title: Procès du massacre de Malmedy

text: Ce ne fut en définitive qu’une fois que ceux-ci furent regroupés dans une prison civile allemande : "Schwabisch Hall", réquisitionnée par les autorités militaires d’occupation, qu’il fut possible d’empêcher une communication organisée entre les prévenus. Les accusés furent détenus dans cette prison de à . C’est durant cette période qu’eurent lieu les interrogatoires menés par les enquêteurs.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par ailleurs, l’armée américaine, qui instruisait l’affaire, se trouvait confrontée à un manque de personnel ayant une expérience suffisante des procédures judiciaires en raison des démobilisations faisant suite à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pour remédier à cet état des choses, il fut fait appel à du personnel d’origine européenne peu au fait des procédures juridiques en vigueur aux États-Unis, dont certains membres avaient eu maille à partir avec le régime nazi. Ainsi, il semble que deux des principaux enquêteurs, le lieutenant Perl et un auxiliaire civil aient été des juifs ayant fui l’Allemagne pour les États-Unis avant le déclenchement de la guerre.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Il en résulta que les interrogatoires et l’instruction préalable au procès furent menés avec légèreté. Ainsi, il est avéré que certains accusés furent soumis à des simulacres de procès avec fausse condamnation à mort en vue de se faire extorquer des aveux. En revanche, comme devait le démontrer par la suite une enquête diligentée par le Sénat des États-Unis après le procès, les accusés ne furent pas délibérément affamés ou torturés en vue d’obtenir des aveux. La Commission sénatoriale avait toutefois admis que certains accusés avaient pu être occasionnellement battus par des gardiens.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Le procès eu lieu à Dachau du au . Les accusés comparurent devant un tribunal militaire international en fait composé uniquement d’officiers américains de haut rang. Le tribunal fonctionnait toutefois selon les règles instaurées précédemment par le tribunal militaire international jugeant les hauts dignitaires nazis à Nuremberg.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Les accusés furent au nombre de 74. Ils étaient 75 au départ, mais Freihmuth s'est suicidé et un enrôlé "de force ou pas" français dans les SS fut relaxé avant le procès. Les plus élevés en grade étaient le général Sepp Dietrich commandant de la Armée Blindée SS, son chef d’état-major le brigadier général Fritz Kraemer, le lieutenant général Hermann Priess commandant du blindé SS et le lieutenant-colonel Joachim Peiper commandant du blindé SS, unité à laquelle étaient imputés les faits incriminés.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Les chefs d’accusation portaient sur le massacre de plus de trois cents prisonniers de guerre américains à différents endroits au cours de la bataille des Ardennes ainsi que le massacre d’une centaine de civils belges essentiellement dans les environs de Stavelot.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: La défense fut placée sous la direction du colonel Willis M. Everett Jr., un avocat originaire d’Atlanta, secondé par d’autres avocats américains et allemands. Everett n’avait pas ou peu d’expérience en matière pénale et fut effrayé d’avoir à assurer la défense de 74 personnes en si peu de temps. Pour leur part, les avocats allemands, bien qu’expérimentés, étaient peu au fait des règles de procédure américaines.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Apparemment, aucun défenseur ne demanda toutefois un report du procès en vue de disposer plus de temps pour l’examen de l’affaire et des pièces mises à la disposition de la défense.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Les témoignages de l’accusation étaient basés essentiellement sur des déclarations sous serment recueillies avant le procès tant auprès des accusés que de témoins. L’accusation précisa également que de nombreuses déclarations avaient été obtenues des accusés grâce à des trucages, ruses, stratagèmes, l’utilisation de moutons et des mises en scène.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Les procédés en question ne furent toutefois pas désavoués par la Cour malgré les demandes répétées de la défense et les déclarations sous serment furent reçues tant lorsqu’elles incriminaient le déclarant lui-même que lorsqu’elles mettaient en cause d’autres coaccusés.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Six accusés, Peiper inclus, invoquèrent devant la Cour avoir été victimes de violences physiques ou de menaces de violences destinées à leur extorquer des aveux durant l’instruction du procès. Les personnes chargées de ces interrogatoires réfutèrent ces accusations qui ne furent pas retenues par la Cour.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par ailleurs, les accusés furent invités à la barre par l’accusation pour confirmer oralement les déclarations faites antérieurement sous serment.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Pour sa part, la défense renonça très vite à faire monter les accusés à la barre. En effet, après que neuf d’entre eux eurent comparu, il apparut qu’ils accusaient d’autres coïnculpés en vue de minimiser leur propre rôle. Pour Everett, il était certain que cela risquait d’affaiblir considérablement la position de la défense. Il dut néanmoins batailler pour convaincre les accusés de renoncer à leur droit à être entendus par la Cour. Parmi les neuf, seuls trois évoquèrent à la barre les mauvais traitements qu’ils auraient subis lors des interrogatoires.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Pour la plupart des accusés, la défense fit valoir qu’ils n’avaient pas commis les actes qui leur étaient reprochés et, s’ils les avaient commis, c’était en obéissant aux ordres donnés par leurs supérieurs.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: En définitive, au terme du procès, la Cour reconnut tous les accusés sauf un, coupables à des degrés divers. Cinquante-trois d’entre eux furent condamnés à mort par pendaison, les autres furent condamnés à des peines allant de dix ou vingt ans de prison à la perpétuité. Peiper écopa de la peine de mort, Dietrich fut condamné à la réclusion à perpétuité et Priess à 20 ans d’emprisonnement.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Les condamnés à mort demandèrent à être fusillés plutôt que pendus, invoquant leur qualité de soldats, mais cela leur fut refusé par la Cour.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: On notera encore que les délibérations de la Cour furent rapides. En effet, trois minutes en moyenne étaient consacrées à chaque accusé.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: À la suite d'une procédure de révision menée en interne par l’armée américaine d’occupation en Allemagne, le procès fut soigneusement revu par un député juge. Tenant compte des doutes qui entouraient la phase d’instruction, il émit dans plusieurs cas des recommandations de grâce ou de commutation des peines qui furent le plus souvent suivies par le Général Lucius Clay, gouverneur général de la zone américaine en Allemagne. Il ne s’agissait toutefois pas à proprement parler d’une procédure d’appel.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Pour sa part, le colonel Everett était convaincu que les accusés n’avaient pas bénéficié d’un procès équitable. Par ailleurs, en Allemagne même, des voix s’élevèrent de différents milieux pour demander la grâce des condamnés. Ainsi, la princesse Hélène-Élisabeth d'Isembourg, fondatrice du "Stille Hilfe", officiellement un mouvement d’aide aux prisonniers de guerre et internés allemand, soupçonné d'être en fait la couverture d'un mouvement d’aide et d'exfiltration des ex-nazis, parvint à mobiliser l’attention de certains membres des hiérarchies catholique et protestante en Allemagne en faveur des condamnés. , qui avait été l’avocat d’un des accusés dans le procès des Einsatzgruppen avait également été en contact avec les accusés et avait œuvré pour la révision du procès.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Environ seize mois après la fin du procès, quasiment tous les accusés déposèrent des déclarations sous serment reniant leurs déclarations antérieures et précisant qu’elles avaient été extorquées moyennant de graves coercitions de toute nature. Ainsi, il était fait état de dents cassées et de coups dans les testicules ayant entraîné des invalidités irrémédiables.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Pour obtenir la révision du procès, le colonel Everett fit appel devant la Cour suprême des États-Unis et la Cour internationale de justice de la Haye. Cette dernière se déclara incompétente, puisqu’elle ne reconnaissait que les actions engagées par des Etats et non par des individus. La Cour suprême ne se prononça pas. Quatre juges se prononcèrent en faveur d’une révision et quatre contre. Il fut impossible d’obtenir une majorité, le neuvième juge, Robert Jackson refusant de prendre position au motif qu’il avait agi en tant que procureur au procès de Nuremberg.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: L’agitation autour de l’affaire amena le Secrétaire à l’Armée, Kenneth C. Royall, à créer une commission présidée par le juge Gordon A. Simpson du Texas pour enquêter sur l’affaire. Apparemment, la Commission ne s’intéressa pas seulement au cas des condamnés dans l’affaire de Malmedy, mais également à d’autres cas jugés par les tribunaux militaires américains en Europe.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Ladite Commission arriva en Europe le et remit son rapport le suivant. Dans ce rapport, la Commission recommandait notamment que les douze condamnations à mort encore pendantes soient commuées en peines d’emprisonnement à vie.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: La Commission estimait que les interrogatoires préalables au procès n’avaient pas été menés de façon adéquate et qu’en présence d’un tel doute, on ne pouvait exécuter les condamnations à mort. La Commission ne retenait néanmoins pas l’existence de tortures dans le cas des condamnés de Malmedy, même si elle admettait, notamment, l’existence de simulacres de procès.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Un des membres de la Commission, le juge Edward L. Van Roden de Pennsylvanie, se désolidarisa toutefois des conclusions de la Commission et fit une série de déclarations publiques où il affirmait la matérialité des violences physiques à l’égard des condamnés.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: En outre, sous sa signature, un article dénonçant les conditions dans lesquelles les condamnés de Malmedy et dans d’autres affaires avaient été interrogés allait être publié en avec l’aide du National Council for Prevention of War. Aux accusations de violence confinant à la torture, il allait notamment ajouter que durant l’instruction, les accusés avaient été affamés ou mis en cellules isolées pendant des périodes de plusieurs mois.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: La publication de l’article allait provoquer un grand émoi aux États-Unis, car il décrivait des agissements perçus en totale contradiction aux principes américains de fair-play. En réponse, le Général Clay allait commuer en prison à perpétuité six autres condamnations à mort. Il allait toutefois refuser de commuer les six dernières sentences, dont celle de Peiper, les exécutions étant toutefois suspendues.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: L’affaire finit par prendre de telles proportions que le Sénat décida de se saisir de l’affaire. Désigner une commission chargée de l’enquête ne fut pas simple. En définitive, l’affaire fut confiée à la Commission des forces armées au détriment de la Commission de la Justice et de la Commission de contrôle des dépenses dans les départements de l’exécutif ce qui, rétrospectivement, pourrait être considéré comme une erreur. En effet, on ne peut exclure que la Commission des forces armées pouvait donner l’impression d’être plus conciliante vis-à-vis de l’armée, qui avait mené le procès, que d’autres commissions. Impression encore confortée par le fait que l’enquête fut confiée à un sous-comité de trois sénateurs dont le président, , avait fait partie du même cabinet d’avocats qu’un des procureurs du procès.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: La sous-Commission fut constituée le , au moment de la guerre froide et du blocus de Berlin et travailla durant plusieurs mois. Ses membres se rendirent en Allemagne et durant ses auditions, la Commission entendit pas moins de 108 témoins.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par ailleurs, un jeune sénateur ambitieux et en quête de publicité, Joseph McCarthy, avait obtenu du président l’autorisation de pouvoir assister aux auditions de la sous-Commission sans toutefois en faire partie. Apparemment, McCarthy, qui sentait sa carrière de sénateur s’engager dans une impasse, avait décidé de saisir l’occasion de se faire de la publicité. Par ailleurs, son état d’origine (le Wisconsin) ayant une forte minorité de population d’origine allemande, il a pu considérer la défense des condamnés comme potentiellement rentable au point de vue politique.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Toujours est-il que McCarthy semble avoir littéralement pris les commandes des interrogatoires en essayant de faire à tout prix passer ses thèses. Il en résulta des interrogatoires agressifs, même à l’égard des survivants des massacres qu’il accusa de mensonge. Par ailleurs, conformément à des tactiques qui lui seraient plus tard reprochées, il s’ingénia à déformer les faits ou à ne retenir que les versions qui pouvaient corroborer sa vision de l’affaire. Ainsi, tous les enquêteurs devinrent des juifs, de nombreux condamnés avaient non seulement été frappés, mais étaient en outre des gamins de 15 ou 16 ans.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Le dernier éclat eut lieu en , quand il demanda à faire passer le lieutenant Perl au détecteur de mensonge ce qui fut refusé. McCarthy quitta la salle d’audience en accusant Baldwin de vouloir passer l’affaire « au bleu ». Par la suite, il devait encore essayer de dénoncer Baldwin devant l’ensemble du Sénat, mais il devait être désavoué par la Commission des forces armées qui allait clairement marquer son soutien à Baldwin et adopter le rapport de la sous-Commission. Peu après, McCarthy allait s'orienter vers la chasse aux communistes qui allait le rendre célèbre.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Dans son rapport, la sous-commission allait reconnaître l’existence de certains faits, comme les simulacres de procès, l’utilisation de cagoules pour les condamnés ou le confinement. En revanche, elle allait rejeter les accusations les plus graves comme les coups, la torture, les simulacres de pendaison et le rationnement des accusés. Elle avait en outre fait un sort aux allégations du Juge Van Roden.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par ailleurs, la sous-commission considérait que les commutations de peines prononcées par le général Clay l’avaient été en raison de la reconnaissance par l’armée du fait que les interrogatoires n’avaient pas toujours été menés de façon appropriée ou que des erreurs de procédure avaient pu être commises durant le procès.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: En revanche, la Commission ne se prononça pas quant à la culpabilité des condamnés. Au contraire, elle faisait siennes les conclusions du général Clay dans le cas du lieutenant Christ, en considérant qu'elles étaient exemplaires pour de nombreux autres condamnés. En substance, Clay avait écrit qu’il était personnellement convaincu de la culpabilité de Christ et, qu’à ce titre, sa condamnation à mort était pleinement justifiée. Mais, poursuivait-il, l’appliquer équivaudrait à accepter une mauvaise administration de la justice, ce qui le conduisait, non sans réticence, à commuer la peine de mort en prison à vie.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: En définitive, le rapport de la Commission conjugué à l’intensification de la guerre froide, qui nécessitait de se concilier les Allemands, conduisit l’armée américaine à commuer les dernières peines de mort en prison à perpétuité.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par la suite, les condamnés furent peu à peu libérés, le dernier à quitter sa cellule étant Joachim Peiper.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Dès le départ, le procès du massacre et les lacunes dont il fut entaché allaient être mis à profit par les milieux révisionnistes et négationnistes tant aux États-Unis qu'en Europe pour essayer d’invalider les résultats des procès de Nuremberg ainsi que les informations concernant l’holocauste.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Ainsi, dès 1950, Maurice Bardèche consacrait tout un chapitre de son livre "Nuremberg II ou les faux monnayeurs" au massacre de Malmedy et au procès qui lui fit suite. L’essentiel de sa relation du procès est toutefois basée sur l’article controversé du juge Van Roden, dont la sous-commission avait établi qu’il reportait des faits non avérés. .


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Il ne s’agissait là que d’un début. Depuis lors, cette affaire est régulièrement rappelée par toute la littérature révisionniste et négationniste et présentée comme une justice à la discrétion du vainqueur. Les présentations faites sont toutefois souvent partielles, en n’évoquant que le massacre de Malmedy et passent généralement sous silence que ce n’était pas le seul fait reproché aux condamnés, plusieurs massacres de prisonniers de guerre et de civils ayant eu lieu en l’espace de quelques jours.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: Par ailleurs, il fait peu de doute dans cette affaire que de vrais coupables ont sans doute échappé à toute poursuite alors que des innocents étaient condamnés pour des faits qu'ils n'avaient pas commis.


title: Procès du massacre de Malmedy

text: La conclusion la plus pertinente de cet épisode de la deuxième guerre mondiale et du procès qui en suivit est peut-être celle de Michael Reynolds, qui écrivit "en définitive, la justice elle-même devint une autre victime de l’incident".


title: Fog computing

text: Le fog computing, l'informatique géodistribuée, l'informatique en brouillard, ou encore l'infonébulisation, consiste à exploiter des applications et des infrastructures de traitement et de stockage de proximité, servant d'intermédiaire entre des objets connectés et une architecture informatique en nuage classique.


title: Fog computing

text: Le but est d'optimiser les communications entre un grand nombre d'objets connectés et des services de traitement distants, en tenant compte d'une part des volumes de données considérables engendrés par ce type d'architecture (mégadonnées) et d'autre part de la variabilité de la latence dans un réseau distribué, tout en donnant un meilleur contrôle sur les données transmises.


title: Fog computing

text: Dès 2012, le concept de l'informatique en brouillard a émergé d'une généralisation des idées de l'informatique en nuage à la périphérie des réseaux, notamment pour répondre aux besoins de performances liés à l'utilisation d'un grand nombre de capteurs ou d'objets connectés dans un contexte de traitement en temps réel.


title: Fog computing

text: En , le consortium OpenFog est créé, sous l'impulsion de ARM, Cisco, Intel, Microsoft, et l'Université de Princeton (membres fondateurs). Ce consortium, qui compte 62 membres (sociétés industrielles et universités) en , a pour but de définir un cadre architectural et des standards ouverts pour l'informatique en brouillard, afin de faciliter l'interopérabilité de ses composantes et la mise à l'échelle des capacités géodistribuées. Le le consortium fusionne avec l'Industrial Internet Consortium qui intègre le "fog" avec ses autres initiatives.


title: Fog computing

text: La norme IEEE définit le « "fog computing" » comme « une architecture horizontale au niveau du système qui distribue les ressources et les services de calcul, de stockage, de contrôle et de mise en réseau à travers tout le continuum cloud-objets ».


title: Fog computing

text: Outre la décentralisation des traitements et l'optimisation des communications, l'informatique géodistribuée permet un meilleur contrôle des équipements, des flux d'informations et des services deployés et une meilleure sécurité.


title: Fog computing

text: L'informatique géodistribuée (« "fog computing" ») et l'informatique en périphérie (« "edge computing" ») ont beaucoup de similarités : les deux concepts décentralisent les données et distribuent les traitements avec des technologies réseau similaires. La différence principale est que l' « edge computing » tend a décentraliser les traitements le plus possible sur les équipements à la périphérie des réseaux, c'est-à-dire les ordinateurs auxquels sont reliés les capteurs, alors que l'informatique géodistribuée cherche à distribuer les traitements sur des unités du réseau local, en utilisant des stratégies d'agrégation de données intermédiaires lorsque c'est nécessaire.


title: Trophée de Ligue 1

text: Le Trophée de Ligue 1 est le nom de la récompense reçue par l'équipe ayant remporté le championnat de France de football de Ligue 1, entre les saisons 2002/2003 et 2005/2006, date à laquelle il a été définitivement remporté par l'Olympique lyonnais et remplacé par un nouveau Trophée, Hexagoal.


title: Trophée de Ligue 1

text: Ce trophée a été créé par la Ligue de football professionnel pour combler un manque, celui d'une remise de récompense et d'un trophée matériel pour le champion de France de Ligue 1, à l'instar de ce qui se fait au niveau du football de clubs tant au niveau des Coupes nationales (Coupe de France de football, Coupe de la Ligue) qu'européennes ou mondiales (Ligue des champions, Coupe UEFA, Supercoupe de l'UEFA, ex-Coupe des Coupes, Coupe intercontinentale, Coupe du monde des clubs...)


title: Trophée de Ligue 1

text: De plus, si on se réfère au football des équipes nationales, la victoire dans une compétition était elle aussi entérinée par la remise d'un trophée (Coupe du monde de la FIFA, Championnat d'Europe de football, Copa América ou encore Coupe des confédérations).


title: Trophée de Ligue 1

text: D'autres références peuvent être constituées par le Bouclier de Brennus ou la Coupe Magnus, récompenses remises respectivement à l'équipe championne de France de rugby à XV et de hockey sur glace, même si à l'instar de la Ligue des champions, ces championnats se terminent sur un mode fonctionnement Coupe, c'est-à-dire avec des matches à élimination directe.


title: Trophée de Ligue 1

text: Il existait bien un trophée auparavant, mais il n'était pas médiatisé et il n'y avait pas de remise officielle.


title: Trophée de Ligue 1

text: Représentant de manière stylisée un torse, il a été présenté pour la première fois au public le . Il a ensuite été remis pour la première fois à l'issue de la saison 2002/2003. C'est donc l'équipe de l'Olympique lyonnais, championne de France pour cette saison-là, qui a été la première à le recevoir.


title: Trophée de Ligue 1

text: Comme cela se pratique habituellement dans le domaine des trophées sportifs, l'équipe récompensée ne gardait le Trophée de Ligue 1 que pour une durée d'un an. La Ligue de football professionnel en restait propriétaire, et il lui était rétrocédé peu avant la fin de la nouvelle saison, pour permettre la remise à la nouvelle équipe championne de France. Une réplique était cependant remise définitivement à chaque équipe ayant reçu le véritable trophée.


title: Trophée de Ligue 1

text: Toutefois, comme cela se fait aussi habituellement, une clause était prévue permettant à une équipe de remporter définitivement le Trophée de Ligue 1. Cette clause a été d'ailleurs fixée avec un niveau de difficulté rarement vu auparavant : pour le conserver définitivement, une équipe devait remporter cinq fois consécutivement le championnat de France de football de Ligue 1.


title: Trophée de Ligue 1

text: Néanmoins, l'équipe de l'Olympique lyonnais a réussi directement cet exploit, remportant le championnat de France de football de Ligue 1 pour les saisons 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006.


title: Trophée de Ligue 1

text: Ainsi, l'Olympique lyonnais est devenu le propriétaire officiel du Trophée de Ligue 1, qu'il est d'ailleurs le seul à avoir remporté.


title: Trophée de Ligue 1

text: Enfin, pour prendre la suite du Trophée de Ligue 1, la LFP a créé un nouveau trophée, Hexagoal qui remplit les mêmes offices.


title: Trophée de Ligue 1

text: Le Trophée de Ligue 1 était remis au champion de France de football de Ligue 1, à la suite d'une cérémonie protocolaire se déroulant au centre du terrain. Cette remise se déroulait forcément à l'issue de la dernière journée du championnat de France de football de Ligue 1, même si le champion était connu auparavant (comme cela a d'ailleurs été le cas pour la saison 2004/2005, entre autres, où Lyon était mathématiquement sacré champion bien avant la dernière journée).


title: Trophée de Ligue 1

text: Ce protocole implique que la remise du Trophée de Ligue 1 ne se déroule pas forcément sur le terrain du club champion. En effet, en fonction du calendrier officiel du championnat, ce club champion peut très bien jouer à l'extérieur pour cette dernière journée.


title: Trophée de Ligue 1

text: Les hasards du calendrier ont fait que Lyon, durant la période de ce trophée, a fini son championnat à domicile quatre fois sur cinq ; la remise s'est donc toujours déroulée au Stade de Gerland sauf pour la saison 2007/2008 où il a eu lieu au Stade de l'Abbé-Deschamps à Auxerre.


title: Trophée de Ligue 1

text: Enfin, dans le cas de figure où, à l'issue de l'avant-dernière journée de championnat, deux ou plusieurs clubs avaient encore la possibilité mathématique d'être sacré champion, des copies du Trophée de Ligue 1 pouvaient être utilisées pour pourvoir du trophée officiel ou d'une de ses copies chaque stade où jouait un tel club. Ainsi, quels qu'eussent été les résultats de cette dernière journée, la cérémonie aurait pu se tenir immédiatement après la fin du match. Le club champion se serait vu remettre soit le trophée soit une copie pour les besoins de la cérémonie avant de recevoir pour un an le véritable trophée.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Le Dernier Seigneur du temps est le et dernier épisode de la troisième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique "Doctor Who" et conclut l'arc en trois parties commencé avec Utopia.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Un an après les événements relatés dans l'épisode "Que tapent les tambours", le Maître a conquis la Terre et asservi sa population. Il retient le Docteur prisonnier, et se prépare à déclencher une guerre avec le reste de l'univers. C'est désormais à Martha Jones de sauver à la fois le Docteur, et le monde.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Un an après l'apparition des Toclafane sur Terre, l'humanité est sur le point de s’éteindre. Après son évasion du Valiant, Martha a parcouru le monde entier en évitant la détection du Maître grâce à son filtre de perception. Elle a contacté différents groupes de personnes dans le but de trouver un pistolet spécial, créé par Torchwood et UNIT, qui peut tuer le Maître. Martha rencontre Thomas Milligan, un ancien médecin qui l'amène au professeur Docherty. Ensemble, ils réussissent à capturer un Toclafane. Après examen, ils découvrent que les Toclafane sont les humains du futur qui ont pris la navette pour Utopia. Ils sont devenus fous après s’être rendu-compte que Utopia était un mensonge. Le Maître a créé la machine à paradoxe afin de leur permettre de revenir dans le passé et de tuer leurs ancêtres tout en évitant le paradoxe du grand-père. Martha et Thomas partent pour trouver le dernier composant de l'arme à feu, tandis que Docherty trahit Martha auprès du Maître, en échange d'informations sur son propre fils.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Les forces du Maître appréhendent Martha et Thomas. Tandis que Martha se rend, Thomas provoque le Maître et est abattu. Le Maître détruit le fusil de Martha et la ramène au Valiant afin de la tuer devant le Docteur. Le Maître prépare le lancement des Toclafane pour la conquête du reste de l'univers et exige que Martha s'agenouille devant lui. Le Maître jubile pendant les derniers moments du compte à rebours alors que Martha commence à sourire. Elle révèle que l'arme était une distraction du plan réel, elle a passé la dernière année à suivre les instructions du Docteur. Martha a préparé tous les survivants pour qu’ils concentrent leurs pensées sur le Docteur au moment de la fin du compte à rebours. Pour sa part, le docteur a passé l'année écoulée à s'introduire psychologiquement dans Archangel, le réseau du Maître. Un Docteur rajeuni se délivre et force le Maître à reconnaître sa défaite.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Martha, sa famille et Jack Harkness commencent à détruire la machine à Paradoxe tandis que le Maître essaie de faire exploser la flotte. Le Docteur persuade le Maître de s'arrêter, et la machine à paradoxe est détruite. Le temps s'arrête ; les événements de l'année dernière sont effacés et les Toclafane disparaissent. Etant au centre des événements, les personnes à bord du Valiant se souviennent de ce qui s'est passé. Le Maître, blessé par sa femme Lucy, refuse de se régénérer et meurt dans les bras du Docteur, le laissant croire qu'il est le dernier Seigneur du Temps. Le docteur incinère le corps du Maître sur un bûcher funéraire et s'en va, mais, quelque temps plus tard, la main d'une femme retire le sceau du maître des cendres.


title: Le Dernier Seigneur du temps

text: Le Docteur ramène Jack à Torchwood, tandis que Martha décide de quitter le Docteur pour s'occuper de sa famille et terminer son école de médecine. Elle lui donne son téléphone portable au cas où elle devait le contacter, en disant que si ça sonne, il doit venir tout de suite. Le Docteur se retrouve seul à bord du TARDIS, lorsque la proue d'un navire, appelé le Titanic, brise un des murs de la salle de contrôle, laissant le Docteur perplexe.


title: Cuisine mauricienne

text: La cuisine mauricienne fait référence à divers styles gastronomiques dérivés de la tradition française, indienne, chinoise et africaine, appelée principalement « cuisine créole ».


title: Cuisine mauricienne

text: L'île a su tirer parti de cuisines aussi « goûteuses » que celle de l'Inde, de Chine et d'Europe, sans oublier sa composante créole, d'ascendance africaine. Elle est souvent épicée et savoureuse.


title: Cuisine mauricienne

text: L'un des plats nationaux est le "briani", sorte de riz mélangé à du poulet, des légumes et des épices, savamment concocté par les musulmans, mais talonné de près par les mines ou "chow mein", pâtes fines au légumes et au poulet ou à la viande, le "vindaye", le "dhall puri",la ‘’faratha’’ qui se nomme aussi ‘’roti’’ qui est une forme de pain faite à partir de farine, d’eau, d’huile et de sel cuite sur un ‘’tawa’’, le rougail, la daube, le "halim", le "tilarou", et bien sûr, les incontournables curries appelés "cari" à l'île Maurice.


title: Cuisine mauricienne

text: À base de riz, bien que le pain et les pâtes soient très appréciées, les repas sont souvent accompagnés de piments confits, d'achards (légumes marinés), de "mazavarou "(pâte de piment) ou de chutneys, appelés "chatignis" par les habitants de l'île.


title: Cuisine mauricienne

text: Les amuse-gueules, appelés gadjak, ne sont pas en reste. Vendus à chaque coin de rue, ils sont très nombreux : gâteaux piments, samoussas, badjas, chanapouris...


title: Bernard Devert

text: Bernard Devert est un ancien promoteur immobilier devenu prêtre et président fondateur du Mouvement Habitat et Humanisme.


title: Bernard Devert

text: Son père est engagé au sein du service du travail obligatoire avant d'être déporté en camp de concentration d’où il reviendra deux ans plus tard à pied. Bernard Devert est né le à Lyon, il est l'ainé d'une famille nombreuse de la classe moyenne. Il étudie le droit à la faculté catholique de Lyon.


title: Bernard Devert

text: Il commence sa carrière en 1973 dans un cabinet d’administration d'immeubles de la région Rhône-Alpes. 11 ans plus tard, il crée une société de placements immobiliers, puis sa propre société de promotion immobilière. Pendant tout ce temps, la question de sa vocation l'interroge et il suit en parallèle un parcours théologique à partir de 1981. Bernard Devert est ordonné prêtre le 25 juin 1987 par le cardinal Albert Decourtray, archevêque de Lyon et entre en fonction à la paroisse de La Mulatière de 1987 à 1992.


title: Bernard Devert

text: Il se positionne sur la question de la mixité sociale, liée à la rénovation des centres-villes qui relèguent les classes populaires dans les quartiers périphériques : .


title: Bernard Devert

text: De 1993 à 2005, il est aumônier du centre Léon-Bérard à Lyon. Depuis 2005, il accompagne les jeunes toxicomanes à la paroisse Sainte Thérèse, à la demande de monseigneur Philippe Barbarin, et fonde des lieux d’hébergement dédiés aux personnes en situation de ruptures.


title: Bernard Devert

text: Le 5 juillet 2021, il est nommé président du Haut comité pour le logement des personnes défavorisées et le suivi du droit au logement opposable.


title: Bernard Devert

text: Bernard Devert fonde le Mouvement Habitat et Humanisme en 1985 afin de venir en aide aux personnes mal-logées. Il crée également la Fondation Habitat et Humanisme, abritée à l'Institut de France, qui vient en aide à des projets immobiliers à caractère social.


title: Bernard Devert

text: En 2000, Bernard Devert fonde l'association La Pierre angulaire, réseau de maisons d’accueil et de soins pour personnes âgées à faibles ressources, rattaché au Mouvement Habitat et Humanisme. Devenu Habitat et Humanisme Soin en 2021, l'association gère un réseau de 40 établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes ouverts aux personnes à faibles ressources, et accompagne des personnes en grandes fragilités physiques et psychologiques, dépendantes et en fin de vie.


title: Louis Latour

text: La Maison Louis Latour, négociant-éleveur de vins rouges et blancs en Bourgogne, France, est actuellement dirigée par Louis-Fabrice Latour, septième Louis Latour. La société est fondée en 1797, et est restée familiale. La maison Louis Latour représente la plus grande propriété de grands crus en Côte-d'Or avec un total de (71,58 acres).


title: Louis Latour

text: Les origines de la Maison Latour en Bourgogne remontent à 1787. La famille Latour est viticultrice à Aloxe-Corton au et a par la suite constitué un domaine de au total. Dans le village d’Aloxe-Corton, la famille possède également le château et la cuverie Corton Grancey. Datant de 1834, cette cuverie est à l’époque le seul bâtiment de ce type construit pour un usage vinicole.


title: Louis Latour

text: En 1997, année de célébration de son bicentenaire, la maison Louis Latour est admise dans le cercle très fermé des Hénokiens. Ce club regroupe des sociétés de tous les continents, restées familiales depuis 200 ans ou plus et portant toujours le nom de leur fondateur.


title: Louis Latour

text: La majorité des vignes du Domaine Louis Latour se trouvent à Aloxe-Corton (). Dans ce village, le domaine possède du grand cru corton-charlemagne, et plusieurs hectares de corton rouge grand cru, avec les lieux-dits suivants :


title: Louis Latour

text: Le domaine se compose par ailleurs de premiers crus sur Aloxe-Corton avec "« Les Chaillots »", "« Les Founières »" et "« Les Guérets »". Il est également propriétaire en chambertin grand cru, romanée-Saint-Vivant grand cru "« Les Quatre Journaux »" et chevalier-montrachet Grand Cru "« Les Demoiselles »".


title: Louis Latour

text: Sur 5 niveaux, au pied de la colline de Corton, la cuverie Corton Grancey possède un système de monte-charge et de rails qui permettent de réaliser le processus complet de vinification par gravité. Les caves, enchâssées dans la roche des corton « Perrières », offrent des conditions idéales pour l’élevage et le vieillissement des vins.


title: Louis Latour

text: Chaque année, les vins marqués par le terroir et le climat bourguignons, sont vinifiés avec le respect de la nature et de la tradition. Les vendanges ont normalement lieu mi-septembre, la date variant en fonction de la maturité et de l’état sanitaire des raisins. Tous les raisins du domaine sont vendangés à la main, le plus tard possible. Pour la maison Latour, le travail effectué dans les vignes compte pour 80 % de la qualité finale du vin.


title: Louis Latour

text: Les vins rouges sont vinifiés et élevés dans la cuverie de Corton Grancey avec la technique traditionnelle bourguignonne. Les raisins sont triés et mis dans des cuves en chêne traditionnelles pour une courte fermentation alcoolique. Une fois la fermentation terminée, le vin de goutte est récupéré par gravité. Les pellicules et les pépins restant dans la cuve sont emmenés dans des pressoirs pneumatiques pour en extraire le vin de presse qui sera ensuite assemblé avec le jus de goutte. Le vin restera approximativement 12 mois en fût de chêne où il subira plusieurs soutirages afin de le séparer des dépôts en suspension. Une fois le vin mis en bouteille, il sera conservé quelques mois de plus en cave avant d’être mis en vente.


title: Louis Latour

text: La vinification des vins blancs diffère de celle des vins rouges dans la mesure où les raisins vendangés sont directement emmenés aux pressoirs. Le moût, subit alors une rapide fermentation dans des cuves inox qui se termine dans des fûts de chêne, où le vin sera élevé pendant 12 mois. Le vin sera soutiré avant l’assemblage final.


title: Louis Latour

text: Le corton-charlemagne, grand cru de la Côte de Beaune provient de la colline de Corton : avec , Louis Latour en est le plus grand propriétaire. Les vignes se trouvent au sommet de la Colline de Corton, à côté « Clos Charlemagne », propriété de l’Empereur Charlemagne jusqu’en 775.


title: Louis Latour

text: Paradoxalement, c’est la crise la plus grave que le vignoble bourguignon n’a jamais connue qui donne naissance au corton-charlemagne. Effectivement, avant le phylloxera, puceron qui détruit la majorité des vignes en Bourgogne à la fin du , personne ne s'est intéressé à la qualité de ce sol riche en calcaire au sommet de la colline de Corton. Après la crise du phylloxera à la fin du , qui détruit une grande partie du vignoble bourguignon, le Louis Latour de la génération décide de planter du Chardonnay à la place de l’Aligoté. En son hommage, sa signature figure encore aujourd’hui sur l’étiquette du corton-charlemagne du domaine. La croix de Charlemagne, donnée par les Hospices de Beaune en 1943 à Louis-Noël Latour, domine le vignoble.


title: Louis Latour

text: La colline de Corton est connue pour la qualité de son terroir son exposition. La cuvée Château Corton Grancey grand cru, est seulement produit les meilleures années, il fut créé dans le but d’honorer l’histoire du domaine. C’est un assemblage de quatre grands crus de Corton : "Les Bressandes", "Les Perrières", "Les Grèves" et "Le Clos du Roi". Les vins sont vinifiés et élevés séparément, puis les meilleurs fût sont sélectionnés pour produire la cuvée.


title: Louis Latour

text: « Grancey » était le nom des derniers propriétaires du château situé sur la rue des Corton avant l’achat de ce bâtiment par la famille Latour en 1891.


title: Louis Latour

text: Grand cru de la Côte de Nuits, le chambertin était déjà cultivé au par les moines de l’Abbaye de Bèze.


title: Louis Latour

text: À la fin du , la famille Latour achète dans l'appellation chambertin grand cru, constituant une parcelle en un seul tenant, de haut en bas du coteau, plus proche des latricières-chambertin que du clos de bèze. Le terroir de chambertin est dû à un phénomène géologique appelé « cône alluvial ». C’est un terroir complexe caractérisé par des sols calcaires marron, qui donne des vins complexes et puissants.


title: Louis Latour

text: Grand cru de la Côte de Nuits, la romanée-Saint-Vivant porte le nom du prieuré de Saint-Vivant. Les moines furent les premiers à cultiver la vigne autour de Vosne-Romanée.


title: Louis Latour

text: La famille Latour est propriétaire de de Romanée-Saint-Vivant depuis , achetés par le domaine aux héritiers des familles Marey-Monge et Larey. La parcelle "« Les Quatre Journaux »" est située au sud-ouest de la Romanée-Saint-Vivant, proche de la romanée-conti.


title: Louis Latour

text: La parcelle du chevalier-montrachet se trouve juste au-dessus de celle du montrachet et fait figure d’exception car ses sols bruns sont généralement réservés au Pinot Noir. Or ils produisent des Chardonnay réputés.


title: Louis Latour

text: En 1913, le domaine Latour achète de chevalier-montrachet à la veuve de Léonce Bocquet, restaurateur d’une partie du Château du Clos de Vougeot. Cette parcelle s’appelle « Les Demoiselles » en hommage à Adèle et Julie Voillot, les filles d'un Général Beaunois du début du , propriétaires de la parcelle et décédées sans s'être mariées.


title: Louis Latour

text: En 1979, Louis Latour décide de prospecter en Ardèche, région au terroir argileux et calcaires, pour produire un vin de Chardonnay. Deux cuvées sont produites le "Chardonnay de l’Ardèche", élevé en cuves inox, et le "Grand Ardèche", vinifié et élevé comme un cru de Côte-d'Or : seuls les raisins les plus mûrs sont utilisés, la fermentation et l’élevage ayant lieu dans des fûts de chêne fabriqués par la tonnellerie Louis Latour. Par la suite, le domaine décide de créer une nouvelle cuvée, le "Duet", assemblage de Chardonnay et de Viognier, cépage historique d'Ardèche. Les deux cépages sont vinifiés ensemble. Le domaine produit également un vin de Viognier, les raisins sont vendangés à la main et le vin vinifié dans la cuverie moderne aux alentours du village d’Alba-la-Romaine.


title: Louis Latour

text: Le Domaine de Valmoissine : en 1989, Louis Latour décide de planter du Pinot Noir dans le Var avec le but de produire un Pinot Noir qualitatif à un prix abordable. Le Domaine de Valmoissine se situe sur les Coteaux du Verdon, au sud-est de la France, à côté d’Aups. Les vignes sont sur le site d’un ancien monastère, à au-dessus du niveau de la mer, bénéficiant ainsi d’un climat méridional : les journées sont chaudes et ensoleillées et les nuits restent fraîches, ce qui est bénéfique au Pinot Noir. Les raisins sont fermentés en cuves inox ouvertes pendant une courte période de 4-5 jours.


title: Gladiateur Borghèse

text: La statue du Gladiateur Borghèse est une œuvre grecque datant de l'époque hellénistique (323 – 30 ). Conservé depuis le dans la collection italienne portant son nom, le gladiateur représente en réalité un guerrier en action en train de combattre. On la reconnaît comme une sculpture dont l'auteur serait Agasias d'Éphèse, fils de Dôsithéos, grâce à une signature de l'artiste sur le tronc d'arbre. Elle se trouve de nos jours exposée dans la galerie Daru au musée du Louvre. Depuis sa redécouverte il y a près de quatre siècles, la silhouette élancée et dynamique du "Gladiateur Borghèse" n'a cessé d'occuper une place de choix dans les œuvres les plus importantes que nous a léguées l'Antiquité.


title: Gladiateur Borghèse

text: C'est durant la première décennie du que les vestiges de la statue ont été découverts à Nettuno, port situé au sud de Rome, au cours de recherches faites sous l'autorité du cardinal Scipion Borghèse sur le site de l'antique d'Antium ou l'on trouvait la villa antique de l'empereur Néron. Les fragments recueillis ont été probablement confiés à Nicolas Cordier, un sculpteur qui travaillait pour la famille Borghèse. Dès sa découverte, on nomme la statue gladiateur. Celle-ci reçoit pendant sa restauration, en 1611, un bras droit moderne, restitué dans le prolongement arrière de la silhouette, avec la main fermée sur la poignée d'une épée, ainsi qu'une nouvelle oreille droite et un nouveau sexe (quatorze morceaux principaux ont été découverts et assemblés). Elle va, par la suite, rejoindre le reste des collections du cardinal au sein du casino Borghèse (lieu où se situaient les diverses collections d’œuvres artistiques du cardinal) à Rome, à l'intérieur d'une salle qui lui sera particulièrement vouée. La sculpture devient une icône de l'art grec antique : « La statue la plus célèbre de tout ce que l'Antiquité a laissé » énonçait un spectateur au milieu du en admiration devant le gladiateur.


title: Gladiateur Borghèse

text: La statue devient célèbre dans toute l'Europe, entraînant de nombreuses copies et moulages. De ce fait, en 1630, le roi Jacques d'Angleterre en obtient un moulage et fait réaliser une édition en bronze pour les jardins du palais Saint James. Au cours du , la renommée de la statue ne faiblit pas, elle demeure pour les uns un gladiateur et pour les autres un pugiliste (sorte de boxeur), un discobole mais aussi une figuration de Léonidas (roi appartenant à la famille des Agiades de Sparte) ou d'Ajax (héros de la guerre de Troie). L'historien de l'art allemand Winckelmann est l'un des premiers à réfuter la statue comme la représentation d'un gladiateur puisque les Grecs ne connaissaient pas les spectacles de gladiateurs, il décrit l’œuvre comme un guerrier courageux.


title: Gladiateur Borghèse

text: Une vingtaine d'années plus tard, en 1807, le prince Camille Borghèse est forcé de céder 695 chefs-d'œuvre antiques de sa collection à son beau-frère l'empereur Napoléon par décret impérial du 27 septembre 1807. C'est Napoléon en personne qui eut, le premier, l'idée de ce projet dans le cadre de sa politique de prestige impérial. Le prince Borghèse fera la sourde oreille à ce décret durant seize mois, avant de s'y soumettre par la force des choses. Ainsi les chefs-d'œuvre exigés n'arriveront à Paris que progressivement, jusqu'à 1813, un an avant la chute de Napoléon à la suite de sa première abdication. Le montant de la collection avait été fixé, unilatéralement du côté français, notamment par Dominique-Vivant Denon, pour , le "Gladiateur Borghèse" valait, quant à lui seul, un quart du montant global, étant l'une des pièces les plus importantes du lot dont le transfert était exigé. Finalement, la collection est vendue pour un prix de , montant dont le prince Camille Borghèse, vu sa fortune personnelle et ses fonctions officielles, n'avait pas personnellement besoin.


title: Gladiateur Borghèse

text: La statue est acheminée à Paris par la voie terrestre dans un char spécialement créé pour ne pas abîmer le "Gladiateur". Cependant, le trajet use quand même la statue et celle-ci doit être remise en état par les restaurateurs du musée Napoléon. Elle est mise en valeur sous le titre « "héros combattant" » au centre d'une salle qui portera son nom, elle y restera jusqu'en 1922. Elle sera transférée par la suite dans la salle dite du « Mécène » ou des « Caryatides » située derrière la Vénus de Milo en faisant partie de l'une des dernières œuvres du circuit des marbres originaux grecs. La sculpture est de nos jours placée dans la galerie Daru, une salle du Louvre consacrée aux antiquités grecques et romaines.


title: Gladiateur Borghèse

text: La statue, sur sa plinthe antique de Pentélique, représente un guerrier nu, censé combattre un adversaire qui le dominait du côté gauche, sans doute à cheval : c'est de ce côté que le guerrier tourne la tête et qu'il se protégeait, en portant un bouclier en hauteur dont l'attache est sculptée à l'avant bras gauche ; du bras droit abaissé en arrière, il s'apprêtait à porter un coup d'épée. L'homme est plus grand que nature en effet il mesure du sommet de la tête à la plinthe. Le torse est fortement incliné vers l'avant, prolongeant la ligne de la jambe gauche tendue vers l'arrière, la jambe droite fléchit vers l'avant porte le poids du corps : elle est renforcée par un support en forme de tronc d'arbre. En l'état actuel de la statue, la tension extrême de l'attitude dans la vue latérale est encore amplifiée par l'absence du bouclier sur le bras gauche et par la restauration du bras droit complètement tendu alors qu'il pouvait aussi bien, à partir du coude, être plié pour porter l'épée plus horizontalement. En regardant de dos ce double pivotement du corps sur l’équilibre du bassin, nous découvrons tout le jeu de la musculature dorsale et des épaules, dont la contraction se retrouve dans celle des muscles fessiers, soutenant et déployant toute la force d’un corps d’homme. La main droite restaurée tient un tronçon d'épée. Le héros se fend dans un élan qui projette le buste vers l'avant, en un mouvement de défense et d'esquive. Protégé derrière son bouclier, il s'apprête à riposter, épée au poing, le visage violemment tourné en direction de son assaillant qui pouvait certainement être un cavalier.


title: Gladiateur Borghèse

text: En ce qui concerne le marbre, la statue est recomposée de quatorze principaux morceaux : le torse avec la tête et la cuisse gauche, la plinthe en cinq morceaux, avec le support, le pied droit, les orteils et la base d'appui du pied gauche ; la cuisse droite ; le mollet droit ; le mollet gauche ; le pied gauche avec son appui, sans les orteils ; et le bras gauche en quatre morceaux. La statue a été restaurée à Rome en 1611, et le bras droit alors refait en marbre. L'oreille droite et le sexe ont également été refaits, quelques éclats aux orteils sont complétés.


title: Gladiateur Borghèse

text: La signature du sculpteur est gravée sur le tronc d'arbre : « Agias, fils de Dôsithéos, Éphésien, a fait ». On considère généralement qu'il s'agit de l'un de ces sculpteurs hellénistiques d'Asie Mineure qui travaillaient pour les Romains en copiant les grands groupes créés aux s , ou tout du moins en s'en inspirant fortement.


title: Gladiateur Borghèse

text: L’artiste qui a su dégager cette œuvre de sa composition de marbre a donc sculpté un corps d’homme. En tournant autour de la statue, nous découvrons les magnifiques proportions de ce corps à la fois élancé et musclé. Quel que soit l’angle sous lequel nous l’observons, ce corps en mouvement nous présente la cohérence parfaite d’une même attitude correctement rendue sous tous ses aspects. Ainsi nous découvrons la tension des muscles de la cuisse droite qui porte tout le poids du corps sur l’aplomb de la jambe perpendiculaire au sol. Le buste est en légère torsion sur le bassin vers la droite du corps qui dégage dans ce pivotement le bras droit vers l’arrière. Le visage de cet athlète est tourné vers la gauche et regarde dans la direction du geste de son bras gauche. Sur ce dernier, nous apercevons la trace de la sangle d’attache d’un bouclier, brisé au cours des siècles, dont sa main droite tient encore la poignée sous le métal qui devait le protéger de l’assaut d’un adversaire.


title: Gladiateur Borghèse

text: Peu de temps et d’observation nous auront ainsi permis de comprendre que nous avons à faire non pas à un simple athlète, mais à un combattant.


title: Gladiateur Borghèse

text: Nous venons de constater que c’est par la description fidèle de ce que nous remarquons que se dégage le discernement de la situation dans laquelle se trouve le personnage qui s’offre à nous. Le spectateur se trouve ici face à une statue qui l'incite à établir une compréhension du monde qui l’entoure. C'est une démarche qui, s’appuie sur l’observation du réel, et qui amène tous les spectateurs des œuvres à remarquer une observation objective du réel.


title: Gladiateur Borghèse

text: Par sa signature sur le tronc d'arbre par Agasias (ou Agias) d'Éphèse, fils de Dosithéos (ΑΓΑΣΙΑΣ ΔΩΣΙΘΕΟΥ ΕΦΕΣΙΟΣ ΕΠΟΙΕΙ), l'œuvre a suscité bien des discussions quant à sa place au sein de l'art grec. Elle a été exécutée vers 100 av. J.-C. Cependant, la silhouette allongée du combattant, sa tête aux proportions volontairement réduites et la vigueur du modelé des muscles rappellent les recherches de Lysippe de Sicyone, grand bronzier du "Le Gladiateur" pourrait ainsi être une copie hellénistique réalisée pour un commanditaire romain à partir d'un bronze créé par Lysippe ou par l'un de ses suiveurs à la fin de l'époque classique. La présence de l'arbre semble conforter cette idée : elle trahit probablement la nécessité de renforcer la stabilité d'une œuvre en bronze, conçue sans étai, puis transposée en marbre, un matériau plus fragile.


title: Gladiateur Borghèse

text: Pourtant, plus qu'une reproduction fidèle d'un original perdu, la statue doit être interprétée comme une libre reprise du modèle classique, dans laquelle Agasias a introduit les innovations de son temps. Elle s'inscrit en effet dans les recherches esthétiques de la fin de la période hellénistique, en particulier dans la mouvance des créations baroques de Pergame. L'audace de la composition, qui ancre le guerrier dans un espace tridimensionnel et invite le spectateur à apprécier la statue de tous côtés, est une marque de l'art hellénistique. Le rendu assez exagéré de la musculature et la violence du mouvement, construit sur une grande diagonale, rappellent les frises de l'Autel des dieux et des géants érigé à Pergame au début du Le traitement pathétique du visage accuse l'intensité de l'effort à fournir. Le rendu particulièrement précis de la musculature renvoie à l'école du baroque pergaménien, de même que la pose en diagonale rappelle certaines statues du groupe des "Grands Gaulois" dédiés par les Attalides de Pergame. Sur la base notamment du tracé des lettres de la signature, on considère généralement que l'œuvre a été réalisée entre 130 et 90


title: Gladiateur Borghèse

text: Le sculpteur du "Gladiateur Borghèse" appartenait probablement à une école de sculpteurs produisant des copies ou des variantes d'œuvres hellénistiques célèbres.


title: Gladiateur Borghèse

text: On peut se demander pourquoi les Grecs se représentaient nus. C'est d'abord pour évoquer la pratique sportive que l'art grec a représenté l'homme nu. Les Grecs ne se promenaient pas nus dans leur cité : il faisait bien trop froid la majorité de l'année. Les représentations du citoyen, les portraits de lettrés ou de bienfaiteurs montrent des hommes drapés. Pourtant, l'idéal sportif imposa également une forme de nudité héroïque : les dieux et les héros sont souvent représentés nus, aussi bien que les mortels que l'on souhaite distinguer. La nudité évoque donc tout d'abord la renommée des concours athlétiques. Un vainqueur était en effet célébré par sa cité d'origine par l'érection d'une statue. L'énigme demeure pour autant entière : pourquoi les Grecs pratiquaient-ils certaines épreuves sportives nus ? C'était si peu évident qu'ils ont cherché eux-mêmes une explication. On racontait l'histoire d'un coureur qui, aux Jeux Olympiques, aurait trébuché en perdant son vêtement. Depuis lors, la nudité aurait été imposée pour certaines compétitions.


title: Gladiateur Borghèse

text: De plus le "Gladiateur Borghèse" s'inscrit dans une évolution, une variation de la représentation du nu masculin durant le cours du temps. La dédicace de statues des athlètes vainqueurs explique l'attention particulière portée à la représentation du mouvement. Ce n'est pas tant les traits du vainqueur, mais le geste et l'attitude caractéristique de l'épreuve qui sont observés et représentés. On a là l'une des clefs de l'explication de l'évolution de la sculpture grecque. Les premiers kouros de l'époque archaïque sont de jeunes athlètes héroïsés figés dans l'attitude en marche apparente, la jambe gauche en avant, les bras le long du corps en position empruntée à l'art égyptien, mais libéré du pilier dorsal. L'art grec classique invente un système de proportion géométriques et de réponses subtiles qui font l'objet de savants traités comme le « canon » de Polyclète. Enfin l'époque hellénistique a exploré les tensions et les déformations musculaires les plus extrêmes comme le guerrier combattant; profitant à l'évidence de la connaissance de l'anatomie fournie par les dissections attestées dans la médecine de ce temps.


title: Gladiateur Borghèse

text: On peut donc dire que la statue qui représente un homme nu combattant, possède un rendu très poussé de l'anatomie du corps qui la renvoie à la tradition des ateliers pargamémien, mais la tête de petite proportion et aux traits ramassés, sur un cou long et flexible, dérive directement des modèles lysippiques.


title: Gladiateur Borghèse

text: L'état du "Gladiateur" demandait des soins de conservation et de restauration afin d'apprécier au mieux l’œuvre d'art. On a tout d'abord procédé a l'établissement du diagnostic en ce qui concerne la sculpture, en effet malgré son glorieux passé le "Gladiateur" et son histoire matérielle demeuraient mal connus. On a débuté par une étude approfondie au cours de laquelle on a examiné le marbre à l’œil nu puis au microscope tout en vérifiant les sources littéraires qui pouvaient contenir des informations essentielles. Les spécialistes ont pu tirer des enseignements, il y a une restauration de façon exceptionnellement modérée au avec un nettoyage pas totalement bien effectué.


title: Gladiateur Borghèse

text: Cassée en plusieurs morceaux (dix–sept fragments) la statue a été recomposée en 1611 selon la technique habituelle pour l'époque, c'est-à-dire au moyen de goujons métalliques insérés en renforts internes dans le marbre. Ensuite, deux imposantes agrafes ont été posées en renfort externe de l'assemblage entre la fesse et la cuisse droite. Cependant il faut prendre en considération le fait que l'état de la sculpture s'est affaibli durant le temps du fait des manipulations et des différents voyages de la statue. Ainsi, l'assemblage du coude gauche était devenu non stable tandis qu'au niveau de la cheville droite le marbre montrait des fissures et diverses éclats assez préoccupants. Il était donc nécessaire d'intervenir pour préserver la statue. On a donc effectué un sondage du « squelette» du gladiateur. L'ensemble de la statue a été radiographié au moyen d'une source de rayons gamma. Cet examen a mis en évidence la présence d'un imposant arsenal de métal au sein du marbre, comme cette longue barre de fer scellée au plomb qui relie le bras droit moderne au torse.


title: Gladiateur Borghèse

text: Il était important de connaître au maximum la matière avant de la traiter. Au cours du temps, on se demandait quel marbre le sculpteur Agasias avait choisi. Les érudits des siècles passés proposaient de manière empirique d'y voir un marbre grec sans plus de précision. Mais la science moderne permet de progresser dans les discussions en mettant en parallèle des recherches selon plusieurs méthodes d'analyses. Celles–ci ont indiqué qu'il s'agissait d'un marbre extrait des meilleures carrières du Pentélique (près d'Athènes). Agasias a réalisé un chef-d’œuvre en dégageant, tout d'une pièce la forme du "Gladiateur" d'un monolithe qui devait à l'origine peser environ onze tonnes.


title: Gladiateur Borghèse

text: Avant l'intervention, la surface possédait une coloration brun-jaune très prononcée, fortement encrassée dans les parties basses de la statue et irrégulièrement tachée comme sur la poitrine et au revers du mollet droit. Pour mieux comprendre ces phénomènes on a analysé les couches de surface par spectrophotométrie infrarouge et photographié la statue en fluorescence d'ultraviolet. On a donc pu percevoir l'hétérogénéité des états de surface où on trouvait selon les zones :


title: Gladiateur Borghèse

text: Des rehauts de peinture qui pouvaient décorer la statue à l'origine, rien n'a persisté. Quant aux traces d'éventuels traitements de ganôsis (application de cire et d'huile) on ne peut ni les isoler ni les dissocier des couches de cires qui datent de l'époque Borghèse.


title: Gladiateur Borghèse

text: Enfin les abondantes opérations de moulage établies sur le "Gladiateur" en Italie puis en France ont laissé des traces bien identifiables sur le marbre.


title: Gladiateur Borghèse

text: Tout d'abord il est primordial de comprendre que la restauration est mise en œuvre dans une démarche qui entend respecter l'antique et respecter le goût pour l'antique.


title: Gladiateur Borghèse

text: Certains collages et bouchages anciens étaient cependant trop dégradés pour être conservés tels quels, il fallait donc les remplacer par des matériaux modernes, propres et sains. La première phase du traitement consista à dégager progressivement au scalpel, les cassures des jambes et des bras et les bords de la plinthe. On démonta aussi de manière temporaire le sexe et les mèches de cheveux fracturées sur le côté droit de la tête, autrefois collées avec de la colophane (résidu solide récolté sur les arbres)


title: Gladiateur Borghèse

text: Dans le traitement de la surface les spécialistes ont adopté une démarche modérée et qui respecte le passé. L'objectif était d'améliorer l'état antique affaibli par les phénomènes vus précédemment. Le nettoyage a donc consisté à alléger les couches de surface encrassées et oxydées, puis atténuer les taches ponctuelles brun-roux qui morcelaient les formes de façon désagréable. Le traitement a été réalisé en trois étapes :


title: Gladiateur Borghèse

text: Les assemblages de la cheville droite et du coude gauche ont été consolidés par injection de résines acrylique et époxydique. Les cassures, les cavités de scellement et les lacunes sur les bords de la plinthe ont été comblées à nouveau avec un mélange de résine acrylique et de poudre de marbre.


title: Gladiateur Borghèse

text: Pour conclure, la restauration du "Gladiateur Borghèse" est donc aujourd'hui achevée, et sa grande silhouette remise en évidence prendra place désormais au sein de la galerie Daru, parmi les sarcophages et les statues que mainte illustres collections ont auparavant abrités, avant leur arrivée au Louvre. La restauration de son état et sa nouvelle place à l'intérieur du musée qu'il honore de sa présence depuis près de deux siècles vont lui offrir la chance d'être admiré de tous les spectateurs.


title: Gladiateur Borghèse

text: Le LACMA de Los Angeles conserve une copie en marbre du "Gladiateur Borghèse" sculptée par Lambert-Sigisbert Michel. Elle mesure 56,51 cm, de haut 45,72 cm de large et 39,68 cm de profondeur : c'est un modèle réduit ; elle date de 1751. Elle est entrée dans les collections du musée en 2002.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: Le Groupe industriel des ciments d'Algérie (GICA) est un groupe algérien de matériaux de construction.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: GICA détient 14 cimenteries et 3 unités de Granulats et BPE en Algérie. Il est le premier producteur de ciment en Algérie.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: Le Groupe industriel des ciments d'Algérie (GICA) est créé le , à la suite de la transformation juridique de l’ex Société de Gestion des participations Industrie des ciments.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: Le , GICA effectue sa première opération d'exportation de ciment vers l'Europe. Fin , de ciment (clinker) ont été livrés en Europe via la filiale de distribution des matériaux de construction du groupe. Une première partie des de clinker que la compagnie doit exporter vers le marché européen.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: Le , la cimenterie de Sigus est entrée en production avec une capacité de 2,2 millions tonnes. Réalisée pour un coût global de 51,2 milliards de dinars, la cimenterie occupe une superficie de 570 ha.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: En , GICA obtient deux certifications qualité de l'American Petroleum Institute (API) et l'Institut algérien de normalisation (Ianor) pour le ciment pétrolier, GICA se lance dans la production du ciment pétrolier à Aïn El Kebira, pour satisfaire les besoins de l'industrie pétrolière en Algérie et pour l'exportation à l'étranger.


title: Groupe industriel des ciments d'Algérie

text: GICA a produit près de 14 millions de tonnes de ciments en 2017, en hausse de 11% par rapport à 2016. GICA ambitionne de produire 20 millions de tonnes à l'horizon 2020.


title: Gabrielle Onguéné

text: Gabrielle Aboudi Onguéné, née le 25 février 1989 à Douala, est une footballeuse camerounaise. Elle évolue dans le club CSKA Moscou en Russie et occupe le poste d'attaquante au sein de la sélection nationale camerounaise de football féminin.


title: Gabrielle Onguéné

text: Gabrielle Aboudi Onguéné est née le 25 février 1989 à Douala, ville portuaire et capitale économique du Cameroun. Elle est la fille de Clément Onguéné (et n'est donc pas apparentée à Jean Manga Onguéné, ancien footballeur international et sélectionneur de l'équipe du Cameroun de football).


title: Gabrielle Onguéné

text: Elle fait ses débuts au Gondicam, club de Yabassi à Douala. Repérée lors d'un match avec son club par des dirigeants du Canon de Yaoundé, elle intègre ce dernier en 2005.


title: Gabrielle Onguéné

text: Elle passe ensuite au club des Louves Minproff, autre club de Yaoundé, en 2006. Au sein du club de la capitale camerounaise, elle remporte le championnat de football féminin en 2009, 2010 et 2011, ainsi que deux Coupes du Cameroun en 2010 et 2011.


title: Gabrielle Onguéné

text: Puis elle s’expatrie en Europe avec un essai en Pologne au Pogoń Szczecin en 2011 puis elle rejoint l'Alfa 09 Kaliningrad lors de la saison 2012. En 2015, elle s’engage avec le FK Rossiyanka à la veille de la Coupe du Monde. Elle intéresse alors les grands clubs européens, dont le Paris SG. Mais c’est le CSKA Moscou qui réussit à la convaincre. Ses dirigeants rachètent les deux ans de contrat qu’elle a encore avec Rossiyanka, et lui offre un salaire supérieur. L'attaquante des "Lionnes Indomptables" devient une des meilleures joueuses de ce club de Moscou, et finit la saison 2017 en tant que troisième meilleur buteuse de l'élite féminine russe.


title: Gabrielle Onguéné

text: Elle remporte au sein de la sélection nationale féminine la médaille d'Or aux Jeux africains de 2011 au Mozambique, et la médaille de bronze à la CAN 2012 en Guinée équatoriale.


title: Gabrielle Onguéné

text: Elle est sélectionnée dans l'équipe nationale pour le Tournoi féminin de football aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres et marque un but contre la Nouvelle-Zélande le . Elle devient ainsi la première et unique buteuse camerounaise dans le tournoi Olympique de football féminin.


title: Gabrielle Onguéné

text: Lors des éditions 2016 et 2017, elle échoue à la deuxième place du classement des meilleures joueuses africaines (CAF Awards), et à chaque fois derrière la nigériane Asisat Oshoala. Elle est médaillée de bronze lors de la Coupe d'Afrique des nations féminine de football 2018 avec le Cameroun qui se qualifie également pour la Coupe du monde féminine de la FIFA en France prévue en 2019.


title: Gabrielle Onguéné

text: En 2019, elle est d'ailleurs de nouveau retenue dans la sélection nationale du Cameroun pour cette Coupe du monde de football féminin. Lors de cette compétition, elle se bat avec obstination durant le match contre le Canada dans le rôle d’attaquante de pointe esseulée, et marque un but contre les Pays-Bas.


title: Jean-Guihen Queyras

text: Jean-Guihen Queyras a longtemps été violoncelliste soliste de l'Ensemble intercontemporain alors dirigé par Pierre Boulez qui en a fait son protégé et l'a choisi pour recevoir le "Glenn Gould Protégé Prize" en 2002 à Toronto. Sa formation au sein de l'ensemble intercontemporain n'a pas empêché la diversité de son répertoire de violoncelliste, qui va de Bach, Haydn, Dvořák aux grandes œuvres du de Bartók et Britten, jusqu'aux grands contemporains comme Kurtág, Boulez et Dutilleux. Il a également créé les concertos pour violoncelle de jeunes compositeurs comme Ivan Fedele, Gilbert Amy, Bruno Mantovani et Philippe Schœller.


title: Jean-Guihen Queyras

text: Il a été l'invité des grands orchestres internationaux, parmi lesquels l'Orchestre Philharmonia de Londres, l'Orchestre de Paris, et l'Orchestre symphonique de Tokyo. Il joue également de nombreuses œuvres pour musique de chambre, notamment au sein du quatuor à cordes Arcanto, qu'il a fondé avec Tabea Zimmermann, Antje Weithaas et Daniel Sepec.


title: Jean-Guihen Queyras

text: Jean-Guihen Queyras est professeur à la Musikhochschule de Fribourg-en-Brisgau et codirecteur des Rencontres musicales de Haute-Provence à Forcalquier.


title: Confédération des grandes loges unies d'Europe

text: La Confédération des grandes loges unies d’Europe (GLUDE) est une organisation maçonnique fondée à Paris le 18 juin 2000. Elle réunit des obédiences autour de l'« écossisme », c'est-à-dire principalement autour du Rite écossais ancien et accepté ou d'autres rites écossais.


text: La Confédération des grandes loges unies d’Europe a été fondée par un traité d’union signé par trois grandes loges : la Grande Loge de France, la Grande Loge traditionnelle et symbolique Opéra et la Grande Loge nationale de Yougoslavie (devenue depuis Grande Loge nationale de Serbie).


text: Elle se développe en Europe et dans le pourtour méditerranéen pendant une dizaine d'années, avant de s'ouvrir aux obédiences du monde pratiquant principalement le Rite écossais ancien et accepté et partageant les mêmes valeurs humanistes et spirituelles.


title: Houldah

text: Houldah (en hébreu חֻלְדָּה) est une prophétesse brièvement mentionnée dans les livres des Rois et les Livres des Chroniques. Après la découverte des Tables de la loi lors de la rénovation du Temple de Salomon, ordonnée par Josias, Hilkiah, Ahikam, Asaiah, Achbor, et Shaphan l'ont consultée pour connaître l'avis de Dieu.


title: Houldah

text: Selon l'interprétation rabbinique, Huldah et Deborah ont été les principales femmes prophétesses enseignées dans le Nevi'im, alors que d'autres femmes sont pourtant citées. Huldah signifie "belette" ou "taupe", et "Deborah" signifie "abeille" ou "guêpe".


title: Houldah

text: Houldah a donné son nom aux Portes de Houldah situées dans la muraille méridionale du Mont du Temple dans la vieille ville de Jérusalem.


title: Houldah

text: D'après le Deuxième Livre des Rois, pendant la dix-huitième année de son règne, Josias ordonne que l'on répare les dégradations du Temple de Salomon. À cette occasion, le grand prêtre Helcias déclare avoir trouvé un exemplaire du "Livre de la Loi" dans le Temple.


title: Houldah

text: Après en avoir entendu la lecture, Josias pleure et envoie consulter son Dieu, car il estime que, depuis longtemps, son royaume ne vit pas selon la Loi divine..


title: Houldah

text: Ses serviteurs s'adressent alors à la prophétesse Houlda. Elle répond que Dieu a effectivement condamné le royaume de Juda, mais Josias, qui a bien réagi au rappel de la Loi, n'assistera pas à ce malheur.


title: Houldah

text: Josias organise alors une lecture publique du livre au Temple de Salomon, puis ordonne d'éradiquer tout culte qui n'est pas le sien dans le royaumes de Juda . Pour cela, il s'attaque aux idoles, aux lieux de culte et aux prêtres ; cet acte constitue ce que l'on appelle la réforme de Josias. En particulier, il démolit le veau d'or érigé trois siècles plus tôt à Béthel par Jéroboam, roi d'Israël. Puis il ordonne à son peuple de célébrer la fête annuelle de Pâque, qui est signalée comme la plus belle depuis le temps des Juges ..


title: Houldah

text: La localisation du site funéraire de Houldah fait l'objet de deux versions différentes. La Tossefta rapporte que le site funéraire de Houldah se trouve entre les murs de Jérusalem.


title: Houldah

text: Durant le Moyen Âge, une seconde version vit le jour identifiant le site funéraire dans une tombe creusée dans la roche près d'une mosquée au Mont des Oliviers. La tombe est un lieu sacré pour les Juifs, les Musulmans et les Chrétiens


title: Le Retour (film, 2003)

text: Le Retour (titre original : , "Vozvrachtchenie") est un film russe réalisé par Andreï Zviaguintsev, sorti en 2003.


title: Le Retour (film, 2003)

text: Adolescents turbulents, Ivan et son grand frère Andreï n’ont jamais connu leur père. Après douze ans d’absence, ce dernier réapparaît soudainement. Les enfants n’ont de souvenir de lui qu’à travers une photographie. Pour restaurer les liens rompus, l’homme, taciturne et autoritaire, décide d’emmener durant quelques jours ses deux fils pour une partie de pêche. Tous trois commencent un long voyage en voiture sur les routes russes. Ce court séjour se transforme en longue virée vers une île abandonnée à la recherche d'une chose mystérieuse. Ivan, dit « la crevette », devient de plus en plus arrogant.


title: Le Retour (film, 2003)

text: Le jeune acteur Vladimir Garine est mort noyé accidentellement, près du lac qui servit de décor au film, un an après la fin du tournage, et la veille de la sortie du film en Russie.


title: Réceptionneur-attaquant

text: Ces deux joueurs attaquent à l'aile (en position 2 ou 4) et aux trois mètres. Un des deux attaquants attaquera toutefois en position 2 lorsque le pointu est lui-même sur la position 4, en phase de réception. À l'arrière, le complet est, avec le libero, prioritaire pour faire la réception.


title: Réceptionneur-attaquant

text: NB : les joueurs appelés « complets » sont parfois aussi ceux qui sont choisis pour être en opposition au passeur, dans les équipes sans pointu. À ce moment-là, ce joueur doit être capable de recevoir, d'attaquer, de bloquer, de servir et surtout de pouvoir effectuer la passe lorsque le passeur défend. C'est ce qui le différencie de l'attaquant réceptionneur classique et lui vaut le titre de « complet ».


title: Réceptionneur-attaquant

text: En 2007, le meilleur réceptionneur-attaquant du moment, reconnu par ses pairs, est brésilien : il s’agit de Giba qui a évolué successivement au Minas Belo Horizonte, à Estense Carife Ferrare, au Bre Banca Lanutti Cuneo et à Iskra Odintsovo en 2007.


title: Fêtes et jours fériés en Hongrie

text: Les fêtes et jours fériés en Hongrie sont composés de trois fêtes officielles. Le 15 mars, le ' ("fête nationale") commémore la Révolution hongroise de 1848. Le 20 août, le ' ("fête de saint Étienne", fête de l'État) célèbre la fondation de l'État hongrois en 1000. Enfin, le 23 octobre, le ' est organisé en l'honneur de l'insurrection de Budapest de 1956. Selon l'article J de la nouvelle loi fondamentale, le 20 août occupe désormais le premier rang puisque c'est la seule « fête d'État officielle » (').


title: Fêtes et jours fériés en Hongrie

text: ' ou ' (en français : "Marche des Busó") est une fête populaire de Mohács, en Hongrie. Liée au peuple slave des Šokci (en hongrois : "sokácok"), elle a lieu en hiver, à la fin du carnaval, le dimanche précédant le Mercredi des Cendres. La célébration met en vedette des Busó (personnes portant des masques traditionnels) et comprend de la musique folklorique, des mascarades, des défilés et des danses. La fête dure six jours, généralement en février.


title: Fêtes et jours fériés en Hongrie

text: ' (en français : "Fête nationale") ou ' ("Fête de la Révolution de 1848") est une des 3 fêtes nationales de Hongrie. Elle a lieu le 15 mars. Elle célèbre, selon l'article J de la nouvelle loi fondamentale, la . La Révolution de 1848 avait ainsi pour principal objectif la fin du règne des Habsbourg sur la Hongrie et l'indépendance du pays. C'est à l'occasion de cette fête que sont distribués les Prix Kossuth et Széchenyi.


title: Fêtes et jours fériés en Hongrie

text: La saison de Noël et des cadeaux commence relativement tôt par rapport aux autres cultures, avec la figure en forme de père Noël, ou version hongroise de saint Nicolas, "Mikulás" (ou "Szent Miklós"), visitant traditionnellement les maisons des enfants hongrois dans la nuit du 5 décembre, la veille de la fête de la Saint-Nicolas, le 6 décembre.


title: Fêtes et jours fériés en Hongrie

text: Bien que le rôle de donateur de cadeaux le jour de Noël lui-même soit attribué à l'Enfant-Christ, la veille de la Saint-Nicolas, les enfants hongrois placent traditionnellement une botte sur le rebord de leur fenêtre en attendant que Mikulás vienne la remplir de friandises. En Hongrie, Mikulás vient souvent avec un assistant : un "Krampusz", un diable, qui vient effrayer et punir les enfants qui se comportent mal.


title: Emily Ruete

text: Emily Ruete, née le à Zanzibar et morte le à Iéna en Allemagne, est, sous le nom de Sayyida Salme, une princesse de Zanzibar et d'Oman. Fille du sultan de Zanzibar et d'Oman, elle vit une enfance insouciante, mais son adolescence est marquée par la mort de son père, puis par la disparition de sa mère et le conflit entre deux de ses frères. Elle s'enfuit avec un commerçant allemand, gagne Aden, où ils se marient et où elle se convertit au christianisme, puis s'installe avec son époux en Europe.


title: Emily Ruete

text: Elle est l'auteur d'une autobiographie, les "Mémoires d'une princesse arabe", publiée en Allemagne en 1886, puis au Royaume-Uni et dans d'autres pays. Cette œuvre constitue un témoignage, rare à l’époque, sur la cour royale de Zanzibar et sur cette société insulaire, loin des récits exotiques alors à la mode. Elle montre une connaissance intime à la fois du monde musulman des côtes de l’océan Indien et du monde occidental européen en pleine révolution industrielle, dans un contexte où la mondialisation des échanges économiques s'intensifie. C'est aussi une période durant laquelle plusieurs nations européennes déploient des politiques colonialistes. Cette autobiographie, ainsi que ses publications posthumes, éclairent également le parcours d’une femme à la fois rebelle et déterminée, prônant un effort de compréhension mutuelle et de remise en cause des préjugés entre cultures, ouverte au monde occidental sans pour autant renier son identité, son éducation et ses valeurs.


title: Emily Ruete

text: Sayyida Salme naît le . Elle est la fille du sultan Saïd ben Sultan al-Busaïd et de Jilfidan, une concubine et esclave adyguéenne. Elle est la plus jeune des nombreux enfants de ce sultan d'Oman et de Zanzibar, installé à Zanzibar depuis 1837. À l'époque, Zanzibar est un sultanat arabe, au pouvoir féodal et un pays esclavagiste, producteur d'ivoire, disposant de grandes plantations de girofliers et d'indigotiers, en relation avec l'Inde, l'Afrique, l'Europe et même les États-Unis. Un consulat britannique y est installé depuis 1840, et un consulat français depuis 1844. La région reçoit aussi la visite de l'explorateur et missionnaire allemand Johann Ludwig Krapf.


title: Emily Ruete

text: La princesse vit ses premières années au sein du harem de son père, dans un immense palais, à Beit il Mtoni, au nord de Mji Mkongwe. En 1851, elle s'installe à Bet il Watoro, dans la maison de son frère Majid ben Saïd, futur sultan de Zanzibar. Son frère lui laisse une liberté qu'elle n'avait jamais connue et lui apprend à monter à cheval et à tirer. En 1853, elle déménage chez sa mère, à Bet il Tani.


title: Emily Ruete

text: Quand son père meurt en 1856, elle reçoit en héritage une plantation et une résidence. Son frère, Thuwaïni ibn Saïd al-Saïd, devient sultan d'Oman, et son autre frère, Majid, sultan de Zanzibar, rompant avec le sultan d'Oman. La prospérité de l'île de Zanzibar intéresse les puissances européennes, qui jouent des dissensions locales. En 1859, sa mère meurt à son tour, et elle reçoit en héritage trois autres plantations. La même année, un différend éclate entre son frère Majid et un autre de ses frères, Barghach ben Saïd. La famille royale se déchire. Sayyida Salme sert de secrétaire à Barghash. À la suite de l'intervention d'une canonnière britannique, Barghash doit mettre fin à son insurrection et s'exile à Bombay durant deux ans. Sayyida Salme se retire d'abord sur l'une de ses terres, à Kizimbani, puis déménage finalement à Mji Mkongwe et se rapproche de Majid. Ce choix lui vaut l'inimitié de Barghash et de l'une de ses sœurs.


title: Emily Ruete

text: Pendant ce séjour à Mji Mkongwe, dans l'une des demeures dont elle a hérité, elle vit en célibataire indépendante, une situation relativement exceptionnelle. Elle fait la connaissance d'un marchand allemand, Rudolph Heinrich Ruete, de cinq ans son aîné. Il est arrivé sur l'île en 1855, comme agent commercial de la firme Hansing & Co. L'Allemagne d'alors n'est pas encore une nation ; elle est constituée d'un ensemble de petits États, duchés ou principautés. Les villes de Hambourg, Brême et Lübeck sont très actives dans les transactions et le commerce maritime de l'Océan indien et particulièrement avec Zanzibar, encouragées d'ailleurs par le sultan, le frère de Sayyida Salme. Rudolph Heinrich Ruete connaît le swahili, langue bantoue de l'Afrique de l'Est, également parlée par Sayyida Salme. Ils se côtoient, se promènent ensemble, et tombent amoureux l'un de l'autre, puis attendent un enfant. , écrit-elle ultérieurement dans ses mémoires, . Elle risque la peine de mort par lapidation pour avoir ainsi bravé un interdit religieux et social. En , âgée de , alors que sa grossesse est devenue évidente, elle fuit à bord de la frégate britannique , avec l'aide de la femme du consul anglais à Zanzibar, et se rend à la colonie britannique d'Aden. Elle donne naissance à un fils, Heinrich, à Aden, le . Elle est également baptisée dans la chapelle anglicane d'Aden, recevant le prénom chrétien d'Emily, juste avant son mariage, le . Son fils meurt en France, en juin 1867, alors qu'elle est en route pour l'Allemagne.


title: Emily Ruete

text: Les Ruete s'installent à Hambourg, où ils ont un autre fils et deux filles. Leur première fille, Antonia Thawke, naît le . Elle se marie en 1898 avec un ingénieur allemand, Eugene Brandeis, devenu ensuite haut fonctionnaire de l'administration coloniale, administrateur au début du des îles Marshall .


title: Emily Ruete

text: Leur fils Rudolph Saïd naît le . En 1901, il se marie avec Mary Therese Matthias, et a un fils et une fille, Werner Heinrich et Salme Matilda Benvenuta Olga. Par son mariage, il devient le cousin de l'entrepreneur, financier et homme politique anglais, Alfred Moritz, Baron Melchett, le premier président d'une grande entreprise chimique britannique, l'Imperial Chemical Industries (ICI). Il sert dans l'armée allemande puis devient directeur de la au Caire. Il renonce à la nationalité allemande en 1934, lors de la montée du parti nazi, et s'installe à Londres où il travaille comme journaliste et écrivain. Devenu sujet britannique, il cherche à concilier les intérêts juifs et arabes en Palestine. Il meurt à Lucerne, le , peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale ;


title: Emily Ruete

text: Enfin, leur deuxième fille Rosalie Ghuza naît le . Elle se marie avec un officier supérieur de l'armée prussienne, le major-général Martin Gottlob Rheinhold Troemer (1862-1940).Elle est décédée le 14 février 1948.


title: Emily Ruete

text: Rudolph Heinrich Ruete meurt le dans un accident de tramway. Les autorités allemandes dénient les droits à sa succession de son épouse, tandis que son frère Barghash, devenu sultan de Zanzibar après la mort de Majid, la prive de son héritage sur l’île. Durant la décennie qui suit, Emily Ruete traverse une période difficile, se trouvant veuve avec trois enfants et relativement isolée (même si elle a appris la langue allemande), sur une terre étrangère et avec des ressources qui déclinent.


title: Emily Ruete

text: Elle est nostalgique de Zanzibar, devenu un lieu convoité par différentes puissances occidentales, encore plus stratégique depuis l'ouverture du canal de Suez. Son frère, le sultan Bargash, privilégie les relations avec le Royaume-Uni. Elle n'hésite pas à le mettre en garde contre les projets anglais dans les courriers qu'elle lui adresse : , prenant exemple sur la situation en Égypte d'Ismaïl Pacha. Le sultan se déplace à Londres en 1875, et a une entrevue avec la reine Victoria, notamment. Emily, qui s'est également rendue dans la cité britannique, n'est pas autorisée à le rencontrer.


title: Emily Ruete

text: Emily Ruete est finalement sollicitée par Otto von Bismarck, dans le cadre des ambitions coloniales de celui-ci. Elle a l'occasion de revenir à Zanzibar en août et en , le chancelier allemand l'utilisant pour tenter de contrer l'influence anglaise auprès de son frère. Une escadre militaire allemande, composée de cinq navires, la conduit sur place. Elle est acclamée par la population à son débarquement. Mais les policiers du sultan dispersent la foule. Elle doit remonter à bord de son bâtiment. Les navires de guerre allemands, après de longues négociations, se retirent.


title: Emily Ruete

text: Elle publie ses mémoires en 1886. En , le traité Heligoland-Zanzibar, entre le Royaume-Uni et l’Empire allemand, calme les antagonismes et délimite les zones d'influence de chacune de ces deux puissances coloniales. Le Royaume-Uni a les coudées franches pour imposer un protectorat sur le sultanat insulaire de Zanzibar. En 1888, Emily Ruete vit à Beyrouth puis, à partir de 1892, à Jaffa.


title: Emily Ruete

text: Revenue en Allemagne en 1914, elle s'installe chez sa fille Rosalie. Elle meurt le à Iéna, à , d'une pneumonie. Elle est enterrée à Hambourg, avec, l'accompagnant dans sa tombe, un peu de sable de Zanzibar.


title: Emily Ruete

text: Elle commence à rédiger son autobiographie après la mort de son mari : , écrit-elle, Le livre est d'abord publié en Allemagne, en 1886, en deux volumes, sous le titre : "". Elle est l'une des toutes premières femmes de lettres africaines et arabes dont l’œuvre, laquelle est aussi le témoignage d'une expatriée, est publiée en Europe.


title: Emily Ruete

text: Son témoignage est unique, permettant de découvrir le fonctionnement du palais du sultan de Zanzibar où l'on parlait , la vie à Zanzibar entre 1850 et 1865, le parcours de ses deux frères, Majid ben Saïd et Barghash ben Saïd, devenus l'un et l'autre sultans, mais aussi le regard sur les pays européens de cette jeune émigrante, à la fin du .


title: Emily Ruete

text: Son enfance est dorée. Elle bénéficie d'une éducation bilingue, en arabe et en swahili, apprenant à lire mais aussi à mémoriser les sourates du Coran. Elle se lance également, de façon plus inhabituelle, dans l'apprentissage de l'écriture, un enseignement souvent réservé aux garçons. Elle décrit également les relations entre les concubines du sultan, d'origine éthiopienne, européenne, asiatique et africaine. Elle évoque aussi l'esclavage domestique, qu'elle défend, et le distingue de la traite négrière.


title: Emily Ruete

text: Les premiers temps passés en Allemagne sont marqués par une nostalgie de sa terre natale et par des angoisses : , confie-t-elle. Elle reste fière de ses origines et conserve, malgré sa conversion, un attachement à la religion musulmane de ses aïeux issus de la communauté ibadiste, qui fait de la tolérance une de ses valeurs. Elle refuse aussi un discours européen dominateur, qui tend à considérer l'Afrique et le monde arabe comme des sociétés primitives.


title: Emily Ruete

text: La version allemande est réimprimée à quatre reprises en 1886. La version anglaise paraît deux ans plus tard et la version française, "Mémoires d’une princesse arabe", publiée dès 1889 par "La Revue des deux mondes", est éditée en 1905. L’ouvrage paraît à un moment où coexistent, en Europe, un intérêt pour le monde arabe et l’Afrique, avec d’une part le mouvement orientaliste dans le domaine des arts et de la littérature, et d’autre part le renforcement des idées colonialistes dans le domaine politique.


title: Emily Ruete

text: Les expositions coloniales apparaissent dans la deuxième moitié du . Le mot « colonialisme » fait son apparition en France en 1902.


title: Emily Ruete

text: L’orientalisme est une vision occidentale du monde arabe, qui rencontre du succès, au , dans l'art et la littérature. Elle s’accompagne à la fois d’un certain exotisme et d’une dévalorisation du monde arabe et de l'islam. L’œuvre paraît en France en 1905, la même année que le roman de Pierre Loti intitulé "Les Désenchantées : roman des harems turcs contemporains". Pour autant, l’œuvre d'Emily Ruete apporte une vision de l’intérieur, sans exotisme inutile, de la cour royale de Zanzibar et de la vie quotidienne au sein du harem de son père, qui intéresse par sa sincérité.


title: Emily Ruete

text: Depuis, cette autobiographie a été plusieurs fois republiée dans différents pays. La première édition en langue arabe date de 1977. En France, les éditions Karthala, à Paris, republient ce texte en 1991, avec une introduction de l'ethnologue Colette Le Cour Grandmaison. Rudolph Ruete, le fils d'Emily, publie lui aussi, en 1932, une autobiographie qui vient compléter la description du destin en Europe de sa mère : . Le récit d'Emily Ruete intrigue, mais son regard critique et ses réflexions atypiques heurtent à l'époque une intellectuelle comme Arvède Barine, qui ne comprend pas qu'on puisse défendre la société musulmane.


title: Emily Ruete

text: Le chercheur Emeri Johannes van Donzel, spécialiste des civilisations orientales, publie en 1993 ', un ouvrage en anglais qui regroupe trois récits inédits d'Emily Ruete d'abord écrits en allemand : ' ('), ' (') et ' ('). L'ouvrage contient également une courte biographie de la princesse et de son fils Rudolph Ruete, et une nouvelle traduction anglaise de ses mémoires. ' est publié en allemand en 1999. Le ton de ce dernier recueil est plus direct et plus émotionnel que dans son autobiographie. Elle s'y plaint de préjugés, de méfiance ou de rejet à son encontre, et s'y montre critique sur les valeurs européennes qui entrent en conflit avec les siennes, comme la façon d'exposer son corps dans le décolleté des robes, le caractère ostentatoire de certaines pratiques religieuses, et la pression exercée par la société sur l'individu, qui rend toute relative selon elle la liberté chère aux Européens.


title: Forêt au Québec

text: Les forêts au Québec recouvrent ² (note: 1 km = 100 hectares), soit 54 % de la superficie totale de la province (²). En guise de comparaison, la superficie des forêts québécoises est supérieure à la superficie totale de la France ().


title: Forêt au Québec

text: À des fins d'aménagement forestier, les forêts publiques du Québec sont subdivisées en 59 unités d'aménagement totalisant 451 896 km. Considérant les exclusions (ex : refuges biologiques), la superficie nette de la forêt publique destinée à la production forestière est de ². Une nouvelle limite nordique pour l'aménagement des forêts publiques, située approximativement au 51 parallèle (carte), est entrée en vigueur le 1 avril 2018.


title: Forêt au Québec

text: Une nouvelle politique dans l'aménagement des forêts publiques est entrée en vigueur le avril 2013 (Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier). Elle remplace la politique qui était en place depuis le avril 1987 et qui était encadrée par la Loi sur les Forêts. Le premier article de la loi se lit ainsi: CHAPITRE I


title: Forêt au Québec

text: 2°  assurer une gestion des ressources et du territoire qui soit intégrée, régionalisée et axée sur la formulation d’objectifs clairs et cohérents, sur l’atteinte de résultats mesurables et sur la responsabilisation des gestionnaires et des utilisateurs du territoire forestier;


title: Forêt au Québec

text: 3°  partager les responsabilités découlant du régime forestier entre l’État, des organismes régionaux, des communautés autochtones et des utilisateurs du territoire forestier;


title: Forêt au Québec

text: 4°  assurer un suivi et un contrôle des interventions effectuées dans les forêts du domaine de l’État;


title: Forêt au Québec

text: 5°  régir la vente du bois et d’autres produits de la forêt sur un marché libre à un prix qui reflète leur valeur marchande ainsi que l’approvisionnement des usines de transformation du bois;


title: Forêt au Québec

text: 7°  régir les activités de protection des forêts.Un élément-clé de cette nouvelle politique est la prise en charge par le gouvernement de l'aménagement des forêts, une responsabilité qui avait toujours été dévolue à l'industrie. Dans une optique de donner plus de flexibilité aux aménagistes dans cette nouvelle politique, le gouvernement a publié un Guide sylvicole qui se veut une synthèse des connaissances dans le domaine de la sylviculture au Québec.


title: Forêt au Québec

text: Autre élément de changement, si les industriels forestiers conservent certaines garanties d'approvisionnement, 25 % des bois sont mis aux enchères et déterminent la valeur marchandes du 75 % restant. Un Bureau de mise en marché des bois a été créé spécifiquement pour cette tâche. Tant un individu (18 ans et +) qu'une entreprise peuvent participer aux enchères.


title: Forêt au Québec

text: L'aménagement écosystémique est au cœur de la stratégie d'aménagement de cette nouvelle politique et a été défini ainsi dans la Loi: "un aménagement qui consiste à assurer le maintien de la biodiversité et la viabilité des écosystèmes en diminuant les écarts entre la forêt aménagée et la forêt naturelle. "L'aménagement est aussi encadré par une Stratégie d'aménagement durable des forêts (SADF) rendue publique en décembre 2015 et le Règlement sur l'aménagement durable des forêts du domaine de l'État (RADF) entrés en vigueur le 1 avril 2018.


title: Forêt au Québec

text: À la suite des élections du 7 avril 2014 et de l'arrivée d'un nouveau gouvernement, l'aménagement des forêts a été transféré à un nouveau ministère, soit le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs. Anciennement, les forêts relevaient du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, aujourd'hui devenu le ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles. Le nouveau gouvernement québécois, élu le 1er octobre 2018, a conservé l'appellation ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs. L'actuel titulaire est M. Pierre Dufour, député d'Abitibi-Est.


title: Forêt au Québec

text: En 2010 le Bureau du forestier en chef a déposé un bilan d'aménagement forestier durable des forêts du Québec pour la période 2000-2008. Ce bilan a été développé autour de 23 critères répartis dans cinq thèmes, soit : Environnement, Économie, Société, Premières Nations et Gouvernance. Le premier thème fut lui-même divisé en quatre sous-thèmes, soit: Biodiversité, État et productivité, Sol et eau et Cycles planétaires. Chacun des critères a été évalué à l'aide d'un système de cotation qualitatif composé de trois éléments, soit : l'état (bon, moyen, insuffisant), la tendance (à la hausse, stable, à la baisse) et l'information (adéquate, partielle, inadéquate).


title: Forêt au Québec

text: En appui à ce constat, le forestier en chef fit état que le rajeunissement de la forêt et son morcellement, la simplification de la structure des peuplements et leur changement en composition, étaient des changements préoccupants, mais pas alarmants pour l'instant.


title: Forêt au Québec

text: "Oui. [...] Il n'y a pas de déforestation au Québec, sauf celle engendrée par la construction de chemins et des infrastructures très localisées."


title: Forêt au Québec

text: Pour appuyer son affirmation le forestier en chef fit état de la réduction de 20 % de la possibilité forestière décrétée par le gouvernement en 2005 et de la baisse de 5,5 % supplémentaires qu'il avait annoncée en 2006.


title: Forêt au Québec

text: "Oui..." car le gouvernement du Québec avait pris depuis quelques années plusieurs initiatives en ce sens comme l'incorporation dans la Loi sur les forêts des six critères d'aménagement forestier durable du Conseil canadien des ministres des forêts et l'adoption, en 2010, de la Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier qui est venue remplacer la Loi sur les forêts.


title: Forêt au Québec

text: "...et non", car les initiatives gouvernementales ne sont pas soutenues "par un système de gestion gouvernemental qui prévoit les ressources, les programmes de suivi et la formation nécessaires à la mise en œuvre de l'aménagement forestier durable."


title: Forêt au Québec

text: Les plus récents résultats (mai 2014) du Bureau du forestier en chef, valables pour la période 2015-2018, font état d'une possibilité forestière totale nette de /an. Cela représente une augmentation de 7 % comparativement à l'évaluation précédente (2013-2015), mais une baisse de 27 % par rapport à la période 2000-2008. Près de 70 % (/an) de la possibilité forestière totale nette pour la période 2015-2018 est liée aux essences résineuses.


title: Forêt au Québec

text: La récolte de bois au Québec a connu des sommets dans les années 1990 pour atteindre un total d'un peu plus de 44 millions de lors de la saison de récolte 1999-2000 (Figure ci-contre). À partir du milieu des années 2000 et, en particulier, la crise de l'immobilier aux États-Unis, la récolte a chuté pour atteindre un creux avec une récolte totale de 21 millions de lors de la saison de récolte 2009-2010. Une légère amélioration est apparue depuis, mais très loin des niveaux de récolte des années 1990. En 2020, l’industrie forestière et ses débouchés représentaient 8 % des exportations du Québec.


title: Forêt au Québec

text: Afin d'aménager les forêts, le ministère des Ressources naturelles du Québec (MRN) a développé un système hiérarchique de classification écologique du territoire qui comprend neuf niveaux, soit(entre parenthèses, le nombre de subdivisions à chaque niveau) :


title: Forêt au Québec

text: et étage de végétation : portion de territoire où l'altitude a une influence si marquée sur le climat que la structure et souvent la nature de la végétation sont modifiées. Celle-ci s'apparente alors à celle de régions plus septentrionales


title: Forêt au Québec

text: et type forestier : décrit la végétation actuelle à l'aide du type physionomique, du couvert arborescent et du groupe d'espèces indicatrices


title: Forêt au Québec

text: Les trois zones de végétation sont la zone tempérée nordique (), la zone boréale () et la zone arctique (). La zone tempérée nordique englobe les forêts feuillues et mixtes. Les forêts feuillues sont dominées par l'érable à sucre. Les forêts mixtes sont composées à la fois d'espèces boréales (sapin baumier, épinette noire...) et d'espèces plus méridionales comme le bouleau jaune. La zone boréale est composée principalement d'espèces résineuses et de feuillus de lumière (ex: bouleau à papier, aussi appelé bouleau blanc). La démarcation entre les zones boréales et arctiques correspond à la limite des arbres.


title: Forêt au Québec

text: Il existe d'autres classifications écologiques qui recouvrent le Québec : le cadre écologique national pour le Canada, les écorégions de l'Amérique du Nord développées par le "USDA Forest Service" et les écorégions établies par la Commission de coopération environnementale (initiative du Canada, des États-Unis et du Mexique).