title: Giovanni Paisiello

text: C'est après avoir entendu "La Molinara" à Francfort que Goethe — il apprécie particulièrement celui qu'il appelle « Der liebliche Paisiello », dont on joue souvent les œuvres au théâtre de Weimar — écrira ses quatre ballades sur le thème de la meunière et du ruisseau, dont il parle dans une lettre à Schiller du 31 août 1797 comme de « Gespräche in Liedern ».


title: Giovanni Paisiello

text: S'il faut croire Châteaubriand, la renommée de Paisiello s'est répandue jusqu'en Amérique : il entend les filles de son hôte chanter le soir le duo de l'opéra "Zingari in fiera", « le tout à la vue du désert et quelquefois au murmure d'une cascade... » D'après Marcellus, ce duo était « le morceau que M. de Chateaubriand demandait le plus souvent à mon piano ; et quand je le lui rappelais par quelques notes, il chantait lui-même volontiers "Il tuo viso m'innamora" ».


title: Giovanni Paisiello

text: La musique de Paisiello a influencé Cimarosa, son jeune collègue à la gloire montante, qui passera pour son successeur dans le genre de l'opéra bouffe.


title: Giovanni Paisiello

text: Paisiello était avec Cimarosa le compositeur favori de Stendhal. L'écrivain français, grand amateur d'opéra, sera l'un des derniers à évoquer en parfait connaisseur les charmes de la musique de Paisiello dans sa "Vie de Rossini" (1823) :« Paisiello ne remue jamais aussi profondément que Cimarosa : il n'évoque pas dans l'âme du spectateur les images qui donnent des jouissances aux passions profondes, ses émotions ne s'élèvent guère au-dessus de la grâce ; mais il a excellé dans ce genre ; sa grâce est celle du Corrège, tendre, rarement piquante, mais séduisante, mais irrésistible »


title: Giovanni Paisiello

text: Paisiello laisse dont plus de 80 opéras. Sa musique d'église comprend environ 40 messes ainsi que de nombreux motets et oratorios. Ses opéras, spécialement les opéras bouffes, mais pas seulement, ont beaucoup de charme et comportent des mélodies admirables. Sont également admirables, "La Molinara", "Nina" qui avait préalablement été mise en musique par Nicolas Dalayrac, "Il Re Teodoro", "Socrate Imaginaire", "Gli Astrologi", opéras composés avec une grande maîtrise et un sens inné de la mélodie.


title: Giovanni Paisiello

text: Paisiello ne lie pas la grandeur d'une interprétation à la virtuosité vocale. Il félicite en 1811 la célèbre cantatrice IsabeIla Colbran pour son interprétation sans fioritures du rôle de Nina. Il préfère une vocalité lisse et élégante, son objectif principal étant d'impliquer le public dans les émotions du personnage. Ses mélodies sont méditatives et douces, gracieusement soutenues par les bois. Elles expriment par-dessus tout la grâce et l'innocence, et donnent toujours l'impression d'être extrêmement naturelles.


title: Giovanni Paisiello

text: Sa musique instrumentale, moins abondante encore que très variée, comporte des symphonies, des concertos pour piano, un concerto pour harpe, des quatuors à cordes et des sonates pour harpe, violon et violoncelle.


title: Giovanni Paisiello

text: Paisiello a écrit huit concertos pour clavier à différents moments de sa vie mais la plupart ont été composés à Naples. Ces concertos semblent avoir été écrits pour des commanditaires et manifestent la grande maîtrise pianistique de leur auteur. Ils constituent l'une des contributions les plus significatives au genre, avec celles de Haydn et de Johann Christian Bach à Londres. Ils se distinguent par leur ligne mélodique expressive et leur audace harmonique, deux qualités signalées par l'un des premiers biographes de Paisiello, Ignaz Ferdinand Arnold, qui remarquait en 1810 : De même que dans l'œuvre de Goethe tout est plein de signification profonde et de facilité apparente, l'on trouve dans les compositions de Paisiello les harmonies les plus profondes, les plus belles difficultés canoniques traitées avec une charmante facilité comme si tout cela n'était qu'un jeu d'enfant.L'accompagnement se limite le plus souvent aux cordes, soutenues par les cors, hautbois et flûtes, répondant aux effectifs de la "Cappella Reale" de Naples. Les deux premiers concertos ont été composés pendant son séjour en Russie. Le concerto n 1 en do majeur, écrit entre 1780 et 1783 pour le clavecin, est dédié à Madame de Sinnavine, une dame d'honneur de Catherine II. Le concerto n 3 en la majeur et le concerto n 5 en ré majeur, spécifiquement destinés au pianoforte, ont été écrits avant 1788 pour le divertissement de la princesse Marie-Louise de Bourbon-Parme, future reine d'Espagne. Cependant, le 4 concerto en sol mineur se distingue par un ton plus sérieux. Son second mouvement, hérissé de chromatismes intenses et d'harmonies audacieuses, adopte une expression solennelle qui renvoie aux œuvres du jeune Beethoven.


title: Giovanni Paisiello

text: Paisiello est également le compositeur de l’"Inno al Re", hymne national du royaume des Deux-Siciles de 1816 à 1860.


title: Giovanni Paisiello

text: "Entracte pour Harpe, de l’opéra « Il re Teodoro in Venezia »" : Sandrine Chatron (harpe), 1CD NAÏVE 2008


title: Giovanni Paisiello

text: "Concerto pour Harpe et orchestre" : Merlak, European Union Chamber Orchestra, direction Dmitri Demetriades, 1 CD 1987 HELIOS (compléments : Garth, Grétry, Stamitz)


title: Giovanni Paisiello

text: "Les 8 Concertos pour Piano et orchestre" : Spada (piano & direction), Orchestra da Camera di Santa Cecilia, 2 CD ARTS 1992


title: Giovanni Paisiello

text: "Musique funèbre pour la mort du général Hoche & Marche du Premier Consul" : Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, direction Georges Tzipine, 1 CD EMI 1954 (compléments : Gossec, Lesueur, Méhul)


title: Giovanni Paisiello

text: "Musique funèbre pour la mort du général Hoche" : Orchestre du Capitole de Toulouse, direction Michel Plasson, 1 CD EMI 1988 (compléments : Gossec, Méhul…)


title: Giovanni Paisiello

text: "Messe du Sacre de Napoléon Ier  et Te Deum" : Mesplé, Dunan, Bisson, Cochereau, Contrepoint, direction Armand Birbaum, 1 CD/ 1 LP PHILIPS 1969 (complément : Lesueur)


title: Giovanni Paisiello

text: "La Passion selon Saint-Jean, oratorio" : Vocal Consort Berlin, L’Arte del Mondo, direction Werner Ehrhardt, 1 CD CAPRICCIO 2006


title: Giovanni Paisiello

text: "La Passion de Jésus-Christ, oratorio" : Solistes, Chœurs & Orchestre de Varsovie, direction Wojciech Czepiel, 2 CD KOCH 1991


title: Giovanni Paisiello

text: "Gli Astrologi Immaginari" : Solistes, Chœurs et Orchestre de la RTV Suisse Italienne, direction Bruno Rigacci, 1 CD NUOVO ERA 1967


title: Giovanni Paisiello

text: "Il Barbiere di Siviglio" : Graziella Scuitti, Nicola Monti, Rolando Panerai, Renato Capecchi; Mario Petri, I Virtuosi di Roma, direction Renato Fasano, 1959


title: Giovanni Paisiello

text: "Nina ou la Folle par amour" : Solistes, Choeurs et Orchestre Symphonique de Piacenza, direction Marcello Panni, 2 CD BONGIOVANNI 1987


title: Giovanni Paisiello

text: "Nina ou la Folle par amour, aria « Il moi ben quando verra"" : Teresa Berganza, Orchestre du Covent Garden, direction Alexander Gibson, 1 CD DIAPASON 1960


title: Giovanni Paisiello

text: "La Molinara, aria « Nel cor piu non mi sento »" : Joan Sutherland, Philomusica of London, direction Granville Jones, 1 CD DECCA 1981


title: Battle Creek (série télévisée)

text: En France, la série est diffusée du au sur TF1, en Belgique de octobre à novembre 2017 sur RTL TVI et sur RTLPlay depuis le .


title: Battle Creek (série télévisée)

text: Deux détectives, Russ Agnew et Milton Chamberlain, sont obligés de former une nouvelle équipe au sein de la police de la ville de Battle Creek (État du Michigan). Ayant deux visions du monde complètement différentes et des méthodes d'investigations divergentes, ces deux policiers forment contre toute attente une équipe très efficace. Mais le mystère voilant le passé de Milton resurgissant assez fréquemment, Russ le suspecte de plus en plus et sa confiance se détériore elle aussi au fil des épisodes.


title: Battle Creek (série télévisée)

text: Le , CBS commande officiellement treize épisodes, série développée par Vince Gilligan en 2002 pour la chaîne CBS, mais qui ne l'avait pas retenue à l'époque. La saison sera diffusée lors de la saison télévisuelle 2014/2015.


title: Battle Creek (série télévisée)

text: Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Kal Penn, Janet McTeer, Dean Winters, Aubrey Dollar, Edward Fordham Jr et Josh Duhamel.


title: Brun des pélargoniums

text: Le Brun des pélargoniums (Cacyreus marshalli) est une espèce de lépidoptères de la famille des Lycaenidae et de la sous-famille des Polyommatinae.


title: Brun des pélargoniums

text: Originaire d'Afrique australe, cette espèce a été introduite en Europe occidentale à la fin du et y est devenue invasive.


title: Brun des pélargoniums

text: L'imago du Brun des pélargoniums est un petit papillon d'une envergure de 15 à pour le mâle et de 18 à pour la femelle, au dessus marron bordé d'une frange blanche entrecoupée de marron, avec aux ailes postérieures une queue et un petit ocelle en position anale.


title: Brun des pélargoniums

text: Le revers présente des dessins en lignes dans divers tons de marron, certains très colorés, et la même frange blanche entrecoupée de marron.


title: Brun des pélargoniums

text: Les seules espèces ressemblantes en Europe sont "Lampides boeticus" et "Leptotes pirithous" (pour la présence des deux petites queues).


title: Brun des pélargoniums

text: Les chenilles, d'abord de couleur vert tendre, changent de coloration, portent des marques roses formant des lignes sur le dos et des poils raides de couleur blanche, ce qui fait qu’on les confond avec les boutons floraux dans lesquels elles pénètrent (phénomène de mimétisme cryptique).


title: Brun des pélargoniums

text: En élevage, le cycle biologique dure en France autour d'un mois. Dans les Bouches-du-Rhône, l'adulte peut être observé dès le mois de janvier et jusqu'en mi-octobre en Charente.


title: Brun des pélargoniums

text: La plante-hôte de sa chenille sont les "Pelargonium" et dit-on, les "Geranium", "Geranium sylvaticum", "Geranium pratense", "Geranium pyrenaicum", "Geranium robertianum". Mais des travaux de l'INRA montreraient que les "Geranium" indigènes ne seraient pas plantes-hôtes et que seuls les "Pelargonium" seraient concernés.


title: Brun des pélargoniums

text: Le Brun des pélargoniums est présent dans le sud de l'Afrique (Afrique du Sud, Mozambique, Zimbabwe), et a été introduit aux Baléares puis s'est étendu au Maroc, à l'Espagne, à la France, l'Italie et en Belgique. Il est également repéré en Suisse (Tessin notamment, mais aussi canton de Genève et quelques mentions plus septentrionales) et en Autriche.


title: Brun des pélargoniums

text: L'espèce étant originaire d'Afrique du Sud, des stades immatures sont, selon toute vraisemblance, introduits accidentellement aux Baléares par transport avec des “géraniums” ("Pelargonium"). Observée à Majorque en 1988, l'espèce envahit rapidement l'île, puis le reste des Baléares, débordant sur l'Espagne continentale. Dès 1991, un brun des pélargoniums est capturé à Bruxelles. En 1996, des colonies sont repérées près de Rome. En 1997, l'espèce, déjà présente en Catalogne, au Portugal et au Maroc, est observée pour la première fois en France dans les Pyrénées-Orientales, ainsi qu'en Grande-Bretagne (Sussex). Elle s'établit dans la plupart des départements français au cours des deux décennies suivantes.


title: Brun des pélargoniums

text: L'expansion du Brun des pélargoniums, soutenue par le goût des habitants des villes et des villages pour le “géranium” et l'absence de parasites et prédateurs spécifiques, n'a pas été freinée dans les dernières années par sa relative disparition des balcons, du fait des ravages causés par les chenilles de l'espèce qui se nourrissent de toutes les parties aériennes de la plante, notamment des fleurs et des bourgeons floraux. Il semblerait donc que son établissement en France, au moins dans les régions méditerranéennes, soit à présent réalisé. Pour certains, le réchauffement climatique favoriserait cette expansion.


title: Brun des pélargoniums

text: Il réside dans les jardins et tous les lieux où sa plante-hôte est cultivée, parcs, balcons et autres.


title: Brun des pélargoniums

text: L'espèce "Cacyreus marshalli" a été décrite par le zoologiste britannique Arthur Gardiner Butler en 1898.


title: Brun des pélargoniums

text: En France, un arrêté ministériel la place dans la liste des organismes contre lesquels la lutte est obligatoire de façon permanente à La Réunion, et obligatoire sous certaines conditions en France métropolitaine.


title: Jeanne Bohec

text: Jeanne Bohec , née le à Plestin-les-Grèves (Côtes-du-Nord, aujourd'hui Côtes-d'Armor) et morte le , est une résistante française.


title: Jeanne Bohec

text: Engagée dans le corps des Volontaires françaises des Forces françaises libres, elle intègre le Bureau central de renseignements et d'action et apprend les techniques de sabotage. Parachutée en , elle sillonne la Bretagne à bicyclette, d'où son surnom « la plastiqueuse à bicyclette ». Elle forme des équipes de saboteurs, organise plusieurs opérations et participe à la Libération.


title: Jeanne Bohec

text: Après la guerre elle devient professeur de mathématiques et maire-adjoint du de Paris. Elle écrit un livre évoquant son engagement dans la Résistance : "La Plastiqueuse à bicyclette".


title: Jeanne Bohec

text: Jeanne Bohec est bretonne, son père est marin, originaire de Lanmeur, sa mère est de Plestin-les-Grèves. Jusqu'à l'âge de dix ans, la fillette accompagne ses parents de port en port. . Si son souvenir le plus ancien la ramène, à l'âge de deux ans et demi, sous le soleil de Toulon, les plus nombreux viennent de Brest. De longues promenades sur les murs de la ville : .


title: Jeanne Bohec

text: Jeanne a dix ans quand son père prend sa retraite de la marine et part occuper un emploi réservé à Angers. C'est dans cette ville qu'elle passe toute son adolescence. Elle fait ses études au collège Joachim-du-Bellay avec une prédilection marquée pour les mathématiques. Cela ne l'empêche nullement d'être une « liseuse acharnée ». Certains des ouvrages qu'elle affectionne racontent l'histoire de femmes belges qui firent de l'espionnage à travers les lignes allemandes pendant la Grande Guerre. Elle lit et relit aussi des histoires de batailles navales comme ""Combats et batailles sur mer"". Elle se rêve sur la passerelle d'un bateau coulant l'ennemi au milieu du fracas des canons. Son père a servi 8 ans dans les premiers sous-marins, de 1906 à 1913.


title: Jeanne Bohec

text: Elle passe son premier bac en 1937, elle en profite pour se débarrasser de l'étude du latin et se lance en math élém. Pour accéder à ce cursus, la seule solution dans sa ville est d'intégrer le lycée de garçons David-d'Angers où les contacts garçons-filles sont réduits au maximum. Après une solide année scolaire, elle est reçue au baccalauréat et rentre l'année suivante à la faculté catholique d'Angers ("la catho"). La première année est réussie avec une mention "bien". L'année suivante, Jeanne échoue à l'oral de calcul différentiel et intégral. Nous sommes à l'été 1939.


title: Jeanne Bohec

text: . La Pologne est envahie, la Grande-Bretagne et la France respectant leurs alliances, déclarent la guerre à l'Allemagne. Il semble à Jeanne que depuis qu'elle avait pu commencer à réfléchir, elle a senti le monstre approcher. Un jour, après une séance de sport, un inconnu, qui la croise, lui dit . Jeanne Bohec se souvient : . À Angers, loin de la guerre, elle se sent surtout inutile. Dans ce contexte, elle entreprend de se former aux techniques de défense passive et de secourisme, et reprend la voie des études scientifiques.


title: Jeanne Bohec

text: En , un de ses professeurs lui apprend qu'un poste d'aide-chimiste est vacant à la poudrerie de Brest. À peine majeure, non diplômée, elle est sélectionnée pour l'emploi. Suivent de longues heures d'études alternant avec des petits moments de repos. Le salaire est maigre, mais l'expérience acquise n'aura pas de prix. Elle lit, dans les journaux, les nouvelles sur la drôle de guerre.


title: Jeanne Bohec

text: Le , les premières attaques sont portées sur la Belgique, elles sont suivies par la pénétration rapide du territoire français. Jeanne s'attend à une bataille de la Marne qui n'arrive pas. C'est le temps de la blitzkrieg, la guerre éclair.


title: Jeanne Bohec

text: Début , les discours défaitistes gagnent du terrain. À un collègue qui affirme qu'on ne pourra plus arrêter les Allemands, elle répond : .


title: Jeanne Bohec

text: . Les travaux d'analyses. . À 15 h, deux heures avant l'arrivée prévue des premiers Allemands, les chefs de service demandent l'évacuation des locaux. Jeanne rejoint son domicile et prend très vite la décision de partir. Elle remplit une grosse valise, avertit ses cousines de son intention - . Les parents sont loin et Jeanne est décidée.


title: Jeanne Bohec

text: Elle se hâte vers les escaliers et les plans inclinés qui mènent aux bateaux. Après avoir sollicité plusieurs équipages qui n'embarquent pas dans la bonne direction, elle découvre l"'Abeille 4", un remorqueur qui s'apprête à partir pour l'Angleterre, . Il est , le soir tombe. C'est à l'aube du jour suivant que les Allemands occupent la ville.


title: Jeanne Bohec

text: L'attente dure deux longues journées pendant lesquelles équipages et passagers sont ravitaillés. Peu de nouvelles sur le conflit, aucun d'entre nous


title: Jeanne Bohec

text: Le , le débarquement est autorisé et les bus à impériale se dirigent vers un centre de triage. Ceux qui ne sont ici que des réfugiés sont briefés. Un grand bâtiment, des tables derrière lesquelles les attendent des officiers de renseignement, pour une première prise de contact succincte : . Quelques heures plus tard, tout le monde prend le train pour Londres.


title: Jeanne Bohec

text: Après avoir franchi le cap des interrogatoires par les Anglais pour vérifier qu'elle n'est pas une espionne, elle est placée comme dame de compagnie dans une famille anglaise, ce qui ne la satisfait pas.


title: Jeanne Bohec

text: Ayant appris la formation du corps des Volontaires françaises des Forces françaises libres, elle s'y engage en . Elle travaille d'abord comme secrétaire puis comme chimiste dans un laboratoire de recherches sur la fabrication d'explosifs à partir de produits pouvant être achetés dans des drogueries ou des pharmacies en France occupée.


title: Jeanne Bohec

text: Grâce à l'appui d'Henri Frenay en visite au laboratoire où elle travaille, elle entre au Bureau central de renseignements et d'action (BCRA), où elle suit la formation d'instructeur sabotage (appelé « code râteau »).


title: Jeanne Bohec

text: Elle veut combattre en France, et obtient difficilement d'y être parachutée . Dans la nuit du , Jeanne Bohec (alias « Rateau », « Micheline ») embarque à bord d'un Halifax du "Squadron RAF No. 138" et saute sur le terrain clandestin « Ouragan », aux environs d'Assé-le-Boisne, dans la région d'Alençon. Elle y est réceptionnée par Jean-François Clouët des Pesruches (alias « Galilée»), chef du Bureau des opérations aériennes de la région ouest, prévenu du parachutage par la diffusion du message de "Radio Londres" ; « Le boa en s’enroulant vous apportera un petit ».


title: Jeanne Bohec

text: Elle récupère une bicyclette chez ses parents, qui se sont depuis installés à Rennes. Puis elle sillonne la campagne bretonne pour instruire des groupes de saboteurs dans des fermes isolées. Surnommée « la plastiqueuse à bicyclette », elle participe aux sabotages visant à entraver les communications allemandes, dans le cadre du « plan Vert », pour ralentir l'envoi des troupes vers le front de Normandie.


title: Jeanne Bohec

text: Sachant bien manier les armes, elle demande à prendre part aux combats du maquis de Saint-Marcel, ce qui lui est refusé. À la fin de la guerre, après l’arrivée de nouveaux volontaires hommes dans la Résistance, elle est victime de misogynie et on ne lui confie plus de mission importante.


title: Jeanne Bohec

text: À la fin de la guerre, elle termine ses études et travaille jusqu'en 1980 comme professeur de mathématiques au collège Roland Dorgelès dans le de Paris. De 1975 à 1983, elle est maire-adjointe de ce même arrondissement, où elle a toujours vécu dans une cité des artistes de l'avenue Junot, à Montmartre. Elle meurt le et est enterrée à Plestin-les-Grèves.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius est une nouvelle de science-fiction de l'écrivain argentin Jorge Luis Borges.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Elle figure dans le recueil "Fictions". Elle a été publiée pour la première fois par le journal argentin "Sur" en . La postface datée de 1947 est en fait postdatée par l'auteur.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Dans ce texte, un article d'encyclopédie au sujet d'un pays mystérieux appelé Uqbar livre une première trace de l'existence d'Orbis Tertius, une conspiration massive d'intellectuels pour créer un monde imaginaire : Tlön. C'est une des plus longues nouvelles de Jorge Luis Borges, avec environ . Un des principaux thèmes de « Tlön, Uqbar, Orbis Tertius » est que les idées se manifestent elles-mêmes dans le monde réel ; l'histoire est souvent considérée comme une parabole de l'idéalisme de Berkeley - et dans une certaine mesure, comme une protestation contre le totalitarisme.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" a la structure d'une fiction policière se déroulant dans un monde devenu fou. La forme courte utilisée par l'auteur ne l'empêche pas de faire référence à de nombreuses figures intellectuelles de premier plan, et de traiter de nombreux thèmes généralement abordés dans le roman d'idées, notamment au sujet du langage, de l'épistémologie et de la critique littéraire.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Après la découverte de l'article « Uqbar » de l' "Anglo-American Cyclopædia", le narrateur découvre de plus en plus de témoignages de la conspiration visant à créer le monde de Tlön ; d'une certaine manière, à la fin de l'histoire, le monde apparaît voué à devenir Tlön.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: L'histoire est écrite à la première personne par le double de Jorge Luis Borges dans la fiction. Les faits concernant le monde de Tlön sont révélés au fur et à mesure que le narrateur en prend connaissance. La nouvelle a été rédigée en 1940, et toute la narration se fait à cette date (à l'exception de la postface qui est fictivement datée de 1947), mais les événements qui arrivent au narrateur se déroulent approximativement de 1935 à 1947 ; enfin, l'entreprise visant à créer Tlön commence au début du , pour s'achever en 1947.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Au début de l'histoire, Uqbar semble être une région reculée d'Irak ou d'Asie mineure. Au cours d'une conversation avec Bioy Casares, Borges apprend qu'un hérésiarque (fondateur d'une hérésie) d'Uqbar avait déclaré . Impressionné par cette phrase, Borges demande à en connaître la source, et Bioy Casares le renvoie à "l'Anglo-American Cyclopedia", décrite comme . En fait, Uqbar est seulement mentionnée dans les dernières pages d'un volume de "l'Anglo-American Cyclopedia", pages qui sont absentes de tous les autres exemplaires.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Pour déterminer si Uqbar existe ou non réellement, le narrateur doit passer par un labyrinthe bibliographique. Dans sa quête, il se réfère en particulier à une affirmation présente dans l'article encyclopédique sur Uqbar : .


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Un ami du père de Borges, Herbert Ashe, lui donne de précieuses indications au sujet d'un autre livre : le onzième volume d'une encyclopédie consacrée à Tlön. En deux endroits, le volume est marqué .


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: À ce stade, l'histoire de Tlön, Uqbar et Orbis Tertius dépasse le cercle des amis et connaissances proches de Borges ; des universitaires comme Néstor Ibarra se demandent si le volume en question a été écrit isolément ou s'il implique nécessairement l'existence d'une encyclopédie complète. Les protagonistes en viennent à supposer qu'il y ait eu une tentative de reconstruction totale de l'histoire, de la culture et des langues du monde de Tlön.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: À travers la fiction et le fantastique, cette nouvelle explore plusieurs thèmes philosophiques. Borges essaye en particulier d'imaginer un monde, Tlön, dans lequel l'idéalisme de Berkeley est considéré comme allant de soi, alors que la doctrine du matérialisme est vue comme une hérésie, un scandale et un paradoxe inconcevable, comparable aux paradoxes de Zénon d'Élée dans le monde réel. En décrivant les langues de Tlön, l'histoire joue également sur la question épistémologique suivante : comment le langage peut-il avoir une emprise sur les pensées ? La nouvelle développe aussi plusieurs métaphores sur la façon dont les idées influencent la réalité. Ce dernier thème est d'abord exploré astucieusement en décrivant des objets tellement désirés qu'ils se sont matérialisés par la force de l'imagination, mais s'assombrit ensuite quand la fascination pour Tlön commence à distraire les gens de l'attention portée à la réalité terrestre.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: La majeure partie de la nouvelle traite de l'idéalisme de George Berkeley, probablement plus connu pour s'être demandé si un arbre tombant dans la forêt sans témoin produit un son (Berkeley, un évêque anglican, se satisfit de la réponse qu'il fit, déclarant qu'il y a un son, puisque Dieu est toujours là pour l'entendre). La philosophie de Berkeley privilégie les perceptions sur toute autre notion de la chose en soi. Kant accusa Berkeley d'aller si loin qu'il refusait toute objectivité.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Dans le monde imaginaire de Tlön, un idéalisme berkeleyen excessif et sans Dieu semble aller de soi. L'approche tlönienne considère les perceptions comme essentielles et refuse l'existence d'une réalité sous-jacente. À la fin de la partie principale de la nouvelle, immédiatement avant le post-scriptum, Borges pousse ce raisonnement jusqu'à son point de rupture logique en imaginant que « Parfois, des oiseaux, un cheval, ont sauvé les ruines d'un amphithéâtre » (p. 26) en continuant à les percevoir. En plus de l'opinion concernant la philosophie de Berkeley, cet aspect, parmi d'autres, peut être vu comme un commentaire sur la capacité qu'ont les idées à influer sur la réalité, voire proprement à la matérialiser. Par exemple, dans Tlön, des objets appelés "hrönir" () peuvent apparaître quand deux personnes distinctes découvrent le « même » objet perdu en deux lieux différents.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Borges imagine un Tlönien travaillant de son côté à résoudre le problème du solipsisme en tenant le raisonnement suivant : si toutes les personnes sont en réalité des aspects d'un seul être, alors peut-être que l'univers n'est cohérent que parce qu'un individu le voit de façon cohérente. Ceci est effectivement une vision approchée du Dieu berkeleyen : peut-être n'est-il pas omnipotent, mais il centralise toutes les perceptions qui ont lieu en réalité.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Dans le monde de Tlön, comme dans l'essai de Borges "Nouvelle réfutation du temps" (1947), il est fait mention d'une « négation de l'espace, du temps, et du moi individuel », comme le commentent Emir Rodriguez Monegal et Alastair Reed dans leurs notes à "Borges, un lecteur". Cette perspective ne refoule pas simplement la réalité objective, mais la morcèle également en ses instants successifs. Même la continuité du moi est remise en question, à la manière dont l'épochè phénoménologique développée par Edmund Husserl le préconise.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Quand Borges écrit que « Les métaphysiciens de Tlön ne cherchent pas la vérité ni même la vraisemblance : ils cherchent l'étonnement. Ils jugent que la métaphysique est une branche de la littérature fantastique. » (p. 20), on peut le voir soit comme une anticipation très précoce du relativisme dégagé par la philosophie dite postmoderne, soit comme un pied-de-nez à ceux qui prennent la métaphysique avec trop de sérieux.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: La nouvelle anticipe également d'une certaine façon de nombreuses concepts-clefs développés plus tard dans les œuvres de Vladimir Nabokov. À un moment, Borges et Adolfo Bioy Casares discutent de « la réalisation d'un roman à la première personne, dont le narrateur omettrait ou défigurerait les faits et tomberait dans diverses contradictions » (), ce qui peut être vu comme un précédent à la technique employée par Nabokov dans "Lolita" (1955), et encore plus certainement dans "Feu pâle" (1962) (même si des exemples antérieurs de narrateur non fiable existent, par exemple chez Italo Svevo dans "La conscience de Zeno" paru en 1923). Par ailleurs, l'obsession terrestre pour Tlön sera une référence pour le concept central de Nabokov dans "Ada ou l'ardeur" (1969), dans lequel le narrateur est pareillement obsédé par Terra. Dans les deux livres, les personnages du monde narré deviennent obsédés par un monde imaginaire (Tlön/Terra) à tel point qu’ils sont plus intéressés par cette fiction que par leurs propres vies. Le parallèle n’est pas absolu : dans la nouvelle de Borges, le narrateur procède essentiellement de notre monde, et Tlön est une fiction qui s’introduit graduellement en lui ; dans le roman de Nabokov, le monde du narrateur est un univers parallèle et Terra est notre terre, perçu à tort comme un lieu de paix et de bonheur presque uniformes.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Dans le contexte du monde imaginaire de Tlön, Borges décrit une école de critique littéraire qui prétend arbitrairement que deux œuvres sont du même auteur, et se fondant sur cette assertion, en déduit des caractéristiques sur l'auteur imaginé.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: La nouvelle traite aussi du thème de l'amour dans les livres, des encyclopédies et des atlas en particulier — des livres qui sont en quelque sorte des mondes en eux-mêmes.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Comme beaucoup d'autres œuvres de Borges, l'histoire repousse les limites séparant la fiction du réel. Elle mentionne plusieurs personnes réelles (Borges lui-même, son ami Bioy Casares, Thomas de Quincey, etc.), mais les dote souvent d'attributs fictifs ; et la nouvelle contient également plusieurs personnages fictifs, et d'autres pour lesquels on peut se poser la question.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Bien que cela puisse sembler suffisant pour une nouvelle, "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" se penche aussi sur d'autres thèmes. L'histoire commence et se termine sur la problématique de la réflexion, de la duplication et de la reproduction — complète aussi bien qu'incomplète — et le problème avoisinant qu'est le pouvoir du langage et des idées sur le modelage du monde.


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Au début de l'histoire, nous sommes en présence d'un miroir qui nous offre une vision déconcertante et saugrenue du monde, une version « littérale, mais également fastidieuse » (et probablement plagiée) de l"'Encyclopædia Britannica", une citation approximative mais appropriée de la part de Bioy Casares, et la question de savoir si on peut présumer que les différentes copies d'un même livre ont le même contenu (). À la fin, Borges travaille à une « indécise traduction » d'une œuvre de Browne en espagnol, tandis que le pouvoir des idées d' « une dynastie dispersée de solitaires » refait le monde à l'image de Tlön ().


title: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius

text: Nous croisons tout au long de la nouvelle, successivement : des miroirs de pierre (), l'idée de reconstruire un monde imaginaire fondé sur un seul livre (), l'analogie entre cette encyclopédie et un « cosmos » gouverné par des « lois intimes » (), une vision du monde dans laquelle les notions habituelles de "chose" sont rejetées, mais où « abondent les objets idéaux, convoqués et dissous en un moment, suivant les besoins poétiques » (), l'univers conçu comme « le texte que produit un dieu subalterne pour s'entendre avec un démon » ou comme « ces cryptographies dans lesquelles tous les symboles n'ont pas la même valeur » (), des "hrönir", répliques d'objets appelés à exister par l'ignorance ou l'espoir, et chez lesquels on trouve dans « ceux du onzième [degré] une pureté de lignes que les originaux n'ont pas » (), et la volonté d'Ezra Buckley de « démontrer au Dieu inexistant que les mortels sont capables de concevoir un monde » ().


title: Murex (mollusque)

text: Il s'agit d'espèces tropicales carnivores et prédatrices, à la coquille très généralement munie de longues épines, souvent spectaculaires.


title: Murex (mollusque)

text: Ce nom de genre a été directement emprunté au mot latin "murex" qui, dans l'Antiquité méditerranéenne, désignait les gastéropodes dont on extrayait la « pourpre de Tyr ». Le terme a été officialisé par Carl von Linné en 1758, pour nommer un genre correspondant à ce type d'animaux. Depuis, l'ancien genre "Murex" a été complètement démembré, et les deux principaux mollusques fournissant la pourpre décrits par Linné sous les appellations "Murex brandaris" et "Murex trunculus" sont désormais nommés "Bolinus brandaris" et "Hexaplex trunculus".


title: Murex (mollusque)

text: Le nom commun « murex » continue toutefois à faire collectivement référence à de nombreuses espèces de la famille des Muricidae.


title: Giovanni Arnolfini

text: Giovanni di Nicolao Arnolfini (Lucques, vers 1400 Bruges, ) est un marchand italien, naturalisé flamand originaire de Lucques, une ville de Toscane, en Italie et qui a passé la plus grande partie de sa vie en Flandre, Province qui faisait alors partie du duché de Bourgogne. Sans doute est-il toujours resté à Bruges qui était une riche ville commerçante et l'une des principales résidences de la cour de Bourgogne. À cette époque, il semble également avoir utilisé le nom francisé de "Hernoult-le-Fin".


title: Giovanni Arnolfini

text: Giovanni Arnolfini est vraisemblablement né à Lucques en Toscane, où vivaient ses parents, mais nous n'avons de preuves ni pour le lieu ni pour la date.


title: Giovanni Arnolfini

text: Les Arnolfini étaient à Lucques une famille puissante, impliquée dans la politique et le commerce de cette ville petite mais riche, qui s'était spécialisée (comme Florence) dans le tissage de vêtements coûteux. Un cousin germain de Giovanni un peu plus jeune que lui, et que les comptables de Bourgogne appellent "Giovanni Arnolfini de Arrigo" (ou « Jehan Arnoulphin le jeune »), vint lui aussi vivre à Bruges avec encore plus de réussite que Giovanni de Nicolao.


title: Giovanni Arnolfini

text: Giovanni Arnolfini a été envoyé à Bruges alors que légalement il était toujours mineur, où l'on parle de lui est une lettre de 1419 où son père Nicolao écrit de Lucques à son agent à Bruges pour lui donner le droit d'« émanciper » Giovanni, c'est-à-dire de le déclarer adulte. Comme il n'y avait pas d'âge fixé pour cela, nous ne pouvons en tirer aucune indication quant à sa date de naissance.


title: Giovanni Arnolfini

text: Giovanni, appelé ici "di Nicolao" ou « fils de Nicolao » pour le distinguer de son cousin "Giovanni di Arrigo Arnolfini" (voir ci-dessus), était encore jeune quand il s'installa à Bruges en 1421, pour travailler dans l'entreprise familiale. Il s'enrichit dans le commerce de la soie, des tapisseries et d'autres objets précieux, en assurant aussi le rôle de banquier. Il figure parmi les plus actifs résidents italiens de Bruges, à l'époque un des principaux ports du duché de Bourgogne et important centre financier d'Europe.


title: Giovanni Arnolfini

text: En 1455 il fait la connaissance du dauphin de passage à Jemmapes et reste en relation commerciale avec lui.


title: Giovanni Arnolfini

text: En le dauphin, devenu roi sous le nom de Louis XI, nomme Giovanni Arnolfini conseiller général et gouverneur de la finance en Normandie. En 1462 il devient conseiller du roi obtenant sa naturalisation en .


title: Giovanni Arnolfini

text: Sa renommée vient par le biais de l'histoire de l'art, certains historiens, et notamment Erwin Panofsky, ayant défendu l'hypothèse qu'il serait le sujet de deux tableaux peints par Jan van Eyck, le célèbre peintre flamand dont il est un proche à la cour :


title: Giovanni Arnolfini

text: L'étude influente de Panofsky propose que "Les Époux Arnolfini" est en fait un document témoignant du mariage d'Arnolfini avec Jeanne Cenami en 1434. Un document trouvé en 1997 a prouvé que ce mariage ne fut conclu qu'en 1447.


title: Giovanni Arnolfini

text: D'autres études avait déjà avancé qu'il ne s'agissait pas de mariage mais de fiançailles. La remise en question de l'identité du couple se reporte désormais sur le portait conservé à Berlin, qui n'est identifié que par sa ressemblance avec le supposé Arnolfini du tableau des époux.


title: Sam Groth

text: Il est notamment connu pour avoir servi à 263 km/h dans un tournoi Challenger en 2012, record qui n'a toutefois pas été homologué par l'ATP.


title: Sam Groth

text: Sam Groth est demi-finaliste à Caloundra fin 2007, à Yokohama en 2008 et à Bâton-Rouge en 2009. En , il atteint sa première finale à Ferghana et s'incline contre Lukáš Lacko. Il perd une seconde finale en à Burnie contre Danai Udomchoke. Sur le circuit ATP, il accède au second tour du tournoi de Nottingham en 2008 et de Newport en 2009. En 2011, une blessure contractée lors d'un tournoi Future à Antalya l'écarte des courts pendant huit mois.


title: Sam Groth

text: En 2012, lors du tournoi de Busan, dans un match contre le Biélorusse Uladzimir Ignatik (perdu sur le score de 6-4, 6-3), un de ses services est chronométré à 263 km/h, soit plus que le record d'Ivo Karlović qui était de 251 km/h. Cette performance n'a cependant pas été officialisée par l'ATP puisqu'elle a été établie dans un tournoi Challenger dans lequel on n'utilise pas le même matériel que dans les tournois ATP pour mesurer la vitesse des services. Durant ce match, il a également servi à 253,5 et 255,7 km/h, ce qui pourrait mettre en doute le fonctionnement du système de mesure de la vitesse du service.


title: Sam Groth

text: En 2013, il se qualifie pour les tournois ATP du Queen's où il est battu par Lukáš Rosol, et de Washington où il bat Denis Kudla puis s'incline face à Milos Raonic. En fin d'année, il est finaliste au Challenger de Champaign.


title: Sam Groth

text: En 2014, invité à Brisbane, il élimine Ryan Harrison puis Pierre-Hugues Herbert avant de s'incliner face à Jérémy Chardy. Il remporte en mars son premier titre en Challenger à Rimouski contre Ante Pavić et atteint deux autres finales à León et à Nottingham. Il se qualifie dans la foulée pour la première fois de sa carrière dans le tableau principal du tournoi de Wimbledon où il s'incline au premier tour face à Alexandr Dolgopolov. Lors du tournoi de Newport, il élimine Donald Young, Malek Jaziri et le tenant du titre Nicolas Mahut, pour être finalement battu par Ivo Karlović en demi-finale. Ce résultat lui permet de faire son entrée dans le top 100. En novembre, il dispute la finale du tournoi de Knoxville.


title: Sam Groth

text: Il débute l'année 2015 par un nouveau quart de finale à Brisbane puis un à l'Open d'Australie après un succès en cinq sets sur Thanasi Kokkinakis. Il remporte au printemps les tournois de Taipei et Manchester et atteint les quarts de finale à Stuttgart et Washington grâce à des victoires sur Feliciano López et Viktor Troicki.


title: Sam Groth

text: Ses résultats déclinent nettement en 2016 puisqu'il ne remporte que 4 matchs sur le circuit ATP dont un contre Adrian Mannarino à l'Open d'Australie. Il participe néanmoins aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro en tant que remplaçant. Il sauve l'honneur fin octobre en remportant son quatrième trophée à Las Vegas contre Santiago Giraldo. Sa méforme se confirme début 2017 où il enchaîne 10 défaites consécutives. Il se distingue néanmoins à l'Open d'Australie en atteignant les demi-finales en double mixte et les quarts en double messieurs. Au cours de la saison sur gazon, il enchaîne deux demi-finales à Nottingham et Ilkley, puis une autre sur dur à Aptos. Il annonce en fin d'année qu'il va mettre un terme à sa carrière après l'Open d'Australie 2018.


title: Sam Groth

text: Sam Groth est plus performant en double puisqu'il il a remporté 19 tournois Challenger et deux tournois ATP à Bogota et Newport aux côtés de son compatriote Chris Guccione. Il a également atteint les demi-finales à Roland-Garros avec Andrey Golubev en 2014.


title: Priscillien

text: Priscillien, mort à Trèves en 385, est un évêque d'Ávila et le premier chrétien condamné à mort et exécuté par une autorité chrétienne pour hérésie. Sa doctrine, le priscillianisme, est une des hérésies condamnées par l'Église officielle primitive. Certains la rapprochent de celle des pauliciens.


title: Priscillien

text: Suivant ses détracteurs, son enseignement aurait été influencé par les théories gnostiques. Il aurait ainsi professé que :


title: Priscillien

text: Ces croyances l'auraient poussé à des pratiques jugées suspectes : jeûne le dimanche et surtout abandon de l’église pour des retraites en campagne. Le mouvement autorise des femmes à enseigner en son sein.


title: Priscillien

text: Priscillien est condamné une première fois au concile de Saragosse, le . Deux évêques, Ithace, évêque d’Ossonuba (diocèse de Faro), et , évêque de Mérida alors "Augusta Emerita" (aujourd'hui dans l'archidiocèse de Mérida-Badajoz) - en émettant une suite d'accusations au caractère sans doute en partie calomnieux (magie noire, débauches...) - demandent à l’empereur Gratien de sévir, ce qui constitue une première intervention du pouvoir séculier dans les affaires de l’Église. Priscillien et ses disciples sont exilés ; ils se rendent à Rome pour obtenir une grâce du pape Damase, qui la refuse. Un fonctionnaire impérial les dispense de leur exil par un rescrit. Priscillien revient triomphalement en Espagne fin 382.


title: Priscillien

text: Hydace fuit l’Espagne pour trouver le nouvel empereur Maxime, usurpateur, d’origine espagnole, à Trèves. Celui-ci convoque Priscillien devant un concile à Bordeaux, mais l’évêque préfère être jugé par un tribunal séculier à Trèves. Il est néanmoins condamné avec ses disciples (sept peines capitales et plusieurs condamnations à l’exil sont prononcées) ainsi qu"'Euchrétia", une femme qui l’aurait accueilli avec trop d’empressement à Bordeaux.


title: Priscillien

text: Saint Ambroise de Milan refuse d’aider la secte en 382, lorsque Priscillien passe à Milan, en route pour Rome. Saint Martin de Tours est présent à Trèves lorsque Hydace et Ithace demandent à Maxime la condamnation de Priscillien. Celui-ci est condamné (pour motifs civils) du chef de magie.


title: Priscillien

text: Rejoint par Ambroise de Milan (délégué par le jeune empereur Valentinien II), saint Martin de Tours demande la grâce de vie pour Priscillien. Ambroise renonce, menacé de mort par l’empereur. Priscillien est exécuté en 385.


title: Priscillien

text: Cette exécution suscite le schisme de Félicien, qui divise l'épiscopat gaulois et provençal (les évêques d'Aix-en-Provence soutiennent l'évêque de Trèves, et s'opposent à ceux de Marseille et de Vienne).


title: Priscillien

text: Martin obtient que les disciples de Priscillien ne soient pas poursuivis. Le pape Sirice s’éleva contre les procédés de Maxime. Par la suite, Martin de Tours refusa toujours de participer aux assemblées épiscopales, ce qui, avec ses efforts pour sauver de la mort Priscillien, le fit suspecter d’hérésie. L’empereur Théodose déclara nulles les décisions de Maxime dans cette affaire ; Ithace est déposé quelques années plus tard, et Hydace démissionne de sa charge de lui-même.


title: Priscillien

text: Un certain nombre d'évêques priscillianistes font leur soumission au concile de Tolède (400) ; la doctrine est une nouvelle fois condamnée en 563 au concile de Braga. Son déterminisme astrologique est encore évoqué dans une homélie du pape Grégoire le Grand, après 600.


title: Priscillien

text: Paul Orose dans ses écrits revient sur cette hérésie, qu’il condamne également. Saint Augustin d'Hippone, à la fin de sa vie, la condamne fermement, ainsi que saint Jérôme de Stridon, présent à Rome en 382 (mais en Terre Sainte les années suivantes).


title: Priscillien

text: L’hérésie continue à s’étendre aussi bien en Gaule qu’en Espagne, malgré les mesures prises contre elle. En 412, Lazare d'Aix, évêque d’Aix-en-Provence, et Héros d'Arles, l’évêque d’Arles, sont révoqués de leur siège sur accusation de manichéisme. Proculus, l'évêque de Marseille et les métropolitains de Vienne et de Narbonne étaient aussi proches de la doctrine rigoureuse pour laquelle Priscillien était mort.


title: Priscillien

text: Turibius, l’évêque d’Astorga, agit pour faire réprimer cette hérésie, en faisant convoquer un nouveau concile à Tolède en 447 ; la profession de foi priscillianiste est une nouvelle fois condamnée à Braga, preuve de l’enracinement de la doctrine. L’Église officielle, selon Conybeare, a dû intégrer les tendances ascétiques en imposant le célibat aux prêtres. Mais l'enseignement officiel de Rome ne permettait pas d’imposer cet ascétisme comme idéal et comme devoir à chaque chrétien. Priscillien a péri pour avoir insisté sur cet idéal.


title: Priscillien

text: Il est difficile aujourd’hui de séparer les propres assertions de Priscillien de celles que lui ont attribuées ses ennemis (ainsi celle de manichéisme, qui repose peut-être sur une mauvaise interprétation d’une de ses lettres, citée par Orose) et des sectes qui plus tard ont été qualifiées de "priscillianistes". L’enseignement ascétique de Priscillien a laissé une empreinte profonde dans le Nord de l’Espagne et le Sud de la Gaule, où l’ascétisme mystique a ensuite souvent été porté à des extrêmes sous différentes formes (voir Cathares), tous courants condamnés par le pouvoir politique comme hérétiques.


title: Priscillien

text: Priscillien a longtemps été honoré comme martyr, notamment en Galice, et dans le Nord du Portugal, où l’on prétend que son corps serait revenu. Certains historiens comme Philippe Martin considèrent que le corps retrouvé au et identifié comme celui de saint Jacques-de-Compostelle était en fait celui de Priscillien, affirmation qui remonte à la fin du mais ne repose sur aucune base sérieuse. Compostelle n'existait pas en 385 et Priscillien avait été évêque d'Ávila en "Carthaginoise".Si donc son corps fut "rapatrié", ce ne peut être qu'à Ávila.


title: Priscillien

text: Aujourd'hui, le prénom Priscillien reste un prénom masculin très rare, seulement 31 personnes nées sous ce prénom résident actuellement en France.


title: Priscillien

text: Quelques écrits de Priscillien reconnus orthodoxes n’ont pas été brûlés. Par exemple, il divise les épîtres pauliniennes (y compris l’Épître aux Hébreux) dans une série de textes selon leur point de vue théologique, en ajoutant une introduction à chaque série. Ces canons ont été édités par Peregrinus. Ils contiennent une forte incitation à la piété personnelle et à l’ascétisme, notamment au célibat, et à la privation de viande et de vin. Il affirme aussi que l’esclavage est aboli entre chrétiens, et que les différences fondées sur le sexe n’ont pas lieu d’être, ce qui n’allait pas de soi dans la Chrétienté d’alors. Il affirme aussi que la Grâce divine se répand sur tous les croyants, et que l’étude des Écritures prime. Comme beaucoup de chrétiens du , Priscillien a beaucoup travaillé sur des écrits plus tard considérés comme apocryphes.


title: Priscillien

text: Tous les écrits hérétiques de Priscillien auraient été détruits ; mais en 1885, Georg Schepss a découvert à l’université de Wurtzbourg onze originaux, publiés dans le Corpus de Vienne en 1886. Bien qu’ils soient tous signés du nom de Priscillien, quatre d’entre eux, qui décrivent les épreuves de Priscillien, sont probablement de la main d’un de ses disciples.


title: Priscillien

text: Le destin des priscillianistes a inspiré le réalisateur Luis Buñuel, dans le film "La Voie lactée" en 1969.


title: Collaboration en Belgique

text: La collaboration est un concept juridique qui, en Belgique, est qualifié par le Code pénal. Les articles, 113, 115, 118bis et 121bis abordent respectivement la "collaboration militaire", la "collaboration économique", la "collaboration politique et intellectuelle" et les dénonciateurs.


title: Collaboration en Belgique

text: À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, environ citoyens belges ont été jugés coupables de collaboration avec l'ennemi. La collaboration militaire et politique tient une place centrale en Belgique avec des mouvements politiques tels que Rex, le VNV ou des divisions militaires comme la division SS Wallonie et la division SS Langemarck (flamande). La collaboration économique n'est cependant pas en reste mais ses frontières sont plus difficiles à délimiter. De nombreuses entreprises ont accepté de travailler pour l'occupant allemand, c'était probablement moins par sympathie pour l'idéologie nazie que pour maintenir leur compétitivité dans cette Europe en crise. Au côté d'une "collaboration" franche, on retrouve ainsi une "politique du moindre mal", les premiers ne se posèrent bien vite plus de question, les seconds, tout en continuant parfois de soutenir le Gouvernement belge en exil, se compromirent peu ou prou avec l'occupant. Sur un plan plus culturel, la collaboration fut souvent le fait d'individus dans la presse écrite et parlée ou d'entreprise ayant fait le choix du "moindre mal".


title: Collaboration en Belgique

text: Lorsque la France et la Grande-Bretagne déclarent la guerre à l'Allemagne le , la Belgique se proclame neutre. Néanmoins, les troupes allemandes pénètrent en Belgique le . Après 18 jours de combat, dont 5 jours sur la Lys, l'encerclement des troupes belges est complet du fait la retraite britannique pour rembarquer à Dunkerque, sans que rien soit prévu pour les Belges. Le roi Léopold III décide alors la capitulation des armées belges quand il constate le retrait unilatéral des troupes anglaises. Le premier ministre Hubert Pierlot et son gouvernement, en désaccord avec le roi, rejoignent Londres où ils dirigeront de 1940 à 1944 le Gouvernement belge en exil à la tête des Belges libres, notamment des troupes et des l'industrie du Congo belge, aux côtés d'autres ministres comme Paul-Henri Spaak, Camille Gutt et Albert de Vleeschauwer.


title: Collaboration en Belgique

text: La décision du roi de demander aux Allemands d'accepter la reddition de l'armée belge avait soulevé la réprobation des gouvernements belge, français et anglais qui la considéraient comme une décision unilatérale faisant peu de cas de la cause alliée. Mais le départ des troupes anglaises pendant la bataille de la Lys pour rembarquer à Dunkerque -sans que rien soit prévu pour sauver une partie au moins de l'armée belge- amena le roi à considérer qu'il n'était plus lié avec les alliés, ayant rempli son devoir de défendre le territoire belge sans faillir, comme l'avait fait son père en 1914. S'inspirant de manière trop rigide de cet exemple (alors que, en 1914, l'armée belge laissée à elle-même à Liège et jusqu'après le siège d'Anvers, continua malgré tout le combat jusqu'à l'Yser, le roi restant en Belgique avec les troupes). Cependant, le roi Léopold refusa de signer la reddition, laissant cela au commandant en chef adjoint, uniquement pour les troupes combattant sur le front des Flandres. Les forts de l'Est reçurent un ordre séparé de reddition, tandis que les quelques forces réfugiées en France, dont la majorité des conscrits ainsi que des marins et des aviateurs, pouvaient continuer la guerre ainsi que les troupes coloniales d'Afrique. La Belgique allait dont être représentée pendant cinq ans sur terre, sur mer et dans les airs, hors de l'autorité du roi Léopold III. Celui-ci, se considérant prisonnier de guerre comme ses hommes, refusa d'exercer toute fonction officielle, même s'il rencontrera le chancelier Adolf Hitler par qui il avait été convoqué. Cependant, il expédia à Hitler deux protestations contre les déportation. En réponse, il fut menacé d'être déporté à son tour, ce qui finit par arriver en 1944. Mis par l'Allemagne en résidence surveillée à Bruxelles, il épousa officiellement Lilian Baels malgré sa situation de prisonnier, ce qui ternit sa réputation auprès de la population belge. La majorité de celle-ci avait apprécié de le voir rester en Belgique pour partager le sort du pays vaincu, Mais son mariage, annoncé officiellement par le cardinal Van Roey, parut contraster avec le sort de centaines de milliers de prisonniers belges éloignés de leurs familles.


title: Collaboration en Belgique

text: Alors que le gouvernement belge d'Hubert Pierlot était parti en exil à Londres, des consignes ont été données aux secrétaires généraux des administrations belges afin de ne pas s'empêtrer dans une collaboration avec l'ennemi, une attitude dictée par l'expérience de la Première Guerre mondiale, notamment en France, et qui déboucha sur une politique dite "politique du moindre mal" qui consista, de fait, à supporter les ordres, les réquisitions des Allemands et les intrusions des collaborateurs de l'ennemi dans la gestion du pays. Ce fut notamment le cas pour le ravitaillement où il fallait concilier les réquisitions alimentaires de l'ennemi avec la nécessité de nourrir le pays.


title: Collaboration en Belgique

text: Cependant, début 2007, le rapport du CEGES (Centre d'études guerre et société), établi après plus de deux ans de recherches, à la demande du gouvernement belge, questionne l’impuissance des autorités belges face à la spoliation et la déportation des juifs en Belgique. Sous le titre de "« La Belgique docile : les autorités belges et la persécution des juifs en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale »", cette étude de plus de mille pages démontre qu’une partie importante des autorités et administrations belges ont collaboré, sur ordre de l'ennemi, à l’identification et à la persécution des juifs belges et étrangers. Cette attitude peut être mise sur le compte de la peur, les récalcitrants étant arrêtés comme otages, ce qui fut le cas de plusieurs hauts fonctionnaires dont le bourgmestre de Bruxelles. En effet, une ordonnance allemande du crée l'Association des Juifs en Belgique (AJB) dont la tâche était notamment de recenser l'ensemble des juifs présents sur le territoire belge. Ces faits, longtemps méconnus, n’ont encore fait l’objet d’aucune reconnaissance officielle, mais n'ont jamais été couverts par le gouvernement belge légal en exil à Londres, seul autorité par le droit national et international à représenter l'État belge. Une proposition de résolution déposée au Sénat, vise à éclaircir ce point. La question est que les autorités belges, notamment les fonctionnaires, avaient été dotées par le gouvernement belge d'un pouvoir de gestion limité aux affaires courantes. Elles n'étaient, en aucun cas, autorisées à appliquer la politique allemande, notamment quant aux ordres contraires à la convention de Genève. Les gouverneurs, secrétaires généraux, fonctionnaires, magistrats et responsables des milieux d'affaires qui se refusèrent à appliquer les ordres des Allemands furent démis par les Allemands et, pour certains, arrêtés, comme le bourgmestre de Bruxelles, et même abattus comme le batonnier Braffort ou le gouverneur de la société générale, Alexandre Galopin. À partir de 1941, l'occupant place toutefois des relais collaborationnistes au sein du Comité des Secrétaires-généraux où à des postes-clefs. Gérard Romsée nommera ainsi Emiel Van Coppenolle à la tête de la gendarmerie nationale belge en .


title: Collaboration en Belgique

text: La passivité du roi et le départ en exil du gouvernement impliquaient de facto la disparition de l'autorité de l'État belge sur ses administrations. Le maintien des administrations en place par l'appareil nazi, les mettant sous tutelle d'une "Militärverwaltung" (contrairement à la France de Vichy placée sous commandement militaire, mais dont l'autorité civile du gouvernement Pétain appliqua une politique anti-juive et même lutta contre la résistance). La passivité de l'administration, sauf des renégats se libérant de la consigne de ne pas seconder l'ennemi, accentua, dans les rangs de l'administration, des positionnements variables allant du sabotage des activités allemandes (comme à la poste) à l'établissement de réseaux d'espionnage aux (Chemins de fer). Dans l'industrie, le freinage des fabrications réquisitionnées alla jusqu'au sabotage. Enfin, les déportations entraînèrent l'entrée en clandestinité de Belges voulant se soustraire à l'ennemi, alimentant ainsi des maquis, notamment en Ardenne.


title: Collaboration en Belgique

text: Sans être collaborationniste, l'attitude de neutralité du roi est sujette à la critique. C'est la naissance de la Question royale.


title: Collaboration en Belgique

text: Le roi reste en effet en contact avec la machine administrative en place et n'entreprend aucun contact avec les tentatives du gouvernement en exil à Londres qui envoie des émissaires dans ce but.


title: Collaboration en Belgique

text: La résistance passive de la population a pu être comparée à celle du Roi. Mais dans la mesure où l'on doit considérer la monarchie constitutionnelle comme une "haute magistrature d'influence", il convient de signaler que, via certains membres de son Cabinet qui le couvrent, particulièrement le Comte Capelle, le Roi est resté en contact avec les éléments belges qui administraient la Belgique occupée, parfois des collaborateurs comme le gouverneur du Limbourg, ainsi que les Allemands. Il a pu donner le sentiment à des collaborateurs intellectuels comme Robert Poulet qu'il l'encourageait. Il a donné des instructions aux ambassadeurs belges via l'ambassadeur en Suisse pour qu'ils adoptent une attitude correcte à l'égard des diplomates allemands qu'ils rencontraient lors de leurs inévitables contacts avec le corps diplomatique de pays dans le monde entier. Léopold III reconnaît qu'il a donné ses conseils diplomatiques dans son autobiographie posthume "Pour l'Histoire" publiée en 2001. Ils tendaient à faire penser que l'état de guerre avait cessé entre la Belgique et le Reich. Cependant, durant toute la guerre, une partie de la Résistance continue à se réclamer du Roi. D'ailleurs, le roi fit attribuer des armes au M.N.R, (Mouvement national royaliste) par l'intermédiaire d'un de ses anciens attachés militaires et, consulté par la résistance, il donna son accord à la nomination du colonel Bastin, choisi par le gouvernement belge en exil à Londres, pour prendre la tête de la résistance unifiée.


title: Collaboration en Belgique

text: Les collaborationnistes sont les mouvements politiques, syndicaux, associatifs, les journaux, journalistes et intellectuels, qui faisaient la promotion de la collaboration et souhaitaient l'annexion pure et simple du pays au troisième Reich.


title: Collaboration en Belgique

text: Le nationalisme flamand, encouragé par Hitler, a contribué à la collaboration. Les nationalistes flamands réclament une Flandre indépendante, vassale privilégiée du Reich, voire la renaissance de l'État bourguignon du (allant des Pays-Bas à la Bourgogne). Certains, tels la "Algemeene-SS Vlaanderen", réclament toutefois l'intégration complète de la Belgique au Reich.


title: Macau (Gironde)

text: Macau est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.


title: Macau (Gironde)

text: La commune de Macau, traversée par le nord, est de ce fait située à égale distance du pôle Nord et de l'équateur terrestre (environ ).


title: Macau (Gironde)

text: Commune de l'aire d'attraction de Bordeaux située dans le Médoc sur la rive gauche de l'estuaire de la Gironde, dans la zone de production du haut-médoc.


title: Macau (Gironde)

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique altéré », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du même type de climat dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Macau (Gironde)

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Macau (Gironde)

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Saint-Gervais », sur la commune de Saint-Gervais, mise en service en 1995 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010.


title: Macau (Gironde)

text: Sur la station météorologique historique la plus proche, « Bordeaux-Mérignac », sur la commune de Mérignac, mise en service en 1920 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Macau (Gironde)

text: Macau est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Macau (Gironde)

text: Elle appartient à l'unité urbaine de Macau, une unité urbaine monocommunale de en , constituant une ville isolée.


title: Macau (Gironde)

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Bordeaux, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de ou plus (hors Paris).


title: Macau (Gironde)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (56,1 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (57,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Macau (Gironde)

text: eaux continentales (20,3 %), cultures permanentes (20,1 %), zones agricoles hétérogènes (13,7 %), prairies (12,7 %), forêts (12,3 %), zones urbanisées (9,6 %), terres arables (9,6 %), zones humides côtières (1,6 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (0,2 %).


title: Macau (Gironde)

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Macau (Gironde)

text: Le territoire de la commune de Macau est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations, feux de forêts et séisme (sismicité faible). Il est également exposé à un risque technologique, et le risque industriel. Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Macau (Gironde)

text: La commune fait partie du territoire à risques importants d'inondation (TRI) de Bordeaux, regroupant les concernées par un risque de submersion marine ou de débordement de la Garonne, un des qui ont été arrêtés fin 2012 sur le bassin Adour-Garonne. Les crues significatives qui se sont produites au , avec plus de mesurés au marégraphe de Bordeaux sont celles du (, débit de la Garonne de ), du (, 1500 à ), du (, ), du (, ) et du (, ). Au , ce sont celles liées à la tempête Xynthia du (, ) et du (, 2500 à ). Des cartes des surfaces inondables ont été établies pour trois scénarios : fréquent (crue de temps de retour de à ), moyen (temps de retour de à ) et extrême (temps de retour de l'ordre de , qui met en défaut tout système de protection). La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1985, 1988, 1999, 2009, 2018 et 2020.


title: Macau (Gironde)

text: Macau est exposée au risque de feu de forêt. Depuis le , les départements de la Gironde, des Landes et de Lot-et-Garonne disposent d’un règlement interdépartemental de protection de la forêt contre les incendies. Ce règlement vise à mieux prévenir les incendies de forêt, à faciliter les interventions des services et à limiter les conséquences, que ce soit par le débroussaillement, la limitation de l’apport du feu ou la réglementation des activités en forêt. Il définit en particulier cinq niveaux de vigilance croissants auxquels sont associés différentes mesures.


title: Macau (Gironde)

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. 84,2 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (67,4 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Sur les dénombrés sur la commune en 2019, sont en en aléa moyen ou fort, soit 100 %, à comparer aux 84 % au niveau départemental et 54 % au niveau national. Une cartographie de l'exposition du territoire national au retrait gonflement des sols argileux est disponible sur le site du BRGM.


title: Macau (Gironde)

text: Par ailleurs, afin de mieux appréhender le risque d’affaissement de terrain, l'inventaire national des cavités souterraines permet de localiser celles situées sur la commune.


title: Macau (Gironde)

text: Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par la sécheresse en 2005 et 2011 et par des mouvements de terrain en 1999.


title: Macau (Gironde)

text: La commune est exposée au risque industriel du fait de la présence sur son territoire d'une entreprise soumise à la directive européenne SEVESO.


title: Macau (Gironde)

text: Ce toponyme gascon était jadis documenté sous les formes "Maquau" ou "Macquau" (1273), "Machau" (1311, 1359). Ce nom proviendrait d'un terme présumé "*machalus". On notera qu'en 1190, le canal séparant l'île de "Machanina" (aujourd'hui soudée à la terre ferme) (deux variantes de "*machalina", un dérivé du toponyme).


title: Macau (Gironde)

text: À noter qu'au Moyen Âge, le bateau assurant les liaisons entre la moyenne et la basse Garonne, s'appelait un "macau". Ce nom est vraisemblablement emprunté à celui de la commune.


title: Macau (Gironde)

text: Macau étant en Médoc, pays gascon, la plupart des lieux-dits anciens y sont explicables par le gascon, par exemple le Castéra, le Junca, les Garrabas, le Plantey, (la ?) Haoure, Pichelèbre, le Caminot de Sauve...


title: Macau (Gironde)

text: Le bourg de Macau existerait depuis l'époque gallo-romaine, comme semblent le prouver des traces de voies romaines découvertes à Gironville.


title: Macau (Gironde)

text: Un texte de 1027 stipule que Guillaume V, duc d'Aquitaine et comte de Poitiers, fit donation au monastère Sainte-Croix de Bordeaux, de l'église Sainte-Marie-de-Macau et de l'île adjacente de Macau.


title: Macau (Gironde)

text: La légende rapporte que le château fort de Gironville aurait été peint avec le sang des anglais lors de la guerre de cent ans. Pour faire perdurer cette légende l'actuel château de Gironville, de construction beaucoup plus récente, est toujours peint en rouge.


title: Macau (Gironde)

text: Le port de Macau est situé sur le bord de la Garonne à 800 mètres de l'église. Ce petit port comportait une cale sur laquelle étaient roulées les barriques de vin qui étaient ensuite embarquées sur des gabares pour rejoindre les chais des négociants bordelais. Un petit chantier naval a été en activité jusque dans les années 1960, quelques bateaux de plaisance en bois y ont été construits.


title: Macau (Gironde)

text: Une petite morgue aurait aussi existé dans ce port car les courants du fleuve déposaient les corps des malheureux naufragés sur ces rivages.


title: Macau (Gironde)

text: L'artichaut évoque la variante introduite au début du par le pépiniériste et botaniste Toussaint-Yves Catros, qui sous le nom d"'artichaut" "de Macau" fut largement cultivé par les maraîchers locaux. Cet artichaut n'est plus cultivé aujourd'hui.


title: Macau (Gironde)

text: Macau appartient à l'arrondissement de Bordeaux et au canton du Sud-Médoc créé lors du redécoupage cantonal de 2014. Avant cette date, elle était rattachée au canton de Blanquefort.


title: Macau (Gironde)

text: Pour l’élection des députés, la commune fait partie de la cinquième circonscription de la Gironde, représentée depuis 2017 par Benoît Simian (MRSL, "ex-LREM").


title: Macau (Gironde)

text: Le nombre d'habitants au dernier recensement étant compris entre et , le nombre de membres du conseil municipal est de 27.


title: Acarajé

text: Lacarajé est une spécialité culinaire afro-brésilienne faite à partir d'une pâte à base d'une variété de haricot ("feijão fradinho", "Vigna unguiculata"), d'oignon et de sel. Cette pâte est frite en petites boules dans de l'huile de palme. L"acarajé" peut être servi avec du piment, des crevettes séchées, du "vatapá", du "" ou de la salade, presque tous des éléments essentiels de la cuisine du sud de l'État de Bahia.


title: Acarajé

text: L"acarajé" est la nourriture rituelle de l"orixa" (ou "orisha") Oya. En yoruba, il est appelé "àkàrà je", "àkàrà" signifiant « boule de feu », et "je", « manger ». Au Brésil, les deux mots ont été réunis en un seul, "acarajé", autrement dit « manger une boule de feu », ce qui a lien avec le mode de préparation de ce plat. Le terme "akra" se retrouve en wolof et en créole pour désigner plus largement les beignets à base de farine de haricot.


title: Acarajé

text: L"acarajé", la principale attraction du "tabuleiro", est une boulette caractéristique du "candomblé". Son origine est expliquée par un mythe sur la relation de Xangô avec ses épouses Oxum et Oya. La boulette est donc devenue une offrande à ces "orixas". Même s'il peut être vendu dans un contexte profane, l"acarajé" est encore considéré, par les Bahianaises, comme une nourriture sacrée. C'est pourquoi la recette, même si elle n'est pas secrète, ne peut être modifiée et doit être préparée seulement par des initiés.


title: Acarajé

text: L"acarajé" est fait avec du "feijão fradinho" qui doit être cassé dans un pilon en gros morceaux, puis mis dans l'eau pour enlever la coque. Après cela, on le repasse au pilon pour obtenir cette fois-ci une pâte bien fine. On incorpore alors de l'oignon émincé finement et un peu de sel.


title: Acarajé

text: Le secret pour que l"acarajé" soit souple est de passer un temps bien déterminé à travailler la pâte. Quand elle est prête, elle ressemble à de la mousse. Pour la frire, on utilise une poêle profonde avec de l'huile de palme.


title: Acarajé

text: Normalement, on utilise deux cuillers pour frire : une pour prendre une quantité de pâte et une autre en bois pour mettre en forme les boulettes. L'huile doit être bien chaude avant de commencer à frire le premier "acarajé".


title: Acarajé

text: Cette première boulette est toujours offerte à Exu pour la primauté qu'il a dans le "candomblé". Les suivants sont frits normalement et offerts aux "orixas" pour lesquels ils sont cuisinés.


title: Acarajé

text: L"acarajé" est aussi un plat typique de Bahia et des étals des Bahianaises. Dans ce cas, l'assaisonnement est plus travaillé et ils sont plus savoureux que quand ils sont destinés à être offerts aux "orixas".


title: Acarajé

text: Ils sont préparés de la même façon. La différence principale réside dans la façon dont ils sont servis. Ils sont coupés en deux et remplis de "vatapá", "caruru" et de langoustines fumées. On peut éventuellement y rajouter du piment et une salade de tomate verte avec de la coriandre.


title: Acarajé

text: La base de l"acarajé" est similaire à celle de l"abará" à la différence que ce dernier est cuit à la vapeur, alors que l"acarajé" est frit.


title: Acarajé

text: Comme proportions pour l"acarajé", on peut utiliser 500 g de "feijão-fradinho" épluchés et moulus, 150 g d'oignon émincé finement, une cuillère de sel (ou à volonté) et un litre d'huile de palme pour la friture. La farce de langoustine est faite avec de 4 à 6 tasses d'huile de palme, 3 oignons émincés, de l'ail au goût, 700 g de langoustines fumées décortiquées et du "cheiro-verde" frit de 10 à 15 minutes. On peut incorporer de la tomate et de la coriandre et, comme dit précédemment, "caruru", "vatapá" et sauce pimentée.


title: Autodesk Inventor

text: Inventor est un logiciel de modélisation 3D réalisé par la société Autodesk, également créateur du logiciel de DAO AutoCAD.


title: Autodesk Inventor

text: Il permet d'exploiter le concept de conception paramétrique. C'est un logiciel de dessin technique à vocation mécanique que l'on retrouve dans plusieurs domaines :


title: Autodesk Inventor

text: Les modules sont très nombreux et chaque utilisateur peut en développer de nouveaux grâce à l'API fournie (elle repose sur la technologie COM et donc de nombreux langages peuvent être utilisés : VBA, C#, Python, C++...).


title: Autodesk Inventor

text: Les premières publications d'Autodesk Inventor ont été développés avec un nom de code d'un véhicule populaire. Avec la version 11, Autodesk commence à donner des noms d'un inventeur ou scientifique:


title: Hermann Tilke

text: Hermann Tilke, né le à Olpe (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne), est un architecte allemand. Il est le fondateur et le dirigeant de l'entreprise Tilke Engineering.


title: Hermann Tilke

text: Il est connu pour être le créateur de nombreux circuits de sports mécaniques, notamment la plupart des circuits récents utilisés dans le cadre du championnat du monde de Formule 1.


title: Hermann Tilke

text: Dans les années 1980, Tilke participe à des courses de voitures de tourisme principalement sur l'ancien Nürburgring (Nordschleife). Il court en VLN et dispute les 24 heures du Nürburgring. Avec Dirk Adorf, il a gagné des courses de VLN avec une V8Star en 2003 et 2004.


title: Hermann Tilke

text: En 1984, Hermann Tilke crée Tilke Engineering, qui associe ses compétences en architecture, génie civil et électronique. L'une de ses premières tâches est de doter le Nürburgring d'une courte route d'accès. En 2002, il refait le complexe du circuit. Sa première grande œuvre est la transformation du rapide Österreichring pour le plus court A1-Ring en Autriche en 1996. En , il s'associe avec l'ancien pilote de Formule 1 Lucas di Grassi pour dessiner des circuits de karting.


title: Hermann Tilke

text: Tilke Engineering participe directement ou indirectement à la rénovation d'anciens circuits de Formule 1 :


title: Hermann Tilke

text: Tilke conclut également de nombreux contrats pour lancer des projets de grande envergure visant à créer des circuits dans de nouveaux pays :


title: Hermann Tilke

text: Tilke est parfois critiqué pour ses modifications apportées aux circuits de Formule 1 et ses créations. Ainsi, après la rénovation du circuit d'Hockenheim, de nombreux pilotes de Formule 1 considèrent qu'il a rendu fade un circuit qu'ils appréciaient, bien que la « sécurisation » du parcours ait été à la base du cahier des charges.


title: Hermann Tilke

text: Les circuits récents créés par Tilke sont censés favoriser le dépassement en Formule 1 tout en étant ultramodernes et irréprochables en matière de sécurité grâce à de longues lignes droites qui se terminent en épingle. Néanmoins ce type de circuit a été doublement critiqué : les dépassements attendus ne sont pas toujours au rendez-vous et les pilotes de Formule 1 n'apprécient guère ces circuits qui, selon eux, manquent cruellement de courbes rapides procurant tout le plaisir et toute la technicité de la conduite d'une Formule 1, préférant largement les circuits classiques, parmi lesquels Monaco, Monza, Silverstone, Zandvoort, Spa ou Suzuka


title: Tofaş

text: Issu d'une coentreprise entre le groupe turc Koç et le groupe italien Fiat Auto S.p.A., il construit sous licence depuis janvier 1971 plusieurs modèles de la gamme Fiat.


title: Tofaş

text: Vehbi Koç, fondateur et premier président du groupe Koç, a de tout temps voulu réaliser son rêve : créer, à l'image de Henry Ford et Giovanni Agnelli, un constructeur automobile dans son pays, la Turquie. Ce rêve se réalisera en 1968 quand, avec l'aide de la famille Agnelli, il s'associe avec Fiat S.p.A., pour créer la Turkish Automotive Factory Inc. - TOFAŞ.


title: Tofaş

text: Actuellement, Tofaş est le plus important constructeur automobile turc. La création de la société, dont le siège social est implanté à Istanbul, remonte au , date de la signature de l'accord de coopération avec Fiat S.p.A.. Seulement 20 mois séparent la signature de l'accord de la fabrication de la première voiture issue de cet accord, le , une "Tofaş Murat 124", l'équivalent de la Fiat 124 italienne. La nouvelle usine, conçue par Fiat Engineering sur le modèle de l'usine Fiat-Mirafiori de Turin, était implantée sur un terrain de 934.830 m2 dont 61.848 m2 couverts dans cette première phase. La surface des ateliers de fabrication s'est rapidement étendue pour atteindre les 352.500 m2 actuels (2017). La capacité de production est passée de 40.000 exemplaires annuels en 1971, à 450.000 en 2017 avec une production à 3 équipes en permanence.


title: Tofaş

text: La Fiat 131 sera la dernière voiture à être commercialisée en Turquie sous la marque Tofaş, les modèles qui suivront porteront tous le logo Fiat.


title: Piano stride

text: Hérité du ragtime, dont il tire ses bases, le stride utilise beaucoup plus d'improvisation que son prédécesseur et se base sur le rythme du swing. C'est un style assez difficile à maîtriser : la main gauche saute typiquement entre une note basse et un accord pour établir la pulsation et le fondement harmonique ; la main droite improvise des éléments mélodiques rapides et syncopés. Le stride, au même titre que le jazz en général, puise toute son essence dans la musique blues ce qui le distingue du ragtime ou du novelty piano.


title: Piano stride

text: Les premiers pianistes de stride furent James P. Johnson (surnommé le "Père du Piano Stride") et Luckey Roberts. Leur style fut repris et développé par Willie "The Lion" Smith, Fats Waller et Donald Lambert, qui créèrent leurs styles propres et poussèrent le stride a son sommet. Duke Ellington et Count Basie, au début de leur carrière, pratiquaient le stride.


title: Piano stride

text: Parmi les autres grands noms du style stride, actifs dès les années 1930 ou 1940, citons Cliff Jackson, , , Pat Flowers, Claude Hopkins, , Johnny Guarnieri, et Joe Turner qui fut l'un des derniers survivants de la première génération.


title: Piano stride

text: Aujourd'hui, des pianistes comme Dick Hyman, , , , Rossano Sportiello, Bernd Lhotzky, Mike Goetz et, en France, Louis Mazetier, , Alain Barrabès, Philippe Souplet, Matthieu Roffé, Olivier Lancelot perpétuent le style stride.


title: Piano stride

text: En 2020, le batteur Guillaume Nouaux réuni sept des plus grands spécialistes internationaux du piano stride de notre époque dans l'album "Guillaume Nouaux & The Stride Piano Kings." On peut y entendre : Louis Mazetier (France), Bernd Lhotzky (Allemagne), Chris Hopkins (USA), Luca Filastro (Italie), Harry Kanters (Pays-Bas), Alain Barrabès (France), Rossano Sportiello (Italie).


title: Piano stride

text: Le stride influença les grands pianistes de l'ère swing, comme Earl Hines, Teddy Wilson, Art Tatum, Ray Charles ou encore Thelonious Monk, qui utilisaient cette technique régulièrement en solo.


title: Piano stride

text: Cette technique est également utilisée par des musiciens de jazz moderne dans certains contextes : Jaki Byard, Herbie Hancock et Chick Corea, Keith Jarrett, Martial Solal intègrent également des éléments de stride en solo.


title: Delta du Pô

text: Le delta du Pô est l'embouchure du fleuve Pô et la partie Est de la plaine du Pô qui borde la mer Adriatique (Italie) du Nord.


title: Delta du Pô

text: Le delta du Pô est la partie comprise entre la zone de résurgence des eaux, c’est-à-dire environ depuis Stellata à l’ouest de Ferrare et de Rovigo (là où le fleuve se sépare en plusieurs branches) et la côte adriatique, y compris le fleuve Adige au nord et la zone côtière (et marécageuse) qui s’étend jusqu’à Ravenne, Cervia et Cesenatico.


title: Delta du Pô

text: Il y a un million d’années, la zone entre les deux branches extrêmes de la fourche que présente le fleuve, était entièrement sous les eaux. Cette zone devait s’étendre bien au-delà de ces limites : au nord jusqu’au fleuve Adige qui n’est qu’à une vingtaine de kilomètres et au sud par le fleuve Reno qui descend des Apennins en direction de Bologne, par les trois rivières Lamone, Montone et Ronco qui ont créé les marais de Ravenne, puis par le fleuve Savio et les marais salants de Cervia qui s’étendaient jusqu’à Cesenatico et le Rubicon.


title: Delta du Pô

text: La plaine du Pô, qui pas plus tard qu’un million d’années, était comprise dans un grand golfe haut-adriatique qui se prolongeait jusqu’aux Alpes occidentales et aux Apennins de la Ligurie. À la suite des grandes glaciations de l’ère quaternaire, la région Émilie-Romagne fut subordonnée alternativement à des périodes d’immersion et de submersion durant lesquelles, tour à tour, se succédèrent des climats continentaux et des climats maritimes liés aux oscillations plus ou moins accentuées du niveau de la mer. Le rythme de tels phénomènes oscillatoires ou eustatiques (mouvements de lente oscillation relative des continents et des mers) provoque une accumulation de formations sédimentaires continentales et marines sur une épaisseur d’environ .


title: Delta du Pô

text: À chaque retour de la mer sur les terres immergées de la dépression de la plaine, sa profondeur avait toujours tendance à diminuer puisque le tassement des matériaux sédimentaires était abondamment compensé par l’apport des nouveaux limons par les cours d’eau. Peu à peu, le bassin entier se colmate. Ainsi, à la fin de la dernière glaciation, à la suite de l'abaissement du niveau marin, les terres immergées s’étendaient jusqu’à la hauteur d’Ancône, occupant ainsi toute l’actuelle plate-forme continentale adriatique. Dans celle-ci, le Pô faisait office de "collecteur principal" et recevait tous les fleuves des Apennins et des Alpes. Les hommes du Paléolithique des Apennins émiliens-romagnols avaient donc la possibilité de descendre dans la vallée et traverser la vaste plaine qui s’étendait à l’est de la zone côtière d’Émilie-Romagne jusqu’aux reliefs de l’Istrie et de la Dalmatie.


title: Delta du Pô

text: Successivement, avec le retrait des glaciers, il y a environ ans, la mer retourne à son niveau d’origine. À cette ultime période remonte la sédimentation des terrains limitrophes de la basse plaine qui présentent un grand intérêt dans la production agricole de la région, au-delà des recherches géomorphologiques pour la localisation et la datation des sites d’hommes primitifs.


title: Delta du Pô

text: La transformation des sols, à la suite des mouvements de la mer et des fleuves au cours des millénaires, rend difficile la découverte de traces préhistoriques, si ce n'est celle du passage des Étrusques à Adria (ville qui donna son nom à la mer Adriatique), située entre le Pô et l'Adige dans la province de Rovigo en Vénétie.


title: Delta du Pô

text: Le découpage romain des terres au sud montre que les Romains se sont employés à assécher les terres par le creusement de canaux de drainage longeant les routes. D’ailleurs les nombreux monuments érigés dans la ville de Ravenne témoignent de leur passage et du travail colossal accompli : l’assèchement des marais et l’exploitation des salines entre Cervia et Cesenatico, la plantation de pinèdes en direction de Ravenne pour retenir le sable en bordure des côtes. Le déclin progressif de Ravenne favorisa le développement de Ferrare qui faisait partie de l’exarchat de Ravenne et dont le nom apparaît dès 754.


title: Delta du Pô

text: À cette époque le Pô de Volano, qui passe à Ferrare, était le cours principal jusqu’en 1152, quand le fleuve rompit la digue nord à la jointure des bras, à "Ficarolo" (province de Rovogo, à à l’ouest de Ferrare), devenant le cours actuel. Avec ce changement de direction, la zone nord qui s'était stabilisée jusqu'alors, continua son avancée dans la mer, accentuée par le percement de « porto Viro » en 1604 (en deux siècles l'embouchure du Pô de Goro a avancé de , soit par an).


title: Delta du Pô

text: Dans Ferrare apparaît une autre branche appelée "Pô de Primaro" qui se jette dans la mer au nord de Ravenne après avoir effleuré la ville d’Argenta. Cela laisse à penser que vu le peu de moyens et de main-d’œuvre pour lutter contre les brusques changements de la nature, les inondations et le rapide changement de niveau des eaux, devaient décourager les plus opiniâtres.


title: Delta du Pô

text: Depuis le 22 décembre 1605, le « Consortium de San Giorgio » a traversé les époques et malgré les ordonnances juridiques, a maintenu intacte son obsession de sauvegarde du territoire. À travers des assèchements et des accords successifs, l'actuelle subdivision a été étendue de hectares compris entre le Pô de Volano au nord, la mer Adriatique à l’est, au fleuve Reno au sud et au Pô de Primaro à l’ouest. Contrairement à la partie septentrionale de la province, les terres qui forment une unique grande dépression, le territoire de « Polesine de San Giorgio », ne se prête pas à un assèchement avant un soulèvement mécanique des eaux.


title: Delta du Pô

text: La gestion hydraulique arrivera donc d'abord avec le départ des eaux effluentes des terrains plus élevés dans le lit des grandes fosses hydrauliques qui parcouraient la zone (Fosse de Porto, des Massi, de Voghenza), jusqu'à l'embouchure finale constituée par les marais de Comacchio (valli di Commacchio).


title: Delta du Pô

text: D'autant plus qu'à cette époque le fleuve Reno se jetait directement dans le Pô, les rivières et torrents descendant des Apennins créaient de vastes zones marécageuses le long du Primaro, du sud de Ferrare jusqu'à Ravenne. Ces marécages anciennement nommés marais Paduses ont toujours été habités malgré les aléas de la nature.


title: Delta du Pô

text: Il fallut attendre le pour que le creusement du Cavo Benedettino déviant le cours du Reno dans le Primaro et récoltant les eaux des torrents, permit l'assainissement de la région.


title: Delta du Pô

text: Le soulèvement mécanique des eaux des terrains plus bas fut possible à partir de 1872, année de construction de la plus ancienne installation de pompage de Marozzo à Lagosanto, au service de l’assèchement de Gallare. Jusqu'en 1930, d’autres installations sont entrées en service pour l'assèchement des bassins avoisinants, par le creusement, comme le faisaient les Romains, de canaux profonds et des rives arrivant à la hauteur des terres les plus hautes. De là, des pompes, mues par des machines à vapeur, remontent l’eau des zones basses dans ces canaux qui se déversent ensuite dans la mer.


title: Delta du Pô

text: Ainsi aujourd’hui, le Pô de Volano, de Goro et Primaro, les rivières Reno et Lemone sont tous reliés par des canaux qui aboutissent dans la mer, permettant l’assèchement de toutes les terres du delta à l’exception des marais de Comacchio (le plus grand) et deux ou trois autres petits marais ; les terres ainsi asséchées furent consacrées à l’agriculture.


title: Delta du Pô

text: Avec les dernières interventions imposantes d’assainissement des marais de Mezzano et de Pega, effectuées par l'« Organisme pour la Colonisation du Delta de la plaine du Pô », nouveaux hectares de terres cultivables sont passés en 1989 en gestion au Consortium.


title: Delta du Pô

text: Les problèmes d’écologie et de sauvegarde de la nature ont poussé les hommes à prendre conscience de l’environnement et à définir des lois et des zones à respecter.


title: Delta du Pô

text: Il est conseillé aux touristes qui remontent vers le nord en direction de Venise, d’emprunter la « Roméa » (N309) de Ravenne à Mestre, le long de la côte, et d’admirer les marais de Comacchio (surtout hors période d’été, quand les arbres sont démunis de feuillage) et de visiter les principales villes historiques (attention: route extrêmement encombrée et limitée à presque tout du long).


title: Delta du Pô

text: C’est une aire protégée qui couvre hectares de la région Émilie-Romagne, qui s’étend du Pô de Goro et qui couvre tout le delta historique du Pô, englobant également les embouchures des fleuves Reno, Lamone et Bevano. Il inclut entre autres les zones humides et saumâtres de la côte adriatique et l’arrière-pays immédiat : la poche de Goro, les marais de Comacchio, les terres de Ravenne, les salines de Cervia, les forêts d’Argenta et les pinèdes du Lido di Classe à l’embouchure du Savio au nord de Cervia.


title: Delta du Pô

text: Il s’étend du Pô de Goro jusqu’au fleuve Adige et comprend les 9 communes de la province de Rovigo, avec une population d’environ habitants à l’intérieur des limites du parc, pour d’extension et de zone protégée.


title: Delta du Pô

text: La formation du parc est due au dépôt de sédiments qui, sur une longue période, a contribué à l’avancement progressif de la ligne côtière. Ces dépôts de sédiments se sont surtout accumulés dans cette direction après 1604, quand la République de Venise fit dévier le cours du bras nord du Pô (à Taglio di Po aux environs d'Adria) plus au sud vers la poche de Goro dans le but de préserver la lagune de Venise de l'ensablement (opération appelée "Taglio di Porto Viro").


title: Delta du Pô

text: Le parc du delta du Pô possède la plus vaste extension de zone humide protégée d’Italie. La flore est variée au point de compter environ un millier d’espèces diverses. Même remarque en ce qui concerne la faune, avec plus de 400 espèces différentes, entre les mammifères, reptiles, amphibiens et poissons.


title: Delta du Pô

text: La présence d’oiseaux est révélatrice avec plus de 300 espèces (nidification et hibernation), elle fait du delta du Pô la plus importante zone ornithologique italienne et une des plus connues d’Europe par les observateurs d’oiseaux.


title: Delta du Pô

text: C’est le nom de la loi cadre (N°.334 de 1991) qui avait fixé pour le parc que les régions de Vénétie et d’Émilie-Romagne auraient dû se concerter avec le Ministère de l’environnement, dans le territoire qui s’étend de Rovigo à Ferrare en correspondance avec l’embouchure du Pô.


title: Delta du Pô

text: Des années de polémiques et de débats ont empêché les administrations régionales, provinciales et communales concernées d’arriver à un accord pour la gestion conjointe de la zone protégée.


title: Delta du Pô

text: La delta du Pô est d’un exceptionnel intérêt naturel, paysager et historique. De plus, il fait partie du patrimoine de l’humanité de l’UNESCO. Il est densément peuplé et son territoire est soumis à de forts intérêts économiques, par la présence par exemple, de vastes zones de pêche, d’élevage, de cultures, de production d’énergie et d’intérêts touristiques.


title: Dyade (sciences sociales)

text: Une dyade (du grec : δυάς dyás, "paire"), en sciences sociales, est un groupe de deux personnes, le plus petit groupe social possible. L’adjectif, « dyadique » décrit leur interaction.


title: Dyade (sciences sociales)

text: Le couple que forme une dyade peut être lié par un intérêt romantique, une relation familiale, des intérêts, le travail, un partenariat dans la criminalité, etc. Cette relation peut être fondée sur l’égalité, mais également sur une relation asymétrique ou hiérarchique (entre maître et serviteur).


title: Dyade (sciences sociales)

text: On évalue la force de la relation sur la base du temps que les individus passent ensemble, ainsi que sur l’intensité émotionnelle de leur relation.


title: Dyade (sciences sociales)

text: Une dyade peut être instable car pour qu’elle fonctionne les deux personnes doivent coopérer. Si l’une des deux cesse de remplir ses fonctions, le groupe disparait. Du fait de l’importance des mariages dans la société, leur stabilité est très importante. C’est pourquoi les dyades maritales sont souvent consolidées par des lois juridiques, économiques et religieuses.


title: Dyade (sciences sociales)

text: Les amitiés dyadiques se réfèrent au niveau le plus immédiat et le plus concret des interactions entre pairs et elles s’élargissent à l’adolescence pour inclure de nouvelles formes de relations – en particulier les relations amoureuses et sexuelles. Déjà en 1887, Ferdinand Tönnies y voyait un modèle spécial de gemeinschaft, comme une communauté d’esprit.


title: Dyade (sciences sociales)

text: La dyade implique deux choses similaires ou de nature ou de groupe, et la communication dyadique signifie une interrelation entre elles. Dans la pratique, cette relation se réfère aux relations par le dialogue ou à une communication verbale en face à face entre deux personnes, impliquant leurs idées, leurs pensées, leurs comportements, leurs idéaux, leurs aversions et leurs goûts mutuels, ainsi que les questions et les réponses concernant l’existence et la vie dans la nature. On ne peut pas qualifier de communication dyadique une communication d’un instant entre deux étrangers dans la rue, si par la suite elle ne se poursuit pas ou n’a pas d’effet durable sur chacun d’eux. Nous avons des exemples de communication dyadique entre Jésus et Pierre, Bouddha et Ananda, ou entre Socrate et Platon ; dans ces cas le dialogue n’est pas seulement extérieur, superficiel ou mécanique, mais au contraire amène les deux personnes dans une sphère où chacune influence l’autre.


title: Dyade (sciences sociales)

text: Quand entre deux personnes une communication d’idées persiste pendant une longue période avec suffisamment d’intensité pour avoir un impact assez profond on peut parler de communication dyadique.


title: Guider

text: Guider (parfois Guidder) est une commune du Cameroun située dans la région du Nord et chef-lieu du département du Mayo-Louti.


title: Guider

text: Le nom Guider lui-même est dérivé du nom du groupe ethnique qui y habite en majorité, à savoir les Guidar. Mais chose surprenante, chez les Guidar, il existe une tribu qu'on appelle « "Meg'dara" ». Cette ville constitue l'image du multiculturalisme et de la cohabitation pacifique interethnique au Cameroun. En effet, dans la ville de Guider, on retrouve des Falis, des Daba, des Toupouri, des Peuls, des Moundang, des Guiziga (mikiri)entre autres.


title: Guider

text: Sur le plan géographique, Guider dispose d'un relief spectaculaire, avec des collines dispersées dans la ville.


title: Oum Ali (dessert)

text: Oum Ali, Om Ali, Omali, Umm Ali, ou Oumm Ali (Arabe égyptien: ام على), qui signifie "mère d'Ali" est un dessert égyptien. Il y a de nombreuses variantes différentes de composition.


title: Oum Ali (dessert)

text: En général, la pâtisserie (pain, pâtisserie ou pâte feuilletée) est divisé en morceaux et mélangés avec des pistaches, des flocons de noix de coco, des raisins secs et beaucoup de sucre. Le lait, parfois avec de la crème, est versée sur le mélange, qui est ensuite saupoudré de cannelle. Enfin, le mélange est cuit dans le four jusqu'à ce que la surface soit bien dorée.


title: Kristen Dalton (actrice)

text: Kristen Dalton, née Kristen V. Hocking le dans le comté de San Diego en Californie, est une actrice américaine.


title: Kristen Dalton (actrice)

text: En 1985, stagiaire à Paris, Kristen Dalton joue dans « La Belle de Cadix », la publicité célèbre et très courte pour les cachous Lajaunie.


title: Kristen Dalton (actrice)

text: Pour son premier rôle, en 1989, elle interprète Lynn dans "Tango et Cash", aux côtés de Sylvester Stallone et de Kurt Russell. Elle interprète aussi un petit rôle dans Une nuit au Roxbury en 1998.


title: Kristen Dalton (actrice)

text: Dans "Les Infiltrés" de Martin Scorsese, elle interprète Gwen, la petite amie de Francis Costello (Jack Nicholson).


title: Kristen Dalton (actrice)

text: Kristen Dalton est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée "Dead Zone", où elle interprète une jeune journaliste, Dana Bright.


title: Kristen Dalton (actrice)

text: Kristen Dalton a joué dans de nombreux téléfilms et a fait de nombreuses apparitions dans des séries télévisées. On peut citer "", "Stargate SG-1", "Sept jours pour agir", "", "JAG" ou encore "".


title: Loupe (sidérurgie)

text: En sidérurgie, une loupe est la masse ferreuse réduite produite en fin d'activité d'un bas fourneau, d'une composition chimique hétérogène et d'où on tire le fer et l'acier par cinglage. Elle est de masse variable, entre quelques kilos et quelques tonnes, et sans forme particulière. Elle peut également être obtenue par agglomération ou par soudure de blocs de fer. Dans le bas fourneau, la masse se forme également par agrégation sans que n'intervienne l'état de fusion.


title: Loupe (sidérurgie)

text: Récupérée ou travaillée sur la sole d'un four, la loupe se présente comme une masse de forme approximativement elliptique, même si, étymologiquement, le mot dérive du francique "luppa" ou "lopp", qui fait référence à une masse de matière informe. Elle consiste en une matrice métallique emprisonnant des scories (c'est-à-dire du laitier) et des morceaux de charbon de bois (dans le cas d'une loupe obtenue au bas fourneau). La fusion de certaines scories permet parfois leur écoulement au travers de la masse métallique, qui conserve alors leur empreinte en creux. La matrice métallique, quant à elle, présente une hétérogénéité chimique importante : sa teneur en carbone, notamment, fluctue beaucoup.


title: Loupe (sidérurgie)

text: Cinglée par le forgeron, qui fait disparaitre les porosités, expulse les matières non métalliques, sélectionne ou mélange le métal selon sa composition en carbone, la loupe adopte progressivement des caractéristiques proches d'un métal homogène.


title: Loupe (sidérurgie)

text: Une fois l'opération de cinglage achevée, une opération de forgeage ou de laminage suit immédiatement : il s'agit de transformer la loupe en barres d'une forme plus ou moins parallélépipédique, appelées aussi "massiau" ou "lopin" selon leurs dimensions.