title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: En 2020, le club officialise un partenariat avec un club masculin phare de la capitale allemande, le Hertha Berlin, qui apporte au Turbine une aide financière (environ 250 000 € par an), mais aussi un soutien au staff médical et à la communication.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: Lors de la saison 2021-2022, le Turbine passe tout près d'un retour en coupe d'Europe, ne perdant la troisième place qualificative qu'à la dernière journée, avec une défaite à domicile face à son concurrent direct, l'Eintracht Francfort. En coupe d'Allemagne aussi, le club performe, atteignant la finale (défaite 4-0 face à Wolfsburg). Mais à l'intersaison, le coach Sofian Chahed est remercié à cause d'un différend en interne, puis le président Rolf Kutzmutz démissionne également. Le départ des deux meilleures buteuses de Potsdam, Selina Cerci et Melissa Kössler, respectivement pour le FC Cologne et le TSG Hoffenheim, est symptomatique de la pression accrue de leurs concurrents qui ont désormais principalement des sections féminines de gros clubs masculins.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: L'exercice suivant confirme les craintes de déclassement du club : le Turbine est en grande difficulté en début de championnat et occupe la dernière place avec 1 seul point après sept journées. Nommé seulement à l'intersaison, l'entraîneur Sebastian Middeke est démis de ses fonctions dès la fin octobre. Le partenariat avec le Hertha se termine, ce dernier souhaitant se concentrer sur sa propre section féminine.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: Les couleurs du club sont le bleu et le blanc. L'équipe joue ses matchs à domicile entièrement en bleu et joue tout en blanc à l'extérieur. Parfois, les joueuses portent un mélange de ces deux tenues. La troisième tenue est entièrement rouge.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: Le bord extérieur du logo est un cercle bleu foncé avec le nom du club réparti au-dessus et en dessous. Il y a trois étoiles sur chacun des côtés gauche et droit. Les étoiles n'ont cependant pas une signification particulière. La partie intérieure gauche présente un aigle. Il est tiré du blason du Land de Brandebourg. La partie intérieure supérieure droite montre un ballon de football. La partie en dessous contient les lettres TP pour Turbine Potsdam.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: Le club joue ses matchs à domicile au Karl-Liebknecht-Stadion à Potsdam. Il partage ce terrain avec l'équipe masculine du SV Babelsberg 03 évoluant en Regionalliga. Le stade possède une capacité de places. La tribune principale compte sièges, majoritairement couverts.


title: 1. FFC Turbine Potsdam

text: L'équipe a deux groupes de supporters. L'un d'entre eux, le club des Turbine-Adler (Aigles de Turbine) est fondé le . L'autre fan club, Turbine-Fans BaWü, est une association régionale de fans du Land de Baden-Wurtemberg.


title: Alphonse XI

text: Alphonse XI ("Alfonso XI" en castillan), né le à Salamanque et mort le à Gibraltar fut roi de Castille et de León. Alphonse XI était le fils du roi Ferdinand IV (1295-1312) et de Constance de Portugal. Connu comme "le Justicier" ("El Justiciero" en castillan), il fut un des monarques les plus marquants du Moyen Âge ibérique par sa participation à la Reconquista et ses décisions touchant à l'organisation administrative du royaume.


title: Alphonse XI

text: Son père, soudainement malade, décède le de l'année suivant sa naissance à l'issue d'un règne relativement court et peu brillant ; sa mère meurt en novembre de la même année. Proclamé roi à Jaén à l'âge de trois mois, il ne peut évidemment régner et la régence est assurée par son grand-oncle Jean de Castille (fils d'Alphonse X le Sage), son oncle Pierre de Castille et de Molina (fils de Sanche IV le Brave) et sa grand-mère María de Molina (veuve de ce dernier). Les deux premiers décèdent en 1319 à Pinos Puente, près de Grenade, victime d'une contre-attaque des Maures. María de Molina assume alors seule la régence jusqu'à sa mort en 1321: la régence passe alors à Jean de Haro (fils de Jean de Castille et donc petit-fils d'Alphonse X le Sage) et à Don Juan Manuel (un des plus puissants nobles castillans, neveu d'Alphonse X). Jusqu'à la majorité d'Alphonse XI, en 1325, les régents et la noblesse se livrent à des luttes pour le pouvoir continuelles, on frôle le démembrement du royaume.


title: Alphonse XI

text: Alphonse XI appartient à la dynastie castillane dite "de Bourgogne" (branche cadette de la Maison d'Ivrée). Il est le fils de Ferdinand IV, le petit-fils de Sanche IV et l'arrière-petit-fils d'Alphonse X. Quoique issu d'un lignage prestigieux, il appartient à une branche cadette de celui-ci, née des conflits surgis lors du règne d'Alphonse le Sage (1252-1284). La mort prématurée de l'héritier du trône, Ferdinand de la Cerda, en 1275, avait en effet semé des troubles entre deux camps. D'un côté, certains soutenaient qu'à la mort d'Alphonse X, le trône devait revenir à l'aîné de feu Ferdinand de la Cerda. De l'autre, de puissants seigneurs avaient convaincu Sanche, le deuxième fils d'Alphonse X, que la couronne lui reviendrait à la mort de son père. C'est ce dernier clan qui finit par l'emporter, dans la douleur, et après de violentes luttes. À l'époque d'Alphonse XI encore, certains remettent en cause la légitimité de cette branche, et notamment le très puissant don Juan Manuel. Ces troubles ne s'apaisent qu'en 1331 avec la renonciation définitive d'Alphonse de La Cerda.


title: Alphonse XI

text: Entretemps, il contracte un mariage avec Constance de Castille, fille du plus puissant des nobles castillans, don Juan Manuel (petit-fils du roi Ferdinand III et neveu d'Alphonse X). Cette union n'est pas consommée et Constance est répudiée en 1327 et enfermée au château de Toro.


title: Alphonse XI

text: En 1328, il épouse sa cousine Marie-Constance de Portugal, qu'il abandonne deux ans plus tard pour vivre publiquement avec sa maîtresse Leonor de Guzmán, héritière d'une de la plus puissante famille nobiliaire d'Andalousie et descendante d'Alphonse IX de León. L'attitude d'Alphonse XI envers son épouse provoque la colère de son beau-père, Alphonse IV de Portugal, qui lui déclare la guerre en 1336. Les deux rois cesseront les hostilités en 1340 grâce aux efforts diplomatiques déployés par le pape Benoît XII.


title: Alphonse XI

text: Intronisé au monastère royal de las Huelgas de Burgos en 1331, il consacre l'essentiel de son règne au raffermissement de l'autorité royale et à la guerre contre les Maures.


title: Alphonse XI

text: L'objectif d'Alphonse XI est le contrôle du Détroit de Gibraltar et d'éviter ainsi à de nouvelles troupes musulmanes de le traverser. Dès 1328, il s'allie au roi d'Aragon Alphonse IV afin de bénéficier de la flotte catalane. Les combats s'engagent dès 1330 et le sort des armes est initialement plutôt favorable aux Musulmans, menés par le sultan mérinide Abu al-Hasan ben Uthman, qui reprennent Gibraltar, que la Castille avait conquise en 1309. La fin de la guerre castillano-portugaise permet l'alliance des deux royaumes à partir de 1340 et la coalition chrétienne remporte cette même année la victoire décisive du Salado, malgré une défaite maritime au cours de laquelle la flotte aragonaise est dispersée et la flotte castillane réduite à cinq bateaux survivants.


title: Alphonse XI

text: En 1343, Alphonse XI remporte une nouvelle victoire sur les rives du fleuve Palmones qui lui ouvre la route d'Algésiras; la ville tombe en 1344 après un long siège de vingt-et-un mois. Gibraltar reste aux mains des Maures mais l'essentiel est acquis: le détroit est sous contrôle castillan. C'est précisément en tentant de prendre la ville qu'Alphonse XI meurt de la peste le .


title: Alphonse XI

text: La période s'écoulant de la fin du au milieu du est particulièrement troublée dans le royaume de Castille. De l'intronisation de Sanche IV de Castille à la majorité d'Alphonse XI, le royaume connaît une série de conflits domestiques, liés à des successions plus ou moins problématiques comme l'éviction par Sanche IV de son neveu Alphonse de La Cerda - qui, en tant que fils aîné de Ferdinand de la Cerda, aurait dû succéder à son grand-père Alphonse X - ou la disparition prématurée du même Sanche IV et de Ferdinand IV, laissant tous deux des héritiers trop jeunes pour régner. Ces successions difficiles laissent le champ libre à la noblesse castillane qui manœuvre pour confisquer le pouvoir royal. Les protagonistes de ces conflits n'hésitent pas à faire appel aux rois voisins (Aragon, Portugal ou France) qui espèrent ainsi en tirer de substantiels bénéfices territoriaux, tels le royaume de Murcie pour l'Aragon ou une extension du royaume de Navarre pour le Philippe le Bel...


title: Alphonse XI

text: La situation économique du royaume est difficile. Plusieurs mauvaises années de récolte appauvrissent considérablement le peuple, provoquant famine et augmentation de la mortalité. Non contents d'entretenir des mouvements séditieux contre la royauté, bon nombre de seigneurs se livrent à des actes de brigandage systématiques dans les campagnes, ajoutant encore aux difficultés rencontrées par le peuple. En 1332, soucieux de gagner une fidélité sans faille parmi les membres de sa cour, il fonde l'ordre de la Bande, ordre militaire laïque, destiné à accueillir les chevaliers pauvres de sa suite.


title: Alphonse XI

text: Alphonse XI s'attache à réformer l'organisation administrative et juridique du royaume. L'histoire retient deux mesures-phares de son règne.


title: Alphonse XI

text: Dès 1345, il instaure un nouveau modèle de "conseil municipal", composé d'hommes du tiers état choisis par le roi sur proposition des villes ("regidores"). Les conseillers sont nommés à vie et doivent siéger deux jours par semaine pour gouverner la ville, au service du roi et à celui de la population. Le premier conseil est créé à Burgos, puis sont dotées les villes de León, Ségovie et Madrid. Le système est ensuite implanté dans l'ensemble du royaume. Le but d'Alphonse XI est de se doter d'un réseau de conseils sur l'ensemble du territoire, censément fidèles à sa fonction et contrebalançant le pouvoir de la noblesse locale.


title: Alphonse XI

text: Le deuxième fait important du règne d'Alphonse XI est la publication de l'ordonnance d'Alcala, somme juridique de 58 lois promulguées dans la ville d'Alcala de Henares. Ce nouveau corpus législatif est le fruit d'une tentative d'unification et de clarification des lois locales préexistantes. Il détermine notamment l'ordre de prééminence des différents "codes" dans le royaume de Castille : en premier lieu s'applique l'ordonnance d'Alcala, puis éventuellement le "Fuero Juzgo" et enfin les "Siete Partidas". Enfin, en cas de doute d'interprétation ou d'absence de disposition sur un sujet donné, le roi a faculté de trancher. Devant la levée de boucliers de la noblesse qui entend préserver privilèges et spécificités locales hérités de la tradition et des nombreuses négociations menées lors des régences de Maria de Molina, Alphonse XI est contraint de prévoir une application différenciée suivant qu'on se trouve sous juridiction royale directe ou sous juridiction seigneuriale.


title: Alphonse XI

text: Alphonse XI délaisse son épouse et son fils légitimes pour se consacrer entièrement à sa famille illégitime, qu'il dote richement en terres, et qui est élevée à un statut proche de celui de la reine et de l'infant. Cette situation entraîne de graves rancœurs chez Pierre I et sa mère, qui, après la mort du roi, font preuve d'un esprit de vengeance affirmé envers les héritiers bâtards du roi défunt. Les rivalités se traduisent en luttes et aboutiront à une guerre ouverte entre le roi Pierre et le bâtard Henri de Trastamare, chacun s'appuyant sur un camp composé de nobles, de membres du clergé, de villes, mais aussi d'armées étrangères (françaises et anglaises, le conflit de la Guerre de Cent Ans débordant à cette occasion jusque dans la péninsule). Henri l'emporte et prend la place du monarque légitime, assassiné, consacrant la nouvelle dynastie de Trastamare.


title: Alphonse XI

text: Très impliqué dans les opérations de Reconquista, Alphonse XI meurt de la peste le , lors du siège de Gibraltar.


title: Alphonse XI

text: Il est inhumé en la chapelle royale de la cathédrale de Cordoue puis transféré en l'église collégiale de Saint Hippolyte à Cordoue qu'il a fondée en 1340 après la bataille du Salado.


title: Saison 5 de Dynastie (1981)

text: Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Dynastie.


title: Sigismond de Prusse

text: Sigismond de Prusse (en allemand "August Wilhelm Viktor Karl Heinrich Sigismund Prinz von Preußen"), prince de Prusse, né le au château de Kiel et mort le à Puntarenas au Costa Rica, est un prince allemand de la Maison de Hohenzollern, petit-fils du kaiser Frédéric III, arrière-petit-fils de la reine Victoria, neveu du kaiser Guillaume II et de l'impératrice de Russie Alexandra.


title: Sigismond de Prusse

text: Le prince Sigismond de Prusse est le deuxième fils du prince Henri (1862-1929), amiral de la flotte, et de son épouse, née princesse Irène de Hesse-Darmstadt (1866-1953). Il est baptisé le et le Kaiser lui-même est son parrain. Il étudie à la "Hebbelschule" de Kiel et fait sa confirmation à l'automne 1913. Il s'engage comme volontaire lorsque la Grande Guerre éclate, mais il est d'abord refusé, car il n'a pas dix-huit ans. Il devient cadet de la marine impériale et entre ensuite dans le de l'artillerie de marine basé à Fort Falckenstein, près de Friedrichsort. Son premier combat se passe dans les Flandres en . Il est ensuite officier dans un sous-marin. La défaite de l'Empire allemand et la chute de la monarchie le font devenir simple citoyen. Il entre dans une "Oberrealeschule" (école supérieure technique) pour passer un baccalauréat technique et entre dans une école commerciale de Hambourg pour se préparer à un métier. Il épouse au manoir familial de Hemmelmark en 1919 sa cousine issue de germains, Charlotte-Agnès de Saxe-Altenbourg (1899-1989), fille du duc Ernest II.


title: Sigismond de Prusse

text: En 1922, il est envoyé par la firme de café qui l'emploie au Guatémala, où il dirige une plantation et en 1928 il s'installe au Costa Rica, où il fonde une exploitation d'apiculture. Cependant la crise économique des années 1930, puis la Seconde Guerre mondiale provoquent des problèmes financiers.


title: Frise chronologique du Big Bang

text: Cette chronologie du Big Bang montre les différentes phases de l'évolution de l'univers telles que prévues par la théorie du Big Bang, depuis l'ère de Planck jusqu'à la fin de l'époque de la nucléosynthèse (et du commencement de l'époque des galaxies).


title: Great Ocean Road

text: La Great Ocean Road, en français : Grande route de l'océan () est une route côtière de longeant l'État de Victoria, situé sur la côte sud-est en Australie entre les villes de Torquay et de Allansford. Construite entre 1919 et 1932 par des soldats revenus de la Première Guerre mondiale, cette route est devenue un haut lieu touristique du Victoria. Elle offre de magnifiques vues du détroit de Bass avec des paysages faits de falaises et autres formations rocheuses impressionnantes, telles que le "Loch Ard Gorge", le "Grotto", le "London Bridge" (renommé "London Arch" depuis l'effondrement d'un de ses segments) et surtout les fameux "Douze Apôtres" ("Twelve Apostles"). Elle est aussi bordée par la plage de Torquay, mondialement réputée pour le surf. Elle fait partie de la Australian National Heritage List depuis le .


title: Great Ocean Road

text: Chaque année, la Great Ocean Road attire plus de de touristes et génère un revenu annuel d’ de dollars.


title: Great Ocean Road

text: Un bureau d'accueil des visiteurs a récemment été construit près de Peterborough pour subvenir aux besoins des touristes qui visitent la route chaque année. Ce bâtiment fut assez controversé, car il fut le centre d'un débat sur la gratuité de la visite et par extension sur la question de la pollution et autres problèmes environnementaux induits par le trafic.


title: Great Ocean Road

text: La Great Ocean Road a été planifiée pour la première fois à la fin de la Première Guerre mondiale, lorsque William Calder le président du conseil d'administration des autoroutes de l'État de Victoria demanda au conseil de guerre que des fonds soient alloués pour les soldats de retour du front. Cette collecte permettrait à ces derniers de travailler sur les routes traversant des zones faiblement habitées dans le district ouest de l'État de Victoria. À l'époque de la Première Guerre mondiale, la rude côte sud-ouest de l'État de Victoria était seulement accessible par la mer ou par les difficiles chemins buissonnés. En plus d'être dédié à un mémorial, il a été envisagé que la route soit connectée avec les colonies isolées sur la côte et devient un lien de transport vital pour l'exploitation industrielle et touristique.


title: Great Ocean Road

text: L'arpentage de la route, provisoirement intitulé la route côtière du Sud, a débuté en 1918, avec le conseil de faire passer la route par Barwon Heads, suivre la côte ouest autour de Cap Otway, et finir près de Warrnambool. En 1918, la société gestionnaire de la Great Ocean Road est fondée sous la forme de société privée, sous le commandement du président Howard Hitchcock. La société géra l'obtention des £81 000 de capitaux provenant de souscriptions et prêts, dont Hitchcock lui-même qui y contribua à hauteur de £3 000. L'argent pourrait être récupéré par l'instauration d'un paiement au péage par les conducteurs jusqu'à ce que la dette soit effacée, ensuite la route serait donnée gracieusement à l'État.


title: Great Ocean Road

text: La construction de la route débuta le et mobilisa environ 3 000 soldats revenus de la Grande guerre pour l'édification de la Great Ocean Road en tant que monument aux morts pour les soldats qui ont été tués lors de la Première Guerre mondiale. Une équipe chargée d'enquêter sur l'avancée des travaux prévoyait 3 kilomètres par mois. La construction se faisait à la main, les hommes utilisaient des explosifs, des pioches, des pelles, des brouettes et quelques minuscules machines. Le travail était dangereux, notamment les dernières sections de la route qui étaient abruptes le long de la côte, quelques travailleurs perdirent d'ailleurs la vie sur le chantier.


title: Great Ocean Road

text: Les soldats sont payés 10 shillings et six pence pour huit heures de travail quotidien, travaillant aussi une demi-journée les samedis. Ils utilisaient des tentes régulièrement comme habitation et faisaient cuisine et repas en commun, la nourriture coûtant 10 shillings par semaine. Malgré la difficulté à construire la route, les travailleurs avaient accès dans les camps au piano, gramophone, aux journaux et magazines. De plus, en 1924, le bateau à vapeur nommé "Casino" s'échoua près de Cape Patton après avoir touché un récif, l'obligeant à jeter à la mer 500 barils de bière et 120 caisses de spiritueux. Les travailleurs récupérèrent la marchandise, provoquant une pause imprévue de deux semaines.


title: Great Ocean Road

text: Le , la section de la partie est à Lorne est ouverte officiellement par des célébrations. Cependant, le , elle est refermée pour des travaux supplémentaires, rouvrant le avec des péages pour recouvrir les coûts de construction. Payable à l'entrée est de la route, le tarif est de deux shillings pour les voitures et de dix shillings pour les chariots de plus de deux chevaux.


title: Great Ocean Road

text: En , la section de Lorne à Apollo Bay est terminée, achevant ainsi l'ensemble de la route. Celle-ci est ouverte officiellement avec la présence du lieutenant et Premier ministre du Victoria Sir William Irvine participant à une cérémonie près du Grand Pacific Hotel de Lorne. Ainsi, la Great Ocean Road est reconnue comme le plus grand mémorial au monde. À cette époque, le quotidien australien "The Age" commenta « Face à des obstacles presque insurmontables, la Great Ocean Road s'est matérialisée d'un rêve en un quelque chose de concret ». Hitchcock est mort cependant d'une maladie cardio-vasculaire le , avant même que la route soit terminée, bien que sa voiture fut conduite derrière le Premier ministre dans la procession qui suivit le long de la route durant la cérémonie d'ouverture. Un mémorial fut construit sur la route au Mont Defiance près de Lorne, en mémoire de Hitchcock, qui est affectueusement considéré comme le "Père fondateur" de la Great Ocean Road.


title: Great Ocean Road

text: Dans son état originel, la route était à l'époque considérée comme formidable à conduire, aménagée seulement pour une voiture. Des zones avec des falaises abruptes dangereuses, laissant seulement peu de place pour les conducteurs venant d'un côté qui doivent se ranger pour laisser passer les autres qui viennent dans la direction opposée. Le , la route est cédée à l'État, avec un acte de la route présenté par le Premier ministre du Victoria lors d'une cérémonie à la Cathedral Rock. Le péage est dans le même temps enlevé.


title: Great Ocean Road

text: En 1962, la route est considérée par les autorités du développement touristique australien comme l'une des plus belles routes pittoresques au monde. La Great Ocean Road a aussi été élargie entre le Lorne Hotel et le Pacific Hotel pour améliorer le trafic, tout en préservant son caractère. Malgré des améliorations, la route était considérée à l'époque comme un challenge à conduire ; l'école de moto de la police de Victoria l'utilisait même en 1966 pour s'entraîner.


title: Great Ocean Road

text: La Bay of Islands Coastal Park est une réserve terrestre le long du littoral qui s'étire sur 32 kilomètres de Peterborough à Warrnambool. La zone compte des points de vue de la côte spectaculaires, avec des plages isolées, des stacks, des formations de falaises comptant des espèces faunistiques et floristiques rares, incluant une espèce de passereau, le Dasyorne roux. Une colonie de rares cormorans de Tasmanie, nid de cormorans marin de Victoria exclusivement nichés dans les stacks, permet d'être protégés des animaux sauvages tels que les chats, les renards et les chiens. La vie de plantes rares inclut la Thelymitra epipactoides et la scented spider orchid.


title: Jardins de pierre

text: En 1968, le sergent Clell Hazard (James Caan) et le sergent-major Goody Nelson (James Earl Jones), vétérans de guerre, notamment celle de Corée, sont cantonnés au bataillon de parade à Washington. Ils ont sous leurs ordres de jeunes recrues qui officient au cimetière militaire d’Arlington lors d'innombrables enterrements de soldats morts au Viêt Nam. Quand débarque un jeune soldat, militaire jusqu'au bout des ongles, Jackie Willow (D. B. Sweeney), fils d’un vieil ami de Hazard, celui-ci le prend sous son aile malgré leurs divergences d’opinion sur la guerre en cours.


title: Jardins de pierre

text: Willow ne rêve que de guerre et de médailles tandis que Hazard, ayant déjà connu le bourbier vietnamien, tente de lui faire comprendre que cette guerre n’en est pas une comme les autres. Alors que Willow retrouve son ex-petite amie qu’il finira par épouser, Hazard rencontre une journaliste (Anjelica Huston), violemment opposée à la guerre. L’idylle se nouera malgré tout alors que Willow, devenu officier, part pour le Viêt Nam où, désabusé, comme le montre son courrier, il finira par être tué au désespoir du sergent Hazard.


title: Jardins de pierre

text: Contrairement à son précédent film de guerre "Apocalypse Now" (1979), Francis Ford Coppola a cette fois bénéficié de l'appui et de l'aide des différentes forces armées des États-Unis (US Army, US Navy, Coast Guards, Marines et Air Force).


title: Jardins de pierre

text: , fils de Ryan O'Neal, devait initialement incarner Albert Wildman. Il est cependant impliqué dans un accident de bateau qui coute la vie à Gian-Carlo Coppola, fils aîné de Francis Ford Coppola, le . Il demandera à être remplacé. Certaines sources précisent que Gian-Carlo Coppola devait lui aussi apparaitre dans le film, dans le rôle de Pete Deveber.


title: Jardins de pierre

text: Peter Masterson, Carlin Glynn et Mary Stuart Masterson ont les mêmes liens que leurs personnages respectifs, à savoir père, mère et fille.


title: Jardins de pierre

text: Le film reçoit des critiques mitigées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 47% d'opinions favorables pour 15 critiques et une note moyenne de .


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: L'abbaye Notre-Dame de Timadeuc est une abbaye de moines cisterciens-trappistes située à Bréhan dans le Pays des Rohan, dans le département du Morbihan en Bretagne. Elle a été fondée le par trois religieux venus de l'abbaye de La Trappe dans le Perche.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Le choix du lieu est lié au fait que le Révérend Père dom Joseph Hercelin (ancien directeur au Grand Séminaire de Vannes), abbé de la Grande Trappe, fut sollicité pour fonder un monastère dans son diocèse d'origine de Vannes. Raison pour laquelle il refusa d'acquérir l'abbaye Notre-Dame de Bon-Repos. Il visita plusieurs propriétés de la comtesse du Bot qui trouvait leur gestion trop lourde vu son âge avancé : "La Roche du Theil", puis l'ancien siège de la seigneurie appartenant aux Tymadeuc, manoir sur lequel il porta son choix en même temps qu'il reprit la devise des Tymadeuc : « espoir en Dieu ». Il acheta également deux métairies proches.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: La première communauté trappiste de Timadeuc fut réduite à trois religieux (arrivés à pied avec un cheval et une carriole le ) car elle disposait de peu de ressources : elle ne comprenait que deux moines (le P. Théodore, diacre, le P. Bernard Dugué, qui en sera l'abbé jusqu'à sa mort en 1859) et un frère convers (F. Gérard). Cette communauté dut son implantation et sa survie dans les premiers temps à la générosité de la comtesse du Bot qui céda pour un prix modique le manoir de Timadeuc, alors très délabré, pour y implanter un monastère. Les premiers moines vécurent un temps, logés gratuitement, dans le château voisin du Quengo, le temps de rendre Timadeuc habitable.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Le prieuré et ses bâtiments furent construits de 1842 à 1846, notamment à partir de matériaux issus des ruines du château de Rohan. La première pose de l'église eut lieu le , sa consécration le . Les bâtiments claustraux et le nombre des moines étant jugés suffisants pour constituer une abbaye, un rescrit pontifical accorda au prieuré le statut d'abbaye en 1847, appelée alors l’"Abbaye Notre-Dame de Thymadeuc". Les bâtiments conventuels furent terminés en 1860, sauf le cloître inachevé.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Son histoire est marquée par un incendie criminel qui ravagea les bâtiments en 1863 (perte évaluée à plus de francs) et par leur expulsion des lieux "manu militari" en 1880 (la Troisième République passe un décret anticlérical le interdisant le port de l’habit religieux et la vie en communauté), mais les scellés furent levés le , date à laquelle les moines réintégrèrent leur abbaye. En 1895, la vieille église fut détruite, une nouvelle de style néo-gothique fut reconstruite de 1895 à 1898 : la pose de la première pierre, gravée du millésime de 1895, se fit dans le chevet. Dans une cavité pratiquée dans cette « pierre de fondation » fut déposé un cœur de plomb renfermant des médailles de la Sainte-Vierge, de saint Joseph, de saint Benoît, de sainte Anne et de l'Ange gardien. Placée sous le "vocable de Notre-Dame de l'Assomption", le fronton du portail porte les armoiries des Tymadeuc "de gueules à trois molettes d'argent" et celles de l'abbaye, la mitre et la crosse.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: La Loi de séparation des Églises et de l'État en 1905 menaça l'existence de l'abbaye : douze religieux quittèrent Timadeuc et se retirèrent en "Notre-Dame du Petit Clairvaux" au Canada en 1903 pour préparer l'exil de la communauté qui n'eut pas lieu. Le monastère définitif de Timadeuc fut construit entre 1925 et 1930.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: L'abbaye fut un haut lieu de la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, sous l'autorité de son père abbé, Dom Dominique Nogues, qui fut aussi un agent du réseau Pat O'Leary. L'abbaye cacha des aviateurs, des résistants et des dépôts d'armes et des moines furent arrêtés. Parmi eux, le père Gwenaël qui mourut en déportation. D'autres moines pourtant actifs dans la Résistance comme le père Gabriel Bourdier (prieur à partir de 1943), le père Alain Christian ou encore le père Louis de Gonzague (spécialiste de la fabrication des faux papiers) échappèrent aux arrestations.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Cette contribution à la Résistance valut à l'abbaye de Timadeuc la médaille de la Résistance française en 1946, un calvaire commémorant les faits.


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Malgré son implantation au bout d'une petite route, c'est un lieu très fréquenté pour la prière, le chant grégorien (plusieurs disques ont été enregistrés par la communauté).


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Le moine réalise quotidiennement 3 séries de deux prières collectives (vigiles et laudes le matin, sexte et none, l’après-midi, vêpres et complies le soir) plus la messe, 2 séries de 3 heures de travail et un temps de prière personnelle (la « lectio divina »).


title: Abbaye Notre-Dame de Timadeuc

text: Les principales ressources de l'abbaye sont assurées par une activité artisanale liée à l'agroalimentaire. Le vieillissement de la communauté fait que l'activité agricole a été abandonnée : les terres sont désormais louées à une agricultrice ; la transformation fromagère est, en partie, également abandonnée et dorénavant sous-traitée par l'industrie laitière. Seule l'opération d'affinage artisanal de ces fromages industriels est conservée par la communauté. Le premier de ceux-ci est de marque Trappe de Timadeuc : un fromage au lait pasteurisé de vache; le second, de marque Le Timanoix, est affiné à la liqueur de noix. La recette de ce dernier a été léguée par les moniales de l'abbaye d'Echourgnac fondée à l'origine par des moines originaires de l'abbaye du Port-du-Salut. La communauté monastique de Timadeuc transforme également des pâtes de fruits à partir de fruits de leur verger.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: La période fatimide de l'Égypte s'étend de 969 à 1171. En raison de la faiblesse de l'État abbasside, les Fatimides peuvent réaliser leurs ambitions de s'emparer de l'Égypte en . L'arrivée au pouvoir d'al-Muʿizz li-Dīn Allāh marque un tournant historique pour la dynastie : après plusieurs tentatives d'invasion par les précédents califes, Al-Mu'izz parvient à conquérir le pays à l'aide de son général, Jawhar al-Siqilli. Sous cette dynastie, l'Égypte va connaître d'importantes évolutions, à la fois culturelles et politiques.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le calife fatimide al-Mu'izz, après avoir imposé son autorité sur la Tunisie, l’Algérie, une partie du Maroc et la Sicile, lance le général Jawhar al-Siqilli à la conquête de l’Égypte à la faveur d’une crise économique. Jawhar, à la tête de plus de , emporte un immense trésor qu’il doit distribuer aux Égyptiens. Il entre en Égypte sans coups férir et est vainqueur au pied des pyramides.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: En 971, la capitale des Fatimides est transférée au Caire (al-Qâhira, la Victorieuse), ville construite par Jawhar al-Siqilli au nord de Fostat. Leur but reste l’établissement du chiisme dans le monde musulman par l’élimination du Califat abbasside de Bagdad. Quoique chiites, les Bouyides ne reconnaissent pas leurs prétentions. Une véritable armée de missionnaires dirigés par un "dâ’î al-du’ât" est envoyée dans le monde abbasside pour convaincre les sunnites et rallier les chiites. En Égypte, les Fatimides oscillent entre tolérance et persécution contre les sunnites. Les chrétiens et les juifs participent à la vie économique du pays. Devant composer avec une population n'adhérant pas à la religion de la dynastie, les Fatimides incorporent au sein de leur appareil d'Etat des personnes de toute religion : sunnites, juifs, chiites duodécimains, chrétiens, qui accèdent parfois à de hautes fonctions.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le calife al-Mu'izz s’installe en Égypte à partir de 973. Selon l’historien égyptien Ahmad al-Maqrîzî du , il est « savant, magnifique, généreux, de belles mœurs, juste pour ses sujets et passionné d’astronomie ». À partir du règne d'al-Aziz, les Fatimides introduisent dans leur armée, composée jusqu’alors de Berbères et d’esclaves européens, des régiments de Mamelouks, des Daylamites et des Noirs.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le calife al-Hakim veut imposer ses croyances ismaïliennes à ses sujets sunnites. Il persécute les chrétiens. Les Coptes sont massacrés, les vignes arrachées, la vertu des femmes musulmanes contrôlée, les fêtes, la musique, le jeu d’échecs sont interdits, comme les promenades sentimentales sur le Nil… Pour être distingués des musulmans, les juifs doivent porter une clochette et les chrétiens une croix très lourde autour du cou. En 1017, il proclame sa divinité. L'année suivante, il se retire momentanément de la vie publique et abandonne le prosélytisme. Il disparait mystérieusement le , assassiné, pense-t-on, par des membres de son gouvernement à l'instigation de sa sœur Sitt al-Mulk, qui devient régente de son successeur Zahir. L'étude de son règne est rendue difficile car Al-Hakim est très mal dépeint dans les sources sunnites, trop négatives pour être entièrement vraies selon P.K. Hitti.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Des troubles consécutifs à la famine, due à d’insuffisantes crues du Nil, éclatent en 1024-1025. Les pèlerins qui se rendent à La Mecque sont dépouillés. Dans l’armée, les esclaves noirs se révoltent. Le jour de la fête du sacrifice, ils pénètrent dans le palais et dévorent les victuailles prévues par le calife pour ses hôtes. Plus de mille esclaves se rassemblent et pillent le pays. Le calife fait donner l’ordre de tuer tout esclave noir qui tenterait d’agresser un Égyptien. Les gens s’arment et de véritables batailles ont lieu. Les esclaves pris ont la tête tranchée. Les grands dignitaires du pays doivent se cloîtrer dans leurs maisons, car les esclaves noirs veulent les massacrer pour se venger.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: La peste ravage l'Égypte en 1036. Le calife Zahir lui-même en meurt. Les premières années du règne de Mustansir, les crues du Nil ne sont ni trop hautes ni trop basses et la prospérité revient. Mustansir, alors âgé de six ans, règne d’abord sous la régence de sa mère dans un contexte de crise financière aiguë. Sous son long règne, l’Égypte chiite sombre dans les divisions religieuses et les querelles de palais qu’entretiennent l’action anarchique de l’armée surtout composée d’étrangers, Turcs, Berbères et Arméniens. Le califat se maintient au prix de l’abandon du pouvoir à de puissants vizirs (1074).


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Pendant les premières années du règne de Al-Mustansir Billah, les crues du Nil ne sont ni trop hautes ni trop basses et l’Égypte connaît de nouveau la prospérité. Puis la disette due à des crues insuffisantes revient en 1054-1055, engendrant de nouveaux troubles. Le califat est ensuite en proie à des désordres gouvernementaux : vingt-deux vizirs se succèdent de 1062 à 1066, des heurts violents éclatent en 1065 entre soldats soudanais et mamelouks d’origine turque. La mère du calife, elle-même une esclave noire, favorise ses compatriotes qui atteignent au Caire le nombre de . Les mercenaires turcs en prennent ombrage et les Soudanais, qui restent minoritaires dans l’armée, doivent quitter la ville et se réfugier dans le delta où ils se mettent à vivre de brigandage.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Sur ce fond de rébellion, une terrible famine s’abat sur la vallée du Nil, et la population en est parfois réduite à manger de la chair humaine. Les troubles durent jusqu'en 1072, et les riches s'expatrient vers la Syrie ou la Mésopotamie.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: En 1074, le calife Al-Mustansir Billah nomme vizir le général arménien Badr al-Djamali, commandant des troupes de Syrie, et lui donne pleins pouvoirs pour rétablir l’ordre et assainir les finances. Sa stricte politique intérieure permet de consolider le régime fatimide. Il soumet les mercenaires séditieux, aussi bien soudanais que turcs. Une bonne partie des chefs militaires est exécutée au cours d’un banquet et plus de cinquante mille fauteurs de troubles sont vendus comme esclaves. À partir de cette époque, les vizirs assurent la plupart des fonctions d’autorité et de gouvernement.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le chiite persan Hassan ibn al-Sabbah, devant l’avancée des sunnites en Iran, décide de s’installer en Égypte en 1071. Il rejoint au Caire de nombreux religieux qui souhaitent réformer le califat chiite et se venger des Saljûqides sunnites. Nizar ben al-Mustansir, le fils aîné du calife fatimide prend la tête du mouvement. En 1090, Hassan ibn al-Sabbah prend parti pour celui qui serait, selon les nizârites, l’héritier légitime Nizar écarté du pouvoir par le vizir Badr al-Djamali. Il repart pour la Perse où il prend la forteresse d’Alamut, près de Qazvin, pour préparer la reconquête chiite. À la mort du calife Al-Mustansir en 1094, Nizar ben al-Mustansir et ses partisans sont écrasés par le vizir al-Afdhal. Le très jeune frère cadet de Nizâr, Al-Musta'li, est nommé calife. Al-Afdhal détient le pouvoir comme régent jusqu’en 1121.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: En , lors de la première croisade, le vizir Al-Afdal Shâhânshâh (« le Meilleur ») reçoit les envoyés d’Alexis Comnène qui lui annonce l’arrivée des chevaliers francs à Constantinople et leur offensive en Asie Mineure. Il transmet à l’empereur ses vœux de succès. Il le félicite après la chute de Nicée () et envoie aux Francs une délégation pour leur proposer une alliance contre les Saljûqides lors du siège d’Antioche en octobre. Il leur propose le partage de la Syrie. Les Francs restent évasifs. En 1098 les Fatimides vainquent les Turcs et s'emparent de Jérusalem. En 1099, les premiers Croisés chassent les Fatimides de Jérusalem.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le vizir Al-Afdal Shâhânshâh est assassiné en 1121 dans les rues du Caire sur l’ordre du calife Al-Amir. Al-Amir est assassiné à son tour en 1154. Le général Talaï Ibn Rouzzik prend le pouvoir, mais sera lui aussi assassiné en 1160. La même année, les vizirs fatimides versent un tribut aux Francs pour qu’ils s’abstiennent d’intervenir dans leurs affaires.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: En , le vizir Shawar s’empare du pouvoir au Caire. Sur les quinze dirigeants qui l’ont précédé, quatorze sont morts de mort violente, pendus, décapités, poignardés, crucifiés, empoisonnés ou lynchés par la foule. L’un a été tué par son fils adoptif, l’autre par son propre père. Dès son accession au pouvoir, Shawar fait massacrer son prédécesseur et toute sa famille, et s’approprie leurs biens. L'été suivant, Shawar est renversé par un de ses lieutenants, Dirgham. Il quitte l’Égypte pour se réfugier en Syrie où il cherche à obtenir le soutien du Zengide Nur ad-Din pour reprendre le pouvoir, lui promettant de rembourser les frais de l’expédition, de reconnaître sa suzeraineté sur l’Égypte et de lui verser le tiers des recettes annuelles de l’État.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le croisé Amaury profite de la confusion qui règne en Égypte pour l’envahir, prétextant que le tribut convenu de n’a pas été payé à temps. Il met le siège devant Bilbeis dans le delta en . La crue du Nil, avec la rupture de quelques digues, encercle les assiégeants, qui ont juste le temps de regagner la Palestine.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Nur ad-Din, après quelques hésitations, autorise l’envoi d’un corps expéditionnaire syrien en Égypte, dirigé par le général Kurde Shirkuh, son homme de confiance. Il part vers l’Égypte en pour rétablir le vizir Shawar. En juillet, une expédition franque assiège Shirkuh et son neveu Saladin dans Bilbéis. Au même moment Nur ad-Din fait prisonnier les comtes d’Antioche et de Tripoli, prend Harim et Panyas : en octobre, Amaury de Jérusalem se retire d’Égypte, n’ayant obtenu que le retrait provisoire de Shirkuh.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Shirkuh revient en Égypte en 1167. Amaury, appelé par les Égyptiens, assiège Saladin dans Alexandrie et le force en août à évacuer l’Égypte, désormais tributaire des Francs qui occupent le Caire. En , une nouvelle intervention d'Amaury en Égypte provoque l’intervention décisive de Shirkuh et de son neveu Saladin. Une intervention franco-byzantine, mal coordonnée, ne parvient pas à leur prendre Damiette. Le , le Caire est incendié devant l'avance des Croisés.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Amaury, impressionné par la détermination des Cairotes et craignant d’être pris à revers par les Syriens, quitte l’Égypte le . Six jours plus tard, Chirkouh est accueilli au Caire en libérateur. Attiré dans une embuscade, le vizir Shawar est assassiné le des propres mains de Saladin avec l’approbation du calife. Chirkouh le remplace, mais meurt le à la suite d’un repas trop copieux. Le calife fatimide al-Adid nomme alors Saladin vizir. Celui-ci s’impose en quelques semaines. Il élimine les fonctionnaires fatimides douteux pour les remplacer par ses proches, écrase une révolte au sein des troupes égyptiennes et repousse en octobre une ultime invasion franque d’Amaury contre Damiette, malgré le soutien de la flotte byzantine.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: À l'été 1171, Nur ad-Din exige de Saladin qu’il abolisse le califat fatimide. Celui-ci, qui craint de s’aliéner la population chiite et les dignitaires fatimides, se montre réticent. Il tient d’ailleurs son pouvoir du calife al-Adid. En août, Nur al-Din se montre plus pressant. Le , un habitant de Mossoul, en visite au Caire, entre dans une mosquée et fait la prière au nom du calife abbasside, sans provoquer la réaction de la population. Le vendredi suivant, ordre est donné de ne plus mentionner les Fatimides dans les prières. Saladin fait lire au Caire la « khutba » abbasside. Al-Adid meurt peu de temps après sans avoir appris la fin de sa dynastie. Saladin détrône définitivement les Fatimides et restaure en Égypte la légitimité des abbassides et le rite sunnite. Il se proclame sultan et fonde la dynastie ayyubide, au moment même où le calife de Bagdad accorde à Nur al-Din l’investiture de la Syrie et de l’Égypte.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: L’Égypte Fatimide connaît un essor commercial remarquable, déjà amorcé sous les Toulounides et les Ikhchidides. Les productions abondantes et variées, alimentaires et industrielles, permettent l’exportation. Les différents secteurs de l’artisanat se développent et un réseau de relations commerciales unit l’Égypte à l’Inde, à la Sicile, à l’Espagne et aux villes maritimes d’Italie, Pise, Amalfi. Le Soudan procure beaucoup d’or et d’esclaves. Alexandrie devient un des plus grands ports de la Méditerranée.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Le calife al-Aziz fonde au Caire en 988 une des premières universités du monde dans la mosquée Al-Azhar. Trente-cinq docteurs de la Loi y résident, appointés par le calife, et donnent des cours chaque vendredi après la prière. Une bibliothèque de dix-huit mille volumes est constituée.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: En 1005, le calife al-Hakim fait construire au Caire une Maison des Sciences pour y installer des jurisconsultes, des astronomes, des grammairiens et des médecins. Il la dote d’une bibliothèque ouverte au public.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: Alhazen, (Ibn al Haitham), mathématicien, philosophe et médecin (965-1039), est l'auteur d’un traité d’optique où il étudie les phénomènes de réflexion et de réfraction. Il est le premier à avancer l’idée que les corps célestes émettent leur propre chaleur.


title: Période fatimide de l'Égypte

text: À la mort du dernier calife, Salah al-Din prend le pouvoir en Égypte et règne à la tête de la dynastie des Ayyoubides.


title: Protocole de paix Boxer

text: Le protocole de paix Boxer, connu des chinois sous le nom de traité de l'année Xinchou (), est un traité mettant fin à la « révolte des Boxers » et signé le entre l'Empire chinois de la dynastie Qing, et une coalition de nations étrangères colonisatrices de la Chine que ces derniers nomment l'Alliance des huit nations. Il fait partie des traités inégaux négociés par Lǐ Hóngzhāng (李鸿章) pour l'empereur Guangxu avec des pays étrangers.


title: Protocole de paix Boxer

text: Il sanctionne durement la défaite de la Chine, sur le plan financier (indemnité de guerre), sur le plan commercial (concession d'un certain nombre de points sécurisant l'accès à la mer, amélioration de la navigabilité des fleuves), sur le plan militaire (interdiction d'importer des armes, destruction des forts de Taku…), mais aussi sur le plan symbolique (punitions des coupables, « missions de repentance » en Allemagne et au Japon, construction de monuments expiatoires…).


title: Protocole de paix Boxer

text: Le poids de ces sanctions et leur caractère humiliant, venant après une longue suite de défaites, va contribuer à accélérer la mutation de la Chine vers une société plus moderne.


title: Protocole de paix Boxer

text: Dans les pays occidentaux, ce traité est également connu sous le nom de « traité de 1901 », ou d'« accord de paix entre les grandes puissances et la Chine ». Mais le nom complet de ce protocole de paix est : « protocole final pour le règlement des désordres de 1900 entre l'Autriche-Hongrie, la Belgique, la France, l'Allemagne, la Grande-Bretagne, l'Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Russie, l'Espagne, les États-Unis et la Chine ». Cette désignation officielle reflète son caractère de protocole diplomatique plutôt que celui d'un traité de paix à proprement parler.


title: Protocole de paix Boxer

text: En Chine, on le connaît sous le nom de traité de Xinchou (, ou ) ou traité de l'année Xinchou des différentes nations ().


title: Protocole de paix Boxer

text: Le protocole de paix Boxer est signé le dans la légation espagnole de Pékin. Le prince Qing et Li Hongzhang signèrent le protocole au nom de la Chine. Alfons Mumm (baron von Schwarzenstein), Ernest Mason Satow et Komura Jutaro signèrent respectivement au nom de l'Allemagne, de la Grande-Bretagne, et du Japon.


title: Protocole de paix Boxer

text: Après leur victoire lors de la guerre des Boxers de 1900, les membres de l’Alliance des huit nations s'accordent d'abord difficilement, puis entament les pourparlers avec la Chine, et les termes sont formalisés et acceptés le .


title: Protocole de paix Boxer

text: Le protocole est signé, les troupes étrangères se retirent, « à l'exception de celles prévues à l'article 7 », et l’impératrice douairière Cixi revient à Pékin en .


title: Protocole de paix Boxer

text: Les finances chinoises sont de nouveau mises à mal par l'indemnité extrêmement lourde prévue par le traité.


title: Protocole de paix Boxer

text: Le contrôle sur la Chine est renforcé : la Chine n’aura pas le droit d’importer des armes pendant deux ans. Un quartier des légations mieux protégé ainsi qu'un ministère des Affaires étrangères — sous tutelle étrangère et avec préséance sur les autres ministères — sont mis en place.


title: Protocole de paix Boxer

text: Cet événement va renforcer la décentralisation du pouvoir vers les provinces de Chine : Li Hongzhang et Yuan Shikai avaient en effet dans leurs provinces respectives de puissantes forces armées, l'Armée du nord-ouest et la Nouvelle Armée, qui seront plus tard fusionnées sous la seule responsabilité de Yuan Shikai après la mort de Li Hongzhang.


title: Protocole de paix Boxer

text: Cette défaite a montré une fois de plus la supériorité militaire des armées occidentales ou occidentalisées (celle du Japon).


title: Protocole de paix Boxer

text: Il s'ensuivra une série de réformes touchant l'armée et l'éducation en Chine, ainsi que les premières élections démocratiques.


title: Protocole de paix Boxer

text: Par l'insatisfaction engendrée au niveau de la population, la révolte des Boxers et son issue malheureuse pour la Chine fut une étape supplémentaire vers la fin de la dynastie Qing et l'avènement de la République de Chine.


title: Paquet climat-énergie

text: Le paquet climat-énergie (ou énergie-climat) ou plan climat est un plan d'action adopté par l'Union européenne en et révisé en , visant à mettre en place une politique commune en matière d'énergie et de lutte contre le changement climatique.


title: Paquet climat-énergie

text: À la fin de 2008, ce « paquet législatif » a fait l'objet d'un accord politique entre les 27 chefs d'État et de gouvernement (lors du Conseil européen de Bruxelles des 11 et ) et a immédiatement été adopté par le Parlement européen et le Conseil des ministres en .


title: Paquet climat-énergie

text: En 2012, parallèlement et pour faciliter sa mise en œuvre, le Parlement européen a souhaité développer un réseau cohérent et décentralisé de sources et de moyens de transport d'énergies renouvelables, qui pourrait notamment être une base d'une « troisième révolution industrielle » (telle que promue par Jeremy Rifkin).


title: Paquet climat-énergie

text: En , la Commission européenne a adopté de nouvelles orientations données aux politiques énergétique et climatique pour renforcer le cadre existant, mais sans grande ambition selon de nombreux observateurs, en raison notamment d'une absence d'objectifs contraignants en matière d'énergies naturelles et renouvelables et d'efficacité énergétique.


title: Paquet climat-énergie

text: Le paquet climat-énergie de 2008 a pour objectif de permettre la réalisation de l'objectif "« 20-20-20 »" ou "« 3x20 »" visant à :


title: Paquet climat-énergie

text: Alors que les deux premières mesures sont contraignantes, la troisième n'a, jusqu'à présent, aucune valeur juridique.


title: Paquet climat-énergie

text: En Europe, en 2008, seuls 8,5 % de la consommation énergétique provient de ressources renouvelables et propres.


title: Paquet climat-énergie

text: Elles doivent donc être globalement accrues de 11,5 points d'ici 2020, ce qui devrait les faire passer d'un statut marginal à un statut industriel et de généralisation.


title: Paquet climat-énergie

text: En 2016, la Commission européenne a publié un paquet « "énergie propre" » contenant des propositions de modifications des directives relatives à l'énergie, actualisant les objectifs et moyens définis en 2009 et intégrant l'horizon 2030 (auquel électricité renouvelable devra constituer au moins 27 % de la consommation brute finale d’électricité. Les propositions portent sur 1) l’organisation du marché de l’électricité, 2) l’efficacité énergétique, 3) le énergies renouvelables, 4) A la gouvernance de l’union de l’énergie, 4) d'autres propositions législatives.


title: Paquet climat-énergie

text: Le paquet climat-énergie met en œuvre des dispositions contraignantes concernant deux des trois objectifs que s'est assignés l'Union européenne pour 2020 lors du Conseil européen de :


title: Paquet climat-énergie

text: Le paquet climat-énergie prévoit aussi d'améliorer et d'étendre le système d'échange de quotas d'émissions de en renforçant son champ d'application, ses procédures de contrôle et son coût pour les pollueurs. Toutefois, la Commission souhaitait que les producteurs d'énergie soient contraints à acheter 100 % de leurs quotas de aux enchères dès 2013, le chiffre retenu est celui de 30 %.


title: Manuel Belgrano

text: Manuel Belgrano est un intellectuel, avocat, homme politique et militaire argentin (Buenos Aires le - ). Il fut un des principaux leaders de la guerre d'Indépendance et le créateur du drapeau de l'Argentine.


title: Manuel Belgrano

text: Manuel José Joaquín del Sagrado Corazón de Jesús Belgrano était un "criollo" d'origine italienne par son père (originaire d'Oneille, en Ligurie). Sa mère, María Josefa González Casero était d'ascendance espagnole et native de l'ancienne ville de Santiago del Estero.


title: Manuel Belgrano

text: Entre 1786 et 1793, il étudia le droit à l'Université de Salamanque, où il obtint une médaille d'or. Fervent catholique, il obtint du Vatican le droit spécial de lire des textes prohibés. Il se mit à lire Rousseau, Diderot, Voltaire, Montesquieu. Il suivit les affrontements de la Révolution française de 1789, qui l'influença au point de lui faire adopter l'idéal libéral. De retour au Río de la Plata en 1794, il fut nommé secrétaire du Consulado de Buenos Aires (1794-1810). Il s'opposa ouvertement aux invasions britanniques du Río de la Plata. Devenu indépendantiste, il devint un des principaux dirigeants de l'insurrection de 1810, qui se transforma en la Révolution de Mai. Il fit partie de la Première Junte, embryon de gouvernement argentin.


title: Manuel Belgrano

text: Sans formation militaire professionnelle, il fut nommé général à la tête de l'armée de libération du Paraguay. Lors de cette campagne il réussit à libérer la Mésopotamie, fondant les villes de Curuzú Cuatiá et Mandisovy (actuelle Federación) comme muraille contre les invasions brésiliennes, mais fut battu par les royalistes au Paraguay et à Tacuarí (1811).


title: Manuel Belgrano

text: Chargé de l'armée du nord, il commanda la retraite de Jujuy et remporta les batailles décisives de Tucumán (1812) et de Salta (1813), qui préservèrent l'indépendance argentine de la contre-offensive royaliste. Mais il échoua en 1813 dans sa tentative de pénétrer au Haut-Pérou — nom de l'actuelle Bolivie.


title: Manuel Belgrano

text: Belgrano commanda aussi dans des campagnes de libération de la Banda Oriental, coopérant directement avec José Gervasio Artigas.


title: Manuel Belgrano

text: Injustement mis en question par le gouvernement de Buenos Aires, il fut forcé de renoncer au commandement militaire et se mit sous les ordres du colonel José de San Martín. Ceci résultait fondamentalement des échecs subis à Vilcapugio et Ayohuma. De plus il devint gravement malade, atteint par des affections contractées lors de ses campagnes militaires (paludisme, maladie de Chagas).


title: Manuel Belgrano

text: Bien qu'il ait trouvé une armée matériellement et moralement décimée, San Martín reconnut le grand travail effectué par Belgrano dans le combat de libération lors des terribles campagnes du Haut Pérou, professant à son égard respect et admiration.


title: Manuel Belgrano

text: Belgrano continua dès lors à prêter des services à la cause argentine sur le plan diplomatique. En 1814-1815 il voyagea en Europe au péril de sa vie (non seulement à cause de sa maladie, mais il risquait d'être considéré comme un rebelle terroriste ou subversif). Il s'agissait de négocier la reconnaissance des puissances du Vieux Monde ; mais sans obtenir de résultats.


title: Manuel Belgrano

text: C'était l'époque de la Sainte-Alliance et il put observer la féroce hostilité de quasiment tous les gouvernements européens contre les États républicains ou démocratiques. C'est pourquoi, après son retour au pays, il proposa, comme José de San Martín et pour des raisons identiques, un gouvernement de transition vers une monarchie constitutionnelle. Sa proposition impliquait une monarchie avec monarque sans pouvoir réel, offrant le trône à un des descendants des Incas, ainsi qu'un gouvernement de type parlementaire. Cette ingénieuse proposition avait pour but d'obtenir rapidement une reconnaissance internationale.


title: Manuel Belgrano

text: Sa proposition d'offrir le trône à un des descendants des Incas fut ridiculisée par ses contemporains, mais cette proposition aurait pu attirer l'adhésion des populations nombreuses de toute la zone andine correspondant à la Bolivie, au Pérou et à l'Équateur au mouvement de libération qui naissait en Argentine.


title: Manuel Belgrano

text: Belgrano passa les dernières années de sa vie en combattant à la tête de l'armée du nord, avant de mourir d'hydropisie dans la pauvreté.


title: Manuel Belgrano

text: Pour ses victoires de Tucumán et de Salta on lui octroya comme prime une très importante somme en monnaie d'or. Belgrano répondit qu'il préférait être un bon fils de la Patrie, plutôt qu'être père de celle-ci. Il déclara que l'argent de cette prime devait aller à la construction d'écoles publiques gratuites dans les villes de Tarija (en Bolivie actuelle), de Jujuy, de Salta, de San Miguel de Tucumán et de Santiago del Estero.


title: Manuel Belgrano

text: Son nom, Belgrano, a depuis été donné à une dizaine de lieux en Argentine, à des voies de communications, à un navire de guerre (croiseur Général Belgrano), au premier cargo de la compagnie des "Chargeurs Réunis" en 1872, une université, un astéroïde, etc.


title: Henri Crolla

text: Enrico Crolla, dit Henri Crolla, est un guitariste d'origine italienne, né le à Naples et mort le à Suresnes. Il repose avec Colette Crolla dans le cimetière des Bulvis, Suresnes/Rueil-Malmaison.


title: Henri Crolla

text: Henri Crolla est né en 1920 en Italie, dans une famille de musiciens napolitains itinérants qui jouaient surtout en Allemagne, en Bavière dans des établissements réputés. La Première Guerre mondiale ramène la famille à Naples, et leur statut d’artistes dégringole vers quasi-indigents. Avec la montée du fascisme, ils quittent l’Italie en 1922 pour la France. Ils s’installent Porte de Choisy, dans ce qu’on appelait « la zone », mi-bidonville mi-terrains vagues, avec des immigrants, avec les Gitans et les Manouches qui s’y arrêtent régulièrement. Parmi ces voisins manouches, la famille de Django Reinhardt où « Rico » est considéré comme un des enfants de la tribu par la mère de Django, « la belle Laurence ».


title: Henri Crolla

text: Enrico, ou Rico, commence à jouer avec la mandoline de maman, Térésa, quand elle est au travail. Il a trois ans, les parents survivent en jouant dans la rue, en vendant des oignons et de l'ail, ce qui ne plaît pas aux autres enfants. Ils veulent un vrai travail, en usine. Enrico est le seul à suivre la trace musicale d’Antonio et Térésa Crolla, amis de Nino Rota, mais en France, ce n’est plus pareil. Néanmoins Antonio persévère, forme des petits ensembles ("Jazz Crolla") encourage Enrico qui ne demande que ça. À huit ans, il commence à mettre l’école entre parenthèses pour aller jouer du banjo aux terrasses des cafés riches, des brasseries en vogue, comme "La Coupole" : il figure sur un des piliers où les peintres de Montparnasse ont immortalisé les personnalités de l'époque.


title: Henri Crolla

text: À treize ans, il joue dans la rue et rencontre Lou Bonin du Groupe Octobre. Devenant lui-aussi membre de ce groupe d'agitprop au moment du Front populaire, il entre naturellement dans l’univers de mots et d’images de Jacques Prévert, Pierre Prévert, Paul Grimault, et celui du théâtre d’action de Lou Bonin.


title: Henri Crolla

text: Paul Grimault et Jacques Prévert l'adoptent en amitié. Il vivra plusieurs années vers 1935-38 chez Grimault, où il découvre la guitare, le jazz… Chez Grimault, le peintre Émile Savitry amène quelques-uns de ses amis musiciens, les frères Ferret, et surtout Django et Joseph Reinhardt, dont la formation originale, le Quintette à cordes du Hot Club de France invente un jazz européen novateur. Là, « Riton » que Prévert baptise « Mille-pattes » pour son agilité de musicien, découvre toutes les possibilités du vrai jazz : l’improvisation, la création spontanée, la liberté.


title: Henri Crolla

text: Très vite à partir de 1938, il fait partie des musiciens invités dans les clubs où se produisent Coleman Hawkins, Benny Carter, Bill Coleman, Gus Viseur, avec qui il joue à "La Boîte à sardines", un des premiers clubs de jazz.


title: Henri Crolla

text: La Seconde Guerre mondiale interrompt son parcours : mobilisé en Italie, il déserte et revient en France. Durant les années 1940-45, c’est une alternance de travaux d’occasion et de concerts plus ou moins importants, il ne sera naturalisé français qu'en 1946. C'est en 1940-41 qu'il sympathise avec les jeunes comédiens qui sont au "Café de Flore", où il joue devant la terrasse, et il devient copain avec Simone Kaminker, future Simone Signoret, une amitié jamais démentie.


title: Henri Crolla

text: En 1945, c'est un musicien de jazz en voie de consécration — Prix de l’Académie du jazz 1947 avec Léo Chauliac et Emmanuel Soudieux) —, puis en 1947, il rencontre Yves Montand et devient sa conscience musicale. En 1951 il est avec Boris Vian et Louis Bessières dans le cabaret La Fontaine des Quatre-Saisons où Barbara n'a pu obtenir qu'une place de plongeuse, la programmation étant bouclée pour l'année. Parcours music-hall jusqu’en 1957-58, avec la composition de 40 chansons, et quelques années intenses de tournées. Entre 47 et 53, Montand et le quintette jazzy créé avec Bob Castella vont parcourir tous les lieux de spectacles, casinos, clubs huppés, salles populaires, l'Étoile, ABC (music-hall)… Jusqu'au marathon de l'Étoile en 1953, six mois à guichets fermés consacré par le premier double-album 33-tours de cette nouvelle technique, le microsillon va rapidement remplacer les 78-tours.


title: Henri Crolla

text: En 1954, Montand fait une pause-cinéma, et Crolla compose, musiques de courts-métrages, documentaires, avec André Hodeir, association de deux personnalités complémentaires : l'autodidacte, et le musicien musicologue aux trois prix de Conservatoire. En 1947, Montand lui présente une jeune journaliste : Colette Ravier. Coup de foudre. Et Crolla lui rend la politesse en 1949 en lui présentant une « copine du Flore » du temps où il faisait la manche, en 1942-43, Simone Signoret. Amitié qui ne se démentira jamais, c’est Signoret qui invente « Crollette ».


title: Henri Crolla

text: En 1954-1955, le Club Saint-Germain reprend ses activités. Crolla invite Stéphane Grappelli, Emmanuel Soudieux et Baptiste Mac Kac Reilles pour quelques soirées-jazz en quartette violon, guitare, batterie et contrebasse. Cet ensemble était l'idéal selon Emmanuel Soudieux, le contrebassiste préféré de Django (Soudieux fut le premier contrebassiste européen à jouer les 4 temps, la "walking bass").


title: Henri Crolla

text: Henri Crolla grave ses premiers enregistrements-jazz chez Véga. 3 LPs sont ainsi enregistrés: "Le Long des Rues", "Bonsoir Chérie" et "C’est pour toi que je joue". Depuis 1950, avec André Hodeir, ils ont aussi composé plus de 50 musiques pour des courts-métrages, des documentaires, et en 1954-55 ce sont les premières musiques pour longs-métrages, avec "Gas-oil" (Jean Gabin, Jeanne Moreau), puis "Cette sacrée gamine", "Une Parisienne", "Voulez-vous danser avec moi ?" avec Brigitte Bardot.


title: Henri Crolla

text: Son éclectisme et sa curiosité musicale le mènent à financer le premier disque d'un jeune auteur de musique sérielle, Jean Barraqué, reconnu depuis comme un des pionniers du genre. Crolla, bien que très éloigné de ce genre de musique, avait pressenti qu’il y avait une démarche créatrice, nouvelle, qui méritait attention.


title: Henri Crolla

text: Les années 1955-1958 sont très denses : jazz, cinéma, musiques populaires (trois albums 33-tours de guitare solo), tournée en URSS avec Montand, et en 56, premier essai de comédien avec "Enrico, cuisinier", un film burlesque de Paul Grimault et Pierre Prévert.


title: Henri Crolla

text: Dans les disques qu'il enregistre pour Vega, il choisit des musiciens peu connus, mais remarquables, comme Maurice Meunier, et le tout jeune Martial Solal (qui signe parfois Lalos Bing) au côté des fidèles, Soudieux, Pierre Fouad, et des compagnons réunis pour un hommage à Django « de ses pairs » comme dit la maison de disques. C'est grâce à Crolla que Paul Paviot réussit à tourner le film sur cet hommage à Django en 58, où l'on retrouve entre autres Hubert Rostaing, Joseph Reinhardt, Stéphane Grappelli et Crolla.


title: Henri Crolla

text: Avec la famille Prévert-Grimault qu'il n'a jamais quittée (la « contre-bande » de Prévert), Crolla s'éloigne du métier de musicien-routier, le cinéma l'attire de plus en plus.


title: Henri Crolla

text: Dans la bande à Prévert, on a fait de cette forme d'expression un moyen privilégié, la chanson et le cinéma sont intimement liés. Avec Simone Signoret, Crolla a aidé Montand à construire un tour de chant qui va devenir un modèle, "l'Étoile 53" reste aujourd'hui une vraie leçon de spectacle chanson totalement abouti.


title: Henri Crolla

text: Toujours à l'écoute, il passe en studio offrir quelques notes au premier disque de la jeune chanteuse ACI Nicole Louvier. Les activités cinéma deviennent primordiales, c'est pour cette raison qu'il n'est pas sur scène avec Montand lors des concerts de l'Étoile 58, mais il joue sur l'album. C’est Didier Duprat qui va assurer la succession à la guitare, et le groupe se renforce d’un trombone.


title: Henri Crolla

text: Au hasard des rencontres amicales, musicales, il a accompagné ponctuellement Germaine Montero, Mouloudji, , qui fit ses premiers pas en scène chanson avec Crolla à la guitare, ou Édith Piaf dans "Cri du cœur", et Yves Robert dans un direct radio… En 1954, Jacques Prévert enregistre "Paroles" avec la guitare de Crolla en contrechant improvisé.


title: Henri Crolla

text: Puis ce sera la tournée en Russie avec Montand, 1956-57, moment très fort de la vie socio-politico-artistique de ces années de guerre froide.


title: Henri Crolla

text: En 1958, il emmène Georges Moustaki chez Édith Piaf, comme il avait emmené Montand chez Prévert à Saint-Paul-de-Vence.


title: Henri Crolla

text: En 1959, sur le tournage de Saint Tropez Blues, il rencontre un jeune comédien, Jacques Higelin, devient son mentor, et lui suggère d’essayer la chanson. Il lui a donné quelques leçons de guitare qui marquent le jeune homme pour la vie. Crolla a offert à Higelin pour ses 20 ans, une guitare, du luthier Antoine Di Mauro, dont Higelin fera faire une copie dans les années 1980, pour le Cirque d'Hiver.


title: Henri Crolla

text: Fin 1959, Crolla décroche le premier rôle (avec Higelin) du film d'Henri Fabiani "Le bonheur est pour demain" (film tourné sur le chantier du paquebot France entre juillet et octobre 1960). Il apprend à Jacques Higelin quelques accords supplémentaires de guitare, mais surtout l'encourage à persister comme chanteur et lui pronostique une grande carrière. Ses conseils sont décisifs. Fumeur, il meurt soudainement le après une opération d'un cancer des poumons à la fin du tournage, à 40 ans. Il repose au cimetière de Suresnes, 7 division (situé toutefois sur la commune de Rueil-Malmaison).


title: Henri Crolla

text: • Grand Prix du Disque 1957 de l’Académie Charles-Cros pour l’album "Le Long des Rues" - Album d’Henri Crolla ∫ .


title: Henri Crolla

text: En 2007, dans la collection "Jazz in Paris", on trouve dans le volume 5 "Jazz&Cinéma" les compositions d'Henri Crolla et André Hodeir pour le cinéma, entre 1950 et 1960. Toujours dans la collection "Jazz in Paris", dans le volume 4 "Jazz&Cinéma", les airs de « Touchez pas au grisbi » par le Trio Jean Wiéner-Jean Wetzel-Crolla.


title: Henri Crolla

text: Le , le double album "Le Long des rues" regroupe les titres de l'album du même nom, Grand Prix du disque 1957, avec les titres des albums "Bonsoir chérie", "C'est pour toi que je joue" et plusieurs titres de disques 45 tours parus en 1959-60, certains en collaboration avec Marcel Mouloudji. Dans ce double album, on trouve les musiques de films, courts-métrages ("Léon la Lune", "Les deux plumes", etc.) toujours dans la collection "Jazz in Paris", Hors série .


title: Henri Crolla

text: Plusieurs compilations reprennent des titres d'Henri Crolla, dont "Jazz à la gitane". Mais une des plus pointues dans le domaine guitare jazz est le double album réalisé par Alain Antonietto, expert de la saga reinhardtienne, et de ses disciples d'hier et d'aujourd'hui, "Gipsy Jazz School" chez Iris Music (avec trois morceaux joués par Crolla, et un extrait rarissime de la Messe composée par Django). En , deux 45 tours de musiques de films avec Brigitte Bardot sont réédités avec les pochettes d'origine : « "Une Parisienne" » et « "Voulez-vous danser avec moi ?" ».


title: Cormoran noir

text: Le Cormoran noir ("Phalacrocorax sulcirostris") est une espèce d'oiseau de mer d'Australasie. C'est un cormoran de petite taille qui se reproduit généralement dans les arbres des zones humides. Le niveau de ses effectifs est peu élevé, se comptant probablement en milliers de couples à l'échelle mondiale ; il n'est cependant pas considéré comme menacé. On ne lui connaît pas de sous-espèces.


title: Cormoran noir

text: "Phalacrocorax sulcirostris" est un cormoran assez élancé, de taille plutôt modeste pour ce type d'oiseaux (longueur : 61 à 64 cm). Chez l'adulte, mâle et femelle ne montrent pas de dimorphisme sexuel, l'ensemble du plumage est noir avec parfois des reflets verts et pourpres comme chez de nombreuses espèces de cormorans. Les couvertures alaires et les plumes du dos sont grises à bordure noire, ce qui donne à cette région un aspect écailleux. Le front est pointillé de blanc et le cou est parfois semé de quelques filoplumes blanches. Au cours de l'incubation, le plumage nuptial s'estompe, les plumes s'érodent et prennent une teinte brunâtre terne. Le plumage des jeunes est brun sombre.


title: Cormoran noir

text: L'espèce se reproduit sur bon nombre d'îles dans la partie centrale de la région indo-pacifique, entre 45° et 6° de latitude sud : les deux îles de la Nouvelle-Zélande, la Tasmanie, l'Australie, la partie orientale de la Nouvelle-Guinée, Java et diverses îles de l'ouest Pacifique.


title: Cormoran noir

text: En hiver, il est susceptible de se disperser dans l'ensemble de cette zone, atteignant notamment Sumatra et les rivages méridionaux de Bornéo au nord, ainsi que la Nouvelle-Calédonie où ses apparitions sont rares.


title: Cormoran noir

text: Sa dépendance vis-à-vis du milieu marin est modérée : c'est en fait un oiseau plutôt ubiquiste qui habite tant les zones humides intérieures que les milieux abrités du littoral (estuaires et systèmes lagunaires) et qui s'éloigne rarement en haute mer. Dans l'intérieur, il fréquente avant tout les vastes plans d'eau comportant des étendues d'eau libre : lacs, réservoirs, rivières. On peut toutefois le rencontrer sur des zones humides plus ou moins encombrées de végétation, voire temporaires : mangroves, chenaux, marais etc. En période de reproduction, il occupe préférentiellement les zones humides intérieures, marais et lacs comportant des arbres entourés d'eau.


title: Cormoran noir

text: Les cormorans noirs pêchent en groupe ; on a même avancé que ce comportement pourrait être de type coopératif, le rassemblement et l'encerclement des bancs de poissons étant susceptible d'améliorer l'efficacité de la prédation. Ainsi, des concentrations de plusieurs centaines d'oiseaux sont parfois observées, le maximum étant de individus. Les seules données sur le sujet font état de plongées peu profondes et de durée limitée : pour des profondeurs supérieures à 2 m, la durée moyenne était de 19,3 s.


title: Cormoran noir

text: Comme tous les cormorans, l'espèce est essentiellement piscivore : les poissons peuvent représenter 100 % de ses proies, mais il consomme également, quoique dans une moindre mesure, des crustacés dont l’écrevisse de Murray. Concernant son alimentation, le Cormoran noir est en fait opportuniste, passant des eaux douces à la mer, exploitant dans l'un et l'autre milieu des habitats diversifiés. Sa plasticité comportementale est illustrée par le fait que dans certains cas, ses principales proies sont des espèces exotiques introduites plus ou moins récemment : en Australie, la perche commune et le poisson rouge. Il est également susceptible de provoquer des dégâts sévères dans les installations piscicoles : en compagnie de grands cormorans et de cormorans variés, des cormorans noirs ont été responsables d'une mortalité de plus de 95 % des alevins et des juvéniles dans plusieurs bassins d'élevage de perches argentées.


title: Cormoran noir

text: La principale contrainte pesant sur la capacité du Cormoran noir à s'alimenter est, comme pour de nombreuses espèces d'oiseaux d'eau australiens, la sécheresse : 70 % de la surface de l'arrière-pays australien sont occupés par des espaces arides et semi-arides, dont les milliers de zones humides (courantes et stagnantes) sont susceptibles de s'assécher périodiquement du fait de l'irrégularité des précipitations. La stratégie des espèces soumises à de tels aléas, dont au premier chef le Cormoran noir, consiste à se déplacer sans cesse à toutes échelles géographiques, souvent sur de grandes distances, un comportement qualifié d'erratique, voire « nomade ».


title: Bureau des Nations unies pour les services d'appui aux projets

text: Le Bureau des Nations unies pour les services d’appui aux projets (UNOPS) est un organe opérationnel des Nations unies soutenant la mise en œuvre des projets d’un large éventail de partenaires, notamment des entités onusiennes, des institutions financières internationales, des gouvernements et divers organismes humanitaires. Le siège de l’UNOPS est situé à la Cité de l’ONU à Copenhague, au Danemark, et l’organisation compte plus de 30 bureaux de pays et de partenariats partout dans le monde.


text: Pour le compte de ses partenaires, l’UNOPS met en œuvre des projets humanitaires, de consolidation de la paix et de développement d’une valeur totale de plus d’un milliard de dollars par année. L’organisation œuvre dans plus de 80 pays, et ses activités vont de la construction d’écoles en Afghanistan à la construction d’abris en Haïti, en passant par l’achat d’ambulances pour soutenir la lutte contre Ebola au Libéria.


text: L’UNOPS compte plus de  membres du personnel, et les projets que l’organisation met en œuvre créent des milliers de possibilités d’emploi au sein de communautés locales.


text: L’UNOPS est membre du  et travaille en étroite collaboration avec le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), le Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) et la Banque mondiale.


text: L’UNOPS a été créé en 1973 et faisait alors partie du PNUD. L’organisation est devenue une entité indépendante et autofinancée en 1995. La vision de l’UNOPS consiste à « améliorer les pratiques de mise en œuvre durables dans les domaines humanitaire, du développement et de la consolidation de la paix », souvent dans des contextes parmi les plus difficiles au monde. L’organisation concentre ses activités dans les domaines où elle bénéficie d’une expertise et d’un mandat clair, à savoir la gestion de projets, les infrastructures et les achats.


text: L’UNOPS est une organisation entièrement autofinancée qui recouvre les coûts directs et indirects de ses services en percevant de faibles honoraires pour chaque projet qu’elle soutient. La politique de tarification de l’UNOPS décrit comment l’organisation finance ses projets. L’UNOPS est une organisation à but non lucratif et respecte les plus hautes normes internationales en matière de responsabilité et de transparence pour l’ensemble de ses transactions.


text: En 2014, l’UNOPS a mis en œuvre plus de 1200 projets pour ses partenaires, pour une valeur totale de 1,2 milliard de dollars, parmi lesquels 57 pour cent ont été mis en œuvre pour le compte du système de l’ONU.


text: La mission de l’UNOPS consiste à « aider les personnes démunies en renforçant la capacité des Nations unies, des gouvernements et de ses autres partenaires à mener leurs activités en matière de gestion de projets, d’infrastructures et d’achats de manière durable et efficace ».


text: Dans le cadre de l’initiative des Nations unies « Unis dans l’action », l’UNOPS coopère avec d’autres organisations de l’ONU en vue d’atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et continue de travailler à la réalisation des nouveaux Objectifs de développement durable. L’UNOPS propose des services de mise en œuvre permettant à ses partenaires de réduire les risques et d’augmenter la rapidité, la qualité et le rapport coût-efficacité de leurs projets, tout en leur permettant de se concentrer sur leurs mandats à caractère politique et sur leurs principaux domaines de compétences.


text: L’UNOPS est un fournisseur de services reconnu et possède plus de vingt années d’expérience dans la mise en œuvre de projets complexes à grande échelle, partout dans le monde. L’UNOPS travaille souvent dans des zones touchées par des catastrophes naturelles, dans des contextes de consolidation de la paix ainsi que dans des pays en développement et à économie en transition. En reconnaissance de l’expertise spécialisée de l’organisation, l’ancien Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, a qualifié l’UNOPS d’entité principale des Nations unies pour l’exécution de projets d’infrastructures complexes en situation de consolidation de la paix.


text: En décembre 2010, l’Assemblée générale des Nations unies a réaffirmé le mandat de l’UNOPS en tant que ressource centrale au sein du système des Nations unies dans les domaines des achats, de la gestion des contrats, des travaux de génie civil et du développement d’infrastructures physiques, ainsi qu’en matière de renforcement des capacités. Lors de l’inauguration du siège de l’UNOPS à Copenhague en mai 2009, le Secrétaire général Ban Ki-moon a décrit l’UNOPS comme un membre du système des Nations unies jouant « un rôle essentiel dans la prestation de services de gestion pour nos opérations humanitaires, de consolidation de la paix et de développement […] engageant les pays sur la voie d’un avenir plus stable en les aidant à construire des routes, des écoles et des centres de santé, à éliminer les mines terrestres et à préparer des élections démocratiques, pour ne citer que quelques exemples ».


text: "L’UNOPS" adapte ses services en fonction des besoins de ses partenaires. L’organisation peut fournir des services transactionnels ponctuels, mais également des services de gestion de projets de développement à long terme. L’UNOPS propose des services de mise en œuvre, des services de conseils et des services transactionnels dans ses trois principaux domaines d’expertise :


text: L’UNOPS fournit des services spécialisés à un large éventail de partenaires, notamment les Nations unies et ses agences, fonds et programmes, des institutions financières internationales, des gouvernements, des organisations intergouvernementales, des organisations non gouvernementales, des fondations et des organisations du secteur privé.


text: En 2014, l’UNOPS a notamment aidé ses partenaires à concevoir, construire, ou réhabiliter 4577 kilomètres de routes, 175 ponts, 30 écoles et 18 hôpitaux et cliniques. L’UNOPS a également acheté ou distribué pour plus de 669 millions de dollars de biens et services pour le compte de ses partenaires.


text: Le cadre de responsabilité de l’UNOPS souligne l’engagement de l’organisation à communiquer de façon claire et ouverte avec ses partenaires et autres parties prenantes. L’UNOPS tient ses partenaires informés en temps opportun au moyen de comptes rendus financiers et opérationnels accessibles grâce à un Centre de partenariat en ligne. Cette pratique s’inscrit dans le cadre de l’engagement de l’organisation envers une plus grande transparence, conformément à l’Initiative internationale pour la transparence de l’aide (IITA). En 2011, l’UNOPS est devenu signataire de l’initiative et a été « la première organisation à publier les données géocodées de la totalité de ses activités » dans le format de l’IITA. L’UNOPS publie également les détails des projets que l’organisation met en œuvre sur son site Internet public et sur la plateforme data.unops.org.


text: En 2008, l’UNOPS a adopté une nouvelle structure de gouvernance, conformément aux résolutions de l’Assemblée générale. Compte tenu de ces changements, le Directeur exécutif rend compte directement au Secrétaire général des Nations Unies et au Conseil d’administration, et a autorité pour appliquer au personnel de l’UNOPS le Règlement et Statut du personnel de l’Organisation des Nations Unies. Depuis 2009, le Directeur exécutif est habilité à signer des accords avec les pays hôtes et à signer des accords de services directs en consultation avec un coordonnateur résident ou coordonnateur de l’action humanitaire, en plus d’être habilité à nommer les représentants de pays de l’UNOPS.


text: Conformément au plan stratégique de l’UNOPS, l’organisation s’efforce d’obtenir la certification externe de ses principales unités de gestion, de ses processus et de son personnel afin que ses pratiques répondent aux plus hautes normes internationales.


text: En juin 2011, l’UNOPS s’est vu attribuer la certification ISO 9001 pour ses systèmes de gestion de la qualité, lui permettant ainsi d’être le premier organisme des Nations unies à obtenir une telle certification. En 2013, l’UNOPS a reçu la certification ISO 14001 qui vient reconnaître l’engagement de l’organisation envers la protection de l’environnement, en plus de devenir la première organisation internationale à obtenir les quatre plus prestigieuses certifications en matière de gestion de projets.


text: L’UNOPS a également été la première entité de l’ONU à avoir obtenu la certification du en matière de politiques et de processus d’approvisionnement. La certification démontre que l’UNOPS possède des politiques, processus et procédures de qualité en matière d’achats, qui ont été vérifiés et contrôlés par un organisme indépendant.


title: Collection Borghèse

text: La collection Borghèse est une collection de sculptures romaines, de tableaux des Vieux Maître et d'art moderne constituée par la famille Borghese (ou Borghèse), et notamment par le cardinal Scipione Caffarelli-Borghese, à partir du . Elle comprend de grandes collections de Caravage, de Raphaël, de Titien et d'art de la Rome antique. Les Borghese ont aussi acheté de nombreuses œuvres aux principaux peintres et aux sculpteurs de leur époque, et Scipione Borghese a commandé deux bustes-portraits au Bernin. La majeure partie de la collection est demeurée intacte et est exposée à la Galerie Borghèse, même si une partie importante des sculptures classiques a été vendue au musée du Louvre en 1807.


title: Collection Borghèse

text: Le cardinal Scipione Borghese, grand collectionneur d'œuvres d'art, fut l'initiateur de la collection et celui qui en constitua la majeure partie. Sa collection fut décrite en termes poétiques dès 1613 par Scipione Francucci. En 1607, le pape donna au cardinal 107 peintures confisquées à l'atelier du Cavalier d'Arpin. L'année suivante, la "Déposition" de Raphaël fut retirée de force de la chapelle Baglioni de l'église San Francesco de Pérouse et transportée à Rome pour être donnée au cardinal Scipione par "motu proprio".


title: Collection Borghèse

text: En 1682, une partie de l'héritage d'Olimpia Aldobrandini s'ajouta à la collection Borghèse ; elle comprenait des pièces des collections du cardinal Giovanni Salviati et de Lucretia d'Este.


title: Collection Borghèse

text: Pour abriter sa collection, Scipione aménagea un vaste domaine et vignoble du Pincio en un vaste jardin et un ensemble de palais, la Villa Borghèse. Il utilisa aussi la Villa Mondragone à cette fin. En 1775, l'architecte Antonio Asprucci fut chargé de rénover la Villa Borghèse, qui était un musée semi-public depuis le .


title: Collection Borghèse

text: La villa Borghèse abrite encore une grande partie de la collection dans ce qui est appelé la Galerie Borghèse. Nombre des sculptures qui s'y trouvent sont exposées aux endroits pour lesquels elles ont été créées, y compris les œuvres du Bernin.


title: Collection Borghèse

text: La petite collection de Bernin (dont Scipione fut le premier mécène) comprend une grande partie de sa production de sculptures profanes ; son éventail va d'œuvres de jeunesse, telles que "La Chèvre Amalthéa avez Zeus enfant et un faune" (1615), aux dynamiques Apollon et Daphné (1622–25) et "David" (1623), considérées comme des œuvres majeures de la sculpture baroque. De plus, la Galerie Borghèse présente trois bustes : deux du pape (1618–20) et un de son mécène, Scipione Borghese (1632). La collection comprend enfin des premières œuvres maîtrisées qui tiennent un peu du maniérisme, telles que l (1618–1619) et "Le Rapt de Proserpine" (1621–22), imitation de l'œuvre de Giambologna, ainsi qu'une allégorie personnelle de "La Vérité" (1646–52).


title: Collection Borghèse

text: En 1807, à cause d'ennuis financiers et des pressions exercées par son nouveau beau-frère, Napoléon Bonaparte, Camille Borghèse vendit 344 pièces antiques de la collection (154 statues, dont quelques pièces de premier ordre ; 160 bustes, 170 bas-reliefs, 30 colonnes et divers vases) à l'État français à un tarif inférieur aux prix du marché. Parmi ces pièces, qui se trouvent maintenant au musée du Louvre, on trouve:


title: Collection Borghèse

text: Camille Borghèse les remplaça par d'autres pièces mises au jour par des fouilles sur sa propriété (p. ex., la mosaïque des Gladiateurs, trouvée en 1834) et des peintures provenant des magasins et des caves de ses résidences, de sorte que les pertes de 1807 semblaient être compensées dès les années 1830, et la collection était encore reconnue pour l'une des plus belles du monde. Camille acheta même la "Danaé" du Corrège à Paris en 1827.


title: Collection Borghèse

text: Bibliographie : Marie-Lou Fabréga-Dubert, "La collection Borghèse au musée Napoléon", Paris, musée du Louvre, éditions, Beaux-arts de Paris,éditions, Paris, 2009, 2 volumes


title: Howard Morenz

text: Howie Morenz (né Howard William Morenz le à Mitchell en Ontario au Canada et mort le à Montréal au Québec) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il joue quatorze saisons dans la LNH : pour les Canadiens de Montréal de 1923 à 1934 puis pour les Black Hawks de Chicago, les Rangers de New York et à nouveau pour Montréal pour sa dernière saison professionnelle en 1937. Il remporte trois Coupes Stanley avec les Canadiens, en 1924, 1930 et 1931. Il est également mis en avant par des trophées personnels en tant que meilleur joueur — le trophée Hart — ou meilleur pointeur de certaines saisons. Il joue quasiment toute sa carrière aux côtés d'Aurèle Joliat.


title: Howard Morenz

text: Il meurt au cours de la saison 1936-1937, près de six semaines après une fracture multiple de la jambe au cours d'un match. Il est le premier joueur du Canadien de Montréal à voir son numéro (7) honoré, avec une réplique de son maillot accroché dans le Forum de Montréal, et retiré à jamais pour l'équipe. Dès son année d'ouverture, en 1945, le temple de la renommée du hockey accueille Morenz en son sein. Cinq ans plus tard, la presse canadienne le désigne meilleur joueur de la première moitié du .


title: Howard Morenz

text: Morenz apprend à jouer au hockey sur la rivière Thames qui passe à Mitchell, au cours de parties informelles sans gardien, en anglais '. Il commence sa carrière lors de la saison 1916-1917 en jouant ses premiers matchs comme gardien. Mais après avoir laissé l'équipe adverse inscrire vingt-et-un buts lors d'un match, l'entraîneur décide de le changer de place pour le faire jouer en tant que "". C'est à ce poste qu'il conduit ensuite l'équipe de Mitchell à la finale du championnat dans laquelle elle est engagée, le ".


title: Howard Morenz

text: La famille Morenz déménage dans la ville de Stratford à une vingtaine de kilomètres de Mitchell en et Howie tente alors de s'enrôler au sein du Corps canadien mais sa candidature est refusée quand l'armée découvre qu'il n'a que quinze ans. En 1920, il rejoint les Midgets de Stratford qui jouent dans l'Association de hockey de l'Ontario, association aujourd'hui connue sous le nom Ligue de hockey de l'Ontario et désignée également par le sigle AHO. En 1920-21, il est le meilleur joueur de l'AHO en ce qui concerne les aides et les points lors de la saison régulière. Son équipe participe aux séries éliminatoires et il finit meilleur buteur, passeur et pointeur de cette deuxième phase. Stratford remporte les séries et le droit de disputer la Coupe Memorial de 1921. Cette dernière est jouée contre les Falcons de Winnipeg de la Ligue de hockey junior du Manitoba. Malgré le tour du chapeau de Morenz lors des deux matchs que comporte la finale, les Falcons remportent la Coupe sur un total cumulé de 11 buts à 9. Ayant fait ses preuves et fait largement parler de lui dans le circuit junior, il est sollicité pour jouer dans l'équipe senior de la ville, les Indians. Il partage alors la saison et les séries 1921-22 entre les deux équipes, comptant le plus de buts, aides et points pour les deux compétitions lors des séries. Il est également le joueur le plus pénalisé des séries seniors. En 1922-23, il ne joue plus qu'avec l'équipe des Indians et est encore une fois le meilleur passeur de la saison régulière ainsi que le meilleur buteur et pointeur des séries.


title: Howard Morenz

text: Depuis l'âge de 18 ans, Morenz est en contrat d'apprentissage avec la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, plus connue sous le nom du Canadien National (CN) dans l'antenne locale de Stratford. Il occupe ses temps libres à parier lors des courses de chevaux et à jouer du ukulélé. Au cours d'un tournoi interne du CN qui a lieu en à Montréal, Morenz inscrit neuf buts pour Stratford. L'arbitre du match est un ami de Léo Dandurand, propriétaire des Canadiens de Montréal de la Ligue nationale de hockey et, après le match, il lui décrit le phénomène de « l’éclair de Strafford ». En , Dandurand fait le voyage jusqu'à Stratford pour voir le joueur évoluer de ses yeux. À l'issue du match, il décide de tout faire pour signer un contrat avec Morenz. Celui-ci étant toujours considéré comme mineur, Dandurand rencontre William Morenz en avril mais ce dernier répond au propriétaire de la franchise qu'il veut d'abord que son fils termine son apprentissage. En juillet, Dandurand apprend que la famille Morenz est en contact avec les Saint-Patricks de Toronto et ayant peur que Morenz signe avec l'équipe concurrente, il envoie Cecil Hart en mission en Ontario pour faire signer un contrat avec le jeune joueur, à n'importe quel prix. Le , Morenz s'engage avec les Canadiens pour trois ans, un contrat de par an et un bonus à la signature de , un montant rare à l'époque pour la signature d'un premier contrat professionnel.


title: Howard Morenz

text: Juste après avoir signé son contrat, Morenz éprouve des remords à quitter Stratford, ses concitoyens et coéquipiers lui mettant la pression pour qu'il reste. En août, il écrit une lettre à Dandurand lui signifiant qu'il ne peut pas rejoindre l'équipe des Canadiens et lui renvoie le chèque bonus allant avec la signature. Dandurant téléphone à Morenz pour que ce dernier vienne en parler avec lui de vive voix et pour qu'il voie les installations de l'équipe. Une fois sur place, Dandurand fait lui aussi monter la pression sur Morenz en lui affirmant que s'il annule son contrat avec les Canadiens, il peut mettre fin à sa carrière professionnelle. Morenz en larme, accepte finalement d'honorer son contrat et de se présenter au camp d'entraînement de l'équipe quelques mois plus tard.


title: Howard Morenz

text: Morenz se présente à son premier camp d'entraînement avec les Canadiens le et il ébahit rapidement ses nouveaux coéquipiers : le capitaine Sprague Cleghorn, Georges Vézina dans les buts, Billy Boucher et Aurèle Joliat, les deux joueurs qui vont jouer sur la ligne dont Morenz occupera le centre. Il décide alors de porter le numéro 7. Morenz joue le premier match de sa carrière dans la LNH le à Ottawa contre les Sénateurs. Il profite de ce premier match pour inscrire le premier but de sa carrière contre le gardien expérimenté d'Ottawa, Clint Benedict. Morenz totalise à l'issue de la saison 1923-1924 treize buts, trois passes décisives et un total de seize points en vingt-quatre matchs. Il est alors le troisième pointeur de son équipe derrière ses deux ailiers, Boucher totalisant vingt-deux points et Joliat vingt. Le meilleur pointeur de la saison est Cy Denneny, attaquant des Sénateurs, avec un total de vingt-trois ; les trois joueurs des Canadiens terminent pour leur part parmi les dix meilleurs pointeurs de la saison. D'un point de vue collectif, l'équipe termine la saison à la deuxième place du classement six points derrière les Sénateurs et se qualifie pour jouer le titre de meilleure équipe de la saison contre Ottawa, champions en titre de la LNH. Le premier match est joué le dans la patinoire de Montréal, l'Aréna Mont-Royal, et Morenz inscrit le seul but de la soirée. Lors du deuxième match, Montréal gagne 4-2 et Morenz inscrit un nouveau but pour la qualification de son équipe.


title: Howard Morenz

text: Le propriétaire des Canadiens, Léo Dandurand, ayant déclaré que son équipe était meilleure que les deux équipes de la ' et de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique, souhaite que les deux autres équipes s'affrontent et que les Canadiens ne jouent que contre l'équipe gagnante. Cela ne convient pas au président de la PCHA, Frank Patrick, et les Canadiens doivent affronter les deux équipes afin de savoir qui gagnera la Coupe : les Tigers de Calgary et les Maroons de Vancouver. Après avoir battu les Tigers deux matchs à zéro, les Canadiens font face aux Maroons. Morenz inscrit un tour du chapeau lors du premier match et de la première victoire 6-1. Pour le second match, Vézina arrête tous les tirs adverses et l'équipe remporte le match 3-0 avec un but de chaque joueur de la ligne de Morenz. Les Canadiens remportent la deuxième Coupe Stanley de leur histoire après celle de 1915-16.


title: Howard Morenz

text: Lors de la saison suivante, Morenz inscrit vingt-huit buts et onze aides pour un total de trente-neuf points ; il est le deuxième pointeur de l'équipe, deux points derrière Joliat, les deux joueurs inscrivant cinquante-huit des quatre-vingt-treize buts de l'équipe. La ligne de Morenz finit juste derrière Cecil « Babe » Dye et Denneny du classement des meilleurs pointeurs. L'équipe partage une nouvelle salle, le Forum de Montréal, avec les Maroons, et se classe troisième de la saison régulière derrière les Tigers de Hamilton et les Saint-Patricks. Du fait de l'augmentation du nombre des équipes, le système des qualifications pour la finale de la Coupe Stanley change et donc les équipes classées deuxième et troisième jouent une première ronde avant de jouer la finale des séries de la LNH. Montréal remporte les deux matchs contre Toronto 3-2 puis 2-0 et se qualifie pour la finale contre les Tigers. Les joueurs de ces derniers en profitent pour réclamer une augmentation salariale pour les matchs des séries joués en supplément de la saison régulière. Les dirigeants de la LNH ne cèdent pas et excluent Hamilton de la compétition consacrant ainsi les Canadiens champions de la LNH. Ils retrouvent en finale de la Coupe Stanley les Cougars de Victoria de la WCHL. La série se joue au meilleur des cinq matchs en Colombie-Britannique. Montréal ne parvient à gagner que la troisième rencontre et l'équipe est éliminée en quatre matchs. Morenz inscrit sept buts et huit points en six matchs des séries.


title: Howard Morenz

text: En 1925-1926, Morenz et Joliat cumulent vingt-six points chacun pour les deux premières places des pointeurs de l'équipe, Morenz inscrivant six buts de plus que Joliat. Au classement général, Nels Stewart des Maroons de Montréal termine à la première place avec quarante-deux points et Morenz se classe cinquième pointeur de la saison. D'un point de vue collectif, les Canadiens subissent la déroute en grande partie après avoir perdu leur gardien vedette, Vézina, qui s'effondre lors du premier match de la saison contre les Pirates de Pittsburgh. Les docteurs diagnostiquent alors une tuberculose dans un état avancé et Vézina meurt quatre mois plus tard. L'équipe termine à la dernière place de la LNH et manque les séries pour la première fois depuis quatre saisons.


title: Howard Morenz

text: Le nouveau gardien de l'équipe des Canadiens est George Hainsworth pour la saison 1926-1927 et Morenz avec vingt-cinq buts et trente-deux points est le troisième buteur de la LNH derrière Bill Cook — trente-trois buts et trente-sept points. Il est une nouvelle fois le meilleur réalisateur des Canadiens. Boucher quitte l'aventure des Canadiens en cours de la saison pour être prêté aux Bruins de Boston.


title: Howard Morenz

text: Les deux équipes du Forum se rencontrent en quart de finale de la Coupe Stanley et avec vingt-huit buts de plus inscrits par les Canadiens lors de la saison régulière, ils sont favoris. La série en deux matchs tourne effectivement en faveur de l'équipe francophone malgré la résistance des Maroons : lors du premier match, les deux équipes se séparent sur le score d'un but partout. Lors du second match, les deux équipes sont également à égalité mais sans but concédé par Clint Benedict et par Hainsworth. C'est finalement Howie Morenz qui libère les deux équipes en inscrivant le but des Canadiens pour la victoire après douze minutes de prolongation. Plus de personnes se déplacent au Forum pour assister à cette première confrontation entre les deux équipes lors de séries éliminatoires. Les Canadiens perdent au tour suivant contre les Sénateurs, futurs champions de la Coupe Stanley, 4-0 puis 1-1 alors que Morenz est réduit au silence avec son seul but inscrit contre les Maroons.


title: Howard Morenz

text: La saison 1927-1928 est une des meilleures du numéro 7 dans la LNH. Le , il devient le premier joueur de l'histoire de la LNH à dépasser la barre symbolique des cinquante points en une saison après le dernier match de la saison, son quarante-troisième match. Avec dix-sept réalisations, il dépasse également la barre du plus grand nombre d'aides pendant une saison, record détenu par Dick Irvin des Black Hawks de Chicago depuis la saison précédente. Il remporte alors le prix du meilleur pointeur de la saison devant son coéquipier, Aurèle Joliat ainsi que le trophée Hart du meilleur joueur de la saison.


title: Howard Morenz

text: Joliat, Art Gagné et Morenz inscrivent tous les trois plus de vingt buts dans la saison, une première pour les Canadiens qui n'alignent pas moins de dix-neuf matchs sans défaite au cours de la saison. Ils finissent cinq points devant les Maroons à la première place de la LNH et sont directement qualifiés pour la finale de la division Canadienne. Les deux équipes de Montréal s'y opposent après que les voisins anglophones de la ville battent les Sénateurs en première ronde pour délivrer une nouvelle confrontation entre les « cousins ». Morenz et Joliat sont réduits au silence par le gardien des Maroons, Benedict, alors que les deux équipes font match nul deux buts partout pour le premier match. Le second match de la série est une victoire des Maroons 1-0 au bout de huit minutes de prolongation. La délivrance des Maroons vient par l'intermédiaire de Russell Oatman, ailier gauche de l'équipe.