title: Gwen Tennyson

text: Gwen est née à Belwood, deuxième enfant de sa famille. Peu de choses sont connues sur son passé, mais elle a apparemment une jeunesse heureuse. Elle se montre aussi plutôt avancée pour son âge et développe un tempérament plutôt intellectuel très tôt.


title: Gwen Tennyson

text: À l'âge de 10 ans, elle part en vacances d'été avec son grand-père Max, et, à sa grande déconvenue, son cousin Ben, avec qui elle ne s'entend pas. Mais, peu après leur départ, Ben, allant dans la forêt, se retrouve équipé par hasard de l'Omnitrix, un bracelet extraterrestre qui permet à son porteur de se transformer pour une durée limitée en extraterrestre. Cet objet étant convoité, Ben se retrouve rapidement avec des robots et aliens malveillants sur le dos. Gwen et Max l'aident par la suite durant toute la série, que ce soit en cherchant des informations sur les ennemis ou en l'aidant à se battre.


title: Gwen Tennyson

text: Au cours de la série, il est révélé peu à peu que Gwen a des dons étonnamment avancés pour la Magie. À la suite d'un affrontement contre le Maître Magicien Hex, elle découvrit qu'elle était capable d'user d'objets magiques avec habilité. Plus tard lors d'un nouvel affrontement contre Hex et sa nièce l'Enchanteresse, elle fut capable de lancer un éclair avec le Bâton d'Hex, ce qui, selon ce dernier, n'était normalement faisable que pour un magicien possédant un grand talent pour la magie.


title: Gwen Tennyson

text: Plus tard, dans "Un changement de tête", elle obtient le livre de magie de l'Enchanteresse, dont elle se sert à certaines occasions pour apporter une aide à Ben, avec des résultats souvent efficaces, quoique parfois hasardeux. Elle ne peut en revanche pas faire usage de ses formules à travers une combinaison.


title: Gwen Tennyson

text: À la fin de la série, lorsque les vacances finissent, Gwen regagne sa famille, quittant Ben et Max. Cependant, elle revient temporairement lorsque Vilgax attaque Belwood pour aider Ben à la bataille. Peu après, sa famille décide de déménager à Belwood, et elle est vue pour la dernière fois à l'école de Ben, où elle étudie désormais.


title: Gwen Tennyson

text: Gwen apparaît dans le téléfilm "Ben 10 : Course contre la montre", où elle est interprétée par Haley Ramm (déjà vue dans ""). Elle est présentée ici de manière plutôt fidèle à la première série, dans laquelle le film se déroule.


title: Gwen Tennyson

text: Dans un épisode hors-continuité de la série, "Gwen 10", Ben remonte le temps par un moyen inconnu jusqu'au jour où il avait obtenu l'Omnitrix. Cependant, en raison d'un changement inconnu, c'est Gwen qui se retrouve alors avec l'appareil fixé sur le poignet, à la grande déconvenue de Ben. Gwen s'avère alors étonnamment plus habile que Ben à user des pouvoirs de l'Omnitrix, maîtrisant sans problèmes la pyrokinésie d'Inferno, que Ben avait mis des semaines à bien utiliser. Ironiquement, elle s'avère également toute aussi imprudente que Ben, sinon plus, utilisant l'Omnitrix pour s'amuser malgré les avertissements de son cousin. Pour le comble, Vilgax, qui, dans cette alternation de la réalité, est indemne, capture finalement Gwen et tente de lui sectionner le bras pour reprendre l'Omnitrix. Gwen est sauvée, mais l'Omnitrix se détache d'elle et se fixe à la place sur le poignet de Max, qui l'utilise pour vaincre Vilgax.


title: Gwen Tennyson

text: Cet épisode n'est semble-t-il pas inclus dans la série, puisque cette dernière s'est ensuite poursuivie de la manière habituelle, Ben ayant toujours l'Omnitrix et Vilgax étant toujours vivant jusqu'à "Au revoir et Bon débarras". Il se peut aussi que Ben ait trouvé le moyen de rétablir les choses telles qu'elles étaient avant en dehors des épisodes, où que le temps se soit rétablit tel qu'il était de lui-même.


title: Gwen Tennyson

text: À deux reprises, Gwen a utilisé des artefacts magiques issus d'une autre dimension, les « Charmes de Bezel » pour elle-même prendre une identité de super-héroïne, sur l'identité de « Mademoiselle Chance » (« "Lucky girl" »), dont la tenue n'était pas sans ressembler à celle d'Hellcat, une héroïne de Marvel Comics.


title: Gwen Tennyson

text: La première fois, ses pouvoirs lui venaient du Charme de Bezel de la « Chance », un talisman qui lui permettait de contrôler les lois de la probabilité afin de faire en sorte que la moindre de ses actions engendrerait une chaîne d'action qui apporterait un évènement souhaité, mais hélas très souvent en blessant Ben (épisode "Une fille chanceuse"). Ben supportait mal ce fait, estimant qu'elle lui prenait sa place. Le Charme de la Chance lui fut ensuite repris par Hex, le détenteur originel du bracelet, et elle fut par la suite forcée de le détruire.


title: Gwen Tennyson

text: Elle reprit plus tard cette identité après avoir obtenu un nouvel artefact porté en bracelet, la "Clé de Bezel". Cette fois, la Clé décuplait toutes ses facultés à un niveau surhumain (force, vitesse, réflexes…) plutôt que sa chance. Ironiquement, Ben était ravi cette fois-ci de la voir reprendre cette identité, voyant cette aide bienvenue. L'Enchanteresse parvint cependant à lui prendre la Clé en la dupant, et Ben, en tant que Végétal, fut peu après forcé d'endommager la Clé de Bezel, la privant de ses pouvoirs (épisode "Un coup de Chance").


title: Gwen Tennyson

text: Dans l'épisode "Retour dans le futur", Ben et Gwen sont emmenés dans un futur possible se déroulant vingt ans après leur époque, en l'an 3000, et y rencontrent leurs versions adultes. Gwen est alors devenue une enchanteresse talentueuse et une expert en arts martiaux, ce qui fait d'elle une super-héroïne à part entière. Elle a également apparemment réussi à trouver dans une autre dimension de nouveaux Charmes de Brezel, qui font désormais partie intégrante de son costume (ils sont visibles sur son bras droit). C'est elle qui capture et emmène sa version enfant dans le futur, attirant ainsi Ben enfant par la même occasion. Elle fait également une brève apparition sous forme astrale dans "Ken 10", où elle offre à Ken un animal de compagnie pour son anniversaire. Cet animal s'avèrera avoir des propriétés de régénération, qui lui permettront de survivre après que Kevin 11000 l'ait écrasé.


title: Gwen Tennyson

text: Toutefois, ce futur n'est que possible, et pourrait être modifié, ce qui semble avoir été le cas étant donné les évènements de "Ben 10 : Alien Force".


title: Gwen Tennyson

text: Comme on aurait pu s'y attendre, Gwen figure toujours parmi les personnages principaux dans la série-suite "Ben 10 : Alien Force". Désormais âgée de quinze ans, elle s'est laissé pousser les cheveux jusqu'au dos, et porte désormais une tenue plus adulte, avec un pull bleu, une chemise blanche, une jupe noire et des collant. Elle suit des cours d'arts martiaux, et a atteint la ceinture noire. Elle a aussi perfectionné ses pouvoirs magiques, faisant d'elle un personnage pratiquement aussi compétent que Ben.


title: Gwen Tennyson

text: Gwen réapparaît dès le premier épisode, où Ben lui annonce la disparition de Max, et lui demande conseil pour savoir s'il doit remettre l'Omnitrix. Bien qu'elle tende plutôt à désapprouver cette suggestion, lui rappelant qu'il risquerait de le regretter, puisque cela revient à abandonner une vie normale, Ben décide finalement de reporter l'appareil afin de retrouver Max. Elle reste avec lui, et tous deux sont plus tard rejoints par Kévin.


title: Gwen Tennyson

text: Au cours de l'histoire, Kévin estime que les capacités de Gwen sont dues à du sang extra-terrestre, ce qu'elle nie, affirmant qu'il s'agit de magie. Cependant, il est révélé dans l'épisode 8 que Kévin avait raison, lorsque les héros rencontrent Verdona, grand-mère paternelle de Ben et Gwen. Cette dernière se révèle être une Adonite, extra-terrestre d'énergie capable de contrôler une énergie naturelle appelée mana : les pouvoirs de Gwen proviennent d'elle. Verdona est ravie de rencontrer Gwen, et tente de la convaincre de venir sur son monde natal pendant 70 ans afin d'apprendre à maîtriser ses pouvoirs. Après plusieurs péripéties, Gwen refuse, préférant rester avec ses amis, et Verdona part, non sans avoir promis de revenir si jamais Gwen avait besoin d'elle.


title: Gwen Tennyson

text: À la suite des évènements de l'épisode 14, elle a été nommée membre honoraire des Plombiers, tout comme Ben et Kevin, afin de lutter légalement contre les DNAliens. En conséquence, elle possède, comme Kevin, un badge de Plombier, contrairement à Ben qui pour sa part possède déjà l'Omnitrix.


title: Gwen Tennyson

text: Lors d'une brève aventure dans la saison 2, une créature extra-terrestre enfant s'est avérée capable de voir Gwen comme une Adonite, avec une apparence similaire à Verdona, en plus petite. Pour une raison mal connue, cette créature l'avait en affection.


title: Gwen Tennyson

text: Lors du final de la saison 2, Gwen se transforme temporairement en Adonite sous l'effet de la colère, lorsqu'un Commandant Suprême menace de tuer Kevin. Elle bat facilement l'agresseur, mais se fait presque submerger par ses pouvoirs, tentée de les utiliser pour mettre fin à la guerre à elle seule. Kevin parvient cependant à la convaincre de reprendre forme humaine et d'attendre d'être prête.


title: Gwen Tennyson

text: Après que Ben ait sauvé la Terre des Commandants Suprêmes en résolvant les problèmes de ces derniers, Gwen continue de travailler en équipe avec Kévin et lui. Dans "La Vengeance de Vilgax", à la suite d'une tentative amorcée de pirater l'Omnitrix, Kévin se prend une décharge d'énergie de l'Omnitrix, qui le fait muter une seconde fois, faisant de lui une créature au corps composé de différents matériaux. Cet incident rend Kévin dépressif et cause un certain assombrissement dans sa relation avec Gwen, qui se met à consulter plus fréquemment ses livres de magie pour trouver un moyen de le guérir.


title: Gwen Tennyson

text: Durant cette période, l'Enchanteresse ressurgit, et entreprend de manipuler Kévin, d'abord pour le voler à Gwen en guise de vengeance. Puis, lorsqu'elle apprend de Kévin que Gwen, par son sang Adonite, est en grande partie faite de magie, elle tend un piège à sa rivale, et parvient à drainer sa mana. Cependant, Kévin, à son tour, manipule l'Enchanteresse de manière à l'amener à Gwen, qui réussit à lui reprendre ses pouvoirs.


title: Gwen Tennyson

text: Après plusieurs tentatives amorcées de soigner Kévin, Gwen vole le grimoire d'Archamada à Hex, et, malgré les avertissements de Paradox, utilise l'un des sorts s'y trouvant pour reculer dans le temps et empêcher Ben et Kévin de pirater l'Omnitrix. Bien qu'elle y parvienne, ses actes causent un changement temporel, qui permet à Hex et l'Enchanteresse de conquérir le monde, réduire Kévin à l'état d'esclave, tuer Gwen et emprisonner Ben. Après un affrontement avec ses deux ennemis, la Gwen du présent d'origine réussit à rétablir la ligne du temps originelle.


title: Gwen Tennyson

text: Bien que, comme Ben, Gwen n'ait que 10 ans (tous deux partagent le même anniversaire), elle se montre sérieusement plus mûre, plus intellectuelle et plus réfléchie que lui, et son rôle est souvent de contrebalancer la tendance gamine de Ben pour le guider et le remettre dans le droit chemin (ou du moins essayer) s'il use trop de son pouvoir pour faire des bêtises. Cependant, elle est irascible et impatiente, poussant parfois les choses un peu loin, puisqu'elle a tendance à croire que Ben est toujours trop téméraire, ce qui n'est pas toujours vrai, mais pas nécessairement faux non plus…


title: Gwen Tennyson

text: De plus, on ne peut pas non plus dire que Gwen est une jeune fille irréprochable : elle a tout aussi peu de volonté que Ben pour faire les corvées (voir "Le Secret de la Momie"), et se montre parfois tout aussi aventureuse que lui. Elle reste néanmoins généralement la plus sage des deux. Elle cherche toujours à anticiper, planifier les conséquences des actes de son cousin pour éviter des problèmes. Elle a parfois tendance à humilier son cousin (comme dans <nowiki>"la Traque" elle lui verse tous sa crème solaire sur sa tête ou dans "Les Douze coups de Minuit"</nowiki> elle empêche Ben de dormir par des moyens plutôt mesquin et douloureux, à la fin elle renverse un seau de glace sur sa tête).


title: Gwen Tennyson

text: Gwen se dispute perpétuellement avec Ben, et échange avec lui nombres de sarcasmes, bagarres et reproches, notamment sur l'immaturité de son cousin et ce qu'elle semble prendre pour un manque d'intelligence. Cependant, même si elle ne lui montre aucun respect et le critique sans hésiter, en réalité, elle éprouve au fond une forte affection pour lui en tant que cousin, ce qui est d'ailleurs très réciproque : on ne compte même plus le nombre de fois où ils se sont sauvés la vie l'un à l'autre. Très souvent, elle a le dernier mot dans leurs disputes continuelles, mais cela n'empêche pas Ben de rester le même, et de toujours se montrer aussi gamin…


title: Gwen Tennyson

text: Dans , Gwen est aussi devenue moins irascible et plus compréhensive vis-à-vis des autres. Ainsi, Ben étant de son côté devenu plus mûr, elle ne se dispute plus perpétuellement avec lui : ils ne se provoquent plus réciproquement, et Ben réagit plus calmement à ses remarques. Plus encore, elle prend souvent sa défense lorsqu'elle se voit adresser des reproches ou des taquineries qu'elle était jadis la première à lui adresser : ainsi, dans "Panique à la Fête Foraine", elle tente de faire taire Kevin lorsque ce dernier nargue Ben sur ses sentiments pour Julie.


title: Gwen Tennyson

text: Si, contrairement à son cousin, Gwen ne possède aucun super-pouvoir apparent (du moins jusqu'à l'épisode "Un Changement de Têtes", où elle acquiert des pouvoirs grâce à un livre magique), elle a en revanche de nombreuses qualités pour compenser: c'est une gymnaste accomplie, doté d'un talent inné pour l'utilisation d'objets électroniques complexes (cf. épisode "What if?" "Gwen 10") et de quelques talents en arts martiaux (cf. épisode "Hanté par un Spectre").


title: Gwen Tennyson

text: Si Gwen possède déjà des talents au début de la saga, ses pouvoirs ne sont révélés qu'à partir de la troisième saison de "Ben 10", et ne prennent un rôle réellement capital que dans "Ben 10 : Alien Force". De plus, leur fonctionnement change de façon considérable entre les deux séries.


title: Gwen Tennyson

text: Dans "Ben 10", elle utilise les formules du livre de magie volé à l'Enchanteresse pour lancer divers enchantements, comme faire pousser des plantes, provoquer des tornades ou lancer des pierres sur ses ennemis. Ses sorts nécessitent des formules, elle doit donc être en mesure de parler pour les lancer. À l'instar de Ben, elle ne maîtrise pas parfaitement ses pouvoirs, et il lui arrive de se tromper d'incantation, même si cela se raréfie au fur et à mesure de la série. Dans les derniers épisodes, elle semble avoir une bonne maîtrise de la magie, produisant des attaques d'énergie et de la lumière sans mal.


title: Gwen Tennyson

text: La série "Ben 10 : Alien Force" apporte de considérables changements : désormais, Gwen n'a plus besoin d'incantations (sauf pour les sorts les plus puissants), et se sert essentiellement de ses pouvoirs pour projeter et manipuler une énergie appelée "mana". Cette énergie se manifeste sous la forme d'une sorte d'aura rose violette (qui n'est pas sans rappeler celles de Raven dans Teen Titans ou des Green Lantern), dont elle peut se servir pour créer des boucliers, des tentacules d'énergie pour attraper les ennemis, des plates-formes pour se placer en hauteur ou de puissantes attaques de tir sous la forme de projectiles d'énergies circulaires. Ces structures apportent une protection redoutable, résistant aux explosions et à la chaleur, mais une série répétée de tirs ou de coups assez forts peut les briser.


title: Gwen Tennyson

text: Elle a aussi démontré d'autres dons plus particuliers. À plusieurs reprises dans la série, elle a utilisé ses facultés pour pister et localiser une personne en se servant d'un objet lui appartenant, utilisant l'aura de cette personne. Cette capacité ne fonctionne cependant que sur les êtres organiques : elle a été incapable de détecter Ship lorsqu'il a été enlevé par la Confrérie des Chevaliers, et a été gêné pour repérer Albedo dans une usine où il y avait trop de machines et pas assez d'objets mouvants.


title: Gwen Tennyson

text: Ses autres capacités incluent : Une sorte de télékinésie, de la télépathie limitée, une vision thermique pouvant servir d'attaque de tir optique, un don de clairvoyance et la faculté de créer des portails interdimensionnels de façon temporaire, y compris pour se rendre dans le Néant Absolu.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Fantômes - Histoires troubles (titre original : "20th Century Ghosts") est un recueil de nouvelles écrites par Joe Hill, publié en 2005 au Royaume-Uni puis aux États-Unis en 2007 et traduit en français en 2010. L'introduction du recueil est écrite par le romancier Christopher Golden.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Le livre, qui jusqu'à la semaine précédant sa sortie en version française s'appelait « Fantômes du 20e siècle », comporte seize nouvelles que l'auteur a écrites de 1999 à 2005.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Ce recueil a reçu le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles en 2005 et le prix British Fantasy du meilleur recueil de nouvelles en 2006.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Toutes les nouvelles sont traduites puis publiées en français en 2010. La majorité sont des nouvelles fantastiques voir horrifiques. Cependant les nouvelles "Mieux qu'à la maison" et "Un petit déjeuner" sont réalistes. La dernière nouvelle, "Schéhérazade a encore frappé" est glissée par l'auteur à la fin de la section des remerciements en fin d'ouvrage. Dans tous ces récits Hill cherche à coller à la réalité de l’Amérique profonde.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Dans son recueil Joe Hill se réfère régulièrement à la littérature, la télévision et au cinéma anglo-saxons.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: L'auteur traite du monde littéraire surtout dans la nouvelle "Dernier cri". Il évoque également dans le recueil :


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Joe Hill aborde essentiellement le monde du cinéma dans la nouvelle "La Belle au cinéma hantant". Il mentionne d'ailleurs dans le recueil :


title: Fantômes - Histoires troubles

text: "Fantômes - Histoires troubles" a remporté le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles 2005 ainsi que le prix British Fantasy du meilleur recueil de nouvelles 2006 et a été nommé au prix World Fantasy du meilleur recueil de nouvelles 2006. "Dernier Cri" a remporté le prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 2005 ainsi que le prix British Fantasy de la meilleure nouvelle courte 2006 et a été nommé au prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 2006. "Escamotage" a remporté le prix World Fantasy du meilleur roman court 2006.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Le livre rencontre également un succès critique. Le "Publishers Weekly" estime que Joe Hill est l'une « des nouvelles voix les mieux maîtrisées qui aient émergé ces dernières années dans les domaines de l'horreur et du fantastique. » Le "Washington Post" confirme que Hill est « un des écrivains majeurs de la littérature fantastique du XXIe siècle. ».


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Dans l'introduction de l'ouvrage, Christopher Golden déclare qu' "Escamotage" est l'un des meilleurs romans courts qu'il a jamais lu et que "Pop art" est la meilleure nouvelle qu'il a lu depuis des années. L'écriture de Joe Hill lui rappelle celle des romanciers Ambrose Bierce (1842-1913), Joan Aiken (1924-2004), Richard Matheson (1926-2013), Charles Beaumont (1929-1967) et du scénariste Rod Serling (1924-1975). Golden rapproche l'ambiance de la nouvelle "Fils d'Abraham" du film "Emprise" (2001), celle de "La Belle au cinéma hantant" de la série télévisée "La Quatrième dimension" (1959-1964), celle de "Dernier Souffle" aux romans de Ray Bradbury (1920-2012) et celle de "Stridulations" à un mélange entre les univers des romanciers Franz Kafka (1883-1924), William S. Burroughs (1914-1997) et du film "Des monstres attaquent la ville" (1954). Le critique du site "Yozone" rapproche également "Bobby Conroy revient d’entre les morts" du style de Bradbury. "Yozone" voit aussi dans "La Cape" une sorte de réécriture de la nouvelle de "Tapis volant" de Steven Millhauser (1943).


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Les écrits de Joe Hill sont parfois comparés à ceux de son père, le romancier à succès Stephen King. "Yozone" trouve d'ailleurs que ces textes «


title: Fantômes - Histoires troubles

text: ne souffrent ni des excès de longueur ni de cette psychologie envahissante que l’on retrouve dans certains textes paternels. ».


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Les nouvelles "Pop Art" et "Fils d'Abraham" ont été adaptées en court métrage en 2008 et 2009, respectivement par les réalisatrices Amanda Boyle et Dorothy Street.


title: Fantômes - Histoires troubles

text: Le roman est sorti en français aux éditions Jean-Claude Lattès en grand format en . Il est réédité au format poche aux éditions J'ai Lu en .


title: Yves Michel Fotso

text: Yves Michel Fotso est un homme d'affaires camerounais. Fils du fondateur du groupe Fotso, il fait l'objet de plusieurs condamnations, notamment pour des affaires durant son passage, dans les années 2000, à la direction de Cameroon Airlines, l'ancienne compagnie nationale du Cameroun


title: Yves Michel Fotso

text: Son père, Victor Fotso, milliardaire, est fondateur du groupe homonyme. Il obtient le baccalauréat série D au lycée de Meaux en région parisienne en 1980, et en 1984, le MBA de l’American Business Institute, à New York.


title: Yves Michel Fotso

text: De 1984 à 1986, il est directeur par intérim de TBC-Nigeria. En 1999, il devient vice-président exécutif du groupe Fotso, puis administrateur directeur général (ADG) de Cameroon Airlines (Camair) entre 2000 et 2003. Le gouvernement camerounais est amené à mettre en liquidation cette société en 2005.


title: Yves Michel Fotso

text: En 2008, Yves Michel Fotso est poursuivi pour deux affaires, l’achat inabouti de l’avion présidentiel BBJ-2, sur laquelle il est accusé de détournement de plusieurs millions de dollars d’argent public destiné à l’achat, et la liquidation de la Cameroon Airlines. Le , il est condamné à vingt-cinq ans de prison dans l’affaire de l’avion présidentiel, et il saisit la Cour suprême d’un pourvoi en cassation.


title: Yves Michel Fotso

text: Le survient son arrestation et sa mise en détention. Déjà condamné à 25 ans de prison, Yves Michel Fotso, qui clame son innocence, écope de deux peines de prison à vie en l’espace de quatre jours. La dernière condamnation est prononcée vendredi . L’ancien administrateur directeur général de la Camair est  « reconnu coupable d’un détournement de francs CFA ».


title: Santana Motor

text: Santana Motor S.A. était un constructeur espagnol de véhicules automobiles tout terrain établi à Linares dans la province de Jaén.


title: Santana Motor

text: Créé à l'origine sous le nom "Metalúrgica de Santa Ana" pour la fabrication de machines agricoles, très rapidement, dès 1958, la société se transforma et acquis une licence pour la fabrication de véhicules tout terrain Land Rover.


title: Santana Motor

text: En 1967, Santana lance le premier véhicule dont le dessin est de sa propre conception, le Santana 1300 qui repose sur la base du Land 109.


title: Santana Motor

text: En 1983, la société Land Rover, en proie à de très sérieux problèmes financiers, annule sa participation dans le constructeur espagnol Santana Motor, et les productions prirent le seul nom de « Santana », comme le Santana 2500.


title: Santana Motor

text: Vu l'obsolescence grandissante de ses fabrications et sa perte de compétitivité, en 1986 Santana se tourne vers le japonais Suzuki et signe un accord de coopération afin de fabriquer localement pour le marché européen des véhicules sous licence comme les Suzuki SJ et Suzuki Samurai. Cet accord permet surtout à Suzuki d'obtenir le label "Produit communautaire" et éviter ainsi le contingentement imposé, à l'époque, par la Communauté Européenne aux fabrications nipponnes. La marque commerciale utilisée était Suzuki Santana. La collaboration se poursuivit jusqu'au Suzuki Vitara.


title: Santana Motor

text: En 1994, Santana veut participer à l'appel d'offres lancé par l'armée espagnole pour la fourniture d'un véhicule 4x4 destiné à remplacer les anciens Santana LR. Le constructeur s'allie avec le motoriste italien VM, firme très réputée pour ses moteurs Diesel, et propose, toujours sur la base du Land 109, le Santana M300. Le projet sera écarté au profit du plus moderne Nissan.


title: Santana Motor

text: En 1999, après l'abandon de la société par Suzuki, la société "Santana" est sauvée de la faillite par l'Assemblée d'Andalousie qui rachète la société à Suzuki pour une peseta symbolique et investit un peu pour permettre à Santana de présenter un nouveau modèle, le Santana PS-10. Ce véhicule repose sur la base du Santana 2500 et reçoit une mécanique réputée du constructeur italien Iveco de développant 125 ch, qui a largement fait ses preuves sur l'Iveco Daily. Le véhicule entre en fabrication au milieu de l'année 2000.


title: Santana Motor

text: En 2006 Iveco et Santana signent un accord de coopération à long terme pour le développement de nouveaux produits. Le premier modèle découlant de cet accord sera un véhicule tout-terrain nommé Massif et portant la marque IVECO, basé sur la dernière version du Santana PS-10, entièrement revue et corrigée par Iveco. Ce nouveau véhicule sera présenté sur salon en fin d'année 2007 et commercialisé en . C'est un pickup destiné essentiellement aux administrations publiques : armée, protection civile et pompiers.


title: Santana Motor

text: En début d'année 2009, une version "civile" de ce véhicule est présentée : l'Iveco Campagnola. C'est un 4x4 hard-top station-wagon vitré pouvant accueillir 6 personnes, comparable au Land Rover Defender TD4. Ce véhicule est un ultime espoir pour sauver la société Santana car la production de tous les modèles Suzuki est arrêtée.


title: Santana Motor

text: En , Santana Motor SA a vécu. L'usine ferme et licencie 1.341 personnes. De 6.692 véhicules produits en 2007, la production était tombée à 769 en 2010.


title: Santana Motor

text: Les Santana S300 et S350 sont des évolutions du Suzuki Vitara avec l'avant et l'arrière redessinés. Un certain nombre d'éléments ont été changés comme le moteur (2.0 hdi Peugeot) et l'ensemble boîte de vitesses/boîte de transfert. Le S300 est le modèle à 3 portes, le S350 est celui à 5 portes.


title: Santana Motor

text: À la suite de l'accord de coopération conclu en 2006, depuis le début d'année 2008 l'IVECO Massif et début 2009 l'IVECO Campagnola sont produits par Santana Motor.


title: Climat du Viêt Nam

text: Le climat du Viêt Nam est de type tropical au sud et subtropical au nord, avec des moussons ; l'humidité descend rarement en dessous de 85 % dans les plaines. Dans les régions montagneuses (Dalat, Sapa), le climat est plus sec et les hivers peuvent être rigoureux. Il existe deux saisons : la saison sèche (de novembre à avril dans le sud du pays et de février à août au centre) et la saison humide (de mai à octobre au sud et de septembre à janvier au centre).


title: Climat du Viêt Nam

text: En raison des différences de latitude et du relief varié, le climat diffère considérablement selon les régions. Durant la saison sèche qui correspond à hiver boréal, c'est-à-dire entre novembre et avril, les vents de la mousson viennent du nord-est, le long de la côte chinoise et à travers le golfe du Tonkin où ils engrangent beaucoup d'humidité. La saison sèche ne l'est donc qu'en comparaison avec la saison des pluies.


title: Climat du Viêt Nam

text: Durant la saison des pluies qui correspond à l'été boréal, l'air chaud du désert de Gobi monte et l'humidité des océans est aspirée dans toute l'Asie. De lourdes pluies se déversent alors sur le . Les pluies vont d'importantes dans certaines régions à torrentielles dans d'autres, et s'échelonnent entre . Presque 90 % des précipitations se produisent lors de cette saison. Il y a fréquemment des précipitations de en Ces fortes précipitations peuvent avoir lieu à n'importe quelle saison. Pendant la saison des typhons, de septembre à décembre, des précipitations de en peuvent se produire.


title: Climat du Viêt Nam

text: Ainsi début , le a frappé le pays avec des inondations et des vents de plus de . Pendant plusieurs jours, les déplacements dans la vieille ville d'Hoi An, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, n'ont pu se faire qu'en barques. Le Viêt Nam n'avait pas connu de typhon aussi dévastateur depuis . L'augmentation de l'intensité des cyclones pourrait s'expliquer par l'effet de serre. Cette tempête tropicale a touché le centre-sud du Viêt Nam, généralement épargné par ce genre de catastrophes naturelles. Une tempête du même nom avait déjà frappé le pays en .


title: Climat du Viêt Nam

text: La température moyenne est généralement plus élevée dans les plaines que dans les montagnes et sur les plateaux. Elle varie de en décembre et janvier, à plus de en avril. Les saisons sont plus marquées dans la moitié nord du qu'au sud, où la température ne varie quasiment qu'entre et .


title: Climat du Viêt Nam

text: Le climat de Hanoï, comme dans le nord du Viêt-Nam, est de type subtropical humide à tendance mousson, marqué entre la fin novembre et la fin mars par des hivers secs, frais, gris, avec de nombreux épisodes de crachin. Entre avril et septembre, les étés sont très humides, sous l'influence des averses de pluie de mousson. Durant cette saison, des épisodes de typhons peuvent survenir.


title: Climat du Viêt Nam

text: La ville observe deux petites saisons automnales (octobre-novembre) et printanières (avril-mai) avec un temps et des températures très agréables. Le mois de juin connaît de fortes canicules avec des températures à l'ombre pouvant monter jusqu'à 45 °C.


title: Climat du Viêt Nam

text: Le climat joue un rôle crucial dans la dispersion des poussières et de la pollution de l'air à Hanoï, l'une des plus importantes d'Asie. En automne et en hiver, les pics de pollution sont souvent dépassés, avec en cause la rareté du vent, des conditions anticycloniques et surtout aux feux de brûlis de la ceinture agricole de Hanoï. Au printemps et en été, la situation s'améliore grâce au vent et aux averses des pluies de mousson. Globalement, les journées de grand ciel bleu limpide sont très rares sur Hanoï.


title: Climat du Viêt Nam

text: Đà Lạt est l'une des villes surnommées « » ; la température moyenne ne descend jamais au-dessous de en hiver, et elle ne dépasse pas en été. Ce climat doux et clément permet à la ville d'avoir une grande variété de cultures de fleurs et de fruits. Bien que située au sud du Viêt Nam, c'est grâce à son altitude () qu'elle bénéficie de ce climat tempéré.


title: Climat du Viêt Nam

text: A Saïgon, la saison des pluies, qui commence au mois de mai et s'achève au début du mois de septembre, est marquée par des pluies torrentielles. Il pleut pratiquement tous les jours. La saison sèche débute en novembre et se termine en avril. Le mois d'avril est souvent le plus chaud de l'année.


title: Albert Roux

text: Albert Henri Roux, né le à Semur-en-Brionnais (Saône-et-Loire) et mort le à Londres, est un chef de cuisine français installé au Royaume-Uni. Il a ouvert avec son frère Michel Roux Sr le premier restaurant trois étoiles Michelin de Grande-Bretagne. Les deux frères sont les parrains de la gastronomie moderne du Royaume-Uni. Leurs enfants respectifs Michel Roux Jr et Alain Roux continuent le renouvellement de la gastronomie au Royaume-Uni. Il a été promu membre de l’Ordre de l’Empire britannique.


title: Albert Roux

text: Dès l’âge de 14 ans après avoir pensé à la prêtrise, Albert Roux se forme à la cuisine. Son parrain, chef chez Wallis duchesse de Windsor, le fait rentrer à l'âge de 18 ans chez la vicomtesse Nancy Astor . L’apprenti y garde le souvenir mémorable d’œufs cocotte destinés au premier ministre du Royaume-Uni, Harold Macmillan, transformés en œufs brouillés dans le monte-charge.


title: Albert Roux

text: Il continue son apprentissage à Cliveden puis à l'ambassade française de Londres avant de servir comme chef en titre chez Sir .


title: Albert Roux

text: Son service militaire se déroule en Algérie où il cuisine de temps à autre pour le mess des officiers.


title: Albert Roux

text: À la fin de son service militaire, Albert Roux travaille comme sous-chef à l'ambassade britannique à Paris puis retourne au Royaume-Uni pour devenir chef privé du Major pendant huit ans.


title: Albert Roux

text: En 1967, les deux frères ouvrent leur premier restaurant, "Le Gavroche" à Lower Sloane Street Londres. "Le Gavroche" est le premier restaurant trois étoiles Michelin de Grande-Bretagne. La soirée d'ouverture est suivie par des célébrités comme Charlie Chaplin et Ava Gardner. "Le Gavroche" devient le restaurant favori de sa Majesté la Reine Mère Élisabeth.


title: Albert Roux

text: En 1972, les frères Roux ouvrent un second restaurant, le The Waterside Inn, à Bray, dans le Berkshire, premier restaurant hors de France à conserver ses trois étoiles au guide Michelin pendant 28 ans.


title: Albert Roux

text: Albert Roux obtient sa première étoile Michelin en 1974 avec son frère pour "Le Gavroche" et le "Waterside Inn". Trois ans plus tard, Michelin décerne les premières deux étoiles au Royaume-Uni : les deux restaurants Roux en font partie. "Le Gavroche" est transféré en 1982 dans Mayfair, et dans la même année, devient le premier restaurant du Royaume-Uni à obtenir trois étoiles au guide Michelin.


title: Albert Roux

text: En 1986, les frères se partagent leur entreprise de restauration : Albert prend "Le Gavroche" tandis que Michel prend le "Waterside Inn".


title: Albert Roux

text: Albert Roux est un pêcheur passionné et voyage à travers le monde à la poursuite de son passe-temps. Il est particulièrement friand de l'Écosse : «Pour moi, les Highlands et les îles d'Écosse sont le paradis. Je peux y passer des journées entières sans rien attraper, mais je continue à apprécier chaque seconde. Je suis un amoureux de la nature et de la pêche, ce qui me permet d'accéder à certains des endroits isolés parmi les plus beaux du monde.


title: Albert Roux

text: Les frères Roux ont formé de très nombreux chefs dans leurs restaurants, dans leur école "The Roux Brothers Scholarship" et via les médias ouvrages journaux TV.


title: Albert Roux

text: Plus de 700 jeunes chefs de valeur et la moitié des chefs étoilés Michelin du Royaume-Uni, parmi eux Gordon Ramsay, Marco Pierre White, Pierre Koffman et Marcus Wareing, sont passés par le management des frères Roux.


title: Albert Roux

text: Les deux frères sont appelés les parrains de la haute cuisine moderne au Royaume-Uni. Heston Blumenthal dit des frères Albert et Michel Roux que ce sont les Beatles de la gastronomie.


title: Albert Roux

text: La Roux Brothers Scholarship a été fondée par Albert et Michel en 1984. L’objectif est de permettre à de jeunes chefs de prendre un bon départ dans la gastronomie. Un jeune chef est sélectionné sur concours et le gagnant bénéficie d'un stage de trois mois dans n'importe quel restaurant trois étoiles Michelin du monde, tous frais payés.


title: Albert Roux

text: Le premier gagnant en 1984 a été l'Écossais Andrew Fairlie, le Français René Pauvert a gagné en 1986.


title: Albert Roux

text: Albert a créé une chaîne de restaurant "Chez Roux limited" dont la devise n'est pas l'acquisition d'étoiles Michelin mais : « Je désire recréer le genre de restaurant dont je me souviens dans ma ville natale, offrant une bonne et honnête cuisine du terroir. Le genre d'endroit où vous pouvez aller manger sans demander la permission à votre banquier ».


title: Voie engins

text: Une voie engin est une voie utilisable par les engins de secours, essentiellement les fourgons pompe-tonne (FPT, engins d'incendie), pour l'accès à un établissement. Elle est la dénomination spécifique, notamment en France, des voies d'accès aménagées obligatoire pour les secours dans les Établissements Recevant du Public (ERP) et les Immeubles de Grande Hauteur (IGH).


title: Voie engins

text: Dans la règlementation française, elle est d'une largeur minimale utilisable de , d'une hauteur libre de et d'une pente inférieure à 15 % ; dans les courbes, le rayon intérieur doit être d'au moins , avec une surlargeur S dépendant du rayon (S = 15/R). ceci excluant évidemment les places de stationnement. La chaussée doit résister à une charge de (), avec un maximum de () par essieu, les essieux étant séparés de . La chaussée doit avoir une résistance au poinçonnement de 80N/cm, sur surface minimale de 0,20 m.


title: Plan Dodge

text: Le Plan Dodge (en anglais : "") est un accord financier et monétaire rédigé par le conseiller économique américain Joseph Dodge afin de permettre au Japon d'accéder à l'indépendance économique après la Seconde Guerre mondiale.


title: Plan Dodge

text: Le Japon est occupé par les États-Unis à la fin de la Seconde guerre mondiale. Le Commandement suprême des forces alliées installé au Japon (le GHQ) demande à des experts en économie de préparer des plans pour sortir l'Allemagne et le Japon de leur situation économique déplorable. Le Japon n'avait pas connu d'exercice budgétaire en équilibre depuis les cinquante dernières années.


title: Plan Dodge

text: En effet, 25,4% de la richesse totale du Japon a été effacée par la guerre. Il s'agit également de gérer la dette publique du Japon, qui n'a fait qu'augmenter depuis la Guerre sino-japonaise (1937-1945) et la guerre russo-japonaise. La dette a ainsi presque doublé entre 1893 et 1903, puis a quintuplé avant 1919 à cause des dépenses militaires notamment. Le ministre Takahashi Korekiyo, qui soutenait un plan de relance keynésien financé par la dette durant la Grande Dépression, a fait augmenter la dette à des niveaux records. Dans les années 1940, la dépense militaire équivalait à 51% du PIB.


title: Plan Dodge

text: Joseph Dodge est nommé par le président Harry S. Truman en pour travailler sur un plan économique qui permette d'assainir les finances publiques japonaises et de restaurer sa compétitivité. Truman en fait son représentant personnel au Japon ; son autorité dépasse ainsi celle du général MacArthur, le Premier ministre et la Diète du Japon. Truman le choisit pour sa compétence en économie, ayant rédigé le plan Colm-Dodge-Goldsmithplan pour stabiliser l'inflation ouest-allemande deux ans auparavant.


title: Plan Dodge

text: Le plan auquel il aboutit est signé en 1949 entre le président américain de l'époque, Harry S. Truman et le premier ministre japonais, .


title: Plan Dodge

text: Ce plan, qui fut appliqué par le gouvernement japonais, est à l'origine de l'assainissement budgétaire et financier du Japon au début des années 1950. Il est considéré comme ayant été déterminant dans la vision de gestion rigoureuse des finances publiques japonaises dans les années d'après-guerre, aux côtés du plan de la Mission Shoup dirigée par Carl Shoup, pendant fiscal du Plan Dodge. Cependant, le Plan Dodge provoqua une décélération forte du rythme de croissance japonais, plongea l'économie dans une récession, réduisit la production japonaise et augmenta le taux de chômage.


title: Plan Dodge

text: La réduction de l'inflation est nécessaire du fait de son explosion après la fin de la guerre. Les prix des producteurs avaient plus qu'octuplé, et les prix à la consommation avaient triplé entre 1964 et 1948. Cela était dû à l'augmentation du volume de monnaie dans l'économie, elle-même causée par les dépenses d'après-guerre, comme le versement de pensions militaires, les coûts de l'occupation, etc.


title: Plan Dodge

text: Ces mesures sont déclinées de différente manière. La Banque de Reconstruction, qui générait des emprunts coûteux, est dissoute. Le taux de change du yen est fixé à 1$ = 360 yen, ce qui était assez bas pour assurer au Japon une compétitivité-prix sur ses exportations.


title: Plan Dodge

text: Dodge et l'administration japonaise coupèrent les dépenses des comptes spéciaux se dirigeant vers les exportations, les transports (chemins de fer) et l’industrie privée. Ils firent également des coupes dans les subventions publiques accordées, par exemple, à l'industrie du charbon pour abaisser ses coûts et la rendre plus compétitive.


title: Gallia Christiana

text: La Gallia Christiana (titre complet : "Gallia christiana in provincias ecclesiasticas distributa; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum et abbatum Franciae vicinarumque ditionum ab origine Ecclesiarum ad nostra tempora deducitur et probatur ex authenticis instrumentis ad calcem appositis...") est un ensemble encyclopédique en seize gros volumes rédigés en latin sur l'histoire de l'Ancienne France chrétienne, qui a connu plusieurs éditions et rééditions du .


title: Gallia Christiana

text: Il s'agit d'un guide historique détaillé de la totalité des diocèses et des monastères français avec listes biographiques des archevêques, évêques, abbés et abbesses.


title: Gallia Christiana

text: En 1621, Jean Chenu, avocat au Parlement de Paris, publia une "Archiepiscoporum et episcoporum Galliæ chronologica historia". À partir de 1715, sous la direction de dom Denis de Sainte-Marthe, les bénédictins de la congrégation de Saint-Maur révisèrent, complétèrent et publièrent l'essentiel de l'ouvrage. Dom Jean Thiroux, dom Félix Hodin, Dom Joseph Duclou, participèrent aux trois premiers volumes du nouveau " Gallia Christiana" et Don Jean Thiroux passe pour être l'auteur du quatrième tome concernant la métropole de Lyon. L'abbé Prévost, auteur de "Manon Lescaut", y travailla. L'entreprise se poursuivit dans la seconde moitié du sous l'égide de Jean-Barthélemy Hauréau qui publia les volumes 14 à 16 entre 1856 et 1865 ; alors que Dom Piolin réimprimait une partie des premiers tomes.


title: Gallia Christiana

text: Une traduction en français existe sous le titre "La France pontificale" (voir l'article Honoré Fisquet).


title: Gallia Christiana

text: A la fin du le chanoine Joseph-Hyacinthe Albanès entreprend une nouvelle édition intitulée "Gallia christiana novissima". Elle est complétée, annotée et publiée par le chanoine Ulysse Chevalier à partir de 1895. Seuls les sept premiers volumes, consacrés au quart sud-est de la France ont été publiés.


title: Gallia Christiana

text: Louis et Scévole de Sainte-Marthe, "Gallia christiana qua series omnium archiepiscorum, episcoporum et abbatum Franciae, vicinarumque ditionum, ab origine ecclesiarum ad nostra tempora", Paris, Vve Edmond Pépingué et Vve Gervais Aliot, 1656, 4 vol.


title: Gallia Christiana

text: Chaque tome est consacré à une ou plusieurs provinces ecclésiastiques françaises. Celles-ci ont été traitées dans l'ordre alphabétique.


title: Grand monument Mansudae

text: Le Grand monument Mansudae (hangeul : ; RR : "") est un complexe de monuments situé sur une place de Pyongyang en Corée du Nord.


title: Grand monument Mansudae

text: La partie centrale du monument est constituée de deux statues en bronze de Kim Il-sung et Kim Jong-il de 22 m de haut. Derrière elles se trouve un mur du musée de la révolution coréenne décoré d'une mosaïque murale du mont Paektu considéré comme la montagne sacrée de la révolution. À côté des statues se trouvent deux monuments représentant une foule de soldats, ouvriers, agriculteurs, etc. la "Lutte révolutionnaire antijaponaise" sur la gauche de la place et la "Révolution socialiste" sur la droite. Ces mémoriaux ont une hauteur de 22,5 mètres et une longueur de 50 mètres. Les personnages représentés alignés font en moyenne 5 mètres de haut.


title: Grand monument Mansudae

text: Le monument est construit en avec uniquement la statue de Kim Il-sung. Elle est à l'origine recouverte de feuilles d'or mais est plus tard modifiée en bronze, car Deng Xiaoping en aurait été choqué lors d'une visite dans la ville. Après la mort de Kim Jong-il en 2011, une statue à son image est érigée à côté de celle de son père et dévoilée le pour le centième anniversaire de la naissance du « président pour l'éternité ». Dans le même temps, la statue de Kim Il-sung est modifiée pour le représenter plus âgé. Kim Jong-il est d'abord présenté avec un long manteau mais sa statue est rapidement modifiée pour le représenter avec sa parka habituelle. Les monuments de la place sont l’œuvre de l'atelier Mansudae.


title: Grand monument Mansudae

text: Les visiteurs prenant en photos les statues sont obligés de prendre les deux ensemble dans le même cliché et doivent également les photographier dans leur entièreté.


title: Grand monument Mansudae

text: Les visiteurs doivent également déposer une gerbe de fleurs au pied de la statue lors de leur arrivée dans le pays


title: Barbara Walters

text: Barbara Walters, née le 25 septembre 1929 à Boston (Massachusetts), est une journaliste, animatrice de télévision et productrice.


title: Barbara Walters

text: Son père Lou était le propriétaire de plusieurs clubs dont le "" à New York. Barbara Walters fait ses études secondaires à Miami en 1949 et est diplômée en littérature anglaise à l'université "Sarah Lawrence" dans l'Etat de New York.


title: Barbara Walters

text: Pendant ses études universitaires elle entretient une relation amoureuse avec le futur avocat Roy Cohn, qui devint célèbre pour ses enquêtes anti-communistes.


title: Barbara Walters

text: Elle épouse Lee Guber en 1963 mais ils divorcent en 1976. Remariée avec Merv Adelson en 1986, elle divorce une deuxième fois en 1992. Végétarienne, elle est la mère adoptive d'une fille.


title: Barbara Walters

text: De confession juive, elle a tenu des propos anti-catholiques et a été critiquée par Bill Donohue, le directeur de la ligue catholique des droits de l'homme.


title: Barbara Walters

text: Walters commence sa carrière en 1952 avec l'émission "Today", qui est devenu "The Today Show". Elle passe plusieurs fois sur "The Tonight Show" avec Johnny Carson. Elle devient une pionnière féminine de la télévision, en étant la première femme à animer une émission de nouvelles avec Harry Reasoner en 1965. À partir de 1976, elle donne "The Barbara Walters Special".


title: Barbara Walters

text: Elle est célèbre pour avoir animé plusieurs émissions sur le réseau ABC. Elle a notamment animé "20/20", "The View", "Larry King Live" et les prix Emmy. Ses reportages l'amènent à s'intéresser à l'histoire de Walt Disney, aux progrès de la condition féminine et aux ravages du SIDA. Sa plus grande entrevue était avec Monica Lewinsky après l'affaire Monicagate. Elle a également réalisé l'une des dernières entrevues avec John Wayne en 1979.


title: Barbara Walters

text: Barbara Walters est reconnue comme une grande journaliste aux États-Unis. Elle a interviewé tous les présidents américains depuis Richard Nixon, et elle est parvenue à faire de même avec d’autres dirigeants éminents du monde entier qui ont profondément marqué l’Histoire de la deuxième moitié du . On peut citer le président égyptien Anouar el-Sadate, le Premier ministre israélien Menahem Begin, le Chah d’Iran Mohammad Reza Pahlavi et sa femme l’impératrice Farah Pahlavi, les présidents russes Boris Yeltsine et Vladimir Poutine, le président chinois Jiang Zemin, le Premier ministre britannique Margaret Thatcher, le Premier ministre indien Indira Gandhi, le président tchécoslovaque Václav Havel, le président libyen Mouammar Kadhafi, le roi Hussein de Jordanie, le roi Abdallah d’Arabie saoudite, le président vénézuélien Hugo Chávez, le président syrien Bachar el-Assad ainsi que le président cubain Fidel Castro. Cette dernière entrevue avec Castro est parfois présentée comme « historique » par ses pairs américains car elle a eu lieu le 9 juin 1977 sur ABD-TV, et la journaliste a pu le suivre dans ses activités, à une époque de tension entre les deux pays en dépit de la détente. L’échange a marqué car il a tourné au débat lorsqu’ils ont abordé le sujet de la liberté d’expression. La journaliste lui a reproché le contrôle de l’État qui pèse sur les diffusions d’information, ce à quoi le dirigeant a répondu : « "Notre conception de la liberté de la presse n’est pas identique à la vôtre. Demandez-nous si un journal peut paraitre ici alors qu’il critique le socialisme et je vous réponds honnêtement non. Il ne peut paraitre. Le parti ou le gouvernement ne le voudraient pas, ni même le peuple. C’est en ce sens que notre liberté de la presse n’est pas celle que vous connaissez aux États-Unis. Et nous en sommes très satisfaits" ».


title: Barbara Walters

text: Elle est co-animatrice et coproductrice de la très célèbre émission "The View" sur la chaîne américaine ABC. 2009 marque la de ce Talk-Show qui comporte 5 femmes de générations et de cultures différentes. Le , elle annonce qu'elle prendra sa retraite en 2014. Elle avait dû être hospitalisée en 2010. L'écrivain Alex Pareene commente son départ pour le site d'information Salon.com en reprochant à la journaliste d'être trop proche du pouvoir (avec des personnalités comme le controversé Henry Kissinger) et de n'avoir aucune éthique journalistique.


title: Barbara Walters

text: En 2014, la star déclenche une polémique en défendant Woody Allen dans l'émission "The View" après que la fille adoptive de celui-ci a déclaré qu'il l'avait agresser sexuellement à plusieurs reprises lorsqu'elle était enfant.


title: Barbara Walters

text: En 2017, l'affaire Harvey Weinstein met le projecteur sur les agressions sexuelles au sein de l'industrie du cinéma et a pour conséquence de replacer une interview de Barbara Walters avec l'acteur Corey Feldman au cœur des conversations. Dans cet entretien datant de 2013, l'ex enfant star raconte les agressions sexuelles qu'il aurait subi enfant et la réaction de Barbara Walters qui lui reproche de fait rétrospectivement scandale, certains demandant même à la journaliste de s'excuser publiquement.


title: Barbara Walters

text: Cheri Oteri, Nasim Pedrad et Gilda Radner l'ont imitée sur "Saturday Night Live" aussi Nicole Sullivan et Stephnie Weir l'ont imitée sur "MADtv" et le chanteur Brad Paisley a composé une chanson sur elle.


title: Embraer R-99

text: Les avions de la série R-99 sont équipés de turboréacteurs à double flux Rolls-Royce AE 3007, et sont modifiés afin de fournir une poussée de 20 % de plus que la version civile. Le premier vol a eu lieu en 1999.


title: Embraer R-99

text: Les 4 Embraer R-99A grecs, sont équipés des liaisons de données tactiques, liaison 11 et liaison 16 dont l'interopérabilité avec le F-16 et le Dassault Rafale a été prouvée.


title: Embraer R-99

text: Un R-99 grec a été déployé en pour effectuer des missions de surveillance (AEW) et de contrôle en Libye, dans le cadre de l'intervention militaire de 2011 en Libye, en participant au maintien de la zone d'interdiction de vol.


title: Nolwenn Korbell

text: Nolwenn Korbell, née à Quimper le , est une auteure-compositrice-interprète et une actrice française d'expression bretonne et française et, occasionnellement, galloise, anglaise, serbe et russe. Connue pour ses chansons en breton, avec ses musiciens ou en duo avec le guitariste Soïg Sibéril, elle continue en parallèle sa carrière d'actrice. Auteur de six albums studio, elle donne régulièrement des concerts lors des principaux événements du monde celte, joue dans des pièces de théâtre, participe au doublage de films et de dessins animés.


title: Nolwenn Korbell

text: Nolwenn Korbell nait en 1968 à Quimper et passe son enfance à Douarnenez avec son frère cadet et ses parents, la chanteuse de gwerz Andrea Ar Gouilh et le sonneur Hervé Corbel, également amateur de musique bretonne. La famille parle breton au quotidien, et Nolwenn apprend le français à l'école. Elle suit sa mère en tournée dans les pays celtiques, où elle entend des Gallois, des Irlandais et des Écossais chanter dans leurs langues respectives.


title: Nolwenn Korbell

text: Elle commence à prendre des cours de théâtre dès l'adolescence à la MJC de Douarnenez. À seize ans, elle joue dans des sketchs pendant la « Nuit des Raouls », un pastiche de la Nuit des Césars. Youenn Gwernig, le directeur des émissions en langue bretonne de France 3 Ouest, la remarque à cette occasion. En 1984, France 3 achète les droits d'un dessin animé gallois pour le doubler en breton et il lui confie le rôle du personnage féminin. Elle a tout juste dix-huit ans lors de ses débuts de présentatrice d'émissions en breton sur France 3, afin de payer ses études. Plus tard, elle devient l'une des professionnelles les plus expérimentées de Bretagne, doublant des centaines d'heures d'émissions pour France 3 et TV Breizh.


title: Nolwenn Korbell

text: Après l'obtention de son Bac et une initiation à la guitare, elle entreprend pendant deux ans un cursus de langues vivantes à l'université de Rennes 2, étudiant l'allemand en langue principale ainsi que le breton et le gallois au département d'Études celtiques dans le cadre du DEUG. Plus attirée par une formation de comédienne-interprète, elle entre au conservatoire d'art dramatique de Rennes, où elle passe trois ans, apprenant également le chant lyrique et chantant en tant que soprano dans le groupe Arsis Théâtre Vocal. Avec le soutien d'Alexandre Damnjanovic, directeur de l'Opéra de Rennes, elle prépare le difficile concours d'entrée au conservatoire de l'Opéra de Paris. L'échec est douloureux et brise l'élan qui l'animait depuis quelques années.


title: Nolwenn Korbell

text: Entre 1991 et 1999, elle partage sa vie entre la Bretagne et le Pays de Galles d'où est originaire son compagnon, le poète Twm Morys. Elle est chanteuse dans le groupe de ce dernier, " (qui enregistre 2 CD et une dizaine de clips musicaux) ainsi que comédienne pour un feuilleton sur la chaîne en gallois S4C. Elle ressent une frustration en constatant à quel point le gallois bénéficie d'une reconnaissance officielle mais cela lui donne l'envie d'agir dans son pays. Dans cette période, elle joue dans des courts et longs métrages d'Olivier Bourbeillon, Marie Hélia, Simon Hymphries et elle présente et produit des émissions sur France 3 Ouest en langue bretonne.


title: Nolwenn Korbell

text: En 1997, elle participe au Kan ar Bobl, un concours de chant breton qui a révélé entre autres Yann-Fañch Kemener et Denez Prigent. Elle y interprète " (« Ma couturière »), une chanson qu'elle a écrite en hommage à sa grand-mère, et remporte le grand prix du concours.


title: Nolwenn Korbell

text: La naissance de son fils Gwion en 1998 et le sentiment de perdre peu à peu ses liens avec la Bretagne la font finalement revenir définitivement au pays, pour se consacrer au théâtre et au chant. Plusieurs occasions de monter sur scène vont lui permettre de donner forme à son désir d'expression et de création, comme le spectacle "Voix de Bretagne" donné au Quartz à Brest en 1999, ou encore grâce à Gérard Delahaye au festival Les Tombées de la nuit à Rennes en 2002. Les deux directeurs de Coop Breizh sont dans la salle et lui proposent d'enregistrer un album.


title: Nolwenn Korbell

text: En 1993, Nolwenn Korbell tourne en Bretagne dans le film "An Enez Du"" de Marie Hélia où elle joue son premier rôle important au cinéma. Peu de longs-métrages en breton étant tournés en Bretagne, elle participe ensuite à quelques tournages seulement mais rêve que les Bretons aient le courage de mettre en place une véritable industrie du cinéma. Elle double en breton, pour France 3, la série "Les belles histoires de Pomme d'Api", réalisée par Hoël Caouissin.


title: Nolwenn Korbell

text: Nolwenn Korbell tient l'un des rôles principaux dans les séquences vidéo de ' (« En breton quand tu veux »), une méthode d'apprentissage du breton parue en 2000. Elle double le personnage d'Anne-Marie, la mère du narrateur, sur le DVD ', la version doublée en breton par l'association "" du Cheval d'orgueil, film de Claude Chabrol adapté du roman éponyme de Pierre-Jakez Hélias, sorti en 2010.


title: Nolwenn Korbell

text: Elle a également tenu un doublage francophone dans le film "Joker" où elle a prêté sa voix à Hope Davis. (dans le rôle de Cassandra).


title: Nolwenn Korbell

text: En 2017, Nolwenn Korbell joue le rôle féminin principal de la série de fiction en langue bretonne "Fin Ar Bed", diffusée sur France 3 et les chaînes bretonnes.


title: Nolwenn Korbell

text: Après ses études, Nolwenn Korbell joue dans la pièce de théâtre "L'enfant mort sur le trottoir", de Guy Foissy.


title: Nolwenn Korbell

text: Par la suite, elle donne des lectures chantées en breton — dont des textes du poète Bernez Tangi — lors du festival Ouest/Nord-Ouest au théâtre de Cornouaille, où elle est remarquée par Guy-Pierre Couleau, . En 2002, il lui confie le rôle principal d'Oona dans la pièce "La chaise de paille" de Sue Glover, dont l'action se déroule sur l'île de Saint-Kilda en Écosse, avec laquelle elle tourne pendant 18 mois.


title: Nolwenn Korbell

text: En 2005, elle joue dans une deuxième pièce mise en scène par Guy-Pierre Couleau, "Rêves", écrite par Wajdi Mouawad. En 2008, elle remonte sur les planches pour une deuxième pièce de Sue Glover mise en scène par Guy-Pierre Couleau, "Marilyn en chantée", dans le rôle de Simone Signoret, dont la pièce décrit la rencontre avec Marilyn Monroe. Son rôle mêle théâtre et chant, puisqu'elle interprète plusieurs chansons américaines et une française.


title: Nolwenn Korbell

text: À partir de 2012, elle joue dans "L’Intervention" de Victor Hugo mise en scène Yves Beaunesne. En 2012, elle joue la pièce "Maître Puntila et son valet Matti" de Bertolt Brecht, écrite en 1940, mise en scène par Guy-Pierre Couleau qui poursuit en 2013 avec "Cabaret Brecht", présentant des chansons de Brecht revisitées par Nolwenn Korbell et le guitariste Didier Dréo. Le spectacle, produit par le Centre dramatique national d’Alsace, est présenté en janvier 2015 au Quartz à Brest. Entre octobre 2016 et janvier 2017 elle joue et chante dans "L’Opéra de quat'sous" de Bertolt Brecht et Kurt Weill mis en scène par Jean Lacornerie.


title: Nolwenn Korbell

text: En 2005, Nolwenn Korbell chante deux chansons en duo avec Gilles Servat : ' (« Nouvelle enfance »), sur le renouveau de la langue bretonne symbolisé par les enfants des écoles bilingues, et ' (« Adieu à Nantes »), parues sur son album "Sous le ciel de cuivre et d'eau". La même année, elle assure les chœurs de "Kertrouz", chanson parue sur l'album "Lagan" de Dom DufF.


title: Nolwenn Korbell

text: En 2010, elle participe à un concert sur le thème de la chanson populaire à la façon slave avec le conservatoire de Saint-Malo. Elle y interprète "Folksongs", une série de chants serbes écrits spécialement pour elle par Alexandre Damnianovitch, le directeur du conservatoire, puis "La suite balkanique" de Slavenski et une adaptation des Quatre Saisons de Vivaldi par l'Ukrainien Sergueï Akhounov.


title: Nolwenn Korbell

text: Un spectacle est prévu avec Brigitte Fontaine, dans la continuité de précédents duos, à Saint-Martin-des-Champs et au Palace à Paris notamment. Celle-ci, d'origine bretonne, se déclare par Nolwenn Korbell.


title: Nolwenn Korbell

text: En 2008, Nolwenn Korbell apporte son soutien à la ", course à pied en Bretagne au cours de laquelle un témoin passe, afin de promouvoir la langue bretonne : elle écrit le poème, placé dans le témoin, qui est lu à l'arrivée. Son engagement politique se poursuit par un soutien au Parti breton lors des élections européennes et aux « inculpés de la Réunification », six jeunes arrêtés pour avoir mené des actions militantes pour le rattachement de la Loire-Atlantique à la Bretagne.


title: Nolwenn Korbell

text: Lors de la cérémonie visant à lui décerner le collier de l'Hermine de la promotion 2016, Nolwenn Korbell a tenu un vif discourt en réaction à la tribune du philosophe Michel Onfray qui remettait en cause l'utilisation des langues par « les indépendantistes régionaux ».


title: Nolwenn Korbell

text: Son premier album, sorti en octobre 2003, s'intitule " (« Ce n'est point terminé »). Ce titre est fait pour que chacun l'interprète à sa guise : il peut par exemple se rapporter à une rupture amoureuse qui laisse subsister un espoir, à la langue et la culture bretonnes qui restent en vie, ou encore à une œuvre d'art, tel l'album lui-même, qui n'est jamais finie car il est toujours possible de la réinterpréter.


title: Nolwenn Korbell

text: Toutes les chansons sont en breton, à l'exception de ' (« Le nouveau monde »), en gallois. Nolwenn Korbell signe toutes les paroles et musiques, sauf celles de ' (« La fille du lit clos », Bernez Tangi), " (Twm Morys) et "Deuit ganin-me" (« Venez avec moi », traditionnel).


title: Nolwenn Korbell

text: Elle cite comme sa principale source d'inspiration les chansons, souvent issues du Barzaz Breiz, que lui chantait sa mère. Pour elle, chanter en breton est , car c'est sa langue maternelle, qu'elle parle aussi avec son fils. Elle écrit avec des mots simples, suivant l'exemple de Bernez Tangi, qui, en plus d'une chanson, signe la dédicace en forme de poème de "N'eo ket echu". Sa formation d'actrice la pousse à porter une grande attention à la diction, ce qui participe de son effort à rendre ses chansons accessibles au plus grand nombre. Dès ce premier album, elle affirme une conviction : l'importance du breton et des langues en général. , commente-t-elle.


title: Nolwenn Korbell

text: Nolwenn Korbell veut faire comprendre que ses chansons, modernes, sont ancrées dans la tradition. C'est pour cela qu'elle inclut sur l'album "Deuit ganin-me", une chanson traditionnelle qu'elle tient de sa mère et que chantaient aussi les sœurs Goadec. Cette chanson raconte l'histoire d'un homme cherchant à séduire une femme pour la faire venir dans son pays en lui offrant les plus beaux habits qui soient, mais elle refuse tant qu'ils ne seront pas mariés à l'église.


title: Nolwenn Korbell

text: Elle reprend un autre thème traditionnel dans "Son ar plac'h n'he doa netra" (« La chanson de la fille qui n'avait rien »), inspirée d'une comptine destinée à apprendre aux enfants les jours de la semaine, le nom des animaux de la ferme et leurs cris : chaque jour, le narrateur va à la foire et achète un animal. Dans la version de Nolwenn Korbell, à partir du mercredi, la narratrice achète une chose que l'on ne peut acheter : un mari, un fils, un cœur, une voix et une vie. D'après l'auteur, .


title: Nolwenn Korbell

text: L'album reçoit le prix du meilleur CD lors des "Prizioù" de France 3 Ouest en 2003 et le grand prix du disque Produit en Bretagne en 2004. Toujours en 2004, Nolwenn Korbell reçoit le prix Imram, qui récompense chaque année un auteur d'expression bretonne pour l'ensemble de son œuvre. Un an après sa sortie, CD ont été vendus.


title: Nolwenn Korbell

text: Pour ', Nolwenn Korbell s'est entourée de Frédérique Lory au piano, de Tangi Le Doré à la basse et d'Antonin Volson aux percussions. Cette équipe l'accompagne jusqu'en 2010. Produite par Big Bravo Spectacle, société basée à Saint-Quay-Portrieux, elle chante dans de nombreux événements, dont le Festival des Vieilles Charrues en 2004, le Festival du bout du monde en 2005, les Nuits Celtiques à Bercy de 2005 et 2006. En 2006, elle participe au festival Celtic Connections à Glasgow et à un concert à l'Olympia avec Gilles Servat. Si elle conquiert le public, bretonnant ou non, de petites scènes en grands festivals, les médias parisiens semblent ne pas prendre la véritable mesure du « phénomène ».


title: Nolwenn Korbell

text: Son deuxième album, ' (« Chaque jour de lumière »), sort en 2006. Toujours essentiellement écrit en breton, il inclut le traditionnel gallois ' (« David de la roche blanche ») et le traditionnel français "Un petit navire d'Espagne". Les autres paroles et musiques sont de Nolwenn Korbell, à l'exception de celles des traditionnels ' (« Le pardon de la Trinité ») et ', le cri des petits pâtres bretons qui s'interpellaient d'une colline à l'autre. Elle signe aussi une chanson en anglais, ".


title: Nolwenn Korbell

text: ' est une mélodie pour harpe composée par le poète et musicien gallois David Owen (1711/12-1741). Ce compositeur et musicien aveugle était surnommé David de la Roche Blanche, du nom de la ferme dans laquelle il vivait. D'après la tradition, sur son lit de mort, il demanda sa harpe pour composer ce dernier air, dont il souhaitait qu'il soit joué par un harpiste lors de son enterrement. Les paroles furent ajoutées plus tard par le poète gallois John Ceiriog Hughes (1832-1887). Le chœur d'hommes de Bretagne (') accompagne Nolwenn, prolongeant l'expérience commencée pendant l'été 2005.


title: Nolwenn Korbell

text: La chanson " (« Gitane ») est inspirée d'une citation de Max Jacob : . Elle évoque la présence de la religion chrétienne en Bretagne, accompagnée de ce que l'auteur décrit comme . Cette chanson est dédiée à Max Jacob et Emir Kusturica.


title: Nolwenn Korbell

text: La plupart des arrangements sont de la pianiste Frédérique Lory. Du point de vue musical, la principale différence par rapport à " est l'arrivée de Didier Dréo, du groupe Kern, avec sa guitare « trafiquée » qui peut prendre un son de sitar. Nolwenn Korbell explique qu'elle ne cherche pas à se donner un style, rejetant la mode des instruments traditionnels celtiques. Au contraire, elle choisit les instruments qui lui plaisent ; c'est ainsi que l'on entend sur cet album des instruments inhabituels dans la musique bretonne tels que le marimba, le glockenspiel ou le vibraphone, ainsi que quelques sons électroniques.


title: Nolwenn Korbell

text: Pendant l'été 2006, elle participe à Celtica, au festival des Folklores du Monde de Saint-Malo, au festival Kann Al Loar de Landerneau, aux fêtes maritimes de Ploumanac'h et Douarnenez, au Congrès International Celtique, au festival de la Saint-Loup à Guingamp et aux fêtes bretonnes de La Baule.


title: Nolwenn Korbell

text: Le troisième album de Nolwenn Korbell, intitulé ' (« Cours », au sens du "cours de la vie"), enregistré en duo avec le guitariste Soïg Sibéril, virtuose de l"' avec qui elle avait déjà donné des concerts en 2004, sort en 2007. Seul musicien présent sur l'album, il en est aussi l'arrangeur. Les pistes sont pour moitié de nouvelles chansons et pour moitié des chansons reprises des albums précédents de Nolwenn Korbell, réinterprétés avec l'accompagnement à la guitare.


title: Nolwenn Korbell

text: L'album est accompagné d'un DVD bonus qui comprend deux titres enregistrés en concert, ' ("Petit Jean et Marie") et ' ("Pluie"), et un documentaire intitulé " (« Le cours de la vie »), qui montre l'enregistrement de l'album et quelques séquences de concerts.


title: Nolwenn Korbell

text: Pour la première fois, Nolwenn reprend une chanson de folk américaine, "", de Pete Seeger, dont les paroles sont adaptées du passage du livre de l'Ecclésiaste (). Elle a découvert cette chanson en lisant une biographe de Bob Dylan, qu'elle cite comme l'une de ses principales influences, avec Pete Seeger, Woody Guthrie, Leonard Cohen et Joan Baez.


title: Nolwenn Korbell

text: ' marque un tournant dans l'écriture de Nolwenn Korbell, avec ses premières chansons marquant un engagement politique, ' et "Anna". "" évoque le naufrage du Bugaled Breizh, le , au large du cap Lizard, entraînant la mort des cinq marins bretons qui étaient à son bord lors de la percussion par un sous-marin nucléaire d'attaque et à qui l'État n'a jamais voulu rendre justice. Nolwenn Korbell établit un parallèle entre le naufrage du (« Enfants de Bretagne ») et le sort que la politique française d'impérialisme linguistique a fait subir aux Bretons au cours du . Le , elle participe à un concert de solidarité avec les familles de victimes à Plozévet (Finistère).


title: Nolwenn Korbell

text: L'autre chanson politiquement engagée est "Anna", dédiée à la journaliste russe Anna Politkovskaïa, assassinée le à Moscou. Le refrain est un proverbe breton : ().


title: Nolwenn Korbell

text: En 2008, Nolwenn Korbell remporte à nouveau l'un des "Prizioù" de France 3 Ouest, cette fois celui de la « meilleure expression bretonne ».


title: Nolwenn Korbell

text: Nolwenn Korbell sort "Noazh" (« Nu ») en 2010. L'idée de ce titre lui est venue pour exprimer l'idée de dévoilement qu'elle avait envie de mettre en chanson, passant à un style plus rock et blues. La photographie de couverture, sur laquelle elle pose nue, s'impose par la suite pour être en accord avec ce titre, qui résume aussi son opinion sur l'art : ce que l'on crée est intime, mais on doit le montrer. Le choix du rock est motivé par son énergie, son rythme, la force que lui donnent les instruments électriques, ce qui, avec des paroles écrites pour correspondre à ce style, change la façon de s'exprimer sur des thèmes souvent durs.


title: Nolwenn Korbell

text: Le breton est toujours la langue principale, mais on y trouve aussi de l'anglais ("Mad Love", "Don't Try", "One More Day"), du français ("Je Voudrais") et, pour la première fois, de l'ukrainien, avec la chanson traditionnelle "Misjac Na Nebi". Cette dernière est la seule dont elle ne signe pas les paroles. Cette place plus importante de l'anglais est liée au choix du style rock et illustre le plaisir qu'elle prend à chanter en plusieurs langues.


title: Nolwenn Korbell

text: "Anna" est à nouveau présente, cette fois accompagnée d'un poème en russe dit par Antonia Malinova. "Hir" (« Longue »), le poème qu'elle avait écrit pour la "Redadeg", figure également sur l'album, mis en musique et privé de son préambule. Le titre se rapporte à la longueur de la route à parcourir pour obtenir le droit de parler et enseigner sa propre langue.


title: Nolwenn Korbell

text: Le seul musicien de son ancienne équipe qui figure sur cet album est le guitariste Didier Dréo, qui s'occupe aussi des arrangements. C'est chez lui que son album a été enregistré, ce qui a évité les contraintes de dates et permis l'enregistrement de l'album sur une durée de deux ans. Le batteur Jean-Christophe Boccou, qui avait déjà joué avec le groupe Kern de Didier Dréo, complète le trio.


title: Nolwenn Korbell

text: À l'invitation des Bretons du Japon, elle se rend en juillet 2011 à Tokyo et Yokohama pour des concerts, quelques semaines après le tsunami dévastateur. Le 8 août, le festival interceltique de Lorient lui confie la création du festival « Jack Kerouac, citoyen d'Amérique », des chants issus d'un enregistrement de Jack Kerouac découverts à New York par Lisardo Lombardía, le directeur du festival.


title: Nolwenn Korbell

text: Son nouvel album personnel, "Skeud ho roudoù" (« L'ombre de tes traces »), sort le 23 juin 2015 chez Coop Breizh. Sur une musique composée, arrangée par les violonistes Alexis Bocher, Jonathan Dour et Floriane Le Pottier ainsi que le percussionniste Antonin Volson ; elle confie ses amours, perdus ou heureux, ses interrogations, ses refus, portés par des cordes classiques, percussions, la guitare vintage de Didier Dreo... Les chansons sont en breton, certaines sont bilingues breton-anglais et deux en anglais. Son seul titre en français, "Amour Kerne", est un poème très sensuel. Nolwenn Korbell s'impose comme auteur et même compositrice mais elle met aussi en musique Xavier Grall, Anjela Duval, Emily Dickinson et Dmitri Broe. L'album est récompensé lors des Prizioù 2016, lauréat dans la catégorie « disque chanté en breton ».


title: Nolwenn Korbell

text: Après une grande tournée entre 2015 et 2016, quelques dates en 2017 prolongent le spectacle "Skeud ho Roudoù" dans les théâtres (le Quartz, le TNB, le Nautile). En 2016, elle reçoit à Carhaix le collier de l'Ordre de l'Hermine, qui distingue les personnalités engagées dans le rayonnement de la Bretagne. Le spectacle Skeud ho roudoù sera notamment donné au Festival du Chant de Marin de Paimpol en août 2015.


title: Nolwenn Korbell

text: L’idée du projet de groupe, Nolwenn Korbell’s Band, est née de la rencontre entre la chanteuse et le guitariste Frank Darcel (Marquis de Sade) qui a d’abord amené à une collaboration pour un titre de son groupe Republik, "That Kid Is Different", sorti en septembre 2016 sur la compilation "Terres Neuves""."


title: Nolwenn Korbell

text: Ce premier travail en commun leur a donné envie de produire un album pop rock, "Avel Azul", sorti le 20 avril 2018 sur le label LADTK en distribution Caroline International. Au total, cinq textes en bretons, deux en français et trois en anglais sont nés des inspirations conjuguées de Frank Darcel et de Nolwenn Korbell. L'album se veut éclectique, aux ambiances différentes, passant selon l'artiste « d’une pop anglaise joyeuse, à la douce mélancolie d’une chanson française, puis à une noirceur plus rock, chantée en breton ». Travaillé dans un esprit de groupe, le disque a été enregistré par les guitaristes de Marquis de Sade ou Republik (Frank Darcel, Xavier Géronimi, Stéphane Kerihuel), les musiciens d'Alan Stivell en 2014-2016 (Cédrick Alexandre à la basse, Nicolas Hild à la batterie), Ronan O’Luasa aux claviers, le trompettiste Eric Le Lann ou encore Brieg Guerveno aux chœurs et guitare.


title: Nolwenn Korbell

text: "Da Belec’h" (Vers où) est le premier single de ce sixième album ; il s'agit d'une ballade incitant au voyage « aux confins des mers intérieures ».


title: Nolwenn Korbell

text: Côté chant, Nolwenn Korbell s'oriente vers une recherche de modernité. Elle pense à Björk, une artiste planétaire qui véhicule dans sa musique une part de l'âme nordique sans que ce soit son but premier. Ses influences vont des comédies musicales à Bela Bartok en passant par Bach et Purcell, mais où Bob Dylan, Sinéad O'Connor, Van Morrison, Nina Hagen, David Bowie, Marianne Faithfull, Patti Smith ou le groupe Velvet Underground tiennent une bonne place. Sans oublier EV et Storlok chez les brittophones.


title: Nolwenn Korbell

text: Dès ses premiers albums et les concerts qui suivent, elle impose son style personnel, avec des chansons qui ne sont pas traditionnelles mais s'inspirent de la tradition. Les critiques notent son travail important sur la voix, aussi bien sur le son lui-même que sur le phrasé, sa capacité à passer d'un genre musical à l'autre — folk, pop, blues, jazz, cabaret — et d'utiliser des instruments divers et inattendus, ainsi que sa présence scénique, grâce à laquelle elle crée un lien fort avec le public.


title: Nolwenn Korbell

text: Son premier album ' (2003) possède un caractère quelque peu expérimental, n'hésitant pas à mêler au chant des murmures, des cris, des soupirs et des envolées lyriques. Le groupe de musiciens qui accompagne Nolwenn Korbell sur cet album est le fruit de rencontres commençant lors de sa première scène importante, le ', en 1997, où elle était accompagnée du bassiste Tangi Le Doré. Deux ans plus tard, à l'occasion d'un concert, il lui présente son neveu, le percussionniste Iltud Le Doré, ainsi que la pianiste Frédérique Lory. Comme elle souhaitait utiliser le marimba sur son album, Frédérique Lory lui présente Huggo Le Hénan, qui joue de cet instrument. De même, Nolwenn désirait utiliser le duduk, ce qui l'amène à contacter le flûtiste breton Sylvain Barou (bansouri, dizi, flûte chinoise, duduk). Le percussionniste Antonin Volson complète finalement le groupe. Cette équipe est reconduite presque à l'identique pour le deuxième album, "" (2006).


title: Nolwenn Korbell

text: Dans ' (2007), la musique est assurée par la seule la guitare de Soïg Sibéril. Le chant s'adapte à cette nouveauté, ce qui donne une impression plus légère, plus intime. Cependant, elle se livre toujours « à fond » en concert, ce qui lui inspire l'idée de passer à une musique plus énergique pour ', album essentiellement blues et rock, réalisé en trio avec Didier Dréo à la guitare et Jean-Christophe Boccou à la batterie.


title: Alphonse Lemerre

text: Alphonse-Pierre Lemerre, né le à Canisy, mort le à Paris dans le 16e arrondissement, est un éditeur français réputé pour ses éditions des poètes parnassiens.


title: Alphonse Lemerre

text: Alphonse-Pierre Lemerre est le huitième enfant d'une famille de cultivateurs installée dans la Manche. À partir de l'âge de 12 ans, il est saute-ruisseau à Saint-Lô, c'est-à-dire coursier, entre autres pour un notaire.


title: Alphonse Lemerre

text: Il arrive à Paris en 1860, et se fait embaucher par le libraire Pierre-Paul Percepied qui tient boutique au 42 passage Choiseul : on y trouve des ouvrages religieux et des objets de piété, mais aussi un fonds de classiques dont Lemerre hérite en 1862. Il décroche entre-temps son diplôme de libraire et ouvre sa propre boutique un peu plus loin dans le même passage, au numéro 23. C'est un petit local.


title: Alphonse Lemerre

text: Lemerre épouse le la modiste Antoinette-Sophie Faynot (1837-1894) qui tient boutique juste en face de la librairie. Ils auront deux enfants : Désiré-Jean-Alphonse (1865-1928) et Jeanne-Modeste-Aurélie (1868-1960).


title: Alphonse Lemerre

text: Grâce à l'argent de son épouse, Lemerre se lance dans l'édition en 1865 : son souhait est de publier des ouvrages bien faits, à la typographie élégante et sur beau papier. Il se choisit une marque, un homme bêchant, et une devise latine "fac et spera" (agis et espère).


title: Alphonse Lemerre

text: La librairie déménage au numéro 27-31 en 1872. Auparavant, c'est au 23 que vont se réunir les futurs poètes du "Parnasse contemporain" dont la première publication date du 3 mars 1866, placée sous la direction de Louis-Xavier de Ricard et Catulle Mendès et qui comprend des poèmes de Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine. "Le Parnasse contemporain, recueil de vers nouveaux" comprendra 18 livraisons hebdomadaires, jusqu'au 30 juin 1866, avant la parution du volume complet en octobre. Il publiera deux autres volumes, qui paraîtront en 1871 et 1876.


title: Alphonse Lemerre

text: Auparavant, il avait édité "L’Art", la revue fondée par Ricard, soit dix numéros, entre le 2 novembre 1865 et le 6 janvier 1866 (dont, en novembre, l’article de Verlaine sur Baudelaire). Lemerre publie également en novembre 1865 son premier ouvrage, il s'agit du recueil poétique "Ciel, rue et foyer" toujours du même Ricard. Par la suite, il réimprime à peu d'exemplaires et de façon soignée Pierre Ronsard, Joachim du Bellay ou Pontus de Tyard, dans une collection intitulée « La Pléiade françoise », qu'il poursuivra jusqu’en 1898.


title: Alphonse Lemerre

text: En novembre 1866, Verlaine publia chez Lemerre, à compte d’auteur, ses "Poèmes saturniens", imprimés par Damase Jouaust et salués par Mallarmé. Verlaine y publiera encore deux nouveaux recueils.


title: Alphonse Lemerre

text: Il lance de nombreuses collections : la « Bibliothèque d'un curieux » créée en 1867 qui réédite des auteurs oubliés, la « Collection Lemerre » proprement dite, lancée en 1868, qui comprend des classiques français ; la « Petite Bibliothèque littéraire » lancée la même année, sur le même principe mais en format réduit et ouverte aux auteurs étrangers, puis plus tard aux chefs-d’œuvre de la littérature française contemporaine (Anatole France, Auguste Molinier, Louis Petit de Julleville, etc.) ; la « Bibliothèque illustrée », la « Bibliothèque dramatique », la « Petite collection pour la jeunesse », les « poèmes nationaux », des livres d’enseignement, etc.


title: Alphonse Lemerre

text: Il fut maire de Ville-d'Avray, tendance républicain et anticlérical. Il reste très attaché à sa Normandie natale ; il séjourne à Canisy, où il fait bâtir le château de Montmirel. Il y achète de nombreuses propriétés : à Agon-Coutainville, un château à Dangy, une ferme à Cerisy-la-Forêt, un manoir au Mesnil-Angot et le château de Gratot.


title: Alphonse Lemerre

text: En 1893, il commande au peintre Paul Chabas une vaste composition peinte (285 x 338 cm) représentant quelques poètes du Parnasse qu'il édite. Ce tableau, "Chez Alphonse Lemerre, à Ville d'Avray", est exposé au salon de 1895 et a pour cadre le jardin de sa propriété, achetée en 1875 et qui avait appartenu au peintre Camille Corot. Parmi les personnages peints ont reconnaît Leconte de Lisle, Paul Bourget, José-Maria de Heredia, Daniel Lesueur (née Jeanne Loiseau), Alphonse Daudet, François Coppée , madame Lemerre (avec penchée sur elle sa fille Jeanne épouse Guinon et cajolant son petit-fils Alphonse II).


title: Alphonse Lemerre

text: En 1880, il se fait construire à Paris un hôtel particulier, au 10 rue Chardin : l’enseigne de la maison d’édition, l’ « Homme à la bêche », reproduit sur le linteau du portail d’entrée, est toujours visible.


title: Alphonse Lemerre

text: Lemerre meurt à Paris dans son hôtel particulier le âgé de 74 ans. Son fils Désiré reprend les activités. Celui-ci lance en 1923 la revue mensuelle "Nos Poètes" dirigée par Maxime Formont. En 1935, le fils de Désiré édite "Comment j'ai écrit certains de mes livres", l'ouvrage posthume de Raymond Roussel.


title: Alphonse Lemerre

text: Les petits-enfants de Lemerre, Alphonse II (1890-1979) et Pierre, ferment la librairie et la maison d'édition en février 1965 : c'était la plus ancienne librairie parisienne en activité (fondée en 1842 par Percepied).


title: Alphonse Lemerre

text: Figure importante du monde des lettres pendant plus de quarante ans, Alphonse Lemerre était surnommé « le Barbin des jeunes poètes » et « l’Elzevier des vieux classiques ».


title: Alphonse Lemerre

text: En 1892, "Le Figaro" et Lemerre éditèrent ensemble "Cosmopolis" de Paul Bourget. Lors d’un séjour en Amérique, Bourget découvre que l’ouvrage a été traduit en anglais par quatre éditeurs américains et vendu à environ : il réclame alors ses droits d’auteur à Lemerre qui, n’ayant rien reçu des éditeurs américains, les lui refusa. Bourget poursuivit son éditeur en justice.


title: Alphonse Lemerre

text: N'ayant signé aucun contrat avec les éditions Alphonse Lemerre et étant passé ensuite chez Calmann Lévy en exclusivité, Anatole France fit un procès à Lemerre en décembre 1911 et fut défendu par Raymond Poincaré qui obtint de l'éditeur la restitution d'un manuscrit et des avancés par l'auteur.


title: Alphonse Lemerre

text: Alphonse Lemerre est connu pour avoir publié les poètes parnassiens. Mais il publia également des anthologies et de grands auteurs classiques et romantiques.


title: David Muñoz (chef)

text: David Muñoz Rosillo, né le à Madrid, connu également sous le nom de Dabiz Muñoz, est un chef cuisinier espagnol.


title: David Muñoz (chef)

text: Il est à la tête de trois établissements, le restaurant "DiverXO" à Madrid, trois étoiles au guide Michelin et les deux établissements de l'enseigne "StreetXO", présente à Madrid et à Londres.


title: David Muñoz (chef)

text: Il est connu pour son style de cuisine et son apparence « alternatives », étant un des tout premiers chefs étoilés à arborer ostensiblement tatouages, maquillage et piercings.


title: David Muñoz (chef)

text: Sa passion pour la cuisine commence dès l'enfance, et à 8 ans déjà, il réalise un plat pour ses parents à partir d'une recette du livre de cuisine, "La Cocina Mediterránea". A 12 ans, il va avec ses parents au restaurant madrilène "Viridiana", où il est fasciné par le chef Abraham García, qui puise l'inspiration de sa cuisine dans la littérature, la photographie, les voyages et l'art. Adolescent, il suit un "Curso de Orientación Universitaria" (équivalent lycée) par correspondance tout en jouant au football avec les catégories inférieures du club Atlético de Madrid, mais il se voue complètement à la cuisine quand à 17 ans il entre en formation à l'école hôtelière de Torrejon de Ardoz en alternance avec un travail au restaurant "Balzac" dont le chef est Andrés Madrigal.


title: David Muñoz (chef)

text: Son diplôme en poche, il travaille d'abord à Madrid dans des restaurants de cuisine méditerranéenne : avec Abraham García au "Viridiana" puis au "Catamarón" et au "Chantarella".


title: David Muñoz (chef)

text: A 21 ans, il part vivre à Londres où il travaille avec André Garrett au restaurant étoilé "Orrery" (cuisine française). Impressionné par un repas au restaurant cantonais "Hakkasan", il ment sur ses compétences en pâtisserie pour y être embauché, dans une brigade qui ne comprend que des chinois. Il y travaille pendant 2 ans et parvient à acquérir certaines techniques de cuisine asiatique. Il travaille ensuite avec Giorgio Locatelli à "Locanda Locatelli", avec Jun Tanaka au "Pearl" et au restaurant asiatique/fusion "Nobu".


title: David Muñoz (chef)

text: En 2007, David Muñoz revient à Madrid et ouvre avec sa première épouse Ángela Montero Díaz son restaurant "DiverXO" dans le quartier de Tetuán. Il y propose des menus dégustations avec une cuisine fusionnant les identités culinaires méditerranéennes, chinoises et japonaises.


title: David Muñoz (chef)

text: En 2010, le restaurant est couronné d'une première étoile Michelin, puis d'une seconde en 2012 et est consacré par la troisième étoile en 2014, ce qui en fait le huitième restaurant triplement étoilé en Espagne et ce qui fait de Muñoz le plus jeune chef étoilé dans ce pays. Fin 2014, "DiverXO" est déménagé à l'hôtel Eurobuilding Madrid.


title: David Muñoz (chef)

text: En 2012, il ouvre "StreetXO" à Madrid, un concept bistrot, mêlant bar à cocktails et restauration servie au bar en mode tapas, dans un style plus décontracté et abordable, avec une décoration évoquant l'extrême orient.


title: David Muñoz (chef)

text: En 2015, David Muñoz épouse l'animatrice de télévision Cristina Pedroche, qui présente la version espagnole de Pékin Express.


title: David Muñoz (chef)

text: En 2017, il annonce travailler sur un nouveau projet d'établissement afin de garder une longueur d'avance sur les autres en matière de création.


title: Kleber Mendonça Filho

text: Kleber Mendonça Filho est un réalisateur, scénariste et ingénieur du son brésilien, né le à Recife. Formé au journalisme, il devient critique de cinéma et programmateur, avant de réaliser ses propres films.


title: Kleber Mendonça Filho

text: Kleber Mendonça Filho vit au Royaume-Uni de 1982 à 1987, où sa famille a déménagé après que sa mère a obtenu un PhD d'une université anglaise. Mais il est d'abord né et a vécu toute son enfance à Recife, dans le nord-est du Brésil, où il retourne par la suite. Il y fait des études de journalisme à l'université, et commence à écrire en tant que journaliste et critique de cinéma pour le "Jornal do Comércio de Recife" et la "Folha de S.Paulo".


title: Kleber Mendonça Filho

text: En parallèle, dans les années 1990, Mendonça réalise des documentaires en vidéo et des courts métrages expérimentaux. Son travail s'appuie sur de multiples supports (vidéo, numérique, 35mm, photographie), d'abord pour des questions de coûts mais ensuite davantage par choix personnel. Parmi ses premiers films on peut citer "A Menina do Algodão" ("La Petite Fille au coton", 2003), "Vinil Verde" ("Vinyle vert", 2004), "Eletrodoméstica "(2005), "Noite de Sexta Manhã de Sábado" ("Vendredi soir et samedi matin", 2006) et "Recife Frio" ("Tropiques froids", 2009). Ses courts métrages remportent plus d’une centaine de prix au Brésil et à l’étranger, et sont notamment sélectionnés à Karlovy Vary, au BAFICI , à Rotterdam (rétrospective en 2007), à Clermont-Ferrand et à Cannes (Quinzaine des réalisateurs 2005). Ses films sont produits par Cinemascópio, sa propre société de production.


title: Kleber Mendonça Filho

text: En 2011 il cesse d'écrire des critiques pour se consacrer à son propre projet de long métrage, et parce qu'en tant que réalisateur il ne se sent plus vraiment le droit d'écrire sur le travail des autres, amis ou collègues. Il continue néanmoins une activité de programmateur dans un cinéma de Recife, où il travaille depuis 1999.


title: Kleber Mendonça Filho

text: Il sort ainsi son premier long métrage en 2012, "Les Bruits de Recife", et reçoit un accueil très positif de la critique internationale - notamment d'Anthony Oliver Scott du "New York Times", qui le classe dans les meilleurs films de l'année 2012. Son film suivant, "Aquarius", est sélectionné dans la compétition du festival de Cannes en 2016.


title: Kleber Mendonça Filho

text: Mendonça cherche avec ses films à produire des images de sa ville natale, qu'il affectionne particulièrement, et à les faire voyager hors des frontières du Brésil. Il s'agit pour lui de contrecarrer la domination par les images des grands centres de production comme Hollywood, ou, à l'échelle de son pays, par Rio et São Paulo. En tant que réalisateur de courts métrages, il s'est longtemps senti tenu à l'écart de la scène brésilienne, et regrette le peu de crédit accordé à ce format - considérant personnellement ses courts comme aussi importants que ses longs métrages.


title: Kleber Mendonça Filho

text: Il remporte le prix du Jury pour "Bacurau" au Festival de Cannes 2019, qu'il a cette fois-ci co-réalisé avec son directeur artistique depuis 2004 (pour la réalisation du court-métrage "Electrodomestica"), Juliano Dornelles.


title: Patricia Lemoine

text: Patricia Lemoine, née le à Enghien-les-Bains (France), est une femme politique française, membre d'Agir.


title: Patricia Lemoine

text: Suppléante de Franck Riester lors des élections législatives de 2017 en Seine-et-Marne, elle devient députée pour la cinquième circonscription de Seine-et-Marne à compter du , à la suite de la nomination de Franck Riester au ministère de la Culture dans le deuxième gouvernement Philippe.


title: Patricia Lemoine

text: Contrainte par la législation limitant le cumul des mandats en France, elle démissionne de ses mandats de présidente de la communauté de communes du Pays Créçois et de maire de Condé-Sainte-Libiaire.


L'Office central de lutte contre les crimes contre l'humanité et les crimes de haine (précédemment "Office central de lutte contre les crimes contre l'humanité, les génocides et les crimes de guerre", forme usuelle OCLCH) est un service interministériel rattaché à la Gendarmerie nationale française.


title: Office central de lutte contre les crimes contre l'humanité, les génocides et les crimes de guerre

text: L'Office a pour vocation de coordonner, animer et diriger les investigations judiciaires en matière de lutte contre les crimes contre l’humanité et les génocides au sens des articles 211-1 et 212-1 du code pénal, les crimes et délits de guerre définis aux articles 461-1 à 462-11 du code pénal, les crimes de torture résultant de la définition contenue dans la convention de New York contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants pour lesquels les juridictions françaises sont compétentes en application de l’article 689-2 du code de procédure pénale ainsi que les crimes, autres que le génocide, commis à l’encontre de l’un des groupes visés à l’article 211-1 du code pénal.


text: La recherche des auteurs, coauteurs et complices présumés des infractions précitées et susceptibles de se trouver sur le territoire français entre également dans son champ de compétence.


text: L'Office central de lutte contre les crimes contre l'humanité, les génocides et les crimes de guerre est créé le . Du fait des infractions dont il est saisi, il a la particularité d'exercer son activité dans le cadre juridique de la compétence universelle. Il projette régulièrement ses enquêteurs dans le cadre de commissions rogatoires internationales à l'étranger, sur les lieux de commission des faits dont il est saisi, où, en coopération avec les autorités locales, il rassemble les éléments utiles à la manifestation de la vérité.


text: Ce sont ainsi les éléments collectés par l'OCLCH, dans le cadre d'une information judiciaire diligentée par le pôle judiciaire spécialisé compétent pour les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre, au sein du tribunal de grande instance de Paris, qui ont servi de support au premier jugement de Pascal Simbikangwa par la cour d'assises de Paris, en février-.


text: À l'instar de l'Office central de lutte contre les atteintes à l'environnement et à la santé publique (OCLAESP), l'Office central de lutte contre le travail illégal (OCLTI) et l'Office central de lutte contre la délinquance itinérante (OCLDI), l'OCLCH est rattaché à la sous-direction de la Police judiciaire de la direction générale de la Gendarmerie nationale.


text: Dirigé par un général de brigade (classification OTAN : OF6) de gendarmerie depuis août 2020, le Général Jean-Philippe Reiland, l'Office comprend une trentaine de personnels, issus de la gendarmerie, de la police nationale et du ministère de la Défense. Il est complété par des réservistes opérationnels.


text: L'OCLCH entretient, dans son domaine de compétence propre, des relations internationales spécifiques et notamment avec les unités judiciaires étrangères spécialisées dans ce même contentieux. Il constitue le point d'entrée unique en France pour ses homologues étrangers. Il est en retour destinataire des demandes d'entraide pénale adressées à la France par les États étrangers ou les institutions internationales (Cour pénale internationale (CPI), Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), EULEX Kosovo, etc.).


text: En août 2020 est créée en son sein une division dédiée à la lutte contre les crimes de haine, en particulier les actes racistes, antisémites, antireligieux ou LGBT-phobes. Cette création a été motivée par le fait que, bien que le décret de création de l'OCLCH comporte déjà, dans ses missions, la lutte contre les crimes de haine, il y a eu assez peu d’engagements de l’office sur ces sujets, parce qu'il donnait la priorité à la lutte contre les crimes contre l’humanité, les génocides et les crimes de guerre. Or, la multiplication des crimes de haine au fil des années, mal pris en compte, a conduit à cette décision de spécialiser un groupe de gendarmes sur cette mission particulière en mettant un accent important sur la surveillance des réseaux sociaux. Ce sont une dizaine de gendarmes qui enquêtent à plein temps dans cette division. Elle peut être saisie de différentes façons : soit par un signalement sur la plateforme Pharos, soit par le parquet auprès duquel une plainte a été déposée. Son travail se fait en collaboration avec le pôle national de lutte contre la haine en ligne.


text: Le 21 décembre 2021, par décret , le Premier ministre a modifié le décret du 5 novembre 2013 portant création de l’OCLCH. Ce texte clarifie le périmètre des missions de cet office central en matière de crimes de haine, en fixant précisément les infractions pour lesquelles il est compétent dans ce domaine. Il ajoute également les crimes de disparition forcée à la liste des crimes internationaux les plus graves pour lesquels l’OCLCH est compétent.


text: Le nouveau décret modifie également le nom de cet office central en « Office central de lutte contre les crimes contre l’humanité et les crimes de haine » pour mieux rendre compte de son orientation et de son activité.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: Deux référendums se tiennent en Nouvelle-Zélande entre et . Leur objectif est de permettre à la population de choisir le drapeau national. Le premier référendum fait adopter un nouveau drapeau parmi différents choix proposés par un comité, et le second permet de mettre en concurrence ce choix avec le drapeau actuel. Finalement, les Néo-Zélandais votent à 56,6 % pour conserver le drapeau existant.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: Le drapeau néo-zélandais adopté en 1902 est dérivé du "Blue Ensign" britannique, avec une représentation de la Croix du Sud par des étoiles rouges. Depuis les années 1960, plusieurs propositions de changement ont été mises en avant, mais les sondages ont toujours indiqué qu'une majorité de Néo-Zélandais souhaitaient conserver leur drapeau existant. En 1983 Friedensreich Hundertwasser, artiste autrichien vivant en Nouvelle-Zélande, crée l'une des propositions restées les plus populaires depuis : le drapeau au koru vert (le koru étant le nom maori de la fronde de la fougère argentée jeune en train de se dérouler). En 1998, la ministre de la Culture Marie Hasler propose que soit adopté le drapeau à la fougère argentée. La Première ministre Jenny Shipley soutient cette idée, mais perd les élections l'année suivante. En 2004, l'organisation NZflag.com est créée et fait campagne pour un nouveau drapeau. Elle tente en vain de recueillir les nécessaires pour enclencher par pétition un référendum.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: La proposition est initiée par le Premier ministre John Key, qui indique avant sa réélection lors des législatives de septembre 2014 qu'il souhaiterait un nouveau drapeau. John Key, bien que monarchiste, souhaiterait un drapeau dénué du symbole britannique, afin de mieux refléter le statut de la Nouvelle-Zélande « en tant que nation moderne et indépendante ».


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: Favorable à titre personnel au drapeau à la fougère argentée ou bien à la proposition de Kyle Lockwood (option E), Key annonce une consultation populaire en plusieurs étapes. En , le Parlement adopte la législation nécessaire à la tenue de deux référendums. Le , le gouvernement ouvre aux citoyens la possibilité, jusqu'au , d'envoyer leurs propositions pour un nouveau drapeau, propositions affichées en-ligne pour que chacun puisse les consulter. En , un comité de douze personnes sélectionne et retient quatre de ces propositions. Ce comité, nommé par les députés de tous les partis représentés au Parlement, inclut des universitaires, des chefs d'entreprise, l'ancien chef des forces armées le lieutenant-général , ou encore deux athlètes de haut niveau (la championne olympique de lancer de disque Beatrice Faumuina et l'ancien All Black Sir Brian Lochore). Les quatre drapeaux potentiels ainsi retenus sont soumis aux citoyens par référendum en . La proposition préférée des Néo-Zélandais est soumise à un second référendum en . Les Néo-Zélandais sont alors amenés à choisir entre conserver le drapeau actuel, ou bien adopter ce nouveau drapeau.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: En date du , les internautes envoient de nouveau drapeau, qu'elles soient sérieuses ou non. Les propositions humoristiques ou étranges (dépeignant « des moutons, des glaces, des arcs en ciel ou des rayons laser » - le drapeau du kiwi au laser) attirent l'attention des médias internationaux.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: Au total, les internautes envoient . Le septembre, le comité de sélection publie les quatre propositions qu'il a retenues. Deux sont de Kyle Lockwood : son célèbre drapeau bleu et rouge à la fougère argentée et incluant les étoiles de la Croix du Sud, et une version similaire mais bleue et noire. La troisième proposition, créée par Alofi Kanter, est un drapeau blanc et noir, représentant la fougère, mais sans la Croix du Sud. Le quatrième drapeau, par Andrew Fyfe, est un koru, blanc et noir.


title: Référendums néo-zélandais de 2015-2016

text: À la fin du mois de septembre, à la suite d'une « immense pression populaire », le gouvernement ajoute une cinquième option : le drapeau dit du « pic rouge », conçu par Aaron Dustin.