert, Pouliquen ne lui a , regrettant le départ du technicien argentin.


title: Guillaume Norbert

text: Lors de l'inter-saison, il joue la deuxième mi-temps d'une rencontre amicale, le , avec les Lorientais face au Stade rennais. Ensuite, il passe un essai de plusieurs semaines au sein de l'Union sportive Créteil-Lusitanos. Il rejoint ainsi son frère Ludwig ayant signé récemment pour ce club. Au début du mois d'août 2002, "Le Parisien" affirme que Guillaume , ce qui sera officialisé dans les jours suivants. Il est sélectionné pour la première fois dans le groupe professionnel de Noël Tosi à l'occasion de la troisième journée de la saison 2002-2003, contre LB Châteauroux. À la mi-temps de cette rencontre, il remplace Alexandre Barbier et joue son premier match avec l'USCL. Il dispute son premier match comme titulaire, le , sur le terrain du Clermont Foot 63, et offre le but de la victoire à son équipe d'. Norbert inscrit le premier but de sa carrière professionnelle. Il devient titulaire et dispute la quasi-totalité des rencontres de la phase aller. Le , contre le Stade Malherbe de Caen, il se fracture le nez et doit être remplacé après un peu plus d'une demi-heure de jeu par Antonio Tavares. Il rate la reprise de l'entraînement après les fêtes de Noël du fait de cette blessure. Il fait son retour à la compétition face au Grenoble Foot 38, le et termine la saison en alternant le terrain et le banc de touche. Il estime faire une bonne saison, qualifiant cet épisode cristolien de . Créteil termine dix-septième, à cinq points de la zone de relégation. Il revient à Lorient à l'issue de sa période de prêt .


title: Guillaume Norbert

text: Norbert est de retour chez les "Merlus" avec la volonté de s'imposer au sein de l'équipe professionnelle. Néanmoins, pour son premier entraînement après son passage chez les Cristoliens, il se fait une entorse du genou. De plus, le joueur n'entre pas dans les plans de Christian Gourcuff. Il se fait aider par l'adjoint de l'entraîneur lorientais, Sylvain Ripoll, pour se rétablir. Il doit attendre le , et la réception du Racing Besançon, pour fouler à nouveau une pelouse de haut niveau, et gagne sa place de titulaire comme arrière gauche. En plein milieu du mois de décembre 2003, il est laissé au repos avec David Bouard après une gastro-entérite. Il joue tout de même la rencontre suivante, face au Chamois niortais, le . Le , il passe avec succès les exercices d'endurance de Gourcuff, se faisant même décerné par "Ouest-France". Un mois plus tard, il reçoit un carton rouge direct, en fin de match, contre l'US Créteil à la suite d'un mauvais tacle. Le Lorientais s'excuse ensuite pour ce geste , avouant qu'il . À la suite de ce carton, il est suspendu pour un match contre le SC Amiens. Le , il se fait une entorse de la cheville avant la fin de l'entraînement et quitte prématurément ses coéquipiers. Il recommence à courir sans gêne le et continue à travailler avec Ripoll. Norbert fait son retour sur les terrains, avec l'équipe réserve du FC Lorient, le face au Sport union divaise, réalisant un en CFA 2. Christian Gourcuff l'appelle, pour la première fois depuis sa blessure, à l'occasion d'un match chez le FC Rouen au début du mois d'avril. Il ne joue pas et retrouve les terrains de la Ligue 2, le , contre Grenoble. Lors du match suivant, contre le Stade lavallois, il réalise une selon Benoit Siohan du "Télégramme". Pour "Ouest-France", . Norbert termine la saison comme titulaire et Lorient prend la quatrième place à l'issue de cette saison 2003-2004.


title: Guillaume Norbert

text: Pendant la saison 2003-2004, Guillaume Norbert est supervisé, à de multiples reprises par le Football Club de Nantes. Il reçoit une proposition des "Canaris", évoluant en Ligue 1, pour évoluer comme arrière gauche. L'Angers Sporting Club de l'Ouest, jouant en deuxième division et présidé par son père Patrick Norbert, désire aussi le recruter mais pour être aligné comme milieu droit, son poste de prédilection. Son père insiste beaucoup pour le faire venir. À la fin du mois de juin 2004, il s'engage finalement pour deux saisons avec le SCO d'Angers. Avant de signer, le défenseur affirme qu'il a , le FC Nantes voulait le faire jouer à un poste d'arrière alors qu'il est milieu droit. Il précise que , son frère Ludwig étant présent dans les rangs du SCO. Il souligne également les de ses deux saisons à Lorient, qualifiant Christian Gourcuff de .


title: Guillaume Norbert

text: Lors des premiers jours d'août 2004, il est victime d'une douleur à une côte et déclaré comme incertain pour l'ouverture de la saison 2004-2005 contre Châteauroux. Cependant, il fait ses débuts sous le maillot angevin lors de cette rencontre, remplaçant Abdelkrime Aït-Kahma à la mi-temps. Une semaine après, il est titularisé face au Montpellier HSC. Le joueur s'accroche avec Bruno Carotti en deuxième mi-temps, ce qui entraîne le début d'une bagarre générale. Ces derniers écopent d'un carton jaune. Malgré cet incident, la combativité du joueur est salué dans la presse régionale. Le , contre Laval, il tente sa chance et égalise dans les dernières secondes du match, grâce à un lob trouvant la lucarne de Fabrice Catherine et permettant aux siens de revenir à 1-1. Il reste un titulaire important au sein de cette équipe avant de se blesser au genou, contre Grenoble le , lors d'un duel avec Kevin Hatchi. Il est remplacé, après une dizaine de minutes de jeu, par Bruce Inkango. Victime d'une entorse du genou accompagnée de torsions des ligaments internes et externes, son retour est prévu pour le début du mois de janvier 2005. À la mi-décembre 2004, il reprend doucement et effectue des séances de vélo. Noël Tosi espère que son joueur pourra être sur la feuille de match contre le Dijon FCO, prévu le . Pendant cette période creuse, un journaliste d"Ouest-France" cite Norbert et Jérôme Sonnerat comme les seuls points positifs d'un recrutement estival raté. À la fin de l'année, le joueur continue de travailler avec le kinésithérapeute du club et pense qu'il lui faut encore trois semaines avant de rejouer.


title: Guillaume Norbert

text: Toujours convalescent après la nouvelle année, il reprend la course de manière encourageante mais doit observer trois jours de repos en raison d'une douleur ayant suivi cette reprise. Il reprend les entraînements collectifs la semaine précédant une rencontre face au FC Lorient, le .


title: Guillaume Norbert

text: Le , il rencontre Robert Budzynski, directeur sportif du Football Club de Nantes, et Serge Le Dizet, entraîneur de l'équipe, au Centre sportif José-Arribas et annonce son départ, à ses coéquipiers du SCO, le soir même. Alors que son retour sur les terrains est annoncé pour un déplacement à Nancy, Guillaume Norbert signe, le dernier jour de la période des transferts hivernaux, un contrat de deux ans et demi. Le joueur affirme qu'il devrait évoluer dans un registre défensif, sur le couloir droit. Toutefois, il admet que sa capacité à jouer à différents postes a intéressé le club nantais. L'entraîneur d'Angers Noël Tosi considère ce départ comme une . Le Dizet avoue que le profil de Norbert n'était pas vraiment ce qu'il recherchait mais qu'il est doté d'un .


title: Guillaume Norbert

text: La semaine de son arrivée, il s'entraîne avec le préparateur physique Xavier Bernain. À la mi-février, il suit un entraînement individuel, l'éloignant du groupe professionnel. Si le retour du joueur dans le collectif est prévu pour le , Le Dizet précise que sa nouvelle recrue n'est pas encore apte à jouer. Il recommence à s'entraîner avec le reste de l'équipe, le . Après s'être remis de douleurs au niveau du genou gauche, il souffre de son pied gauche. Il doit attendre le pour arrêter les soins et reprendre l'entraînement. Quelques jours plus tard, il joue avec l'équipe réserve, évoluant en CFA, face au FC Aurillac et effectue une bonne partie. Il fait ses premiers pas sous le maillot nantais lors d'un match amical, le , contre ses anciens coéquipiers de l'Angers SCO où il réalise une et dispute son premier match officiel le , comme titulaire contre à l'AJ Auxerre. Il est titularisé à nouveau, face à l'Olympique lyonnais, et réalise un bon match, étant impliqué sur les deux buts nantais.


title: Guillaume Norbert

text: Les jours suivants cette rencontre, il est ménagé du fait de douleurs au niveau de son ménisque externe du genou droit. Il se révèle que de l'eau est présent dans ce genou et Guillaume Norbert est mis au repos pour deux semaines. Finalement, il doit passer une arthroscopie et déclare forfait pour le reste de la saison. Le , il passe une IRM où rien d'anormal n'est relevé. Néanmoins, le genou du joueur réagit mal au traitement et gonfle. Malgré l'espoir de retrouver le terrain, Norbert vit une saison 2005-2006 très difficile. Annoncé en phase de reprise à la fin du mois d'août et en début-novembre 2005, il reprend l'entraînement avec ses coéquipiers le . Ce retour au vert se passe mal car son genou gonfle à nouveau la semaine suivante. À la fin de l'année, il est invité à suivre un . Il reprend la course au début du mois de février 2006 et l'entraînement collectif le . Le lendemain, son genou gonfle une fois de plus, provoquant une rechute. Après plusieurs mois d'absence, il joue avec l'équipe réserve, en CFA, le face à la réserve du Mans. Titulaire, il se fait remplacer à la mi-temps par Fréjus Tchetgna. Alors qu'il est prévu qu'il joue une heure lors du prochain match de l'équipe B, des douleurs de compensation dans son genou droit l'obligent à passer une échographie.


title: Guillaume Norbert

text: Le joueur travaille pendant deux mois, avec Michel Der Zakarian, pour retrouver les terrains. Il est placé alors dans le « Loft », occupé par des joueurs . Il est d'ailleurs placé sur la liste des transferts mais . Il fait son retour officiel, sur une pelouse de Ligue 1, le , contre le LOSC Lille, remplaçant Éric Cubilier. Avant ce match, il n'a disputé que quarante-trois minutes d'une rencontre de CFA. Néanmoins, son entrée en jeu est salué par la presse et les supporters canaris. Pour sa première titularisation depuis son retour, contre l'Olympique de Marseille le , il inscrit le but de la victoire 2-1 pour les Nantais, profitant d'une frappe de Mamadou Diallo repoussé par le poteau, pour marquer. Georges Eo, l'entraîneur du FC Nantes, félicite Norbert pour ce match et lui accorde sa totale confiance. Au début du mois de novembre 2006, alors qu'il est suspendu pour un match, il subit quelques petits soucis physiques au niveau d'une cuisse ou encore d'un mollet. Il revient face au Racing Club de Lens, le , où il est titularisé, pour la première fois depuis son arrivée au club, comme milieu gauche, devant remplacer Dimitri Payet. En décembre 2006, il se blesse à la cheville gauche lors d'un entraînement et ne joue plus aucun match lors de l'année 2006.


title: Guillaume Norbert

text: Norbert va rejouer lors de la seconde partie de cette saison 2006-2007 mais de manière plus épisodique, ne jouant que six matchs pendant les quatre premiers mois de l'année 2007. Entre-temps, Eo est remplacé par le duo Michel Der Zakarian-Japhet N'Doram à la tête de l'équipe première. Au début d'avril 2007, il est victime d'une lésion à la cuisse droite et est écarté du groupe pour se soigner. En fin de contrat, il accepte une prolongation de deux ans, proposée par les dirigeants nantais. L'ancien lorientais se dit et affirme qu'il s'est . Il en profite également pour dire qu'il restera à Nantes même en cas de descente en Ligue 2. Il joue les quatre derniers matchs de la saison comme titulaire. Nantes termine bon dernier de ce championnat et est relégué en deuxième division.


title: Guillaume Norbert

text: Norbert commence cette saison 2007-2008 comme remplaçant avant de souffrir d'une lésion au mollet. Alors qu'il n'est toujours pas réapparu dans un match professionnel, il souffre d'une gastro-entérite à la mi-octobre 2007. Le , il entre en jeu contre le Montpellier HSC, à la place de Guillaume Moullec, avant de se faire remplacer à son tour par Faneva Andriatsima. Ce sera son dernier match en Ligue 1 avec Nantes. Dans les dernières heures du mercato hivernal, "L'Équipe" annonce un intérêt de l'AC Ajaccio pour le recruter mais qu'il l'équipe de Coventry City, evoluant en deuxième division anglaise. Lors de cette période des transferts, il est approché par Jean-Marc Nobilo, entraîneur du Havre AC, mais aucun accord n'est conclu. Le joueur reste au club. Durant le mois de mars 2008, il se fait une entorse de la cheville et est mis au repos. Nantes prend la deuxième place de la Ligue 2 et retrouve l'élite du football français. Interrogé sur ses blessures, il répond qu'il était opérationnel sur cette dernière saison mais que .


title: Guillaume Norbert

text: Il n'est pas présent au stage du FC Nantes à Albertville à l'inter-saison. Le , sa résiliation de contrat est annoncée après qu'un accord à l'amiable a été trouvé entre les dirigeants nantais et le joueur. Norbert justifie ce choix par le fait qu'il ne rentre plus dans les plans de Nantes et qu'il ne veut pas refaire une saison difficile.