title: Federico Caffè

text: Come studioso sempre aggiornato sulla letteratura economica internazionale, Caffè scrisse numerosissime recensioni e rassegne critiche della letteratura. Fu anche un prolifico traduttore di testi economici. Oltre a tradurre gran parte dei testi pubblicati nei volumi da lui curati (indicati sopra), tradusse anche diversi volumi, tra i quali:


title: Episodi di Don Matteo (dodicesima stagione)

text: La dodicesima stagione della serie televisiva italiana Don Matteo, dal titolo Don Matteo 12, è andata in onda in prima visione TV in prima serata su Rai 1 HD, a partire dal 9 gennaio fino al 19 marzo 2020.


text: Il cast di questa serie non presenta grossi stravolgimenti, con l'eccezione dell'addio di Caterina Sylos Labini nel ruolo di Caterina Cecchini, la moglie del Maresciallo (morta off screen nel corso dell'arco narrativo). Altre uscite di scena sono quelle di Cosimo (Federico Ielapi), Seba (Federico Russo), Rita (Giulia Fiume) e Chiara (Teresa Romagnoli). Tra le novità, i ritorni in guest star di Giulio Tommasi (Simone Montedoro), Lia Cecchini (Nadir Caselli) ed il PM Bianca Venezia (Giorgia Surina), e la durata degli episodi, per 100 minuti ciascuno, ognuno dedicato ad una rielaborazione dei Dieci Comandamenti.


text: Inoltre, sono tornate (dopo una stagione) le celeberrime musiche della sigla di testa della serie, arrangiate da Pino Donaggio.


text: Con questa stagione, la fiction diventa, dopo "Il commissario Montalbano", la seconda più longeva della televisione italiana.


text: Il Capitano Anna Olivieri ed il PM Marco Nardi sono alle prese con i preparativi per il loro matrimonio. Ma un segreto che riguarda Anna rischia di mandare a monte le future nozze: Anna ha ricevuto un incarico di lavoro all'ambasciata di Islamabad, e deve decidere se accettarla o meno. In un momento di debolezza, deluso perché la compagna non si è confidata con lui, Marco si ubriaca in un locale e va a letto con un'altra donna, la Procuratrice Capo Santonastasi. Con il goffo aiuto del Maresciallo Cecchini, Marco confessa la verità ad Anna proprio il giorno delle nozze, in chiesa; la donna lascia l'altare e se ne va, mettendo fine alla loro relazione.


text: Intanto, viene rapito il figlio, malato di cuore, di un noto chirurgo; il rapitore, Jordi, frequenta la scuola di Sofia e si è messo d'accordo con Valeria, la madre del bambino, per poter andare a Londra e frequentare una scuola di ballo. Valeria ha fatto rapire il figlio perché il padre vuole impiantargli in un'operazione una valvola "device" di sua invenzione. La sera stessa Valeria viene trovata in fin di vita, e l'indiziato del tentato omicidio è proprio il marito. A cercare di uccidere Valeria è stato in realtà Di Fiore, l'assistente di Cortesi, che aveva trovato delle violazioni nei protocolli per la sperimentazione del device, e insieme a Valeria avevano intenzione di fare causa a Cortesi. Di Fiore ha poi aggredito Valeria perché si è ritirato all'ultimo, dopo che Cortesi gli ha offerto una promozione.


text: Il Maresciallo Cecchini, vedovo da due anni dopo la morte della moglie Caterina, si è fidanzato da poco tempo con la madre del Capitano Olivieri, Elisa: i due non sanno come dare la notizia ad Anna ed a Marco. La situazione si complica quando il Capitano Olivieri equivoca, credendo che l'amante della madre sia il Brigadiere Ghisoni.


text: Nel frattempo, una strana caccia al tesoro mette in subbuglio Spoleto; tutti sono alla ricerca dei soldi lasciati da un misterioso benefattore che sono migliaia di euro racchiusi in scatole accompagnate da origami. Nella confusione generale, qualcuno ne approfitta per sparare a Don Matteo, che fortunatamente ne esce illeso.


text: A sparare è stato il documentarista Giulio Manzi, desideroso di vendicarsi di sua madre, morta perché Don Matteo l'aveva incitata a confessare al marito di averlo tradito. Prima che Giulio commetta un gesto estremo, i Carabinieri fanno irruzione e lo fermano. L'evento lascia parecchio turbato il prete, che si rimprovera di non avere fatto abbastanza per quella donna.


text: Una notte, di ritorno da una festa, Anna viene aggredita da due uomini che tentano di rapinarla, ma interviene in suo aiuto un ragazzo che riesce a disarmare i due malviventi e a metterli in fuga per poi andare via senza lasciare detto il suo nome. L'indomani Don Matteo trova il giovane ferito da un colpo d'arma da fuoco e un post-it con scritto un indirizzo. La vittima si chiama Sergio La Cava, di ritorno a Spoleto dopo avere scontato sei anni di carcere: sei anni prima, infatti, Sergio, sorpreso a rubare in casa di sua sorella, aveva accidentalmente ucciso suo nipote Lorenzo, figlio di sua sorella Sabina e del gioielliere Alfiero Spada, spingendo giù dalle scale lui e la madre durante la fuga. Il Maresciallo Cecchini, che non immagina che i due si conoscono già, mette in guardia Anna descrivendo il giovane come un mostro. Anna si reca dunque in ospedale per interrogare La Cava, e, con stupore, scopre che si tratta proprio del ragazzo della sera prima. Dopo il mancato matrimonio con Anna, Marco viene ospitato dal Maresciallo Cecchini, ritrovandosi ad abitare di fronte all'appartamento di Anna, che lo convince a chiedere la grazia alla “Madonna dei Disperati”. Giunti sul luogo, però, i due scoprono che il terreno su cui è edificata la statua è stato acquistato da Cocozza, un imprenditore che vuole rimuoverla. Don Matteo si reca all'indirizzo trovato sul post-it e scopre che vi abita una bambina di nome Ines insieme alla sua nonna materna, mentre la madre della bambina è morta di leucemia. L'anziana donna, però, non può più occuparsi della nipote perché soffre di un principio di Alzheimer. Così, dopo avere constatato lo stato di abbandono in cui vive la piccola, Don Matteo decide di portarla con sé in canonica. Quest'ultimo, dopo avere trovato all'interno della casa una fotografia che ritrae Sergio insieme ad una ragazza, intuisce che la bambina è la figlia di Sergio. Lo stesso Sergio spiega a Don Matteo che la ragazza si chiamava Irene e che avevano avuto una relazione prima che lui finisse in carcere, negando però di avere saputo che fosse incinta. Nel frattempo, Egidio Spada, il fratello di Alfiero, viene trovato morto, e Sergio, essendo l'unico sospettato, viene incarcerato di nuovo. Mentre il Maresciallo Cecchini cerca di salvare la "Madonna dei Disperati" con risultati tragicomici, Anna sembra prendere molto a cuore il tenebroso e misterioso Sergio. Si reca dunque in carcere per dirgli che non crede alla sua colpevolezza, ma lui reagisce molto duramente. Anna e Don Matteo intuiscono che Sergio in realtà sta cercando di proteggere suo nipote Stefano, l’altro figlio di Sabina. Era stato proprio Stefano, stanco di vivere all'ombra del fratello, a sparare a Sergio, mentre ad uccidere Egidio era stata la stessa Sabina. Si scopre infatti che ad uccidere Lorenzo fu proprio Sabina, che per lo shock aveva dimenticato l'accaduto, e che Sergio si era addossato la colpa al suo posto solo per evitarle una verità troppo dolorosa. Sotto l'effetto di una crisi psicotica, dunque, la donna aveva ucciso Egidio poiché quest'ultimo, ascoltando di nascosto una conversazione tra lei e Sergio, aveva a sua volta scoperto la verità. Durante una festa di Rik, il fidanzato di Sofia, Jordi beve da un bicchiere contenente, a sua insaputa, una pasticca di MDMA che lo stesso Rik e Sofia avevano deciso di mettere in un bicchiere a caso per gioco. Quella stessa notte Jordi rimane vittima di un grave incidente stradale. Il ragazzo riesce a sopravvivere, ma per salvarlo i medici sono costretti ad amputargli la gamba sinistra. Anna parla con Marco e chiede che si lavori insieme con rapporti civili, al fine di non farsi del male a vicenda dopo il mancato matrimonio.


text: In una stazione di servizio viene aggredito Giulio Tommasi, di ritorno a Spoleto, insieme a Lia e al piccolo Antonio, in occasione della Pasqua. Giulio si risveglia in ospedale, ma, a causa del colpo subito, è convinto di essere fidanzato con la PM Bianca Venezia e di essere ancora il Capitano della caserma di Spoleto. Trattandosi di un disturbo transitorio, il Maresciallo Cecchini e Lia decidono di assecondarlo, ma le grandi manovre finiscono con il coinvolgere anche Anna: Giulio, infatti, per due giorni, torna in possesso del suo vecchio appartamento, ora abitato da Anna, e del suo ufficio. E così i due si trovano costretti, loro malgrado, a collaborare sul caso di Lara, una ragazza incinta trovata priva di sensi durante una serata di presentazione di un albergo della catena "PQ". Visti i rapporti tesi tra madre e figlia, del tentato omicidio viene indagata Agata, madre di Lara e direttrice generale dell'albergo gestito da Bernardo De Seta. Agata è una donna malata di Alzheimer che investe tutte le sue energie ed il suo tempo nel proprio lavoro, una scelta che a poco a poco l'ha allontanata dalla figlia. Nel frattempo, Anna è sempre più interessata a Sergio, e, quando scopre che è coinvolto nei furti di alcuni motorini della zona, tenta di parlargli, ma lui non vuole la sua amicizia e la respinge con freddezza. Nel frattempo, si scopre che c'è una connessione tra l'aggressione di Giulio e la "PQ Hotel": Giulio e il PM Venezia, infatti, stavano lavorando ad una indagine di riciclaggio che vede direttamente coinvolta la prestigiosa catena di alberghi. Quello che sembrava un tentativo di rapina finito male, dunque, in realtà era un tentato omicidio ai danni del Capitano Tommasi, il quale era ormai arrivato molto vicino a scoprire il coinvolgimento di De Seta. Contemporaneamente, Lara, risvegliatasi dal coma, dà alla luce una bambina. La giovane racconta che, dopo avere scoperto gli affari sporchi di De Seta, aveva deciso di denunciarlo, ma, prima che potesse farlo, l'uomo l'aveva aggredita. La ragazza è pronta a testimoniare contro di lui, ma Anna la informa che è stato ucciso. La notizia sembra turbare molto Lara. Mentre Ines chiede a Marco di essere il suo tutore legale, Anna cerca di convincere Sergio ad uscire dall'illegalità, e per riuscirci decide di raccontare a Sergio di suo padre. Sofia chiede a Jordi di tornare a ballare, ma il ragazzo si vergogna di quello che è diventato dopo l'incidente. Nel frattempo, Lara riesce a confessare a sua madre la terribile verità: durante una vacanza in Sicilia De Seta aveva abusato di lei, ma aveva taciuto la verità per paura che Agata potesse perdere il lavoro. Ad uccidere l'uomo invece era stata la moglie Valeria dopo avere scoperto quello che il marito aveva fatto a Lara anni prima. Giulio vuole chiedere a Bianca di sposarlo ed il Maresciallo Cecchini si vede costretto a rivelare la verità al genero, ma lui non ricorda più nulla degli anni trascorsi con Lia. Il Maresciallo Cecchini apprende da Lia che il matrimonio tra lei e Giulio era già in crisi da tempo. Il giorno di Pasqua, dopo avere parlato con Don Matteo, Giulio capisce di amare Lia e le chiede di risposarlo, mentre Sergio, dopo avere ascoltato le parole di Anna, le fa la sorpresa di presentarsi durante i festeggiamenti.


text: Da giorni Natalina viene seguita da un uomo che una notte si introduce in canonica. La perpetua si presenta in caserma per denunciare l'accaduto, ma dell'uomo, di cui si sono perse le tracce, restano solo i peli di martora che Pippo aveva strappato dal suo cappotto durante la colluttazione. Successivamente l'uomo si ripresenta in canonica, dice di chiamarsi Manlio Cestori ed afferma di essere il padre di Natalina, raccontando che sarebbe stato appena diciottenne alla nascita di lei e mostrandole una fotografia con lui, Natalina, la madre ed il fratello minore di quest'ultima. Manlio afferma anche che la madre di Natalina doveva chiamarsi Fabiana Bonditori ed essere di famiglia nobile, cosicché Fabiana, rimasta incinta di Natalina appena sedicenne, sarebbe fuggita con Manlio per non essere costretta ad abortire da parte dei genitori. Manlio, non avendo i soldi per mantenere Fabiana, Natalina e l'altro figlio nato qualche anno dopo, avrebbe poi convinto ed accompagnato Fabiana a rubare dei gioielli ai genitori di costei, lasciando per una notte Natalina e il fratello in una casa famiglia; viaggiando di notte, però, Manlio avrebbe avuto un incidente in cui Fabiana sarebbe morta ed egli non avrebbe avuto il coraggio di riprendere i figli e di crescerli da solo. Nel frattempo, il notaio De Cumis, padre di Elvira, una parrocchiana di Don Matteo in procinto di sposarsi con Valerio, viene trovato morto nel suo studio, e poiché sulla scena del delitto vengono rinvenuti peli di martora, dell'omicidio viene accusato Manlio. Natalina, però, ha superato l'iniziale diffidenza nei confronti di Manlio e vuole dare al presunto padre una seconda possibilità: mente quindi ai Carabinieri sull'orario nel quale Manlio si era presentato in canonica la sera del delitto per fornirgli un alibi, ignara però del fatto che l'uomo è in realtà un truffatore. Ogni tentativo di Don Matteo, che ha capito che Manlio nasconde qualcosa, a far ragionare Natalina che ormai è sempre più convinta ad andare a vivere con Manlio, diventa inutile. In seguito, Don Matteo scopre che De Cumis voleva licenziare Elvira per avere falsificato gli atti riguardanti l'eredità di Natalina in cambio di sostanze stupefacenti, procurate proprio da Manlio. Don Matteo, scoprendo le sostanze e facendosì dire da Elvira che lei ne ha ormai la dipendenza, inizia a pedinare Manlio scoprendo che è un ex infermiere mandato in pensione anticipatamente perché era stato scoperto a trafficare dei farmaci e che è attualmente il badante di una signora anziana e malata terminale di nome Fabiana: proprio usando una parte dei farmaci necessari a Fabiana, Manlio fabbrica gli stupefacenti per Elvira. Prima che Don Matteo scopra la verità, Manlio viene scoperto dai Carabinieri a trafficare con gli stupefacenti e viene arrestato. Al momento dell'arresto, Manlio chiede ed ottiene di chiamare Don Matteo per dirgli di avere portato Natalina in una casa colonica da tempo disabitata, ma che a questo punto vuole liberarla e farla riportare in canonica. Don Matteo e Natalina si recano da Fabiana, l'anziana donna malata di cui si occupava Manlio. Ella, ormai morente, racconta che anni prima lei e suo marito Fosco avevano rubato dei gioielli presso la famiglia Bonditorre dove lei lavorava come domestica. I due avevano affidato Natalina ed il suo fratello ad un istituto con l'intenzione di tornare a prenderli dopo una rapina a casa Bonditorre, ma Fosco era rimasto ucciso dal signor Bonditorre e Fabiana, a questo punto, non era più tornata a riprenderli. L'eredità di Natalina, dunque, è composta dai gioielli che i suoi genitori rubarono anni prima, perché, nel frattempo, il reato di furto è caduto in prescrizione. Quanto a Manlio, dopo essere stato mandato in pensione anticipata, era stato indirizzato da Elvira a fare il badante di Fabiana, cosicché il procurare i farmaci per l'anziana signora era diventato la copertura per procurare gli stupefacenti ad Elvira. Costei, in cambio, gli aveva proposto di falsificare gli atti notarili per far passare che Fabiana cedeva i gioielli, e lui, per riuscire nell'impresa, gli aveva suggerito di conquistare la fiducia di Natalina fingendosi il padre di lei. Per evitare che questa falsificazione venisse scoperta, Elvira aveva pure licenziato Furio, un collaboratore del padre. Alla fine, i Carabinieri arrivano anche da Elvira e lei fa capire loro di essere l'assassina del padre: Don Matteo, però, scopre che l'assassino è in realtà Valerio. Intanto, proseguono le storie parallele all'indagine: dopo avere visto Sergio osservare Ines da lontano, Anna intuisce che il ragazzo ha difficoltà ad esprimere i suoi sentimenti, e così, mentre i due sono impegnati a restaurare il Maggiolino di Anna, lei lo esorta a riprendersi la sua vita. Terminata la riparazione del Maggiolino di Anna, Sergio vede Anna piangere dopo l'ennesimo confronto con Marco. I due si abbracciano, mostrandosi sempre più uniti. Assuntina, la figlia minore del Maresciallo Cecchini, torna da Parigi con una sorpresa: è incinta! La ragazza e l'Appuntato Zappavigna non sanno come dare la notizia al Maresciallo Cecchini, il quale sta organizzando una cena per presentare Elisa, la madre di Anna, alla figlia: per fortuna, durante la cena la verità viene a galla, ed il Maresciallo Cecchini intima all'Appuntato Zappavigna di prendersi le sue responsabilità. Romeo chiede quindi ad Assuntina di sposarlo e la ragazza è costretta a confessargli la verità: il bambino non è suo, ma di Vincent, un ragazzo benestante conosciuto a Parigi. A sorpresa, l'Appuntato Zappavigna le dice di averlo sempre saputo, ma che era comunque disposto a sposarla. Pur essendogli grata, la ragazza rifiuta perché è innamorata del padre del bambino, sebbene quest'ultimo non abbia intenzione di prendersi le sue responsabilità. Sotto le pressioni della famiglia, Vincent decide di tornare in Francia da solo, ma, grazie all'intervento del Maresciallo Cecchini, egli decide di tornare indietro per assistere alla nascita del figlio e di riconoscerlo.


text: Una sera Don Matteo investe Nada, una ragazza ucraina che stava scappando da qualcuno. Giunta in ospedale, si scopre però che la ferita alla testa della giovane non è compatibile con l'incidente. Dopo essersi risvegliata, Nada afferma che suo figlio Yuri è stato rapito. Mentre lavora al caso con la Procuratrice Capo Santonastasi, che sostituisce un indisposto PM Nardi, Anna è alle prese con il matrimonio della cugina Elisabetta che non perde l'occasione per ricordarle il suo mancato matrimonio con Marco. Per evitare di finire nel tavolo dei bambini insieme agli altri invitati non accompagnati, Anna le fa credere che Sergio sia il suo fidanzato. Quest'ultimo, il cui carattere si è molto addolcito grazie ad Anna, decide di aiutarla. Mentre i due cercano di inventare una storia credibile sulla loro finta relazione, il Maresciallo Cecchini ascolta una conversazione di Anna e la sente affermare che ha intenzione di andare al matrimonio con il suo fidanzato, dando per scontato che la ragazza stia parlando del PM Nardi. Quest'ultimo crede che Anna stia per chiedergli di accompagnarla al matrimonio, ma le sue speranze si infrangono quando una sera la vede rincasare in compagnia di Sergio. Marco si accorge che tra i due sta nascendo qualcosa e così fa una scenata di gelosia ad Anna, ma lei nega di provare dei sentimenti per Sergio. Mentre il Maresciallo Cecchini è impegnato a scoprire il vero rapporto che c'è tra Anna e Sergio, si scopre che Oksana, suocera di Nada che ha perso il figlio nella guerra del Donbass, aveva trovato un lavoro alla nuora presso l'azienda di Attilio Sacchi, ma, quando quest’ultima aveva intrecciato una relazione con Attilio, aveva deciso di tagliarla fuori dalla sua vita, ignorando però che in realtà la ragazza aveva una relazione con il figlio di Attilio, Emilio. Intanto, Anna e Sergio iniziano davvero a provare qualcosa l'una per l'altro: i due, dopo essere scappati nel bel mezzo della cerimonia, passano insieme il resto della serata brindando ai loro fallimenti. Alla fine si scopre che Nada era stata colpita con una pietra da Emilio e che Yuri non era stato rapito, ma venduto dalla stessa Nada ad un'associazione di adozioni clandestine che agisce con la collaborazione della Dottoressa Velia Montella. La giovane aveva preso la drastica decisione dopo che Emilio aveva deciso di non volerla più sposare a causa dei pregiudizi di amici e parenti. La ragazza, dunque, aveva soltanto simulato il rapimento di Yuri affinché i Carabinieri potessero attivarsi ed avviare le indagini per ritrovarlo. Dopo l'aggressione, rimasta sola e ferita, Nada aveva contattato Velia per fermare la vendita di Yuri, ma era troppo tardi, per cui aveva tentato il suicidio gettandosi in mezzo alla strada mentre stava transitando Don Matteo. Mentre Sofia, stanca delle continue umiliazioni che Rik infligge a Jordi, decide di lasciare Rik, tutta Spoleto è in fibrillazione per l'imminente arrivo del Papa. Il Maresciallo Cecchini, che per l'occasione vuole cucinare l'asado argentino, decide di allevare un porcellino. Ines, però, si affeziona all'animale, ribattezzato "Jimi" in onore del suo idolo Jimi Hendrix, per cui decide di nasconderlo con l'aiuto del suo amico Jacopo, finendo con il coinvolgimento anche di Marco. Il giorno dell'arrivo del Papa, Don Matteo rivela che il Santo Padre è già stato a Spoleto per pregare per il padre di Jacopo che è in coma, e così, mentre gli spoletini sono riuniti in piazza del Duomo ad ascoltare la voce registrata di Papa Francesco, Nada e Yuri si ricongiungono.


text: I Carabinieri si trovano ad affrontare un caso che coinvolge da vicino il Procuratore Capo Santonastasi: Lucia, l'attuale compagna del suo ex marito Massimo, è stata aggredita. Poiché Sara viene trovata priva di sensi nel luogo dell'aggressione, diventa la principale sospettata, ed ad aggravare la sua posizione c'è anche una querela per stalking presentata dalla stessa Lucia nei suoi confronti. Dopo essere finita agli arresti domiciliari, Sara si sfoga con Marco e finisce per raccontargli la sua storia personale con il suo ex marito, confessandogli che a causare la fine del loro matrimonio è stata la sua sterilità. Mentre Marco è deciso a dimostrare l'innocenza di Sara, Anna si mostra gelosa del loro rapporto e gli ricorda l'importanza di non farsi coinvolgere emotivamente nelle indagini. Anche il Maresciallo Cecchini si trova in un momento particolarmente critico: è deluso per un mancato aumento di stipendio, è geloso per la nomina dell'Appuntato Zappavigna a Vice-Brigadiere ma soprattutto è offeso dal comportamento di Anna. Quest'ultima, infatti, è arrabbiata per la pubblicazione sul web, da parte dello stesso Maresciallo Cecchini, di un imbarazzante video che la vede protagonista. Il Maresciallo Cecchini, di contro, è convinto che Anna c'entri qualcosa col suo mancato aumento di stipendio: secondo il Maresciallo Cecchini, infatti, Anna si starebbe vendicando per il video che lui stesso aveva pubblicato per errore sui social. Deluso ed amareggiato, il Maresciallo Cecchini decide di presentare le dimissioni. Per Sergio è arrivato il momento di conoscere Ines, ma inizialmente la bambina non vuole conoscerlo. Tuttavia, Sergio le regala una t-shirt di Jimi Hendrix che la bambina indossa sebbene sia di taglia molto più grande, poiché è l'unico simbolo dell'affetto paterno. Nel frattempo, il video di Anna viene visto e condiviso da migliaia di utenti in poche ore. Visto l'inaspettato successo, il Maresciallo Cecchini decide di intraprendere la carriera di influencer con l’aiuto di tre tutor d'eccezione: i The Jackal. Dopo qualche fallimentare tentativo iniziale, sembra che Sergio ed Ines possano davvero diventare una famiglia grazie soprattutto all'aiuto di Anna, che continua a trascorrere molto tempo insieme a loro. Intanto, Massimo confessa a Don Matteo di essere stato lui ad aggredire Lucia: l'uomo infatti aveva costretto Lucia a concedersi al suo direttore di orchestra, da sempre innamorato di lei, in cambio di soldi per far fronte ad alcuni debiti. Accecato dalla gelosia per quell'unica notte d'amore, l'aveva colpita, ma inaspettatamente era arrivata Sara, contattata dalla stessa Lucia per chiederle aiuto, poiché spaventata dal cambiamento di Massimo. Nel frattempo, Jordi, dopo avere saputo della rottura tra Sofia e Rik, propone alla ragazza di ballare insieme a lui. Sofia accetta ed i due sono sempre più vicini, sebbene lei non sia ancora pronta a rivelargli la verità sull'incidente. Anche Anna e Sergio sono sempre più vicini, e così una sera, dopo averle mostrato un disegno fatto da Ines che rappresenta il padre e la figlia insieme, per ringraziarla Sergio dà ad Anna una buonanotte molto speciale: un bacio sulle labbra.


text: Don Matteo scopre il cadavere di una donna, Carla Videtti, vicino ad una tomba recante lo stesso nome. Ad organizzare il funerale della donna arriva a Spoleto la figlia sedicenne Alice. Secondo la ragazza, la madre era giunta nella cittadina umbra in cerca della bambina che le era stata sottratta alla nascita, la sorella gemella di Alice. Don Matteo si offre di ospitare la ragazza in canonica, dove stringe un legame di amicizia con Sofia. Quest'ultima si convince che la sorella gemella di Alice sia Maddalena, una sua compagna di classe nonché nuova ragazza di Rik. Il ragazzo crede che Sofia abbia coinvolto Maddalena soltanto per gelosia e, dopo l'arresto del padre di quest'ultima, minaccia Sofia di raccontare tutta la verità a Jordi sull'incidente se non lascerà in pace Maddalena e la sua famiglia. Anna non sa come comportarsi con Sergio, mentre lui sembra non dare alcun peso al loro bacio. Jordi, stanco delle continue vessazioni di Rik, decide di affrontarlo. I due si danno appuntamento nel parco, ma poco dopo Rik viene trovato privo di sensi. Dopo essersi risvegliato in ospedale, Rik accusa Jordi di averlo aggredito, e così quest'ultimo viene condotto in carcere. Nel frattempo, Rik confessa a Sofia di avere mentito soltanto per punirla, informandola che, qualora raccontasse ciò che ha scoperto, lui direbbe a Jordi tutta la verità su quella notte, ricordandole che, se Jordi dovesse scoprire la verità, la lascerà. Fortunatamente, però, Don Matteo scopre che ad uccidere Carla Videtti è stata la madre di Rik. Carla, infatti, aveva scoperto che il neonato che le era stato sottratto anni prima non era una bambina, bensì un maschio: si tratta dello stesso Riccardo. Jordi viene scagionato e rilasciato, e, tuttavia, Sofia non è ancora pronta a confessargli la verità. Intanto, a Spoleto arriva Eugenio Nardi, il padre di Marco, un colto ed affascinante psicoterapeuta. Mentre i suoi modi di fare pomposi e melliflui portano scompiglio fra il Maresciallo Cecchini ed Elisa, Anna scopre che il vero motivo per il quale l’uomo è arrivato a Spoleto è quello di recuperare i rapporti con il figlio, consapevole delle sue carenze come padre dopo avere subito un'operazione per la rimozione di un tumore. Il Maresciallo Cecchini, infastidito da Eugenio Nardi e dalle sue palesi avances nei confronti di Elisa, per farla ingelosire le fa credere di avere un'amicizia speciale con l'attrice Elena Sofia Ricci, di passaggio a Spoleto. Dopo avere trovato un lavoro grazie a Don Matteo in un autodromo, Sergio porta Anna a fare un giro in moto: i due iniziano a fare i conti con i loro sentimenti reciproci. Anna è sempre più confusa, soprattutto dopo il bacio che c'è stato tra di loro. Per cercare di fuggire dai suoi sentimenti, comincia ad ignorarlo: prima rifiuta le sue chiamate, poi decide di perdonare Marco, ma quando lo vede in compagnia di Sara ha un ripensamento, lasciandolo ignaro del fatto che avesse deciso di perdonarlo. Pur cercando di evitarlo, una domenica Sergio riesce a porle la domanda che Anna teme più di tutte ("Tu cosa vuoi adesso?"). Di fronte alla determinazione di Sergio, Anna si lascia andare e lo bacia appassionatamente.


text: Una donna, Greta Mezzanotte, viene trovata priva di sensi in una fabbrica. Don Matteo è il principale indiziato dell'aggressione: non solo viene trovato dal Capitano Olivieri e dal Maresciallo Cecchini accanto alla vittima, ma ad accusarlo c'è anche Chiara, la figlia di Greta e giovane promessa del nuoto, la quale a sorpresa afferma che Don Matteo è suo padre. Il Capitano Olivieri ed il Maresciallo Cecchini vorrebbero aiutare Don Matteo, ma nessun indizio è a suo favore ed il sacerdote decide di non difendersi. Vista la situazione, il PM Nardi è costretto a disporre lo stato di fermo e Don Matteo viene condotto in carcere. A Spoleto, intanto, arriva Suor Luciana, un'anziana zia del Maresciallo Cecchini, che crede che il nipote sia un sacerdote. Il Maresciallo Cecchini, per non dare un dispiacere all'anziana religiosa malata di cuore, le fa credere di essere un prete, creando non pochi equivoci. A Spoleto giunge anche Giuseppe Laganà, il vero padre di Chiara. Grazie alla testimonianza dell'uomo, Don Matteo viene scarcerato. Ormai scagionato da tutte le accuse, Don Matteo svela che Greta aveva rapito Chiara quando era piccola per evitare che crescesse nell'ambiente malavitoso del padre e del nonno paterno. Alla fine si scopre che l’autore dell’aggressione ai danni di Greta è l'allenatore di Chiara, Rudy: quest'ultimo l'aveva aggredita dopo che la donna lo aveva respinto, ma l’uomo viene trovato morto prima che possa essere arrestato. Anna non è ancora pronta a rendere pubblica la sua storia con Sergio e continua a frequentarlo di nascosto. I due organizzano il loro primo appuntamento da soli, ma alla trattoria dove stanno cenando si materializza Sara. Marco non vuole credere a questa storia e va da Anna per chiederle spiegazioni, ma lei gli dice che non ha alcun diritto di essere geloso. Anna decide di uscire allo scoperto con Sergio e gli chiede di accompagnarla alla festa del comune, ma il Maresciallo Cecchini e Marco riescono ad insinuare in lei il sospetto che Sergio si stia occupando di Ines solo per il proprio tornaconto personale. Ines, infatti, confida a Marco di avere visto Sergio prendere il testamento di Irene. Dopo questa prova, la fermezza di Anna comincia a vacillare, ma Sergio riesce a chiarire la sua posizione. Nel frattempo, Jordi, una volta scoperta l'attività di spacciatore di Rik, inizia a sospettare che il ragazzo sappia come sia finita la droga nel suo bicchiere la sera dell'incidente e chiede a Sofia di aiutarlo a scoprire la verità. Si scopre inoltre che Rudy è stato ucciso dalla figlia Vanessa dopo che la ragazza aveva scoperto che il padre somministrava le sostanze dopanti a lei, Chiara e le altre atlete: Rudy aveva tentato di ucciderla per impedirle di raccontare la verità, costringendo la ragazza a difendersi. Anna si presenta da sola alla festa del comune, ma si rende conto che vorrebbe essere altrove. E così, dopo avere capito che è Sergio colui che vuole veramente, scappa dalla festa per ricongiungersi con lui sotto lo sguardo di Marco. Una volta raggiunto, Anna dice a Sergio che è pronta a vivere la loro storia perché non le interessa più che cosa pensano le altre persone. I due si baciano e si mettono ufficialmente insieme. Intanto Sofia, incoraggiata da Don Matteo, confessa a Jordi la verità sull'incidente. Sconvolto, Jordi ripudia Sofia e mette fine alla loro storia.


text: Don Matteo vede un uomo dare fuoco ad un'autovettura al cui interno vi è una ragazza. La vittima si chiama Francesca, una ragazza che gestisce una cooperativa che si occupa del recupero di tossicodipendenti. Il primo indiziato è il fidanzato di Francesca, Paolo, ma il ragazzo è in coma dal giorno del loro matrimonio, quando fu colpito da un ictus. Ben presto i sospetti si concentrano su Gaetano Lamantia, ex detenuto con la passione per la fotografia con una vera e propria ossessione nei confronti di Francesca, come dimostrato dalle numerose fotografie scattate alla ragazza e rinvenute a casa sua. I Carabinieri, però, non dispongono ancora di prove sufficienti per arrestare Lamantia, che quindi resta a piede libero. Il Maresciallo Cecchini, nel frattempo, è colpito da uno strano disturbo dell'udito: sente soltanto le voci femminili! Il Capitano Olivieri, in quanto donna, è l'unica in grado di comunicare con il Maresciallo Cecchini, mentre il PM Nardi comunica con lui con una lavagnetta. La situazione degenera quando, una sera, il Maresciallo Cecchini sente una conversazione del PM Nardi e si convince che al PM restino solo sei mesi di vita, ma in realtà si tratta di un equivoco: il presunto malato è Patatino! Tuttavia, Marco decide di sfruttare la situazione e di non rivelare la verità ad Anna per tentare di riconquistarla: la ragazza, infatti, credendolo malato, lo riempie di attenzioni e lo tratta premurosamente. Le indagini sul tentato omicidio di Francesca portano a Lamantia, ma l'uomo viene trovato morto prima che i Carabinieri possano arrestarlo. Nel frattempo, Sergio è sempre più geloso di Marco, soprattutto dopo che Anna ha deciso di accompagnarlo a Roma per un consulto. Don Matteo e i Carabinieri scoprono che Lamantia è stato ucciso da Marica, la moglie del fisioterapista di Paolo, Alessandro. Francesca ed Alessandro avevano una relazione e Lamantia usava le fotografie che li ritraeva insieme per ricattarli. Scoperta la relazione fra la ragazza e il marito, Marica si era recata da Lamantia per recuperare le fotografie, ma la lite era degenerata e dalla colluttazione era partito il colpo fatale. Mentre Sergio ammette di essere geloso di tutto il tempo che Anna trascorre con Marco, Rik confessa a Jordi di essere stato lui ad offrirgli il bicchiere con la droga la notte dell'incidente, ma, nonostante abbia scoperto la verità, Jordi è deciso a non perdonare Sofia. Anna confessa a Sergio che la sera prima Marco l'ha baciata. Sergio sembra restarci male, ma, colpito dalla sincerità della ragazza, la bacia. Da una conversazione con Sara, Anna capisce che il consulto in realtà era per Patatino. Messo di fronte all'evidenza dei fatti, Marco tenta di scusarsi per il suo comportamento scorretto, ma Anna non è disposta a perdonargli l'ennesima bugia. Arriva il giorno dell'audizione di Jordi, ma l'esibizione non comincia nel migliore dei modi: il ragazzo ha perso la fiducia in sé stesso e non riesce a ballare come vorrebbe, ma Sofia riesce ad infondergli il coraggio con le sue parole, e così Jordi riesce a terminare con successo l'esibizione e si riconcilia con Sofia.


text: Una sera Sergio riceve una telefonata da Renzo Cicogna, suo amico ed ex compagno di cella. Giunto nel suo appartamento, il ragazzo scopre che la moglie dell’uomo, Serena, è stata assassinata. Dopo il ritrovamento del corpo, Sergio diventa il principale sospettato dell’omicidio, anche se le indagini portano all'arresto della sorella di Serena, Astrid. Marco continua a sospettare di Sergio, ma Anna si rifiuta di credergli. Il Papa vuole nominare Cardinale Don Matteo. Il Maresciallo Cecchini, per non perdere il suo amico, tenta di metterlo in cattiva luce davanti al Nunzio Apostolico. Nel frattempo, Sergio, Cicogna ed una donna, Zelda, stanno organizzando un assalto ad un portavalori. Cicogna si era reso conto di potere usare l'amicizia di Sergio ed Anna per arrivare ai codici di sblocco del portavalori, custoditi nel computer di Anna. Il compito di Sergio dunque è quello di piazzare nell'ufficio di Anna una scheda in grado di violare il suo computer. Il piano era perfetto, ma Cicogna non aveva previsto l'innamoramento di Sergio verso Anna. Tuttavia, Cicogna riesce a manipolarlo e a riportarlo dalla sua parte, e Sergio porta a termine la prima parte del piano. Il giorno della rapina, Sergio chiama Anna per dirle addio e, consapevole di quanto lei abbia fatto per lui, le dice "ti amo" per la prima volta, ma lei intuisce che qualcosa non va. All'ultimo istante, però, Sergio si rende conto dell'errore che sta per commettere ed abbandona il piano. Rimasta sola, Zelda ingaggia uno scontro a fuoco con i Carabinieri. La donna viene arrestata, ma Anna, che nel frattempo aveva capito che anche Sergio era coinvolto nella rapina, resta gravemente ferita. Venuto a sapere del ferimento di Anna, Sergio vorrebbe tornare indietro, ma Cicogna riesce a manipolarlo ancora una volta. Dopo il ritrovamento della scheda nell'ufficio di Anna, Sara inizia a sospettare che Anna sia complice di Sergio. Marco, allora, decide di prendersi la responsabilità al posto di Anna, scagionandola dalle accuse. Intanto, Don Matteo scopre che ad uccidere Serena è stato Cicogna, dopo che la donna aveva scoperto il piano della rapina, e voleva denunciarlo. Infatti, Cicogna in passato era stato fidanzato con Astrid e con lei aveva fondato un'azienda di software lanciando un potente ed innovativo antivirus. Il tradimento di Astrid con Donato, l'uomo che aveva investito sull'azienda e sull'antivirus, aveva mandato su tutte le furie Cicogna, il quale, in preda ad un atto di orgoglio, aveva deciso di rinunciare al brevetto dell'antivirus, consentendo così ad Astrid e a Donato di arricchirsi. Pentitosi della decisione presa e preso dal desiderio di vendetta, Cicogna si era messo insieme a Serena e aveva deciso di fare causa all'azienda per avergli, a detta sua, rubato il brevetto, ma, sapendo che la causa sarebbe stata persa poiché nessun brevetto era stato rubato, aveva organizzato la rapina all'insaputa di Serena, la quale era stata informata delle reali intenzioni di Cicogna da parte di Astrid. Mentre Marco, recatosi in ospedale, esprime il suo pentimento ad Anna per averla tradita con Sara, Don Matteo chiede a Sergio di tornare a casa, ma il giovane si rifiuta per paura di perdere Ines. Tuttavia, quando vede un servizio che annuncia la morte di Anna, distrutto dal dolore, si decide a tornare a casa. All'interno della Chiesa, Sergio piange davanti alla bara di Anna, ignaro del fatto che lei sia in piedi alle sue spalle: la sua finta morte era stata un'idea di Don Matteo, sicuro che Sergio sarebbe tornato per lei. Grazie a Don Matteo dunque, Anna riesce ad arrestare Sergio. Vedendola triste, il Maresciallo Cecchini la esorta a non rinunciare all'amore, e così, dopo avere ricordato una frase con dei dettagli precedentemente dati da Don Matteo che dicono che vale sempre la pena di amare, Anna raggiunge Sergio mentre sta per essere condotto in carcere per dirgli che lo aspetterà. Nel frattempo, Marco ha capito che Anna è davvero riuscita a perdonarlo, nonostante questo non abbia significato una ripresa della loro relazione, in quanto Anna è innamorata di Sergio. Dopo avere parlato con il Papa, Don Matteo decide di rimanere a Spoleto: in Piazza San Pietro tutti i suoi amici lo festeggiano calorosamente.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Harry Potter e la pietra filosofale (titolo originale in inglese: "Harry Potter and the Philosopher's Stone") è il primo romanzo della saga high fantasy "Harry Potter", scritta da J. K. Rowling e ambientata principalmente nell'immaginario Mondo magico durante gli anni novanta del XX secolo.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Ideato proprio nei primi anni novanta, "Harry Potter e la Pietra Filosofale" fu pubblicato poi nel 1997. Tradotto in 77 lingue, tra cui il latino e il greco antico, resta una delle più popolari opere letterarie del XX secolo con una vendita globale di 120 milioni di copie. In Italia è stato pubblicato da Adriano Salani, con illustrazioni di Serena Riglietti e traduzione di Marina Astrologo.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Nel 2001 ne è stato tratto un adattamento cinematografico distribuito da Warner Bros. e diretto da Chris Columbus, che ha incassato più di 974 milioni di dollari al botteghino mondiale, inserendosi così al quarantasettesimo posto nella classifica dei film con maggiori incassi nella storia del cinema.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: L'autrice J. K. Rowling ebbe l'idea della storia di Harry Potter nel 1990, nel periodo in cui si doveva trasferire a Manchester con il fidanzato, durante un viaggio in treno. Iniziò a scrivere quella sera, anche se ammette che le prime pagine non avevano niente a che fare con l'opera finale.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Dopo la morte della madre e la nascita della figlia Jessica, la Rowling spedì a varie case editrici le prime bozze; al secondo tentativo trovò un agente, e nel 1996 la Bloomsbury accettò il romanzo, pubblicandolo l'anno successivo. Nel maggio 2008, la Scholastic annunciò la creazione di un'edizione speciale per il decimo anniversario della prima pubblicazione del libro. La decisione di uno pseudonimo sembra sia stata richiesta alla Rowling dalla casa editrice stessa, preoccupata che il pubblico considerato target del libro (gli adolescenti) accettasse con difficoltà una scrittrice donna. Joanne scelse quindi di firmarsi J. K. Rowling (Kathleen era il nome della nonna). In seguito a questa scelta il nome della scrittrice spesso viene indicato come Joanne Kathleen, sebbene non sia mai stato il suo vero nome.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: 1º novembre 1981. Al numero 4 di Privet Drive, a Little Whinging, in Inghilterra, il potentissimo mago Albus Silente, la strega Minerva McGranitt e il mezzogigante Rubeus Hagrid lasciano un neonato di un anno di nome Harry James Potter, rimasto orfano dei genitori, sulla porta di casa dei suoi zii, Vernon e Petunia Dursley. Harry trascorre i suoi primi dieci anni di vita infelice in casa Dursley, tormentato dalle angherie del cugino Dudley e dei perfidi zii: dorme nel ripostiglio sotto le scale, posto squallido e pieno di ragni, veste solo con gli enormi vestiti smessi di Dudley e viene trattato come un ospite indesiderato. All'avvicinarsi del suo undicesimo compleanno, il ragazzo, per la prima volta nella sua vita, inizia a ricevere delle lettere, le quali vengono però distrutte dallo zio Vernon prima che lui possa leggerle. Il giorno prima del compleanno, casa Dursley viene invasa da migliaia di lettere e a questo punto lo zio Vernon decide di scappare con tutta la famiglia e rifugiarsi in una fatiscente catapecchia in mezzo al mare per evitare di essere rintracciati. Quella stessa notte, Rubeus Hagrid irrompe nella capanna per consegnare ad Harry una delle lettere, raccontandogli la verità: il giovane ragazzo è in realtà un mago e la lettera è un invito a frequentare la scuola di magia e stregoneria di Hogwarts. Hagrid, guardiacaccia di tale scuola, rivela ad Harry che i suoi genitori, Lily (sorella di Petunia) e James Potter, sono morti assassinati da Lord Voldemort (e non in un incidente d'auto, come gli raccontarono invece i Dursley), un mago potentissimo ed estremamente malvagio che la comunità magica teme così tanto da non osare pronunciarne neanche il nome, preferendo chiamarlo "Tu-Sai-Chi", "Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato" o "Signore Oscuro". Voldemort, anni prima, aveva instaurato un regno di terrore durante il quale moltissime streghe, maghi e babbani (nome con cui i maghi indicano le persone sprovviste di poteri magici) erano stati assassinati. Il Signore Oscuro uccideva chiunque gli si opponeva, compresi i Potter ma, quando tentò di uccidere Harry, l'incantesimo mortale incredibilmente tornò indietro e gli rimbalzò contro, facendogli perdere i suoi poteri e costringendolo a sparire, mentre ad Harry rimase impressa sulla fronte una strana cicatrice a forma di saetta.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Il giorno dopo, Hagrid accompagna Harry a Diagon Alley, una strada di Londra accessibile solamente alla comunità magica, dove il ragazzo scopre di essere molto conosciuto fra i maghi, che lo chiamano "Il Bambino che è Sopravvissuto".Harry ritira un po' del denaro lasciatogli dai genitori nella banca dei maghi, la Gringott, e con esso si procura tutto il necessario per il nuovo anno scolastico. Hagrid, come regalo di compleanno, gli regala una civetta delle nevi, che Harry chiama Edvige. Il giorno della partenza per Hogwarts, Harry si reca alla stazione di King's Cross di Londra, dove attraversa la barriera magica del binario 9 ¾ per prendere il treno che lo porterà a scuola, l'Espresso di Hogwarts.Sul treno, il ragazzo fa la conoscenza di Hermione Granger, una ragazza molto intelligente ma con un insopportabile atteggiamento saccente e di Ron Weasley, che diventeranno i suoi migliori amici. Harry incontra anche Neville Paciock, un ragazzo smemorato e pasticcione e Draco Malfoy, un ragazzo altezzoso ed antipatico (che aveva già incontrato velocemente a Diagon Alley), appartenente ad un'agiata famiglia di maghi e convinto che il prestigio e l'antichità della sua famiglia lo pongano al di sopra di tutti gli altri. Una volta arrivati al castello di Hogwarts, i ragazzi del primo anno vengono sottoposti allo Smistamento: un cappello magico, il Cappello Parlante, legge nella mente di ogni studente e decide a quale delle quattro case della scuola è destinato. Le case sono: Grifondoro (dove finiscono gli studenti più coraggiosi), Corvonero (che predilige gli studenti più intelligenti), Tassorosso (che accoglie gli studenti leali e gran lavoratori) e Serpeverde (casa degli studenti ambiziosi e desiderosi di potere e, anche, storicamente, di quasi tutti i maghi malvagi). Harry, Ron, Hermione e Neville vengono assegnati a Grifondoro, mentre Draco viene assegnato a Serpeverde insieme ai suoi due sgherri Tiger e Goyle.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Harry inizia le lezioni e conosce i vari professori, tra cui la professoressa McGranitt, severa e intelligente insegnante di Trasfigurazione e direttrice della casa di Grifondoro, il professor Raptor, il timido e balbettante insegnante di Difesa contro le Arti Oscure, con la testa sempre coperta da un turbante, il professor Vitious, l'insegnante di Incantesimi, un ometto basso e canuto che deve salire sopra una pila di libri per riuscire a vedere oltre la cattedra, il professor Piton, insegnante di Pozioni, un uomo viscido e antipatico che sembra provare un forte odio verso Harry e il preside, Albus Silente, un mago molto anziano e un po' eccentrico.Successivamente, Harry riesce anche a guadagnarsi un posto nella squadra di Quidditch della sua casa. Il Quidditch è lo sport più popolare tra i maghi, giocato a cavallo di manici di scopa. Ormai inseparabili, Harry, Ron ed Hermione iniziano ad esplorare il castello cercando di risolvere i misteri che lo circondano, aiutati dal magico Mantello dell'Invisibilità, regalato ad Harry per Natale da un misterioso ed anonimo amico. Durante le esplorazioni, i tre amici si ritrovano in un corridoio del castello al quale, da quell'anno, è stato proibito l'accesso. Qui scoprono la presenza di un enorme cane a tre teste posto a guardia di una botola. Successivamente, si verrà a sapere che il mostruoso cane appartiene ad Hagrid, che si chiama Fuffi e che si addormenta al suono della musica.In seguito, i tre amici scopriranno che Fuffi sorveglia la Pietra Filosofale, un oggetto magico creato dall'alchimista Nicholas Flamel, capace di trasformare qualsiasi metallo in oro e di produrre l'Elisir di lunga vita, che rende immortale chi lo beve. Harry, Ron e Hermione apprendono che qualcuno sta cercando di rubare la Pietra e i loro sospetti ricadono quasi subito sul professor Piton.Una notte, Harry viene mandato nella Foresta Proibita per scontare una punizione (in quanto alcuni giorni prima si era fatto scoprire fuori dai dormitori di notte insieme a Hermione) e vi vede una figura incappucciata che sta bevendo il sangue di un unicorno. La figura tenta di aggredire Harry, che si salva grazie all'aiuto del centauro Fiorenzo, che alla fine rivela al ragazzo l'identità della figura misteriosa e incappucciata: si tratta proprio di Voldemort, ormai stremato e senza forze, che cerca di tenersi in vita con il sangue di unicorno, che rinvigorisce chi lo beve (anche se al prezzo di aver ucciso una creatura pura come un unicorno), nell'attesa di riuscire a mettere le mani sulla Pietra. Dopo questo fatto, Harry è ulteriormente convinto che Piton stia cercando di rubare la Pietra Filosofale pensando che il professore non voglia tenerla per sé ma che voglia rubarla per conto del Signore Oscuro. Verso la fine dell'anno scolastico, Silente viene allontanato da Hogwarts con un pretesto, così i tre protagonisti, credendo che Piton sia ormai entrato in azione, decidono di tentare di salvare la Pietra da soli. I ragazzi fanno addormentare Fuffi suonando un flauto, così possono procedere e scendere giù nella botola. La Pietra è protetta da una serie di incantesimi, che sono stati lanciati dai vari professori della scuola. La prima prova da affrontare è superare un esemplare di Tranello del Diavolo, una pianta che strangola chi la tocca; la seconda prova è il recupero di una chiave magica volante a cavallo di una scopa; la terza prova è superare una partita a scacchi con pezzi giganteschi; la quarta prova è affrontare un troll, che però è già stato neutralizzato; la quinta prova è una sciarada con una serie di pozioni. Solo Harry, grazie all'aiuto dei suoi due compagni di avventura, che si sacrificano e restano indietro, riesce ad entrare nell'ultima stanza. Con grande sorpresa, però, il ragazzino non si trova di fronte né Piton né Voldemort, ma il professor Raptor, che gli racconta di aver tentato ripetutamente di rubare la Pietra durante l’anno per donarla al suo padrone, Voldemort: il Signore Oscuro, infatti, privo di un proprio corpo, si è impossessato di quello del professore. Raptor si toglie il turbante e mostra il volto di Voldemort presente sulla sua nuca. Il Signore Oscuro ha bisogno di Harry per risolvere l'incantesimo finale posto a protezione della Pietra, incantesimo ordito da Silente in persona. Specchiandosi in uno specchio magico presente nella stanza, Harry vede il suo riflesso con la Pietra stretta in mano. Lo specchio riconosce che il ragazzo è privo di cattive intenzioni, quindi fa sì che la Pietra vada a finire nelle sue tasche. Voldemort si accorge che Harry è in possesso della Pietra e ordina a Raptor di ucciderlo, ma il professore non riesce a toccare il ragazzo senza bruciarsi orribilmente. Harry riesce così a difendersi da Raptor, che quando viene nuovamente toccato dal ragazzo muore bruciato, lasciando nuovamente Voldemort senza un corpo. Prima di poter assistere alla morte di Raptor, però, Harry sviene per il dolore accecante sprigionato dalla cicatrice che ha sulla fronte. Harry si risveglia tre giorni dopo in infermeria in compagnia del professor Silente. Questi gli spiega che Voldemort, o chiunque sia posseduto dal Signore Oscuro, non può toccarlo, perché lui è protetto dall’antica magia lasciatagli sulla pelle da sua madre Lily quando si sacrificò per cercare di salvarlo. Nicholas Flamel decide di rinunciare alla sua immortalità e distrugge la Pietra per evitare che cada nelle mani sbagliate. Grazie alle imprese eroiche di Harry e dei suoi due amici, Ron e Hermione, vengono assegnati centosettanta punti bonus alla casa di Grifondoro, che così vince la Coppa delle Case, superando all'ultimo istante Serpeverde, che era in testa alla classifica. Finita la scuola, Harry torna a casa per trascorrere le vacanze estive dagli zii babbani, che appaiono terrorizzati dal ragazzo e dalla possibilità che possa usare la magia contro di loro, non sapendo che agli studenti minorenni di Hogwarts è vietato usare la magia al di fuori della scuola, dettaglio che Harry ha cura di nascondergli.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Per la pubblicazione negli Stati Uniti, il titolo del libro è stato modificato in "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (letteralmente "Harry Potter e la pietra dello stregone"). La motivazione principale del cambiamento era che, secondo gli editori nordamericani, i bambini non avrebbero desiderato un libro associato alla filosofia. La Rowling afferma che l'idea di cambiare titolo per il pubblico statunitense fu dell'editore Arthur Levine: vennero presi in considerazione diversi titoli alternativi e alla fine venne scelto "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", su suggerimento della stessa autrice.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Così come per "Harry Potter e il principe mezzosangue", la versione nordamericana del libro contiene le parti di testo tagliate nella versione britannica, in particolare la prima apparizione di Dean Thomas nel capitolo "Il Cappello Parlante". Come l'autrice racconta, al curatore «"quel capitolo sembrava troppo lungo e sfrondò tutto quello che riteneva superfluo"».


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Segue il testo mancante, messo in evidenza in grassetto: «"E ora erano rimaste solo tre persone da smistare. "Thomas Dean", un ragazzo nero perfino più alto di Ron, si unì al tavolo di Grifondoro. "Turpin Lisa" divenne una Corvonero e poi fu il turno di Ron."» (edizione nordamericana, p. 122)


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Questa correzione creò inoltre un'incongruenza minore nell'edizione nordamericana, dato che la menzione di Dean Thomas era stata tagliata dall'edizione britannica: dopo la frase «"erano rimaste solo tre persone da smistare"» vengono infatti smistate "quattro" persone: Dean Thomas, Lisa Turpin, Ron Weasley e Blaise Zabini.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Il libro è stato tradotto in 75 lingue tra cui anche in latino e greco antico. Gli autori sono rispettivamente Peter Needham, professore di Lettere Classiche a Eton per oltre trent'anni, e Andrew Wilson, docente presso la Bedford Modern School. I titoli sono stati resi con "Harrius Potter et Philosophi Lapis" per la versione latina, e con "Ἅρειος Ποτὴρ καὶ ἡ τοῦ φιλοσόφου λίθος" ("Háreios Potḕr kài hḕ tū philosóphū líthos") per quella greca.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: La copertina della prima edizione italiana, realizzata da Serena Riglietti, non rappresenta una scena avvenuta nel romanzo, questo perché all'autrice vennero date poche informazioni a riguardo. Tale immagine vede Harry, indossante un cappello con la testa da topo, affiancato da un topo gigante intento a giocare agli scacchi dei maghi. Infatti, oltre a questo, nella primissima edizione (che ebbe solo una tiratura di copie) Harry era stato rappresentato senza occhiali e il nome della Rowling era scritto per intero, "Joanne K. Rowling", cosa che venne poi corretta nelle successive ristampe. La casa di Corvonero, inoltre, era stata chiamata "Pecoranera", così come nelle prime stampe di "La camera dei segreti" e "Il prigioniero di Azkaban". Il nome è stato poi cambiato nelle edizioni successive.


title: Harry Potter e la pietra filosofale

text: Da questo libro è stata tratta una versione cinematografica diretta da Chris Columbus uscita nel 2001. Il protagonista è interpretato dall'attore inglese Daniel Radcliffe e i ruoli di Ron ed Hermione sono di Rupert Grint e di Emma Watson.


title: Sofia Goggia

text: Nata a Bergamo il 15 novembre 1992 e ivi residente in Valle di Astino, Sofia Goggia si è accostata allo sci all'età di tre anni sulle piste di Foppolo: è stata tesserata prima per lo Sci Club Ubi Banca Goggi, poi per il Radici Group, società sportive di Bergamo, e infine per il Rongai di Pisogne.


title: Sofia Goggia

text: Ha debuttato nel circuito FIS il 28 novembre 2007, in una gara nazionale giovanile a Livigno; ha colto i suoi primi punti un mese dopo, piazzandosi rispettivamente seconda e prima nelle due competizioni di supergigante della medesima categoria tenutesi a Caspoggio. Sempre a Caspoggio, il 18 maggio 2008, ha debuttato in Coppa Europa, senza concludere la gara di supergigante.


title: Sofia Goggia

text: Nella stagione 2008-2009 ha conquistato tre titoli italiani aspiranti a Pila, rispettivamente in slalom gigante, supergigante e slalom speciale; tra i migliori risultati si annoverano poi il quinto posto nel gigante valido come gara FIS tenutosi all'Abetone il 19 dicembre 2008, il quarto in discesa libera a Caspoggio il 2 marzo 2009 e il sesto in supergigante a Pila l'8 aprile seguente. Nell'estate 2009 subisce un primo infortunio al ginocchio.


title: Sofia Goggia

text: Nell'annata seguente partecipa stabilmente alla Coppa Europa, cogliendo quale miglior risultato un 22º posto in discesa libera a Tarvisio e guadagnando in totale 15 punti. Prende poi parte ai Mondiali juniores tenutisi nella regione del Monte Bianco (versante francese), concludendo 6ª nella discesa libera e 46ª nello slalom gigante. Tra gli altri risultati di rilievo, si aggiudica il titolo nazionale aspiranti di supergigante a Caspoggio e vince quattro gare FIS (due supergiganti a Pila e due discese libere a Caspoggio e Santa Caterina Valfurva).


title: Sofia Goggia

text: La stagione 2010-2011 termina già alla prima gara di Coppa Europa: nello slalom gigante di Kvitfjell la Goggia patisce infatti un nuovo infortunio al ginocchio, che la obbliga ad un lungo stop. Rientrata in competizione, inizia la stagione 2011-2012 vincendo i due giganti di Zinal, validi come gara FIS. Il 13 dicembre 2011 viene arruolata nella Guardia di Finanza, entrando a far parte dei Gruppi Sportivi Fiamme Gialle. Viene quindi convocata per la prima volta nella squadra italiana di Coppa del Mondo, ove esordisce il 28 dicembre 2011, senza concludere lo slalom gigante di Lienz. L'8 febbraio 2012 ottiene il suo primo podio in Coppa Europa, nel supergigante di Jasná vinto dalla connazionale Enrica Cipriani; sei giorni dopo arriva anche la prima vittoria, nella supercombinata di Sella Nevea. Pur dovendo concludere la stagione il 24 febbraio a causa di un infortunio (stiramento dei legamenti collaterali di entrambe le ginocchia e frattura del piatto tibiale), a fine annata risulta terza assoluta in classifica generale, con 515 punti conquistati, e vince la "coppetta" di supercombinata, con 140 punti.


title: Sofia Goggia

text: Nella stagione 2012-2013 prende parte a tre tappe di Coppa del Mondo (gli slalom giganti di Sankt Moritz, Courchevel e Semmering), senza concluderne alcuna. Coglie però tre vittorie (una in slalom gigante e due in discesa libera), tre secondi posti (due in slalom gigante e uno in discesa libera) e vari altri piazzamenti in Coppa Europa, vincendo la classifica di discesa libera e piazzandosi seconda nella generale, con 934 punti guadagnati. A dispetto della scarsa esperienza in Coppa del Mondo (all'epoca limitata a sole quattro apparizioni, delle quali nessuna nelle specialità veloci), viene convocata per i Mondiali di Schladming: in supergigante a sorpresa si piazza quarta, a cinque centesimi dal podio, alle spalle della vincitrice, la slovena Tina Maze, seguita dalla svizzera Lara Gut e dalla statunitense Julia Mancuso. Durante la stessa manifestazione iridata ottiene anche il 7º posto nella supercombinata e il 22° nella discesa libera.


title: Sofia Goggia

text: Nella stagione 2013-2014 Sofia Goggia entra stabilmente nella squadra italiana di Coppa del Mondo; il 30 novembre 2013 ottiene i suoi primi punti in questa competizione, piazzandosi al 7º posto nel supergigante di Beaver Creek; pochi giorni dopo tuttavia - il 7 dicembre - durante la discesa libera di Lake Louise si infortuna al legamento crociato anteriore del ginocchio sinistro: operata, deve concludere anzitempo la stagione. Il 25 gennaio 2014 ha partecipato come telecronista al supergigante di Coppa del Mondo di Cortina d'Ampezzo per conto di Rai Sport, mentre in occasione dei XXII Giochi olimpici invernali di è stata commentatrice tecnica delle gare di sci alpino per le reti televisive italiane Sky Sport e cielo, insieme a Gianmario Bonzi e Camilla Alfieri.


title: Sofia Goggia

text: Dopo aver saltato le prime gare della stagione 2014-2015 per recuperare dal summenzionato infortunio, la Goggia debutta in Coppa del Mondo chiudendo al 30º posto il supergigante di Lake Louise; circa due settimane dopo è 47ª nella discesa libera in Val-d'Isère. Ancora una volta deve tuttavia chiudere la stagione anticipatamente, nel gennaio 2015, allorché le viene diagnosticata una cisti nel ginocchio sinistro.


title: Sofia Goggia

text: Confermata nei ranghi della prima squadra nazionale, nel biennio 2015-2016 disputa la sua prima stagione completa in Coppa del Mondo, ottenendo vari piazzamenti a punti, particolarmente in slalom gigante.


title: Sofia Goggia

text: In vista della stagione 2016-2017 la Goggia viene inserita nella squadra nazionale polivalenti, dedicata alle atlete competitive in più discipline. Tale stagione segna la sua affermazione ai vertici internazionali: il 26 novembre 2016 ottiene a Killington il suo primo podio nel massimo circuito, chiudendo in 3ª posizione lo slalom gigante.


title: Sofia Goggia

text: Le prime vittorie arrivano il 4 e 5 marzo 2017, allorché a Pyeongchang-Jeongseon primeggia in discesa libera e supergigante. Chiude la stagione al terzo posto della classifica generale, con 1197 punti (all'epoca record assoluto per un'atleta italiana, superando il precedente primato di Karen Putzer e superata nel 2020 da Federica Brignone con 1378 punti), conquistando inoltre un totale di 13 podi (insuperato primato nazionale, migliorando quello appartenente a Deborah Compagnoni).


title: Sofia Goggia

text: Per quanto riguarda le classifiche di specialità, si piazza seconda in quella di discesa libera, terza in gigante, sesta in supergigante e ottava in combinata alpina, vantando almeno un podio in ciascuna di esse (ulteriore record in ambito italiano). Prende inoltre parte ai Mondiali di Sankt Moritz 2017, ove vince l'unica medaglia della spedizione italiana (bronzo nello slalom gigante) e si classifica 4ª nella discesa libera e 10ª nel supergigante, uscendo nella seconda manche della combinata.


title: Sofia Goggia

text: La stagione 2017-2018 è ricca di successi: ai XXIII Giochi olimpici invernali di , sua prima presenza olimpica, vince la medaglia d'oro nella discesa libera, precedendo la norvegese Ragnhild Mowinckel e la statunitense Lindsey Vonn. L'oro olimpico in tale disciplina mancava all'Italia dal 1952 (primo e unico successo italiano firmato Zeno Colò). Sempre alle Olimpiadi di Pyeongchang si classifica 11ª nel supergigante e 11ª nello slalom gigante. In Coppa del Mondo centra 3 vittorie (di cui una a Bad Kleinkirchheim dove, insieme alle compagne di squadra Federica Brignone e Nadia Fanchini, va a formare un podio totalmente "azzurro"), 4 secondi posti e 2 terzi posti. Tali risultati le consentono di aggiudicarsi la Coppa del mondo di discesa libera, vinta con 3 punti di vantaggio su Lindsey Vonn e di piazzarsi 5ª nella classifica di supergigante e 4ª nella classifica generale.


title: Sofia Goggia

text: Nell'ottobre 2018 si frattura il malleolo peroneale ed è costretta a saltare la prima parte della stagione. Tornata alle gare il 26 gennaio 2019 a Garmisch-Partenkirchen, centra subito due podi in Coppa del Mondo, arrivando seconda sia in supergigante che nella discesa libera del giorno seguente; ai successivi Mondiali di Åre ha vinto la medaglia d'argento nel supergigante, è stata 15ª nella discesa libera e non ha completato lo slalom gigante.


title: Sofia Goggia

text: Anche l'annata 2019-2020 è segnata da un infortunio. Il 9 febbraio 2020 la bergamasca rimedia infatti una frattura scomposta del radio sinistro cadendo nel supergigante di Garmisch-Partenkirchen. Questo infortunio mette di fatto fine ad una stagione con risultati altalenanti per l'atleta azzurra (con due soli podi, una vittoria e un secondo posto in due superG), chiusasi in anticipo a causa dell'epidemia di COVID-19.


title: Sofia Goggia

text: Un trauma distorsivo-contusivo al ginocchio destro, subito il 31 gennaio 2021 mentre percorreva una pista turistica di Garmisch-Partenkirchen, l'ha costretta a fermarsi per infortunio anche nella stagione 2020-2021, che le ha impedito di partecipare ai Mondiali di Cortina d'Ampezzo; si è comunque aggiudicata la sua seconda Coppa del Mondo di discesa libera con 70 punti di margine sulla svizzera Corinne Suter. Ai XXIV Giochi olimpici invernali di ha vinto la medaglia d'argento nella discesa libera e al termine di quella stagione 2021-2022 ha conquistato per la terza volta la Coppa del Mondo di discesa libera, con 93 punti di vantaggio sulla Suter.


title: Sofia Goggia

text: Fisicamente robusta e potente, ha caratteristiche di polivalenza che le consentono di esprimersi ad alto livello in tutte le discipline dello sci alpino (eccetto lo slalom speciale), con spiccata predisposizione per le discese libere. Detiene il record nazionale di podi in una singola stagione (13 nel 2017, risultando peraltro la prima sciatrice italiana capace di ottenerne in quattro specialità).


title: Sofia Goggia

text: È la sciatrice italiana più vincente della storia in Coppa del Mondo, dove si è imposta in 20 occasioni al pari di Federica Brignone.


title: Hugo Weaving

text: È noto per le sue interpretazioni nella trilogia "Matrix" (nel ruolo dell'Agente Smith), in quelle del "Signore degli Anelli" e in "Lo Hobbit" (nel ruolo del re Elrond), nel film "V per Vendetta" (nel ruolo di V), nel film "Captain America - Il primo Vendicatore" (nel ruolo di Teschio Rosso) e nel "road movie" che nel 1994 gli ha dato la grande notorietà mondiale "Priscilla, la regina del deserto" (nel ruolo della "drag queen" Mitzi del Bra). Ha inoltre dato la voce a Megatron nella saga cinematografica dei "Transformers".


title: Hugo Weaving

text: Secondogenito di tre fratelli, nasce in Nigeria, da genitori britannici, trasferitisi in Africa per questioni lavorative. La madre, Ann, è una guida turistica, mentre il padre, Wallace Weaving, un sismologo. Vive il primo anno di vita in Sudafrica per poi trasferirsi in Inghilterra, dove trascorrerà diversi anni. Durante il soggiorno frequenta la prestigiosa Queen Elizabeth's Hospital School, a Bristol, e qui manifesta la predisposizione per la recitazione e lo studio della storia. Nel 1976 si trasferisce a Sydney, in Australia, dove termina gli studi, prima diplomandosi alla Knox Grammar School, e poi laureandosi, nel 1981, presso la National Institute of Dramatic Arts.


title: Hugo Weaving

text: Per quanto già negli anni addietro Hugo si sia trovato dinanzi a una macchina da presa, è solo nel 1983 che compare sul grande schermo, in un film australiano di basso profilo, "The City's Edge". Il primo ruolo rilevante lo riceve nel 1984 quando prende parte alla miniserie televisiva australiana "Bodyline", dove interpreta il ruolo del capitano della squadra di cricket Douglas Jardine. Nel 1988 appare nella miniserie televisiva australiana "The Dirtwater Dynasty", nel ruolo di Richard Eastwick. Sempre nello stesso anno ha un ruolo nella miniserie della CBS "Trappola mortale", al fianco di Sarah Jessica Parker. L'anno successivo recita ancora una volta in una miniserie, dal titolo "Bangkok Hilton", al fianco di una giovane Nicole Kidman.


title: Hugo Weaving

text: Nel 1991 Weaving riceve il primo riconoscimento assegnatogli dalla Australian Film Institute che lo premia come migliore attore per la recitazione nel film "Istantanee", dove recita la parte di Martin, un giovane privo della vista. In questa occasione lo troviamo al fianco di Russell Crowe. Nel 1993 indossa i panni di Sir John, recitando nella commedia "Reckless Kelly", diretta da Yahoo Serious. Nel 1994 la notorietà di Hugo aumenta sensibilmente grazie all'interpretazione della drag queen Mitzi del Bra in "Priscilla - La regina del deserto". Nel 1995 conosciamo Hugo come doppiatore. Egli infatti presta la propria voce al cane pastore Rex nel film "Babe, maialino coraggioso". Nel 1998 riceve il secondo premio personale. Infatti, grazie alla performance data nel film "The Interview", il Montreal Film Festival gli assegna il premio di miglior attore. Nello stesso anno torna a prestare la propria voce al cane Rex nel film "Babe va in città".


title: Hugo Weaving

text: Nel 1999 la carriera di Weaving decolla definitivamente, quando fu scritturato per recitare la parte dell'agente Smith nel film di fantascienza dei fratelli Wachowski "Matrix", al fianco di Keanu Reeves. Durante le riprese si fratturò l'anca; il caso volle che contemporaneamente Reeves si provocasse una lesione al collo, pertanto si decise di spostare le riprese delle fasi più concitate nella fase finale, per ottimizzare i tempi. Nel 2003, nuovamente sotto la direzione dei fratelli Wachowski, recitò ancora l'agente Smith nel secondo episodio della saga, "Matrix Reloaded", e nel terzo, "Matrix Revolutions".


title: Hugo Weaving

text: Nel 2001, fresco del successo di "Matrix", viene ingaggiato dal regista Peter Jackson per vestire i panni di Elrond, signore degli Elfi, nel film fantasy "La Compagnia dell'Anello", primo episodio dell'adattamento cinematografico de "Il Signore degli Anelli". Nel 2002 e successivamente nel 2003 conclude la saga recitando, ancora nei panni del signore di Gran Burrone, in "Le due torri" e "Il ritorno del re". Dopo avere terminato le riprese della trilogia l'attore continua a interpretare il Mezzelfo, prestando la propria voce nel videogioco di Electronic Arts, "".


title: Hugo Weaving

text: Nel 2006 si ricongiunge con i fratelli Wachowski, creatori della trilogia di "Matrix", per interpretare il ruolo di V, personaggio immaginario creato dal fumettista Alan Moore. Inizialmente per il ruolo del protagonista era stato scritturato l'attore inglese James Purefoy. Tuttavia questi dopo sei settimane di riprese rinunciò poiché non riusciva a calarsi nel personaggio. Alcune voci di settore riferiscono che in realtà la prima scelta per l'interpretazione di V fosse Hugo, il quale era, però, impegnato nelle riprese del film australiano "Eucalipto". Allorquando quest'ultimo fu interrotto Purefoy rinunciò al ruolo asserendo che la maschera di Guy Fawkes era estremamente scomoda. L'attore indossa la maschera per tutta la durata del film, a eccezione di alcune scene nelle quali interpreta due ufficiali che interrogano Evey.


title: Hugo Weaving

text: Il 2012 è l'anno dei ritorni per Weaving: di fatto ritorna a lavorare con i fratelli Wachowski, in collaborazione con il regista tedesco Tom Tykwer nel film "Cloud Atlas", uscito il 26 ottobre 2012 nelle sale statunitensi e il 13 gennaio 2013 in Italia, mentre ritorna a rivestire i panni di Elrond nel prequel de "La Compagnia dell'Anello": "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato", uscito il 13 dicembre 2012 in Italia, nella seconda parte del 2013 "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" e nell'ultima del 2014, "Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate" dirette tutte e tre da Peter Jackson.


title: Hugo Weaving

text: Nel 1973, all'età di 13 anni, gli viene diagnosticata una forma di epilessia, manifestatasi anche durante un'esibizione al Sydney Opera House di Sydney, dove crollò a terra e fu colto da convulsioni. Si disse che a scatenare la violenta reazione furono le luci stroboscopiche del palco. Per il timore di essere colto da una crisi ha sempre rifiutato di conseguire la patente di guida.


title: Hugo Weaving

text: Dal 1984 è compagno di Katrina Greenwood, che gli ha dato due figli. Inoltre aderisce alla dieta pescetariana ed è ambasciatore per l'Australia per i diritti degli animali nell'associazione Voiceless.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nell'antica religione greca, la ninfa (in greco antico νύμφη, "nymphē", 'fanciulla', 'sposa') era una divinità legata alla natura. Potenze divine dei boschi, dei monti, delle acque e delle sorgenti, degli alberi, ma anche delle regioni o delle città o degli stati, le ninfe erano esseri immortali, anche se in epoca tarda a volte considerate come mortali, ma comunque dalla vita longeva.


title: Ninfa (mitologia)

text: La natura delle Ninfe corrisponde all'ambito della potenza divina dell'Αἰδώς (Pudore), dunque alla riservatezza e allo stupore di fronte a ciò che è immacolato e quindi silenzioso. Erano: Oreadi, ninfe di montagna; Nereidi, ninfe di mare; Naiadi, ninfe delle fonti; Amadriadi, ninfe degli alberi. Compagne della dea Artemide, essa stessa appellata come Αἰδώς, sono caratterizzate, come la dea, da una bellezza incomparabile.


title: Ninfa (mitologia)

text: Quando il dio Pan suona il flauto divino, echeggiando l'armonia del silenzio primordiale, le Ninfe muovono passi di danza, vagando sui monti e cantando in modo melodioso.


title: Ninfa (mitologia)

text: Le Ninfe sono le potenze di un fiume oppure di un mare o di un lago e anche quando la loro potenza divina risiede sulla terra, il loro collegamento con l'acqua resta fondante:


title: Ninfa (mitologia)

text: Sempre in forma di fanciulle, facevano parte spesso del corteo di un dio, come Dioniso, Hermes o Pan, o di una dea, in genere la cacciatrice Artemide. La mitologia greca annovera molte ninfe, il cui aspetto di bellissime fanciulle eternamente giovani attirava molti uomini mortali ed eroi.


title: Ninfa (mitologia)

text: Vi è un'ampia varietà di miti su di esse; questi racconti le associano spesso ai satiri, di cui erano il frequente bersaglio e da cui proviene il nome moderno dato alla tendenza sessuale della ninfomania.


title: Ninfa (mitologia)

text: Le ninfe sono personificazioni della creatività e del favorire le attività della natura, il più delle volte identificato con il deflusso vitale dei corsi d'acqua a seguito di inondazioni: come si può ritrovare anche nelle osservazioni di Walter Burkert: ""l'idea che i fiumi sono dei e le ninfe le loro divinità associate è profondamente radicata, non solo in poesia ma anche nella convinzione comune e nei rituali; il culto di queste divinità è limitato solamente dal fatto che rimangono inseparabilmente identificate con una specifica località"".


title: Ninfa (mitologia)

text: La parola greca νύμφη ("nýmphe", "fanciulla") ha la stessa radice del verbo latino "nubere", "prendere marito" (da cui la nostra "nubile"). Altri lettori riferiscono la parola (e anche il latino nubere e il tedesco Knospe) ad una radice che esprime l'idea di "gonfiore" (secondo Esichio di Alessandria uno dei significati di νύμφη è "bocciolo di rosa").


title: Ninfa (mitologia)

text: Nella concezione greca, le ninfe sono bellissime e snelle giovinette, dalle movenze graziose, dalla testa leggiadra ornata di fiori, dalle vesti leggere e svolazzanti, raramente nude. Sono benefattrici e rendono fertile la natura. Proteggono le coppie di fidanzati che vanno a bagnarsi nelle loro sorgenti, ispirano gli esseri umani, alcune di esse, in particolare le Naiadi, sono anche guaritrici di mali e di ferite. Amanti di dei e di comuni mortali, le ninfe cantano felici nel luogo a loro consacrato. Dalle loro unioni con mortali nacquero molti semidei ed eroi. Teoricamente potevano accoppiarsi anche con divinità, e in tal caso sarebbero nati figli immortali.


title: Ninfa (mitologia)

text: Tra le ninfe più celebri, si può nominare Eco, la ninfa del monte Elicona; Era le tolse la possibilità di proferire parola, così Eco non poté più ripetere altro che le ultime parole pronunciate da altri. Un'altra ninfa famosa, mortale, fu Euridice, moglie di Orfeo (vedi Orfismo). Molto nota è la ninfa Calipso menzionata nell'Odissea: essa trattenne Ulisse per vari anni nell'isola di Ogigia. Nella mitologia romana la ninfa Egeria fu la segreta consigliera del re Numa Pompilio. Si ricordano inoltre le Naiadi che rapirono il giovane argonauta Ila.


title: Ninfa (mitologia)

text: Le ninfe greche sono state assimilate in epoca successiva alle divinità romane delle fontane, sorgenti e fiumi.


title: Ninfa (mitologia)

text: Le ninfe, il cui numero è incalcolabile, sono classificate in tre macrocategorie: Le ninfe terrestri, le ninfe acquatiche e le ninfe celesti, ripartizione già presente in Omero e nei poeti più antichi. Come il mitologo Herbert Jennings Rose afferma, tutti i nomi per le varie classi di ninfe sono aggettivi femminili plurali concordando con il sostantivo nymphai, e non v'era un tipo di classificazione unica che potesse essere vista come canonica ed esauriente. Così le classi di ninfe tendono parzialmente a sovrapporsi, il che viene a complicare il compito di una classificazione precisa. Rose parla di driadi e amadriadi come ninfe degli alberi in generale, meliai come ninfe dei frassini e di naiadi come ninfe d'acqua, ma non ne aggiunge altre in particolare.


title: Ninfa (mitologia)

text: Le ninfe Meliadi erano figlie di Urano ed i loro miti sono legati a divinità maggiori come Artemide, Apollo, Poseidone, Demetra, Dioniso, Pan, Hermes o a divinità minori come Fontus.


title: Ninfa (mitologia)

text: I rituali d'offerta alle ninfe comprendevano sacrifici di agnelli e capretti, ma in prevalenza queste offerte consistevano in latte, olio, miele, frutta e offerte rustiche.


title: Ninfa (mitologia)

text: A causa della rappresentazione delle ninfe mitologiche come femmine che si accoppiano con uomini o donne di loro spontanea volontà, e che sono completamente al di fuori del controllo maschile, il termine è spesso usato per le donne che sono percepite come comportarsi allo stesso modo (per esempio, il titolo del romanzo poliziesco riguardante Perry Mason "Il caso della Ninfa negligente" (1956) di Erle Stanley Gardner è derivato da questo significato della parola).


title: Ninfa (mitologia)

text: Il termine ninfomania è stato creato dalla moderna psicologia come riferito a un "desiderio di impegnarsi in comportamento sessuale umano ad un livello abbastanza alto da essere considerato clinicamente significativo", ninfomane essendo la persona che soffre di un disturbo. A causa dell'ampio uso del termine tra laici (spesso abbreviato in ninfo) e gli stereotipi collegati, i professionisti al giorno d'oggi preferiscono il termine ipersessualità, che possono fare riferimento a maschi e femmine allo stesso modo.


title: Ninfa (mitologia)

text: La parola ninfetta viene utilizzato per identificare una ragazza sessualmente precoce. Il termine è stato reso famoso nel romanzo "Lolita" da Vladimir Nabokov. Il personaggio principale, Humbert Humbert, usa molte volte il termine, di solito in riferimento al personaggio del titolo, una ragazzina appena tredicenne di cui è fortemente invaghito.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nelle arti visive le ninfe sono di solito rappresentate come bellissime fanciulle, generalmente nude e incoronate di fiori. Le ninfe dell'acqua in particolare sono mostrate mentre tengono delle giare o brocche sulle loro teste (vedi ad esempio in "La sorgente" di Ingres. Opere d'arte famose dell'antichità sono alcune statue di Prassitele, un gruppo marmoreo di Arcesilao e bassorilievi eseguiti da diversi maestri.


title: Ninfa (mitologia)

text: Il compositore francese Jean-Philippe Rameau ha composto nel 1745 l'opera "Platée", una commedia musicale. L'ingenuità di una ninfa è utilizzata da Giove per ingelosire la moglie Giunone.


title: Ninfa (mitologia)

text: Il compositore francese Claude Debussy ha composto nel 1913 il pezzo "Syrinx" per flauto. Il pezzo breve si riferisce alla leggenda di Pan e Siringa; la ninfa sfugge alle insidie del dio lubrico e si trasforma in una canna che suona al vento. Pan inventa allora lo strumento musicale che porta il suo nome.


title: Ninfa (mitologia)

text: Il compositore finlandese Jean Sibelius compone nel 1894 il poema sinfonico per orchestra, Op. 15, Skogsrået (The Nymph Wood).


title: Ninfa (mitologia)

text: "Rusalka (Dvořák)" è l'opera di maggior successo di Antonín Dvořák. Il libretto risale ai miti slavi popolari sul Rusalki (spiriti dell'acqua, sirene), ed è simile al racconto tedesco "Undine" di Friedrich de la Motte Fouqué e alla fiaba di Hans Christian Andersen intitolata "La sirenetta".


title: Ninfa (mitologia)

text: Il compositore italiano Claudio Monteverdi compose nel 1614 "Lagrime d'amante al Sepolcro del Amata", il lamento funebre del pastore Glauco davanti alla tomba della sua amata ninfa Corinna.


title: Ninfa (mitologia)

text: La figura della ninfa appare innumerevoli volte, soprattutto durante il Rinascimento e l Romanticismo.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nel suo romanzo "Lolita (Nabokov)" Vladimir Nabokov inventa i termini ninfetta e lolita (termine) per indicare un tipo di ragazzina precoce e sessualmente attraente.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nei libri di Licia Troisi le ninfe sono bellissime ragazze fatte d'acqua. Hanno occhi puri e capelli molto lunghi. Nelle Leggende del Mondo Emerso, si scopre che il loro sangue è immune al morbo (malattia), che invece contagia gli altri popoli del Mondo.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nei romanzi delle Cronache di Narnia sono divinità della natura: sono quindi graziose, esili; abitanti delle fonti (Naiadi) e degli alberi (Driadi e Amadriadi); sono le figlie di dei e dee; servono Aslan. Nel libro sono presenti anche ragazze associate alle ninfe ma che sono in realtà creature femminili delle foreste (come le donne-alberi).


title: Ninfa (mitologia)

text: Nei libri di Geronimo Stilton esistono le Ninfe dei Boschi: Alena, una delle protagoniste dei suoi libri, è la prima Ninfa dei Boschi a diventare Cavaliere della Rosa d'Argento.


title: Ninfa (mitologia)

text: Possono anche essere rappresentate come elementi della natura, fatte d'acqua, aria e luce. In "Paranormalmente", libro di Kiersten White, la madre del fidanzato di Evie (protagonista) è l'equivalente di una ninfa: dimora in un lago, è fatta solamente d'acqua e pratica la magia.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nei libri di Rick Riordan - la serie "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo" e poi, in seguito, "Eroi dell'Olimpo" - vi sono diverse apparizioni di ninfe, spesso interagenti e aiutanti dei personaggi protagonisti. Sono presenti ninfe dei boschi, dell'acqua e perfino dell'aria. Nota è, ad esempio, la driade Juniper, fidanzata del satiro Grover. Viene descritta come completamente verde, inclusi gli occhi, i quali hanno rivoli - ovvero, venature - di clorofilla. Molte di loro sono timide e finiscono per tramutarsi in pianta (ciascuna diversa a seconda della ninfa) per nascondersi.Un altro esempio è quello di una ninfa che fa parte delle esperidi, mitologiche figlie di Atlante. Si tratta di Zoe Nightshade.


title: Ninfa (mitologia)

text: Nella serie animata "Winx Club" la sorella di Bloom, Daphne è la Ninfa Suprema delle nove ninfe di Magix, onnipotenti fate che controllano la Dimensione Magica. Custode della Fiamma del Drago fino alla nascita della sorella. Perse il suo corpo a causa delle Tre Streghe Antenate che maledirono il suo potere di Fata/Ninfa Sirenix. Successivamente sua sorella Bloom spezzò la maledizione restituendole la vita. Altra Ninfa di Magix è Politea che si trasforma in un mostro a causa delle Tre Streghe Ancestrali, dopo aver abbandonato Daphne. Successivamente scomparirà quando le Trix le succhieranno il potere Sirenix.


title: Vespri siciliani

text: I Vespri siciliani furono una ribellione scoppiata a Palermo all'ora dei vespri di Lunedì dell'Angelo nel 1282. Bersaglio della rivolta furono i dominatori francesi dell'isola, gli Angioini, avvertiti come oppressori stranieri. Da Palermo i moti si sparsero presto all'intera Sicilia e ne espulsero la presenza francese.


title: Vespri siciliani

text: La ribellione diede avvio a una guerra, per il controllo della Sicilia, che si concluse definitivamente con la Pace di Caltabellotta.


title: Vespri siciliani

text: Dopo la morte dell'imperatore Corrado IV, la sconfitta di Manfredi a Benevento e la decapitazione a Napoli il 29 ottobre 1268 dell'ultimo pretendente svevo Corradino, il Regno di Sicilia era stato definitivamente assoggettato al sovrano francese Carlo I d'Angiò. Papa Clemente IV, che il 6 gennaio 1266 aveva già incoronato Carlo re di Sicilia, sperando così di poter estendere la propria influenza all'Italia meridionale senza dover subire i veti precedentemente imposti dagli svevi, dovette rendersi conto che gli angioini avrebbero perseguito una politica espansionistica aggressiva: conquistato il meridione d'Italia, le mire di Carlo volgevano infatti già ad Oriente e al neo-restaurato Impero bizantino.


title: Vespri siciliani

text: In Sicilia la situazione si era fatta particolarmente critica per una generalizzata riduzione delle libertà baronali e, soprattutto, per una opprimente politica fiscale. L'isola, da sempre fedelissima roccaforte sveva, che dopo la morte di Corradino di Svevia aveva resistito ancora per alcuni anni, era ora il bersaglio della rappresaglia angioina. Gli Angiò si mostrarono insensibili a qualunque richiesta di ammorbidimento ed applicarono un esoso fiscalismo, praticando usurpazioni, soprusi e violenze. Va segnalato a tal proposito che Dante, che nel 1282 aveva solo 17 anni, nell'VIII canto del Paradiso, indicherà come "Mala Segnoria" il regno angioino di Sicilia.


title: Vespri siciliani

text: I nobili siciliani e in particolare il diplomatico Giovanni da Procida riponevano le proprie speranze in Michele VIII Paleologo, imperatore bizantino già in contrasto con Carlo I d'Angiò, in papa Niccolò III, che si era dimostrato disponibile ad una mediazione, e in Pietro III d'Aragona. Poiché Michele si trovava in una situazione critica a causa dell'invasione dei Balcani da parte di Carlo d'Angiò, scelse la via diplomatica, in cui i Bizantini si erano sempre distinti, per distogliere il re angioino dai suoi piani di conquista. Durante il pontificato di Niccolò III, Michele VIII con la sua mediazione aveva stretto un'alleanza con Pietro. Il re aragonese avrebbe dovuto attaccare l'Angioino alle spalle e togliergli il regno, così come nel 1266 Carlo lo aveva tolto a re Manfredi. L'imperatore bizantino gli avrebbe messo a disposizione i mezzi per costruire una flotta.


title: Vespri siciliani

text: Il re d'Aragona, in particolare, era guardato con favore perché sua moglie Costanza, in quanto figlia di Manfredi e nipote di Federico II, risultava l'unica pretendente legittima della casa di Svevia; tuttavia il sovrano aragonese era impegnato nella riconquista di quella parte della penisola iberica ancora in mano agli arabi. Alla fine del 1280, in concomitanza con la morte di papa Niccolò III e con la guerra che impegnava il Paleologo contro una coalizione di cui facevano parte veneziani ed angioini, i baroni siciliani ruppero gli indugi organizzando una sollevazione popolare che desse un segno tangibile della loro determinazione, convincendo l'unico interlocutore rimasto, Pietro d'Aragona, ad accorrere finalmente in loro aiuto. In quel mentre avveniva l'elezione del papa di origini francesi Martino IV che, eletto proprio grazie al determinante sostegno degli Angiò, si mostrò fin dall'inizio insensibile alla causa dei siciliani. Intanto, agenti bizantini e aragonesi, largamente provvisti di denaro bizantino, istigarono i Siciliani alla rivolta.


title: Vespri siciliani

text: Nell'instabile panorama politico della fine del XIII secolo, la rivolta siciliana, intrecciando l'opposizione al potere temporale dei papi al contenimento dell'inarrestabile ascesa dei loro vassalli angioini, innescherà nel Mediterraneo un vero e proprio conflitto internazionale: da una parte Carlo I d'Angiò, sostenuto da Filippo III di Francia e dai guelfi fiorentini, oltreché dal papato; dall'altra Pietro III d'Aragona, appoggiato dall'imperatore Michele VIII Paleologo, da Rodolfo d'Asburgo, da Edoardo I d'Inghilterra, dalla fazione ghibellina genovese, dal Conte Guido da Montefeltro e da Alfonso X di Castiglia, oltreché, più tiepidamente, dalle Repubbliche marinare di Venezia e di Pisa.


title: Vespri siciliani

text: Tutto ebbe inizio in concomitanza con la funzione serale dei Vespri del 30 marzo 1282, lunedì dell'Angelo, sul sagrato della chiesa del Santo Spirito, a Palermo.


title: Vespri siciliani

text: A generare l'episodio fu, secondo la ricostruzione storica, la reazione al gesto di un soldato dell'esercito francese, tale Drouet, che si era rivolto in maniera irriguardosa a una giovane nobildonna accompagnata dal consorte, mettendole le mani addosso con il pretesto di doverla perquisire. A difesa di sua moglie, lo sposo riuscì a sottrarre la spada al soldato francese e a ucciderlo. Tale gesto costituì la scintilla che dette inizio alla rivolta.


title: Vespri siciliani

text: Nel corso della serata e della notte che ne seguì, i palermitani — al grido di ""Mora, mora!"" — si abbandonarono a una vera e propria ""caccia ai francesi"" che dilagò in breve tempo in tutta l'isola, trasformandosi in una carneficina. I pochi francesi che sopravvissero al massacro vi riuscirono rifugiandosi nelle loro navi, attraccate lungo la costa.


title: Vespri siciliani

text: Si racconta che i siciliani, per individuare i francesi che si camuffavano fra i popolani, facessero ricorso a uno "shibboleth", mostrando loro dei ceci («"cìciri"», nella lingua siciliana) e chiedendo di pronunciarne il nome; quelli che venivano traditi dalla loro pronuncia francese ("sciscirì"), venivano immediatamente uccisi.


title: Vespri siciliani

text: Secondo la tradizione, la rivoluzione del Vespro fu organizzata in gran segreto dai principali esponenti della nobiltà siciliana. Tre furono i principali organizzatori, insieme a Giovanni da Procida, medico di Federico II, ed Enrico Ventimiglia, conte di Geraci:


title: Vespri siciliani

text: Secondo "I Raguagli Historici del Vespro Siciliano" di Filadelfo Mugnos, nell'organizzazione della rivolta questa fu la ripartizione:


title: Vespri siciliani

text: All'alba dell'indomani, la città di Palermo si proclamò indipendente. La rivolta si estese subito a tutta la Sicilia.


title: Vespri siciliani

text: Dopo Palermo fu la volta di Corleone, Taormina, Siracusa, Augusta, Catania, Caltagirone e, via via, tutte le altre città. Infine anche Messina si unì alla Communitas Siciliae.


title: Vespri siciliani

text: Successivamente, gli insorti richiesero il sostegno di papa Martino IV, affinché appoggiasse l'indipendenza dell'isola e la patrocinasse; tuttavia, il pontefice era stato eletto al soglio papale grazie all'appoggio dei suoi connazionali francesi e pertanto non accolse le richieste degli isolani, bensì appoggiò l'azione repressiva degli angioini.


title: Vespri siciliani

text: Carlo I d'Angiò tentò invano di sedare la rivolta con la promessa di numerose riforme; alla fine decise di intervenire militarmente.


title: Vespri siciliani

text: Famoso simbolo di quella lotta divenne il termine «Antudo!», una parola d'ordine usata dagli esponenti della rivolta. Antudo è l'acronimo per le parole latine "Animus Tuus Dominus" e che vuol dire "il coraggio è il tuo Signore".Il 3 aprile 1282 veniva adottata la bandiera giallo-rossa, con al centro la Triscele e che diverrà il vessillo di Sicilia. La bandiera venne formata dal giallo di Palermo e dal rosso di Corleone a seguito di un atto di confederazione stipulato da 29 rappresentanti delle due città.


title: Vespri siciliani

text: A luglio, Carlo d'Angiò sbarcò in Sicilia, al comando di una flotta con 24.000 cavalieri e 90.000 fanti per sedare la rivolta dei siciliani e cinse d'assedio Messina, strenuamente difesa da Alaimo da Lentini. A Palermo, allora prevalse la tesi legittimista, per il richiamo dell'ultima degli Svevi, Costanza, moglie di Pietro III d'Aragona, figlia del defunto re Manfredi di Sicilia.


title: Vespri siciliani

text: Pietro, insieme al suo esercito, sbarcò a Trapani il 30 agosto grazie alla flotta donatagli dal Paleologo e il 4 settembre fu incoronato re a Palermo dal parlamento siciliano come Pietro I di Sicilia.


title: Vespri siciliani

text: La pace di Caltabellotta fu l’accordo ufficiale di pace firmato il 31 agosto 1302 nel castello della cittadina siciliana fra Carlo di Valois, come capitano generale di Carlo II d'Angiò, e Federico III d'Aragona; tale trattato concluse i Vespri.


title: Vespri siciliani

text: I Vespri rappresentano una fondamentale tappa della storia siciliana: il lungo legame tra Sicilia e Aragona, che poi diverrà inclusione dell'isola nel regno unificato alla fine del XV secolo, nasce in questo contesto. Tale legame realizzò l'inserimento della Sicilia nel teatro mediterraneo, in cui la Corona d'Aragona rappresentava l'avversario degli Angioini e del Papa. L'isola divenne inoltre fulcro di interessi commerciali, contesi tra le potenze marittime di quel tempo (Valencia-Barcellona, Genova, Pisa-Firenze, Venezia). Infine, moltissime famiglie nobili si trasferirono in Sicilia dalla penisola iberica, integrandosi con la nobiltà siciliana e finendo per costituire una componente importante della nobiltà isolana nei secoli successivi.


title: Vespri siciliani

text: Un altro elemento degno di considerazione è la natura particolare del regno così nato. I ceti siciliani dominanti, attraverso il governo provvisorio, avendo richiesto a Pietro di assumere la corona, si rapportarono agli Aragonesi sempre come interlocutori piuttosto che come sudditi, nel segno di una monarchia "pattista", che avrebbe dovuto tutelare e conservare le tradizioni del Regno e quindi anche la sua origine. Sotto questo aspetto, la monarchia sorta nel 1282 differisce profondamente da quella costituita sull'isola dai Normanni e dagli Svevi.


title: Vespri siciliani

text: I Vespri furono determinanti anche per la salvezza dell'Impero bizantino, che dopo la riconquista di Costantinopoli del 1261 aveva aumentato enormemente la sua influenza nel teatro mediterraneo, ma rischiava molto a causa delle mire espansionistiche del potente vicino angioino. Grazie alla rivolta in Sicilia, Carlo fu costretto ad abbandonare la sua campagna di conquista nei Balcani dopo una catastrofe senza precedenti, che coinvolse lo stesso papa. Non avendo più nessuno a supportarlo, Filippo di Courtenay, figlio dell'ultimo imperatore latino di Costantinopoli, non veniva preso sul serio da nessuno, mentre la potente Venezia si avvicinava al Regno d'Aragona e all'Impero Bizantino.


title: Grand Canyon

text: Il Grand Canyon è un'immensa gola (lunga 446 chilometri circa, profonda fino a 1.857 metri, con una larghezza variabile dai 500 metri ai 29 chilometri) creata dal fiume Colorado nell'Arizona settentrionale, per la maggior parte incluso nel parco nazionale del Grand Canyon, uno dei primi parchi nazionali degli Stati Uniti d'America: quasi due miliardi di anni della storia della Terra sono emersi alla luce grazie all'azione del fiume e dei suoi affluenti che in milioni di anni hanno eroso le rocce strato dopo strato, unita al sollevamento del Colorado Plateau.


title: Grand Canyon

text: Il primo europeo a vedere il Grand Canyon fu lo spagnolo García López de Cárdenas, che nel 1540 partì dal Nuovo Messico alla ricerca del misterioso fiume di cui parlavano gli indiani Hopi. La prima spedizione scientifica verso il canyon fu guidata dal maggiore statunitense John Wesley Powell alla fine degli anni '70 del XIX secolo, che descrisse le rocce sedimentarie esposte nel canyon come "pagine di un grande libro di storia". Comunque, molto prima di queste scoperte, l'area era abitata da Nativi americani che costruirono insediamenti tra le pareti del canyon. Il presidente Theodore Roosevelt amava molto l'area del Grand Canyon e la visitò diverse volte, per andare a caccia di puma ed ammirare il paesaggio.


title: Grand Canyon

text: Il Grand Canyon è una lunga fenditura nel terreno, molto profonda - in alcuni punti anche 1.600 metri - nella regione del Colorado Plateau che rende visibili strati del Proterozoico e del Paleozoico. Gli strati sono gradualmente messi in luce da una leggera pendenza che inizia nella località Lee's Ferry presso la città di Page in Arizona e continua fino alle Hance Rapid nel fiume Colorado. Il sollevamento dell'edificio della montagna (l'orogenesi), associato alla tettonica a zolle, causò l'elevazione a centinaia di metri dei sedimenti, creando la zona degli Altipiani del Colorado. L'elevazione della regione provocò anche un aumento delle precipitazioni atmosferiche in tutto il bacino idrografico del fiume Colorado, ma non abbastanza per salvare l'area del Grand Canyon dal diventare semi-arida. Infatti le frane ed altri smottamenti causarono poi uno sprofondamento del letto stesso e la conseguente deviazione del corso del fiume, che aumentarono la profondità e la larghezza dei canyon, senza escludere l'aridità dell'ambiente.


title: Grand Canyon

text: L'innalzamento dell'Altopiano del Colorado è irregolare: il confine settentrionale del Grand Canyon risulta più alto di circa 300 metri rispetto a quello meridionale. Il fatto che il fiume scorra più vicino al margine meridionale del Canyon è dovuto a quest'innalzamento asimmetrico del terreno. Pressoché tutta l'acqua che cade al di sopra del margine settentrionale dell'Altopiano (che percepisce più precipitazioni piovose e nevose) convoglia all'interno del Grand Canyon; al contrario, al di sotto del margine meridionale, l'acqua defluisce in un'altra direzione, seguendo l'inclinazione generale. Il risultato è un'erosione a nord del fiume molto più marcata, con un Canyon e i suoi Canyon affluenti caratterizzati da larghezze più repentine a nord del fiume.


title: Grand Canyon

text: Le temperature sull'orlo nord ("North Rim") sono in genere più basse di quelle dell'orlo sud ("South Rim") a causa dell'altitudine (2.438 m sopra il livello del mare). Le nevicate durante l'inverno sono comuni.


title: Grand Canyon

text: I dettagli della formazione del Grand Canyon sono ancora molto controversi. I geologi continuano a dibattere idee sulla formazione del Grand Canyon. Secondo il geologo Wayne Ranney: "Fino ad oggi, i geologi non sono stati in grado di determinare l'età precisa del canyon e quali specifici processi erano in opera nella scultura". Non c'è alcuna teoria autorevole sulla formazione del Grand Canyon.


title: Grand Canyon

text: La maggiore esposizione geologica nel Grand Canyon varia in età dai 2 miliardi di anni degli "Scisti di Vishnu" alla base dell'Inner Gorge ai 230 milioni di anni di età del "Calcare di Kaibab" sull'orlo.


title: Grand Canyon

text: Molte delle formazioni erano depositate in basso ai mari caldi, vicino all'ambiente costiero (come le spiagge), e le paludi (come la spiaggia ripetutamente avanzata e ritirata del Nord America primordiale). Le principali eccezioni includono il Coconino Sandstone che era formato da dune desertiche, e diverse parti della formazione Supai.


title: Grand Canyon

text: La grande profondità del Grand Canyon e in particolare l'altezza dei suoi strati (la maggior parte dei quali formata sotto il livello del mare) può essere attribuita all'innalzamento di 1500-3000 metri della placca del Colorado, cominciato circa 65 milioni di anni fa (durante l'orogenesi Laramide). Questo innalzamento ha accentuato il dislivello del corso del fiume Colorado e dei suoi affluenti, risultando in un aumento delle velocità delle acque e quindi della loro capacità di erosione delle rocce.


title: Grand Canyon

text: Il bacino del fiume Colorado (di cui il Grand Canyon è una parte) si è sviluppato 40 milioni di anni fa e il Grand Canyon stesso ha probabilmente meno di 5 o 6 milioni di anni (per l'erosione verso il basso occorsero gli ultimi due milioni di anni). Il risultato di questo fenomeno erosivo è una delle più complete colonne geologiche del pianeta.


title: Grand Canyon

text: Il clima più umido presente nell'era glaciale ha anche aumentato la quantità d'acqua nel sistema fluviale del Colorado. Il fiume primordiale quindi si adattò generando un percorso più veloce e più profondo.


title: Grand Canyon

text: Il corso del fiume Colorado cambiò 5,3 milioni di anni fa, quando il Golfo della California allargò e portò più in basso il punto più basso del fiume.


title: Grand Canyon

text: Parte del territorio rientra nel Parco nazionale del Grand Canyon, uno dei parchi nazionali più importanti degli Stati Uniti, situato nello Stato dell'Arizona e istituito il 26 febbraio 1919. Il parco si estende per 4927 km² (1,902 mi²).


title: Grand Canyon

text: Secondo i dati pubblicati nel libro "Over the Edge: Death in the Grand Canyon", pubblicato nel 2001, 50 incidenti sono stati causati da cadute; 65 sono attribuiti a cause naturali, come ipotermia, arresto cardiaco e disidratazione; 7 persone morirono per i temporali; 78 annegarono nel fiume Colorado; 242 persone furono coinvolte in incidenti aerei, tra i quali fu particolarmente disastroso quello del 1956, in cui due aerei in linea si scontrarono in quota e precipitarono nel Grand Canyon: tutti i 128 passeggeri morirono; le morti causate da incidenti o fenomeni naturali, come la caduta di rocce, sono 25; infine, 47 persone si suicidarono e 24 furono uccise. Dopo numerose indagini, venne anche alla luce che alcuni presunti suicidi erano in realtà delle cadute provocate dalla vertigine causata dallo strapiombo.