title: Voortrekker Monument

text: Les principaux chefs du Grand Trek sont représentés aux quatre angles du monument par des grandes sculptures en granit volontairement imposantes pour accentuer leur héroïsme. Ces quatre statues surélevées, qui représentent Piet Retief, Andries Pretorius, Hendrik Potgieter et un Voortrekker inconnu, pour symboliser tous les Voortrekkers, forment ainsi une garde d'honneur symbolique. Chacun, vêtu du costume typique du Voortrekker composé d'une veste courte boutonnée et d'un pantalon bouffant jusqu'à la cheville, tient un fusil entre ses mains.


title: Voortrekker Monument

text: Un cercle de 64 chars à bœufs protège symboliquement le monument. Il s'agit du même nombre de chariots que ceux du laager (technique défensive consistant à rangés les chariots en cercle) formé par les boers lors de la bataille de Blood River.


title: Voortrekker Monument

text: La statue de la femme et de l'enfant rend hommage à la femme Voortrekker et à son rôle pendant le Grand Trek. Elle symbolise aussi le christianisme et la culture que les femmes maintinrent durant toute cette période tandis que les Gnous figurent à la fois le danger et les guerriers du roi zoulou Dingane. Plus particulièrement, la femme fait office de mère de la nation ("Volksmoeder") sud-africaine, celle-ci étant entendu comme afrikaner.


title: Voortrekker Monument

text: À l'intérieur du monument, le grand hall au centre du monument est recouvert d'un sol à motifs en zigzag, symbolisant l'eau et la fertilité. La fresque intérieure, qui figure tout autour des murs de ce hall, présente le grand trek sous forme de récit chronologique. Elle met en exergue le triomphe des Afrikaners face à l'adversité qu'ils ont rencontré, que ce soit celle des autorités coloniales du Cap ou celle des chefs bantouphones et de leurs guerriers. Les hommes voortrekkers sont représentés portant des vêtements de style européen (longs manteaux, nœuds papillon, hauts-de-forme ou chapeaux à large bord). Ils se distinguent des autres hommes européens représentés qui sont des soldats britanniques et portugais portant des décorations sur leurs uniformes. Quant aux populations noires, elle sont essentiellement représentées dévêtues et armées de lance, dans une position souvent belliqueuse et désordonnée, face notamment à des Boers bien ordonnés. Les chefs africains se démarquent aussi de leurs guerriers en étant représentés avec des ornements et des coiffes, de même que les employés de couleurs des Boers, qui apparaissent vêtus de chemise et de pantalon ample et tissé. Les femmes voortrekkers sont représentés généralement correctement vêtues, coiffées de leur ample bonnet traditionnel, soutenant les hommes et leurs maris, les stimulant quand ils sont découragé ou effectuant des travaux domestiques ou agricoles voire participant aux combats contre les guerriers Ndébélés. Des femmes noires n'apparaissent que dans un seul des vingt-sept panneaux, en tant qu'épouses de Dingane, vêtues de colliers, de ceintures et de petits tabliers. Enfin, le mobilier et les wagons des voortrekkers sont particulièrement détaillés.


title: Voortrekker Monument

text: Le récit de la fresque ne se termine pas cependant par le triomphe sur les zoulous mais par le départ des Voortrekkers du Natal, contraint de se retirer après l'occupation britannique, et par la signature de la convention de Sand River où les Britanniques reconnaissent l'indépendance du Transvaal.


title: Voortrekker Monument

text: Au centre du monument, un cénotaphe symbolise le tombeau de Piet Retief et tous les Voortrekkers morts pendant le Grand Trek. Sur ce cénotaphe est gravé la dernière ligne du premier couplet de l'hymne "Die Stem van Suid-Afrika" et serment d’allégeance des Afrikaners : "Ons vir Jou Suid Afrika" ("Nous pour toi, Afrique du Sud"). Tous les 16 décembre (jour de la victoire à Blood River), cette inscription est éclairée par la lumière naturelle du soleil qui parvint par un orifice au sommet du dôme. Ce rayon de soleil symbolise la grâce que Dieu répandit sur le travail et les espoirs des Voortrekkers.


title: Voortrekker Monument

text: Enfin, par sa localisation sur une colline, l'énorme monument de granit peut-être vu de la plupart des quartiers de Pretoria afin d'être un rappel aux Afrikaners de leur héritage.


title: Voortrekker Monument

text: L'idée de bâtir un monument en l'honneur des Voortrekkers revient au président de la république sud-africaine du Transvaal, Paul Kruger à l'occasion du de la bataille de Blood River le . L'idée fit long feu à cause notamment de la seconde guerre des Boers avant de ressurgir en 1931 quand la « commission centrale des monuments du peuple » (Sentrale Volksmonumentekomitee - SVK), chargé de soutenir la constructions de monuments nationaux pour le centenaire du Grand Trek, en fit son projet principal. L'architecte Gerard Moerdijk est alors chargé de dessiner les plans d'un monument tandis que la SVK étudie les sites où il pourrait être construit.


title: Voortrekker Monument

text: Plusieurs sites, tous intimement liés à l'histoire des Voortrekkers, sont proposés pour construire le monument et font l’objet d'intenses débats : Pietermaritzburg, Weenen, le lieu de la bataille de Blood River, Bloemfontein, Potchefstroom et Pretoria. Le 6 octobre 1936, le choix se porta sur Pretoria. Il était prévu que le monument soit inauguré pour le centenaire du Grand Trek, mais très vite, par manque de fonds financiers, il s'avère que cela serait impossible.


title: Voortrekker Monument

text: Néanmoins, le , une cérémonie, présidée par Ernest George Jansen, président de la SVK, officialise sur Monument Hill, près de Pretoria, le lieu retenu pour la construction du mémorial,située quasiment en face de la colline où sont situées les Union Buildings, le siège du gouvernement sud-africain. Dix entreprises répondirent à l'appel d'offres pour les travaux de construction, remportée par l'entreprise italienne A. Cosani.


title: Voortrekker Monument

text: La construction proprement dite débute au début de l'année de 1938 et la pierre angulaire du monument Voortrekker posée le , lors des célébrations du centenaire du grand trek, en présence de plus de personnes. Lors de cet évènement, les pierres de soutien des quatre angles du monument furent déposées par trois descendants des chefs voortrekkers : Mme J.C. Muller (petite fille d'Andries Pretorius), Mme K.F. Ackerman (arrière-petite-fille d'Hendrik Potgieter) et Mme J.C. Preller (arrière-petite-fille de Piet Retief). Sous la pierre angulaire furent placées une bible, une copie du texte du vœu prononcé en 1838 à Blood River, une copie du traité signé entre Piet Retief et le roi Dingane, une copie du journal de Jan van Riebeeck et le texte de l'hymne national Die Stem van Suid-Afrika.


title: Voortrekker Monument

text: Les travaux sont arrêtés au début de la Seconde Guerre mondiale et Cosani se retrouva dans l'impossibilité financière de poursuivre les travaux. Un nouvel appel d'offres pour l'achèvement de la construction fut remporté par l'entreprise de W.F. du Plessis. En 1942, l'équipe de 4 sculpteurs, chargés de réaliser la frise intérieure en marbre, est constituée.


title: Voortrekker Monument

text: Le monument est achevé et inauguré devant plus de personnes, essentiellement des Afrikaners, le vendredi à midi (le « Jour du vœu ») en présence du gouvernement sud-africain au complet, après 3 jours complets de célébrations, comprenant des discours (tous en afrikaans à l'exception d'un seul), des services religieux et des danses folkloriques(« volkspele »). La victoire l'année précédente du parti national aux élections générales lui permet de dominer politiquement les célébrations et à Daniel François Malan, le Premier ministre, de s'adresser à la foule en tant qu'orateur principal. Mais plusieurs personnalités interviennent également comme son prédécesseur Jan Smuts, connu aussi pour ses faits d'armes face aux britanniques durant la guerre des Boers, ou Ernest George Jansen. Parmi les spectateurs, très peu de blancs anglophones sont présents et, mis à part "Old Jacob" (85 ans), invité en tant qu'ancien chauffeur (noir) de Paul Kruger, peu de personnes de couleur également, essentiellement des employés (souvent en coulisse), des gardiens et du personnels de maison (les nounous) accompagnant leurs employeurs. Lorsque les grandes portes du Monument s'ouvrirent lentement, douze garçons et filles en tenue de Voortrekkers furent les premiers à entrer dans le hall du monument (la salle des héros), symbolisant l'avenir de l'Afrikanerdom. Cet événement fixe aussi de nombreux éléments du folklore et de la tradition, pour certains introduits en 1938 (comme la danse populaire, le "volkspele", des chansons, certains vêtements) qui deviennent des éléments du patrimoine national sud-africain, appris par les enfants des écoles primaires.


title: Voortrekker Monument

text: Si Gerard Moerdyk souligna qu'il n'y avait aucun motif politique dans sa démarche et celle des autres sculpteurs, le contexte de la construction du monument et de son inauguration, l'associe étroitement au gouvernement au pouvoir et à ses politiques d'apartheid, d'autant plus que le parti national parvint à gouverner le pays durant 40 ans, correspondant aux premières 40 années du monument. Ainsi, devenu synonyme tout simplement d'Afrikaners pour beaucoup de sud-africains, l'édifice est souvent utilisé, durant ces quarante premières années d'existence, comme symbole politique, notamment en 1961 pour des célébrations d'action de grâce organisées par la Fédération des organisations culturelles afrikaans (FAK) à l'occasion de la fondation de la République d'Afrique du Sud, marquées par la glorification des anciens dirigeants afrikaners. Ce fut aussi le cas en 1966, pour les commémorations célébrant le cinquième anniversaire de l'établissement de la république. Le monument, tout comme le drapeau national "orange-blanc-bleu" et l'hymne national « Die Stem », tous deux également établis bien avant l'arrivée au pouvoir du Parti national, deviennent étroitement liés aux politiques d'apartheid du gouvernement transformant d'ailleurs, selon Cyril Ramaphosa ces deux derniers symboles de l'identité afrikaner en symboles de discrimination, d'oppression et de misère.


title: Voortrekker Monument

text: La popularité des festivités du 16 décembre commence à diminuer à la fin des années 1970, notamment du fait du désintérêt de la jeunesse afrikaner pour le symbolisme du Grand trek. En 1988, pour les célébrations des 150 ans du Grand Trek, la commémoration du Grand Trek est presque symbolique des divisions qui traversent alors la société afrikaner avec deux célébrations distinctes organisées par deux organisations culturelles opposées.


title: Voortrekker Monument

text: Au début des années 90, le monument est stéréotypé comme le point de ralliement pour les Afrikaners les plus conservateurs, hostiles aux réformes du Président Frederik de Klerk et à la fin de l'apartheid. Ainsi, après que F.W. de Klerk ait annoncé la levée de l'interdiction de l'ANC et la libération de Nelson Mandela, le Parti conservateur d'Afrique du Sud organise dans le grand amphithéâtre du Monument des rassemblements comptant de (1990) à de ses partisans (1993).


title: Voortrekker Monument

text: La croyance que le monument ne serait pas autorisé à survivre avec un gouvernement de l'ANC est alors une crainte partagée dans la population blanche sud-africaine. En 1991, Louis Eksteen, réalise une linogravure (intitulée "Quo vadis–triptiek") en trois parties qui dépeint le "déboulonnage" du bâtiment. En 1992, Penny Siopis réalise la couverture du programme d'un symposium de l'atelier d'histoire de l'Université du Witwatersrand où le Voortrekker Monument apparait renversé par une foule tirant sur des cordes. En 1993, les craintes que le monument Voortrekker ne soit détruit sous un gouvernement de l'ANC ou que les monuments afrikaners ne soient plus entretenus et se détériorent amènent le gouvernement de Klerk à prendre quelques précautions comme celui de céder ce monument de statut public, à une société à but non lucratif nouvellement créée et appelée "Voortrekker Monument and Nature Réserve", disposant de son propre conseil d'administration où l'on retrouve plusieurs associations culturelles afrikaners comme la FAK, Rapportryers et AKTV .


title: Voortrekker Monument

text: En octobre 1994, l'ANC adopte ainsi une résolution recommandant la suppression de tous les monuments commémoratifs situés dans des lieux publics et leur déplacement dans des musées à des fins de déconstruction et de conscientisation. Si le Monument fut inévitablement associé à la politique d'apartheid, ses dirigeants s'attachent à l'en dissocier, avec le soutien de quelques uns des principaux dirigeants du pays. Ainsi, dès 1995, le président Nelson Mandela, déplore que certains appellent à la suppression massive des icônes afrikaners car "les méchants des uns peuvent être les héros des autres". Les tensions demeurent cependant à l'ANC entre les partisans de la conservation et ceux de la suppression. En 2000, le ministre des Arts et de la Culture, Ben Ngubane, charge le président de la nouvelle Agence sud-africaine des ressources patrimoniales (SAHRA), de réaliser un registre des monuments coloniaux et des monuments liés à l'apartheid afin de notamment préparer une nouvelle réglementation pouvant justifier la suppression, la reconfiguration et la réinterprétation des monuments de l'apartheid et de l'ère coloniale. Peu de monuments sont finalement supprimés de l'espace public, surtout des sculptures, peintures et autres bustes de dirigeants afrikaners dont plusieurs sont entreposés dans les réserves du Voortrekker Monument (et ressortis lors d'exposition temporaire) ou ré-érigés sur son site comme celle restaurée dédiée à Danie Theron (à Fort Schanskop en 2002) ou la statue de la "Liberté apprivoisée" de Hennie Potgieter (à l'entrée du Centre du patrimoine).


title: Voortrekker Monument

text: La formation de la société du Voortrekker monument, ainsi que le lobbying efficace réalisé auprès du gouvernement pour le maintien d'un financement gouvernemental, a évité au Voortrekker Monument mais aussi au site de Blood River et au mémorial à Piet Retief à Pietermaritzburg (tous deux gérés par ladite société), de subir les avanies du temps, au contraire du monument voortrekker situé à Winburg, négligé par les autorités locales, en l’occurrence le département provincial des sports, des arts, de la culture et des loisirs de la province de l'État-libre.


title: Voortrekker Monument

text: Le 16 mars 2012, le Voortrekker Monument est finalement le premier monument afrikaner à être inscrit au patrimoine national par le gouvernement de l'ANC. La décision est annoncée officiellement par Paul Mashatile, le ministre des Arts et de la Culture, devant le panneau de marbre représentant les Boers mettant en déroute les guerriers zoulous à Blood River pour mettre en perspective le concept de « culture partagée ».


title: Voortrekker Monument

text: Le Voortrekker Monument reçoit environ visiteurs par an ( estimés pour le Freedom Park, créé à proximité et relié par la Route dite de la Réconciliation). Les visiteurs internationaux ont constitué de 51% à 57% de la fréquentation totale entre 2012 et 2017, les plus nombreux ayant été des ressortissants de Chine.


title: Voortrekker Monument

text: Le monument reçoit aussi la visite de groupes scolaires (36% du nombre de visiteurs) dont de nombreuses écoles à majorité issues des townships ou des quartiers noirs.


title: Voortrekker Monument

text: Dans les décennies qui ont suivi la construction du mémorial, plusieurs agrandissements du site sont intervenus, avec la création notamment d'une réserve naturelle, et d'autres monuments ont été érigés ou intégrés à proximité ou autour du Voortrekker monument:


title: La Fête à Gigi

text: Un jeune homme (Bruno Sx) rencontre dans une fête foraine une jeune femme, Gigi (Silvia Saint), qui pourrait être « la femme de sa vie ». Il entreprend de lui faire la cour, mais peut-être n’est-il pas assez direct car celle-ci lui échappe. Commence alors un jeu de cache-cache qui durera toute une nuit au cours de laquelle ils connaîtront l’un et l’autre plusieurs aventures sexuelles en ayant l’occasion d’observer celles des autres.


title: La Fête à Gigi

text: Au matin, alors qu’il sort de la caravane où il a passé une nuit d’amour, le jeune homme rencontre à nouveau Gigi qui a fait de même. Mais il est trop tard, la fête est terminée et Gigi rejoint son mari qui l’attend.


title: La Fête à Gigi

text: Le long de cette histoire, Gigi est poursuive par deux personnages : le jeune homme amoureux et un mystérieux homme en noir que l’on devine pervers. Bien qu’animé par des motifs différents, ils sont finalement assez semblables puisqu'aucun des deux ne cherche à la rattraper pour avoir une relation physique avec elle (l’un ne veut que lui faire la cour et l’autre pratiquer des attouchements). Ils se rejoignent donc dans une même sorte d’« anormalité » désignée ainsi par l’univers pornographique.


title: La Fête à Gigi

text: Gigi, qui pourrait être « la femme de la vie » du jeune homme, ainsi que le suggère un forain joué par Roberto Malone, se donne à tous ceux qui la désirent. Le jeune homme n'a donc pas su lui demander ce quelle avait à offrir et c'est son grand tort car dans l'univers du porno il ne faut pas rêver d'amour mais de sexe.


title: Saison 3 de True Blood

text: Cet article présente les douze épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine True Blood. Cette saison a été diffusée du 13 juin au sur HBO.


title: Saison 3 de True Blood

text: La série décrit la coexistence entre les humains et les vampires, récemment révélés à la face du monde : à la suite de la mise au point par des scientifiques japonais du Tru Blood, un sang synthétique, les vampires ont fait leur « coming out » à travers le monde, et tentent désormais de s'intégrer à la population.


title: Saison 3 de True Blood

text: C'est dans ce contexte que Sookie Stackhouse, une jeune serveuse télépathe, rencontre Bill Compton, un vampire de dont elle est incapable d'entendre les pensées ; mais cette relation n'est pas vue d'un très bon œil dans la petite bourgade de Bon Temps, où le racisme anti-vampires augmente au fur et à mesure que les meurtres se succèdent.


title: Saison 3 de True Blood

text: Cette saison, qui comporte 12 épisodes, suit l'intrigue du troisième volume Mortel corps à corps et regroupe divers éléments du quatrième opus, Les Sorcières de Shreveport de la saga littéraire La Communauté du Sud".


title: Saison 3 de True Blood

text: Sookie part à la recherche de Bill, enlevé par le très puissant et charismatique roi-vampire du Mississippi pour servir son complot contre la reine de Louisiane, déjà en difficulté. Sookie découvre également une nouvelle race de créatures surnaturelles, les loups-garous, parmi lesquels elle se fait un allié, Alcide Herveaux. De son côté, Tara doit faire face à la disparition violente d'Eggs, tandis que Jason est rongé par les remords. On en apprend davantage sur les origines de Sam.


title: Souriau (entreprise)

text: Souriau est une entreprise française affiliée au groupe international Souriau-Sunbank Connection Technologies dont le siège est basé en France. Créée en 1917, elle est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de solutions de connectique pour des environnements sévères ou extrêmes, ainsi que des applications sensibles.


title: Souriau (entreprise)

text: Paul-Adolphe Souriau crée en 1917 une entreprise qui fabrique des bobines d'allumage pour l'automobile à Boulogne-Billancourt.


title: Souriau (entreprise)

text: En 1942, le premier connecteur circulaire à verrouillage à baïonnettes à destination de l'aviation est introduit.


title: Souriau (entreprise)

text: En 2006, Le groupe Sagard reprend l'entreprise et fait l’acquisition en 2007 de la société nord-américaine Pacific Aerospace & Electronics.


title: Souriau (entreprise)

text: Depuis le , Souriau est une filiale de la société américaine Eaton (cotée en bourse), spécialiste des systèmes électriques et hydrauliques.


title: Souriau (entreprise)

text: Souriau conçoit et produit des solutions de connectique : du connecteur standard répondant à des spécifications nationales ou internationales, à des systèmes complexes de connecteurs, raccords et conduits, et cela dans trois principaux domaines :


title: Souriau (entreprise)

text: L’entreprise française fournit plusieurs grands équipementiers de l’aéronautique depuis presque 100 ans tels que Airbus mais également des avionneurs américains dont Boeing, Gulfstream et Sikorsky. Ce domaine est considéré comme le cœur de métier de l’entreprise. Étant un des quatre fournisseurs de connecteurs qualifiés à fournir des pièces pour l’aviation civile et militaire, Souriau reste toutefois la plus petite des quatre en chiffre d’affaires.


title: Souriau (entreprise)

text: Les normes aéronautiques étant majoritairement dérivées des normes militaires, Souriau fournit les équipementiers fournissant des programmes de défense et spatiaux pour de nombreuses applications allant de l’armement aux communications et satellites. La spécialisation dans les environnements extrêmes de niche fait que l’entreprise possède un portefeuille très large et varié de produits, qui sont pour la plupart produits en petite quantité.


title: Souriau (entreprise)

text: Souriau propose également des solutions d’interconnexion pour l’industrie au sens très large, avec une position de leader sur des marchés tels que le nucléaire civil ou le sport automobile.


title: Abu Muhammad Ibn al-Baitar

text: Abu Muhammad Ibn al-Baitar (ou Abu Muhammad Abdallah Ibn Ahmad Ibn al-Baitar Dhiya al-Din al-Malaqi, en arabe : ابن البيطار), né vers 1197 dans la province de Malaga et mort en 1248 à Damas, est un médecin arabo-andalou.


title: Abu Muhammad Ibn al-Baitar

text: Ibn al-Baytar est né à la fin du , entre 576 et 583 de l'Hégire (soit 1190 et 1197) dans la province de Malaga (probablement à Benalmádena). Son père, vétérinaire, lui transmet le goût des sciences naturelles.


title: Abu Muhammad Ibn al-Baitar

text: Il étudie auprès de Abu al-Abbas al-Nabati à Séville où il commence une collection de plantes. Il émigre vers 1220 au Proche-Orient en passant par l’Afrique du Nord. Il séjourne en Anatolie en 1224 et en Syrie. Il s’établit ensuite au Caire où il est nommé par le sultan botaniste en chef de l’Égypte. Il étudie les propriétés médicinales des plantes et fait de nombreux voyages de recherches avec ses élèves.


title: Abu Muhammad Ibn al-Baitar

text: Ibn al-Baytar fait paraître plusieurs travaux où il rassemble les connaissances pharmaceutiques de son temps, notamment son ouvrage "Kitāb al-Ǧāmiʿ li-mufradāt al-adwiya wa-l-aġḏiya" (que l'on peut traduire par "Livre des médicaments et des aliments simples").


title: Abu Muhammad Ibn al-Baitar

text: Principale œuvre d'Ibn al-Baytar, cette pharmacopée, classée par ordre alphabetique, s'appuyant notamment sur les œuvres de Dioscoride, Galien, Al-Razi et Avicenne, auxquelles il ajoute ses propres observations et corrections, répertorie et décrit l’usage d'environ substances d'origine végétale, animale et minérale. Son œuvre sera utilisée et traduite durant tout le Moyen Âge.


title: Coupe de Lycurgue

text: La coupe de Lycurgue, conservée au British Museum, est un vase diatrète romain en verre dichroïque, datant du , haut de . Sa notoriété vient de sa faculté de changer de couleur en fonction de son exposition à la lumière.


title: Greg Mottola

text: Greg Mottola (né le à Dix Hills, dans l'État de New York) est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur américain.


title: Coupe de Lycurgue

text: Son nom vient du thème qu'elle représente : un épisode d'un mythe raconté dans l"'Iliade" à propos de Lycurgue, roi des Édoniens de Thrace, fils de Dryas.


title: Greg Mottola

text: Il réalise notamment "SuperGrave" en 2007, avec Jonah Hill, Michael Cera et Christopher Mintz-Plasse.


title: Coupe de Lycurgue

text: La coupe de Lycurgue fait partie des rares verres diatrètes ou vases à cage de verre ("vas diatretum") produits dans le monde romain au cours du IVe siècle. Encore plus rares sont les exemples de verres diatrètes comportant des scènes en relief, généralement à l'état de fragments : parmi ceux-ci, la coupe de Lycurgue est le seul exemplaire parvenu entier jusqu'à nous.


title: Coupe de Lycurgue

text: Elle est aussi le plus ancien objet identifié en verre dichroïque dit rubis doré, mélange de verre, de nanoparticules d'or et d'argent (), avec des traces de cuivre. Sa caractéristique principale est son changement de couleur selon l'éclairage : éclairée de face, elle apparaît verte et opaque, devenant rouge si la lumière passe à travers (de l'intérieur ou de l'arrière). La résonance de plasmon de surface des nanoparticules métalliques est responsable de cette variation.


title: Coupe de Lycurgue

text: Lycurgue est représenté emprisonné par la vigne et nu, en dehors des bottes. Il est flanqué à gauche d'Ambroisie accroupie, figurée à une échelle considérablement plus réduite. Derrière elle, l'un des satyres de Dionysos (représenté de forme humaine normale) se tient sur un pied alors qu'il se prépare à lancer un gros rocher sur l'infortuné Lycurgue. De l'autre main, il tient un "pedum" ou crosse de berger. À la droite de Lycurgue vient d'abord une figure de Pan, puis à ses pieds une panthère, animal accompagnant traditionnellement Dionysos, dont la face est manquante, mais voulant vraisemblablement mordre le roi ; enfin Dionysos lui-même porte le thyrse, attribut du dieu dont la robe présente un aspect oriental, reflétant ce que les Grecs de l'Antiquité croyaient généralement (peut-être à tort) sur les origines de son culte. Une section d'une de ses jambes est perdue. Une bande d'étoffe accrochée à son thyrse vient toucher le pied levé du compagnon brandissant une grosse pierre, fermant ainsi le cercle de la coupe.


title: Coupe de Lycurgue

text: Il est possible que cette scène peu commune fasse référence à la défaite infligée en 324 par l'empereur Constantin Ier à son co-empereur Licinius, tué en 325 après une période d'étroite surveillance. Une autre hypothèse est que le changement de couleur du vert au rouge pouvait être compris comme évoquant la maturation des raisins rouges, s'accordant à la représentation d'une scène dionysiaque. La coupe était peut-être destinée à une utilisation rituelle lors des célébrations du culte bachique, toujours très vivant dans la vie religieuse romaine du IVe siècle. Une lettre supposée de l'empereur Hadrien (mort en 138) à son beau-frère Servianus, citée dans une biographie de l"'Historia Augusta", rapporte le don de deux coupes dichroïques, que l'auteur du IVe siècle avait vues : « Je vous ai envoyé des coupes de couleur changeante, qui m'ont été présentées par le prêtre d'un temple. Elles sont spécialement dédiées à vous et à ma sœur. J'aimerais que vous les utilisiez lors des banquets les jours de fête. »


title: Coupe de Lycurgue

text: D'autres représentations de cette histoire montrent Lycurgue soit attaquant Ambroisie, souvent avec une hache à deux tranchants (bipenne), tandis que ses compagnons se précipitent à son aide, soit Lycurgue seul, empêtré dans la vigne. La scène figurant la coupe peut être rapprochée d'une autre assez semblable représentée sur l'une des mosaïques d'abside du triclinium triconque de la Villa del Casale, à Piazza Armerina, qui peut également se référer à Licinius. Il existe aussi une mosaïque sur le même thème à Antioche sur l'Oronte et un groupe similaire sur un sarcophage du IIe siècle à la Villa Parisi à Frascati. Une mosaïque de sol de Vienne, maintenant au musée de Saint-Romain-en-Gal, montre Lycurgue seul à l'intérieur de la vigne. La scène précédente de Lycurgue attaquant Ambroisie, figure sur une mosaïque de la villa romaine de Brading sur l'île de Wight. De ces mosaïques, Martin Henig affirme qu'elles n'appartiennent pas au paganisme simple et populaire, mais plutôt aux rites ésotériques qu'affectionnaient l'empereur Julien, Symmaque, Prétextat, Macrobe et Proclus, cachant une pensée religieuse profonde et complexe dont les clés ont été perdues.


title: Coupe de Lycurgue

text: La coupe de Lycurgue a probablement été prévue pour des libations lors des célébrations du culte bachique. L'absence de pied-support, également constatée sur d'autres coupes à cage, peut signifier qu'elle passait de main en main lors des rites, sans être reposée. Mais certaines de ces coupes à cage ont très probablement été utilisées en suspension, comme lampes à huile, où l'effet dichroïque pouvait être considéré comme avantageux.


title: Coupe de Lycurgue

text: On estime qu'à un flux de verre romain composé de manière conventionnelle, ont été ajoutées 330 parties par million d'argent et 40 d'or : « ces particules ont été précipitées sous forme de colloïdes et forment un alliage argent-or. Lorsqu'elles sont vues en lumière réfléchie, les minuscules particules métalliques sont juste suffisamment grossières pour réfléchir assez de lumière sans éliminer la transmission. En lumière transmise, les fines particules diffusent l'extrémité bleue du spectre plus efficacement que l'extrémité rouge, ce qui produit une transmission rouge, qui est la couleur observée. Puisqu'il est impossible que les artisans romains aient réussi à ajouter ces niveaux incroyablement bas d'argent et d'or au volume du verre utilisé pour fabriquer le récipient délibérément, les niveaux ont probablement été ajoutés à des niveaux plus élevés à un plus grand volume de verre fondu, et de plus en plus dilués en ajoutant plus de verre ». Les particules mesurent seulement environ 70 nanomètres de diamètre, et sont noyées dans le verre : elles ne peuvent donc pas être vues par microscopie optique, et un microscope électronique à transmission est nécessaire pour pouvoir les observer. À cette taille, les particules se rapprochent de la taille des longueurs d'onde de la lumière visible, produisant un effet de résonance plasmonique de surface.


title: Coupe de Lycurgue

text: L'intérieur de la coupe est majoritairement lisse, mais au dos des figures principales, le verre présente un aspect évidé, au-delà même de la surface extérieure principale, de sorte qu'elles soient d'épaisseur similaire à la surface extérieure principale, donnant une couleur uniforme lorsque la lumière passe au travers. C'est là une caractéristique unique parmi les coupes survivantes. Une zone autour du torse de Lycurgue est de couleur assez différente du reste du verre ; c'est peut-être un accident de fabrication, mais il a été exploité par le tailleur de verre « pour qu'il fasse briller encore plus la rage de Lycurgue ». Après l'étape de la taille, très longue, l'aspect finement poli a été obtenu par un processus appelé « polissage à la flamme » qui risquait la perte complète de l'objet. Une suggestion de 1995, selon laquelle, en fait, cette cuvette et d'autres vases à cage utilisaient un mélange de moulage et de découpe a rencontré peu d'acceptation.


title: Coupe de Lycurgue

text: À l'instar de l'autre œuvre spectaculaire du British Museum en verre romain, le vase Portland, qui est en verre camée, la coupe de Lycurgue représente dans une certaine mesure l'extension des compétences développées dans la gravure par les tailleurs de pierres précieuses ou semi-précieuses. On ne connaît aucun récipient en pierre précieuse sculptée directement comparable à l'une ou l'autre de ces deux œuvres en verre gravé, mais le goût général derrière ces productions extrêmes de savoir-faire verrier est forcément issu d'objets en pierre naturelle, tels que la coupe des Ptolémées ou le vase Rubens. De fait, il a fallu attendre les premières études complètes de la coupe de Lycurgue en 1950 pour qu'il soit établi avec certitude que le matériau était du verre et non une pierre précieuse, ce qui auparavant faisait débat.


title: Coupe de Lycurgue

text: Il semble probable que jusqu'à trois ateliers distincts aient été impliqués dans la production de la coupe, peut-être pas dans la même partie de l'Empire. Le verre peut avoir été initialement fabriqué dans un grand bloc de verre clair standard, peut-être en Égypte ou en Palestine, régions qui ont toutes deux exporté de grandes quantités de verre destiné à être formé et parfois coloré ailleurs. Le récipient dichroïque épais vierge a probablement été fabriqué par un atelier spécialisé et transmis à un autre composé de tailleurs de verre spécialisés. Cela a certainement donné des objets rares et très coûteux, dont les secrets de fabrication ont peut-être été mal compris même par ses fabricants et semblent n'avoir été mis en application que depuis environ un siècle.


title: Coupe de Lycurgue

text: Il y a divers petits manques, dont la face de la panthère est le plus important, et la coupe est fissurée : le British Museum n'a jamais retiré la jante métallique pour cette raison. La base de la coupe est endommagée et la forme d'origine de la base est incertaine. Le Metropolitan Museum of Art, à New York, possède un fragment mesurant 56 × 76 mm d'un satyre faisant partie d'une coupe diatrète dichroïque qui passe du vert olive à l'ambre rougeâtre.


title: Coupe de Lycurgue

text: L'histoire ancienne de la coupe est inconnue. Elle est mentionnée pour la première fois en 1845, lorsqu'un écrivain français déclare l'avoir vue « il y a quelques années, entre les mains de M. Dubois », probablement peu de temps avant son acquisition par la famille Rothschild. En 1862, Lionel de Rothschild l'a prêtée pour une exposition au Victoria and Albert Museum. Après quoi, elle est restée hors de la vue du public et du monde savant, jusqu'en 1950. En 1958, Victor, Lord Rothschild, la vend pour 20 000 £ au British Museum.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Surplombant la Sorgue dont l'eau est dirigée par le canal de Vaucluse vers les remparts qu'elle traverse à la tour du Saint-Esprit ou de la Sorguette, cette rue a été, du au , le siège d'une intense activité manufacturière. Vingt-trois roues à aubes fournissaient l'énergie à des moulins et des filatures de soie. Ses eaux furent utilisées pour laver des indiennes et rincer les tissus par les teinturiers. Même si de nos jours, il ne reste plus que quatre roues, elle est toujours surnommée rue des Roues par les Avignonnais. Pavée de calades et ombragée de platanes, elle est devenue l'un des pôles touristiques de la cité des papes pendant le Festival d'Avignon. Elle possède de plus quatre sites remarquables : la maison du IV de Chiffre, la maison de Jean-Henri Fabre, la chapelle des Pénitents Gris et le clocher du couvent des cordeliers, ultime vestige de l'église où fut inhumée Laure, l'éternel amour de Pétrarque.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La rue tire son nom de l'intense activité industrielle liée au textile présente le long du canal, de la Renaissance à la fin du XIXème siècle.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: L'importance du débit de la Sorgue et de ses différents bras incita Avignon à protéger ses fortifications par des douves alimentées par ces eaux. Cette entreprise fut réalisée à l'initiative des chanoines de Notre-Dame des Doms dès le grâce au creusement du canal de Vaucluse.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce bras de la Sorgue descendait l'actuelle rue des Teinturiers jusqu'au Portail Peint ou Portail Imbert vieux, sis à l'entrée de la rue Bonneterie, puis obliquait à découvert le long des lices pour alimenter les douves des fortifications. Il était initialement bordé pour protéger ses rives.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ces fossés - les Sorguettes - sont toujours clairement repérables à partir du tracé des remparts du , marqués par les rues Philonarde, des Lices, Henri Fabre et Joseph Vernet. Ces eaux alimentaient nombre de moulins placés sur les berges.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Mais le débit des Sorguettes fut jugé insuffisant. La commune concéda, en 1229, à Pierre Ruf et à Isnard Mourre le creusement d'un nouveau canal, la Durançole ou canal de l'Hôpital. Les eaux apportées par celui-ci provenaient de la Durance et se déversaient dans les fossés ouest des fortifications, à l'opposé de celles provenant de la Sorgue.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Sous la papauté, le long les rives de celle-ci s'installèrent à demeure tanneurs, parcheminiers et teinturiers. Des bains et étuves furent construits, ainsi que des abreuvoirs et des lavoirs.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le , un document de voirie désigne sous le nom de « "grand sorgo" » le canal qu'il est question de nettoyer et de curer. Ces opérations allaient durer deux ans et permirent de mettre au jour les bords originaux. Elles s'étendirent jusqu'aux Sorguettes qui, en 1408, étaient qualifiées de « fossés antiques »


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Une industrie textile, liée à la laine et à la soie, s'installa sur les rives du canal soit à proximité d'Avignon, soit dans sa partie "intra muros". Les teinturiers, qui allaient donner leur nom à la rue que borde la Sorgue, intervinrent, dès 1477, auprès du Conseil de Ville pour demander la déviation des eaux de la Durançole et ne conserver que celles de la Fontaine de Vaucluse dont la pureté donnaient à leurs étoffes éclat et vivacité des couleurs.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Au , les rives de la Sorgue "intramuros" étaient bordées de peupliers. Ceux-ci furent remplacés par des ormes à partir de 1704.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le mercredi , les Avignonnais en colère démantelèrent un certain nombre de roues à aubes sur le canal, prétendant qu'elles provoquaient des inondations en amont de la porte Limbert.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Jusqu'à la Révolution, la Sorgue avignonnaise fut gérée par le chapitre métropolitain d'Avignon. Un des derniers actes signé par les chanoines est daté du . Ils donnaient pouvoir à leurs administrateurs pour faire exhausser un pont « afin d'éviter la dépense extraordinaire qu'occasionne annuellement le repurgement sous ce pont ».


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Puis le canal passa sous l'autorité du préfet de Vaucluse. Ce dernier déléguait ses pouvoirs à un ingénieur en chef qui avait sous sa responsabilité des ingénieurs d'arrondissement. Ils contrôlaient le canal de sa prise jusqu'à l'intérieur d'Avignon.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Cette rue des Roues fut parcourue par le duc d'Aumale, quatrième fils du roi Louis-Philippe, de retour d'Algérie le à la tête du Léger, le jeune Frédéric Mistral, alors âgé de 11 ans, en fut le spectateur émerveillé.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce fut en 1843 que la rue prit son nouveau nom de rue des Teinturiers. Le , des Tuileries, Napoléon III signa un décret concernant le règlement des eaux de la Sorgue. L'intérêt de ce document est qu'il énumère toutes les roues hydrauliques en service avec le nom de leurs propriétaires, leur affectation industrielle ainsi que la hauteur maximale de leurs aubes.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: L'autorisation de former des syndicats le fit passer sous celle du « Syndicat des eaux du Canal de Vaucluse » qui en assura la gestion. Le , sous la présidence de M. Chambon, il réclama à la Société Amic la somme de francs, correspondant à un arriéré dû depuis 1878 pour usage de leur roue hydraulique.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le , cinq jours avant la Libération, sur ordre du capitaine Georges Lallement, les FFI entrèrent dans Avignon. Un détachement, qui rejoignait une caserne qui lui avait été affectée rue Joseph Vernet, passant dans la rue des Roues, aperçut une patrouille allemande composée de cinq hommes dont l'un à bicyclette portait un fusil mitrailleur. Les résistants ouvrirent immédiatement le feu tuant deux soldats et faisant prisonniers les trois autres.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Actuellement cette artère industrieuse s'est transformée en l'un des grands centres culturels d'Avignon. Elle le doit d'abord à la présence de la salle Benoît-XII, gérée par l'Institut supérieur des techniques du spectacle d'Avignon (ISTS) qui accueille les Hivernales d'Avignon au cours du mois de février ainsi que des spectacles du Festival en juillet-août. Cette ancienne salle paroissiale sise au 12 bis est classée monument historique depuis le .


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Les eaux de la Sorgue, à l'intérieur d'Avignon, permirent à partir de 1440, de travailler la soie. Plusieurs ateliers sont connus dont ceux des Catalani, des Gilardi et de Jacques Rovago qui pratiquaient filage et tissage. Cet artisanat prit une ampleur « nationale » au siècle suivant.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Dès le début du , « l'art de la soie » devint la grande affaire à Avignon. Mais la cité papale, ville étrangère au royaume de France, devait payer des droits de foraine pour toutes marchandises exportées hors de ses murs. François, qui appréciait cette production et qui avait emprunté livres à la ville, donna d'abord aux Avignonnais le statut de « régnicoles », en 1535, puis les exempta de la foraine en 1544 pour le prix de sa créance. Six ans plus tard, la ville comptait 57 ateliers de soierie et de velouterie. Seule la peste de l'été 1580 put mettre un terme provisoire à cet essor.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Il retrouva pourtant tout son lustre au puisque le travail de la soie (passementiers, veloutiers, taffetassiers) devint l'activité essentielle dans Avignon avec 31 % des métiers recensés. D'autant qu'à cette manne vint s'ajouter la fabrication d'indiennes et que les ateliers d'indienneurs et teinturiers se multiplièrent.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Avignon continuant à développer son industrie de la soie arriva à une « trop grande prospérité » jugèrent alors les soyeux de Lyon. En 1715, année de la mort de Louis XIV, il y avait métiers battants. La pression que les soyeux exercèrent au niveau du pouvoir royal fut telle qu'en 1732, le nombre de métiers chuta à 415 et deux ans plus tard, il n'en était plus dénombré que 280. À la vindicte des Lyonnais, s'était ajoutée celle des soyeux de Nîmes puis de Tours. La concurrence entre ces grands centres de la soie fut réglée par le Concordat du . Ce qui permit à Avignon de voir son industrie se maintenir avec 467 métiers en 1746, puis 550 en 1755. Puis elle put retrouver son plus haut niveau en 1786 avec métiers battants.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Mais, à la veille de la Révolution, des aléas climatiques s'accumulèrent. Ce fut d'abord une pénurie de cocons de vers à soie en 1787, suivie d'une récolte de blé déficitaire l'année suivante, puis d'un hiver glacial en 1788-1789. Avignon vit alors s'effondrer son industrie de la soie. Les fermetures d'ateliers, filatures et manufactures réduisirent les métiers à 473. L'activité reprit pourtant dès 1803 année où furent comptabilisés métiers. L'apogée fut atteinte en 1830 avec métiers recensés. Puis ce fut l'irrémédiable agonie à partir de 1848. En 1856, il ne restait plus que neuf fabriques employant 318 ouvriers et seulement deux en 1875 faisant travailler 67 personnes dont 50 enfants.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La confection des indiennes se développa à Marseille à partir de la fin du . Cette technique fut apportée, en 1677, à Avignon par Louis David, un graveur de planche à imprimer. En 1686, fut décrétée l'interdiction de fabriquer des toiles peintes dans le royaume de France. La restitution d'Avignon au pape par Louis XIV, en 1691, donna un essor à l'industrie des indiennes de la rue du Cheval-Blanc, dite des Roues. Elle se développa jusqu'en 1734 où elle fut interdite par un concordat passé entre Louis XV et le pape.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: L'intégration d’Avignon et du Comtat Venaissin rendit caducs les interdits du concordat. L'industrie des indiennes reprit le long de la Sorgue. En 1792, Dominique Amic ouvrit sa manufacture de toiles peintes. Il fut suivi par les sieurs Quinche, Breguet et Sandoz, protestants originaires de Suisse. Mais, en 1806, il ne reste qu'une manufacture en activité. Elle emploie vingt-huit ouvriers et produit pièces imprimées par an, qui sont commercialisées dans le sud de la France, l’Espagne et l’Italie.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La mode des toiles peintes repartit à la Restauration. De nouvelles manufactures s'installèrent rue des Teinturiers. Elles furent dix-huit à tourner en 1840, employant près d'un millier d'ouvriers, qui produisaient pièces de tissus par an. Mais les contrecoups de la mode et les conséquences de la guerre d’Espagne de 1823 portèrent un coup fatal à la fabrication des toiles imprimées. En 1856, il ne reste plus à Avignon que neuf indienneurs et 300 ouvriers. Les manufactures de Foulc et de Lacombe tentèrent de résister mais furent contraintes de fermer en 1882 et 1884.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Alors qu'il n'y avait que dix moulins à garance sur la Sorgue en 1804, trente-cinq ans plus tard, on en comptait cinquante. La découverte de la « "garancine" », produit tinctorial actif de la racine avait donné un véritable coup de fouet à la production. En 1854, dans le département, les seules communes de Caumont, Entraigues, Monteux, Pernes et Le Thor produisirent la moitié de la production mondiale et allèrent ensuite jusqu'à 65 %. Les superficies des cultures de garance étaient alors les suivantes dans le Midi de la France


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: À partir de 1868, cette culture concurrencée par le substitut tinctorial chimique va péricliter et ne comptera plus à nouveau que cinquante moulins en 1880.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La première entreprise de tannerie et de corroyage répertoriée date du milieu du . Située au 29, elle appartenait à Gustave Gent, le frère d'Alphonse Gent, qui fut maire d'Avignon, en 1848, député puis sénateur de Vaucluse.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce type d'activité prit une tout autre ampleur avec Ramon Capdevilla. Venu d'Espagne, ce fabricant de courroies s'était installé depuis le au 30 de la rue des Lices. S'étant vu refusé le droit d'installer une roue à aubes devant son domicile pour ses tanneries, en 1876, il se porta acquéreur de la succession Monier sise aux 83, 85 et 87 rue des Teinturiers qui possédait sa roue. Il installa ses étuves, sa tannerie et sa corroierie au rez-de-chaussée, la cour accueillit les fosses à tanner et le premier étage les ateliers de finition des courroies. Son activité se révéla florissante. À tel point qu'il dut ouvrir avec son fils Henri, à partir de 1891, une nouvelle usine au clos des Souspirous, à Montfavet. Spécialisée dans la courroie de transmission de haute qualité, cette entreprise resta en activité jusqu'en 1930. Une artère d'Avignon a été nommée boulevard Capdevilla.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce succès donna donna idée à la famille Amic, qui les voisinait au 30, de se lancer dans cette activité. Leurs ancêtres avaient installé une fabrique de soie en utilisant une roue construite en 1770. Pour relancer une activité manufacturière, les Amic durent acquitter un montant de francs d’arriérés de taxes. Ce fut le que la société Amic et cie fut opérationnelle. Leur tannerie mit dès lors sur le marché des courroies garanties tannées à l'écorce de chêne vert.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Les eaux du canal de Vaucluse, creusé dès le , pour alimenter les douves des premières fortifications d'Avignon, franchissent le rempart du sous la tour du Saint-Esprit dite aussi tour de la Sorguette. Ce débit jugé insuffisant dès le début du fut augmenté par une dérivation faite dans les eaux de la Durance à la hauteur de la chartreuse de Bonpas. Ce nouveau canal fut creusé en 1229 et baptisé Durançole ou canal de l'Hôpital. Le débit des eaux entrant en ville est réglé par un système de vannes.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Actuellement, il ne reste plus que quatre roues à aubes restaurées et tournant au fil de l'eau. Hyacinthe Chobaud a relevé, au cours du , quelles étaient les conditions d'obtention de l'usage d'une roue.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: À la hauteur du 30, la roue ne comportant plus de pale a conservé, par contre, tout son système d'entraînement. Son support est surmonté d'une sorte de cylindre qui servait de protection pour le graisseur qui avait en charge l'entretien. Tout le mécanisme (engrenage, cardan, etc.) était accessible par un portillon spécialement aménagé dans le parapet. Un de ceux-ci est toujours visible à la hauteur de la seconde roue.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Dans le couloir d'entrée du 29, se trouve, toujours intact, le mécanisme de transmission le plus important jamais construit pour une roue à aubes. L'axe d'entraînement passe sous la chaussée et transmettait le mouvement par . L'atelier desservi se trouvait à la jonction de la rue Londe et de la rue du Râteau à l'emplacement des anciens Établissements Saltarelli frères, soit à une distance de . Ces ateliers situés alors aux numéros 4 et 6 de la rue Londe, ont disparu pour être transformés en une petite place.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Outre les mouliniers, indienneurs, teinturiers, garanciers, tanneurs et corroyeurs, la rue accueillaient nombre d'autres activités utilisant la force motrice ou la pureté des eaux de la Sorgue. Ont été répertoriés des fabricants de soie à coudre, de peigne, de chocolat, une brasserie, un fabricant de jus de réglisse, une entreprise de cierges et de bougies, une usine hydraulique et à vapeur, des mécaniciens charpentiers, sans compter les nombreuses "bugadières" (laveuses) installées sur des planches au-dessus de la rivière.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le centre historique de la Ville d'Avignon est inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1995 et la rue des Teinturiers est classée en Secteur sauvegardé depuis 1933.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce classement concerne les arbres, les façades, la calade mais également le couvent des Cordeliers et la Maison du IV de Chiffre.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Cette maison gothique, édifiée à la fin du , comportait des « IV de Chiffre » sculptés entre les fenêtres du premier étage. Ces sigles ont quasiment disparu lors d'une restauration. Leur mystère reste entier. Il a été largement utilisé sur des sculptures, tapisseries, sceaux, cartes à jouer, poteries, instruments de musique, lieux de cultes catholiques, monogrammes d'artistes, de notaires, de négociants, de drapiers, de maçons ou de lapidaires. Adrien Marcel, qui a pu les analyser dans le 53 de « La Farandole », revue avignonnaise parue le , indique que ces bas-reliefs .


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le « IV de Chiffre » représente un cœur stylisé empalé par le haut d'un dard orné successivement d'une croix de Saint-André puis d'une croix de Lorraine. À l'intérieur le cœur est barré par un segment borné à chaque extrémité par un petit piton.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Les « Pénitents Gris » d'Avignon affirment que ce fut Louis VIII, roi de France, qui fonda leur royale Confrérie le . Consécutivement à la fin du siège d'Avignon, il se serait rendu sur les bords de la Sorgue, en procession expiatoire, pieds nus et vêtu d'un sac, pour s'agenouiller à la chapelle Saint-Croix. Cette hagiographie est contestable. Il est plus probable que le roi de France ait convoqué Pierre III, l'évêque d'Avignon, avec ordre de lui porter les saintes espèces. Les fidèles, qui l'avaient suivi, pieds nus et recouverts d'un sac en signe d'expiation, se seraient dès lors constitués en une confrérie dénommée « Disciples des Battus de la Croix ». Ils furent plus connus sous le nom de « Pénitents Gris ».


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce qui est certain c'est que la Confrérie eut un futur pape parmi ses membres. En 1475, Sixte IV éleva pour son neveu, le cardinal Julien de la Rovère, l'évêché d'Avignon au rang d'archevêché. Puis l'année suivante, il en fit son légat pour Avignon et le Comtat Venaissin. Le futur Jules II résida sur place et demanda son entrée chez les « Pénitents Gris ».


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La chapelle, également connue sous le vocable de chapelle Sainte Croix, est particulièrement connue pour avoir abritée un miracle eucharistique, le "miracle des eaux" qui se serait produit le et en a fait un lieu de pèlerinage. Au cours d'une inondation, les eaux se seraient écartées devant le Saint Sacrement que le prêtre desservant la chapelle était venu chercher, à l'image de la Mer Rouge devant Moïse.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Les Gris furent les premiers d'une longue série de pénitents avignonnais. Sont connus ensuite les « Pénitents Noirs », qui furent fondés en 1488 par un groupe de nobles florentins, les « Pénitents Blancs », confrérie fondée en 1527 par treize Avignonnais, les « Pénitents Bleus », formés en 1557 par une dissidence des autres confréries. Puis à la fin du , furent créés les « Pénitents Noirs de la Miséricorde » par Pompée Catilina, colonel de l'infanterie pontificale à Avignon. Face à un tel engouement, la chapelle de la Confrérie des « Pénitents Gris » dut être agrandie en 1590. Le mouvement se poursuivit avec la fondation des « Pénitents Violets » (1622), puis des « Pénitents Rouges » (1700). La Révolution mit un terme à ce foisonnement et seuls aujourd'hui subsistent les « Pénitents Gris » et les « Pénitents Noirs ».


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La nef actuelle de la chapelle a été reconstruite en 1818, la précédente s'étant écroulée sous la Révolution.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1854, fut fondée aux Pénitents une « œuvre des enfants indienneurs ». Ceux-ci, leur travail fini dans les manufactures, se voyaient proposer le catéchisme deux fois par semaine.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1895, Gabriele Saltarelli, ciseleur et doreur, venu de Milan, restaura le baldaquin en bronze doré que le marquis de la Tour Vidaud avait offert à la Confrérie, en 1827.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Jean-Henri Fabre (1823-1915) ayant quitté définitivement son poste d'enseignant en Corse au cours du mois de janvier 1853, revint à Avignon. Il s'installa tout d'abord 4 rue Saint-Thomas-d'Aquin, puis 22 rue de la Masse. Nommé « professeur, répétiteur de physique et chimie » au lycée impérial, où il enseigna pendant dix-huit ans, il fut chargé des cours d’histoire naturelle, chimie, cosmographie, géométrie, physique et arithmétique.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: L'année suivante, en juillet 1854, il passa avec succès sa licence ès-sciences naturelles. Elle lui ouvrit la voie du doctorat. Son sujet de thèse principal s'intitulait "Recherche sur l'anatomie des organes reproducteurs et sur le développement des myriapodes". Ce fut alors qu'il prit connaissance des travaux de Léon Dufour, qui venait d’étudier dans les Landes une grosse guêpe, le cerceris. Fabre connaissait bien cet insecte qui avait colonisé les pentes du Ventoux. Il publia le résultat de ses recherches en 1855 dans les "Annales de Sciences Naturelles" sous le titre "La guêpe géante ou grand cerceris, le plus beaux des hyménoptères qui butinent au pied du Ventoux". La même année, les Fabre emménagent au 14 rue des Teinturiers. Ils allaient y demeurer jusqu'en 1871.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1857, observateur passionné, il décrivit les comportements les plus intimes des hyménoptères, bembex, scolies et coléoptères. Il étudia la reproduction de la truffe, sujet sensible pour la prospérité économique du Vaucluse. Puis, il effectua des recherches sur la "garancine", poudre de racine de garance qui permettait de teindre les tissus en rouge, fournissant notamment les pantalons rouges de l'infanterie française. De 1859 à 1861, il déposa quatre brevets d'invention touchant à l'analyse des fraudes, mais surtout à l'alizarine pure, qu'il avait réussi à extraire. Mais la découverte de l'alizarine artificielle, en 1868, sonna le glas de l'industrie tinctoriale de la garance dont une grande partie était concentrée dans la rue des Teinturiers, ruinant du même coup les dix années d’efforts que Fabre avait consacrées à ses procédés.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1865, Louis Pasteur vint en personne le consulter pour tenter de sauver l'industrie séricicole française. Les vers à soie étaient décimés par une désastreuse épidémie de pébrine. Fabre lui expliqua la biologie du bombyx du mûrier et les moyens de sélectionner des œufs indemnes. Il le reçut à son domicile, 14 rue des Teinturiers, et fut étonné, qu’au milieu de leur entretien, le savant lui demanda de voir sa cave. Fabre ne peut que lui montrer une dame-jeanne posée sur un tabouret de paille dans un coin de sa cuisine. Mais la leçon porte ses fruits et Pasteur réussit à enrayer la redoutable épidémie.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1866, la municipalité avignonnaise nomma Fabre au poste de conservateur du musée d'Histoire naturelle (rebaptisé musée Requien depuis 1851), alors abrité dans l'église Saint-Martial désaffectée. Ce fut là qu'il travailla aux colorants et donna des cours publics de chimie. Il reçut en 1867 la visite surprise de Victor Duruy. Ce fils d'ouvrier devenu normalien et inspecteur de l'enseignement appréciait le naturaliste avec qui il partageait le rêve d'une instruction accessible aux plus démunis. Devenu Ministre de l'Instruction publique, Duruy convoqua Fabre à Paris deux ans plus tard pour lui remettre la Légion d'honneur et le présenter à l'empereur Napoléon III.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Le ministre le chargea de donner des cours du soir pour adultes qui, ouverts à tous, connurent un énorme succès. Ses leçons de botanique attirèrent même de jeunes villageoises, des agriculteurs curieux de science, mais aussi de personnalités fort cultivées, telles que l'éditeur Joseph Roumanille et le philosophe anglais John Stuart Mill (1806-1873), directeur de la "Compagnie des Indes", qui devient l'un de ses plus fidèles amis.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Mais la loi Duruy () pour la démocratisation de l'enseignement laïque et l'accès des jeunes filles à l'instruction secondaire, déclencha une cabale des cléricaux et des conservateurs, obligeant le ministre à démissionner. Accusé d'avoir osé expliquer la fécondation des fleurs devant des jeunes filles jugées innocentes par certains moralisateurs, les cours du soir de Fabre furent supprimés tandis qu'il était dénoncé comme subversif et dangereux. Incapable de gérer une telle atteinte à son honneur, il démissionna de son poste au lycée fin 1870.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Pour parfaire le tout, ses bailleuses, deux vieilles demoiselles bigotes, convaincues de son immoralité, le mirent en demeure de quitter la rue des Teinturiers. À leur injonction, il reçut la visite d'un huissier pour être expulsé dans le mois avec femme et enfants. Seule l'aide de Stuart Mill, qui lui avança la somme de trois mille francs, permit à Fabre et sa famille de pouvoir s'installer, en novembre, à Orange.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: L’éternel amour de Pétrarque succomba, le , vingt-et-un ans jour pour jour après sa rencontre avec le poète. Elle n’était âgée que de trente-huit ans. Sur son exemplaire de Virgile, celui-ci consigna son affliction :


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Laure fut inhumée dans la chapelle des Sade, aux cordeliers d’Avignon. Devant l’autel, sa pierre sépulcrale portait deux écussons armoriés gravés dans la pierre, le seul déchiffrable arborait « "deux branches de laurier en sautoir entourant une croix alaisée et surmontées d'une rose héraldique" ». C'est ce qu'affirmèrent avoir vu le poète Maurice Scève qui, en 1533, fit ouvrir la tombe et, quelques mois plus tard, François qui vint exprès à Avignon pour se recueillir sur cette tombe.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Alors qu'Avignon et le Comtat Venaissin venait d'obtenir leur rattachement à la France, ce vote déclencha l'ire des partisans du maintien de l'État pontifical. La réaction fut rapide. Le , ils firent placarder dans Avignon une affiche signée d'un certain Joseph Dinetard, dénonçant le dépouillement des églises et la confiscation les cloches au nom de la « nouvelle patrie ». Il y était écrit que les « patriotes » s'étaient, de plus, emparé de cent mille francs d'argenterie au Mont-de-Piété.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: D'autres bruits faisaient part du fait que la Vierge avait fait plusieurs apparitions dans les environs et, même, que son effigie aux Cordeliers, après avoir rougi, avait délivré des larmes de sang. Nombreux furent ceux qui s'y rendirent et ce fut alors un lieu de débats virulents entre les « blancs » papistes et les « rouges » révolutionnaires sur le vol qui avait été commis. Les papistes voulant qu'on leur rendre des comptes, le patriote Nicolas Jean-Baptiste Lescuyer, en tant que secrétaire-greffier de la commune, fut dépêché sur place. Il monta en chaire pour essayer d'être entendu, puis, pris à partie, il fut extrait de celle-ci et alla se cogner au pied d'une statue de la Vierge. Il se releva et tenta alors de fuir par une porte qu'on venait de lui montrer mais, avant d'atteindre celle-ci, il reçut un violent coup de bâton qui le fit s'effondrer au pied de l'autel.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Alertée, la Garde Nationale avignonnaise arriva sur place et dispersèrent le peu de foule qui était resté, faisant au passage plusieurs blessés. Lescuyer fut trouvé gisant dans son sang. Agonisant, il fut alors emmené à travers les rues d'Avignon. Il décéda un peu plus tard. Cet assassinat déclencha le massacre de la Glacière.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Deux jours plus tard, l'Assemblée générale des citoyens actifs décida que l'église des cordeliers serait désormais fermée au culte et son clocher démoli. Le clocher des Cordeliers fut amputé de sa flèche et de son tambour mais la démolition s'arrêta là.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Cette artère est le résultat d'une percée réalisée à la fin du et au début du qui part de la Porte Limbert et se continue jusqu'à la rue Carreterie. Elle se substitua à la « rue des Clefs », la « rue de Puy » et la « rue des Barraillers ». Elle fut entreprise par quatre municipalités et les travaux s'étalèrent sur vingt ans. Commencés sous le bref mandat d'Eugène Millo, maire d'Avignon du au , ils furent poursuivis par Charles Deville, maire provisoire installé dans ses fonctions le . Paul Poncet, nouveau maire élu le , fit parachever le chantier et son conseil municipal débaptisa la rue de Puy, qui allait de la rue Thiers à la rue Louis Pasteur, pour lui donner le nom de Guillaume Puy. Puis ce fut au tour de la municipalité Gaston Pouquery de Boisserin de faire paver la rue et raccorder les maisons et immeubles à l'égout. Toutes ces opérations avaient nécessité l'expropriation totale ou partielle de 71 propriétaires ou locataires sur 34 parcelles. L'ensemble de cette nouvelle artère prit définitivement le nom de « rue Guillaume Puy » en 1891.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Plusieurs sites et monuments remarquables se situent dans cette nouvelle artère. L'ancien cinéma Le Roxy, aujourd'hui Théâtre des Hivernales, devenu un lieu de création lié au Festival "off" at aux Hivernales d'Avignon. Sur la place Guillaume Puy, une fontaine sommée du buste en bronze de Guillaume Puy. En face l'école de la rue Thiers, le théâtre du Balcon. Puis, faisant l'angle avec la rue des Teinturiers, la maison de Jules-François Pernod, fondateur à Avignon de la marque d'apéritif anisé Pernod.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Une farce de potaches érudits a fait croire durant toute une partie du que dans cette rue la Reine Jeanne avait eu un bordel dont elle avait confié à la garde à une abbesse après lui avoir donné des statuts. Il ne s'agissait en fait que d'étuves et de bains publics qui s'étaient multipliés à Avignon au cours du et qui étaient alimentés par les eaux de la Sorgue. Quand les Frères des écoles chrétiennes vinrent s'installer à Avignon, en 1703, ils furent logés dans le côté pair de cette étroite rue. Elle prit dès lors le nom de « rue des Frères » puis de « rue des Frères enseignant à lire », en 1739. Ils y restèrent jusqu'en 1766 pour aller s'installer dans l'Hôtel de Sade.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Dans les locaux laissés libres s'installa la famille Londe qui fabriquait des étoffes de soie. Lors de la Révolution, ce fut la citoyenne Roque-Londe qui offrit son drapeau au des volontaires du département de Vaucluse. La rue prit le nom de cette famille à partir de 1832.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Il existe dans les chartes de l'église Saint-Agricol d'Avignon, une mention, faite en 1469, d'une « traverse à l'enseigne de l'Aigle », sise dans le bourg de la Paillasserie, qui correspond à cette ruelle. Elle ne prit son nom actuel qu'à partir de 1795.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Jean XXII et Clément VI ayant déclaré "urbi et orbi" que les maisons et demeures construites hors de la vieille enceinte du ne pourraient être réquisitionnées comme Livrées cardinalices et seraient exemptées de taxes à la location, les bourgs ou "bourguets" se multiplièrent. Le plus important fut le Bourg-Neuf, situé entre le Portail Peint et le Portail Matheron.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Gustave Bayle, qui a étudié la prostitution sous la papauté d'Avignon, a montré que les femmes s’y adonnant exerçaient dans les rues du Bourg-Neuf et du Pont-Trouca. On sait qu’ici exerçaient, entre autres, Minguette de Narbonne, Jeanette de Metz, Marguerite la Porceluda et Étiennette de las Faysses. La rue du Pont-Trouca conserva ses petites maisons jusqu'au . Leurs portes étaient toujours surmontées d'ornements et de devises assez explicites pour être qualifiées de bizarres. Personne ne pouvait commettre l’adultère en dehors de ces rues sous peine de cinquante livres d'amende.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: En 1369, il y avait ici le bourg de la Tarasque ("borgo de Tharasca"). Ce nom tire son origine d'un bas-relief roman représentant une tarasque dévorant un homme placé en réemploi, sur la façade du 20 de le rue des Teinturiers. Comme toutes les rues de la rive gauche, cette artère n'était accessible que par un pont enjambant la Sorgue. Celui-ci devait être assez bas puisque, le , les chanoines du chapitre métropolitain d'Avignon prirent la décision de le surélever. Le principal attendu invoqué était .


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Ce nom ne fut attribué à cette rue qu'en 1843. Elle portait jusqu'alors le même nom que sa voisine. Ce fut le creusement d'un puits réalisé en 1736 par le sieur Josseaume, taffetassier de son état, qui lui valut ce changement. Lors des travaux, les terrassiers exhumèrent deux pierres épigraphiques avec des inscriptions latines. La première, qui se trouve aujourd'hui au Musée de Lyon, comportait l'inscription "proxumus Tertulla", la seconde, conservée au Musée Calvet, une épitaphe à "Maximillia".


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La première référence à ce nom date du milieu du . Le bourg du Martinenc ("borgo Martinenqui") est cité en 1369. Il provient d'une vieille famille avignonnaise dont l'une des membres, Marc-Antoine Martinenque, s'illustra au comme capitaine pontifical. Il fut nommé à cette charge de 1572 à 1577 par le cardinal colégat Georges d'Armagnac. Par francisation ce nom évolua vers Martinet et la rue devint celle du « Pont Martinet ». La déformation orale en fit la rue du Bon Martinet. C'est au niveau de ce pont que se trouve la quatrième roue à aubes encore existante sur la Sorgue et qui est ancrée dans la maison qu'habita Jean-Henri Fabre.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: La rue est devenue le lieu branché du Festival. Elle accueille artistes et festivaliers dans cinq salles de théâtre, et entre deux spectacles, ils se retrouvent chez un bouquiniste, s'attablent sur les terrasses des cafés, restaurants, snacks et autres pizzérias où s'en vont déguster les vins du cru dans une cave traditionnelle. Le long du parapet de la Sorgue, mis à la disposition de vendeurs, les chalands se fournissent en produits de l'artisanat d'art, colifichets et autres nécessités festivalières.


title: Rue des Teinturiers (Avignon)

text: Dans son épopée patriotique, "Les Rouges du Midi", Félix Gras, (1844-1901), décrit la rue des Teinturiers en fête lors du rattachement de l'État d'Avignon et Comtat Venaissin à la France décidé par la Convention le . Pascal, en qui l'on reconnait l'ardeur républicaine du jeune Félix, se souvient :


title: Duofilm

text: Duofilm est un médicament commercial des laboratoires Stiefel prévu pour soigner les verrues vulgaires de la main, les verrues plantaires, et les « verrues mosaïques ». Il s’emploie en application locale à l’aide d’un pinceau intégré au bouchon du flacon dans la majeure partie des cas.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Le sport occupe une place particulière aux Pays-Bas, car malgré sa petite superficie et sa population, les Pays-Bas sont un pays très sportif.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Les disciplines les plus pratiquées sont le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route, la natation, le patinage de vitesse, l'escrime, le hockey sur gazon, le water-polo, le plongeon, la boxe, le taekwondo, le badminton, le baseball, le judo, le football en salle et le sport le plus populaire est le football.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Les Pays-Bas sont la nation de référence dans le baseball européen. Cela est dû à la popularité de ce sport dans les Antilles néerlandaises. L'équipe nationale compte vingt titres continentaux, soit la sélection la plus titrée du continent.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Au rang international, l'équipe réalisa un exploit en 2011, la sélection néerlandaise réussit à battre la prestigieuse équipe de Cuba, 2-1 lors de la Coupe du monde devant 4500 supporters, devenant ainsi la deuxième nation européenne à remporter ce titre.


title: Sport aux Pays-Bas

text: En ce qui concerne la toute jeune équipe féminine, puisqu'elle fut fondée en , elle ne participa qu'à la Coupe du monde 2010, où elle joua son premier match officiel face au Venezuela.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Au niveau des clubs aussi, les Néerlandais dominent l'Europe aussi bien dans le passé avec le Haarlem Nicols, l'ADO et le Honkbalclub Allen Weerbaar, qu'aujourd'hui avec le Vaessen Pioniers, le Kinheim ou encore le Neptunus qui est le club phare en Europe à l'heure actuelle.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Bien que le football soit le sport le plus populaire du pays, le cyclisme est l'activité sportive la plus pratiquée aux Pays-Bas.


title: Sport aux Pays-Bas

text: On compte de grands champions tels que Jan Janssen et Joop Zoetemelk, les deux seuls cyclistes néerlandais à avoir remporté le Tour de France.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Actuellement, on trouve quelques cyclistes tels Niki Terpstra ou encore Tom Dumoulin qui sont eux aussi réputés.


title: Sport aux Pays-Bas

text: La Fédération royale néerlandaise des échecs est l'une des plus anciennes fédérations sportives aux Pays-Bas (1873) et cette discipline a connu de grands champions néerlandais au niveau mondial, notamment Max Euwe.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Le football est le sport le plus populaire aux Pays-Bas, le plus vieux club du pays est le Sparta Rotterdam fondé en 1888.


title: Sport aux Pays-Bas

text: L'Ajax Amsterdam est le plus titré avec 30 titres, devant le PSV Eindhoven (21), le Feyenoord Rotterdam (14) et le HVV La Haye (10), sont les clubs les plus titrés de l'Eredivisie.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Actuellement d'autres clubs, moins titrés, sont considérés comme d'importants clubs, tels que le FC Twente, le FC Groningue, le Vitesse Arnhem ou encore l'AZ Alkmaar.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Du côté des dames, le plus haut niveau n'est plus l'Eredivisie depuis 2012 puisqu'un championnat parallèle avec la Belgique a été créé, compétition appelée la BeNe Ligue.


title: Sport aux Pays-Bas

text: La première édition (2012-2013) a été remporté par le FC Twente qui s'impose en finale au détriment des Belges du Standard Fémina de Liège, l'un des meilleurs clubs belge dans la compétition.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Grâce à ses clubs masculins et féminins, les Pays-Bas se distinguent et se sont distingués dans la compétition européenne (et en Belgique) notamment en Ligue des champions où l'Ajax Amsterdam l'a remporté quatre fois, dont trois fois consécutif de 1971 à 1973, une compétition notamment remportée par le Feyenoord Rotterdam et par le PSV Eindhoven respectivement en 1970 et 1988.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Mais la Coupe aux grandes oreilles ne fut pas la seule remportée par des clubs néerlandais puisque le PSV Eindhoven s'illustra également en Coupe UEFA qu'il remporta une fois.


title: Sport aux Pays-Bas

text: De son côté le Feyenoord Rotterdam l'a remporté deux fois et s'est même illustré mondialement en remportant une fois la Coupe intercontinentale, de même que l'Ajax Amsterdam qui l'a remporta deux fois ainsi qu'une Coupe UEFA, trois Supercoupe de l'UEFA et une Coupe des coupes.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Les Pays-Bas se sont également illustrés grâce notamment au mondial de 2010 où ils arrivèrent pour la troisième fois de leur histoire en finale mais perdirent d'un but face à la sélection espagnole.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Actuellement la sélection néerlandaise est toujours considérée comme dangereuse pour les nations de référence, et ce malgré une absence à l'EURO 2016 et la coupe du monde 2018, notamment avec des joueurs de talent dans l'équipe, tels que Virgil Van Dijk (Liverpool, second au ballon d'or 2019), Frenkie de Jong (FC Barcelone), Matthijs de Ligt (Juventus Turin) ou encore l'attaquant vedette Memphis Depay (Olympique Lyonnais).


title: Sport aux Pays-Bas

text: Au niveau des événements sportifs, les Pays-Bas ont organisé l'Euro 2000 avec la Belgique, et se sont vus refuser l'organisation du mondial 2018. En 2021, la ville d'Amsterdam est ville hôte de l'EURO 2020, compétition anniversaire se déroulant dans plusieurs villes à travers l'Europe.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Considéré aux Pays-Bas plus comme un sport féminin, l'équipe nationale féminine se qualifie souvent pour les compétitions majeures sans pour autant aller loin, cette sélection composée de handballeuses renommées telles que Yvette Broch (Metz Handball), Jurswailly Luciano (Metz Handball), Estavana Polman (Team Esbjerg), Cornelia Groot (FC Midtjylland Håndbold) ou encore Martine Smeets (Thüringer HC).


title: Sport aux Pays-Bas

text: Les meilleurs clubs du championnat féminin sont le HV Swift Roermond, le SV Dalfsen, le SS/VOC Amsterdam ou encore le Westfriesland SEW tandis que chez les hommes, les meilleurs clubs sont le HV KRAS/Volendam, HV Fiqas Aalsmeer, l'OCI Limburg Lions Geleen, l'E&O Emmen ou encore le Targos Bevo HC.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Depuis 2014, les quatre meilleures équipes néerlandaises participent à la BeNe League, ancienne BeNeLux liga, cette compétition regroupant les quatre meilleurs clubs des Pays-Bas et de Belgique. Cette association avec la Belgique a pour but de promouvoir ce sport et le professionnalisme.


title: Sport aux Pays-Bas

text: L'équipe masculin ne s'est qualifiée qu'une seule fois pour une compétition majeure, en 1961 au championnat du monde. Elle est pourtant composé de joueurs talentueux tels que Mark Bult (VfL Gummersbach), Tim Remer (TuS Nettelstedt-Lübbecke), Jeffrey Boomhouwer (TV Emsdetten), Gerrie Eijlers (SC Magdebourg) ou encore Fabian van Olphen (SC Magdebourg).


title: Sport aux Pays-Bas

text: Le Hockey sur gazon est l'un des sports les plus prestigieux des Pays-Bas de par les exploits tant en équipe masculine qu'en équipe féminine qui possède tous deux de large palmarès.


title: Sport aux Pays-Bas

text: De par le passé, les deux équipes nationales ont prouvé leur domination mondiale et encore aujourd'hui l'équipe nationale masculine et féminin sont considérés comme les meilleurs du monde au rang de pays tels que l'Inde, l'Allemagne, l'Argentine, le Pakistan ou encore la Belgique.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Au niveau des clubs là aussi, les clubs néerlandais sont bien présent tels que l'AH&BC Amsterdam, le HC 's-Hertogenbosch, le HC Kampong ou encore le HC Bloemendaal, ces clubs trustent les sacres européens.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Les Pays-Bas n'ont pas une culture en sports d'hiver, certainement dû à l’absence de montagne pourtant les Pays-Bas sont considérés comme la nation référence pour le patinage de vitesse et pour le short-track avec la Corée du Sud.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Remportant 24 médailles dont huit en or lors des Jeux olympiques de Sotchi, il se classe cinquième dans le tableau des médailles, devant des nations telles que l'Allemagne, la Suisse, l'Autriche ou encore la France.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Nation référence pour ce sport que l'on pratique sur les canaux gelés du pays, ce tel succès est dû à des champions tels que Sven Kramer qui détient l'un des meilleurs palmarès du monde, Jorrit Bergsma ou encore Jorien ter Mors.


title: Sport aux Pays-Bas

text: Nation référence pour ce sport que l'on pratique sur les canaux gelés du pays, ce tel succès est dû à des champions tels que Niels Kerstholt, Sjinkie Knegt ou encore Jorien ter Mors.


title: Centre Canadian Tire

text: Le Centre Canadian Tire (anciennement "Centre Corel" et "Place Banque Scotia") est une salle omnisports située dans le quartier de Kanata à l'ouest d'Ottawa, en Ontario (Canada).


title: Centre Canadian Tire

text: Depuis 1996, ses locataires sont les Sénateurs d'Ottawa de la Ligue nationale de hockey et ce fut également le terrain de jeu du Rebel d'Ottawa (National Lacrosse League) pendant la saison 2001-2002, ils ont ensuite déménagés pour devenir le Rush d'Edmonton. Depuis 2013, l'aréna accueille les rencontres à domicile des SkyHawks d'Ottawa de la Ligue nationale de basketball du Canada. C'est le deuxième plus grand aréna en Ontario : sa capacité est de 18 652 places. La salle possède 148 suites de luxe, 2 500 sièges de club et est entourée d'un parking pouvant contenir 6 500 véhicules.


title: Centre Canadian Tire

text: Le "Centre Canadian Tire", initialement appelée "Le Palladium", ouvre ses portes le 15 janvier 1996 avec un spectacle du rockeur canadien Bryan Adams. La cérémonie officielle du lancement des travaux a lieu le 29 juin 1992 mais la construction commença réellement le 25 juillet 1994. Le premier match de la LNH dans l'édifice est joué devant une foule à guichets fermés alors que les Canadiens de Montréal devient la première équipe à affronter les Sénateurs sur leur nouvelle patinoire locale. Le président, gouverneur et chef de la direction, Rod Bryden, invite le fondateur des Sénateurs d'Ottawa, Bruce Firestone, à participer à la cérémonie de mise au jeu. Le commissaire de la LNH Gary Bettman est présent et la galerie de presse est consacrée au regretté commentateur sportif d'Ottawa Brian Smith. Les Canadiens battent les Sénateurs 3 - 0. Un mois plus tard, la corporation Corel, une compagnie de logiciel d'Ottawa, signe un contrat de 20 ans pour les droits d'appellation de l'édifice.


title: Centre Canadian Tire

text: Lorsque l'aréna a été construite, elle avait une capacité de 18 652 places pour le hockey sur glace. Le 30 décembre 2004, l'arène accueillie la plus forte affluence dans l'histoire de la Ligue canadienne de hockey avec 20 081 spectateurs quand les 67 d'Ottawa furent battu par les Frontenacs de Kingston. Par la suite, la capacité de la salle fut augmenté de 2 000 sièges. Grâce à une modification au règlement municipal de la Ville d'Ottawa en décembre 2004, le "Centre Corel" peut accroître sa capacité à 19 153 places assises et un total de 20 500 spectateurs. L'arène fut construite à l'origine dans l'ancienne ville de Kanata, qui a fusionné avec Ottawa en 2000. Le 24 octobre 2005, la salle se classe parmi les 100 sites d'événements les plus fréquentés au monde, selon le magazine Pollstar.


title: Centre Canadian Tire

text: Le joueur Wayne Gretzky joue sa derniere partie sur le sol canadien avant de se retirer en 1999 en tant que joueur de la LNH. Il jouait pour les Rangers de New York.


title: Centre Canadian Tire

text: L'aréna a pris le nom "Centre Canadian Tire" ("Canadian Tire Centre" en anglais) en juin 2013. Dans le passé, elle a porté le nom de "Palladium", "Centre Corel" et de "Place Banque Scotia".


title: Centre Canadian Tire

text: Un nouveau tableau d'affichage fut installé en décembre 2011 pour remplacer celui qui est opérationnel depuis l'inauguration de l'enceinte en 1996.


title: Centre Canadian Tire

text: Beaucoup de vedettes canadiennes et internationales se sont produites et continuent de jouer à l'aréna, on peut citer :


title: Maintenance systématique

text: La maintenance systématique (en anglais "scheduled maintenance") est, avec la maintenance conditionnelle et la maintenance prévisionnelle, un des trois sous-types de la maintenance préventive. Elle désigne des opérations effectuées systématiquement, soit selon un calendrier (à périodicité temporelle fixe), soit selon une périodicité d'usage (nombre d'heures de fonctionnement, nombre d'unités produites, nombre de mouvements effectués, etc.). Aucune intervention n’a lieu avant l’échéance déterminée à l'avance.


title: Maintenance systématique

text: « Maintenance préventive exécutée à des intervalles de temps préétablis ou selon un nombre défini d'unités d'usage mais sans contrôle préalable de l'état du bien » (extrait norme NF EN 13306 X 60-319).


title: Maintenance systématique

text: L'inconvénient d'une telle stratégie est qu'elle repose sur l'hypothèse d'un temps moyen de bon fonctionnement constant, ce qui implique un taux de défaillances constant, alors qu'en réalité un équipement vieillit (phénomènes d'usure), ce qui se traduit par une diminution du temps moyen de bon fonctionnement.


title: Busset

text: Busset est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.


title: Busset

text: Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vichy. Ses habitants, au nombre de en , sont appelés les "Bussétois" et les "Bussétoises".


title: Busset

text: La commune de Busset est située au sud-est du département de l'Allier. Elle occupe une superficie de .


title: Busset

text: Lieux-dits de la commune : "les Blettières", "les Bregères", "Chatelus", "les Corres", "les Dachers de la Croix", "Liages", "les Merciers", "Piégut (Puysagut), les Bisais".


title: Busset

text: La partie ouest de la commune correspond à la plaine alluviale de l'Allier avec un sol alluvionnaire sableux.


title: Busset

text: La partie sud-ouest a une altitude de ; le sol est constitué de roches granitiques, gneiss ou micaschiste. La partie nord entre est constituée principalement de grès.


title: Busset

text: Le Sichon est une rivière à truite, qui prend sa source au pied du Montoncel ; elle marque la limite nord-est de la commune de Busset. Le Gourcet et le Parmey traversent également la commune.


title: Busset

text: À l'écart des grands axes de communication, Busset est accessible par de petites routes départementales.


title: Busset

text: La relie Saint-Yorre (en aval, à l'ouest) au reste de la montagne bourbonnaise (Le Mayet-de-Montagne). La relie Le Vernet et Cusset au nord à Lachaux au sud, cette dernière étant en tronc commun avec la entre Les Corres et le centre-bourg.


title: Busset

text: Busset est une commune rurale. Elle fait en effet partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Busset

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Vichy, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Busset

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (54,6 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (55,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (44,4 %), prairies (42,2 %), zones agricoles hétérogènes (9,8 %), terres arables (2,6 %), zones urbanisées (1,1 %).


title: Busset

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Busset

text: En 2016, la commune comptait , contre 478 en 2011. Parmi ces logements, 72,7 % étaient des résidences principales, 8,7 % des résidences secondaires et 18,7 % des logements vacants. Ces logements étaient pour 97,9 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 1,3 % des appartements.


title: Busset

text: La proportion des résidences principales, propriétés de leurs occupants était de 81,9 %, en baisse par rapport à 2011 (84,3 %). La part de logements HLM loués vides était de 3,2 % (contre 3,8 %).


title: Busset

text: Seuls deux risques sont identifiés dans la commune : le feu de forêt et le risque sismique, de niveau 2. Un plan communal de sauvegarde a été élaboré mais la commune ne dispose pas de DICRIM.


title: Busset

text: Les sources principales sont un livre de Jean-Charles Varennes sur les Bourbon Busset et deux livres de Jean Corre.


title: Busset

text: Construit à la fin du par les sires de Vichy, le château de Busset possède des fondations qui remontent à l'origine de la féodalité.


title: Busset

text: On pénètre dans la cour intérieure par un pont-levis au-dessus d'une large douve. Au-delà de la porte d'entrée que protège ses tours basses, deux grands corps de logis se coupent en angle droit, flanqué de trois tours rondes. La « grosse tour » qui dut être le donjon de l'époque médiévale, s'appelle encore la tour Henri IV en souvenir de la visite du roi à son cousin César de Bourbon Busset en 1599. La tour d'angle sud-est, de dimension plus réduite, servit de prison dans les temps les plus reculés et abrite de nos jours les archives de la famille. Enfin, à l'ouest, s'élève la tour du , dite Tour de Riom, présentant un hourd de bois et ses bardeaux de châtaignier en parfait état de conservation.


title: Busset

text: Une chapelle de style néogothique édifiée en 1858 dans la cour du château sert de sépulture familiale. Auparavant, à cet emplacement, l'église paroissiale de Busset occupait tout le centre de la cour intérieure qu'elle séparait en deux parties. Elle fut démolie et remplacée par l'église actuelle construite sur les fossés et bénite le .


title: Busset

text: Le château est entouré de parcs à la française et à l'italienne, d'une piscine, de frondaisons, de terrasses.


title: Busset

text: Quatorze générations de Bourbon-Busset se sont succédé sans interruption dans cette demeure depuis le , date du contrat de mariage de Marguerite de Tourzel d'Allègre qui apportait les terres de Busset à Pierre de Bourbon, chambellan de Louis XII.


title: Busset

text: La commune de Busset est membre de la communauté d'agglomération Vichy Communauté, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le dont le siège est à Vichy. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux.


title: Busset

text: Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement de Vichy, au département de l'Allier et à la région Auvergne-Rhône-Alpes. Sur le plan électoral, elle dépend du canton de Lapalisse pour l'élection des conseillers départementaux, depuis le redécoupage cantonal de 2014 entré en vigueur en 2015, et de la troisième circonscription de l'Allier pour les élections législatives, depuis le dernier découpage électoral de 2010.


title: Busset

text: En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à s'élève à 28,6 %, soit en dessous de la moyenne départementale (29,2 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à est de 30 % la même année, alors qu'il est de 34,6 % au niveau départemental.


title: Busset

text: En 2018, la commune comptait pour , soit un taux de 50,51 % de femmes, légèrement inférieur au taux départemental (52,05 %).


title: Busset

text: Les collégiens se rendent à Saint-Yorre, conformément à la carte scolaire en vigueur dans le département. Les lycéens sont scolarisés à Cusset, au lycée de Presles (renommé lycée Albert-Londres), pour les filières générales et technologiques.


title: Busset

text: En 2016, la population âgée de s'élevait à , parmi lesquelles on comptait 75,9 % d'actifs dont 66,6 % ayant un emploi et 9,3 % de chômeurs.


title: Busset

text: On comptait dans la zone d'emploi. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la zone étant de 394, l'indicateur de concentration d'emploi est de 29,5 %, ce qui signifie que la commune offre moins d'un emploi par habitant actif.


title: Busset

text: 314 des âgées de ou plus (soit 79,9 %) sont des salariés. Seulement 21,2 % des actifs travaillent dans la commune de résidence.


title: Busset

text: Au , Busset comptait : 4 dans l'industrie, 10 dans la construction, 11 dans le commerce, le transport, l'hébergement ou la restauration, 5 dans les services marchands aux entreprises et 4 dans les services marchands aux particuliers, ainsi que .


title: Busset

text: Au recensement agricole de 2010, la commune comptait agricoles. Ce nombre est en nette diminution par rapport à 2000 (37) et à 1988 (51).


title: Busset

text: La superficie agricole utilisée sur ces exploitations est de en 2010, incluant d'exploitations individuelles et de GAEC.


title: Busset

text: La commune de Busset possède un édifice classé et inscrit aux monuments historiques : le château de Busset. Ce château a été classé monument historique en 1981 et inscrit monument historique en 1990 et 1993. Le jardin figure à l'inventaire général du patrimoine culturel.


title: Romain Leleu

text: Élu « révélation soliste instrumental » par les Victoires de la musique classique en 2009, Romain Leleu (né à Lille en 1983) est considéré comme l’un des meilleurs interprètes de sa génération. Il est le frère aîné du tubiste Thomas Leleu.


title: Romain Leleu

text: Formé par Éric Aubier, il intègre à 15 ans le Conservatoire national supérieur de musique de Paris, et reçoit en 2003 un Prix de trompette mention très bien, suivi du prix de musique de Chambre mention très bien à l’unanimité.


title: Romain Leleu

text: Possédant un large répertoire, des concertos baroques à la création d’œuvres nouvelles, il se produit en soliste en France et à l’étranger avec notamment: l'Orchestre National de France, l'Orchestre National d'Ile de France, l'ORchestre National du Capitole de Toulouse, l’Orchestre national de Lille, l’Orchestre national de Lorraine, l’Orchestre d’Auvergne, l’Orchestre de Picardie, l’Orchestre de Bretagne, l’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy, l’Ensemble Orchestral de Paris, l'Orchestre régional de Cannes, l'ORchestre National Avignon Provence, l'Orchestre de Pau Pays de Béarn, l'Orchestre de la Garde Républicaine, le Dresdner Kappellsolisten, le Kuopio Symphony Orchestra, l'Orchestra Ensemble Kanazawa, l'Orquesta Sinfonica de Mineria - Mexico, l'Orchestre Philharmonique du Liban, le Stuttgarter Philharmoniker, l'Orquesta del Estado de Mexico, le Zuger Sinfonietta, l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie etc.


title: Romain Leleu

text: Il collabore notamment avec Tugan Sokhiev, Jean-Claude Casadesus, François-Xavier Roth, Sascha Goetzel, Marcus Bosch, Howard Griffiths, Arie van Beek, Roberto Fores Veses, Lorenzo Viotti, etc.


title: Romain Leleu

text: En 2010, il fonde l'ensemble Convergences, devenu Romain Leleu Sextet, avec lequel il développe le répertoire de son instrument, à travers quelques créations et de nombreuses transcriptions largement défendues par l'ensemble lors des nombreux concerts donnés chaque année dans le monde entier.


title: Romain Leleu

text: Romain Leleu est l’invité régulier de festivals français et internationaux : Festival de La Roque-d'Anthéron, Festival international de musique de Colmar, Festival de la Vézère, Festival de Radio France et Montpellier Languedoc Roussillon, Flâneries musicales de Reims, Folle Journée de Nantes, Festival de Musique de Menton, Festival de Saint-Denis, etc.


title: Romain Leleu

text: De nombreux créateurs contemporains font appel à lui, à l’instar de Baptiste Trotignon (Création de Move pour trompette et orchestre) Martin Matalon (création de "Trame XII" pour trompette et orchestre), Philippe Hersant (Création de Folk Tunes pour trompette solo), Karol Beffa (création du "Concerto pour trompette et orchestre", de "Subway" pour trompette et piano et de "Buenos Aires" pour quintette de cuivres)…


title: Romain Leleu

text: En musique de chambre, Romain Leleu se produit régulièrement avec Thierry Escaich, Frank Braley, Thomas Leleu, Ibrahim Maalouf, etc.


title: Romain Leleu

text: Romain Leleu est révélation classique de l’Adami (2005), lauréat du Concours International de Musique de Chambre de Lyon (2005), du Concours International « Lieksa Brass Week» en Finlande, du FMAJI (1999), de la Fondation Groupe Banque Populaire (2009), de la Fondation SAFRAN pour la Musique (2010), et du prix de la Fondation Del Duca de l’Académie des Beaux Arts (2011).


title: Romain Leleu

text: Romain Leleu anime régulièrement des master class en France comme à l’étranger (Seoul National University, Tokyo College of Music, Merida International Brass Festival - Mexique, Cincinnati Conservatory of Music - USA, Tbilissi Conservatory of music - Géorgie, University of California Los Angeles, Sibelius Academy Helsinki, Georgia State University, Conservatoire de Montréal, …).


title: Romain Leleu

text: En , Romain Leleu est élu « Métropolitain de l'Année 2009 » par le quotidien régional "La Voix du Nord, dans la catégorie Culture.


title: Romain Leleu

text: Romain Leleu a enseigné la trompette au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon de 2018 à 2021.


title: Gérard Guégan

text: Gérard Guégan, né le à Marseille, est un écrivain et journaliste français, ancien critique cinématographique. Il a écrit sous divers pseudonymes.


title: Gérard Guégan

text: Gérard Guégan adhère en mai 1958 à l’Union des étudiants communistes. Quelque temps après, il crée "Subjectif", une revue de poésie et de cinéma où se mêlent les influences marxistes et surréalistes.


title: Gérard Guégan

text: En 1961, en même temps qu’il est engagé par le quotidien "La Marseillaise", il fonde "Contre-Champ". En novembre 1963, « sans-diplôme proclamé », il rejoint à Paris le service Informations générales de "L’Humanité" et collabore, à partir de l'année suivante, aux "Lettres françaises".


title: Gérard Guégan

text: À l’automne 1965, répondant à l’invitation de Jacques Rivette, il entre aux "Cahiers du cinéma" en même temps que deux autres membres de "Contre-Champ" (Jean-Pierre Léonardini et Michel Pétris). Un an plus tard, en 1966, il est l'un des quatre principaux signataires d'un "Dictionnaire du cinéma" initié aux côtés de Raymond Bellour, de Jean-Jacques Brochier et de Claude-Jean Philippe. Par ailleurs, il écrit la chanson "Mao Mao" pour "La Chinoise" de Jean-Luc Godard.


title: Gérard Guégan

text: En mai 1968, alors qu’il vient de terminer en grand secret le récit du procès politique intenté en 1952 par le PCF à André Marty et Charles Tillon, il rompt avec le communisme et se rallie à l’ultra gauche en fondant le groupe Prisu.


title: Gérard Guégan

text: L’année d’après, il crée avec Gérard Lebovici et Alain Le Saux les éditions Champ Libre. C’est là qu’il fait paraître en août 1973 "Cahiers du Futur", revue mélangeant théorie et cartoons, puis, en mai 1974, son premier roman, "La Rage au cœur" : celui-ci obtient un vif succès, si bien que, l’été venu, Raoul Sangla engage Guégan comme acteur dans "La Croisée" aux côtés de Brigitte Fossey.


title: Gérard Guégan

text: En novembre de la même année, Guégan et ses amis sont licenciés des éditions Champ Libre par Gérard Lebovici, qui les accuse d'avoir voulu prendre le contrôle de sa maison d'édition. Guégan livre une autre version de cet événement. Ensuite, à la demande de Jean-Claude Fasquelle, il relance Le Sagittaire, la célèbre maison d'édition surréaliste, en compagnie d'Alain Le Saux, de Raphaël Sorin et d'Annie Le Brun (durant quelques semaines) que remplacera Olivier Cohen. Lui-même, Guégan, continuera, au fil des années, à publier des romans, une revue ("Subjectif II"), à traduire Charles Bukowski et à faire de la télévision avec Michel Lancelot et Pierre-André Boutang. Il écrit aussi le scénario du premier téléfilm de Jean-Daniel Verhaeghe, "Le Feu dans l’eau" (1979). Deux ans plus tard, en 1981, il adaptera pour Roger Planchon "D'un château l'autre".


title: Gérard Guégan

text: Petit à petit, il se retire de la scène parisienne pour se consacrer entièrement à l’écriture de ses livres. Toutefois, outre les chroniques d’humeur qu'il a longtemps données aux "Nouvelles littéraires" et au "Matin de Paris" et sa participation, en tant que relecteur, au "Canard enchaîné" (1990-2000) ; il collabore jusqu'en aux pages littéraires de "Sud Ouest Dimanche".


title: Coup de grâce

text: L'expression coup de grâce est utilisée pour désigner un coup fatal porté à une personne ou un animal blessé en vue de « l'achever », voire « d'abréger ses souffrances ».


title: Coup de grâce

text: À l'origine « porter — ou donner — le coup de grâce » est une expression de nature métaphorique datant du , laquelle désigne le dernier coup qu'un exécuteur donne à un supplicié afin de terminer ses souffrances. Ce terme correspond, dans un sens plus large, à l'homicide de civils ou militaires, amis ou ennemis, avec ou sans le consentement du blessé. Ce terme est également utiliser dans l'activité cynégétique, voire dans le monde de l'équitation, lequel constituer à tuer un animal blessé afin, selon l'auteur de ce coup, d'abréger, là aussi, ses souffrances


title: Coup de grâce

text: Cette expression est quelquefois utilisée de manière figurée afin de décrire le dernier acte d'une série d'événements menant à la fin d'une entité. Par exemple : « L'entreprise était au bord de la faillite depuis des années, le coup de grâce vint de la hausse soudaine des prix du pétrole. »


title: Coup de grâce

text: Dans le contexte d'une exécution, cela signifie tirer dans le cœur ou la tête d'un civil ou militaire mourant mais non encore mort. Cela peut aussi faire référence à une décapitation survenant après le seppuku d'un samouraï.