title: EC Comics

text: Ces artistes sont, comparés au tout venant que l'on trouve dans les comics de l'époque, des dessinateurs doués. Quoique chacun ait un style personnel, l'ensemble est marqué par l'invention et le talent. Les artistes sont respectés et tout est fait pour qu'ils livrent le meilleur d'eux-mêmes. Ainsi, Bill Gaines et Al Feldstein laissent les dessinateurs organiser la planche comme ils le désirent, tant qu'ils tiennent compte des contraintes du texte. Ils n'imposent jamais aux dessinateurs de travailler dans un style particulier ou d'imiter un artiste précis. Au contraire, chacun est encouragé à développer son style personnel. Les remarques que peut faire Al Feldstein sont du genre, si l'artiste pose une question à propos de la mise en image du scénario : « Je pense ainsi, mais c'est toi qui dessines ». De plus, chaque histoire est signée du nom du dessinateur (alors qu'habituellement, à l'époque, les récits étaient anonymes) et des pages de présentation des artistes sont ajoutées dans les comics.


title: EC Comics

text: Quoique dans les années 1950, les titres d'horreur soient fortement critiqués et considérés comme une des causes de la hausse de la délinquance juvénile, les comics publiés par EC ont souvent une portée morale qui condamne les criminels (d'une façon souvent très cruelle et sanglante). Ainsi les assassins sont-ils grillés, hachés, noyés par leurs victimes. La justice des hommes est incapable de confondre les coupables; c'est alors aux morts, incarnations d'une justice surhumaine, de rétablir la justice. Par ailleurs, le titre ' comprend dans presque chaque numéro un récit « politique », qui est souvent une condamnation de l'intolérance (racisme, antisémitisme). D'ailleurs Bill Gaines surnomme souvent ses récits du terme de '. Dans ces années, Bill Gaines peut être considéré comme un libéral et est attentif à développer des histoires ayant un contenu engagé. L'Amérique que dépeignent les comics publiés par EC n'est pas un monde idéal, mais un pays où règnent la violence, la peur et la haine de l'autre. De même, Harvey Kurtzman est aussi attentif au contenu des comic books qu'il édite, et il refuse la simplicité de se contenter de faire de ses personnages des caricatures racistes, alors que le contexte de guerre contre un pays asiatique pourrait s'y prêter. D'ailleurs, Harvey Kurtzman ne veut pas présenter la guerre sous un aspect positif et ses comics de guerre sont d'une tonalité plutôt pacifiste. Dans une interview, il explique qu'il n'avait pas voulu faire de la guerre quelque chose de séduisant comme cela se pratiquait dans les autres comics.


title: EC Comics

text: Après la vente d' à DC Comics, Max Gaines crée Educational Comics pour publier des comic books religieux, comme ', ou éducatifs, comme '. ' reprend des bandes dessinées publiées antérieurement par et dont les droits étaient restés en possession de Gaines. Aucun de ces titres n'est rentable bien que des religieux catholiques, protestants et juifs les approuvent. Les comic books pédagogiques n'atteignant pas le succès escompté, Max Gaines se met à publier des séries humoristiques ou destinées aux enfants, telles que ', ', ' ou ".


title: EC Comics

text: Après la mort de Max Gaines, son fils Bill prend la direction d' à contre-cœur et pour faire plaisir à sa mère.Comme il n'y connaît rien, il laisse la tâche d'éditeur aux anciens responsables. Cependant, peu à peu il s'intéresse à cette entreprise, et au bout d'un an il est réellement l'éditeur. Sa rencontre avec Al Feldstein lui donne l'occasion de transformer l'entreprise éducative en un éditeur de comics plus classique et plus en phase avec les jeunes lecteurs. Ainsi EC commence à publier des comic books qui peuvent plaire au public enfantin et adolescent et qui proposent les genres à la mode tandis que les titres d'humour ou ceux destinés aux jeunes enfants sont abandonnés. Ainsi ' devient ', consacré au western. Durant cette période d'autres titres sont abandonnés et renommés bien que la numérotation se poursuive. Ainsi ' devient une série policière intitulée ' puis une série de romance nommée ". Plutôt que de créer de nouveaux comics, Bill Gaines préfère enchaîner les titres en poursuivant la numérotation pour éviter de payer une taxe imposée pour toute distribution d'un nouveau périodique par la poste américaine.


title: EC Comics

text: En février-, à l'orée de la nouvelle politique éditoriale nommée ', les comics publiés sont ' (western), ' (romance dans l'ouest américain issu de '), ' et ' (romance), ' (policier issu de ' lui-même remplaçant d’' un comic book pédagogique de Max Gaines) et ' (policier). Bill Gaines, plus tard, a jugé sévèrement ces titres en disant qu'ils étaient vraiment médiocres.


title: EC Comics

text: En 1948, Bill Gaines et Al Feldstein lancent deux westerns : ' et '. Ce dernier reprend la numérotation du comic book humoristique ' et commence au numéro 3. Après le huitième numéro, il devient ' un comic book de romance dont les histoires se passent dans l'Ouest américain. Le onzième numéro, daté de mars-, est le dernier de la série et en , le devient "". ' suit ' et commence avec le numéro 3. Il reste un western jusqu'au quatorzième numéro, daté de mars-, et en , il devient ".


title: EC Comics

text: En 1947, Joe Simon et Jack Kirby créent le premier romance comics. Son succès amène d'autres éditeurs à lancer des titres dans ce genre. EC propose donc aussi de telles œuvres : ' et '. Ce dernier est le successeur d'un comic book de super-héros intitulé '. est d'abord le nom d'un personnage apparu dans le premier numéro de ' d'automne 1947. Cette super-héroïne est créée par le scénariste Gardner Fox et le dessinateur Sheldon Moldoff. Elle gagne rapidement son propre titre, intitulé ' et daté lui aussi d'automne 1947. Dès le deuxième numéro le est renommé en ' et ce jusqu'au numéro 6. Sheldon Moldoff est le dessinateur principal, mais les scénaristes se succèdent pour raconter les aventures de l'héroïne. Au numéro, le périodique est de nouveau renommé ; cette fois en '. Au neuvième numéro, en , il devient ' dans lequel ' vit une dernière aventure, écrite et dessinée par Al Feldstein, avant de disparaître définitivement. Le magazine, devenu un de romance, cesse de paraître au numéro 12, daté de mars-, et devient ' en .


title: EC Comics

text: L'autre série de romance publiée par EC est intitulée " et commence à paraître en . Elle ne dure cependant que huit numéros jusqu'en .


title: EC Comics

text: En 1948, Bill Gaines lance deux comics relatant des histoires criminelles : ' et '. Suivant l'exemple de ', publié par Lev Gleason Publications, les récits sont censés reprendre des histoires réelles, issues des dossiers de la police, et à chaque fois les criminels reçoivent un juste châtiment. Ces deux comics ne se démarquent en rien de la production de comics policiers de l'époque jusqu'à leur transformation en comics d'horreur. En effet, ' devient au numéro ' et ' s'arrête au onzième numéro, daté de février-, pour devenir, en , '. Les prémices de ces transformations se trouvaient dès le numéro 10 de ', dans lequel une des histoires était un récit d'horreur prétendument issu du "Caveau de l'horreur" et le numéro 15 de ' dans lequel l'histoire provient de la "Crypte de la Terreur".


title: EC Comics

text: En 1950, l'ancienne ligne de comic books publiée par EC est abandonnée au profit d'une nouvelle plus centrée vers l'horreur, le fantastique et la science fiction. Les premiers titres publiées sont ' (), ' (), ' (), ' (), ' (). À ces cinq titres furent ajoutés ensuite ', "", "Crime SuspenStories", "Shock SuspenStories", "Mad" et "Panic".


title: EC Comics

text: Les titres d'horreur sont lancés en avril-. Le premier est ' rebaptisé en ' à la suite d'objections des marchands de journaux concernant l'usage du mot '. Il est suivi de ' et de '. Ils connaissent un très grand succès (2 millions de comic books vendus par mois en 1954) et permettent à EC d'être bénéficiaire. Ils sont aussi, en partie, la cause des difficultés d'EC avec la ', car ils symbolisent tout ce que critiquent Fredric Wertham et la commission sénatoriale.


title: EC Comics

text: Chaque titre avait un « hôte » : ', ' et "", surnommés ultérieurement les « "ghoulunatics" ». Ceux-ci accueillaient les lecteurs sur la première page de l'histoire. Petit à petit, un jeu s'établit entre ces « narrateurs » : à la fin de la première histoire, l'hôte principal revenait dans la dernière case et, après une moralité humoristique, expliquait que l'histoire suivante serait moins horrible puisque racontée par un autre. La deuxième et la troisième histoire suivaient le même schéma : le nouvel hôte se moquait de l'histoire précédente et annonçait une véritable histoire d'épouvante. Il revenait dans la dernière vignette et faisait de la publicité pour le dont il était l'hôte principal. La dernière histoire voyait revenir le tout premier hôte qui, en conclusion, invitait les lecteurs à acheter le prochain numéro. Une autre caractéristique des discours des trois "Ghoulunatics" est l'usage de jeu de mots (ainsi, le lecteur est accueilli avec la phrase au lieu de ). Dans le courrier des lecteurs, les réponses étaient écrites comme si c'était ces hôtes qui s'adressaient au lecteur.


title: EC Comics

text: Après le succès des comic books d'horreur, Bill Gaines crée d'autres titres dans d'autres genres. Le premier numéro de ' sort en . Les histoires diffèrent des précédents comic books policiers édités par EC, car il ne s'agit plus de récits mettant en scène la lutte, et la victoire, des policiers contre les gangsters, mais d'histoires de meurtres, justifiés ou non, dont l'auteur est le plus souvent puni par un châtiment ironique. ' accueille ensuite du numéro 3 au numéro 18 le personnage de la '. ' est sur la sellette lors de l'audition de Bill Gaines. En effet le sénateur Estes Kefauver demande à Gaines s'il juge la couverture du numéro 22 de ce comic book comme étant de bon goût. Cette couverture montre la tête d'une femme décapitée tenue par les cheveux par son assassin. Gaines tente d'expliquer que cette couverture est de bon goût si l'on considère qu'il s'agit d'un d'horreur. Il expliqua plus tard que le dessin original de Johnny Craig était plus horrible, puisque l'on voyait le sang dégoûter du cou de la victime et qu'il l'avait fait recadrer pour que cela soit moins choquant.


title: EC Comics

text: Le second ' est le comic book ' qui valut aussi des ennuis à Bill Gaines. En effet dans le numéro 14 se trouve l'histoire intitulée "". L'histoire présente une jeune orpheline âgée de 10 ans dont le père a été assassiné et dont la mère a été exécutée pour le meurtre de son mari. Or, la fin révèle que la meurtrière est en fait l'enfant, délaissée par ses parents et désireuse de vivre avec sa tante. Plusieurs membres de la commission d'enquête condamnent cette histoire qui donne un exemple déplorable aux enfants. Gaines pour sa défense explique que de tels récits n'ont pas d'influence sur la jeunesse, que ce soit en bien ou en mal.


title: EC Comics

text: Cependant, ' ne doit pas sa célébrité à cette discussion. ' est une anthologie constituée de quatre histoires dans quatre genres différents. Se trouvent une histoire d'horreur, une de science-fiction, une policière et une histoire « morale ». Dans cette dernière Gaines et Al Feldstein critiquent le racisme, l'antisémitisme et d'une manière générale, des atteintes aux droits de l'homme.


title: EC Comics

text: Alors qu'EC édite déjà les comic books d'horreur et de science-fiction, Harvey Kurtzman qui jusqu'alors dessine des histoires dans ces genres, propose à Bill Gaines de diversifier sa production avec un comic book d'aventures nommé '. Bill Gaines accepte et fait de Kurtzman le rédacteur en chef de cette nouvelle série. Le déclenchement de la guerre de Corée amène Kurtzmann à n'écrire que des récits de guerre dont un au moins consacré à la situation en Corée. Le succès remporté par ce amène la création d'un second titre '. Kurtzman refuse de rendre séduisante la guerre comme on le fait chez les autres éditeurs et préfère montrer l'humanité des ennemis. Les histoires ne sont donc pas simplistes comme elles peuvent l'être lorsque les "bons" sont bien distincts des "méchants". Ici elles sont complexes et cherchent à provoquer la réflexion du lecteur.


title: EC Comics

text: La fin de la guerre de Corée sonne le glas des comic books de guerre publiés par EC. ' s'arrête et ' devient de nouveau une série d'aventures sous la direction éditoriale de John Severin.


title: EC Comics

text: ' et ' sont deux titres de science-fiction édités par EC. Les ventes ne sont pas à la hauteur des attentes de Gaines, mais celui-ci apprécie ce genre et il essaie de maintenir au moins un comic book de ce genre jusqu'à la fin. C'est à cause de la diminution des ventes que ' et ' sont en 1954 fusionnés en '. Comme le mot ', selon le Comics Code, ne peut apparaître dans un titre de comic book, Gaines change le nom du magazine en '. Ce titre peut ainsi porter le sceau du Comics Code. La série s'arrête au quatrième numéro publié en , à la suite d'une dispute de Gaines avec le responsable du code, Charles F. Murphy. Ce dernier refuse une histoire intitulée « ' » écrite par Jack Oleck et dessinée par Angelo Torres au motif que les mutants étaient interdits par le Code. Gaines décide de republier une ancienne histoire nommée « "" ». Cette histoire est aussi dans un premier temps refusée avant que Gaines menace Murphy de le dénoncer comme raciste (le personnage principal du récit est un noir). Ce comic book est le dernier publié par EC : tous ceux publiés avec le sceau du Comics Code perdent de l'argent et cette dispute avec le responsable du Comics Code Authority est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.


title: EC Comics

text: En 1952, Harvey Kurtzman propose à Bill Gaines de publier un comic book humoristique parodique. Le premier numéro de "" paraît en octobre de cette année. À partir du numéro trois, les ventes augmentent et le titre devient rentable. L'augmentation du nombre de lecteurs amène à partir de , le à paraître chaque mois alors qu'à l'origine il était bimestriel. Kurtzman écrit les scénarios de chaque histoire durant les 23 premiers numéros. En 1955, le format comic book est abandonné et "Mad" devient un magazine à partir du numéro 24. Comme ce n'est pas un comic book, "Mad" échappe au Comics Code lors de l'instauration de celui-ci. En , à cause d'un différend financier, Kurtzman quitte "Mad" et est remplacé par Al Feldstein à partir du numéro 29 en . Les ventes continuent à grimper pour culminer en 1974 à exemplaires vendus.


title: EC Comics

text: Voyant le succès grandissant de ', Bill Gaines décide de lancer un second bimestriel parodique intitulé "" dont le premier numéro sort en . Cela irrite Kurtzman qui voit "Panic" comme une concurrence interne déloyale. Le rédacteur en chef est Al Feldstein qui écrit aussi les scénarios des six premiers numéros. Cependant "Panic" ne connaît pas le succès de ' et s'arrête après 12 numéros. Le premier numéro attire les foudres des censeurs et est interdit dans l'état du Massachusetts. Le gouverneur s'en prend à la parodie du poème "The night before Christmas" de Clement Clarke Moore. De plus la première histoire dans laquelle on voit des travestis amène la police de New-York à arrêter le responsable de la publication.


title: EC Comics

text: Les dessinateurs sont des habitués des EC Comics : Jack Davis, Joe Orlando, Bill Elder, Wally Wood. Les scénarios sont de Al Feldstein pour les six premiers numéros puis ils sont confiés à Jack Mendelsohn.


title: EC Comics

text: Comme les comic books du ' ne trouvent presque plus de marchands de journaux acceptant de les prendre, Bill Gaines lance de nouveaux titres acceptables par la Comics Code Authority. ' propose des récits d'aventures historiques, ' des aventures maritimes, ' des aventures d'aviateurs, ' des histoires de médecins, ' présente trois personnages qui suivent une thérapie psychanalytique, "Extra" montre des journalistes luttant contre le crime, enfin "Impact" est une série d'histoires à chutes. Ces comic books, écrits et dessinés par les mêmes artistes que lors de la période précédente, ne trouvent pas un lectorat suffisant pour être rentables et tous s'arrêtent après quelques numéros.


title: EC Comics

text: Les Picto-Fictions sont le dernier essai de Gaines pour publier de nouveaux magazines. Quatre revues sont créées composés de textes illustrés par des artistes fidèles d'EC. Trois reprennent les concepts de comics du "" ("Crime Illustrated", "Shock Illustrated" et "Terror Illustrated") auxquels s'ajoute un magazine de romance ("Confessions Illustrated"). L'échec est encore plus patent que celui de la ligne de comics car aucun de ces magazines ne dépasse le second numéro.


title: EC Comics

text: Le succès des comics publiés par EC s'accompagne d'une influence importante sur les arts populaires américains. De futurs artistes (auteurs de comics, musiciens, réalisateurs, écrivains de science-fiction ou de fantastique) découvrent, dès leurs parutions ou dans des rééditions, ces œuvres, qui font partie des multiples sources à l'origine de leurs travaux.


title: EC Comics

text: C'est dans le monde des comics que les bandes dessinées d'EC exercent la plus grande influence. Peu après le lancement des premiers comics d'horreur, à la suite de leur succès, d'autres éditeurs commencent à publier des comic books d'horreur. Entre 1950 et 1954, vingt-huit éditeurs publient près d'une centaine de titres d'horreur. La création du Comics Code met fin à ce genre de comics et tend à empêcher pendant les années suivantes toute tentative de créer des comics d'horreur.


title: EC Comics

text: Quelques années après la disparition des titres EC, plusieurs lecteurs, devenus jeunes auteurs de comics, vont s'inspirer de la liberté de ton de cet éditeur et proposer des œuvres qui ne sont pas distribuées par le circuit habituel des comic books et qui présentent des histoires inacceptables pour le Comics Code. Ces artistes, qui inventent les comics underground, reconnaissent la dette qu'ils ont envers cet éditeur. Ainsi Art Spiegelman explique dans une interview citée par Arie Kaplan que "" et les comic books de guerre de Harvey Kurtzman ont préparé les esprits à questionner les informations données par les médias et à s'opposer à la guerre du Viêt Nam. En hommage à EC, des auteurs underground créent le magazine "Extra!" qui porte le même nom que le titre EC de la période "New Direction", tandis que d'autres publient "Bogeyman" qui à ses débuts imite les comics d'horreur d'EC.


title: EC Comics

text: De même, pour retrouver l'esprit EC Comics sans être censuré par le Comics Code, le jeune éditeur James Warren lance des magazines de bandes dessinées : "Eerie" et "Creepy". Il fait appel à d'anciens dessinateurs d'EC (Al Williamson, Joe Orlando, Wally Wood, etc.), et s'inspire des "ghoulunatics" pour créer les hôtes des magazines nommés Uncle Creepy et Cousin Eerie, en reprenant la technique de la chute finale.


title: EC Comics

text: Des auteurs citent parfois dans leurs œuvres les bandes dessinées d'EC Comics. Ainsi Alan Moore fait référence à ceux-ci dans ' et dans '. De même Frank Miller, dans ", publié en , s'inspire du style des couvertures des comic books EC (graphisme, logo, disposition du titre et du dessin). De plus il choisit Marie Severin comme coloriste, qui fut la coloriste attitrée d'EC.


title: EC Comics

text: Enfin, le titre " est réapparu chez les marchands de comics. L'éditeur Papercutz a acheté les droits auprès des héritiers de Bill Gaines pour sortir une série dans laquelle sont publiés des récits d'horreur inédits. De nombreux auteurs participent à cette aventure, entre autres Fred Van Lente, Joe R. Lansdale comme scénaristes et Rick Parker comme dessinateur. Cependant, Papercutz s'adresse aux enfants et les récits sont moins horribles que ceux publiés dans les années 1950.


title: EC Comics

text: Des artistes étrangers ont aussi été influencés par les publications d'EC Comics. Mais dans ce cas il s'agit surtout du magazine '. Ainsi, en France, des auteurs tels que René Goscinny, Gotlib, Nikita Mandryka ou René Pétillon ont connu ' et s'en sont inspirés. Le premier pour créer le magazine "Pilote", le second pour faire évoluer son style. Les éditeurs d"'Hara-Kiri" revendiquait également cet héritage.


title: EC Comics

text: George A. Romero et John Carpenter ont tous deux été influencés par les comics d'horreur en choisissant de ne pas situer leurs histoires dans un univers gothique, mais dans le monde du quotidien. George Romero a d'ailleurs réalisé "Creepshow". D'autres réalisateurs comme Steven Spielberg, George Lucas ou Robert Zemeckis ont reconnu l'influence qu'ont pu avoir sur eux les bandes dessinées publiées par EC, et principalement celles d'horreur ou de science-fiction.


title: EC Comics

text: Stephen King reconnaît l'influence des comic books publiés par EC sur une partie de son œuvre. Ainsi, dans "Salem", les histoires de vampires parues dans les comics d'horreur, et plus particulièrement dans "", sont-elles l'une des deux influences essentielles dans l'écriture de ce roman mettant en scène des vampires (l'autre étant Dracula).


title: EC Comics

text: Dennis Etchison, auteur de romans fantastiques, a découvert les comic books d'EC quelques années après leur disparition, mais reconnait qu'à côté des films d'horreur, les œuvres publiées par Gaines et Feldstein l'ont influencé.


title: EC Comics

text: Il est difficile de voir une influence de bandes dessinées sur une composition musicale. Cependant, des groupes ont rendu hommage aux comics d'EC. Ainsi le groupe Ghoulunatics tire son nom des hôtes des comics d'horreur, et le groupe punk The Cramps utilise la même calligraphie que celle du titre de ' pour dessiner leur logo ; la pochette de leur album ' sorti en 1980 a été dessinée par Al Feldstein. Par ailleurs le chanteur du groupe Grateful Dead, Jerry Garcia a été membre du fan-club d'EC.


title: EC Comics

text: Les histoires publiées par EC ont inspiré trois films. Le premier, "Histoires d'outre-tombe" ("Tales from the Crypt") date de 1972. Ce film à sketchs, réalisé par Freddie Francis, comprend cinq histoires. L'année suivante sort "Le Caveau de la terreur" ("The Vault of Horror"), dirigé par Roy Ward Baker, autre film à sketchs.


title: EC Comics

text: En 1985 sort le film "Une créature de rêve" ('), réalisé par John Hughes et produit par Joel Silver. Le scénario est inspiré d'une histoire de Al Feldstein parue dans "Weird Science" "Made of the Future". Le film est par la suite développé en une série nommée elle aussi ', "Code Lisa" en français.


title: EC Comics

text: La notoriété durable des comics publiés par EC est illustrée par la série télévisée "Les Contes de la crypte" ('), lancée sur la chaîne HBO en 1989, soit près de 40 ans après le début du magazine du même nom dont elle adapte les histoires. Le succès de cette série engendre la création de trois films : "Le Cavalier du Diable" ("Demon Knight"), "La Reine des vampires" ("Bordello of Blood") et "Ritual" qui sont toutefois rattachés aux comics d'EC par la seule présence du gardien de la crypte puisque les scénarios ne doivent rien aux histoires publiées. Une série dérivée "Expériences interdites" (') est diffusée par la chaine HBO en 1997. Ses histoires sont inspirées par celles publiées dans "Weird Science".


title: EC Comics

text: Une version animée des "Contes de la crypte" a été diffusée à la télévision en 1993-1994 et 1997 sous le nom de "Crypte Show" (").


title: EC Comics

text: Les rééditions des histoires d'EC Comics sont régulières depuis les années 1970. Durant cette décennie, l'éditeur East Coat Comics publie douze comic books reprenant des numéros de ', ', ', ', ', ' et ".


title: EC Comics

text: Au milieu des années 1970, Russ Cochran commence la réédition des titres publiés par Bill Gaines durant le ' et la Nouvelle Direction. Il nomme cette collection '. Il poursuit ensuite avec les comics publiés par Bill Gaines avant 1950. Chaque volume reprend environ six titres et mesure sur 22. Seul "", qui est une marque propriété de DC Comics, n'en fait pas partie. Ces rééditions sont en noir et blanc avec les couvertures en couleurs et reprennent tout ce qui était présent dans les originaux : les histoires mais aussi, les publicités maisons, le courrier des lecteurs, les éditoriaux, etc. Chaque volume est accompagné de commentaires.


title: EC Comics

text: Dans les années 1980, Russ Cochran encore publie douze volumes comptant soixante-quatre pages (soit l’équivalent de deux comic books standards) reprenant des histoires tirées de divers comics d'EC, puis au début des années 1990 ce sont d'autres comic books de 64 pages qui sont publiés par deux éditeurs : Gladstone Publishing et toujours Russ Cochran.


title: EC Comics

text: À partir de 1992, Russ Cochran, associé avec la maison d'édition Gemstone, entreprend la réédition complète au format comic books des ouvrages du New-Trend, puis de la Nouvelle direction enfin de deux comics (' et ') qui annoncent le . Par la suite Gemstone édite des "Annuals" (« annuel ») qui sont des recueils constitués de cinq numéros de chacun de ces comic books.


title: EC Comics

text: En 2006, Russ Cochran toujours commence une réédition, intitulée les "EC Archives", en volumes cartonnés reprenant six comic books. Le principe est le même que pour la "", mais les planches sont colorisées grâce à l'informatique (ce qui permet un rendu très satisfaisant) tout en utilisant les guides couleurs créés par Marie Severin dans les années 1950. La publication de ces rééditions s'était interrompue, mais elle reprend le grâce à l'éditeur Dark Horse Comics. Le premier volume est "Tales from the Crypt Volume 4" ; "Vault of Horror Volume 3" est prévu pour .


title: EC Comics

text: L'éditeur IDW Publishing réédite aussi des histoires publiées par EC Comics. Les livres sont plus tournés vers les travaux des artistes que vers le respect de l'édition originale. Ainsi, sont publiés les histoires dessinées par Wally Wood, par Jack Davis ainsi que des anthologies. "Mad" a aussi le droit à une telle réédition. Les livres sont dans un format 15x22 et les pages sont en noir et blanc pour valoriser le dessin.


title: EC Comics

text: Un troisième éditeur publie des anthologies de récits issus des comics EC. Fantagraphics Books met sur le marché des ouvrages regroupant des œuvres du même dessinateur (Al Williamson, Al Feldstein, Wally Wood).


title: EC Comics

text: Quant à "Mad", le magazine n'a cessé d'être réédité et ce dès 1954, soit deux ans après son lancement. Par ailleurs des éditions reliées sont publiées par DC Comics.


title: EC Comics

text: "Mad" a fait l’objet de deux tentatives de traduction en français, l’une par Ives Trevian (Francélia, de 1965 à 1966), sous-titrée « Humour dingue pour les dingues et demi-dingues », et l’autre par Melvin Van Peebles en collaboration avec l’équipe de "Hara-Kiri" (Grafika Édition, de 1981 à 1982). Du fait d’un humour fortement lié à la culture américaine, l’adaptation s’est souvent révélée difficile et n’a pas été concluante pour le lectorat français. La publication ne dépassa pas quelques numéros à chaque fois.


title: EC Comics

text: Des recueils de bandes dessinées issues de "Mad" ont été publiés en français, principalement sous l’impulsion de Fershid Bharucha qui fut rédacteur en chef du magazine "Spécial USA" chez Albin Michel, fondateur des éditions Neptune et directeur de la collection « Comics USA » chez Glénat.


title: EC Comics

text: Les histoires d’horreur et de suspense d’EC Comics ont été plus largement traduites, dans des anthologies thématiques éditées principalement par Les Humanoïdes Associés (1983-1985), Albin Michel (1999-2000) et Akileos (depuis 2011).


title: EC Comics

text: En dehors des "Meilleures histoires de guerre" ( "supra"), les séries de guerre ont peu eu l’heur de la traduction. En 2011, Akileos entreprend une incursion sur ce thème dans le premier volume d’une collection qui présente les histoires dans l’ordre chronologique de leur parution.


title: Ranchera

text: La chanson ranchera (en espagnol ) est une forme de composition musicale traditionnelle mexicaine, qui a été principalement popularisée, au niveau international, par le mariachi et par le cinéma mexicain, à partir des années 1930.


title: Ranchera

text: Le terme « ranchero/ranchera » désigne d'abord une personne qui est propriétaire d'une ferme (ou ranch) et qui y exerce son activité professionnelle. La canción ranchera désigne à la fois les chansons que l'on chante ou chantait dans l'univers culturel propre aux paysans et celles qui évoquent cet univers ou ses valeurs. Portée par le succès populaire du mariachi, elle est devenue emblématique de la culture mexicaine et une composante du patrimoine immatériel de l'humanité. Au Mexique, ce sens du mot est passé dans le langage populaire comme dans l'expression (ne pas être un manche).


title: Ranchera

text: Le répertoire de la musique ranchera n'est pas l'apanage des orchestres de mariachis, il fait partie de celui de la Musique régionale mexicaine, et peut être interprété aussi bien par des ensembles de Conjunto norteño, des orchestres de type Banda, des groupes et des artistes de folk, de variétés ou de musiques urbaines contemporains.


title: Ranchera

text: Certaines rancheras, enfin, et même si elles se rattachent toujours à la tradition mexicaine, n'ont pas été créées au Mexique, mais aux États-Unis, notamment Tragos de amargo licor qui est l'une parmi les plus célèbres.


title: Ranchera

text: Le terme ranchera désigne à la fois une tradition, une tradition inventée propre au nationalisme mexicain, un type de composition musicale chantée, une étiquette commerciale que l'on a utilisée pour décrire brièvement des pièces de musique enregistrée, et plusieurs tempos caractéristiques de la canción ranchera.


title: Ranchera

text: L'existence d'une tradition et d'un répertoire propres aux milieux paysans est attestée, notamment, dans la vallée du Río Grande dès le milieu du . Et il est facile de retrouver, au hasards des récits de voyageurs, des témoignages de ces traditions de musique rurale dans d'autres régions du Mexique, comme près de Veracruz en 1852.


title: Ranchera

text: Les chansons mélodramatiques voire machistes, expriment la passion, la fureur, la sensualité et l'agonie des rancheros (les travailleurs des ranchs).


title: Ranchera

text: Certaines rancheras ont pu porter des revendications sociales ou politiques, mais cet aspect n'est pas le plus apparent du genre.


title: Ranchera

text: Ses origines remontent au , mais il s'est développé dans le théâtre nationaliste de la période post-révolutionnaire de 1910 et est devenu l'icône de l'expression populaire du Mexique, symbole du pays, qui a été diffusé avec grand succès par plusieurs Les pays d'Amérique latine plus précisément grâce au cinéma mexicain des années 1930 aux années 1970. L'un des films les plus importants était « Allá en el Rancho Grande », une production sortie en 1936 du réalisateur Fernando de Fuentes ; qui a été réalisé par Tito Guízar et Esther Fernández considéré comme le film qui a marqué le début de l'ère du cinéma industriel mexicain.


title: Ranchera

text: Les rancheras sont devenues l'un des genres les plus représentatifs de la musique mexicaine (qui a divers styles régionaux), évoluant de la scène locale et paysanne à la conquête internationale.


title: Ranchera

text: Les gouvernements nationalistes issus de la Révolution en firent dès les années 1930 une des icônes de la mexicanité, à l'instar du charro et de la China poblana. La musique ranchera a contribué à définir les traditions culturelles et reste une source de fierté nationale pour beaucoup aujourd'hui. En 1950, la musique ranchera était devenue le genre musical le plus populaire au Mexique. La popularité de ces films a non seulement contribué à diffuser la musique ranchera, mais aussi la présence de mariachis, qui ont fait des rancheras l'un des éléments caractéristiques de leur répertoire. L'interprète de mariachi reste une figure reconnaissable dans le monde entier en tant que symbole de l'héritage mexicain.


title: Ranchera

text: Les figures de proue masculines de la ranchera sont Jorge Negrete, Pedro Infante, José Alfredo Jiménez ou Javier Solís pendant les années 1940 et 1950 ; l'interprète contemporain Vicente Fernández est considéré comme l'héritier le plus significatif de cette musique.


title: Ranchera

text: De nombreuses artistes féminines ont également interprété les rancheras, parmi lesquelles se distinguent "Lola Beltrán", "Lucha Villa", "Amalia Mendoza", Lucha Reyes, "Guadalupe Pineda", Aida Cuevas, etc. (cf. infra). Il convient de noter que Lola Beltrán est considérée comme la "reine de la chanson ranchera" et María de Lourdes est "l'ambassadrice de la chanson ranchera", car les femmes mexicaines se sont distinguées pour avoir apporté la musique ranchera dans des pays comme la Russie, les Pays-Bas, l'Indonésie, entre autres endroits où l'espagnol n'est pas parlé.


title: Papyrus

text: En français, le terme papyrus fait le plus souvent référence à une plante et par extension à une sorte de papier végétal à base de cette plante, mais il peut aussi avoir d'autres sens :


title: Middlesex (roman)

text: Middlesex (titre original : "Middlesex") est un roman américain de Jeffrey Eugenides publié aux États-Unis en 2002 et lauréat du prix Pulitzer de la fiction en 2003. Traduit de l'américain par Marc Cholodenko, il est publié en France en 2003 aux éditions de l'Olivier. Le roman raconte l'histoire de Calliope Stephanides, narrateur et protagoniste intersexué d'origine grecque, qui part à la recherche de son identité.


title: Middlesex (roman)

text: Le livre Middlesex aborde plusieurs sujets différents en plus de l'histoire de Cal : le discours médical sur l'intersexuation dans les années 70 du point de vu d'un patient concerné, mais aussi l'histoire de l'émigration aux États-Unis d'une famille grecque sur trois générations.


title: Duché de Berry

text: Le duché de Berry eut une existence éphémère. Il fut constitué en octobre 1360 en tant qu'apanage au profit de Jean, troisième fils de Jean II "le Bon", roi de France. Il est connu comme Jean I de Berry, le duc de Berry. Il réunit le Cher et l'Indre et fut concerné par les Ducs et Duchesses de Berry.


title: Duché de Berry

text: Le duché de Berry fut constitué par la réunion de la ville de Bourges, qui en fut d'ailleurs la capitale, et du bailliage de Berry, auxquels s'ajoutèrent les châtellenies de Lury, Mehun-sur-Yèvre et Vierzon.


title: Duché de Berry

text: À la mort du duc de Berry, en 1416, ces seigneuries retournèrent au domaine royal. Le dauphin Charles, fils du roi Charles VI et d'Isabeau de Bavière, futur roi Charles VII, est nommé duc de Berry en 1417. Il fuit de Paris, à l'âge de 15 ans, poursuivi par des tueurs bourguignons qui tentaient de le capturer. Entouré de ses fidèles conseillers armagnacs, qui constituent sa garde rapprochée, il fixe sa résidence à Bourges en 1418 et il sera ainsi surnommé " Roi de Bourges" par ses adversaires bourguignons et anglais. Il aimait se retirer dans le château royal de Mehun-sur-Yèvre où il est mort en 1461.


title: Duché de Berry

text: L'existence administrative du Berry se termine lors de la Révolution Française, où il fut séparé entre plusieurs départements.


title: Crocodile des marais

text: Crocodylus palustris, le Crocodile des marais, est une espèce de crocodiliens de la famille des Crocodylidae.


title: Crocodile des marais

text: Les adultes chassent principalement des poissons, des amphibiens, des reptiles comme les serpents et les tortues, des oiseaux et des mammifères comme des singes. À l'occasion, il s'attaque à des mammifères plus importants comme des cervidés ou des bovidés. Il peut attaquer aussi l'homme.


title: Crocodile des marais

text: Chez le crocodile des marais, le rôle des parents est essentiel. Après l'accouplement, la mère creuse un trou. Elle y pond de 10 à 48 œufs pesant environ 85 grammes. Puis elle camoufle le nid en le couvrant de sable ou de terre. Pendant l'incubation, qui peut durer 55 à 75 jours, la mère se tient en permanence autour du nid qu'elle défend vigoureusement contre les prédateurs : crabes, mangoustes, oiseaux, humains. Quelques heures avant l'éclosion, les bébés crocodiles poussent des gémissements que leur mère et leur père entendent à plusieurs mètres. Alors, ils découvrent le nid, aident parfois l'éclosion en roulant les œufs entre leurs dents, puis transportent les nouveau-nés à l'eau. Il arrive que le père veuille se réserver ce rôle et chasse du nid tous les autres crocodiles, y compris la mère. Les parents gardent leurs petits pendant 1 ou 2 ans. Après quoi, ils se contentent de tolérer leur présence.


title: Crocodile des marais

text: Cette espèce se rencontre en Iran, au Pakistan, en Inde, au Népal, au Bangladesh et au Sri Lanka. Sa présence en Asie du Sud-Est est incertaine.


title: Crocodile des marais

text: Il fréquente les eaux douces et s'est bien adapté aux ouvrages humains comme les retenues d'eau artificielles ou les canaux d'irrigation. Il est capable de s'aventurer à terre sur plusieurs kilomètres afin de trouver un habitat convenable.


title: Crocodile des marais

text: Les populations actuelles sont faibles : 5 000 à 10 000 individus. Les plus larges populations se trouvent au Sri Lanka avec 2 000 individus et en Inde avec des effectifs estimés de 3 000 à 5 000 individus. Mais les populations y sont très fragmentées en une cinquantaine de petites populations.


title: Crocodile des marais

text: Des programmes de conservation ont été mis en place, notamment en Inde, incluant des programmes d'élevage et de réintroduction dans des zones protégées telles la Madras Crocodile Bank Trust. Mais le nombre des animaux en élevage est aujourd'hui supérieur à ce qui pourrait être relâché dans la nature, situation résultant de la destruction de ses habitats traditionnels. De plus, la population locale est opposée à ces réintroductions car elle considère l'animal comme dangereux. Les programmes de conservation dans d'autres pays, comme au Pakistan, semblent mieux engagés.


title: Crocodile des marais

text: L'élevage conduit par Romulus Whitaker, le Madras Crocodile Bank Trust, est aujourd'hui une référence mondiale en matière scientifique et technique. Près de 80 % des femelles qui nidifient font deux couvées par an, à la suite de deux périodes distinctes d'activité sexuelle. Selon les spécialistes des crocodiles, ces résultats uniques au monde seraient dus à la forte température régnant à Madras et à l'alimentation régulière des pensionnaires. Autre découverte marquante due au chercheur américain Jeff Lang : les crocodiles des marais éclos en février, au début de la période de reproduction, sont pratiquement tous des femelles. Le nombre des mâles augmente ensuite, à mesure que se réchauffe le sol où sont enfouis les œufs. Puis, lorsque la température monte encore, les femelles recommencent à dominer. L'espèce semble donc programmée pour produire surtout des femelles dans les conditions extrêmes.


title: Collectivisme libertaire

text: Le collectivisme libertaire est un courant de la pensée anarchiste, autour de l'économie. Il fut défendu par, entre autres penseurs, Mikhaïl Bakounine, James Guillaume, et Ricardo Mella. Ce principe affirme que le producteur doit recevoir le produit intégral de son travail. La propriété des moyens de production et de distribution, et les choix doivent être sociaux et administrés par les propres travailleurs réunis par affinités dans des associations, puis selon la volonté de ceux-ci confédérés ou non.


title: Collectivisme libertaire

text: Toutefois ce système fédéral (sans toutefois que soit précisé les niveaux de territoires économiques concernés, du local au mondial) doit réunir, autonomie aux associations qui autogèrent les moyens économiques de production. N'est pas précisé comment sont réunis les investissements pour créer ces moyens économiques, notamment dans les activités "lourdes" nécessitant d'énormes capitaux fixes.


title: Collectivisme libertaire

text: La discussion entre collectivisme et communisme se déroule principalement à la fin du . Les deux grandes différences avec les anarcho-communistes sont :


title: Collectivisme libertaire

text: 1. Les anarcho-communistes défendent le principe « de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins ».


title: Collectivisme libertaire

text: 2. Les anarcho-communistes proposent que les associations (en autonomie), voire la fédération de ces associations recensent les besoins (et les capacités disponibles), permettant ainsi aux individus concernés de déterminer la production et la distribution nécessaires pour répondre uniquement à ces besoins. Le collectivisme, au contraire, propose de gérer par le syndicat ou par d'autres moyens la production.


title: Philip Zimmermann

text: Philip Zimmermann, né à Camden (New Jersey) le , est un scientifique américain, créateur du Pretty Good Privacy (PGP), le logiciel de chiffrement de courrier électronique le plus utilisé au monde.


title: Philip Zimmermann

text: Philip Zimmermann a été le premier à mettre à la disposition du public un logiciel de chiffrement facilement utilisable fondé sur la technique de la clé asymétrique (ou clé publique). Cela lui valut une enquête criminelle de trois ans de la part des Douanes américaines, au prétexte d'avoir violé les restrictions sur l'exportation de logiciels de cryptographie en diffusant PGP dans le monde entier (PGP avait été publié en 1991 sur le web comme logiciel libre).


title: Philip Zimmermann

text: La procédure fut classée sans suite début 1996, certaines sources affirment sous l'influence des banques (ayant besoin de protéger les données communiquées aux clients), bien que ce ne soit pas la raison donnée par Zimmermann lui-même. Zimmermann fonda alors PGP, Inc. Cette société a été achetée par Network Associates en décembre 1997. Il y est resté trois ans en tant que "senior fellow".


title: Philip Zimmermann

text: En 2002, PGP a été achetée à Network Associates par une nouvelle société appelée PGP Corporation, dans laquelle Zimmermann exerce actuellement la fonction de conseiller spécial. Zimmermann est aussi associé de la "Stanford Law School's Center for Internet and Society".


title: Philip Zimmermann

text: Zimmermann a reçu de nombreuses distinctions techniques et humanitaires pour son travail innovant dans le domaine de la cryptographie.


title: Philip Zimmermann

text: En 2006, il a créé Zfone, un logiciel de chiffrement de communication de téléphonie sur Internet au standard ouvert SIP, fonctionnant en P2P.


title: Philip Zimmermann

text: En , la Société PGP a été acquise par Symantec. C'est le cinquième propriétaire après Philip Zimmermann, PGP, Inc. (Philip Zimmermann était président de cette compagnie) puis Network Associates et PGP Corp.


title: Philip Zimmermann

text: En 2012, il se lance dans la création de Silent Circle, une application permettant de chiffrer les communications entre deux téléphones mobiles et basé sur le protocole ZRTP dont il a contribué à l'élaboration.


title: Philip Zimmermann

text: En 1991, il a écrit le célèbre programme Pretty Good Privacy (PGP), et l’a rendu disponible (avec son code source) par FTP public pour le téléchargement, le premier programme largement disponible mettant en œuvre la cryptographie à clé publique. Peu de temps après, il est devenu disponible à l’étranger via Internet, bien que Zimmermann a déclaré qu’il n’avait pas de rôle dans sa distribution en dehors des États-Unis.


title: Philip Zimmermann

text: La toute première version de PGP comprenait un algorithme de chiffrement, BassOmatic, développé par lui-même.


title: Philip Zimmermann

text: En 2012, avec Mike Janke et Jon Callas, il a cofondé Silent Circle, une entreprise de sécurité matérielle sécurisée et de logiciels par abonnement.


title: Philip Zimmermann

text: Puis, en , Zimmermann et d’autres employés clés de Silent Circle se sont associés au fondateur de Lavabit, Ladar Levison, pour créer Dark Mail Alliance. L’objectif de l’organisation est de travailler sur un nouveau protocole pour remplacer PGP qui chiffrera les métadonnées de courriel, entre autres : chose que PGP n’est pas capable de faire.


title: Philip Zimmermann

text: Zimmermann a reçu de nombreux prix techniques et humanitaires pour son travail de pionnier en cryptographie tels que :


title: Philip Zimmermann

text: "Histoire des codes secrets. De l'Égypte des pharaons à l'ordinateur quantique" de Simon Singh consacre un chapitre entier à Zimmermann et PGP.


title: Philip Zimmermann

text: "« If privacy is outlawed, only outlaws will have privacy »", soit, en français : "« Si la vie privée est mise hors la loi, seuls les hors-la-loi auront une vie privée. »"


title: Bow Wow Wow

text: Bow Wow Wow est un groupe de new wave britannique. Actif entre 1980 et 1983, il est composé de la chanteuse Annabella Lwin, du guitariste Matthew Ashman, du bassiste Leigh Gorman et du batteur David Barbarossa. Managé par Malcolm McLaren, Bow Wow Wow est surtout connu pour ses nombreux scandales liés au jeune âge de la chanteuse. Leur apogée eut lieu en 1982 avec la sortie des tubes « Go Wild in the Country » et « I Want Candy ».


title: Bow Wow Wow

text: Au début de l'année 1980, le groupe Adam and the Ants fait appel à Malcolm McLaren, ancien manager des Sex Pistols, afin de dynamiser son image et lui permettre d'accéder à la célébrité. L'idée est alors de porter des costumes de pirate, surfant ainsi sur la vague des Nouveaux Romantiques, et de copier le son des percussions du Burundi. Certains vêtements sont d'ailleurs créés par la compagne de McLaren, Vivienne Westwood. Cependant, le chanteur Adam Ant est évincé du nouveau projet, qui prend alors le nom de Bow Wow Wow.


title: Bow Wow Wow

text: Pendant que Adam Ant relance son propre groupe avec de nouveaux membres, Bow Wow Wow recrute comme chanteuse une adolescente de treize ans, Annabella Lwin, repérée dans une blanchisserie alors qu'elle chantait du Stevie Wonder. Malcolm McLaren ne l'a pas choisie que pour sa voix, mais aussi pour son jeune âge et sa beauté exotique : Annabella Lwin a des origines birmanes. McLaren pourra ainsi insuffler le parfum de scandale qu'il a toujours aimé donner à ses groupes.


title: Bow Wow Wow

text: Le groupe signe chez EMI et le premier scandale arrive avec la parution du single aux sonorités rap : « C30 C60 C90 Go » (n° 34) en juillet 1980. À cette époque, les maisons de disques craignent le phénomène des cassettes audio qui permettent d'enregistrer de la musique, donc, d'une certaine manière, de la pirater (d'où les costumes de pirates voulus par Malcolm McLaren). La chanson est une incitation au piratage, puisque les C30, C60 et C90 ne sont autres que les noms des cassettes en fonction de leur durée.


title: Bow Wow Wow

text: EMI va choisir de stopper la diffusion du single au bout de quelques semaines, par peur de voir ses propres ventes diminuer. La relation avec le groupe se fait plus difficile, tandis qu'en décembre 1980 sort un nouveau single : « Louis Quatorze » (n° 68), un titre sulfureux où il est question de sexualité entre le Roi Soleil et la jeune adolescente. C'est aussi la sortie de leur premier album, "Your Cassette Pet" (n° 58), qui ne sortira que sur format cassette. Une décision voulue contre le monopole du vinyle. Cette cassette était vendue dans un étui imitant les paquets de cigarettes.


title: Bow Wow Wow

text: En février 1981, le groupe recrute George O'Dowd (Boy George) et le surnomme « Lieutenant Lush ». Mais celui-ci quitte le groupe après seulement deux mois à cause d'une mésentente constante ; peu de temps après, il fondera le groupe Culture Club.


title: Bow Wow Wow

text: Les méventes du single et de l'album liés à l'éviction de leur premier titre amènent les membres de Bow Wow Wow à saccager les bureaux de leur maison de disques, EMI, qui sortira leur dernier single en mars 1981, « Work » (n° 62), un nouvel échec. Entre-temps, Adam & the Ants est devenu l'un des groupes les plus populaires en Angleterre, avec les mêmes formules que Bow Wow Wow — percussions tribales et vêtements de pirate —, ce qui laisse le groupe rival dans l'ombre et réussit à le faire passer pour une pâle copie.


title: Bow Wow Wow

text: Désormais signé chez RCA, Bow Wow Wow va progressivement abandonner le rap des débuts pour se calquer sur Adam & the Ants, en tentant de le battre sur son propre terrain. En août 1981, le single « Prince of Darkness » (n° 58) ne parvient toujours pas à conquérir le public. Malcolm McLaren prépare alors un nouveau scandale qui fera date. Passionné de peinture, le batteur David Barbarossa avait été fasciné par un tableau d'Édouard Manet datant de 1863, "Le Déjeuner sur l'herbe", où une femme pose nue entourée de trois hommes habillés. La décision est prise, avec Malcolm McLaren, de reproduire ce tableau en photographie pour la pochette du nouvel album. Âgée maintenant de quatorze ans, Annabella Lwin pose donc, nue, aux côtés des trois membres masculins du groupe. La pochette fera scandale et sera censurée dans de nombreux pays, mais ce coup médiatique se révèle payant : avec son titre interminable, l'album "See Jungle ! See Jungle ! Go Join Your Gang, Yeah. City All Over ! Go Ape Crazy" (n° 26) sort en octobre 1981, et c'est un honnête succès qui permet au groupe de sortir de l'ombre.


title: Bow Wow Wow

text: En revanche, il manque toujours un tube. On pense le tenir avec « Chihuahua » (n° 51) en novembre 1981, chanson dans laquelle Annabella Lwin se perçoit comme un jeune chiot faisant ses premiers aboiements. Pourtant prometteur, le titre est, encore une fois, un échec commercial. Bow Wow Wow va alors choisir de se distinguer, du moins visuellement, de son rival Adam & the Ants : Annabella Lwin se rase la tête pour adopter une crête de Mohican et un look d'Indienne. Il est amusant de noter qu'Adam Ant optera, au même moment, pour un look de cow-boy.


title: Bow Wow Wow

text: Le premier véritable succès du groupe intervient en janvier 1982 avec le single « Go Wild in the Country » (n° 7), un morceau moins provocant, plus festif, et qui va trouver son public. Au même moment, Adam & the Ants se sépare, marquant les débuts en solo du chanteur Adam Ant. Le 19 avril 1982, Bow Wow Wow effectue la première partie de Queen au Palais des Sports de Paris. En mai 1982, le dernier extrait de l'album, « See Jungle ! » (n° 45), dans la même veine que le précédent, manque sa cible.


title: Bow Wow Wow

text: Pour relancer l'intérêt autour du groupe, Malcolm McLaren va prévoir un énième scandale. Annabella Lwin, du haut de ses quinze ans, posera nue à plusieurs reprises en juin 1982, pour une compilation et un nouveau single qui portent le même titre : "I Want Candy" (n° 9), une reprise de 1965. Nouveau coup médiatique, nouveau succès. Sur la pochette du single, la jeune adolescente apparaît nue, couchée sur une console de mixage, vêtue d'une fine couverture presque transparente. Mais ces frasques ne sont qu'un feu de paille et ne permettront jamais de pérenniser le succès de Bow Wow Wow.


title: Bow Wow Wow

text: La fin de l'année est consacrée à la sortie d'anciens singles de leurs débuts, en 1980. « Louis Quatorze » (n° 66) retrouve le chemin des charts en juillet, avec une pochette d'un goût douteux où Annabella Lwin se retrouve dans une position sexuelle très suggestive. Mais cette fois, cela n'a aucun effet sur les ventes. Puis c'est le tour de « Fools Rush In » en septembre, qui passe totalement inaperçu, pour ce qui est considéré sans aucun doute comme l'un de leurs meilleurs titres.


title: Bow Wow Wow

text: En 1983, après une tournée américaine épuisante, le groupe retrouve le chemin des studios et, cette fois, il n'est plus question de choquer l'opinion publique en jouant sur une sexualité suggérée et la minorité de la chanteuse. C'est un groupe plus calme et posé qui revient en mars 1983 avec le single « Do You Wanna Hold Me ? » (n° 47), une critique virulente des États-Unis qui dévoile une autre facette de Bow Wow Wow et se révèle l'un de leurs morceaux les plus intéressants.


title: Bow Wow Wow

text: Hélas, l'heure de gloire du groupe est passée. Le troisième album, "When the Going Gets Tough, the Tough Get Going", est un échec cuisant, tout comme le deuxième extrait, « The Man Mountain ». Avec la fatigue de la tournée, la chute des ventes et de nombreuses tensions internes, le groupe éclate : les trois membres prennent la décision de fonder un nouveau groupe, Chiefs of Relief, mais sans la chanteuse Annabella Lwin, qui continuera une carrière solo beaucoup plus discrète.


title: Bow Wow Wow

text: Le 21 novembre 1995, le guitariste Matthew Ashman meurt du diabète, à l'âge de 35 ans. Bow Wow Wow va se reformer en 1997, uniquement avec Leigh Gorman et Annabella Lwin, pour une série de concerts. Le groupe est de nouveau actif à une époque plus récente, même si aucun album n'est prévu. En 2010, à la date-anniversaire du décès de Matthew Ashman, un concert voulu par Adam Ant est donné en son hommage, avec la présence de Bow Wow Wow.


title: Bow Wow Wow

text: Enfin, le groupe a connu un léger regain d'intérêt avec sa participation massive à la bande-originale du film "Marie-Antoinette" de Sofia Coppola, sorti en mai 2006. On y trouve les titres suivants : « Fools Rush In » (1980), « I Want Candy » (1982) et « Aphrodisiac » (1983).


title: Engrenage hypoïde

text: Les engrenages hypoïdes sont à mi-chemin entre les vis sans fin et les engrenages coniques. Ils font partie des engrenages gauches (comme les vis sans fin) car les axes des deux roues ne sont ni concourants ni parallèles.


title: Engrenage hypoïde

text: L'engrenage hypoïde fait partie des engrenages hélicoïdaux. L'hélice du pignon et celle de la couronne doivent donc être de sens contraire pour pouvoir engrener.


title: Engrenage hypoïde

text: Ce type d'engrenage est principalement utilisé dans l'automobile pour la transmission au niveau du différentiel dans le cas des véhicules à propulsion.


title: Engrenage hypoïde

text: Ils permettent d'avoir un renvoi d'angle ainsi qu'un rapport de réduction plus grand que les engrenages coniques. Le contact entre les dents est encore plus silencieux que les engrenages hélicoïdaux car la surface de contact entre les dents est plus importante, ce qui permet également d'augmenter le couple transmissible.


title: Engrenage hypoïde

text: Le couple hypoïde permet également un déport vers le bas de l'arbre de transmission, libérant ainsi de l'espace pour le tunnel de transmission.


title: Engrenage hypoïde

text: Il y a un glissement entre les dents des deux roues, une lubrification spéciale est nécessaire à cause de la grande pression de contact.


title: Engrenage hypoïde

text: En général, l'huile de transmission recommandée répond à la norme API GL-5. Celle-ci contient plus d'additifs "EP" (extrême pression) qu'une huile GL-4.


title: Engrenage hypoïde

text: Le montage doit être fait avec une grande précision pour éviter la détérioration et la diminution de la durée de vie de l'engrenage.


title: BlueMotion

text: BlueMotion est une gamme de voitures développée par Volkswagen, avec une consommation et des rejets de CO présentée par le constructeur comme étant plus faible que la plupart des autres voitures de ses gammes.


title: BlueMotion

text: Par exemple, la Polo V BlueMotion, la plus récente de la gamme, ne consomme plus que 3,3L/, 4,7L/ en consommation mixte, et rejette de CO au kilomètre.


title: BlueMotion

text: L'Affaire Volkswagen a en montré que certains moteurs de la gamme ne répondaient pas en conduite sur route aux performances faites par le constructeur, ni aux exigences de la loi américaine sur la qualité de l'air.


title: France urbaine

text: France urbaine est une organisation française représentant, de manière pluraliste, l'ensemble des métropoles, communautés urbaines, communautés d'agglomération et grandes villes de France.


title: DXC Technology Maroc

text: DXC Technology Maroc est une entreprise de Services IT dont le siège se trouve dans la technopole de Rabat, Technopolis. Il s’agit d’une coentreprise du groupe DXC Technology et de la Caisse de dépôt et de gestion du Maroc.


title: France urbaine

text: France urbaine a été créée le à Lyon en présence du Premier ministre, Manuel Valls, par la fusion de l'Association des maires de grandes villes de France (AMGVF) et de l'Association des communautés urbaines de France (ACUF). Elle a commencé ses activités le .


title: DXC Technology Maroc

text: Précédemment connue sous le nom EDS CDG IT Services Maroc, puis HP CDG IT Services Maroc, DXC Technology au Maroc est née à la suite d'un partenariat entre EDS et la Caisse de Dépôt et de Gestion en 2007 ; la nouvelle dénomination a pris effet le à la suite de la naissance de DXC Technology à travers une fusion entre Hewlett Packard Enterprise (HPE) et Computer Sciences corporation (CSC).


title: France urbaine

text: Le conseil d'administration de France urbaine s'occupe de définir les grandes orientations de l'association, et notamment de la formation de commissions. Il est composé de 38 membres :


title: DXC Technology Maroc

text: 4. La stratégie de DXC CDG est de proposer un move to cloud souverain de bout en bout” https://cio-mag.com/trois-questions-a-kettani-mehdi-directeur-general-de-dxc-technology/


title: Drapeau du Turkménistan

text: Le drapeau du Turkménistan est le drapeau national de la République du Turkménistan. Il a été adopté le .


title: Drapeau du Turkménistan

text: Il est vert frappé d'une bande rouge verticale le long du mât qui porte cinq motifs de tapis au-dessus de deux rameaux d'olivier croisés, semblables à ceux du drapeau de l'ONU. En haut du drapeau, à côté de la bande rouge, figurent un croissant de lune montante blanc et cinq étoiles, blanches elles aussi.


title: Drapeau du Turkménistan

text: Les couleurs verte et rouge sont les couleurs historiques des Turkmènes. Le croissant de lune symbolise l'espoir en un avenir radieux, et les étoiles représentent les cinq provinces du Turkménistan : Ahal, Balkan, Daşoguz, Lebap et Mary.


title: Drapeau du Turkménistan

text: Les cinq motifs de tapis représentent les cinq tribus majeures : du haut vers le bas, Teke (Tekke), Yomut (Yomud), Arsary (Ersary), Chowdur (Choudur) et Saryk (Saryq). La tribu Salyr (Salor), dont les défaites ont précipité le déclin avant l'ère moderne, n'est pas représentée, comme les tribus ou sous-tribus de moindre importance.


title: Drapeau du Turkménistan

text: Avant son indépendance, la république socialiste soviétique du Turkménistan avait un drapeau proche de ceux des autres républiques soviétiques. Le , le Turkménistan nouvellement indépendant adopta un drapeau très proche de l'actuel, mais les motifs de tapis figurant sur la bande rouge à la hampe étaient différents et n'étaient pas accompagnés de rameaux d'olivier. Ils furent modifiés une première fois en 1997, et une seconde en 2001.


title: Flora

text: Flora est un prénom féminin fêté Le comme les prénoms Flore, Fleur, Florence, en mémoire de Sainte Fleur et de Flore et Marie de Cordoue.


title: Vallée de Shenandoah

text: La vallée de Shenandoah est une région dans l’ouest de la Virginie, de Winchester à Staunton, et qui est bordée par les Blue Ridge Mountains à l’est et le plateau d’Allegheny à l'ouest, dans les Appalaches.


title: Vallée de Shenandoah

text: La région inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry.


title: Vallée de Shenandoah

text: Le mot "Shenandoah" vient de l’amérindien signifiant « La Belle Fille des Étoiles ». La route de la Vallée (Valley Pike) apparut comme une piste de migration pour les tribus telles que les Delaware et Catawba et devint une route majeure pour les diligences et, plus tard, pour les automobiles. À partir du , cette route, Valley Pike, devint payante et fut finalement acquise par le Commonwealth de Virginie. Elle est depuis l’autoroute US 11. Sur une grande partie de sa longueur, l’autoroute 81 suit la vieille Valley Pike.


title: Vallée de Shenandoah

text: La vallée de Shenandoah est une région agricole productive. Malgré les promesses de très bonne agriculture dans la Vallée, les montagnes Blue Ridge furent un obstacle majeur à l’expansion vers l’est. Bien qu’elle ait été traversée par les cavaliers légendaires du Golden Horseshoe Expedition à Swift en 1716, la Vallée ne fut colonisée que dans les années 1730 par des Allemands puis des Irlandais venus de Pennsylvanie, au contraire des Anglais qui habitèrent les régions de Tidewater et Piemont en Virginie.


title: Vallée de Shenandoah

text: En raison de ses ressources agricoles et de sa position tactique permettant l'accès à Washington, la vallée de Shenandoah fut le théâtre de nombreux affrontements au cours de la Guerre de Sécession américaine. La campagne de la vallée de Shenandoah est une célèbre offensive du général confédéré Thomas J. Jackson en 1862. Et trois autres campagnes y furent menées de mai à octobre 1864, notamment celle de Philip Sheridan.


title: Teddy Park

text: Teddy Park (né Park Hong-jun le ), mieux connu par son nom de scène Teddy, a fait partie du groupe 1TYM de 1998 à 2005.


title: Teddy Park

text: Teddy s'est classé dans le top 3 des producteurs ayant touché le plus de royalties annuellement depuis 2009. Il possède plusieurs biens immobiliers à Séoul et Los Angeles valant au moins 30 millions de dollars.


title: Teddy Park

text: En 2016 il fonde le label indépendant "The Black Label", une filiale de YG Entertainment. Le label héberge actuellement Zion.T, Somi et anciennement Lee Hi.


title: Teddy Park

text: Teddy Park est né à Séoul en Corée du Sud, mais a déménagé à New York City dans son enfance. Teddy a lourdement été harcelé là-bas; son père l'a transféré dans la ville de Diamond Bar en Californie, et a étudié au Diamond Bar High School. Là-bas, il y rencontre Im Taebin, et se sont rapprochés grâce à leur amour pour le rap. Ils ont auditionné ensemble chez Brothers Entertainment et ont été acceptés, ils y entendent parler là-bas de YG Entertainment. Ils déménagent alors en Corée du Sud, et Teddy ira à l'Université Myongji pour étudier l'anglais. Cependant, il déménage rapidement à Séoul pour commencer ses activités avec son groupe nouvellement formé 1TYM. Il parle couramment anglais et coréen.


title: Teddy Park

text: 1TYM a produit cinq albums studio. En 1998, ils débutent avec "One Time for Your Mind" qui a un style hip-hop. Teddy était tout d'abord un rappeur et apportait peu aux chansons, en dehors de l'écriture.


title: Teddy Park

text: "One Time for Your Mind" est suivi par "2nd Round" en 2000 et "Third Time Fo' Yo' Mind" en 2003. Teddy commence à peser plus dans les chansons, et a un rôle plus proéminent dans la production.


title: Teddy Park

text: Après les trois albums initiaux, 1TYM sort "Once N 4 All". Après ça, ils font une pause de deux ans durant laquelle Taebin sortira son premier album solo. 1TYM revient avec "One Way" en 2005, leur cinquième et dernier album studio. 1TYM fait une pause après "One Way" à cause du service militaire d'Oh Jinhwan.


title: Teddy Park

text: À partir de 2006, après le début du hiatus de 1TYM, Teddy commence à produire pour son label. Sa première production majeure en dehors de son travail avec 1TYM fut "La La La" pour l'album "Sevolution" de Se7en.


title: Teddy Park

text: De fin 2006 à début 2009, Teddy a produit pour le boys band BIGBANG. Il a notamment eu une partie dans leur hit "Sunset Glow".


title: Teddy Park

text: En 2009, il commence à devenir plus actif en tant que producteur. Il produit "Lollipop", collaboration entre BIGBANG et 2NE1, qui est un véritable carton.


title: Teddy Park

text: Il a décliné une offre de travailler avec Lady Gaga. Il a focalisé son attention sur 2NE1 et leur premier EP intitulé "2NE1 1st Mini Album".


title: Teddy Park

text: Teddy a produit la plupart de l'album "Solar" de Taeyang et figure sur le titre de G-Dragon "The Leaders".


title: Teddy Park

text: Vers la fin de l'année, Teddy figure dans le top 10 de 10Asia des personnalités de 2009 pour sa participation aux plus gros hits de K-pop de l'année.


title: Teddy Park

text: En 2013 Teddy a notamment produit le titre "Rose" de Lee Hi, "The Baddest Female" de CL, le premier single de Kang Seung-yoon "WILD & YOUNG" ainsi que tous les titres réalisés par 2NE1 cette année-là.


title: Teddy Park

text: En 2016 il a composé et produit les mini albums "Square One" et "Square Two" du tout nouveau groupe BLACKPINK, aux côtés de R.Tee, Seo Won Jin et Bekuh BOOM.


title: Teddy Park

text: En 2016 il fonde le label "The Black Label", une filiale indépendante de YG Entertainment. Zion.T et Somi y sont signés.


title: Teddy Park

text: Le style de production de Teddy comporte de lourdes influences du R&B contemporain. De plus, il utilise du reggae dans ses chansons. Teddy a déclaré que son travail sur le premier EP de 2NE1 était très influencé par le reggae. Plus tard, sur l'album full length de 2NE1 et le mini-album qui a suivi, il a utilisé des styles pop et dance, et par moments des éléments house.


title: Politique en Tchéquie

text: La politique en Tchéquie repose sur la Constitution de la Tchéquie, laquelle date de . Auparavant, la Tchéquie était l'une des deux républiques fédérées de la Tchécoslovaquie.


title: Politique en Tchéquie

text: Le pouvoir exécutif tchèque est exercé par le président de la République, élu pour cinq ans. Avant la réforme de 2012 instaurant l'élection présidentielle au suffrage universel direct, le Président de la République était élu à la majorité absolue des députés et des sénateurs, membres des deux chambres du Parlement. Le chef de l'État dispose dans la pratique de peu de pouvoirs, mais doit être une personnalité respectée de l'ensemble de la classe politique tchèque. Il nomme le président du gouvernement, chef du gouvernement et responsable de l'action gouvernementale devant la Chambre des députés et le Sénat.


title: Politique en Tchéquie

text: Le Gouvernement est dirigé par le président du gouvernement. Celui-ci nomme ses ministres, mais doit tomber d'accord avec le président de la République sur le choix des membres de son gouvernement. Il doit avoir la confiance de la Chambre des députés.


title: Politique en Tchéquie

text: Le Parlement est constitué de la Chambre des députés (en tchèque : "Poslanecká sněmovna") qui comprend 200 membres élus pour quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel, et du Sénat dont les 81 sénateurs sont élus au suffrage direct pour six ans et renouvelés par tiers tous les deux ans.


title: Politique en Tchéquie

text: Le , le président de la République, Václav Klaus, charge Petr Nečas, chef de file de l'ODS, de constituer un nouveau gouvernement. Il le nomme, vingt-quatre jours plus tard, président du gouvernement. Le , Nečas annonce la composition de son gouvernement, formé par l'ODS, TOP 09 et Affaires publiques. Il obtient, le , la confiance de la Chambre des députés.


title: Politique en Tchéquie

text: En 2006, les législatives sont remportées par l'Občanská demokratická strana ou "ODS". Néanmoins, aucune coalition n'obtient la majorité absolue : le Česká strana sociálně demokratická ou "ČSSD" et le parti communiste obtinrent 100 sièges, alors que la coalition de droite (ODS, Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová et le parti écologiste) eurent aussi 100 sièges. Après plusieurs mois, les deux coalitions parvinrent à un accord : la formation d'un gouvernement avec à sa tête le chef de la droite et un maximum de personnalités apolitiques. L'accord mentionne l'obligation de dissoudre la chambre d'ici deux ans. Cependant, le vote de confiance demandé par le gouvernement au parlement a échoué et remis le pays dans la crise. Le président a dit qu'il attendrait les résultats des élections locales et sénatoriales des 20, 21 et 27, pour demander soit la dissolution du parlement (préconisé par l'ODS) soit la formation d'une grande coalition (souhait du ČSSD).


title: Politique en Tchéquie

text: Avant 2006, le pays était dirigé par une coalition de sociaux-démocrates (Česká strana sociálně demokratická ou "ČSSD"), de chrétiens-démocrates (Křesťanská a demokratická unie - Československá strana lidová ou "KDU-ČSL") et de libéraux (Unie svobody - Demokratická unie ou "US-DEU") qui ne disposait que de 101 députés.


title: Politique en Tchéquie

text: En 1996, le ČSSD a signé une Charte qui lui interdit toute alliance avec les communistes du KČSM. En octobre 2006, le gouvernement fait interdire l'Union de la jeunesse communiste (KSM), en raison de la volonté de celle-ci d'"éliminer la propriété individuelle des moyens de production".


title: Politique en Tchéquie

text: Le 7 août 2013, le cabinet du président du gouvernement n'obtient pas la confiance de la Chambre basse, 93 députés s'étant prononcés en faveur du gouvernement intérimaire de Rusnok, contre 100 n'ayant pas accordé leur confiance au chef du gouvernement. Jiří Rusnok, qui avait pourtant déclaré avoir l'intention de gouverner sans la confiance du Parlement, annonce dans la foulée la démission immédiate de son gouvernement, une décision qui pourrait provoquer la dissolution de la Chambre.


title: Politique en Tchéquie

text: Le système médiatique tchèque est concentré entre les mains de quelques hommes d'affaires. Parmi eux, le chef du gouvernement Andrej Babiš possède trois quotidiens, un hebdomadaire, des sites Internet et une radio. En 2016, Reporters sans frontières évoque des oligarques se servant de la presse pour « réduire au silence leurs adversaires » et une « confiscation des pouvoirs économique, politique et médiatique ». En 2017, la République tchèque est cependant classée au classement de Reporters sans frontières sur la liberté de la presse, ce qui en fait un des pays les plus libres en la matière.


title: Salem al-Hazmi

text: Salem al-Hazmi (arabe : سالم الحازمي), né le à La Mecque en Arabie saoudite et mort le , est un membre d'Al-Qaïda et l'un des pirates de l'air du vol American Airlines 77 qui a été détourné pour s'écraser sur le Pentagone dans le cadre des attentats du 11 septembre 2001 et il est le plus jeune des terroristes avec Hamza al-Ghamdi.


title: Salem al-Hazmi

text: Le , il embarqua à bord du vol American Airlines 77 et s'assit en siège 5F. Une demi-heure après le décollage, il participa au détournement, en repoussant les passagers à l'arrière de l'appareil. L'avion s'écrasa contre le Pentagone à 9 h 37.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Dans le jeu de rôle Donjons et Dragons, l'Outreterre est un lieu fictif constitué d'un vaste réseau souterrain de cavernes et de tunnels qui s'étend sous des continents entiers. On peut aussi retrouver le terme d'Ombre terre (ou Ombre-Terre) dans les anciennes éditions ou les romans des éditions Fleuve noir. Dans le jeu vidéo "" et dans différents décors de campagne pour AD&D², dont "La Nuit des Profondeurs", on parle même des Tréfonds Obscurs, qui est une erreur de traduction.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: L'Outreterre est mise en évidence dans le monde imaginaire de Greyhawk (où elle fut introduite en premier) et dans les Royaumes oubliés. Elle fait aussi partie du nouveau décor de campagne Eberron, mais se nomme alors Khyber et est le lieu de résidence du mal, projeté dans ces sombres cavernes à la fin de l'âge des démons. La majeure partie du matériel de jeu décrivant l'Outreterre (sous la forme de manuels et d'accessoires) a été publiée pour le décor de campagne des Royaumes oubliés.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: L'Outreterre est une région étrange peuplée de créatures bizarres et de races anciennes (la plupart d'entre elles étant hostiles aux habitants de la surface). C'est un endroit extrêmement dangereux, spécialement pour ceux qui n'en sont pas natifs. On y retrouve les différents dangers fréquents dans les cavernes: claustrophobie, mauvaise qualité de l'air et perte du sens de l'orientation. Il n'y a pas de lumières à l'exception d'occasionnels champignons fluorescents ; la plupart des habitants d'Outreterre possèdent des sens développés autres que la vue ou ont développé la vision dans le noir (appelé ensuite infravision dans la de Donjons et Dragons). La nourriture peut être très compliquée à trouver, une bonne partie de la végétation étant vénéneuse...


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: La Nord-Terre est la région située sous le nord-ouest de Féérune, depuis la Côte des Épées jusqu'à la bordure de l'Anauroch, et depuis l'Épine dorsale du monde jusqu'à la Haute Lande.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Les Royaumes Enfouis sont la région située sous le désert de l'Anauroch. Les phaerimms dominent ces profondeurs et peu d'autres races habitent cette région ou osent même s'y aventurer, les phaerimms n'étant qu'un des nombreux dangers propres à ce secteur de l'Outreterre. Le Mur des Sharns empêche les phaerimms de s'étendre au-delà des Royaumes Enfouis, du moins était-ce le cas jusqu'à ce qu'une brèche n'apparaisse dans les environs d'Evereska.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Les Mornes Landes s'étendent depuis le Cormyr et la région de la Mer de Lune jusqu'à l'Impiltur et la Damarie.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: La Griffe-Terre englobe les profondeurs du Thesk et de Grand-Val à l'ouest jusqu'au nord de la Mulhorande et à la Rashéménie à l'est, englobant une partie des Désolations sans Fin.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Située à environ trente kilomètres sous la Mer des Étoiles Déchues, la Mer Miroitante occupe de vastes grottes. Sa surface chevauche en partie celle de la mer en surface, mais s'étend également sous certaines terres, tel l'Altumbel et l'Aglarond. À l'inverse, des portions de la mer des Étoiles Déchues, tel le Bief Oriental, n'ont pas leur équivalent sous la surface.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Plusieurs cités aboleths s'élèvent dans les profondeurs de la Mer Miroitante et les haut-fonds abritent de nombreux avant-postes kuo-toas et sahuagins.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Les Noires Contrées s'étendent des profondeurs de la Côte des dragons jusqu'au Chessenta en passant par le Turmish.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Cette région de l'Outreterre tire son nom du royaume de Shanatar, la plus grande civilisation de nains d'écu des Royaumes, tombée il y a plus de mille ans. Elle s'étend sous l'Amn, le Téthyr et le Calimshan.


title: Outreterre (Royaumes oubliés)

text: Située sous le Shaar, Bhaerynden est un ancien réseau de cavernes et la première grande terre natale des nains. Lorsque les drows du royaume d'Ilythiir descendirent en Outreterre à la suite de la quatrième Guerre de la Couronne, ils conquirent Bhaerynden et rebaptisèrent l'endroit Telantiwar. Ce royaume drow ne dura pas longtemps, car pour une raison inconnue le plafond des grottes s'effondra, écrasant une douzaine de cités drows et donnant naissance à la Grande Faille. Celle-ci est à présent occupée par les nains d'or, mais de puissantes cités drows demeurent proches.


title: Vual

text: Vual, Uvall ou Voval est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.


title: Vual

text: Le "Lemegeton" le mentionne en de sa liste de démons. Selon cet ouvrage, Vual serait un grand et puissant duc de l'enfer. Son apparence est celle d'un dromadaire à deux pattes et deux bras, ayant une allure générale de bossu. La réputation de ce démon est celle de l'immoralité, Vual étant à l'origine des histoires scandaleuses. Il parle égyptien et commande 37 légions infernales.


title: Vual

text: La "Pseudomonarchia Daemonum" le mentionne en de sa liste de démons et lui attribue des caractéristiques similaires.


title: Vual

text: Il existe une symbolique hindoue décrivant une entité de même apparence. Elle aurait une relation avec la mort.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou, née le , est une religieuse éthiopienne essentiellement connue comme compositrice et pianiste.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Guèbrou est née sous le nom de "Yewubdar Gebru" à Addis-Abeba dans une famille aisée. À six ans, elle est envoyée dans un pensionnat en Suisse, voyageant en train, des hauts plateaux d'Addis-Abeba au port de Djibouti, puis en bateau jusque Marseille. En Suisse, elle découvre la musique occidentale et étudie le violon. En 1933, elle retourne en Éthiopie, et fréquente la cour impériale. Elle a des convictions féministes, et est la première femme à travailler pour le service civil éthiopien, la première à chanter dans une église orthodoxe éthiopienne, la première à travailler comme traductrice pour le patriarche orthodoxe à Jérusalem. Au cours de la seconde guerre italo-éthiopienne, elle et sa famille sont prisonniers de guerre et sont envoyés par les Italiens, à la prison de camp sur l'île italienne de l'Asinara et, plus tard, à Mercogliano, près de Naples. Après la guerre, elle étudie avec le violoniste polonais Alexander Kontorowicz au Caire. Kontorowicz et Guèbrou retournent en Éthiopie, libérée des Italiens. Kontorowicz est nommé directeur musical de l'orchestre du Corps de Garde impériale. Guèbrou est employée en tant qu'assistante administrative.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Elle fréquente la haute société d'Addis-Abbeba. Un des fils de l'empereur Haïlé Sélassié Ier offre de lui payer un séjour en Angleterre pour qu'elle y perfectionne son jeu de piano, en complément d'une bourse à la Royal Academy of Music, qu'elle a obtenu. L'empereur refuse. Déçue, elle s'enfuit de cette vie, et, à 23 ans, se réfugie au monastère Guishen Mariam dans la Province du Wollo, où elle devient nonne. , déclare-t-elle dans un entretien bien des années plus tard, . Elle prend le nom religieux de sœur Emahoy Tsegué-Maryam. Elle ne peut pas continuer son travail musical au monastère situé dans l'arrière-pays rural de l'Éthiopie, où elle vit pieds nus, sans eau courante ni électricité. Elle n'a plus accès au piano. Ses conditions de vie sont si dures qu'elle tombe gravement malade et doit retourner chez ses parents, à Addis-Abeba. Là, elle recommence à jouer du piano, compose des morceaux pour piano, violon et orgue, et enseigne.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Dans les années 1960, elle vit dans la province de Gondar et étudie la musique religieuse de saint Yared, musicien du qui est considéré comme l'inventeur de la tradition de la musique sacrée de l'Église éthiopienne orthodoxe. Là, elle est émue par le sort des autres jeunes étudiants réduits souvent à mendier de la nourriture et de l'hébergement pour étudier la musique sacrée. Son premier disque sort en 1967. Le produit des ventes et des versions ultérieures va à des œuvres charitables.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: En 1984, elle gagne le monastère éthiopien de Jérusalem en raison du conflit entre ses convictions religieuses et le régime marxiste de Mengistu Haile Mariam, devenu chef de l’État éthiopien. Une Fondation musicale Emahoy Tsege Mariam est mise en place pour aider les enfants dans le besoin à étudier la musique, à la fois en Afrique et dans la région de Washington.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Elle est redécouverte tardivement, après avoir vécu comme une recluse pendant plusieurs décennies. En 2006, en France, Francis Falceto sort dans sa série Éthiopiques (volume 21), une compilation, au piano solo, sur 75 minutes, de titres de Tsegué-Maryam Guèbrou, qui a alors 83 ans. En , elle fait l'objet d'une émission de BBC Radio 4 documentaire, présentée par Kate Molleson, et intitulée "The Honky Tonk Nun". Elle effectue de rares concerts. Ainsi, le , elle se produit en public au Centre Communautaire Juif à Washington, DC. Trois concerts hommages ont lieu à Jérusalem en 2013 pour marquer son anniversaire, et une compilation de ses œuvres musicales est publiée, avec l'aide de la musicienne israélienne Maya Dunietz.


title: Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou

text: Ses créations sont basées sur une tradition musicale éthiopienne qui utilise un système modal pentatonique spécifique. Sa musique est décrite comme une musique de piano blues mélodique avec un phrasé rythmique complexe. Francis Falceto indique encore à son propos : .


title: Omya

text: Omya est un groupe suisse producteur mondial de minéraux blancs. Ses principaux marchés sont le secteur du papier, des plastiques, du caoutchouc, des revêtements, des adhésifs, des matériaux de constructions et de l'agriculture.


title: Langues en Jordanie

text: La langue officielle de la Jordanie est l'arabe standard moderne, et bien qu'elle soit la langue de l'écrit et de l'enseignement, c'est le dialecte jordanien qui est parlé par les Jordaniens arabophones.


title: Langues en Jordanie

text: L'anglais est bien répandu parmi les gens éduqués et les classes supérieures et moyennes, ainsi qu'au gouvernement, dans le commerce, l'éducation et les médias.


title: Langues en Jordanie

text: Le taux d'alphabétisation chez les plus de 15 ans en 2015 y est estimé à 97 % selon l'UNESCO, dont 98 % chez les hommes et 95 % chez les femmes.


title: Langues en Jordanie

text: L'anglais est la langue d'enseignement dans presque toutes les universités. Les autres langues étrangères sont rares : l'allemand et le français sont enseignés à l'université.


title: Langues en Jordanie

text: Pour des raisons historiques, le turc est encore parlé en certaines régions de Jordanie (le pays était sous le joug de l'Empire ottoman avant 1918), mais avec le temps, il est de moins en moins compris, ou parlé, surtout chez les jeunes générations, mais il reste encore largement parlé chez le groupe minoritaire turkmène (entre 1 et 2 % de la population).


title: Langues en Jordanie

text: L'araméen reste une langue historique, mais ses locuteurs ne sont plus que quelques milliers en Jordanie. Le kurde, en ses divers dialectes (dont le zazaki) est aussi parlé dans les régions du nord du pays.


title: Langues en Jordanie

text: L'arménien reste parlé par la très petite communauté arménienne. Le grec, jadis parlé par les Grecs orthodoxes, a disparu.


title: Le Petit Oiseau blanc

text: Le Petit Oiseau blanc (titre original : ) est un roman de l'écrivain écossais J. M. Barrie paru en 1902. C'est dans ce livre qu'apparaît pour la première fois le personnage Peter Pan. Seuls quelques chapitres sont consacrés à ce personnage bien différent du Peter Pan qui apparaîtra dans la pièce éponyme, puis dans le roman "Peter et Wendy". Ils furent par la suite extraits pour être édités séparément, dans un livre intitulé "Peter Pan in Kensington Gardens" ("Peter Pan dans les Jardins de Kensington", en français), illustré par Arthur Rackham.


title: Valérie Beauvais

text: Pendant , Valérie Beauvais a été l'assistante parlementaire de son frère, le député Jean-Claude Thomas.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le Cégep de Sherbrooke est un collège d'enseignement général et professionnel d'environ étudiants. Le Cégep est situé à Sherbrooke, au Québec, sur la rue du Cégep (anciennement nommée rue du Parc), et est divisé en huit pavillons.


title: Valérie Beauvais

text: Après les élections municipales de 2014, elle devient au maire de Reims, Arnaud Robinet ; elle est chargée de la voirie. L'année suivante, elle est élue conseillère régionale du Grand Est.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le Cégep est créé le (par décret ministériel), sous le nom de Collège de Sherbrooke et compte alors à son actif étudiants et étudiantes. La première réunion du conseil d'administration, qui est alors composé de 5 membres, a lieu le . Dès 1968, il est responsable d'administrer le Campus de Granby : les deux institutions collégiales se sépareront en 1977. Cette même année, le Collège de Sherbrooke accuse un important déficit de  : le Campus de Granby remet donc une somme pour payer sa juste part et jouir de son autonomie financière.


title: Valérie Beauvais

text: Quand, avant les élections législatives de 2017, Arnaud Robinet choisit de rester maire de Reims, Valérie Beauvais est investie par Les Républicains dans la première circonscription de la Marne, avec le député sortant comme suppléant. Au soir du premier tour, elle arrive derrière l'avocat Gérard Chemla, sans étiquette n'ayant pas reçu l'investiture de La République en marche ! (28,30 % contre 27,57 %). Se réclamant « gaulliste sociale », Valérie Beauvais reçoit cependant le soutien du Premier ministre Édouard Philippe. Avec 55,35 % des voix, elle est élue députée au second tour.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le Collège de Sherbrooke est renommé Cégep de Sherbrooke en 2005. Au fil de son histoire, le Cégep de Sherbrooke voit apparaître divers organismes dont l'Association étudiante du Collège de Sherbrooke (AÉCS) en 1975, le Syndicat du personnel de soutien en 1977 et la Fondation du Collège en 1990.


title: Valérie Beauvais

text: Elle porte en une proposition de loi visant à assouplir la loi Évin, pour permettre aux vins locaux de subventionner une équipe sportive locale.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le , le Cégep prend possession de l'École normale des garçons (pavillon 1) et de l'Institut de technologie (pavillon 2), situés dans l'ouest de la ville, pour le montant symbolique de deux dollars. Le , le Cégep y accueille ses nouveaux étudiants pour la première rentrée scolaire de son histoire.


title: Valérie Beauvais

text: Lors des élections municipales de 2020 à Reims, Valérie Beauvais figure en position sur la liste d'Arnaud Robinet. La liste divers droite rassemblant plus de 66 % des voix dès le premier tour, elle est réellue conseillère municipale et communautaire.


title: Cégep de Sherbrooke

text: En 1969, pour répondre aux besoins d'une masse étudiante grandissante, le Cégep ouvre un deuxième campus situé dans l'Est de la ville au coin de la rue du Parc (maintenant rue du Cégep) et de la rue Terrill. Les installations du Cégep sont réparties sur les campus Ouest et Est pendant une période de 6 ans. En 1975, le campus Ouest ferme, les services ayant tous migré à celui de l'Est. En octobre de la même année, le campus Est du Cégep, avec ses deux nouveaux pavillons, les pavillons 1 et 2, est officiellement inauguré.


title: Valérie Beauvais

text: En 2022, Valérie Beauvais est candidate à sa réélection avec l'étiquette Les Républicains. Alors que de nombreuses personnalités de la droite locale ont rejoint la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, elle reste fidèle à son parti, critiquant notamment le président sur la dette publique, le déficit commercial ou les retraites.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le Centre de l'activité physique (CAP) du Cégep commence ses activités en 1975. Les installations intérieures du site du Centre de l'activité physique comprennent cinq gymnases (dont une palestre), deux murs d'escalade, une piscine, une salle d'entraînement ceinturée d'une piste de jogging, un dojo, une salle de danse et une salle de relaxation. Accessibles à la population et aux étudiants, ces installations permettent la pratique d'activités physiques récréatives et l'entraînement aérobique et musculaire. La salle d'entraînement du CAP est l'une des plus grandes au Québec. Le concept architectural du CAP fut élaboré avec les professeurs du département d'Éducation physique.


title: Valérie Beauvais

text: Lors des élections législatives du, elle affronte donc plusieurs candidats dont Xavier Albertini, adjoint à la sécurité du maire de Reims et membre du parti Horizons de l'ancien premier ministre Édouard Philippe. Xavier Albertini est soutenu par Arnaud Robinet et Catherine Vautrin, partisans de Valérie Beauvais cinq ans plus tôt. Avec 15,6 % des voix, elle est battue dès le premier tour, distancée par le candidat de la majorité présidentielle (28,5 %), Évelyne Bourgoin de la NUPES (24,2 %) et Roger Paris du RN (20,3 %). Pour le second tour, elle appelle à faire barrage « à l’extrême gauche ». La circonscription est remportée par Xavier Albertini avec près de 56 % des suffrages.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le nouveau pavillon 2, nommé à l'époque Pavillon des Sciences, accueille ses premiers étudiants en septembre 1975. Il occupe une superficie presque équivalente à la somme de celles occupées par les pavillons 3, 4, 5 et 6. Ce bâtiment contient le Centre des médias (médiathèque du Cégep) et accueille les programmes des Sciences de la nature, des Techniques physiques et Techniques de la santé.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le pavillon 3, qui fut le premier pavillon du campus Est, ouvre ses portes en septembre 1969. Il occupe alors les locaux de l'École normale Notre-Dame-du-Sacré-Cœur louée à la congrégation religieuse des Filles de la Charité du Sacré-Cœur de Jésus. Le , la nouvelle appellation de l'amphithéâtre de ce pavillon est dévoilée : la Salle Alfred-DesRochers, nommée en l'honneur du poète et journaliste sherbrookois du même nom. Il s'agit du pavillon des départements de Sciences humaines, d'Histoire et civilisation, de Technique d'éducation à l'enfance et Techniques d'éducation spécialisée et de Musique.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le pavillon 4 accueille les programmes des Arts et Lettres depuis 1970 ainsi que des Arts plastiques et de Graphisme. En 1971, ses installations sont rénovées. Le bâtiment, construit en 1939, est à l'origine l'école primaire Saint-Sacrement.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le pavillon 5, reçoit ses premiers étudiants en 1972. Il s'agit du pavillon services administratifs et des Techniques de l'informatique, Techniques de bureautique, et Techniques administratives.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le bâtiment appartient initialement au Sherbrooke Hospital et est racheté, en 1945, par les Filles de la Charité pour devenir le Collège du Sacré-Cœur, une école réservée aux filles. En 1969, le bâtiment est revendu au gouvernement québécois afin de devenir l'actuel pavillon 5 du Collège de Sherbrooke.


title: Cégep de Sherbrooke

text: La résidence, initialement réservée aux filles, accueille ses premières occupantes en 1969. À partir de 1973, elle devient aussi accessible aux garçons. Un incendie s'y déclencha le . Les résidents sont logés dans des familles et à l'hôtel pendant le nettoyage et la restauration des lieux. Le , un second incendie survient.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le pavillon 6 est le plus haut immeuble de Sherbrooke depuis sa création. En raison de la superstition anglo-saxonne figurant le chiffre « 13 » comme signe de malchance, le treizième étage des résidences du Cégep est identifié comme étant le quatorzième étage. Les étages inférieurs du pavillon accueillent quant à eux la cafétéria principale, les locaux de l'association étudiante ainsi que la librairie.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Des classes sont louées par le Cégep (hors campus) à cause du manque de locaux et un apport d'étudiants élevé.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le pavillon 9, érigé en 2008, était constitué d'unités mobiles modulaires. Ces installations, temporaires, étaient destinées à accueillir le surplus d'étudiants à la suite de la hausse importante de la masse étudiante. Il a été enlevé au cours de l'année 2012.


title: Cégep de Sherbrooke

text: À la suite du financement de $ octroyé par le Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec vers la fin de l'année 2008, le Cégep de Sherbrooke acquiert l'église Très-Saint-Sacrement, construite en 1939, situé sur la rue Kennedy-Nord, afin d'en faire le pavillon 10. Le pavillon abrite le programme des Techniques policières.


title: Cégep de Sherbrooke

text: À la suite des demandes du comité écologique de l'association étudiante, en novembre 2006, le comité C'VIABLE (composé d'étudiants et d'employés) du Cégep dote l'établissement d'une Politique de développement durable qui se manifeste à travers la mise sur pied de programmes encourageant l'utilisation des transports en commun, le covoiturage, le recyclage, la récupération et l'économie énergétique.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Tout au long de la session scolaire, en partenariat avec la STS, le Cégep offre le transport en commun gratuit à ses étudiants inscrits à temps complet, à l'instar de l'université de la ville. Cette mesure, entreprise depuis 2007, est défrayée à 25 % par le Cégep et à 75 % par les étudiants qui doivent payer une cotisation de par session. En 2008, le Cégep de Sherbrooke gagne le Prix québécois de l’entreprise citoyenne, dans la catégorie « moyennes entreprises » pour l'ensemble des mesures de transport durable.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Les douze équipes sportives de badminton, basket-ball, cheerleading, football, natation, soccer et volley-ball qui représentent le Cégep de Sherbrooke sont appelées Les Volontaires.


title: Cégep de Sherbrooke

text: La première équipe de football du Cégep fut créée en 1969 et exista jusqu'en 1978, dernière année pendant laquelle l'équipe de football participe au Bol d'Or après avoir remporté la sélection provinciale. En 2004, une nouvelle équipe de football des Volontaires est formée. Dès sa deuxième saison, l'équipe remporte le Bol d'Or collégial AA division 2. À sa quatrième saison, en 2007, l'équipe qui a gagné toutes les parties de sa saison remporte le Bol d'Or collégial AA division 1. L'année suivante, les Volontaires gagnèrent le Bol d’or pour une deuxième année consécutive, toujours en première division collégiale AA. Ils firent de même les années suivantes, en 2009 et en 2010 .


title: Cégep de Sherbrooke

text: L'Association étudiante du Cégep de Sherbrooke (AÉCS) est membre de l'Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ). Les actions et la plateforme de l'AÉCS poursuivent ainsi des objectifs de militantisme s'inscrivant dans ceux de l'ASSÉ, par exemple (mais non-exhaustivement) : l'obtention gratuité scolaire complète, la démilitarisation ou encore la défense des droits des minorités.


title: Cégep de Sherbrooke

text: En plus du militantisme qu'elle pratique, l'association finance et chapeaute la plupart des comités étudiants du Cégep dont le comité souverainiste, la radio étudiante (-radio), le comité femmes, le comité d'identités et orientations sexuelles et amoureuses libres ou CIOSAL (voir LGBT), le comité écologique et le journal étudiant ("Rhapsodie : composition libre").


title: Cégep de Sherbrooke

text: L'AÉCS offre aussi à ses membres (soit tous les étudiants du Cégep) une série de services gratuits récurrents, dont la création d'un agenda (dont la facture est montée par les finissants du programme de graphisme Studio Stage) distribué aux étudiants à chaque début d'année et la banque de livres usagés, service semestriel permettant aux étudiants de revendre leurs livres à d'autres étudiants.


title: Cégep de Sherbrooke

text: L'AÉCS s'assure de la protection de plusieurs luttes sociales, telles l'environnement ou encore le féminisme. Le contenu féministe prend une place majeure au sein de l'association en 1980, afin de prendre part à un débat sur l'inégalité des sexes.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Depuis 1998, le Cégep de Sherbrooke abrite le Centre de productique intégrée du Québec (CPIQ), un centre collégial de transfert de technologie (CCTT) auquel il est affilié. Ce centre offre des services de recherche et développement, de soutien technique ainsi que de la formation aux entreprises et permet aux enseignants et élèves de participer à ses projets.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Annuellement, le département des arts et des lettres du Cégep, en partenariat avec le département de graphisme, publie la revue littéraire "Chimère" qui rassemble des textes courts de tous genres (nouvelle, poésie, essai, etc.) soumis par les étudiants et sélectionnés par un jury.


title: Cégep de Sherbrooke

text: À chaque printemps depuis 2004, dans le cadre du projet "Récolte musicale du printemps" (RMP), le département de Musique du Cégep lance un album musical anthologique de pièces musicales interprétés ou composées par les étudiants. Toutes les performances sont enregistrées par des étudiants du département au studio d'enregistrement du Cégep. Les différents albums promotionnels publiés – soit "Inouïe" (2004), "Vibrations" (2005), "En portée" (2006), "Euphonie" (2007) et "Coda" (2008) – s'intitulent de mots ayant un lien avec la terminologie musicale.


title: Cégep de Sherbrooke

text: L'histoire du Cégep est ponctuée par la parution de diverses publications destinées aux différents acteurs de sa communauté.


title: Cégep de Sherbrooke

text: En janvier 1971, la publication du Cégep-Inter, un hebdomadaire qui informe les étudiants et le personnel de l'actualité collégienne de l'établissement, débute. Le Cégep-Inter paraît toujours à ce jour, à sa fréquence initiale.


title: Cégep de Sherbrooke

text: Le premier journal du Cégep de Sherbrooke, publié le , s'appelait le "Cegepoivre" et fut renommé renommé "La Bascule", à son troisième numéro qui sortit le 21 novembre de la même année. S'ensuivirent ensuite une série de journaux étudiants chargeant plusieurs fois de noms et d'équipe à travers les années. Le journal étudiant actuel, apparu pour la toute première fois en novembre 2009, se nomme "Rhapsodie-Composition libre". Les origines du nom sont entre autres dues à la variété et à la liberté de style et de parole qui caractérisent les articles du nouveau journal étudiant.


title: Les Trois-Lucs

text: Le quartier des Trois-Lucs est situé à l'est de la ville de Marseille, à l'extrémité du "plateau Beaumont", qui s'étend entre la ville et le massif du Garlaban. Il est entouré par les quartiers des Caillols à l'ouest, des Olives au nord-ouest, de la Valentine au sud-est, et par la commune d'Allauch (quartier "Enco de Botte)" au nord et à l'est. Le carrefour des Trois-Lucs, autour duquel s'est développé le quartier, est établi sur un col qui fait communiquer la vallée du Jarret au nord et la vallée de l'Huveaune au sud. C'est l'un des seuls points de passage entre ces deux vallées.


title: Fiefs-vendéens

text: Le fiefs-vendéens est un vin d'appellation d'origine contrôlée et d'appellation d'origine protégée, depuis le . Elle n'était, depuis le , qu'une AO.VDQS.


title: Les Trois-Lucs

text: Le nom du lieu a varié au cours des siècles : Tras Lucs, Tres Lus (ou Luç, ou Lutz), Treillux, etc. Plusieurs interprétations ont été données à son origine. D'après Alfred Saurel, les "Tres Lux" seraient trois sources de lumière, parmi les postes de surveillance qui ceinturaient le territoire de Marseille. Cette interprétation est celle retenue par les concepteurs des vitraux de l'église Sainte-Rita (photo ci-contre). Un officiant de l'église, le Père Soragi, faisait référence au mot provençal "trelus", signifiant "orient" au sens d'éclat, mais pouvant aussi désigner le lever du soleil, qu'évoque la pastorale Maurel.


title: Fiefs-vendéens

text: Il est produit dans le département de la Vendée, dans la région des Pays de la Loire. Son nom est issu des « Anciens Fiefs du Cardinal », dénomination donnée à ces terroirs en 1963.