title: Johnny Kidd

text: Johnny Kidd, de son vrai nom Frederick Heath, né le 23 décembre 1935 et mort le 7 octobre 1966, est un chanteur et guitariste de rock 'n' roll britannique. Il est l'auteur du classique "Shakin' All Over" (1960) avec son groupe Johnny Kidd and the Pirates.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le Canada devient un pays indépendant en 1867, lorsque trois colonies de l'Amérique du Nord britannique se fédèrent pour former une nouvelle nation. L'une de ces colonies se scinde immédiatement en deux provinces, trois autres colonies rejoignent la fédération par la suite et trois dernières provinces sont créées à partir de l'immense territoire que le Royaume-Uni cède au Canada peu après sa formation. Depuis sa formation, les frontières extérieures du Canada ont été modifiées six fois et l'union des quatre provinces originales finissent par comprendre dix provinces et trois territoires. Le pays n'a perdu du territoire qu'une fois dans un petit désaccord frontalier avec le Dominion de Terre-Neuve, lequel rejoint le Canada par la suite.


title: Westfield London

text: Deux stations de métro desservent le centre - Wood Lane ( Cercle et Hammersmith & City lignes ) sur le côté ouest, et la station Shepherds Bush ( Central Line ).


title: SIAI Marchetti

text: La SIAI (Società Idrovolanti Alta Italia) a été fondée le à Milan, en Italie par deux entrepreneurs, Laurent-Dominique Santoni et Luigi Capè.


title: Johnny Kidd

text: Né à Willesden en Angleterre, Johnny Kidd fait ses débuts grâce au skiffle. Il monte plusieurs groupes avant de former les Pirates. Ils jouent des titres de rhythm and blues noir de Bo Diddley ou Arthur Alexander. Ils sortent leur premier 45 tours en 1959 chez HMV : "Please Don't Touch / Growl", deux compositions originales de Kidd. Affublé d'un bandeau de pirate sur l'œil, il sort "Shakin' All Over" en 1960, n°1 en août. Il tourne en 1961 avec Gene Vincent et Vince Taylor et en 1962 avec Jerry Lee Lewis. Incluant toujours de nombreux standards du rhythm & blues dans son répertoire il aura une profonde influence sur les jeunes groupes anglais qui exploseront bientôt.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Création du Dominion du Canada, fédération unissant les colonies britanniques du Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse. Le Canada-Uni se scinde en les provinces de l'Ontario et du Québec.


title: Westfield London

text: Le centre complété dispose d'environ 375 espaces de vente, y compris All Saints, Apple, Bershka, Boots, Bose, Debenhams, Dorothy Perkins, Dwell, Early Learning Centre, Ernest Jones, fcuk, Geox, Gerry Weber, Habitat, Hackett, HMV , Hollister Co. , House of Fraser, H.Samuel, Jaeger, Kurt Geiger, Lego Store , Mamas & Papas, Mango, Marks & Spencer, Next, Nomination, Oakley, Reiss, River Island, Schuh, Starbucks Coffee, Topshop, Uniqlo, le cinéma multiplexe Vue, Waitrose et Zara.


title: SIAI Marchetti

text: Santoni avait fondé, en 1913, la Società Anonima Costruzioni Aeronautiche Savoia, une entreprise dont la spécialité était la construction d'hydravions civils, une des premières entreprises mondiales dans ce secteur.


title: Johnny Kidd

text: En 1963, "I'll Never Get Over You" se classe à la des meilleures ventes britanniques et "Hungry For Love" n°20. Ils enchaînent les tournées en compagnie des Rolling Stones, des Ronettes, Manfred Mann, etc. Il réenregistre "Shakin' All Over" en 1965 et sort son dernier disque en . De retour d'un concert, Johnny Kidd est victime d'un accident de voiture à Bury et meurt sur le coup.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le Royaume-Uni cède au Canada la plupart de ses territoires restants en Amérique du Nord : la Terre de Rupert et le Territoire du Nord-Ouest devinrent les Territoires du Nord-Ouest. Le Rupert's Land Act 1868 transféra la région au Canada dès 1869, mais l'acte ne fut finalisé qu'en 1870 après le paiement de 300 000 livres à la Compagnie de la Baie d'Hudson. À cette date, la loi sur le Manitoba entre en vigueur et la province du Manitoba est établie sur un petit carré de territoire entourant la ville de Winnipeg.


title: Westfield London

text: "The Village" est la zone haut de gamme du centre commercial. On y trouve des marques telles que Burberry, De Beers, Dior, Gucci, Louis Vuitton, Miu Miu, ou Tiffany & Co.


title: SIAI Marchetti

text: Voulant développer son entreprise et recherchant des capitaux, il s'associe avec Luigi Capè en apportant sa société qui servira de base à la nouvelle entreprise SIAI.


title: Johnny Kidd

text: Johnny Kidd And The Pirates ont eu une forte influence sur des artistes tels que Dr. Feelgood ou Alain Bashung. Certains membres des Pirates jouèrent ensuite avec d'autres groupes comme Billy J. Kramer & the Dakotas ou The Animals. "Shakin' All Over" est devenu un classique du rock repris par de nombreux artistes comme Vince Taylor, The Who, Suzi Quatro ou Iggy Pop.


title: Évolution territoriale du Canada

text: La colonie de la Colombie-Britannique se joing au Canada et devient la province de Colombie-Britannique.


title: Westfield London

text: En "Vue Cinemas" ouvre un cinéma de 17 salles dont 5 en 3D. Avec une capacité de , il est l'un des plus grands cinémas d'Europe.


title: SIAI Marchetti

text: La direction opérationnelle de l'entreprise est confiée à l'ingénieur Raffaele Conflenti, un très grand ingénieur aéronautique italien, concepteur de nombreux appareils civils et militaires. En 1920, la SIAI absorbe complètement la société "Anonima Costruzioni Aeronautiche Savoia" et en 1921, Raffaele Conflenti est nommé Directeur technique de la société française Chantiers aéro-maritimes de la Seine, une entreprise française créée en 1920 qui importait les modèles italiens de la société "Anonima Costruzione Aeronautiche Savoia" et qui, en parallèle, assemblait sous licence les modèles SIAI S.9, S.13 et S.16. Elle voulait alors produire directement un premier modèle sous licence italienne, le CAMS 30E. La société française a été nationalisée le et a continué la production des avions italiens sous son nom sans reverser les royalties.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Les frontières de l'Ontario sont étendues au nord et à l'ouest, en anticipation d'un développement futur et de la croissance de la population.


title: Westfield London

text: , le groupe Westfield envisage une extension du centre commercial comprenant un nouvel espace de vente au détail de et l'ouverture d'un grand magasin tel que John Lewis de . Cette extension permettra de créer 6700 nouveaux emplois, ainsi qu'un nouveau quartier résidentiel.


title: SIAI Marchetti

text: Ingénieur de formation, fils et petit-fils d'ingénieurs, Alessandro Marchetti fut recruté par la société SIAI en 1922 comme chef de projets. Il réalisera les plus réputés des appareils de la marque comme les Savoia-Marchetti S.55 et SM.79, certainement le meilleur avion bombardier italien de la Seconde Guerre mondiale.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le Royaume-Uni cède les îles arctiques au Canada et elles sont intégrées aux Territoires du Nord-Ouest.


title: SIAI Marchetti

text: Alors qu'Alessandro Marchetti travaillait encore chez le constructeur italien Vickers Terni à La Spezia, il avait développé un prototype d'avion de chasse biplan breveté sous le nom de Marchetti MVT (Marchetti Vickers-Terni) ne fut jamais accepté par son employeur. Cet avion deviendra le SIAI S.50, le premier avion terrestre de la marque.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Les frontières du Manitoba sont étendues ; une vaste portion est contestée par l'Ontario qui revendique également la région.


title: SIAI Marchetti

text: Dès l'apparition des premiers avions conçus par Alessandro Marchetti, le nom Savoia-Marchetti était souvent utilisé pour désigner la société. En réalité, l'ajout du nom Marchetti ne sera officielle qu'en 1937. À l'époque, il était d'usage de renommer les avions en y ajoutant le nom du concepteur, notamment lorsque c'était un personnage illustre de la profession.


title: Évolution territoriale du Canada

text: La zone contestée entre le Manitoba et l'Ontario est attribuée à ce dernier, dont les frontières sont déplacées à l'ouest et au nord.


title: SIAI Marchetti

text: Durant toutes les années 1920 et 1930, les hydravions SIAI (ou SIAI-Marchetti) ont dominé la production mondiale. La société disposait de filiales dans de très nombreux pays comme les États-Unis, Russie, Roumanie, Brésil, Belgique, Espagne, Suède, Turquie et la France.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le territoire du Yukon est créé à partir de la zone nord-ouest des Territoires du Nord-Ouest et les frontières du Québec sont étendues au nord.


title: SIAI Marchetti

text: C'est à partir du milieu des années 1930 que la société se développe de manière très importante avec l'arrivée des premiers avions, conçus sous la responsabilité d'Alessandro Marchetti. Le premier d'entre eux fut le Savoia-Marchetti SM.79, dont le vol inaugural eut lieu en 1934, qui fut reconnu comme ayant des caractéristiques exceptionnelles au point que le constructeur dû en co-traiter la fabrication sous licence à deux entreprises concurrentes, Officine Meccaniche Reggiane du groupe Caproni et Aeronautica Umbra du groupe Aermacchi afin de satisfaire aux innombrables commandes.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Les provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan sont créées à partir des Territoires du Nord-Ouest et du District de Keewatin ; le reste de ce dernier est par la suite réincorporé dans les Territoires du Nord-Ouest.


title: SIAI Marchetti

text: Peu avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1944, la société abandonne la référence à la monarchie dans sa raison sociale, supprime Savoia, et reprend son ancienne dénomination SIAI mais l'acronyme devient Società Italiana Aeroplani Idrovolanti en lieu et place de "Società Idrovolanti Alta Italia". Cette raison sociale a été conservée jusqu'en 1981.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Une cour britannique arbitre en faveur du Labrador dans l'affaire qui l'oppose au Québec, transférant une portion de terre du Canada au Dominion de Terre-Neuve (lequel avait pris son indépendance du Royaume-Uni en 1907).


title: SIAI Marchetti

text: Les années d'après guerre ne furent pas faciles pour la société SIAI-Marchetti, comme pour beaucoup d'autres entreprises industrielles qui avaient participé à l'effort de guerre. En 1946, à l'image du groupe Caproni, SIAI-Marchetti tenta de se diversifier et dans les engins de transport terrestres. Elle se lança dans la production de motos avec des moteurs à deux temps et distributeur rotatif Garelli. Ces engins sont d'une importance capitale pour la société et dans le secteur de la moto car ce sont les premières au monde équipées d'un moteur avec une alimentation à distributeur rotatif.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le Dominion de Terre-Neuve et sa dépendance du Labrador rejoignent le Canada et forment la province de Terre-Neuve.


title: SIAI Marchetti

text: En 1951, la société vivait une période des plus difficiles au point de risquer la faillite, évitée de justesse mais dû réduire de façon drastique sa production et ne reprit son activité normale qu'en 1953.


title: Évolution territoriale du Canada

text: Le territoire du Nunavut est séparé des Territoires du Nord-Ouest. Le Canada prend sa configuration actuelle.


title: SIAI Marchetti

text: La société ne connaitra un nouvel essor qu'à la moitié des années 1960 avec un avion révolutionnaire, le SIAI Marchetti SF.260, un avion école qui sera la référence en la matière et largement utilisé pour l'entrainement des pilotes civils et militaires de très nombreux pays. 900 exemplaires furent commercialisés sous la marque SIAI-Marchetti dans 39 pays. La production de cet avion continue encore en 2010, a évolué et a été rebaptisé Aermacchi S.260.


title: SIAI Marchetti

text: En 1968, la société italienne d'aéronautique et d'hélicoptères Agusta entre au capital de SIAI-Marchetti à hauteur de 30 % et portera sa participation à 60 % en 1973. L'usine SIAI-Marchetti de Vergiate fut dès lors partiellement restructurée pour y fabriquer des hélicoptères Agusta A.109, Bell, CH.47 et HH.3F dont Agusta détenait les licences de fabrication.


title: SIAI Marchetti

text: En 1973, à la suite du décès du fils du fondateur d'Agusta, Domenico Agusta, qui avait succédé à son père en 1927, la société est reprise par le groupe public italien EFIM.


title: SIAI Marchetti

text: Quelques années plus tard, le , l'avion d'entrainement SIAI Marchetti S.211 effectuait son premier vol. Cet avion biplace d’entrainement militaire et d’appui tactique à réaction italien sera le dernier à être conçu par la société SIAI-Marchetti. Malgré ses caractéristiques exceptionnelles, les 67 commandes notamment étrangères de Singapour, des Philippines et Haïti qui avaient négocié un assemblage local de 80 % des appareils, l'avion a été concurrencé par le Pilatus PC-9 soutenu par de nombreux avantages financiers accordés au constructeur suisse.


title: SIAI Marchetti

text: En 1983, Agusta rachète la totalité de la société SIAI-Marchetti qui devient la division aviation du groupe. En 1997, dans le cadre du regroupement des activités aéronautiques des entreprises publiques italiennes, la société SIAI-Marchetti est intégrée dans Aermacchi et le nom disparait. Les usines seront transférées à Agusta. Actuellement, Aermacchi qui a été absorbé par Finmeccanica poursuit la production de la dernière version actualisée du fameux SF.260 et continue le développement du S.211, sous l'appellation Aermacchi M-311 / M-345.


title: SIAI Marchetti

text: En 2006, l'usine historique de Sesto Calende dans la province de Varèse au nord de Milan a rouvert ses portes grâce à AgustaWestland qui en a fait une académie "Training Academy", où sont formés les nouveaux ingénieurs de la société et les pilotes sont formés sur des simulateurs de vol d'avant garde.


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: "Voyage en Italie (Italienische Reise)" est le souvenir d'un récit de voyage provenant du journal, et de la correspondance échangée de Johann Wolfgang von Goethe lors de son voyage en Italie de 1786 à 1787 et publié en 1816-1817.


Street Fighter 30th Anniversary Collection est une compilation de jeux vidéo développée par Digital Eclipse et éditée par Capcom, sortie le sur Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One. Elle propose une douzaine de jeux de la série "Street Fighter" :


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: Il se déroule "grosso modo" selon un axe nord-sud depuis le col du Brenner jusqu'en Sicile. Après une visite du lac de Garde, Goethe découvre Vérone, les portes de la ville, son arène, le et le jardin du "Palazzo Giusti". À Vicence, il admire le théâtre olympique, la basilique et les villas de Palladio, qu’il trouve extraordinaires. À Padoue, il tient absolument à voir l’université, son théâtre anatomique, le "palazzo della Ragione" et le jardin botanique, le plus ancien encore existant au monde, ainsi que plusieurs édifices religieux. Venise est visitée presque entièrement. Il fait une brève halte à Ferrare, et à Bologne il remarque les nombreuses galeries d'arcades et monte sur la Tour degli Asinelli. À Florence, il visite au pas de charge le jardin de Boboli et son centre historique. À Pérouse, il note que les auberges sont inconfortables et, à Spolète, il est émerveillé par l'aqueduc romain.


title: Street Fighter 30th Anniversary Collection

text: Parmi cette douzaine de jeux, quatre sont jouables en multijoueur en ligne : "Street Fighter II: Hyper Fighting", "Super Street Fighter II: Turbo", "Street Fighter Alpha 3" et "Street Fighter III: Strike.


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: Arrivé à Rome, il rencontre plusieurs artistes allemands et se lie d'amitié avec Johann Heinrich Wilhelm Tischbein et Angelica Kauffmann. Tischbein l'accompagne à Naples et peint l'un des portraits les plus célèbres de l'écrivain, "Goethe dans la campagne romaine".


text: Une édition limitée "Pix'n Love" est également commercialisée pour Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: Dans son journal, il marque un certain intérêt pour la géologie des régions de l'Europe méridionale. Il démontre une grande connaissance dans chaque matière. Le plus souvent, il dessine les échantillons de minéraux et de roches qu'il récupère de la montagne et des lits des rivières. En Campanie, il effectue également plusieurs randonnées sur le sommet du Vésuve, où il répertorie différentes coulées de lave et d'éjectas. Il est tout aussi capable de reconnaître diverses espèces de plantes et de flores, qui le stimulent dans sa réflexion sur les théories de la botanique.


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: À Palerme, Goethe effectue une recherche pour ce qu'il a appelé "Urpflanze", une plante qui serait l'archétype de toutes les plantes.


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: Tandis que plus de crédibilité peut être attribuée à ses investigations scientifiques, Goethe nourrit une passion admirative pour l'art. Se référant à Palladio et Johann Joachim Winckelmann, Goethe élargit sa sensibilité sur les concepts de beauté et sur les caractéristiques de l'architecture classique.


title: Voyage en Italie (Goethe)

text: En effet, dans ses lettres il présente régulièrement des observations sur sa connaissance de l'art notamment l'effet bénéfique que Rome a provoqué en lui. La profusion d'objets et d'édifices de grande qualité architectonique se révèle cruciale dans son apprentissage artistique au cours de ces deux années, loin de son pays natal.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Le théorème de Cox-Jaynes (1946) codifie et quantifie la démarche d'apprentissage en se fondant sur cinq postulats ("desiderata") simples. Cette codification coïncide avec celle de probabilité, historiquement d'origine toute différente. Le théorème doit son nom au physicien Richard Threlkeld Cox qui en a formulé la version initiale.


title: Plus Ultra Líneas Aéreas

text: Plus Ultra Líneas Aeréas S.A. est une compagnie espagnole long-courrier fondée en 2011, basée à l'aéroport de Madrid-Barajas et desservant l'Amérique latine.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Cox formalise la notion intuitive de plausibilité sous une forme numérique. Il démontre que, si les plausibilités satisfont à un ensemble d'hypothèses, la seule façon cohérente de les manipuler est d'utiliser un système isomorphe à la théorie des probabilités.


title: Plus Ultra Líneas Aéreas

text: Plus Ultra a été fondée en 2011 par Julio Miguel Martínez Sola, ancien directeur d’Air Madrid, aujourd'hui disparu. "Plus ultra" (« plus loin ») est une devise latine, devise nationale de l'Espagne. La compagnie a pris ce nom en référence au , hydravion de l' qui réussit la première liaison aérienne entre l'Espagne (Palos de la Frontera) et l'Amérique latine (Buenos Aires) du au .


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Ce système induit une interprétation rationnelle des probabilités qui fournit une base au mécanisme d'induction logique, et donc à l'apprentissage automatique, sans dépendre du concept statistique de fréquence. Qui plus est, le théorème, sous les conditions imposées par les postulats, implique que toute autre forme de prise en compte des informations dans le cadre de cette représentation particulière de la connaissance serait en fait biaisée. Il s'agit donc d'un résultat extrêmement fort.


title: Plus Ultra Líneas Aéreas

text: Le , la compagnie aérienne a commencé à exploiter des vols réguliers vers des destinations telles que Saint-Domingue (République dominicaine) et Lima (Pérou). La flotte initiale était composée de deux Airbus A340-300 d'occasion, repris de Gulf Air à la fin de l'année 2014. En qui n'ont toutefois pas été commencés. Un an plus tard, Plus Ultra a annoncé son intention de servir Caracas à partir de l'Aéroport de Tenerife-Nord, la compagnie aérienne a annoncé deux nouvelles liaisons: Barcelone - Madrid - Santiago du Chili à partir du et Barcelone - La Havane à partir du qui n'ont toutefois pas été commencés.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Les résultats de Cox n'avaient touché qu'une audience restreinte avant qu'Edwin Thompson Jaynes ne redécouvrît ce théorème et n'en défrichât une série d'implications pour les méthodes bayésiennes. Irving John Good en explora les conséquences dans le domaine de l'intelligence artificielle.


title: Plus Ultra Líneas Aéreas

text: En mars 2021, l'exécutif du gouvernement espagnol présidé par Pedro Sánchez (Parti socialiste espagnol) et ses partenaires de gauche d'Unidos Podemos (Pablo Iglesias) a annoncé une aide de 53 millions d'euros du fonds créé pour aider les entreprises considérées stratégiques lors de la crise dérivée du COVID-19. Différents rapports dénoncent que de hauts responsables du chavisme ont des intérêts dans la compagnie aérienne.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Stanislas Dehaene utilise le théorème, sa construction et ses applications dans le cadre de l'étude des processus cognitifs humains, suivant en cela une idée déjà énoncée en 1988 par Jaynes.


title: Plus Ultra Líneas Aéreas

text: À compter de , la flotte de Plus Ultra Líneas Aéreas comprend un seul avion Airbus A340-300 (EC-MQM) de type 340-313X, premier vol sous F-GNII pour Air France en avril 2001.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Ce paradoxe visait à montrer une faille dans le mécanisme d'induction, qui imposait que le domaine de validité de celui-ci fût précisé de façon plus rigoureuse : le "contexte" de ce dont on parle doit être toujours mentionné. Ainsi le comptage des oiseaux à la fois non-blancs et non-corbeaux dans une chambre ne renseigne pas sur la probabilité que tous les corbeaux soient blancs, mais que tous les corbeaux soient blancs "dans cette chambre" — affirmation parfaitement exacte quand il n'y a aucun corbeau dans la chambre, en vertu de la relation (qui définit l'implication logique, dans une logique purement déductive) :


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Il faut pouvoir à tout moment dire de deux plausibilités "laquelle est plus grande que l'autre". Cette relation d'ordre suggère une représentation quantitative, et la forme numérique semble commode.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Une représentation sous forme de nombres entiers poserait un problème, aucune plausibilité ne pouvant se glisser entre deux représentées par des entiers successifs. Il faut donc un ensemble continu.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: La convention adoptée, arbitrairement, est que "des plausibilités plus grandes seront représentées par des nombres plus grands".


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Ce qui nous paraît évident ne doit pas être contredit par le modèle. Cette règle simple en apparence n'est pas toujours facile à appliquer dans le cas de préférences collectives, comme le montrent le paradoxe de Condorcet et le théorème d'impossibilité d'Arrow.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Si une conclusion peut être obtenue par plus d'un moyen, alors tous ces moyens doivent bien donner le même résultat.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Cette règle élimine du champ d'examen les « heuristiques multiples » dès lors qu'elles pourraient contenir entre elles des contradictions (comme le font par exemple parfois les critères de Savage et de Wald, se réclamant tous deux du minimax de la théorie des jeux).


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Le robot doit toujours prendre en compte la totalité de l'information qui lui est fournie. Il ne doit pas en ignorer délibérément une partie et fonder ses conclusions sur le reste. En d'autres termes, le robot doit être totalement "non idéologique", "neutre de point de vue".


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Le robot représente des états de connaissance équivalents par des plausibilités équivalentes. Si deux problèmes sont identiques à un simple étiquetage de propositions près, le robot doit affecter les mêmes plausibilités aux deux cas.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Deux propositions doivent donc être considérées "a priori" comme de plausibilité équivalente quand elles ne se distinguent que par leur nom, ce qui n'arrive guère que dans des cas très particuliers, comme pour des pièces ou des dés non pipés.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Sans rentrer dans les équations, l'idée est que lorsque deux plausibilités du même état se composent, la plausibilité composée est nécessairement égale ou supérieure à la plus grande des deux.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Il s'agit ici du cas inverse : quand deux plausibilités doivent toutes deux être vérifiées pour qu'un état puisse exister, cet état ne peut avoir de plausibilité plus grande que la plus petite des deux précédentes.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Good a proposé une notation permettant de manipuler plus aisément les plausibilités. Alan Turing avait fait remarquer en son temps que l'expression des probabilités était beaucoup plus facile à manier en remplaçant une probabilité p variant de 0 à 1 par l'expression ln (p/(1-p)) permettant une meilleure discrimination des très petites valeurs (très proches de 0) comme des très grandes (très proches de 1). En particulier, sous cette forme, un apport d'information par la règle de Bayes se traduit par l'ajout d'une quantité algébrique unique à cette expression (que Turing nommait "log-odd"), cela quelle que soit la probabilité "a priori" de départ avant l'observation. La notation de Good utilise, conformément à cette idée, une échelle logarithmique.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Irving John Good utilisa une variante de cette idée pour faciliter le travail avec ces nouvelles quantités. À la différence de Turing :


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Il nomma la mesure correspondante, W = 10 log (p/(1-p)), "weight of evidence" parce qu'elle permettait de « peser » le témoignage des faits en fonction des attentes - manifestées par des probabilités « subjectives » antérieures à l'observation - "de façon indépendante de ces attentes".


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Pour éviter toute connotation parasite, Dehaene préfère parler plutôt de décibans, comme Turing, que de décibels comme Good.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Les évidences sont parfois exprimées aussi en bits, en particulier dans les tests de validité de lois scalantes.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: En effet, quand une loi comme la loi de Zipf ou de Mandelbrot s'ajuste mieux aux données qu'une autre loi ne nécessitant pas de tri préalable, il faut tenir compte du fait que trier une séquence de "n" termes sélectionne arbitrairement une permutation parmi "n"! possibles. Le tri représente un apport d'information (ou d"'ordre") de l'ordre de "n" log "n". Cet apport d'information pourrait suffire au meilleur ajustement. On peut s'attendre à voir une répartition décroissante rendre mieux compte de ce qu'on vient de trier soi-même en ordre décroissant.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Si le gain d'évidence qu'apporte le tri représente moins de bits que celui qu'a coûté le tri, l'information apportée par la considération d'une loi scalante est nulle. L'ordre apporté est simplement celui que nous venons de mettre : le modèle ne doit donc pas dans ce cas être conservé. Dans d'autres, sa validité ressort nettement : voir Loi de Zipf-Mandelbrot.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: On remarque que l'algèbre de Boole est isomorphe à la théorie des probabilités réduite aux seules valeurs 0 et 1.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Cette considération conduisit à l'invention dans les années 1970 des calculateurs stochastiques promus par la société "Alsthom" (qui s'écrivait avec un "h" à l'époque) et qui entendaient combiner le faible coût des circuits de commutation avec la puissance de traitement des calculateurs analogiques. Quelques-uns furent réalisés à l'époque.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Myron Tribus propose de considérer la probabilité comme la simple "traduction numérique d'un état de connaissance" et non comme le "passage à la limite de la notion de fréquence". À l'appui, il prend l'image classique du dé dont la probabilité de sortie de chaque face est considérée au départ de 1/ même si le dé est en glace, donc ne peut être lancé plus d'un petit nombre de fois, ce qui interdit tout passage à la limite.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Il imagine alors l'objection d'un interlocuteur : « Si je me représente mentalement mille dés, je peux bel et bien envisager un passage à la limite, » à laquelle il répond : « Tout à fait. Et si donc vous ne vous les "représentez que mentalement", c'est parce qu'il s'agit bien là seulement d'un "état de connaissance"»


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Les divergences entre approches fréquentistes et bayésiennes ont suscité beaucoup de passion dans les années 1970, où elles prenaient alors presque l'aspect d'une « guerre de religion. » Leur coexistence « pacifique » est aujourd'hui admise, chacune ayant son domaine d'efficacité maximale et les deux approches convergeant de toute façon lorsqu'on passe aux grands nombres d'observations. Il n'y a pas de conflit pour les petits nombres, les méthodes fréquentistes (statistiques) ne concernant pas ce domaine d'application.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Edwin Thompson Jaynes, dans sa reprise et son approfondissement du théorème de Cox, utilise celui-ci pour montrer que tout apprentissage y compris automatique devra nécessairement soit utiliser l'inférence bayésienne (à un homomorphisme près si on le désire, comme un passage par une transformation logarithme simplifiant les calculs pratiques), soit donner quelque part des résultats incohérents et être, en conséquence, inadapté. Ce résultat extrêmement fort, nécessite l'acceptation de cinq "desiderata" simples, dont celui de la "continuité de méthode" (ne pas changer brusquement d'algorithme simplement parce qu'une donnée est modifiée de façon infinitésimale).


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Les approches sont différentes : la logique dite floue est d'origine pragmatique (un exemple de "logique floue" est le classement d'élèves à un examen général par emploi de coefficients arbitraires pour chaque matière) et sans véritables théorèmes : il s'agit d'une simple "technique". L'apprentissage bayésien relève d'une théorie solide fondée sur un édifice mathématique et des notions quantitatives, comme la maximisation d'entropie (MAXENT). Il est vrai que les deux approches ont fini par converger (détection automatique des scènes pour les appareils photo numériques, reconnaissance de voix et de caractères), mais uniquement parce que les approches bayésiennes ont largement phagocyté le reste.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Le théorème suppose qu'une décomposition en propositions lui est préalable et qu'il ne reste qu'à estimer la valeur de chacune. Par la suite, fit observer que toute décomposition en critères est, par construction, arbitraire ("Ugly-Duckling Theorem"), et ne saurait donc prétendre à une quelconque "impersonnalité". Murphy et Medin l'illustrèrent de façon sarcastique en 1985 :


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Chaque discipline possède ses mesures favorites : si la thermique s'occupe principalement de températures, la thermodynamique sera plus attachée à des mesures de quantité de chaleur, voire d'entropie. L'électrostatique s'intéresse plus aux tensions qu'aux intensités, tandis que c'est l'inverse pour les courants faibles, et qu'en électrotechnique c'est davantage en termes de puissance qu'on aura tendance à raisonner. Selon sa discipline d'origine, chaque expérimentateur tendra donc à effectuer ses estimations sur les unités auxquelles il est habitué.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Dans le cas d'un montage électrique, un spécialiste d'électrotechnique fera peut-être une estimation de puissance dissipée (RI²) tandis qu'un spécialiste des "courants faibles" préférera estimer l'intensité elle-même (I). Si la convergence à terme des estimations est assurée dans les deux cas, elle ne se fera pas de la même façon, "même avec des distributions a priori identiques", car l'espérance mathématique d'un carré n'est pas mathématiquement liée au carré d'une espérance. Il s'agit là de la principale pierre d'achoppement des méthodes bayésiennes.


title: Théorème de Cox-Jaynes

text: Indépendamment des probabilités a priori que nous attribuons aux événements, nos estimations sont également en partie « formatées » par le langage et la « déformation professionnelle » qui s'y attachent. Concrètement, cela rappelle qu'il n'existe pas seulement une, mais deux sources d'arbitraire dans les méthodes bayésiennes : celle, de mesure, qui entache les probabilités a priori choisies et celle, de méthode, qui correspond à notre représentation du problème. En revanche, l'arbitraire se limite à ces deux éléments, et les méthodes bayésiennes sont ensuite totalement impersonnelles.


title: Maurice Lemaire

text: Maurice Lemaire, né le à Gerbépal (Vosges) et décédé le à Paris, est un ingénieur et homme politique français.


title: Maurice Lemaire

text: Ancien élève de l'École polytechnique (1919), il est ingénieur des chemins de fer, puis directeur général de la SNCF après la Libération.


title: Maurice Lemaire

text: Après sa sortie de l'École polytechnique, il est nommé chef de district à la Compagnie des chemins de fer du Nord où de nombreuses lignes ont été détruites par la guerre. Il est chargé de la remise en route du réseau et pour cela il imagine des procédés de nettoyage du ballast et de soufflage mesuré pour le nivellement des voies. Il est directeur général de la SNCF de 1946 à 1949 et président de l’Union Internationale des Chemins de fer ; il sera remplacé à ces postes par Louis Armand. Son fils François Lemaire est ancien élève de l'École polytechnique (1945), de même que son gendre Jean-François Fernique Nadau des Islets (1939).


title: Maurice Lemaire

text: Il est député de la deuxième circonscription des Vosges de 1951 à 1978 sous les différentes étiquettes gaullistes (RPF, républicains-sociaux, UNR, UDR).


title: Maurice Lemaire

text: Élu d'une région sinistrée par la guerre, il est le ministre de la reconstruction qu'interpelle, par lettre ouverte, l'abbé Pierre au cours de l'hiver 54.


title: Maurice Lemaire

text: Dans le film Hiver 54, l'abbé Pierre, de Denis Amar, retraçant cet épisode, c'est de lui que s'inspire directement le personnage du ministre Letellier, interprété par Pierre Debauche.


title: Maurice Lemaire

text: Le tunnel de Sainte-Marie-aux-Mines qui permet de franchir le massif des Vosges, dit Tunnel Maurice-Lemaire et la place principale de son village natal, Gerbépal, portent son nom, ainsi que des rues de plusieurs localités, dont Colroy-la-Grande, Dammarie-les-Lys et Saint-Dié-des-Vosges.


title: Orly Weinerman

text: Elle a participé à la cinquième saison de l'émission "Rokdim Im Kokhavim", en 2010. C'est la version israélienne de "Danse avec les stars".


title: Le Chaînon manquant

text: Au début de la préhistoire, la femme d'un chef de tribu donne naissance à deux jumeaux. L'un d'eux, Ah, barbu et sale, est adopté sans difficulté par ses congénères, tandis que l'autre, Oh, rose et imberbe, est rejeté par les siens auxquels il ne ressemble guère.


title: Le Chaînon manquant

text: Banni de sa tribu, Oh est adopté par Igua, un brontosaure lui aussi rejeté les siens. Leur duo est bientôt rejoint par Croak, un ptérodactyle bavard et blasé, qui devient lui aussi le protecteur du bébé.


title: Le Chaînon manquant

text: Devenu adulte, Oh prend conscience qu'il doit partir à la recherche des siens. Son périple à travers le monde préhistorique est jalonné de rencontres insolites avec d'étranges créatures, pacifiques, stupides ou belliqueuses. À chaque rencontre, Oh sort grandi de son aventure : il invente le feu, la roue, découvre les sentiments, l'amour. Bien qu'aimable et prêt à aider ceux que le hasard met sur sa route, sa curiosité est parfois la source de catastrophes, dont la plus grave sera l'apprentissage de ses connaissances aux êtres de sa tribu... qui les utiliseront à des fins guerrières et déclencheront une extinction de masse des espèces de cette ère.


title: Graphothérapie

text: La Graphothérapie est un module de formation complétant un parcours professionnel. Ce module intervient sur des difficultés d'écriture, appuyée sur les méthodes, observations et grilles d'analyse développées par Robert Olivaux, Julian d'Ajuriaguerra et Hélène Gobineau. C'est une discipline non réglementée, non encore reconnue par un diplôme d'état, avec possibilité néanmoins d'obtenir un certificat de capacité professionnelle à la suite d'une formation théorique et pratique, qui comprend obligatoirement une initiation à la Graphologie. Les organismes de formation s'adressent aux professionnels ou aux novices, sans niveau de formation minimale, en présentiel ou à distance, durant quelques mois.


title: Livre de la vie

text: Le Livre de la vie (en ) est un ouvrage écrit par Thérèse d'Avila en 1566 et publié pour la première fois en 1588. Cet ouvrage, en grande partie autobiographique, raconte la vie de la sainte jusqu'aux toutes premières fondations de couvents (1566). Dans son écrit, Thérèse explique son parcours spirituel, sa conversion et les expériences spirituelles qui ont transformé sa vie. C'est pourquoi certaines personnes estiment que ce livre est plus un .


title: Graphothérapie

text: Le principe est de détendre et réapprendre le geste graphique, les formes des lettres et le mouvement du corps, pour amener le patient à comprendre le geste qui lui convient. Le but est de retrouver le plaisir d'écrire de façon efficace, en évitant illisibilité, douleur et lenteur.


title: Livre de la vie

text: Si la première version autographe du document a été perdue, la seconde version du document est toujours conservée dans la bibliothèque royale de l'Escurial. L'édition du document a été longtemps retardée par la saisie du manuscrit par l'Inquisition, qui malgré un avis positif, a bloqué la diffusion de l’œuvre pendant de longues années. Une fois la première édition de l’œuvre réalisée, l'ouvrage a été rapidement traduit et diffusé dans différents pays. Depuis cette date, l'ouvrage est régulièrement réédité et traduit dans le monde.


title: Graphothérapie

text: La personne pratiquant la graphothérapie commence par réaliser un bilan graphomoteur complet, associant différents questionnaires, tests de motricité, de latéralité et d'écriture, permettant de comprendre et d'analyser en profondeur les éventuels dysfonctionnements de la graphie. Il remet ensuite un document de synthèse, issu de ses observations. Puis il propose un plan personnalisé de rééducation. Ce bilan est un indicateur, n'étant reconnu ni par le corps médical ni par la MDPH. Il n'a pas vocation à être utilisé pour les demandes d'aménagement d'examens. Cependant, un enfant ayant une dysgraphie reconnue peut, s'il a un dossier MDPH, bénéficier d'une enveloppe allouée pour des séances de graphothérapie.


title: Livre de la vie

text: En 1533, Thérèse d'Avila entre au couvent de Carmélites d'Ávila. Dans les années 1540, Thérèse commence un cheminement spirituel. La lecture des "Confessions" de saint Augustin est une aide précieuse qui l'incite à aller vers .


title: Graphothérapie

text: En cas de troubles dys diagnostiqués associés à la dysgraphie, Certains professionnels habilités peuvent se mettre en relation avec une personne exerçant la graphothérapie : l'orthophoniste s'il y a dyslexie/dysorthographie/dyscalculie, avec le psychomotricien s'il y a dyspraxie Orthoptiste et neuropsychologue. Ces spécialistes sont incontournables dans la prise en charge de la dysgraphie et orienteront vers une graphothérapie quand cela est possible.


title: Livre de la vie

text: En 1560, elle rencontre saint Pierre d'Alcántara qui approuve cet état d'esprit, et saint Louis Bertrand l'encourage à mettre en œuvre le projet de réforme de l'Ordre du Carmel, qu'elle a conçu : fonder à Ávila un monastère observant strictement la règle de l'Ordre.


title: Graphothérapie

text: Toute personne adulte, adolescent ou enfant qui a des difficultés avec son écriture. Cela peut toucher un ou plusieurs critères :


title: Livre de la vie

text: En 1562, Thérèse se prépare à fonder son premier couvent réformé à Avila, différents confesseurs dominicains (le père Pedro Ibáñez, le père Domingo Báñez et le père Garcia de Toledo), lui demandent de rédiger ses mémoires. Thérèse rédige donc une première du livre sans pour autant lui donner de titre.


title: Graphothérapie

text: La formation en graphothérapie inclut des techniques de relaxation, quelques notions sur les troubles d'apprentissage des notions anatomiques, des notions sur le développement de l'enfant (notamment les prérequis de l'écriture), des notions de psychologie, et bien sûr, énormément d'observations et d'analyses d'écritures selon les critères des différentes échelles utilisées : ADE, BHK et échelles d'Ajuriaguerra. Attention, La lecture des bilans WISC et assimilés pour les détections de HPI, troubles "dys", TDAH n'en fait partie. Ce sont les neuropédiatres, neuropsychologues, neuropsychiatres, orthophonistes qui en ont la responsabilité.


title: Livre de la vie

text: Quand Thérèse termine sa rédaction (en 1562), le père Garcia de Toledo (ainsi que le père Báñez) lui demande d'ajouter le récit de la fondation du couvent Saint-Joseph d'Avila, ainsi que différents éléments concernant la vie spirituelle. Thérèse commence donc la rédaction d'une nouvelle version de son œuvre entre 1563 et 1565.


title: Graphothérapie

text: Certains professionnels exerçant la graphothérapie sont aussi graphologues mais ce sont deux disciplines différentes, hormis le fait qu'elles concernent l'écriture.


title: Livre de la vie

text: Thérèse ne donne pas de titre à son écrit, ni pour la première version, ni pour la seconde. Elle ne l’appellera que "Le grand livre" lorsqu'elle en fera référence dans ses correspondances. Dans une correspondance particulière, à la fin de sa vie, elle l'appelle "Le livre des miséricordes de Dieu".


title: Graphothérapie

text: La formation peut se faire avec plusieurs organismes officiellement déclarés tels que le GGRE (Groupement des Graphothérapeutes-Rééducateurs de l'Ecriture, organisme déclaré auprès du Rectorat de Paris), Le Geste Formation, Graphidys, CNPG


title: Livre de la vie

text: Anecdote : Pour faire valider son écrit (avant sa diffusion), Thérèse fait relire son manuscrit par différents théologiens. Tous les théologiens qui ont lu ce livre admirent son contenu et parfois le recopient, mais en faisant des modifications dans le texte. Le père Báñez, très contrarié, menace alors Thérèse de brûler l'ouvrage original. Celle-ci ne bronche pas, et finalement, le père dominicain se ravise et n'évoquera plus le sujet. D'autres lecteurs ont également fait des copies comme le duc d'Albe ou le père Gratien (qui en a fait plusieurs copies).


title: Graphothérapie

text: Il est obligatoire d'avoir suivi un module d'acquisition de bases en graphologie pour pouvoir accéder à la formation proposée par le GGRE.


title: Livre de la vie

text: Le premier document autographe de Thérèse d'Avila (rédigé en 1562) a été perdu. Seule la seconde rédaction est parvenue jusqu'à nous. Ce document est conservé dans la bibliothèque royale de l'Escurial : le roi Philippe II ayant exigé que les soient déposés dans la bibliothèque royale, cet exemplaire y a donc été versé. À ce jour, le manuscrit est toujours conservé dans cette bibliothèque.


title: Graphothérapie

text: La personne nommée « graphothérapeute » effectue un bilan complet de l'écriture pour établir un plan de rééducation adapté aux difficultés rencontrées.


title: Livre de la vie

text: Don "Francisco Soto y Salazar", l'inquisiteur chargé d'examiner le livre, est très (favorablement) impressionné par son contenu. Il rédige une (une approbation) directement sur le manuscrit original, sur la dernière page. Cette approbation, datée du , est toujours présente sur le manuscrit original.


title: Graphothérapie

text: Le bilan initial contient : entretien familial, examen des cahiers et du matériel scolaire, test de lecture, analyse qualitative de l'écriture, tests de vitesse d'écriture, évaluation de la capacité d'accélération, différents tests de graphisme, observation de la posture, observation de la tenue de l'outil scripteur, mobilité digitale et motricité fine, évaluation de la latéralité, capacité à se repérer dans l'espace, etc.


title: Livre de la vie

text: Malgré l'avis très positif de l'Inquisition sur l'ouvrage (Thérèse d'Avila avait été informée par le Cardinal Quiroga, archevêque de Tolède, que l'Inquisition a trouvé ), au décès de Thérèse, en 1582, le livre est toujours au dépôt du Saint Office, et donc non publiable. Anne de Jésus demande donc à l'impératrice Marie d'Autriche (sœur de Philippe II), d'intervenir auprès de l'Inquisition. En 1586, sur l'intervention de cette dernière, le manuscrit est retiré du Saint-Office et remis à Luis de León afin d'être publié.


title: Graphothérapie

text: Les difficultés sont de différents niveaux, du simple retard à l'acquisition du geste jusqu'au trouble de l'écriture, la dysgraphie. La dysgraphie est un trouble qui affecte l’écriture dans son tracé. Chez l’enfant ou l’adolescent, elle est souvent à l’origine de l’échec scolaire. Chez l’adulte, elle atteint la personnalité dans ce qu’elle a de plus intime, son écriture, et peut entraîner de grandes difficultés tant dans la vie privée que dans la vie professionnelle.


title: Livre de la vie

text: La première publication officielle de l’œuvre est faite lors de l'édition de "princeps" réalisée par Luis de León en 1588 qui comporte les ouvrages suivants : Le Livre de la Vie, le Chemin de perfection, "le Château intérieur", ainsi que quelques autres écrits mineurs (Relations, Exclamations, Avis spirituels). Cette édition est financée en partie par "Jean de Brétigny" (un gentilhomme français), qui dès 1598 commence la traduction de l’œuvre en français. La version française est relue par le père Guillaume de Cheure, puis publiée en 1601 à Paris, en trois volumes (le "Livre de la Vie" est publié en tête des œuvres). Une publication en Italie a eu lieu juste avant la publication française. D'autres traductions (et publications) sont faites en France en 1630, puis 1644 et 1670.


title: Graphothérapie

text: Dans les cas ci-dessus, il convient de réaliser un bilan chez un spécialiste neuropédiatre, neuropsychiatre, orthophoniste qui selon les résultats pourra orienter la personne vers un ergothérapeute, un psychomotricien, tous pris en charge par la MDPH excepté le spécialiste en graphothérapie. Ce dernier traitera les troubles en écriture non associés aux autres troubles qui relèvent d'une reconnaissance de handicap.


title: Livre de la vie

text: À la fin du , Marcel Bouix, jésuite, consulte les manuscrits originaux et retraduit l'ensemble des œuvres.


title: Graphothérapie

text: Pour faciliter le geste et l'encodage, la personne exerçant la graphothérapie travaille sur la détente du geste graphique et peut proposer quelques aménagements comme des simplifications de l'écriture, la suppression des bouclages inutiles, aide au passage du script à la cursive si nécessaire Il travaille sur tous les supports (tableau, plan incliné, grandes feuilles, sable), avec tous les outils (peinture, crayon, craies, pâte à modeler, différents stylos, etc.) et, pour permettre une meilleure mémorisation des formes, avec toutes les entrées (visuelle, guidance verbale, kinesthésique).


title: Livre de la vie

text: Cet écrit est le premier rédigé par Thérèse d'Avila, c'est aussi le plus important en volume (nombre de pages écrites). Il compte pas moins de 40 chapitres.


title: Graphothérapie

text: L'orthophoniste travaille le langage oral et le langage écrit. Cela peut se refléter aussi dans l'écriture : arrêts brusques dans la parole (bégaiements...) comme dans l'écriture (saccades)


title: Livre de la vie

text: Didier-Marie Golay conteste le qualificatif pour ce récit du fait que . Il souligne d'ailleurs que (sauf Pierre d'Alcántara, François Borgia et Jean d'Avila), la ville d'Ávila n'est généralement pas nommée mais appelée . Pour D-M Golay, Thérèse, dans cet ouvrage nous témoigne de son expérience de . Cet avis semble partagé par le père Saverio Cannistrà qui dans le guide de lecture de l’œuvre (diffusé à l'occasion des fêtes de son cinq-centenaire en 2015) déclare .


title: Graphothérapie

text: L'ergothérapeute trouve des solutions pour améliorer les gestes du quotidien. Le graphothérapeute n'est pas un ergothérapeute spécialiste de l'écriture. L'ergothérapeute possède une licence, avec un diplôme d’État.


title: Livre de la vie

text: Ainsi, pour les autorités du carmel thérésien, l'ouvrage est plus un guide spirituel qu'une simple biographie, Thérèse se plaçant comme . Ils qualifient ainsi le livre et invitent le lecteur (carme, carmélite ou simple laïque) à en faire une , se laissant guider par Thérèse, et à cheminer spirituellement à ses côtés.


title: Graphothérapie

text: Le psychomotricien est spécialiste de la motricité fine dont l'écriture. Postures du corps, conscience corporelle, tenue de l'instrument, maîtrise des gestes du bras/poignet/mains/doigts, bilan graphomoteur spécificité du bilan psychomoteur, rééducation des troubles graphomoteurs en lien avec les troubles du développement psychomoteur. Le psychomotricien possède un diplôme d’État. La graphothérapie est un outil de son champ d'action professionnel.


title: Livre de la vie

text: Lorsque Thérèse, pour faire valider son écrit, demande l'avis de théologiens, tous ceux qui relisent ce livre admirent son contenu, et parfois le recopient. Inversement, la saisie de l’œuvre par l'inquisition (et la destruction des copies), pousse des carmélites (ainsi que son confesseur) à demander à Thérèse la rédaction d'un nouvel ouvrage : ce sera le Chemin de perfection. Par la suite, son confesseur demandera à Thérèse de rédiger l'histoire de la fondation des couvents de carmélites réformées, et ainsi de terminer sa biographie (qui s'arrêtait en 1565) : ce sera le livre "des fondations".


title: Graphothérapie

text: Le graphopédagogue est un enseignant spécialisé dans l'écriture manuscrite. Il faut un niveau licence pour intégrer la formation. Il prévoit un programme d'entraînement quotidien afin d'améliorer l'écriture manuscrite, sans visée thérapeutique.


title: Livre de la vie

text: La lecture de ce livre a marqué des générations de carmes et carmélites qui ont déclaré être entrés au Carmel après avoir lu son œuvre (nous pouvons citer en exemple "François de Sainte Marie Pulgar" et "Thomas de Jésus" au ou Thérèse Bénédicte de la Croix au ).


title: Livre de la vie

text: En 2012, l'ensemble de l’œuvre littéraire thérésienne (dont le "Livre de la Vie") entre dans la collection de la Pléiade, reconnaissant ainsi sa qualité littéraire.


title: Livre de la vie

text: Publié seul ou avec ses autres œuvres, l'ouvrage est régulièrement réédité depuis quatre siècles, et il est disponible chez de nombreux éditeurs.


title: Rue de Bagnolet

text: Cette voie est indiquée à l'état de chemin sur le plan de Jouvin de Rochefort de 1672 comme faisant partie de l'ancienne commune de Charonne sous le nom « rue au Vacher ». La partie entre la rue des Prairies et le boulevard Davout limitait alors extérieurement le parc du château de Bagnolet.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: La rue des Immeubles-Industriels est une rue du de Paris, longue d'environ , elle est conçue dans les années 1860 et construite en 1872-1873, dans le contexte de la crise de l'industrie du meuble dans le faubourg Saint-Antoine à la fin du Second empire. L'homogénéité de ses constructions, l'utilisation du fer, de la pierre et de la brique caractéristique de cette époque et le projet économique et social fondateur en font une des rues remarquables de la capitale.


title: Rue de Bagnolet

text: Formant l'axe central de la commune de Charonne, elle prend ensuite naturellement le nom de « Grande Rue de Charonne » puis de « route départementale » avant de prendre le nom de « rue de Paris » entre le boulevard de Charonne et la place Saint-Blaise et « rue de Bagnolet » entre la place Saint-Blaise et le boulevard Davout.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Cette rue est située près de la place de la Nation, et relie la rue du Faubourg-Saint-Antoine (à hauteur des numéros 307-309) au boulevard Voltaire (numéros 262-266).


title: Rue de Bagnolet

text: La partie entre le boulevard de Charonne et la rue de la Réunion était comprise dans la rue de Fontarabie.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Cette rue et les immeubles qui la bordent dans cette couronne récemment aménagée correspondent à une rationalisation et à une concentration de l'activité des ateliers contrairement à la rue du Faubourg-Saint-Antoine où le développement de ces activités s'est fait depuis deux siècles de façon dispersée et anarchique. Le projet industriel et social comme la construction en série des immeubles, sur le même plan et selon les critères modernes et esthétiques de l'époque justifient son appellation, d'abord « rue de l'industrie-Saint-Antoine » sans doute en référence avec l'activité de la rue éponyme, puis « rue des immeubles-industriels » à partir de 1877.


title: Rue de Bagnolet

text: Classée dans la voirie parisienne en vertu du décret du , elle marque la limite entre le quartier de Charonne au sud et les quartiers du Père-Lachaise et Saint-Fargeau au nord.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Cette rue ouverte en 1873 sous le nom de « rue de l'Industrie-Saint-Antoine » et devenue, par arrêté du , « rue des Immeubles-Industriels », est lotie par l'architecte Émile Leménil de 19 immeubles identiques à usage industriel et artisanal de 3 étages chacun, au-dessus de deux sous-sols, du rez-de-chaussée et d'un entresol, et surmonté de combles aménagés en logements.


title: Rue de Bagnolet

text: Par un arrêté du , l'ensemble des voies citées est réuni sous la dénomination de « rue de Bagnolet ».


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Les ateliers se trouvent au rez-de-chaussée et à l'entresol. Le reste est constitué d'appartements qui bénéficient d'un très bon confort pour l'époque : gaz, eau chaude et froide au profit des artisans et ouvriers. L'ensemble est conçu dans l'esprit des sociétés ouvrières utopistes de l'époque.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Une machine à vapeur de 200 chevaux, construite par la Société J.F Cail & Cie, et située au sous-sol d'un immeuble au milieu de la rue, fournissait l'énergie, distribuée par arbres, aux 230 ateliers qui occupaient jusqu'à . Les deux côtés de la rue étaient desservis grâce à un tunnel situé au niveau du sous-sol. À l'époque, la plupart des artisans sont des ébénistes ou des fabricants de meubles.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Les immeubles sont construits de façon sobre et fonctionnelle. Les ateliers possèdent de grandes baies vitrées et les façades sont agrémentées par les colonnes en fonte forgées et les briques bleues des fenêtres. Cette architecture associant fonte, verre, briques et pierres est caractéristique de l'époque, on en retrouve d'autres exemples dans le même quartier (station de métro, 252 boulevard Voltaire entre autres).


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Dans le courant des années 1930, de nombreux immigrés juifs originaires principalement de Pologne ou plus généralement du Yiddishland s'installent dans la rue et fondent des ateliers de confection. La langue de la rue devient le yiddish.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: En 1939, sur 450 résidents, au moins 246 sont Juifs.Plusieurs dizaines se portent volontaires dans les rangs de l'armée française et rejoignent les , et régiments de marche de la légion étrangère. Plusieurs seront tués, blessés, faits prisonniers à l'issue des combats de mai-.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Dès le début de la Seconde Guerre mondiale, de nombreuses rafles parmi ces nouveaux résidents dépeuplent la rue.


title: Rue des Immeubles-Industriels

text: Beaucoup de jeunes s'engagent dès 1941 dans les FTP-MOI pour combattre l'occupant. Parmi eux, le jeune Marcel Rayman (ou Rajman), âgé de 21 ans, qui rejoindra le groupe Manouchian. Il abattra entre autres, le , le docteur Julius Ritter, l'un des principaux organisateurs du Service du travail obligatoire (STO). Arrêté par la police française, Rayman sera fusillé au mont Valérien avec l'ensemble du groupe, le . Sa photo avec la légende « Rayman : Juif polonais, 13 attentats » figure sur l'Affiche rouge, affiche de propagande nazie, assimilant résistants et terroristes.


title: Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs de l'ombre et Explorateurs du temps

text: Avant de commencer l'aventure, un questionnaire est imposé pour déterminer l'espèce de Pokémon que le joueur incarne, suivi par le choix du nom et de l'espèce du partenaire.


title: L'Enfance d'Icare

text: C'est le dernier film où apparaît Guillaume Depardieu, mort en 2008 des suites d'une infection contractée durant le tournage.


title: Château de Rochemaure

text: Les ruines du château de Rochemaure se situent sur la commune de Rochemaure dans le département de l'Ardèche.


title: École de plein air de Suresnes

text: L’école de plein air de Suresnes est une ancienne école municipale privée de Suresnes (Hauts-de-Seine), destinée aux enfants malades (tuberculose, problèmes respiratoires, etc.). Construite par les architectes Eugène Beaudouin et Marcel Lods à la demande du maire de la ville de l'époque Henri Sellier, elle fonctionne de 1935 à 1996.


title: Théâtre La Bruyère

text: Le théâtre La Bruyère est un théâtre privé situé au 5, rue La Bruyère dans le quartier Saint-Georges du IX arrondissement de Paris.


title: Z 7100

text: Les Z 7100 sont des automotrices électriques de ligne de la SNCF, conçues comme une version électrique des autorails U 825 (X 2800) construits parallèlement, avec une esthétique comparable.


text: Le jeu s'ouvre sur un court dialogue entre deux individus non identifié, l'un essayant de sauver l'autre, sans succès.


title: Château de Rochemaure

text: Les vestiges de l'ensemble castral de Rochemaure sont perchés sur un dyke dominant le Rhône et le village, entouré par la ceinture de remparts descendant la pente. On atteint le château par le "Chemin du Château", en passant par le plus vieux quartier de Rochemaure, "La Fare", entièrement restauré, et de nouveau habité


title: École de plein air de Suresnes

text: Au début du , de nouveaux types d'établissements scolaires sont préconisés pour faire face au développement croissant de la tuberculose. Dans un contexte de développement du mouvement international hygiéniste, les premières écoles de ce genre voient le jour à Berlin (Allemagne) dès 1904, puis en Suisse et à Lyon (France) en 1906.


title: Théâtre La Bruyère

text: En 1943, le lieu est une salle de conférences à l'abandon. Deux jeunes comédiens, Georges Herbert et Paquita Claude, en font un petit théâtre.


title: Z 7100

text: La Z 7100, surnommée "Zézette", proche parent du fameux X 2800, construite par Decauville repose sur deux bogies fournis par De Dietrich, dont un seul est moteur. Le courant continu 1500 V est capté par deux pantographes Faiveley type AM, à commande pneumatique placés tête-bêche au-dessus d'un compartiment d’appareillage électrique d'Oerlikon. Le bogie moteur est situé sous le compartiment voyageurs à l'extrémité opposée à ce bloc électrique.


text: Le jeu affiche ensuite le futur partenaire, qui souhaite s'inscrire à une guilde, mais est intimidé après avoir été identifié, et se réfugie sur la plage. Il y découvre le Pokémon incarné par le joueur, inconscient, échoué sur le rivage. La courte présentation, où le joueur choisi son nom, est interrompue par Smogo et Nosferapti, qui volent le « Fragment de Relique » du partenaire, une pierre avec un étrange motif. Lui et le rescapé partent à la poursuite des deux voleurs.


title: Château de Rochemaure

text: Le donjon est construit entre 1120 et 1140. La maison seigneuriale ainsi que les remparts ne datent que du .


title: École de plein air de Suresnes

text: Porté sur les questions sociales et d'hygiène, le maire socialiste Henri Sellier mène une politique volontariste après son élection en 1919 (logements sociaux, dispensaires, bâtiments scolaires, etc.). Suivant la maxime « "Mens sana in corpore sano" », il s'agit de répondre aux conséquences sanitaires désastreuses engendrées par l'industrialisation et l'urbanisation. Pour lutter contre les maladies infantiles telles que la tuberculose et le rachitisme, un environnement sain, aéré et ensoleillé, est ainsi encouragé. Les sanatoriums étant des lieux de villégiature non adaptés à une vie scolaire, les hygiénistes imaginent alors de nouvelles structures où les enfants souffrants pourraient suivre leur scolarité dans un cadre sain, tout en bénéficiant d'un suivi médical approprié.


title: Théâtre La Bruyère

text: Pendant l'hiver 1944-1945, la pièce "Notre Natacha" d'Alejandro Casona est présentée avec Paquita Claude dans le rôle principal et un jeune comédien, Jean Carmet.


title: Z 7100

text: En même temps que les motrices, une série de remorques dites renforcées sont définies sur la base des remorques d’autorail XR-7000 pour servir à la fois avec les Z 7100 et les X 2800. Ces remorques permettant de former des rames réversibles évitent les manœuvres aux terminus ou lors des rebroussements. Plus lourdes de presque huit tonnes que les remorques standard, elles n’ont été du coup que peu utilisées par les X-2800 à qui on attribuait de préférence des XR-7000.


text: Après avoir parcouru le donjon de la Grotte Littorale et vaincu les deux voleurs, le Pokémon incarné par le joueur se retrouve embarqué pour former une équipe d'exploration avec le partenaire.


title: Château de Rochemaure

text: Les propriétaires se succèdent : les Adhémar de Monteil, seigneurs de Rochemaure jusqu’en 1359, les Levis-Ventadour jusqu’en 1694, les Rohan-Soubise jusqu’en 1784, les Garnier des Hières jusqu’en 1912, les Massin de Miraval jusqu’en 1974, date à laquelle le château est cédé à la commune pour un franc symbolique.


title: École de plein air de Suresnes

text: En 1921, la municipalité de Suresnes créé des stages de plein air pour les enfants malades, dans des locaux provisoires aménagés dans le haras de la Fouilleuse. Celui-ci est finalement rasé pour construire la cité-jardin de Suresnes mais Henri Sellier veut pérenniser l'initiative. Il rencontre les architectes Eugène Beaudouin et Marcel Lods, gagnés à l'idée d'une architecture qui valorise le soleil et l'aération, ce que permet le développement de nouveaux matériaux comme le béton. Le projet prend forme en 1931 et sera plusieurs fois remanié. Les deux architectes posent l'ambition suivante : « Obtenir en toute saison un maximum d'ensoleillement des locaux abrités. Pour permettre la classe pendant les journées pluvieuses mais chaudes, le vitrage peut s'effacer intégralement. Une terrasse située devant les classes permettra le travail à l’extérieur les jours doux ».


title: Théâtre La Bruyère

text: En 1948, Robert Dhéry et sa troupe Les Branquignols y présentent leur premier spectacle, puis en 1951, "Du-Gu-Du".


title: Z 7100

text: Après de nombreux essais, c'est en avril 1960 que cette automotrice fait son apparition sur des lignes de la région Sud-Est de la SNCF. Grâce à sa puissance, une automotrice de ce type capable de tirer ou pousser 3 remorques, peut maintenir une vitesse de 130 km/h en palier, apportant confort et gain de temps sur les parcours qu'elle dessert.


text: Le héros et son partenaire arrivent devant la Guilde de Grodoudou. Après une inspection de leurs empreintes, ils rencontrent Pijako, le second de la guilde. Il les conduit au maître de la guilde, Grodoudou. Le héros et son partenaire deviennent officiellement une équipe d'exploration.


title: Château de Rochemaure

text: En 1598, le nouveau gouverneur Jacques d'Hilaire préfère faire construire un nouveau château, le "château de Joviac". Le château est alors abandonné en 1630. En 1730, le propriétaire, le prince Hercule de Rohan, vend la toiture pour couvrir une grange.


title: École de plein air de Suresnes

text: L'ancien instituteur Louis Boulonnais participe aussi au projet. Il accompagne Eugène Beaudouin et Marcel Lods à l’école de plein air de Cliostraat, construite en 1927 à Amsterdam, qui sert de référence pour celle de Suresnes.


title: Théâtre La Bruyère

text: En 1954, Georges Vitaly prend la direction du théâtre, aménage le plateau et fait construire un balcon. Il mettra en scène la plupart de ses spectacles.


title: Z 7100

text: 35 automotrices ont été commandées. Les deux dernières étant les Z 9060 et Z 9061 (renumérotées en 1964 - Z 8001 et Z 8002), équipées pour le courant monophasé 25 kV - 50 Hz, n'ont été en fait réceptionnés que 33 exemplaires de la série Z 7100.


text: Le lendemain, nouvelle mission : cette fois, l'équipe devrait affronter un criminel. Mais avant, Keunotor les emmènes faire un tour à Bourg-Trésor. Ils y croisent les frères Azurill et Marill, ayant perdu un objet, où Soporifik propose de les aider. Mais lorsque celui-ci touche le héros, il a une vision, où il saperçoit Azurill en détresse face à Soporifik. Il s’avéra être un criminel, et sera arrêté par l'équipe.


title: Château de Rochemaure

text: Le château, accompagné de ses deux murs d'enceinte et de la tour du Guast font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le .


title: École de plein air de Suresnes

text: Achevés en 1935, les travaux ont lieu sur un terrain d'environ 2 hectares de l'ancienne propriété des Landes, situé sur le versant ensoleillé du mont Valérien, vaste, en hauteur, orienté plein sud et éloigné des cheminées d'usine.


title: Théâtre La Bruyère

text: En , Georges Vitaly quitte la direction du théâtre et Stephan Meldegg lui succède. Jusqu'à son départ en 2007, sa programmation est résolument orientée vers les auteurs dramatiques contemporains : James Saunders, Alan Ayckbourn, Václav Havel, Dario Fo, Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri.


title: Z 7100

text: C'est dans ces conditions tout à fait nouvelles que les premières Z-7100 assurent des relations directes et omnibus entre Lyon et Saint-Étienne. Par la suite, les 33 automotrices ont parcouru un très large territoire. Basées à Lyon-Mouche et Avignon, montant jusqu’à Paris par la ligne PLM, desservant la ligne des Causses de Béziers à Neussargues, poussant jusqu’à Chambéry, elles desserviront également la vallée du Rhône, Marseille et le Languedoc, en allant même jusqu'à Toulouse et de là, à Limoges et sur les antennes pyrénéennes.


text: Durant la nuit, son partenaire lui parle des Rouages du Temps. Une scène est joué, où l'ombre d'un Massko en dérobe un.


title: Château de Rochemaure

text: Le donjon de quarante mètres est constitué d’une tour carrée comme on les faisait au début du , surmontée d’une tour pentagonale construite à la fin du même siècle. Il ne comportait pas d’ouverture au rez-de-chaussée ; on y pénétrait par une porte au premier étage. De nos jours un escalier intérieur permet d’atteindre la terrasse située au pied de la tour polygonale. Il est construit en moellons de basalte noir, seuls les chaînages d’angle sont en calcaire clair, car plus facile à tailler.


title: École de plein air de Suresnes

text: L'école ouvre en 1935 et est officiellement inaugurée en 1936. La presse française de l'époque la présente comme « la plus moderne au monde ». "Le Matin" en parle comme d'un « paradis pour les petits malheureux », où « les enfants chétifs forment leur esprit en cultivant leurs muscles », et "Le Populaire" salue les bénéfices de sa pédagogie (élèves plus sains, meilleurs résultats scolaires).


title: Théâtre La Bruyère

text: En 2008, Marguerite Gourgue prend la direction du théâtre et rénove le foyer et le plateau, tout en poursuivant une programmation similaire.


title: Z 7100

text: Dans cette première période, la composition des rames était très variable, allant du solo à 3 remorques. La tranche, Z 7121 à 7133 équipées du freinage rhéostatique était plus spécifiquement utilisée sur les lignes à forte pente.


text: Parmi les travaux à la guilde, il y a un duo qui s'occupe du Poste de guet : Ramboum et Taupiqueur.<br>Un jour, alors que Triopikeur est absent, Taupiqueur est chargé de le remplacer à la mise à jour du tableau des avis de recherche, le héros et son partenaire devant le remplacer.


title: Château de Rochemaure

text: Il ne reste que quelques rares pans de murs de la demeure des seigneurs du . L'un d'eux garde une fenêtre à meneaux.


title: École de plein air de Suresnes

text: Le bâtiment principal, de deux étages, long de et en forme d'arc de cercle, est relié à huit pavillons qui servent à faire classe. Entourés d'un parc, ces derniers sont aussi reliés entre eux par des galeries. Chaque pavillon est chauffé par le sol (sous un dallage en quartzite), et leur terrasse peut servir de solarium. Les enseignants pouvaient donc emmener la classe dans le jardin comme sur les toits, selon l'ensoleillement. En forme de cube, chaque pavillon compte trois parois vitrées, qui s'ouvrent en accordéon.


title: Théâtre La Bruyère

text: En 2010, cinquante théâtres privés parisiens réunis au sein de l’Association pour le soutien du théâtre privé (ASTP) et du Syndicat national des directeurs et tourneurs du théâtre privé (SNDTP), dont fait partie le théâtre La Bruyère, décident d'unir leur force sous une enseigne commune : les "Théâtres parisiens associés".


title: Z 7100

text: L'adhérence obtenue avec seulement un boggie moteur étant relativement faible, les motrices ont été équipées d'un dispositif d'antipatinage, opération accompagnée de l'apparition sur les toitures d'un capot couvrant les résistances. Avec le toit peint en rouge, c'est la principale modification de l'esthétique générale avant la modernisation.


text: Lors d'une réunion matinale de la guilde, Pijako annonce que le temps s'est arrêté dans les alentours de la Forêt Linceul, car un Rouage du Temps a été volé.


title: Château de Rochemaure

text: La tour du Guast située à mi-hauteur du rempart crénelé descendant vers le village est la plus importante. Elle pourrait remonter au . Construite sur un dyke basaltique, elle constitue elle-même un second château, bien que moins important que le château principal. Sa position permettait un large contrôle du Rhône.


title: École de plein air de Suresnes

text: Un immense globe terrestre (5 mètres de diamètre, composé d'une coque d'une épaisseur de seulement 6 centimètres) est installé devant l'établissement. Muni d'une rampe en acier, il servait à la classe de géographie. Les continents en relief permettaient aux élèves de matérialiser par le toucher les différences d'altitude de la Terre (qui ne sont toutefois pas à l'échelle). Tout comme l'école, il est classé monument historique en 2002 mais la rampe a disparu. Il est intégré au parcours créé par le musée d'histoire urbaine et sociale de Suresnes (matérialisé par une borne informative), qui présente les édifices remarquables du siècle de la commune. En 2017, à l'initiative de la municipalité, la DRAC donne son accord pour restaurer le globe, dégradé, pour un coût de 76 000 euros, grâce à une souscription. Les travaux s'achèvent l'année suivante.


title: Z 7100

text: Quatre remorques ont été accidentées et réformées, tandis que la 7115 était transformée en banc d’essais pour le TGV (en particulier l’essai de la transmission tripode).


text: Pijako propose ensuite à l'équipe d'explorer une cascade censée cacher un secret. Il n'en faut pas plus pour mettre le partenaire dans tous ses états. C'est à ce moment qu'Eoko permet le recrutement des Pokémon dans des donjons.


title: École de plein air de Suresnes

text: Pour circuler dans l'école, les enfants n'utilisaient que des rampes, pas d'escaliers, afin d'éviter de trop solliciter les articulations. Même le mobilier est adapté, comme des sièges-pupitres en aluminium et en bois ou des lits en aluminium, sur lesquels il suffisait d'installer un drap de coton.


title: Z 7100

text: Malgré son caractère anecdotique, il convient de rappeler la traction, entre Lyon et Saint-Étienne d’une voiture-lits venant de Paris (en 1963).


text: Une fois devant la cascade, et après l'avoir touchée, le héros a une vision avec une ombre non reconnu (Grodoudou) traversant la cascade. Il en informe son partenaire, et sautent à travers la cascade.


title: École de plein air de Suresnes

text: Le rythme des enseignements était adapté à celui des enfants. Devant chaque classe, un espace ombragé était destiné à l'enseignement de plein air, privilégiant l'observation. À son arrivée, l'enfant passait un contrôle médical puis se lavait les mains, se brossait les dents avant de rejoindre sa classe-pavillon. Avant le repas de midi, tous les enfants passaient aux douches et aux bains, dont les bassins étaient aussi en plein air.


title: Z 7100

text: À partir de 1983, ce matériel est l’objet d’une modernisation portant à la fois sur les motrices et sur les remorques. Sur les motrices, la cabine de conduite située du côté du bloc d’appareillage est supprimée, ainsi qu’un pantographe. La deuxième cabine est renforcée, ce qui modifie la face avant sur laquelle sont montées des baies moins hautes.


text: Derrière cette cascade se trouve la Grotte Cascade. Au fond de ce donjon se trouve un diamant piégé. Lorsque le partenaire pousse le diamant, une gigantesque vague propulse les deux Pokémon à la Source Chaude, où se repose Chartor. Le Pokémon qu'incarne le joueur se rend compte que l'ombre est celle de Grodoudou, qui nie y être présent.


title: École de plein air de Suresnes

text: L'école de plein air de Suresnes est citée en exemple, autant pour son architecture que pour l'attention portée à l'hygiène et aux rythmes scolaires des élèves. L'architecte Albert Laprade écrit à son sujet : . Il ajoute en 1962 .


title: Z 7100

text: Six remorques non réversibles sont équipées d’une cabine de conduite. L’aménagement intérieur passe de cinq à quatre places de front et les fourgons sont remplacés par des compartiments voyageurs. Certaines remorques de deviennent mixtes /.


text: Le héros fait la rencontre de l'équipe Crâne, équipe d'exploration constituée des Nosferapti et Smogo, qui leur avait volé le fragment de relique à la plage, ainsi que de leur chef, un Moufflair. Ceux-ci intègrent temporairement la Guilde de Grodoudou, afin de participer à une grande expédition prévue par la guilde… Mais ils épuisent le garde-manger de la guilde pendant une nuit. Grodoudou ne pouvant pas se passer de ses Pommes Parfaites, assigne à l'équipe du joueur la mission de faire le plein de ces pommes au Bois aux Pommes.


title: École de plein air de Suresnes

text: Destinée à l'origine aux enfants pré-tuberculeux et de santé fragile (), l'école s'est ouverte à d'autres handicaps physiques lors de la Seconde Guerre mondiale. À partir de 1954, elle passe de la tutelle de Suresnes à celle de l'État. Directrice de l'établissement et adjointe au maire de Suresnes Robert Pontillon de 1971 à 1979, Simone Lacapère s'y investit particulièrement (adaptation des bâtiments aux handicaps, rampes d'accès, etc.), aidée par son mari, directeur du Centre national d'éducation de plein air (CNEPA) ; forte de son expérience, elle rédige par ailleurs en 1989 un projet de convention sur les droits de l’enfant pour l'ONU.


title: Z 7100

text: 19 éléments indéformables de quatre caisses et 13 de deux caisses sont composés, ces derniers avec les motrices à freinage rhéostatique. La motrice est orientée avec le pantographe et le compartiment d’appareillage vers le centre de l’élément. Contrairement à la première période, il devient possible de les utiliser en UM, et ce, à concurrence de huit caisses. Les remorques sont renumérotées pour correspondre aux motrices.


text: Lorsque l'équipe atteint le cœur du bois, contenant les Pommes Parfaites tant souhaitées, l'Équipe Crâne s'attaque aux deux compères et récupérent les provisions. De retour à la guilde, l'équipe du héros est réprimandée, alors que l'Équipe Crâne s'attire les honneurs en apportant les Pommes Parfaites à Grodoudou.


title: École de plein air de Suresnes

text: L'école, qui a accueilli jusqu'à enfants en même temps, ferme ses portes en 1996. Ses locaux sont actuellement utilisés par le CNEFEI (Centre national d'études et de formation pour l'enfance inadaptée), devenu en 2006 l'INSHEA (Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés).


title: Z 7100

text: Dans cette deuxième période, leur champ d’action est plus réduit, en particulier du fait des nombreuses Z2 de tous types livrées à partir de 1980.


text: La guilde part pour . L'équipe du joueur est constituée du héros, du partenaire et de Keunotor. Ils franchissent la Côte Escarpée et le Mont Corne, puis arrivent au camp de base.


title: École de plein air de Suresnes

text: Les bâtiments, inscrits depuis 1965 à l'Inventaire supplémentaire des Monuments historiques, sont actuellement en mauvais état. L'école est classée monument historique depuis le . En 1979, des études relevaient déjà des problèmes d'étanchéité, avec des zones de stagnation des eaux de pluie. Au début des années 2000, le coût d'éventuels travaux de mise aux normes et de réhabilitation est estimé à 50 millions d'euros. En 2017-2018, la ville monte un dossier afin que l'école (propriété du ministère de l'Enseignement supérieur) soit prise en charge par la mission de préservation du patrimoine présidée par Stéphane Bern, même si la destruction du site est aussi envisagée afin de construire des logements. En mai 2021, l'Élysée annonce l'implantation à venir sur le site du musée-mémorial du terrorisme, prévu pour 2027 ; l'INSHEA devrait déménager à Saint-Germain-en-Laye.


title: Z 7100

text: Attachées aux dépôts de Vénissieux pour les éléments à quatre caisses et à Avignon pour les autres, elles assurent essentiellement le service omnibus des lignes Sens-Marseille-Cerbère et Lyon-Chambéry ou St-Étienne pour les premières et sur tout le secteur Marseille-Port-Bou-Neussargues-Perpignan-Villefranche pour les autres.


text: Une fois au campement, Eoko raconte l'histoire de Créhelf. alors que c'est à cause de ce Pokémon légendaire qu'il est amnésique.


title: École de plein air de Suresnes

text: Le musée national de l'Éducation (Rouen) conserve un reportage photographique qui avait été mené dans l'école de plein air pour le compte du ministère de l'Éducation nationale, afin de montrer les élèves en situation dans leur classe. De nombreuses autres archives sont conservées au musée d'histoire urbaine et sociale de Suresnes.


title: Z 7100

text: En 1996, la 7102 privée de deux remorques dans un accident a été renumérotée 7150 pour ne pas être assimilée aux 7121 à 133 elles aussi à deux caisses mais équipées du freinage rhéostatique.


text: À la sortie du camp, le partenaire trouve une . Il faut franchir la Forêt Brumeuse et le héros arrive devant une statue de Groudon. Après avoir placé la pierre dans le cœur de la statue, le brouillard se lève puis il découvre la Grotte Étuve.


title: École de plein air de Suresnes

text: Du au , le musée d'histoire urbaine et sociale de Suresnes (MUS) organise l'exposition « Eugène Beaudouin et Marcel Lods, architectes d'avant-garde », qui porte en particulier sur l'école de plein-air. En partenariat avec la Cité de l'architecture et du patrimoine, une conférence est aussi organisée le sur l'histoire de l'établissement.


title: Z 7100

text: La livrée d'origine est celle des autorails : toit crème, caisse sous les baies rouge, avec moustache. Au début des années 1970, le toit est peint en rouge comme pour les autorails, puis les faces d'extrémité perdent leur moustache remplacées par une ligne horizontale entre les feux. Au cours de la modernisation, les Z 7100 et leurs remorques sont repeintes en bleu et gris comme les autorails X 2800 et X 4900.


text: Au sommet de la Grotte Étuve, le joueur trouve Groudon qui protège le lac. Après l'avoir vaincu, il découvre que c'est une illusion de Créhelf, le véritable gardien du Lac des Brumes. Créhelf réfute être la cause de l'amnésie du héros, et révèle aux membres de la guilde, qui l'ont rejoint, le secret du Lac des Brumes : il abrite un Rouage du Temps.


title: Z 7100

text: L'automotrice Z 7133 et sa remorque ZRx 17133 sont préservées à l'annexe de Mohon de la Cité du train. Cette annexe peut être visitée lors de certaines Journées du Patrimoine.


text: La Guilde est en effervescence, car Noctunoir, un célèbre explorateur, vient séjourner à Bourg-Trésor. Le partenaire se ridiculise, car il ne connaît pas Noctunoir.


text: Un peu plus tard, Pijako demande d'aller au Marché Kecleon pour savoir s'ils vendent des Pommes Parfaites. Marill et Azurill sont croisés, ainsi que Noctunoir. Les deux frères cherchent leur Hydroflotteur : le héros découvre plus tard que des gens mal intentionnés l'ont caché dans les Plaines Elek.


text: Une fois dans la Clairière Elek, le héros est attaqué par 8 Luxio et un Luxray. Lorsque Luxray tente d'achever l'équipe, Noctunoir intervient pour sauver les compères. Le héros récupère l'Hydroflotteur et découvre que l'Équipe Crâne était à l'origine ce piège.


text: Après avoir rendu le précieux objet aux deux frères, le héros parle de ses fameuses visions, ce qui interpelle Noctunoir. Ce dernier renseigne alors sur le nom du pouvoir du héros : le Cri dimensionnel. Le Pokémon semble en savoir bien plus, du fait de son premier sourire après avoir appris le nom du héros, mais ils sont interrompus par Keunotor, qui s'est empressé de faire revenir les compères à la guilde.


text: Le héros apprend que le Rouage du Temps du Lac des Brumes a été dérobé par Massko. À présent, la guilde se met à la recherche du voleur. Noctunoir, Grodoudou et Pijako indiquent au membres de la guilde des lieux où pourraient se cacher les deux derniers Rouages du Temps. Les lieux choisis sont la Forêt de l'Est, la Caverne Cristal et le Désert du Nord, là où le héros part.


text: Mais à la fin du donjon, rien d'intéressant. D'ailleurs, tout le monde est rentré bredouille, sauf Keunotor, qui a ramené un cristal en souvenir.


text: Le lendemain, l'intuition du héros le mène à la Grotte Sables Mouvants, qui contient finalement un lac gardé par Créfollet. Il faut le combattre, mais Massko arrive et vole le Rouage du Temps.


text: De retour à la guilde, le héros annonce à ses compagnons que le Rouage du Temps du Désert du Nord a été volé par Massko. Noctunoir pense qu'il y en a un autre dans la Caverne Cristal. Il a alors une idée pour le vérifier. Il demande à Keunotor de prêter le cristal qu'il a trouvé dans le donjon. Le héros prend le cristal et le Cri dimensionnel se déclenche : il voit Massko en train de voler un Rouage du Temps dans la Caverne Cristal après avoir mis Créfadet K.O.


text: Après avoir empêché Massko de voler le Rouage du Temps au Lac Cristal, le héros perd connaissance et se réveille à la guilde. Magnéti annonce alors que Noctunoir désire parler à tout le monde à Bourg-Trésor. Noctunoir révèle alors que Massko est un Pokémon du futur, un criminel très recherché qui cherche à paralyser la planète en la privant des rouages du temps, avant d'avouer venir également de cette époque, dans le but de capturer Massko. Noctunoir décide alors de tendre un piège à Massko avec l'aide de Créfadet.<br>Deux jours plus tard, Magnéti annonce à la guilde la capture de Massko et la décision de Noctunoir : à l'aide d'un gouffre dimensionnel, il va ramener Massko avec lui dans le futur et il précise qu'il souhaite pouvoir dire au revoir à tout le monde. À la suite d'un discours d'adieux, Noctunoir s'avance vers le héros et son partenaire. Il les attrape et les emmène avec lui dans le gouffre dimensionnel.


text:
À la suite du voyage dans le temps, le héros et son partenaire se réveillent dans une prison. Dans un moment de panique, quatre Ténéfix font irruption dans la cellule et entraînent de force les compères vers un peloton d'exécution, où ils retrouvent Massko attaché avec eux. Tandis que les Ténéfix préparent leurs griffes, Massko propose au héros de trouver un moyen de fuite. Les Ténéfix commencent à attaquer les trois Pokémon avec Combo-Griffe, et ce faisant, ils tranchent les cordes les retenant. Massko se jette alors au sol et utilise un Lumiorbe qui aveugle tout le monde.
Une fois la visibilité revenue, les Ténéfix se lancent à la poursuite de Massko et des compères par la sortie, alors que ceux-ci sortent du sol cachés grâce à Tunnel.
Tous trois parviennent à s'échapper et avancent vers la Grotte Abîme. Après avoir traversé la Grotte Abîme et pour en savoir plus sur ce qui se passe dans le futur, le partenaire demande au héros d'utiliser son Cri dimensionnel en touchant de l'eau figée, mais sans succès. Les deux compagnons se dirigent ensuite vers la Colline Sombre. Ensuite, le partenaire ne sait plus qui croire entre Massko et Noctunoir; c'est le héros qui trouve les mots pour remonter le moral du partenaire et ils se fixent l'objectif de trouver Massko pour savoir ce qui se passe et trouver un éventuel moyen pour rentrer dans le passé. Les deux compères continuent leurs chemins et se dirigent vers la Ruine Scellée où, après avoir avancé dans le donjon, Massko se fait attaquer par un mystérieux Pokémon. C'est ensuite aux compères de se faire attaquer par ce Pokémon qui n'est autre que Spiritomb. Après l'avoir battu et libéré Massko, celui-ci raconte sa version des faits.


text: Massko explique que la Paralysie de la planète est due à l'effondrement de la Tour du Temps où habite Dialga, le Pokémon légendaire maître du temps, et que celui-ci est devenu Dialga Primal, une entité agressive qui élimine tous ceux qui souhaitent changer le cours du temps. C’est pour cela que Dialga souhaite éliminer Massko. Massko ajoute que Noctunoir n'est autre qu'un des sbires de Dialga Primal, ce qui anéantit le partenaire, mais il reprend courage en apprenant qu'il existe un moyen de rentrer dans le passé grâce à un Pokémon légendaire, Celebi. Accompagné de Massko et de son partenaire, le héros explore la Forêt Crépuscule et rencontre Celebi, qui révèle qu'il y a un moyen pour que les trois Pokémon rentrent dans le passé par le couloir du temps. Celebi explique qu'il est capable de remonter le temps sur de courtes périodes, mais que pour remonter le temps sur plusieurs générations, il se sert du couloir du temps. Ce dernier accepte de les rejoindre pour les aider à revenir dans le passé. Le héros a alors l'impression d'avoir déjà été dans la Forêt Crépuscule. Ils se font ensuite cerner par Noctunoir et ses sbires à l'approche du couloir du temps, Dialga Primal se joint aussi à la fête. Le héros apprend sa véritable identité et le but de sa venue dans le passé grâce aux révélations de Massko et Noctunoir. Celebi téléporte les trois héros dans le couloir du temps et ces derniers s'enfuient dedans, malgré le fait que Dialga Primal ait réussi à briser la téléportation.


text: Le héros, son partenaire et Massko sont revenus dans le présent en se réveillant sur la plage. Le partenaire donne rendez-vous à Massko et au joueur à la Falaise Sharpedo, à l'autre bout du bourg, tout en restant incognito. Ils s'expliquent sur le cri dimensionnel, les rouages du temps et la paralysie de la planète. Ils explorent ensuite la Forêt Linceul et trouvent le rouage du temps au fond de la forêt, mais le temps est toujours figé malgré le fait que le rouage du temps ait été remis en place. Massko reprend le rouage en disant que cela ne changera rien. La situation, d'après les informations récoltées par le partenaire sur conseil de Massko, semble même empirer, car l'écoulement du temps semble perturbé dans de plus en plus de régions. Massko explique par la suite que la Tour du Temps est en train de s'effondrer et que la paralysie de la planète ne va pas tarder à arriver. Massko nous apprend que la Tour du Temps se situe dans les Terres Illusoires et que personne ne connaît l'existence ni l'emplacement de cette zone. C'est alors que le héros persuade le partenaire de se rendre à la Guilde de Grodoudou pour obtenir du soutien et des renseignements.


text: Les deux héros arrivent devant la guilde et marchent sur la grille d'entrée. Taupiqueur prévient les autres membres que les deux héros sont revenus sains et saufs, tout le monde est ravi. Le héros et son partenaire entrent dans la guilde et racontent ce qui s'est passé dans le futur concernant la paralysie de la planète. Pijako résume toute cette histoire et s'énerve pour avoir mal parlé de Noctunoir. Mais Héliatronc se souvient de les avoir vu se faire traîner par Noctunoir dans le gouffre dimensionnel et s'ensuit un retournement de situation. Pijako n'arrive toujours pas à croire la version des deux héros, Grodoudou lui avoue la vérité et Pijako essaie de se changer les idées tout en prouvant l'amitié que la guilde porte pour les deux héros. Grodoudou suggère aux deux héros d'aller voir Chartor à sa source au fond de la Grotte Cascade, il vient de lui-même à la guilde pour s'expliquer maladroitement sur les Terres Illusoires. Le partenaire montre son fragment de relique et Chartor se souvient que le symbole dessus est identique à celui que Grodoudou avait aperçu dans la Caverne Saline. En sortant, Chartor se fait racketter par l'équipe Crâne. Pendant ce temps, le héros et son partenaire entrent dans la falaise Sharpedo et trouvent une lettre de Massko, des nouvelles paraissent rassurantes, car tout le monde coopère pour sauver le monde; d'autres nouvelles, au contraire, le sont moins et laissent planer la menace du retour de Noctunoir.


text: Les deux héros retournent sur la plage pendant un coucher de soleil et aperçoivent un Lokhlass au loin en train de naviguer, ils décident de rentrer à la guilde. Le lendemain, ils partent pour la Caverne Saline accompagnés de Pijako. En chemin, Moufflair et ses collègues foncent sur les héros et dérobent le fragment de relique. Pijako se lance à leurs trousses après avoir compris que ces derniers se jouaient de lui dès le début. Arrivés au bout du donjon, ils aperçoivent Moufflair et ses collègues au sol, Moufflair rend le fragment et plus loin ils aperçoivent Pijako se faire attaquer par deux Amonistar et un Kabutops. Après les avoir combattus, Pijako s'effondre au sol, Grodoudou et Massko viennent à son secours. Grodoudou explique aux héros et Massko que le symbole correspondant à celui du fragment se trouve plus au fond. Les deux symboles s'illuminent, une brèche s'ouvre et Lokhlass fait son arrivée. Il embarque les trois héros sur son dos en direction des Terres Illusoires.


text: Le lendemain, toujours sur le dos de Lokhlass, ce dernier explique aux trois héros que l'accès à la Tour du Temps se fait par un vaisseau arc-en-ciel dans un temple de ruines anciennes. Ils arrivent aux Terres Illusoires par le biais d'une mer invisible et parcourent le donjon. Une fois arrivés aux ruines, ils aperçoivent des peintures de Pokémon légendaires puis un escalier menant à une plate-forme avec un trou au milieu, Massko apprend sur une pancarte qu'il s'agit du vaisseau arc-en-ciel et que la pièce manquante est le fragment de relique. Hélas, Noctunoir et ses sbires parviennent à les cerner et tentent de les faire rentrer dans le gouffre dimensionnel. Les trois héros se défendent et décident de les combattre. Après ce combat, Noctunoir ouvre la bouche sur son ventre et lance une Ball'Ombre, les héros ripostent et Noctunoir s'effondre, ce qui effraie les Ténéfix qui décident de fuir dans le gouffre, puis le partenaire active le vaisseau arc-en-ciel. Noctunoir se relève et explique que si le cours du temps est modifié, le héros et Massko disparaîtront. Ces révélations font peur à Massko qui décide de repartir dans le futur avec Noctunoir en le poussant dans le gouffre avec lui, laissant les rouages du temps au héros et à son partenaire, tristes de voir Massko ne plus jamais revenir.


text: Le vaisseau arc-en-ciel se déclenche et les héros, dépités, ramassent les rouages du temps et se hâtent vers le vaisseau qui décolle enfin. Ils arrivent à la Tour du Temps qu'ils voient s'effondrer petit à petit et entrent dans le donjon malgré de multiples secousses. Après cette escalade tout en multipliant les secousses subies, les héros arrivent au sommet de la tour et font face à un autel. Ils tentent d'introduire les rouages du temps dans les cinq cavités de l'autel mais un éclair les en empêche. Dialga Primal apparaît, furieux que les héros essaient de détruire la tour et décident de combattre. Après ce combat, les éclairs et secousses continuent de plus belle, le partenaire tente le tout pour le tout pour remettre les rouages à leur place, y arrive et tout s'arrête ensuite. Dialga, redevenu normal, remercie le héros et son partenaire et ces derniers quittent la tour. En chemin, le corps du héros s'illumine et explique à son partenaire que sa mission est terminée, il s'en va. Le partenaire, attristé, continue sa route vers la Guilde et raconte tout à tout le monde. Il se réfugie sur la plage, réconforté par Keunotor, en pensant au héros. Après le générique de fin, Dialga décide de faire un cadeau au partenaire : le héros réapparaît sur la plage. L'aventure peut continuer.


text: Comme dans les autres jeux de la franchise, le joueur incarne un humain qui s'est métamorphosé en Pokémon. Le jeu assigne au joueur un Pokémon parmi une liste de 16 espèces, en fonction de ses réponses à un test de personnalité. Le joueur choisit ensuite son Pokémon coéquipier, ou , avec pour restriction que celui-ci ne doit pas être du même type que le premier.


text: Contrairement à l'opus précédent, le genre spécifié par le joueur à la fin du test ne l'empêche pas de se voir attribuer certains Pokémon. Cependant, selon le type de personnalité que le test détermine, le Pokémon attribué sera différent selon le genre spécifié.


text: Le jeu propose un total de 16 Pokémon jouables allant de la première à la quatrième génération : Bulbizarre, Salamèche, Carapuce, Pikachu et Miaouss, Germignon, Héricendre et Kaiminus, Poussifeu et Skitty, Tortipouss, Ouisticram, Tiplouf et Goinfrex. Tous peuvent être choisis comme Pokémon partenaire, à l'exception des Pokémon de type normal (Miaouss, Skitty et Goinfrex). Présents dans l'opus précédent, Évoli, Machoc, Osselait et Psykokwak ne font plus partie de la liste des Pokémon jouables. Évoli est réintroduit dans la version révisée du jeu, "", aux côtés de Riolu.


text: Dans l'ensemble, le système de jeu d’"Explorateurs de l'ombre" et "du temps" est identique à celui d’"Équipe de secours rouge" et "bleue". Les deux protagonistes doivent remplir des missions dans divers donjons, peuplés de Pokémon hostiles. Les déplacements et combats se font au tour par tour.


text: Chaque Pokémon dispose d'une attaque directe, sans type et sans restriction d'utilisation (PP), et peut apprendre jusqu'à quatre capacités spéciales. Un combat contre un Pokémon hostile dure jusqu'à ce que l'un des Pokémon soit mis KO. Parmi les autres mécanismes de combat, on retrouve les PV, les statistiques et les statuts traditionnels des jeux Pokémon.


text: L'équipe peut transporter un nombre limité d'objets lui permettant de se soigner (PV ou statut), d'augmenter ses statistiques ou d'apprendre de nouvelles capacités. Ces objets peuvent être achetés dans le village Pokémon de Bourg-Trésor, au magasin Kecleon. L'équipe reçoit de l'argent au terme de chaque mission réussie. Des objets et de l'argent peuvent aussi être ramassés dans les donjons.


text: En mode histoire, si l'un des deux protagonistes est mis KO, l'équipe est expulsée du donjon et perd l'intégralité de leur argent ainsi que la moitié, ou plus, des objets transportés. Le joueur peut entreposer ses biens dans la réserve Kangourex ou la banque Skelénox pour les mettre en sécurité avant de partir en mission.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Geraldine Fitzgerald est née à Greystones, dans le Comté de Wicklow, au sud de Dublin, d'un père avocat.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Elle étudia d'abord le dessin et la peinture à Dublin, à la ', mais elle sentit en elle, très tôt, une vocation pour le théâtre. Elle fit ainsi ses premiers pas sur scène en 1932, grâce à sa tante, Shelah Richards, qui était alors actrice et metteur en scène. Elle poursuivit des études de peinture à Londres, à la ', tout en continuant d'apprendre à jouer la comédie.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Elle fait ses débuts au cinéma en 1934, avec un petit rôle dans une production britannique du Twickenham Studios. Mais c'est le rôle de Maggie en 1937, dans "The Mill on the Floss" du cinéaste américain Tim Whelan, qui marque véritablement le début de sa carrière.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Cette rencontre américaine la conduit naturellement à Broadway. En 1938, elle partage ainsi les planches du "" avec Orson Welles, dans une pièce de George Bernard Shaw, "Heartbreak House". C'est à l'occasion d'une de ces représentations que le producteur américain Hal B. Wallis la remarqua, et lui fit signer un contrat de sept ans. Elle ne tarda pas à se distinguer, et fut nommée notamment pour l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation d'Isabella Linton dans "Les Hauts de Hurlevent" ("Wuthering Heights").


title: Geraldine Fitzgerald

text: Elle tourne ensuite dans "Victoire sur la nuit", un film réalisé par Edmund Goulding en 1939, puis dans "Shining Victory", réalisé par Irving Rapper, sorti en 1941, "Quand le jour viendra", d'Herman Shumlin en 1943, et dans "Wilson" d'Henry King, sorti en 1944.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Mais de fréquentes dissensions avec l'équipe de production des studios Warner altérèrent son ascension vers la gloire. Ainsi, elle n'est pas retenue pour le rôle de Brigid O'Shaughnessy, qui lui était pourtant destiné dans "Le Faucon maltais", à la suite d'une altercation avec Jack Warner. Sa carrière s'en trouve fortement altérée, la contraignant à se contenter pendant plusieurs années de rôles de second plan.


title: Geraldine Fitzgerald

text: Elle obtint la nationalité américaine durant la seconde guerre mondiale, en hommage à la solidarité dont elle fit preuve envers sa patrie d'adoption. Elle quitta Hollywood en 1946, pour rejoindre New York, où elle épousa en secondes noces l'homme d'affaires Stuart Scheftel, petit-fils d'Isidor Straus. Elle revint en Grande-Bretagne en 1948, pour le tournage de ', dans lequel elle se distingua dans le rôle d'une femme adultère alcoolique. Elle figura enfin à l'affiche de ' en 1951, avant de regagner l'Amérique, qu'elle ne quittera plus jusqu'à sa mort.