title: Constance Mayer

text: Très absorbée par son travail, Constance Mayer a eu maintes fois l'occasion d'admirer de près des œuvres de Prud'hon qui l'a sûrement conviée à venir le rejoindre à son atelier. Elle apprend beaucoup à son contact. Au Salon de 1802, elle expose un très beau tableau titré "Une mère et ses enfants au tombeau de leur père et lui rendant hommage". Le fait qu'elle connait Prud'hon a autorisé Edmond de Goncourt a hasarder, sans autres preuves que sa propre conviction, que celui-ci y a mis la main . Lorsqu'on l'examine attentivement et si on le compare avec le reste de la production de Constance Mayer, qui est de grande qualité comme ce portrait de chasseur de la collection Aron, on doit admettre que ce tableau, qui figure comme le sien dans son inventaire après décès, lui appartient entièrement. Plus que d'autres, les frères Goncourt dont la misogynie dépasse l'imaginable. De tous, ils ont été les plus acharnés à réviser à la baisse le grand talent de Constance Mayer et à la dépouiller de son art. Il est affligeant de constater avec quelle légèreté les historiographes ou supposés spécialistes de Prud'hon ont validé sans discernement et non sans calculs les errements et interprétations hasardées des frères Goncourt.


title: Constance Mayer

text: Deux ans plus tard, en 1804, Constance Mayer, présente un nouveau tableau en grand format, justement remarqué en son temps, et qui a encore une fois, était attribué, contre toute évidence, au talent de Prud'hon. Il apparaît au catalogue sous le titre le "Mépris des Richesses, ou L’innocence entre l’Amour et la Fortune ou l’Innocence préfère l’Amour à la Richesse" ().


title: Constance Mayer

text: Les années 1805-1807 sont une époque faste pour Constance Mayer, comblée par son amour pour Prud’hon devenu son amant passionné, comblée aussi par le succès de ses premiers tableaux d’histoire. On commence à parler d'elle comme peintre d'histoire et non plus seulement de portraits, ce qui est rare à l'époque pour les femmes. Sa parenté avec Alexandre Lenoir lui ouvre grand les portes des salons mondains de la capitale où, paraît-il, elle se sentait mal à l’aise. Elle pourrait ainsi avoir été reçue dans les réceptions données par Charles-Maurice de Talleyrand, le ministre des Relations extérieures, qu'elle connaît, par Madame Grant ou la comtesse Laure Regnaud de Saint-Jean d'Angély, passionnée d'art, qui avait fait appel à Alexandre Lenoir, oncle de Constance Mayer, pour la conseiller dans l’ameublement gothique de son château aménagé dans l’ancienne abbaye du Val à l'Isle-Adam.


title: Constance Mayer

text: Durant ces deux années, la jeune artiste a résidé au 24, rue de la Verrerie dans le quartier de l’hôtel de ville. C’est de cette époque que l’on peut dater un ravissant autoportrait en miniature de , un genre qu’elle pratiquait non sans habileté depuis ses débuts, en 1791, et qu’elle n’a pas totalement abandonné. Elle a exécuté cette œuvre à l’attention de son père qui la fait monter sur sa tabatière, conservant précieusement cet objet jusqu’à son décès accidentel en 1808. Constance devait ensuite l'offrir à Prud’hon qui y fait clairement allusion dans une lettre où il parle tristement de cette image chère à son cœur. Il écrit en effet à son gendre le , n’avoir conservé de son amie morte . Si on doit l’en croire, et personne n’est autorisé à en douter, Prud’hon, de 1821 à 1823, ne possède donc pas d’autre image de Constance Mayer que cette touchante miniature, les autres représentations de son amie ayant été dévolues à Madame Mangon-Laforest et aux amis ou élèves de Constance Mayer. Sur cette miniature, on reconnaît le visage rond et avenant de l'artiste qui arbore un vêtement de velours noir bordé d’une fourrure de petit gris, tandis que ses cheveux sont ornés d’un ruban cerise ou ponceau. avec, selon Edmond de Goncourt, la miniature revient par la suite à un fils de Prud’hon qui la vendra comme œuvre de son père.


title: Constance Mayer

text: Au Salon de 1806, Constance Mayer présente à nouveau un grand format "Vénus et l’Amour endormis caressés et réveillés par les Zéphirs, ou Le sommeil de Vénus". Cette huile sur toile peinte pendant l'année 1805 est présentée à nouveau au Salon de 1808, et vaut une médaille d’encouragement à son auteur. Et cette médaille, quoi qu'en pensent les historiographes de Prud'hon, a été décernée en connaissance de cause à Constance Mayer et non à Prud’hon. Cela n'a pas empêché plus tard sir Richard Wallace, propriétaire du tableau, de faire supprimer la signature de Mayer pour la remplacer par celle de Prud'hon. À l'époque un critique a boudé le plaisir qu'il peut y avoir à contempler une nudité aimable, au prétexte que c'était une création féminine : , écrivait un chroniqueur du "Journal de Paris" du au sujet du "Flambeau de Vénus", .


title: Constance Mayer

text: À la demande de Joséphine de Beauharnais, nouvelle impératrice des Français, à qui l'œuvre a plu, le tableau est acquis par la couronne en 1808. C'est en quelque sorte la consécration.


title: Constance Mayer

text: En 1808 et 1809, Constance Mayer s'installe au 25, rue Saint-Hyacinthe (peut-être l’actuel ). La mort brutale de son père, renversé par une charrette dans une rue étroite, la bouleverse et la déstabilise. L’événement renforce encore sa passion pour Prud'hon qui devient son unique raison de vivre. Maintenant à la tête d’une fortune coquette dont elle peut disposer à sa guise, elle décide de la consacrer à son ami très cher et à ses enfants qui font face, depuis des années, à de gros soucis financiers.


title: Constance Mayer

text: Dès 1808, certainement en 1810 d’après le catalogue du Salon de cette année, elle les rejoint donc à la Sorbonne pour être mieux à même de s’occuper de cette famille qui devint un peu la sienne, malgré l'animosité des enfants de Prud’hon qui voient en elle une intruse. Ils se montreront d’ailleurs injustes et ingrats tant de son vivant qu’après sa mort. L’historien Charles Gueullette, qui a recueilli une foule de témoignages directs , a montré combien les griefs des rejetons de Prud’hon étaient infondés, et d'ailleurs Prud'hon avait lui-même été contraint, un beau jour, de chasser de l'appartement son fils Jean qui avait gravement manqué de respect à Constance Mayer. Dans tous les témoignages on voit combien celle-ci était demeurée douce patiente et compréhensive pour ces enfants dont elle s'occupe avec le plus grand soin. Elle fait obtenir une place à l'aîné, veille à doter l'autre, finance les études de tous, assure le couvert et l'habillement. Elle fut irréprochable.


title: Constance Mayer

text: L’amour de Prud’hon pour Constance Mayer, est souvent évoqué à travers un touchant portrait qu’il a fait d’elle, dessin du Louvre fréquemment reproduit et admiré, portant une signature apocryphe. Ce dessin aux crayons noir et blanc sur fond ocre (), est certainement idéalisé car la ressemblance avec les autres portraits de Constance Mayer ne saute pas aux yeux. Mais à quelle époque fut donc exécuté ce dessin ? D’après Sylvain Laveissière, il date de l’Empire et aurait servi à de modèle à Constance Mayer pour la réalisation de sa miniature, ce qui est tout à fait improbable. La miniature est bien certainement antérieure au dessin qui semble au contraire avoir été inspiré par la miniature et réalisé tardivement, sous la Restauration, comme l’ont avancé certains historiens dont Charles Gueullette, le meilleur biographe de Constance Mayer. Quoi qu’il en soit, l’œuvre sera, paraît-il, abandonnée par Prud’hon après la mort de Constance Mayer (sans doute peu de temps après le drame du ) à son élève Auguste-Joseph Carrier, peintre en miniature. Vendu puis racheté à nouveau par Carrier, le dessin est exposé avec une signature apocryphe à l’Exposition des tableaux de l’École française (1860), puis acquis au prix de par qui le céda au musée du Louvre en 1887. C’est de ce portrait aux tonalités brunes et noires, fréquemment reproduit, qu’est née la légende d’une Constance Mayer créole, , tradition transmise et amplifiée par , Goncourt, Pilon et autres. a lui-même imaginé que le portrait d’une , assurément très typée, était un nouveau portrait de Constance Mayer, malgré les dénégations de l’ancien propriétaire du portrait, le colonel Delaborde. De la miniature dépend apparemment aussi une peinture sur bois formant reliquaire dit "Constance Mayer au châle", œuvre de petite dimension (), que les collectionneurs du ont attribué à Pierre-Paul Prud’hon mais qui paraît peu dans sa manière. Elle semble même être un pastiche inspiré par le dessin de "Mademoiselle Mayer au spencer", et exécuté postérieurement. Quoique non datée ni signée, elle a, de façon péremptoire, été donnée à Prud’hon par les Goncourt au prétexte que cette œuvre provenait de la collection Boisfremont . Pour consolider leur thèse, ils l’ont fait graver comme œuvre de Prud’hon en 1860.


title: Constance Mayer

text: En 1810, le Salon compte une nouvelle œuvre de Constance Mayer, un tableau de grand format portant le titre de "L’Amour séduit l’Innocence le Plaisir l’entraîne le Repentir suit", qui montre qu'elle a intégré les leçons de Prud'hon au point qu'on a voulu croire que Prud'hon était l'auteur de cette œuvre. Cette idée saugrenue, pour ce tableau en particulier, a eu la vie dure puisque, intégré à la vente Prud'hon dans l'atelier où il était resté, il a été inventorié comme une de ses œuvres, le . Encore plus extraordinaire, une note du graveur Roger, en 1840, (annexée au revers du dessin du Fogg) indique que Constance Mayer a à ce tableau : . Il serait fastidieux d'exposer les innombrables raisons pour lesquelles le tableau présenté comme le sien au Salon de 1810 est bien son œuvre et non celle de Prud'hon. En revanche, on devine les profits générés par la vente d'œuvres de Constance Mayer comme des Prud'hon, surtout les œuvres peintes à l'huile en grand format. Quant aux esquisses et aux dessins, il est vain de vouloir systématiquement y voir la main de Prud'hon. Aussi vain que de voir l'intervention de Constance Mayer dans les œuvres non signées de Prud'hon.


title: Constance Mayer

text: En 1812, Constance Mayer présente un de ses chefs-d'œuvre, "Une jeune Naïade voulant éloigner d’elle une troupe d’Amours qui cherchent à la troubler dans sa retraite". Le tableau est un des plus remarqués du Salon par son originalité, sa qualité d'exécution et par le fait que son auteur est une femme. Et puis surtout, il donne lieu à une controverse extrêmement révélatrice du poids des mentalités sur la création artistique des femmes : rendant compte de cette œuvre, Le Franc, critique d'art, exprime un courant de réprobation et juge qu’il s’agit là d’une . Dans ses lettres à M. S. Delpech parues dans le "Mercure de France" du , il écrit :


title: Constance Mayer

text: Le pudibond visiteur de 1812, se sentant conforté par une hypocrisie sociale de circonstance , poursuit :


title: Constance Mayer

text: Un autre critique, toujours à propos de cette "Naïade" entourés de petits amours tout roses et membrés, Boutard reproche à celle-ci d’avoir trop bien assimilé les règles de l’École prud’honienne. Ce faisant, il lui adresse un beau compliment :


title: Constance Mayer

text: Au Salon de 1819, Constance Mayer présente "Le Rêve du bonheur", une de ses œuvres les plus remarquables, qu'acquiert le roi Louis XVIII. Cette composition résume ses aspirations immenses au bonheur qui, croit-elle, veut la fuir. Elle vit dans l’inquiétude du lendemain, habitée par l’anxiété au point de devenir incapable d'apprécier le moment présent. Sa liaison avec Prud'hon qui lui est plus précieuse que tout lui semble aussi fragile qu'une barque dérivant sur le grand fleuve de la vie, sujet du tableau, ainsi résumé dans le livret du Salon . Cette œuvre révèle, par ses qualités d'exécution, le moelleux de la forme, les tons argentés frais et laiteux, le talent de Constance Mayer qui, dégagé de l'influence de son compagnon, explore des zones poétiques voire fantastiques qui annoncent la peinture symboliste.


title: Constance Mayer

text: Minée par la dépression, Constance Mayer continue à faire bonne figure auprès des siens et de ses élèves, mais elle peine à masquer ses angoisses. Elle redoute qu'un déménagement prévisible de Prud'hon de la Sorbonne ne l'éloigne définitivement d'elle. Son amant n'étant ni veuf ni divorcé, la légitimation de leur liaison reste impossible. En outre, les enfants du peintre se comportent de plus en plus mal envers Constance, Émilie Prud'hon en particulier qui attend qu'on la dote richement. Constance redoute alors de se trouver en difficulté après avoir consacré toutes ses économies à la carrière de Prud'hon et à l'entretien de la famille de celui-ci, le capital légué par son père est largement entamé et les soucis s'accumulent, augmentant ses tourments intérieurs.


title: Constance Mayer

text: Le , Constance Mayer, épuisée par les nuits sans sommeil et par l'angoisse, se tranche la gorge avec le rasoir de son amant dans sa chambre au « musée des Artistes », à la Sorbonne. Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise ().


title: Constance Mayer

text: Ce drame émeut beaucoup à l’époque et quelques années après la mort de Prud’hon, Eugène Devéria propose une version de la scène du suicide, publiée en 1831 dans la revue "l’Artiste" (Lemercier imprimeur, 1831). Cette œuvre a été analysée par Suzanne Hood qui en tire certaines conclusions étranges sur le caractère de Constance Mayer.


title: Constance Mayer

text: Encore aujourd’hui, Constance Mayer passe moins pour le peintre qu’elle est en réalité que pour la première héroïne romantique du . Or, pour reprendre l’expression de Simone de Beauvoir, cette femme a bien été flouée. Pour des raisons tenant à la spéculation sur les œuvres de Prud’hon, mais aussi par les effets ravageurs d’une historiographie à dominante masculine , elle a été maintenue à un statut d’« élève » du maître, masquant abusivement l’originalité de son œuvre et son propre génie créateur. Brillante collaboratrice de Pierre-Paul Prud’hon certes, elle est surtout peintre à part entière, même si son œuvre a été longtemps dévaluée pour de mauvaises raisons, comme celles de nombreuses créatrices que l'on a tardé à découvrir.


title: Constance Mayer

text: Sa naissance longtemps mystérieuse, son teint prétendument hâlé, alors qu'elle avait la peau claire et les yeux bleus, sa liaison prétendument « criminelle » avec Prud’hon, son audace supposée à représenter la nudité : tout semblait se tenir, Constance Mayer ne pouvait exister que par ou à travers Prud’hon, jouant auprès de lui le rôle d’égérie ou de peintre de seconde zone. Son talent propre escamoté a été si complaisamment dévalué , qu’il est apparu flou, à l’image de son visage, comme le remarque Suzanne Hood : .


title: La vengeance est à moi

text: Il s'agit de l'adaptation du roman du même titre de Ryūzō Saki, s'inspirant des faits réels sur le tueur en série Akira Nishiguchi.


title: La vengeance est à moi

text: En , la police arrête Iwao Enokizu (son vrai nom est Akira Nishiguchi), escroc et tueur en série. Le film, à la construction spatio-temporelle complexe, retrace les qui séparent le premier crime de la capture d'Iwao par la police.


title: La vengeance est à moi

text: Ce film termine la longue période qui a suivi l'échec commercial du film épique "Profonds désirs des dieux" (1968) durant laquelle il produit essentiellement des films documentaires. Le film aura un succès international retentissant et fera connaître Imamura des cinéphiles du monde entier. Il se fonde sur des faits réels qui se sont produits au Japon et s'inspire d'un roman de Ryūzō Saki. Les noms des personnages ont été modifiés.


title: La vengeance est à moi

text: Le film dérange, car il ne prend pas position contre le meurtrier ; il n'est pas présenté de manière consensuelle, comme le ferait Hollywood. On ne sait pas pourquoi il tue, simplement, on perçoit qu'il doit le faire. Le cinéaste ne donne pas d'explication simple sur les motivations du tueur. À l'agent de police qui lui fait remarquer qu'il ne comprend pas pourquoi il a tué sa dernière femme, il répond qu'il ne le sait pas lui-même. D'ailleurs, immédiatement après l'avoir étranglée, il la remercie.


title: Juppette

text: On appelle « juppettes » les femmes qui ont fait partie du premier gouvernement d'Alain Juppé du au . Elles sont douze, nombre inhabituel dans les annales, mais qui ne dure pas longtemps, par suite de leur éviction rapide. Elles occupent pour la grande majorité d'entre elles des postes de secrétaires d'État, ou des ministères de second ordre.


title: Juppette

text: À la suite du premier remaniement d'importance, seules trois d'entre elles ont continué à exercer leurs fonctions : Anne-Marie Idrac, Margie Sudre et Corinne Lepage, tandis qu'une quatrième, Anne-Marie Couderc, a connu une promotion en passant de secrétaire d'État à ministre délégué pour l'Emploi.


title: Juppette

text: La presse nomma aussi « juppette » le dispositif de prime à la casse mise en place par ce même Alain Juppé, en référence à celui d'Édouard Balladur, la « balladurette ».


title: Pont-de-Poitte

text: Pont-de-Poitte est une commune française située dans le département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.


title: Pont-de-Poitte

text: La commune est située sur les bords de la rivière d'Ain, immédiatement en amont du lac de Vouglans. Le port de la Saisse en aval des Marmites constitue l'entrée du lac de Vouglans.


title: Pont-de-Poitte

text: La commune de Pont-de-Poitte s'inscrit dans la grande région naturelle du Jura externe, au cœur de la combe d'Ain dominée par la côte de l'Heute qui sépare le plateau de Lons-le-Saunier et celui de Champagnole. Le village s'est implanté sur une basse terrasse de marnes grises litées (varves) correspondant aux dépôts fins du fond du lac glaciaire qui bordait la combe. Cette basse terrasse est incisée par l'actuelle vallée de l'Ain.


title: Pont-de-Poitte

text: Pont-de-Poitte est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Pont-de-Poitte

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Lons-le-Saunier, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de à moins de .


title: Pont-de-Poitte

text: De par ses nombreux commerces de proximité, la présence du groupe scolaire et de services de santé ( médecin, infirmières, pharmacie, kinés et ostéopathe), la commune de Pont de Poitte est identifiée comme Bourg relais au niveau de l'armature territoriale du SCOT du Pays Lédonien dont elle dépend.


title: Pont-de-Poitte

text: La commune, bordée par un plan d’eau intérieur d’une superficie supérieure à , le lac de Vouglans, est également une commune littorale au sens de la loi du , dite loi littoral. Des dispositions spécifiques d’urbanisme s’y appliquent dès lors afin de préserver les espaces naturels, les sites, les paysages et l’équilibre écologique du littoral, comme par exemple le principe d'inconstructibilité, en dehors des espaces urbanisés, sur la bande littorale des , ou plus si le plan local d’urbanisme le prévoit.


title: Pont-de-Poitte

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (60,6 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (61,4 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Pont-de-Poitte

text: terres arables (60,5 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (11,7 %), forêts (10,8 %), zones urbanisées (10,6 %), eaux continentales (6,4 %), prairies (0,1 %).


title: Pont-de-Poitte

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Pont-de-Poitte

text: La naissance du village de Poitte est liée à la voie romaine qui menait à Genève. Petit à petit, l'importance du hameau de Pont-de-Poitte a grandi, grâce à la route impériale RN 78. En 1815, la commune de Blesney fusionne avec celle de Poitte. En 1887, le siège de la commune est transféré à Pont-de-Poitte, et la commune est renommée d’après son chef-lieu.


title: Saison 5 de Nip/Tuck

text: Cet article présente les vingt-deux épisodes de la cinquième saison, en deux parties en raison de la Grève de la Writers Guild of America, de la série télévisée américaine Nip/Tuck.


title: Podium (roman)

text: Le roman a été adapté en film en 2004 par Yann Moix lui-même sous le titre "Podium" avec Benoît Poelvoorde dans le rôle titre. Le film a fait plus de 3,4 millions d'entrées


title: Ai Sugiyama

text: Ai Sugiyama (née le 5 juillet 1975 à Tokyo) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 1992 à 2009, la meilleure de son pays depuis Kimiko Date.


title: Ai Sugiyama

text: Constamment présente parmi les 30-40 meilleures joueuses du monde en simple pendant 13 années consécutives, elle compte de nombreuses victoires face à des top 10 et notamment face à d'anciennes numéros 1 mondiale parmi lesquelles Steffi Graf, Martina Hingis, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Justine Henin, Jennifer Capriati, Arantxa Sánchez Vicario, ou encore Dinara Safina. Elle a disputé son dernier match en simple le au premier tour de l'Open de Tokyo face à la Russe Nadia Petrova.


title: Ai Sugiyama

text: Depuis sa retraite, elle couvre l'actualité du circuit ATP et WTA lors des tournois du Grand Chelem pour la télévision japonaise tout en s'occupant de sa propre académie de tennis au Japon.


title: Ai Sugiyama

text: Elle s'est particulièrement illustrée en double dames, où elle a été numéro un mondiale pendant 45 semaines (première accession le ) et a remporté 39 titres dont quatre en Grand Chelem, avec notamment ses partenaires favorites Julie Halard, Kim Clijsters et Daniela Hantuchová.


title: Ai Sugiyama

text: En simple, elle a gagné six tournois et a atteint la mondiale le . Elle a également disputé deux fois les quarts de finale en tournois du Grand Chelem : l'Open d'Australie (en 2000) et Wimbledon (en 2004).


title: Ai Sugiyama

text: Elle détient longtemps le record absolu du nombre de tournois du Grand Chelem disputés consécutivement en simple dames, avec 62 participations entre 1994 et 2009, chiffre amélioré en 2022 par Alizé Cornet. Seuls Roger Federer et Feliciano López ont fait mieux en simple messieurs.


title: Ai Sugiyama

text: Elle fut la première joueuse de tennis asiatique (hommes et femmes confondus) à atteindre la première place mondiale en junior (en ) et par la suite en double (en ). Par ailleurs, elle fut la deuxième joueuse asiatique à intégrer le top 10 en simple (en ), dix ans après Kimiko Date-Krumm.


title: Ai Sugiyama

text: Ai Sugiyama débute sur le circuit en 1991 à 15 ans, où elle échoue en qualifications de l'Open d'Australie. Elle passe la saison sur le circuit secondaire, le circuit ITF mais également sur le circuit junior. Elle se qualifie pour la première fois pour un tournoi WTA en 1992 à Osaka en étant classée 554 mondiale. Elle y remporte son premier match mais s'incline au second tour face à la meilleure joueuse japonaise de tennis de l'époque, Kimiko Date-Krumm. Cette performance lui permet de gagner plus de 200 places au classement. Cependant c'est surtout sur le circuit ITF qu'elle s'illustre en remportant un premier tournoi à Raonoke. Elle finit la saison mondiale. En 1993, elle échoue au dernier tour des qualifications à l'Open d'Australie. Elle parvient à se qualifier à Tokyo et rencontre Martina Navrátilová, lui prenant un set. Elle se qualifie pour la première fois à un tournoi du Grand Chelem à Wimbledon mais échoue au premier tour face à Gigi Fernández (3-6, 6-3, 6-3). Elle atteint la finale d'un tournoi ITF mais ne remporte aucun titre.


title: Ai Sugiyama

text: En 1994, elle réalise sa première performance à Osaka où elle rallie les demi-finales battue par Iva Majoli (7-5, 7-5) puis se qualifie pour le tournoi de Miami. Elle se qualifie à nouveau pour Wimbledon mais est éliminée par sa compatriote 6 mondiale, Kimiko Date-Krumm (6-3, 7-6). Elle dispute sa première finale à Surabaya. Alors qu'elle remporte le premier set, elle abandonne après le second. Une performance qui l'amène pour la première fois dans le top 100 en fin de saison, .


title: Ai Sugiyama

text: Ai Sugiyama entre directement dans le tableau final de l'Open d'Australie mais est éliminée dès le premier tour par Sawamatsu. Elle se fait remarquer à Roland-Garros où elle élimine la 14 mondiale, Helena Suková, au premier tour (4-6, 6-3, 9-7). Puis elle élimine facilement Laurence Courtois puis Jolene Watanabe-Giltz. Elle accède à la seconde semaine d'un Grand Chelem pour la première fois. Cependant son parcours s'arrête en huitièmes, battue par Chanda Rubin. Elle est stoppée au premier tour de Wimbledon et au second tour de l'US Open. Elle réalise sa meilleure performance à Oakland où elle élimine Irina Spîrlea puis Zina Garrison, joueuse du top 30 avant de passer Lindsay Davenport sans jouer. Elle se retrouve en finale mais s'incline face à Magdalena Maleeva (6-3, 6-4).


title: Ai Sugiyama

text: Elle commence bien la tournée australienne 1996, elle va jusqu'au troisième tour à l'Open d'Australie. Elle y élimine Radka Zrubáková et Alexia Dechaume. Elle rend les armes au tour suivant face à sa compatriote, 15e tête de série Naoko Sawamatsu. Elle confirme au tournoi d'Indian Wells en atteignant encore le troisième tour en éliminant la tête de série 16, Lisa Raymond. Elle ne va pas plus loin, battue par la 2 mondiale Conchita Martínez. Elle confirme sa progression à Miami où elle élimine Jana Novotná 10 mondiale au troisième tour, mais s'incline en huitièmes face à Irina Spirlea. Éliminée au premier tour de Roland Garros, elle réalise à nouveau une performance de choix à Wimbledon en écartant Helena Suková 25 mondiale mais surtout Anke Huber au troisième tour alors 5 mondiale. Elle est éliminée en huitièmes face à Mary Joe Fernández malgré le gain du deuxième set 6-1. Elle atteint la à la WTA. La fin de saison est moins convaincante.


title: Ai Sugiyama

text: La Japonaise commence 1997 de belle manière en atteignant la finale du tournoi de Gold Coast. Elle est éliminée au deuxième tour à l'Open d'Australie, comme à Indian Wells où elle est écartée par une jeune Américaine, Venus Williams. Elle remporte son premier titre WTA à Tokyo en battant Amy Frazier en finale. Son parcours en Grand Chelem est plus difficile, dû à des tirages compliqués. Elle est éliminée au deuxième tour de Roland Garros, au premier de Wimbledon et deuxième à l'US Open. Elle finit l'année sur une bonne performance en étant finaliste à Moscou après avoir éliminé 4 joueuses du top 25 avant de s'incliner face à Novotná (6-3, 6-4).


title: Ai Sugiyama

text: Elle s'adjuge Gold Coast en 1998 sans perdre un set. Elle obtient le titre en simple et en double. En simple, elle élimine Magdalena Maleeva, Catherine Barclay, Sarah Pitkowski, Wang Shi-ting et María Vento-Kabchi. En double elle est associée à Elena Likhovtseva. Elles y battent la paire Park Sung-hee - Wang Shi-ting en finale. Elle atteint les demis à Sydney, battue par Venus Williams. Puis elle arrive jusqu'aux huitièmes de l'Open d'Australie où elle est tête de série numéro 16. Elle y élimine María Antonia Sánchez, puis sa compatriote Miho Saeki et enfin Magdalena Grzybowska. Elle tombe au tour suivant face à Arantxa Sánchez. Poursuivant sa progression, elle atteint le troisième tour d'Indian Wells. Elle s'adjuge l'Open du Japon en tête de série 1. Elle démarre de belle manière la saison sur terre battue en se qualifiant pour les quarts de finale aux dépens d'Amanda Coetzer, 4 à la WTA, au tournoi de Berlin mais est sortie par la spécialiste Conchita Martínez. Elle est étrillée au second tour de Roland Garros à nouveau par Venus Williams (6-0, 6-2). Elle déçoit à Wimbledon où elle est éliminée dès son entrée en lice contre Plischke. Elle se rattrape en sortant Steffi Graf à San Diego. Elle abandonne malheureusement au deuxième tour de l'US Open et termine sa saison mondiale après avoir été 16.


title: Ai Sugiyama

text: Ses performances en 1999 sont correctes mais en deçà de l'année précédente. Elle quitte prématurément l'Open d'Australie au premier tour, sortie par Amy Frazier. Elle est en finale à l'Open du Japon, sa seule finale de la saison, à nouveau battue par Amy Frazier (6-2, 6-2). Sa saison sur terre battue est relativement décevante malgré sa victoire au premier tour face à Amanda Coetzer à Roland Garros, elle perd au tour suivant 11-9 au troisième set. Elle perd au même stade à Wimbledon. Elle réalise quelques coups d'éclat comme face à Mary Pierce, 6, à San Diego et Moscou, ou contre Jana Novotná, 7, à Toronto et Julie Halard, 8, à Tokyo sans pour autant confirmer les tours suivants. Elle obtient néanmoins son premier titre en double aux côtés de l'Indien Mahesh Bhupathi lors de l'US Open.


title: Ai Sugiyama

text: En 2000, l'année commence bien pour Ai Sugiyama puisqu'après avoir posé des problèmes à Amélie Mauresmo à Sydney (6-7, 6-0, 7-6), elle réalise son premier quart de finale en Grand Chelem à l'Open d'Australie. Elle élimine d'abord Magdalena Maleeva (7-6, 7-6) puis Adriana Rikl Gersi (6-1, 6-4) et Åsa Svensson (6-4, 4-6, 6-3) avant d'affronter Mary Pierce. Elle écarte la 5 mondiale (7-5, 6-4) mais se fait corriger par Jennifer Capriati au tour suivant (6-0, 6-2). Elle atteint également les huitièmes de finale à Roland Garros, battue par la future finaliste Conchita Martínez. Elle est éliminée par Venus Williams au deuxième tour de Wimbledon. Le reste de la saison est décevant, elle ne passe plus le deuxième tour et chute dans le classement. Elle atteint tout de même la place de n°1 en doubles.


title: Ai Sugiyama

text: En double, elle choisit la Française Julie Halard comme partenaire de doubles. Une collaboration payante car elles remporteront sept titres cette année-là dont un tournoi du Grand Chelem à l'US Open. Lors de ce tournoi, elles sont têtes de série numéro 2. Elles y éliminent les paires Sandra Nacuk - Tina Pisnik, Květa Hrdličková - Barbara Rittner, Tina Križan - Irina Selyutina, Anke Huber - Barbara Schett, Els Callens - Dominique Monami et enfin Cara Black - Elena Likhovtseva. C'est son premier titre en majeur toutes disciplines confondues.


title: Ai Sugiyama

text: Elle perd tous ses points à l'Open d'Australie 2001, tombant d'entrée face à Amélie Mauresmo et est mondiale. Elle se rattrape avec un quart de finale à Tokyo puis un huitième à Indian Wells battue par la jeune prodige Kim Clijsters. Elle rate son tournoi à Roland Garros, sortie d'entrée contre une qualifiée, Petra Mandula. Elle est alors en dehors du top 50, une première depuis 1995. Elle est éliminée au troisième tour de Wimbledon par Sandrine Testud puis prend sa revanche face Kim Clijsters à San Diego. Sa fin de saison est correcte avec un deuxième tour à l'US Open et une demi-finale à l'Open du Japon.


title: Ai Sugiyama

text: Le début de saison 2002 d'Ai Sugiyama est bon sans être exceptionnel. Elle est notamment éliminée sèchement au troisième tour de l'Open d'Australie par la n°69 mondiale Janette Husárová (6-2, 6-3), en demi-finale à Memphis par Lisa Raymond (6-2, 6-1) ou encore en huitième d'Indian Wells par Monica Seles (6-0, 6-1). Sa saison sur terre est du même acabit. Elle est proche de créer la surprise à Wimbledon en remportant le premier set face à Monica Seles au troisième tour, mais doit s'incliner. La suite de sa saison sera meilleure avec un quart de finale à San Diego où elle élimine deux joueuses du top 20, Lisa Raymond et Daniela Hantuchová, puis une demi-finale à Los Angeles en créant la sensation en écartant la n°3 mondiale Capriati et une demi-finale à Shanghai, battue par Anna Kournikova. Seule ombre, une sortie au deuxième tour de l'US Open contre sa rivale, Amy Frazier.


title: Ai Sugiyama

text: La saison 2003 est incontestablement sa meilleure, en simple et en double où elle fait équipe avec Kim Clijsters. La saison débute pourtant mal avec des éliminations précoces comme à l'Open d'Australie. Elle remporte néanmoins son premier titre depuis cinq ans à Scottsdale en écartant entre autres Lindsay Davenport, et surtout Kim Clijsters en finale. Elle atteint les huitièmes de finale à Indian Wells en écartant Magdalena Maleeva et inflige un 6-0 à Chanda Rubin avant de perdre les deux sets suivants 6-4, 6-4. Elle confirme à Rome en rejoignant les demi-finales, battue cette fois-ci par Clijsters en deux sets. Elle y aura néanmoins éliminé Paola Suárez, Dinara Safina, Patty Schnyder et Tina Pisnik. Une performance qui lui permet d'atteindre le meilleur classement de sa carrière jusqu'ici, n°15 mondiale. Elle tient son rang en se qualifiant pour les huitièmes de Roland Garros mais s'incline logiquement face à Serena Williams. Après avoir éliminé C. Granados, Virginie Razzano, Nicole Pratt. Elle tombera face à l'italienne Francesca Schiavone. Elle arrive à Wimbledon en éliminant Lucie Ahl, Eva Fislová, Nathalie Dechy; elle est cette fois battue par Kim Clijsters. Néanmoins elle remporte ces deux titres du Grand Chelem en double. Elle est alors aux portes du top 10 en simple, n°11. Demi-finaliste à Los Angeles et quart de finaliste à New Haven. À Los Angeles, elle vainc Saori Obata, Viktoriya Kutuzova et Magdalena Maleeva avant de tomber face à Lindsay Davenport. Et à New Haven elle élimine Lisa Raymond et Tatiana Perebiynis avant de rendre les armes face à Amélie Mauresmo. Ai Sugiyama arrive à l'US Open dans de bonnes dispositions. Après un tour rapidement remporté, elle est accrochée au deuxième tour par Virginie Razzano puis par Nicole Pratt au troisième. Elle passe proche d'une seconde qualification en quart de finale en Grand Chelem face à Schiavone avant de s'effondrer dans le troisième set (6-7, 7-5, 6-2). Sa bonne fin de saison et les forfaits lui permettent de disputer les Masters de fin d'année pour la première et dernière fois de sa carrière. Éliminée, elle gagne contre Justine Henin en phase de poules, sa seule victoire. Une victoire qui lui permet de finir n°10 mondiale en simple et est n°3 en doubles.


title: Ai Sugiyama

text: Elle remporte à nouveau Gold Coast, c'est son deuxième titre sur ce tournoi mais également son dernier en simple et devient n°9 mondiale. Elle se fait sortir rapidement de l'Open d'Australie par sa compatriote Saori Obata au deuxième tour. Un quart de finale à Tokyo lui permet d'atteindre le meilleur classement de sa carrière, elle est n°8 à la WTA. Hormis une demi-finale à Dubai, Ai Sugiyama ne parvient pas à confirmer jusqu'à Wimbledon. Elle bénéficie d'un tableau dégagée jusqu'en quart de finale où elle ne rencontre aucune joueuse du top 50. Cependant elle rend les armes face à Maria Sharapova, future lauréate du tournoi non sans avoir résisté pendant deux sets (5-7, 7-5, 6-1). Elle réalise son meilleur parcours aux Jeux olympiques à Athènes en ralliant les quarts, battue par Alicia Molik. Elle atteint à nouveau les huitièmes à l'US Open et finit l'année n°17.


title: Ai Sugiyama

text: La saison 2005 démarre mal puisqu'elle ne gagne que deux matchs lors des trois premiers mois de l'année, et ne parvient pas réaliser une très bonne saison sur terre battue qui aboutit à une élimination d'entrée à Roland Garros, elle subit le même sort à Wimbledon contre Roberta Vinci. Reléguée à la à la WTA après ces déconvenues, elle signe sa performance de l'année à San Diego où elle bat Kuznetsova au troisième tour et se qualifie pour la finale, seulement battue par Mary Pierce (6-0, 6-3).


title: Ai Sugiyama

text: À l'instar de la saison précédente, la Japonaise loupe son début de saison 2006, n'enregistrant que sa première victoire fin février. Elle enregistre ensuite des résultats probants à Doha où elle est demi-finaliste, puis huitième de finaliste à Indian Wells et quart de finaliste à Miami. Elle ne confirme pas sur terre battue mais réalise de bonnes performances sur gazon. Elle élimine Martina Hingis qui sort de sa retraite au troisième tour de Wimbledon mais rate le coche au tour suivante contre Séverine Beltrame pourtant issue des qualifications. Elle atteint la finale du tournoi de Séoul mais échoue face à la Grecque Eleni Daniilidou (6-3, 2-6, 7-6), alors qu'elle n'a rencontré aucune joueuse du top 50 lors de la semaine.


title: Ai Sugiyama

text: Elle ne réalisera aucune performance d'envergure en 2007, signant deux second tours à l'Open d'Australie et l'US Open et deux troisièmes tours à Roland-Garros et Wimbledon. Elle n'attend aucun quart de finale cette saison et finit la saison mondiale, son plus mauvais classement en fin de saison depuis 12 ans.


title: Ai Sugiyama

text: L'année 2008 est à peine meilleure, elle échouera au troisième tour de l'Open d'Australie et bat sa dernière joueuse du top 10 à la régulière à Miami en sortant Hantuchova. Ses meilleures performances seront sa demi-finale à Stanford et son quart de finale à Toronto où elle est battue à chaque fois par Marion Bartoli.


title: Ai Sugiyama

text: Après un début de saison convaincant avec une demi-finale à Sydney et un troisième tour à l'Open d'Australie stoppée par la n°1 mondiale, Jankovic, elle enregistre 11 défaites de suite entre le circuit WTA et la Fed Cup. Elle stoppe l'hémorragie à Wimbledon où elle atteint le troisième tour, ses dernières victoires en Grand Chelem en simple. La suite sera ponctuée de nombreuses défaites jusqu'à celle face à Nadia Petrova sur ses terres à Tokyo, où elle abandonne au second set. Elle met ensuite un terme à sa carrière en simple et en doubles.


title: Ai Sugiyama

text: Cependant, durant ces années, elle atteint à maintes reprises des finales en tournois majeur. Associée à Hantuchová elle arrive en finale du tournois des Internationaux de France en 2006, ce qu'elle réitère l'année suivant associée à Katarina Srebotnik. Avec qui elle enchainera par la finale de Wimbledon la même année; ainsi que deux quarts pour les deux autres tournois majeurs de cette année. Daniela Hantuchová sera sa dernière partenaire en double dames pour les tournois majeurs et y atteindra la finale lors de l'Open d'Australie 2009. En double mixete durant la même période elle atteint trois fois les quarts. Une fois avec Kevin Ullyett et deux fois avec André Sá.


title: Ai Sugiyama

text: Remarquable contreuse et dotée d'une technique impeccable, la Japonaise a su optimiser son petit gabarit grâce à une prise de balle extrêmement précoce et à un jeu de jambes exemplaire lui permettant de prendre de vitesse des rivales plus puissantes.


title: Ai Sugiyama

text: Découlant d'une réforme du circuit WTA inaugurée en 2009, les tournois WTA « Premier Mandatory » et « Premier 5 » constituent les catégories d'épreuves les plus prestigieuses, après les quatre levées du Grand Chelem.


title: Ai Sugiyama

text: Ai Sugiyama détient le record absolu du nombre de tournois du Grand Chelem disputés consécutivement, avec 62 participations entre 1994 et 2009, à égalité avec Alizé Cornet.


title: Ai Sugiyama

text: Elle fut la première joueuse de tennis asiatique (hommes et femmes confondus) à atteindre la première place mondiale en junior (en ) et par la suite en double (en ). Par ailleurs, elle fut la deuxième joueuse asiatique à intégrer le top 10 en simple (en ) dix ans après Kimiko Date.


title: Ai Sugiyama

text: Lors de l'édition 2003 du tournoi de Scottsdale qui fut largement perturbée par la pluie, la Japonaise réussit l'exploit de remporter quatre matchs de suite au cours d'une même journée pour s'adjuger le titre en simple et en double. À la suite de sa victoire en trois sets en demi-finale (après avoir sauvé trois balles de match face à Alexandra Stevenson), elle remporte dans la foulée, et contre toute attente, la finale du simple en trois sets contre Kim Clijsters. 90 minutes plus tard, Sugiyama et Clijsters enchaînèrent sur la demi-finale du double qu'elles remportèrent, puis sur la finale qu'elles s'adjugèrent en deux sets face à la paire Davenport/Raymond. Au total, Ai Sugiyama aura disputé pas moins de dix sets dans la même journée, pour un total de 6 heures et 18 minutes passées sur le court.


title: Uchon

text: Uchon est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.


title: Uchon

text: Uchon est perchée sur le petit massif granitique du même nom, qui se rattache au Morvan, tout au sud du parc naturel régional du Morvan.


title: Uchon

text: Uchon est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Uchon

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction du Creusot, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Uchon

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (75 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (75 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Uchon

text: forêts (74,6 %), prairies (20,8 %), zones agricoles hétérogènes (4,2 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (0,4 %).


title: Uchon

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Uchon

text: Uchon est née au Moyen Âge. La seigneurie partage alors le destin féodal de Bourbon-Lancy (voir à cet article), et fut donc aux Semur de Luzy puis passa par des mariages aux Châteauvillain, aux Mello et aux La Trémoille (aux - siècles). Jeanne de La Trémoïlle († v. 1454), comtesse de Joigny et dame de Grignon, en hérite (alors que Bourbon passe à sa sœur cadette Claude de La Trémoïlle, † v. 1438/1440) ; Jeanne épouse en 1424 Jean de Chalon, baron de Vitteaux et de Lormes, et leur petite-fille Charlotte de Chalon (fille de leur fils Charles de Chalon), comtesse de Joigny et dame d'Uchon, marie Adrien de Sainte-Maure-Montgauger († au début du siècle), comte de Nesle ; leur fille Barbe-Edmée de Ste-Maure, dame d'Uchon, de Lormes et de Grignon, épouse Antoine de Jaucourt-Dinteville († en 1515 à Milan de blessures reçues à Marignan), d'où Jean de Dinteville († 1552 au siège de Metz), lui-même père de Joachim de Dinteville (1538-† en 1607 sans postérité), baron d'Uchon et de Lormes, sire de Grignon.


title: Uchon

text: Désormais, les bailliage et baronnie d'Uchon dépendaient de trois seigneuries : la part "de la Tour du Bost", et les parts "des Crots" et "de Champignolle" :


title: Uchon

text: Elle dépend jusqu'au de la communauté de communes Arroux Mesvrin, et à la suite du regroupement, de la communauté de communes du Grand Autunois Morvan.


title: Uchon

text: Au début du , la commune comptait encore environ , le chiffre de la population s'étant effondré depuis lors.


title: Juan Pablo Duarte

text: Juan Pablo Duarte y Diez (Santo Domingo, RD, - Caracas, Venezuela, ) est un activiste politique et indépendantiste dominicain. Avec Francisco del Rosario Sánchez et Ramón Matías Mella il est un des trois "Padres de la Patria" (pères de la patrie), fondateurs et héros nationaux de la République dominicaine.


title: Juan Pablo Duarte

text: Ses parents étaient Juan Jose Duarte, originaire de Vejer de la Frontera dans la province espagnole de Cadix, et Manuela Diez Jiménez, originaire d'El Seibo, et elle-même fille de père espagnol et de mère dominicaine.


title: Juan Pablo Duarte

text: Après l'invasion des troupes de la colonie française voisine, à l'initiative de son gouverneur-général l'ancien esclave Toussaint Louverture et au nom de la France en 1801, les Duarte s'exilèrent à Mayaguez, Puerto Rico.


title: Juan Pablo Duarte

text: La famille retourna au pays à la fin de la guerre de la "Reconquista" (1809) qui chassa les dernières troupes françaises de l'île, et s'installa à Santo Domingo.


title: Juan Pablo Duarte

text: Son père avait un commerce d'effets de marine et de quincaillerie, unique dans la ville de l'époque, situé à "Atarazana" (partie occidentale du "Río Ozama"). C'est ainsi que Juan Pablo naquit le et fut baptisé à l'Église de Santa Bárbara le .


title: Juan Pablo Duarte

text: En 1821, la partie espagnole de l'île d'Hispaniola est à nouveau occupée par son voisin, cette fois-ci par les troupes de la République d'Haïti. Malgré l'occupation haïtienne, Juan Pablo Duarte fonde le , "La Trinitaria", une société secrète et dissidente, dont l'objectif est de créer une République dominicaine indépendante. Pedro Santana, propriétaire terrien véreux mais puissant, les rejoint peu après.


title: Juan Pablo Duarte

text: Dans les années 1840, la situation commence à se détériorer. Le profond ressentiment à l'encontre du despotisme du président haïtien Jean Pierre Boyer et le tremblement de terre dévastateur de 1842 ne font qu'augmenter la tension. Clandestinement, des activistes haïtiens commencent à comploter le renversement de Boyer. Un groupe appelé "La réforme" collabore avec "La Trinitaria".


title: Juan Pablo Duarte

text: En 1843, La Trinitaria est devenue une organisation puissante ; chaque personne souhaitant y adhérer se voit obligée de recruter trois adhérents à sa doctrine de libération nationale.


title: Juan Pablo Duarte

text: Boyer est destitué et remplacé par Charles Hérard (1789-1850). Toutefois, ce dernier ne témoigne pas plus de sympathie pour l'autonomie dominicaine. Un système de surveillance et d'infiltration est mis en place avec la collaboration de certains éléments pro-haïtiens. Mella est arrêté ; Duarte doit s'exiler à Curaçao ; seul Sanchez peut disparaître dans l'anonymat de la clandestinité de Saint-Domingue et continue à travailler pour le mouvement. Après sa libération le , Mella, accompagné de Sanchez (Duarte est toujours en exil), devient le centre et le chef d'une opération militaire qui parvient à vaincre la garnison haïtienne à Saint-Domingue.


title: Juan Pablo Duarte

text: La première République dominicaine voit le jour. En juillet, Juan Pablo Duarte, de retour de son exil, devient le président de la nouvelle nation, selon les souhaits de la population. Toutefois, Duarte rejette le poste offert et promet des élections libres. Son opposant, Pedro Santana, a moins de scrupules ; il s'empare du pouvoir et oblige les trois autres dirigeants à s'exiler. Duarte vit au Venezuela jusqu'à sa mort en 1876.


title: Juan Pablo Duarte

text: Bien que Juan Pablo Duarte ait passé une grande partie de sa vie en exil et qu'il n'ait pas fait partie intégrante de la fondation officielle de la République dominicaine, son caractère et son intégrité en ont fait un grand héros national.


title: Juan Pablo Duarte

text: La dernière demeure de Duarte sur sa terre natale se situe dans la "Calle Duarte" (rue Duarte) à Santo Domingo. Elle a été aménagée en musée de l'indépendance. Toujours à Santo Domingo, en face du monastère dominicain, se trouve le "Parque Duarte" (Parc Duarte), orné de la statue du père de l'indépendance.


title: Juan Pablo Duarte

text: Presque chaque ville de la République dominicaine possède une rue du nom de Juan Pablo Duarte. Et la pièce d’un peso est à son effigie.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: T'as le bonjour de Trinita (titre original : "Little Rita nel West") est un western comique (et musical dans son premier montage) italien de Ferdinando Baldi avec Rita Pavone et Terence Hill, sorti en 1967.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: Petite Rita est une championne de la gâchette et de la savatte ; elle récupère un convoi d'or attaqué par des brigands, et confie cet or à des indiens ; après avoir affronté deux légendaires gâchettes de l'ouest, Ringo et Django, elle tombe amoureuse de Black Star, qui cependant dérobe l'or et est condamné à mort pour cela...


title: T'as le bonjour de Trinita

text: Tardivement diffusé sur les écrans français (mais aussi de nombreux autres pays), le film se vit abusivement rattaché à la série des Trinita dont le premier épisode officiel ne sera en fait tourné que trois ans après celui-ci. Dans un rôle de second plan, Terence Hill, qui arbore ici une chevelure brune, n'y joue d'ailleurs pas du tout le personnage, puisqu'il est appelé « Black Star » dans la version originale.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: On reconnaît, à ses côtés, quelques autres habitués du cinéma populaire européen se livrant à des autoparodies: Gordon Mitchell, Kirk Morris (tous deux vétérans du Peplum), et Fernando Sancho.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: Centré sur le personnage de « Little Rita », variante juvénile de la mythique Calamity Jane, le film anticipe de quelques années la veine parodique de la décennie suivante qui contribuera notoirement au déclin du western spaghetti.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: Outre les innombrables références aux précédents succès du genre (notamment le pastiche du final de "Django"), "T'as le bonjour de Trinita" exploite essentiellement un comique de désacralisation, mêlé d'anachronismes volontaires.


title: T'as le bonjour de Trinita

text: Moins connu pour sa dimension musicale (tirant un évident parti de sa vedette, la chanteuse à succès des années 1960 Rita Pavone), le film fut plus communément diffusé en salles et en vidéo dans des copies ramenées à moins de 75 minutes (tant en France qu'aux États-Unis), laissant tout juste deviner l'ébauche de séquences chantées et dansées, disparues du montage.


title: Bérengère Poletti

text: Bérengère Poletti, née le à Biencourt-sur-Orge (Meuse), est une femme politique française. Membre du parti Les Républicains, elle est députée de 2002 à 2022.


title: Bérengère Poletti

text: En 1995, elle fait son entrée en politique en étant élue conseillère municipale (RPR) de Charleville-Mézières sur la liste d'opposition menée par Philippe Mathot (UDF-PR). Elle devient conseillère régionale de Champagne-Ardenne en 2002 sur la liste menée par Jean-Claude Étienne (RPR-UDF). Elle est vice-présidente du conseil régional de Champagne-Ardenne entre 1998 et 2004.


title: Bérengère Poletti

text: Bérengère Poletti est élue députée le , pour la législature (2002-2007), dans la circonscription des Ardennes ().


title: Bérengère Poletti

text: Elle est réélue avec 59,58 % des voix au second tour dans cette même circonscription le 17 juin 2007 face à la candidate socialiste Claudine Ledoux.


title: Bérengère Poletti

text: Candidate aux élections municipales de mars 2008 face à Claudine Ledoux, elle perd au second tour. Elle est réélue députée en 2012 avec plus de 54 % des voix . Elle est réélue avec 69,68 % des voix au second tour le 18 juin 2017 face au candidat LREM, Jean Pierre Morali.


title: Bérengère Poletti

text: Elle dépose en novembre 2011 une proposition de loi permettant un meilleur accès à la contraception notamment pour les mineurs, et à l'interruption volontaire de grossesse.


title: Bérengère Poletti

text: En 2014, elle dépose une proposition de loi pour renforcer le contrôle des arrêts de maladie et réintroduire la journée de carence dans la fonction publique ; et elle rédige un rapport sur les emplois à domicile.


title: Bérengère Poletti

text: En mars 2015, elle est élue conseillère départementale du canton de Château-Porcien en tandem avec Renaud Averly. Elle devient la du conseil départemental et démissionne de son mandat de conseillère régionale. En juin 2017, dans le cadre de la loi du non-cumul des mandats, elle démissionne de son poste de vice présidente du conseil départemental.


title: Bérengère Poletti

text: Le , elle est nommée secrétaire générale adjointe du parti, chargée des fédérations professionnelles. En septembre 2016, elle est nommée porte parole des Républicains.


title: Bérengère Poletti

text: Le 24 février 2022, elle confie à France 3 Ardennes sa décision de ne pas se représenter pour un cinquième mandat à l'Assemblée nationale, après au total 27 ans en politique.


title: Bérengère Poletti

text: Elle est déboutée en juin 2022 de la poursuite judiciaire intentée envers le syndicat Sud Education 93, et condamnée avec quatre parlementaires LR à verser au syndicat.


title: Bérengère Poletti

text: Première de liste pour les municipales de 2008 sur la commune de Charleville-Mézières, sur une liste UMP d'ouverture, avec comme second de liste, Boris Ravignon, l'ancien adversaire du député Vuilque lors des élections législatives, elle démissionne du conseil municipal immédiatement après son élection.


title: Liste des sites archéologiques de Tunisie

text: Cette liste des sites archéologiques de Tunisie donne un aperçu des sites archéologiques répartis sur le territoire de l'actuelle Tunisie.


title: Émilie Munera

text: Émilie Munera est titulaire d'un diplôme d'enseignement de l'histoire de la musique de l'École normale de musique de Paris. Elle suit ensuite le cursus musicologie de l'université Paris-VIII.


title: Émilie Munera

text: En tant que journaliste, Émilie Munera intègre tout d'abord les rédactions de France Bleu et de "Piano Magazine". Aux côtés de Lionel Esparza, elle est responsable de la revue de presse musicale de la matinale "Deux Sets à Neuf" sur France Musique, avant d'animer la matinale du samedi matin. Lors de la saison 2010-2011, elle rejoint Alex Taylor pour la matinale. Émilie Munera présente "Changez de disque !", une émission consacrée aux sorties musicales à partir d', puis l'émission "En pistes !" sur une idée similaire avec Rodolphe Bruneau-Boulmier.


title: Émilie Munera

text: Elle co-anime régulièrement la soirée annuelle des Diapasons d'or. Elle est également professeure de piano et de solfège.


title: Émilie Munera

text: Émilie Munera est co-auteure aux côtés d'Alexis Goyer des ouvrages "Rocktionary : pourquoi les noms des groupes ?" et "Rocktionary 2 : pourquoi les titres de chansons ?", consacrés à l'origine des noms de groupe de rock et à la naissance des chansons.


title: Culture primaire

text: La culture primaire consiste en l'isolement de cellules non immortalisées, c'est-à-dire des cellules qui ne prolifèrent pas indéfiniment "in vitro", à partir de tissus cutanés ou d'organes vivants qui se fait grâce à des enzymes telles que la trypsine, et sont mises en culture "in vitro" dans un milieu contenant tout ce qui est nécessaire à la cellule pour proliférer (acides aminés, vitamines, sels minéraux, glucose, sérum...). Ces cellules, comparées aux autres, ont un nombre de divisions cellulaires limité et ainsi, sont plus représentatives de l'état physiologique "in vivo" que les cellules immortalisées (cellules qui prolifèrent indéfiniment). Un grand nombre de lignées cellulaires primaires existe . Cette première culture pourra, par la suite, donner lieu à une culture dite « secondaire » lorsque les cellules auront atteint une confluence de 100 %.


title: Culture primaire

text: Les cellules primaires telles que les Neurones, les cellules souches, les cellules endothéliales, les cellules immunitaires, les fibroblastes... peuvent être cultivées "in vitro".


title: Culture primaire

text: Des difficultés dans la culture primaire peuvent se présenter comme l'obtention des cellules qui sont prélevées directement d'un organisme sans modification génétique. Leur maintien en culture est également compliqué puisque ce sont des cellules fragiles qui ne sont pas immortalisées (phénomène de sénescence) et donc elles ont un nombre de passages limités (cellules différentes de cellules immortalisées telles que les cellules HeLa). Ce sont également des cellules qui sont difficilement transfectables.


title: Culture primaire

text: Les cellules primaires sont des cellules sensibles à leur environnement. Certaines cellules sont capables de se développer en formant une matrice, pour d'autres cellules comme les lymphocytes, elles sont incapables de proliférer en culture dans du milieu de culture classique. Pour ces cellules, il faut un facteur de croissance adapté au type de cellules et pour certaines il faut une couche de cellules nourricières permettant aux cellules d'intérêt de se développer et d'échanger des nutriments. Par exemple, les kératinocytes de peau peuvent être cultivés en 3D sur une couche de fibroblastes 3T3 irradiés.


title: Culture primaire

text: La culture secondaire correspond à la culture de cellules primaires qui sont utilisées pour ensemencer d'autres cultures et ainsi de suite. Les cellules obtenues conservent les caractéristiques du tissu d'origine mais leur nombre de division est limité.


title: Opel Tigra TwinTop

text: L'Opel Tigra TwinTop est un coupé cabriolet ultra compact conçu par le constructeur allemand Opel et assemblé chez Heuliez, partageant une base commune à la Corsa C. Ce véhicule original reprend la succession de la Tigra ayant fait ses débuts en 1994. Elle a été commercialisée sous la marque Vauxhall au Royaume-Uni, ainsi que par Holden en Australie.


title: Opel Tigra TwinTop

text: Après une absence d'un peu plus de trois ans, Opel ressuscite la Tigra en 2004 sous la forme d'un roadster ultra compact avec une carrosserie coupé cabriolet. L'étude, l'ingénierie et la production sont confiés à la société française Heuliez qui pioche dans la banque d'organes de l'Opel Corsa C.


title: Opel Tigra TwinTop

text: Cette Tigra TwinTop possède deux places qui sont abritées par un toit rétractable dans le coffre à l'instar de sa concurrente, la Peugeot 206 CC dont le toit est également assemblé chez Heuliez.


title: Opel Tigra TwinTop

text: Cette voiture se vend mal: prévue pour être fabriquée à 250 exemplaires par jour, il n'en sortira à peine que 50 au pic de production.


title: Opel Tigra TwinTop

text: La production s'arrête totalement en 2009 avec la fermeture de l'usine Heuliez de Cerisay qui rencontre de grandes difficultés économiques.


title: Liste des maires des grandes villes canadiennes

text: La liste des maires des grandes villes canadiennes répertorie les dirigeants actuels des plus grandes villes du Canada.


title: Spooling

text: En informatique, le est une technique qui consiste à mettre des informations dans une file d'attente ("") avant de les envoyer à un périphérique. Les informations sont mises en attente par un premier processus en même temps qu'un deuxième processus (le "spooler") les lit et les envoie au périphérique. Cette technique est utilisée depuis 1960 pour exploiter des périphériques lents tels que les imprimantes, lecteurs de carte perforée, modems.


title: Spooling

text: Le mot "" est à l'origine l'acronyme de "simultaneous processing operations on line". Il a été introduit par IBM en 1960, puis est devenu un mot du vocabulaire informatique. Par extension, le "spool d'impression" désigne le fichier d'édition envoyé au périphérique d'impression. Il regroupe l'ensemble des ordres que l'imprimante doit exécuter pour mener à bien l'impression d'un ou plusieurs documents.


title: Spooling

text: La technique du ' a été mise en œuvre la première fois dans l'ordinateur IBM 7070. En 2011 de nombreux systèmes d'exploitation comportent un ' pour les imprimantes. Certaines imprimantes (Hewlett-Packard, Apple) ont un "spooler" incorporé.


title: Spooling

text: La technique du ' date de la fin des années 1950 : un processus crée des fichiers, et les met dans une file d'attente (le ') en même temps qu'un autre processus - le " - les envoie au périphérique. Plusieurs processus peuvent créer des fichiers simultanément. Les processus qui créent les fichiers peuvent ainsi effectuer d'autres calculs pendant que les fichiers sont envoyés, ce qui diminue les temps de latence et accélère les opérations.


title: Spooling

text: Les ordinateurs étant beaucoup plus rapides que les périphériques tels que les imprimantes, le fait que les fichiers soient enregistrés temporairement sur le disque dur ou dans une mémoire tampon (anglais ") évite que le processus qui crée les fichiers connaisse de longues périodes d'inactivité durant lesquelles il attend sur le périphérique. En 2011 les imprimantes contemporaines comportent souvent une mémoire tampon dans laquelle est retenu le document à imprimer, cette mémoire peut cependant être insuffisante pour retenir la totalité du document et le reste est alors retenu dans le "spool".


title: Spooling

text: Le "spool" d'impression est une file d'attente des documents, généralement enregistrés sur disque dur. Les documents sont envoyés à l'imprimante dans l'ordre de leur arrivée "premier entré - premier sorti" (anglais "first in-first out" abr. "FIFO"), et cet ordre peut être modifié si nécessaire, par exemple un document peut être retenu en vue d'être imprimé en dehors des heures de travail. EMF et Postscript sont des formats de données utilisés pour les documents en attente dans les "spool". Les documents peuvent également être enregistrés dans des formats de données propres aux imprimantes tels que PCL ou HPGL des imprimantes Hewlett-Packard.


title: Spooling

text: Les premières utilisations du "spooling" avec les imprimantes remontent à 1960. Les différents utilisateurs travaillaient simultanément sur les terminaux d'un même mainframe qui ne comportait qu'une seule imprimante. Plusieurs utilisateurs pouvaient demander d'imprimer en même temps, sans que les pages soient mélangées.


title: Spooling

text: Le "spooling" est mis en œuvre dans tous les systèmes d'exploitation multitâches pour manipuler les imprimantes. Le "spooling" permet l'utilisation simultanée de l'imprimante par plusieurs processus en même temps - diverses applications émettent des documents à imprimer, qu'un processus unique, le "spooler" transmet l'un après l'autre à l'imprimante. LPR et CUPS sont des logiciels de "spooler" pour les systèmes d'exploitation Unix.


title: Spooling

text: Le "spooling" est un des services offerts par les serveurs d'impression. Ces serveurs comportent souvent plusieurs files d'attente relatives à différentes imprimantes. Les usagers envoient les documents à imprimer via le réseau puis ceux-ci sont placés dans les files d'attente du serveur. Le serveur d'impression fait ainsi l'intermédiaire unique entre les usagers et les imprimantes.


title: Spooling

text: Le "spooling" était utilisé avec les lecteurs de carte perforées. Le "spooler" lisait en continu les cartes et enregistrait le contenu de chaque carte dans le "spool" avant que celles-ci soient utilisées par un programme. Le programme lisait alors le contenu de chaque carte depuis le "spool". Le "spooler" et le programme "consommateur" de cartes étaient exécutés simultanément, ce qui réduisait les temps de latence dus à la lecture des cartes.


title: Spooling

text: Le "spooling" est également utilisé pour le courrier électronique. Le bureau de poste électronique récupère les messages qui arrivent, puis les place dans des "spool" où ils resteront jusqu'à ce que le destinataire se connecte pour récupérer son courrier et l'envoyer dans sa boîte postale. Procmail est un "spooler" pour le courrier électronique


title: Lumières de la presse internationale

text: Les Lumières de la presse internationale, historiquement connus sous le nom de prix Lumières, sont un ensemble de récompenses cinématographiques françaises créées en 1996 et remises annuellement à Paris par l'Académie des Lumières de la presse internationale, composée de correspondants de la presse internationale à Paris. Chaque année, cent vingt-trois correspondants internationaux, représentant soixante et un pays, votent pour récompenser le meilleur du cinéma français de l'année précédente.


title: Lumières de la presse internationale

text: Les Lumières sont souvent cités comme étant l'équivalent français des Golden Globes aux États-Unis, car ils fonctionnent sur le même modèle.


title: Lumières de la presse internationale

text: L'objet qui sert de trophée est une création de la Monnaie de Paris pour l'Académie des Lumières. Signé Joaquín Jiménez, il représente une flamme recouvrant une tour Eiffel.


title: Lumières de la presse internationale

text: Le , l’Académie des Lumières annonce qu’à l’occasion de la , la cérémonie des Lumières sera diffusée pour la première fois de son histoire sur CANAL + en 2020.


title: Lumières de la presse internationale

text: Le palmarès a été créé en 1995 par la volonté d’un journaliste américain Edward Behr et du producteur français Daniel Toscan du Plantier. Il se veut le reflet, pour le cinéma français, des remis chaque année pour le cinéma anglophone par la .


title: Lumières de la presse internationale

text: Depuis janvier 1996, les Lumières de la presse internationale sont remis par l'Académie des Lumières quelques semaines avant les cérémonies des Oscars aux États-Unis et des César du cinéma en France. Par la suite, la liaison avec les Oscars a été supprimée, et la cérémonie des Lumières a été rapprochée de la date de celle des César, vers la fin du mois de janvier.


title: Lumières de la presse internationale

text: Le palmarès Lumières a permis de révéler de grands talents parmi les cinéastes français. Les journalistes étrangers à Paris apportent un regard original sur le cinéma français, à la fois rafraîchissant et représentatif du public international non francophone. Les prix successifs remis par l’Académie des Lumières ont récompensé au fil des années des films ayant connu une belle carrière internationale.


title: Lumières de la presse internationale

text: L'Académie des Lumières se donne pour but de susciter l'intérêt parmi les nombreux correspondants à Paris de la presse internationale pour le cinéma français. Elle se réunit régulièrement pour organiser des projections de films en avant-première et de nombreuses rencontres et échanges, et tisse les liens entre les producteurs français et les professionnels du cinéma à l’étranger.


title: Lumières de la presse internationale

text: Pour favoriser une plus grande diversité, elle promeut des réalisations à plus bas budget qui, autrement, ne trouveraient qu’un public marginal hors de France, notamment pour les productions francophones. Elle travaille pour cela en collaboration avec différentes institutions étrangères et françaises du cinéma et de la culture en général, y compris les organismes professionnels de formation aux carrières du cinéma.


title: Lumières de la presse internationale

text: Le palmarès évolua au fil des années : en 2000 apparut les catégories espoirs, en 2003, le prix du meilleur film étranger devient celui du meilleur film francophone. En 2014, un prix concerne les premiers films.


title: Lumières de la presse internationale

text: Les Lumières reçoivent ainsi le soutien de TV5 Monde (entité émanant de la francophonie) qui fait connaître dans le monde le palmarès annuel et y remet, de 2006 à 2011, le prix du public mondial, ainsi que du Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) et de la Mairie de Paris.


title: Lumières de la presse internationale

text: Ce palmarès est souvent vu comme un avant-concours pour les César du cinéma, dessinant les tendances du palmarès à suivre, bien que la sélection et le jury soient de natures différentes. Mais si aux États-Unis, il est rare que le palmarès des Oscars soit éloigné de celui des Golden Globes, c'est parce que les Golden Globes peuvent autoriser jusqu'à 10 nommés dans certaines catégories, réparties entre les drames et les comédies.


title: Lumières de la presse internationale

text: Comme les Golden Globes pour les Oscars aux États-Unis, les Lumières peuvent dessiner une tendance du futur palmarès des César mais ne sont pas non plus un indicateur absolu. Les votants des Lumières sont une centaine contre plus de 4000 pour l'Académie des arts et techniques du cinéma et le corps électoral des deux institutions n'est pas le même. Les Lumières sont attribués par des journalistes étrangers en poste à Paris et les César par des professionnels du cinéma (réalisateurs, techniciens, producteurs, acteurs, distributeurs...). De fait, les goûts diffèrent souvent. Sur vingt-trois films lauréats du Lumière du meilleur film, seuls 12 d'entre eux remportèrent également le César équivalent.


title: Lumières de la presse internationale

text: Le trophée est une création de la Monnaie de Paris pour l'Académie des Lumières. Signé Joaquín Jiménez, le trophée représente une flamme recouvrant une tour Eiffel.


title: Lumières de la presse internationale

text: En gravure les lumières existent aussi, elles sont des ouvertures traversantes dans la matière, elles permettent le passage. Le trophée représente donc une bande flamme dont l’âme, le foyer, la mèche, est la tour Eiffel. <br>


title: Lumières de la presse internationale

text: Cette flamme est ajourée de « lumières », référence aux iconiques perforations des pellicules et aux fenêtres que sont les toiles de cinéma que le regard traverse pour entrer dans la lumière d’une œuvre. »


title: Lumières de la presse internationale

text: La présidence de l'Académie est assurée par Lisa Nesselson ; les vice-présidents sont Pol Costa et Pauline Guilmot, la trésorière est Min Liu et le secrétaire général est Jacques Kermabon.


title: Madball

text: Madball est un groupe de punk hardcore américain, originaire de New York. Il est formé à la fin des années 1980. Le groupe compte un total de dix albums studio, le dernier étant "For the cause", en 2018.


title: Madball

text: Le nom de Madball est indissociable de celui de Freddy Cricien. Frère cadet de Roger Miret, chanteur d'Agnostic Front, il tombe dès sa plus tendre enfance dans la marmite hardcore et fait ses débuts sur les planches lorsque son frère l'invite à chanter sur la scène du CBGB de New York alors qu'il n'a que sept ans. Son avenir est déjà tout tracé.


title: Madball

text: Freddy Cricien donne son premier concert au sein de Madball en 1988. À cette époque, le groupe composé de Vinnie Stigma (guitare), Roger Miret (basse), et Will Sheppler (batterie), reprend des chansons d'Agnostic Front que ce dernier ne joue que très peu sur scène ("Discriminate Me", "United Blood", "Last Warning"). Un an plus tard, en 1989, Madball sort sa première production, "Ball of Destruction", un EP composé de vieilleries d'Agnostic Front et de compositions personnelles que l'on retrouvera plus tard sur l'album "Set it Off". Trois années durant, le groupe écume les alentours de New York avant de pondre, en 1992, un deuxième mini album, intitulé Droppin' Many Suckers, pour lequel Madball est rejoint par Matt Henderson.


title: Madball

text: Un an plus tard, Roger Miret quitte la troupe, remplacé par Hoya Roc, figure de la scène hard-core locale (ex-Dmize) et vieil ami de Freddy. Madball acquiert très rapidement une réputation de monstre de scène qui lui vaut d'être signé par le label Roadrunner Records (Sepultura, Machine Head, Biohazard) sur lequel sortiront trois albums, "Set it Off" (1994), "Demonstrating My Style" (1996) et "Look My Way" (1998). S'ensuit alors une série de concerts sur tous les continents en compagnie de groupes tels que Black Sabbath ou Slayer. Le point culminant est atteint au Dynamo Open Air d'Eindhoven où Madball joue devant .


title: Madball

text: En 2000, Madball signe sur le label Epitaph (NOFX, Pennywise, Rancid) mais se sépare un an plus tard, peu après la sortie de l'album "Hold it Down". Après une interruption de deux années, Madball se reforme autour de Freddy et de Hoya, rejoints par Mitts (ex-Skarhead, Rag Men) à la guitare, et Rigg Ross (ex-Skarhead, Rag Men, Hatebreed) à la batterie. Pour concrétiser cette reformation, le groupe enregistre en 2004 un mini album quatre titres intitulé "NYHC". En 2005, ils publient leur nouvel album "Legacy".


title: Madball

text: En 2007, Madball sort un nouvel album "Infiltrate the System" au label Good Fight Music. En 2010, l'album "Empire" est édité. Weinberg annonce, la même année, son départ du groupe car il ne peut concilier vie professionnelle et vie de famille. Le batteur de Born from Pain, Igor Wouters, le remplace sur scène. Le , un nouvel album est annoncé en écriture et prévu pour mi-2014. Finalement sort "Hardcore Lives".


title: Grandvaux (Vaud)

text: Grandvaux est une localité de la commune de Bourg-en-Lavaux et une ancienne commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de Lavaux-Oron, au bord du lac Léman.


title: Grandvaux (Vaud)

text: En 2007 en Suisse, un projet de fusion avec les communes voisines de Cully, Épesses, Riex et Villette est relancé, deux ans après un premier refus en votation populaire d'un projet similaire le . Le référendum est accepté le , les communes validant leur fusion sous le nom de Bourg-en-Lavaux dès .


title: Media Transfer Protocol

text: MTP () est un protocole inventé par Microsoft pour permettre aux appareils mobiles multimédia (appareil photo, lecteur audio…) de communiquer entre eux. Les spécifications ont été publiées dans le cadre du protocole USB mais MTP est soumis à une licence propriétaire. Un grand nombre de marques l’ont adopté.


title: Media Transfer Protocol

text: Les périphériques MTP ne sont pas traités comme des supports de stockage de données. Le véritable système de fichiers est géré par l'appareil, et le système d'exploitation de l'ordinateur auquel le périphérique est connecté n'y a pas accès. En théorie, le système peut cacher le fait qu'il n'ait pas accès aux fichiers directement en présentant les médias proposés par le périphérique dans son navigateur de fichiers habituels, mais ni Mac OS X, ni Windows ne le font. L'inaccessibilité du système de fichiers empêche également la récupération des fichiers dans le cas où la mémoire de l'appareil viendrait à être corrompue.


title: Media Transfer Protocol

text: Contrairement à l’UMS, un certain nombre de systèmes d'exploitation ne reconnaissent pas nativement MTP, et requièrent pour cela l'installation d'un logiciel tiers.


title: Media Transfer Protocol

text: Le protocole MTP ne permet pas non plus la modification des médias, ce qui oblige à transférer entièrement un fichier à chaque fois qu'il est modifié, causant de fortes pertes de performances dans le cas de fichiers volumineux ou d'une faible vitesse de transfert, et ne permet pas de transférer des fichiers de plus de (avec Android).


title: Media Transfer Protocol

text: Contrairement à l'UMS, l'appareil peut continuer à utiliser les fichiers en même temps que l'ordinateur comme s'ils n'étaient pas connectés l'un à l'autre. L'appareil peut en plus indiquer son niveau de charge de sa batterie (et d'autres informations).


title: Brook Taylor

text: Brook Taylor fut un élève du St. John's College de Cambridge. En 1712, il fut admis à la Royal Society. Il était alors peu connu et son élection fut basée sur le jugement de ses maîtres, de John Machin et de John Keill. Par exemple Taylor écrivit à Machin en 1712 pour lui fournir la solution d'un problème concernant la deuxième loi de Kepler sur les mouvements des planètes. En 1712 également, il fit partie d'un comité pour départager Newton et Leibniz.


title: Brook Taylor

text: En 1714, Taylor fut élu secrétaire de la Royal Society, et il y resta du au , lorsqu'il dut démissionner pour raisons de santé et par manque de motivation. La période où il fut secrétaire de la Royal Society fut celle de sa vie où il fut le plus productif en mathématiques. En 1715 il publia "Methodus incrementorum directa et inversa" et "Linear Perspective", ouvrages très importants pour l'histoire des mathématiques. Deux secondes éditions furent publiées, respectivement en 1717 et en 1719. Dans ces deux ouvrages les mathématiques croisent l'intérêt que Taylor avait eu pour les arts dans sa jeunesse : non seulement la peinture, dans "Linear Perspective", mais aussi la musique, dans le problème des cordes vibrantes, abordé dans "Methodus".


title: Brook Taylor

text: Taylor fit de nombreux séjours en France. C'était d'une part à la suite de problèmes de santé et d'autre part pour rendre visite à des amis. Il rencontra Pierre Rémond de Montmort et correspondit avec lui sur différents sujets de mathématiques après son retour. Ils discutèrent en particulier des séries infinies et de probabilités. Taylor correspondit aussi avec Abraham de Moivre sur les probabilités. À cette époque les trois eurent une correspondance suivie.


title: Brook Taylor

text: Il ajouta aux mathématiques une nouvelle branche appelée « calcul de différences finies », inventa l'intégration par parties, et découvrit les séries appelées « développements de Taylor ». Ses idées furent publiées dans son livre de 1715, "Methodus incrementorum directa et inversa". La première mention par Taylor de ce qui est appelé aujourd'hui théorème de Taylor apparaît dans une lettre que ce dernier écrivit à Machin le . Dans cette lettre, Taylor explique clairement d'où lui est venue cette idée, c'est-à-dire d'un commentaire que fit Machin au Child's Coffeehouse, utilisant les « séries de Sir Isaac Newton » pour résoudre un problème de Kepler, et utilisant également « les méthodes du Halley pour extraire les racines » d'équations polynomiales. La publication de 1715 donne deux versions du . Dans la première version, le théorème apparaît dans la Proposition 11 qui est une généralisation des méthodes de Halley d'approximation de racines de l'équation de Kepler, ce qui allait bientôt devenir une conséquence des séries de Bernoulli. C'est cette version qui a été inspirée par les conversations du Coffeehouse décrites précédemment. Dans la seconde version se trouve le Corollaire 2 de la Proposition 7 et qui est une méthode pour trouver davantage de solutions des équations fluxionnelles dans les séries infinies. Taylor était le premier à découvrir ce résultat.


title: Brook Taylor

text: En plus de Taylor, James Gregory, Newton, Leibniz, Johann Bernoulli et de Moivre ont découvert indépendamment une variante du théorème qui porte aujourd'hui le nom de Taylor. Son importance ne fut pas perçue avant 1772, quand Lagrange y vit le principe de base du calcul différentiel. Le terme « série de Taylor » semble avoir été utilisé pour la première fois par L'Huilier en 1786. Taylor présenta aussi les principes de base de la perspective dans "Linear Prospect" (1715). Il y eut une seconde édition, "New principles of linear perspective".


title: Liste des systèmes de lancement orbitaux

text: La liste des systèmes classiques de lancement orbital recense tous les engins développés ou en développement qui permettent de placer un satellite en orbite. Elle comprend les lanceurs (fusées multi-étages) et autres systèmes de lancement conventionnels existants comme la navette spatiale américaine.


title: Huppe d'Afrique

text: La Huppe d'Afrique ("Upupa africana") est une espèce d'oiseau autrefois considérée comme une sous-espèce de la Huppe fasciée ("Upupa epops").


title: Huppe d'Afrique

text: Son plumage est d'un orange plus soutenu que celui des autres sous-espèces. Au niveau des ailes, il diffère par la présence de rémiges secondaires blanches et de primaires totalement noires (sans la bande blanche visible chez les autres formes).


title: Huppe d'Afrique

text: Son aire de répartition couvre l'Afrique, du centre du Congo au Kenya et jusqu'au Cap. Elle n'est pas migratrice, contrairement à la Huppe fasciée ("Upupa epops").


title: Warning (film, 2021)

text: Par la solitude, le lien unissant la vie, la mort, est exploré à travers des vies très séparées, se heurtant dans des histoires courtes, entrelacées, dans la Terre future.


title: Maximilian von Weichs

text: Maximilian von Weichs, de son nom complet Maximilian Maria Joseph Karl Gabriel Lamoral baron von Weichs zu Glon ( à Dessau, au château de Rösberg) était un maréchal du Reich ("Generalfeldmarschall").


title: Maximilian von Weichs

text: En 1944, Maximilian von Weichs commandait le Groupe d'armées F dans les Balkans. Il supervisait la retraite allemande de la Grèce et la majeure partie de la Yougoslavie. Au cours du Procès de Nuremberg, Maximilian von Weichs fut accusé de crimes de guerre et devait participer au Procès des otages. Cependant, son nom fut retiré de la liste des accusés pour raisons médicales et il ne fut pas jugé.


title: Maximilian von Weichs

text: Fils d'un colonel d'armée, il est né dans une à Dessau. Il entre dans le en 1901 et combat avec pendant la Première Guerre mondiale. De 1915 à 1918, il sert dans l'état-major du d'armée bavarois. Après la guerre, il reste dans la Reichswehr nouvellement formée, il y occupe diverses positions à l'état-major et devient plus tard instructeur. En octobre 1937, il devient le commandant du nouveau d'armée et de la nouvelle région militaire qui occupe la nouvelle région des Sudètes. Pour l'invasion de la Pologne, il est à la tête de son corps d'armée.


title: Maximilian von Weichs

text: Après la capitulation de la Pologne, et en préparation de la bataille de France, il est nommé commandant en chef de la , qui appartient au groupe d'armées A de Gerd von Rundstedt dans l'ouest. On lui attribue la croix de fer pour ses succès lors de la campagne de France et il est promu au rang de Generaloberst. Von Weichs participe à la campagne des Balkans avec son corps d'armée et il est placé à la tête de la du groupe d'armées Centre de Fedor von Bock, en préparation à l'opération Barbarossa, l'invasion de l'Union soviétique. Il dirige la , en 1941, lors de la bataille de Kiev et de la bataille de Smolensk, puis sur Viazma et Briansk.


title: Maximilian von Weichs

text: En 1942, pour l'opération Fall Blau, Weichs se voit assigner le commandement du groupe d'armées B nouvellement formé, constitué de la , de la Panzer d'Hermann Hoth, de la hongroise, de la italienne et de la de Friedrich Paulus, dont la tâche consiste à s'emparer de la ville de Stalingrad et à couvrir un front d'environ . Il est nommé Generalfeldmarschall le .


title: Maximilian von Weichs

text: Von Weichs prévient que ses lignes sont trop étirées, mais Hitler l'ignore. Les craintes de von Weichs se matérialisent lorsque les Soviétiques écrasent les armées italienne, hongroise et roumaine sur ses flancs, lors de l'opération Uranus, prenant au piège la à Stalingrad. Von Weichs suggère un repli et s'attire la désapprobation d'Hitler. En conséquence, on lui retire le commandement d'une partie du groupe d'armées B pour former le nouveau groupe d'armées Don, dirigé par Erich von Manstein. Plus tard, en février, le reste du groupe d'armées B est fusionné au groupe d'armées Don pour former le groupe d'armées Sud, dirigé également par von Manstein. Von Weichs est placé dans la liste des dirigeants réservistes.


title: Maximilian von Weichs

text: En août 1943, alors que la situation des Allemands est de plus en plus désespérée, von Weichs est nommé commandant du groupe d'armées F dans les Balkans, pour bloquer une éventuelle invasion des Alliés, cette région étant considérée comme le point faible du territoire contrôlé par l'Allemagne, car des groupes de partisans locaux s'y battent et gagnent en force. À la fin de 1944, il supervise le repli allemand de la Grèce et de la majeure partie de la Yougoslavie.


title: Maximilian von Weichs

text: Alors que l'Allemagne nazie s'effondre, von Weichs est mis à la retraite le et il est arrêté par les troupes américaines en mai. Lors des procès de Nuremberg, von Weichs est accusé de crime de guerre perpétré lors de la répression des partisans, mais son affaire est retirée du procès des otages à cause de problèmes de santé et il ne répondra donc pas de cette accusation devant un tribunal.


title: Gato Barbieri

text: Leandro Barbieri dit Gato Barbieri, né le à Rosario en Argentine et mort le à New York, d'une pneumonie, est un saxophoniste ténor argentin.


title: Gato Barbieri

text: Fils de charpentier, Gato Barbieri s'essaye au violon et découvre le saxophone par son oncle maternel. Il étudie d'abord le requinto, une petite clarinette. En 1947, il s'installe à Buenos Aires pour étudier le saxophone alto et ténor. Il joue dans l’orchestre de Lalo Schifrin en 1953 et opte pour le ténor en 1955.


title: Gato Barbieri

text: En 1970, il apparaît et joue dans le film "Carnet de notes pour une Orestie africaine" de Pier Paolo Pasolini.


title: Gato Barbieri

text: Il gagne une notoriété mondiale après son passage au festival de jazz de Montreux et à la suite de sa contribution, en 1972, à la bande originale du "Dernier Tango à Paris" de Bernardo Bertolucci (sous la direction d'Oliver Nelson).


title: Gato Barbieri

text: En France, un de ses titres est choisi par Jean-Louis Foulquier comme générique de son émission "Pollen" sur France-Inter dans les années 1980 et 1990. Le morceau, "Europa", est une libre adaptation d'un titre de Carlos Santana intitulée "Europa Earth's Cry Heaven's Smile".


title: Gato Barbieri

text: Le poète français Tom Buron lui rend hommage dans "Ode-Ouragan pour Gato Barbieri", inspiré par l’album de 1973 "Chapter One : Latin America".


title: Gato Barbieri

text: Il est aussi connu par les amateurs de musique urbaine pour avoir composé le morceau "Adios part.1", qui a été "samplé" dans le titre "Le crime paie" du groupe Lunatic, considéré comme l'un des classiques de celui-ci.


title: Big City (film, 2007)

text: 1880. Perdue aux confins de l'Ouest américain, une minuscule petite ville, Big City, attend pour se développer une grande caravane d'immigrants. Hélas, la caravane est attaquée par les indiens alors qu'elle n'est plus qu'à quelques kilomètres de la ville. Tous les adultes et tous les enfants au-dessus de douze ans partent à son secours, mais ne reviennent pas. Les enfants de Big City réalisent alors qu'ils vont devoir gérer seuls la ville, dans l'attente du retour hypothétique de leurs parents.


title: Big City (film, 2007)

text: Le réalisateur souhaite faire une fable contre le racisme et un film qui revisite un genre cinématographique avec des enfants, comme "Sa Majesté des mouches" et "Bugsy Malone".


title: Majuro

text: L'atoll de Majuro ("Mājro" en marshallais) est l'un des atolls des îles Marshall composées d'une soixantaine d'îles.


title: Majuro

text: C'est sur cet atoll que se trouve la capitale, Delap-Uliga-Darrit, du nom des trois îles qui la composent (souvent appelée D-U-D). Par extension, la ville est également souvent appelée Majuro.


title: Majuro

text: Majuro est habité depuis au moins 2 000 ans. L'atoll serait actuellement peuplé de environ, ce qui en fait la municipalité la plus peuplée des Îles Marshall. Ceux-ci sont répartis dans 20 villages.


title: Majuro

text: L'atoll a une superficie terrestre de mais renferme un lagon de . Majuro abrite le grand port des Îles Marshall ainsi que l'aéroport international qui, avec celui de Kwajalein, sert de hub à destination ou en provenance des autres îles. Kwajalein connaît des restrictions à l'usage civil du fait de sa base militaire.


title: Majuro

text: Durant la Seconde Guerre mondiale, le , les troupes des États-Unis prirent les positions japonaises de Majuro.


title: Majuro

text: Majuro est probablement peuplé depuis plus de 2000 ans comme les autres atolls de la zone. Les habitants viennent d’Asie et ont occupé progressivement tout le Pacifique. Le peuplement originel à Majuro était dans la grande île de Laura à l’ouest où se trouvait le village de Majuro ainsi que, dans une moindre mesure, dans l’emplacement de la ville centre actuelle à l’est et dans les îles du nord de l’atoll. Sous le protectorat allemand et japonais, l’atoll est resté une périphérie peu peuplée et peu visitée. On y pratiquait la culture du coprah qui était exporté par la "Jaluit Gesellschaft" puis la "Pacific Island Company", le poisson n’était pas à cette époque une denrée exportée. Des Européens ont peuplé l’atoll dès les années 1870 pour l’exportation du coprah dans des comptoirs coloniaux qui l’échangeaient contre des produits manufacturés destinés aux autochtones. Sous le protectorat japonais, l’exploitation du coprah sur l’atoll est moins importante, notamment en raison du typhon de 1918 qui ravage l’atoll et fait fuir les compagnies qui ne reviendront qu’en 1926 avec un système équivalent d’échange. Dans le même temps des missionnaires, principalement protestants, s’installent sur l’atoll vers 1870 mais rencontrent des résultats mitigés. L’atoll, avant la Seconde Guerre mondiale, compte probablement moins de 1 000 habitants. Majuro prend une importance particulière en 1944 quand il est pris sans résistance par les États-Unis dans la Guerre du Pacifique. Cet atoll, jusqu’alors périphérique et n’étant même pas défendu par le Japon, va devenir un des centres de la reprise militaire des Îles Marshall. Les Américains y établissent une base dans l’est de l’atoll et déplacent les populations dans le village de Laura. Cette base aérienne et maritime servira pendant toute la guerre avant d’être progressivement réduite de taille à la fin de celle-ci. L’apport des États-Unis est fort dans l’atoll : construction de dispensaires, importation de la culture, des films, emploi de la population locale dans la base, etc. L’atoll de Majuro devient rapidement le centre du pays avec la présence de cette base et en raison de la destruction en grande partie du centre traditionnel qu’était l’atoll de Jaluit. Pendant la période des essais nucléaires de 1944 aux années 1960, cette polarisation de l’atoll se renforce en raison de la présence américaine. La base et sa piste sont finalement détruites dans les années 1970 et remplacées par un aéroport civil inauguré le après deux ans de travaux réalisés par le "American International Constructor of Seattle" et le "US Army Corps of Engineers", dont l’emplacement est plus à l’ouest. Les terres récupérées sont alors urbanisées.


title: Majuro

text: En 2021, un recensement compte habitants dans l'atoll, contre au recensement de 2011. Cette baisse peut être expliquée par un manque d'accès aux études supérieures ou à l'emploi, la situation de pandémie de Covid-19 ou encore la peur du changement climatique.


title: Majuro

text: L'atoll de Majuro compte 57 îlots. Une grande île au sud compte la majorité de la population, et les îles isolées au nord sont surtout utilisées pour le tourisme et l'agriculture.


title: Majuro

text: Plusieurs espaces habités fonctionnent en réseau. Sur une même grande île, on retrouve d'est en ouest, la plus grande ville de Delap-Uliga-Darrit, plus au sud, la banlieue de Rairok, puis les villes d'Ajeltake, de Woja, d'Arrak et de Laura. Plus au nord se trouve un nombre important d’îles isolées de l'île principale par le lagon et les récifs coralliens.


title: Majuro

text: Majuro possède une ville-centre à l’est qui est dominante dans le fonctionnement de l’atoll et polarise une grande partie des fonctions et de la population. Son aéroport peut accueillir des avions gros porteurs qui assurent une desserte régulière plusieurs fois par semaine depuis et vers Guam, Honolulu et l’Australie. Le port, situé dans la banlieue de Rairok, peut accueillir des bateaux vraquiers pour l’exportation du coprah et des bateaux frigorifiques pour le poisson. Le ravitaillement énergétique, nécessaire au fonctionnement des deux usines de production d’électricité, est également assuré par bateau. Une passe profonde au nord, le "chenal Calalin", assure l’accès aux navires dans le lagon. Un autre passage, pour les bateaux de taille limitée, passe au niveau d'un pont sous la route du lagon. Cette route, longue de 50 kilomètres, relie le centre à l’est et Laura à l’ouest. Elle est structurante pour les déplacements internes à l’atoll. La circulation maritime interne est aussi présente puisque les atolls du Nord sont isolés de l'île au sud. Cette situation périphérique fait qu’il n’y a presque pas d’habitants locaux dans ces îles, qui sont pour certaines aménagées pour recevoir du tourisme.


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Garcilaso de la Vega, (ou Garcia Lasso) né à Tolède en 1501 et mort à Nice le , est un poète et un militaire du Siècle d'or espagnol, considéré comme un des auteurs majeurs de la littérature espagnole.


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Garcilaso de la Vega descendait du côté paternel de Íñigo López de Mendoza, marquis de Santillana et du côté maternel de Fernán Pérez de Guzmán. Il nait à Tolède en 1503 selon les sources. Il apprend le grec, le latin, l'italien, le français, la musique et l'escrime.


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Il entre en 1520 au service de Charles Quint comme membre de la garde royale et participe à la « guerre des communautés ». Il prend ainsi part à la Bataille de Pavie (1525), aux sièges de Vienne (1529) et de Tunis (1535).


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Nommé membre de l'Ordre de Santiago et se bat contre les Français à Fuenterrabía. À son retour à Tolède, il épouse en 1525 Elena de Zúñiga, dame de compagnie de doña Leonor, sœur de Charles Quint. Il écrit alors ses premiers poèmes.


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Il est blessé en octobre 1536 lors d'un assaut contre la forteresse du Muy, près de Fréjus, et meurt peu de jours après à Nice où il avait été transporté.


title: Garcilaso de la Vega (poète)

text: Garcilaso de la Vega était l'ami et le disciple de Juan Boscán. Il imite ainsi Pétrarque et Virgile et introduit en Espagne le goût italien. On lui doit trente-huit sonnets, deux élégies, une épître, trois églogues et cinq chansons. Ses œuvres ont été publiées à Venise (1553) et à Madrid (1765 et 1788).


title: Ukyō Kodachi

text: Ukyô Kodachi (小太刀右京, Kodachi Ukyô ; né le à Hirakata) est l'auteur de , manga dérivé faisant suite à "Naruto", illustrée par Mikio Ikemoto. Il a aussi publié l'adaptation en light novel de et a beaucoup collaboré avec Masashi Kishimoto le créateur de Naruto.


title: Ukyō Kodachi

text: Etant jeune, Kodachi a montré beaucoup d'interêt pour la science et la science-fiction. Etudiant, il est devenu un joueur dévoué de jeux de rôle sur table tels que Shadowrun et


title: Ukyō Kodachi

text: Au début de sa carrière, il écrivit des articles et des rediffusions pour divers jeux de rôle avant de devenir concepteur de jeux. Il finit par devenir romancier, écrivant des adaptations de divers animés de science-fiction et de jeux vidéo, ainsi que des scénarios, notamment pour les séries Macross, Gundam et Code Geass.


title: Le Tailleur de pierre

text: Le Tailleur de pierre (titre original : "Stenhuggaren") est un roman policier de Camilla Läckberg, publié en Suède le . La version française paraît le aux éditions Actes Sud dans la collection Actes noirs.


title: Le Tailleur de pierre

text: Le corps d'une fillette est retrouvé, noyée dans la mer à Fjällbacka. Mais certains points mènent à croire que sa mort n'a pas été accidentelle. Patrick Hedström, un agent du commissariat de Tanumshede, se charge de l'enquête. Après avoir reconnu la fillette, il se rend compte que c'est la fille de l'amie de sa femme. En s'enfonçant dans l'investigation, il plonge dans un tourbillon de secrets noirs et de meurtres qu'il ne soupçonnait pas.


title: Shinai

text: Le est l'arme utilisée dans la pratique du kendo. Elle est composée de quatre lames de bambou (ou de matériaux synthétiques comme des fibres de carbone) maintenues par des pièces de cuir. Elle est utilisée à l'entraînement pour sa flexibilité et sa très grande résistance aux chocs. Lors des katas, on lui préfère le "bokken".


title: Azumanga Daioh

text: Une adaptation en série d'animation est produite par le studio J. C. Staff et diffusée au japon entre et .


title: Shinai

text: L’apparition du "shinai" remonte sans doute aux environs du . Cette arme d'entraînement fut mise au point dans le but de permettre des assauts réels à l'entrainement, ce qui n'est pas possible avec le "bokken", sabre de bois plein. Conjuguée avec le port du "bogu", l’utilisation du "shinai" permet un entraînement à vitesse et à frappe réelles sans risque de dommage corporel pour les pratiquants.


title: Azumanga Daioh

text: L'action se situe principalement dans un lycée des environs de Tokyo. Les protagonistes sont des jeunes filles, élèves de ce lycée, et deux de leurs professeurs. Ainsi, le lecteur peut découvrir, pendant leurs trois années d'études, leur vie quotidienne ponctuée de situations parfois cocasses, aussi bien en classe qu'après les cours ou pendant leurs voyages entre amies. Le ressort comique de cette œuvre repose principalement sur les personnalités et les antagonismes entre personnages, tous très différents et sources de gags récurrents.


title: Shinai

text: L’entraînement au "kenjutsu" (l'ancêtre du kendo moderne) avec le "shinai" a toutefois mis plusieurs siècles à s’imposer dans les différentes écoles de sabre du Japon à la place de l’entraînement traditionnel par le biais des katas. De nombreuses écoles de sabre ont peu à peu reconnu que, pour appréhender vraiment l’essence du combat, il était nécessaire que les combattants s’équipent du "bogu" et utilisent le "shinai" afin de pouvoir se familiariser avec la confusion qui résulte d’un entraînement audacieux et sans retenue.


title: Azumanga Daioh

text: Le titre "Azumanga Daioh" n'a pas de véritable signification, il s'agit d'un mot-valise composé du nom de l'auteur, "Azuma", et du mot "manga", auquel est accolé le "Daioh" du nom du mensuel. Les premiers ou presque mangas publiés de l'auteur, des strips parodiques, s'appelaient en effet "Azumanga" (« manga d'Azuma »), titre qui est resté à l'édition en volume. Quand Azuma a publié sa nouvelle série, il a donc simplement ajouté à l'ancien titre le "Daioh", qui quant à lui vient du mensuel de BD dans lequel la série a été prépubliée, Dengeki Daioh. Le terme "Azumanga" est généralement utilisé par le manager d'Azuma, Hideki Satomi, pour désigner ses réalisations.


title: Shinai

text: Le "shinai" « classique » (en bambou) est composé de quatre lames de bambou ("take") maintenues entre elles par deux pièces de cuir (cuir de daim), une à chaque extrémité, reliées entre elles par un cordon ("tsuru").


title: Azumanga Daioh

text: Une version web (épisode unique) voit tout d'abord le jour à la fin de 2000, en diffusion payante sur Internet. L'initiative est un échec, à cause de moyens de paiement restreints et de la rareté à l'époque des connexions à haute vitesse, et cet épisode n'a donc aucune suite. Il est suivi en 2001 d'un très court film de 5 minutes, avec un casting voix et une équipe totalement différents, destiné à la promotion de la future version télévisée.


title: Shinai

text: La pièce de l'extrémité ("ken-sen") du "shinai" représente la pointe du sabre et est appelée "saki-gawa". Elle est fixée au "tsuru" qui, tout en maintenant solidaires les lames de "take" qui constituent l'arme, matérialise la partie opposée au tranchant de la lame du sabre. Le "saki-gawa" recouvre souvent une petite pièce en plastique appelée "saki-gomu" qui permet d'éviter le pincement des extrémités des lames de bambou.