title: Opéra chinois

text: Le "kunqu"崑曲, "kunqiang" 崑腔 ou "kunju"崑劇 : le style musical de Kunshan fut si étroitement associé au "chuanqi" que les termes "chuanqi" et "kunqu" devinrent presque synonymes. De fait, bien des chefs-d'œuvre du "chuanqi", dont la plupart de ceux qu'on représente encore aujourd'hui, le sont dans le style "kunqu". La musique du "kunqu" se distingue par une certaine douceur (l'instrument qui domine l'orchestre est la flûte). Pourtant, à partir du milieu du , l'écriture de plus en plus raffinée des pièces entraîne la perte du caractère dramatique, et avec elle, de l'intérêt du public qui se tourna vers des genres plus populaires, utilisant une prosodie plus simple et des mélodies plus rythmées.


title: Opéra chinois

text: À partir du , de nombreux genres provinciaux apparaissent et rencontrent la faveur du public. Le plus fameux d'entre eux est l'opéra de Pékin qui adopta sa forme actuelle au milieu du et connut sa plus grande popularité vers la fin des Qing (1644–1911).


title: Opéra chinois

text: Dans l'opéra de Pékin, les instruments traditionnels à cordes et à percussion fournissent un accompagnement rythmique marqué aux comédiens. Le jeu de scène est basé sur l'allusion : les gestes, les pas, tout le jeu d'expression corporel mime de façon conventionnelle des actions comme monter à cheval, sortir d'une maison, monter un escalier, ouvrir une porte ou manœuvrer un bateau. Les parties parlées sont divisées entre partie scandées et parlées simplement, la première étant souvent employée par les personnages sérieux et la seconde par les clowns mais cette distinction n'est pas absolue. Les rôles cependant sont strictement définis et un maquillage élaboré vient parfaire la définition des personnages de "visages peints" ("hualian" 花脸 ou "jing" 净) les plus célèbres permettant de reconnaitre sinon immédiatement qui est le personnage en question au moins s'il fait partie des héros ou des traîtres par un code coloré. Le répertoire de l'opéra de Pékin comprend plus de 1000 pièces pour la plupart issues de romans historiques à propos de conflits politiques ou militaires.


title: Opéra chinois

text: Dans les théâtres traditionnels aucune pièce n'était présentée sans accompagnement de chant, dont les arias s'inspiraient de la poésie classique, seuls les dialogues parlés employant la langue courante. Des maquillages d'opéras multicolores recouvraient le visage des acteurs. Au tournant du , les étudiants chinois qui reviennent de l'étranger commencent à s'essayer au théâtre occidental. Suivant le Mouvement du 4 mai de 1919, un grand nombre de pièces occidentales furent représentées sur des scènes chinoises et certains dramaturges s'inspirèrent de


title: Opéra chinois

text: l'écriture théâtrale de l'occident. Le plus connu d'entre eux est Cao Yu ; ses œuvres majeures comme L'Orage (雷雨), La plaine sauvage (原野) et L'Homme de Pékin (北京人) ont connu un large public en Chine. Dans les années 30, des productions théâtrales représentées par les troupes culturelles de l'Armée Rouge dans les zones contrôlées par les Communistes sont consciencieusement utilisées pour promouvoir leurs objectifs et leurs idéaux politiques. Dans les années 1940, les théâtres étaient parfaitement établis dans les bastions du Parti Communiste Chinois.


title: Opéra chinois

text: Dans les premières années de la République populaire de Chine, le développement de l'opéra de Pékin était encouragé. Ainsi la réalisatrice Sun Weishi, de retour de Moscou, peut propager les idées de Constantin Stanislavski. De nombreux opéras nouveaux sur des thèmes modernes et historiques ont été écrits et les anciennes pièces continuaient d'être représentées. En tant qu'art populaire, l'opéra chinois a toujours été le premier à être affecté par les changements politiques et sociaux. Au milieu des années 1950 par exemple, il fut le premier à bénéficier de la Campagne des Cent Fleurs avec notamment la naissance de l'opéra Jilin.


title: Opéra chinois

text: De la même manière, l'attaque de contre Wu Han, le maire de Pékin, et sa pièce historique, "La Destitution de Hai Rui", est l'annonce de la Révolution culturelle. Pendant cette période, la plupart des troupes furent dissoutes, acteurs et dramaturges furent poursuivis, et tous les opéras bannis exception faite pour les huit opéras modèles approuvés par Jiang Qing la femme de Mao Zedong Les pièces de style occidental était condamnées comme "drames morts" et "mauvaises herbes" et bien sûr interdites de représentation. Il faut signaler que la haine de Madame Mao, Jiang Qing, pour les comédiens en général venait du fait qu'elle-même venait de ce milieu du spectacle Shanghaïen où, entre actrices et courtisanes, la délimitation n'était pas toujours très claire ; et plus proches avaient été ses collaborateurs de l'époque, plus farouche la haine qu'elle leur portait sous couvert de défendre la refonte culturelle du pays voulue par son tout-puissant époux le président Mao Zedong. Mais après la chute de la Bande des Quatre en 1976, l'opéra de Pékin connut son renouveau et continua d'être une forme très populaire de divertissement aussi bien au théâtre qu'à la télévision.


title: Opéra chinois

text: Après la Révolution Culturelle, les anciens comme les nouveaux textes réapparurent. Toutes les pièces de Chine ou d'ailleurs révisées ou bannies furent réintégrées dans le répertoire national. Nombre de nouvelles pièces poussées à l'extrême limite des libertés créatives avaient été soit commandées soit condamnées suivant l'atmosphère politique. Une des plus encensées des nouvelles recrues de la dramaturgies chinoise du était Sha Yexin. Sa pièce controversée 'l'imposteur' qui traite assez rudement du favoritisme et des avantages accordés aux membres du parti fut représentée pour la première fois en 1979. Au début des années 1980, la pièce fut rondement critiquée par le secrétaire général du parti Hu Yaobang - la première intervention de l'État dans le domaine artistique depuis la révolution culturelle. Dans la campagne contre le libéralisme bourgeois en 1981 et la campagne contre la pollution spirituelle de 1983 Sha Yexin et son travail furent à nouveau critiqués. Malgré tout, Sha continua d'écrire pour la scène et de défendre ses œuvres dans la presse. À la fin de l'année 1985, Sha Yexin fut accepté au Parti Communiste Chinois et nommé chef du Théâtre de l'Art Populaire à Shanghaï où il continua de produire un théâtre de controverse. Depuis cependant il est retombé en défaveur.


title: Opéra chinois

text: Il existe dans l'opéra chinois des « catégories de rôles » (en chinois () comparables à nos type de « jeune premier », « confidente », « bouffon », « vieillard amoureux » ou « mari trompé » que l'on trouve parmi d'autres dans les dramaturgies occidentales.


title: Opéra chinois

text: Le "gaoqiang" un style musical utilisé dans certains genres populaires du sud. Ses principales caractéristiques sont l’accompagnement du chant par des percussions et la présence d'un chœur. Les instruments à cordes et à vent ne servent qu'à faire la transition entre les parties chantées. Le chœur reprend la fin des mélodies. La présence du chœur est peut-être un héritage d'un genre remontant à la fin du : les pièces étaient mimées par des acteurs, le texte étant dévolu à des chanteurs que des musiciens accompagnaient. Le "" est une forme moderne de ce dernier genre.


title: Opéra chinois

text: Le "nanxi" (« théâtre du Sud ») aurait d'abord donné naissance au "", lequel aurait ensuite donné naissance au "gaoqiang" dans le Jiangxi, avant que d'autres opéras locaux en fassent aussi usage. Le "gaoqiang" était le style le plus répandu dans le Sud avant l'apparition du "kunqu" et du "pihuang".


title: Opéra chinois

text: Le "Yiyang qiang" 弋陽腔. Comme les mélodies de "Kun", la musique de "Yiyang" (au Jiangxi) est un système à « séquences de mélodies » avec des séries chantées en vers irréguliers ("qu"). Il se différencie du "kunqu" par sa composition orchestrale originellement à base de percussion puis laissant entrer peu à peu des cordes. Un autre trait distinctif est l'emploi d'un chœur pour « aider au chant » ("bangqiang" 帮腔) du soliste. Le "Yiyangqiang", plus rustique et moins sophistiqué que le "kunqu", fut un des premiers concurrents de celui-ci à la capitale au .


title: Opéra chinois

text: Le ', genre d'opéra du Jiangxi et du Hunan, avait encore à son répertoire au des pièces en "yinyangqiang" et l'opéra du Sichuan des pièces chantées en "gaoqiang". Dans le Fujian, deux anciens genres, le "pingjiang", un genre populaire, et le "Rulinban", un genre lettré, utilisaient le "gaoqiang". Ils ont ensuite fusionné avec d'autres formes introduites par les fonctionnaires nommés sur place pour donner le "fuzhouxi". Dans le Hubei, le ' (, « théâtre [de la région] de Chu »), issu des campagnes et appelé avant 1926 « théâtre pour tambour fleuri » ("huaguxi" ) utilise une variante du "gaoqiang", le "qinxi". Dans le Hunan, le répertoire comprend des séries de pièces ("Hantai benxi") chantées en gaoqiang, dont la représentation nécessite plusieurs jours. D'autres opéras locaux, où l'on trouve du chant non accompagné de musique et repris par un chœur, ont été influencés par le "gaoqiang" : à Canton, à Chaozhou, ou dans l'île de Hainan.


title: Opéra chinois

text: Le Hebei bangzi est un des genres les plus importants de Chine du nord, appartenant à l'ensemble plus vaste des genres


title: Opéra chinois

text: Le Huaguxi (花鼓戲 huāgǔxì) opéra des fleurs et tambours est un opéra originaire de la province de Hunan, également joué dans les provinces de Hubei, Anhui et Guangdong.


title: Opéra chinois

text: L'un des plus connus est l'Opéra de Pékin (京劇 jīngjù), venant de la capitale de ce pays, il est aussi parfois appelé opéra national (國劇 guójù).


title: Opéra chinois

text: L'Opéra Kunju (崑劇 kūnjù) plus généralement appelé kunqu (崑曲 kūnqǔ), originaire, sous la dynastie des Ming (1368-1644), de la province du Jiangsu il est aussi joué dans les provinces du Anhui ou du Zhejiang. Cette forme d'opéra est inspirée du Kunshanqiang développé dans la même région. Cette forme inspira l'opéra de Pékin (京劇 jingju).


title: Opéra chinois

text: Le Yueju (越劇, "yuèjù") ou Opéra de Shaoxing, répandu à Shanghai et dans les provinces du Zhejiang et Jiangsu.


title: Opéra chinois

text: Le Yueju (粤劇, "yuèjù") ou Opéra cantonais, à Canton, Hong Kong et Macao, et dans beaucoup de communautés de Chinois d'outre-mer.


title: Opéra chinois

text: Le "", appelé aussi opéra de Shanxi, est joué principalement dans la province du Shanxi, ainsi qu'en Mongolie-Intérieure et dans le Hebei.


title: Opéra chinois

text: Les troupes jouaient le plus souvent, en dehors des grandes villes, lors des fêtes données pour une divinité. À cette occasion, une scène provisoire était dressée en face du temple, et démontée une fois la représentation finie. Seuls certains des plus grands temples possédaient une scène permanente. Dans les grandes villes, existaient aussi des endroits (les "wasi") où l'on donnaient différents spectacles, dont des opéras. Ces lieux ont existé jusqu'à l'époque moderne. Le de Shanghai en est un exemple. Des théâtres commerciaux ont existé entre la fin du et le début du . Les riches familles faisaient jouer des troupes pour des occasions privées. Certaines de ces familles avaient une scène permanente dans leur parc. Les palais impériaux avaient aussi leurs théâtres. Dans tous ces lieux, le théâtre n'était constitué que d'une scène. Les premiers bâtiments fermés à faire office de théâtre sont à partir de la fin du les maisons de thé, lesquelles sont par la suite devenues des théâtres à part entière.


title: Opéra chinois

text: Danse, acrobatie et scènes de combat étant des éléments faisant partie intégrante de l'opéra, il n'y a pas de décor, pour ne pas gêner les acteurs. En outre beaucoup de troupes étaient itinérantes jusqu'au et le transport des décors aurait fait difficulté. Aussi ce sont la table et les chaises qui tiennent lieu de décor. Par exemple deux tables se faisant face indiquent un banquet, deux tables perpendiculaires qu'il fait nuit. Une personne dans la troupe était spécialement affectée au placements des tables et des chaises pendant les représentations.


title: Alida Rouffe

text: Alida Rouffe, de son vrai nom Joséphine Marie Rouffe, est une comédienne et chanteuse française, née le à Bordeaux (Gironde) et morte le à Marseille (Bouches-du-Rhône).


title: Alida Rouffe

text: Fille du mime Louis Rouffe (1849-1885), elle fit l'essentiel de sa carrière théâtrale dans le Sud de la France dans le music-hall, la revue, la comédie et l'opéra. Elle se produisit fréquemment à l'Alcazar de Marseille mais également sur des scènes lyriques comme l'Opéra de Nîmes où elle interpréta le rôle de Dame Marthe dans "Faust" de Gounod.


title: Alida Rouffe

text: Son rôle le plus célèbre reste celui d'Honorine Cabanis, la mère de Fanny, qu'elle créa dans la trilogie marseillaise de Marcel Pagnol sur scène avant de le reprendre au cinéma.


L’École nationale supérieure d'architecture de Versailles (énsa-Versailles) est une grande école située à Versailles (département des Yvelines en France) membre associé de l'Université Paris-Saclay. Elle est reconnue comme l'une des meilleures écoles d'architecture d'Europe figurant notamment dans le classement annuel indépendant Domus initié en 2013. Placée sous la tutelle du ministère de la Culture et de la Communication (Direction générale des Patrimoines), c'est l'une des vingt écoles publiques qui dispensent un enseignement supérieur de l’architecture en France.


title: École nationale supérieure d'architecture de Versailles

text: L'école est installée dans la Petite Écurie, bâtiment classé monument historique dû à l'architecte Jules Hardouin-Mansart, faisant partie du château de Versailles, qui hébergeait à l'époque des rois les chevaux d'attelage et les carrosses du roi et de la Cour. Il est rénové en 2005 par les architectes français Aldric Beckmann, Françoise N’Thépé et Franck Vialet.


text: Elle fait partie de l'un des 23 "Campus des métiers et des qualifications d'excellence nationaux" de France sous le patronage du Ministère de l'Éducation Nationale. Le Campus de Versailles et celui de la Manufacture des Gobelins sont les deux seuls situés en Île-de-France et font partie des Investissements d'Avenir.


text: "L’École nationale supérieure d’architecture de Versailles" a pour objectif pédagogique de favoriser une pratique intense du projet architectural tout en développant les questions de l’architecture dans les domaines de l’édifice, de la ville et du territoire. Elle est à la fois un lieu de réflexion, de production et de création, offrant une pluralité d’approches disciplinaires ainsi qu’une diversité des échelles de manipulation et de modélisation.


text: La formation en architecture se caractérise par l’enseignement de la théorie et de la pratique du projet architectural et urbain auquel sont associés quatre champs disciplinaires : l’histoire, les sciences humaines et sociales, les sciences et techniques pour l’architecture, la culture artistique.


text: L'école accorde beaucoup d'importance à l'égalité homme-femme. Jeanne Gang, Valérie Mancret-Taylor ou Anne Démians sont des exemples de femmes architectes reconnues formées à l'ensav.


text: En Master, elle multiplie les parcours croisés avec d'autres Grandes Écoles ou Universités comme les double master "Architecte-Manager" avec l'ESSEC, "Jardin historiques, patrimoine et paysage" avec CY Cergy Paris Université, "Ecological Urbanism" avec l'Université de Tongji.


text: L'Unité pédagogique d'architecture remplaçant les Beaux-Arts de Paris pour la formation des architectes fut fondée en 1969 dans les petites écuries du château de Versailles (lieu préféré des fachos) avec une approche radicale découlant des changements suivant les événements de mai 1968. Parmi les enseignants, Eugène Beaudouin et Louis Arretche y déplacent leurs ateliers. On peut aussi citer Henri Gaudin, Jean-Charles Depaule ou René Duvillier comme autres enseignants intégrant l'école dès sa fondation. Dès ses débuts, l'école a développé un fort ancrage américain avec l’Université de l'Illinois à Urbana-Champaign, très liée à l’école de Chicago.


text: « L’une des plus belles réserves de sculptures du château de Versailles et du musée du Louvre se trouve au cœur [de l’école d’architecture]. Sous les voûtes de la fin du , des copies de statues antiques grecques et romaines côtoient notamment des sculptures originales provenant des jardins du château de Versailles ».


text: Depuis 1970, les petites écuries accueillent la gypsothèque du département des Antiquités grecques, étrusques et romaines du musée du Louvre servant de modèle pour les étudiants architectes. Plus de y sont présentés, somme de trois fonds importants: la collection de moulages du Louvre, celle de l'École des beaux-arts et celle de l'Institut d'art et d'archéologie de la Sorbonne.


text: « Cette collection de moulages d’après l’Antique se distingue par la présence de tirages anciens des et siècles et par un riche fonds d’architecture grecque et romaine. On peut signaler parmi les fleurons de ces copies, l’angle du Parthénon de l’Acropole d’Athènes, l’un des Dioscures du Quirinal à Rome, l’Hercule Farnèse, ou la base de la colonne de Trajan. Les originaux en marbre provenant du Jardin de Versailles. Parmi ceux-ci, Apollon servi par les nymphes et les deux groupes des Chevaux du Soleil forment l’ensemble du bosquet des Bains d’Apollon, assurément le chef-d’œuvre absolu de la sculpture française du Grand Siècle. »


text: En 2015, Jean-Christophe Quinton devient directeur de l'école par décret du Président de la République Française.


text: Le Léav est le laboratoire de l’ensav créé en 2009. Ce dernier est membre de l'école doctorale SHS (Université de Paris-Saclay).


text: Deux autres centres de recherche en architecture et en urbanisme sont présents dans l'école: le LADRHAUS et le GRAI. Deux publications, la revue EAV (Enseignement Architecture Ville) existe depuis 1995 et la revue fabricA sont publiées par le laboratoire. L'ENSAV accueille aussi dans ses locaux "Ville Recherche Diffusion", une structure de diffusion de travaux de recherche sur la ville.


text: Elle organise des conférences publiques de chercheurs et de théoriciens : Jean-Pierre Chupin, William J.R. Curtis, Antoine Grumbach...


text: L'École Nationale Supérieure d’Architecture de Versailles développe une politique d'ouverture à l'international et propose à ses étudiants des échanges à l'étranger avec des partenariats dans plusieurs établissements : accueil d'étudiants étrangers, envoi d'étudiants français pour des séjours d'études, ou des stages. Elle a pour cela établit des accords avec 36 établissements étrangers.


text: Elle organise également chaque année une série de workshops internationaux (Dakar, Rome, Isaphan, Rio, Delft, Shanghai, Kyoto, Casablanca...).


text: Le voyage d'études et l'exposition menés par Tetsuo Harada, professeur à l'école, et organisés conjointement à la Fondation du Japon en 1992 restent dans les mémoires. La participation de Tadao Ando, Toyo Ito, Tamiji Kitagawara, Kumé, Ikehara, Kenzo Tange permis la réalisation d'une exposition itinérante à leur retour qui parcourut la France.


text: En 2010, l'école fêtait le anniversaire de ses relations historiques avec l'University of Illinois, Urbana-Champaign School of Architecture.


text: En 2016, elle réalise en collaboration avec l'École Polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) le projet international d'expérimentation "House 1/12 cities" regroupant plus de 200 personnes. Le but fut la construction d'une structure itinérante en bois échelle 1. D'abord montée sur le campus de Lausanne, elle fut ensuite réadaptée et reconstruite à l'École Nationale Supérieure d’Architecture de Versailles (ENSA-V).


text: En 2019, l'École est partenaire de l'Architectural Association School of Architecture et accueille une de ses universités d'été : la AA Visiting School "Architecture et Écriture".


text: L'ENSAV propose un double master intitulé "Ecological Urbanism" avec l'Université de Tongji en Chine.


text: L'école accueille et met en place de nombreux événements à rayonnement international liés à l'architecture :


text: L'école nationale supérieure d'architecture de Versailles est aussi largement connue dans tout le bassin parisien pour le nombre de fanfares débôzarts qui y sont nées. Depuis 1968 avec l'apparition des WAB, les étudiants de Versailles se rapprochent par le biais de fanfares profondément ancrées dans les traditions de l'école. Voici une liste presque exhaustive des fanfares qui sont nées à l'ENSA-Versailles :


text: Pour plus d'informations, le site de la Grande Mousse a un article détaillé sous forme de conte de l'apparition et des parrainages des fanfares de Versailles. Enfin, les fanfares certifées débôzarts figurent aussi dans l'agenda de la Grande Masse des Beaux-Arts (cette association d'élèves et anciens élèves d'écoles d'architecture et des beaux-arts fédère également les fanfares issues de ces écoles sur Paris).


text: L'école publie des travaux de recherche et des livres en lien avec les thématiques architecturales via son service d'édition. Elle publie et distribue aussi annuellement :


title: Pont de verre de Zhangjiajie

text: Le pont de verre de Zhangjiajie (en ) est un pont pédestre à suspension construit dans le Wulingyuan à Zhangjiajie, en Chine.


title: Pont de verre de Zhangjiajie

text: Construit comme une attraction touristique, il est à fond transparent. Il franchit une gorge du parc forestier national de Zhangjiajie.


title: Petliakov Pe-2

text: Le Petlyakov Pe-2 "Peshka" (Петляков Пе-2 en russe) est un avion conçu sous la direction de Vladimir Petliakov en 1939 comme bombardier de haute altitude, mais qui sera utilisé pour l'attaque au sol. Son nom de code OTAN est "Buck".


title: Petliakov Pe-2

text: Entièrement en métal le Pe-2 a une cabine pressurisée, des moteurs avec compresseurs et de nombreuses fonctions électriques, comme les volets.


title: Petliakov Pe-2

text: Il se montre immédiatement au point et pouvant être construit en série, mais le "blitzkrieg" montre que des avions d'appui et d'attaque au sol sont plus urgents. On demande donc sa modification en bombardier en piqué. La pressurisation et les compresseurs sont retirés tandis que l'on ajoute des freins aérodynamiques. Cette nouvelle version vole le et la production débute immédiatement. Elle arrive en escadrille au printemps suivant.


title: Petliakov Pe-2

text: En 1941, les forces soviétiques sont trop bousculées pour permettre un engagement efficace du Pe-2, mais dès la stabilisation des fronts, il montre son grand potentiel. De la classe du Messerschmitt Bf 110, il est un peu moins rapide et armé vers l'avant mais plus maniable et mieux défendu vers l'arrière.


title: Petliakov Pe-2

text: Les forces aériennes soviétiques (VVS) ont été les principales utilisatrices du Pe-2 au sein des armées aériennes, des unités de bombardement, de reconnaissance et d'aviation navale.


title: Petliakov Pe-2

text: Le Pe-2 est entré en service au sein des Forces aériennes polonaises en 1944 jusqu'au milieu des années 1950


title: Petliakov Pe-2

text: Le Pe-2, dénommé B-32 dans la force aérienne tchécoslovaque, est entré en service en 1945 jusqu'en 1957.


title: Petliakov Pe-2

text: 153 Pe-2 au total ont été fournis à la force aérienne yougoslave à partir de 1954. Les derniers exemplaires ont quitté le service actif en 1954<.


title: Petliakov Pe-2

text: 31 Pe-2 et 3 Pe-2 UT ont été affectés en 1945 au régiment Normandie-Niemen avec pour objectif d'y intégrer une unité de bombardement. L'entraînement a débuté en mars 1945 sur l'aérodrome de Klokovo près de Moscou mais l'unité a en fin de compte été dissoute en juillet 1945 avant d'avoir été déclarée opérationnelle.


title: Charise Castro Smith

text: Charise Castro Smith est une actrice, réalisatrice, scénariste, productrice et dramaturge américaine qui travaille pour les studios Disney.


title: Unravel

text: Au début du jeu, on se retrouve devant un album photos qu'il faudra remplir a l'aide de souvenirs que l'on trouvera dans chaque niveau. Il existe 11 tableaux (niveaux) plus un si on compte le tableau «renouveau» qui est la deuxième partie du tableau. Chaque tableau se joue en allant de gauche à droite en enchainant une succession d'énigmes entre les phases de plateforme.


title: Unravel

text: Le jeu a été réalisé par une équipe suédoise, avec Jakob Marklund à la programmation, Håkan Dalsfelt et Martin Sahlin à la conception et Dick Adolfsson pour la partie artistique, et dépeint différentes régions du pays.


title: Unravel

text: et Frida Johansson (violiniste et musicienne du groupe ), inspirée par la musique folklorique suédoise de type "" (signifiant « "belle mélancolie" »).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L'Ensemble de monuments de Huế désigne l'ensemble des monuments de cette ville du Vietnam, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1993. Il comprend principalement la Citadelle, à l'intérieur de celle-ci, la Cité impériale et encore à l'intérieur de celle-ci, la Cité pourpre interdite et quelques autres bâtiments en ville ou dans sa proximité immédiate, en relation avec la Cité impériale.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Au , Huế a été le centre administratif du Vietnam. En 1802, Gia Long, premier chef de la dynastie Nguyễn, en fit la nouvelle capitale impériale du Vietnam unifié, ce qu'elle resta jusqu'en 1945. Ce choix était dû à sa position au centre du pays et à sa facilité d'accès à la mer.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La nouvelle capitale a été dessinée en accord avec la philosophie orientale en général et la tradition vietnamienne en particulier. Elle respecte également les conditions physiques du site, notamment la rivière des Parfums et la montagne Ngu Binh (appelée l'Écran royal).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La relation entre les points cardinaux au nombre de cinq pour les vietnamiens (centre, ouest, est, nord et sud), les cinq éléments naturels (terre, métal, bois, eau et feu) et les cinq couleurs fondamentales (jaune, blanc, bleu, noir et rouge) souligne la conception de la ville et se retrouve dans le nom d'un grand nombre de ses caractères principaux et dans ses ornements. La rivière des Parfums qui divise la capitale en deux en est l'axe principal.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L'urbanisme détaillé a été confié à Nguyễn Van Yen, commandant d'une unité militaire spécialisée dans la construction des citadelles.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: S’y ajoutait Tran Binh Dai, ouvrage défensif dans l'angle nord-ouest de la capitale ayant pour fonction de surveiller les mouvements sur la rivière.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Une autre forteresse, Tran Hai Thanh (bastion côtier), a été ajoutée quelque temps après les premières pour protéger la capitale contre les assauts venant de la mer.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La réalisation des plans dura deux ans de 1803 à 1805 et la construction ne fut terminée qu'en 1832. Plus de et soldats travaillèrent à la construction qui nécessitât le remblaiement de la rivière aux Parfums et l'excavation de nouveaux fossés et canaux.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La forteresse elle-même fut, pour la première fois en Asie, calquée sur des modèles européens dans le style de celles de Vauban.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L'ensemble eut à souffrir considérablement des opérations militaires de 1885 guerre contre la Chine, 1947 guerre contre la France et 1968 guerre contre les États-Unis.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En dehors des ouvrages qui constituent l’ancienne Capitale Impériale - Citadelle, Cité Pourpre Interdite, Temple du culte des Empereurs Nguyễn (Thé-Miêu), Temple du culte des Neuf Seigneurs Nguyễn (Thai-Mieu), Palais d'Audience (Dien Can Chanh) - l’ensemble des monuments de Huế classé par l’Unesco comprend également des sites situés en dehors de la ville.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Il s’agit de pagodes, de temples, de couvents et d’écoles mais surtout des remarquables ensembles funéraires de la dynastie Nguyễn, avec entre autres :


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L'ancienne cité impériale ("Đại Nội" en vietnamien) se situe dans l'enceinte de la Citadelle Royale (Kinh Thành en vietnamien).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La citadelle est construite au bord de la rivière des Parfums. Elle est entourée de larges douves qui délimitent sensiblement un carré sur un périmètre de plus de ainsi que de murs de de haut. La largeur des murs atteint par endroits . La citadelle est accessible par fortifiées, chacune munie d'un pont.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: À l'intérieur de l'enceinte constituée par la citadelle, se trouvent les deux ensembles de la ’’’Cité Impériale’’’ et de la ’’’Cité Pourpre Interdite’’’, séparées par sept barrières.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le site a souffert de l'attaque américaine de 1968 et a perdu plusieurs bâtiments. C'est essentiellement la Cité Pourpre Interdite, c'est-à-dire les bâtiments où vivaient l'empereur et sa famille, qui a été anéantie.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: À l’entrée de la citadelle on trouve la ’’’porte Ngo Môn’’’, où l'empereur faisait part de ses décisions ; le ’’’palais de la Suprême Harmonie’’’, salle du trône aux colonnes laquées de pourpre et jaune ; et le ’’’musée Impérial’’’ qui abrite les vêtements royaux, des meubles et de la porcelaine. Le tout se situe dans un parc.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La Cité Pourpre Interdite regroupe également de nombreux pavillons et palais, ainsi que le ’’’Théâtre Royal’’’ où sont encore donnés aujourd'hui des spectacles de la tradition vietnamienne.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Appelée également le Cavalier du Roi, elle est située juste devant l’entrée principale de la Citadelle. Elle est construite en briques et comprend trois étages en forme de pyramides tronquées, empilées l’une sur l’autre, pour une hauteur totale de . La tour a été érigée en 1807.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Auparavant, il y avait devant la tour deux postes de garde et quatre salles abritant quatre gros canons.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La hampe porte-drapeau était autrefois construite en bois et a dû être changée deux fois, en 1831 et en 1846. En 1904, la hampe en bois a été abattue par une tempête et on a dû la remplacer par une hampe en fonte.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ce n’est qu’en 1948 qu’on a opté pour la hampe de béton armé d’une hauteur de , qui se dresse toujours aujourd’hui.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: C’est la porte principale pour entrer dans la ville impériale; elle est située devant le palais de l’Harmonie Suprême et fait face à la tour du Drapeau.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Quand il fit bâtir la Cité impériale en 1804, le Roi Gia Long érigea ici une plate-forme nommée Nam Khuyet (tout comme les plates-formes de l’Est, de l’Ouest et du Nord sur la muraille de la Citadelle telles qu’on les voit encore aujourd’hui).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1806, le roi donna l’ordre de bâtir sur la plate-forme du Sud (Nam Khuyet Dai) une construction que l’histoire cite encore sous le nom de palais de Can Nguyễn. Des deux côtés du palais il y avait les portes de gauche (Ta Môn) et de droite (Huu Doan Môn).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1833, le roi Minh Mang en personne dirigea le démantèlement du palais de Can Nguyễn (par des soldats ouvriers) pour en rebâtir un autre, le palais de Can Thanh et améliorer l’aménagement de la plate-forme Nam Khuyet de la porte Ngo Môn.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La porte Ngo Môn actuelle est une construction impressionnante en forme de U qui comprend deux parties :


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La plate-forme fait sur et de hauteur. À l’arrière, deux escaliers à ciel ouvert permettent d’y accéder. Il y a de passage à travers la plate-forme.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La porte principale, juste au milieu, c’est Ngo Môn, pavée de pierre « Thanh » teintées en jaune, et consacrée au passage du roi.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: De chaque côté, on trouve la porte de Gauche et la porte de Droite réservées aux mandarins civils et militaires.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Les deux ailes du U comprennent chacune une porte supplémentaire; ce sont les portes réservées aux soldats.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Vues d’en haut, les toitures forment un ensemble horizontal de et perpendiculaires de chacun, le tout ressemblant a aux ailes déployées et aux becs réunis. Le pavillon est ceinturé par une allée couverte.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La toiture du pavillon central est couverte de tuiles jaunes (couleur réservée au Roi), les autres de tuiles bleues.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Les bords des toitures sont ornés de dragons, de feuillages, de chauves-souris ayant des pièces de monnaie dorées dans la bouche. Dans les niches, le long du bord des toitures, sont gravées des plantes fleuries (abricotiers, orchidées, chrysanthèmes, bambous) avec des incrustations de porcelaine aux couleurs vives, harmonieusement combinées, résistant bien aux intempéries et à l’usure du temps.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: À l’étage supérieur du pavillon, des salles aux cloisons de bois étaient réservées à la reine et aux concubines du roi. Elles avaient la permission de regarder à l’extérieur à travers des fenêtres rondes ou en forme d’éventails ou de gongs. Mais ces fenêtres étaient dissimulées derrière des stores interdisant aux personnes du dehors de les apercevoir.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’étage inférieur était laissé vide, à l’exception d’une salle au milieu, qui était cloisonnée par des panneaux de bois et des portes vitrées. C’était là que le roi prenait place lors des cérémonies. Derrière lui, se trouvaient un gros tambour et de grosses cloches qui apportaient une touche solennelle aux cérémonies.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le tambour était d'ailleurs utilisé quotidiennement aux heures d’ouverture et de fermeture de la citadelle. Quand le tambour sonnait à la porte Ngo Môn, on faisait également tonner les canons de la tour du Drapeau. À ce signal, les soldats de garde manœuvraient les portes d’accès de la Citadelle.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: On entre dans cette zone de forme carrée entourée par de hauts murs sur un périmètre de par la Porte du Midi après avoir franchi celle de la Tour du Drapeau.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Situé sur l’axe qui traverse le centre de la Citadelle et la porte du Midi, le palais de l’Harmonie Suprême, aussi appelé palais du Trône, est le lieu où l’on organisait les grandes cérémonies publiques.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Situées devant le temple dynastique et derrière le pavillon de la Splendeur, au sud-ouest de la cité impériale, ces neuf urnes dynastiques en bronze sont les plus grandes du Vietnam.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: C'est un pavillon à triple toiture qui rend hommage aux mandarins ayant aidé la dynastie Nguyễn à retrouver son trône en 1802.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Presque intégralement détruite lors des guerres la Cité Pourpre Interdite, était le lieu de résidence de l'empereur et de sa famille, accessible aux seuls proches et aux serviteurs.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Thai Binh Ngu Lam Thu Lau était l’endroit où le roi venait lire ou se reposer. En 1821, Minh Mang fit bâtir une maison à l’ouest du jardin de Thieu Phuong, portant le nom de Tri Nhan Duong (Maison de l’intelligence et de la clémence). Sous Thiệu Trị, celle-ci fut réparée et rebaptisée Thanh Ha Thu Lau (maison de la Littérature).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1887, Đồng Khánh la fit raser et fit bâtir un nouveau pavillon dénommé Thai Binh Ngu Lam Thu Lau (bibliothèque royale). Ce pavillon est recouvert de savantes mosaïques et il donne sur un joli lac carré au milieu duquel s’élève un jardin de rocaille. À gauche, se trouve le pavillon de Tu Phuong Vo Ngu, à droite, la véranda Hoa Nhat Thu Truong.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: À gauche du temple de Bat Phong, il y a un petit pavillon dénommé Luc Tri Than Thonget sur la droite, on trouve la salle Than Tu.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Au nord de cette salle, vient le pavillon de Luc Giac (hexagonal), à gauche duquel on a le Thach Trung. Devant le pavillon, il y a une construction, appelée Duc Vien. Un pont est relié à la véranda, et le lac et l’étang s’épousent en un paysage très poétique.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Duyêt Thi Duong, le Théâtre royal bâti en 1826, du temps de Minh Mang, est situé à l’est du Palais de Quang Minh dans la Cité interdite. Ce grand théâtre de forme rectangulaire, présente des toitures aux bords recourbés comme la plupart des pagodes de Huế.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le toit est soutenu par deux rangées de colonnes en bois de lim laqué rouge, décorées de dragons cachés dans les nuages. Au milieu de chaque colonne est suspendue une peinture d’un paysage de Huế, d’eau et de montagnes, au cadre représentant des dragons dorés en relief.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Plus haut, sur le plafond bleu clair, se détachent des peintures en relief du soleil, de la lune et des étoiles. Le bâtiment est relié aux palais royaux par « la galerie de l’Univers », une galerie avec des toitures sinueuses.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La scène du théâtre, de forme carrée, est installée au milieu du plancher. Le mur formant l’arrière de la scène est percé de . Les acteurs entraient par le côté droit et sortaient par le côté gauche. Derrière le mur est dissimulée une vaste salle avec des armoires et des commodes contenant les textes des œuvres théâtrales, les costumes, les bottes recourbées, les chapeaux et autres accessoires de théâtre.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: À l’endroit le plus élevé de cette salle se trouve un autel de culte réservé aux ancêtres du Hat Bôi (théâtre classique).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Cette salle donne également accès à la cour du côté de la cité Pourpre interdite (les artistes entraient et sortaient par cet accès).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: De l’autre côté de la scène, une tribune surélevée est divisée en . Le plus haut niveau, adjacent au mur de l’Ouest était réservé aux reines et aux odalisques. Le niveau bas, muni d’un trône, était réservé au roi.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ces deux niveaux étaient séparés par un rideau de bambou, de telle sorte que, de l’intérieur, les gens pouvaient voir facilement ce qui se passait au dehors, sans être eux-mêmes offerts aux regards de l’extérieur. On pouvait juste percevoir de temps en temps le bruissement léger des éventails, comme des ailes d’oiseaux ou des rires discrets.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: De chaque côté du siège royal étaient disposés quelques tables et sièges pour les invités du pays. Sous l’époque coloniale française, les résidents de marque et les gouverneurs généraux y prenaient souvent place.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ce théâtre fonctionnait encore même après la fin de la monarchie (août 1945). Du temps de l’occupation par les Américains, les autorités du Sud utilisaient le Duyêt Thi Duong comme siège de l’École de Musique de Huế (actuellement, l’École supérieure d’art du Centre Vietnam).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Juste après son intronisation, Gia Long fit construire une esplanade dans le village de An Ninh, en 1803.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Quelques années après, le , la Cour décida d’abandonner ce site et fit rebâtir une esplanade dans le village de Duong Xuan au sud de la capitale de Huế. C'est l’esplanade actuelle.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’ensemble des faisait de haut et respectait les principes du Yin et Yang (femelle et mâle) et la théorie des Transformations (du Kinh Dich).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’esplanade de Nam Giao est une esplanade à ciel ouvert. Cette forme d’architecture comporte une signification à la fois religieuse et monarchique, liée à la théorie du droit divin du Confucianisme. La structure de l’ouvrage illustre la conception de l’Univers selon la représentation de l’époque: « "le Ciel est rond, la Terre est carrée" ».


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’esplanade est orientée vers le sud. La muraille de pierre qui l’entoure est percée de sans battants, tournées vers les points cardinaux. Devant chaque porte, il y a un grand paravent (large de , haut de ). Durant les cérémonies, on plantait devant chaque porte un grand drapeau de couleur différente: noir à la porte du Nord, rouge au Sud, bleu à l’Est et blanc à l’Ouest.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’esplanade se compose de trois terrasses superposées incarnant la théorie des trois puissances: le Ciel, la Terre et l’Homme.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Pendant les cérémonies, il y a eu jusqu’à des écoles de lettres et d’art militaire exécutant des danses.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Sous le règne de Gia Long la cérémonie du Giao (culte du Ciel) était célébrée dans les premières semaines du lunaire de chaque année. À partir de 1880, à cause des dépenses trop élevéees, la Cour de Thanh Thai ne fit plus célébrer ce culte que tous les , soit les années Ty, Mao et Ngo Dau.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le ministère des Rites et Cultes et le ministère des Travaux Publics devaient se préparer plusieurs mois à l’avance pour chaque cérémonie. De la Cité impériale jusqu’au pavillon de la Diète, se déroulait une longue procession. à , toutes vêtues de l’habit de cérémonie et de parures d’apparat y participaient. L’empereur, assis sur son siège royal, était porté par des soldats d’élite. La grande cérémonie officielle commençait vers deux heures du matin et durait près de .


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Les esplanades des autres dynasties Lý, Trần ou Lê n’existant plus aujourd’hui, l’esplanade des Nguyễn est donc unique en son genre et presque dans son état d’origine. C’est donc pour les visiteurs de Huế un exemple inestimable de ce type d’ouvrage lié à l’époque féodale du Vietnam.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Les neuf canons sacrés sont des canons d’apparat et de culte installés dans deux bâtiments près de la porte The Nhon et de la porte Quang Duc, dans l’enceinte de la Citadelle de Huế.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le , Gia Long ordonna la réquisition de tous les objets en bronze et en laiton de la Dynastie Tây Sơn pour faire fondre neuf canons. La fonte fut achevée vers la fin du mois de janvier 1804 et on donna aux canons le nom des quatre saisons et des cinq éléments: métal, bois, eau, feu, terre.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Chaque canon fait de long et pèse plus de . Les fûts portent des gravures très minutieuses et des inscriptions indiquant leur nom, leur poids, la manière de s’en servir, le procédé de fonte, le récit des luttes contre les Tây Sơn et de la réquisition des objets en laiton et en bronze.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Juste après leur fonte, les canons furent installés au pied de la Cité Royale devant la porte Ngo Môn. C’est seulement sous Khải Định qu’on les a transportés à l’emplacement actuel.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ces canons n’ont jamais été utilisés pour la guerre ; ils n’avaient qu’une valeur symbolique. C'était les génies gardiens de la Citadelle.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ces tombeaux et ensembles de tombeaux de la dynastie Nguyễn sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial au titre de l'ensemble de monuments de Huê.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le tombeau de Minh Mang est situé à l’extérieur de la ville, sur le mont Cam Ke, à de Huế, sur la rive ouest de la Rivière des Parfums.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Elle se trouve à Hué sur la colline Hà Khê à trois kilomètres de la citadelle de Hué et surplombe la rivière des Parfums.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Pour visiter le tombeau de Gia Long, on peut prendre un bateau pour remonter la rivière des Parfums sur quelque et débarquer à l’embarcadère du tombeau même. On peut aussi suivre la route sur et de là, prendre un bateau à l’embarcadère de Kim Ngoc pour se rendre au tombeau.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le tombeau de Đồng Khánh est bâti sur le territoire du village de Cu Si, aujourd'hui devenu le hameau de Thuong Hai, village de Thuy Xuan.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le tombeau, est le lieu de sépulture de l'avant-dernier empereur du Viêt Nam. Il se trouve au sud de Hué le long de la rivière des Parfums. C'est le dernier monument de la sorte à avoir été construit pour un membre de la dynastie Nguyễn.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Comparé aux autres tombeaux des rois Nguyễn, celui de Dục Đức qui rêgna seulement , est bien plus modeste.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La nécropole rectangulaire couvre une superficie de . À l'intérieur, il n'y a pas de temple, ni de stèle ou de statue de pierre. L'accès au tombeau se fait par un portique à , construit en briques avec une fausse toiture.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Après le portique, c'est l’habituelle cour d’honneur, sans statue de pierre, mais pourvue d’une balustrade faite de briques assemblées au mortier de chaux.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ensuite, on trouve un autre portique à triple entrée avec également une fausse toiture décorée de fleurs et de feuillages en relief, plaquée de morceaux de porcelaine à brisures. Juste au milieu du mur d’enceinte (Buu Thanh), s’élève un pavillon en spirale contenant une table et un lit de camp faits de pierres « Thanh », sur lesquels on pose les encensoirs et les offrandes pendant les cérémonies du culte.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: De chaque côté, les tombeaux du roi Dục Đức et de la reine Tu Minh sont symétriquement disposés. L'écran devant la tombe du roi porte un haut-relief avec les mots « double bonheur ».


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le temple de Long An, au centre de la nécropole, a été bâti sur le modèle classique des temples de Huế. À l'intérieur, il y a trois autels contenant les tablettes funéraires des rois Dục Đức et de sa femme (au milieu), Thành Thái (à gauche) et Duy Tân (à droite).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Les restes de ce dernier, le prince Nguyễn Phúc Vĩnh San (Duy Tân étant son nom dynastique), résistant décoré de la médaille de la Résistance française, décédé dans un accident d'avion en Oubangui-Chari (Afrique) en 1945, n'y ont été inhumés qu'en 1986.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Située dans le sous-district de Phu Cat, la pagode de Diêu Dê fut construite sur l’ordre du roi Thiệu Trị dans les années 1842-1844, quelques années après son accession au trône, sur le terrain même où il est né.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Construite avec magnificence, elle a été gravement endommagée par les guerres successives et la reconstruction actuelle date de 1953.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Aujourd’hui, il ne reste plus que le sanctuaire principal. De chaque côté, on vénère les Bat Bo Kim Cang. À l’arrière, il reste une maison pour les hôtes et une cuisine. Dans la cour extérieure, s’agencent la maison de la stèle, la maison des cloches.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La porte est un portique à trois entrées, surmonté du pavillon du Ho Phap (Génie protecteur). La pagode de Diêu Dê, classée troisième pagode parmi les beaux sites de Huế par le roi Thiệu Trị, continue de charmer ses nombreux visiteurs.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Từ Đàm est une des plus importantes pagodes de Huế. Elle a été fondée vers 1695 par le Grand bonze Minh Hoang Tu Dung, un Chinois appartenant à l’ordre de Thien, de la secte de Lam Te. C’est lui qui a enseigné et donné ses certificats au bonze Lieu Quan, le premier représentant de l’ordre Thien dans le Sud.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Son site est très pittoresque: surélevé, mais très vaste et très plat. Pour s’y rendre, il faut suivre la rue Dien Bien Phu, franchir le pont de Nam Giao et après la première pente, la porte de la pagode apparaît. La pagode est orientée vers le sud-est. Devant elle, le mont Kim Phung sert d’écran naturel. À gauche, on retrouve la pagode de Linh Quang et la maison de culte consacrée au patriote Phan Boi Chau. Derrière, se trouve la pagode de Thien Minh.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Cette pagode n’est ni la plus grande ni la plus ancienne du pays, mais elle a joué un rôle fondamental dans la rénovation et la diffusion du bouddhisme, ainsi que dans la lutte pour la paix et la liberté des croyances.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La pagode de Từ Đàm a été construite suivant l’architecture d’une pagode de conférence (ChuaHoi) où le moderne et l’ancien se marient harmonieusement.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La porte Tam Quan de la pagode est haute et large. Au-dessous pousse un grand figuier, qui est né d’une branche prélevée sur l’arbre sous lequel Bouddha a atteint le Nirvana. C’est , présidente de la Société des études bouddhiques de France qui a rapporté cette branche d’Inde et l’a plantée sur le territoire de la pagode en 1936. La cour de la pagode est très vaste et chaque année, pour l’anniversaire de Bouddha, elle accueille jusqu’à un millier de pèlerins.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le sanctuaire principal se compose du temple antérieur et de l’autel des fondateurs. Le temple antérieur est bâti sur une fondation de granit de de haut. La toiture ancienne donne à la pagode un aspect imposant et solennel. Sur les pentes et les arêtes de la toiture, on a plaqué des dragons déroulant mollement leurs volutes; leur symétrie ajoutant à la grâce et à l’harmonie de l’ensemble.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Sous la toiture, on trouve des fresques décrivant la vie de Bouddha. Sur les colonnes du temple antérieur sont inscrites de longues sentences parallèles. Des tours à tambours et à cloches s’élèvent de chaque côté.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La pagode de Từ Đàm est réservée à un culte unique, c’est pourquoi l’agencement intérieur du temple est plus simple que dans les autres pagodes de Huế. On y trouve la statue de Siddhārtha Gautama assis sur son trône de lotus. Derrière le temple principal, on a la maison des fondateurs et celle des bonzes.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Elle est assise sur le mont Duong Xuan, dans le village de Thuy Xuan, à de Huế, et la montagne de Ngu Binh lui sert d’écran naturel.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1843, le Grand bonze Nhat Dinh, qui dirigeait la pagode de Giac Hoang, vint ici pour méditer et soigner sa mère. En 1848, le Grand bonze Cuong Ky, commença à rebâtir la pagode en grand, grâce à l’aide de la Cour, des eunuques et d’autres fidèles.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Dès lors, la pagode Từ Hiếu devint une grande pagode. En 1894, la Grand bonze Cuong Ky continua à faire des réparations et réaménagea tout l’ensemble avec l’aide du roi Thanh Thai.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1931, le Grand bonze Huế Minh continua l’entretien et les réparations et fit creuser le lac en demi-lune. En 1962, le Grand bonze Chon Thiet refit des réparations. Le grand bonze Chi Niem fit réparer la porte Tam Quan, le lac en demi-lune et les bâtiments endommagés.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Son architecture épouse la forme du caractère chinois « Khau ». Le sanctuaire principal comporte salles et secondaires. Le temple principal est voué au culte de Bouddha, et celui de derrière est consacré au culte des fondateurs.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La maison derrière la pagode, le Quan Hieu Duong abrite l’autel des saints. À gauche se trouve l’autel consacré aux mânes des fidèles, à droite, l’autel consacré aux eunuques. Donnant sur la cour arrière, il y a la maison des bonzes et la maison des visiteurs.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: La porte d’entrée de la pagode présente des arcs à . Elle porte, sur la partie supérieure, une statue du « saint-gardien » Ho Phap. Après la porte Tam Quam, on aperçoit une mare en demi-lune couverte de lotus. Des de la cour, les temples à étages abritent des stèles qui racontent l’histoire de la pagode.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: C'est dans le monastère de cette pagode que Thích Nhất Hạnh a été reçu comme novice en 1942, puis ordonné moine en 1949. Après un séjour de plusieurs décennies hors du Viêt Nam, il est revenu à la pagode Từ Hiếu en 2018, âgé de 92 ans, afin d'y terminer sa vie.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Cet ouvrage architectural original se trouve à du centre ville, sur la rive droite de la Rivière des Parfums.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Dans cette arène étaient organisés des duels entre félins et éléphants pour divertir l’empereur et les hauts dignitaires de la Cour. Le dernier combat a eu lieu en 1904, sous le règne de Thanh Thai.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Construite en 1830, sous le règne de Minh Mang, l’arène comprend deux murs d’enceinte concentriques en briques gach vo.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Un premier escalier de était réservé à l’empereur et à sa famille. Il conduit à une tribune rectangulaire de , surélevée de , de laquelle on aperçoit en contrebas l’enceinte de l’arène, en forme de cuvette.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’espace entre les deux escaliers, une large porte d’accès de de large et de de hauteur livrait le passage aux éléphants.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En face de la tribune, étaient destinées aux tigres et panthères. Au-dessus de la cage centrale, il y avait une plaque de pierre gravée des deux caractères chinois « Hổ Quyền ».


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le couvent Biên Duc Thiên An, ou couvent Thiên An (Paix Céleste), a été fondé durant l’été 1940, par les ecclésiastiques français de Biên.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Il est situé sur la colline Thiên An, au milieu d’une pinède, entre les mausolées des rois Thiệu Trị et Khải Định, à environ au sud-ouest de Huế.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le lac des Narcisses (ou des Sirènes) et le lac de Beryl (Luu Ly) agrémentent ce joli paysage, qui est un endroit de détente et de pique-nique pour les écoliers et les étudiants.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Autrefois, le couvent gérait aussi un hôpital et une école, dont les élèves plus âgés devenaient des cadres chargés des missions locales. Mais, de nos jours, ce n’est plus qu’un lieu religieux. Son cadre tranquille et paisible est propice à la vie spirituelle des membres du couvent et crée un univers de recueillement et de prière pour tous ceux qui viennent y chercher la paix.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1808, Gia Long et la Cour décidèrent de choisir une colline basse en amont de la pagode de Thien Mu, sur la rive gauche de la rivière des Parfums (l’endroit actuel), pour rebâtir le temple de la Littérature majestueux et grandiose.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En amont de la rivière des Parfums, à environ de Huế, le temple de Hòn Chén est dédié à Yan Po Nagar, la déesse mère du royaume de Champā.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le temple de la Mère divine existait déjà à cet endroit depuis des siècles lorsqu’il fut reconstruit en 1886.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le temple de Hòn Chén s’inscrit dans un paysage charmant, à côté de la montagne Ngôc Trân (Vraie perle) et se mire dans l’eau verte de la rivière des Parfums


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le pont à toiture en tuiles de Thanh Toàn (Cầu ngói Thanh Toàn en Vietnamien) enjambe un canal d’irrigation qui traverse le village de Thanh Toàn (commune de Thuy Thanh, sous-préfecture de Huong Thuy).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le village de Thanh Thuy a été créé vers le par des immigrés venant de la province de Thanh Hoa ayant suivi le prince Nguyễn Hoang dans son exil jusqu'à Thuan Hoa. Parmi eux il y avait de famille qui se sont fixés sur ce territoire.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L'une des descendantes de ces familles de pionniers, appartenant à la de la famille Tran, MmeTran Thi Dao, était la femme d’un grand mandarin sous le règne du roi Lê Hiên Tông et n’avait pas d’enfants. Elle résolut d'user de son argent pour en faire profiter son village, sa région. Elle décidât donc de financer la construction d'un pont en bois. Elle souhaitait ainsi améliorer les relations entre les habitants du village, mais voulait aussi que ce pont soit une sorte d’auberge pour les gens de passage qui n’avaient pas d’autre lieu d’hébergement alentour.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En l’an 1925, le roi Khải Định a lui aussi promulgué un décret lui donnant le titre de Duc Bao Trung Linh Pho et a ordonné aux habitants du village d’ériger un autel sur le pont même, pour lui rendre un culte permanent.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le pont à toiture en tuile de Thanh Toàn est un pont en arc, construit en bois d’une longueur de pour de largeur; il est protégé des par des balustrades en bois avec balcons pour l’adossement. Le pont a une toiture en tuiles en forme de tubes émaillés. La toiture est divisée en .


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Ce type de pont est assez rare et sa valeur artistique est classée au premier rang parmi les ponts construits (à cette époque) au Vietnam. Parfois désigné par ignorance « Pont Chinois » ou « Pont Japonais » ce pont, authentiquement vietnamien, présente une grande valeur au point de vue historique et culturel et est en même temps un site touristique.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Depuis plus de , il a subi maîntes tempêtes, inondations et atteintes dues aux guerres. Cependant après chaque ravage et détérioration, les habitants du village se sont toujours cotisés pour sa réparation et sa conservation.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Animés par l’esprit de "« respect pour la source quand on a bu l’eau »" et pour le respect des héritages culturels, les différentes générations de Thanh Thuy ont ainsi préservé une construction architecturale originale de Huế.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1991, le pont a été reconstruit dans sa forme originale et a eu l’honneur de recevoir un diplôme reconnaissant qu’il est un « site culturel national », diplôme remis par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’école Quốc Học de Huế a été créé par le décret impérial du du de l’année de Thanh Thai (1896) et par l’arrêté du 18 novembre 1896 du gouvernement général de l’Indochine.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Le portique d’entrée de l’école était à deux étages, l’étage supérieur portait un panneau sur lequel étaient gravés les mots « Truong Quoc Hoc » laqués de rouge à bords dorés avec, de chaque côté en haut-relief plaqués de porcelaine à brisures.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: L’école Quốc Học fut créée afin de former une classe de fonctionnaires au service du pouvoir colonialiste et féodal; elle fut placée sous l'autorité du Résident Supérieur du Trung Ky (Annam).


title: Ensemble de monuments de Huế

text: En 1915, quand il fut décrété d’arrêter les examens de « Huong » et « Hoi » au Tonkin, le Quốc Học fut reconstruit. Les rangées de paillote furent détruites, remplacées par à étages en briques, couverts de tuiles, construits solidement dans toute la tradition architecturale occidentale. Dans leurs grandes lignes, ces bâtiments ont été conservés jusqu'à aujourd'hui.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: Quand éclata la guerre de résistance contre les Français (19 décembre 1946) l’école se scinda en , dont deux prirent le chemin de la Résistance.


title: Ensemble de monuments de Huế

text: C’est dans cette école que le président Ho Chi Minh a fait ses études et participé à des mouvements patriotiques dans sa jeunesse. Beaucoup de personnalités célèbres de la culture et de l'histoire de la révolution vietnamienne ont aussi fait leurs études à Quốc Học comme: Lê Duẩn, Phạm Văn Đồng, Võ Nguyên Giáp.


title: April Wine

text: April Wine est un groupe canadien de hard rock, originaire de Waverley, en Nouvelle-Écosse. Le groupe se délocalise par la suite au Québec. Il connaît maints succès pendant les années 1970, surtout en Amérique du Nord, et compte 16 albums studio depuis 1971. Malgré ses 40 ans, il se produit toujours sur scène.


title: April Wine

text: Le groupe se lance en 1969 à Waverley, en Nouvelle-Écosse Au cours de ses premières années, le groupe connaît régulièrement des changements parmi ses membres, Myles Goodwyn demeurant cependant en place. Halifax n'offrant pas assez d'opportunités au goût du groupe, celui-ci se délocalise à Montréal, au Québec le 1 avril 1970, n'apportant avec eux que leurs instruments et 100$ comptant. Ici, ils signent avec le label "Aquarius". Vers la fin des années 1970, la composition du groupe demeure stable. Elle comprend à ce moment : Myles Goodwyn, chanteur et guitariste soliste (né le à Halifax, Nouvelle-Écosse) ; Brian Greenway, guitare (né le ) ; Gary Moffet, guitare ; Steve Lang, basse ; et Jerry Mercer, batteur (né le ). La formation change en 1971 avec l'arrivée du bassiste Jim Clench. En 1978, ce dernier remplaça le guitariste Randy Bachman au sein du groupe canadien Bachman-Turner Overdrive.


title: April Wine

text: Myles Goodwyn compose pratiquement toutes les chansons originales du groupe, sauf "Gimme Love" (1976) composée par Hovaness Hagopian. Sous la houlette du producteur Ralph Murphy, le groupe enregistre son deuxième album, "On Record".


title: April Wine

text: Ses plus grands succès se trouvent sur l'album certifié or "Harder... Faster" (cent mille copies vendues) et sur le suivant certifié platine "The Nature Of The Beast" (deux cent mille copies vendues). D'autres albums sont certifiés or et platine. À la suite de l'évolution du marché de la musique vers le techno pop à partir du milieu des années 1980, le groupe se scinde, chacun tentant de faire fortune autrement.


title: April Wine

text: Pour diverses raisons, Goodwyn, Greenway, Mercer et Jim Clench décident de reformer le groupe au début des années 1990. Deux albums avec des chansons originales seront produits: "Attitude" (1993) et "Frigate" (1994). Plusieurs de leurs albums au format vinyle seront édités pour être gravés sur disque compact.


title: April Wine

text: Le , l'ancien bassiste Jim Clench meurt à l'hôpital de Montréal à la suite de son long combat contre un cancer du poumon en stade terminal.


title: April Wine

text: Encore en 2013, les fans canadiens peuvent assister aux concerts du groupe. Par exemple, il joue au Classic Rock Festival à Minidosa, dans le Manitoba. Le , le groupe est sur la scène du Festival d'été de Shawinigan. Breen Leboeuf (membre d'April Wine de 2007 à 2011), y interprète en français "Câline de Blues" du groupe Offenbach dont il faisait partie avec Gerry Boulet. Le public aura droit à la version "April Wine", un clin d'œil pour la Fête Nationale du Québec du . Breen LeBoeuf a quitté April Wine en et fut remplacé par Richard Lanthier.


title: April Wine

text: Le groupe est récipiendaire de deux prix Félix (artiste québécois le plus connu en dehors du Québec en 1981 et 1982) est récompensé une fois et nommé huit fois aux prix Juno sur la période s'étendant entre 1975 et 1983. Myles Goodwyn est récompensé d'un ECMA (Prix de la musique de la Côte Est) Lifetime Achievement Award en 2003. April Wine est aussi induit dans le Canadian Music Industry Hall of Fame et récompensé d'un CMW Lifetime Achievement Award le . En 2008, ils sont induits au East Coast Music Hall of Fame. Le , ils sont induits au Canadian Music Hall of Fame.


title: Fusée (niveau)

text: La Fusée est une épreuve chronométrée de ski alpin de l'École du ski français (ESF). Elle a été créée dans les années 1960. Elle fait partie des épreuves sanctionnant les classes compétition c'est-à-dire le niveau supérieur aux étoiles. Il s'agit d'un Super G.


title: Fusée (niveau)

text: Le temps réalisé par chaque skieur est comparé à celui de l'ouvreur, un moniteur de ski spécialiste du Super G. L'écart entre ces temps permet d'attribuer un niveau au skieur parmi les 4 suivants : Fusée de Bronze, d'Argent, de Vermeil et d'Or.


title: Fusée (niveau)

text: Ce Super G comporte un nombre de portes compris entre 8 et 12 % de la dénivelée. Le temps de l'ouvreur est de l'ordre de .


title: Fusée (niveau)

text: Les portes sont matérialisées par un groupe de 2 piquets reliés par une banderole rectangulaire. Certaines portes peuvent s'appuyer sur un second groupe de 2 piquets, il faut alors passer entre les deux groupes de 2 piquets. Depuis 1981, les piquets comprennent une rotule articulée, qui leur permet de se coucher facilement jusqu'au sol lorsqu'ils sont poussés par le skieur.


title: Fusée (niveau)

text: En raison de la sécurité des skieurs à garantir, ces épreuves sont assez rarement organisées. En 2018-2019, elles ne sont proposées que par la vingtaine de stations qui suit, principalement pendant les congés scolaires :


title: Fusée (niveau)

text: Les niveaux Fusée de Bronze, d'Argent et d'Or ont été créés dès le début. Le niveau Vermeil n'est apparu que vers 1970.


title: Fusée (niveau)

text: L'ouvreur, un moniteur ESF habilité, réalisait un temps de référence. Ce temps était appelé le temps de base. Si plusieurs ouvreurs étaient présents, on retenait le meilleur de leurs temps.


title: Fusée (niveau)

text: Pour chaque compétiteur, on calculait la différence entre son temps réalisé et le temps de base, exprimé en pourcentage du temps de base.


title: Fusée (niveau)

text: Les différences de niveau entre les ouvreurs d'une station de ski à l'autre, n'étaient pas prises en compte.


title: Fusée (niveau)

text: Il a donc été décidé à partir des années 1990, de modifier le mode de calcul pour tenir compte des niveaux des ouvreurs.


title: Fusée (niveau)

text: Chaque moniteur susceptible d'être ouvreur, possède depuis cette époque, un classement en points (déterminé lors du challenge national des moniteurs), appelé handicap, qui indique (en pourcentage) son niveau par rapport au niveau international. Ce handicap est généralement compris entre 5 et 10.


title: Fusée (niveau)

text: Le temps de base n'est plus le temps de l'ouvreur. Pour obtenir le temps de base, on soustrait du temps de l'ouvreur un pourcentage égal au handicap de ce dernier.


title: Fusée (niveau)

text: Pour chaque compétiteur, on calcule la différence entre son temps réalisé et ce temps de base, exprimé en pourcentage du temps de base.


title: Fusée (niveau)

text: Si le temps de l'ouvreur est de , alors que ce dernier possède un handicap de 10. Le temps de base calculé est de et les niveaux sont attribués de la façon suivante :


title: Fusée (niveau)

text: Pour chaque niveau obtenu, l'ESF délivre un insigne. Les insignes de la Fusée ont très peu évolué au cours des temps.


title: Fusée (niveau)

text: L'insigne originel a la forme d'une fusée horizontale orientée vers la gauche, sur laquelle est assis un skieur en position de recherche de vitesse. La mention ESF est portée sur l'ailette inférieure de couleur bleu-blanc rouge. La mention "LA FUSEE" est gravée sur le corps de la fusée. C'est la couleur du métal qui différencie des différents niveaux.4


title: Fusée (niveau)

text: L'insigne actuel est le même que le précédent auquel on a ajouté les mentions "BRONZE", ARGENT", "VERMEIL" ou "OR" à la suite du mot "FUSEE".


title: Fusée (niveau)

text: Ce classement national des skieurs de l'ESF est calculé pour chaque skieur à l'aide des 2 meilleures performances qu'il a réalisées dans les épreuves de Fusée, Chamois ou Flèche, au cours des 2 dernières années.


title: Fusée (niveau)

text: Les meilleurs classés dans les catégories Poussin(e)s U12 (moins de )et Benjamin(e)s U14 (moins de ) peuvent participer aux Ski Open Coq d'Or. Les épreuves de cette manifestation nationale annuelle qui existe depuis 1994, ont la particularité de rassembler les meilleurs éléments de l'ESF et ceux des clubs affiliés à la Fédération française de ski, afin de détecter l'ensemble des talents de demain.


title: Erwan Konaté

text: Il est entrainé depuis 2021 par l'Arménien Robert Emmiyan, actuel détenteur du record d'Europe du saut en longueur.


title: Erwan Konaté

text: Champion de France cadet en 2020, il remporte la médaille de bronze lors des championnats d'Europe juniors 2021, à Tallinn, en Estonie, en portant son record personnel à .


title: Erwan Konaté

text: Le , il remporte les championnats du monde juniors de 2021, à Nairobi au Kenya, avec un saut à , améliorant de son record personnel et de le record de France junior que détenait Yann Domenech depuis 1997.


title: Erwan Konaté

text: Le à Karlsruhe, il établit un nouveau record d'Europe junior en salle avec , améliorant de l'ancienne meilleure marque continentale établi par son entraineur Robert Emmiyan en 1984.


title: Erwan Konaté

text: Le , il conserve son titre mondial junior à l'occasion des championnats du monde juniors de Cali en Colombie, avec un saut à .


title: Bilecik

text: Bilecik est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom, lieu d'origine de la dynastie ottomane, fondatrice de l'Empire ottoman dont la première capitale fut Söğüt. La ville comporte de nombreuses maisons traditionnelles restaurées conférant à la ville le statut de destination touristique. Elle est membre de la "European Association of Historic Towns and Regions", l'Association européenne des villes et régions historiques basé à Norwich (Royaume-Uni).


title: Bilecik

text: Dans l'Antiquité, la ville est d'abord connue sous les noms de "Linoé", puis "Agrilion" ou "Agrillum" ; sous l'Empire byzantin, elle se nomme "Vilocôme" (Βηλοκώμα), dont Bilecik est la forme turque. Des Slaves ayant été implantés dans cette région au , "Vilocôme" pourrait provenir du vieux-slave Белокомы signifiant « butte blanche » ou « colline blanche », relief calcaire aujourd'hui recouvert par la forêt de Kent au sud-est de la ville, surplombant le vieux-centre.


title: Bilecik

text: Bilecik se situe dans une vallée fertile et proche des détroits du Bosphore et des Dardanelles, donc de l'Europe, ce qui explique son exploitation très ancienne par des peuples venus d'horizons divers : Anatolie (Hittites, Mysiens, Lyciens...), Europe (Bithynes, Phrygiens, Macédoniens, Celtes, Romains, Slaves, Francs...) et Orient (Perses, Ottomans).


title: Siège de Bréda (1624)

text: Le siège de Bréda a eu lieu pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans sous le règne de Philippe IV d'Espagne. Le siège débuta le 27 août 1624 et dura plus de 9 mois, la ville ne se rendant que le 5 juin 1625.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Le siège de la ville néerlandaise est mené par le marquis de Spinola, chef des armées de Flandre. Il vient de subir un cuisant échec lors du siège de Bergen-op-Zoom en octobre 1622 où il a perdu le tiers de ses troupes. Il entreprend alors le siège de la ville de Breda contre toute attente, Maurice de Nassau lui-même n'y croyant pas. Alors que le blocus de la ville est complet, la Marine de la république des Provinces-Unies prend Bahia aux Espagnols. L’Infante Isabelle signale au roi Philippe IV d'Espagne que cette guerre est très risquée pour le pays vu les difficultés financières qu'il rencontre déjà.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Le siège est rondement mené par Spinola qui encercle la ville de Bréda par un ensemble d’immenses fortifications construites rapidement, qui fut longtemps admiré comme une pièce maîtresse de l’art militaire. Spinola dispose d’entre et hommes pour le siège. Le Conseil d’Espagne considère que ce siège est périlleux, mais le roi laisse le choix de continuer celui-ci à l’Infante Isabelle.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Les Hollandais rassemblent leurs forces pour secourir la ville mais sans succès. Ils vont alors attaquer le château d’Anvers, où ils connaissent également un échec. Des sapeurs sont utilisés pour détruire les fortifications avancées, et cela avec succès, jusqu’à la fin de l’année 1624 où le mauvais temps noie leur travail.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Toutes les troupes espagnoles sont concentrées sur ce siège, ce qui laisse à découvert le reste des possessions, comme la Bourgogne.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Pendant presque toute la durée du siège, le roi fera part à l’Infante Isabelle de son inquiétude sur le risque de ce siège, mais en la laissant toujours décider elle-même de la poursuite ou non des opérations. ducats seront envoyés vers le mois de novembre pour entretenir les troupes et donc pour prévenir les éventuelles désertions. Mais les réserves de nourriture de la ville assiégée sont plus grandes que prévu.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Spinola est cependant spécialiste des longs sièges. En décembre, les Anglais semblent vouloir s’en mêler en levant une armée de fantassins sous le commandement d'Ernest de Mansfeld, sous le prétexte de remettre l’électeur palatin dans ses États, ce qui inquiète grandement l’Infante Isabelle et le roi Philippe IV d'Espagne.


title: Siège de Bréda (1624)

text: En janvier, l’Infante signale au roi que le siège avance bien et que la ville est proche de se rendre. Plus de boulets ont déjà été envoyés sur Bréda, mais la garnison ne veut pas se rendre. Justin de Nassau, gouverneur de la ville, garde courage, car son frère naturel lui a promis aide et renfort. Le 12 janvier, l’Infante ordonne à Spinola de se diriger sur Maëstricht pour aller chercher les nouvelles recrues des dernières levées qui pourront s’opposer à Mansfeld. Des renforts de l’Empereur et de la Ligue catholique sont envoyés à Spinola sur le siège contre les différentes levées de troupes hollandaises, anglaises et françaises. L’Infante menace de guerre le roi Jacques d'Angleterre s’il continue de faire des levées de troupes pour secourir Breda : à cet effet deux ambassadeurs lui ont été envoyés.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Mansfeld fait sa jonction avec les troupes de Maurice de Nassau le 24 mars 1625 aux alentours de Breda, mais les Espagnols sont très bien fortifiés et les renforts allemands (de l’Empire et de la Ligue catholique) sont prêts à intervenir s’il le faut.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Au grand malheur des Hollandais, le prince d’Orange Maurice de Nassau meurt le 23 avril 1625 à La Haye, le moral des troupes hollandaises est au plus bas. Le 5 juin, Justin de Nassau négocie la paix avec Spinola au cours d’une petite cérémonie où il remet les clés de la ville au général espagnol, les derniers défenseurs de la ville sont autorisés à partir sans dommage avec armes, bagages, femmes et enfants. Le siège est enfin fini.


title: Siège de Bréda (1624)

text: La chute de Bréda coïncide avec la reprise de Bahia quelques jours après, la victoire est totale. Le roi récompense Spinola en lui donnant la faveur de « la Encomienda mayor de Castilia » qui est engagée sur une période de 12 ans. À ce propos Spinola lui dit qu’il a dépensé tout son argent pour entretenir son armée et souhaiterait obtenir le fruit de la faveur directement, car il doute de vivre encore 12 ans.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Hélas pour les Espagnols, le manque d’argent les rattrape et ils sont obligés de se tenir sur la défensive. Spinola sera rappelé plus tard sur le front italien. Pour les Hollandais, cette perte et la mort de Maurice de Nassau mettent le moral des troupes au plus mal, mais l’inactivité des Espagnols en proie à des difficultés financières leur permet de s’en remettre et de repasser à l’offensive.


title: Siège de Bréda (1624)

text: La ville sera reprise le 11 octobre 1637 par Frédéric-Henri de Nassau, successeur de Maurice de Nassau.


title: Siège de Bréda (1624)

text: Le siège de Bréda de 1625 a été une source d'inspiration pour diverses œuvres littéraires et picturales :


title: Siège de Bréda (1624)

text: Simon A. Vosters a publié en 1973 "La rendición de Bredá en la literatura y el arte de España", une compilation des œuvres artistiques fondées sur le siège de Bréda.


title: Elizondo (Navarre)

text: Elizondo en basque, Ellissonde en français, est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Elizondo est le chef-lieu de la commune de Baztan.


title: Elizondo (Navarre)

text: Elizondo est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre. En 2011, 74.9% de la population de Baztan ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle.


title: Elizondo (Navarre)

text: Elizondo constitue le principal centre commercial de la vallée. Elle est traversée par la rivière Bidassoa ou "Baztan". Elle est plus urbaine que rurale : une abondance de services (commerces, bars, restaurants, ateliers, succursales bancaires) en constituent la base économique.


title: Elizondo (Navarre)

text: Il est constitué de quatre quartiers distincts : Antzanborda, Etxaide, Berro et Beartzun. En 2011, il comptait près de habitants.


title: Elizondo (Navarre)

text: En 1397, le roi Carlos III de Navarre reconnaissait la noblesse de ses voisins. Cette noblesse se perçoit encore aujourd'hui dans certains édifices monumentaux qui vont du gothique tardif à la Renaissance et au baroque. La mairie date du , le palais des gouverneurs ou "Arizkunenea" est une construction baroque (datant de 1730), tout comme le palais de Beramundea.


title: Elizondo (Navarre)

text: La population d'Elizondo a augmenté à l'inverse de celle des hameaux et de toute la vallée du Baztan qui, elle, a diminué .


title: Jere Burns

text: Jere Burns (né le ) est un acteur américain principalement connu pour son rôle de Wynn Duffy dans la série télévisée "Justified", ainsi que le rôle du leader du groupe d'entraide de la série "Breaking Bad".


title: Université technique d'Istanbul

text: L'université technique d’Istanbul (İTÜ, "İstanbul Teknik Üniversitesi" en turc) est une université internationale, située à Istanbul en Turquie. Elle fut fondée en 1773.


title: Université technique d'Istanbul

text: Elle participe à la mobilité des étudiants et la coopération des chercheurs dans le réseau inter-universitaire européen TIME).


title: Université technique d'Istanbul

text: C'est la troisième plus ancienne université technique consacrée aux sciences de l'ingénierie du monde, mais aussi récemment les sciences, et est l'une des institutions les plus éminentes d'éducation en Turquie.


title: Université technique d'Istanbul

text: Considérée comme la deuxième institution du monde de l'enseignement supérieur spécifiquement consacrée à l'éducation d'ingénierie, l'Université technique d'Istanbul (İTÜ) a une histoire longue et distinguée qui a commencé en 1773.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'İTÜ a été fondée par le sultan Mustafa III comme l'école des Ingénieurs de la marine impériale (Imperial Naval Engineers, Turc Ottoman : Mühendishane-i Bahr-i Hümayun, Turc: İmparatorluk Donanma Mühendishanesi), et elle a été à l'origine destinée à la formation des constructeurs de navires et des cartographes.


title: Université technique d'Istanbul

text: En 1795, la mission de l'école était de former le personnel technique militaire pour la modernisation de l'armée ottomane.


title: Université technique d'Istanbul

text: En 1845, les fonctions d'ingénierie ont été élargies par l'ajout d'un programme consacré à la formation des architectes.


title: Université technique d'Istanbul

text: La portée et le nom de l'école ont été étendues et modifiées de nouveau en 1883 et en 1909, l'école devint une école d'ingénierie publique qui était destiné à former des ingénieurs civils, qui pourraient fournir l'infrastructure pour le développement rapide du pays.


title: Université technique d'Istanbul

text: En 1928, l'institution avait acquis une reconnaissance formelle comme une université d'ingénierie qui dispensait un enseignement en ingénierie et en architecture.


title: Université technique d'Istanbul

text: En 1944, le nom de l'institution a été changé en Université technique d'Istanbul et en 1946 l'institution devint une université autonome, avec l'architecture, les facultés de génie civil, mécanique, et électrique.


title: Université technique d'Istanbul

text: Avec sa longue histoire de 234 ans, son environnement d'enseignement modernes, et un personnel enseignant qualifié, l'Université technique d'Istanbul d'aujourd'hui est la personnification de l'ingénierie et de la culture architecturale en Turquie.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'Université technique d'Istanbul, a non seulement joué un rôle de premier plan dans le mouvement de modernisation de l'Empire ottoman, mais a également maintenu sa position de leader dans les changements et les innovations qui ont lieu dans la construction, l'industrialisation et domaines de la technologie dans la République turque moderne.


title: Université technique d'Istanbul

text: Les ingénieurs et architectes formés à l'Université technique d'Istanbul ont joué un rôle important dans la construction d'autoroutes, ponts, barrages, usines, bâtiments, usines de production d'énergie, réseaux de communication, et dans le développement des villages, bourgs et villes de Turquie.


title: Université technique d'Istanbul

text: Alumni a également joué un rôle important dans la vie politique turque (les présidents turc - Turgut Özal, Suleyman Demirel et Necmettin Erbakan ont tous été diplômés de l'İTÜ). Depuis sa création en 1773, l'Université technique d'Istanbul a réussi à se tenir à jour en suivant les évolutions technologiques qui se sont produites dans le monde.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'université offre à ses élèves un environnement éducatif qui est ancré dans la tradition, mais ouvert sur le dernier cri en matière d'éducation des techniques et réglages.


title: Université technique d'Istanbul

text: En promouvant de solides relations internationales, cette université publique offre à ses étudiants des possibilités d'éducation véritablement universelles qui ne sont pas non plus limitées par les frontières nationales.


title: Université technique d'Istanbul

text: La structure de chaque «faculté» à l'İTÜ est comparable à celle des «collèges» dans les institutions des États-Unis, où chaque faculté est composé de deux ou plusieurs "départements".


title: Université technique d'Istanbul

text: Par exemple, la Faculté de génie électrique et électronique se compose des départements de génie électrique, génie informatique, génie de contrôle, l'ingénierie électronique et l'ingénierie des télécommunications.


title: Université technique d'Istanbul

text: et aussi Programme de double diplôme entre l'İTÜ et l'Université de New York & l'Université du Montana.


title: Université technique d'Istanbul

text: Enfin, l'UIT a également les départements /instituts d'enseignement suivants qui ne sont pas liés à l'une des facultés, mais servent de départements indépendants. Il s'agit notamment de :


title: Université technique d'Istanbul

text: 21 départements d'ingénierie de l'İTÜ sont accrédités par l'. Également la faculté d'architecture de l'UIT est accrédité par le et le corps professoral du transport maritime est accrédité par l'OMI.


title: Université technique d'Istanbul

text: Selon le Classement académique des universités mondiales, l'Université technique d'Istanbul est parmi les 500 meilleures universités dans le monde et est la meilleure université en Turquie.


title: Université technique d'Istanbul

text: Parmi les cinq campus de l'İTÜ, le campus principal de Maslak est un campus de banlieue, couvrant une superficie totale de .


title: Université technique d'Istanbul

text: Le Rectorat de l'Université, piscine, stade, ainsi que la plupart des facultés, les résidences d'étudiants et la bibliothèque centrale de l'İTÜ y sont situés.


title: Université technique d'Istanbul

text: Les campus de Gümüşsuyu (Faculté de génie mécanique) et le campus de Maçka (Faculté de gestion) sont proches de la place de Taksim, et ils sont aussi parmi les plus importants bâtiments historiques d'Istanbul.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'İTÜ a plus de programmes d'ingénierie (21 en 2005) accrédités par l'ABET (organisme d'accréditation US reconnu pour la science, la technologie et les programmes de génie ou en d'autres termes SUNY programme) que toute autre institution en Turquie.


title: Université technique d'Istanbul

text: La librairie de l'UIT Mustafa Inan dispose d'environ , périodiques et 500.000 volumes de livres périodiques et 6000 rares livres Ottomans/latins.


title: Université technique d'Istanbul

text: La bibliothèque de l'İTÜ a accès à des bibliothèques internationales et des bases de données en ligne.


title: Université technique d'Istanbul

text: La bibliothèque de l'İTÜ Mustafa Inan est la bibliothèque centrale des six bibliothèques et le centre de coordination des services de bibliothèque de l'Université technique.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'histoire de la bibliothèque de l'İTÜ remonte à 1795, l'imprimerie de la Mühendishane-i Berri-i Hümayun de l'Empire ottoman (école d'ingénierie pour des applications territoriales militaires de l'Empire ottoman - la troisième plus ancienne université technique du monde).


title: Université technique d'Istanbul

text: ARI Teknokent (Technopolis), est situé au campus de Ayazağa, offre aux entreprises la recherche, le développement technologique et des possibilités de production à l'université, en coopération avec les chercheurs et les universitaires.


title: Université technique d'Istanbul

text: Ayant un campus de banlieue, comme celui de Maslak cela a permis de créer de nombreux domaines sportifs.


title: Université technique d'Istanbul

text: Le gymnase Ayazağa dispose également d'un stade avec une capacité de pour les matches de basket-ball et volley-ball.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'équipe de basket-ball de l'İTÜ, qui a remporté le championnat de la Ligue turque de basket-ball 5 fois, joue actuellement en turque de la Ligue turque de basket-ball (TB2L).


title: Université technique d'Istanbul

text: Des courts de tennis et une piscine olympique couverte, qui a ouvert en , sont également disponibles dans le campus Ayazağa.


title: Université technique d'Istanbul

text: Les autres sports/activités de l'İTÜ sont: Badminton, escrime, plongée, sports d'hiver, la danse et la gymnastique, tennis, paint-ball, aïkido, athlétisme, alpinisme, le bridge, la natation, le cyclisme et le triathlon, ski, parachutisme, football américain, korfball, handball, iaido, capoeira, lutte et tir à l'arc.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'İTÜ propose de nombreuses options pour les étudiants qui aiment faire des activités extra-scolaires pendant leurs années d'études.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'İTÜ a aussi une option pour ceux qui veulent organiser des événements avec des gens de divers pays européens dans la commission locale du groupe des étudiants européens en technologie qui comptait 40 membres en 2007.


title: Université technique d'Istanbul

text: Malgré tout cela, la vie sur le campus peut-être tranquille de temps en temps, parce que les étudiants peuvent choisir la ville d'Istanbul au lieu de la vie du campus.


title: Université technique d'Istanbul

text: L'İTÜ a une capacité de d'étudiants: Logements près du lac, dortoir IMKB, Verda Urundul, dortoir Ayazağa et dortoire Gümüşsuyu.


title: Université technique d'Istanbul

text: Bon nombre des diplômés ont joué un rôle important dans la construction de ponts, de routes et de bâtiments.


title: Université technique d'Istanbul

text: Par exemple, Emin Onat et Orhan Arda sont les architectes du Mausolée d'Atatürk. Funda Arar et Celik sont des chanteurs très célèbres. Süleyman Demirel (ingénieur civil) et Turgut Özal (ingénieur électricien) sont deux présidents de la Turquie. Necmettin Erbakan fut premier ministre de la Turquie.


title: Les Sorciers de Waverly Place, le film

text: Les Sorciers de Waverly Place, le film est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Lev L. Spiro et diffusé en 2009.


title: Les Sorciers de Waverly Place, le film

text: Le voyage de la famille Russo pour Porto Rico aurait dû être un voyage de rêve. Les parents ont choisi de faire découvrir à leurs enfants l'île sur laquelle ils se sont rencontrés et où ils sont tombés amoureux. Paysages paradisiaques et souvenirs magiques étaient alors au programme. Mais attention, toute baguette magique, grimoire et autres potions magiques doivent rester à New York : ces vacances se passeront sans magie... Justin décide tout de même d'emmener la baguette de la famille, on ne sait jamais ! À peine arrivée, Alex, bien décidée à profiter de ces vacances pour se faire de nouveaux amis, promet de se rendre à une fête organisée sur la plage, et compte bien sur la magie pour parvenir à ses fins. Malheureusement sa mère s'y oppose et une dispute éclate. Sans réfléchir, Alex jette par accident un sort à sa mère : « Je voudrais que Papa et toi vous ne vous soyez jamais connus ! »... Son vœu se réalise et menace la famille : les parents, Jerry et Theresa ne se souviennent plus l'un de l'autre, comme avant leur rencontre. Pour conjurer le sort, Alex et Justin devront trouver dans la jungle la "Pierre des Rêves" pendant que Max devra trouver un moyen de faire retomber ses parents amoureux l'un de l'autre. Le temps presse, les 3 enfants Russo n'ont que 48 heures pour conjurer le sort... sinon, ils disparaîtront, comme si leurs parents ne s'étaient jamais connus !


title: Les Sorciers de Waverly Place, le film

text: Pour la première diffusion du film aux États-Unis, le vendredi , la chaîne a rassemblé 11,4 millions de téléspectateurs, soit un record toutes chaînes du câble confondues en 2009, mais c'est aussi le deuxième meilleur démarrage de Disney Channel après "High School Musical 2" et ses 17,2 millions de téléspectateurs. En France, le film a accueilli 425 000 téléspectateurs lors de sa première sur Disney Channel France. Ainsi que 654 000 téléspectateurs lors de sa diffusion sur NRJ 12, chaîne de la TNT, soit la meilleure audience pour la case Disney Break depuis son lancement en "prime time".


title: Les Sorciers de Waverly Place, le film

text: L'épisode "Le retour des sorciers: Alex vs Alex" n'est pas un second film mais juste un épisode spéciale de 60 minutes (au lieu d'environ 22 minutes pour un épisode classique).


title: Russella

text: Russella, dite The Fabulous Russella, est un acteur britannique, danseur, modèle, chorégraphe, chanteur spécialiste des rôles de drag queen.


title: Laila Rouass

text: Laila Rouass (née le à Londres) est une actrice britannique d'origine marocaine Elle est plus connue pour ses rôles dans les séries télévisées "Nick Cutter et les Portes du temps" et "Femmes de footballeurs".


title: Laila Rouass

text: Née à Londres, d'un père marocain et d'une mère indienne, elle poursuit des études en gestion et management à Paris puis elle retourne en Angleterre où elle intègre la Lee Strasberg Drama School pour s’orienter vers la comédie. Elle devient animatrice de télévision sur MTV Asia et mannequin. Laila Rouass devient mannequin professionnelle chez Chanel, puis Versace. Elle participe à des vidéo-clips d’Elton John et de Michael Bolton.


title: Laila Rouass

text: Elle joue dans "Death of the Doctor", un épisode de "The Sarah Jane Adventures" où elle joue le Colonel Karim.


title: Alcoy

text: Alcoi, en valencien ou Alcoy, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le ) est une ville et une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alcoià. La ville compte plus de . Alcoi est une ville avec une importante tradition industrielle, particulièrement centrée sur l'industrie textile. C'est dans cette ville que s'est produite la première contestation ouvrière en Espagne. Elle se trouve dans la zone à prédominance linguistique valencienne.


title: Alcoy

text: Le noyau urbain est situé dans une vallée entourée par la Serra de Mariola, "Biscoi", "L'Ombria", la "Serreta", le Carrascal de la Font Roja, la Carrasqueta et "Els Plans". La cité est traversée par les rivières Riquer, Benisaidó et Molinar, affluents du Serpis. Pour cette raison, la ville est parfois appelée "la ville aux trois rivières" ou "la ville aux ponts" vu leur nombre.


title: Alcoy

text: La végétation a conservé d'importants restes de la forêt autochtone méditerranéenne, principalement dans le Carrascal de la Font Roja, avec des exemplaires de chênes, ifs et d'espèces à feuilles caduques. Dans les massifs forestiers replantés prédominent les pins, qui composent 85 % des forêts.


title: Alcoy

text: Les communications ont été conditionnées depuis toujours pour une topographie accidentée, ce qui a obligé de grands travaux publics. La route N-340 (Barcelone-Cadix), fait communiquer la cité avec Alicante au Sud et avec Xàtiva-Valence au Nord, avec des embranchements vers la N-III. Le réseau routier est complété par la voie ferrée Alcoi-Xàtiva-Valence.


title: Alcoy

text: Communes voisines : Banyeres de Mariola, Benifallim, Bocairent, Cocentaina, Ibi, Xixona, Onil, Penàguila et La Torre de les Maçanes.


title: Alcoy

text: À proximité de La Sarga existent des abris avec des peintures rupestres préhistoriques où l'on trouve des scènes de chasse, ainsi qu'un ensemble de motifs figuratifs et schématiques qui complètent la séquence pictographique post-paléolithique de la Méditerranée péninsulaire (V-III millénaire ). D'autres restes de l'époque néolithique et de l'âge des métaux, témoignent de l'occupation préhistorique du territoire municipal.


title: Alcoy

text: Le peuplement durant l'époque ibérique (), dans les zones de la Serreta et el Puig, constitue un exemple unique de l'urbanisme ibérique.


title: Alcoy

text: Les restes de la romanisation, bien que rares, ont été trouvés dans de petits noyaux de peuplement (aujourd'hui appelés "alquerías" en espagnol), dont les toponymes persistent actuellement, comme Uixola, Benisaidó, Polop ou Barxell, qui dépendaient - entre les - de la fortification de "el Castellar".


title: Alcoy

text: La naissance du noyau urbain remonte à l'année 1256 et résulte du désir de coloniser et rendre sûre la frontière méridionale du royaume de Valence, après la conquête chrétienne conduite par Jacques d'Aragon. Les dernières révoltes du chef arabe Al-Azraq, en 1276, furent finalement étouffées. Al-Azraq mourut alors qu'il assiégeait Alcoi. Le pouvoir chrétien sur l'actuelle province d'Alicante fut définitivement établi.


title: Alcoy

text: En 1291, le roi Jacques II d'Aragon fait donation de la ville à l'amiral Roger de Lauria, la ville ne retrouvant le pouvoir des rois qu'en 1430. Cette année-là, à la suite du soulèvement du seigneur d'Alcoi d'alors, Federico de Aragón, comte de Luna, la ville passe sous le pouvoir royal, et en 1447, le roi Alphonse le Magnanime lui confirme le privilège d'avoir une représentation aux Cortes valenciennes.


title: Alcoy

text: Durant la guerre de Succession (1705-1707) les alcoyanos défendent la cause de l'archiduc Charles, à la suite de quoi, après avoir subi un siège et des attaques, la ville doit accepter l'abolition des privilèges locaux et verser des amendes, ce qui entraîne une diminution de sa population et de sa richesse. Quelques années plus tard, le roi Philippe V lui accorde la suppression des charges et des privilèges à la "Real Fábrica de Paños".


title: Alcoy

text: Un chapitre important de son histoire se joue durant la Révolution cantonale en 1873. Le maire républicain, Agustí Albors, surnommé "Pelletes", ordonne d'ouvrir le feu sur les ouvriers qui se concentrent devant la mairie pendant une grève. Ceux-ci, rendus furieux, prennent d'assaut l'édifice, tuant le maire et mutilant son cadavre. Alcoi se déclare indépendant et est gouverné par un "comité de salut public" entre le 9 et le 13 juillet, jusqu'à l'arrivée des troupes nationales. Cet épisode est connu sous le nom de "Revolució del Petroli".


title: Alcoy

text: Durant la guerre civile, la cité est une place forte de l'anarcho-syndicalisme, en devenant le siège de la AIT.


title: Régression non linéaire

text: pour un ensemble de valeurs ("x", "y"). Les variables "x" et "y" peuvent être des scalaires ou des vecteurs.


title: Régression non linéaire

text: Par « ajuster », il faut comprendre : déterminer les paramètres de la loi, ("a", …, "a"), afin de minimiser S = ||"r"||, avec :


title: Régression non linéaire

text: On utilise en général la norme euclidienne, ou norme ℓ ; on parle alors de méthode des moindres carrés.


title: Régression non linéaire

text: La base de la démarche est identique à la régression linéaire : pour un jeu de données ("x", "y"), S est une fonction des paramètres ("a"). Si S est minimum, alors


title: Régression non linéaire

text: si ces dérivées existent. Cela fournit un système de "n" équations, en général non linéaires, qu'il n'est pas possible de résoudre de manière analytique.


title: Régression non linéaire

text: Notons que l'on peut effectuer une régression non linéaire sur un modèle linéaire. Par exemple, on sait que la norme ℓ — |"r"| — est moins sensible aux points aberrants que la norme ℓ. Mais le système d'équations que l'on obtient n'est pas linéaire.


title: Julien Honoré

text: Julien Honoré s'est formé à l'art dramatique au Conservatoire National de Région de Nantes (2001-2003) et à l'École Régionale des Acteurs de Cannes (E.R.A.C.) (2003-2006).


title: Motoplaneur

text: Un motoplaneur est un planeur doté d'un propulseur d'appoint. La Fédération aéronautique internationale le définit comme un .


title: Motoplaneur

text: Ne disposant pas de propulseur, un planeur dépend d'un moyen auxiliaire (treuil ou avion remorqueur) pour assurer son décollage et sa montée. Equipé d'un propulseur d'appoint, c'est-à-dire d'un groupe moto-propulseur (moteur + hélice) destiné à ne pas être utilisé en continu, le planeur acquiert une certaine indépendance qui peut lui permettre d'éviter des situations à risque comme les atterrissages en campagne.