title: Unità 731

text: Dopo che il Giappone si arrese alle Forze Alleate, il Colonnello Murray Sanders giunse in Giappone con il primo gruppo di statunitensi inviati. La sua missione consisteva nell’investigare la ricerca biologica giapponese e trovare il Generale Ishii. Nei successivi tre mesi interrogò molti scienziati e capi militari giapponesi. Non appena arrivò a Tokyo cadde sotto l'influenza di Ryoichi Naito, protegé di Ishii, che facendo da intermediario negli interrogatori riuscì a manipolare le risposte. I risultati dell'investigazione non furono produttivi: molti degli interrogati affermarono che in Giappone non erano stati studiati gli aspetti "offensivi" della guerra biologica, che non erano stati condotti esperimenti su soggetti umani. Tornato negli Stati Uniti, il 1 novembre 1945 pubblicò il resoconto, contenente una descrizione generale della ricerca biologica giapponese: la ricerca era attribuita all'esercito giapponese ed erano "attività di minore importanza". Sanders passò le redini della seconda fase dell’investigazione al Colonnello Arvo Thompson, inviato del presidente Harry Truman. Quando Ishii si arrese alle autorità, Thompson lo tenne sotto interrogatorio per oltre un mese, dal 17 gennaio al 25 febbraio 1946, presso la sua abitazione perché in stato cagionevole di salute. Ishii, restio a fornire informazioni, riuscì a minimizzare la portata delle attività di ricerca. Thompson fu sviato dalle risposte di Ishii e nel suo resoconto del 31 maggio 1946 riportò soltanto la tecnologia di costruzione delle bombe batteriologiche e le informazioni sulla coltivazione in massa dei batteri. I resoconti successivi degli scienziati Norbert Fell (20 giugno 1947), e di Hill & Victor (12 dicembre 1947) risultarono più approfonditi descrivendo gli esperimenti sugli esseri umani condotti dall'Unità. Fell interrogò Ishii, Masaji Kitano, Wakamatsu Yujiro ed altri che sarebbero dovuti corrispondere ai "Criminali di Classe A" secondo la definizione del Tribunale dei Crimini di Tokyo. Le informazioni ottenute avevano come prezzo l'immunità dalla prosecuzione per crimini di guerra. Fell riuscì ad ottenere da Ishii informazioni sostanziali sulle ricerche; ma anche in questo caso ricevette informazioni parzialmente vere. Verso la fine del 1947 due scienziati statunitensi, Edwin Hill e Joseph Victor, giunsero in Giappone. Avevano tre obiettivi: ottenere ulteriori informazioni in chiarimento di questioni precedenti; esaminare il materiale sulle malattie umane; ottenere i protocolli necessari per comprendere la portata del materiale. Interrogando nuovamente i giapponesi, ottennero maggiori informazioni sul trattamento delle malattie umane. Le procedure per finalizzare la concessione dell'immunità erano al di sopra dell'autorità di Fell, Victor ed Hill: le discussioni in merito proseguirono fino al 1948. La decisione di garantire l'immunità ai giapponesi proveniva anche dall'Intelligence Militare statunitense: volevano impedire la divulgazione di qualsiasi informazione ai russi ed assicurarsi che gli esperti giapponesi in armi biologiche fornissero tutti i dati in proprio possesso. Il Maggiore Generale Charles Willoughby, Capo del Dipartimento di Intelligence del Quartier generale delle Forze Alleate sotto il Generale MacArthur, fu incaricato di gestire tutti i contatti con il mondo esterno del personale dell’unità 731, per impedire la divulgazione di informazioni sulle armi batteriologiche. Questa strategia di segretezza era possibile perché i ricercatori coinvolti vivevano nel quasi totale anonimato. Dopo che il governo statunitense aveva ignorato più volte, dall'inizio del 1947, le richieste russe di interrogare i giapponesi, all’ambasciatore fu infine concesso di interrogare Ishii e gli altri ufficiali dell’Unità. Ricevute le informazioni dai giapponesi, gli statunitensi erano determinati a non permettere che anche i russi le ottenessero: a Ishii e i suoi uomini fu riferito di non divulgare ai russi le informazioni sugli esperimenti umani, sulla produzione di pulci, sui test all'aria aperta o sulla struttura e organizzazione delle unità, e di agire come se non riconoscessero nessuno degli statunitensi che li avrebbero scortati. La strategia pensata era che, concedendo ai russi di interrogare i giapponesi e limitando le informazioni che avrebbero potuto ricavare, gli statunitensi potevano ottenere le informazioni in possesso sovietico. Ci sono diversi documenti negli Archivi Nazionali che supportano le affermazioni dei russi, secondo cui gli era stato negato - in più di un'occasione- di interrogare Ishii e i suoi collaboratori. Inoltre, alcuni articoli e documenti successivi indicano che gli statunitensi erano al corrente dei propri soldati portati nei campi di sperimentazione e degli esperimenti sui prigionieri di guerra, nonostante la negazione di Ishii.


title: Unità 731

text: Verso la fine del 1947, in seguito alle investigazioni e interrogatori cui erano stati sottoposti, oltre Ishii, anche Naito, Kitano e molti altri membri della "rete di Ishii", le autorità statunitensi avevano raccolto una sufficiente quantità di informazioni: queste sembravano dimostrare che i giapponesi avessero condotto esperimenti di armi biologiche con gli esseri umani come "cavie". La maggior parte del loro lavoro costituiva una violazione dei diritti come definita negli atti costituzionali del Processo di Tokyo e del Processo di Norimberga. Vi erano molte prove a dimostrazione di avvenute violazioni del diritto internazionale, ma gli statunitensi avevano altre priorità: il valore informativo delle ricerche. Gli statunitensi ritenevano inestimabili le informazioni che avevano ottenuto dalla ricerca giapponese, soprattutto perché i propri scienziati non avrebbero avuto la possibilità di condurre esperimenti di tale portata sugli esseri umani, e il governo aveva deciso che rendere pubbliche le informazioni avrebbe fornito accesso agli altri paesi alla produzione delle armi biologiche. Pertanto non potevano permettere a Ishii o ai collaboratori di testimoniare ai processi, come era richiesto dai russi.


title: Unità 731

text: Dodici soldati e medici giapponesi dell'Armata del Kwantung furono processati soltanto alla fine del 1949 nel Processo di Chabarovsk. Il testo delle accuse riportava:


title: Unità 731

text: Nonostante la segretezza delle operazioni condotte da Ishii e collaboratori, alcune testimonianze divulgate nel processo hanno fatto venire alla luce informazioni importanti. Una è la Testimonianza di Tamura Tadashi (ex-comandante dell’esercito imperiale giapponese in Cina), del 31 ottobre 1949: "Il Generale Shiro mi aveva espressamente fatto notare che la [sua] Unità 731 stava preparando una battaglia con armi biologiche contro la Russia. Aveva anche accennato al fatto che erano in grado di produrre di massa le armi per la guerra batteriologica. Riteneva che queste fossero alcune delle armi più potenti che i giapponesi potessero usare. La loro efficacia era già stata testata nei laboratori e negli umani." "… Avevo visto molti grafici, diagrammi e libri nell’ufficio del Generale Shiro che descrivevano in dettaglio i dati raccolti dagli esperimenti utilizzando bombe, granate e cannoni per diffondere peste, colera e altre malattie infettive. Questi grafici mi avevano fatto comprendere a pieno il potenziale tremendo della guerra batteriologica. Il Generale Shiro e altri tre ufficiali (i cui nomi non riesco a ricordare) mi accompagnarono ad ispezionare tutti i laboratori e luoghi di produzione. Non sono un microbiologo, e non posso fare stime precise nel campo, ma ricordo ancora chiaramente l’ammirazione che provai quando mi mostrarono la quantità di batteri che avevano prodotto." Karasawa Tomio, batteriologo che aveva gestito la sezione di Produzione dell'Unità 731, nell'interrogatorio del 6 dicembre 1949 aveva dichiarato che: "Producendo enormi quantità di batteri, io [...] sapevo che erano pensati per uccidere esseri umani. Ciononostante, a quei tempi ritenevo che fosse giustificato dal mio dovere come ufficiale dell'Esercito giapponese e pertanto feci quanto in mio potere per portare a termine con successo il mio compito, come espresso negli ordini dei miei superiori." Ex-capo delle sezioni prima, terza e quarta dell’Unità 731, il generale Kawashima Kiyoshi fornì la sua testimonianza nel processo del 1949, riportando che il numero minimo dei prigionieri dell’Unità morti per via degli esperimenti non era inferiore a 600 all’anno e che il numero complessivo di vittime fosse di almeno 3000 prigionieri; ma era una sottostima dell’attuale numero di donne, uomini e bambini che persero la vita. Ishii aveva iniziato gli esperimenti nel 1932, ad Harbin, e tra il 1938 e il 1941 - prima dell’arrivo di Kawashima - molti altri erano morti presso la struttura di Pingfan, presso le strutture gemellate di Anda, Hailar, Linkow, Sunyu, Dalian, Pechino, Singapore e anche presso quelle non sotto il diretto controllo di Ishii, Mukden, Nanchino e Changchun. Includendo anche le vittime dovute alle epidemie del 1946-8 e la fuoriuscita di sostanze dalle discariche chimiche abbandonate dopo il 1945, il numero complessivo delle vittime era superiore a quanto dichiarato.


title: Unità 731

text: Durante il secondo conflitto mondiale, dopo la liberazione statunitense delle isole occupate dai giapponesi (Nuova Guinea, Saipan, Guam ecc.) tra i prigionieri catturati alcuni erano parte del personale medico. Tra il 1943 e 1944 molti tra questi furono interrogati dagli statunitensi sulla ricerca delle armi biologiche, come informazione concernente gli sviluppi tecnologici giapponesi durante la guerra. La maggior parte dei prigionieri negava qualsiasi tipo di associazione o conoscenza, altri erano più cooperativi ma riferivano informazioni di scarsa utilità. Tra questi:


title: Unità 731

text: Nel 1944 gli statunitensi avevano sufficienti informazioni per delineare quasi con esattezza uno schema dello sviluppo giapponese delle armi biologiche, localizzare la maggior parte delle basi che i giapponesi avevano in Cina e Manciuria, e identificare proprio Shiro Ishii come figura centrale.


title: Unità 731

text: A Tokyo, i Quartier generali statunitensi di Intelligence militare e dell'Investigazione per i crimini di guerra ricevettero almeno una dozzina di corrispondenze in riferimento agli esperimenti in Manciuria e in Giappone. Le prime voci riguardo alla sperimentazione giapponese sui prigionieri statunitensi e cinesi furono divulgate dai membri del Partito Comunista Giapponese già dalla fine del 1945. Il 14 dicembre 1945, il Partito comunista giapponese aveva inoltrato un memorandum alle agenzie di intelligence, riportando che i ricercatori di Harbin nel 1944 erano riusciti ad allevare degli organismi nocivi, poi testati su alcuni cittadini locali e statunitensi imprigionati durante la guerra; vi erano inoltre le accuse per cui i giapponesi avevano cooperato con i laboratori medici delle università imperiali di Tokyo e Kyoto. Questa e molte altre accuse furono rivolte ad Ishii e alla ricerca giapponese sulle armi biologiche (tra cui quella di un certo Imaji Setsu): nonostante il tentativo di tenere tutto segreto, le informazioni trapelate giunsero alla stampa statunitense, e il 6 gennaio 1946 i due giornali Pacific Stars and Stripes e New York Times pubblicarono articoli sulla presunta sperimentazione sugli esseri umani e sulla vita di Ishii. Il processo di Chabarovsk del 1949 ottenne una copertura di eguale importanza: venne pubblicato sulla prima pagina del Mainichi Shinbun e venne pubblicato tutta la settimana sull'Asahi Shinbun, ma fu l'Akahata (organo del partito comunista) a fornire la copertura mediatica più esaustiva, con il testo dettagliato della condanna di tutti e dodici i prigionieri e con successive interviste con membri potenzialmente connessi con l'Unità 731. Ciononostante, il Generale MacArthur aveva negato l'esistenza di qualsiasi prova di sperimentazione giapponese sugli esseri umani alla fine del 1950.


title: Unità 731

text: La questione dei prigionieri di guerra statunitensi ed altri utilizzati come "cavie" fu ignorata sia in Giappone che negli Stati Uniti negli anni sessanta. Soltanto durante la decade del 1970 ci fu un rinnovato interesse in Giappone. Il 2 novembre 1976 il Sistema radiotelevisivo di Tokyo (Tokyo Broadcasting System, TBS) mandò in onda un documentario, prodotto da Yoshinaga Haruko, basato su tre anni di interviste a venti ex-dipendenti dell'Unità 731. Questo aprì la strada alle successive pubblicazioni, ma fu negli anni ottanta che il tema tornò sotto gli occhi di tutti: nel 1981 Morimura Seichi pubblicò La gola del diavolo (Akuma no hōshoku, 悪魔の飽食), in cui rivelava che "Le vittime erano soprattutto cinesi, coreani e russi. Ma sono venuto a sapere da diverse fonti che vi erano anche inglesi, olandesi, australiani e americani [statunitensi]"; il giornalista John Powell nel Bulletin of Atomic Scientist pubblicò l'articolo "Japan's Biological Weapons: 1930-1945, a Hidden Chapter in History", in cui affermava che "Tra le cavie da laboratorio vi erano un numero non identificato di soldati statunitensi, catturati durante le prime fasi della guerra e rinchiusi nei campi in Manciuria" e che "I report ufficiali statunitensi rivelano che il governo era al corrente dei fatti quando era stata presa la decisione di rinunciare alla prosecuzione dei giapponesi coinvolti". Da parte sua, nel 1947 Ishii aveva negato le accuse, affermando che nessun prigioniero statunitense o russo era stato usato, eccetto per il prelievo di sangue di alcuni statunitensi per controllare la presenza di anticorpi. Tre sono state le scoperte importanti che hanno alimentato la consapevolezza pubblica negli anni novanta: nel 1989 sono state rinvenute ossa di presunte vittime di sperimentazione giapponese nell'area dell'ex-Istituto Medico militare di Tokyo; nel 1993 Tsuneishi Keiichi ha trovato negli Archivi Nazionali giapponesi le prime testimonianze documentarie dei preparativi per l'utilizzo delle armi biologiche in guerra; nell'agosto dello stesso anno, un team di ricercatori giapponesi ha ritrovato nella Biblioteca dell'Agenzia di difesa nazionale testimonianze riguardo all'uso giapponese di armi biologiche in Cina. Queste scoperte hanno ispirato l'organizzazione dell'Esposizione universale sulla sperimentazione giapponese, tenuta tra luglio del 1993 e dicembre del 1994.


title: Unità 731

text: Soltanto il 27 agosto 2002 la Corte distrettuale di Tokyo ha ufficialmente dichiarato che l’Esercito imperiale giapponese, compresa l’Unità 731 stazionata vicino Harbin, aveva utilizzato armi batteriche ed effettuato sperimentazioni sui cittadini cinesi (ed altri) e che molte erano state le vittime. Tuttavia, la Corte sentenziò che i cinesi non potevano fare causa al governo giapponese per i danni causati dalla sofferenza inflitta alle vittime dal personale dell’Unità 731. La metodicità con cui i giapponesi avevano eliminato qualsiasi informazione relativa alle vittime ha reso impossibile risalire ai nomi delle vittime. Nell'aprile del 2018 gli Archivi Nazionali giapponesi hanno rilasciato i nomi di 3,067 membri dell'Unità 731.


title: Unità 731

text: Ishii temeva che gli esperimenti riusciti con successo in laboratorio non avrebbero funzionato sul campo. Presso l’Unità ebbero luogo due forme di sperimentazioni: la prima era la sperimentazione umana, che permetteva agli assistenti medici e dottori di mettere in pratica le proprie abilità chirurgiche. I medici giapponesi eseguivano operazioni sui prigionieri ancora vivi, come esercitazione per chirurgie di emergenza che avrebbero dovuto fare sul campo sui soldati giapponesi. L’esercizio medico consisteva spesso nella tortura dei prigionieri di guerra, cinesi e non, senza l’uso di anestetici. La seconda era l’iniezione dei soggetti con diverse malattie, effettuata senza somministrare alcun tipo di anestesia all’individuo, per timore che potesse influire sull’esito della sperimentazione. I soggetti erano inoltre legati e incatenati la maggior parte del tempo. Con il proseguire della guerra, gli atti commessi nell’Unità 731, così come nelle altre unità, furono sempre più estremi. Ishii testò le reazioni umane ad antracosi, tularemia, morva, peste, ittero, tifo, vaiolo, gangrena gassosa, dissenteria, colera, scarlattina, febbre emorragica, difterite, meningite, tubercolosi, salmonella, malattie veneree e molto altro. In seguito, quando il Giappone si trovò ad affrontare il conflitto con l’Unione Sovietica in temperature sotto lo zero, la ricerca si concentrò anche sull’ipotermia. Le vittime erano congelate e decongelate usando una serie di tecniche diverse. Come rivelano le testimonianze e i documenti, l’obiettivo principale della ricerca era lo sviluppo di armi biologiche da impiegare nella guerra. Di conseguenza furono organizzati prima test di piccola portata in campi isolati nelle vicinanze della base, in seguito su larga scala in città e villaggi cinesi, per verificarne l’efficacia nel causare epidemie. La sperimentazione dei patogeni, sebbene importante, era solo una parte della ricerca condotta da Ishii: altre avevano il duplice obiettivo di determinare il metodo di coltivazione degli agenti biologici e il metodo di disseminazione.


title: Unità 731

text: Le "cavie" degli esperimenti venivano trasportate dalla vicina Harbin in due modi: ammassate in carri merci sotto uno strato superficiale di tronchi, oppure trasportate -con la collaborazione della Kempeitai da Harbin - da mezzi speciali (autocarri grigio-verdi i cui finestrini erano stati ricoperti di vernice per opacizzarli). Per eliminare qualsiasi sospetto, i giapponesi avevano comunicato ai residenti cinesi di Pingfan che nell’area era in fase di costruzione una segheria. Maruta è il termine giapponese per “pezzi di legno”, con cui i membri dell’Unità chiamavano i soggetti degli esperimenti. Il termine, originato da dicerie circolanti tra il personale, era dovuto al fatto che le informazioni ufficiali riguardanti gli stabilimenti ove si svolgevano tali attività indicavano il luogo come sede di una segheria. Erano per la maggior parte “reclutati” ad Harbin, cinesi di discendenza Han, ma alcune testimonianze attestano la presenza di prigionieri sovietici catturati nei conflitti al confine del 1939 e 1940, mongoli, coreani, europei di varie nazionalità, così come prigionieri di guerra statunitensi. Tra queste testimonianze, l’ex-maggiore Iijima Yoshio nel 1949 riferì di essere stato incaricato dell’invio di circa 40 cittadini sovietici al campo di Pingfan. Tutti i prigionieri erano accusati di crimini capitali, giudicati colpevoli e condannati a morte, e inviati ai laboratori dove dovevano essere utilizzati come “materiale di sperimentazione” per adempiere alla propria sentenza. Quando vi era carenza di “esemplari”, la Kempeitai stazionata ad Harbin raggiungeva le quote prefissate arrestando molti cittadini comuni, "viandanti" o "fumatori d’oppio". L’ex-colonnello Tachibana Takeo era un ufficiale di alto rango nella Kempeitai. Nel dicembre del 1949 dichiarò che le persone inviate come “Tokui Atsukai” (consegna speciale) potevano essere persone accusate e sospettate di spionaggio, elementi criminali o con atteggiamento pro-sovietico/anti-giapponese. A ogni maruta era assegnato un numero di tre o quattro cifre, numeri ritrovati anche sulle lastre a raggi x pervenute. La stima generalmente accettata del numero delle vittime è intorno a 3000, ma il sistema numerico ideato da Ishii ha reso impossibile identificare il numero esatto di maruta uccisi.


title: Unità 731

text: La bomba Uji-50 con l'involucro in ceramica era un'innovazione di Ishii: conteneva farina e pulci infette di peste. Dopo l'impatto con il suolo la farina avrebbe attirato i topi, su cui sarebbero salite le pulci.


title: Unità 731

text: Questi sono alcuni di almeno 12 esperimenti condotti sul campo dall’Unità 731, come riferito agli investigatori di stato statunitensi nel dopoguerra, ma il numero esatto dei test condotti è in discussione.


title: Unità 731

text: L'Unità 731 fu uno dei molti rami della ricerca giapponese sugli agenti biologici per la guerra Le altre unità tattiche e amministrative furono:


title: Unità 731

text: La base dell'Unità 731 consisteva di più di 150 edifici, tra cui 22 dormitori, piscine, un auditorium da mille posti, campi di atletica, ristoranti, magazzini e altre strutture di intrattenimento per i 3000 impiegati. Includeva inoltre quattro capanni equipaggiati con utensili e medicine, un tempio Shinto e una scuola sia primaria che secondaria. Per il progetto nessun edificio era però più importante dei numeri 7 ed 8, conosciuti anche col nome di «Ro» e «Ha», che avevano una capacità di circa 400 persone e ospitavano i soggetti degli esperimenti: l’edificio 7 i detenuti di sesso maschile, l’edificio 8 di entrambi i sessi. Questi venivano condotti alla struttura tramite un tunnel segreto che portava dall’edificio amministrativo alla prigione, uno di tanti tunnel sotterranei che collegavano i vari edifici per permettere spostamenti più rapidi e discreti di materiali e prigionieri. L’edificio amministrativo era composto da quattro strutture interconnesse a formare un rettangolo; le strutture a nord e sud erano edifici a 5 piani, di circa 170 metri in altezza e 20 in larghezza, quelle ad est ed ovest edifici tre piani, di 100 metri in altezza e 20 in larghezza. Gli edifici a nord e a sud erano noti come numero 5 e numero 3 rispettivamente; gli edifici 7 ed 8 erano costruiti all’interno del rettangolo e quindi non visibili dall’esterno.


title: Ferrari N.V.

text: Ferrari N.V. ("naamloze vennootschap") è la società di diritto olandese che controlla la Ferrari S.p.A., la casa automobilistica italiana fondata da Enzo Ferrari nel 1947 a Maranello che produce automobili sportive d'alta fascia e da corsa, essendo largamente impegnata nell'automobilismo sportivo mondiale.


title: Ferrari N.V.

text: Dal 21 luglio 2018 l'azienda, come la controllata Ferrari S.p.A. è stata guidata da Louis Carey Camilleri, in qualità di amministratore delegato, mentre John Elkann ne è il presidente. A seguito delle dimissioni di Louis Camilleri avvenute il 10 dicembre 2020, John Elkann assume ad interim la carica di amministratore delegato. Entrambi sono succeduti, pochi giorni prima della sua morte, a Sergio Marchionne, che guidava l'azienda dal 2014 quando aveva sostituito Luca Montezemolo.


title: Ferrari N.V.

text: Il 24 maggio 2013 Ferrari S.p.A., che nel 1969 entrò a far parte del Gruppo Fiat, venne incorporata nella società di diritto olandese "New Business Netherlands N.V.", che dall'ottobre 2015 venne ridenominata "Ferrari N.V." e quotata al NYSE.


title: Ferrari N.V.

text: Nel settembre 2014 fu annunciato da Fiat Chrysler Automobiles, il gruppo automobilistico nato dalla fusione tra Fiat S.p.A. (precedentemente conosciuta come Gruppo Fiat) e Chrysler Group LLC, che Luca Cordero di Montezemolo dopo 23 anni, avrebbe lasciato la presidenza a conclusione dei festeggiamenti dei 60 anni Ferrari in Nord America. Al suo posto sarebbe arrivato Sergio Marchionne, già Amministratore Delegato di FCA.


title: Ferrari N.V.

text: Il 21 ottobre 2015 il 10% del 90% di Ferrari N.V. posseduto da FCA viene quotato a Wall Street ad un prezzo iniziale dell'IPO di 52 dollari.


title: Ferrari N.V.

text: Dal 4 gennaio 2016, come annunciato a fine ottobre 2014 , la Ferrari N.V. viene scorporata da FCA mediante l'assegnazione di un'azione Ferrari N.V. ogni 10 azioni FCA possedute dagli azionisti dell'ex controllante e viene quotata anche alla Borsa Italiana ad un prezzo iniziale di 43,44 euro, corrispondente ad una capitalizzazione di 8.709.204.596 euro, passando così sotto il controllo diretto di Exor.


title: Ferrari N.V.

text: Attualmente Ferrari è uno tra i marchi del lusso leader a livello mondiale e si occupa della progettazione, produzione e vendita di auto sportive di lusso ad alte prestazioni. Il marchio Ferrari è simbolo di unicità, innovazione, prestazioni sportive all'avanguardia e design italiano. Il 10 gennaio 2020 le azioni Ferrari N.V. raggiungono il massimo storico di 157,50 Euro per una capitalizzazione totale di circa 30,14 miliardi di Euro.


title: Ferrari N.V.

text: Nonostante nel 2013 si sia deciso di contenere il numero di vetture prodotte per preservarne l'esclusività e il valore nel tempo, a fronte di una diminuzione delle vendite del 5,4% (6.922 vetture) il fatturato è salito a 2,3 miliardi di euro (+ 5%), l'utile netto ha raggiunto i 246 milioni di euro (+5,4%) e la posizione finanziaria industriale netta è stata positiva per 1,36 miliardi di euro.


title: Ferrari N.V.

text: Nel 2014 il fatturato ha raggiunto i 2,762 miliardi di euro (+ 20%) grazie ad un aumento delle vendite del 4,8% (7.255 vetture), l'utile netto i 261 milioni di euro (+6,1%) ed i proventi operativi i 389 milioni di euro: tutti valori mai raggiunti prima..


title: Ferrari N.V.

text: Il 2015 è stato un anno da record per l'holding che realizza i migliori risultati di sempre, consegnando 7.664 vetture (+ 5,64%) e distribuendo un dividendo pari a 46 centesimi per azione per un monte dividendi complessivo pari a 86 milioni di euro. I ricavi sono stati pari a 2,854 miliardi di euro, in aumento del 3% nel confronto con lo scorso anno, mentre l'utile è salito del 9% a quota 290 milioni di euro rispetto al 2014. L'utile per azione è stato pari a 1,52 euro, dagli 1,38 euro del 2014. Il margine operativo lordo è salito da 678 a 719 milioni di euro mentre il reddito operativo adjusted è stato pari a 473 milioni di euro, in aumento del 17% rispetto al 2014. Il flusso di cassa è stato positivo per 390 milioni di euro contro i 136 milioni del 2014 mentre l'indebitamento netto è stato pari a 1,94 miliardi di euro.


title: Ferrari N.V.

text: Il 9 marzo 2016 la società ha emesso il suo primo prestito obbligazionario nella storia, raccogliendo ordini superiori di quasi sei volte all'offerta per un totale di 2,7 miliardi di euro. L'obbligazione da 500 milioni di euro, senza rating, ha una durata di sette anni con scadenza 23 marzo 2023, con una cedola annuale fissa dell’1,5% ed un rendimento dell’1,656%, essendo stata emessa al 98,977% del valore nominale.


title: Violetta (telenovela)

text: In Italia è stata trasmessa in anteprima dal 14 maggio 2012 sul canale Disney Channel; la trasmissione in chiaro viene trasmessa dall'8 aprile 2013 tramite il canale Rai Gulp. Dal 27 gennaio 2017 la serie è stata riproposta su Rai Gulp dal primo episodio della prima stagione.


title: Violetta (telenovela)

text: La telenovela, suddivisa in 3 stagioni, racconta la storia di una ragazza di 15 anni (nella prima stagione) di nome Violetta. Il padre Germán, essendo un imprenditore, è costretto a viaggiare molto portandosi dietro Violetta. I due si stabiliscono infine a Buenos Aires, nella loro vecchia casa. Proprio a Buenos Aires Violetta si iscrive ad una scuola di canto, ballo e recitazione, lo Studio 21. L'iscrizione a questa scuola avviene all'insaputa del padre.


title: Violetta (telenovela)

text: Violetta si trasferisce con il padre Germán Castillo a Buenos Aires dopo aver vissuto per anni a Madrid. La ragazza non riesce ad accettare il fidanzamento del padre con Jade, verificatosi in seguito alla morte della madre. A Buenos Aires vive Angie, la zia di Violetta, che, per stare vicino alla nipote, si finge un'istitutrice e si trasferisce a Villa Castillo. Angie è anche un'insegnante dello Studio 21, celebre scuola di arti musicali. Lo Studio 21 si trova in gravi difficoltà economiche causate da una grande quantità di debiti. Le difficoltà sono tali da mettere a rischio la scuola stessa, che rimarrà temporaneamente chiusa durante la prima stagione.


title: Violetta (telenovela)

text: In una giornata di pioggia, Violetta, fuggita di casa dopo una burrascosa lite con il padre, incontra Tomás, un ragazzo spagnolo trasferitosi in Argentina.


title: Violetta (telenovela)

text: Violetta e Tomás si innamorano a prima vista ma Violetta fugge via senza neanche rivelargli il proprio nome. Intanto, Angie riesce pian piano, grazie anche all'aiuto di Tomás, Leon, Maxi, Camilla e Francesca, alunni dello studio, a far entrare la musica nella vita di Violetta, che così si iscrive allo Studio 21.Così i due si accorgono che cantare è la loro passione. Qui Violetta vive il primo amore con Tomás; purtroppo però dello studio fa parte anche Ludmilla, ragazza esuberante che, aiutata dal suo braccio destro, Nata, cercherà in tutti i modi di dividerli.


title: Violetta (telenovela)

text: Intanto Violetta conosce Francesca e Camilla le sue nuove migliori amiche. Anche Francesca è innamorata di Tomás, ma lei sceglie di mettere al primo posto la sua preziosa amicizia con Violetta. Tomás, d'altronde, è innamorato di Violetta. Violetta si sente molto insicura sulla possibilità di intraprendere una carriera nel mondo dello spettacolo. L'insicurezza le viene anche dal padre, che non vuole che lei si dedichi al mondo dello spettacolo, poiché ha perso la moglie Maria durante una tournée, e lei non vorrebbe ferirlo, però non vuole nemmeno rinunciare al suo sogno. Nel frattempo León, il ragazzo più bello dello studio ed ex ragazzo di Ludmilla, innamoratosi ormai di Violetta cercherà di conquistarla, ascoltandola, capendola, sostenendola e consigliandola ma anche cercando di metterla contro Tomás. Si metteranno insieme e anche per un lungo periodo, ma ciò nonostante Violetta avrà il cuore diviso a metà, da una parte Leon e dall’altra Tomás (anche se Violetta è segretamente innamorata di Tomás). Alla fine si lascerà con León, per incomprensioni causate da Ludmilla e per la gelosia verso Tomás.


title: Violetta (telenovela)

text: Al termine della prima stagione, Tomás rivela a Violetta che tornerà a vivere in Spagna e alla fine Violetta non si mette né con Tomás né con León. La prima stagione si conclude con Germán e Jade, che avevano iniziato a pianificare il matrimonio, ma non possono essere dichiarati marito e moglie a causa del "no" da Germán, con grande stupore da parte di Jade che ora brama vendetta verso Germán.


title: Violetta (telenovela)

text: Violetta inizia a stare con León perché ormai per lei la storia con Tomás è acqua passata, ma arriva Diego, che cerca di allontanarli. Ludmilla e Diego, in segreto, hanno un piano: Diego dovrà riuscire a far innamorare Violetta di lui e a farla andar via dallo Studio, che, nel frattempo, ha cambiato nome in On Beat Studio, e in cambio, Ludmilla gli dirà chi è davvero il padre del ragazzo.


title: Violetta (telenovela)

text: All'inizio il loro piano sembra funzionare, ma in realtà Violetta non smette di pensare a León, anche quando sta con Diego. Con il tempo però Diego inizia a innamorarsi di Violetta. Intanto Jade, insieme al fratello Matías, ruba tutto il denaro a Germán, grazie ad un piano ideato e messo in atto dallo stesso Matías. Assumono anche un'attrice, Esmeralda, che dovrà far innamorare Germán di lei, per poi piantarlo da solo e povero ma, Jade, che è cattiva, ma anche stupida, sposta tutto il denaro rubato sul conto di Esmeralda e le autorità scoprono che lei è la ladra. Così, proprio mentre Germán si sta per sposare con Esmeralda, la cerimonia viene interrotta, l'attrice fugge via e Germán ha indietro i soldi. Dopo un po' di tempo, la polizia scopre che Jade e Matías hanno a che fare con il furto e li arrestano.


title: Violetta (telenovela)

text: Intanto, Violetta scopre il piano di Ludmilla e Diego, ma quest'ultimo è pentito di ciò che ha fatto; León aveva già sospettato che loro tramavano qualcosa contro Violetta, ma lei non gli aveva creduto perché pensava solo che fosse geloso di Diego. Inoltre Angie, che è innamorata di Germán e per tale motivo sta soffrendo, accetta un lavoro in Francia e lascia l'Argentina temporaneamente.


title: Violetta (telenovela)

text: Violetta e León, quindi, dopo essere tornati dallo spettacolo in Spagna, finiscono per tornare a stare insieme.


title: Violetta (telenovela)

text: I giovani talenti di On Beat Studio sono nel bel mezzo di una tournée, che li ha portati in Europa, durante la quale festeggiano il diciottesimo compleanno di Violetta. Qui incontrano Clemént e Gery. Clemént è un ragazzo francese e il padre non vuole che lui abbia a che fare con la musica, così lui si inventa un nuovo personaggio, Alex, per poter frequentare On Beat Studio. Clemént/Alex è innamorato di Violetta, proprio come Gery lo è di León, così insieme cercano di allontanarli, ma non ci riescono e finiscono per stare insieme.


title: Violetta (telenovela)

text: Intanto, arriva Priscilla, la madre di Ludmilla, una persona crudele e talvolta violenta, che butta Violetta giù da una scalinata, rischiando di farle davvero del male, pur di ottenere ciò che vuole. La donna ama Germán e lui sembra ricambiare.


title: Violetta (telenovela)

text: Dopo breve tempo sia Ludmilla che Priscilla si trasferiscono a casa di Violetta. All'inizio a Violetta e Ludmilla non piace l'idea di vivere insieme, ma poi, poiché Ludmilla, in realtà, è una brava ragazza ed è la madre ad essere cattiva, da acerrime rivali diventano come sorelle. Germán, alla fine, scopre chi è davvero Priscilla e la lascia. Intanto Diego s’innamora di Francesca e lei di lui. All'inizio stanno insieme in segreto, perché Francesca sa benissimo che Violetta ha sofferto a causa di Diego. Infatti, quando lo scopre, Violetta si arrabbia perché Francesca aveva pensato che lei avrebbe potuto ostacolare la loro felicità, ma poi risolvono subito e Violetta e Francesca ritornano migliori amiche come prima.


title: Violetta (telenovela)

text: On Beat Studio è sull'orlo di chiudere dopo la morte di Antonio ma Germán acquista l'edificio e tutto si risolve per il meglio. I problemi economici di On Beat Studio sembrano essere risolti grazie alla prevendita di un disco inciso proprio da esso, che, grazie a un'idea di Violetta, ha aperto un'etichetta discografica, da parte di León e della Boy Band formata da lui con Broduey, Federico, Maxi e Andrés. Angie rientra dalla Francia; Germán si sposa con lei, la donna di cui è sempre stato davvero innamorato.


title: Violetta (telenovela)

text: In Italia, la serie ha cominciato le trasmissioni il 14 maggio 2012 come in America Latina. Successivamente, è stata confermata per una seconda stagione. Le riprese sono iniziate il 1º novembre 2012 e sono terminate tra la fine di maggio e l'inizio di giugno 2013.


title: Violetta (telenovela)

text: Nell'ottobre 2013 l'attore Diego Ramos annuncia l'uscita di una terza stagione le cui riprese inizieranno a marzo 2014. Nello stesso giorno della fine della seconda stagione della serie in Italia, Disney Channel, conferma l'inizio della produzione della terza parte della serie. Nel giugno viene diffusa la canzone "En Gira" sia in Italia che in Argentina. Il 14 dello stesso mese Disney Channel annuncia che la terza stagione arriverà ad ottobre 2014 nella rete Disney italiana, mentre in America Latina inizierà il 28 luglio. Nell'agosto del 2014 Disney Channel Italia annuncia che la terza stagione inizierà il 20 ottobre 2014..


title: Violetta (telenovela)

text: La prima stagione della telenovela si divide in due parti, la prima (puntate 1-40) intitolata "Su destino es hoy" (in italiano "il suo destino è oggi") e la seconda (puntate 41-80) intitolata "Violetta está cambiando" (in italiano "Violetta sta cambiando").


title: Violetta (telenovela)

text: Le registrazioni della prima stagione della serie hanno avuto inizio nel settembre 2011 a Buenos Aires e sono durate circa sette mesi. È diventata la prima co-produzione svoltasi tra l'America Latina, l'Europa, il Medio Oriente e l'Africa. La serie è stata registrata in alta definizione.


title: Violetta (telenovela)

text: Il 31 dicembre 2011 è stata trasmessa nel canale Disney Channel America Latina la canzone Tu Resplandor nel programma televisivo Celebratón eseguita dalla protagonista della serie, Martina Stoessel. Il cast invece è stato presentato il 22 dicembre 2011 durante una conferenza. Inizialmente Violetta doveva chiamarsi "Esperanza", ma visto che era già stata prevista la trasmissione in Europa, decisero "Viola" e infine con il nome attuale.


title: Violetta (telenovela)

text: A partire dal 2 maggio 2012 è iniziato un tour promozionale in Messico che comprendeva interviste e ospiti in alcuni programmi televisivi. Nell'aprile del 2012 è stato caricato sul canale YouTube ufficiale del canale argentino il video ufficiale della canzone En mi mundo interpretata dalla protagonista e parte della colonna sonora pubblicata nei mesi successivi. Nel mese di novembre dello stesso anno alcuni personaggi del cast hanno partecipato ad un tour organizzato da Radio Disney Argentina chiamato "Radio Disney Vivo" nella città di Buenos Aires con quota 13.000 persone alle loro rappresentazioni.


title: Violetta (telenovela)

text: Nel 2013 lo sceneggiato viene trasmesso in Italia da Rai Gulp, in Argentina da Canal 13, in Cile da Megavisión, in Ecuador da TC Mi Canal e in Paraguay da Telefuturo. Inoltre è stato confermato un tour che è iniziato il 13 luglio 2013 al Teatro Gran Rex di Buenos Aires e, dopo aver girato alcuni paesi dell'Europa, si è concluso il 3 marzo nella stessa capitale argentina.


title: Violetta (telenovela)

text: La serie si conclude con la terza stagione e con il tour svoltosi nel 2015 in alcune città dell'Europa e America Latina.


title: Violetta (telenovela)

text: La protagonista Martina Stoessel è stata scelta tramite casting. L'attore Diego Ramos è stato invece scelto per il ruolo del padre di Violetta tramite proposta e in seguito ad un provino, inviato in Europa, è stato confermato. Per lo stesso ruolo, inizialmente, fu scelto Ezequiel Rodríguez, ma, alla fine, a quest'ultimo fu dato il ruolo di Pablo. L'attrice Lodovica Comello, che impersona Francesca, stava frequentando una scuola di Milano e il direttore di essa le disse che alcune persone sarebbero venute per fare dei provini con alcuni studenti e lei decise di partecipare. Non sapendo per quale sceneggiato fosse il provino, fu scelta e successivamente fece un corso di spagnolo e si trasferì a Buenos Aires. Invece, l'attore Ruggero Pasquarelli è stato scelto tramite proposta.


title: Violetta (telenovela)

text: Per la seconda stagione, è stato confermato la maggior parte del cast della prima, tranne per gli attori Simone Lijoi, Rodrigo Velilla, Artur Logunov e l'attore protagonista Pablo Espinosa. Inoltre è stato annunciato l'inserimento di nuovi personaggi interpretati da Diego Domínguez, che interpreta il nuovo rivale di Leon, Diego, e poi attori come Valeria Baroni, Xabiani Ponce De León, Paloma Sirvén, Gerardo Velázquez, Carla Pandolfi e Valentina Frione che impersonano rispettivamente Lara, Marco, Emma, DJ, Esmeralda e Jackie. Per una apparizione Bridgit Mendler partecipa come se stessa nell'episodio 11 dove canta il suo singolo Hurricane. Inoltre, si sono svolti anche dei casting per i fan della serie a Milano, Napoli e Roma per apparire in alcuni video su Disney Channel Italia.


title: Violetta (telenovela)

text: Dalla terza stagione faranno parte il francese Damien Lauretta, la messicana Macarena Miguel oltre che tutti gli altri attori provenienti dalla prima e dalla seconda stagione, esclusi gli interpreti di Tomas, Luca, Esmeralda, Jackie, Lara, Emma, DJ, Brako e Napoleòn.


title: Violetta (telenovela)

text: Il gruppo musicale statunitense R5 prende parte ad una puntata della terza stagione, dove si esibisce con il singolo Heart Made Up on You.


title: Violetta (telenovela)

text: Il programma è stato interamente registrato a Buenos Aires e nei dintorni. I luoghi come la casa di Violetta sono stati ricreati e invece per registrare nei posti all'aperto il cast si spostava in un parco comunale. L'interno dello Studio 21 (successivamente Studio On Beat), luogo dove i ragazzi della serie studiano canto e ballo, si trova al di fuori di Buenos Aires mentre la sua facciata è un'università della capitale argentina. La casa di Violetta, nella realtà, si trova accanto allo Studio 21. I set, che occupano circa 1200 metri quadri, sono divisi in due sezioni: la prima è la casa di Violetta con alcune scale che portano alle camere del piano superiore e la seconda sezione è quella creata per la seconda stagione che è divisa in sala di danza, canto e registrazione.


title: Violetta (telenovela)

text: Negli ultimi episodi della seconda stagione le riprese si spostano verso Madrid in alcuni quartieri della città spagnola con registrazione aeree, con elicotteri telecomandati e l'uso di numerose telecamere, con più di 400 persone necessarie per le riprese (tra attori, ballerini e comparse).


title: Violetta (telenovela)

text: Le prime registrazioni della terza stagione si sono svolte a Barcellona a marzo del 2014, mentre il resto delle riprese è stato svolto a Buenos Aires.


title: Violetta (telenovela)

text: In Italia, la prima puntata della prima stagione ha totalizzato 195.973 telespettatori, risultando la première più vista nella storia dei canali Disney sino a quel momento per quanto riguarda il target giovanile dai 6-17 anni. Violetta ha raggiunto un buon successo anche dalla parte della critica e ha avuto un buon incremento su internet. In seguito la serie ha realizzato, nella maggior parte delle volte, una media di 200.000 telespettatori. La prima visione in chiaro su Rai Gulp ha ottenuto 272.000 spettatori con uno share del circa 1%. La seconda puntata invece ha raggiunto quota 300.000 spettatori e uno share di 1.34%. Il primo episodio della seconda stagione trasmesso su Disney Channel Italia ha invece totalizzato 326.000 spettatori, divenendo l'episodio di Violetta più visto sui target 4 - 17 e 8-17. Nello stesso canale, Violetta ha raggiunto, nelle prime 20 emissioni della seconda stagione, una media di ascolti pari a 266.800 persone nel target 4+, 160.400 ragazzi dai 4 ai 14 e 131.500 ragazze con 8-16 anni, superando quelli della prima stagione.


title: Violetta (telenovela)

text: In Cile, ha raggiunto un punteggio di 3.52 nel target dai 4 anni ai 17 anni. In Spagna nella puntata del 17 settembre 2012 ha raggiunto quota 461.000 telespetattori, con un share del 3.1%. La prima stagione ha fatto aumentare del 93% i fan del canale Disney Channel. Ha ricevuto anche un discreto successo in Messico, Colombia e Brasile nella fascia d'età dai 4 anni ai 18. La serie in Argentina è stata trasmessa, oltre che su Disney Channel, anche su Canal 13, ma non raggiungendo il successo sperato nel mese di ottobre del 2012 ha cambiato d'orario.


title: Violetta (telenovela)

text: Grazie al sito internet Disneylatino.com, il canale ufficiale di Disney Channel America Latina e alcuni social network la serie ha raggiunto più di 5 milioni di visualizzazioni su You Tube, 50 milioni di visualizzazioni nel sito ufficiale e su Facebook ha circa un milione di fan oltre che si stima un guadagno di 80 milioni di euro. Nella rete sociale italiana, Violetta raggiunge oltre 250.000 fan nella community ufficiale e la pagina ufficiale italiana è la quinta, nella classifica italiana, con più interazione dei fan.


title: Violetta (telenovela)

text: Dalla serie è stato tratto uno spettacolo per il cinema che è uscito esclusivamente nelle sale italiane nelle giornate del 18-19 maggio 2013 intitolato "Violetta - L'evento", dove si è potuto guardare il primo episodio della seconda stagione e dove gli spettatori erano invitati a svolgere alcune attività come cantare e ballare e rispondere a dei quiz. I primi 500 biglietti sono stati venduti in un'ora dalla stessa giornata di uscita, il 13 aprile 2013, a Milano e a Roma. Qualche settimana dopo presso gli UCI Cinemas sono stati venduti circa 35.000 biglietti, raggiungendo un record. Al 13 maggio 2013 il film in molti cinema era già sold-out. In un paio di giorni ha incassato quota 1.8 milioni, dominando il botteghino di quel weekend. Si colloca all'83ª posizione tra gli show per il cinema più visti della stagione 2012-2013.


title: Violetta (telenovela)

text: Per il pubblico latinoamericano, dal 3 aprile 2014 è stato distribuito nei cinema il film "Violetta en Concierto" che mostra il concerto di Milano con qualche scena inedita degli show di Buenos Aires. Il giorno precedente alla pubblicazione, viene presentato in anteprima. Nella settimana dall'11 aprile al 17 dello stesso mese si colloca alla sesta posizione nei botteghini argentini; un risultato maggiore lo ottiene solamente dopo qualche giorno dall'uscita, con un quarto posto. Dal 9 maggio è disponibile anche nei cinema spagnoli. La prima televisiva italiana è il 28 giugno 2014 su Disney Channel.


title: Violetta (telenovela)

text: Per il pubblico italiano, è stato realizzato l'evento "Violetta - Backstage Pass", dove vengono mostrate delle scene di "Violetta - Il concerto". Inoltre, gli spettatori, hanno potuto cantare molte canzoni in versione karaoke e vedere alcuni dietro le quinte degli show in Italia. È uscito nei cinema italiani il 30 aprile 2014. Successivamente, il 13 giugno 2015 è stato trasmesso su Disney Channel.


title: Violetta (telenovela)

text: "Violetta - La mia storia" è un film televisivo diviso in due parti, realizzato per il solo pubblico italiano e trasmesso su Disney Channel nel 2014. Il primo pezzo riassume gli episodi della prima parte della prima stagione ed è stato trasmesso il 14 giugno. Il secondo pezzo riassume gli episodi della seconda parte ed è stato trasmesso il 21 giugno.. Il 20 giugno 2015 è stato trasmesso su Disney Channel il film da 100 minuti "Violetta - La mia storia 2", che riassume le vicende della seconda stagione.


title: Violetta (telenovela)

text: Il 26 settembre 2015 viene trasmesso in prima tv assoluta su Disney Channel il film documentario, "Violetta - The Journey".


title: Violetta (telenovela)

text: Il documentario parla delle vite degli attori, da quando l'avventura di "Violetta" è cominciata fino a quando è finita, di come hanno realizzato il loro sogno, del legame d'amicizia molto forte che li lega, di come erano le loro giornate sul set, durante le loro tournée e di tutto un mondo che c'è dietro la telenovela.


title: Violetta (telenovela)

text: Annunciato dalla Disney il 10 settembre 2015, la nuova pellicola cinematografica, "Tini - La nuova vita di Violetta", racconta la storia di come la vita di Martina Stoessel, la protagonista di "Violetta", sia cambiata dopo il successo ottenuto con l'omonima serie TV.


title: Violetta (telenovela)

text: Le riprese si sono svolte a Taormina, in Sicilia, oltre che in Spagna. Insieme alla Stoessel, hanno preso parte anche Jorge Blanco, Mercedes Lambre e Clara Alonso. Inoltre sono presenti nuovi talenti internazionali, come Beatrice Arnera e Pasquale Di Nuzzo, oltre che a Leonardo Cecchi, protagonista della serie TV italiana, "Alex & Co.". Il film è stato distribuito nei cinema italiani il 12 maggio 2016.


title: Violetta (telenovela)

text: "Violetta - Il concerto" è il primo concerto dal vivo basato sulla serie. Ha debuttato il 13 luglio 2013 a Buenos Aires e ha girato per gran parte dell'America Latina ed in qualche paese d'Europa, tra cui Italia, Spagna e Francia fino al febbraio 2014, quando rientra in patria per poi concludersi definitivamente nei primi giorni di marzo.


title: Violetta (telenovela)

text: "Violetta Live International Tour 2015" è il secondo concerto dal vivo basato sulla serie. Ha debuttato il 3 gennaio 2015 a Madrid per poi passare per l'Italia, Francia, Portogallo, Paesi Bassi, Belgio, Germania, Polonia, Svizzera, Romania ed Ungheria e i paesi dell'America Latina; si conclude il 27 ottobre 2015 in Germania.


title: Violetta (telenovela)

text: È un concorso apparso tra l'agosto e il settembre del 2012 su Disney Channel Italia e prevedeva la partecipazione di un giovane, con meno di sedici anni, mentre canta una canzone proposta dal sito ufficiale del canale. Gli spot sul canale sono stati presentati da Lodovica Comello. La vincitrice, di nome Martina Petrucci, ha potuto apparire in un episodio della seconda stagione della telenovela. Un concorso omonimo si è svolto anche in Russia tra il marzo e aprile 2013 intitolato "Спой как Виолетта" (letteralmente in italiano "Canta come Violetta"); si è svolto un concorso simile anche in Argentina, Brasile e Cile, mentre in Spagna è stato organizzato il concorso "Violetta - Tu sueño tu musica" nel 2013 con la partecipazione di più di 2000 bambini e ragazzi. Il gala è stato condotto da Clara Alonso e Rodrigo Pedreira, entrambi attori dello sceneggiato.


title: Violetta (telenovela)

text: Dal 19 maggio 2012, in Argentina, ha debuttato il "The U-Mix Show", programma settimanale che offre un riassunto della settimana della serie e interviste ai partecipanti della serie. È presentato da Roger González e da Daniel Rodrigo Martins; successivamente Ignacio Riva Palacio prende il posto del primo. C'è anche una versione brasiliana del programma, con la conduzione di Bruno Heder.


title: Violetta (telenovela)

text: È una webserie con protagonista Lodovica Comello, ambientata nella propria camera da letto. È stata caricata per la prima volta il 10 giugno 2012 sul canale ufficiale di Disney Channel Argentina della piattaforma YouTube. La serie, formata da 16 episodi, è stata caricata per l'ultima volta il 22 ottobre 2012. Gli episodi sono stati caricati anche in una versione in italiano, per poi essere trasmessi anche dal canale Rai Gulp e, il primo episodio, anche sul sito ufficiale del quotidiano la Repubblica.


title: Violetta (telenovela)

text: È una webserie con protagonista Mercedes Lambre, ambientata nello Studio 21. È stata caricata per la prima volta il 1º giugno 2012 sul canale ufficiale di Disney Channel Argentina della piattaforma YouTube. La serie, formata da 8 episodi, è stata carita per l'ultima volta il 17 settembre 2012. In seguito, viene caricata sempre sullo stesso sito web dal canale portoghese di Disney Channel doppiata.


title: Violetta (telenovela)

text: È una serie TV con protagonista Clara Alonso; Angie, presenta un blog di ricette con l'aiuto di Olga. La serie è formata d 2 stagioni per un totale di 40 episodi ed è andata in onda tra il 2014 e il 2015 su Disney Channel.


title: Violetta (telenovela)

text: In Italia la prima stagione della serie è stata distribuita in edizione DVD in allegato alla rivista TV Sorrisi e Canzoni in 26 DVD di cadenza settimanale dal 12 febbraio 2013 al 6 agosto 2013.


title: Violetta (telenovela)

text: Inoltre sono usciti alcuni cofanetti contenenti sempre gli episodi della prima stagione. Il primo cofanetto contenente gli episodi da 1 a 28 è uscito il 10 luglio 2013, il secondo, contenente gli episodi da 29 a 56, è uscito il 28 agosto e il terzo ed ultimo cofanetto della prima stagione, contenente gli episodi da 57 a 80, è stato buttato sul mercato il 25 settembre dello stesso anno. In DVD è uscito anche il "Violetta - Backstage Pass".


title: Violetta (telenovela)

text: La prima stagione completa è uscita anche in Argentina, Spagna, Brasile, Germania, Ungheria e Romania e solo in Francia sono uscite le raccolte di tutte e 3 le stagioni.


title: Violetta (telenovela)

text: Nella prima stagione, nella versione originale, la sigla d'apertura e di chiusura è En mi mundo come anche per i primi quaranta episodi in Italia. In Francia invece la sigla è cantata da Cynthia ed è intitolata Dans Mon Monde; in Brasile è cantata da Mayra Arduini; in Italia per i restanti episodi e per le repliche è stata cantata dalla Stoessel la versione italiana di "En mi mundo", intitolata "Nel mio mondo". In Russia, Polonia e Turchia viene usata quella originale.


title: Violetta (telenovela)

text: In totale le canzoni della serie sono 69 tra le quali 5 in versione italiana. Nella versione Latino Americana ne sono 64.


title: Violetta (telenovela)

text: Dal 10 ottobre 2012 è disponibile in Italia la rivista ufficiale della serie intitolata Violetta. Il mensile è diretto da Veronica Di Lisio ed offre interviste, foto inedite della serie e anche giochi, poster e alcune rubriche per il pubblico femminile.


title: Violetta (telenovela)

text: In Argentina viene pubblicato una rivista con gli stessi contenuti di quella italiana. In Cile è acquistabile dal 21 dicembre 2012. Anche in Spagna è presente il mensile dedicato alla serie. In Italia la rivista vende al mese oltre copie.


title: Violetta (telenovela)

text: Nello stesso giorno in cui è stata pubblicata la rivista, è uscito anche il primo album di figurine acquistabile in allegato al giornale oppure singolarmente. L'album è pubblicato dalla Panini.


title: Violetta (telenovela)

text: Nell'uscita numero 12 della rivista Violetta, è stato pubblicato il secondo album di figurine della seconda stagione sempre per lo stesso editore.


title: Violetta (telenovela)

text: In tutto sono usciti 5 album delle figurine della serie, 3 solo sulla seconda stagione. E in più sono usciti 5 raccolte di cards: 2 di activity cards, 1 di photocards, 1 di digital cards e 1 di fashion cards.


title: Violetta (telenovela)

text: In Italia è stato pubblicato ad aprile 2013 il diario della protagonista, dal titolo Violetta, il mio diario - I miei segreti, i miei sogni pubblicato dalla Disney Libri con 192 pagine. Nel febbraio dello stesso anno invece è stato pubblicato Violetta: storia di un successo. Dietro le quinte della serie TV per la The Walt Disney Company. Altra opera pubblicata per lo stesso editore è Diario di viaggio: appunti in giro per il mondo.


title: Violetta (telenovela)

text: Nei Disney Store e altri negozi sono presenti vari gadget della serie tra cui: zaini, astucci, magliette e altri oggetti.


title: Violetta (telenovela)

text: Dall'aprile 2013 è disponibile sugli store digitali argentini il videogioco "Tap Tap Revenge: Tour" che contiene alcune canzoni della serie. In Italia, è acquistabile il gioco "Violetta Music Adventure".


title: Violetta (telenovela)

text: Molti hanno analizzato il "fenomeno" Violetta. L'attrice Florencia Bertotti, protagonista di un altro sceneggiato argentino di notevole successo internazionale ("Flor - Speciale come te"), ha elogiato l'operato, la recitazione e il canto della protagonista della serie Martina Stoessel, tanto che il suo commento è stato inserito nella lista "Le 50 persone che ci hanno ispirato nel 2013" del quotidiano La Nación. Alessio Cappuccio per il sito blogosfere.it ha fatto il commento sulla serie: ""Violetta" si inserisce sul filone di "Il mondo di Patty": ovvero avventure adolescenziali-sentimentali trattate con piglio seriosamente divertito. Una specie di "Beverly Hills" all'acqua di rose per teenager".


title: Violetta (telenovela)

text: La rivista Panorama ha analizzato il fenomeno con una lista di cinque motivi del successo della telenovela; tra questi troviamo che la protagonista rappresenta il modello dell'adolescente femminile ideale e un altro motivo è la scelta del talent show inserito nella serie, che attira gli spettatori più piccoli. Punto positivo ricopre anche l'essere una "fiction sana", cioè che trasmette valori positivi.


title: Violetta (telenovela)

text: La testata giornalistica online Movieplayer.it ha commentato: "gli ingredienti per conquistare un pubblico di adolescenti ci sono quindi tutti: i primi amori, [...] liti furibonde tra amiche, rivalità, incomprensioni ed equivoci che congiurano contro il lieto fine, tanto per l'uno quanto per l'altro pretendente, fanno da padrone", parlando anche della scelta del talent show, presente in tutto il mondo e che attrae, in particolar modo, i più giovani.


title: Violetta (telenovela)

text: La psicologa Ivana Simonelli è stata intervistata per il quotidiano online Bergamo News e, a riguardo della telenovela, ha affermato che può causare ripercussioni sullo sviluppo della personalità dei bambini perché vengono a contatto prima del tempo con temi appartenenti all'adolescenza, come l'indipendenza dai genitori e le prime cotte.


title: Patricia Cornwell

text: Nata con il nome di Patricia Daniels, la scrittrice è stata sposata con un docente universitario, Charles Cornwell, di cui ha conservato il cognome per firmare i romanzi che scrive.


title: Patricia Cornwell

text: Scrittrice ormai affermata e multimilionaria, la Cornwell - che ha fondato una apposita società, la "Cornwell enterprise" - è nota anche per le sue attività benefiche: tra le altre cose, l'istituzione di una borsa di studio presso l'Università del Tennessee e la donazione della sua collezione di dipinti di Walter Sickert all'Università di Harvard.


title: Patricia Cornwell

text: Nonostante un'infanzia difficile e una degenza in un ospedale psichiatrico, si è laureata in Inglese nel 1979 al Davidson College, a Davidson, in Carolina del Nord (qui trasferitasi grazie a una borsa di studio come giocatrice di tennis dopo aver iniziato gli studi al King College di Bristol), e ha avuto una lunga carriera giornalistica. Dopo aver fatto l'analista informatico presso l'ufficio di Medicina Legale della Virginia, ha raggiunto il successo come scrittrice di romanzi, centrando le proprie storie poliziesche sulla figura di un medico legale donna, Kay Scarpetta, che affronta e risolve casi di omicidio, alcune volte con l'aiuto della nipote Lucy, del poliziotto Pete Marino e del compagno e poi marito, Benton Wesley (agente FBI).


title: Patricia Cornwell

text: L'enorme successo di critica e pubblico dei romanzi che vedono protagonista la dottoressa Scarpetta non è stato replicato dai romanzi che hanno per protagonisti Judy Hammer e Andy Brazil.


title: Patricia Cornwell

text: Sono molti i legami tra i libri di Patricia Cornwell e la sua vita privata. Kay Scarpetta e la nipote Lucy possiedono le caratteristiche e le qualità dell'autrice, come le conoscenze informatiche e di medicina legale.


title: Patricia Cornwell

text: Anche l'omosessualità di Lucy trova riscontro nella realtà: Patricia Cornwell alla fine degli anni novanta è stata chiamata a testimoniare in un processo che vedeva imputato un agente dell'FBI accusato di aver tentato di uccidere la moglie, anch'essa agente dell'FBI. L'uomo aveva scoperto che la moglie aveva avuto una relazione con la scrittrice, della quale era consulente. In aula Patricia Cornwell ha ammesso la relazione.


title: Patricia Cornwell

text: Dalla quattordicesima avventura di Kay Scarpetta (intitolata "Book of the Dead", in Italia "Il Libro dei Morti", pubblicata nel 2007) vi è in ogni suo libro della serie (eccetto il quindicesimo dedicato al suo editore) una dedica alla «Dr.ssa Staci Gruber, professoressa associata in Psichiatria alla Harvard Medical School e direttrice associata del Laboratorio delle Neuroimmagini Cognitive all'Ospedale McLean». La competenza professionale della dottoressa Gruber è evidente nei dettagli scientifici del libro, ma il rapporto fra le due donne è assai più che professionale. Nel febbraio 2005 le due si sono unite in matrimonio.


title: Patricia Cornwell

text: Il 14 giugno 1980, poco dopo essersi laureata al Davidson College in Carolina del Nord, sposò uno dei suoi professori di inglese, Charles L. Cornwell, che aveva 17 anni più di lei. Il professor Cornwell in seguito lasciò la cattedra di ruolo per diventare un predicatore. Nel 1989, la coppia si separò, con Patricia che mantenne il suo nome da sposata dopo il divorzio.


title: Patricia Cornwell

text: Nel 2006, Cornwell ha sposato Staci Ann Gruber, professore associato di psichiatria all'Università di Harvard. Tuttavia, non ha rivelato la notizia del suo matrimonio fino al 2007. Cornwell in seguito dichiarò che compiere 50 anni le aveva fatto capire l'importanza di parlare per la parità di diritti e affermò di come Billie Jean King l'avesse aiutata a venire a patti con il parlare della sua sessualità pubblicamente. Vive con Gruber nel Massachusetts.


title: Patricia Cornwell

text: Fin dall'infanzia, Cornwell è stata amica della famiglia dell'evangelista Billy Graham e di sua moglie Ruth Bell, spesso servendo come portavoce non ufficiale della famiglia sui media. Scrisse anche una biografia autorizzata di Ruth Bell Graham. Cornwell era in precedenza amica personale dell'ex presidente George H. W. Bush, che lei chiamava "Big George", trascorrendo un certo numero di settimane nel ritiro estivo della famiglia a Kennebunkport, nel Maine.


title: Patricia Cornwell

text: Cornwell ha sofferto in passato di anoressia nervosa e depressione, che ha avuto inizio nella sua tarda adolescenza. Ha parlato apertamente della sua lotta con il disturbo bipolare, ma nel 2015 ha detto che le è stata diagnosticata erroneamente.


title: Patricia Cornwell

text: Il 10 gennaio 1993, Cornwell si schiantò con la sua Mercedes-Benz mentre era sotto l'influenza dell'alcol. È stata condannata per guida in stato di ebbrezza e condannata a 28 giorni in un centro di trattamento.


title: Tallinn

text: Tallinn ("Reval" in tedesco; "Tallinna" in finlandese; Таллин, "Tallin" in russo; "Revalia" in italiano storico) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del paese ed affacciata sul Mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mare da Helsinki, quest'ultima situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese estone.


title: Tallinn

text: Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città Vecchia medioevale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997.


title: Tallinn

text: L'origine del toponimo Tallinn è da ricercarsi in un'espressione dell'antica lingua estone, il cui significato è ancora dubbio.


title: Tallinn

text: Nelle varie ipotesi, è sempre presente "linna" che in estone indica il "castello", ma (analogamente al tedesco "-burg" o allo slavo "-grad"), viene usato come suffisso per formare il nome di diverse città.<br>Il nome della capitale estone potrebbe così derivare da ""talu linna"", ("città/castello del fattore)", o da ""taani-linna"" ("città/castello danese"), oppure ancora da ""talve linna"" ("città/castello d'inverno").


title: Tallinn

text: Nomi storici della città sono stati "Koluvan", "Lindanise", "Lindanisa" ("Lindanäs"), "Reval", "Revalia" e "Reveln".


title: Tallinn

text: Con ogni probabilità l'attuale nome deriva dal periodo danese (1219-1346). I danesi infatti denominarono la città di Tallinn come "Castrum Danorum", latinismo significante "castello dei danesi". Tradotto in estone diviene "tannin lidna". Abbreviato e più semplice potrebbe essere dunque la derivazione di "Tallinn". Dopo che i danesi lasciarono la città, molti Estoni continuarono a usare il nome di Tallinn quando quasi tutti gli altri residenti preferivano Reval.


title: Tallinn

text: Prima del 1918, la città aveva un nome tedesco, "Reval", sostituito con "Tallinna" nell'anno in cui l'Estonia divenne indipendente dalla Russia. Nel 1925 "Tallinna" venne dichiarato ufficiale, ma presto gli Estoni cambiarono opinione e nel 1933 Tallinn divenne il nome finale per la capitale dello stato. "Tallinna" è, in estone, anche genitivo di Tallinn. Così ad esempio "Tallinna Lennujaam" è l'aeroporto di Tallinn.


title: Tallinn

text: All'interno dell'area cittadina si trovano diversi laghi. Il più importante è il Lago Ülemiste che si estende per 9,6 km² e da cui la città ricava gran parte delle sue forniture d'acqua. Il secondo lago per estensione (1,6 km²) è l'Harku. L'unico fiume importante è il Pirita, scorre a nord, nel sobborgo di "Pirita", e dal 1957 è zona protetta, stante il pregio naturalistico. Una vena di calcare attraversa il territorio della città longitudinalmente ed emerge in varie località, come Lasnamäe e Toompea.


title: Tallinn

text: Toompea, una collina che si erge per 20-30 metri sul centro della città e che copre un'area di 400 per 250 metri, non è propriamente parte della vena, poiché leggermente separata, mentre il punto più alto di Tallinn (64 metri sul livello del mare), si trova nel distretto di Nõmme, nella zona sud occidentale della città. La costa della capitale estone è lunga 46 chilometri e comprende tre penisole importanti: Kopli, Paljassaare e Kakumäe. In linea d'aria il porto di Tallinn dista 80 km dalla capitale finlandese Helsinki.


title: Tallinn

text: Secondo la Classificazione dei climi di Köppen Tallinn presenta un clima tipicamente continentale-oceanico. Questo anche a causa della sua latitudine (situata al 59º nord), Tallinn dista in linea d'aria solamente 800 chilometri dal circolo polare artico. Durante l'inverno le temperature permangono al di sotto dello zero per parecchi giorni, anche se le precipitazioni fanno registrare un minimo, e quando avvengono compaiono quasi sempre sotto forma di neve. L'assenza di catene montuose fa si che le masse di aria fredda provenienti dalla Russia facciano impennare le temperature fino ai −20 °C, dando vita a giorni di gelo intenso. In estate la situazione è diversa, le precipitazioni sono più abbondanti e le temperature sono decisamente fresche, con giornate di caldo intenso, anche se le temperature massime non superano quasi mai i 25 gradi. Un'altra particolarità in questo periodo sono la lunghezza delle giornate, dove il cielo non diventa buio e il 21 giugno il sole tramonta dopo le 22:00.


title: Tallinn

text: Nel 2000 a.C. si formarono i primi insediamenti di tribù finniche sulla costa meridionale del Golfo di Finlandia. Nel 1154 Tallinn era segnata nel mappamondo del cartografo arabo al-Idrisi. Nel 1219 il re di Danimarca Valdemaro II, dopo aver occupato la città, vi costruì una fortezza; iniziò così la dominazione danese che vide la città, allora chiamata "Reval", e il suo porto divenire ben presto un importante nodo commerciale verso la Russia. In questo periodo la popolazione locale si convertì al Cristianesimo.


title: Tallinn

text: Nel 1285 la città entrò a far parte della Lega anseatica, l'alleanza mercantile e militare che dominava il Mar Baltico e il Nord Europa. Nel 1345, i danesi vendettero Tallinn e gli altri loro territori nell'Estonia settentrionale all'Ordine Teutonico. Nel frattempo la città di Tallinn, crocevia nelle linee commerciali che partivano dall'Europa nord-occidentale e giungevano in Russia, giunse ben presto a contare 8.000 abitanti e venne fortificata con possenti mura e 66 torri di guardia.


title: Tallinn

text: Nel 1721, durante la Grande guerra del Nord, l'Impero russo occupò la città, ma i governanti locali, aristocratici tedeschi, mantennero una certa autonomia culturale ed economica all'interno della Russia zarista e l'impronta del paese restò di stampo prettamente germanico fin quasi al XX secolo.


title: Tallinn

text: Il XX secolo portò l'industrializzazione della città e il porto, costruito e ampliato anche da maestranze lombarde, tra cui Giuseppe Lucchini, mantenne la sua importanza. Fu solo negli ultimi decenni del secolo che la politica di russificazione portata avanti dall'Impero russo si accentuò. Nacquero così i primi movimenti estoni indipendentisti.


title: Tallinn

text: Nel febbraio 1918 venne proclamata la nuova Repubblica indipendente di Estonia e Tallinn fu proclamata capitale del nuovo stato.


title: Tallinn

text: Disattendendo tutti gli accordi internazionali, durante la Seconda guerra mondiale l'Estonia fu occupata prima dall'URSS, nel 1940, poi dalla Germania nazista, nel 1941, e di nuovo dall'URSS nel 1944. Alla fine della II Guerra Mondiale l'Estonia, fortemente indebolita dal conflitto, fu inglobata nell'Unione Sovietica e Tallinn divenne la capitale della RSS Estone. I Sovietici, nonostante vigesse il Trattato di Tartu, modificarono unilateralmente i confini della RSS Estone a favore della Repubblica Sovietica Russa nella zona sud-est, vicino a Petseri, e nella zona nord-est tra Narva e Jaanilinn, dividendo quest'ultima città in due.


title: Tallinn

text: Durante il periodo di occupazione sovietica, durato quasi cinquant'anni, il centro storico medioevale subì una fase di degrado: avvenne un lento spopolamento in cui gran parte dei cittadini di Tallinn preferì spostarsi nelle periferie, dove venivano edificate massicce costruzioni di stampo stalinista sovietico che accoglievano anche i nuovi immigrati russi.


title: Tallinn

text: Nell'estate del 1980 le regate veliche dei Giochi della XXII Olimpiade si svolsero a Tallin. In quella occasione vennero edificati vari edifici fra i quali l'hotel Olimpia, l'Ufficio Postale, il Pirita yachting centre e l'imponente torre della televisione.


title: Tallinn

text: Benché bombardata intensamente durante la Seconda guerra mondiale, gran parte della città vecchia medioevale mantiene intatto il suo fascino.


title: Tallinn

text: Nel corso della sua storia, la città è stata attaccata, saccheggiata, razziata e assediata in numerose occasioni.


title: Tallinn

text: La popolazione di Tallinn ammontava, il 1º settembre 2008, a 403.547 abitanti registrati all'anagrafe, aumentati poi a 416.470 nell'aprile 2012. L'ultimo sondaggio, il più recente, è invece del 1º gennaio 2016 che dimostra ulteriore un aumento degli abitanti a 444.085.


title: Tallinn

text: Secondo un'indagine Eurostat (2004), Tallinn è la capitale dell'Unione europea con la più alta percentuale di abitanti extracomunitari. Nel 2009 erano circa il 22% della popolazione residente. Ciò è dovuto al fatto che, ai tempi dell'Unione Sovietica, molti abitanti slavi delle altre repubbliche sovietiche – soprattutto russi – erano spinti ad andare in Estonia, per fornire manodopera, fenomeno noto come 'russificazione'.


title: Tallinn

text: Per i residenti non estoni giunti nel paese dopo il 1940, o per i loro discendenti, l'acquisizione della cittadinanza, come avviene in molte altre capitali europee, è subordinata al superamento di conoscenza dell'estone, poiché unica lingua ufficiale. Il russo tuttavia resta diffuso, come seconda lingua non ufficiale, considerata la minoranza di immigrati russi che ancora permangono nella città.


title: Tallinn

text: Tallinn è il principale porto dell'Estonia e costituisce un discreto polo di attività produttive. Sono sviluppate le industrie elettroniche e cantieristiche, come quelle alimentari.


title: Tallinn

text: Negli ultimi anni si è molto sviluppato il settore informatico. Nel 2005 il "New York Times" ha definito l'Estonia come "una sorta di Silicon Valley sul Mar Baltico", così come ha fatto la BBC nel 2014. La più nota start up estone del settore è, probabilmente, la Skype Technologies S.A., che ha elaborato l'omonimo software.


title: Tallinn

text: Da notare l'integrazione con la vicina Finlandia, e la Scandinavia operante in un vasto spettro di settori, dalle attività portuali all'industria delle telecomunicazioni. Il traffico di turisti tra Helsinki e Tallinn è consistente, incoraggiato dai prezzi più bassi rispetto al loro paese che i finlandesi possono trovare in Estonia. Dalla metà degli anni 10 del XXI secolo si è avuto anche un aumento dei turisti dalla Russia.


title: Tallinn

text: Altro settore importante è quello della pubblica amministrazione, ovviamente sviluppato, essendo Tallinn la capitale del paese.


title: Tallinn

text: Tallinn è servita da un aeroporto, l'Aeroporto Lennart Meri, a circa 4 km dal centro cittadino. Una linea di bus (N.2), collega comodamente l'aeroporto al centro della città. In aggiunta ai collegamenti aerei che avvengono regolarmente per diverse destinazioni europee, esisteva un servizio via elicottero, operato dalla Copterline, con frequenza oraria da Helsinki. Dopo l'incidente aereo avvenuto il 10 agosto del 2005, con la caduta nel Golfo di Finlandia dell'elicottero S-76, che ha causato la morte di tutti i passeggeri (12) e dei membri dell'equipaggio (2), i voli sono stati sospesi.


title: Tallinn

text: Tallinn dispone di una efficientissima rete di autobus e filobus che copre la maggior parte delle zone della città. È presente inoltre una rete tramviaria, che dal 1º settembre 2017 collega il centro cittadino all'aeroporto, e che collega buona parte della città, coprendo anche zone periferiche della capitale estone. Attualmente il costo di un biglietto di 1 ora è di 1,50€ ed è valido in tutta la rete urbana (comprese le corse avente origine dall'aeroporto).


title: Tallinn

text: La compagnia ferrovia Edelaraudtee effettua servizi regionali dalla stazione di Tallinn a Tartu, Valga, Türi, Viljandi, Tapa, Narva, Orava, e Pärnu. La compagnia EVR Ekspress opera un servizio giornaliero in treni-notte diretti per Mosca. Nel passato vi era anche un treno giornaliero che collegava Tallinn con San Pietroburgo, ormai da tempo soppresso, per scarso utilizzo.


title: Tallinn

text: Esistono collegamenti bus con Riga, Vilnius, Varsavia e con altre principali capitali europee. Sono presenti collegamenti bus anche con Mosca e San Pietroburgo.


title: Tallinn

text: Tallinn si trova sul percorso della via Baltica (strada europea E67 con inizio a Helsinki e arrivo a Praga), che permette un facile transito per la Polonia. Vi è un progetto di realizzazione di un tunnel sotto il Golfo di Finlandia, che unirebbe Tallinn a Helsinki.


title: Tallinn

text: Vi sono programmi di rinnovo delle ferrovie, che mirano a potenziare i collegamenti con il resto dell'UE. Il potenziamento è reso difficile dal fatto che, come tutti i paesi baltici, l'Estonia adotta lo scartamento ferroviario largo di 1520 mm (detto scartamento russo), che non è compatibile con quello standard di 1435 mm del resto dell'UE.


title: Tallinn

text: Diverse decine di servizi di traghetto giornalieri, con tempo di percorrenza da 1,5 a 4 ore (a seconda del tipo di imbarcazione) collegano Tallinn a Helsinki in Finlandia. Esistono anche linee di traghetto che uniscono Tallinn a Stoccolma, in Svezia; Åland (Ahvenanmaa) in Finlandia; San Pietroburgo in Russia e Rostock in Germania.


title: Tallinn

text: Tallinn è situata nella contea di Harjumaa, la più popolosa della nazione, di cui è capoluogo: lo stemma di quest'ultima, tra l'altro, è anche lo stemma minore cittadino.


title: Tallinn

text: Per espletare le funzioni del governo locale nel modo migliore, Tallinn è stata divisa in 8 distretti amministrativi (in estone "linnaosad", sg. - "linnaosa"). Alle amministrazioni dei distretti è demandato l'espletamento delle funzioni previste dagli statuti di Tallinn nell'area urbana di loro competenza.


title: Tallinn

text: Il governo di ogni distretto è affidato a un presidente (in estone "linnaosavanem"), nominato dall'esecutivo cittadino su proposta del sindaco, sentiti i consigli amministrativi dei distretti interessati. I Consigli forniscono raccomandazioni all'esecutivo della città e al Consiglio comunale per organizzare al meglio l'esercizio delle funzioni amministrative sul territorio.


title: Tallinn

text: Accanto ai gemellaggi, Tallinn ha stabilito anche relazioni di mutua amicizia con Portland (Stati Uniti) e Kotka (Finlandia).


title: Tallinn

text: Tallinn vanta numerosi club calcistici che militano in Meistriliiga, il massimo campionato calcistico estone: , Kalev Tallinn, Levadia Tallinn e Infonet. Nell'area cittadina, nel distretto amministrativo di Nõmme, ha sede il Kalju Nõmme, anch'esso militante nella massima divisione calcistica.


title: Beelzebub

text: Beelzebub (pron. "be-elzebùb", : ), adattato in italiano come Belzebù (), è il nome che la versione latina della "Bibbia", detta "Vulgata", assegna alla divinità filistea, altrimenti conosciuta come "Baʿal zĕbūb", o "Baʿal zĕbūl".


title: Beelzebub

text: sia al "principe" dei demòni citato nei "vangeli", ad esempio nel "Vangelo secondo Matteo" 12,24, sempre nella versione latina:


title: Beelzebub

text: Nella versione greca dell"'Antico Testamento", detta "Septuaginta", il nome ebraico del dio di Ekron, בעל זבוב ("Baʿal zĕbūb", "Baal di ciò che vola") è reso come βααλ μυιαν ("Baal muian", "Baal delle mosche"), mentre nella versione greca dei "vangeli" il nome del principe dei demòni è βεελζεβοὺλ ("Beelzeboul").


title: Beelzebub

text: Secondo Giovanni Garbini, sulla scorta del biblista Thomas Kelly Cheyne, sarebbe proprio la divinità "Baʿal zĕbūb" ("Il signore della Soglia") ad essere ripresa più volte nelle varie versioni della Bibbia e nominata spesso spregiativamente come Ba' al Zebub, con un gioco di parole significante "Il signore delle mosche".


title: Beelzebub

text: Tenendo presente che Beelzebub/Beelzebul inteso come "demonio" è, fin dalle origini, esclusivo della letteratura cristiana, la sua presenza, in questa qualità, la si riscontra anche nella successiva cultura religiosa ebraica aschenazita tardo medievale ma sempre come frutto di una influenza della demonologia cristiana.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: La Prelatura della Santa Croce e Opus Dei (in Latino: "Praelatura Sanctae Crucis et Operis Dei"), più conosciuta nella forma abbreviata Opus Dei (letteralmente, "Opera di Dio"), è una prelatura personale della Chiesa cattolica, l'unica esistente attualmente nell'ordinamento canonico. Venne fondata il 2 ottobre 1928 da Josemaría Escrivá per «diffondere il messaggio che il lavoro e le circostanze ordinarie sono occasione di incontro con Dio e di servizio nei confronti degli altri, per il miglioramento della società». Ha ottenuto lo "status" di prelatura personale in forza della costituzione apostolica "Ut sit" del 1982; è retta dagli Statuti emanati da Giovanni Paolo II nel 1982. Attualmente il prelato è Mons. Fernando Ocáriz.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: San Josemaría Escrivá de Balaguer (1902-1975), sacerdote cattolico spagnolo, è il fondatore dell'Opus Dei. Secondo quanto da lui stesso raccontato, il 2 ottobre 1928, durante un ritiro, avrebbe avuto una ispirazione divina e avrebbe compreso il compito della sua vita che Dio gli avrebbe affidato: far sì che i “cristiani inseriti nel tessuto connettivo della società civile - con la loro famiglia, gli amici, il lavoro professionale e le loro nobili aspirazioni - comprendano che la loro vita, così come è, può essere l'occasione di un incontro con Cristo, ed è pertanto una strada di santità e di apostolato”. Questa ispirazione contrastava con l'idea, all'epoca molto diffusa nel mondo cattolico, che per diventare santi bisognasse dedicarsi interamente a Dio, tramite l'appartenenza all'ordine sacro o allo stato religioso.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Il nome “Opus Dei” (Opera di Dio) fu scelto dal fondatore perché sintetizzava il concetto di santificazione del lavoro e al contempo chiariva che il lavoro dovesse essere offerto “a maggior gloria di Dio”. Genesi 2,5 afferma che l'essere umano è fatto per lavorare e perciò Escrivá, respingendo il concetto della teologia medioevale secondo il quale il lavoro è conseguenza del peccato originale, riteneva che fosse una via primaria per incontrare Dio.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Questo principio è stato fatto proprio dal Concilio Vaticano II e sintetizzato con l'espressione: «vocazione universale alla santità».


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Fu chiaro a Escrivá fin dall'inizio, che i membri dell'Opus Dei “non agiscono in gruppo ma individualmente, con libertà e responsabilità personali. L'Opus Dei non è quindi un'organizzazione chiusa”. I fedeli, proprio perché devono santificarsi nel mondo, collaborano sempre con tutte le persone con cui sono in contatto attraverso il lavoro e la partecipazione alla vita civica”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 1933 si aprì a Madrid il primo centro dell'Opus Dei. Si trattava dell'Accademia DYA (Derecho y Arquitectura - Diritto e Architettura) dove si svolgevano corsi integrativi per studenti universitari; per chi lo desiderava era possibile assistere a lezioni di formazione cristiana. Nei colloqui con i ragazzi Josemaría “parlava di santificazione del lavoro e delle occupazioni ordinarie: lo studio, svolto con cura e amore e l'impegno per la propria formazione umana e cristiana, erano la strada maestra che indicava loro per amare Dio”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Durante la guerra civile spagnola (1936-1939), nel pieno della persecuzione religiosa attuata dalle milizie repubblicane, l'accademia DYA venne evacuata, i suoi membri dispersi e Josemaría dovette nascondersi cambiando spesso rifugio. Nel 1937 Escrivá ed altri membri dell'Opera riuscirono a raggiungere Andorra varcando i Pirenei; in questa zona controllata dalle truppe nazionaliste era stata mantenuta la libertà di culto e Josemaría, trasferitosi a Burgos, continuò tramite lettere a mantenere i contatti con gli altri membri dell'Opera fino alla fine della guerra civile.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Ritornato a Madrid, Escrivá riprese i contatti con i giovani che lo avevano seguito prima del conflitto (una decina in tutto) ma l'inizio della seconda guerra mondiale, se non rallentò lo sviluppo dell'Opera in Spagna, pospose l'espansione oltre i confini nazionali. Nel 1939 Escrivá pubblicò “Cammino” una collezione di 999 massime di spiritualità; su richiesta di numerose diocesi spagnole predicò durante gli esercizi spirituali del clero ed iniziaronono anche le prime critiche contro l'Opera. Nel 1941 una corte civile istituita da Franco, il tribunale civile per la repressione della massoneria aprì una formale inchiesta contro l'Opus Dei che fu presto archiviata in quanto l'accusa era priva di fondamento. In queste occasioni come in passato, Escrivá fu sostenuto dal vescovo di Madrid Leopoldo Eijo y Garay che approvò nel 1941 l'Opus Dei come Pia Unione di diritto diocesano, una forma che se ancora non confacente allo spirito dell'opera, gli dava una consistenza costituzionale almeno nel territorio spagnolo. Lo stesso vescovo ordinò il 25 giugno 1944 i primi tre sacerdoti dell'Opus Dei. Escrivá aveva concepito l'Opera come una unione organica di laici e sacerdoti in cooperazione per la missione dell'Opera. I sacerdoti vennero inquadrati in una struttura giuridica apposita: la Società Sacerdotale della Santa Croce.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Josemaría Escrivá volle che la sede centrale dell'Opus Dei fosse a Roma, per sottolineare il carattere universale dell'istituzione, non legata a uno specifico territorio, oltre che lo stretto legame con il Sommo Pontefice. Per questo partì per l'Italia nel 1946, sbarcando a Genova il 22 giugno e trasferendosi subito a Roma per stabilirvi la sede principale dell'Opus Dei.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: <nowiki> </nowiki>Il 16 giugno 1950 con il decreto "Primum inter" la Santa Sede concesse l'approvazione dell'Opera come istituto secolare di diritto canonico. In questo modo l'Opus Dei veniva riconosciuta come una unità organica, costituita da laici e sacerdoti iscritti alla Società Sacerdotale della Santa Croce; era consentito l'inserimento anche delle persone sposate e dei sacerdoti diocesani che continuavano a riferire al proprio vescovo, ma ricevano dall'Opus Dei l'aiuto spirituale per cercare la santità nell'esercizio del loro ministero. L'Opus Dei continuava ad essere posta alle dipendenze della sacra Congregazione dei religiosi, nonostante fosse chiaro che i laici non erano tenuti a formulare i tre voti pubblici di religione.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 1946 iniziò l'apostolato dell'Opus Dei in Portogallo, Italia, Inghilterra, Irlanda e Francia, nel '49 negli Stati Uniti, nel '50 in Cile e Argentina, nel '51 in Venezuela e Colombia, nel 52' in Germania, nel 1953 in Perù e Guatemala, nel '54 in Ecuador, nel 56 in Svezia e Uruguay, nel '57 in Austria, Brasile e Canada.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: In parallelo iniziarono a svilupparsi diverse opere sociali (iniziative a carattere civile, con finalità educative o di servizio, promosse da fedeli dell'Opus Dei che godono della garanzia morale della Prelatura).


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 1952 iniziarono le attività nello Studio Generale di Navarra a Pamplona che successivamente si trasformò in Università di Navarra, che “si sarebbe espansa tanto da diventare la pietra angolare delle opere apostoliche dell'Opus Dei”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Papa Giovanni XXIII affidò a Escrivá il compito di erigere il Centro Internazionale per la Gioventù Lavoratrice, con l'annessa parrocchia di San Giovanni Battista al Collatino in Roma, come fu ricordato dallo stesso Paolo VI all'inizio della sua omelia del 21 novembre 1965 in occasione dell'inaugurazione del Centro ELIS.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 1967 mons. Giovanni Benelli, sostituto alla segreteria di Stato del Vaticano, preoccupato per le difficoltà nel pervenire a una pacifica transizione della Spagna verso una stabile democrazia dopo la morte di Francisco Franco, interpellò Escrivá perché l'Opus Dei si facesse parte attiva nel costituire in Spagna una formazione di orientamento democratico-cristiano sul modello italiano della Democrazia Cristiana. “Escrivá rifiutò l'adesione dell'Opus Dei al progetto sottolineando di non poter imporre scelte politiche ai suoi membri. Per un certo tempo “non ci fu nessun progresso nel mutamento dello status giuridico dell'organizzazione”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Il 7 luglio de 1975 fu inaugurato a Huesca (Spagna) il Santuario di Torreciudad, un antico progetto del fondatore in onore alla Vergine Maria.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Il 26 giugno 1975 Escrivá moriva a Roma. In quel momento facevano parte dell'Opus Dei più di 60.000 persone di 80 nazionalità.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Álvaro del Portillo (Madrid 1914 - Roma 1994), il principale collaboratore di Josemaría Escrivá, divenne il suo primo successore alla guida dell'Opus Dei il 15 settembre del 1975. Durante il Concilio Vaticano II era stato segretario della commissione conciliare che elaborò il decreto "Presbyterorum ordinis" e contribuì a mettere in evidenza il ruolo dei laici. Fu nominato anche consultore nella Pontificia Commissione per la revisione del codice di diritto canonico. È stato ordinato vescovo da Giovanni Paolo II il 6 gennaio 1991, è deceduto il 23 marzo del 1994 ed è stato beatificato il 27 settembre 2014.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Álvaro del Portillo, nel periodo in cui è stato Prelato dell'Opus Dei, si è preoccupato di portare a termine quanto era stato già avviato dal fondatore, promuovere l'espansione dell'Opera e diffonderne la conoscenza.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Venne curata la pubblicazione di due volumi di omelie di Escrivá: “È Gesù che passa“ e “Amici di Dio” e il seguito degli aforismi di “Cammino”: “Solco” e “Forgia”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 28 novembre del 1982 con la costituzione apostolica "Ut Sit" si completa l'iter giuridico dell'Opus Dei con la sua erezione, da parte di Giovanni Paolo II, a Prelatura personale. Álvaro del Portillo viene nominato primo Prelato.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: La Prelatura personale è una figura giuridica già prevista nel Concilio Vaticano II nel decreto "Presbyterorum ordinis" e configurata in documenti pontifici successivi che si caratterizza come struttura idonea a svolgere una particolare opera pastorale, ha un carattere nettamente secolare, dispone di un clero proprio e può incorporare fedeli laici celibi o sposati.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: In questo modo veniva riconosciuta l'unità organica di sacerdoti e laici dell'Opus Dei per assecondare la vocazione universale di tutti i cristiani, già sancita nel Concilio Vaticano II. Il fatto che la Prelatura Opus Dei dipenda direttamente dalla Sacra Congregazione per i vescovi e che ai suoi aderenti non vengano richiesti vincoli sacri, differenziano l'Opus Dei da qualsiasi istituto di vita consacrata ma anche dalle pie unioni e da altre associazioni di fedeli.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: In effetti, altre associazioni di laici cattolici previste nel decreto "Apostolicam actuositatem" fanno capo al Pontificio Consiglio per i laici e non prevedono l'incardinazione di sacerdoti nell'associazione. Bisogna considerare inoltre che “le prelature personali presentano la peculiarità che i loro fedeli continuano a far parte anche delle chiese locali o delle diocesi dove hanno il loro domicilio. Pertanto le prelature non si sovrappongono né si sostituiscono alla potestà dei vescovi diocesani ma danno un supporto aggiuntivo alle loro attività pastorali. Nel caso della prelatura dell'Opus Dei ad esempio le sue attività pastorali vengono sempre svolte previo l'accordo e il consenso dei vescovi locali. La potestà del prelato si estende solo a ciò che concerne la peculiare missione della prelatura”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nel 1984, Álvaro del Portillo portò a compimento uno specifico desiderio di Josemaría Escrivá, inaugurando il Centro accademico romano, che si trasformò successivamente in Pontificia Università della Santa Croce con le facoltà di teologia, diritto canonico, filosofia e comunicazione. Il 17 maggio 1992 Giovanni Paolo II beatificò Josemaría Escrivá in piazza San Pietro a Roma, alla presenza di 300.000 persone. In quell'occasione furono sollevate critiche in merito alla rapidità con cui arrivò a tale canonizzazione. “Tutte le polemiche suscitate dalla decisione vaticana sono forse soltanto dovute all'ignoranza della semplificazione dei processi di canonizzazione operata da Paolo VI e delle moderne risorse dell'informatica che hanno consentito di accelerare i tempi”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Alla morte di mons.Álvaro del Portillo, avvenuta il 23 marzo 1994 al rientro da un pellegrinaggio in Terra Santa, gli succedette Javier Echevarría. Mons. del Portillo è stato beatificato a Madrid il 27 settembre 2014.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Javier Echevarría Rodríguez, laureato in legge e in diritto canonico, ordinato sacerdote il 7 agosto 1955, fu stretto collaboratore di Josemaría Escrivá, e dal 1953 fino alla sua morte, avvenuta nel 1975, fu il suo segretario. Nel 1982, con l'erezione dell'Opus Dei in prelatura personale, divenne vicario generale della prelatura. È stato nominato Prelato dell'Opus Dei da Giovanni Paolo II il 20 aprile 1994, e vescovo il 6 gennaio 1995. Il 6 ottobre del 2002 in piazza San Pietro Josemaría Escrivá veniva proclamato santo da Giovanni Paolo II. In quell'occasione, con il contributo dei partecipanti all'evento, fu costituita Harambee Africa International, una onlus che ha lo scopo di avviare progetti di istruzione e sviluppo nell'Africa sub sahariana. Nei suoi primi dieci anni di vita sono stati avviati progetti in Benin, Camerun, Kenya e Mozambico.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Il 12 dicembre 2014 Echevarría ha nominato vicario ausiliare della prelatura il sacerdote Fernando Ocáriz, sino a quel momento vicario generale. Il vicario ausiliare è una figura eventuale prevista dagli Statuti dell'Opera, cui vengono trasferite le funzioni proprie del prelato per particolari motivi (età avanzata o inabilità del prelato e simili). Al posto di Ocáriz nel ruolo di vicario generale viene nominato contestualmente Mariano Fazio, sino a quel momento vicario regionale dell'Opus Dei per l'Argentina.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Il Codice di diritto canonico del 1983 (canoni 294-297) indica le caratteristiche fondamentali delle prelature personali. Il canone 294 prevede che la prelatura personale sia composta da presbiteri e da diaconi del clero secolare, con la possibilità (canone 296) dell'inserimento di laici, per il solo espletamento delle opere apostoliche.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: L'origine del nome dell'istituzione è legato alla volontà di contribuire al disegno di Dio in Terra (opus Dei). In latino, infatti, la frase "opus Dei" significa "opera di Dio". Il nome venne scelto da Josemaría Escrivá nel 1930, al termine di un colloquio con il suo confessore, il gesuita padre Sánchez, che gli aveva chiesto: "“Come va quest'opera di Dio?”". Per strada pensò: "“opera di Dio, Opus Dei!...lavoro di Dio. È il nome che cercavo!”"


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: L'Opus Dei non è un ordine religioso: i suoi sacerdoti e diaconi appartengono al clero secolare, mentre gli altri fedeli sono laici.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: A capo della Prelatura è posto un prelato, scelto dal Congresso generale elettivo, la cui decisione deve poi essere ratificata dal papa. Il prelato è eletto a vita.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: La finalità dell'Opus Dei è "promuovere fra le persone di tutti i ceti della società la ricerca della santità cristiana in mezzo al mondo. Vale a dire, l'Opus Dei intende aiutare ogni persona che vive nel mondo - l'uomo comune, l'uomo della strada - a condurre una vita pienamente cristiana, senza dover cambiare il suo modo di vita quotidiana, né il suo lavoro abituale, né i propri ideali o aspirazioni”. L'ambito della santificazione è quindi la vita stessa: l'attività lavorativa, la famiglia, le amicizie, gli hobby... L'attività principale dell'Opus Dei consiste nel dare ai suoi fedeli, e a tutte le persone che lo desiderano, i mezzi spirituali necessari per vivere da buoni cristiani in mezzo al mondo.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Accanto alla formazione spirituale, svolta per lo più dai numerari, l'Opus Dei incoraggia i fedeli della Prelatura a dar vita ad iniziative assistenziali, formative e sociali. In Italia, ad esempio, sin dal 1964 esiste un centro di formazione professionale riconosciuto e finanziato dalla Regione Lazio: la Scuola di Formazione ELIS a Roma. Sono molti i centri formativi, professionali, scolastici e di livello universitario creati in tutto il mondo con l'aiuto dei fedeli della Prelatura.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: L'attuale configurazione giuridica caratterizza l'Opus Dei come una realtà ecclesiale del tutto diversa sia dai fenomeni associativi sia dalle congregazioni e dagli ordini religiosi: prevista dal Concilio Vaticano II (decreto "Presbyterorum Ordinis" e motu proprio "Ecclesiae Sanctae"), la prelatura personale si configura come una struttura istituzionale e gerarchica della Chiesa, che raccoglie, sotto la giurisdizione di un prelato nominato dal papa, sacerdoti e laici al fine di perseguire specifici compiti pastorali e apostolici. Il compito specifico dell'Opus Dei – come previsto dalla Costituzione Apostolica “Ut sit” che il 28 novembre 1982 eresse l'Opus Dei come Prelatura personale – consiste nel diffondere l'ideale della santità in mezzo al mondo, nel lavoro professionale e nelle circostanze ordinarie di ciascuno. Gli aderenti all'Opus Dei dipendono, quindi, dal prelato per tutto ciò che riguarda direttamente la loro vita spirituale e sociale.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: L'Opera si propone di offrire a uomini e donne, celibi o sposati, la formazione necessaria per vivere la propria testimonianza cristiana nel lavoro e nella vita familiare e sociale.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Ordinario della prelatura è il prelato, che gode di potestà ordinaria propria, di giurisdizione sui sacerdoti incardinati nella prelatura e sui laici a essa incorporati (dunque la prelatura personale ha diversi tratti in comune con una diocesi; non è però legata ad un determinato territorio). L'incorporazione dei laici avviene tramite una convenzione, che li lega giuridicamente alla prelatura stessa.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Durante un'udienza a Castel Gandolfo nell'agosto del 1979, papa Giovanni Paolo II disse ai membri dell'Opus Dei: «Grande ideale, veramente, il vostro, che fin dagli inizi ha anticipato quella teologia del laicato, che caratterizzò poi la Chiesa del Concilio e del post-Concilio. Tale infatti è il messaggio e la spiritualità dell'Opus Dei: vivere uniti a Dio, nel mondo, in qualunque situazione, cercando di migliorare se stessi con l'aiuto della grazia, e facendo conoscere Gesù Cristo con la testimonianza della vita».


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Nell'articolo "Lasciare operare Dio", l'allora cardinale Joseph Ratzinger, prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede (e futuro papa Benedetto XVI), scrisse, a proposito di Josemaría Escrivá e l'Opus Dei: «un concetto sbagliato della santità», quello in cui «la santità diventa una cosa riservata ad alcuni "grandi", e che sono tutt'altro rispetto a noi normali peccatori. Ma questo è un concetto sbagliato di santità, una percezione errata che è stata corretta proprio da Josemaría Escrivá. Essere santo è nient'altro che parlare con Dio come un amico parla con l'amico».


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Alcuni autori hanno confrontato la concezione dell'etica del lavoro promossa dall'Opus Dei in ambito cattolico con quella sostenuta dal calvinismo in ambiente protestante, analizzata da Max Weber nel suo classico di sociologia della religione (L'etica protestante e lo spirito del capitalismo): la specifica novità dell'Opus Dei sarebbe rappresentata, secondo tale interpretazione, dall'affermarsi di un pensiero cattolico originale in tema di teologia del lavoro, differente dalla dottrina sociale della Chiesa nata a fine Ottocento.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: Giorgio Faro al contrario ricorda, facendo riferimento alle encicliche "Centesimus Annus" di san Giovanni Paolo II e "Caritas in veritate" di Benedetto XVI, che “Il lavoro non è solo segno di predestinazione né –nella versione secolarizzata del calvinismo– fonte di benessere, ma la dimensione “quotidiana” in cui il cristiano è chiamato a vivere la giustizia e la carità”. Nello stesso testo Faro prosegue: “In quest'ottica il lavoro non è più concepibile come un'etica del risultato o un'etica del successo, come lo stesso S. Escrivá ha chiarito: “potete pure ottenere i successi più spettacolari in campo sociale, nella vita pubblica, nella professione, ma se trascurate la vostra vita interiore e vi allontanate dal Signore, avrete fallito clamorosamente. Al cospetto di Dio è vittorioso colui che lotta per comportarsi da cristiano autentico: non ci può essere una soluzione intermedia”.


title: Prelatura della Santa Croce e Opus Dei

text: L'Opus Dei ha un clero proprio, formato esclusivamente da chierici scelti tra i suoi fedeli numerari e aggregati. Possono quindi essere incardinati nella Prelatura solo sacerdoti e diaconi provenienti dal laicato della Prelatura stessa. All'Opus Dei è intrinsecamente unita la Società Sacerdotale della Santa Croce, associazione alla quale possono aderire sacerdoti diocesani.