title: Histoire de Limoges

text: Par contre, le fut capital dans l'histoire religieuse de la ville : c'est le moment où la Contre-Réforme (réforme catholique) prend une très grande ampleur ; des évêques énergiques accomplissent une tâche considérable, épaulés par des personnalités laïques ou non (Bernard Bardon de Brun, etc.). En quelques années, six compagnies de pénitents sont créées, plusieurs couvents fondés (les Cordeliers, les Récollets, etc.) ou réformés (les Carmes, la Règle, les Feuillants, etc.) et de grands travaux de reconstruction se multiplient (la Règle, par exemple). Deux séminaires sont érigés (séminaire des Ordinands et séminaire de la Mission). Le Collège, confié aux jésuites, encadre la formation des élites locales. Limoges y acquit le surnom de « ville sainte ».


title: Histoire de Limoges

text: Les intendants royaux tentent d'ouvrir la ville médiévale. En 1712, est tracée la place Dauphine (actuelle place Denis-Dussoubs) dont l'architecture est caractéristique des places royales. Les remparts sont progressivement arasés, laissant place à de larges boulevards plantés d'arbres, ouvrant la ville sur la campagne. La place du Présidial est transformée par Turgot, de nombreux hôtels particuliers répondant au goût classique fleurissent : l'hôtel Bourdeau de la Judie (rue Cruche-d'or) et l'hôtel Pétiniaud de Beaupeyrat (rue Ferrerie) à l'intérieur des anciens murs du Château, mais aussi l'Hôtel Niaud et l'Hôtel Naurissard (actuelle Banque de France) sur les récents boulevards. La Cité se modernise aussi avec la construction du nouveau palais épiscopal (1777) et celle du couvent de la Providence. Les premières manufactures sont créées (textiles surtout, mais aussi faïences, puis les toutes premières manufactures de porcelaine dure de Limoges). Ainsi, à la veille de la Révolution, Limoges est en passe de devenir une ville moderne.


title: Histoire de Limoges

text: C'est en 1792 que la Cité est unie au Château pour former la commune de Limoges, ainsi que celles de la Brégère, Soubrevas Sainte-Claire et Uzurat. La Révolution française reçoit un écho favorable à Limoges : les symboles du pouvoir royal sont combattus et détruits avec acharnement, ainsi que les propriétés de l'Église. Plus de 70 % de la superficie appartenait en effet en 1792 à des institutions religieuses. L'abbaye Saint-Martial est détruite durant cette période de déchristianisation, mais sa démolition (qui a duré plus de dix ans) semble être également liée au mauvais état des bâtiments.


title: Histoire de Limoges

text: C'est un peu plus tard que l'industrie porcelainière se développe, ainsi que le flottage du bois destiné à cette même industrie. La population de la Cité est transformée en population de travailleurs chargés de retirer le bois de la rivière, l'empiler et le livrer aux fabriques pour l'alimentation des fours à porcelaine. La fabrication de la porcelaine peut se développer grâce au kaolin, matière première abondante dans la région. Depuis cette période, Limoges est mondialement connue pour sa porcelaine.


title: Histoire de Limoges

text: À cette époque, l'industrie porcelainière nourrit une grande partie de la population limougeaude. En effet, le cycle de fabrication d'un service en porcelaine comporte de nombreuses professions et taches différentes (du livreur de matière première au vendeur, en passant entre autres par le chauffeur de four ou le peintre sur porcelaine). La porcelaine connaît un prestige international grâce à certains entrepreneurs américains, notamment la famille Haviland. Ce rayonnement international justifie l'ouverture d'un consulat des États-Unis à Limoges.


title: Histoire de Limoges

text: Ce siècle voit également la construction de beaucoup des édifices actuels de Limoges, surtout à partir des années 1830, notamment sous l'impulsion du maire François Alluaud qui mène une politique de grands travaux aboutissant à la percée de grands axes, tels que l'avenue de la Libération, le cours Jourdan ou encore l'avenue Georges Dumas. La ville se dote alors de nouveaux équipements parallèlement au développement de son industrie :


title: Histoire de Limoges

text: La précarité de la condition des ouvriers a conduit ceux-ci à participer aux mouvements de révolte et de révolution.


title: Histoire de Limoges

text: Pendant la révolution de 1830, de juillet à novembre, des grèves éclatent pour l'augmentation des salaires et la diminution de la journée de travail.


title: Histoire de Limoges

text: Le éclatent des incidents ; Théodore Bac prend la tête du mouvement et pendant vingt jours, jusqu’au 18 mai, Limoges est aux mains d’un pouvoir ouvrier. Depuis les événements de 1848, Limoges est devenue « la Rome du Socialisme » selon l’expression de Pauline Roland.


title: Histoire de Limoges

text: Pendant la Commune, les insurgés bloquent un train de soldats en route pour la capitale. C'est depuis cette époque que Limoges a pris le surnom de « Ville Rouge ».


title: Histoire de Limoges

text: En 1895, c'est à Limoges que naît la première confédération ouvrière, la Confédération générale du travail (CGT).


title: Histoire de Limoges

text: Au début de l'année 1905, une série de grèves éclatent dans les usines de chaussures et de porcelaine de la ville, les ouvriers ne supportant plus leurs conditions de travail. Le 14 avril, les ouvriers envahissent les usines ; le lendemain, une première barricade s'élève, c'est le début des émeutes. Le 17 avril, un cortège de trois mille personnes se rend à la prison pour délivrer les ouvriers emprisonnés pour vol. Les dragons (gendarmes à cheval) chargent ; un jeune peintre sur porcelaine, venu observer plus que se battre, est tué. La mort de Camille Vardelle est encore aujourd'hui un épisode célèbre de l'histoire limougeaude et a un grand retentissement dans toute la France. Limoges garde le souvenir de ces grèves et surtout de ce jeune homme . Une stèle lui rend hommage dans le jardin d'Orsay.


title: Histoire de Limoges

text: Au début du , une activité minière naît de l'exploitation des mines d'or de Beaune-les-Mines, au nord de la ville.


title: Histoire de Limoges

text: L'ancienne gare des Bénédictins étant devenue trop petite, une nouvelle gare (l'actuelle gare des Bénédictins) est mise en service en 1929.


title: Histoire de Limoges

text: Le , l’avancée rapide des troupes allemandes entraîne l'arrivée de belges à Limoges qui installent le Parlement dans la mairie. C’est là qu’ils apprennent la capitulation du roi des Belges Léopold, le 28 mai. Ils votent une motion la condamnant le 31 (votée par 216 parlementaires sur 319). Le gouvernement en exil se réfugie le 18 juin à Londres pour la durée de la guerre.


title: Histoire de Limoges

text: Le 25 juin 1940, quelques soldats allemands en voiture sont vus à Limoges, et le , une voiture de la propagande allemande (PK) venue de la zone occupée, effectue des photographies des soldats français déambulant sans arme et des troupes coloniales noires.


title: Histoire de Limoges

text: La veille du massacre d'Oradour-sur-Glane, les dirigeants nazis de la division Das Reich établissent leur quartier général dans les bâtiments du Central Hôtel, devenu plus tard le Lux Hôtel, fermé en 2007.


title: Histoire de Limoges

text: Le , une semaine après Brive, Limoges est libérée par les résistants FTP, sous le commandement de Georges Guingouin, célèbre maquisard limousin surnommé « Lou Grand » (le grand), après une semaine de combats tout autour de la ville menés par ses dix mille hommes.


title: Histoire de Limoges

text: Limoges a poursuivi son développement tout au long du , mais avec un ralentissement depuis les années 1980. Ville ouvrière au départ, le secteur tertiaire y occupe aujourd'hui une grande place. (le Centre Hospitalier Universitaire (premier employeur) et la Ville de Limoges totalisent à eux seuls près de sept mille emplois).


title: Tramelan

text: Tramelan (ancien nom allemand : "Tramlingen") est une commune suisse du canton de Berne, située dans le nord-est du massif du Jura, dans l'arrondissement administratif du Jura bernois. La commune de Tramelan est issue de la fusion, en 1952, des communes de Tramelan-Dessous et de Tramelan-Dessus.


title: Tramelan

text: La fondation de Tramelan remonte à 1178. Tramelan fait partie de la seigneurie de l'Erguël jusqu'en 1797 et fait partie, à ce titre, des terres du prince-évêque de Bâle. Tramelan passe à la Réforme en 1530. De 1797 à 1815, Tramelan a fait partie de la France, au sein du département du Mont-Terrible, puis, à partir de 1800, du département du Haut-Rhin, auquel le département du Mont-Terrible fut rattaché. Par décision du congrès de Vienne, le territoire de l’ancien évêché de Bâle fut attribué au canton de Berne, en 1815.


title: Tramelan

text: La commune de Tramelan est dotée d'un conseil municipal qui remplit les fonctions du pouvoir exécutif. Il compte sept membres: le maire élu au système majoritaire et six membres élus au système proportionnel. La législature dure quatre ans.


title: Tramelan

text: Le conseil municipal est composé, pour la législature 2019-2022, de deux membres du Parti libéral-radical, dont le maire, trois membres du Parti socialiste, un membre de l'Union démocratique du centre et un membre du Groupe débat.


title: Tramelan

text: La commune de Tramelan est dotée d'un conseil général qui remplit les fonctions du pouvoir législatif. Il compte trente-sept membres élus au système proportionnel pour des législatures de quatre ans.


title: Tramelan

text: Le conseil général est composé, pour la législature 2015-2018, de treize membres du Parti socialiste, sept membres du Parti libéral-radical, huit membres du Groupe débat, six membres de l'Union démocratique du centre et deux membres du Parti évangélique suisse.


title: Tramelan

text: Tramelan est dotée d'une petite station de ski, située au lieu-dit "La Combe". Le téléski principal part directement du parking. Deux pistes de difficulté rouge et noire partent de son sommet et rejoignent le bas du domaine. Un deuxième téléski, plus court, complète les installations, mais les pistes qu'il dessert sont également joignables depuis la première remontée mécanique. Un fil neige gratuit a été installé en 2010 au niveau du parking. Les pistes situées sur les extrémités du domaine skiable, également relativement étroites, imposent un long plat d'accès. La piste jaune est non tracée et s'apparente ainsi à un itinéraire peu signalisé. À mi-hauteur, la traversée d'une route asphaltée est rendue nécessaire pour toutes les pistes. Tramelan ne dispose pas d'enneigeurs. La station est donc, du fait de son altitude très basse, fortement tributaire des précipitations naturelles.


title: Skjöldungs

text: Le vieux norrois Skjöldung (au pluriel Skjöldungar), comme le vieil anglais Scylding (au pluriel Scyldingas) signifient « Gens de Skjöld / Scyld », c'est-à-dire les membres d'une famille royale légendaire danoise, en particulier ses souverains. Le nom est expliqué dans de nombreux textes, comme celui de Friedrich Christoph Dahlmann "Recherche sur le champ historique" (), par le fait que cette famille descendrait d'un roi éponyme Scyld, mais ce nom est parfois appliqué aux dirigeants qui auraient régné avant lui, et ce roi supposé peut être une invention pour justifier ledit nom. Il existait une saga scandinave sur cette dynastie, la saga Skjöldunga, mais elle ne nous est parvenue que sous la forme d'un résumé en latin d'Arngrímur Jónsson.


title: Skjöldungs

text: Le nombre, les noms et l'ordre des rois Skjöldung varient fortement jusqu'à l’avènement d'un certain Halfdan/Healfdene/Haldanus. Selon le Livre 1 de la "Gesta Danorum" de Saxo Grammaticus', Skjöld a comme successeur un fils nommé Gram. Toutefois "gram" est aussi un simple adjectif signifiant "féroce" et un surnom communément joint au titre roi "Roi" : il se peut que


title: Skjöldungs

text: Saxo ou ses sources aient mal interprété des récits se référant, comme "gram," à fils de Skjöld () — ou à un autre personnage surnommé "gram" — et considéré qu'il s'agissait d'un patronyme. Saxo indique ensuite que ce Gram () devient le père de , et il fait de ce Hadingus le père du roi Frotho Ier, lui-même père de Haldanus.


title: Skjöldungs

text: Selon tous les récits, Halfdan est le père de (nommé Halga dans le "Beowulf") et de Hróar (nommé Hrothgar dans le "Beowulf"). Helgi est le père du fameux Hrólf Kraki (nommé Hrothulf dans le "Beowulf"). Dans le "Beowulf", un troisième fils de Healfdene/Halfdan/Haldanus, nommé , est le père de qui correspond au Hjörvard des vieux récits scandinaves, où les parents de Hjörvard ne sont pas mentionnés. Les anciens textes précisent que Hjörvard est l'époux de la sœur de Hrólf et indiquent que Hjörvard se rebelle contre le roi Hrólf Kraki qui est brûlé vif dans sa salle de réception. Hjörvard est lui-même tué peu après et avec lui se termine le règne des . Mais de Hrothgar descendrait la dynastie scanienne, notamment Ivar Vidfamne, père d'Auðr in djúpúðga qui est présentée comme la mère de Randver et la grand-mère de Sigurd Hring, l'ancêtre des rois de Suède de la Maison de Munsö.


title: Corso (piraterie)

text: Le mot italien « corso » désigne les activités de déprédations maritimes réciproques entre chrétiens et musulmans, qui ont eu lieu du au en Méditerranée. Consistant en attaques de navires de commerce et en captures de villageois sur les côtes, suivies de la mise en esclavage des captifs en vue de leur exploitation ou de leur rachat, le "corso" a concerné les populations des côtes de la Méditerranée pendant les trois siècles de son existence, et impliqué des acteurs exogènes à cette mer.


title: Corso (piraterie)

text: Le "corso" peut être compris en deux aires d'action, la Méditerranée occidentale et la Méditerranée orientale, où les enjeux et les acteurs varient.


title: Corso (piraterie)

text: Sur mer, il existe quatre sortes d'affrontements suivant une définition de Michel Fontenay dans une étude d'Alberto Tenenti :


title: Corso (piraterie)

text: Les chevaliers hospitaliers de la Religion avaient, au moins, quand ils étaient à Rhodes et au début de leur présence à Malte, la volonté de faire la police des mers, c'est la « contre-course ». Mais assez rapidement, vers le , la contre-course se transforme tout simplement en "corso".


title: Corso (piraterie)

text: La création de la régence d'Alger comme État vassal de l'Empire ottoman par les frères Arudj et Khayr ad-Din Barberousse donne au corso musulman une assise territoriale solide. En se faisant vassale de l'Empire ottoman, Alger se soumet à une souveraineté lointaine mais dont le seul nom tient en respect les puissances européennes. Mais en réalité la marine algéroise n'était point « vassale » de l'empire turc comme elle n'était « vassale » d'aucune entité étatique au . « Alger était devenu le plus ferme appui des sultans de Constantinople. Aucun évènement ne s'accomplissait sur le bassin de la Méditerranée sans que les corsaires algériens y prissent part. La force principale de toute la marine ottomane reposait sur eux ».


title: Corso (piraterie)

text: Pour Xavier Labat Saint-Vincent, du côté des puissances européennes, l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem pratiquait aussi le "corso", auquel il aurait donné, au début du moins, un caractère défensif.


title: Corso (piraterie)

text: « S'il fut à l'origine une contre-course défensive qui répondait à la formidable explosion de l'activité corsaire des ports barbaresques, le corso maltais acquit, à partir de la défaite navale turque à Lépante (1571), sa véritable dimension prédatrice. Son activité glissa vers le bassin oriental de la Méditerranée et visa de plus en plus souvent des cibles civiles : il ne s'agissait plus dès lors d'une contre-course défensive, mais ni plus ni moins d'un pillage organisé et systématique destiné à ruiner les marines de commerce musulmanes, pour le plus grand profit des marines chrétiennes et surtout française (...) »


title: Corso (piraterie)

text: En dehors des Hospitaliers, la course est aussi pratiquée par les Italiens, principalement les Toscans, ainsi que les Siciliens, et les Espagnols (Valenciens). La course chrétienne est encore assez limitée dans les années 1560, mais elle se développe considérablement ensuite.


title: Corso (piraterie)

text: Le corso prend des proportions considérables. De Grammont signale : « De la fin de 1628 au milieu de 1634, la France, qui fut cependant la moins éprouvée des nations maritimes, perdit d'une valeur d'environ , et dut racheter ou laisser renier . », ceci alors qu'elle était en paix avec la Turquie.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: Saint-Nicolas est l'un des dix secteurs de la ville de Lévis et l'un des trois situés dans l'arrondissement Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: Saint-Nicolas comporte trois grandes zones résidentielles, soit le secteur de Bernières et des ponts (Est), le secteur du golf Stastny (Centre) et le secteur du vieux village de St-Nicolas (Ouest) où est située L'Église. Depuis les années 1980, la municipalité de Bernières d'où le secteur Est qui est en plein développement s'est fusionné à Saint-Nicolas qui compte maintenant près de et habitantes. En 2002, Saint-Nicolas est la dernière ville à se fusionner à la grande ville de Lévis.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: L'histoire de Saint-Nicolas remonte à 1694, ce qui fait de cette paroisse l'une des plus vieilles au Canada. Son patrimoine témoigne de cette longue histoire.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: En 2002, à la suite de bon nombre de fusions municipales, elle fut l'une des neuf villes fusionnées à Lévis.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: Saint-Nicolas est un quartier majeur à la ville de Lévis. Plusieurs projets notamment sur la route des Rivières sont en développement. La population et les secteurs résidentiels augmentent considérablement et font de St-Nicolas une banlieue très prospère.


title: Saint-Nicolas (Lévis)

text: Saint-Nicolas compte 6 écoles primaires et une école secondaire du jusqu'au . Les écoles publiques font partie de la Commission scolaire des Navigateurs.


Le Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation est une œuvre littéraire érotique de Pierre Louÿs, écrite en 1917 et publiée en 1919 puis de façon posthume (et anonyme) en 1926.


title: Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation

text: L'œuvre se présente comme une parodie des rigoureux manuels d'éducation de l'époque, et est ainsi composée de conseils courts (le plus souvent une phrase ou deux) regroupés en thèmes : « À la maison », « Devoirs envers votre mère », « En classe », etc.


text: Le ton de l'ouvrage est vif, voire lapidaire, le style particulièrement cru et chatoyant. Pierre Louÿs use volontiers d'ironie pour évoquer les amours viles des jeunes filles perverses, et cette relative distanciation lui permet de faire fi de toute censure morale (inceste, pédophilie…). De fait, on est loin du raffinement précieux des "Chansons de Bilitis" par exemple, et le "Manuel de civilité" est sans doute l'œuvre la plus subversive de Louÿs, véritable attaque en règle contre le puritanisme bourgeois de la Belle Époque.


text: Une partie des conseils du livre ont été illustrés par l'auteur de bande dessinée Loïc Dubigeon sous le titre "Manuel de civilité à l'usage des « grandes » filles" :


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: De la Période thinite à la Basse époque, des grecs aux Ottomans, les mastabas, les pyramides et les hypogées ont fait l'objet de pillages incessants. Et au , lors des redécouvertes, les exactions s'amplifient, Français, Anglais, Allemands rivalisant pour récupérer les trésors artistiques de l'Égypte antique.


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: Il semble que dès la décadence de l'Ancien Empire, les pilleurs profitent de l'affaiblissement du pouvoir central pour "violer" les tombeaux et s'emparer des richesses inouïes qui y sont enfouies. Aucune pyramide d'Égypte n'est restée inviolée.


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: Au Moyen Empire, des papyrus relatent les procès faits aux voleurs : oreilles coupées, nez tranché, voire la mort.


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: Au Nouvel Empire, les chroniques de Mérikarê reviennent sur le pillage des sépultures royales, et il devient de plus en plus difficile de surveiller les nécropoles disséminées autour de la montagne thébaine. L'impossibilité d'enrayer le fléau conduit le clergé d'Amon à réunir les momies royales dans une anfractuosité de la falaise, cachette sûre connue des seuls prêtres jusqu'à ce que de nouveaux pilleurs la découvrent à la fin du , mais stoppés dans leur entreprise par Gaston Maspero.


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: Au Moyen Âge, le "Livre des perles enfouies et du mystère précieux", écrit au , décrit de manière très précise comment découvrir les tombes et comment les dépouiller. Ce manuel très répandu est recopié pendant des siècles.


title: Pillage des tombeaux égyptiens

text: Au , les pillages profitent surtout aux collections en formation des grands musées européens, les premières d'entre elles étant celles du Musée du Louvre, du British Museum, du Musée de Turin et du Musée de Berlin. Les fonds magnifiques de ces collections sont récoltés en quelques dizaines d'années par les consuls installés en Égypte au début du , à la fin de la domination mamelouke. Giovanni Anastasi pour la Suède, Bernardino Drovetti pour la France et l'Italie, Henry Salt pour l'Angleterre, entreprennent une forme de pillage organisé qui vide l'Égypte de ses trésors.


title: Canon A-1

text: Commercialisé par la firme Canon entre et 1985, le Canon A-1 est un appareil photographique reflex mono-objectif.


title: Canon A-1

text: Il fut le premier appareil photographique au monde à bénéficier d'un ordinateur intégré numérique et non plus analogique.


title: Will Cummings

text: Will Cummings, né le , à Jacksonville, en Floride, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.


title: Will Cummings

text: Sa première saison dans le championnat de France est une réussite : en , il est élu meilleur joueur du championnat (MVP).


title: Michelle Blanc

text: Michelle Blanc (née Michel Leblanc en 1961) est une femme d'affaires, conférencière et blogueuse québécoise. Titulaire d'une maîtrise en sciences et commerce électronique de l'Université de Montréal, elle a été impliquée dans des mandats d'analyse, de stratégie et de marketing web pour des entreprises. Elle anime un blogue d'affaires.


title: Michelle Blanc

text: À titre de conférencière, elle a entamé son parcours au "" du "Conference Board of Canada" et a par la suite fait des conférences, essentiellement au Québec. Elle a été chroniqueuse à l'émission "Le lab", diffusée à VOX (réseau de télévision).


title: Michelle Blanc

text: Michelle Blanc s’est d'abord fait connaître par son passage à l’émission "Tout le monde en parle" en . Étant une femme trans, elle est parfois porte-parole de causes liées à la transidentité, comparant la situation des transgenres à « celle des Noirs il y a 50 ans ».


title: Michelle Blanc

text: À l'automne 2012, l'écrivain et éditeur Jacques Lanctôt publie la biographie de Michelle Blanc, intitulée "Un genre à part".


title: Michelle Blanc

text: Le elle confirme sur Twitter être en « discussion sérieuse pour se présenter en politique avec le Parti québécois, pour être candidate à la prochaine élection dans les comtés de Bertrand ou de Mercier » .


title: Michelle Blanc

text: Le , Xavier Camus, un enseignant en philosophie au Collège Ahuntsic connu pour ses dénonciations de personnes politiques flirtant avec l'extrême droite, a publié sur son blogue un texte dénonçant les prises de position islamophobes d'un candidat du Parti québécois, Pierre Marcotte. Camus avait alors accompagné son texte d'une photo montrant Marcotte avec Michelle Blanc, les deux souriants. Blanc n'acceptant pas l'usage de cette photo, a publié sur Twitter:


title: Michelle Blanc

text: La publication a été depuis supprimée. Camus s'est dit troublé par cette citation et a envoyé une mise en demeure à Blanc. Quelques heures plus tard, elle a présenté ses excuses à Camus sur son compte Twitter.


title: Hay Day

text: Hay Day est un jeu vidéo de simulation économique développé et édité par le studio finlandais Supercell sorti en 2012 sur iOS et en 2013 sur Android.


title: Hay Day

text: "Hay Day" est un jeu de gestion d'une ferme ayant à la fois une activité d'élevage (de poules, vaches, cochons, moutons et chèvres...) et d'agriculture (blé, maïs, carotte, soja, canne à sucre, coton, citrouille, pommes de terre, indigo, tomate, piment, fraises...). La ferme comporte plusieurs bâtiments, dont une boulangerie, une provenderie, une grange, un silo, une marmite à pop-corn, un barbecue, un four à tartes, une sucrerie, une laiterie...


title: Hay Day

text: Le développement se fait par le commerce : des clients de passage, un tableau des commandes en camion, un embarcadère pour de grosses commandes par bateau, puis la construction d'un chemin de fer pour le commerce avec une ville qui se développera par le joueur. Les joueurs peuvent vendre et acheter des marchandises dans leur échoppe. Ils peuvent décorer leur ferme, se liguer entre joueurs du même voisinage et établir des discussions . L'éditeur communique avec les joueurs au sein du jeu avec un facteur et une boîte à lettres.


title: Hay Day

text: Le jeu repose sur la production de ressources primaires végétales (blé, maïs, soja, cannes à sucre, carottes, coton, citrouille, indigo, pommes de terre, tomates, piments, fraises, riz, laitue, tournesol, oignon, menthe, pastèque), fruitières (pommes, framboises, mûres, cerises, cacao, café, citrons, bananes, prunes, olives, grains de café), animales (lait de vache, œufs, bacon (produit du cochon), laine, lait de chèvre ,miel , cacauhètes), puis de leur transformation par des machines (provenderie, machine à pop-corn, laiterie, four à gâteaux, four à tartes, pressoir, glacerie, fourneau, confiturier , bijouterie , friteuse , barbecue etc.)


title: Hay Day

text: Le but est de gagner de l'expérience, et de l'argent, pour agrandir son espace de ferme en achetant des territoires alentour, déboisant, asséchant les marais.


title: Hay Day

text: Au niveau 91 d'expérience, le joueur débloque sa dernière machine, l'atelier de conserves . Et au niveau 94, il débloque sa dernière récolte: la prune.


title: Hay Day

text: L'échoppe permet de vendre ses productions au prix indiqués par l'utilisateur, dans une certaine limite (maximum de 10 produits à la fois, avec un prix maximum dépendant du produit).


title: Hay Day

text: Le jeu se développe par des commandes par camion, par des personnes venant à la ferme acheter des productions, puis par le commerce maritime (débloquée au niveau 17) et le commerce avec la ville voisine (débloquée au niveau 34). Le joueur se verra offrir une mine (débloquée au niveau 24), permettant la recherche de minerais, et d'une zone de pêche (débloquée au niveau 27).


title: Hay Day

text: Au début, on possède quelques diamants (permettant les améliorations des machines, des champs ect...), l'accélération des productions et l'augmentation des files de production des différentes machines, de l'argent, une ferme, une grange pour y entreposer les récoltes animales et les produits transformés , un silo pour y entreposer les productions végétales et une boite à appats pour stocker filets et appats


title: Hay Day

text: On nous donne 3 champs, bientôt 6, pour y planter les graines sur le principe d'une graine semée, deux graines récoltées, quelle que soit la graine plantée. Tout repose sur le temps nécessaire au développement de cette graine.


title: Hay Day

text: Chaque arbre fruitier fonctionne sur le même principe : une fois planté, il faut attendre un certain temps, dépendant du fruit, pour que l'arbre produise, d'abord 2 fruits, puis deux fois 3 fruits, avant de "faner". Un joueur étranger peut alors raviver cet arbre pour une ultime récolte de 3 ou 4 fruits.


title: Hay Day

text: Concernant les productions animales, tout repose sur le même principe : un animal nourri fournit dans un certain temps une ressource : les animaux mettent un certain temps pour pondre un œuf, produire du lait, de la laine, etc.


title: Hay Day

text: Le derby est un événement qui se déroule sur 6 jours, du mardi matin 9h au lundi matin 9h. Cet événement est débloqué lorsque le joueur a réparé sa maison (à partir du niveau 18) et fait partie d'un voisinage. Chaque joueur du voisinage inscrit au derby doit effectuer un certain nombre de tâches (qui varie en fonction de la ligue dans laquelle le voisinage est classé). Ce nombre va de 5 tâches (pour la ligue des débutants) à 9 tâches (pour la ligue des champions). Chaque tâche a une durée limitée de réalisation et remporte un certain nombre de points de fers à cheval lorsque le joueur l'accomplit. Par exemple, un joueur devra nourrir 171 animaux en une journée et remportera 255 points de fer à cheval. Ces points sont ajoutés à un classement entre 14 autres voisinages. Chaque point remporté permet également de franchir des paliers de récompenses. À la fin du Derby, le voisinage ayant remporté le plus de points remporte le derby. De plus, si le voisinage finit dans les 3 premiers au classement, le joueur gagne 3 récompenses supplémentaires en plus des récompenses de paliers et le voisinage est promu en ligue supérieur. À l'inverse, un voisinage qui finit dans les 3 derniers sera rétrogradé en ligue inférieure.


title: La esclava blanca

text: La esclava blanca est une telenovela colombienne produite par Caracol Televisión, diffusée entre le et le sur Caracol Televisión. Elle est diffusée sur le réseau Outre-Mer entre le et le ainsi que sur France Ô entre le et le et sur 6play (groupe M6) depuis le .


title: La esclava blanca

text: "L’Esclave blanche" est une production qui fait revivre l'époque de l'esclavage et raconte l'histoire de Victoria, une femme que tout le monde considère comme une marquise qui est venue en Amérique pour épouser un marchand prospère de la région. Cependant, la vérité est que, il y a quelques années, dans la même ville, elle a été sauvée de la mort par des esclaves, a grandi avec eux dans le secret, et ils sont devenus sa famille. Arrachée des mains de ses proches, Victoria est revenue en se faisant passer pour une autre personne dans le but d’obtenir justice et de libérer sa famille de l'esclavage.


title: La esclava blanca

text: La production de la série est devenue la plus chère dans l’histoire de la télévision colombienne. Plus de neuf millions de dollars ont été investis, dépassant le coût de production d’autres séries populaires comme la troisième saison de El Capo et Pablo Escobar, le patron du mal. Liliana Bocanegra, réalisatrice de la série, avoue qu’elle n’a pas pu refuser l’offre de réaliser la production puisque montrer la réalité de l’esclavage en Colombie était un défi pour elle. Elle affirme que cette réalisation est une opportunité pour réfléchir aux origines de la culture Colombienne et pouvoir découvrir une réalité peu connue à laquelle nous pouvions seulement y accéder grâce à la littérature.


title: La esclava blanca

text: Quant à la distribution des rôles pour la série, la production cherchait de nouveaux acteurs, affirme Juliana Barrera, productrice déléguée de la série. Pour elle « le plus important de la distribution des rôles c’est de montrer de nouveaux visages, parce que ce qui est essentiel c'est que les téléspectateurs s’attachent aux personnages et pas à l’acteur qui le joue. Surtout quand il s’agit d’une thématique assez sensible comme l’esclavage ». Pour la sélection de l’actrice qui joue le rôle principal de l’histoire, ils ont considéré plusieurs possibilités « [...] des colombiennes avec un accent espagnol, des espagnoles avec un accent colombien mais dans notre recherche, nous sommes tombés sur Nerea Camacho ». L’actrice de 19 ans (pendant le tournage de la série) est lauréate du prix Goya pour son rôle fans le film Camino, remporté à l’âge de 12 ans.


title: La esclava blanca

text: La production de la série s’est déroulée en plusieurs villes colombiennes, principalement de la côte caraïbe et du centre du pays pour représenter la Colombie du . Les villes de Santa Marta, Carthagène des Indes, Valle del Cauca, Bogota, La Guajira et Medellín ont été choisies pour le tournage de la série. L’équipe de travail de la série a eu la possibilité de tourner certaines scènes pour la première fois dans l’hacienda de Simón Bolivar, appelé « la Quinta de San Pedro Alejandrino ». Pour la construction de la clôture, la production a construit des cabanes entourées par une palissade de 300 mètres. Dans le but de tourner des scènes les plus réalistes possibles, une grande partie des armes utilisées dans les scènes de combats comme les arbalètes et les sabres ont été faites par la production et d’autres ont été importées de l’étranger.


title: Cuisine sud-africaine

text: La cuisine sud-africaine regroupe l'ensemble des traditions culinaires de l'Afrique du Sud. Elle est caractérisée par son influence des cultures africaine, européenne et asiatique. La cuisine sud-africaine s'inspire de celle des peuples autochtones d'Afrique du Sud tels que les Khoïsan, Xhosas, Zoulous et Basotho. Les différentes cuisines des colons et immigrants, mais aussi celle des esclaves ont eu un impact majeur sur la cuisine du pays.


title: Cuisine sud-africaine

text: Les Sud-Africains sont connus pour leur goût pour le barbecue, appelé braai en Afrikaans. La viande occupe une position de premier plan dans la cuisine sud-africaine.


title: Bunker Palace Hôtel

text: Bunker Palace Hôtel est un film français de science-fiction sorti en 1989. C'est le premier long-métrage du dessinateur de bande dessinée Enki Bilal.


title: Bunker Palace Hôtel

text: Dans une dictature imaginaire d'un monde futuriste, une importante rébellion éclate, causant le renversement du régime en place. Comme prévu en cas de besoin par leur bien-aimé président, un homme prévoyant, les hauts dignitaires fuient et se réfugient dans le lieu convenu en pareil cas, le Bunker Palace Hôtel. Ce refuge est une œuvre de l'architecte et ingénieur Holm. Ce refuge ingénieux est à la fois un bunker construit profondément sous terre pour protéger ses occupants et un palace digne de ces hauts dignitaires habitués à un luxe ostentatoire. À leur arrivée, les uns après les autres, en fin de cavale malgré un trajet périlleux, les ex hauts dignitaires sont accueillis par Holm. Mais ils ne sont pas au bout de leurs surprises : étrangement le président tarde à arriver… Qu'est-il advenu de lui ? Va-t-il arriver ? Est-il mort ? Les a-t-il abandonnés ? Sans leur chef, leur guide, les occupants du Bunker Palace Hôtel sont dans le désarroi et la confusion.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Le glaucome aigu par fermeture de l'angle est une urgence ophtalmologique qui se caractérise par une augmentation brutale de la pression intraoculaire pouvant aboutir à des complications graves. Il ne doit pas être confondu avec le glaucome chronique, dit .


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Les deux yeux sont prédisposés. Il existe ainsi un risque de bilatéralisation et de récidive si on ne fait pas un traitement préventif.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Il est dû à l’étroitesse constitutionnelle de l’angle entre l'iris et la cornée et survient surtout chez l’hypermétrope (œil trop court) et ayant un cristallin de grosse taille (donc avec l’âge car le cristallin gonfle à mesure qu'on vieillit). Ces sujets prédisposés risquent à la faveur d’une circonstance déclenchante qui est la survenue d'une mydriase, une fermeture de leur angle irido-cornéen, d’où une hypertension intra oculaire (hypertonie oculaire ou HTO) brutale et importante (50, 60 voire pour une normale entre ).


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Cette HTO brutale va menacer le nerf optique dans les six heures. Si aucun traitement n'est mis en place, une perte fonctionnelle totale et définitive de la vision de l’œil va survenir.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: En cas de traitement efficace et précoce, la guérison complète est possible, avec parfois, de minimes séquelles.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: La douleur est caractéristique, avec une impression que l'œil est serré ou qu'il va éclater. Au niveau de l'évaluation clinique, il y a également la cornée bombée.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: L'examen montre une importante rougeur oculaire, une pupille sans réflexe photomoteur (pas de contraction à la lumière) et plutôt dilatée (semi mydriase). L'œil est très très dur comparé à l'autre à la palpation.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Globalement, les symptômes d'une crise caractéristiques sont tellement bruyants qu'il est difficile pour la personne atteinte de ne pas consulter.


title: Glaucome aigu par fermeture de l'angle

text: Le diagnostic est plus difficile dans les formes larvées, subaigües où le tableau moins inquiétant pour la personne risque de retarder le diagnostic. Il faut donc accorder de l'importance aux symptômes suivants : perception intermittente de brouillard ou de halos autour des lumières accompagnée d'une douleur orbitaire unilatérale ou de céphalée.


title: Meropidae

text: Les Meropidae (ou méropidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trois genres et de vingt-six espèces existantes de guêpiers.


title: Meropidae

text: Les guêpiers sont des oiseaux de taille moyenne (16 à ), brillamment colorés. Ils ont un long bec légèrement recourbé, des ailes moyennes à longues, des pattes courtes, et une queue aux rectrices médianes allongées.


title: Meropidae

text: Ils se nourrissent d'insectes et plus particulièrement de libellules et d'hyménoptères. Pendant la saison des amours, le mâle offre des insectes à la femelle pour la courtiser. Bien qu'ils aient développé une immunité partielle aux piqûres de guêpes et d'abeilles qu'ils chassent, ils ont aussi appris à retirer le dard venimeux de leurs proies avant de les manger. Les guêpiers sur leur perchoir tiennent les hyménoptères en travers de leurs becs, puis les frottent, essayant de retirer leur aiguillon. S'il n'y parviennent pas, cette technique permet cependant d'extraire le venin des insectes.


title: Meropidae

text: Ils vivent dans l'Ancien Monde, dans des milieux ouverts, des lisières forestières et des clairières, en climat chaud.


title: Meropidae

text: D'après la classification de référence (version 5.1, 2015) du Congrès ornithologique international (ordre phylogénique) :


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les Deux Frères est le titre habituel d'un conte populaire merveilleux, largement répandu en Europe, Asie et Afrique du nord notamment, dont la version la plus connue est celle des frères Grimm (en , conte depuis la ). Il s'agit du plus long des "Contes de l'enfance et du foyer", et il comprend de nombreux épisodes et motifs ; la version des Grimm, qui a connu plusieurs rédactions au fil des éditions successives du recueil, a été élaborée à partir de différentes versions allemandes, et d'éléments d'autres origines. On y retrouve notamment les thèmes codifiés (Le Cœur magique de l'oiseau), (Le Tueur de dragons), (Les Jumeaux, ou les Frères de sang) dans la classification Aarne-Thompson.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le thème principal du conte est celui de la gémellité, du double. D'un point de vue narratif, il présente la particularité de se focaliser, au cours du récit, successivement sur chacun des deux frères (qui se trouvent réunis au début et à la fin du conte). Ce trait est rare dans les contes traditionnels, généralement centrés sur un héros ou une héroïne unique, mais fréquent par exemple dans les romans de chevalerie, où l'on suit successivement les faits et gestes de divers héros, chacun de son côté (« entrelacement »). L'intrigue repose sur le fait que les deux frères ne peuvent être distingués l'un de l'autre, au point que même la femme de l'un d'eux s'y trompe.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: L'intitulé du conte évoque le conte égyptien ancien du même nom (), mais le contenu en est très éloigné même si quelques motifs se sont transmis à travers les siècles.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans la première édition du recueil (1812), le conte s'intitulait "Das Goldei" (« L'Œuf d'or »). Il s'agissait d'un fragment assez bref, qui ne concernait que l'histoire de l'oiseau aux œufs d'or, et avait été recueilli par les frères Grimm auprès de Dortchen Wild. À partir de l'édition de 1819, le conte s'étoffe et prend son appellation définitive ("Die zwei Brüder", « Les Deux Frères »).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les Grimm ont établi la version finale du conte, qui semblait très satisfaisante à Wilhelm, à partir d'une version « de la région de Paderborn » (donc sans doute de la famille Haxthausen), combinée à une version « de la région du Schwalm » (Hesse). Ils ont enrichi le texte d'éléments provenant de diverses sources (Straparola, Basile, le comte de Caylus...).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans l'édition de 1814 figurait déjà un conte proche mais plus bref, "Von Johannes-Wassersprung und Caspar-Wassersprung" (« Jean-du-jet-d'eau et Caspar-du-jet-d'eau », ), recueilli en 1808 auprès de Friederike Mannel. Ce conte mettait également en scène deux frères, et faisait aussi intervenir des animaux reconnaissants et des couteaux signes de vie, ainsi que le combat contre le dragon.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Jusqu'à la , figurait aussi dans le recueil un conte intitulé "Die treuen Thiere" (« Les animaux fidèles », AT 554 / 560). Les frères Grimm l'ont écarté lorsqu'ils se sont rendu compte qu'il provenait d'un recueil de contes mongols, "Siddhi Kür".


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Un riche orfèvre et un pauvre faiseur de balais sont frères. Le pauvre a deux fils jumeaux. Un jour, il aperçoit un oiseau d'or dans la forêt, lui vole une plume d'or, et la vend à un prix élevé à son frère. Il se procure ensuite un œuf d'or de l'oiseau, qu'il lui vend également, et enfin capture pour lui l'oiseau lui-même. L'orfèvre, qui sait de quoi il s'agit, demande à sa femme de lui cuire l'oiseau : celui qui mange le cœur et le foie d'un tel oiseau trouvera chaque matin une pièce d'or sous son oreiller. Mais les deux enfants du faiseur de balais, affamés, mangent le cœur et le foie ; la femme s'en rend compte, et effrayée, les remplace par les organes d'un poulet. Elle sert l'oiseau d'or à son mari, qui le mange mais ne trouve ensuite nulle pièce d'or sous son oreiller. Les enfants, en revanche, en découvrent une chaque jour et en parlent à leur père, lequel raconte à son tour l'histoire à l'orfèvre. Celui-ci, furieux, exige de son frère qu'il conduise les jumeaux dans la forêt pour les y abandonner : le père s'exécute à contre-cœur.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les enfants, égarés, rencontrent un chasseur qui les prend sous sa protection et leur apprend l'art de la chasse, mettant de côté la pièce d'or qu'ils trouvent chaque matin. Alors que les enfants ont grandi, le chasseur les met à l'épreuve et, satisfait de leur talent à la chasse, les déclare libres et leur offre à chacun un fusil et un chien, leur laissant emporter autant de pièces d'or qu'ils le souhaitent. Il leur fait encore don d'un couteau qu'ils devront planter dans un arbre s'ils se séparent : le côté de la lame tourné dans la direction vers laquelle chaque frère sera parti rouillera si ce dernier meurt.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Partis à l'aventure, les frères rencontrent successivement un lièvre, un renard, un loup, un ours, un lion, qu'ils acceptent d'épargner malgré leur faim en échange de deux petits de chaque animal, lesquels se mettent à cheminer à leur suite. Les renards leur indiquent un village où ils trouvent de quoi manger. Puis les frères sont amenés à se séparer, emmenant chacun un petit de chaque animal. Ils plantent le couteau dans un arbre et partent, l'un vers l'est, l'autre vers l'ouest.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le plus jeune frère arrive dans une ville entièrement drapée de crêpe noir. L'aubergiste qui l'héberge lui explique que la fille du roi va mourir le lendemain, car elle doit être livrée à un dragon. Le lendemain, le chasseur se rend sur la montagne du dragon, toujours suivi de ses animaux. Il y trouve, dans une chapelle, trois verres qu'il boit, ce qui lui donne la force d'arracher du sol une épée qui y était enterrée. La fille du roi est abandonnée sur la montagne pour y être tuée par le dragon, mais elle y rencontre le chasseur, qui lui promet de la sauver. Arrive le dragon à sept têtes, qui s'étonne de la présence du jeune homme. Ils se battent : le jeune homme tue le dragon avec l'aide de ses bêtes. La princesse lui promet sa main, distribue les éléments d'un collier aux animaux, et donne au héros son mouchoir, dans lequel le héros enveloppe les langues des sept têtes du dragon mort. Puis il s'endort, épuisé. Ses animaux, qui devaient monter la garde, sont tout aussi épuisés et s'endorment à leur tour. Or le maréchal qui avait livré la jeune fille au dragon, et qui observait la scène de loin, escalade la montagne, coupe la tête du chasseur endormi et ravit la princesse, exigeant qu'elle dise que c'est lui qui l'a sauvée. Arrivé devant le roi, le maréchal se vante de sa prétendue victoire sur le dragon, et la princesse est contrainte de confirmer ses dires ; elle devra donc épouser le faux héros. Cependant, elle obtient de son père un délai d'un an et un jour.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les animaux se réveillent et s'accusent mutuellement d'avoir laissé périr leur maître. Le lion envoie finalement le lièvre chercher une racine magique, grâce à laquelle il ressoude la tête et le corps du jeune homme, et le ressuscite. Mais il a placé la tête à l'envers : le lièvre parvient à la recoller dans le bon sens. Le chasseur, bien que triste, repart à l'aventure avec ses bêtes et se retrouve dans la ville autrefois drapée de noir, à présent recouverte d'écarlate. L'aubergiste lui explique que c'est en signe de joie, car la princesse va épouser le maréchal le lendemain. Le chasseur parie avec lui successivement qu'il mangera devant lui du pain, puis du rôti, des légumes, des friandises venant de la table du roi, enfin qu'il boira du vin de la même provenance. Grâce à ses animaux qui vont demander ces mets à la princesse, il gagne tous ses paris. Le chasseur parie alors avec l'aubergiste qu'il va se rendre au château du roi pour épouser la princesse.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Pendant ce temps, le roi s'est enquis auprès de sa fille de ce que voulaient tous ces animaux qu'il a aperçus ; la princesse lui recommande de faire venir leur maître au château, après lui avoir fait parvenir un carrosse et des habits royaux. Le roi accueille le jeune homme et l'invite à la table des noces. Mais alors qu'on montre les sept têtes du dragon, que le maréchal avait apportées comme preuve de sa prétendue victoire, le chasseur, lui, produit les sept langues, démontrant ainsi qu'il est le véritable vainqueur du monstre, et que c'est donc à lui que revient la princesse. Celle-ci confirme ses dires en révélant la vérité. Le maréchal menteur est mis à mort, et les noces sont célébrées entre la princesse et le jeune homme, qui en profite pour tenir magnanimement l'aubergiste quitte de son pari.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le jeune roi et la jeune reine vivent heureux. Mais au cours d'une chasse, le jeune roi, parti à la poursuite d'une biche d'un blanc immaculé, ne revient pas. Perdu dans la forêt, il allume un feu au pied d'un arbre pour y passer la nuit avec ses animaux. Il entend une voix dans l'arbre : c'est une vieille femme qui gémit qu'elle a froid. Il l'invite à se réchauffer près du feu, mais elle prétend avoir peur des animaux et lui lance une baguette pour qu'il les en touche et les rende ainsi inoffensifs. Or la vieille était une sorcière, et la baguette a pour effet de changer en pierre ce qu'elle touche : une fois les animaux pétrifiés, la sorcière descend de l'arbre et change à son tour le jeune roi en pierre.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le conte se focalise alors sur l'autre frère, qui avait erré de son côté sans grand succès avec ses animaux. Un jour il décide de retourner voir le couteau, pour savoir comment se porte son frère. La lame de ce côté est rouillée jusqu'à moitié. Il part alors à son tour vers l'ouest, dans l'espoir de retrouver son frère et de le sauver avant qu'il ne soit trop tard. Il arrive à la ville, où tout le monde, y compris la jeune reine, le prend pour son frère. Il ne les détrompe pas, mais, conduit au lit royal, il place une épée à double tranchant entre la reine et lui, sans expliquer ce geste.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Quelques jours plus tard, il part dans la forêt sur la trace de son frère, aperçoit à son tour la biche blanche, s'égare lui aussi et entre en contact avec la sorcière de la même manière. Toutefois, il se refuse à toucher ses animaux avec la baguette maléfique, et parvient à blesser la sorcière en tirant sur elle avec son fusil chargé de trois boutons d'argent. Il l'oblige à le conduire là où se trouve son frère et à lui rendre la vie, ainsi qu'aux animaux et à un grand nombre de gens également pétrifiés. Les jumeaux se reconnaissent avec joie et jettent la sorcière au feu : l'enchantement prend fin.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Tandis qu'ils rentrent ensemble au château, le plus jeune raconte ses aventures et explique qu'il est devenu roi ; son aîné mentionne que tout le monde l'a pris pour lui, et qu'il a mangé et dormi aux côtés de la reine. Le jeune roi, pris d'une crise de jalousie, lui tranche alors la tête sous le coup de la colère, avant de se rendre compte qu'il vient de tuer son frère qui l'avait sauvé. Grâce au lièvre qui retourne chercher la racine magique, il le ramène à la vie.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les deux frères entrent dans la ville simultanément, par deux portes opposées. Le vieux roi, stupéfait, demande à sa fille de dire lequel est son époux. Elle ne sait que répondre, tant ils se ressemblent, avant de se souvenir du collier qu'elle avait distribué aux animaux. Le lion du plus jeune frère est en possession du fermoir d'or, ce qui désigne son véritable époux. Un joyeux banquet est organisé. Le soir, lorsque le jeune roi va se coucher auprès de sa femme, celle-ci lui demande pourquoi, la dernière fois, il avait placé une épée au milieu du lit. Le jeune roi comprend alors combien son frère avait été honnête envers lui.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les plus anciennes sources littéraires connues du récit remontent au . Le texte définitif est une composition élaborée par les frères Grimm à partir des récits recueillis dans les régions de Paderborn et de Hesse, et quelques autres comme le conte de l'édition de 1812. Des thèmes tels que la lutte du héros contre le dragon sont très répandus dans le folklore universel (ce thème est déjà présent dans la légende de Persée et Andromède) : divers autres motifs semblent empruntés à des sources extérieures, comme :


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Il manque par ailleurs à ce récit un épisode initial qu'on retrouve dans d'autres versions, celui de la naissance merveilleuse (des jumeaux) à la suite de l'ingestion par leur mère d'un aliment miraculeux (généralement un poisson qui demande lui-même à être découpé en morceaux). Ce motif figure notamment dans le conte KHM 85, "Die Goldkinder" (« Les Enfants d'or »).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Ce conte se retrouve sous la forme de très nombreuses variantes dans le folklore international. Le folkloriste Kurt Ranke (1908-1985) a par exemple proposé en 1934 un catalogue de 770 « contes des Deux Frères », dont le seul point vraiment commun semble être le motif du « signe de vie ». Il suggère que le conte-type AT 303 a dû naître en Europe occidentale, voire dans le nord de la France, au (la qualité des versions lui paraissant être en raison inverse de l'éloignement de la France), alors que le conte AT 300, qui se combine fréquemment avec lui, remonte sans doute à une très haute antiquité.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Stith Thompson, dans "The Folktale", consacre plusieurs pages à ce conte-type, en s'appuyant sur l'étude de Ranke, et s'applique à débrouiller les différents thèmes qui s'y imbriquent. Dans son résumé générique du conte, il inclut l'épisode initial du « Roi des Poissons » et adopte la variante selon laquelle le premier frère, après son mariage, est intrigué par une lumière ou un feu au loin, et part dans cette direction pour en trouver l'origine, malgré les avertissements de sa femme. Il tombe sur une maison dans laquelle vit une sorcière, qui prétend avoir peur de son chien et lui donne un de ses cheveux, selon elle pour calmer la bête : le cheveu se transforme en chaîne, ce qui permet à la sorcière de neutraliser le chien avant de transformer le jeune homme en pierre d'un coup de baguette. Lorsque le frère prend sa place dans le lit conjugal, il est à son tour intrigué par la lumière au loin, et la jeune femme s'étonne qu'il repose la même question, mais sans réaliser qu'il ne s'agit cette fois pas de son mari. Arrivé à son tour chez la sorcière, il ne se laissera pas prendre à la ruse du cheveu, rompra l'enchantement, délivrera son frère et tuera la sorcière.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Thompson fait remarquer que la grande majorité des contes recensés dans de nombreux pays sur ce thème incluent le thème du combat contre le dragon, qui existe également en tant que conte à part entière. Il estime qu'il y a fréquemment confusion avec le thème du Cœur magique de l'oiseau (AT 567), qui fait également intervenir deux frères, ainsi qu'avec les contes dits des Trois Frères. Dans 20 % des cas recensés, figure selon lui le motif du frère jaloux, qui a lui aussi une longue histoire (selon Ranke, il ne s'agirait pas d'un épisode originellement constitutif du conte). Thompson détaille les caractéristiques des différents groupes de versions, tels que Ranke les a établis (onze groupes principaux).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le conte est bien connu dans les pays baltes et en Russie. Il a migré vers l'Amérique (par le biais des colons français et espagnols) jusqu'à être adopté par des tribus amérindiennes. En revanche, en Inde, il semble n'être connu que fragmentairement.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans "The Types of International Folktales", Hans-Jörg Uther mentionne que le conte-type ATU 303, fréquemment introduit par le conte-type ATU 567 (Le Cœur magique de l'oiseau) se trouve souvent combiné avec un ou plusieurs des contes-types suivants, principalement :


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: "Les Enfants d'or" (Die Goldkinder, KHM 85) présente de nombreuses similitudes avec ce conte. Plus bref, il comporte une première séquence relevant du conte-type AT 555 ("Le Pêcheur et sa femme") ; l'épisode du combat contre le dragon en est absent. Il portait le numéro 10 dans le manuscrit de 1810, mais les frères Grimm lui ont attribué le numéro 85 à partir de 1819 pour qu'il ne soit pas trop proche des "Deux Frères". Andrew Lang a publié une traduction en anglais de ce conte (« The Golden Lads ») dans son "Green Fairy Book" (1892).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Il existe un conte de Ludwig Bechstein intitulé "Les Deux Frères" (Die beiden Brüder), mais il est sans rapport avec le présent conte.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans le "Pentamerone" de l'écrivain napolitain Giambattista Basile (), bon nombre d'éléments de cette histoire se trouvent répartis sur deux récits proches l'un de l'autre : "Le Marchand" (1 journée, 7 divertissement) et "La Biche ensorcelée" (1ère journée, 9 divertissement). Dans le premier, il s'agit de deux fils, à l'apparence identique, d'un riche marchand : le premier-né, Cienzo, doit s'exiler après avoir tué le fils du roi de Naples. Il vit trois aventures qui lui valent des récompenses auxquelles il renonce, la troisième étant la délivrance de la jeune fille promise au dragon. Il se manifeste toutefois lorsqu'un usurpateur prétend avoir tué le dragon et épouser la princesse, et pour ce faire envoie sa petite chienne porter un message au palais royal.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Une fois marié, il repère de la fenêtre du palais, et au grand déplaisir de son épouse, une jolie jeune fille habitant en face et qui s'avérera être une sorcière qui « enlaçait et enchaînait les hommes avec ses cheveux ». Il sera sauvé par son frère cadet, Meo (le motif du signe de vie est absent de cette version) qui lui ressemble tant que tous, y compris sa femme, le prennent pour son aîné. Meo fait dévorer la sorcière par sa chienne et passe sur son frère deux poils de la chienne pour le tirer de son sommeil magique. Par la suite, Cienzo, pris de jalousie, décapite Meo « comme on coupe un cornichon », puis se ravise et le guérit au moyen de l'herbe magique du dragon.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans le deuxième récit, il s'agit de deux jeunes gens, Fonzo et Canneloro, l'un fils de roi, l'autre de la cuisinière, nés le même jour des suites d'une opération magique (la cuisson du cœur d'un dragon). Canneloro doit s'exiler mais laisse un double signe de vie : une fontaine et un pied de myrte. Il épouse une princesse qu'il a méritée dans un tournoi. Parti à la chasse, il poursuit une biche qui est un ogre métamorphosé et qui le capture, après l'avoir persuadé d'attacher son cheval, ses chiens et son épée. Fonzo, ayant vu la fontaine troublée et le pied de myrte desséché, part à la recherche de Canneloro, dont la femme le confond avec son mari (le motif de l'épée de chasteté apparaît), et il le libère, ainsi que d'autres gens que l'ogre avait enfermés vivants pour les engraisser.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Dans "Le Conte populaire français", Delarue et Tenèze proposent, pour illustrer le conte-type AT 303 (qu'ils nomment "Le Roi des poissons ou la Bête à sept têtes"), un résumé d'une version nivernaise intitulée "Les Trois Fils du meunier". Cet exemple, qui semble contredire le thème des jumeaux, présente cependant divers épisodes communs avec le conte de Grimm (le signe de vie, la princesse livrée au dragon qui sera tué par le héros, le faux héros (ici incarné par des charbonniers) démasqué grâce aux langues du monstre, la vieille magicienne perfide, le remède magique qui ramène à la vie, la similitude entre les frères). Ce conte commence par la capture d'un poisson magique, dont les morceaux absorbés provoquent la naissance des trois garçons, mais aussi de trois poulains et de trois chiots. Emmanuel Cosquin a notamment publié dans ses "Contes de Lorraine" deux versions très similaires, "Les Fils du Pêcheur" et "La Bête à sept têtes", et Jean-François Bladé une autre "(Les deux jumeaux)" dans ses "Contes de Gascogne".


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les "Contes populaires russes" d'Alexandre Afanassiev contiennent un récit approchant, intitulé "Les Deux Ivan-fils de soldat" (Два Ивана солдатских сына, ) ; le lieu de collecte n'est pas précisé. Les deux frères jumeaux naissent alors que leur père, un paysan, est enrôlé dans l'armée. Devenus de jeunes gars, ils partent ensemble à l'aventure après s'être procuré chacun un cheval et un sabre de preux. Ils se séparent à un croisement fatidique, échangeant des foulards qui se teindront de sang s'il arrive malheur à l'autre frère. L'un épouse une princesse, l'autre sauvera successivement trois princesses sœurs livrées à trois dragons à douze têtes, mais un porteur d'eau s'attribuera le mérite de la victoire et est sur le point d'obtenir la main de la plus jeune. Cependant Ivan se fait reconnaître par celle-ci et l'épouse, tandis que le faux héros est pendu. Pendant ce temps, l'autre Ivan, parti à la chasse, poursuit en vain un cerf et arrive à une maison vide ou brûle un feu. Arrive une belle fille qui se transforme en lionne et dévore le héros : c'était la sœur des trois dragons. Son frère, alerté par le foulard qui s'est couvert de sang, part à sa recherche, suit le même chemin, rencontre la même fille qui se transforme à nouveau en lionne et veut le dévorer ; grâce à son cheval magique, Ivan l'oblige à recracher le premier frère, en piteux état. Il le ressuscite grâce à une fiole d'eau de guérison et de vie, mais gracie étourdiment la jeune fille-lionne ; les deux frères rentrent au palais. Mais par la suite, les deux Ivan rencontrent, l'un un petit garçon, l'autre un petit vieux, réclamant chacun l'aumône. Ils se transforment à leur tour en lions et dévorent chacun l'un des frères.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Le conte est très populaire en Ossétie, et d'ailleurs dans le Caucase en général. Sa popularité pourrait s'y expliquer en partie par son contexte cynégétique.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Certains récits tirés du "Livre des Héros" entremêlent des motifs du conte des "Deux Frères" avec d'autres, que l'on retrouve dans des contes slaves. Dans le cycle d’"Urhæg et ses fils", il est question de deux frères jumeaux, Æhsar et Æhsartæg (noms faisant référence à la bravoure), chasseurs redoutables, qui sont commis par leur père Urhæg à la garde d'un verger, duquel trois colombes dérobent chaque nuit une pomme magique. Æhsartæg blesse une colombe d'une flèche et les frères suivent sa trace faite de gouttes de sang. La trace les mène au bord de la mer ; Æhsartæg descend au fond de la mer après avoir convenu avec Æhsar d'un signe de vie (si l'écume des vagues devient rouge, c'est qu'il lui sera arrivé malheur). Il y rencontre une belle jeune fille, Dzerassæ, qu'il guérit puis épouse. Ils décident de regagner la terre ferme, ce qui est rendu possible grâce à un cheveu de Dzerassæ. Æhsartæg part à la recherche d'Æhsar, mais les deux frères se manquent. Æhsar rencontre Dzerassæ, qui le prend pour son mari et veut coucher avec lui, mais Æhsar place au milieu du lit une épée, ce qui offense la jeune femme. Æhsartæg revient de la chasse avec la carcasse d'un cerf : il croit que Dzerassæ l'a trompé avec son frère, et le tue dans un accès de jalousie, puis, comprenant ce qu'il a fait, se tue lui-même. Arrive un autre héros, Uastyrdji, qui veut épouser Dzerassæ à son tour ; celle-ci fait mine de consentir, mais regagne son pays au fond de la mer.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Sozryko Britaev a publié une version ossète (en langue russe) du conte, intitulée "Les Jumeaux" (Bliznetsy), dans un recueil pour enfants, "Ossetinskie skazki". Quoique adaptée à l'environnement caucasien, cette version est assez proche de celle des frères Grimm. Les jumeaux, issus d'une famille de pauvres montagnards, s'y nomment Boudzi et Koudzi. Leur mère meurt, et leur père se remarie avec une femme méchante, ce qui amène les deux frères à s'enfuir. Les animaux qu'ils épargnent en route se dédoublent et les suivent, leur rendant des services. Dans une forêt, les jumeaux abattent un cerf merveilleux de dix-huit cors, et font une tente de sa peau. Ils décident un jour de se séparer pour courir leur chance, après avoir planté dans le mât de la tente un couteau donné par leur père : un côté de la lame montre tout ce qui se passe à l'est, l'autre à l'ouest. Ils emmènent chacun un animal de chaque espèce.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Boudzi parvient dans un village qui, pendant la nuit, sera entièrement peint en noir. Les habitants lui expliquent qu'un méchant seigneur du voisinage se réveille tous les trois ans pour exiger la plus belle jeune fille et le plus beau gars du pays. Il envoie le garçon chez sa sœur aînée, une sorcière qui habite dans la forêt, dont il ne reviendra jamais ; tandis que lui-même suce (par le talon) le sang de la jeune fille, qui finit par en mourir. Cette terrible période dure trois semaines, durant laquelle hommes et bêtes ont l'interdiction de sortir à l'air libre. Boudzi, aidé de ses animaux, parvient à s'emparer de l'épée du seigneur, dissimulée auprès d'une source, après avoir tué le dragon qui la gardait. Il pénètre dans une sombre forêt, à laquelle mènent de nombreuses traces de pas, mais dont aucune ne ressort. Il y poursuit vainement un cerf, qui lui sera rapporté finalement par son lion, tandis qu'il s'apprête à passer la nuit auprès d'un feu, sous un noyer. Une vieille femme apparaît dans le branchage, et lui demande de pouvoir se réchauffer elle aussi et se nourrir de la viande du cerf. Il accepte, mais avec une feuille de noyer imprégnée de son odeur, elle transforme les animaux, puis Boudzi lui-même, en galets.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Cependant Koudzi, qui a vécu de nombreuses aventures, s'inquiète de son frère et finit revient par retrouver le couteau : le côté de la lame exposé à l'est a noirci, seul un fil brille encore. Il part à la recherche de son frère, arrive au village où a séjourné Boudzi, et promet de tuer le méchant seigneur, tout en retrouvant son frère. Il découvre sous le noyer son carquois, son arc et ses flèches, puis affronte la sorcière, qu'il contraint à avouer comment faire reprendre vie aux êtres pétrifiés, avant de la faire déchirer par ses animaux. Boudzi revit, les deux frères s'étreignent. Koudzi conserve l'anneau de la sorcière pour prouver qu'il l'a tuée. Les jumeaux rentrent au village avec leurs animaux, et les villageois n'en croient pas leurs yeux, pensant que le jeune homme et ses bêtes se sont dédoublés.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Les deux frères font irruption dans le château du seigneur, lui jettent à la figure les langues du dragon et l'anneau de la sorcière, puis le tuent, et transforment le château en une pierre blanche, que Koudzi met dans sa poche. Allégresse générale au village. Les deux frères finissent par reprendre le chemin de leur pays. Ils retrouvent le couteau, qui brille désormais comme un miroir sur ses deux faces. Leur arrivée dans leur village natal cause un tel choc à la marâtre qu'elle en tombe morte. Ils retransforment le galet en un immense palais qu'ils offrent à leur père, qui a rajeuni de bonheur, et ils vivront désormais heureux ensemble.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Une version sicilienne, publiée en allemand par l'auteure suisse Laura Gonzenbach ("Sicilianische Märchen", 1870) a été reprise, traduite en anglais, par Andrew Lang dans "The Pink Fairy Book" (1897) sous le titre "The Two Brothers". Cette version inclut l'épisode initial du poisson magique ; le signe de vie y est représenté par un figuier qui saigne s'il arrive malheur à l'un des frères ; le faux héros est un esclave envoyé aux nouvelles par le père de la princesse. Le frère qui a sauvé la princesse lui demande un délai de sept ans et sept mois avant de l'épouser. Après le mariage s'insère la séquence de la lumière d'un château au loin, qui attire le jeune roi et le livre au pouvoir de la sorcière (grâce à un cheveu). Le second frère, venu à la rescousse, est conseillé par un vieil homme. Enfin la sorcière, qui a le dessous dans sa lutte avec le second frère, cherche longtemps à tergiverser et à tromper le jeune homme avant de céder et de se faire tuer. On note aussi la formule, rituelle dans les contes, prononcée par le premier frère lorsqu'il se réveille de son sommeil de pierre : « Oh, que j'ai dormi longtemps !" ».


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Mite Kremnitz a publié dans ses "Rumänische Märchen" (Contes roumains, 1882, en langue allemande) un conte sur ce thème, repris de la collecte de Petre Ispirescu et intitulé "L'Étoile du matin et l'Étoile du soir". Les deux héros n'y sont pas réellement frères, mais ils sont nés le même jour, l'un d'une reine, l'autre de sa servante, les deux mères ayant mangé du même poisson d'or, et ils sont d'apparence identique. L'enfant royal est appelé Busujok (« Basilic »), son alter ego Siminok, « Antennaire » (deux noms de plantes). Devenus des jeunes gens, ils partent ensemble à la chasse ; la reine a noué deux cheveux sur la tête de son fils pour pouvoir le reconnaître. Alors qu'ils se reposent, Siminok découvre le nœud dans les cheveux de Busujok et le lui signale. Ce dernier, irrité, décide de partir à l'aventure seul. Il laisse à Siminok, qui rentre chez lui, un mouchoir qui se tachera de trois gouttes de sang s'il lui arrive malheur. Le jour où le signe de vie se manifeste, Siminok part à la recherche de Busujok, qui entretemps a épousé une princesse, et il se présente à elle comme son beau-frère. Il parvient à la convaincre non sans mal qu'il n'est pas son mari. Toujours sur la trace de son frère, il rencontre dans une forêt une sorcière, qui veut se réchauffer auprès de son feu. Il évite le piège de la mèche de cheveux qu'elle lui tend et menace de la faire dévorer par ses chiens. Elle rend Busujok, son cheval et ses chiens, qu'elle avait dévorés ; Siminok la laisse déchiqueter malgré tout par ses bêtes. Busujok devient par la suite jaloux de Siminok, et ils décident de se bander les yeux ainsi que ceux de leurs chevaux et de les laisser vagabonder à l'aventure. Siminok tombe dans une fontaine et se noie. Busujok, convaincu par sa femme qu'il n'a pas été trompé, est désespéré : il se bande à nouveau les yeux et ceux de son cheval, s'en va au hasard, tombe dans la même fontaine que Siminok et se noie à son tour. Busujok et Siminok deviennent, l'un l'étoile du matin, l'autre l'étoile du soir.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Une version hongroise a été publiée en langue allemande (même intitulé) par Elisabet Sklarek (1872-1945) dans "Ungarische Volksmärchen" (Leipzig, 1901). Le dragon y garde un puits et menace d'assoiffer la ville si on ne lui fournit pas chaque mois une jeune fille à dévorer, et le faux héros y est figuré par un « chevalier rouge » "(rote Ritter)". Cette version mentionne l'« herbe de vie » "(Lebenskraut)" arrachée à un « petit serpent » (par le lion du frère survivant), ce qui rappelle l'Épopée de Gilgamesh.


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Mary Brockington évoque les variantes du conte recensées en Inde et au Sri Lanka, régions où une forme spécifique du conte (codifiée TR 303) a été identifiée. Si elle estime ne pas pouvoir déterminer si le conte originel a migré de l'Inde vers l'Europe ou, comme le pense Kurt Ranke, en direction contraire, elle s'attache à noter les particularismes induits par la société indienne, notamment le système de castes (un mariage entre une princesse et un homme de rang inférieur y serait inconcevable) et les habitudes alimentaires (végétarisme) ; ainsi le père sans enfant, qui est de sang royal, est-il amené à accepter une mangue de la part d'un sage, motif qui apparaît déjà dans le Mahabharata et remplace la naissance magique après ingestion d'un poisson. Elle évoque également les liens entre le conte et le Ramayana, ainsi que les transformations que la version indienne a subies en voyageant à nouveau vers l'Occident par le biais des Arabes et autres peuples musulmans (la mangue devient en Perse une grenade, et une pomme en Grèce et dans les Balkans).


title: Les Deux Frères (conte de Grimm)

text: Taos Amrouche propose, dans "Le Grain magique", un conte qui relève de ce schéma, intitulé "Les Chevaux d'éclair et de vent". La figure du dragon y est remplacée par celle de l'ogresse Tseriel.


title: Blanchité

text: La blanchité (aussi blanchitude ou blancheur, issu de l'anglais : "whiteness") est un néologisme décrivant un ensemble de concepts des sciences politiques utilisés par la "critical race theory," les études postcoloniales, les études de genre, les "cultural studies", et dans certaines analyses sur la construction socioculturelle. Elle peut décrire : un mode de problématisation des rapports sociaux de race ; l’hégémonie sociale, culturelle et politique blanche à laquelle sont confrontées les minorités ethnoraciales ; ou encore, aux États-Unis, un ensemble d'éléments considéré caractéristique des Américains blancs.


title: Blanchité

text: L'usage universitaire contemporain du concept de blanchité ou blanchitude renvoie aux "" anglo-saxonnes. Le terme « blanchité » est la traduction de "whiteness" par la chercheuse en études féministes et afro-américaines (1956-) en 2002. Ezekiel (Université d'État Wright (Ohio) et Université Toulouse-Jean-Jaurès) préfère ce dernier terme à « blanchitude », puisque celui-ci consisterait en « une affirmation de ce qui serait positif dans une culture « blanche », ce qui est parfaitement contradictoire avec le concept [de "whiteness"] ». En effet, selon Ezekiel, "blanchitude" renverrait à négritude, le mouvement littéraire et artistique des années 1920-1940 cherchant à valoriser les aspects positifs de la culture ou de l'identité noire, modèle sur lequel s'est ensuite basée la philosophe spécialiste du féminisme Marie-Josèphe Dhavernas pour créer le mot de « féminitude » en 1978, pour « désigner ce féminisme qui valorisait une soi-disant « nature » féminine (qu'on a plus tard appelé différentialisme ou essentialisme) ».


title: Blanchité

text: Une des auteurs pionnières des "whiteness studies" est l'écrivaine américaine Toni Morrison (1931-2019) qui, dans "Playing In The Dark: Whiteness and the Literary Imagination" (1990), réalise une méta-analyse critique de l’expression de la « blanchité » et du « "blackness" » dans la littérature canonique américaine dont les auteurs sont « Blancs ». Elle y présente la blanchité ("") comme une construction sociale occidentale.


title: Blanchité

text: En 1993, la sociologue féministe publie son livre "White Women, Race Matters: The Social Construction of Whiteness" (1993), qui analyse le discours de femmes « blanches » qu’elle a interviewé de 1984 à 1986. Elle conclut notamment que la race est un élément modeleur de la vie des femmes blanches tout comme de celle des femmes noires.


title: Blanchité

text: Dans son ouvrage "Dans le blanc des yeux. Diversité, racisme et médias" (2013), le spécialiste des "cultural studies" Maxime Cervulle utilise le terme de « blanchité » dans sa présentation de la généalogie des "whiteness studies." Il y rend notamment compte des débats, dont l'opposition en son sein entre les approches inspirées du marxisme (, ) et celles inspirées des théories féministes (, Peggy McIntosh).


title: Blanchité

text: Parmi les auteurs antécédents, masculins : W. E. B. Du Bois (1868-1963), James Baldwin (écrivain) (1924-1987), Theodore W. Allen (1919-2005). Parmi les autres auteures féministes dénonciatrices de la blanchité : (1957-2007)...


title: Blanchité

text: Dans son livre dédié au concept, le sociologue britannique Steve Garner définit la blanchité comme l’hégémonie sociale, culturelle et politique blanche à laquelle sont confrontées les minorités ethnoraciales, aussi bien qu’un mode de problématisation des rapports sociaux de race.


title: Blanchité

text: Sur sa page dédiée au concept, le musée national de l'histoire et de la culture afro-américaines reprend un tableau récapitulatif de la consultante en anti-racisme Judith Katz, résumant selon elle un certain nombre d'éléments caractéristiques des Américains blancs. Ces éléments incluent :


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Les Petits Enfants du siècle est un roman français de Christiane Rochefort paru chez Grasset en 1961.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Josyane est la fille ainée de la famille Rouvier. "Née des Allocations et d’un jour férié" après la Seconde Guerre mondiale, elle grandit tout d’abord dans le treizième arrondissement de Paris dans une chambre sale avec WC sur le palier avant d’être relogée avec sa famille dans une cité entre Avron et Bagnolet. Sœur lointaine de Gavroche, elle raconte avec un regard ironique et acéré son quotidien dans les blocs.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Ses parents sont des ouvriers dans une usine de moutarde. Mais sa mère, à la santé chancelante après les grossesses multiples, arrête de travailler assez rapidement et lui délègue toutes les tâches ménagères. Son statut d'ainée lui donne l'entière responsabilité aussi bien de la maison que de ses frères et sœurs. Avec chaque enfant arrivent de nouvelles primes permettant d'acheter de nouveaux appareils électroménagers. C'est le cas pour les autres familles nombreuses de la Cité. A ce titre, Josyane se moque des "bonnes femmes" de la cité, perpétuellement enceintes et se traînant sous le poids de leurs problèmes de santé à la suite de leurs grossesses multiples. Garantes de l'ordre de la cité elles sont fortement critiquées par Josyane tout au long de son enfance puis de son adolescence. A la nuit tombée, une fois ses corvées finies, elle s'installe à la table de la cuisine afin de faire ses devoirs, ce sont les seuls moments de bonheur. Elle rencontre Guido un ouvrier de chantier italien de 39 ans auquel elle s'attache. A son retour de vacances Guido est parti construire des cités ailleurs. Josyane l’attend puis l’oublie.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Elle arrête l’école après son Certificat malgré de bons résultats faute de vocation. Après quelque temps, elle se souvient de Guido. Apprenant que les ouvriers Italiens construisent désormais à Sarcelles, elle décide de trouver un scooter afin d’aller le voir. Elle utilise alors les garçons de son quartier et échange des relations sexuelles pour en obtenir un. Elle se rend à Sarcelles mais ne parvient pas à trouver Guido. Elle plonge peu à peu dans une crise existentielle et a le sentiment d'être arrivée dans un cul de sac identitaire. Mais un jour, en revenant de la maternité avec son père et ses deux sœurs jumelles elle rencontre un jeune homme. Ce dernier, prénommé Philippe monteur à la télévision pense qu’elle est la mère des jumelles. Apprenant quelque temps après son erreur il l’invite à sortir, lui fait un enfant et ils se marient. Elle pense être à temps pour la prime et lui indique la ville nouvelle de Sarcelles afin de s'y installer.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Le titre de l'ouvrage est une référence direct à l'œuvre d'Alfred de Musset "La Confession d'un enfant du siècle""." Christiane Rochefort entend montrer la nouvelle crise de cette nouvelle génération ainsi que l'urbanisme abrutissant les classes sociales défavorisées. En effet, pour elle les blocs de bétons des cités ne laissent aucune possibilité d’ouverture. Cette critique se retrouve par ailleurs dans le scénario qu'elle co-écrit "La Ville bidon" réalisé par Jacques Baratier.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: L’autrice dénonce également les politiques natalistes de la fin de la Seconde Guerre mondiale qui échangent enfants contre des biens de consommation. Christiane Rochefort ne critique pas le monde ouvrier spécifiquement mais dénonce au contraire la fatalité amenant tous les milieux à être manipulés par la société de consommation. Ainsi, Christiane Rochefort dénonce une idée figée du bonheur qui serait synonyme de possession de biens.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: En apprenant que les Italiens travaillent à Sarcelles, Josyane décide d'échanger des relations sexuelles avec les garçons de sa cité contre l'acquisition d'un scooter afin de se rendre là-bas. Elle oublie rapidement Guido et, dans une période où la contraception médicalement assistée est inexistante et où l'avortement est interdit elle multiplie les partenaires. La sexualité n'est plus assimilée à la reproduction comme l'est celle des "bonnes femmes", groupe critiqué continuellement, mais devient au contraire un plaisir auquel elle se livre. Néanmoins ce plaisir dans les années soixante est présenté comme un risque pour les femmes comme le montre la mort d'une amie de Josyane à la suite d'un avortement clandestin raté. Par ailleurs le basculement de la sexualité-plaisir à la sexualité-reproduction lors du dernier chapitre de l'ouvrage dans ses relations sexuelles avec Philippe marque un retour à la norme pour Josyane.


title: Les Petits Enfants du siècle

text: Si pour certains commentateurs le dernier chapitre est un morceau de poésie, sa fin heureuse n'est pourtant qu’une façade. Car Josyane affirme son refus dès le début du roman d’être comme une "bonne femme". Toutefois lors du court dernier chapitre elle rencontre Philippe, tombe enceinte, va se marier et accouchera à temps pour la prime. L'amour est présenté comme un piège et Josyane s'inscrit comme Octave dans "La Confession d'un enfant du siècle" dans un futur désenchanté. Ainsi Christiane Rochefort affirme qu'elle se sent liée par Josyane et essaye de la sauver en lui donnant des possibilités de sortie mais l'Amour aura sa peau . Alors, l'ironie et la colère de Josyane disparaissent. Elle est alors assimilée à l’ordre social qu’elle contestait. L’ironie disparue, elle reproduit le modèle familial mais également le modèle dominant. L'humour disparaît et se profile l'angoisse.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: L'école de gendarmerie de Rochefort est une école placée sous l'autorité du commandement des écoles de la Gendarmerie nationale française.


title: Fromage industriel

text: Un fromage industriel est un fromage élaboré avec des techniques permettant de grands volumes de production.


title: Classes de transition

text: Les classes de transition sont, en France, des classes ayant été établies en 1963 pour les élèves les plus en difficulté du cycle élémentaire.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Sa principale mission est d'effectuer la formation continue et initiale des futurs sous-officiers du corps de soutien technique et administratif de la Gendarmerie nationale.


title: Fromage industriel

text: Au , c’est l’époque de l’industrialisation qui va permettre au fromage d’acquérir une nouvelle dimension. Ceci est notamment dû à la découverte du chimiste biologiste Louis Pasteur, en 1880 qui fait de grandes avancées avec la découverte de la pasteurisation et de la fermentation en montrant que la chaleur détruit les bactéries. Pendant ce temps-ci, le fromage fait son entrée dans les usines avec son apparition en 1850 par Charles Gervais, à l’origine de la marque « Petits Suisses », avec une technique d’égouttage par couches effectué par la pression des sacs de toile contenant le caillé les uns sur les autres pour obtenir un caillé plus ou moins pressé.


title: Classes de transition

text: Le décret Berthoin le 6 janvier 1959 fit passer l'âge de la scolarité obligatoire de 14 à 16 ans pour les élèves ayant fêté leur cette année-là, ce qui fit passer l'application effective de cette prolongation en 1966.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: L'école a été créé le . Cette création fait suite au transfert de l'école des fourriers, située alors sur un autre site militaire de la commune, pour Querqueville le . On peut ainsi parler de compensation à la suite de ce départ.


title: Fromage industriel

text: Au cours du , on constate une évolution industrielle du fromage caractérisée par une fabrication plus standardisée avec un gout beaucoup plus homogène et une uniformisation des formats. Les fromages industrialisés, destinés à la vente en grande surface, sont créés pour être préemballés. Ils sont généralement fabriqués à partir d’une pâte d’un fromage déjà existant dont on a préalablement éliminé le Lactosérum, la partie liquide issue de la coagulation du lait. La pâte obtenue est donc très facilement modulable pour convenir à toutes sortes de moulage. Suivant le fromage souhaité on y ajoute différents arômes, des colorants et le microbiote.


title: Classes de transition

text: De plus les décideurs avaient la volonté de réformer l'orientation et de la rendre moins dépendante du niveau social et de la géographie et décidèrent de créer des cycles d'orientation de deux ans à l'issue du C.M.2 puis, devant l'échec de ces cycles, établirent le collège d'enseignement secondaire.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: L'école s'installe dans un premier temps sur le site de la caserne Priouzeau (9 hectares) en attendant la remise en état et la rénovation des bâtiments de la caserne Aubry située à quelques mètres au nord de la caserne Priouzeau. Le site de la caserne Aubry (environ 73 hectares délimités en 2012) est opérationnel en . Ainsi, dans un second temps, l'État-major et les deux centres d'instruction qui composent l'école sont transférés sur le site Aubry en 2002.


title: Fromage industriel

text: La fabrication industrielle contient les étapes traditionnelles de coagulation ou caillage et d'affinage. Elle implique une étape initiale, la standardisation.


title: Classes de transition

text: Enfin il fallait tenir compte des élèves en situation d'échec au niveau de l'instruction élémentaire.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: L'école est située sur le site de l'ancien Centre interarmées de formation de Rochefort . Implantée sur l'ouest de la commune de Rochefort dans le département de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine, l'école est divisée en 2 casernes pour une superficie totale de 82 hectares.


title: Fromage industriel

text: Les agriculteurs sont très majoritairement équipés de salle de traite. Durant la traite, le lait est immédiatement réfrigéré. Il est analysé afin de répondre aux normes de consommation et aux standards physico-chimiques demandés par l'industriel dans le contrat qui le lie à l'agriculteur.


title: Classes de transition

text: La ventilation entre les filières du C.E.S. était effectuée d'abord sur la base d'un examen d'entrée en puis par une commission dirigée par l'inspecteur d'académie.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: À sa création en 1999, l'ensemble de l'école n'occupait que cette caserne avant de s'installer sur la caserne Aubry, en travaux de restructuration jusqu'en 2002. La caserne Priouzeau a abrité le Centre National de Formation au Commandement (CNFC) et Centre national de formation aux langues et à l'international (CNFLIG) ainsi que l'ensemble des logements pour les stagiaires avant leur transfert sur le site Aubry en 2002.


title: Fromage industriel

text: Selon le fromage fabriqué, une étape intermédiaire peut être mise en œuvre : la pasteurisation et l'élimination quasi totale du microbiote du lait. Cette technique vise à éliminer d'éventuels micro-organismes pathogènes du lait en portant celui-ci 15 secondes à 72 °C et en réfrigérant immédiatement ensuite. Ce procédé élimine également les bactéries bénéfiques à l'organisme humain.


title: Classes de transition

text: Selon les prévisions officielles du plan quinquennal, sur un secteur scolaire, 40 % de C.M.2 devaient entrer en I, la même proportion en II et 20 % en III; cette répartition était observée dans la réalité, avec quelques variations géographiques.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Le site Priouzeau est actuellement laissé à l'abandon en attente d'une éventuelle rénovation dans le cas d'une possible augmentation du nombre de stagiaires et d'élèves gendarmes adjoints décidée par la direction générale de la Gendarmerie nationale.


title: Fromage industriel

text: La conservation du fromage peut varier en fonction du type de fromage, et plus précisément de sa pâte, pouvant aller de quelques jours à plusieurs mois. Certains fromages industriels se conservent mieux en raison de leur emballage. En effet, certains groupes industriels proposent des emballages hermétiques permettant de maintenir le fromage dans un environnement favorable même après utilisation.


title: Classes de transition

text: L'admission en sixième de transition était réservée pour les élèves les plus en difficulté du cycle élémentaire, c'est-à-dire le C.M.2 et même quelquefois des classes inférieures pour multi-redoublants pour lesquels le redoublement était déconseillé en raison de leur âge ou de leur niveau; la sixième de transition se prolongeait en une cinquième de transition pour les élèves n'ayant pas pu être réorientés en filière moderne court (soit la voie II après 1969) ou en filière classique ou moderne long (soit la voie I après 1969).


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Le Centre national de formation au commandement (CNFC) a été délocalisé de Tulle à Rochefort le . Il est chargé d'assurer la formation continue des gradés de la Gendarmerie.


title: Fromage industriel

text: Les fromages à pâte fraîche sont les moins résistants de tous et doivent être consommés rapidement près achat (de quelques jours à deux semaines). Les fromages à pâte molle peuvent tenir jusqu’à une semaine.


title: Classes de transition

text: Les enseignants de ces classes étaient des instituteurs titulaires, en théorie, du C.A.E.T. formés à des méthodes de pédagogie actives, proches de celles défendues par Célestin Freinet ; les horaires de ces classes étaient indicatifs, l'enseignant pouvant les moduler selon le niveau de ses élèves.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Installé depuis le , le Centre national de formation aux langues et à l'international (CNFLIG) a pour mission d'enseigner l'anglais, l'espagnol, l'italien, l'allemand et l'arabe et de préparer des militaires de la Gendarmerie qui doivent servir dans des opérations extérieurs notamment dans le cadre de missions sous l'égide de l'OTAN ou de l'ONU.


title: Fromage industriel

text: Fromages à pâte demi-ferme et les fromages à pâte ferme peuvent tenir de 3 à . Enfin, la résistance des fromages a pâte dure est estimée à .


title: Classes de transition

text: Le but de ces classes était une pré-professionnalisation rapide des élèves, notamment à l'aide de travaux pratiques ; les débouchés principaux étaient l'apprentissage.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Le Centre d'instruction au français de Rochefort (CIFR) a remplacé le Centre interarmées de formation de Rochefort qui a été créé par la Direction générale de l'Armement (DGA) en 1979.


title: Fromage industriel

text: Les plus grands producteurs de fromages sont les États-Unis, l’Allemagne, l’Italie et la France. Le fromage est le produit laitier le plus répandu : il utilise 40 % de la production mondiale de lait.


title: Classes de transition

text: Ces classes ont souvent été critiquées pour leur recrutement parmi les classes sociales les plus défavorisées et pour être des ghettos et des voies de garages.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Sa principale mission est de former à la langue française des officiers et des sous-officiers étrangers des armées de terre, de l'air, de la Marine, de la Gendarmerie et de la Police.


title: Fromage industriel

text: En 2015 aux États-Unis, la production de fromage industriel a augmenté de 3,5 %, à 5,2 millions de tonnes.


title: Classes de transition

text: En 1977, à la suite de la loi Haby mettant en place le collège unique, les classes de transition disparaissent, remplacées par les classes à programme allégé.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Le Centre national de formation du corps de soutien technique et administratif de la Gendarmerie nationale (CNF-CSTAGN) a été créé le à Rochefort.


title: Fromage industriel

text: La ville de Plymouth (Wisconsin) est l'un des symboles de cette production. La ville de gère de la production américaine de fromage.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Le centre de production pédagogique et audiovisuelle des écoles (CPPAE) créé le à Rochefort, a remplacé les centres de réalisation audiovisuelle implantés dans chaque école et centre de formation de la Gendarmerie nationale.


title: École de gendarmerie de Rochefort

text: Il a été dissous le . Pour le remplacer, le centre de production multimédia de la Gendarmerie nationale (CPMGN) a été créé à Limoges. D'un effectif d'environ 120 personnes, ce nouveau centre limougeaud a permis de fusionner 3 unités : le centre national de formation à distance (basé auparavant à Maisons-Alfort, Val-de-Marne), le service de production audiovisuelle (Maisons-Alfort) et le centre de production pédagogique et audiovisuelle des écoles (Rochefort). Cette arrivée à Limoges compense en partie le départ de l'essentiel des effectifs militaires de la ville, soit près de 900 personnes.


title: Jeffery Deaver

text: Jeffery Deaver, né le à Glen Ellyn, près de Chicago, est un écrivain américain de roman policier, connu notamment pour les enquêtes de son héros récurrent et tétraplégique Lincoln Rhyme.


title: Jeffery Deaver

text: Après des études de journalisme puis de droit, Jeffery Deaver devient chroniqueur judiciaire, avant d'intégrer un cabinet d'avocats de Wall Street. Il se lance ensuite dans l'écriture de romans policiers, puis décide d'en faire son métier vers 1990.


title: Jeffery Deaver

text: Son personnage le plus populaire est Lincoln Rhyme, un inspecteur devenu tétraplégique à la suite d'un accident lors d'une enquête, accompagné d'Amelia Sachs. Les deux personnages se rencontrent dans "Le Désosseur", premier roman de la série.


title: Jeffery Deaver

text: Après Sebastian Faulks ("Le diable l'emporte"), Jeffery Deaver a été choisi pour écrire l'aventure de James Bond intitulée "Carte Blanche" et publiée en .


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: L'association Ingénieurs et scientifiques de France (IESF) est une association relevant de la loi de 1901, apartitaire et aconfessionnelle, qui se veut représentative en France et à l’étranger des ingénieurs et scientifiques de France. Elle fédère plus de 180 associations de diplômés et anciens élèves d'écoles d'ingénieurs et une trentaine de sociétés d'ingénieurs et scientifiques. Elle est présente sur tout le territoire français par le biais de 25 Unions régionales des ingénieurs et scientifiques (IESF régionales) ainsi qu'à l'étranger. Par ce biais, IESF compte plus de membres directs et indirects, et représente ingénieurs et scientifiques.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Elle est le membre national pour la France de la World Federation of Engineering Organizations (Fédération Mondiale des Organisations d'Ingénieurs) et de la Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs (FEANI).


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: IESF est l’héritier d'une association reconnue d'utilité publique depuis le par décret de Napoléon III, Empereur des Français. Dans sa plaquette, IESF se présente comme le représentant du corps social des ingénieurs et scientifiques reconnus par leur diplômes ou leurs fonctions : ingénieurs diplômés des écoles françaises et ingénieurs d’origine universitaire.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: IESF (ex CNISF) a été créée en 1992 de la fusion de trois grandes associations représentatives des ingénieurs et scientifiques français :


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: La Société des ingénieurs et scientifiques de France tire ses origines de la Société centrale des ingénieurs civils, fondée le .


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: La Société centrale des ingénieurs civils fut créée à l'initiative d'un groupe d'anciens élèves de l'École centrale des arts et manufactures, son premier président fut Eugène Flachat, ingénieur autodidacte. Le terme d'« ingénieur civil » s'oppose dans ce cas aux ingénieurs de la fonction publique formés au sein de l'École polytechnique et de ses écoles d'applications, civiles ou militaires : est ingénieur civil au un praticien autodidacte ou ancien élève d'une école d'ingénieurs non fonctionnaire.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: En 1850, la société est renommée en « Société des ingénieurs civils de France » puis reconnue d'utilité publique en 1860. En 1880, une majorité de membres de la société étaient centraliens et 20 % étaient Gadzarts.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: En 1948, apparaît l'Union des associations et sociétés industrielles françaises. En 1978, un premier regroupement est décidé entre la Société des ingénieurs civils de France et l'Union des associations et sociétés industrielles françaises pour créer la Société des ingénieurs et scientifiques de France (ISF).


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Après la Société centrale des ingénieurs civils créée en 1848 et acceptant les ingénieurs civils de multiples origines, apparurent des associations spécifiques à chaque école, telles que la Société des ingénieurs Arts et Métiers en 1849, l'association des Ponts et Chaussées en 1860, l'Association amicale des anciens élèves de l'École des mines en 1864, l'association des anciens élèves de l'École Polytechnique en 1865, l'association des centraux (École centrale Paris) en 1862, l'Association des anciens de l'École centrale lyonnaise (École centrale de Lyon) en 1866, l'Association des anciens élèves de l'Institut industriel du Nord (École centrale de Lille) en 1877, l'association des Supélec en 1924.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Pour regrouper les sociétés d'ingénieurs diplômés ou d'anciens élèves d'écoles d'ingénieurs établies durant la seconde moitié du et au début , une Fédération des associations et sociétés françaises d'ingénieurs diplômés (FASFID) est créée en 1929. Elle regroupe les associations d'anciens élèves diplômés des écoles d'ingénieurs françaises.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: La vocation première d'IESF est de constituer, pour les ingénieurs, une force représentative équivalente à celles d'autres catégories socio-professionnelles (Ordres des avocats, médecins, etc.).


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Elle s'occupe de la promotion et de la défense des intérêts moraux, culturels, économiques des ingénieurs et scientifiques.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Elle s'intéresse à la qualité de la filière française d’études scientifiques et techniques, et à son adéquation au marché de l’emploi tout le long de la vie professionnelle.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: En 2001, ce code change de nom, en devenant la "charte d'éthique de l'ingénieur". Cette charte souligne dans son préambule que les ingénieurs ont un rôle essentiel dans la diffusion d'informations sur les possibilités réelles et sur les limites des techniques, et dans l’évaluation des avantages et des risques qu’elles engendrent.


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: Toutefois, cette charte n'a pas d'exigences aussi élevées sur le plan éthique que le serment d'Hippocrate en médecine, ou de serments dans d'autres professions (droit, pharmacie...). Pour pallier ce manque, l'École polytechnique fédérale de Lausanne (en Suisse) a élaboré en 1990 un Serment d'Archimède dont s'inspirent .


title: Ingénieurs et scientifiques de France

text: La question de savoir si les scientifiques, et plus largement les ingénieurs, doivent prêter serment à la fin de leurs études se pose au sujet des grandes questions éthiques (OGM, Système d'armes létales autonome, gisements de gaz de schiste...), et suscite des débats.