title: Marauders

text: A Cincinnati, des bandits impitoyables et violents attaquent la succursale d'une banque, usant de moyens ultra-sophistiqués. Jonathan Montgomery (Christopher Meloni), agent spécial du FBI, arrive sur les lieux et inspecte l'établissement, qui appartient à Jeffrey Hubert (Bruce Willis), un homme d'affaires sans scrupules. Montgomery constate aussitôt qu'il s'est fait doubler par Mims (Johnathon Schaech), un détective de la brigade criminelle qui n'a pas hésité à lui subtiliser une pièce à conviction. L'équipe de Montgomery, rejointe par l'agent spécial Wells (Adrian Grenier), une nouvelle recrue, découvre bientôt que le principal suspect du gang de braqueurs a assassiné le frère de Jeffrey Hubert, quelques années plus tôt.


title: Marauders

text: À Cincinnati, quatre voleurs masqués volent 3 millions de dollars en espèces à la Hubert National Bank. Le chef d'équipe exécute le manager Steven Hutchinson à bout portant. L'agent spécial du FBI Jonathan Montgomery dirige l'enquête conjointe sur le vol et l'homicide avec le Police Department de Cincinnati. Les techniciens médico-légaux trouvent une impression assortie à un Ranger de l'armée mort nommé TJ Jackson. Selon le rapport officiel, en 2011, l'unité de TJ est devenue voyou, capturant le civil Alexander Hubert pour collecter une rançon. L'échange a mal tourné et Alexander et les Rangers ont été tués par une équipe des forces spéciales. Le corps de TJ n'a jamais été retrouvé. En tant qu'unique héritier, Jeffrey Hubert, le frère d'Alexandre, est devenu président de la Hubert International. En suivant les numéros de série, le FBI découvre que les voleurs ont fait don de l'argent à un fonds caritatif de City Mission.


title: Marauders

text: Lors d'un deuxième braquage à une autre succursale de la banque Hubert, les voleurs volent de l'argent et le contenu de coffres-forts personnels appartenant à Hubert et au sénateur Cook de l'Ohio. David Dagley, membre du service de sécurité de cette banque, est attiré là-bas puis poignardé à mort dans une embuscade. Le tueur laisse une balle avec l'empreinte digitale de TJ dessus. Dagley était le commandant des Rangers qui a arraché Alexander Hubert mais n'a pas pris part au programme de rançon. Le véhicule de fuite est découvert enregistré chez le frère de TJ, James. Montgomery reçoit des preuves photographiques d'une apparente liaison homosexuelle entre Hubert et Cook, et les voleurs tentent de persuader Montgomery d'enquêter sur la corruption d'Hubert. Convergence sur la branche principale pour le troisième vol, les voleurs surprennent le FBI lors d'un entretien avec Hubert. Des fusillades de grande puissance éclatent dans le hall alors que les hommes se livrent à des combats rapprochés. Un voleur est tué et les trois autres se replient dans la circulation du centre-ville. Les victimes Hutchinson et Dagley sont d'anciens membres d'un peloton d'élite avec Cook.


title: Marauders

text: Montgomery reçoit un dossier volé à Hubert détaillant le complot en vue de commettre un meurtre et une dissimulation militaire. Il fuit dans les médias, et la vérité finit par éclater: Hubert a conspiré avec Cook pour empêcher Alexander de reprendre l'entreprise. Ils ont informé l'unité des Rangers de fausses informations de mission sur une menace terroriste au Costa Rica. Les Rangers envoyés ont ensuite été évalués comme des agents voyous et pris en embuscade par une équipe des forces spéciales sans connaissance de l'innocence des Rangers. TJ était le seul survivant, sauvé par le tireur d'élite des forces spéciales de l'époque, Wells.


title: Marauders

text: Avec ses avoirs gelés, Hubert effectue à la hâte de gros retraits d'espèces non autorisés pour fuir le pays. TJ est suivi par le FBI dans une salle de concert et placé en garde à vue. L'agent spécial du FBI Wells se révèle être le chef d'équipage des voleurs, et trois membres des forces spéciales qui ont attaqué l'équipe de TJ sont des complices. Il a planifié les braquages comme vengeance pour le massacre des Rangers auquel il a participé. Rappelant un détail clé dans un emplacement de la carte, le détective Mims perçoit Wells comme le voleur et arrive alors que ce dernier se prépare à quitter la cachette avec l'argent. Tourmenté par une conscience coupable et le pronostic terminal de cancer de sa femme, Mims plaide auprès de Wells pour lui permettre de rendre l'argent volé et d'expier. Wells essaie de raisonner Mims mais le tue alors que celui-ci lève son arme.


title: Marauders

text: Quelque temps plus tard, Montgomery suit Hubert à Tijuana, au Mexique. Il trouve Wells se préparant à tuer Hubert dans un restaurant et lui suggère d'absoudre ses transgressions en utilisant l'argent volé pour aider les autres. Montgomery prend place à la table d'Hubert, sirote du vin en souvenir de sa femme, puis poignarde Hubert avec une lame dissimulée. Wells tire sur le garde du corps d'Hubert, partage un regard avec Montgomery et s'en va.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Fatawu Issahaku, né le à Tamale, est un footballeur international ghanéen qui évolue au poste d'ailier avec le Sporting CP.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Abdul Fatawu Issahaku, est passé par la Tamale Utrecht Football Academy, centre de formation créé par les dirigeants du FC Utrecht.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: En 2019, il rejoint le club du Stedfast FC de Tamale en où il devient rapidement un des leadeurs de l'équipe sénior.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Début 2018, alors qu'il joue dans le championnat des moins de 15 ans, Issahaku est convoqué une première fois en équipe du Ghana des moins de 17 ans. Avec cette sélection il prend part aux qualifications pour la coupe d'Afrique des nations 2021. Capitaine de la sélection et buteur lors d'un match nul remarqué contre le Nigeria, il ne permet cependant pas à son équipe d'éviter la défaite 3-1 contre la Côte d'Ivoire, privant le Ghana de phases finales dans la compétition continentale.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Mais le jeune Abdul Fatawu est surclassé avec les moins de 20 ans, avec lesquels il va débuter dans la compétition continentale de 2021. Dès le premier match de la CAN des moins de 20 ans il est titulaire et buteur lors de la victoire 4-0 des siens contre la Tanzanie, où il inscrit un but spectaculaire depuis le centre du terrain, qui lui vaut d'être nommé homme du match. Malgré une défaite contre la Gambie en poule, où Issahaku marque le seul but de son équipe, les Ghanéens se qualifient en quart puis s'imposant contre le Cameroun et cette même Gambie pour rejoindre la finale.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Déjà double buteur en poule, Issahaku se révèle encore décisif lors de ce dernier match face à l'Ouganda. Sur corner, il offre à son capitaine Daniel Afriyie la balle qui lui permet d'inscrire le premier but de cette vimctoire 2-0, sacrant les "" sur la scène continentale le , jour de la fête d'indépendance du Ghana.


title: Abdul Fatawu Issahaku

text: Joueur technique et possédant une bonne vision du jeu, Abdul Fatawu Issahaku évolue préférentiellement au poste de milieu offensif ou meneur de jeu, mais est capable d'occuper tous les postes de l'attaque.


title: Le Chat et les Pigeons (téléfilm)

text: Le Chat et les Pigeons ("") est un téléfilm britannique de la série télévisée "Hercule Poirot", réalisé par James Kent, sur un scénario de Mark Gatiss, d'après le roman "Le Chat et les Pigeons", d'Agatha Christie.


title: Le Chat et les Pigeons (téléfilm)

text: Ce téléfilm, qui constitue le de la série, a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le sur le réseau d'ITV et en France le sur TMC.


title: Le Chat et les Pigeons (téléfilm)

text: Hercule Poirot est invité quelques jours dans le pensionnat de jeunes filles de Meadowbank pour remettre un prix et aider la directrice Miss Bulstrode à trouver la candidate idéale pour sa succession. Mais durant son séjour, la professeur de sport est assassinée. Une des élèves, Shaista, craint pour sa vie : elle est l'héritière du trône du Royaume de Ramat où un coup d'état vient d'avoir lieu. Alors que la réputation de l'école est enjeu, Poirot accepte de débusquer le coupable et comprend qu'il y a un chat parmi les pigeons. Poirot découvre qu'il y a un agent des services secrets infiltré en jardinier sur la piste des rubis.


title: Le Chat et les Pigeons (téléfilm)

text: Le lendemain, Shaista est kidnappée, mais Poirot ne semble s'en inquiéter. Mais la nuit suivant, alors que deux élèves trouvent les rubis du Ramat sont découverts dans une raquette de tennis (appartenant à l'une des deux dont son père était à Ramat), Miss Rich est gravement blessée dans le gymnase où a lieu le premier meurtre. La nuit suivante, Poirot retrouve la fausse Shaista qui a simulé son enlèvement pour éviter d'être identifiée. Pendant ce temps, Miss Blanche se retrouve assassinée à son tour après avoir voulu faire chanter l'assassin. A ce moment-là, Poirot a fini son enquête et réunit tout le monde pour démasquer l'assassin.


title: L'Anglais

text: L'Anglais ou Le limier au Québec ("The Limey") est un film américain réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 1999.


title: L'Anglais

text: Le film est présenté au Festival de Cannes 1999. Le film est bien accueilli par la critique en général mais n'est pas un succès commercial.


title: L'Anglais

text: Wilson, un homme à peine sorti de prison dans son pays natal l'Angleterre, se rend à Los Angeles afin d’enquêter sur la mort suspecte de Jenny, sa fille. Il se rend d'abord chez Eduardo Roel, un ami de Jenny, qui l'oriente vers le petit ami Terry Valentine et une entreprise à l'aspect malfamé. Il y rentre par effraction, et interroge un travailleur. Le ton monte vite, et Wilson finit par tuer plusieurs personnes.


title: L'Anglais

text: Il rend ensuite visite à Elaine, la meilleure amie de Jenny. Il en apprend un peu plus sur Valentine, qui a fait fortune dans les années 1960 comme producteur de musique. Il se rend avec Eduardo chez Valentine qui donne une réception. Il récupère une photographie de sa fille, et finit par être repéré par un agent de sécurité qui vient à lui. À peine l'agent à sa portée, il le jette par le balcon, et s'enfuit avec Eduardo. Jim Avery, le responsable de la sécurité de Valentine, comprend que c'est le père de Jenny. Connaissant son passé, il engage Stacy, un tueur à gages, pour éliminer Wilson. Un agent de la DEA assiste au recrutement.


title: L'Anglais

text: Lorsque Stacy tente d'assassiner Wilson, des agents de la DEA interviennent sans se présenter, et emmènent Wilson. Un responsable de la DEA souhaite savoir pourquoi Avery veut le faire tuer. Wilson explique alors qu'il est le père de la femme tuée alors qu'elle était en couple avec Valentine. Le responsable lui apprend que Valentine est soupçonné de blanchiment d'argent pour des trafiquants de drogue, puis donne officieusement à Wilson l'adresse d'une propriété de Valentine à Big Sur.


title: L'Anglais

text: Valentine se rend en effet à cette propriété pensant se mettre à l'abri. Wilson prend un hôtel à proximité avec Eduardo et Elaine avec qui il a sympathisé. À la nuit tombée, Wilson se rend à la propriété. En même temps, Stacy arrive aussi à la propriété, espérant trouver à nouveau Wilson pour finir le contrat. À la suite d'une méprise, Stacy et l'équipe d'Avery s'entretuent. Wilson intervient juste après, et demande à Valentine d'expliquer la mort de sa fille. Il apprend alors que sa fille avait découvert les manigances de Valentine, et l'avait menacé de le dénoncer à la police pour le pousser à arrêter. Énervé, Valentine l'avait alors tuée, puis maquillé le meurtre en accident de voiture. Wilson se souvient alors que sa fille proférait de telles menaces lorsqu'elle ne supportait plus qu'il vole, mais sans jamais les mettre à exécution.


title: L'Anglais

text: Le scénario est signé Lem Dobbs, fils du peintre Ron Kitaj, déjà à l’œuvre sur le second long métrage de Steven Soderbergh, "Kafka" sorti en 1991.


title: L'Anglais

text: Des images du film "Pas de larmes pour Joy" (1967) de Ken Loach sont utilisées lors du flashback de Wilson avec sa femme et son bébé. D'après le scénario, le prénom de Wilson est Dave (prénom que porte Terence Stamp dans "Pas de larmes pour Joy", facilitant ainsi les inserts en flashbacks du premier film de Ken Loach).


title: L'Anglais

text: Le tournage a débuté le et s'est déroulé à Big Sur, Hawthorne Long Beach et Los Angeles (notamment Westchester, aéroport international), en Californie.


title: L'Anglais

text: La bande originale est composée par Cliff Martinez, déjà à l’œuvre sur tous les précédents film de Steven Soderbergh, à l'exception de "Hors d'atteinte". Ils collaboreront à nouveau pour "Traffic" (2000), "Solaris" (2002) ou encore "Contagion" (2011).


title: L'Anglais

text: L'album de la bande originale contient également des chansons connues. La première chanson du film est "The Seeker", du groupe The Who. Durant les années 1960, l'un des deux managers du groupe était Chris Stamp, le frère de Terence Stamp.


title: L'Anglais

text: Le film reçoit des critiques globalement positives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 91% d'opinions favorables pour 82 critiques et une note moyenne de . Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 32 critiques.


title: L'Anglais

text: Edward Guthmann du "San Francisco Chronicle" met en avant les qualités de la réalisation et du scénario et écrit notamment que le film est ou encore . Janet Maslin apprécie quant à elle la prestation de Terence Stamp : .


title: L'Anglais

text: Emanuel Levy de "Variety" apprécie la mise en scène, les acteurs et le scénario tout en regrettant que le film . Il ajoute que ce film confirme le renouveau artistique du réalisateur après son précédent film, "Hors d'atteinte".


title: L'Anglais

text: Roger Ebert du "Chicago Sun-Times" donne au film la note de . Il rapproche l'intrigue, assez basique selon lui, des œuvres de Ross Macdonald et des films à mystères des années 1950 et 1960.


title: L'Anglais

text: En France, le film obtient également des critiques globalement positives. Il obtient une note moyenne de sur le site AlloCiné, qui recense 16 titres de presse. Dans "Le Monde", Samuel Blumenfeld écrit notamment . Pascal Mérigeau du "Nouvel Observateur" écrit notamment : . Pierre Vavasseur apprécie également le film, tout en regrettant .


title: L'Anglais

text: Malgré des critiques positives, "L'Anglais" n'est pas un succès commercial. Il ne récolte que 6 millions de dollars dans le monde, pour un budget d'environ 10 millions de dollars.


title: Rock japonais

text: Le rock japonais, souvent appelé , est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.


title: Rock japonais

text: Le rock psychédélique, inventé dans les années 1960 par l'underground américain et britannique prend, en arrivant au Japon, un parfum particulier (les musiciens de J-rock, contrairement à leurs homologues occidentaux, sont rarement drogués, allant même jusqu'à être, pour certains d'entre eux, anti-drogues, tels Takehisa Kosugi, Keiji Haino, ). Le rock psychédélique apparaît au Japon au milieu des années 1960. Quelques groupes locaux imitent alors les modèles anglais, notamment The Golden Cups, The Mops, The Dynamites et Jacks. Comme aux États-Unis et au Royaume-Uni, la musique psychédélique est liée à un mouvement politique de jeunes étudiants. Ainsi un boom économique amène de nombreux jeunes dans les universités où les mouvements politique radicaux abondent. Au centre de ce mouvement des révoltes étudiantes de Kyōto, on trouve les groupes Les Rallizes Dénudés et Taj Mahal Travellers, suivis par Lost Aaraaff. Le rock japonais a été initialement inspiré par le tout premier concert donné par le groupe britannique The Beatles en 1966. À cette époque, le style unique des Beatles influence conséquemment le public japonais.


title: Rock japonais

text: Dans les années 1970, le rock s'étend rapidement des pays aux continents, avant d'être massivement popularisé au Japon ; dès lors le J-rock prend place et, tandis que la scène rock internationale change de style, le J-rock reste le même dans ses caractéristiques musicales. Des chanteurs-compositeurs comme Kazuki Tomokawa et Kan Mikami deviennent populaires. Une scène folk-rock apparaît alors, conduite par Magical Power Mako. En même temps un rock progressif radical évolue avec Flower Travellin' Band ,After Dinner, YB02, Kenso, GERARD ou encore les groupes influencés par la Zeuhl de Magma comme Ruins, Bondage Fruit, Happy Family et Koenji Hyakkei. En 1989, un groupe de rock violent appelé X Japan popularise le premier mouvement rock japonais, connu sous le nom de visual kei. Dans ce mouvement, les fans masculins portent du maquillage, des vêtements PVC ou en cuir, et autres accessoires caractéristiques à ce mouvement. À la fin des années 1980, des groupes de rock comme Loudness ou Luna Sea aident à définir l'esthétique du visual kei dans la pop et le rock japonais. Il existe tout de même des groupes de visual kei qui se démarquent par leur style musical autant que vestimentaire comme Dir en grey ou bien encore the GazettE. Des groupes de heavy metal et de glam metal apparaissent, directement influencés par des groupes occidentaux comme Deep Purple et Kiss.


title: Rock japonais

text: Enfin, le rock alternatif japonais prend la forme du noise rock, popularisé par des groupes comme Boredoms, ou, dans un registre plus punk, Shonen Knife, trio féminin popularisé par Kurt Cobain.


title: Dương Thu Hương

text: Dương Thu Hương est une romancière et dissidente politique vietnamienne qui participe à la renaissance littéraire du Viêt Nam dans les années 1980, tout comme Nguyễn Huy Thiệp, Phạm Thị Hoài, Bảo Ninh et bien d'autres encore. En plus d'être connue pour ses œuvres littéraires, elle est aussi connue sur le plan international pour sa lutte en faveur de la démocratie et de la liberté, ce qui lui vaut d'être surveillée par les autorités vietnamiennes.


title: Dương Thu Hương

text: Dương Thu Hương est récipiendaire, en 2005, du prix Oxfam Novib/PEN pour la liberté d'expression et a reçu le grand prix des lectrices de "Elle" 2007 pour son roman "Terre des oublis".


title: Dương Thu Hương

text: Née en 1947 dans la région de Thái Bình, au nord du Viêt Nam, Dương Thu Hương est de son propre aveu issue d'« une famille ni riche ni pauvre ». Malheureusement, n'appartenant ni à la classe paysanne ni au prolétariat, elle se voit refuser l'accès à une bonne éducation scolaire. Sa grand-mère, qui possédait des terres, l'emmène avec elle au Sud dans les années 1950. Au moment où la guerre d'Indochine éclate, le père de Dương Thu Hương, ingénieur des communications, s'engage aux côtés des nationalistes vietnamiens. Dans un confort relatif, sous l'autorité d'un père revenu du combat et d'une mère qu'elle décrit comme « une sorte de plante d'agrément, coquette et légère », Dương Thu Hương reçoit une éducation traditionnelle. Plus tard, installée au Nord Viêt Nam, elle s'inscrit à l'École supérieure de la culture, institution académique vietnamienne réputée entre autres pour sa formation d'acteurs, de chanteurs et de danseurs.


title: Dương Thu Hương

text: En 1967, elle est mariée de force à un homme brutal qui la bat. « Quand j'étais très jeune, j'ai dû me marier avec un homme qui m'aimait et que je n'aimais pas. Il a mis son fusil sur mon cou, il m'a demandé de l'épouser, sinon il me mettait une balle dans la gorge, il se tuerait ensuite. J'avais peur, j'avais vingt ans, c'était un homme fou amoureux, mon père était loin. Vous savez bien que dans une famille le père est toujours le premier soutien des filles. Mes frères étaient petits, je suis l'aînée, j'ai eu peur de mourir, et je ne pouvais pas m'en sortir. J'ai vécu comme une esclave, une vie végétale, assez longtemps. Après la naissance de deux enfants, j'ai demandé le divorce, mais mon père est intervenu. Il m'a obligée à rester avec cet homme, parce que pour une famille traditionnelle, un divorce c'est salir l'honneur des siens. J'ai dû rester dans ce carcan jusqu'en 1980. » Aujourd'hui elle est divorcée et vit seule.


title: Dương Thu Hương

text: En raison de ses bons résultats scolaires, Dương Thu Hương a la chance d'aller étudier en Bulgarie, en Allemagne de l'Est et en URSS, trois pays dotés d'un régime politique communiste à l'époque de la Guerre froide. Elle prend ensuite la décision d'aller combattre sur le front de Binh Tri Thien, en pleine guerre du Viêt Nam, parce que ses ancêtres « ont toujours combattu pour notre pays (le Viêt Nam) ». Elle rejoint un groupe d'artistes qui divertit les troupes du Viêt Nam du Nord ainsi que les victimes de la guerre, mobilisent l'opinion et évacuent en toute hâte les morts, les blessés et les victimes des bombardements. Le slogan de ce groupe d'artistes était : « Chanter plus fort que les bombes ». Afin de justifier son implication en tant qu'animatrice culturelle dans la guerre du Viêt Nam, elle déclare avoir voulu défendre son pays « par nationalisme et parce que, si l'on choisit le confort pendant que les autres souffrent, on a une vie ignoble » mais confesse également son goût du risque : .


title: Dương Thu Hương

text: Pendant la guerre, Dương Thu Hương constate que les membres du parti communiste vietnamien bénéficient de privilèges alors que ceux-ci prétendent se battre pour la démocratie et la liberté du peuple. Elle est également choquée de voir arriver les prisonniers sud-vietnamiens dans les zones nord-vietnamiennes : .


title: Dương Thu Hương

text: En 2014, elle publie un témoignage évoquant le rapport qu'elle entretient avec la France à cette époque là . Ce qu'elle nomme « son rêve français » se construit sur l'image d'une France dont la légèreté se dévoile dans ses chansons, d'Aline à Tombe la neige, alors qu'au Vietnam la guerre a lancé derrière elle l'empreinte du malheur. . Elle découvre la France, et avec elle la neige qu'elle a tant entendu chantée, seulement deux décennies plus tard, dans les années 1990.


title: Dương Thu Hương

text: En 1973, les troupes américaines se retirèrent du Viêt Nam et par conséquent, l'aide financière accordée aux autorités du Sud-Viêt Nam par le gouvernement américain diminua dramatiquement. Plus tard, les affrontements opposeront le Sud-Viêt Nam (pays capitaliste et pro-occidental) et le Nord-Viêt Nam (pays communiste). La guerre du Viêt Nam se termine en 1975 au mois d'avril lorsque la ville de Saïgon tombe dans les mains des troupes du Nord-Viêt Nam. Dương Thu Hương a l'impression que les vaincus (les Sud-Vietnamiens) sont mieux que les vainqueurs (les Nord-Vietnamiens). À cette époque, elle organisait des événements à teneur artistique dans la ville de Huế. Elle retourna à Hanoï, la capitale du Viêt Nam, pour travailler dans l'industrie cinématographique complètement aux mains du gouvernement vietnamien. Ayant écrit cinq scénarios, Elle se rendit compte que ses scénarios donnaient naissance à de mauvais films, mais elle gagnait sa vie.


title: Dương Thu Hương

text: Plus tard, Dương Thu Hương se trouva un autre métier « indépendant » qui, selon elle, lui ouvrit les yeux. En travaillant pour un groupe de généraux vietnamiens, cette femme écrivait dans l'ombre (tout le mérite ne lui était point accordé) une histoire traitant de la guerre du Viêt Nam. Elle se souvient que les généraux discutaient entre eux au sujet de la manière dont son texte devrait être peaufiné afin de satisfaire leurs intérêts triomphalistes, car comme Dương Thu Hương le dit, . En 1979, elle reçoit une invitation pour se joindre au parti communiste vietnamien, mais à force de se faire implorer par ses amis qui étaient accrochés à la conviction que son aide au Parti communiste vietnamien serait utile, Dương Thu Hương se joint à ce parti politique en 1985 avec une très grande réticence.


title: Dương Thu Hương

text: Son premier roman, c'est-à-dire "Histoire d'amour racontée avant l'aube", fut écrit en 1986, mais sa carrière de romancière fut lancée avec la publication du roman "Au-delà des illusions" en 1987. De plus, ce roman la place rapidement parmi les écrivains les plus populaires du Viêt Nam avec un tirage de plus de . En effet, tel qu'il est indiqué à la couverture arrière du roman "Au-delà des illusions" paru aux éditions Philippe Picquier, une maison d'édition française spécialisée dans la publication d'œuvres littéraires asiatiques, ce livre fut et l'éditeur ajoute que le roman "Au-delà des illusions" .


title: Dương Thu Hương

text: Dans ses romans qui décrivent les mensonges des apparatchiks, Dương Thu Hương met en scène une population contrainte d’avaler l’eau croupie de la propagande sournoise faite par le parti communiste vietnamien. En effet, dans son roman "Au-delà des illusions", cette romancière vietnamienne, qui a participé à la guerre du Viêt Nam du côté des Nord-Vietnamiens, relate des effets de cette guerre sur la société vietnamienne. De plus, cette femme dénonce les abus de pouvoir et les mensonges des communistes vietnamiens. L’année suivante, au moment où paraît "Les paradis aveugles", un autre succès littéraire, ses problèmes avec les autorités vietnamiennes commencèrent d'après ses affirmations. Afin d'obtenir son silence, le secrétaire général du parti communiste Nguyễn Văn Linh lui a offert une maison réservée aux ministres. Elle répliquera en soutenant qu'elle se battra pour la démocratie, qu'elle se placera du côté des Vietnamiens et qu'elle n'accepterait jamais d'être comme un ministre. C'est de ce souvenir marquant que vient son principe qui veut que toute personne « peut tout perdre, même la vie, mais jamais son honneur ». Dans la préface du roman "Histoire d'amour racontée avant l'aube", Bach Thai Quoc écrit qu'à cette époque, en dehors de sa carrière littéraire, elle multiplie les articles de presse et les conférences pour réclamer « l'abolition de la dictature du prolétariat et [la mise en place d'une] démocratie au Viêt Nam ».


title: Dương Thu Hương

text: En 1989, elle est expulsée du parti communiste vietnamien, à cause de ses attaques verbales dirigées contre l'appareil politique du Viêt Nam, exclue de l’Union des écrivains vietnamiens en 1990, mais elle est aussi emprisonnée pendant huit mois en 1991. Elle subit depuis des pressions, exercée par le parti communiste, qui l'empêchent notamment de se rendre à l'étranger. Par exemple, en plus d'avoir déjà été emprisonnée, Dương Thu Hương est soumise à l'interdiction de la part du gouvernement vietnamien de recevoir un passeport depuis 1994, d'après ce que le journaliste du "New York Times", Alan Riding, a écrit dans un article intitulé "A discourse shaped by the Vietnam" War (Un discours forgé par la guerre du Viêt Nam).


title: Dương Thu Hương

text: Dans une entrevue donnée au webzine "Eurasie", le traducteur de romans vietnamiens et responsable de la collection « Vietnam » aux éditions Philippe Picquier, Phan Huy Đường, indique que Dương Thu Hương est la seule figure littéraire vietnamienne qui a vu ses œuvres intégralement traduites en français. De plus, Phan Huy Đường ajoute que Dương Thu Hương est très connue au Viêt Nam, car le tirage de ses œuvres va de à , en raison de l'interdiction de publication qui a été levée contre elle par les autorités vietnamiennes. Pour aller un peu plus loin, puisque les maisons d'éditions sont largement contrôlées par l'État vietnamien, il est aussi important de savoir que Dương Thu Hương ne figure dans aucune anthologie de la littérature vietnamienne, car aux yeux des autorités de ce pays, elle représente « une honte ». Par conséquent, depuis son arrestation en 1991, aucun de ses romans ne furent publiés dans son propre pays natal, mais en revanche, ils ont été édités en France et en Occident. Ainsi, Dương Thu Hương envoie ses manuscrits à l'étranger et beaucoup d'écrivains vietnamiens suivent son exemple.


title: Dương Thu Hương

text: Comme bien des écrivains de son pays, Dương Thu Hương est une figure littéraire à la fois très respectée par les Vietnamiens et par-dessus tout, crainte par les autorités vietnamiennes, selon Phan Huy Đường. Le traducteur de romans vietnamiens et responsable de la collection « Vietnam » aux éditions Philippe Picquier Phan Huy Đường explique le respect que les Vietnamiens ont pour les écrivains de cette manière :


title: Dương Thu Hương

text: La place de la littérature dans la civilisation vietnamienne est énorme pour deux raisons : la première a une origine nationale et la seconde étrangère. Le Việt Nam a une culture très ancienne, mais cette grande civilisation n’avait pas d’écriture propre. Le savoir oral se transmettait par une forme d’art populaire appelé le « » (les chants populaires), poésie à la rythmique typiquement vietnamienne chantée à travers les différentes régions. Cette langue archaïque représente la moitié de la langue vietnamienne. C’était une langue formée d’adages [que les Vietnamiens utilisaient] souvent pour exprimer une idée. Le principe? Recueillir la tradition populaire pour ensuite l’enrichir, d’où l’importance de la littérature qui véhicule la tradition et la fait évoluer [et] vivre. La seconde moitié de la langue vietnamienne vient du chinois. N’oublions pas que les Chinois ont occupé notre pays pendant dix siècles. Or, dans la culture chinoise l’« honnête homme » est le lettré. Pour les Vietnamiens, c’est celui qui « paye sa dette de vie », autrement dit celui qui doit s’engager dans la société pour devenir un véritable être humain. Conclusion : au Viêt Nam, il n’y a pas de frontière entre la littérature et la politique à cause de cet engagement nécessaire du lettré. Cela explique la grande estime dans laquelle les Vietnamiens tiennent les poètes et les écrivains. Le pouvoir les craint pour cette même raison.


title: Dương Thu Hương

text: En 1994, Jacques Toubon, le ministre de la Culture en France, décore Dương Thu Hương. Elle reçoit la médaille de chevalier des arts et des lettres. Toutefois, bien que ce titre artistique soit considéré comme prestigieux sur la scène artistique, la décoration de Dương Thu Hương soulève l'ire des autorités vietnamiennes, car le gouvernement de Hanoï ne l'apprécie guère en raison de ses attaques verbales dirigées contre l'appareil politique. En 1996 paraît (uniquement à l'étranger) le roman "Myosotis" et son roman "Terre des oublis" sera publié en 2005. Pour gagner sa vie, Dương Thu Hương est critique littéraire, mais elle fut néanmoins placée en résidence surveillée par les autorités vietnamiennes. Depuis 2006, elle vit en France, alors que paraît en son dernier roman : "Au Zénith".


title: Dương Thu Hương

text: Même si l'histoire des romans de Dương Thu Hương varie énormément d'un roman à l'autre, il est possible de voir dans ses romans dépeints sur un fond d'amour ou de déchirement psychologique que derrière ces mots et son style littéraire tout à fait simple se cache une critique très dure à l'endroit du communisme (ses défauts et ses illusions). De plus, cette critique est souvent illustrée par la description des comportements des personnages quoique ces descriptions peuvent être perçues de prime abord comme une caricature. En gros, les romans de Dương Thu Hương reflètent généralement la vie sociale dans un Vietnam de la période post-guerre du Viêt Nam qui a vu l'instauration du communisme et il est aussi possible de discerner dans ces romans un appel à la liberté individuelle et à la démocratisation du régime politique vietnamien.


Le Parc d'azalées et de rhododendrons de Kromlau ("Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau") est un parc paysager couvrant 200 acres (81 ha), situé dans la commune de Gablenz, en Allemagne, à moins de 6 kilomètres de la frontière polonaise. Il a été aménagé au . Il est payant et est accessible en permanence aux visiteurs


title: Parc d'azalées et de rhododendrons de Kromlau

text: Le parc est un exemple de jardin à l'anglaise, et possède de nombreux petits étangs et lacs. Il est connu pour son "Rakotzbrücke" (également appelé "Teufelsbrücke" : Pont du Diable), construit au milieu du . Le pont a été conçu pour former un cercle presque parfait avec son reflet dans la surface d'eau qu'il enjambe. Endroit prisé par les photographes, le pont est supporté par des colonnes basaltiques artificielles, extraites de carrières éloignées.


text: Le pont a une longueur de 55 mètres et son point culminant se situe à 15 mètres. Les Allemands le surnomment souvent "Duschkopfbrücke" ("le pont pommeau de douche") à cause de sa forme en cercle.


title: Anne… la maison aux pignons verts (série télévisée d'animation, 1979)

text: L'anime fut réalisé par Isao Takahata, le "scene design" et "layout" par le jeune Hayao Miyazaki (qui quitte la production de la série après le quinzième épisode), et le "character design" par Yoshifumi Kondo, qui est aussi le directeur de l'animation de la série.


text: Produite par Nippon Animation en 1979 dans le cadre du World Masterpiece Theater, elle est diffusée du au sur Fuji TV au Japon. Elle comprend en tout cinquante épisodes. Elle a été exportée dans plusieurs autres pays asiatiques, en Europe ainsi qu'au Canada où elle a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada (sous le titre du roman et de la série dans les publications télé-horaire). Elle sort en DVD en France en 2008 sous le nom "Anne… la maison aux pignons verts" chez l'éditeur LCJ. Tout comme le roman, la série reste très populaire au Japon. En France, la série animée n'a connu que de rares diffusions, notamment sur Canal J en 1989.


text: En 2008, Studio 100 fait acquisition de la société allemande EM.Entertainment qui était jusqu'alors propriétaire de la série télévisée.


text: Depuis le , l'intégralité de la série est disponible en version française sur Youtube via la chaine Studio100 KIDS Français.


title: Anthracnose

text: L'anthracnose est le nom générique d'une série de maladies cryptogamiques causées par diverses espèces de champignons ascomycètes phytopathogènes appartenant à différents genres "(Apiognomonia, Colletotrichum, Discula, Gloeosporium, Glomerella, Gnomonia, Pseudopeziza, etc.)" affectant de nombreuses espèces de plantes cultivées : des arbres et arbustes fruitiers, cerisier, chêne, framboisier, groseillier, vigne, manguier, avocatier, des plantes potagères : maïs, fraisier, haricot, pois, tomate… ainsi que des arbres et arbustes d'ornement (rosier mais attention à ne pas confondre avec la maladie des taches noires).


title: Anthracnose

text: Le terme « anthracnose » est apparu en français en 1879 pour désigner une maladie de la vigne, appelée aussi « charbon » ou « rouille noire ». Le mot est composé de deux radicaux grecs, "anthrax" (ανθραξ) (sens médical : agglomération de plusieurs furoncles à tendance nécrosante) et "nosos" (νοσος) « maladie, fléau ».


title: Anthracnose

text: Sur les fruits apparaissent des taches rondes et brunes de dessèchement qui peuvent être auréolées de rouge-mauve. L'anthracnose qui affaiblit la plante en diminuant son capital feuillu, est nuisible à la production fruitière, mais ne menace pas directement la vie de la plante. L'affaiblissement peut permettre l'infestation par des maladies plus graves.


title: Anthracnose

text: L'anthracnose est une maladie qui touche la production de mangue en Côte d'Ivoire. En Côte d'Ivoire, la principale zone de production de mangues exportées est située au nord du pays. La production et la commercialisation de ce fruit est fortement compromise par diverses maladies d'origine fongiques dont l'anthracnose.


title: Anthracnose

text: L'anthracnose touche également l'olivier. Une catastrophe économique sans pareille a ravagé les récoltes d'olives à l'automne 2014.


Le Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié) (SDPU (O) - en ukrainien : Соціал-демократичної партії України (o)) est un parti politique d'Ukraine.


title: Parti social-démocrate d'Ukraine (unifié)

text: Le SDPU compte au parlement ukrainien en août 2005, le groupe étant présidé par Leonid Kravtchouk, un ancien président ukrainien qui a adhéré en 1998.


text: L'histoire récente est assez complexe. La première scission eut lieu lors du congrès constitutif en , après deux jours de débats. Du coup, furent créés deux partis alternatifs : OSDPU et le SDPU.


text: En , au second congrès extraordinaire, le SDPU décida de soutenir Vyacheslav Chornovil comme candidat présidentiel et de soutenir l'indépendance ukrainienne au référendum. Le député du peuple Olexandr Suhoniako fut élu comme nouveau leader du parti pour remplacer le président du bureau Andriy Nosenko. En , au , nouveau changement à la tête du parti, avec le député Yuriy Zbitniev.


text: Suhoniako ayant souhaité organiser une plateforme sociale-libérale au sein du parti le quitta à l'automne 1992. Il soutint Leonid Koutchma comme Premier ministre, en faisant partie de l'alliance Nouvelle Ukraine.


text: À la fin de 1992, les deux partis social-démocrates fusionnèrent. Le nouveau parti se baptisa SDPU (O) mais cette fusion fut assez malaisée. Aucun des 3 parlementaires du SDPU ne réussirent à faire partie de la Rada lors des élections parlementaires de 1994. Qui plus est Volodymyr Moskovka fut classé sur 23 candidats dans sa circonscription. Mais deux nouveaux députés furent élus (Yuriy Buzduhan et Hryhoriy Rychahov), le second devenant président de commission.


text: En , le parti se scinda à nouveau. Au , un groupe de délégués dirigés par Yuriy Buzduhan (pour l'essentiel les anciens OSDPU) contestèrent le choix de Yuriy Zbitniev comme nouveau président. Deux nouveaux partis, avec deux noms identiques se reformèrent.


text: En , la décision fut prise de fusionner les SDPU de Zbitniev avec le Parti des droits de l'homme (dirigé par Vasyl Onopenko) ainsi que le Parti ukrainien de la justice (dirigé par Mykhailo Hrechka). En , la fusion était faite. Mais les SDPU de Buzduhan accusèrent le nouveau parti de fraude. Et Mykhailo Hrechka fut expulsé de son parti de la Justice en .


text: À la suite d'autres péripéties, c'est Victor Medvedtchouk qui prit les rênes du parti (après avoir obtenu la carte de ce parti en 1994 mais en ayant aussi appartenu aux Parti des Droits de l'homme dirigé par Vasyl Onopenko).


La Fédération internationale de gymnastique (FIG, ou IFG pour le sigle anglais de "International Federation of Gymnastics") a été créée le à Liège en Belgique par Nicolaas Cupérus. Il s'agit de la plus ancienne fédération sportive internationale. D'abord appelée Bureau des fédérations européennes de gymnastique, elle prend son nom officiel actuel en 1922. La FIG siège à Lausanne depuis juillet 2008.


Sous l'impulsion des Français, des Belges et des Néerlandais, les trois membres fondateurs, est fondé le le Bureau des fédérations européennes de gymnastique, qui deviendra en 1922 la Fédération internationale de gymnastique.


title: Fédération internationale de gymnastique

text: Le siège de la FIG a plusieurs fois changé de lieu au cours de son histoire : après avoir siégé à Liège puis à Prague, la FIG s'est installé en Suisse après la Seconde Guerre mondiale, d'abord à Genève, avant d'ouvrir un secrétariat permanent à Lyss en 1973, puis de déménager à Moutier en 1991 et enfin à Lausanne à partir de juillet 2008. Elle devient alors la sportive internationale à siéger auprès du Comité international olympique. Afin d'ouvrir les Jeux olympiques à ses disciplines, elle absorbe en 1996 la Fédération internationale de trampoline dont elle gère depuis les activités : trampoline, tumbling et acrosport.


text: La fédération est reconnue par le Comité international olympique comme la principale autorité sur la gymnastique internationale. Sa structure est hiérarchique et non-autonome, c'est-à-dire que ses entités doivent travailler ensemble.


text: La FIG est composée de fédérations nationales et continentales, qui sont reconnues comme des décideurs dans leur pays respectif. Une seule fédération par pays est reconnue et elle doit également l'être par les autorités nationales en matière d'éducation physique et de sport.


text: La FIG est régie par un congrès, un conseil, un comité exécutif et une commission présidentielle. Ces autorités sont directement sous le commandement du président. Il y a également sept comités techniques qui dirigent leur discipline respective, quant au secrétaire général, il est élu par le comité exécutif.


text: Le Conseil de la FIG est composé de 44 membres, qui mettent à jour la réglementation tous les ans. Le Comité exécutif, réuni trois fois par an, comprend pour sa part 22 membres, parmi lesquels les présidents des unions continentales. Il existe en outre sept comités techniques (une pour chaque discipline : gymnastique artistique, gymnastique rythmique, etc.) et plusieurs commissions pour réfléchir et proposer sur tous sujets demandant des évolutions.


text: Les membres de la FIG se composent de 130 fédérations nationales. 127 d'entre elles sont affiliées et 3 sont associées (Burkina Faso, Macao, Swaziland).


title: Maison Azuma

text: La , aussi appelée , est une maison de ville située dans l'arrondissement de Sumiyoshi, à Osaka au Japon.


title: Maison Azuma

text: Cette maison est construite sur un terrain en bande, d'environ sur 3. Elle est caractérisée par des murs extérieurs entièrement aveugles, et par un patio en son centre, qui donne la lumière nécessaire.


title: Dard (Terre du Milieu)

text: Dard ("" en anglais) est une dague qui apparaît dans les romans de "Le Hobbit" et "Le Seigneur des anneaux". Elle est l'arme des hobbits Bilbon, puis Frodon Sacquet.


title: Dard (Terre du Milieu)

text: Dard est tout d'abord une lame sans nom que le hobbit Bilbon Sacquet découvre dans une caverne de trolls, en même temps que le mage Gandalf et le nain Thorin découvrent leurs épées respectives, Glamdring et Orcrist. Bien qu'il ne s'agisse que d'une dague, elle correspond à une épée courte pour une créature de la taille du hobbit. Il s'avère que, comme les épées de Gandalf et Thorin, cette dague a été forgée par les elfes de Gondolin au Premier Âge, et elle a pour caractéristique de briller d'une lueur bleue lorsque des orques sont proches. Elle n'acquiert son nom que plus tard dans l'aventure, après que le hobbit, perdu dans la forêt de Grand'Peur, l'utilise pour tuer une araignée menaçante.


title: Dard (Terre du Milieu)

text: Au terme de son aventure, Bilbon, rentré chez lui à Cul-de-Sac, accroche Dard au-dessus de sa cheminée. Il l'emporte avec lui lorsqu'il quitte la Comté pour Fondcombe, et la remet par la suite, avec sa cotte de mailles en mithril, à son neveu Frodon Sacquet, contraint à son tour de quitter la sécurité de la Comté. Elle s'avère particulièrement précieuse pour domestiquer Gollum, puis pour trancher les toiles d'Arachne. Sam Gamegie récupère Dard lorsqu'il croit son maître Frodon mort, empoisonné par le venin d'Arachne, et l'utilise contre les orques de Cirith Ungol. Lorsqu'il retrouve Frodon, ce dernier, épuisé, lui laisse Dard, mais Sam finit par la lui rendre au moment des célébrations sur le champ de Cormallen.


title: Dard (Terre du Milieu)

text: Claire Jardillier suggère un parallèle entre Dard et la lueur qu'elle émet en présence d'orques et l'épée de Rhydderch Hael Blanche-Garde ("Dyrnwyn)", l'un des treize trésors de l'île de Bretagne, qui s'enflamme lorsqu'elle est tirée par un homme courageux.


title: Dard (Terre du Milieu)

text: Dans l'adaptation du "Seigneur des anneaux" réalisée par Peter Jackson (2001-2003), Dard porte une inscription en tengwar conçue par David Salo : , traduction de en néo-sindarin. Dans l'adaptation "Le Hobbit", également réalisée par Peter Jackson, Dard est de retour : l'épée est exactement la même, à l'exception de l'inscription, absente puisque Bilbon ne l'a pas encore baptisée.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Bricquebec-en-Cotentin est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie. Elle est créée le par la fusion de six communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Bricquebec, Les Perques, Quettetot, Saint-Martin-le-Hébert, Le Valdécie et Le Vrétot deviennent des communes déléguées.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique franc », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Ce type de climat se traduit par des températures douces et une pluviométrie relativement abondante (en liaison avec les perturbations venant de l'Atlantique), répartie tout au long de l'année avec un léger maximum d'octobre à février.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. La station météorologique de Météo-France installée sur la commune et mise en service en 1969 permet de connaître en continu l'évolution des indicateurs météorologiques. Le tableau détaillé pour la période 1981-2010 est présenté ci-après.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Bricquebec-en-Cotentin est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Bricquebec-en-Cotentin, une unité urbaine monocommunale de en 2017, constituant une ville isolée.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Cherbourg-en-Cotentin, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Le nom reprend celui de la plus grande commune, Bricquebec, avec le locatif "en-Cotentin" également choisi par Cherbourg-en-Cotentin.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: Les communes se sont rapprochés en 2015 pour se lancer dans la création d'une commune nouvelle permettant de conserver leur niveau de dotation globale de fonctionnement. Le 28 juillet, le conseil municipal de L'Étang-Bertrand décide d'intégrer la réflexion sur le projet de commune nouvelle mais deux mois après, celle-ci se retire.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: La commune est créée le par la fusion de six communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la "loi du de réforme des collectivités territoriales".


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: L'arrêté préfectoral fixant les conditions a été publié le . Les communes de Bricquebec, Les Perques, Quettetot, Saint-Martin-le-Hébert, Le Valdécie et Le Vrétot deviennent des communes déléguées et Bricquebec est le chef-lieu de la commune nouvelle.


title: Bricquebec-en-Cotentin

text: En attendant les élections municipales de 2020, le conseil municipal élisant le maire est composé des conseillers des anciennes communes.


title: Ruxolitinib

text: Le ruxolitinib, commercialisé en France sous le nom de "Jakavi" par le laboratoire Novartis, est un inhibiteur des Janus kinase 1 et Janus kinase 2 (JAK1 et JAK2). Il est indiqué dans le traitement de certains syndromes myéloprolifératifs. Il a une certaine efficacité sur la splénomégalie myéloïde et semble, en particulier, plus efficace que les traitements usuels dans cette indication. Il est également efficace dans la maladie de Vaquez.


title: Ruxolitinib

text: Les greffes de cellules souches allogéniques donnent lieu dans 50 % des cas à une maladie du greffon contre l'hôte (GVHD). Le traitement standard consiste en une administration à haute dose de glucocorticoïdes, mais certains malades ne répondent pas à ce traitement. Il n'y a pas de consensus sur un traitement alternatif. Le ruxolitinib est une alternative intéressante, mais au prix d'un risque de thrombopénie .


title: Ruxolitinib

text: Le , la société Novartis a démarré un essai clinique pour tester le médicament sur les cas graves de maladie à coronavirus 2019 (Covid-19). Finalement, le , un communiqué de Novartis a fait savoir que les essais (étude de phase III) ont conclu à l'absence d'amélioration des patients.


title: Botany Bay

text: Botany Bay (littéralement « baie botanique ») est une baie située à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud (Australie), à quelques kilomètres au sud du centre de la ville ("Sydney central business district"). Cette baie fut le théâtre du débarquement de Cook et son équipage qui naviguait sur l"Endeavour".


title: Botany Bay

text: Des preuves archéologiques sur les rives de la baie Botany ont mis en évidence un établissement autochtone datant de 5 000 ans. Les Aborigènes de Sydney étaient connus sous le nom de Eora, divisées en sous-catégories par langage. Les habitants des rivières Cooks et Georges appartenaient au clan Bidjigal; sur le rivage sud de la baie se trouvaient le clan Gweagal, tandis que sur le rivage du nord était le clan Kameygal. Un artefact recueilli lors du premier voyage de Cook à la baie Botany est un bouclier en écorce, laissé par un membre d'une tribu autochtone locale. Cet objet très rare fait maintenant partie de la collection du British Museum et a fait l'objet d'une émission de la série radiophonique du BBC "Une histoire du monde en cent objets".


title: Botany Bay

text: Le débarquement de Cook marqua le point de départ de l’intérêt britannique en Australie et de la colonisation ultérieure de ce nouveau « continent du Sud ».


title: Botany Bay

text: À partir de 1787, année du départ de la "First Fleet" (« Première flotte »), cette région a servi de colonie pénitentiaire pour l'Empire britannique. Le jour d'arrivée de cette flotte est devenu la date de la fête nationale australienne.


title: Botany Bay

text: Aujourd'hui, la baie est principalement connue comme site de l’aéroport international Kingsford Smith, le plus important d’Australie. La région située autour des promontoires de la baie est protégée dans le cadre du parc national de Botany Bay, où se trouve également la .


title: Botany Bay

text: À l'origine, Cook et d'autres rédacteurs du journal de l’expédition, appelèrent la baie, « "Stingray Bay" » à cause de la raie qu’ils avaient capturée. Ce nom fut aussi enregistré dans une charte de l’Amirauté. Le carnet de Cook du note : « la grande quantité de ce type de poissons trouvée en ce lieu me poussa à lui donner le nom de "Stingrays Harbour" ».


title: Botany Bay

text: Mais, dans son journal (préparé ultérieurement à partir de son carnet), il le modifia en « la grande quantité de plantes que Mr. Banks et le Dr. Solander trouvèrent en ce lieu me poussa à lui donner le nom de "Botany Bay" ».


title: Botany Bay

text: Le petit aérodrome Mascot à Botany Bay fut progressivement agrandi et rebaptisé en 1953 en aéroport de Sydney (Kingsford Smith).


title: Adolph Zukor

text: Il fait partie de ces hommes qui ont contribué à la légende hollywoodienne. Il est l'un des cofondateurs de la Paramount Pictures avec Jesse L. Lasky.


title: Adolph Zukor

text: Adolph Zukor naît en 1873 à Ricse en Hongrie d'un père épicier et d'une mère fille de rabbin. En plus de tenir son épicerie qu'il a monté de ses mains, son père cultive des champs voisins pour subvenir un peu mieux aux besoins de sa famille. Ce dernier meurt un an après la naissance d'Adolph après s'être rompu une veine en soulevant une charge trop lourde. Sa mère se retrouve seule avec le petit garçon et son frère plus âgé de deux ans. Ayant une santé fragile, elle ne peut assurer le travail qu'accomplissait son mari et décide de se remarier peu de temps après. Elle meurt finalement sept ans plus tard, Adolph a huit ans. Lui et son frère partent vivre dans un village voisin, chez le frère de leur mère qui est rabbin.


title: Adolph Zukor

text: Contrairement à son frère qui est brillant, Adolph est un élève moyen qui ne ressent aucune vocation particulière. À douze ans, il est placé en apprentissage dans une étude d'un hameau à quinze kilomètres de Ricse afin de devenir clerc de notaire. Il s'attèle sans rechigner au travail qui lui est soumis jusqu'à la fin de sa formation qui lui permettra d'être promu clerc. Cette perspective de carrière à deux dollars par mois ne l'enthousiasme pas. Une autre idée germe dans sa tête. Dans le village où il vit, des lettres écrites par des immigrés aux États-Unis passent de mains en mains. Leur lecture ainsi que celle de livres sur l'Amérique, lui laisse présager un avenir plus reluisant que ce qui semble l'attendre en Hongrie. À quatorze ans sa décision de partir aux États-Unis est prise mais le prix du voyage semble compromettre son souhait.


title: Adolph Zukor

text: En 1888, Adolph Zukor finit sa formation et décide d'écrire une lettre au curateur de la fondation d'orphelins dont il dépend. En effet malgré la vie difficile en Hongrie, les orphelins bénéficient d'une rente prélevée sur la succession des parents décédés et mise de côté à leur profit. Dans cette lettre, le jeune homme supplie de lui accorder les fonds nécessaires pour rejoindre ce pays qui le fait rêver. Sa requête est finalement acceptée et l'argent qui doit lui revenir est confié à son frère qui suit des cours à l'université de Berlin. Adolph se voit remettre simplement un billet de train pour rejoindre son frère en Allemagne et un peu d'argent de poche. Une fois sur place, son frère lui achète un billet pour un navire et change le reste de l'argent en monnaie américaine. Les quarante dollars restant sont alors cousus dans son gilet pour éviter qu'ils lui soient volés ou qu'il ne les perde.


title: Adolph Zukor

text: C'est au cours de cette même année 1888 qu'Adolph Zukor pose le pied sur le sol des États-Unis. Il a quinze ans quand il débarque à Castle Garden avec tous les immigrés venant d'Europe. Avant de partir il avait pris soin de noter l'adresse d'amis de ses parents déjà installés à New York qui l'accueillent à bras ouverts.


title: Adolph Zukor

text: Quelques jours après son arrivée, Adolph Zukor travaille dans un magasin de tapisserie d'ameublement à deux dollars la semaine. Peu de temps après, il rencontre une de ses connaissances de Hongrie. Le frère de ce jeune garçon procure à Adolph un emploi d'apprenti dans un magasin de fourrure où il est payé deux fois plus. Le jeune garçon s'acclimate parfaitement à sa nouvelle vie qu'il partage avec d'autres garçons de son âge avec le même parcours. Ayant toujours eu l'habitude de faire l'école du soir en Hongrie, il en fait de même aux USA en s'inscrivant afin de se perfectionner dans son nouveau métier. En quelques années, il maîtrise parfaitement le négoce de la fourrure et part à Chicago pour lancer son propre commerce. À dix-neuf ans, il « roule sur l'or ».


title: Adolph Zukor

text: Par l'intermédiaire d'un de ses collaborateurs, Morris Kohn, Adolph Zukor fait la connaissance de Lottie Kaufman, une jeune femme née également dans une région rurale de Hongrie. Ils se marient le . À la même période Zukor et Kohn s'associent en créant la manufacture de fourrures "Kohn & Company". En 1900, la manufacture se délocalise pour New York, au coin de la et la Septième Avenue, près de chez un fourreur dont Kohn avait fait la connaissance lors d'un de ses voyages d'affaires, Marcus Loew. C'est le début d'une grande amitié entre Zukor et Loew.


title: Adolph Zukor

text: Deux ans après son retour à New York, Adolph Zukor songe à diversifier ses activités en se penchant sur une nouveauté de l'époque appelée « Penny Arcade » dont le principe est de visionner un court film pour un penny. Il fait alors la connaissance de Mitchell Mark, propriétaire d'un de ces établissements et s'associe avec lui afin d'ouvrir sa première arcade. En 1903, après un investissement de , Zukor, Kohn et Mitchell inaugurent l"'Automatic Vaudeville Company" sur la , marquant le début d'une conquête. Dans le local sont installés plus d'une centaine d'appareils dont 60 % sont des phonographes car même avec des kinétoscopes en possession, il est encore compliqué de se procurer une quantité suffisante de films pour les mettre en avant. Des machines à bonbons ainsi que des équipements sportifs (comme un punching ball) et un stand de tir sont également installées pour attirer et diversifier les clients qui n'ont qu'a débourser un penny pour n'importe quelle de ces activités. Cette entreprise est un vrai succès, rapportant entre quatre cents et sept cents dollars par jour. À la fin de l'année 1903, Zukor et Kohn se débarrassent de leur affaire de fourrure afin de se concentrer pleinement sur leur nouvelle activité et mettent en place avec leurs autres associés des succursales à Newark, Philadelphie et Boston. Forts du succès de leurs « Nickelodeons », les associés font aménager le premier étage de leur "Arcade" de la en salle de cinéma, le "Crystal Hall".


title: Adolph Zukor

text: En 1905, Zukor est un homme de spectacle à plein temps. Pour faire fructifier son « commerce », il met en place des formules permettant de diversifier ses spectacles tels que les "Hale's Scenic Tours" ou l"'Humanova" le tout entrecoupé d'entractes avec chanteurs. Plus le temps passe et moins en moins de monde se déplace pour assister à ces projections. Cette baisse de fréquentation est principalement due au fait que très peu de films sont fabriqués pour l'usage que Zukor en fait et que les gens se lassent de voir continuellement les mêmes productions. Pour retrouver le succès, ces projections sont transformés en véritable spectacles de music-hall visant un public familial.


title: Adolph Zukor

text: Fort de leur nouveau succès, Zukor et ses associés s'unissent à Marcus Loew qui s'est imposé dans le music-hall après avoir également souffert du manque de perspective du cinéma. Ensemble, ils créent en 1910 la "Loew's Consolidated Enterprises" avec Loew en tant que président, Zukor assurant le rôle de trésorier et Nicholas Schenck remplissant le rôle de secrétaire. En 1912, ils contrôlent une importante chaîne de théâtres dont l"'American Music Hall" situé sur la .


title: Adolph Zukor

text: Malgré cette réussite, Adolph Zukor aspire à mieux. Dans sa tête trotte l'idée de films plus long que ceux réalisés à ce moment et qui sont arbitrairement limités à une ou deux bobines par la Motion Picture Patents Company, le consortium contrôlant l'industrie naissante du cinéma.


title: Adolph Zukor

text: Lors d'une conversation, il apprend d'Edwin S. Porter que Louis Mercanton, un réalisateur français veut réaliser un film en quatre bobines mais, que faute d'argent, le projet est sur le point d'être retardé. Zukor voit alors en cette situation l'opportunité d'assouvir son obsession de long métrage et prend contact avec l'agent américain de Mercanton. Après négociation et la vente de ses parts de la société de Loew, Zukor acquiert les droits de distribution du film pour les États-Unis pour et avance l'argent nécessaire pour la reprise du tournage.


title: Adolph Zukor

text: Le film terminé, se pose le problème de le diffuser. Adolph Zukor entre en contact avec Daniel Frohman, un producteur et propriétaire de théâtres de Broadway afin de lui proposer d'organiser une projection de "La Reine Élisabeth" avec Sarah Bernhardt en vedette. Bernardt est l'actrice la plus célèbre du moment et la perspective de présenter un film avec elle persuade Frohman d'organiser une avant-première dans son Lyceum Theatre. Le film rencontre un grand succès, amenant au cinéma des spectateurs aisés alors que la classe moyenne en était auparavant la cible. La réussite commerciale du film marque également un tournant pour les comédiens de l'époque. Avant "La Reine Élisabeth", il était indigne pour eux de jouer dans un film, le cinéma étant considéré comme la distraction des incultes et voué à disparaitre. La présence de Sarah Bernhardt dans un film change la mentalité des comédiens qui estiment désormais que si une star comme elle le fait, pourquoi pas eux ?


title: Adolph Zukor

text: Ce revirement d'opinion vis-à-vis du cinéma alimente un peu plus l'ambition d'Adolph Zukor : faire des films avec de grands acteurs jouant leurs meilleurs rôles théâtraux, comme l'a déjà fait la Comédie-Française. C'est ainsi que Zukor donne naissance au studio Famous Players in Famous Plays (« Comédiens connus dans des pièces connues »). Son équipe est alors composée de Edwin S. Porter en tant que réalisateur en chef et responsable de la photographie, Al Lichtman qui est chargé de vendre le film "La Reine Élisabeth" à travers le pays, B. P. Schulberg qui est le responsable de la publicité et Albert Kaufman qui prend la fonction de directeur général.


title: Adolph Zukor

text: Pour lancer sa nouvelle société, Adolph Zukor décide de faire des versions filmés de deux succès théâtraux : "Le Comte de Monte-Cristo" et "Le Prisonnier de Zenda". Un budget de est mis à disposition de Edwin S. Porter et Hugh Ford pour faire "Le Prisonnier de Zenda", ce qui représente presque quatre fois le budget d'un film de cette époque. En effet pour convaincre les acteurs de jouer pour le cinéma, le studio leur débourse entre 50 et par semaine selon l'importance des rôles en plus des hebdomadaire de James K. Hackett, la vedette du film. Suivent alors plusieurs productions qui mettent en avant des vedettes de la scène telle que Lillie Langtry ou Minnie Maddern Fiske. Après ses premiers succès, Adolph Zukor oriente ses choix d'acteurs vers de plus jeunes. Il lance alors la carrière cinématographique de John Barrymore, un talent de Broadway de 31 ans, dans le film "An American Citizen" de J. Searle Dawley. Dans cette optique de rajeunir le casting de ses films, Zukor engage une jeune actrice de 20 ans déjà reconnu dans le métier : Mary Pickford. Le premier film de Pickord pour la "Famous Players in Famous Plays" est "Un bon petit diable" mais Zukor, estimant le résultat peu convaincant, choisit de le sortir après les trois films suivants de l'actrice ("In the Bishop's Carriage", "Caprice" et "Hearts Adrift"). Malgré cette manœuvre, les premiers films de Mary Pickford sont des déceptions au box-office. C'est finalement avec le film suivant, "Tess au pays des tempêtes", que Pickford devient la star de Zukor. Le studio, qui s'appelle désormais "Famous Players", compte dans ses rangs un vivier de talents avec Marguerite Clark, Pauline Frederick, Marie Doro, Harold Lockwood ou encore Jack Pickford (le frère de Mary).


title: Adolph Zukor

text: La "Famous Players", avec une trentaine de films produit par an, a fait du long-métrage (allant de quatre à six bobines) la nouvelle norme. Cependant le système de distribution, passant par différents intermédiaires pour chaque région, n'est pas assez rentable pour les producteurs. C'est ainsi que W. W. Hodkinson propose aux producteurs comme Zukor, Jesse L. Lasky, Oliver Morosco ou Hobart Bosworth, une méthode de distribution nationale géré par sa société, la "Paramount Pictures Corporation". Adolph Zukor, persuadé par la future réussite de ce nouveau système de distribution, parvient à acheter 10 % des parts de cette société, en attendant mieux.


title: Adolph Zukor

text: Le projet de Zukor est de développer son studio afin d'assurer la production et la distribution de ses propres films. Mais son ambition est freinée en 1915 quand un incendie ravage les studios de la avec ses équipements, cependant les films inédits du studios sont sauvés grâce à un employé qui les avait stockés dans un coffre-fort supportant de hautes chaleurs. Zukor achète alors une école d'équitation sur la afin de la transformer en studio et ainsi reprendre rapidement son activité.


title: Adolph Zukor

text: Durant l'été 1916, Jesse L. Lasky et Adolph Zukor décident de s'unir en fusionnant la "Jesse L. Lasky Feature Company" avec la "Famous Players" malgré une légère divergence d'opinion entre Zukor et Lasky. En effet, Zukor met l'accent sur les vedettes qui jouent dans ses films car il pense que le public se déplace pour eux alors que pour Lasky, c'est le scénario qui est le plus important. La fusion se fait de manière équitable, chacun obtenant une part égale de la nouvelle société. La "Famous Players-Lasky Corporation" est née, Adolph Zukor prenant le fauteuil de président et Jesse L. Lasky.


title: Adolph Zukor

text: Voulant tout contrôler, Adolph Zukor commence alors sa manœuvre pour prendre le contrôle de la . Avec le soutien d'Otto Kahn, un « mécène » de Wall Street, il réussit à convaincre les associés de Hodkinson de vendre leurs parts de la société de distribution à la "". W.W. Hodkinson, n'étant plus l'homme fort de sa propre société, cède également ses parts.


title: Zakaria Naidji

text: Zakaria Naidji, né le à Bordj Bou Arreridj en Algérie, est un footballeur international algérien jouant au poste d'attaquant au Stade lavallois.


title: Zakaria Naidji

text: Repéré à douze ans après une supervision portant sur 20 000 jeunes joueurs à travers toute l'Algérie, il intègre en 2007 la première promotion de l'Académie Jean-Marc Guillou, en compagnie notamment de Ramy Bensebaini. Dans cette structure liée au club du Paradou, les élèves sont délibérément formés en jouant pieds nus afin de développer le contact direct avec le ballon, ce qui leur permet acquérir une qualité technique très supérieure à la moyenne. Les académiciens s'entraînent en outre sans gardien de but afin d'apprendre à défendre. Ce n'est qu'à l'âge de 17 ans que Naidji chausse ses premiers crampons.


title: Zakaria Naidji

text: Après des débuts en équipe première du Paradou en 2015, il est prêté au club de l'USM El Harrach en janvier 2016, pour six mois avec l'équipe U21.


title: Zakaria Naidji

text: De retour au Paradou, il s'impose comme titulaire, inscrit neuf buts et est sacré champion d'Algérie de deuxième division en 2017.


title: Zakaria Naidji

text: Devenu international olympique puis A, il termine meilleur buteur du championnat d'Algérie de première division en 2019, avec un total de 20 buts en 30 matchs, un seuil qu'aucun joueur n'avait réussi à atteindre depuis l'exercice 1994-1995. Il délivre également cinq passes décisives, dans une saison qui voit le Paradou terminer sur le podium de D1 algérienne et se qualifier pour une coupe d'Afrique pour la première fois de son histoire. À l'été 2019 il a quelques touches en Belgique et au Zamalek, et est annoncé aux Girondins de Bordeaux.


title: Zakaria Naidji

text: Au début du mois d', il est prêté pour un an au club portugais du Gil Vicente, avec une option d'achat d'1,4 million d'euros. Le joueur était également en négociations avec le CSKA Moscou. Il joue son premier match en première division portugaise le , lors de la première journée de championnat, avec la réception du FC Porto (victoire 2-1). Rarement titulaire, il se contente d'un rôle de joker, et inscrit toutefois un but qualifié de « maradonesque » : parti de sa moitié de terrain, il élimine deux joueurs d'un crochet du gauche avant de crucifier le gardien du Sporting Portugal.


title: Zakaria Naidji

text: En septembre 2020 il est de nouveau prêté pour une saison, en Tunisie au Club africain. Non qualifié par la Ligue tunisienne en raison des dettes cumulées par son club et d'une interdiction de recrutement prononcée par la FIFA, il ne dispute aucun match en compétition et résilie son contrat en janvier 2021. De retour en Algérie, il est prêté pour six mois à l'USM Alger.


title: Zakaria Naidji

text: En septembre 2021 il est prêté au Pau FC où il sera rejoint par Farid El Melali qu'il avait côtoyé au Paradou AC et en équipe d'Algérie olympique.


title: Zakaria Naidji

text: En juin 2022 il est libéré par le Paradou et signe au Stade lavallois, tout juste promu en Ligue 2, pour une saison plus deux en option en cas de maintien. Pour ses débuts, il inscrit un doublé sur le terrain de Bastia et offre une victoire surprise aux Mayennais. Il inscrit un nouveau doublé face à Metz et s'empare de la première place du classement des buteurs dès la quatrième journée. La radio locale France Bleu Mayenne lui consacre alors une chanson et les supporters lavallois l'élisent « Tango du mois d'août ».


title: Zakaria Naidji

text: En mai 2017, il dispute à Bakou les Jeux de la solidarité islamique avec l'équipe d'Algérie olympique. Après un stage de préparation où il marque un retourné acrobatique en amical, il dispute quatre matches sur cinq lors de la compétition et remporte la médaille de bronze.


title: Zakaria Naidji

text: En octobre 2017 il est appelé pour un stage avec la sélection nationale des locaux (équipe d'Algérie A').


title: Zakaria Naidji

text: Le , il figure pour la première fois sur le banc des remplaçants de l'équipe d'Algérie, composée essentiellement de joueurs locaux, lors d'un match amical face au Qatar à Doha (victoire 1-0). Blessé la veille du match, il n'entre pas en jeu. Il effectue finalement ses débuts en équipe nationale trois mois plus tard, le 2019, contre la Gambie, dans le cadre des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations 2019. Naidji joue 26 minutes lors de cette rencontre.


title: Zakaria Naidji

text: Pour la CAN 2019, le sélectionneur algérien Djamel Belmadi lui préfère Islam Slimani, pourtant auteur d'une saison presque blanche en Turquie.


title: Zakaria Naidji

text: D'après Nabil Djellit, journaliste à "France Football", Zakaria Naidji est « un attaquant de mouvement qui aime dévorer les espaces pour se mettre le plus rapidement possible en position de frapper. Techniquement fin, il participe également au jeu en fluidifiant l'animation offensive de son équipe ». Naidji décrit son profil comme proche de Karim Benzema, son joueur modèle, et admire Zlatan Ibrahimovic pour son style de jeu et son aisance technique.


title: Zakaria Naidji

text: Zakaria Naidji se fait régulièrement remarquer par ses buts spectaculaires : lobs de 40 mètres ou en angle fermé, retourné acrobatique, chevauchée folle en partant de son propre camp. Sa vitesse lui permet d'être particulièrement efficace en contre-attaque.


title: 3rd Generation Partnership Project

text: Le 3GPP assure la maintenance et le développement de spécifications techniques pour les normes de réseau de téléphonie mobile :


title: 3rd Generation Partnership Project

text: 3GPP PSS (") est la partie des normes (à partir de la ) qui traite des services audio/vidéo, dont la télévision, sur réseau mobile.


title: 3rd Generation Partnership Project

text: 3GPP iMB (") est la partie des normes (à partir de la ) qui traite de la diffusion de la télévision sur les cellules radio des services et 4G.


title: Le Miroir de l'eau

text: Le Miroir de l'eau est un feuilleton télévisé franco-suisse-belge en quatre épisodes de 100 minutes, diffusée entre le 9 et le sur France 2.


title: Le Miroir de l'eau

text: Antoine Marange est de retour dans son pays près d'Aix-en-Provence après un périple à la voile à travers le monde. À son retour, il apprend que la fille qu'il avait aimée 25 ans plus tôt, Isaure Castella, est morte noyée dans le lac des « Eaux miroirs ». Sa noyade semble suspecte et le retour d'Antoine apporte son lot de mystères au domaine Castella où vivent trois générations de filles : la grand-mère, Suzanne, qui se réfugie dans le silence et ne se confie qu'à son régisseur, Emmanuel ; Gabrielle, la sœur d'Isaure, mariée à Nicolas, qui la trompe avec Alexandra et enfin, Elena, sa fille, encore insouciante, qui n'a d'yeux que pour Yann, son petit-ami.


title: Le Miroir de l'eau

text: Depuis quelque temps, Gabrielle a la sensation qu'Isaure est de retour. Elle va de découverte en découverte en commençant par la réouverture de sa chambre que sa mère avait pris soin de condamner pour ne pas réveiller le passé.


title: Le Miroir de l'eau

text: De plus, une petite fille, Alice, a des visions et voit régulièrement Isaure aux « Eaux Miroirs ». Elle est la fille d'Alexandra, maîtresse de Nicolas et de Robin, inspecteur de police dont la relation avec Alexandra est des plus tendues. Heureusement, il fait la connaissance d'Anna, institutrice, sur le point de se marier mais perdue et en quête d'identité...


title: Le Miroir de l'eau

text: Pour ne rien arranger, la nièce d'Antoine, Anaïs, se noie dans les mêmes conditions qu'Isaure. L'inspecteur Robin Lary est chargé de l'enquête et son investigation va lever les secrets qu'avait pris soin d'enfouir l'aïeule de la famille Castella.


title: Le Miroir de l'eau

text: Première saga de l'été sur fond de fantastique sur France 2 (comme "Zodiaque", premier du genre sur TF1), "Le Miroir de l'eau" a été suivi par en moyenne neuf millions de téléspectateurs (pour 39 % de parts de marché) pendant quatre semaines.


title: Le Miroir de l'eau

text: Cette série fut dédiée à Didier Bienaimé, frappé par une crise cardiaque deux jours avant la diffusion du premier épisode.


title: Dollar néo-zélandais

text: Le dollar néo-zélandais ( ; ; symbole : $ ; code ISO 4217 : NZD, aussi abrégé $NZ ou $N.Z.) est la monnaie officielle de la Nouvelle-Zélande, des îles Cook (qui utilisent également le dollar des îles Cook), Niue, les Tokelau et des îles Pitcairn, territoire britannique d'outre-mer. La monnaie est introduite le pour remplacer la livre néo-zélandaise lors du passage en base dix de la monnaie.


title: Dollar néo-zélandais

text: Les billets de 1 et ont été progressivement supprimés à partir de 1991 avec l'introduction des pièces de 1 et .


title: Dollar néo-zélandais

text: Avant le , la Nouvelle-Zélande utilisait la livre néo-zélandaise qui avait un taux de change fixe par rapport à la livre sterling.


title: Dollar néo-zélandais

text: Le 10 juillet, 1967, la Nouvelle-Zélande a adopté un système décimal en introduisant le dollar néo-zélandais au taux de 2 NZD pour 1 £. La nouvelle monnaie restait fixée sur la livre sterling. Le , le cours du dollar néo-zélandais s'est fixé sur celui du dollar américain, délaissant la livre sterling.


title: Dollar néo-zélandais

text: Depuis le , la valeur du dollar néo-zélandais est déterminée par le marché financier et vaut généralement entre , avec des valeurs extrêmes atteintes vers le bas en 2001 et vers le haut au début de 2005 principalement à cause de la chute du dollar des États-Unis.


title: Dollar néo-zélandais

text: La pièce de 1 dollar néo-zélandais comportant un kiwi sur une face et la reine Élisabeth II sur l'autre fait partie des célèbres pièces non équilibrées. Cette spécificité la rend plus lourde de quelques grammes au niveau de la face représentant la reine. Bien que cela n'ait pas d'influence sur son utilisation quotidienne, il est bien évidemment déconseillé de l'utiliser pour tirer à pile-ou-face, les résultats étant faussés avec une probabilité de tomber sur pile supérieure à 0,97.


title: Klaus Voormann

text: Klaus Voormann, né le à Berlin, est un artiste allemand, musicien et producteur de disques. S'il est reconnu comme bassiste, il joue aussi bien la guitare que les cuivres. Ami des Beatles, qu'il rencontra à leurs débuts à Hambourg en 1960 et avec qui il collabora aussi bien durant leur carrière (il est notamment l'auteur de la pochette de l'album Revolver en 1966) qu'après leur séparation. Il a été bassiste pour le groupe Manfred Mann de 1966 à 1969, puis après la séparation des Beatles, il joua avec John Lennon, intégrant le Plastic Ono Band, ainsi qu'avec George Harrison et Ringo Starr sur leurs albums solo respectifs.


title: Bullet (film)

text: Bullet est un film américain dramatique, mise en scène par Julien Temple avec Mickey Rourke, Tupac Shakur, Adrien Brody, Ted Levine, John Enos III, Donnie Wahlberg et Peter Dinklage dans une de ses premières apparition au cinéma. Le scénario écrit par Bruce Rubenstein et Mickey Rourke sous le pseudonyme de 'Sir Eddie Cook', le film a été tourné en partie à Brooklyn New York en 1994 puis diffusé juste après l'assassinat de Tupac Shakur.


title: Klaus Voormann

text: Voormann fait des études de graphiste à Hambourg quand il rencontre les Beatles en 1960 au "Kaiserkeller". La photographe Astrid Kirchherr et lui deviennent alors leurs meilleurs amis. Lorsque le groupe quitte Hambourg, fin juin 1961, laissant derrière eux Stuart Sutcliffe qui reprend ses études en art, il demande à John Lennon s'il peut devenir leur nouveau bassiste, mais il est déjà décidé que Paul McCartney prendra la relève. Voormann achète tout de même la basse de Sutcliffe et entame sa carrière musicale. Il rejoint les Beatles à Londres, où il monte son premier groupe "Paddy, Klaus and Gibson". En 1965, il joue de la basse dans le groupe de Manfred Mann et mène de concert une carrière de musicien et de graphiste : c'est lui qui crée, en 1966 la pochette de l'album des Beatles "Revolver", et en 1968 celle de "Idea" des Bee Gees.


title: Bullet (film)

text: New York, Brooklyn. Butch Stein, surnommé « Bullet », fan de T.Curtis, sort de prison en conditionnelle après avoir purgé une peine de huit ans pour un délit dont il est complice (il est le chauffeur et n'a pas dénoncé l'équipe). À sa sortie avec son rat blanc appellé T.Curtis, il revient "aux affaires" et vole de la drogue à un second couteau Portoricain. Juif non pratiquant, il a trente-cinq ans, héroïnomane sans perspective, excentrique, violent, avec la réputation du condamné qui lui colle à la peau, il veut retrouver sa place dans la rue. Il retourne à Brooklyn vivre dans une famille dysfonctionnelle avec un père alcoolique qui n'est pas ravi de le revoir, une mère pianiste, son frère aîné Louis, vétéran du Viêtnam traumatisé, son petit frère Ruby artiste peintre de rue talentueux ainsi que son vieux complice Lester, playboy séducteur d'une "extrême coquetterie", qui laisse entrevoir d'après Bullet Stein des tendances homosexuelles refoulées.


title: Klaus Voormann

text: Son amitié avec les Beatles ne s'est jamais démentie à tel point qu'il continue à jouer de la basse sur les albums solo de John Lennon, George Harrison et Ringo Starr. Il fait partie du groupe Plastic Ono Band de John Lennon et Yoko Ono — il participe notamment au concert filmé "Toronto Peace Festival" et au single "Instant Karma" — il est crédité sur les albums "Imagine" de Lennon, "Ringo" de Ringo Starr, "All Things Must Pass" ainsi que "The Concert for Bangladesh" de George Harrison. Comme musicien de studio, il travaille également avec Lou Reed, Jerry Lee Lewis, Carly Simon, Harry Nilsson et B. B. King.


title: Bullet (film)

text: Tank (Tupac Shakur), gros dealer de Brooklyn, veut régler son compte à Bullet car celui-ci l'a éborgné lorsqu'ils étaient tous les deux en prison. Bullet continue de se shooter à l'héroïne. Pour subvenir à ses besoins en drogue, il cambriole avec Lester la maison de ses voisins pour voler les bijoux qu'il vend à un mafieux italien nommé "Frankie Eyelashes" ().


title: Klaus Voormann

text: En 1979, il retourne en Allemagne et devient producteur de disques notamment pour le groupe new-wave Trio.


title: Bullet (film)

text: Une nuit, Tank arrange une confrontation entre un de ses gros bras boxeur "High Top" et Bullet. Lors du combat son adversaire se casse le poignet et le combat s'arrête après que Tank soit parti gardant son désir de vengeance et tentant de semer la discorde entre les voyous du quartier en particulier les Irlandais. De retour chez lui, Bullet avoue à sa mère qu'il l'aime et qu'il est désolé pour ce qu'il fait endurer à sa famille. Mais Tank veut sa vengeance et malgré une tentative vaine pour empoisonner Bullet avec de la drogue trafiquée qui finit par accepter une confrontation. Sous la contrainte, son frère Ruby assiste à la scène et Bullet se laisse tuer sans se servir de l'arme qu'on lui a laissé. Il tente ainsi de donner du sens à son existence, au bout de son addiction. Louis, le vétéran venge son frère et laisse le rat blanc Tony Curtis sur le cadavre de Tank. "Allusion à la loi du talion" ou aux règlements de compte des gangs courant dans un milieu ultra violent.


title: Klaus Voormann

text: Au milieu des années 1990, il travaille sur les 3 pochettes des albums du projet "The Beatles Anthology", puis en 1999 avec Paul McCartney, pour l'album "Run Devil Run".


title: Bullet (film)

text: Ce film, sorti en vidéo est passé presque inaperçu. Le film aborde de nombreux thèmes ("certainement" en relation avec la vie d'acteurs, qui deviennent amis à l'instar de Tupack et Mickey).


title: Klaus Voormann

text: En 2002, il est du concert hommage à George Harrison "Concert for George", discrètement, mais bel et bien présent. Dans son album "Journey of a sideman" en 2009, il enregistre notamment un trio avec Paul McCartney et Ringo Starr.


title: Klaus Voormann

text: Aujourd'hui, il vit dans la région de Munich avec sa femme Christiana et ses deux enfants. Il est souvent sollicité par les médias ou fans-clubs pour évoquer ses souvenirs en compagnie des Beatles, et a édité un livre retraçant son travail sur la pochette de leur album "Revolver".


title: Le Destin des Tortues Ninja, le film

text: Le Destin des Tortues Ninja, le film ("Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie") est un film d'animation américain réalisé par Ant Ward et Andy Suriano et sorti en 2022 sur Netflix. Il s'agit d'un long métrage faisant suite à la série d'animation "Le Destin des Tortues Ninja". Les évènements se déroulent après ceux de la saison de la série.


title: Le Destin des Tortues Ninja, le film

text: Dans le futur, l'Humanité est sur le point de s’effondrer. Casey Jones est alors envoyé dans le passé pour tenter d'empêcher la catastrophe. Il doit prévenir les Tortues Ninja. Leonardo, Raphaël, Michelangelo et Donatello vont ainsi devoir faire face à leur plus grand défi : l'invasion de la Terre par la race extraterrestre des Krangs.


title: Le Destin des Tortues Ninja, le film

text: En février 2019, il est annoncé que Netflix développe plusieurs longs métrages d'animation dont un basé sur la série "Le Destin des Tortues Ninja", diffusée depuis 2018 sur Nickelodeon. En janvier 2021, une intrigue et une date de sortie sont révélés. En août 2021, il est annoncé que la sortie est repoussée à 2022 car le film n'est pas terminé. La production s'achève officiellement en avril 2022.


title: Raida Adon

text: Dessinant et jouant depuis son plus jeune âge, elle donne en 1990 à l’Arab Children's Theater "Z'Beni" plusieurs pièces comme "Blanche-Neige", "Cendrillon", "Les Souliers rouges", etc. Parmi les diverses pièces pour adultes qu’elle joue par la suite, en particulier au Théâtre national palestinien de Jérusalem et au Cameri Theatre de Tel-Aviv, on peut citer "Plonter" de Yaeli Ronen.


title: Raida Adon

text: En 2002, elle est diplômée du département des arts de l’École des beaux-arts de Bezalel, à Jérusalem. À compter de 2001, elle réalise des vidéos traitant souvent de la Nakba et diffusées dans des musées. En 2020, son exposition intitulée « Strangeness » et construite autour du film éponyme est la première invitation individuelle d'un artiste arabe au musée d'Israël à Jérusalem.


title: Chasseurs fantômes

text: Les chasseurs fantômes ("" en anglais) sont des phénomènes aériens (généralement une ou plusieurs boules lumineuses blanches, jaunes ou rouges) signalés à de nombreuses reprises par les équipages des forces armées aériennes alliées ou de l'Axe, lors de la Seconde Guerre mondiale. Les chasseurs fantômes sont considérés comme un élément fondateur pour les personnes s'intéressant aux ovnis. Néanmoins, et même si plusieurs explications coexistent, l'explication la plus simple est qu'il s'agirait d'un phénomène naturel survenant dans certaines conditions.


title: Chasseurs fantômes

text: L'origine du terme "foo fighter" est généralement attribuée à la bande dessinée surréaliste "Smokey Stover" de William Holman. Le comics conte les aventures des pompiers "Smokey Stover" et son chef "Cash U. Stover" qui luttent contre les incendies avec un curieux véhicule sphérique et rouge à deux roues évoquant les formes aperçues par les aviateurs. L'une des phrases typiques de Smokey est "" (« Là où il y a du "foo" il y a du feu », ce "foo" pourrait provenir du « feu » français prononcé avec un accent anglo-saxon). Le livre, intitulé "Smokey Stover the Foo Fighter", fut publié en 1938.


title: Chasseurs fantômes

text: À partir de 1942, de nombreux membres d'équipage britanniques, américains, dont celui de Leonard H. Stringfield, mais aussi allemands ou japonais rapportèrent avoir été "escortés" par des formations de sphères lumineuses lors de leurs missions de combat, le plus souvent lors de missions nocturnes.


title: Chasseurs fantômes

text: Ils eurent l'impression que ces sphères se dirigeaient de manière "intelligente" et affirmèrent que ces phénomènes suivaient les escadrilles de chasseurs ou de bombardiers. Plusieurs pilotes, pris de panique, essayèrent d'abattre ces sphères lumineuses mais sans résultat.


title: Chasseurs fantômes

text: Certains enregistrements image par image ont montré que les éclairs étaient constitués non pas d'un seul rayon lumineux, mais d'une multitude de boules lumineuses.


title: Chasseurs fantômes

text: Les témoignages de certains équipages de bombardiers engagés au-dessus de l'Allemagne font état de véritables formations. Une commission d'étude créée par la Royal Air Force durant les hostilités a été officiellement close en 1944. Cependant, lors d'interrogatoires des pilotes de la Luftwaffe, les deux parties belligérantes avaient été observatrices de ce phénomène.


title: SwissLeaks

text: ' ou ' est le nom donné à la révélation par plusieurs médias dans le monde, en , d'un système international de fraude fiscale et de blanchiment d'argent qui aurait été mis en place par la banque britannique HSBC à partir de la Suisse. Le terme a été forgé sur le modèle de , puis de .


title: SwissLeaks

text: Elle étend l'affaire des évadés fiscaux, révélée dès 2008 par l'informaticien Hervé Falciani, pour laquelle il est poursuivi par les autorités suisses pour vol de données. En , le journal "Le Monde" reçoit une clé USB contenant les archives numérisées de la banque entre et , et engage une enquête d'un an, qui mobilise de et d'une soixantaine de médias internationaux, coordonnés par l'ICIJ, consortium de journalistes d’investigation. En Suisse, les journaux "Le Temps", "Le Matin Dimanche", le ', le ' et "L'Hebdo" décident de participer à l'opération, et mettent en place le site Swissleaks.net.


title: SwissLeaks

text: Selon les journalistes, entre et , plus de d’euros ont transité, à Genève, sur les comptes de et de "offshore", concernant différents. Des chefs d’État, des personnalités médiatiques du monde des affaires, de la politique, du sport, ainsi que des artistes, mais également des financiers du terrorisme, des trafiquants de drogue et des trafiquants d'armes figurent sur la liste des clients.


title: SwissLeaks

text: Pour ses clients belges, la banque aurait caché en un an plus de d'euros dans des paradis fiscaux. Parmi les clients belges concernés par les révélations figurent en particulier anversois.


title: SwissLeaks

text: Pour les seuls clients français, la banque HSBC aurait dissimulé plus de d'euros dans différents paradis fiscaux, généralement le Panama et les Îles Vierges britanniques. Environ français sont concernés par cette révélation, mais les journalistes ont décidé de ne publier que le nom de ceux pour lesquels . Avant cela, d'après le procureur Éric de Montgolfier, qui a eu accès à une version des listings de HSBC le lors de la saisie des ordinateurs d'Hervé Falciani, des noms (dont ceux d'hommes politiques français) ont été retirés.


title: SwissLeaks

text: Selon l'analyse des données réalisée par l'ICIJ sur cette période allant de fin 2006 à début 2007, avec un total de de dollars, la France occupe la du classement des 188 pays en fonction du montant cumulé des comptes associés, derrière la Suisse (), le Royaume-Uni (), le Venezuela () et les États-Unis (). Le pays se classe pour le nombre de clients () derrière la Suisse (), avec une moyenne de de dollars par client.


title: SwissLeaks

text: Pendant la période de 1988 à 2007, bancaires ont été ouverts, reliés à clients, et le montant maximum associé à un même client était de de dollars. Seulement 0,2 % des comptes ont été déclarés à l'administration fiscale par leur détenteurs.


title: SwissLeaks

text: Le , le tribunal correctionnel de Paris a condamné deux frères à 8 et 10 mois de prison avec sursis, dans un dossier de fraude fiscale ouvert sur la foi des fichiers d'Hervé Falciani.


title: SwissLeaks

text: Depuis , une information judiciaire est menée à Paris, par les juges Renaud Van Ruymbeke et Charlotte Bilger. Selon le procureur de Paris, François Molins, « aucun élément ne permet de penser que les fichiers Falciani auraient été manipulés pour être falsifiés » et les protestations des autorités suisses sur l'altération des fichiers Falciani ne sont donc pas recevables. Les juges ont requis la gendarmerie pour interroger les contribuables français cités dans les listings HSBC livrés par Hervé Falciani. Les magistrats disposent de rapports de visite de clients par des gestionnaires des comptes d'HSBC. D'après ces documents, les gestionnaires proposaient d'investir leur argent dans des structures offshore.


title: SwissLeaks

text: Dans un rapport du , la gendarmerie veut orienter les investigations sur le système mis en place par HSBC de contournement de la taxe ESD, une directive européenne sur la fiscalité de l'épargne appliquée depuis 2005. Les gendarmes dénoncent ainsi « la constitution d'une société offshore aux seules fins d'éviter la taxe prévue par l'ESD et d'établir un écran garantissant l'anonymat des réels bénéficiaires économiques des actifs détenus ». Selon les rapports de visites à 239 clients français, « la banque HSBC propose de façon systématique diverses mesures de contournement en vue d'échapper à l'impôt. La banque propose même ses services pour la constitution de la société ». Ces gestionnaires de comptes se rendaient dans l'Hexagone pour interroger leurs clients, mais également pour en recruter : sur 286 visites sont dénombrées, 24 visiteurs sont « susceptibles d'être qualifiés démarcheurs ». Les juges traquent également le « démarchage illicite », également pratiqué par UBS.


title: SwissLeaks

text: Selon la même analyse de l'ICIJ, le Maroc, avec un total de de dollars, occupe la du classement en fonction du montant cumulé des comptes associés, et se classe pour le nombre de clients (), avec une moyenne de de dollars par client. Le montant maximum détenu par un même client était de de dollars.


title: SwissLeaks

text: Selon la loi marocaine, il est illégal pour des Marocains résidant au Maroc de détenir un compte bancaire à l'étranger. Les documents révèlent que la famille royale faisait partie des clients de la HSBC : outre le prince Moulay Rachid et la princesse Lalla Meryem, le roi Mohammed VI y détient également un compte, toujours actif, dont le montant maximal s'est élevé à de dollars. C'est aussi le cas de Fouad Filali, ex-beau-frère du roi et ancien PDG de la holding royale Société nationale d'investissement (SNI), dont les avoirs dépassaient de dollars, et de Serge Berdugo, ancien ministre du Tourisme et ambassadeur itinérant du royaume, dont le compte affichait de dollars en 2006.


title: SwissLeaks

text: Un certain nombre de noms de clients sont publiés par la presse, parmi lesquels les personnalités des domaines suivants:


title: SwissLeaks

text: Dans la liste des clients de la banque figureraient les noms de certains Saoudiens, fortement soupçonnés de faire partie des vingt principaux financiers d'Oussama ben Laden, que ce dernier aurait surnommé la "" (la « chaîne en or »).


title: SwissLeaks

text: Selon les informations du "Monde", parmi ces présumés soutiens de Ben Laden qui avaient placé leurs fonds en Suisse chez HSBC, se trouvent Le journal cite encore deux entrepreneurs, et , dont les comptes ont affiché des mouvements de fonds s'élevant à de dollars pour le premier et pour le second, et évoque un ancien dirigeant de l'International Islamic Relief Organization, une organisation humanitaire présumée proche d'Al-Qaïda.


title: SwissLeaks

text: Pour le quotidien "Le Temps", dans la plupart des cas, HSBC ne pouvait ignorer que ces personnalités étaient suspectées de financer le terrorisme : . En effet, leur nom avait été rendus publics par la presse dès 2003, au cours de l'enquête sur les financements d'Oussama Ben Laden. Ce qui fait dire au "Monde" que ces informations .


title: SwissLeaks

text: Pour sa défense, la banque répond que De son côté, un rapport de la commission du Sénat américain avait conclu en 2012 que


title: SwissLeaks

text: La filiale suisse de la banque HSBC est aussi mise en cause pour avoir servi d'intermédiaire financier dans plusieurs opérations de ventes d'armes.


title: SwissLeaks

text: Selon les documents étudiés par l'ICIJ et "Le Monde", ce fut le cas par exemple avec son client Katex Mines Guinée, une société qui selon un groupe d’experts des Nations unies a acheminé des armes à destination des rebelles libériens du LURD pendant la deuxième guerre civile au Liberia. HSBC Private Bank restera la banque de Katex Mines Guinée même après que les Nations unies auront désigné la société comme « possible fournisseur d'armes » des rebelles. À sa clôture en 2006, son compte était créditeur de d'euros.


title: SwissLeaks

text: D'après "Le Monde", d'autres informations . Parmi les clients de la banque figurent ainsi un industriel soupçonné d'avoir acheminé des armes aux rebelles du Burundi, la femme d'un homme d'affaires parisien qui utilisa son compte pour verser de colossaux pots-de-vin à des responsables de l'armée et de l'État angolais afin de décrocher des contrats de vente de chars, de mines terrestres et de navires de guerre en pleine guerre civile, un conseiller politique sud-africain et un lobbyiste tanzanien soupçonnés d'avoir reçu à eux deux de dollars pour avoir convaincu plusieurs gouvernements de signer avec BAE Systems des contrats surfacturés pour l'achat de systèmes de radars et d'avions de chasse, et un ingénieur libyen lié à l'ancien dictateur Mouammar Kadhafi, accusé d'avoir collaboré avec des membres de la mafia italienne en vue d'importer en Libye de fabrication chinoise.


title: SwissLeaks

text: En , la filiale suisse de la banque est inculpée en Belgique pour « fraude fiscale grave et organisée, organisation criminelle et exercice illégal de la profession d’intermédiaire financier », la banque ne détenant pas de licence pour exercer dans ce pays.


title: SwissLeaks

text: En , le juge d’instruction chargé de l'enquête transmet à la Suisse une commission rogatoire et prend contact avec la banque. La justice suisse ne coopérant pas et la banque refusant de communiquer les informations demandées, le parquet envisage l'émission de mandats d'arrêt internationaux à l'encontre de l’actuel directeur de HSBC en Suisse et de son prédécesseur.


title: SwissLeaks

text: Le , le ministère brésilien de la Justice ordonne l'ouverture d'une enquête fédérale sur « de possibles actes illicites » commis par les citoyens brésiliens figurant parmi les Brésiliens de la banque HSBC révélés par les fichiers SwissLeaks.


title: SwissLeaks

text: La presse brésilienne indique que certaines de ces personnes seraient aussi impliquées dans le scandale de corruption qui touche la compagnie pétrolière Petrobras.


title: SwissLeaks

text: La procureure américaine Loretta Lynch, désignée pour devenir la prochaine ministre américaine de la justice, déclare dans une réponse écrite aux sénateurs que la banque HSBC n'est à pas l'abri de poursuites judiciaires aux États-Unis, en dépit de l'arrangement conclu en entre les autorités et la banque, qui avait dû verser de dollars pour échapper aux poursuites pour blanchiment d'argent de la drogue. En effet, selon Lynch, cet accord ne fournit fondées sur d'autres faits.


title: SwissLeaks

text: En France, l'affaire HSBC a commencé à la fin 2008 par la remise aux autorités françaises de fichiers par Hervé Falciani, ancien informaticien employé par la banque HSBC Suisse (HSBC Private banking). Cette action est à l'origine de l'ouverture d'autres enquêtes en Europe, notamment en Espagne et en Belgique.


title: SwissLeaks

text: Le , Hervé Falciani met en cause l'ex-ministre de la Justice Michèle Alliot-Marie pour son rôle au moment de l'affaire des évadés fiscaux, l'accusant d'avoir fait obstruction à l'enquête : Selon lui, l’ancienne ministre a voulu étouffer l’affaire en demandant au procureur Éric de Montgolfier de rendre à la Suisse les documents que l’informaticien lui avait transmis. Le procureur s'opposa à cette demande et une enquête fut finalement ouverte à Paris.


title: SwissLeaks

text: Le , le parquet national financier requiert le renvoi en correctionnel de la banque HSBC, mise en examen pour avoir aidé des clients français à frauder le fisc. La HSBC ayant finalement décidé de ne pas s’acquitter d’une amende record de , négociée dans le cadre d’une procédure de plaider-coupable, le parquet national financier a donc requis son renvoi devant le tribunal correctionnel de Paris pour « blanchiment aggravé de fraude fiscale » et « démarchage illicite ». Le , la maison mère HSBC Holdings est mise en examen pour « complicité de blanchiment de fraude fiscale » et « complicité de démarchage illicite ». La holding doit aussi verser une caution d'un milliard d'euros, dont le montant correspond à la moitié des sommes blanchies, soit 2,2 milliards d'euros selon l'évaluation des juges.


title: SwissLeaks

text: HSBC a été mise en examen en et une caution d'un milliard d'euros lui a été imposée. Cette somme a été ramenée à 100 millions d'euros par la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris. Les magistrats reprochent à la maison-mère HSBC Holdings un défaut de surveillance de sa filiale suisse. «Des éléments complémentaires ont par la suite permis de considérer que la holding HSBC a participé de manière active aux agissements frauduleux» d'HSBC Private Banking, a estimé le parquet national financier.


title: SwissLeaks

text: En , le parquet national financier a demandé un procès en France pour la holding du groupe HSBC Holdings. Si les juges d'instruction suivent les réquisitions du parquet, HSBC Holdings Plc sera jugée devant le tribunal correctionnel de Paris pour «blanchiment de fraude fiscale» et «complicité de démarchage illicite».