title: Toro de fuego

text: On compte en moyenne un "toro de fuego" par "festejo popular". Selon les données du ministère de l'intérieur pour 2003 concernant les festejos, il y en aurait 391 pour la communauté d'Andalousie, 1143 pour la communauté d'Aragon, 1552 pour la communauté de Castille-La Manche, 1986 pour la communauté de Castille-et-León, 54 pour la communauté de Catalogne, 613 pour la communauté d'Estrémadure. En totalité pour toute l'Espagne : 11 287.


title: Toro de fuego

text: Ce jeu existe également dans le sud de la France, notamment à Saint-Savin (Hautes-Pyrénées), Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques) et Luz-Saint-Sauveur (Hautes-Pyrénées), ainsi qu'à Crusnes (Meurthe-et-Moselle).


title: Google Reader

text: Google Reader était un lecteur de flux d'informations au format RSS et Atom sur Internet. Créé par Google, il est mis à disposition du public le et passe en version stable le . L'outil propose une interface proche de celle de Gmail. En 2013, il est un des agrégateurs web les plus populaires.


title: Google Reader

text: Le , Google annonce la fermeture du service le , dans le cadre d'une politique de nettoyage de leurs services.


title: Google Reader

text: La création de Google Reader s'inscrit dans le cadre du développement de deux formats de syndication, le RSS et l'Atom. Ce dernier est promu par Google pour obtenir un statut de technologie standard pour la publication en ligne, avec l'aide de compagnies comme Six Apart, IBM ou Macromedia. Quand Blogger associe à chaque blog un compte ATOM, la plateforme devient d'un seul coup la première source en ligne de publication dans ce format, contribuant par là à démocratiser l'abonnement aux sources de contenus via des agrégateurs.


title: Google Reader

text: Début 2001 Chris Wetherell, ingénieur logiciel, entend parler via le blog de Jason Kottke d'une startup baptisée Moreover, qui propose un répertoire de titres issus de centaines de sources d'information. En sus du portail HTML, des flux de syndication sont disponibles, notamment au format RSS. Wetherell commence alors un projet baptisé « JavaCollect », une bibliothèque Java qui récupère les flux RSS de Moreover et les propose côte à côte aux utilisateurs sur une page d'accueil. À l'époque, seule une petite liste de quelques sites dont le blog de Wetherell sont présents. Le site est utilisé par quelques amis de Wetherell, et sera particulièrement utile après les attentats du 11 septembre : alors que les sites d'informations sont saturés par les requêtes, les flux restent disponibles hors ligne sur le portail.


title: Google Reader

text: Par la suite Chris Wetherell est embauché par Google pour travailler sur Blogger, où la question de la syndication se pose de manière épineuse du fait qu'aucun standard ne parvient à émerger au sein des technologies en concurrence : RDF, Echo, Atom, RSS. En parallèle son portail continue de fonctionner et recueille des retours positifs des utilisateurs.


title: Google Reader

text: Un jour Jason Shellen, également employé chez Google, lui propose de construire un parser Atom en Javascript. Sur son site web personnel, Shellen avait deux types de contenus : les posts de blogs, et une série de petites mises à jour composées de textes courts, affichés sur la colonne de droite. Les statuts en questions étaient issus d'un fichier à part dans la configuration du blog, et placé dans un dossier différent. Shellen voulait le transformer en flux Atom ; c'est ce que Wetherell lui permet de faire, en créant un parser baptisé « Feedless ».


title: Google Reader

text: Ensemble ils vont ensuite l'améliorer en intégrant l"'Universal Feed Parser". En essayant de résoudre un bug, Wetherell affiche les flux sur une page web et se rend compte de l'intérêt que pourrait avoir une interface web. Shellen ajoute à cela l'idée que l'élément individuel d'un flux devrait être central dans l'outil, pour être facilement partagé ou classé. La valeur qu'ils voient dans leur idée réside aussi dans la possibilité de créer une liste « Blogger Friends », qui permettrait de voir tous les posts issus des blogs d'amis, à la manière de ce que proposait LiveJournal à la même époque.


title: Google Reader

text: Le même jour, Wetherell déclare le projet sur ses 20 % de temps libre au sein de l'entreprise sous le nom « Fusion », avec la description d'objectifs suivante : « notre but est de construire un service web robuste et la meilleure interface utilisateur possible pour consulter ses abonnements. Nous créerons une API avec des états lu / non lu pour chaque post individuellement, sur la base des lectures des utilisateurs, et nous construirons notre lecteur de flux sur la base de cette API ». Plus simplement, leur vision du projet consiste à « devenir le meilleur service collaboratif et intelligent de distribution de contenus ». Un prototype est construit à base d'Apache, MySQL et PHP (via un LAMP fonctionnant sur Mac OS X Panther). Le projet est ensuite présenté aux équipes de Google, dont une partie travaille alors au lancement de iGoogle. L'idée convainc Ben Darnell, Laurence Gonsalves, et Mihai Parparita de rejoindre le projet.


title: Google Reader

text: L'équipe sort une première version du produit le , sous le nom de Google Reader ; dans un premier temps elle n'est ouverte qu'à utilisateurs. Parmi les fonctionnalités, on peut noter un onglet « People » qui indique ce que les autres utilisateurs inscrits sont en train de lire. Les premières expériences d'intégration de l'audio, de la vidéo et des photos commencent. Reader sert de solution backend pour le lecteur de iGoogle, via un gadget intégré.


title: Google Reader

text: Le , Reader annonce une refonte de son design et de nouvelles fonctionnalités : décompte du nombre d'éléments non lus, possibilité de « tout marquer comme lu », navigation basée sur une arborescence par dossier, et une vue développée pour lire tous les éléments sans avoir à les ouvrir un par un. Les fonctions de partage sont aussi ajoutées.


title: Google Reader

text: À partir de 2006 les vidéos sont lisibles au sein de Reader, et à partir de 2007 les contenus issus de Google Video et Youtube sont spécifiquement pris en charge.


title: Google Reader

text: Le le manager du marketing produit, Kevin Systrom (futur fondateur d'Instagram), annonce que Google Reader sort de sa phase d'expérimentation au sein Google Labs.


title: Google Reader

text: Le Urs Hölzle, vice-président de l'infrastructure technique, annonce que Google Reader sera fermé le . L'annonce est déplorée par de nombreux utilisateurs, et par plusieurs grands noms des startups internet et du domaine de l'information en ligne, notamment Jim Prosser de Twitter, Matt Haughey de MetaFilter, Ryan Block de Gdgt ou David Carr du New York Times. Peu de temps après l'annonce de la fermeture du service, plusieurs alternatives voient le jour ou annoncent des sorties de nouveaux produits pour s'implanter sur le vide que laisse Google dans le marché :


title: Google Reader

text: Le une série de révisions importantes sont apportées à l'interface du lecteur. Nick Baum, chef de l'équipe de "Google Reader", déclare que la conception de l'agrégateur offre de nouvelles fonctions que le grand public pourra apprécier, notamment :


title: Google Reader

text: Les utilisateurs peuvent souscrire à des flux, soit en utilisant la fonction de la recherche du lecteur de Google, ou en entrant l'URL exact du flux RSS ou Atom. Les abonnements mis à jour sont affichés dans le menu à gauche de l'écran ; on peut alors classer cette liste par la date ou la pertinence. Des items peuvent également être organisés avec des étiquettes, indiqués par des étoiles jaunes, facilitant le classement et l'accès.


title: Google Reader

text: Les items dans Google Reader peuvent être partagés avec d'autres utilisateurs de l'Internet. Ceci peut être fait en envoyant un lien par courriel, dirigeant l'utilisateur vers l'item partagé ; ou les utilisateurs de Google Reader peuvent créer une page web de base et inclure tous les items de leur compte. En d'autres termes, les utilisateurs peuvent insérer un extrait de code de Javascript dans leur site web et partager une sélection d'items dans une boîte. D'autres peuvent alors souscrire à cette liste abrégée.


title: Google Reader

text: Google Reader est la première application web à se servir de Google Gears, une prolongation de navigateur qui permet d'utiliser des applications web hors-ligne. Les utilisateurs qui ont installé l'application peuvent télécharger jusqu'à 2000 items et les lire en différé. Après reconnexion, Google Reader met à jour les flux RSS.


title: Google Reader

text: Une interface pour permettre la mobilité a été lancée le . Elle peut être utilisée par les téléphones mobiles qui supportent le XHTML ou le WAP 2.0.


title: Google Reader

text: Le , Google a lancé un nouveau dispositif qui permet aux flux de Google Reader d'apparaître sur la page personnalisée du moteur de recherche Google. Il offre la possibilité de naviguer facilement dans la liste des flux RSS auxquels l'utilisateur est abonné et il en donne la description sous forme de bulle.


title: Google Reader

text: Google Reader est inclus dans Mozilla Firefox 2.0 et peut automatiquement réorienter les utilisateurs à la page "Add subscription" (Ajouter un abonnement) pour ajouter un flux.


title: Google Reader

text: Le , Google a créé une version spécialement formatée pour les navigateurs Internet Wii. Il peut être trouvé ici.


title: Serment général de fidélité au roi

text: Le serment général de fidélité au roi est une institution de la royauté carolingienne, qui a existé quelque temps sous les Mérovingiens, comme l'indique le formulaire de Marculf.


title: Serment général de fidélité au roi

text: En 789, Charlemagne promulgue un capitulaire stipulant que la formule du serment de fidélité au roi devait être prononcée par tous les hommes libres. Les missi dominici, envoyés de l’empereur, sont chargés de recueillir les serments. La prestation du serment sera renouvelée dans tout le royaume en 792, 802, 806 et 812.


title: Serment général de fidélité au roi

text: En 792, à la suite de la conjuration de Pépin le Bossu (les conjurés n'avaient pas prêté serment), Charlemagne adresse des instructions aux missi dominici pour organiser le serment général de fidélité au roi. Il ordonne aux missi de faire jurer d’abord les évêques et les abbés, les comtes et les vassi dominici, les visdomini (les hommes de confiance des évêques), les archidiacres et les chanoines. Viennent ensuite les moines et les clercs qui font vie commune, qui sont exemptés du vrai serment mais doivent jurer fidélité en présence de l’abbé, « puis les avocats (qui administrent les terres de l’Eglise) et les vicaires, les centeniers et les prêtres séculiers ». Enfin « l’ensemble du peuple » (les hommes valides âgés d’au moins douze ans) : « les propriétaires indépendants, les hommes des évêques et des abbesses et des comtes, ou encore d’autres seigneurs, et aussi les serfs du fisc royal et de l’Église et les colons, et les esclaves qui sont honorés par leur maître avec des charges et bénéfices : qu’ils jurent tous. » Les paysans assujettis, esclaves ou affranchis, sont écartés du serment, à l’exception de ceux qui dépendent directement du roi ou de l’Église.


title: Germination hypogée

text: La germination hypogée (du grec ὑπόγειος "hupógeios", de "hupó" et "γῆ", littéralement « au-dessous du sol »), dite aussi germination cryptocotylaire (du grec κρυπτός "kruptos", « caché », et κοτύλη "kotulè", « cotylédon ») est un mode de germination des spermatophytes (plantes à graines) dans lequel les cotylédons restent emprisonnés dans la graine, dans le sol (Graminées et certaines Légumineuses, chêne, maïs…), alors que dans la germination épigée, ils se dégagent de la graine et émergent au-dessus du sol (haricot, hêtre, houx, lin, luzerne, pin, ricin, tournesol).


title: Germination hypogée

text: Cette classification des plantules basée sur l'évolution des cotylédons après la germination est importante du point de vue physiologique, mais n'a plus une grande signification systématique.


title: Germination hypogée

text: L'hypocotyle, partie de la tigelle située sous l'insertion des cotylédons, ne se développe pas suffisamment pour réaliser une germination épigée. La germination hypogée est alors assurée essentiellement par l’élongation de l'épicotyle qui s'allonge et amène la tigelle au-dessus du sol en se redressant. Il arrive que l'hypocotyle s'allonge tout en restant courbé, ce qui forme une petite arche près du sol. La graine reste enterrée et l'hypocotyle arrache les cotylédons de la graine qui les comprimait plus ou moins étroitement (il s'agit d'une germination épigée mais cryptocotylaire, notamment chez les "Podocarpaceae", les "Annonaceae").


title: Germination hypogée

text: Les espèces végétales à germination hypogée sont moins susceptibles d'être endommagées par le gel et par le pâturage qui génère à la fois des pressions de défoliation et de piétinement. Généralement, les plantes à germination hypogée ont des cotylédons charnus riches en réserves nutritives qui ne se transforment pas en feuilles chlorophylliennes assurant la photosynthèse et l'alimentation carbonée de la plante. Ces espèces aux exigences moins élevées adoptent comme stratégie de reproduction la production d'un nombre limité de grosses graines qui produisent des germinations avec un taux de survie plus élevé.


title: Louisa Siefert

text: Issue d'une famille protestante établie à Lyon, elle reçoit une bonne éducation religieuse. Son père Henri était un homme d’affaires venu jeune à Lyon et originaire de la Hesse tandis que sa mère était fille et petite-fille de soyeux lyonnais, de lointaine origine alémanique (canton de Thurgovie en Suisse) et alliés en France à une famille descendante de protestants cévenols. Accablée dès l’adolescence par une maladie qui devait l’emporter précocement, elle a laissé une poésie empreinte de douleur mais soutenue d’un vif spiritualisme protestant.


title: Louisa Siefert

text: Son premier recueil de poèmes, "Rayons perdus", paru en 1868, connaît un grand succès. En 1870, Rimbaud s'en procure la quatrième édition et en parle ainsi dans une lettre à Georges Izambard :


title: Louisa Siefert

text: En 1863, elle fait la connaissance de Charles Asselineau, ami de Baudelaire, et entre grâce à lui en relation avec des écrivains tels que Victor Hugo, Edgar Quinet, Émile Deschamps, Théodore de Banville, Leconte de Lisle, Sainte-Beuve, Michelet et avec le peintre Paul Chenavard. Asselineau adresse son premier recueil à Victor Hugo, qui lui envoie en retour une photographie dédicacée ainsi : . Elle dédiera au grand poète son "Année républicaine". Asselineau meurt en 1874, léguant toutes ses archives à Louisa Siefert, qui ne lui survivra que quelques années.


title: Louisa Siefert

text: Elle meurt le à Pau où elle soignait une tuberculose osseuse (coxalgie) qui avait fini par atteindre ses poumons. Elle est inhumée dans le carré B153 du cimetière communal de Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, village où elle habitait, au hameau des Ormes.


title: Louisa Siefert

text: À Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, la rue Louisa Siefert borde la propriété où elle habitait. En 2019, le conseil municipal a décidé d'appeler Espace culturel Louisa Siefert le lieu inauguré en 2021.


title: Louisa Siefert

text: Louisa Siefert est représentée sur la fresque "Aux gloires du Lyonnais et du Beaujolais" du conseil départemental du Rhône.


title: Frankie Wilde

text: Frankie Wilde ("It's All Gone Pete Tong"), ou Quel délire, Pete Tong ! au Québec, est une comédie dramatique britannico-canadienne réalisé par Michael Dowse, sorti en 2004.


title: Frankie Wilde

text: À Ibiza, comme dans le monde entier, Frankie Wilde est reconnu pour être un DJ surdoué, et son talent met la foule en délire à chacune de ses prestations.


title: Frankie Wilde

text: Victime de son succès, il sombre malheureusement dans la drogue et commence à se couper peu à peu de la réalité. Toute sa vie finit par s'effondrer lorsqu'il découvre que son ouïe faiblit dangereusement, et il devient rapidement complètement sourd.


title: Frankie Wilde

text: Frankie se coupe totalement du monde extérieur et commence à baisser les bras, jusqu'au jour où il décide de se reprendre en main et d'affronter son handicap.


title: Frankie Wilde

text: À force de persévérance, il apprend à ressentir les sons, et il arrive finalement à retrouver sa passion, et son retour en tant que "DJ sourd" connaît un immense succès. Mais Frankie a changé de vie et il décide de disparaître pour ne pas sombrer de nouveau dans la vie de débauche qu'il menait précédemment.


title: Frankie Wilde

text: Le film dénonce la drogue et le marketing abusif qui ont pollué le monde du "clubbing" et du "djing".


title: Frankie Wilde

text: La participation de célèbres DJs comme Pete Tong (DJ sur BBC Radio 1), Carl Cox, Paul Van Dyk, ou encore DJ Tiesto, apporte un réalisme presque comique au film (qui peut être interprété comme une satire sur le monde du clubbing).


title: Je sais où je vais

text: Je sais où je vais "()" est un film britannique réalisé par Michael Powell et Emeric Pressburger, sorti en 1945. Il a pour interprètes principaux Wendy Hiller et Roger Livesey.


title: Je sais où je vais

text: Joan Webster, fille d'un employé de banque londonien, mais décidée depuis son enfance à avoir un jour beaucoup d'argent, annonce à son père qu'elle va se marier à un homme qu'il n'a jamais vu, Sir Robert Gellinger, un industriel ayant fait fortune dans les produits chimiques. Elle doit le rejoindre sur l'île de Kiloran, située dans les Hébrides, en Écosse, pour l'épouser.


title: Je sais où je vais

text: Le soir de son arrivée à Port Erraigh, sur l'île de Mull, dernière étape avant d'embarquer pour Kiloran, le brouillard la contraint de rester. Un jeune officier de marine en permission, Torquil Mac Neil, devant se rendre également à Kiloran dont il est le "lord", lui propose de l'héberger dans un vieux manoir auprès de personnes qu'il connaît : une jeune femme solitaire et courageuse, Catriona, dont le mari est mobilisé et un vieux colonel amateur de fauconnerie. Joan refuse tout d'abord, disant qu'elle attendra l'arrivée du bateau, puis, se rendant à l'évidence, elle rejoint le manoir.


title: Je sais où je vais

text: Le lendemain, le brouillard fait place à la tempête. Joan décide de s'installer dans l'hôtel du port. Torquil lui propose d'utiliser la radio du garde-côtes pour communiquer avec son futur époux. Le ton de la voix de Robert Gellinger, mondain et détaché, laisse Joan pensive alors même qu'elle n'est pas insensible au charme de Torquil qui l'accompagne à une fête familiale célébrant 60 ans de mariage, et lui évoque les attraits et l'originalité de la vie en Écosse, tellement différente des mondanités qui attirent Joan. Torquil raconte à Joan la légende de Corryvreckan, un maelstrom situé près de Kiloran dont les terribles remous sont l'effroi des marins.


title: Je sais où je vais

text: La tempête semble perdre de sa vigueur et Joan ne veut pas attendre un jour de plus. Elle est en train de tomber amoureuse mais ne veut pas renoncer à ses ambitions. Elle propose à un jeune marin peu expérimenté, contre une grosse somme, de l'emmener à Kiloran malgré le danger. Torquil, convaincu par Catriona que Joan l'aime mais le fuit, les rejoint et monte dans le bateau. Au milieu de la traversée, les vagues déferlantes noient le moteur. Le courant entraîne le bateau vers les remous de Corryvreckan. La valise de Joan avec sa robe de mariée est emportée par les vagues. Torquil et le marin parviennent à assécher le moteur qui repart. Ils peuvent s'éloigner du maelström. Joan est consciente que son avidité et sa vanité ont failli causer la mort de deux hommes et la sienne.


title: Je sais où je vais

text: Le lendemain, le calme est revenu, mais Joan renonce à ce mariage sans amour. Quant à Torquil sa permission est achevée, il doit rejoindre la Royal Navy. Les jeunes gens se retrouvent sur le chemin, au son des cornemuses qui auraient dû jouer pour le mariage et s'étreignent.


title: Je sais où je vais

text: L'idée du titre vient de Frankie, l'épouse de Michael Powell, lui rappelant les paroles d'une chanson irlandaise intitulée « "I know where I'm going !" » :« "Je sais où je vaisEt je sais qui vient avec moiJe sais celui que j'aimeMais mon amour sait qui j'épouserai." »


title: Je sais où je vais

text: Michael Powell : « Emeric me dit un jour : « J'ai toujours eu envie de faire un film sur une jeune fille qui veut aller dans une île. À la fin de son voyage, elle est si près qu'elle peut distinguer les gens sur l'île, mais une tempête l'empêche de débarquer, et quand la tempête est passée, elle n'a plus envie d'y aller, parce que sa vie a changé brusquement, comme cela arrive souvent aux jeunes filles. - Pourquoi a-t-elle envie d'aller dans cette île au début ? demandai-je, estimant la question raisonnable. - Faisons le film pour le savoir. »


title: Dictionnaire des rues du Touquet-Paris-Plage

text: Le dictionnaire des rues du Touquet-Paris-Plage est le dictionnaire des rues du , commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France.


text: La typographie utilisée pour les noms des voies est celle du répertoire officiel des noms des voies de la commune, conforme à celle préconisée par le et non pas celle utilisée dans la liste des voies sur le plan remis par l'office de tourisme, plan qui contient de nombreuses erreurs.


text: Les noms des voies sont ceux du répertoire officiel FANTOIR des noms des voies de la commune, dont la typographie est conforme à celle préconisée par le . Dans ce répertoire, chaque voie a un code de dix chiffres, les six premiers étant le code de la commune : 620826. Les quatre chiffres suivants sont précisés dans le tableau ci-dessous pour chaque voie citée. Ce répertoire a été créé en 1987. Pour les voies créées depuis cette date, un champ complémentaire indique l'année de création de la voie.


text: Le boulevard Daloz sépare le territoire de la commune en deux parties : côté mer, les plaques de rues sont bleues et les villas portent une plaque numérotée, côté forêt, elles sont vertes et les villas ne sont numérotées que depuis 2015.


text: Les voies parallèles à la mer sont numérotées en bleu depuis leur création depuis le Nord vers le Sud en commençant par le à gauche ; les numéros impairs sont donc à gauche et les numéros pairs à droite.


text: Avant 2015, les habitations en forêt n'étaient pas numérotées au sein des voies, elles n'étaient identifiées que par le nom de la villa, contrairement à la législation en vigueur.


text: Depuis 2015, la numérotation des villas est effective, c'est la numérotation métrique qui a été retenue, en tout, ce sont qui ont été installées avec le numéro inscrit sur une plaque en lave émaillée vert.


text: L'Anglais Allen Stoneham fut très actif à la création de la station. C'est lui qui a offert le terrain du stade municipal, avenue François Godin, à la ville. En remerciements, à sa mort, la municipalité donne son nom « à ce stade seulement et à aucune rue du Touquet ». Aujourd'hui, en 2019, une avenue, proche du golf, porte son nom au Touquet-Paris-Plage.


text: La plaque porte le nom de « avenue des Amazones », alors que le nom officiel est « allée des Amazones ».


text: Cette voie compte également une troisième villa liée à Édouard Champion : la villa "Green-Wood", construite au milieu du pour la fille d'Édouard Champion et dans laquelle vécut Serge Gainsbourg dans les années 1950.


text: La plaque porte le nom de « rue Andreï-Sakharov », alors que le nom officiel est « avenue Andreï-Sakharov ».


text: Ancienne partie de la rue de Moscou, entre la rue Jean-Monnet et l'avenue de l'Atlantique, cette rue a été inaugurée en 1984 par François Léotard, en l'honneur d'Andreï Sakharov (1921-1989), prix Nobel de la paix en 1975.


text: Les bâtiments intéressants sont recensés dans cet article au sein de la sous-section consacrée à la rue de Moscou.


text: La municipalité rend hommage aux Anglais, car c'est grâce à eux que la station s'est développée, alors qu'elle était en voie de disparition après la mort d'Alphonse Daloz.


text: Il convient par ailleurs de rappeler la mémoire de plus de anglais enterrés au cimetière du Touquet et à celui d'Étaples.


text: La plaque porte le nom de « allée Armand-Durand », comme le plan de la ville remis par l'office de tourisme, alors que le répertoire officiel indique « avenue Armand-Durand ».


text: Armand Durand est maire du Touquet par intérim en 1942 et en 1944. Contremaître-maçon, chevalier de l'ordre de la Légion d'honneur, chevalier de l'ordre du Mérite social et décoré de la médaille d'honneur du travail, il est membre de la commission administrative des bureaux de bienfaisance et d'assistance depuis 1919 et son vice-président depuis 1935, employé pendant dans l'entreprise Pentier Frères, il est né le à Chevry-Cossigny (Seine-et-Marne) et mort au Touquet-Paris-Plage le . Il crée les « Jardins ouvriers » en et en est le président de 1938 à 1955. Ces jardins sont constitués de de .


text: Arsène Bical est l'un des principaux architectes du Touquet. Il y a été actif jusqu'en 1925, année de sa mort.


text: Cette voie est orientée en direction de l'océan Atlantique. Elle a été tracée en 1904 entre le boulevard Daloz et la mer, puis prolongée en 1907 du boulevard Daloz à la place de l'Hermitage.


text: Elle compte une villa remarquable située au : la villa "Doulce France", construite vers 1925 pour sur les plans de l’architecte Léon Saxer. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Les premiers Touquettois ont construit un hippodrome, à l'image de celui que l'on trouve à Paris dans le quartier d'Auteuil.


text: Cette voie compte une villa (villa "Bergamotte") utilisée comme décor de cinéma : le réalisateur de cinéma René Ferret y aurait tourné des scènes du film "Baptême" en 1988.


text: Cette voie est l'une des six voies (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart, Ravel, Schubert) du domaine « Les Cottages ».


text: Cette avenue a été ouverte à la suite de la suppression d'une belle dune dont le sable a été utilisé pour gagner du terrain sur la Canche et permettre la construction des pistes de l'aéroport et celles du champ de course.


text: Il y a quelques décennies, on rencontrait ces biches dans la forêt touquettoise. La municipalité met toujours en garde les passants par ce panneau qui se trouve près des trois allées : allée des Biches, des Cerfs, des Chevreuils.


text: Dans quelques documents (notamment le plan de la ville), cette voie porte le nom d'avenue Louis-Blériot.


text: Hommage de la municipalité à Louis Blériot : en souvenir des premiers essais en vol plané, au-dessus des dunes, de Louis Blériot qui s'était installé au Touquet en 1907 et qui inventa l'aéroplage, devenu le char à voile.


text: La voie compte une villa remarquable : la villa "l'Escapade", anciennement villa "Eliza", diminutif d'Elizabeth, fille de Somerset Maugham, écrivain anglais, et de sa femme Syrie Maugham, décoratrice. La villa a été construite sur les plans de l'architecte anglais Oliver Hill pour qui l'habita.


text: Cette voie compte une villa remarquable : au , une villa construite au milieu du sur les plans de l’architecte Léon Saxer. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Cette avenue comprend une villa intéressante du point de vue historique : la villa "Les Moucherons" à l'angle de la rue de Londres, fut le siège de la première mairie à partir de la création de la commune en à l'inauguration de l'hôtel de ville en .


text: Léonce Deprez, maire, a donné son nom à cette avenue le en hommage à Léo Taurines et son épouse la baronne Marie-Agnès de Caix de Rambures, pour leurs actions d'animation culturelle, expositions de peintures, au profit de la commune. Grâce aux dommages de guerre, la baronne avait acheté la propriété de Lord Dudley pour en faire un lotissement de plusieurs villas.


text: La municipalité rend hommage aux premiers Alliés qui ont libéré la ville, le , après l'évacuation totale qui a suivi les bombardements de .


text: Cette voie a la particularité, entre l'avenue de Trépied et l'avenue d'Étaples, de porter deux noms, côté Touquet-Paris-Plage, « rue de la Canche » et, côté Cucq, « rue de la Scierie ».


text: L'allée des Cèdres-bleus est l'une des six voies du domaine Whitley ; ces voies ont été tracées en 1994-1995.


text: Il y a quelques décennies, on rencontrait ces cerfs dans la forêt touquettoise. La municipalité met encore en garde les passants par ce panneau qui se trouve près des trois allées : allée des Biches, des Cerfs, des Chevreuils.


text: Charles Guyot, bienfaiteur de la ville, président de la société des courses, habitait la villa à l'angle de cette avenue et de l'avenue du Château.


text: C'est dans cette voie que fut construit en 1906 l'hôtel Régina, fréquenté essentiellement par des Britanniques. Transformé en hôpital complémentaire pendant la Première Guerre mondiale, son propriétaire Charles Guyot en confie l'exploitation en 1913 à Léon Ferras (père de Christian Ferras). Le bâtiment a été transformé en appartements et porte au le nom de résidence La Morinie.


text: La plaque porte le nom de « avenue des Chèvrefeuilles », alors que le nom officiel est « allée des Chèvrefeuilles ».


text: Il y a quelques décennies, on rencontrait ces chevreuils dans la forêt touquettoise. La municipalité met encore en garde les passants par ce panneau qui se trouve près des trois allées : allée des Biches, des Cerfs, des Chevreuils.


text: Cette voie est l'une des six voies (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart, Ravel, Schubert) du domaine « Les Cottages ».


text: Maurice Seneschal fut le premier commandant de l'aéroport construit en 1936 et inauguré le de la même année.


text: En 2010, lors de l'aménagement près de l'aéroport du Touquet-Côte d'Opale, la municipalité lui rend hommage en donnant son nom à la voie d'accès à l'aéroport.


text: Établie en 1963, elle a accueilli une épreuve du rallye automobile du Touquet-Paris-Plage pendant plusieurs années. En 2009, elle est devenue exclusivement réservée aux piétons et aux cyclistes.


text: Cette voie compte une villa remarquable : la villa "Panjo", construite en 1929 sur les plans de l’architecte Léon Hoyez. Cette villa, aujourd’hui aménagée en appartements, est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: La plaque porte le nom de « allée Debussy », alors que le nom officiel est « avenue Debussy ». Le plan remis par l'office du tourisme indique « allée Debussy ».


text: Une partie de cette voie, située entre la rue de Calais et l'avenue Belle-Dune, s'est appelée initialement rue Ernest Legendre, du nom du publiciste et journaliste, créateur du journal "Paris-Plage" le , un des principaux acteurs pour la dénomination « Paris-Plage ».


text: Cette voie compte une villa remarquable : la villa "Clairoix", située au , construite en 1926 sur les plans de l’architecte Louis Quételart. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: La municipalité rend hommage aux militaires français, héros des deux dernières guerres. Ici, en souvenir de l'Appel du 18 juin du Général de Gaulle.


text: C'est au bout de cette avenue, côté Canche, qu'est construite une estacade qui a permis d'amener les matériaux destinés à la construction des deux phares de 1852.


text: Cette voie s'appelait anciennement boulevard de la Mer. Elle a été inaugurée en 1974, pour rendre hommage au docteur Jules Pouget, médecin de formation et maire entre 1934 et 1963, dix ans après sa mort.


text: et plusieurs autres villas intéressantes du point de vue architecture ou historique, notamment les trois villas "La Vedette", "la Vigie", "l’Étrave" qui sont représentatives des premières constructions de la digue car elles reprennent exactement la forme des premiers chalets en bois construits en 1883.


text: Dorothy était le prénom de la fille de John Whitley, l'un des fondateurs de la station. Il avait confié à sa fille la transformation du « château Daloz » en Hôtel de la Forêt, puis la décoration du Casino.


text: Sur le plan de 1930, la partie située à l'Est de cette voie était nommée « avenue Ernest Legendre » en hommage à Ernest Legendre, l'un des fondateurs de .


text: Cette voie comprend une villa remarquable : la villa "Saint-Firmin", sise au , construite au début du sur les plans de l’architecte Paul Ridoux. Cette villa, aujourd’hui aménagée en appartements, est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Cette dune aux loups était la dune où sont venus s'échouer au , un grand nombre de noyés (loups en langage populaire).


text: De nombreuses dunes couvrent le territoire de la commune, et nombre de villas y sont perchées. Autrefois, cette rue se prolongeait jusqu'à la digue Ridoux, et s'appelait avenue de Bougainville.


text: La municipalité rend hommage au gouverneur général des comptoirs français en Inde Joseph François Dupleix (1697-1763).


text: Cette voie, qui débute rue de Samer et se termine au boulevard de la Canche, a remplacé la partie la plus septentrionale de la rue de Calais.


text: Edmond Bardol est un agent de police de la commune qui a beaucoup œuvré au développement du quartier de Quentovic.


text: Après la destruction du Royal Picardy, Édouard Bonduel finance le transport des gravats pour la construction de Mayvillage. Par ailleurs, il fait construire la résidence l'Atlantic à la place de l'hôtel Atlantic.


text: La plaque porte le nom de « avenue Édouard-Champion », alors que le nom officiel est « allée Édouard-Champion ».


text: Édouard Champion est le fils de l'éditeur Honoré Champion (1846-1913) et frère de l'historien Pierre Champion (1880-1942). Né le dans le de Paris, il est l'aide de camp du maréchal Lyautey, puis écrivain et éditeur. Il est premier adjoint au maire pendant les mandatures de Léon Soucaret puis de Jules Pouget. Fondateur du musée du Touquet-Paris-Plage, à sa mort le , il lègue sa collection de tableaux au musée. Il rédige en 1935 la plaquette "Les phares du Touquet au siècle dernier". Il se dépense sans compter pour faire connaître Le Touquet et y faire venir un grand nombre de journalistes et de personnalités tels, par exemple, que Joséphine Baker, Tristan Bernard, Henry Bordeaux, Sacha Guitry, Philippe Hériat, Gaston Leroux, Serge Lifar, Somerset Maugham, Mistinguett, Paul Morand, Yvonne Printemps.


text: Édouard, roi de Grande-Bretagne et d'Irlande, fit de nombreux séjours au Touquet, notamment lorsqu'il n'était connu « que » comme le prince de Galles.


text: La plaque porte le nom de « avenue des Éléagnus », alors que le nom officiel est « allée des Éléagnus ».


text: L'allée des Éléagnus est , l'une des six voies du domaine Whitley ; ces voies ont été tracées en 1994-1995.


text: L'allée des Érables est , l'une des six voies du domaine Whitley ; ces voies ont été tracées en 1994-1995.


text: Orientée globalement nord-ouest-sud-est, la rue d'Étaples s'embranche à l'ouest sur le boulevard du Docteur-Jules-Pouget et aboutit sur le boulevard Daloz, face à l'avenue des Trois-Martyrs.


text: Elle comprend aux un ensemble de trois villas remarquables portant les noms de "Musica", "Sans Atout" et "Fémina", toutes trois construites en 1900 sur les plans de l'architecte Jean Magnin. Ces villas sont recensées à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Cette voie est située dans le quartier « des oiseaux » (allées des Fauvettes, des Mésanges, des Rossignols).


text: Fernand Recoussine fut le premier maire du Touquet, élu le 19 mai 1912, après avoir été maire de Cucq depuis 1908. Né à Paris le 30 octobre 1875, mort le 22 mai 1953, il était chevalier de la Légion d'honneur. Il était propriétaire de l'hôtel Hermitage qu'il dirigeait en même temps que l'hôtel Atlantic situé en bordure de mer.


text: L'avenue des Forsythias est l'une des six voies du domaine Whitley ; ces voies ont été tracées en 1994-1995.


text: Anciennement chemin des Hautures, cette avenue a été tracée en 1912 et relie Le Touquet-Paris-Plage et la commune de Cucq.


text: François Godin fut maire de Cucq de 1892 à 1908, lorsqu'Alphonse Daloz créa la station du Touquet qui deviendra commune en 1912.


text: Cette voie comprend une villa intéressante du point de vue historique : le pianiste de jazz Erroll Garner fut propriétaire de la villa "Misty", du nom du morceau instrumental qu'il composa en 1954, à l'origine de la chanson "Misty".


text: La municipalité rend hommage aux militaires français, héros des deux dernières guerres. Ici, en souvenir de la bataille du mont Cassin, près du fleuve Garigliano, où le maréchal Juin vainquit les forces italiennes en .


text: À l'origine, cette avenue s'appelait « avenue des Anglais ». Elle se terminait en cul-de-sac dans l'avenue du Maréchal-Joffre. Puis elle s'est appelée « avenue du Touquet » au moment de la création de la voie en 1954. Cette dernière modification était due à la construction de la seconde piste lors de l'extension de l'aéroport.


text: La municipalité rend hommage aux militaires français, héros des deux dernières guerres. Ici, le général de Gaulle.


text: C'est en 1989 que la municipalité donne le nom d'« allée Georges-Besse » à cette voie (rebaptisée depuis « avenue Georges-Besse ») pour rendre hommage à Georges Besse, directeur de la Régie Renault, assassiné le par le groupe terroriste Action directe.


text: Près du golf se trouve également la remarquable villa "Low Wood" construite vers 1931 sur les plans de l'architecte Pierre Drobecq, ultérieurement renommée "Low Wood" « manor » (voir avenue Allen-Stoneham).


text: Cette place doit son nom à l'hôtel Hermitage qui en occupe l'un des côtés. Le nom d'Hermitage lui avait été donné par son gérant Fernand Recoussine, en souvenir de l'Hôtel Hermitage Monte-Carlo qu'il avait précédemment dirigé à Monte-Carlo.


text: Cette voie comprend un bâtiment remarquable : le "Casino de la forêt" ou « Palais de l'Europe », construit en 1913, sur les plans des architectes Auguste Bluysen et Raoul Jourde en lieu et place du « château » qu'Alphonse Daloz s'était fait construire en 1864. La décoration du hall est l'œuvre de Jan Lavezzari et de Francis Tattegrain. Son activité s'est arrêtée avec la Première Guerre mondiale, où il servit d'hôpital militaire anglais. Après l'armistice de 1918, le bâtiment est agrandi. Le casino connaît son heure de gloire durant les années folles. C'est alors l'une des plus importantes salles de jeux d'Europe, fréquentée par les célébrités du théâtre et du cinéma, de la haute société parisienne ainsi que de l'aristocratie anglaise : le Prince de Galles, futur Édouard est souvent vu assis autour d'une table de baccara ; de même, chaque jour dans la salle de danse, un excellent orchestre se fait entendre. Détruit en majeure partie lors de la Seconde Guerre mondiale, il fut reconstruit dans la forme que l'on voit au : centre international de congrès, il continue à accueillir un casino, le « Casino du Palais ». Ce bâtiment est recensé à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Cette avenue, qui portait à l'origine le nom d'avenue de la Canche, conduit à l'hippodrome de la Canche.


text: Cette voie comprend une villa remarquable : la villa "Mad Cap", construite en 1906. C'est dans cette villa que résidait la duchesse de Westminster pendant la Première Guerre mondiale. Elle dirigeait l'hôpital qui avait été aménagé pour l'armée britannique dans le casino de la forêt. À côté de la villa se trouvaient vers 1910 l'usine électrique et la première église anglicane.


text: La villa "Les Pommiers", construite en 1929, a été construite sur les plans de l'architecte Louis Quételart par l'entreprise P. Bataille et Fils.


text: C'est en 1989 que la municipalité change le nom de « Grande-Rue » en « rue Jean-Monnet », en hommage à l'homme d'État Jean Monnet.


text: Jean Ruet fut conseiller municipal jusqu'à sa mort en 1966. Il a beaucoup œuvré pour le Touquet, notamment pour le développement du Club nautique.


text: Cette voie compte une villa remarquable : la villa "La Marotte" rebaptisée "Le Manoir des Pins", construite au début du sur les plans de l'architecte Jean Boissel.


text: Cette voie s'appelait à sa création « rue de la Lune », prolongée à l'est du boulevard Daloz, « avenue des Peupliers »


text: Joseph Duboc (1843-1906), charpentier, travaillait pour Alphonse Daloz. Il fut l'un des premiers habitants du Touquet. Son atelier était mitoyen de l'hôtel « À la naissance de la plage », exploité par sa femme. C'est Joseph Duboc qui fabrique la « chaise de puits » permettant le forage dans le sable avant l'adduction des eaux de Rombly à Paris-Plage.


text: Joseph-Louis Sanguet fut le géomètre de John Whitley, en particulier du « Touquet Syndicate Ltd » de 1903 à 1911. Il fut par ailleurs le fondateur et premier président de la Société des ingénieurs topographes français.


text: Cette voie comprend une villa remarquable : "Clarendon House", construite en 1920 par l'architecte Jean Boissel (1891-1951) pour Sir William Morris Carter (1873-1961), membre de la chambre des Communes et Chief Justice of the Tanganyika Territory et président de la (1933). Elle a ensuite appartenu au colonel Solborg, Américain qui participa au débarquement des Alliés en Afrique ; la villa fut renommée "La Canadienne", nationalité de son épouse. Elle reprit son nom d'origine en 2010, lorsqu'elle fut restaurée par un banquier parisien. "Clarendon House" est labellisée par la Fondation du patrimoine.


text: Il s'agit du général romain, homme politique et écrivain Jules César, nom qui rappelle l'époque du port de Quentovic, cette rue se situant quartier Quentovic, comme les Vikings, les Normands, Charlemagne, d'autres noms de rues, de ce quartier, aujourd'hui disparues. La partie, à l'ouest de l'avenue Jean Bart, s'est appelée, autrefois, avenue de la Digue.


text: Cette voie compte une villa remarquable : la villa "Flabeau Ninove", sise au 2, construite en 1926 sur les plans de l’architecte Louis Quételart.


text: Les lauriers blancs sont des arbustes très utilisés en centre-ville pour faire de petites haies coupées grâce à un art topiaire séculaire.


text: Anciennement rue Saint-Alphonse, l'un des prénoms d'Alphonse Jean Baptiste Daloz. Ce nom est donné le , à la suite de l'adoption par la municipalité d'un vœu émis par la Société académique du Touquet-Paris-Plage, tendant à donner à une rue de la ville le nom de .


text: Léon Garet fut le premier acquéreur, le , d'un terrain vendu par Alphonse Daloz, terrain sur lequel il fera construire son chalet "Suzanne" en 1885. Constructeur au Touquet, il créera en 1894, le « Syndicat des propriétaires » du Touquet. Né à Artemps (Aisne) le et mort à Amiens à la fin de l’hiver 1912, Léon Garet fut directeur de la compagnie d’assurances "L’Urbaine" à Amiens pendant , et premier président du syndicat des agents généraux d’assurances de la Somme. Édouard Lévêque disait de lui En 1884, il organise la première ducasse de Paris-Plage, et en 1886, il convainc plusieurs personnalités amiénoises de venir à Paris-Plage. En 1893, il est directeur du journal Paris-Plage. En 1894, il crée le syndicat des copropriétaires dont il est trésorier jusqu'en 1900. Il dut ensuite quitter les bords de mer pour raisons médicales. Son fils Maurice a fondé en 1905 la société académique du Touquet et son arrière-petit-fils en fut le secrétaire général en 2011.


text: Léon Soucaret fut maire du Touquet-Paris-Plage. Élu le 17 mai 1925, il le resta jusqu'à sa mort le 22 décembre 1933. Né à Pointe-à-Pitre le 10 octobre 1867, il était chevalier de la Légion d'honneur. Il créa la société générale immobilière.


text: Les premiers Touquettois ont construit un hippodrome, à l'image de l'hippodrome de Longchamp situé dans le Bois de Boulogne à Paris.


text: Louis Aboudaram fut propriétaire des casinos du Touquet et président du Touquet Athletic Club (TAC) de 1939 à 1946 ; directeur de l'hôtel Westminster.


text: Cette voie compte une villa remarquable : la villa "La Hutte", construite au début du pour Léon Soucaret, sur les plans de l’architecte Arsène Bical. Son nom vient du fait que cette villa est immergée dans les sous-bois. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Louis Hubert, ancien chef de la gare d’Étaples et premier adjoint du maire de Cucq fut installé le . Il fut propriétaire du Grand-Hôtel des Dunes de 1901 à 1906.


text: Elle comprend une villa remarquable : la "villa La Rafale", sise au , construite en 1894 sur les plans de l'architecte Louis Marie Cordonnier pour lui-même. Il voulait en faire sa résidence d’été, mais il la revendra en 1900 lorsqu'il participera à la création de la station d'Hardelot. Cette villa, aujourd'hui aménagée en appartements, est l'une des premières villas construites au Touquet ; elle associe les styles anglo-normand, germanique et hollandais. Ses façades et toitures font l'objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le décembre 1997.


text: Louison Bobet est le créateur en 1974 du centre de thalassothérapie, situé le long de la plage, au sud de la digue.


text: Louis Quételart fut l’architecte de nombreuses villas du Touquet. Il fut conseiller municipal du Touquet-Paris-Plage jusqu'à sa mort.


text: Sur le plan de 1930, une partie de cette voie est nommée « avenue du Parc-Central », une partie « avenue Alexandra » (de l'avenue du général de Gaulle à l'avenue de l'Atlantique), et la partie la plus à l'Est « avenue du Maréchal Douglas Haig ».


text: La partie de l'avenue du Maréchal-Joffre, comprise entre l'avenue du Paradis-Thérèse et l'avenue du Général-de-Gaulle, s'est appelée l'avenue du maréchal French, comme le montre le plan, de 1946, établi par Ernest Déprès, géomètre-expert DPLG de la Société générale du Touquet-Paris-Plage.


text: Autrefois, l'avenue du Maréchal-Joffre était prolongée, entre l'avenue du Château et l'avenue Joseph-Louis-Sanguet, par une voie qui s'appelait avenue des Œillets, cette voie n'existe plus.


text: Hommage aux militaires français, héros des deux dernières guerres. Ici, Philippe Leclerc de Hauteclocque.


text: Cette avenue, inaugurée en 1981 par Thérèse de Gargan, veuve du maréchal, s'appelait précédemment « Avenue du Parc Central ».


text: L'allée Margaret, dont le nom est un hommage à la princesse Margaret, est l'une des deux voies de Mayvillage ; ces voies ont été tracées en 1990.


text: L'allée Marie-Antoinette, dont le nom est un hommage à Marie-Antoinette d'Autriche, épouse du roi de France Louis XVI, est l'une des deux voies de Mayvillage ; ces voies ont été tracées en 1990.


text: Maxence Van der Meersch, écrivain, lauréat du prix Goncourt en 1936, grand prix de l'Académie française, a vécu ici les dernières années de sa vie. Il y est mort le 14 janvier 1951, victime de la tuberculose. Il laissa une œuvre considérable dont son roman « Corps et âmes » qui évoque ses doutes sur la méthodologie de certains « pontes » de la médecine. Cette interpellation laisse planer une interrogation sur sa mort largement prématurée.


text: cette voie comprend une villa remarquable : la villa "Fair Way" rebaptisée "The Sandhill", sise au , construite en 1929 sur les plans de l’architecte Louis Quételart, pour Allen Stoneham. Ce fut la dernière demeure de l'écrivain Maxence Van der Meersch. On peut lire sur la façade, l'inscription : "A achevé ici sa brève existence le 14 janvier 1951, à la recherche du vrai". Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France. Lorsque Maxence Van der Meersch en était le propriétaire, cette villa s'est appelée "La Maison dans la dune" du nom de son premier roman.


text: Cette voie, située dans le quartier « des oiseaux » (allées des Fauvettes, des Mésanges, des Rossignols), comprend un bâtiment remarquable : le "phare de la Canche" également appelé "Phare du Touquet"


text: Ce phare est construit de 1946 à 1949, sur les plans de l’architecte Louis Quételart et des ingénieurs Briquel et Danel. Il est haut de , . À , deux ampoules halogènes de ont remplacé en 1988 les deux ampoules de . La rotation est de , soit un éclair toutes les . La portée est de par temps clair (les côtes britanniques sont à ). La tour est classée à l'inventaire des monuments historiques depuis le . Les bâtiments du phare comprenant l'ancien pavillon du gardien en chef et l'ancien bâtiment de service, avec son jardin, les piliers d'entrée et les bancs, en totalité sont inscrits depuis le .


text: « Mille-Agréments » est le nom de la première construction qui s'appelait « Les Pavillons des Mille Agréments » à l'entrée de cette avenue. Elle a donné son nom à cette avenue. Cette construction (toujours visible) était la propriété à l'origine de Louis Coquelin et a été réalisée par l'entreprise Arthur Charbonnier de Berck (Pas-de-Calais), elle date de 1905-1906 et comporte huit logements.


text: Dans cette voie se trouve la villa « Saxby » nom donné, par un des descendants de John Saxby, en hommage à l'industriel anglais.


text: On peut également y découvrir une villa remarquable, une chaumière nommée "Boukarou", conçue par l'architecte Louis-Michel Quételart, dans les années 1960, et devant, pour le propriétaire, rappeler les huttes africaines, d'où le nom.


text: Cette voie a la particularité d'avoir deux orthographes, « chemin Monthor », côté , et « chemin Montor », côté Cucq.


text: Cette voie comprend une villa remarquable : la villa "Les genêts d’or", sise au 12, construite au début du sur les plans de l’architecte J. Galopin. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Cette voie est l'une des six voies (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart, Ravel, Schubert) du domaine « Les Cottages ».


text: Cette nouvelle voie, dont la dénomination a été décidée par la municipalité en , est située près de l'aéroport, dans le domaine de la Petite-Forêt à l'espace du Nouveau-Siècle, et dessert l'ensemble des trois nouveaux hôtels.


text: Les oyats sont des arbustes habitués des dunes touquettoises. Ils sont très importants pour tenir le sable et éviter les effets du vent qui déplace les dunes.


text: Cette voie comprend une villa remarquable : la "villa La Closerie", construite vers 1925 par l’entrepreneur Pentier Frères sur les plans de l’architecte Arsène Bical. Cette villa est très intéressante pour son plan en Y. Elle a appartenu au vicomte Eugène Tiberghien, camérier du pape. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Orientée globalement nord-ouest-sud-est, cette voie commence à l'ouest sur le front de mer, boulevard du Docteur-Jules-Pouget, change son statut de "rue" pour celui d"avenue" à son croisement avec le boulevard Daloz, et débouche sur l'avenue du Verger. Elle était empruntée par le Tramway de la plage, inauguré le .


text: L'avenue comprend une villa remarquable dite "Villa Tata Ice", inscrite au titre de monument historique (voir ci-dessous).


text: Cette avenue rappelle, probablement, le terrible naufrage éprouvé par un navire de ce nom, à une époque dont l'histoire ne nous a pas conservé la date. L'équipage avait du se réfugier dans cette partie de la dune, et les victimes y avaient trouvé leur dernière demeure.


text: La ville de Paris est indissociable de celle du Touquet. Cette rue était l'artère principale du Touquet lorsque l'entrée de la ville se faisait par l'avenue Louis Hubert.


text: C'est dans cette rue que sont situés quatre chalets mitoyens construits à l'origine de la station : ces chalets en bois sont restés fidèles aux originaux malgré quelques transformations et de belles restaurations. Un incendie au début du , au-dessus du marchand de cycles "Boobaloo", a nécessité la reconstruction intégrale du chalet.


text: Cette avenue, tracée en 1904, permettait d'accéder aux deux phares construits à partir de 1845 et détruits par les Allemands lors de leur départ le .


text: Les chalets anglais étaient des bungalows en bois construits au début du . Seuls deux exemplaires subsistent encore en 2016. Situés dans cette avenue, ils sont proches du rond-point de Quentovic et portent les noms de "La Lézardière" et "La Gidouille".


text: Formant l'entrée de la résidence « Les hameaux du Parc », cette voie est proche du centre équestre et donne sur l'avenue de la Dune aux Loups.


text: C'est en 2014 que la municipalité donne le nom d'« allée Philippe-Noiret » à cette voie, pour rendre hommage à l'acteur français Philippe Noiret.


text: La commune se situe au sein de la région Picardie. Cette appellation a été donnée, à la suite d'un vœu d’Édouard Lévêque auprès de la municipalité, après délibération du conseil municipal du . Cette voie est l'ancien "chemin de grande communication " qui était, à l'origine, le "chemin des Bassuriers", du nom des pêcheurs qui venaient tendre leur filet, à marée basse, appelé aussi, plus académiquement, "chemin des Pêcheries".


text: Cette voie comprend une villa remarquable : la "villa Isola" rebaptisée "Intimité", construite en 1906. Cette villa doit son premier nom au fait qu'au moment de sa construction, elle était complètement isolée. Cette villa est recensée à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: L'esplanade, qui lui fait face, s'est appelée « Esplanade Alphonse Dufossé » du nom d'Alphonse Dufossé, l'un des principaux fondateurs du Touquet-Paris-Plage.


text: C'est en 2010, lors de l'aménagement près de l'éroport que la municipalité donne le nom d'« allée du Pré-Catelan » à cette voie.


text: Cette voie tire son nom de la ferme anglaise créée par Allen Stoneham et située au bout de l'avenue du Château côté aéroport, on y prenait le thé dans une prairie ombragée, on y distribuait du lait, du beurre… En 1925, Allen Stoneham le fait agrandir par l'architecte Jean Boissel, construction d'un double pavillon rustique et d'une vacherie moderne pour boire le lait chaud sous les yeux des amateurs.


text: Le Prince de Galles, futur roi Georges, fit de fréquents séjours au Touquet qu'il affectionnait particulièrement.


text: Le nom de cette voie serait dû à celui d'une des premières villas de Paris-Plage, construite en 1886. La pyrole est une plante de petite taille à fleurs blanchâtres poussant en milieu ombragé.


text: La place Quentovic a été tracée en 1927. Elle était le lieu d'installation de la ducasse avant qu'elle ne laisse la place à partir de 2018 à des constructions immobilières.


text: La partie entre l'avenue Jean Bart et le boulevard Thierry Sabine s'est appelée avenue Dumont d'Urville.


text: Une villa nommée "Quentovic", construite en 1895 par l'architecte Louis Marie Cordonnier et détruite lors de la Seconde Guerre mondiale, était située à l'angle sud-est de l'avenue de Quentovic et du boulevard du Docteur Jules-Pouget (anciennement boulevard de la Mer).


text: L'année 2021 voit l'achèvement des travaux immobiliers de l'ancienne place Quentovic avec la création d'un espace de vie comprenant des logements, des commerces et des services. La nouvelle place Quentovic se trouve désormais à l'est de la rue de Metz, entre la rue Joseph-Duboc et l'avenue de Quentovic.


text: Cette voie est l'une des six voies (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart, Ravel, Schubert) du domaine « Les Cottages ».


text: Le célèbre compositeur Maurice Ravel fait plusieurs séjours au Touquet, à la villa "Floride", propriété de la famille Meyer, il y séjourne un mois, quatre années de suite (entre 1934 et 1937).


text: Il est l’auteur d’une œuvre dont le titre sera repris pour baptiser une villa voisine de “La Floride”, la villa "L'Heure Espagnole".


text: Cette voie comprend une villa remarquable : "Le petit Château" construit en 1910 sur les plans de l'architecte Albert Pouthier pour le docteur Willerval (d'Arras).


text: Cette voie comprend les deux villas jumelées remarquables : "villa Glenwood" (anciennement "Rarahu") et "villa Karidja", construites en 1927 sur les plans de l'architecte Horace Pouillet pour deux sœurs. Ces villas sont inscrites au titre des monuments historiques depuis le .


text: René Béchu (1893-1975), qui était épicier (), s'était déjà illustré durant la Première Guerre mondiale et fut un « héros de l'ombre » durant l'occupation allemande lors de la Seconde Guerre mondiale. Il fut responsable de l'équipe qui démina le Touquet après . Il sera plus tard premier adjoint du maire. La municipalité lui a rendu hommage en donnant son nom à cette voie où se trouvait sa villa nommée « Bonne Mine ».


text: C'est en 2010, lors de l'aménagement près de l'aéroport que la municipalité donne le nom d'« impasse René-Caudron » à cette voie.


text: Alexandre Ribot, né à Saint-Omer, homme politique, fut plusieurs fois ministre et président du Conseil.


text: Sur le plan de 1930, la partie de cette rue, entre l'avenue de la Bourdonnais et le boulevard de la Canche, est nommée « avenue Forbin » en hommage à l'officier de marine Claude de Forbin.


text: Cette voie, située dans le quartier « des oiseaux » (allées des Fauvettes, des Mésanges, des Rossignols), comprend une villa remarquable : la "villa Dolce Vita" construite en 1926 sur les plans de l'architecte Clément Coquenpot.


text: La municipalité a désiré rendre hommage à l'aviation britannique, la Royal Air Force, qui perdit presque tous les avions qui étaient basés sur l'aéroport du Touquet lors des bombardements du .


text: Cette voie porte le prénom de l'employé d'Alphonse Daloz, Amand Tétu dit Berlin, contremaître des travaux de lotissement en 1881-1882, resté jusqu'à sa mort au service du château Daloz.


text: Elle comprend une villa remarquable : la "villa Le Quart-d'Heure" sise au 3, construite en 1925 sur les plans de l'architecte Horace Pouillet pour lui-même. Cette villa (façades, toitures, hall d'entrée et escalier) est inscrite au titre des monuments historiques depuis le .


text: Orientée globalement nord-ouest-sud-est, elle commence à l'ouest sur le front de mer, change son statut de "rue" pour celui d"avenue" à son croisement avec le boulevard Daloz, et se termine à son point de jonction avec l'avenue des Phares, qui la prolonge. L'avenue Saint-Jean a été tracée en 1905. Le premier « sens unique » y a été mis en place en 1925. Cette voie comprend plusieurs bâtiments et villas remarquables, un casino et de nombreux commerces.


text: Cette voie comprend un ensemble de villas remarquables : les cinq villas sises aux ont été construites à la fin du sur les plans de l'architecte Anatole Bienaimé. Cet ensemble est recensé à l'inventaire général du patrimoine culturel de la France.


text: Autrefois, la partie au nord du jardin d'Ypres et jusqu'au parc des Pins, s'appelait avenue du Parc Central.


text: L'allée des Saules est située au bout de l'avenue des Saules. Ces deux voies sont deux des six voies du domaine Whitley ; ces voies ont été tracées en 1994-1995.


text: Cette voie est l'une des six voies (Beethoven, Chopin, Debussy, Mozart, Ravel, Schubert) du domaine « Les Cottages ».


text: Cette rue conduisait au sémaphore, construit en 1893 et démoli à la fin des années 1970. Ce sémaphore était l'exacte réplique de l'ancien sémaphore qui, construit en 1839, s'était retrouvé en raison du recul du rivage à à l'intérieur du pays et dont on ne percevait plus ses signaux depuis la haute mer.


text: Hommage au célèbre marin Pierre André de Suffren (1729-1788). Autrefois, cette avenue s'appelait rue des Normands.


text: Ce boulevard s'appelait précédemment « digue (Paul) Ridoux » (1867-1920), digue construite au début du pour protéger la ville de la mer.


text: Thierry Sabine (1949-1986), pilote de rallye et fondateur du Rallye Dakar est le créateur de l’Enduro du Touquet, une course motocycliste qui se déroule chaque année depuis 1975 sur la Côte d'Opale, plus précisément sur les plages du Touquet-Paris-Plage. Elle est aujourd'hui la plus grande course d'enduro d'Europe.


text: Il s'agit du nom du propriétaire de la villa "Les Iris", et de l'ancien grand parc, dont on a fait le lotissement "Les Iris".


text: Sur le plan de 1946, cette avenue s'est appelée avenue des Serres en raison de sa proximité avec les serres de la commune.


text: Les troènes sont des arbustes très utilisés en centre-ville pour faire de petites haies coupées grâce à un art topiaire séculaire.


text: C'est dans cette voie qu'est construit en 1904 l"hôtel des Anglais" par les architectes Pierre Drobecq et Louis Debrouwer, architectes du Royal Picardy et de l'hôtel de ville. Le bâtiment, agrandi en 1909, est bombardé par les Alliés le et détruit alors par les flammes.


text: Trois Touquettois (André Baleuw, Gaston Brogniart et Roger Snoeck) ont été fusillés par les allemands le au fort de Bondues (Nord), après avoir été condamnés à mort pour avoir caché un aviateur canadien. André Baleuw et Roger Snoeck sont inhumés au cimetière du Touquet-Paris-Plage.


text: La municipalité a voulu rendre hommage aux militaires français, héros des deux dernières guerres. Ici, en souvenir de la Bataille de Verdun en 1916.


text: Cette avenue qui a été tracée en 1903, porte le nom du verger, jardin potager du château Daloz, qui prolongeait les anciennes dépendances du château Daloz et qui se trouvait à l'emplacement des actuels. À la belle époque, elle reliait les hôtels les plus luxueux du Touquet (le Westminster, l’Hermitage et le Royal Picardy) au Casino. L'architecte Fernand Buisset y possédait son cabinet en 1917 .


text: et d'autres bâtiments intéressants du point de vue architectural ou historique comme l"hôtel Hermitage", construit en 1904, et aujourd’hui aménagé en appartements.


text: Hippolyte de Villemessant, fondateur du Figaro, donna à son ami Alphonse Daloz l’idée de créer la station. Il lui donna en particulier, le nom de « Paris-Plage ». Une partie de cette avenue, entre l'avenue de la Pérouse et du boulevard de la Canche, s'est appelée, autrefois, avenue Surcouf.


text: L'avenue Vincent conduisait au polo construit en 1903, sur l'emplacement d'un terrain qui appartenait depuis 1697 à la famille Vincent de Cucq.


text: Autre explication, le Nœud-Vincent, lieu-dit dans la forêt. Magnifique clairière, où eurent lieu les premiers concours hippiques, des jeux de polo à cheval, des fêtes sportives.


title: Stay with Me (chanson de Sam Smith)

text: Stay with Me est une chanson du chanteur anglais Sam Smith, présente sur son premier album "In the Lonely Hour" (2014).


title: Stay with Me (chanson de Sam Smith)

text: Elle est sortie comme single au Royaume-Uni, en téléchargement le . La chanson a été écrite par Sam Smith, Jimmy Napier, William Phillips, Jeff Lynne et Tom Petty. Ces deux derniers furent rajoutés après que Tom Petty et Jeff Lynne aient porté plainte. En effet, la mélodie du morceau "I Wont Back Down" ressemble à celle de "Stay With Me".


title: Stay with Me (chanson de Sam Smith)

text: La chanson est, en , la chanson de Sam Smith ayant eu le plus de succès avec de nombreuses premières places à des hit-parades nationaux comme l'UK Singles Chart.


title: Stay with Me (chanson de Sam Smith)

text: En , "Stay with Me" (dans une version de Darkchild) est nommée dans plusieurs catégories à la des Grammy Awards. En , la chanson s'est vendue à plus de six millions d'exemplaires à travers le monde.


title: Voie vaginale

text: La voie vaginale ou voie gynécologique est une voie d'administration de médicament au niveau du vagin.


title: Maël Renouard

text: Maël Renouard est ancien élève de l'École normale supérieure de la rue d'Ulm et agrégé de philosophie.


title: Maël Renouard

text: Il a enseigné la philosophie à l'université Paris-1 Panthéon-Sorbonne entre 2002 et 2006 et à l'École normale supérieure entre 2006 et 2009, exerçant les fonctions d'allocataire moniteur normalien puis d'attaché temporaire d'enseignement et de recherche.


title: Maël Renouard

text: Il est l'une des « plumes » de François Fillon, comme conseiller technique chargé des discours au cabinet Premier ministre, de 2009 à 2012, puis comme assistant parlementaire, de 2013 à 2015. Il est, concernant ce dernier emploi, soupçonné d'emploi fictif au moment où éclate l'affaire Fillon, en 2017, dans la mesure où il ne revendiquait pas ce poste d'assistant parlementaire avant que ne soit révélé qu'il avait touché une rémunération à ce titre. Une enquête du parquet national financier est ouverte au sujet des conditions d'écriture du livre "Faire" de François Fillon.


title: Maël Renouard

text: Il traduit Nietzsche, Joseph Conrad, Arthur Schnitzler. Sa traduction du "Banquet" de Platon a été adaptée et mise en scène par Juliette Deschamps à l'Auditorium du Louvre en .


title: Maël Renouard

text: Il reçoit le prix Décembre 2013 pour la nouvelle (publiée individuellement dans un petit volume) "La Réforme de l'opéra de Pékin".


title: Maël Renouard

text: "La Réforme de l'opéra de Pékin" a été traduite en italien en 2015 aux éditions Nottetempo. Les "Fragments d'une mémoire infinie" ont été traduits en allemand en 2018 aux éditions Diaphanes, et en anglais en 2021 aux éditions New York Review Books.


title: Maël Renouard

text: Son roman "L’Historiographe du royaume," publié en septembre 2020, figure parmi les quatre finalistes du Prix Goncourt. Il fait également partie des trois finalistes du grand prix du roman de l'Académie française.


title: Maël Renouard

text: Il a régulièrement écrit pour la revue "Trafic" entre 2004 et 2010 et il fait une brève apparition dans "La Frontière de l'aube" de Philippe Garrel en 2008.


title: Binta Pilote

text: Binta Pilote, de son vrai nom Fatoumata Binta Diallo, née le à Labé (Guinée) et morte le à Créteil, colonel d’aviation, est la première femme pilote d’hélicoptère d’Afrique noire et pilote personnelle du chef de l'État Ahmed Sekou Touré et de la Première dame Henriette Conté.


title: Binta Pilote

text: Enrôlée dans les forces armées guinéennes en 1971, elle postule pour l'aviation. Elle choisit l'URSS pour sa formation, dans la ville de Tokmak, d'où elle sort commandant de bord.


title: Binta Pilote

text: En 1975, elle revient en Guinée pour intégrer l'équipe de pilotage du président de la République. Elle eut à piloter plusieurs personnalité politiques de la Guinée ainsi que des visiteurs étrangers, tels que le président Omar Bongo et le premier imam de La Mecque en visite officielle en Guinée.


title: Binta Pilote

text: Elle a été la plus jeune députée à l'Assemblée nationale de la république de Guinée jusqu'à la mort du président Ahmed Sékou Touré en 1984.


title: Installation de stockage de déchets dangereux

text: En France, une installation de stockage de déchets dangereux (ISDD) (ex- ) est une installation classée pour la protection de l'environnement (ICPE) qui réceptionne des déchets dangereux en vue de les éliminer par enfouissement sur site.


text: L'arrêté ministériel du précise que les installations de stockage de déchets dangereux (ISDD) sont des installations d'élimination de déchets dangereux par dépôt ou enfouissement sur ou dans la terre, y compris un site utilisé pour stocker temporairement des déchets dangereux dans les cas :


text: Les installations de stockage de déchets dangereux sont concernées par la rubrique 2760-1 de la nomenclature des installations classées et sont soumises à autorisation préfectorale. Cette autorisation est délivrée sous la forme d'un arrêté préfectoral qui impose à l'exploitant le respect d'un certain nombre de prescriptions techniques permettant de limiter l'impact environnemental de l'installation et qui sont notamment issues de l'arrêté ministériel du .


text: L'instruction de la demande d'autorisation d'exploiter ainsi que le contrôle du respect des prescriptions imposées est réalisé par l'inspection des installations classées.


text: En 2011, 16 installations de stockage de déchets dangereux sont recensées en France. En 2012, elles ne sont plus que 13.


text: Les déchets amiantés doivent être éliminés dans des installations de stockage de déchets dangereux, sauf ceux qui sont liés à des matériaux inertes et qui ont conservé leur intégrité (ex : amiante-ciment, terres amiantifères, agrégats d’enrobés contenant de l’amiante) qui peuvent être éliminés dans des installations de stockage de déchets non dangereux (ISDND), dans des alvéoles spécifiques uniquement.


text: L'Allemagne enfouit ses déchets chimiques les plus dangereux (en particulier les REFIOM) dans des mines de sel.


title: Les Brasses

text: Le massif des Brasses ou Les brasses est une station de sports d'hiver de moyenne montagne des Alpes, située plus précisément sur le territoire communal de quatre communes Bogève, Onnion, Viuz-en-Sallaz et Saint Jeoire, dans le département de la Haute-Savoie en France. Depuis 2021, la station est présidée par Antoine Valentin, le maire de Saint-Jeoire.


title: Marguerite de Bourbon-Vendôme

text: Marguerite de Bourbon-Vendôme, duchesse de Nevers, comtesse d'Eu, de Dreux et de Rethel, née le et morte au château de La Chapelle-d'Angillon le , est la fille de Charles IV de Bourbon, duc de Vendôme (1489-1525) et de Françoise d'Alençon (1490-1550).


title: Les Brasses

text: Située à proximité de grands centres urbains comme Annemasse ou Genève, cette station reste un atout majeur pour l’économie locale en période hivernale.


title: Marguerite de Bourbon-Vendôme

text: Elle est la sœur aînée d'Antoine de Bourbon (1518-1562) duc de Vendôme et roi de Navarre, père du futur Henri IV.


title: Les Brasses

text: Les Brasses est un toponyme provenant du nom d'un alpage au-dessus de Viuz-en-Sallaz et Saint-Jeoire. Il pourrait dériver du mot allemand "Brache", qui désigne un terrain en friche ou en jachère.


title: Marguerite de Bourbon-Vendôme

text: Elle épouse, le , François de Clèves, duc de Nevers, pair de France. Ils ont alors vingt-et-un ans. Son père n'assistera pas au mariage, étant mort l'année précédente à Amiens.


title: Les Brasses

text: Implantée sur le territoire des quatre communes, la station de sports d’hiver des Brasses voit le jour en 1970.


title: Marguerite de Bourbon-Vendôme

text: Le , sa mère Françoise d'Alençon meurt au château de La Flèche. Trois ans plus tard, âgée de 36 ans, elle donne le jour à une troisième fille, Marie de Clèves, princesse de Condé, qui sera le grand amour de jeunesse d'Henri de Valois, duc d'Orléans et futur Henri III, roi de France.


title: Les Brasses

text: Les communes d’Onnion, Bogève, Saint-Jeoire, Viuz-en-Sallaz, après délibération de chaque conseil municipal, s’engagent pour former un syndicat des communes pour l’équipement du Massif des Brasses.


title: Les Brasses

text: En 1971, le comité du syndicat se penche sur divers projets concernant les structures principales : projet de voirie, étude de pistes, électrification du site et première prise de contact avec les propriétaires du terrain.


title: Les Brasses

text: Dès 1973, les premiers téléskis voient le jour : Chaîne d’Or, Bonnatrait et La Pointe. Puis viennent, en 1974 les Lavoëts et les Rotys, en 1975 le téléski du Crépyr, en 1977 le baby de Chaîne d’Or, et en 1981 les téléskis de La Mouille et des Allys.


title: Les Brasses

text: Les années 1972-73 marquent le début des travaux les plus importants. La construction d’un chalet d’accueil et l’achat de deux dameuses complètent le dispositif.


title: Les Brasses

text: Le télésiège de Mont Meton est mis en place en 1983, puis ceux de Château Cornu et le débrayable de Chenevières en 1985.


title: Les Brasses

text: De 1990 à 2008, l’évolution de la station va suivre son cours tout en sachant s’adapter et profiter des nouvelles techniques : nouveau télésiège débrayable, nivellement de certaines pistes et afin de pallier un éventuel manque de neige, cinquante-trois canons produisent de la neige artificielle.


title: Les Brasses

text: Les premiers enneigeurs sont installés en 1994 sur le secteur des Chenevières. Puis dès 2003, le secteur de Chaîne d’Or et en 2004 jusqu’à La Pointe.


title: Les Brasses

text: En 2008, les 2 offices de tourisme de Viuz en Sallaz et Saint Jeoire fusionnent et forment la Maison des Brasses.


title: Les Brasses

text: En 2009, de gros travaux de terrassement sont faits sur le secteur des Places et un nouveau parc de stationnement est créé à Chaîne d’Or.


title: Les Brasses

text: En 2010, la retenue collinaire est réalisée pour alimenter les enneigeurs, qui désormais recouvrent environ 40 % des pistes de la station.


title: Les Brasses

text: En 2011, le parking de Chaîne d’Or voit naitre deux nouveaux bâtiments, d’architecture « chalets » qui seront les nouvelles caisses et les toilettes publiques.


title: Les Brasses

text: En 2013, création d’un nouveau bâtiment, toujours d’architecture « chalet » sur le domaine nordique de Plaine-Joux qui accueille les caisses, le poste de secours et l’ESF(Ecole de Ski Français).


title: Les Brasses

text: En 2015, aménagement du secteur des Places, avec l’installation de la neige de culture, du terrassement sur les pistes, du Crépyr, des Rotys, le virage des Bons et sous les Lavoets.


title: Les Brasses

text: Cette même année, le téléski des Lavoets est remis en état de marche, après de longues années d'inactité. La réouverture de ce téléski permet désormais de rejoindre le secteur de Chaine-d'or sans emprunter le télésiège de Château-Cornu.


title: Les Brasses

text: En 2020, la station connais d'importants problèmes de gestion, qui pousse le Président Martial Macherat, élu à Viuz-en-Sallaz, à démissionner.


title: Les Brasses

text: En 2021, sous l'impulsion du nouveau président, Antoine Valentin, la station réalise plusieurs investissements, dont un nouveau tapis dans le jardin d'enfants, le profilage de la piste "Brasses'cup", la rénovation du restaurant d'altitude "le panoramique". Cette même année, les erreurs de gestion du précédent président, Martial Macherat, sont révélées par la presse locale. Le syndicat intercommunal doit faire face à d'importants troubles internes et à une profonde restructuration qui permet le sauvetage in extremis de la station de ski par son nouveau président.


title: Les Brasses

text: En 2015, la capacité d'accueil de la station, estimée par l'organisme "Savoie Mont Blanc", est de répartis dans . Les hébergements se répartissent comme suit : ; ; d'hôtellerie de plein air ; /auberges de jeunesse ; un refuge ou gîte d'étape. Il y a également deux chambres d'hôtes.


title: Les Brasses

text: Au sein du territoire communal du massif des Brasses, on trouve des restaurants qui peuvent être d'altitude , situés au sein-même de la station des Brasses ou au cœur des villages. Ces restaurants peuvent proposer des plats traditionnels et typiques ainsi que des spécialités régionales et certains servent aussi des assiettes gastronomiques. Depuis 2015, un snack a ouvert sur le parking des Places.


title: Les Brasses

text: L'air dans les alentours du massif des Brasses est pur, de bonne qualité. La principale cause de pollution est le chauffage et les transports. Le risque d'allergie au pollen dans le secteur est moyen.


title: Les Brasses

text: Le domaine skiable est composé de 21 pistes, pour un total de 50 kilomètres, et divisé en 3 secteurs : Télésiège Chenevières, Les Places et Chaine d'or. Sur ses 3 secteurs se répartissent 21 pistes plus ou moins dans les bois.


title: Les Brasses

text: Le domaine nordique de Plaine Joux est composé d'un site d'initiation (jaune) et de trois boucles : une verte (), une rouge () et une noire (), pour un total de .


title: Les Brasses

text: Il existe par ailleurs sur l'autre versant le foyer de ski de fond de Villard - Plaine Joux, créé en 1973.


title: Les Brasses

text: La station à la forme sociale d'un SIVU, il est présidé par un élu d'une des quatre communes membres. Depuis Mars 2021 le syndicat est présidé par Antoine Valentin, maire de Saint-Jeoire-en-Faucigny.


title: Les Brasses

text: Les sports d'hiver sont les principales activités présentes sur le Massif; on y retrouve 21 pistes de ski alpin et 4 pistes de ski de fond. Il est également possible de faire de la luge, une piste de luge est située à Plaine-Joux. Et pour les adeptes des balades hivernales, des chiens de traineau et raquettes à neige sont à disposition.


title: Les Brasses

text: Lors de la période estivale, il est possible de pratiquer différentes activités de plein air; plusieurs sports aquatiques comme le rafting, le canyoning ainsi que le canoraft. Un mini-golf se trouve près du lac de montagne "Le Lac du Môle" à Viuz-en-Sallaz ainsi qu'une zone de pêche.


title: Les Brasses

text: Il est aussi possible de faire du parapente ou de la randonnée pédestre, à dos d'âne ou en VTT, ainsi que de tester le biathlon ou la course d'orientation sur le plateau de Plaine-Joux.


title: Stéphane Castaignède

text: Stéphane Castaignède, né le à Mont-de-Marsan, est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France au poste de demi de mêlée (1,72 m pour 73 kg).


title: Stéphane Castaignède

text: Il commence sa carrière très jeune à et Saint-Julien-en-Born, puis il rejoint l'Union sportive dacquoise pour ensuite arriver à l'Union sportive marmandaise.


title: Stéphane Castaignède

text: Par la suite, il se fait remarquer par l'AS Montferrand, puis signe au Stade montois, plusieurs saisons, après la Coupe du monde de rugby à XV 1999.


title: Stéphane Castaignède

text: Plus tard, le SA Hagetmau le contacte puis l'US Grenade pour lequel il fera ses débuts en tant qu'entraineur/joueur. Il repart enfin au SA Hagetmau en tant qu'entraîneur.


title: Stéphane Castaignède

text: Il dispute son premier test match le contre l'équipe du pays de Galles. Il participe à la coupe du monde, disputant six rencontres, dont sa première titularisation avec la France face aux Fidji. Il dispute son dernier match sous le maillot bleu contre l'équipe d'Australie, le .


title: Stéphane Castaignède

text: En , il participe à la tournée des Barbarians français en Argentine. Il est titulaire contre le Buenos Aires Rugby Club à San Isidro. Les "Baa-Baas" s'imposent 52 à 17. Puis, il est remplaçant contre les "Barbarians sud-américains" à La Plata. Il remplace en cours de jeu Ludovic Loustau. Les "Baa-Baas français" s'imposent 45 à 28.


title: Frontière entre la Hongrie et l'Ukraine

text: La frontière entre la Hongrie et l'Ukraine est la frontière séparant la Hongrie et l'Ukraine. Il s'agit également d'une des frontières de l'espace Schengen et de l'Union européenne. Elle a été tracée en 1918 par la commission internationale dans laquelle le géographe français Emmanuel de Martonne a joué un rôle essentiel, mais c'était alors un segment de la frontière hungaro-tchécoslovaque. C'est le traité soviéto-tchécoslovaque du (« Traité au sujet de l’Ukraine subcarpatique » et « Protocole annexé au traité conclu entre l’URSS et la République tchécoslovaque au sujet de l’Ukraine subcarpatique ») qui en a fait une frontière hungaro-soviétique, devenue en 1991, lors de la dislocation de l'URSS, une frontière hungaro-ukrainienne.


title: Frontière entre la Hongrie et l'Ukraine

text: Depuis l'adhésion de la Hongrie à l'Union européenne, le , elle constitue une partie de la frontière entre l'Ukraine et l'Union européenne.


title: Oppenheimer

text: Oppenheimer est un patronyme d'origine allemande, dérivé du nom de la ville d'Oppenheim dans le palatinat du Rhin.


title: Pontenx-les-Forges

text: Pontenx-les-Forges ("Pontens", en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).


title: Pontenx-les-Forges

text: Elle est distante de 11 kilomètres de Mimizan, chef-lieu du canton auquel elle appartient, et est surnommée « Le carrefour du Born ».


title: Pontenx-les-Forges

text: Commune située dans la forêt des Landes en pays de Born sur la route nationale 626 entre Mimizan et Sabres.


title: Pontenx-les-Forges

text: Pontenx-les-forges est étroitement situé entre l'océan (Mimizan-Plage), la forêt des Landes et l'autoroute A63 reliant Bordeaux à la côte basque. Le Canteloup traverse la commune.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le ruisseau d'Escource, alimentant l'étang d'Aureilhan, marque une frontière naturelle avec les communes limitrophes d'Escource et de Saint-Paul-en-Born.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le ruisseau de Canteloup passe par la commune. Il alimente l'étang des Forges, dont il est aussi l'exutoire.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le village s'organise principalement le long de la route principale, l'avenue Gustave-Caliot, mais des quartiers et des bâtiments en construction changent sa physionomie.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat océanique franc », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Ce type de climat se traduit par des températures douces et une pluviométrie relativement abondante (en liaison avec les perturbations venant de l'Atlantique), répartie tout au long de l'année avec un léger maximum d'octobre à février.


title: Pontenx-les-Forges

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Pontenx-les-Forges

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Pissos », sur la commune de Pissos, mise en service en 1951 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010. Sur la station météorologique historique la plus proche, « Dax », sur la commune de Dax, mise en service en 1958 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Pontenx-les-Forges

text: Pontenx-les-Forges est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Pontenx-les-Forges

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Biscarrosse, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Pontenx-les-Forges

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (94,9 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (95,8 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (52,6 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (42,3 %), zones agricoles hétérogènes (3,2 %), zones urbanisées (1,6 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (0,3 %).


title: Pontenx-les-Forges

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Pontenx-les-Forges

text: Le territoire de la commune de Pontenx-les-Forges est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), feux de forêts, mouvements de terrains et séisme (sismicité très faible). Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Pontenx-les-Forges

text: Pontenx-les-Forges est exposée au risque de feu de forêt. Depuis le , les départements de la Gironde, des Landes et de Lot-et-Garonne disposent d’un règlement interdépartemental de protection de la forêt contre les incendies. Ce règlement vise à mieux prévenir les incendies de forêt, à faciliter les interventions des services et à limiter les conséquences, que ce soit par le débroussaillement, la limitation de l’apport du feu ou la réglementation des activités en forêt. Il définit en particulier cinq niveaux de vigilance croissants auxquels sont associés différentes mesures.


title: Pontenx-les-Forges

text: Les mouvements de terrains susceptibles de se produire sur la commune sont des tassements différentiels.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. 3,4 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (19,2 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Sur les dénombrés sur la commune en 2019, sont en en aléa moyen ou fort, soit 2 %, à comparer aux 17 % au niveau départemental et 54 % au niveau national. Une cartographie de l'exposition du territoire national au retrait gonflement des sols argileux est disponible sur le site du BRGM.


title: Pontenx-les-Forges

text: La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1999, 2006 et 2009 et par des mouvements de terrain en 1999


title: Pontenx-les-Forges

text: L'histoire de la commune est liée à celle de la forge de Pontenx, en activité de 1765 à 1921, et dans une moindre mesure, à celle de la porcelaine de Pontenx, produite de 1773 à 1790.


title: Pontenx-les-Forges

text: L'entrée des États-Unis dans la Première Guerre mondiale a lieu le 6 avril 1917. Cet allié de la France mobilise dans l'Hexagone des unités de génie militaire spécialisées dans l'exploitation forestière, afin de répondre aux besoins en bois qu'entraîne le conflit et de pallier le manque de main-d'œuvre locale, les hommes en âge de travailler ayant été mobilisés. Embarqués à bord du "RMS Carpathia" le 10 septembre 1917, les premières troupes du dixième corps des ingénieurs de l'armée des États-Unis ("10th Engineers", ultérieurement englobé dans le "20th Engineers") font route vers la France. Une grande partie de ces hommes est ensuite déployée dans le massif forestier des Landes de Gascogne.


title: Pontenx-les-Forges

text: Le premier bataillon du "10th Engineers" arrive à Pontenx-les-Forges le 1 novembre 1917. Il installe son quartier général dans un premier temps dans la mairie, puis dans un baraquement dédié. L'état-major du district de Pontenx est responsable des sites d'exploitation de Bouricos (Pontenx-les-Forges), Aureilhan, Labrouquette et Bellevue (Sainte-Eulalie-en-Born), Sabres et Sore.


title: Pontenx-les-Forges

text: Trois grosses scieries et une plus petite sont installées en périphérie de Pontenx et dans le quartier de Bouricos. De même sont créées deux voies ferrées, un dépôt de bois, un garage pour les véhicules, un atelier de mécanique et un magasin pour la distribution des vivres. Un détachement de la 32 compagnie du 11 bataillon occupe le site de Bouricos dès janvier 1918. Cet effectif est complété par des hommes des 34 et 41e Ci et 13 Bat.


title: Pontenx-les-Forges

text: En septembre 1918, un gigantesque incendie de forêt se déclare dans les localités de Lüe et de Pontenx. L'ensemble des troupes américaines basées dans le département des Landes se relaient jusqu'en mars 1919 pour nettoyer ce vaste brûlis surnommé « the burnt area ».


title: Pontenx-les-Forges

text: Au moment de l'armistice, ce sont environ un millier d'hommes qui sont présents à Pontenx. Les réjouissances de cette journée sont largement fêtées, on brûle dans la commune une effigie du Kaiser Guillaume II. Les opérations de coupe se poursuivent néanmoins jusqu'au 30 décembre 1918. C'est à cette date que les unités américaines quittent le village pour le port de Brest, d'où elles embarquent le 15 janvier 1919 sur le "New Jersey" qui les ramène aux Etats-Unis. Durant leur mission dans les Landes, plusieurs soldats américains perdent la vie, deux par accident (l'un chute de moto, l'autre est percuté par un train), sept autres par la grippe espagnole entre août et décembre 1918.


title: Pontenx-les-Forges

text: Parmi les activités sportives : centre équestre, pétanque, terrain de tennis, tir à l'arc, course, basket-ball et randonnées (à vélo, la piste cyclable reliant Mimizan-Plage à Pontenx-les-Forges en ).


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Xaintrailles (pr. ; en occitan "Sentralha") est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de Lot-et-Garonne (région Nouvelle-Aquitaine).


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Le climat qui caractérise la commune est qualifié, en 2010, de « climat du Bassin du Sud-Ouest », selon la typologie des climats de la France qui compte alors huit grands types de climats en métropole. En 2020, la commune ressort du type « climat océanique altéré » dans la classification établie par Météo-France, qui ne compte désormais, en première approche, que cinq grands types de climats en métropole. Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique et les climats de montagne et semi-continental. Les écarts de température entre hiver et été augmentent avec l'éloignement de la mer. La pluviométrie est plus faible qu'en bord de mer, sauf aux abords des reliefs.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Les paramètres climatiques qui ont permis d’établir la typologie de 2010 comportent six variables pour les températures et huit pour les précipitations, dont les valeurs correspondent à la normale 1971-2000. Les sept principales variables caractérisant la commune sont présentées dans l'encadré ci-après.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Avec le changement climatique, ces variables ont évolué. Une étude réalisée en 2014 par la Direction générale de l'Énergie et du Climat complétée par des études régionales prévoit en effet que la température moyenne devrait croître et la pluviométrie moyenne baisser, avec toutefois de fortes variations régionales. Ces changements peuvent être constatés sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, « Bruch », sur la commune de Bruch, mise en service en 1971 et qui se trouve à à vol d'oiseau, où la température moyenne annuelle est de et la hauteur de précipitations de pour la période 1981-2010.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Sur la station météorologique historique la plus proche, « Agen-La Garenne », sur la commune d'Estillac, mise en service en 1941 et à , la température moyenne annuelle évolue de pour la période 1971-2000, à pour 1981-2010, puis à pour 1991-2020.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Xaintrailles est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction de Nérac, dont elle est une commune de la couronne. Cette aire, qui regroupe , est catégorisée dans les aires de moins de .


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (65,1 % en 2018), une proportion sensiblement équivalente à celle de 1990 (65,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante :


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: forêts (31,3 %), zones agricoles hétérogènes (23,2 %), terres arables (22,6 %), cultures permanentes (19,2 %), zones urbanisées (3 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (0,5 %), prairies (0,1 %).


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui).


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Le territoire de la commune de Xaintrailles est vulnérable à différents aléas naturels : météorologiques (tempête, orage, neige, grand froid, canicule ou sécheresse), inondations, feux de forêts, mouvements de terrains et séisme (sismicité très faible). Un site publié par le BRGM permet d'évaluer simplement et rapidement les risques d'un bien localisé soit par son adresse soit par le numéro de sa parcelle.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Certaines parties du territoire communal sont susceptibles d’être affectées par le risque d’inondation par une crue à  débordement lent de cours d'eau. La commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par les inondations et coulées de boue survenues en 1982, 1983, 1988, 1999 et 2009.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Xaintrailles est exposée au risque de feu de forêt. Depuis le , les départements de la Gironde, des Landes et de Lot-et-Garonne disposent d’un règlement interdépartemental de protection de la forêt contre les incendies. Ce règlement vise à mieux prévenir les incendies de forêt, à faciliter les interventions des services et à limiter les conséquences, que ce soit par le débroussaillement, la limitation de l’apport du feu ou la réglementation des activités en forêt. Il définit en particulier cinq niveaux de vigilance croissants auxquels sont associés différentes mesures.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Les mouvements de terrains susceptibles de se produire sur la commune sont des tassements différentiels.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Le retrait-gonflement des sols argileux est susceptible d'engendrer des dommages importants aux bâtiments en cas d’alternance de périodes de sécheresse et de pluie. 92 % de la superficie communale est en aléa moyen ou fort (91,8 % au niveau départemental et 48,5 % au niveau national). Depuis le , en application de la loi ELAN, différentes contraintes s'imposent aux vendeurs, maîtres d'ouvrages ou constructeurs de biens situés dans une zone classée en aléa moyen ou fort.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Concernant les mouvements de terrains, la commune a été reconnue en état de catastrophe naturelle au titre des dommages causés par la sécheresse en 2003, 2011 et 2017 et par des mouvements de terrain en 1999.


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Sentralha, en occitan, est la contraction, accentuée sur l'a, de "Senta Aralha", variante gasconne de « Sainte Eulalie ».


title: Xaintrailles (Lot-et-Garonne)

text: Il a donné à la France Jean Poton de Xaintrailles, rendu célèbre pour ses succès militaires aux côtés de Jeanne d'Arc.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Le couplage téléphonie-informatique (CTI) regroupe l'ensemble des concepts, des standards, des techniques et des fonctionnalités permettant ou facilitant le dialogue entre un appareil informatique et un appareil téléphonique. Ce terme décrit principalement les interactions menées à partir d'un poste de travail dans le but d'améliorer la productivité de l'utilisateur, bien qu'il puisse également décrire des fonctionnalités sur serveur comme le routage automatique des appels. Il s'inscrit dans la logique de convergence numérique.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Ce dispositif reliant un centre d'appels interne ou externe au système informatique d'une entreprise, apporte aux sociétés la possibilité d'utiliser les ressources du système d'informations et d'Internet, afin d'améliorer le service rendu aux clients et la productivité d'un centre d'appels.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Ceci est rendu possible par l'automatisation de certaines tâches et la possibilité d'instaurer une personnalisation poussée de la relation avec le client grâce aux informations contenues dans les applications métiers CRM & ERP.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Les applications CTI fonctionnent habituellement sur le poste de travail de l'utilisateur ou sur un serveur indépendant.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Fonctionne comme s'il y avait une connexion directe entre l'ordinateur et le téléphone de l'utilisateur. Un exemple serait un modem ou un téléphone branché directement à l'ordinateur.  Normalement, c'est seulement l'ordinateur associé au téléphone qui peut le contrôler en envoyant des commandes directement au téléphone. Ce type d'application convient donc seulement aux applications basées sur poste de travail. En général, l'ordinateur peut contrôler toutes les fonctions du téléphone à la discrétion de l'utilisateur de l'ordinateur.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Les interactions entre un nombre arbitraire d'ordinateurs et de téléphones passent par, et sont coordonnées par, un serveur dédié à la téléphonie. Par conséquent, le serveur régit quelles informations et quelles fonctions sont mises à la disposition d'un utilisateur. Généralement, l'ordinateur de l'utilisateur se connecte au serveur téléphonie en passant par le réseau local.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Les origines du CTI se trouvent dans la technologie des affichages simples (ou pop-ups). Ce système permet que des informations recueillies dans les systèmes téléphoniques soient utilisées pour chercher des informations clients dans des bases de données et d'afficher ces informations instantanément sur l'écran de l'agent du service à la clientèle. Le résultat est que l'écran nécessaire est affiché sur l'ordinateur de l'agent avant même qu'il ne parle au client.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Cette technologie s'est répandue en premier dans les marchés de l'Amérique du Nord et des pays de L'Europe Occidentale.


title: Couplage téléphonie-informatique

text: Plusieurs normes ont eu un impact majeur sur la 'normalisation' de cette industrie qui était auparavant complètement fermée et la propriété de chaque vendeur de PBX/ACD. Quant aux logiciels, l'interface adoptée par la plupart des vendeurs est la norme CSTA, approuvée par l'organisme de normalisation ITU. D'autres normes CTI dans l'industrie sont JTAPI, TSAPI et . JTAPI, Java Telephony API, est distribué par Sun; TSAPI, était distribué par AT&T (qui devient Lucent puis Avaya) et Novell; Microsoft a fait la promotion de sa propre initiative, et ainsi est né TAPI, soutenu par les applications Windows.  Toutes ces normes nécessitent que le vendeur du PBX écrive un pilote logiciel spécifique, et il y eut peu d'élan au début.