text: On a aussi à une époque évoqué la possibilité sinon de traduire, au moins d’entendre Norodom Sihanouk en tant qu’ancien chef de l’État du au . Même si sa responsabilité dans les prises de décision semble peu probable, il n’en a pas moins fait quelques déclarations troublantes où il semblait accréditer l’évacuation des habitants de Phnom Penh et le châtiment des « traitres ». La nature royale de sa personne semble toutefois exiger un traitement particulier. Après avoir invité, le 30 août « le porte-parole de l’ONU aux Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, ainsi que les autres volontaires, à se rendre au Palais royal le 8 septembre » pour un entretien filmé, Norodom Sihanouk a reçu une fin de non recevoir en raison du caractère peu protocolaire de la demande.Il semble depuis admis de ne pas appeler l’ancien monarque à venir témoigner et encore moins à le mettre dans le box des accusés.


title: Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens

text: En outre, plusieurs voix s’élèvent pour demander si, dans un souci d’équité, il ne faudrait pas aussi faire comparaitre les responsables présumés de la situation d’avant 1975 qui ont contribué à amener les khmers rouges au pouvoir. Sont non seulement visés les dirigeants de la République khmère (1970-1975) dont la plupart sont décédés, mais surtout les hauts responsables de l’armée américaine de l’époque qui, par leurs bombardements ( raids, tonnes de bombes) ont détruit une partie du pays, fait un nombre important de victimes civiles (même s’il est difficile d’avoir un chiffre précis, on peut parler de plusieurs centaines de milliers) et amené un certain nombre de villageois cambodgiens à grossir les rangs des partisans de Pol Pot. Toutefois, ces évènements étant antérieurs au , leur jugement sort du cadre du procès.


text: Enfin, comme évoqué plus haut, le gouvernement semble vouloir limiter les inculpations, officiellement afin de préserver la paix intérieure du royaume et au nom du principe de réconciliation nationale (principe qui avant d’être soutenu par le pouvoir actuel était défendu, à la fin des années 1980, par la quasi-totalité de la communauté internationale). Raoul-Marc Jennar, par ailleurs consultant auprès du gouvernement cambodgien, va dans ce sens en affirmant, lorsqu’il dépose devant le tribunal dans le cadre du procès de Kang Kek Ieu, que « le comité permanent du comité central composé de 7 personnes et deux membres suppléants (…) assume en fait toutes les responsabilités conférées par les statuts du PCK au comité central. Dans tous les domaines (organisation du PCK, administration, économie, défense, sécurité) le comité permanent exerce une autorité absolue sur l’appareil d’État comme sur l’appareil du Parti, lesquels sont totalement confondus. » L’opposition actuelle, par la voix de son chef, suggère que la vraie raison est plutôt à chercher dans la crainte que des enquêtes trop poussées ne viennent éclabousser des membres du gouvernement actuel. La volonté affichée par les magistrats internationaux, contre l’avis de leurs homologues cambodgiens, d’ouvrir de nouvelles enquêtes et surtout de convoquer en tant que témoins six hauts dignitaires du régime, semblent montrer que le point de vue des opposants est loin d’être isolé.


text: En fait, les compétences du tribunal sont définies par la loi de 2004 relative à la création des CETC, qui stipule, dans son article 1 que le rôle des chambres est « de traduire en justice les hauts dirigeants du Kampuchéa Démocratique et les principaux responsables des crimes et graves violations du droit pénal cambodgien, des règles et coutumes du droit international humanitaire, ainsi que des conventions internationales reconnues par le Cambodge, commis durant la période du au . »


text: Quand, en le gouvernement cambodgien a demandé l’aide des Nations unies pour mettre en œuvre les procès, un débat s’est ouvert entre l’ONU qui proposait un tribunal international et les autorités de Phnom Penh qui très vite voulurent une juridiction nationale conseillée par des juristes étrangers.


text: Après la demande envoyée le par Norodom Ranariddh et Hun Sen, les deux Premiers ministres, l’ONU envoya trois experts à Phnom Penh qui conclurent que le manque d’indépendance, d’impartialité et de compétence du système judiciaire local rendait impossible la tenue du procès au Cambodge ce qui conduisit les Nations unies à soutenir la tenue d’un tribunal pénal international proche de ceux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.


text: Le gouvernement cambodgien quant à lui soutint qu’une institution internationale serait une atteinte à la souveraineté du pays et que les crimes ayant été perpétrés au Cambodge par des Cambodgiens contre des Cambodgiens, les procès se doivent de se dérouler devant une juridiction cambodgienne au besoin renforcée par des magistrats internationaux.


text: Le fait que les audiences se tiennent localement permettait en outre d’intéresser les Cambodgiens dont aujourd’hui 60 % sont nés après cette période et où beaucoup ont du mal à donner foi aux témoignages recueillis.


text: En contrepartie, l’ONU, en cela appuyé par des ONG présentes localement doutait de la capacité de la justice cambodgienne à organiser un procès en toute indépendance.


text: La solution finalement retenue sera proche des vœux du gouvernement cambodgien, à savoir une juridiction locale avec participation internationale minoritaire. Ainsi, le tribunal se compose comme suit :


text: Néanmoins, afin d’éviter qu’une décision puisse être prise sans l’aval d’au moins un juge international, les résolutions devront être adoptées à la majorité plus une voix, conformément à l’article 14 de la loi de 2004 sur la création des CETC.


text: Outre le fait de savoir si une cour cambodgienne serait capable de juger des Cambodgiens suivant les standards internationaux, l’une des autres clés de ce débat était le type de droit qui allait être utilisé. Alors que jusqu’alors tous les tribunaux internationaux chargés de juger les responsables des grands massacres l’ont été en se référant au droit anglo-saxon (Common law), le système judiciaire du Cambodge a été élaboré avec l’aide de juriste essentiellement français et est de ce fait d’inspiration romano-germanique (civil law). La formule adoptée étant une institution basée sur le droit cambodgien, c’est donc ce dernier qui sera utilisé.


text: Ce débat, qui de l’extérieur peut paraître purement technique a eu et a encore des conséquences sur la mise en place et le déroulement des procès.


text: Ainsi, malgré le règlement adopté, il semble que les juristes internationaux anglo-saxons aient quelques réticences à utiliser la civil law. L’Institut des Droits de l’Homme du barreau de Montpellier laisse par exemple entendre dans son rapport de 2008 sur les CETC que pour le premier procès, « l’accusation a submergé la défense, et le tribunal de documents, qui pour partie, ne sont pas pertinents. C’est aussi le risque (et le moyen ?) de bloquer le fonctionnement du tribunal… et de démontrer que le procès en « civil law » ne fonctionne pas ».


text: L’un des points majeurs de friction reste la participation des victimes en tant que partie civile, notion inconnue en « common law ». Alors que dans le droit anglo-saxon, les victimes ne peuvent être entendues que comme témoins et doivent se contenter de répondre aux questions que leur posent la défense et l’accusation, les parties civiles peuvent ici « participer en soutien à l'accusation aux poursuites des personnes responsables d'un crime relevant de la compétence des CETC et (…) de demander réparations collectives et morales. » Toutefois, outre les défenseurs des accusés dénonçant cette implication qui pourrait affecter le droit de leurs clients à un procès juste et équitable, le problème est également que le nombre important des victimes qui peuvent se porter partie civile peut faire craindre d’entraver voire d’interrompre le bon déroulement des procès. Ainsi, dès le premier procès, l’accusé et la défense se sont plaints du manque de concertation entre le procureur et les différentes parties civiles qui posaient les mêmes questions à plusieurs reprises à quelques jours d’intervalle.


text: D’après les sites officiels des CETC et de l’UNKART, les budgets des tribunaux se montaient à l’automne 2009 à $ US pour la partie cambodgienne et $ US pour l’ONU. Cette distinction vient de la structure hybride du tribunal où le personnel cambodgien est embauché et supervisé par un directeur cambodgien alors qu’un directeur adjoint nommé par l’ONU gère le personnel international en plus du financement international de la quote-part cambodgienne.


text: Plusieurs sources mettant en cause le coût de ce tribunal, et sans préjuger du bien-fondé de ces affirmations, il peut être utile de déjà resituer ces montants :


text: En 2005, le budget initial avait été estimé à millions de dollars US sur trois ans, dont à la charge de l’ONU. Toutefois, certains éléments des procès tels l’organisation de séances plénières périodiques, des réunions d’information, le matériel audio-visuel et le financement des unités d’aide aux victimes n’étaient pas compris dans ce budget initial. D’autres postes de dépenses tels les enquêtes, les traductions ou le programme de protection des témoins avaient été manifestement sous=évalués, de même que la durée des procès qui au départ ne devaient durer que trois ans. Ces financements supplémentaires allaient rapidement poser problème.


text: Dès le début de 2008, le tribunal avait adressé une demande aux donateurs où il considérait que ces activités devraient se poursuivre jusqu’en 2011 et que cela nécessiterait 170 millions de dollars US. Les principaux bailleurs de fond, échaudés par des problèmes de corruption et d’indépendance, rechignèrent à payer une telle somme sans sourciller. Alors que la communauté européenne demandait un audit complet avant de s’engager, d’autres, proches du Congrès américain suggéraient de demander à l’État cambodgien qui avait insisté pour organiser ce procès sur son sol, d’accroitre sa participation réelle (c'est-à-dire en excluant ce qui provenait de dons internationaux) pour ne plus la limiter à la portion congrue.


text: D’autre part, toujours à cause des allégations de corruption, les fonds gérés par le Programme des Nations unies pour le développement et destinés à financer la partie cambodgienne ont été bloqués à la demande des donateurs en attendant que ces problèmes soient résolus.


text: Devant ces réserves, la demande fut revue à la baisse et le tribunal ne demanda plus, en , que millions de dollars US pour fonctionner jusqu’à la fin de 2009.


text: Toutefois, cette réduction ne suffira pas à empêcher le financement de n’arriver que progressivement et la partie cambodgienne connaîtra, à partir du mois de des difficultés pour verser les salaires de son personnel.


text: Tout d’abord, afin de mieux situer le contexte, il peut être utile de rappeler que dans son rapport 2008, l’organisation Transparency International estime l’indice de perception de la corruption du Cambodge à (10 correspondant à un pays exemplaire et 0 représentant le taux de corruption maximum possible), le mettant au rang des 180 pays étudiés.


text: Sachant de surcroit que pour la plupart des Cambodgiens la justice est l’institution où la corruption est la plus présente, on peut comprendre les craintes de l’ONU lorsqu’en 1997 elle mettait en doute la capacité du Cambodge à pouvoir juger les prévenus en toute impartialité, et que dès sa création, le tribunal eut à faire face à des allégations de corruption.


text: Dès le début du recrutement, plusieurs observateurs, s’inquiétaient du manque de transparence des procédures d’embauche du personnel cambodgien.


text: Le coup de semonce vint surtout d’un rapport publié en par l’organisation juridique newyorkaise Open Society Justice Initiative (OSJI) qui affirmait que les 180 membres cambodgiens du tribunal devaient reverser une partie de leurs salaires (20 à 30 %) à des personnes proches du gouvernement.


text: Face à ces accusations, la communauté européenne demandait à faire conduire une enquête par un organisme indépendant, alors que le programme des Nations unies pour le développement (PNUD) avait déjà de son côté confié à la société Malaisienne Morison KAK le soin de faire un audit.


text: Un nouveau coup fut asséné en , lorsque l’audit conduit par le PNUD fut rendu public, concluant que « les salaires des employés cambodgiens étaient gonflés, et que leurs recrutement était si défectueux qu'il fallait tous les renvoyer ». Cette annonce obligeait le tribunal à entreprendre une réforme que des observateurs jugeaient modeste.


text: Toutefois, le , la firme indienne Deloitte rendait un nouvel audit qui estimait cette fois que « Les ressources humaines cambodgiennes sont « robustes et prêtes à relever les défis de la prochaine phase » du Tribunal pour les Khmers rouges ». À cette occasion, Sean Visoth, le directeur administratif des CETC rappelait que les instances avaient été jusque-là soumises à huit audits depuis leur création, pour un coût total de plus de dollars et qu’il était temps maintenant de « clore ce chapitre ».


text: Mais dès , l’affaire connut un nouveau développement, lorsque des membres du personnel cambodgien déposèrent des plaintes au bureau de surveillance interne géré par l’ONU ; d’après eux, les versements de pots de vin lors des renouvellements de contrat et des recrutements étaient toujours en vigueur.


text: La question est au centre des discussions du , entre les représentants de l’ONU et une délégation cambodgienne. Il fut décidé d’adopter un train de mesures anticorruption, dont la protection des personnes qui portent plainte et la désignation d’un observateur international des questions éthiques.


text: De nouvelles discussion eurent lieu en , sans toutefois assurer de progrès notables à même de laisser penser qu’un jour on puisse passer des bonnes résolutions aux actes, ce qui n’est pas sans rappeler la fameuse « loi anti corruption » qui attend de voir le jour depuis le milieu des années 1990.


text: Dans la mesure où les accusés sont déjà âgés (Duch, le plus jeune est né en 1943 et les autres dans les années 1920 ou au début des années 1930), le temps est un facteur clé dans ce procès.


text: Normalement, les prises de décisions doivent se prendre à l’unanimité, mais en cas de litige, il pourra être fait appel à la « super-majorité » (4 juges sur 5 en première instance et 5 sur 7 en appel) ceci afin d’éviter qu’une décision puisse être prises sans l’accord d’au moins un juge cambodgien et un juge international. Ce compromis « à la sauce cambodgienne » n’est pas sans rappeler l’article 90 de la constitution cambodgienne de 1993, qui exigeait qu’un gouvernement soit confirmé par une majorité des 2/3 du parlement et qui avait conduit à une crise politique de près d’une année en 2003/2004 avant qu’un nouveau cabinet puisse entrer en fonction.


text: Dans la mesure où le tribunal dispose de trois langues officielles (Anglais, Khmer et Français), et que la plupart des juges n’en parlent qu’une seule, le travail de traduction est considérable et été largement sous évalué lors de l’adoption du budget initial.


text: Certains, tels les observateurs du barreau de Montpellier font remarquer que ce problème a pu être utilisé à mauvais escient pour bloquer l’activité du tribunal, notamment, lors du premier procès, par l’accusation dont certaines des pièces versées n’étaient pas forcément judicieuses mais semblaient plus destinées à prouver que le droit romano-germanique n’était pas pertinent dans ce genre de procès.


text: Toujours dans le premier procès, lors de sa mise en place, l’administration fut confrontée à un vrai casse-tête quand il fallut trouver des interprètes capables de traduire les documents du dossier.


text: Egalement pendant les audiences, les débats ont été perturbés plusieurs fois, à cause de traductions peu fiables.


text: Dans le second dossier, l’argument fut lui aussi utilisé par Vergès, défenseur de Khieu Samphân, qui pour demander l’ajournement d’une session de la chambre préliminaire, prétexta que près de pages de l’acte d’accusation n’avaient pas été traduites en français.


text: Dans l'accord intervenu en 2003 entre l’ONU et le gouvernement cambodgien, il est stipulé à l’article 3.3 « Les juges doivent être des personnes possédant les plus hautes qualités de moralité, impartialité et intégrité ayant les qualifications requises dans leurs pays respectifs pour être nommés à des fonctions judiciaires. Ils exercent leurs fonctions en toute indépendance et n’acceptent ni ne sollicitent d’instructions d’aucun gouvernement ni d’aucune autre source. »


text: Dès le départ, des critiques se firent jour pour déplorer l’opacité des méthodes de recrutement des juges cambodgiens, dont « certains étaient membres du Comité central du parti au pouvoir et d'autres manquaient de la plus élémentaire formation juridique ».


text: On mettait par exemple en doute l’équité du juge Thou Mony, surtout connu pour avoir cassé la condamnation d’un neveu du Premier ministre impliqué dans une rixe en 2003 qui avait fait deux morts et deux blessés par balle.


text: D’autre part, le , conformément à la règle 34.2 du règlement intérieur du tribunal, les défenseurs de Nuon Chea présentent une demande de récusation du juge Ney Thol au prétexte qu’en tant qu’officier militaire et de par sa « participation à des décisions judiciairement discutables – les condamnations par des tribunaux militaires dont il était le président, du député d’opposition Cheam Channy en et surtout en 1998, de Norodom Ranariddh, à la suite des « évènements » de 1997 qui évincèrent ce dernier du pouvoir - on peut penser que son jugement risque fortement d’être altéré au détriment des khmers rouges et au profit du parti du peuple cambodgien », au pouvoir depuis le début des années 1980.


text: Depuis, le principal motif d’ingérence gouvernementale dans les affaires des tribunaux semble être la volonté déclarée du pouvoir d’aller à l’encontre du souhait des juges internationaux de poursuivre de nouveaux suspects.


text: Dès le mois de , Chea Leng, coprocureur cambodgienne rejetait les dossiers de six nouveaux suspects présentés par Robert Petit, son homologue canadien, rappelant « l'instabilité du Cambodge dans le passé et le besoin continu d'une réconciliation nationale ». Il semblerait que les personnes concernées étaient d’anciens officiers khmers rouges qui à la faveur de la politique de réconciliation avaient obtenu en échange de leur ralliement, des postes à responsabilité dans l’armée gouvernementale.


text: Le , alors qu’on annonce que de nouvelles inculpations pourraient néanmoins intervenir, le premier ministre réagit violemment et laisse entendre que cela pourrait signifier « le retour à la guerre civile, et aux milliers de morts ». Il ajoute qu’il serait « prêt à accepter que ce tribunal échoue, mais (…) ne permettrait pas que le Cambodge connaisse de nouveau la guerre ». Il dit de surcroît que vu les problèmes financiers à boucler les instructions en cours, il ne lui paraissait pas opportun de lancer de nouvelles inculpations. D’autre part, des sources confidentielles au sein des tribunaux auraient révélé à l’organisation Open Society Justice Initiative (OSJI) que le gouvernement aurait fait pression sur le personnel cambodgien pour ne pas coopérer aux enquêtes relatives à ces nouveaux suspects.


text: Le 23 juin 2009, Robert Petit, annonce sa démission, effective au septembre, officiellement pour des motifs « personnels et familiaux ». Le magistrat canadien a néanmoins déclaré qu’il trouvait « très perturbant » que le pouvoir exécutif « juge légitime d'indiquer à un tribunal ce qu'il doit faire. » Les observateurs s’accordent à dire que c’est le refus de son homologue cambodgienne de poursuivre de nouveaux suspects qui a eu raison de sa patience.


text: Une nouvelle étape dans le bras de fer est franchie le , lorsque le tribunal a envoyé une convocation à six hauts dignitaires du parti au pouvoir, afin de les entendre comme témoins. Il ne s’agissait de rien de moins que de Chea Sim, président du Sénat, Heng Samrin, président de l’Assemblée nationale, Hor Namhong, ministre des affaires étrangères, Keat Chhon, ministre des finances, Sim Ka et Ouk Bunchhoeun, tous deux sénateurs.


text: Alors qu’on attendait une réaction violente du premier ministre, il se contenta d’une réponse mesurée, s’étonnant que l’on convoque des témoins qui avaient contribué à la chute des khmers rouges et qui de ce fait ne pourront que déposer à charge. Pour lui, cela remet en cause les droits de la défense et l’impartialité du tribunal.


text: Toujours est-il qu’à la fin de 2009, aucun des six dignitaires n’avaient répondu à la convocation du tribunal.


text: À l’automne 2009, cinq accusés étaient en détention. Vu que l’instruction du premier accusé – il a reconnu les faits qui lui sont reprochés et les archives retrouvées à Tuol Sleng constituent des preuves accablantes - devrait aller plus vite que celle des quatre autres prévenus, le procès a été scindé en deux.


text: Le premier dossier concerne Kang Kek Ieu, alias Douch, directeur du centre de Tuol Sleng (ou S-21). Il a été arrêté en 1999 et détenu sans procès dans une prison militaire jusqu’à son transfert aux en 2007.


text: Le procès en première instance débute en et se termine en novembre de la même année. Durant les audiences publiques qui ont réuni quelque , 33 témoins, 22 parties civiles et Douch ont été entendus. Il est défendu par le Cambodgien Kar Savuth et le Français François Roux.


text: Le , il est convaincu de crimes contre l’humanité et de violations graves des conventions de Genève de 1949. Il est condamné à 30 ans d’emprisonnement avec une remise de peine de cinq ans en dédommagement de sa détention illégale par les autorités cambodgiennes avant 2007. L’inculpé, tout comme les procureurs, décident de faire appel du jugement auprès de la cour suprême des . Les avocats de Douch plaident que leur client n’étant pas un haut dignitaire du régime khmer rouge, son cas n’est pas de la compétence du tribunal et il doit être relâché. L’accusation, pour sa part, reproche entre autres que des crimes individuels ont été inclus dans la charge de crimes contre l’humanité et que la peine de 40 années d’emprisonnement qu’elle avait requise n’ait pas été prononcée.


text: La cour suprême rend son verdict le ; elle rejette les arguments de la défense et confirme la compétence des à juger Douch. Elle suit par contre l’avis de l’accusation et reproche à la chambre de première instance d’avoir intégré des cas individuels dans les crimes contre l’humanité. Elle condamne Douch à l’incarcération à vie et annule la demande de dédommagement pour emprisonnement illégal, celui-ci n’étant pas le fait des .


text: Les quatre accusés sont les principaux dirigeants du Parti communiste du Kampuchéa et du gouvernement du Kampuchéa démocratique encore en vie. Il s’agit de Nuon Chea, secrétaire adjoint du , défendu par le Cambodgien Son Arun et les Néerlandais Michiel Pestman et Victor Koppe, d'Ieng Sary, ancien , défendu lui aussi par Son Arun et par l’Américain Michael Karnavas, d'Ieng Thirith, épouse du précédent et ancienne ministre des affaires sociales, défendue par la Cambodgienne Phat Pouv Seang et par la Britannique Diane Ellis, enfin de Khieu Samphân, président du présidium d’État, défendu par le Français Jacques Vergès et le Cambodgien Say Bory.


text: Le , les juges d’instruction les inculpent pour génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre. Ils font appel de leur inculpation mais leur recours sera rejeté par la chambre préliminaire des et le cas est renvoyé devant la cour de première instance le .


text: En , le tribunal décide de segmenter le cas en plusieurs procès afin, vu le grand âge des accusés, de pouvoir prononcer un verdict sur au moins une partie des charges.


text: Les poursuites contre Ieng Thirith seront d’ailleurs suspendues dès , son état de santé ne lui permettant pas de participer à son procès. Des experts médicaux concluront qu’elle souffre de démence, probablement causée par sa maladie d'Alzheimer. Le tribunal décidera en conséquence de la relâcher, mais à la suite du recours des procureurs, la cour suprême annulera la libération et demandera à ce qu’elle suive un traitement médical qui pourrait lui permettre de recouvrer suffisamment de facultés mentales pour participer à son procès. La thérapie s’étant avérée infructueuse, Ieng Thirith sera placée en liberté conditionnelle en avec obligation de se soumettre à des contrôles médicaux périodiques. Le procès d’Ieng Sary sera pour sa part interrompu par son décès, le .


text: La première des affaires porte sur la responsabilité des prévenus dans l’évacuation de Phnom Penh en avril 1975, l’exécution en masse de militaires et fonctionnaires de la République khmère sur le site de "Tuol Po Chrey" (province de Pouthisat) et un second transfert forcé d’un demi-million de personnes entre la fin de 1975 et le début de 1976. Le tribunal rejette la demande d’étendre la couverture du procès pour le rendre plus représentatif de ce que l’on peut reprocher aux accusés. La décision est cassée par la cour suprême le . Mais le 26 avril de la même année le procès débute en ne traitant que les charges préalablement prévues. Le , à la suite d'un nouvel appel des procureurs, la cour suprême reproche au tribunal d’exercer la justice à sa convenance, mais au vu de l’avancée des audiences, demande de ne pas étendre les accusations. Même réduites, les charges concernent plusieurs millions de victimes. Rien que l’évacuation forcée de Phnom Penh en a touché plus de deux millions de personnes et causé des milliers de morts. Le procès se termine le avec les réquisitions. Pas moins de 92 intervenants (témoins, experts, parties civiles) ont participé aux 222 jours d’audience auxquelles ont assisté plus de personnes. Les procureurs requièrent un emprisonnement à vie, estimant les accusés coupables de l’ensemble des charges en tant que membres d’une entreprise criminelle. La défense demande pour sa part la relaxe pure et simple, arguant qu’aucun des motifs d’inculpation ne s’applique à leurs clients. La cour décide de suivre l’accusation et, le , condamne les deux accusés encore dans le box à la détention à perpétuité. La peine est confirmée en appel le .


text: Peu avant, en , un second procès s’était ouvert concernant notamment les charges de génocide envers les communautés vietnamienne et Chame.


text: Le dossier 003 porte sur la responsabilité de Meas Muth et Sou Met, les commandants respectivement de l'armée de l'air et de la marine des Khmers rouges. Ils seraient responsables de la mort de milliers de leurs hommes en les envoyant à la police secrète à Phnom Penh.


text: Le tribunal a été critiqué pour la décision de fermer le dossier et de ne pas déposer d'accusations formelles. D'aucuns ont accusé le gouvernement cambodgien d'avoir fait pression sur le tribunal pour que les poursuites n'aient pas lieu.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La chapelle Sainte-Anne-la-Palud est un édifice religieux située sur la commune de Plonévez-Porzay, dans le département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Située près des dunes bordant la plage bordant l'Océan Atlantique, la chapelle se trouve dans un ancien marais (palud ou palue) assaini au fil des siècles, et dépendant de la commune de Plonévez-Porzay.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La sainte Anne vénérée à Sainte-Anne-la-Palud est une sainte bretonne plus ou moins mythique qui fait partie de ces saints bretons de l'Armorique primitive. Elle est souvent assimilée à sainte Anne, la mère de la Vierge Marie. Sa vie est mal connue. Voici ce qu'en dit Gustave Geffroy en 1903 :


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: En raison de cette légende, sainte Anne est surnommée « Mamm gozh ar Vretoned » (la « grand-mère des Bretons ») et vénérée en Bretagne. Une autre légende, complémentaire, concernant la même sainte, est à l'origine d'un autre lieu célèbre de pèlerinage en Bretagne : Sainte-Anne-d'Auray.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: « Palud » signifiant « marais », il est possible que, primitivement, était honorée dans ce lieu la déesse mère d'Irlande « De Ana », déesse de la fertilité, mais aussi déesse de la mort qui régnait sur les marais. Sainte Anne peut aussi être la christianisation de la divinité indo-européenne Ana Pourna (ana signifiant « souffle, âme »).


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La chapelle de Sainte-Anne-la-Palud, de son ancien nom en 1518 "Sancta-Anna-ad-Paluden" dépendait jusqu'à la Révolution française de l'abbaye de Landévennec. On prétend que la chapelle remonte au temps de saint Guénolé. Une pierre du clocher de la chapelle du portait la date de 1419. La chapelle fut reconstruite plusieurs fois notamment au .


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Cette première chapelle aurait été construite par Saint Guénolé. On pense qu'elle se situait au sud-ouest des dunes actuelles donc, aujourd'hui, sur la plage. Il existe encore un vieux chemin qui mène à cette ancienne chapelle disparue : Hent Santez Anna gollet (le chemin de Sainte-Anne la disparue).


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Celle-ci fut construite à l'époque romane sous la colline qui domine la baie. Sa flèche haute de portait les dates 1230 et 1419. Au linteau d’une porte latérale on pouvait lire 1232. Cette chapelle eut donc l'honneur de recevoir la statue de granit de 1548, couronnée en 1913.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le premier dimanche de janvier 1858, le recteur de Plonévez-Porzay de l'époque a proposé un projet d'agrandissement de la chapelle. Il s'agissait de reconstruire le chœur et les deux sacristies. Le projet se heurta aux objections du préfet et fut abandonné.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: En 1863, la chapelle est finalement reconstruite malgré, cette fois-ci, les réticences de l'évêché. La nouvelle chapelle date de 1864. Joseph Bigot est l'architecte de cette chapelle.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: En 1903, un oratoire est construit sur le flanc nord de la chapelle pour l'usage des pèlerins toujours plus nombreux.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Dans la chapelle de l'oratoire se trouve la statue de Sainte-Anne-la-Palud dans une mandorle faisant lire les Saintes Écritures à sa fille Marie. Elle porte la date de 1548. La statue a été couronnée le 31 août 1913 sous la présidence de Adolphe Duparc, évêque de Quimper et Léon. La tradition veut que le fidèle ou le pèlerin fasse trois le tour du piédestal en granit passant sous la statue au bas de l'ogive décorant le fond parsemé de mosaïques.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La fontaine de 1870 remplace l'édicule de 1642. Elle est l'œuvre de Christophe Kermaïdic. La niche contient deux statues en pierre de sainte Anne et de la Vierge. La niche a été gravement endommagée et la Vierge décapitée par des occupants le .


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: En février 1796, la chapelle fut mise au vente au titre des biens nationaux : . Au bout de quelques mois, un acquéreur, François Cosmao, du Linguez en Quéménéven, qui acheta les palues et la chapelle qui y était enclavée. En 1803, le tout fut revendu à deux cultivateurs de Plonévez-Porzay, Pierre Cornic et Yves Kernaléguen, qui remirent la chapelle à disposition du clergé de la paroisse. En 1834, les héritiers des deux acquéreurs revendirent la chapelle, la fontaine et la palue de Sainte-Anne à Alain Pouchoux, prêtre desservant de la paroisse de Plonévez-Porzay.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le pardon est traditionnellement organisé le dernier dimanche d'août, mais il durait plusieurs jours. Selon Gustave Geffroy en 1903, « la veille est le jour des mendiants qui n'ont pas le droit de revenir, ce qui différencie sensiblement des autres assemblées la pardon de Sainte-Anne-la-Palue ».


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Laurent Tailhade a décrit dans le journal "L'Aurore" le pèlerinage de "Santez Anna ar Palud" en 1902.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le docteur Chevrey, qui visite la Bretagne en 1924, fait cette description du pardon de Sainte-Anne-la-Palud :


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: « Avec les ivrognes, les mendiants professionnels sont le grand fléau de la Palud. Les uns ne sont que des vieillards inoffensifs, des scrofuleux philosophes pour lesquels le quémandage au long des routes représente un mode d'humiliation chrétienne, une exaltation mystique et ostentatoire de la pauvreté. Les autres, c'est la racaille abjecte qui cultivé ses plaies comme un champ de rapport. Voici un béquillard sordide dont une tuberculose a brûlé le faciès. (...) L'homme persécuté les pèlerins de ses lamentations nasillardes. Il n'aille en breton pour les compatriotes, en latin ou en français pour le prêtre et pour le touriste ».


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La statue qui fut couronnée en 1913 a été taillée en 1548 dans du granit et peinte. Elle sort régulièrement pour faire la grande procession (dernier dimanche d'août de chaque année) et notamment en 1913 pour son couronnement, en 1998 pour ses 450 ans, en 2013 pour la célébration du centenaire de son couronnement et sortira en 2048 pour ses 500 ans. Autrefois, elle revêtait de beaux habits (Charles Le Goffic écrit qu'on l'habillait en paysanne de Plonévez-Porzay). On ne l'habille plus depuis le début du à l'exception d'une croix en métal doré autour du cou de sainte Anne et de la Vierge.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: D'après la tradition, le pèlerinage de Sainte-Anne la Palud aurait été établi au début du par Saint Corentin et Saint Gwénolé sur un terrain donné à Sainte Anne par le roi Gradlon après la submersion de la Ville d'Is.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La chapelle accueille chaque année, pour le dernier week-end du mois d'août, l’un des plus importants pardons de Bretagne historique. On l'appelle aussi le "grand pardon". Il s'étale sur quatre jours.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: La première messe du pardon est célébrée dans la chapelle par le recteur de Plonévez-Porzay qui accueille les premiers pèlerins.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: À 21h, la procession aux flambeaux leur permet de se regrouper en plein air devant l'autel des pardons pour une veillée de prière et l'Eucharistie.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le dimanche : la messe de 9h qui a lieu dans la chapelle est suivie par la grand-messe de 10h30 en plein air. Celle-ci est présidée traditionnellement par un évêque invité par le propriétaire des lieux : l'évêché de Quimper et du Léon. Une nouvelle messe a lieu dans la chapelle à midi. Elle est suivie à 15h par une cérémonie en trois phases : les Vêpres (louange vespérale), la procession sur la dune et la bénédiction du Saint-Sacrement.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Les croix et bannières venues de tout le Finistère dessinent sur la dune un grand ruban coloré des ors des bannières rehaussés par la beauté des costumes des porteurs.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le lundi : à 10h30, la chapelle reçoit les forains pour leur pèlerinage et la célébration de leur baptêmes. À 15h, un office est célébré à l'intention de nos Grands Aînés (expression bretonne pour désigner les personnes âgées avec un profond respect). Autrefois, le lundi était organisé la foire de Sainte-Anne. Cette pratique est aujourd'hui tombée en désuétude.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le mardi recevait autrefois en majorité des Douarnenistes pour un pardon moins ambitieux. Aujourd'hui ce sont essentiellement les pensionnaires des maisons de retraite qui fournissent l'essentiel des pèlerins. À 10h30, une messe solennelle est célébrée et, à 15h, le pardon s'achève par une cérémonie en trois phases : les Vêpres (louange vespérale), la procession sur la dune et la bénédiction du Saint-Sacrement.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Le pardon de 1904 est décrit dans un article publié dans le "Journal du dimanche" et celui de 1923 ans un article du "Monde illustré". Selon Augustin de Croze, le grand pardon rapportait en 1900 environ francs de cire, de queues de vache et de crins de cheval dont un tiers était réservé pour le curé de Plonévez-Porzay.


title: Chapelle Sainte-Anne-la-Palud

text: Parmi les grands pardons les plus notables, ceux qui ont célébré l'arrivée des reliques de sainte Anne provenant de Rome et d'Apt, soit en 1848 et en 1922.


title: Jay Lethal

text: Jamar Shipman (né le à Elizabeth, New Jersey) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la , sous le nom de Jay Lethal.


title: Jay Lethal

text: Il a également travaillé pour la (TNA) où il a été sextuple fois champion de la division X de la TNA et champion du monde par équipe de la TNA avec Consequence Creed. Il a également remporté le championnat Pure de la ROH à une reprise, le champion du monde de la ROH et le champion de la télévision, titre qu'il a possédé à deux reprises. Lethal a également participer à plusieurs shows de la ICW et de la NWA en 2019


title: Jay Lethal

text: Alors que Shipman est étudiant en multimédia à l' il remporte un concours dont le premier prix est six mois d'entraînement au sein de l'école de catch de la (JAPW). L'école de la JAPW ferme quelques mois plus tard et Shipman rejoint alors l'école de Mikey Whipwreck qui continue à lui enseigner les bases du catch avec Dan Maff. Il fait son premier combat le à la JAPW où il bat Dixie. C'est dans cette fédération qu'il remporte son premier titre le et devient champion Télévision de la JAPW après sa victoire sur Ghost Shadow et Rain.


title: Jay Lethal

text: Lethal débute à la Total Nonstop Action Wrestling le lors d'un épisode de "TNA Impact!" où il perd contre le champion TNA X Division Samoa Joe. Il fait sa première apparition lors d'un pay-per-view le à "TNA Against All Odds" où il bat Matt Bentley, Alex Shelley et Petey Williams lors d'un match "four way".


title: Jay Lethal

text: Le lors d'un épisode de "TNA Impact!", Lethal bat Roderick Strong et Shannon Moore et se qualifie dans la Team États-Unis. Afin de rendre hommage à Randy Savage, il se fait appeler le Blackmachismo. Lors de No Surrender 2007, il bat Kurt Angle et remporte le TNA X Division Championship pour la deuxième fois.


title: Jay Lethal

text: À "TNA Lockdown", dans un match en cage, il ne gagne pas ce titre car c'est Suicide qui le conserve. À Slammiversary Seven, un King Of The Moutain est organisé pour le titre mais Suicide conserve sa ceinture.


title: Jay Lethal

text: Il a formé une équipe avec Consequences Creed à la TNA. Lors de l'édition spéciale d'Impact du il participe avec son coéquipier à un match Lethal Lockdown qui finira en no contest après que Homicide ait agressé les autres participants avec une batte de baseball.


title: Jay Lethal

text: Lethal revient à la TNA en avec une nouvelle gimmick, il imite désormais Ric Flair. Il entame dès lors une rivalité contre ce dernier et ses alliés, notamment A.J. Styles qu'il bat à Slammiversary VIII. Lors de Victory Road, il affronte Ric Flair et gagne avec une figure four leglock. Le , lors des enregistrements de la TNA du 16 septembre, il bat Douglas Williams pour ainsi devenir X-Division Champion pour la de sa carrière. Le , lors d'un House Show de la TNA, il perd son titre au profit de Amazing Red.


title: Jay Lethal

text: À Bound for Glory 2010, il conserve son titre en faisant un tombé sur Douglas Williams, mais se fait attaquer à la fin du match par Robbie E et Cookie qui lui disent qu'il fait honte au New Jersey. Lors de l'édition d'Impact du il perd un match contre Robie E après que Cookie lui est aspergé les yeux de crème bronzante. Le lors de TNA Turning Point il perd son titre contre Robbie E après une intervention de Cookie. Lors de l'Impact du , il perd avec Velvet Sky et the Motor City Machine Guns contre Robbie E. Cookie et Generation Me. Lors de Final Resolution 2010, il perd contre Robbie E et ne remporte pas le titre. Le 7 décembre 2010, lors des enregistrements d'TNA Impact! du 16 , il affronte une nouvelle fois Robbie E pour le titre de la X Division, mais cette fois il gagne et remporte donc le X Division Championship, et ce pour la de sa carrière. Il conserve ce titre jusqu'au PPV Genesis, où il perd contre Kazarian. Lors de Lockdown, il perd contre Max Buck dans un X Division Xscape Match qui comprenée aussi Jeremy Buck, Robbie E, Chris Sabin, Brian Kendrick, Suicide et Amazing Red et ne devient pas challenger au TNA X Division Championship. Jay Lethal est officialement retiré du roster de la TNA le .


title: Jay Lethal

text: Un communiqué de presse annonce qu'il apparaitra au prochain Pay-Per-View « Best in the World » le . Lors de Best in the World, il bat Mike Bennett. Le , il bat El Generico et remporte le ROH World Television Championship. Lors de Death Before Dishonor, lui et Homicide perdent contre Tommaso Ciampa et Rhyno. Lors du TV Tapings du , il affronte El Generico dans un match qui se finit en No Contest et conserve donc son titre. Lors de Survival of the Fittest, lui et Davey Richards perdent contre la WGTT. Lors de Glory by Honor, il bat Roderick Strong dans un Proving Ground Match. Lors de Final Battle, il bat El Generico et Mike Bennett pour conserver son titre. Lors de Anniversary, il affronte Tomasso Ciampa dans un match qui se finit en No Contest lui permettant de conserver sa ceinture. Lors de Unity, Adam Cole, TJ Perkins et lui perdent contre The Colony dans un Lucha Libre Rules Match. Lors de Border Wars, il bat Tommaso Ciampa. Lors de Showdown in the Sun (2012), il perd son titre au profit de Roderick Strong.


title: Jay Lethal

text: Lors de Best In The World, il perd contre Roderick Strong et ne remporte pas le ROH Television Championship dans un match qui comprenait aussi Tommaso Ciampa. Lors de Boiling Point, il bat Tommaso Ciampa dans un 2 out of 3 Falls Match. Lors de 11th Anniversary, il perd contre Kevin Steen et ne remporte pas le ROH World Championship. Lors de Supercard Of Honor VII, il perd contre Michael Elgin et ne devient pas challenger au ROH World Championship. Lors de Border Wars 2013, Michael Elgin et lui perdent contre SCUM (Cliff Compton et Jimmy Jacobs). Lors de Death Before Dishonor XI, il bat Silas Young. Le , il perd contre Kevin Steen, Tommaso Ciampa et Michael Elgin et ne devient pas challenger pour le titre mondial. Le , lors de 12th Anniversary Show, il perd contre A.J. Styles.


title: Jay Lethal

text: Lors de Supercard of Honor VIII, il bat Tommaso Ciampa dans un "2 out of 3 Falls match" avec l'aide de Truth Martini et remporte à nouveau le ROH World Television Championship. Il effectue donc un heel-turn. Le lendemain, il bat Alex Koslov par DQ à la suite d'une intervention de Matt Taven. Le , lors de Second to None, il conserve son titre contre Cheeseburger. À la fin du match, Tommaso Ciampa et Matt Taven interviennent ; un match de championnat pour le ROH World Television Championship est annoncé entre ces trois lutteurs. Plus tard dans la soirée, Lethal attaque Ciampa avant le début du match, Taven intervient ensuite et met à terre Lethal mais Truth Martini intervient à son tour en attaquant Taven. Il conserve son titre à Global Wars (2014) en battant Tommaso Ciampa, Matt Taven et Silas Young. Le , il perd contre Matt Taven déguisé en The Romantic Touch. Le , à Best in the World (2014), il conserve son titre contre Matt Taven. Le , il conserve son titre contre The Romantic Touch. Plus tard dans la soirée, il fait équipe avec Adam Cole et perdent contre Christopher Daniels et Frankie Kazarian. Le , il conserve son titre contre Matt Taven dans un match en cage. Le , il conserve son titre contre R.D. Evans et stoppe la "streak" de Evans. Le , lors de Final Battle (2014), il conserve son titre contre Matt Sydal. Lors de 13th Anniversary Show, il conserve son titre contre Alberto El Patron. Lors de Global Wars (2015), il conserve son titre contre Tetsuya Naitō.


title: Jay Lethal

text: Lors de Best in The World 2015, il bat Jay Briscoe et remporte le ROH World Championship, match où sa ceinture de la télévision était également en jeu. Il conserve ses ceintures de la télévision et de champion du monde de la ROH en battant respectivement Bobby Fish puis Kyle O'Reilly le lors de All Star Extravaganza VII. Le , il perd son titre de la télévision contre Roderick Strong, mettant fin ainsi à 567 jours de règne.


title: Jay Lethal

text: Lors de ', il conserve son titre contre A.J. Styles. Lors de ', il conserve son titre contre Michael Elgin. Lors d'un événement de la Revolution Pro Wrestling, il conserve son titre contre Mark Haskins. Lors de ROH Honor Rising: Japan 2016 - Tag 2, il conserve son titre contre Tomoaki Honma. Après le match, Lethal et Truth Martini rejoignent le groupe "Los Ingobernables de Japón" de Tetsuya Naitō. Lors de 14th Anniversary Show, il conserve son titre contre Adam Cole et Kyle O'Reilly.Le lendemain, il conserve son titre contre Hirooki Goto. Le , il conserve son titre contre Matt Sydal. Le , il conserve son titre contre Satoshi Kojima. Lors de Death Before Dishonor XIV, il perd son titre contre Adam Cole.


title: Jay Lethal

text: Lors de Power Struggle, il perd contre Tetsuya Naitō et ne remporte pas le IWGP Intercontinental Championship. Lors de Manhattan Mayhem VI, lui et The Briscoe Brothers perdent contre Bullet Club (Cody, Frankie Kazarian et Hangman Page). Lors de la tournée "G1 Special in USA", il participe au tournoi pour déterminer le premier IWGP United States Heavyweight Champion, il bat Hangman Page lors du premier tour mais est éliminé à la suite de sa défaite contre Kenny Omega en Demi-finale.


title: Jay Lethal

text: Le , il bat Punishment Martinez. Le lors de ROH Wrestling (enregistré le ), il remporte le ROH World Championship en battant Matt Taven, Cody et Dalton Castle. Le lors de ROH Re-United, il bat Adam Brooks. Le lors de ROH Honor Re-United Day 3, il conserve son titre en battant Mark Haskins. Le lors de ROH Death Before Dishonor, il bat Will Ospreay et conserve son titre. Le lors de Glory By Honor XVI - Night 1, il conserve son titre en battant Silas Young.


title: Jay Lethal

text: Le lors du deuxième jour du Chris Jericho's Rock N Wrestling Rager At Sea, il remporte un four corner survival en battant Matt Taven, Frankie Kazarian et Kenny King. Le lendemain lors du troisième jour, il perd avec Cheeseburger contre The Addiction au cours d'un four corner survival tag team match impliquant aussi Rhett Titus & Will Ferrara et Beer City Cruiser & Silas Young. Le lors du quatrième jour, il conserve le ROH World Championship contre Scorpio Sky. Le lors de Survival of the Fittest 2018, il gagne avec Jeff Cobb contre The Addiction. Le lors du quatrième jour de ROH/NJPW Global Wars 2018, il conserve le championnat mondial de la ROH en battant Kenny King. Lors de ROH Final Battle 2018, il conserve son titre en battant Cody par soumission.


title: Jay Lethal

text: Le lors de Honor Reigns Supreme 2019, il conserve son titre en battant Dalton Castle. Le lors de ROH Road to G1 Supercard - Day 2, il conserve son titre en battant Vinny Marseglia. Le lors de G1 Supercard, il perd son titre au cours d'un triple threat ladder match impliquant Marty Scurll et Matt Taven au profit de ce dernier.


title: Jay Lethal

text: Lors de ", Jonathan Gresham battent The Briscoe Brothers (Jay Briscoe et Mark Briscoe) et remportent les ROH World Tag Team Championship. Ce dernier titre fait de Jay Lethal le 3ème ROH Grand Slam Champion de l'histoire de la Ring of Honor.


title: Jay Lethal

text: Le 28 novembre 2020, Lethal et Gresham forment un clan appelé The Foundation avec Tracy Williams et Rhett Titus. Lors de ", ils conservent leurs titres contre PCO et Mark Briscoe. Le 26 février, ils perdent les titres contre La Facción Ingobernable (Dragon Lee et Kenny King).


title: Jay Lethal

text: Le , il bat Damien Darling et remporte le FWE Tri-Borough Championship. Le il perd le titre contre Damien Darling mais plus tard ce même jour il remporte le FWE Rumble et plus tard dans la soirée il bat Eric Young et remporte le FWE Heavyweight Championship.


title: Jay Lethal

text: Lors de Dysfunctional Family, il bat Carlito et Tommy Dreamer dans un Extreme Rules Match et conserve son FWE Championship. Lors de FWE X, il perd contre Tommy Dreamer dans un Elimination Match qui comprenait aussi Brian Kendrick et Carlito et perd son titre.


title: Jay Lethal

text: Le à "Full Gear", il fait ses débuts à la All Elite Wrestling en défiant Sammy Guevara dans un match pour le titre TNT de la AEW. Le jour même, il signe officiellement avec la compagnie. Le à "Dynamite", il effectue son premier match avec la fédération, mais ne remporte pas le titre TNT de la AEW, battu par "The Spanish God".


title: Jay Lethal

text: Le à "Dynamite", il effectue un "Heel Turn" en s'alliant officiellement avec Sonjay Dutt et Satnam Singh, puis en attaquant Samoa Joe après sa victoire sur Minoru Suzuki pour le titre mondial Television de la ROH.


title: Pla de Beret

text: Le Pla de Beret est une zone plane à environ d'altitude, et un col des Pyrénées ("Puerto de Beret" en espagnol) situé en Espagne dans le Val d'Aran.


title: Pla de Beret

text: "Pla", en catalan, est synonyme du français « plan » (et de l'occitan "plan", même sens). En géographie, il désigne en particulier une plaine ou un plateau, zone de montagne à peu près plane.


title: Pla de Beret

text: Le Pla de Beret se trouve au nord de la route C-28, qui après avoir traversé le Val d'Aran rejoint le Pallars Sobirà au port de la Bonaigua. La route franchit le "puerto de Beret" avant d'atteindre le "pla", qui s'étend sur de long, de l"'ull de la Garona" à la cabane des Gavatxos, et est couvert de prairies naturelles, les plus vastes d'Aran.


title: Pla de Beret

text: Les prairies s'élèvent par endroits jusqu'aux sommets voisins qui forment, à l'est, le massif de Beret.


title: Pla de Beret

text: Deux sources jaillissent au Pla de Beret : celle de la Noguera Pallaresa, et l"'ull" ou "ulh de Garona". "Ull" (en catalan), "ulh" ou "uèlh" (en aranais) signifie « œil », « trou, ouverture » ou « source » : il s'agit ici de la source de la Garonne, dite aussi "Garonne orientale". Depuis 1931, où Norbert Casteret a mis en évidence que les eaux du Guelh de Joèu, près de la frontière française, provenaient, via le « Trou du Toro », du massif de la Maladeta, la source officielle de la Garonne, selon les conventions, ne serait plus au Pla de Beret mais à la source de ce petit ruisseau né à une altitude supérieure.


title: Pla de Beret

text: Au Pla de Beret se trouve le grand parking de l'Orry (), point de départ de randonnées vers les estanys de Bassiver et de Rosari.


title: Pla de Beret

text: Le Pla de Beret fait partie de la station de Baqueira Beret (en aranais, Vaquèira-Beret). Le Pla possède une piste de ski de fond d'une longueur de . Chaque année a lieu une importante compétition de ski de fond, la "Marxa Beret".


title: MGallery

text: MGallery Hotel Collection (anciennement MGallery by Sofitel) est une marque du groupe AccorHotels fondée en 2008. Elle se place dans la gamme entre les enseignes Mercure et Sofitel.


title: MGallery

text: La chaîne est fondée en 2008. Le premier établissement à ouvrir sous cette enseigne est le Royal Hôtel Lyon.


title: MGallery

text: Puis sept suivent rapidement dès la première année pour atteindre une centaine au milieu de la décennie suivante. La plupart des hôtels appartiennent déjà à Accor, sous enseigne Mercure ou Sofitel, qui les reclasse. Contrairement aux chaînes standardisées, chaque établissement se distingue par son emplacement, son histoire ou son design et restent souvent de petite capacité (150 chambres environ).


title: Lac Saint-Louis

text: Le lac Saint-Louis est un élargissement du fleuve Saint-Laurent situé dans le sud-ouest du Québec (Canada), au sud de l'île de Montréal. Les îles qui s'y trouvent font partie de l'archipel d'Hochelaga, telle l'île Dorval et la réserve nationale de faune des îles de la Paix. Le lac est au confluent du fleuve et de la rivière des Outaouais.


title: Lac Saint-Louis

text: Le lac Saint-Louis est alimenté par trois sources principales : la rivière des Outaouais au sortir du lac des Deux Montagnes par ses deux branches de part et d’autre de l’île Perrot, par le fleuve lui-même, par le canal de Beauharnois qui est une importante dérivation du Saint-Laurent et où se trouve la centrale hydro-électrique de Beauharnois et par le canal Soulanges. Deux rivières alimentent aussi le lac dans une moindre mesure : la rivière Saint-Louis qui se jette dans le lac à la hauteur du centre-ville de Beauharnois et la rivière Châteauguay qui se jette dans le lac à la hauteur de la ville du même nom.


title: Lac Saint-Louis

text: Le lac Saint-Louis a trois exutoires : un émissaire (géographie) naturel, le fleuve Saint-Laurent à la hauteur des rapides de Lachine, obstacle naturel qui interdit le passage des navires marchands, et deux exutoires artificiels, le canal Lachine, premier canal de contournement des dangereux rapides et la voie maritime du Saint-Laurent, dont l’entrée est située à la hauteur de l’île Tekakwitha en face de Kahnawake. C’est par ce passage que les navires accèdent à l’Écluse Côte-Sainte-Catherine qui permet de contourner les rapides de Lachine.


title: Lac Saint-Louis

text: Le lac Saint-Louis a deux amonts : le lac des Deux Montagnes au nord-ouest et le fleuve Saint-Laurent au sud-ouest. L’écluse de Sainte-Anne établit la connexion avec le lac des Deux Montagnes. Les écluses de Beauharnois établissent la connexion avec le lac Saint-François, en direction des Grands Lacs. En aval, deux voies s’offrent aux navigateurs, soit le canal Lachine et son enfilade de cinq écluses permettant d’atteindre, plus bas, le niveau du fleuve Saint-Laurent à la hauteur du Vieux-Montréal, soit la voie maritime du Saint-Laurent par l’écluse Côte-Sainte-Catherine.


title: Lac Saint-Louis

text: Plusieurs espèces d'oiseaux nichent sur ses îles dont le grand cormoran et ses eaux contiennent toutes les espèces de poissons du fleuve Saint-Laurent. Il est même réputé comme étant un des meilleurs plans d'eau d'Amérique du Nord pour la pêche au maskinongé.


title: Lac Saint-Louis

text: Au début d', Jacques Cartier a vu du haut du mont Royal, les rapides de Lachine et le lac Saint-Louis, sans les nommer. Voici un extrait de ses Relations : L'attestation apparemment la plus lointaine, relevée dans les Relations des Jésuites, remonte à 1656 :


title: Lac Saint-Louis

text: Pour découvrir sa signification, il faut mettre cette appellation en rapport avec le toponyme Le Grand Sault St Louis utilisé par Champlain comme titre d'une petite carte, en 1611. Ce dernier rapporte cette année-là, qu' s'est noyé dans les rapides de Lachine. Deux ans plus tard, le fondateur de Québec employait déjà « Saut S. Louys », et c'est entre 1613 et 1656, que le nom Saint-Louis, attribué aux rapides de Lachine à l'origine, s'étendra au lac. C'est sans doute en mémoire de ce jeune homme, comme le signalait déjà l'abbé Charles-Honoré Laverdière en 1870, que ce nom s'explique. Bien que Lac Lachine soit apparu au , l'usage du toponyme d'origine s'est toujours maintenu. Il ne faut pas confondre ce lac Saint-Louis avec le lac Ontario, déjà nommé Lac St Louis sur la carte de Champlain de 1632.


title: Lac Saint-Louis

text: Le nom de Saint-Louis vient d'un jeune explorateur français, Louis, qui fut chargé par Samuel de Champlain, d'aller explorer la rivière des Outaouais en compagnie de deux Amérindiens. Après avoir atteint l'actuel emplacement de la ville d'Ottawa, les explorateurs rebroussèrent chemin pour revenir à la colonie. Pendant le voyage de retour, alors qu'ils naviguaient sur les eaux d'un lac avoisinant l'île de l'archipel d'Hochelaga (Montréal), les trois explorateurs décidèrent de faire une halte sur une île pour chasser quelques hérons.


title: Lac Saint-Louis

text: La partie de chasse s'étira tard dans la journée, et anxieux de revenir à bon port avant la tombée de la nuit, Louis décida de prendre un raccourci en longeant la côte nord. Louis et ses deux compagnons s'aventurèrent dans les rapides et leurs canots furent aspirés par un tourbillon, emportant Louis et l'un des Amérindiens, qui moururent noyés. L'Amérindien survivant, nommé Savignon, retourna voir Champlain et lui raconta la tragédie. Attristé par la perte de son explorateur, Champlain baptisa le lac en sa mémoire ainsi que les rapides — qui plus tard changèrent de nom pour devenir les rapides de Lachine.


title: Lac Saint-Louis

text: Plusieurs historiens se questionnent encore aujourd'hui à savoir si Louis et son partenaire se sont noyés dans les Rapides de Lachine ou plutôt ceux de Sainte-Anne-de-Bellevue. L'île Perrot est selon plusieurs sources historiques l'endroit où Louis et ses 2 accompagnateurs se seraient arrêté pour la chasse aux hérons, ce qui rend fort plausible que le raccourci fatal emprunté par Louis ait été les Rapides de Sainte-Anne-de-Bellevue qui à l'époque étaient beaucoup plus violents qu'aujourd'hui en raison du contrôle du niveau des eaux établi par la centrale hydro-électrique de Carillon. L'emplacement exact de la tragédie est donc très difficile à déterminer et est encore à ce jour une incertitude.


title: Interprétations mythologiques de la Voie lactée

text: Il existe plusieurs interprétations mythologiques de la Voie lactée, telle qu'observée à l'œil nu. Dans ces mythologies, la galaxie est presque toujours considérée comme une rivière ou un chemin : « Rivière de lumière » des Hébreux, « Rivière céleste » des Chinois, « Lit du Gange » dans la tradition sanscrite.


text: Dans la symbolique du monde chinois, la Voie lactée, appelée "Tianhe" est un fleuve céleste. De nombreux astérismes de l'astronomie chinoise y font référence, tels "Tianjin", un gué, "Tengshe", un serpent aquatique, "Tianchuan", un bateau naviguant sur le fleuve. En vietnamien, la Voie lactée a pour nom dải Ngân Hà (Rivière d'Argent). L'étoile Vega (α Lyrae) prénommée sao Chức Nữ tissait de belles ouvrages tandis que Ngưu Lang (Altair) surveillait les troupeaux de buffles de Ngọc Hoàng. Celui-ci eut l'idée de marier les deux divinités dans le but de rassembler la jeunesse. Mais le couple céleste trop épris dans leur bonheur ont négligé leurs devoirs et ainsi provoqué le courroux du Ciel. Les deux amants sont finalement séparés et ne peuvent se revoir qu'une fois l'an en été. Au moment des adieux, leurs larmes abondantes se transforment en pluies (mưa ngâu) sur la terre ...


text: Selon un récit très ancien, les étoiles α Aquilae (Altaïr) et α Lyrae (Vega) sont parfois représentées comme amants, pour lesquels la rencontre n'est permise qu'une fois dans l'année le septième jour du septième mois. Ce jour s'appelle Qi Qiao Jie (ou Qi Xi) en chinois, Tanabata en japonais et Chilseok en coréen.


text: Pour les Tatars, le toit de leur yourte a une couture symbolisant la voie lactée et des trous qui laissent passer la lumière symbolisant les étoiles.


text: Dans la symbolique de Tahiti, la Voie lactée est assimilée à un bras de mer dans lequel nagent des poissons (les étoiles).


text: Pour les Maoris, elle désigne le waka. L'avant et l'arrière du canoë sont Orion et Scorpion, tandis que la Croix du Sud représente l'ancre, les Alpha Centauri et Beta Centauri la corde d'amarrage.


text: Les Aborigènes d'Australie voient en elle une rivière qu'ils nomment "Wodliparri" (wodli = cabane, parri = rivière), les habitations s'étalant le long de la rivière.


text: Les Indiens d'Amérique du Nord voient en elle le , les étoiles étant les feux de camp allumés lors de leur voyage.


text: Les Estoniens et les peuples apparentés l'appellent . Ils avaient en effet observé que les oiseaux migrateurs se servaient de ce chemin comme d'une voie de migration. Selon eux, l'apparition du cygne céleste (la constellation du Cygne) annonçait le retour des cygnes terrestres. La Voie lactée servait à délimiter les saisons.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: La psychothérapie psychanalytique considère que le psychisme humain fonctionne sur la base des conflits liés au développement de la personne. Pour chaque individu, les expériences de l’enfance, s’inscrivent dans l’inconscient et se retrouvent, transformées, dans toute la vie d’enfant et d’adulte. Les relations parents/enfants, le vécu individuel des expériences de l’enfance et de l’adolescence avec son environnement, le développement psychologique et sexuel, sont toujours plus ou moins conflictuels. En parlant de son enfance, son adolescence et sa vie actuelle, la personne prend conscience des désirs conflictuels qui y sont liés. La psychanalyse permet au sujet de mieux comprendre ces conflits, de leur donner un sens nouveau et d’éviter de les répéter dans sa vie actuelle sous forme de symptômes psychiques.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: La cure psychanalytique classique est la marque d'une évolution. Sigmund Freud se base d'abord sur la "talking cure", dès le milieu des années 1880. Dès 1895 il note les premiers aspects du transfert, dont il donnera une vue d'ensemble en 1912. Et, dès l'année suivante, il note déjà le mécanisme contre-transférentiel.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: La psychanalyse comme thérapie est une pratique qui évolue : «"Mais si le changement est continu, la prise de conscience, elle, tout comme dans la cure, est discontinue".


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Dans les années 1920 se pose la question de la psychanalyse des enfants. La technique psychothérapeutique s'élargit ; elle rencontrera également celle d'un nouvel analysant.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Cet élargissement à de nouveaux patients ne va pas sans poser la question de modifications de la technique. Si les innovations de Sandor Ferenczi ne rencontrent que peu de succès, Freud concède que la psychanalyse doit pouvoir s'adapter : sa première clientèle n'est que le premier pas vers une psychanalyse populaire.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Les nouveaux patients, enfants, nouveaux analysants, mais aussi l'évolution du cadre - notamment la psychanalyse en institution - évoquent la question d'une psychothérapie de tendance psychanalytique, non synonyme de cure psychanalytique. L'histoire de la psychanalyse a également vu d'autres applications de la psychanalyse à la psychothérapie.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Freud n'a pas cessé de pratiquer la cure analytique traditionnelle, bien qu'il ait envisagé de l'adapter, selon la formule célèbre : il faut mêler le cuivre de la psychothérapie à l'or de la psychanalyse. Il s'agit donc ici d'une considération sur une évolution possible de la psychanalyse plus que d'une référence à une psychothérapie d'obédience psychanalytique.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Les rapports entre la psychanalyse proprement dite et la psychothérapie, essentiellement la psychothérapie psychanalytique, font l'objet d'un débat. Ainsi en est-il de celui qui eut lieu par textes interposés lors d'une enquête menée entre et par Daniel Widlöcher et l'équipe du "Carnet/Psy" auprès de quatorze psychanalystes ou psychothérapeutes de divers horizons interrogés .


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Selon Serge Frisch — président de l'European Federation for Psychoanalytic Psychotherapy in the Public Sector (E.F.P.P.) en 2008 —, avec une pratique de la psychothérapie, qui , on rejoindrait .


title: Psychothérapie psychanalytique

text: É. Roudinesco et M. Plon considèrent que (l'école de psychologie analytique fondée par Carl Gustav Jung et l'école de psychologie individuelle d'Alfred Adler sont ainsi nées d'une dissidence avec Freud).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Longtemps dénommées PIP (psychothérapies d'inspiration psychanalytiques), terme abandonné au vu de son imprécision, elles regroupent des traitements qui se référent à la théorie de la psychanalyse mais qui divergent de la "cure type". Les variations formelles du cadre portent sur le nombre de séances hebdomadaires (1 à 2), sur la position : face à face en principe pas de divan. Des éléments non analytiques peuvent bien prendre place, tels que la suggestion. L'entretien sera parfois semi-directif (alors que la cure psychanalytique est un entretien non-directif). Le payement peut éventuellement passer par un tiers (Sécurités Sociales) si la cure est menée par un médecin. Traditionnellement, il est admis que les psychothérapies psychanalytiques portent plus sur un travail de reconstruction-remémoration et moins sur l'analyse du transfert comme le fait la cure type. Elle utilise le transfert mais laisse son élucidation dans l'ombre. Pour le reste, les règles s'apparentent à la psychanalyse classique, soit : libre association, neutralité du psychothérapeute, etc. La psychothérapie psychanalytique peut être pratiquée par un psychologue ou un psychiatre formés ; pour certains elle devrait être exclusivement faite par des psychanalystes, ceci est l'objet de débats. Si elle se réfère à la psychanalyse, une psychothérapie devrait satisfaire la règle selon laquelle une personne doit avoir suivi une analyse pour devenir psychanalyste et donc le futur psychothérapeute qui se réfère à la psychanalyse avoir suivi une psychothérapie d'inspiration psychanalytique...


title: Psychothérapie psychanalytique

text: L'évolution institutionnelle de la psychanalyse, mais aussi l'élargissement des profils de ses patients, posa la question de l'application du modèle métapsychologique en dehors du cadre de la cure psychanalytique classique. Si plusieurs psychothérapies peuvent ou ont pu se réclamer de la psychanalyse, il s'agit ici de considérer la pratique du psychanalyste en psychothérapie. L'essentiel demeure la qualification du transfert : c'est pourquoi, de même qu'il est possible de qualifier une psychiatrie dynamique, est ici choisi le terme, non officiel, de psychothérapie dynamique : c'est-à-dire qui prenne en compte le transfert, tel que théorisé dans la psychanalyse.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Cette partie passe en revue les différentes applications thérapeutiques du modèle théorique de la psychanalyse.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: À partir du psychodrame inventé par Moréno sera introduit, vers 1946, un psychodrame analytique individuel.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Il faut distinguer le psychodrame analytique de groupe et le psychodrame analytique en groupe ou un patient se retrouve dans un groupe de deux ou trois co-thérapeutes.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Le psychodrame analytique de groupe se fonde sur les mêmes principes que le psychodrame individuel. Il y a « couple thérapeutique », c'est-à-dire un thérapeute homme et un thérapeute femme, et les patients eux-mêmes se font co-thérapeutes. Il y a, éventuellement, un "observateur", spectateur hors des enjeux de la scène. Les phénomènes de groupes sont alors particulièrement pertinents (par opposition au psychodrame analytique individuel, dans lequel les phénomènes de groupes sont finalement restreints aux co-thérapeutes).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Le rôle des patients définit des indications spécifiques, celles de patients capables d'écouter les autres, d'être sensibles à d'autres problématiques, pouvant participer à des scènes qu'ils n'ont pas construites. Le psychodrame de groupe sera souvent à visée de formation.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: "« L’inconscient produit partout et toujours des effets contre lesquels les humains ne cessent de se défendre, ou qu’ils interprètent faussement, ou encore qu’ils cherchent à manipuler par des voies obscures pour un profit supposé. »"


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Comme dans la cure, « la tâche du sujet est d’exprimer tout ce qu’il pense, imagine, ressent dans la situation, c’est-à-dire de ’’symboliser’’ les effets que celle-ci exerce sur lui. La tâche du psychanalyste est de comprendre comme transfert, ou comme résistance au transfert, tout ce que le sujet cherche à signifier dans cette situation. » (p. 9)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Par ailleurs, « une fois énoncées les règles dont le psychanalyste se fait le garant, celui-ci a non pas à veiller en censeur à leur application par le ou les sujets, mais à chercher à comprendre et à interpréter les manquements à ces règles, ou les difficultés de leur mise en pratique. » (p. 11)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Les inconscient des différents membres du groupe sont en interaction : « à tout effet inconscient tendant à se manifester dans un champ quelconque correspond une résistance s’opposant à cette manifestation ». (p. 15) Par exemple, toute tentative d’organisation, autre que les règles minimales prévues par le cadre, a un caractère défensif. Chaque défense est le contre investissement d’une pulsion.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Les participants énoncent en séance les échanges qu’ils ont eu à propos du groupe en dehors des réunions.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: De son côté, l’animateur interprétant garantit le respect des consignes et permet « au transfert de se développer sur lui et sur le groupe ». Il communique « à tous ce qu’il a compris. » (p. 17)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: La liberté de parole place chaque participant face à ses désirs refoulés et à l’angoisse de « transgresser l’interdit en les formulant ». (p. 16)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: « Personne n’est propriétaire d’aucune place et le moniteur donne lui-même l’exemple en changeant occasionnellement de place d’une séance à l’autre ». (p. 18)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: « D’un côté les participants engagés dans un processus inconscient de transfert, arrivent à l’élaborer par un travail de symbolisation. De l’autre côté, les moniteurs se dégagent de leur contre-transfert inconscient par un travail d’inter-analyse, et ils saisissent et communiquent le sens du transfert par un travail d’interprétation. » (p. 20)


title: Psychothérapie psychanalytique

text: L’interprétation n’est possible qu’au moment où les échanges du groupe laissent entendre que ses membres sont en train d’accéder à cette symbolisation.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Le petit groupe est l’objet d’un transfert, en plus des transferts existant des membres entre eux et sur l’interprétant (Pontalis, 1963).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Le vocabulaire psychosociologique de dynamique des groupes exprime une attitude défensive envers les processus inconscients du groupe (Anzieu, 1971).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - « L’illusion groupale » est une façon pour le groupe de se constituer en objet transitionnel, pour se départir de la tout-puissance maternelle (Anzieu, 1971).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - L’angoisse dans le groupe est de nature psychotique, elle est accrue dans les groupes non directifs. Elle donne naissance à deux formes principales de résistances : la mise en place d’un leadership et la division en sous-groupes (Bejarano, 1972).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - La production d’une idéologie par un groupe est le signe de la « dénégation défensive d’un fantasme originaire » (Kaës, 1971, 1973). L’autre voie d’élaboration des fantasmes du groupe est le mythe (Kaës, 1971).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Le groupe présente un « appareil psychique » combinant les mêmes instances que l’appareil psychique individuel, selon des modes de fonctionnement qui lui sont spécifiques (Kaës, 1976).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Lorsqu’ils se réunissent en groupe large, les psychanalystes n’échappent pas à l’angoisse du déferlement de la pulsion de mort. De surcroît, ils déplacent sur leurs collègues et sur le groupe (l’institution) les pulsions qui ne peuvent pas s’exprimer dans l’espace des séances.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Position dépressive ou persécutive à l’égard du groupe vécu comme une mère toute puissante, accompagnée d’angoisses de perdre la mère et d’être détruit.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: - Le groupe des moniteurs réalise une « analyse intertransférentielle » ou contrôle réciproque (Kaës, 1982).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: L’interprétation dans le groupe est purement actuelle, fondée sur l’ici et maintenant du groupe (angoisses, défenses, désirs inconscients).


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Selon Guenaël Visentini, les plus récentes études d’efficacité démontrent que les thérapies psychanalytiques et cognitivo-comportementales "ne présentent pas de différences notables d’efficacité, pour la quasi-totalité des troubles connus".


title: Psychothérapie psychanalytique

text: En 2020, dans une revue systématique de la littérature scientifique, François Gonon et Pierre-Henri Keller, ont sélectionné pour leur solidité méthodologique onze articles [...] évaluant l’amélioration des symptômes à l’issue de psychothérapies inspirées par la psychanalyse. « Ils concluent tous, écrivent-ils, que l’effet des psychothérapies psychanalytiques est robuste. Dix articles de méta-analyses ont comparé une psychothérapie psychanalytique à un traitement actif (e.g. autre psychothérapie, médication). Un seul rapporte une infériorité cliniquement significative des psychothérapies psychanalytiques par rapport aux psychothérapies cognitivo-comportementales. Cinq articles de méta-analyse et trois études randomisées ont comparé des psychothérapies psychanalytiques de long terme (plus d’un an) à divers traitements actifs. Tous ont conclu à une efficacité des psychothérapies psychanalytiques égale ou supérieure à celle des traitements actifs de comparaison ». En conclusion, ils constatent que les études concernant les psychothérapies psychanalytiques se sont multipliées depuis 2003 dans les revues biomédicales. « Elles montrent que, pour la plupart des troubles mentaux fréquents, les psychothérapies psychanalytiques sont aussi efficaces que les psychothérapies cognitivo- comportementales ».


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Il apparaît dès lors que la différence majeure entre les unes et les autres ne se situe pas sur le plan de l’efficacité, mais sur celui de l’éthique. Les thérapies inspirées de la psychanalyse considèrent que le dynamisme majeur du processus thérapeutique est inhérent au patient, et qu’il doit être stimulé, tandis que les thérapies cognitivo-comportementales situent ce dynamisme dans la technique utilisée pour modifier le patient. Dans le premier cas le savoir sur la pathologie doit être délivré chez un patient qui l’ignore, dans le second, il s’agit de l’application d’une technique maîtrisée par le thérapeute.  Les unes mettent au premier plan la singularité du patient, les autres s'orientent sur un idéal de normalité.


title: Psychothérapie psychanalytique

text: Dans le cas de l'autisme, la psychothérapie psychanalytique est considérée comme inefficace, voire dangereuse pour les personnes concernées et pour leur famille, d'après le consensus exprimé par le Tony Charman (King's College de Londres), la Amaia Hervás Zúñiga (Université de Barcelone, Espagne), la Nadia Chabane (CHUV de Lausanne), le Laurent Mottron, la Pr Catherine Barthélémy, et le Jonathan Green, le .


title: Gusoyn

text: Gusoyn ou Gusion est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.


title: Gusoyn

text: Le "Lemegeton" et la "Pseudomonarchia Daemonum" le mentionnent en position de la monarchie démoniaque. Il est grand-duc des enfers. Il peut répondre sur le présent, le passé et le futur. Il décèle les choses cachées, accroît les dignités et fortifie les honneurs. Il commande quarante-cinq légions. Il séduit les femmes et les pousses au suicide après l'acte sexuel. Démon très puissant et craint.


title: Porte de Vanves

text: La porte de Vanves est une importante porte de Paris située à à l'ouest de la porte Didot et à l'est de la porte Brancion. Historiquement, elle se trouvait sur le boulevard Brune, au croisement avec la rue Vercingétorix, avant d'être déplacée lors de la construction du boulevard périphérique dans le prolongement de l’avenue de la Porte-de-Vanves à la bordure de Malakoff. Contrairement à ce qu'indique son nom, elle ne donne pas sur la ville de Vanves qui est desservie par la porte Brancion.


title: Porte de Vanves

text: Située à proximité de la cité scolaire François-Villon, la porte de Vanves est voisine de l'Institut de puériculture et de périnatalogie de Paris et de la faculté de droit de l'université de Paris, communément appelée « Faculté de droit de Malakoff ». Tout près, sur les avenues Georges-Lafenestre et Marc-Sangnier, se tient les samedis et dimanches matin le marché aux puces de la porte de Vanves.


title: Porte de Vanves

text: La porte de Vanves offre un accès aux voies du boulevard périphérique. Elle est desservie par la ligne 13 du métro et par la ligne de tramway T3a ainsi que par les lignes de bus 58, 59, 95 et 191 du réseau de bus RATP, par la ligne 54 du réseau de bus de Sénart et, la nuit, par la ligne N63 du réseau de bus Noctilien.


title: Hautrage

text: Hautrage est une section de la ville belge de Saint-Ghislain, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.


title: Hautrage

text: Le sol d'Hautrage a connu, à plusieurs reprises, de sanglantes batailles. Lors de la bataille d'Hautrage qui vit s'opposer, le , les protestants Français aux Espagnols sur le champ de l'Alouette, deux mille deux cents hommes restèrent sur place.


title: Hautrage

text: En septembre 1914 et plus tard durant la guerre 1940-1945, non loin de là, des soldats allemands et anglais tombèrent à leur tour.


title: Hautrage

text: Le moulin Frison d'Hautrage est un moulin à eau qui est situé à la rue Octave Mahieu 42 et doit son nom à la famille qui y a travaillé depuis 1728. Le dernier meunier était Sylvia Letot jusqu'en 1965. Sa construction est de type maison-bloc avec comme matériaux la pierre bleue, les moellons, la pierre de sable, la brique, le bois et le schiste. Il est de trois niveaux. Le mécanisme se compose de 5 parties: la roue motrice, les pignons et engrenages, les meules, la bluterie et le tarare. Pour alimenter le moulin en eau, il a fallu installer des vannes sur les étangs de la Drève royale et sur le ruisseau des Fontaines. Les moulins appartient maintenant pat héritage à la famille Duveiller-Wallon. La nouvelle roue a été installée en 2006. Les dimensions de la roue sont de 3,70m de diamètre et de 1,40m de largeur.


title: Hautrage

text: Le sous-sol d'Hautrage a donné du charbon dès le , mais aussi du sable de même que du grès (appelé localement et à tort silex) et des terres plastiques (argiles) pour les entreprises de production de matériaux réfractaires.


title: Hautrage

text: Une usine de produits réfractaires est toujours active et l'argile est encore exploitée pour la production de ciment blanc à Harmignies


title: Mwenga (territoire)

text: Le territoire de Mwenga est une entité administrative déconcentrée de la province du Sud-Kivu en République démocratique du Congo.


title: Mwenga (territoire)

text: Son altitude varie de 1500 à 1800 m au Nord-est. Au centre et au Sud, elle est de plus ou moins 670m. A l’Est, elle est de plus ou moins 200m et à l’Ouest plus ou moins 670m.


title: Mwenga (territoire)

text: Il jouit d’un climat tropical humide avec deux saisons : la saison sèche qui va de juin à septembre et la saison de pluie qui s’étend de septembre à mai.


title: Mwenga (territoire)

text: La température varie entre 21 et 37 °C dans la majeure partie du territoire et elle est basse dans le secteur d’Itombwe à cause de la haute altitude qui va jusqu’à plus de 2000 m.


title: Mwenga (territoire)

text: Son hydrographie est abondante avec deux affluents du fleuve Congo ; la rivière Elila et Ulindi qui drainent toutes les rivières à l’exception de la rivière Lwiko qui se jette dans la Lwama.


title: Mwenga (territoire)

text: Quant au relief, il y a les montagnes de chefferies de Burhinyi, Luhwinja, Basile et le secteur d’Itombwe ; les plateaux d’Itombwe et enfin la plaine alluvionnaire du bassin de l’Elila.


title: Mwenga (territoire)

text: La végétation est principalement la forêt dense et la savane. La faune est riche, le sol est argilo-sablonneux. La forêt abrite la Réserve Naturelle d’Itombwe. Le sous-sol est très riche, il comprend des minerais : Or, Cassitérite, Coltan, Wolframite, etc.


title: Mwenga (territoire)

text: Il est subdivisé en six collectivités, à savoir Itombwe, Wamuzimu, Basile, Lwindi, Luhwinja et Burhinyi.


title: Mwenga (territoire)

text: I. Collectivité Chefferie des Basile compte 10 Groupement : Bawanda, Bizalugulu, Babulinzi, Bashimwenda I et II, Bashilubanda, Bashitonga, Bamunda, Balobola, Batumba.


title: Mwenga (territoire)

text: II. Collectivité Chefferie des Wamuzimu compte 22 : Bashikumbilwa, Bashikasa, Bashitabyale, Bashibugembe, Banakyungu, Banamukika, Bakongo, Bakute, Bamulinda, Bagezi, Bagunga, Bawandembe, Bingili - Bazala, Bashimwenda (Mulolwa) Basimbi, Bashikamagulu, Baligi, Buse, Babongolo, Balinzi, Banampute, Banakabale.


title: Mwenga (territoire)

text: III. Collectivité Chefferie de Luindi 6 : Mukangala, Ilowe, Ihanga, Kigogo, Kilimbwe, Kalambi, Kionvu


title: Mwenga (territoire)

text: Avec la nouvelle érection des villes en République Démocratique du Congo, Mwenga s'est vu détaché de Kamituga qui a eu le statut de Ville et l'installation du maire de la ville.


title: Mwenga (territoire)

text: Dans ce territoire le swahili est la langue parlée par la majorité de la population et dans tous les milieux. Le Lirega est parlé dans les chefferies de Wamuzimu et Basile par les Lega ; le mashi, dans les chefferies de Burhinyi et Luhwinja par les Shi ; le kinyindu dans la chefferie de Lwindi par les Nyindu et le Kibembe par les Bembe et kinyerwanda par les Nyamurenge dans le secteur d’Itombwe. Il a été difficile d’estimer les langues parlées en termes de pourcentage


title: Mwenga (territoire)

text: L’exploitation artisanale des minerais est l’activité principale dans les chefferies de Wamuzimu et Basile


title: Mwenga (territoire)

text: Il existe une multitude d’opérateurs économiques dans le territoire de Mwenga. Plus de la moitié de ces opérateurs économiques se trouvent la Ville de Kamituga qui n’est plus dans le territoire de Mwenga. Ces entreprises ont comme principales activités le commerce des produits manufacturés (habits, pagnes, matériaux en plastiques, marmites, appareils électroménagers…) en provenance de Bukavu et généralement de Dubaï ; les activités d’exploitation minière artisanale. Les activités économiques du territoire de Mwenga sont concentrées dans la ville de Kamituga.


title: Mwenga (territoire)

text: Le produit de l’agriculture, dans ce territoire est destiné à la subsistance. A kitutu, on produit plus le manioc qui est vendu à Kamituga. L’arachide est consommée sous forme de pate appelée « Kindakinda » qui est un aliment locale préféré chez les Balega. Le riz est produit, pour la subsistance à Kitutu.


title: Mwenga (territoire)

text: Les produits non agricoles les plus consommés dans le territoire de Mwenga sont des produits forestiers non ligneux (chenilles, viande de brousse et champignons). Ils sont prélevés dans les forêts situées non loin des habitations. Les champignons et les chenilles (Milanga, Tukumombo) sont périodiques. Ils sont destinés à la consommation locale. L’huile de palme est produite en faible quantité par quelques habitants. Il est utilisé pour la consommation locale et pour la vente.


title: Mwenga (territoire)

text: Il y a 6 hôpitaux, 7 centres hospitaliers et 99 centres de santé. Par rapport à l’étendue du territoire, le besoin en infrastructures médicales est très grand. Ce qui fait qu’une partie de la population n’a pas accès aux soins médicaux qualifiés. Les structures tenues par les missionnaires sont bien approvisionnées tandis que, celles relevant de l’Etat connaissent, pour la plupart des difficultés de fonctionnement.


title: Mwenga (territoire)

text: Récemment il y a eu installation d’une nouvelle Province Educationnelle du Sud – Kivu 3, avec une Direction Provinciale, une Inspection Principale Provinciale et une Direction de SECOPE, dont le siège est dans la ville de Kamituga. Cette Province Educationnelle contrôle le Territoire de Mwenga et de Shabunda.


title: Mwenga (territoire)

text: Présentement dans Mwenga, il y a une Sous Division de l’EPSP et deux Pools Primaires et Secondaires de Mwenga I qui couvre aussi tout Itombwe et Mwenga II qui couvre Burhinyi et Luwhindja


title: Mwenga (territoire)

text: Il y a 8 écoles maternelles, 745 écoles primaires et 239 écoles secondaires. Cependant, la répartition des écoles sur l’étendue du territoire n’est pas disponible. Il se pose un problème de centralisation des données au niveau du territoire. L’administration du territoire ne bénéficie d’aucun frais de fonctionnement, ce qui la rend presque ineffective.


title: Mwenga (territoire)

text: Dans le territoire de Mwenga, Il y a trois : Université Libre de Mwenga, Université du Bassin d'Ulindi et Institut Bâtiment et Travaux Publics et un institut supérieur, ISP Kamituga. Toutes institutions se localisent à Kamituga. Les filières organisées, L’ISDR organisait l’extension à Kamituga avant l’arrêté ministériel interdisant l’organisation des extensions par les institutions.


title: Mwenga (territoire)

text: A l’ISP Kamituga, sont organisées les filières : Anglais (culture africaine), Français (langue africaine), Informatique de gestion, Math Info et Math Physique.


title: Mwenga (territoire)

text: Il existe des ONG locales comme APIDE (œuvrant dans la sécurité alimentaire), SIDEM (pour le microcrédit et sécurité alimentaire), etc et internationales telles que IRC (appui aux infrastructures), MALTEZER (appui à la santé), NRC (appui au renforcement de capacités surtout aux affaires foncières et à l’état civil), Word Vision (assistance aux personnes vulnérables), WWF (appui à la conservation de la nature dans la réserve naturelle d’Itombwe), etc .


title: Mwenga (territoire)

text: Le principal projet de développement sur financement du gouvernement dans le territoire de Mwenga est le PRISS. Le PRISS a permis la construction (réhabilitation) des écoles. Le nombre d’écoles réhabilitées n’est pas connu à la suite de la non-centralisation des données.


title: Mwenga (territoire)

text: Il y a d’autres ONG qui opèrent dans le milieu mais qui ne donnent pas de rapport et dont on ignore la source de financement. le WWF appuie la réserve naturelle d’Itombwe.


title: Mwenga (territoire)

text: L’accès au territoire de Mwenga se fait soit par voies routières ou aérienne. La nationale R2 (qui connecte Mwenga au territoire de Walungu, au nord et Shabunda au sud) est la principale voie d’accès. Pendant la saison pluvieuse, l’accès à Mwenga est difficile à cause de l’état de la route. les routes de desserte agricole sont pour la plupart impraticables. La route reliant Mwenga centre au secteur d’Itombwe (environ 100Km) est impraticable. Pour aller à Itombwe, ils traversent quatre territoires (Walungu- Kabare-Bukavu- Uvira-Fizi). Il y a deux pistes d’atterrissage, l’une à Luchiga utilisée par les hélicoptères de BANRO et une autre à Kamituga.


title: Mwenga (territoire)

text: Malgré la présence des quatre réseaux de communication, la couverture communicationnelle est très faible.


title: Mwenga (territoire)

text: Il existe une réserve naturelle d’Itombwe dans laquelle se trouvent des espèces phares de singes, d’oiseaux. La présence de deux espèces de primates menacées d’extinction (Galago matschici et Procolobus badius) fait du massif d’Itombwe un site particulièrement important pour la conservation des primates en Afrique. On y trouve un plus grand nombre d’espèces d’oiseaux ; 589 espèces différentes y ont été repérées et décrites. Le massif d’Itombwe héberge 50 % des espèces de l’avifaune des montagnes d’Afrique, 94 % des espèces caractéristiques des hautes terres d’Afrique centrale (Rift centrafricain) et 89 % de leurs espèces endémiques. Sa flore est fort peu inventoriée scientifiquement jusqu’à ce jour. Néanmoins, les explorations déjà faites, révèlent une grande richesse de plantes avec un haut degré d’endémisme.


title: Mwenga (territoire)

text: Cette réserve est gérée par l’ONG, WWF sous la tutelle de l’ICCN. C’est un site potentiellement touristique mais limité par l’accessibilité difficile et la situation sécuritaire précaire.


title: Katharine Houghton

text: Elle tient son prénom de sa grand-mère maternelle Katharine Martha Houghton Hepburn, militante féministe et suffragiste. Elle est la nièce de l'actrice Katharine Hepburn, sœur de sa mère, et elle est la tante de l'actrice .


title: Olivier de Rincquesen

text: Olivier de Willecot de Rincquesen dit Olivier de Rincquesen, né le à Mont-de-Marsan dans les Landes, est un journaliste et un animateur radio français.


title: Olivier de Rincquesen

text: Olivier de Rincquesen est un ancien élève du Centre de formation des journalistes dont il sort diplômé en 1971. Il est le lauréat de la Bourse Lauga-Delmas d'Europe N°1 en 1971.


title: Olivier de Rincquesen

text: Olivier de Rincquesen débute comme journaliste de radio, en 1971, aux côtés de Jean-François Kahn, alors chroniqueur sur Europe 1.


title: Olivier de Rincquesen

text: En 1978, il participe, aux côtés d'Anne Sinclair, aux interviews télévisées réalisées dans le cadre des élections.


title: Olivier de Rincquesen

text: Dans les années 1980, il présente les journaux du matin et assure en 1981 la tranche 7 h-9 h avec Brigitte Morisan. Europe 1 est alors leader des audiences radio en 1981.


title: Olivier de Rincquesen

text: Dans les années 1990, il devient l'un des journalistes de la rédaction les plus en vue alors qu'Europe 1 devient, selon, l'IFOP, la radio la plus influente auprès des leaders d'opinion.


title: Olivier de Rincquesen

text: Issu d'une vieille famille originaire de Rinxent (Pas-de-Calais) et du Limousin, journaliste figurant au bottin mondain, Olivier de Rincquesen, à l'instar de Pierre Desproges qu'il accueillera dans l'une de ses émissions, a ses attaches familiales à Châlus.


title: Olivier de Rincquesen

text: Olivier de Rincquesen est le père de Nathanaël de Rincquesen, journaliste de France 2 et de Victoire de Rincquesen, journaliste de BFM Business actuellement sur BFM Radio.


title: Irrational Games

text: Irrational Games (connu de 2007 à 2010 sous le nom de "2K Boston/Australia") était un studio de développement de jeux vidéo fondé en 1997 par trois anciens employés de Looking Glass Studios: Ken Levine, Jonathan Chey, et Robert Fermier. Le studio ferme en 2014.


title: Irrational Games

text: En janvier 2006, Take-Two Interactive annonce le rachat de l'entreprise et la place sous sa filiale d'édition 2K Games. À la suite d'un rachat en 2007, Irrational Games est renommé 2K Boston/2K Australia. La société possède alors deux studios, "2K Boston" à Quincy dans la périphérie de Boston, et le second à Canberra en Australie.


title: Irrational Games

text: Un troisième studio, 2K Marin, se forme en se scindant de 2K Boston avec cinq anciens employés d'Irrational en 2007, 2K Marin travaillera par la suite avec 2K Australia sur BioShock 2. Le studio 2K Australia se sépare de celui de Boston après 2007 et fusionne avec 2K Marin en 2010.


title: Irrational Games

text: Irrational Games retrouve finalement son nom d'origine en 2010. Le , Ken Levine annonce la fermeture du studio, et qu'ils se reformeront sous un autre nom, toujours chez 2K Games.


title: Samoz

text: Le samoz (en ) est un art martial d'origine russe, créé spécifiquement pour la police secrète et les Forces Spéciales. Classé top-secret par le NKVD, le samoz est de l'aïkido russe. On le retrouve également sous la simple appellation de SAM.


title: Samoz

text: Le samoz (en ) est une abréviation du mot russe « "samoz"achtchita » (en russe : "Самоз"ащита), signifiant « autodéfense ». Le samoz est un système militaire de combat à mains nues, basé et développé sur l’expérience du champ de bataille. Son développement était destiné principalement aux agences gouvernementales de sécurité (NKVD, Guépéou, Direction générale des renseignements de l'État-Major des forces armées, SMERSH). Le samoz est l'art martial précurseur au premier balbutiement du sambo.


title: Samoz

text: Ce système de combat à mains nues possède un éventail de techniques provenant de différentes formes de combats natives à l’URSS aussi bien que des techniques les plus efficaces originaires d’autres systèmes. L’intégration de la « Gymnastique militaire appliquée » à cette méthode occupe une place prépondérante dans l’élaboration du samoz. L’approche du samoz permet de développer la sensibilité kinesthésique et la conscience psychophysiologique au moyen d’exercices biomécaniques et de luttes. La notion de « Technique » est absente dans ce style de sambo. Celle-ci est plutôt basée sur la compréhension du fonctionnement du corps humain, comme la façon de faciliter l'inclination naturelle du corps humain. L’apprentissage du samoz réside dans l'efficacité biomécanique : utiliser un minimum d'énergie pour un maximum d’efficacité.


title: Samoz

text: Le développement de ce style s’est effectué par un officier de l’Armée rouge et vétéran de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, Viktor Afanassievitch Spiridonov et est resté classé top-secret durant la majorité du . En 1923, un club « sportif » est créé pour l'enseignement spécifique aux militaires, gardes frontières, police spéciale : le Club Dynamo. Le samoz est alors placé sous la protection de la sécurité d'État, par le NKVD. Le Dynamo devient le lieu de propagation d'un système d'autodéfense gardé secret. Il est enseigné aux troupes de la tchéka qui deviendront, après le décès de Staline, un groupe des Forces Spéciales : les spetsnaz. Le style de Spiridonov, à cause de certaines ressemblances, peut évoquer de l’aïkido russe.


title: Samoz

text: En dépit du secret entourant la création et l’enseignement du samoz pour le NKVD, qui est devenu le KGB par la suite, cet art martial a eu un impact significatif sur le développement de plusieurs autres méthodes de combats russes développées après la Révolution d’Octobre et durant l’époque de la guerre froide. Le samoz de V.A. Spiridonov a fortement influencé les différentes formes de sambo russe ("Boïevoe Sambo" et "Borba Sambo") et est à l’origine des versions modernes du Systema.


title: Samoz

text: Encore aujourd’hui, le style de Spiridonov est très, très rarement démontré et observé à l'extérieur des groupes des Forces Spéciales en Russie.


title: Tunceli (province)

text: ' (prononcé ; en zazaki et en kurmandji Dêrsim ; en arménien occidental ' ; en arménien oriental ) est une province de Turquie dont la préfecture se trouve dans la ville éponyme de Tunceli. Sa population est majoritairement constitué d'Alevis, principalement d'origines zazas et turkmènes.


title: Tunceli (province)

text: La région a été, entre 1936 et 1938, le théâtre de l'une des plus importantes révoltes kurdes du , la Révolte de Dersîm.


title: Tunceli (province)

text: Sous l'Empire ottoman, le sandjak (district) de Dersim a appartenu au vilayet d'Erzurum puis formé une province distincte (vilayet de Dersim) de 1875 à 1888 avant d'être rattaché au vilayet de Mamouret-ul-Aziz. Son chef-lieu était Hozat.


title: Tunceli (province)

text: Pendant la Première Guerre mondiale, dans le cadre du génocide arménien, la plupart des Arméniens de la province sont exécutés par des Turcs et les Kurdes ottomans. Dans le même temps, certains Kurdes et Turcs sauvent des Arméniens en les cachant, et les protégeant. Avant le génocide, cette province comptait environ Arméniens et 157 lieux de culte arméniens.


title: Tunceli (province)

text: Entre 1936 et 1938, la révolte menée par Seyid Riza est fortement réprimée par l'armée turque de Mustafa Kemal, et mène au massacre de Dersim. Le bilan de l'opération varie suivant les sources : l'enquête parlementaire officielle donne le chiffre de morts, tandis que d'autres, basées sur les témoignages locaux, estiment le nombre de tués à , ou vont même jusqu'à .


title: Tunceli (province)

text: Sabiha Gökçen, une des sept filles adoptives de Mustafa Kemal et la première pilote militaire au monde, participe militairement au bombardement des civils kurdes de Tunceli.


title: Tunceli (province)

text: Anciennement appelés "Dersim" la ville et la province ont été renommés d'autorité en 1937 "Tunceli" ("Tunç" - "eli" « main de bronze » en turc) par l'État turc après le massacre. Selon Pırgiç Gültekin, Président de l’Association pour les Arméniens du Dersim, l'origine du nom Dersim proviendrait du nom de la ville de Daylam situé en Iran, Khorassan.


title: Tunceli (province)

text: Dans les années 1970, İbrahim Kaypakkaya, l'un des fondateurs du Parti communiste de Turquie/marxiste-léniniste (TKP/ML) tente d'implanter une organisation de guérilla dans la région, la TIKKO ("Armée de libération des ouvriers et des paysans de Turquie).


title: Tunceli (province)

text: Depuis 2015, des affrontements ont lieu entre l'armée et le PKK ainsi qu'avec des organisations d'extrême-gauche .


title: Tunceli (province)

text: La région a très majoritairement voté « non » au référendum constitutionnel du 16 avril 2017 (80,4 % de « non » dans la région, 90,1 % à Ovacık) .


title: Tunceli (province)

text: La composition ethnique est à sujet de controverse. La langue prédominante dans la ville est le zazaki. On y trouve des zazas, des kurdes dont les ancêtres seraient supposément des arméniens assimilés. Au district de Çemişgezek, la population est majoritairement turkmène de confession sunnite. Parmi les locuteurs du zazaki, certains affirment être d'origine turkmène ayant immigré depuis la région du khorassan. Parmi eux figure Kemal Kılıçdaroğlu, président du parti républicain du peuple.


title: Tunceli (province)

text: Les premiers recensements dans la nouvelle République turque sont réalisés à partir de 1927, et les recensements au nom de Tunceli débutent en 1940 (avant le , Pülümür était rattaché à Erzincan et les sept autres disticts de Tunceli étaient rattachés à Elâzığ ; dans cette province d'Elâzığ, le district de Tunceli s'appelait Kalan).


title: Tunceli (province)

text: La province est administrée par un préfet. Le , Mustafa Taşkesen (1965-) est nommé préfet de Tunceli, succédant ainsi à Mustafa Yaman (2007-2009). (en turc : "vali")


title: Bataille de Raphia

text: La bataille de Raphia oppose le 22 juin 217 av. J.-C., près de Gaza, , roi séleucide, à , roi de l'Égypte lagide, pour la domination de la Cœlé-Syrie. Les deux jeunes rois exercent en personne le commandement de leur armée respective. La victoire de Ptolémée lui permet de reprendre le contrôle de ses possessions au Proche-Orient. Elle est considérée avec la bataille d'Ipsos (301 av. J.-C.) comme l'une des plus grandes batailles de l'époque hellénistique.