title: Stadio Artemio Franchi

text: Il contratto d'appalto fu firmato il 1º dicembre 1930 e di esso erano parte integrante il Disciplinare redatto dalla Direzione dei Servizi Tecnici del Comune, l'Estratto dei calcoli di stabilità e cinque tavole di elaborati grafici. Secondo quanto stabilito dal Disciplinare, i lavori comprendevano gli scavi di fondazione per i pilastri portanti e la struttura in cemento armato fino alla profondità di , le opere di fondazione, pilastri, gradinate, mensoloni e solette laterizi della copertura, un solaio per tutta la lunghezza delle tribune delle dimensioni stabilite nei disegni, i solettoni delle rampe delle scale di accesso sia alle gradinate che alla tribuna reale e gli intonaci di cemento ai gradoni. La durata dei lavori fu stabilità a 180 giorni, con una penale di ₤ 500 per ogni giorno di eventuale ritardo. Solo nel maggio 1931 fu altresì stipulato il contratto per la sistemazione dei locali posti sotto la tribuna, i cui lavori dovevano essere "condotti in economia".


title: Stadio Artemio Franchi

text: La progettazione dell'ingresso principale fu affidata a Alessandro Giuntoli, architetto capo dell'Ufficio edilizia del Comune. All'ufficio tecnico di Palazzo Vecchio, diretto da Enrico Pelleschi, e a Fiorenzo De Reggi spettò invece la disposizione generale del campo da gioco, le sistemazioni interne e la distribuzione dei locali interni; sotto le tribune, distribuiti su due piani, dovevano sorgere due palestre, di cui una di che aveva anche corsie per l'allenamento invernale delle corse podistiche, un ambulatorio medico, gli spogliatoi, sei stanze per gli uffici amministrativi, alcuni locali tecnici, il magazzino, due saloni per l'accesso alla tribuna d'onore, vari servizi igienici e anche alcune abitazioni per gli atleti e il custode.


title: Stadio Artemio Franchi

text: A causa delle difficoltà nell'ottenimento dei finanziamenti richiesti, lo stadio fu realizzato in due fasi distinte, la prima tra l'ottobre 1930 e il novembre 1931 e la seconda tra il luglio e il dicembre 1932, facendo in modo di avere un impianto funzionale il prima possibile anche qualora non fossero ancora state completate tutte le strutture. L'acquisto dell'area di Campo di Marte si concluse il 15 luglio 1930 e il "Giornale dei lavori" del primo lotto, intestato all'impresa Nervi e Nebbiosi, riporta al 25 luglio l'apertura del cantiere, circa una settimana dopo l'ufficializzazione della costruzione delle tribune coperte; la ditta Pelagatti e Vignoli iniziò già in quel mese a sterrare e a drenare il campo, operazione che si protrasse fino al 1931. Già il 2 settembre, prima dell'inizio della costruzione dell'impianto, Ridolfi richiese il preventivo per la tribuna da costruirsi nel lato opposto rispetto a quella coperta. Due settimane più tardi Della Gherardesca bloccò per problematiche tecniche l'inizio del lavori, che iniziarono comunque il 4 ottobre con lo sterro per la fondazione dei pilastri, le cui armature in ferro arrivarono solo il 19 novembre. Il 4 dicembre iniziò definitivamente la costruzione dell'impianto del cantiere delle tribune, mentre in contemporanea si poneva mano alla struttura delle scale elicoidali interne di accesso alla tribuna d'onore.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il podestà, con una lettera del 2 gennaio 1931, sollecitò la costruzione innanzitutto degli elementi indispensabili dell'impianto a discapito del resto delle strutture, rimanendo sotto il limite di un milione di lire per quanto riguarda i costi totali; il 29 gennaio furono comunque redatti i progetti per la costruzione degli spogliatoi, di alcuni locali sotto la tribuna coperta, del muro perimetrale esterno, oltre ad una perizia relativa al completamento del campo da gioco. Grazie all'organizzazione del cantiere disposta da Nervi, i lavori procedettero con buona velocità: tra marzo e aprile 1931 furono eseguiti il getto dei pilastri della copertura della tribuna, la posa in opera delle mensole di copertura e l'armatura del solaio, mentre l'11 maggio iniziò il disarmo della pensilina in cemento armato della tribuna d'onore. Il 31 dello stesso mese venne comunicata la conclusione dei lavori della tribuna coperta; parallelamente il 4 maggio Nervi aveva consegnato il progetto per la costruzione di altre due strutture ricettive per i tifosi, lunghe 60 metri, di fronte agli spalti appena edificati, tra le quali poi verrebbe eretta in seguito la torre di Maratona.


title: Stadio Artemio Franchi

text: La preparazione del fondo per il terreno di gioco, affidata alla ditta torinese "Ing. De Bernardi" e avviata nell'estate del 1930, si dimostrò «qualitativamente eccezionale». Come testimoniato da una lettera inviata a Ridolfi nel maggio del 1932, l'azienda disse di aver ottenuto tale risultato attraverso l'uso di «terre vegetali scelte ed opportunamente mescolate ad altro materiale per correggerne la natura in modo da renderle perfettamente adatte a un campo da calcio. Le suddette terre seminate con le opportune miscele di varie ottime semenze hanno prodotto un tappeto erboso consistente e uniforme il quale garantisce il regolare salto della palla, cosa questa indispensabile perché possa essere svolto un gioco tecnico e d'intesa». Fu inoltre inserito un doppio strato di sottofondo, alto oltre due metri e realizzato con pietre del fiume Arno, che consentì al terreno un ottimo drenaggio dell'acqua in caso di pioggia, considerato tra i migliori in Italia. In questa fase di lavori venne costruita anche la pista di atletica leggera lunga , realizzata gettando uno strato di di scorie di carbone compresso e ricoperto da una resina, che fu omologata secondo le norme della Federazione Italiana di Atletica Leggera; fu anche costruito un rettilineo lungo , che conferisce all’impianto la caratteristica forma a D. Davanti alla tribuna coperta vennero disposte delle pedane per il salto triplo e per il salto in lungo, mentre nello spazio tra le curve e il campo da calcio vennero collocate le postazioni per il salto con l'asta, il salto in alto e per i vari lanci.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 20 giugno 1931, dopo aver presentato i disegni e i calcoli strutturali necessari, a Nervi fu affidata ufficialmente la costruzione delle tribuna scoperte, lunghe . Dopo che fu completata la delibera per la costruzione di quegli spalti, l'ingegnere di Sondrio fu costretto poi ad inviare una lettera al Comune di Firenze minacciando di sospendere i lavori qualora il Comune non avesse provveduto a saldare le spettanze; i pagamenti vennero comunque elargiti solo nel gennaio 1932. Il 19 settembre 1931 venne confermata la fine lavori per le varie tribune. Tra il 9 di quel mese e il 24 ottobre, periodo in cui si cominciò a costruire le biglietterie all'esterno dell'impianto e il sottopassaggio per l'accesso dei calciatori al campo, lungo e disposto a oltre di profondità, si svolsero i collaudi di alcuni tratti delle gradinate scoperte, alla presenza di De Reggi, in qualità di direttore dei lavori, e di Nervi, con un carico di prova pari a su richiesta dell'impresa, rispetto ai richiesti dai committenti. il 21 novembre 1931 fu firmato il verbale di ultimazione lavori.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 13 giugno 1932, al termine del campionato di calcio, durante il quale i lavori si fermarono per permetterne lo svolgimento, l'Ufficio Tecnico comunale trasmise a Della Gherardesca la richiesta di avvio dello secondo lotto, relativa alla costruzione delle tribune delle curve, delle tre scale elicoidali esterne e della torre di Maratona, oltre alla sistemazione definitiva dei locali sotto i parterre. A favorire la seconda fase di lavori furono sia la visita nel nuovo impianto del podestà, che rimase affascinato dalla maestosità architettonica dell'opera costruita fino a quel momento, sia la tramontana, che soffiava sull'impianto per diversi mesi dell'anno; solamente la costruzione delle curve avrebbe potuto chiudere le aperture esistenti tra le due tribune parallele esistenti, favorendo così il regolare svolgimento del gioco ed eliminando i disagi per il pubblico. I lavori, che vennero affidati alla Nervi & Bartoli, società fondata dall'ingegnere di Sondrio con il cugino Giovanni Bartoli dopo si era sciolta la Nervi & Nebbiosi, ripresero il 18 luglio 1932 e si conclusero il 15 dicembre dello stesso anno. Nel settembre 1932 fu terminata la costruzione della Curva Ferrovia, mentre, sul lato opposto, la Curva Fiesole fu dichiarata completata nel dicembre dello stesso anno; le ultime strutture che vennero ultimate furono la torre di Maratona e della relativa scala elicoidale e parte degli spalti che collegano la tribuna coperta alle due curve. Durante la seconda fase di lavori venne inoltre completata la facciata monumentale dal lato delle tribune, comprendente anche l'ingresso principale alla struttura, sul progetto di Giuntoli.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Fra il 22 ottobre e il 19 novembre, alla presenza di Tognetti, De Reggi e Piero Melucci, rappresentante della ditta di Nervi, si svolsero i collaudi di alcuni tratti delle tribune scoperte e della scala elicoidale sud. I test per gli ultimi settori delle gradinate, della scala centrale e del ripiano a sbalzo avvennero tra il 20 novembre 1932 e l'8 gennaio 1933. Le prove di collaudo delle tribune scoperte proseguirono ancora fino all'11 giugno 1933 mentre il certificato di collaudo definitivo delle strutture della tribuna coperta lato ovest fu redatto dall'ingegner Vittorio Tognetti l'11 luglio successivo, che proseguì poi il suo lavoro per tutto il resto dello stadio, terminandolo completamente solo nel 1934. Dalla lettura dei rapporti conclusivi emerge come le procedure di collaudo rientrassero generalmente in tipologie standard, mentre per le scale elicoidali fu necessario uno specifico progetto per effettuare le necessarie prove tecniche, a causa delle specifiche caratteristiche delle strutture in esame. I difetti riscontrati all'impianto furono tutti di lieve entità e generalmente dovuti alla velocità con cui questo era stato terminato; l'incidente più significativo che si registrò nei primi tempi fu la caduta di alcuni pezzi di intonaco della pensilina, durante una gara di atletica leggera, che però non ferirono nessuno per «scarsità di pubblico».


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il costo complessivo dell'opera, il cui progetto prevedeva una capienza massima di spettatori, con posti a sedere nella tribuna coperta, fu di oltre ₤ , per un costo per spettatore relativamente basso rispetto ai fondi che furono necessari per costruire altri stadi europei. Dopo la realizzazione del primo lotto di lavori, il comune di Firenze non mantenne gli impegni presi e si rifiutò di concedere i finanziamenti per il completamento dell'opera; così il marchese Ridolfi, convinto dell'importanza del progetto per la città toscana, si sostituì in parte alle casse pubbliche, e coprì con i propri mezzi circa un terzo del valore dell'opera, comprendente parte del secondo lotto e gli apparecchi per l'illuminazione e la diffusione audio. Ridolfi finanziò i lavori attraverso la vendita a Egidio Favi, allora proprietario del quotidiano "La Nazione", del castello di Verrazzano e della villa di Vitigliano, nel Chianti fiorentino.


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'originalità, il carattere innovativo e la pregevolezza dell'opera, che fu il primo progetto con cui Nervi riscosse un notevole interesse nel mondo architettonico e ingegneristico, nel suo coniugare la raffinatezza estetica e il rigore strutturale con le eleganti e ardite strutture in cemento armato furono apprezzate dagli addetti ai lavori; la stessa "Rassegna del Comune" sottolineava la bellezza della costruzione. Sigfried Giedion, durante la presentazione dell'impianto alla Triennale di Milano del 1933, riportata poi dal "Quadrante", la definì «un'opera insuperata nel suo genere», mentre nella "Prolusione all'anno accademico 1931-32", Raffaello Brizzi, direttore della Scuola Superiore di Architettura di Firenze, lodava la «nuova fabbrica dello stadio che intesa nel suo carattere, ha pregi notevoli di volumi ritmicamente disposti e composti in un ardito e solenne organismo costruttivo». Anche i giornali e le riviste ebbero modo di apprezzare la costruzione di Nervi, definendola «un'opera ricca, poderosa e coraggiosa». Dalle pagine di "Architettura", Giovanni Michelucci ne esaltava lo «schietto carattere moderno», definendola «un'opera che delinea perfettamente il risveglio delle energie italiane e la cura che il regime ha giustamente dato anche alla educazione fisica della gioventù», invece nella rubrica "Guida dell'Italia attuale" de "L'Ambrosiano", Pietro Maria Bardi ne evidenziò la funzionalità e la notevole valenza architettonica; Giuseppe Pagano, assieme allo stesso Bardi, ebbe ancora modo di apprezzare lo stadio in "Casabella", sottolineando come la bellezza dello stadio derivasse «dal virtuosismo e dall'eleganza dell'impostazione scientifica». Anche varie riviste internazionali, come "Bauwelt", "Architectural Forum" e "Architectural Record", ebbero modo di elogiare la struttura di Nervi.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Ritenuto un capolavoro dell'architettura italiana degli anni trenta, lo stadio vuole essere un esempio del «rapporto tra programma funzionale, applicazione del calcolo strutturale e invenzione della forma architettonica», evidenziandone nel contempo anche l'assoluta eccezionalità nel panorama della produzione architettonica fiorentina dell'epoca; Il Franchi venne fu anche d'ispirazione per la costruzione di altri impianti sportivi in tutto il mondo; ad esempio lo Stadio Alberto José Armando detto "La Bombonera" di Buenos Aires utilizzò la stessa planimetria a D e le stesse innovative tecniche cementizie della struttura fiorentina. Uno dei maggiori allenatori degli anni venti e trenta, Hugo Meisl, tecnico del "Wunderteam", descrisse il nuovo impianto fiorentino come «il migliore stadio del mondo sia dal punto di vista strettamente estetico che da quello della funzionalità delle sue attrezzature sportive e della comodità per il pubblico: un'opera all'altezza di Firenze».


title: Stadio Artemio Franchi

text: Senza che fosse ancora completato interamente, mancando ancora le strutture del secondo lotto dei lavori, l'impianto venne ufficialmente inaugurato il 13 settembre 1931 con la partita tra Fiorentina e l'Admira Wien, terminata 1-0 in favore dei Viola con un gol di Pedro Petrone di fronte a circa spettatori; le cronache dell'epoca ricordano che il pallone dell'incontro venne lanciato da un aeroplano, pilotato dal pilota acrobatico fiorentino Vasco Magrini, che sorvolò lo stadio prima dell'inizio della partita. Per l'occasione Mario Moschi ideò una medaglia commemorativa che raffigura da una parte un calciatore e, sull'altra faccia, la città stilizzata di Firenze e il nuovo impianto sportivo. In realtà il primo incontro che si era tenuta nel nuovo stadio era stato tra Fiorentina e , giocato il precedente 10 settembre e vinto dalla squadra di casa per 6-0.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nel 1931-32, il nuovo impianto portò grande entusiasmo nella cittadinanza fiorentina, dovuto anche alla prima partecipazione in Serie A della squadra Viola, che aveva vinto il campionato 1930-31 della serie cadetta; in tutta la stagione lo stadio ospitò oltre tifosi, con una media a partita pari a circa persone, nonostante il prezzo dei biglietti fosse molto alto in rapporto al costo della vita dell'epoca. Sede di vari eventi di atletica leggera, nel 1933 Luigi Beccali, medaglia d'oro nei 1500 metri ai Giochi della X Olimpiade di Los Angeles, batté il record italiano degli 800 metri durante l'intervallo di una gara di campionato fra Fiorentina e Roma.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 7 maggio di quell'anno la nazionale di calcio italiana giocò per la prima volta nell'impianto fiorentino davanti a circa spettatori, nell'incontro valido per la Coppa Internazionale 1933-1935 che vide gli Azzurri prevalere sulla Cecoslovacchia per 2-0, con reti di Giovanni Ferrari e Angelo Schiavio. Nel 1934 Firenze fu una delle otto città che ospitarono gli incontri del campionato mondiale di calcio; il torneo, assegnato all'Italia nel 1932, la cui candidatura era stata avanzata dal regime fascista per motivi propagandistici, fu un'occasione per potenziare le infrastrutture e creare nuovi impianti sportivi. In particolare, lo stadio toscano fu sede dell'ottavo di finale tra Germania-Belgio e dei due incontri dei quarti di finale tra Italia e Spagna.


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'esordio europeo del "Giovanni Berta", per quanto riguarda le competizioni calcistiche per club, avvenne il 23 giugno 1935 quando Fiorentina e Újpest FC disputarono una gara valevole per la Mitropa Cup terminata 4-3. La stagione seguente, l'impianto ospitò la prima finale di un torneo calcistico, la Coppa Italia 1936-1937: il 6 giugno si affrontarono, in gara unica per l'assegnazione del trofeo, il Genova 1893 e la , con i liguri che vinsero per 1-0. Il 15 giugno 1940 Lo stadio fu nuovamente teatro della finale in gara unica della coppa calcistica nazionale nella stagione 1939-1940, vedendo contrapposti la e nuovamente il Genova 1893; i padroni di casa vinsero per 1-0 con gol di Mario Celoria, sollevando al cielo il primo trofeo della storia del club gigliato.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Durante la seconda guerra mondiale, il 22 marzo 1944 lo stadio fu teatro della strage dei martiri del Campo di Marte; un tribunale speciale straordinario, convocato per giudicare alcuni renitenti alla leva, decise di condannare a morte cinque giovani rastrellati a Vicchio dalla milizia della Repubblica Sociale Italiana il 12 marzo precedente; fu presa questa decisione sia per ammonire le reclute che avevano intenzione di disertare, sia per punire la stessa cittadina mugellana che alcuni giorni prima era stata occupata da alcuni partigiani, che procedettero all'uccisione di diversi simpatizzanti fascisti. Condotti a Firenze in sette, due vennero graziati e assegnati a reparti operativi; gli altri cinque ragazzi, tutti ventunenni, vennero invece portati nel Berta e fucilati dai soldati della RSI nei pressi della torre di Maratona. Il 29 maggio 1949 venne inaugurato, nei pressi dell'impianto sportivo, un sacrario in ricordo dei cinque renitenti; ogni 22 marzo si svolge inoltre una cerimonia per ricordare i cinque caduti, con la deposizione di corone di alloro al monumento e la celebrazione di una messa. Tra la fine del 1944 e il 1945, lo stadio venne requisito dagli Alleati, che vi installarono una base logistica, organizzandovi però anche gare di atletica, partite di calcio, incontri di rugby e un'esibizione del campione di boxe Joe Louis; il 1º gennaio 1945 l'impianto ospitò anche una partita di football americano ricordata come "Spaghetti Bowl", che vide contrapposte la 5ª armata e la 12ª Air Force.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Alla fine del conflitto, con la caduta del fascismo, il nome dell'impianto venne cambiato in "Stadio Comunale". Già alla fine degli anni quaranta, sebbene privo dei mezzi finanziari del passato, Luigi Ridolfi commissionò a Pier Luigi Nervi un piano di ampliamento dello stadio per giungere alla capacità di spettatori, grazie al raddoppio delle tribune. L'idea dell'ingegnere consisteva nel sovrapporre un secondo ordine di gradinate scoperte a quello esistente, come già era successo per altri impianti italiani, ma l'idea non si concretizzò per motivi economici. Si tornò a parlare di modifiche da attuare allo stadio nel 1950 e negli anni successivi, rendendolo capace di ospitare fino a persone; la morte del marchese tuttavia bloccò il progetto. In questi anni si effettuarono comunque degli interventi strutturali all'impianto; furono raddoppiate le gradinate in corrispondenza delle piccole curve ad angolo retto, vennero installati degli spalti provvisori tra le tribune e il campo di gioco e furono erette delle torri che sorreggevano un nuovo impianto di illuminazione.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 18 maggio 1952 si registrò nello stadio fiorentino il record di spettatori, accorsi a vedere un'amichevole tra la nazionale di calcio italiana e quella inglese, terminata poi 1-1, con gol di Ivor Broadis e Amedeo Amadei. Furono i biglietti venduti, esclusi «gli inviti, la stampa e le forze dell'ordine», per un totale di circa persone e un incasso di circa 65 milioni di lire. La capienza ufficiale dello stadio, grazie all'aggiunta delle numerose tribune in metallo, era di quasi spettatori, cifra molto superiore ai circa degli anni 2020. A causa della mancanza di posti numerati nella maggior parte dello stadio e ai buoni risultati della Fiorentina, che nel 1955-1956 conquistò anche il suo primo scudetto, ottenuto aritmeticamente grazie alla vittoria in casa contro il Milan per 3-0, all'epoca il sovraffollamento del Comunale era piuttosto comune. Questo portò, il 15 dicembre 1957, al crollo di una balaustra della tribuna Maratona sotto il peso degli spettatori, durante Fiorentina-Juventus di Serie A; al 70º minuto i tifosi franarono sul parterre e un centinaio di persone vennero ferite, alcune con gravi fratture, ma non ci furono vittime.


title: Stadio Artemio Franchi

text: In precedenza, lo stadio era stato teatro del presunto avvistamento di UFO a Firenze: nel pomeriggio del 27 ottobre 1954, mentre si giocava un'amichevole tra Fiorentina e Pistoiese di fronte a circa spettatori, comparvero in cielo due oggetti volanti che si spostavano velocemente in linea retta in direzione nord-sud, lungo tutto lo stadio, prima di svanire dietro la curva Fiesole e lasciare cadere sul campo del materiale simile al cotone. Secondo il CICAP, i velivoli erano parte di un'esercitazione militare che faceva uso di "chaff", provocando così dei riflessi nel cielo, mentre la presenza dei filamenti bianchi, che si rivelarono poi vetro borosilicico, fu attribuita al fenomeno del "ballooning", una tecnica messa in atto da alcune specie di ragni per migrare.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nel 1960 l'Italia ospitò per la prima volta le Olimpiadi estive, i Giochi della XVII Olimpiade si svolsero a Roma dal 25 agosto all'11 settembre; il torneo di calcio venne disputato anche in altre città, al Comunale di Firenze furono giocati alcuni incontri riservati alle nazionali giovanili, e precisamente le sfide Francia-Perù, Jugoslavia-Turchia e Italia-Brasile. Nella stagione seguente lo stadio fu teatro della finale di una competizione europea per club e della terza finale di Coppa Italia in gara unica: il 27 maggio 1961 si giocò la gara di ritorno della Coppa delle Coppe, disputata tra la e gli scozzesi del , con i Viola che vinsero, dopo il 2-0 all'andata a Glasgow, anche il ritorno per 2-1 con reti viola di Luigi Milan e Kurt Hamrin e conquistarono il loro primo trofeo europeo. L'11 giugno, invece, la squadra gigliata affrontò la e vinse la sua seconda coppa nazionale, battendo i capitolini per 2-0 con reti di Gianfranco Petris e Luigi Milan. Il 6 giugno 1965 il Giro d'Italia si concluse proprio al Comunale, con la tappa vinta da René Binggeli. Alla fine degli anni 1960, l'impianto toscano fu inoltre sede della semifinale del campionato europeo di calcio 1968, disputato in Italia, che vide contrapposte le nazionali di Jugoslavia e Inghilterra, terminata 1-0 con rete di Dragan Džajić di fronte a paganti. L'anno successivo il Comunale vide poi la Fiorentina vincere il suo secondo scudetto.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nel 1969 fu avanzata la candidatura di Firenze per ospitare i Giochi della XXI Olimpiade del 1976, che vennero poi assegnati a Montréal: nel dossier venne proposta la realizzazione di un nuovo Stadio Olimpico fiorentino da posti, per le cerimonie e per l'atletica leggera, e il Comunale, da ampliare anch'esso a una capienza di posti, avrebbe dovuto invece ospitare incontri del torneo di calcio e di hockey su prato. L'impianto fiorentino fu comunque oggetto di una significativa variante architettonica tra il 1970 e il 1971, con l'installazione di due tettoie in ferro ai lati dell'esistente pensilina in cemento armato, ognuna delle quali sorretta da due pilastri a differenza della struttura centrale a sbalzo, la cui vista fu in parte ostruita dalle nuove modifiche.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 10 giugno 1981, nel corso di un meeting presso il Comunale, Sebastian Coe, già vincitore di due medaglie olimpiche ai Giochi della XXII Olimpiade, stabilì uno dei suoi nove primati del mondo sulla pista dello stadio fiorentino, correndo gli in 1'41"73, davanti a spettatori. Durante lo stesso incontro, Carl Lewis, ancora agli inizi della sua carriera, corse i 100 metri con un tempo da record mondiale, ma, per un malfunzionamento del cronometraggio elettronico, venne preso come valido quello misurato dall'orologio semi-automatico, non valevole per i primati mondiali. Dal 5 al 9 giugno 1984 il Comunale ospitò poi le gare di atletica leggera delle Gymnasiadi. Il 25 novembre dello stesso anno venne stabilito il record di presenze nello stadio fiorentino per una partita di club, quando spettatori assistettero a Fiorentina-Inter.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Tra gli eventi più significativi avvenuti a Firenze in questi anni vi fu la visita pastorale di Giovanni Paolo II, che si recò nel capoluogo toscano tra il 18 e il 19 ottobre 1986; uno dei momenti salienti di questo viaggio fu la celebrazione eucaristica del Papa nello stadio cittadino, durante la quale avvenne la beatificazione della campigiana Teresa Manetti, fondatrice della congregazione delle Suore Carmelitane di Santa Teresa.


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'impianto, utilizzato oltre che per le partite di calcio anche da altri sport come il rugby, il baseball, il pugilato, l'atletica leggera e il ciclismo, subì importanti interventi strutturali in vista del campionato mondiale di calcio 1990 assegnato all'Italia nel 1984. Il progetto di ristrutturazione, affidato già in quell'anno all'architetto Italo Gamberini, con la collaborazione di Loris Macci, Enrico Novelli e Giovanna Slocovich, responsabili della direzione artistica, e di Salvatore Di Pasquale per gli aspetti strutturali, venne messo in opera nel 1988, perseguendo due obiettivi principali: la razionalizzazione dei servizi generali e degli accessi della sicurezza e l'aumento della ricettività. I lavori furono appaltati a un consorzio di imprese sotto la direzione tecnica di Raffaello Bertelletti, Roberto Innocenti e Alessandro Serafini Sauli.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Non potendo sopraelevare le tribune esistenti, perché l'impianto nel 1983 fu classificato come monumento nazionale e quindi posto sotto la tutela delle Belle Arti, per migliorare la struttura si decise di abbassare il terreno di gioco ed eliminare la pista di atletica leggera, creando così nuove tribune che ampliarono la capienza dell'impianto fino a posti a sedere. Il nuovo parterre erboso, costruito a circa sotto la quota preesistente, fu dotato di sofisticati accorgimenti tecnici. Venne effettuato inoltre il restauro delle strutture in cemento armato, eliminandone le superfetazioni.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Furono inoltre effettuate diverse integrazioni funzionali e tecnologiche ritenute necessarie anche se poco apprezzabili da un punto di vista estetico, come la realizzazione di alcune scale esterne e interne integrative a quelle preesistenti e di vari locali adiacenti all'ingresso monumentale da destinarsi ad uffici e a vani tecnici; vennero inoltre riprogettate le tettoie in metallo ai lati della pensilina in cemento, riducendone l'impatto visivo eliminandone i pilastri sostenitivi e rendendole così a sbalzo. Fu eliminato poi il muro di cinta all'esterno dello stadio, che chiudeva la vista delle strutture, sostituendolo con una recinzione metallica. Fu inoltre compiuta una generale risistemazione della zona di Campo di Marte, grazie a un massiccio riordino della viabilità, alla costruzione di nuovi parcheggi e incrementando al contempo le aree verdi del quartiere. La spesa complessiva degli interventi, terminati nel 1990, fu di circa ₤ . I lavori di ammodernamento dello stadio sono stati valutati in seguito come un «cinico massacro perpetrato da Italo Gamberini in dispregio alla cultura, nella completa indifferenza degli intellettuali fiorentini e italiani, e con il compiacente assenso della Soprintendenza ai beni ambientali e architettonici».


title: Stadio Artemio Franchi

text: Durante il campionato del mondo, l'impianto calcistico fiorentino ospitò gli incontri del gruppo A della fase a gironi; il 10 giugno 1990 fu sede di Stati Uniti-Cecoslovacchia, il 15 di Austria-Cecoslovacchia e il 19 di Austria-Stati Uniti. Nella fase a eliminazione, il Comunale ospitò solo un incontro, il quarto di finale tra Argentina e Jugoslavia.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 26 novembre 1991 lo stadio di Firenze fu intitolato ad Artemio Franchi, prestigioso dirigente sportivo nato a Firenze nel 1922; Franchi era stato segretario della Fiorentina nella stagione 1951-1952, prima di ricoprire importanti incarichi dirigenziali che lo avrebbero portato a diventare presidente della FIGC dal 1966 al 1976, vicepresidente della FIFA dal 1974 e presidente della UEFA dal 1973 fino alla sua scomparsa, il 12 agosto 1983. Nel 2008 fu anche posta una lapide marmorea all'ingresso della tribuna autorità in suo ricordo.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nel quinquennio 1996-2001 l'impianto toscano ospitò tre finali di Coppa Italia. Dal 1980 l'ultimo atto della coppa nazionale prevedeva una doppia finale, con gare di andata e ritorno, negli impianti delle formazioni finaliste: la arrivò in finale nel 1996, nel 1999 e nel 2001. Il 2 maggio 1996 si disputò a Firenze la gara di andata contro l', con i Viola che vinsero per 1-0 con rete di Gabriel Omar Batistuta, andando poi a conquistare il trofeo nel ritorno a Bergamo. Il 5 maggio 1999 e il 13 giugno 2001 si giocarono al Franchi le gare di ritorno di due finali contro il : la prima terminò con un 2-2 che consegnò la coppa agli emiliani, mentre la seconda portò ad un pareggio per 1-1 che, in virtù della vittoria in trasferta a Parma, fece vincere ai gigliati la loro sesta coppa. A seguito del fallimento dell'A.C. Fiorentina, avvenuto nell'estate del 2002, e della costituzione di una società chiamata Florentia Viola (dal 2003 rinominata ACF Fiorentina) il nuovo club gigliato portò la sede sociale all'interno dell'impianto fiorentino. Il 14 giugno 2003 lo stadio Franchi ha ospitato il I Nine bowl, finale della Nine League NFLI; l'incontro è stato vinto dai Guelfi Firenze sui Crusaders Cagliari col risultato di 38-6.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Con l'approvazione del decreto anti-violenza del 7 febbraio 2007, l'impianto fiorentino venne giudicato non idoneo secondo le nuove norme di sicurezza; furono così installati 29 tornelli doppi, controllati da 58 lettori di biglietti e di abbonamenti, oltre che numerose telecamere; inoltre per tutti i settori fu conclusa la recinzione di prefiltraggio mobile. Dal 2009, tramite un accordo tra prefetto, questore, amministrazione comunale, società di calcio e tifoseria, si cominciò ad abbattere le barriere e le divisioni interne allo stadio, per migliorare la sicurezza nell'impianto sportivo. Nel 2012 cominciarono poi dei lavori di ristrutturazione che hanno portato alla trasformazione delle varie tribune, in particolare quella coperta, abbattendo le barriere che dividevano i gradoni dal terreno di gioco, creando un ristorante all'interno dell'impianto e creando degli skybox.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il sindaco di Firenze Matteo Renzi e l'ACF Fiorentina firmarono il 25 gennaio 2010 una convenzione per l'utilizzo dell'Artemio Franchi, in cui venne previsto un riammodernamento dello stadio, anche in vista della costruzione di un nuovo impianto calcistico in città: in previsione di una possibile riconversione del Franchi in stadio di rugby, il 20 novembre 2010 venne disputato il primo incontro di questo sport nella storia dell'impianto tra Italia e Australia, terminato 14-32. Invece il 10 novembre 2015, a conclusione della visita pastorale di papa Francesco a Firenze e Prato in occasione del 5º Convegno nazionale della Chiesa Italiana svolto nel capoluogo toscano, il pontefice ha officiato una celebrazione eucaristica allo stadio Franchi, concelebrandola con 240 vescovi italiani, di fronte a fedeli.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Sebbene la sua bellezza architettonica sia tuttora riconosciuta, considerate le esigenze del calcio moderno l'impianto fiorentino risulta obsoleto, soprattutto se paragonato alle più moderne strutture sportive europee, con notevoli problemi di efficienza e di funzionalità; la particolare pianta a "D" non crea problemi alle tribune ma riduce notevolmente la visibilità in curva e i parterre, che sostituirono le corsie della pista d'atletica, non consentono una visuale ottimale degli incontri. La mancanza di copertura in gran parte dello stadio espone poi gli spettatori alle intemperie e inoltre le scale elicoidali, anche se notevoli da un punto di vista architettonico, non favoriscono l'afflusso e il deflusso degli spettatori. Per questi motivi, fin dagli anni 1980 e con più continuità negli anni 2000 e 2010 si discute della costruzione di un nuovo stadio per l'ACF Fiorentina, senza tuttavia alcuna decisione definitiva. I vincoli architettonici non ne consentono l'abbattimento, così nel 2021 sono stati stanziati 95 milioni di euro relativi al Recovery Fund per una profonda ristrutturazione dello stadio.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Esteso su un'area di circa tra viale Manfredo Fanti, viale Pasquale Paoli e viale Pierluigi Nervi, lo stadio comunale Artemio Franchi sorge nella zona di Campo di Marte, all'interno del quartiere 2 di Firenze. L'impianto è la principale tra le attrezzature sportive della zona al servizio del quartiere e della città, tra cui il Nelson Mandela Forum, la piscina comunale Paolo Costoli e lo stadio di atletica leggera Luigi Ridolfi. Dalla parte opposta, rispetto allo stadio, del viale Nervi sorge anche il Centro sportivo Davide Astori, sede di allenamento della prima squadra maschile dell'ACF Fiorentina.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Per via degli numerosi impianti sportivi, l'area del Campo di Marte si propone la principale zona sportiva della città di Firenze, rappresentando nel contempo un grande spazio aperto e verde, quasi privo di costruzioni in relazione all'ordinata maglia di edifici residenziali realizzati negli anni tra le due guerre. In occasione dei Mondiali di calcio del 1990, accanto agli interventi di riordinamento estetico-funzionale dello stadio, vennero effettuate varie modifiche al quartiere per quanto riguarda l'arredo, la viabilità e i giardini pubblici, costruendo inoltre nuovi parcheggi. La zona è raggiungibile in auto (passando eventualmente per l'autostrada A1 in uscita "Firenze Sud"), in autobus (attraverso varie linee dell'ATAF) o in treno (grazie alla vicina stazione di Firenze Campo di Marte), usufruendo in caso di necessità dell'Aeroporto di Firenze-Peretola.


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'impianto, il cui stile segue l'architettura razionalista dell'epoca, si estende per per circa ed è costituito da una serie di gradinate in cemento armato le cui strutture si ripetono per l'intero perimetro del campo da gioco, interconnesse tra loro da altre strutture secondarie. Questo aspetto architettonico, insieme alla linearità geometrica della struttura, si tradusse in una sorta di "prefabbricazione progettuale", scomponendo lo stadio in vari moduli uniti tramite i telai all'anello esterno, che si ripetono ad intervalli regolari e sono collegati tra loro tramite elementi portanti secondari quali solai e travetti; questi ultimi fungono essi stessi da costituenti per le gradinate. L'uniforme linea esterna della costruzione è interrotta solamente da varie appendici, tra cui l'ingresso principale, le scale elicoidali e la torre di Maratona. Da un punto di vista estetico, lo stadio si presenta come un blocco monocromatico di cemento lasciato a vista, su cui si possono ancora notare le sagomature delle casseforme di costruzione in legno; le sole interruzioni a questa scelta architettonica sono costituite da varie aggiunte recenti, come le scale metalliche di accesso alle tribune e due locali laterali prefabbricati, destinati a servizi vari e uniti all'ingresso principale tramite passaggi aerei metallici a sezione circolare. L'uso di strutture a vista sottolineava quale fosse l'idea di arte di Nervi, non solo estetica ma anche «funzionalità e staticità», e la sua fiducia nelle «magnifiche qualità plastiche del cemento armato».


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'ingresso principale, progettato dall'architetto comunale Alessandro Giuntoli, è costituito da un corpo di fabbrica monumentale in cemento armato con tamponamenti in laterizio e muratura a intonaco, sviluppato per l'intera lunghezza della tribuna coperta. Il settore centrale della facciata, sulla cui trabeazione svetta un fregio con su scritto il nome dell'impianto, è ripartito in cinque settori da sei setti murari scanditi da lesene aggettanti di profilo curvilineo, all'interno dei quali si aprono le alte finestrature: non più utilizzate come accessi, queste sono caratterizzate da infissi metallici e porte d'accesso decorati con motivi geometrici. Le ali laterali sono scandite da nove finestre ciascuna, separate da paraste lisce impostate al di sopra di una zoccolatura in pietra forte, che le raccorda con i pilastri dell'ingresso d'onore.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Le tre scale elicoidali esterne, che permettono tuttora l'accesso del pubblico nelle curve e nella tribuna Maratona, si trovano alle estremità del rettifilo delle gradinate scoperte. La loro struttura è caratterizzata da un reticolo spaziale formato da due travi speculari avvolte a spirale di di larghezza e di altezza che si incrociano in mezzeria. Su una delle due travi elicoidali è incastrata a sbalzo la soletta, che costituisce la vera e propria rampa delle scale, con una larghezza di , che rastrema dai dell'origine ai dell'estremità esterna; questa fu messa in opera con un'armatura in ferro particolarmente densa con uno schema romboidale per ottimizzarne lo schema statico. La soluzione con due travi ricurve speculari, oltre a rendere bilanciata l'opera, riduce l'azione torcente che la rampa genera sulla trave elicoidale e conferisce un aspetto dinamico alla struttura;


title: Stadio Artemio Franchi

text: Le scale, che secondo i progetti iniziali dovevano essere cinque rispetto alle tre poi costruite, portano gli spettatori alla sommità delle gradinate scoperte a un'altezza di , da cui ridiscendere grazie alle scalinate di distribuzione; sulla porzione inferiore di ciascuna delle scale si trovano due rampe rettilinee, una che collega il piano terra, sui cui era presente in origine una biglietteria per facilitare l'ingresso all'impianto in più punti, con una terrazza semicircolare a di quota e una seconda che collega quest'ultima con un pianerottolo ad altezza di su cui parte la rampa a spirale. Il deflusso dall'impianto avviene invece dal basso tramite dei camminatoi creati dalla struttura delle gradinate, che conducono all'esterno dello stadio.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nervi, presentando l'opera, non poté giustificare con il calcolo matematico il funzionamento e la stabilità delle scale: solo la fiducia di Ridolfi e del Comune di Firenze nel suo intuito e una prova di carico in fase di collaudo appositamente creata permisero la realizzazione di questa struttura. Per la bassa qualità degli acciai, dei calcestruzzi e delle tecniche di calcolo dell'epoca, l'ingegnere utilizzò molto ferro all'interno di questi elementi architettonici, preannunciando una sua invenzione degli anni '40, il ferrocemento che, data l'elevata percentuale di ferro e i bassi spessori di calcestruzzo, si comporta quasi come un materiale omogeneo e si presta assai bene alla prefabbricazione, permettendo così una notevole velocità di costruzione. Alla fine degli anni 1980 alle scale elicoidali realizzate da Nervi ne furono aggiunte altre due in metallo, per una maggiore razionalizzazione degli accessi.


title: Stadio Artemio Franchi

text: All'interno lo stadio presenta una planimetria asimmetrica, a forma di "D", con le estremità del settore della tribuna coperta che formano un angolo retto con le curve; i giornalisti e i politici dell'epoca ricondussero la struttura dell'impianto al senso politico di quella lettera, iniziale del termine latino "Dux", "Duce", appellativo riferito a Benito Mussolini. È possibile che questo aspetto non venne invece considerato da Nervi, che invece doveva realizzare, per una precisa esigenza del bando di gara, un rettilineo di 220 metri per l'atletica leggera di fronte alla tribuna coperta.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nella composizione planimetrica si distinguono le strutture delle gradinate, sostenute da una successione ininterrotta della campata composta da un pilastro e da una trave sagomata, con telai posti a un interasse di circa in modo da formare una galleria aperta e allo stesso tempo coperta, percorribile nell'interezza dell'impianto ad eccezione della parte dello stadio in corrispondenza con l'ingresso monumentale. Il sistema strutturale scelto da Nervi rendeva possibile una sorta di continuità visiva tra lo spazio interno e lo spazio urbano circostante, in parte ridotta con l'introduzione di una recinzione metallica esterna.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nella successione delle gradinate si distinguono poi la pensilina di copertura della tribuna d'onore, i nodi plastici delle scale elicoidali e la torre di Maratona. Caratterizzata da un «uso creativo e plastico del cemento armato», l'intera struttura rappresenta la concretizzazione di quello che lo stesso Nervi considerava «l'aspetto più difficile e nello stesso tempo più elevato dell'architettura», e cioè «la sintesi tra fattori discordi quali l'armonia formale e le esigenze tecniche, il calore dell'ispirazione e la freddezza del ragionamento scientifico, la ricchezza della fantasia e le ferree leggi dell'economia».


title: Stadio Artemio Franchi

text: La torre di Maratona, simbolo dello spirito di competizione e di resistenza degli atleti ed esempio degli intenti politico-propagandistici dell'epoca fascista e delle precise tendenze architettoniche degli anni venti e trenta, è una struttura in cemento armato completata nel 1932, che si sviluppa secondo la proiezione telescopica di semplici linee architettoniche la cui verticalità si contrappone all'orizzontalità volumetrica della tribuna d'onore e della pensilina sul lato opposto, bilanciando l'architettura complessiva dello stadio. Con i suoi , di cui costituiti dalla sola torre (esclusi i del pennone), è la quinta costruzione più alta della città. Oltre agli scopi architettonici, la struttura venne costruita per consentire una visione dell'impianto dall'alto e per issare ad una notevole quota un vessillo sullo stadio: nei progetti iniziali, si pensò di utilizzare quest'architettura anche come insegna pubblicitaria, decorandola con scritte e immagini che si sarebbero sviluppate verticalmente lungo la vetrata.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Alla base della torre vi è una piattaforma semi-ellittica a sbalzo protesa verso il campo da gioco, su cui si sviluppa la torre, la cui base rettangolare misura x , al cui interno è installato un ascensore che può fermarsi a due quote intermedie e in sommità, oltre ad una scala alla marinara. La porzione verticale della struttura è composta da tre piani divisi da due riseghe, che interessano il retro e i due lati laterali, ed è caratterizzata sulla parte anteriore da una pannellatura con finestroni in vetro bianco retta da un telaio metallico; questa, che ricalca la forma della piattaforma di base, si sviluppa per tutta l'altezza della torre e racchiude un sistema di illuminazione che un tempo illuminava lo stadio nelle partite in notturna. All'apice della torre vi è un solaio transitabile, al cui centro si eleva un pennone metallico sui cui innalzare una bandiera.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 13 settembre 1931, in occasione dell'inaugurazione ufficiale dello stadio, il pubblico rimase stupito di fronte alla sottile pensilina a sbalzo, priva di sostegni intermedi, così concepita per non ostruire la visuale degli spettatori. Questa copertura, lunga e profonda , con uno sbalzo di , venne realizzata in cemento ad alta resistenza e rapido indurimento armato con barre di ferro e viene descritta come uno degli elementi caratterizzanti dello stadio. La struttura è nervata da 24 mensoloni portanti, ciascuno spesso dai iniziali fino ai all'estremità e di passo pari a , la cui parte aggettante varia dai in prossimità dei puntoni, integrati nel profilo della tettoia che di fatto ne dimezzano l'aggetto, fino ai del termine dello sbalzo. Tra la copertura e l'estradosso dei mensoloni vi è poi una trave alta e larga che sorregge il solaio di copertura.


title: Stadio Artemio Franchi

text: La pensilina si innesta direttamente alla tribuna centrale sottostante formando un unico telaio, il cui schema statico è composto da quattro elementi: la trave a mensola soggetta a momento flettente costituita dalla pensilina, un arco a tre cerniere isostatico, un sistema reticolare a forma di triangolo rettangolo e due piedritti. Il peso del corpo delle gradinate funge da contrappeso, evitando quindi di zavorrare gli appoggi e impedendo di conseguenza la formazione di pressioni positive sul piano di fondazione. Nel corso degli anni 1970, sono state aggiunte altre due coperture in metallo ai lati della struttura originale, sorrette inizialmente da due pilastri ciascuna, prima della ristrutturazione per il campionato mondiale di calcio 1990 che le rese a sbalzo.


title: Stadio Artemio Franchi

text: La sua eleganza e il suo stile formale, coerente con il metodo progettuale di Nervi, derivano dall'impiego del cemento armato e dallo stesso schema statico adottato. Nel 1931, Nervi scrisse: «Una bella pensilina o una bella struttura di gradinata debbono nascere tali; non possono tendere a diventarlo cammin facendo con trucchi, camerecanne o finzioni di alcun genere». L'affinità spirituale tra Nervi e Ridolfi influì notevolmente sulla realizzazione della pensilina e sulla rapidità della sua costruzione. Le cronache raccontano che l'operazione di disarmo delle strutture della copertura venne cominciata proprio dallo stesso Nervi, che, non ricevendo aiuto per svolgere quel conclusivo compito dai propri diffidenti carpentieri, provò a tutti la correttezza delle proprie valutazioni.


title: Stadio Artemio Franchi

text: I locali interni posti sotto la tribuna coperta si articolano su quattro livelli. Nel piano interrato, a cui si accede tramite due scale alle estremità degli spalti, si trovano vari vani tecnici, un magazzino, due spogliatoi per gli arbitri e tre destinati agli atleti, una stanza destinata ai controlli antidoping e un notevole gruppo di servizi igienici. Al pian terreno vi è lo spogliatoio della squadra di casa, vari uffici e un salone d'ingresso con pavimento in marmo e infissi in legno, affacciato alla facciata monumentale, con cui accedere alla tribuna d'onore sul primo piano tramite una scala elicoidale interna, alla cui base è situata una statua in bronzo di Mario Moschi intitolata "Il Calciatore". Al livello superiore, oltre all'atrio riservato alle autorità, vi sono gli uffici della presidenza, lo spogliatoio della squadra ospite, una sala stampa e un locale per le interviste, insieme ad alcuni locali sanitari. All'ultimo piano vi sono invece alcuni vani tecnici.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Lo stadio è suddiviso in cinque settori: la tribuna principale, la tribuna Maratona, la Curva Fiesole, la Curva Ferrovia e il settore ospiti. La tribuna principale, in larga parte coperta, costituisce la base occidentale degli spalti dell'impianto sportivo; nella porzione sottostante la pensilina si trovano anche la tribuna stampa e la tribuna autorità. Sul lato opposto, la tribuna Maratona delimita invece la parte orientale dell'edificio che risulta nel suo complesso priva di coperture, fatta eccezione per la porzione centrale di parterre che dal 2015 risulta protetto da una tettoia in polimetilmetacrilato.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Curva Fiesole è il nome tradizionalmente conferito alla curva nord dello stadio, essendo quella orientata verso la cittadina collinare di Fiesole. Questo è il settore che riunisce la parte principale e storica del tifo organizzato gigliato; è composta dal parterre nella sua parte inferiore, frutto della ristrutturazione dello stadio avvenuta nel 1990, e dalle gradinate originarie nella sua parte superiore. Il settore sud dello stadio è invece noto come Curva Ferrovia (nota tra il 1994 e il 2002 come "Curva Marione" in onore di Mario Cecchi Gori), dal momento che si trova nei pressi della stazione di Firenze Campo di Marte e della ferrovia Firenze-Roma; anch'esso è suddiviso nelle originarie gradinate e dal parterre della fine degli anni 1980. Nella parte superiore dei settori centrali di questa curva si trovano due tabelloni, uno analogico spento e uno digitale dalla superficie rettangolare molto più ampia collocato alla sua sinistra che resta acceso durante lo svolgimento delle partite. L'attuale capienza della Curva Ferrovia è inferiore a quella della "Fiesole" visto che l'estremo settore sud-orientale della curva costituisce una parte del settore ospiti dello stadio, noto anche come "Formaggino", formato da due spicchi contigui tra loro della curva Ferrovia e di un settore del corrispondente parterre e diviso dal resto dello stadio da alte barriere di plexiglass.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Le capienze dei vari settori dello stadio Artemio Franchi, che può arrivare a ospitare spettatori, sono così ripartite:


title: Stadio Artemio Franchi

text: In oltre novant'anni di storia, lo stadio comunale di Firenze ha ospitato incontri di ogni livello professionistico del campionato italiano di calcio. Dalla stagione 1931-32 ad oggi, l'Artemio Franchi è la sede degli incontri casalinghi dell'ACF Fiorentina disputati in Serie A, Serie B e Serie C2. Fanno eccezione i rari casi di squalifica del campo e l'indisponibilità dell'impianto, per lavori di ristrutturazione, nella stagione 1989-90, quando la Fiorentina giocò le proprie gare interne allo stadio Renato Curi di Perugia. Inoltre l'impianto nel 1986-1987 è stato sede delle prime due partite casalinghe in Serie A dell'Empoli Football Club, a causa dei lavori di ristrutturazione dello stadio Carlo Castellani di Empoli. Nel campionato italiano di calcio femminile, lo stadio Franchi ha ospitato alcune gare di Serie A dell'ACF Fiorentina Femminile, che disputa invece regolarmente le gare casalinghe del torneo allo Stadio comunale Gino Bozzi di Firenze.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Oltre ad essere la sede delle gare casalinghe dell'ACF Fiorentina nel torneo, lo stadio Artemio Franchi è stato anche la sede delle seguenti finali di Coppa Italia:


title: Stadio Artemio Franchi

text: Lo stadio Artemio Franchi ha ospitato gare ufficiali delle tre principali competizioni europee per club organizzate dalla UEFA, che nel corso dei decenni hanno avuto più volte iscritta la Fiorentina: la Coppa dei Campioni/UEFA Champions League, la Coppa UEFA/Europa League e la defunta Coppa delle Coppe UEFA. Inoltre, valevole per secondo turno gara di ritorno della Coppa UEFA 2002-2003, nello stadio fiorentino venne disputato l'incontro tra gli israeliani dell'Hapoel Tel Aviv e gli inglesi del Leeds United, terminato 4-1 per questi ultimi.


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'impianto ha ospitato anche gare internazionali di trofei ufficiali di minor prestigio, come la Coppa dell'Europa Centrale/Coppa Mitropa, la Coppa Grasshoppers, la Coppa delle Fiere, la Coppa di Lega Italo-Inglese, la Coppa Anglo-Italiana, la Coppa delle Alpi, la Coppa dell'Amicizia italo-francese, la Coppa Piano Karl Rappan e la Copa EuroAmericana.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Le finali dei tornei sopra indicati disputate allo stadio Artemio Franchi, in quanto la Fiorentina si era qualificata per l'ultimo atto dell'evento, sono le seguenti:


title: Stadio Artemio Franchi

text: La nazionale italiana di calcio ha disputato varie partite casalinghe allo stadio Franchi di Firenze a partire dal 7 maggio 1933, quando vi giocò per la prima volta nell'incontro valido per la Coppa Internazionale e che vide l'Italia prevalere sulla Cecoslovacchia per 2-0. L'anno seguente si disputarono quelli che, a tutt'oggi, restano i due incontri più importanti della nazionale nell'impianto fiorentino: la doppia sfida contro la Spagna al Mondiali 1934, nei quarti di finale, che proiettarono gli Azzurri alla conquista del loro primo titolo mondiale.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Dopo che i tifosi gigliati fischiarono la nazionale italiana durante una partita con il Messico nel 1993 a causa di alcuni episodi controversi degli anni precedenti, Firenze venne tenuta fuori dagli impegni della squadra azzurra fino al 1º marzo 2006, quando è stata disputata un'amichevole fra Italia e Germania in un clima più disteso. Da quell'incontro l'impianto è tornato ad ospitare regolarmente partite della nazionale; il bilancio degli Azzurri al Franchi è positivo, dal momento che, delle 30 partite qui giocate, ci sono state 22 vittorie, 8 pareggi e nessuna sconfitta.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il Franchi ha anche ospitato due gare della Nazionale femminile italiana. La prima fu l'8 giugno 2018, incontro valido per le Qualificazioni al campionato mondiale di calcio femminile 2019, che vide trionfare le azzurre sul Portogallo per 3-0 garantendosi la qualificazione al mondiale francese dopo 20 anni di assenza. Di seguito la lista degli incontri disputati al Franchi dalla nazionale italiana:


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'Italia ha ospitato il campionato mondiale di calcio nel 1934 e nel 1990, e in entrambe le occasioni lo stadio principale di Firenze venne inserito nella lista degli impianti che avrebbero dovuto ospitare incontri del torneo. Nel 1934 il Giovanni Berta fu selezionato assieme ad altri sette strutture sportive: Littoriale di Bologna, Via del Piano di Genova, San Siro di Milano, Partenopeo di Napoli, Nazionale del PNF di Roma, Littorio di Trieste e Municipale Benito Mussolini di Torino. L'impianto era destinato ad ospitare due gare: una degli ottavi di finale ed una dei quarti di finale, ma dal momento che l'incontro dei quarti tra Italia e Spagna terminò in pareggio anche dopo i tempi supplementari, per il regolamento dell'epoca l'incontro doveva essere disputato nuovamente.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Nel 1990 il Comunale tornò ad ospitare incontri di un Mondiale di calcio, insieme al Stadio San Nicola di Bari, al Renato Dall'Ara di Bologna, al Sant'Elia di Cagliari, al Luigi Ferraris di Genova, al Giuseppe Meazza di Milano, al San Paolo di Napoli, a La Favorita di Palermo, all'Olimpico di Roma, al Delle Alpi di Torino, al Friuli di Udine e al Bentegodi di Verona. L'impianto, oltre ad ospitare una gara dei quarti di finale, venne associato all'Olimpico di Roma come sedi degli incontri del "Gruppo A" della fase a gironi. Nello stadio fiorentino vennero disputati i tre incontri del gruppo nei quali non era presente la "testa di serie" del girone, che era la nazionale di calcio italiana padrona di casa nel torneo. Nel dettaglio gli incontri del Comunale furono i seguenti:


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'Italia ha ospitato la fase finale del campionato europeo di calcio nel 1968 e nel 1980, lo stadio di Firenze venne scelto solamente nel primo dei due tornei, preferendo utilizzare per la seconda occasione i quattro più capienti stadi italiani: l'Olimpico di Roma, il Giuseppe Meazza di Milano, il San Paolo di Napoli e il Comunale di Torino. Gli incontri finali del 1968 furono giocati all'Olimpico di Roma, mentre le due semifinali furono svolte una nel capoluogo toscano e l'altra al San Paolo di Napoli. L'incontro giocato al Comunale fu:


title: Stadio Artemio Franchi

text: In occasione dei Giochi della XVII Olimpiade di Roma, celebrati nella capitale italiana dal 25 agosto all'11 settembre 1960, il torneo di calcio venne disputato anche in altre città oltre alla sede di giochi. Vennero utilizzati gli impianti Flaminio di Roma, Fuorigrotta di Napoli, Comunale de L'Aquila, Adriatico di Pescara, Ardenza di Livorno, Comunale di Grosseto e Comunale di Firenze. Nel capoluogo toscano si tennero i seguenti tre incontri della fase a gruppi:


title: Stadio Artemio Franchi

text: Il 20 novembre 2010 venne disputato il primo incontro di rugby della nazionale italiana allo stadio Franchi, contro la nazionale australiana e terminato 32 a 14 per gli ospiti. Il 19 novembre 2016 al Franchi viene scritta una pagina di storia per il rugby italiano: in un "test match" la nazionale italiana batté il Sudafrica per 20 a 18, ottenendo la prima vittoria in assoluto contro una delle quattro nazionali vincitrici nella loro storia della Coppa del Mondo di rugby (Nuova Zelanda, Australia, Inghilterra e appunto gli "Springboks").


title: Stadio Artemio Franchi

text: L'impianto ha ospitato, nel corso della sua storia, numerosi concerti musicali. Il 30 giugno 1979 Francesco De Gregori e Lucio Dalla furono i primi a esibirsi nello stadio fiorentino, durante la tournée "Banana Republic". De Gregori, Pino Daniele, Fiorella Mannoia e Ron furono protagonisti di un concerto congiunto al Franchi il 24 luglio 2002. Luciano Ligabue ha scelto per sei volte questa struttura come teatro di un suo concerto: il 10 settembre 2002 con il tour "LigaLive", il 31 maggio 2006 con "Nome & Cognome Tour 2006", il 9 luglio 2008 con "ElleElle Stadi", il 13 luglio 2010 con "Stadi 2010", il 16 luglio 2014 con "Mondovisione Tour" e il 25 giugno 2019 con "Start Tour". Vasco Rossi ha fatto tappa nello stadio fiorentino per cinque volte; il 16 giugno 1999 per il "Rewind Tour", il 25 settembre 2001 durante lo "Stupido Hotel Tour", l'11 settembre 2007 per il "Vasco Live 2007" e il 12 e 13 giugno 2015 per il "Vasco Live Kom '015".


title: Stadio Artemio Franchi

text: Renato Zero ha tenuto tre concerti in questo stadio, il 9 giugno 1999 ("Cantiere Fonopoli"), il 16 giugno 2004 ("Cattura il sogno") e il 13 giugno 2007 ("MpZero Tour"). Claudio Baglioni cantò al Franchi il 1985 durante il "Notti di note Tour" e il 27 giugno 2003 durante il tour "Tutto in un abbraccio", facendo registrare il tutto esaurito entrambe le volte. Lo stadio fiorentino ha ospitato anche Jovanotti il 23 giugno 2013, durante il "Backup Tour - Lorenzo negli stadi 2013", e il 4 e 5 luglio 2015 per il "Lorenzo negli Stadi Tour 2015". Tiziano Ferro si esibì in quest'impianto il 23 giugno 2015 durante "Lo stadio Tour 2015" e per l'ultima tappa de "Il mestiere della vita Tour 2017" il 15 luglio 2017. Il gruppo Rockin'1000 si radunò al Franchi il 21 luglio 2018 per il "That's Live Firenze", suonando insieme a Courtney Love, Peppe Vessicchio, Cesareo e Saturnino. L'8 luglio 2019 si esibirono invece nello stadio toscano Laura Pausini e Biagio Antonacci.


title: Stadio Artemio Franchi

text: Anche molti tra i principali artisti musicali internazionali si sono esibiti nello stadio di Firenze; la prima fu Patti Smith, che cantò al Comunale il 10 settembre 1979, davanti a oltre persone, seguita da Iggy Pop l'11 maggio 1980 e dai The Clash, in una tappa dell"Impossible Mission Tour", il 23 maggio 1981. Nel 1987, in pochi mesi, alcune tra le più illustri personalità del mondo della musica, si esibirono nello stadio fiorentino; il 9 giugno, David Bowie scelse l'impianto di Firenze per il suo primo concerto italiano, durante lo "Glass Spider Tour", registrando il tutto esaurito, preceduto dai Duran Duran il 7 giugno, con il tour "Strange Behaviour". Madonna concluse il "Who's That Girl World Tour" nell'impianto toscano il 6 settembre dello stesso anno, registrando anch'essa il tutto esaurito; la cantante statunitense scelse il Franchi anche per una tappa del "MDNA Tour" il 16 giugno 2012. Sting si esibì poi nell'impianto toscano il 29 aprile 1988. Anche Bruce Springsteen ha fatto più volte tappa nel principale stadio del capoluogo toscano, prima l'8 giugno 2003 nel corso del "The Rising Tour" di fronte a persone, poi il 10 giugno 2012 per il "Wrecking Ball World Tour" con spettatori.


title: Ragazzi di vita

text: La storia si svolge nella Roma del secondo dopoguerra, tra le varie borgate. I protagonisti sono degli adolescenti appartenenti al mondo del sottoproletariato urbano che vivono alla giornata di espedienti, arrangiandosi come possono, cercando di accaparrarsi ogni genere di oggetto che possa essere rivenduto: tombini di ferro, copertoni, tubi, generi alimentari.


title: Ragazzi di vita

text: Riccetto, questo è il soprannome di uno dei ragazzi, dopo aver racimolato del denaro, affitta una barca per navigare sul Tevere con degli amici. Durante questo giro in barca, egli rischia seriamente la vita gettandosi in acqua per salvare una rondine che sta per annegare. Benché si comporti spesso da delinquente, con questo gesto dimostra la sua grande generosità.


title: Ragazzi di vita

text: La scuola che ospita gli sfrattati delle borgate è ridotta in uno stato deplorevole e, anche a causa degli inadeguati controlli tecnici ed edili, un giorno crolla all'improvviso, seppellendo e uccidendo la madre del Riccetto e, dopo un disperato ricovero in ospedale, anche il suo amico e compagno Marcello.


title: Ragazzi di vita

text: Passa del tempo (circa sei anni), il Riccetto ha ormai quasi diciott'anni. Una sera lui e un amico, detto il Caciotta, sempre bighellonando e rubacchiando per le strade delle borgate, trovano un semplice impiego: devono vendere alcune poltrone per conto di un tappezziere di via dei Volsci, ma una volta concluso l'affare, si tengono i soldi. Così si comprano degli abiti nuovi, vanno a mangiare una pizza e vanno al cinema, poi, mentre passeggiano di notte per Villa Borghese incontrano dei compagni di malaffare. Si addormentano su una panchina del parco, ma alla mattina il Riccetto scopre di essere stato derubato delle scarpe e del denaro. Così ancora una volta senza una lira, Riccetto e Caciotta sono costretti ad andare a mangiare alla mensa dei frati per una decina di giorni e a rubare qualcosa da mettere sotto i denti al mercato. Poi un giorno i due adocchiano una signora che sta salendo sul tram con la borsa semiaperta, la seguono e la borseggiano. Tutti contenti del malloppo, sull'autobus che li riporta al Tiburtino, il Caciotta lo mostra incautamente a degli amici e così attira l'attenzione di un certo Amerigo, un loro coetaneo malvivente di Pietralata estremamente aggressivo e dipendente dalle sigarette e dalla droga. Questi li porta in una bisca dove, dopo una piccola vincita iniziale, comincia a perdere i soldi che il Riccetto gli ha prestato, fino a quando quest'ultimo, preoccupato che Amerigo gli chieda un altro prestito, scappa via. Subito dopo arriva la polizia che arresta il Caciotta e Amerigo. Il protagonista incontra dei ragazzi (tra i quali vi è il suo amico d'infanzia Lenzetta) e si unisce a loro, non curandosi della sparizione misteriosa del suo amico violento e aggressivo Amerigo, che intanto è morto suicida. Il Riccetto e il Lenzetta s'imbattono in un vecchio che presenta loro le proprie figlie. Riccetto comincia a frequentare la più giovane delle ragazze e la sua vita sembra subire una svolta positiva: inizia a lavorare, si fidanza, ma un giorno viene arrestato per un crimine che non ha commesso e deve scontare tre anni di prigione.


title: Ragazzi di vita

text: Dopo tre anni i giovani si rincontrano al fiume, dove facevano di solito il bagno da piccoli. Segue un estratto di vita nella casa di Alduccio, nella quale si è trasferita anche la famiglia del Riccetto (essendo suo cugino) dopo il crollo della scuola. La situazione familiare è esplosiva: la madre litiga con tutto il vicinato e con Alduccio perché non lavora e non aiuta in casa, il padre torna sempre ubriaco e cerca di picchiare la moglie mentre la sorella ha appena tentato il suicidio perché è rimasta incinta di un giovane che non vuole sposarla. In seguito addirittura Alduccio in preda all'esasperazione colpirà con una coltellata la madre, pur non ferendola gravemente. Successivamente viene presentata la famiglia del Begalone, altrettanto disastrata, visto che la madre è affetta da una grave malattia mentale ed è soggetta a continue visioni del demonio, di animali mostruosi e di orribili spettri. Alduccio e il Begalone passeggiano senza cena per le vie di Roma tentando inutilmente di corteggiare due ragazze troppo altolocate per loro; si fanno poi un bagno nella fontana e cercano di raggranellare qualche soldo dai passanti e finalmente entrano in una rosticceria mangiandosi tre supplì per uno. La fame però è talmente tanta che quando escono sono nelle stesse condizioni di prima. Successivamente incontrano il Riccetto da solo, il quale, probabilmente, sta cercando, come del resto gli altri due, qualcuno "da rimorchiare". Trovano un "froscio" e il Riccetto accompagna Alduccio e il Begalone in un posto sicuro nella sua vecchia borgata in cui potranno prostituirsi indisturbati. La borgata è cambiata moltissimo, ormai piena di nuove quanto brutte costruzioni popolari. In seguito il Riccetto se ne va per conto proprio e Alduccio e il Begalone se ne vanno in un bordello, forse per tentare di dimostrare qualcosa a se stessi sulla propria identità sessuale; qualcosa però va storto e Alduccio viene pubblicamente umiliato da una vecchia prostituta.


title: Ragazzi di vita

text: In seguito gli amici della borgata si riuniscono sull'Aniene, ma l'atmosfera è tesa e violenta. La violenza tra i compagni assume aspetti tragici di bullismo: prima si incitano due cani a combattere tra di loro, poi non contenti del "sangue" viene preso di mira il Piattoletta, un ragazzo debole e forse deforme, che nessuno difende. Dopo una serie di angherie, viene legato ad un palo e gli viene appiccato il fuoco. Il ragazzo si salva, ma resta ustionato.


title: Ragazzi di vita

text: Successivamente durante l'ennesimo bagno nell'Aniene il Begalone, malato di tisi, si sente male, facendo presagire la sua fine imminente, mentre il piccolo Genesio per emulare il Riccetto, che pare sfidarlo con la sua ironia, attraversa il fiume, ma poi non è più in grado di ritornare sull'altra riva e muore sotto il ponte trascinato sott'acqua dai mulinelli. I suoi fratellini Borgo Antico e Mariuccio cercano di corrergli dietro sull'argine seguendo la corrente, ma non possono fare nulla per salvarlo e restano lì impotenti a contemplare la tragica scena. Il Riccetto di nascosto assiste alla disgrazia, ma non si tuffa per aiutarlo, benché sia anche il figlio del suo principale; adesso, infatti, Riccetto fa il manovale con una ditta di Ponte Mammolo. Riccetto, consumata la tragedia, se ne va alla chetichella, non visto da nessuno. Il giovane, ormai, è definitivamente cambiato: ha tagliato i suoi riccioli e non è più il ragazzino che alcuni anni prima aveva rischiato la vita gettandosi in acqua quasi sotto il ponte per salvare una rondinella che stava annegando. La sua integrazione con il mondo individualista del consumismo borghese è ormai cominciata.


title: Ragazzi di vita

text: Il libro racconta le vicende, nel corso di qualche anno, di alcuni ragazzi appartenenti al sottoproletariato romano. Anche il periodo storico, d'altronde, non è privo di significato nel contesto del libro: la storia, infatti, si svolge nell'immediato dopoguerra, quando la miseria era più tiranna che mai. In questo ambiente è facile comprendere come mai i ragazzi protagonisti del libro siano allo sbando più totale: le famiglie non costituiscono punti di riferimento, né sono valori e spesso sono costituite da padri ubriaconi e violenti, madri sottomesse e fratelli molte volte avanzi di galera; le scuole, presenti come edifici, ma non in funzione, sono destinate ad accogliere sfrattati e sfollati.


title: Ragazzi di vita

text: Nel libro Pier Paolo Pasolini sfrutta le semplici azioni di una piccola parte di giovani rispetto a tutta Roma e a tutta l'Italia intera per narrare, in verità, il degrado sociale che aveva colpito tutto il Paese dopo il conflitto. Lo si evince passo dopo passo quando il Riccetto e i compagni rovistano nell'immondizia e cercano pezzi di metallo da vendere, poi, al rigattiere; o quando, non trovando nulla, rompono persino le tubature per ricavarne del piombo. I "Ragazzi di vita" s'ingegnano anche in piccoli furti e rapine, come quando il Riccetto e il Lenzetta derubano in un autobus un'anziana signora. Non è raro, inoltre, che essi frequentino delle prostitute, a volte anche incinte che, disperate, si concedono per mantenere la famiglia.


title: Ragazzi di vita

text: I protagonisti si organizzano in vere e proprie bande, con le quali scorrazzano per i quartieri poveri della città e fanno "caciara", ovvero giocano, gridano e si divertono; sembra quasi che non abbiano casa e il loro nemico quotidiano sia la noia; infatti non è da escludere che molti dei ragazzi che hanno partecipato al funerale di Amerigo lo abbiano fatto non tanto per affetto nei confronti del defunto o per sentimento religioso o per dovere morale, quanto, più probabile, per fare qualcosa di diverso ed ammazzare il tempo.


title: Ragazzi di vita

text: Caratteristica molto importante del testo è il lessico con cui è stato scritto. Infatti l'opera è in dialetto romanesco, con tanto di glossario per permettere la comprensione dei termini usati.


title: Ragazzi di vita

text: Questa scelta della terminologia molto gergale e locale, delimitata non solo al Lazio, ma alle borgate di Roma stessa, identifica meglio il contesto dove vivono i "Ragazzi di vita". Lo stesso lessico gergale che utilizzano è ulteriore elemento di separazione e lontananza dalla vita reale, dalla vita dei grandi, nonché uno "scarto" che permette la massima mimesi dell'autore con le vicende narrate e una vera e propria "dichiarazione d'amore" nei confronti dei ragazzi protagonisti dell'opera (come ebbe a dire Gianfranco Contini). In una lettera che Pasolini inviò a Livio Garzanti durante la stesura del romanzo, egli scrisse che la struttura dell'opera che stava preparando coincideva con un arco di singoli eventi che andavano a costituire il contenuto morale del romanzo stesso. Non per niente, si nota chiaramente come uno dei primi eventi che catalizza l'attenzione del lettore sia contenuto nel primo capitolo, quando il Riccetto si getta dalla barca in mezzo al fiume per salvare una rondine che stava affogando. A questo corrisponde la situazione con cui il romanzo si chiude, quando vediamo che il Riccetto - scontati gli anni di carcere e "messa la testa a posto" secondo i canoni borghesi del "casa-lavoro-stipendio" - pur commuovendosi, non muove un dito per salvare dall'annegamento nell'Aniene il giovane Genesio, considerando la situazione troppo rischiosa per intervenire. Il primo Riccetto, quello delle vagabonde scorrazzate, degli espedienti più o meno legali per sopravvivere, dei furti e delle disonestà è un ragazzino capace di provare un sentimento di pietà e di compassione per una rondine, tanto da non indugiare un solo secondo per salvarla; il Riccetto responsabilizzato è, come dice lo stesso Pasolini, un personaggio piatto, vuoto, che, ingoiato dai canoni della società borghese, ha perduto quegli slanci di pura umanità che si facevano vivi sotto la scorza da piccolo delinquente; egli è rimasto intrappolato in quello spirito egoista da membro della classe media - cui nonostante tutto non appartiene affatto - abbandonando definitivamente quei tratti di peculiarità popolana che la vita di borgata gli aveva cucito addosso.


title: Ragazzi di vita

text: Si vede chiaramente che, in questa opera non tanto narrativa quando più saggistica-descrittiva, sia la vita di borgata ad essere di interesse dell'autore. Infatti nel momento in cui qualcuno entra in contatto con la "vita dei grandi" passa in secondo piano (esempio lampante del ruolo de Il Riccetto, che dal capitolo quinto tende a scomparire, a passare in secondo piano, lasciando più spazio ai giovani che ancora vivono nel loro mondo isolato di borgata).


title: Ragazzi di vita

text: Altra caratteristica interessante è la scelta di nominare poche volte i nomi propri dei personaggi, ma riferirsi più spesso al soprannome che hanno nel gruppo, nonché l'utilizzo strategico degli aggettivi volto a sottolineare la miseria e lo squallore di qualsiasi ambiente in cui si muovono i protagonisti - l'erba dei prati di borgata, a titolo d'esempio, non è mai verde o rigogliosa ma sempre sporca, zellosa o bruciata.


title: Ragazzi di vita

text: Nonostante la Costituzione della appena nata Repubblica tutelasse la libertà di espressione (articolo 21), tale diritto civile era ancora lontano da una piena acquisizione nell'ambito della società. Non è pertanto del tutto inusuale che opere artistiche, quali libri, fossero processati per "oscenità", come nel 1955 "Ragazzi di vita" di Pasolini, perché parlava della prostituzione maschile.


title: Ragazzi di vita

text: Il 13 aprile del 1955 Pasolini spedì all'editore Garzanti il dattiloscritto completo di "Ragazzi di vita" che viene dato alle bozze. Il romanzo uscirà quello stesso anno ma il tema scabroso che trattava, quello della prostituzione maschile, causa all'autore accuse di oscenità.


title: Ragazzi di vita

text: Malgrado l'intervento della critica, a partire da Emilio Cecchi fino ad Asor Rosa e a Carlo Salinari, sia feroce e il libro venga scartato sia al premio Strega che al premio Viareggio, esso ottenne un grande successo da parte del pubblico e venne festeggiato a Parma da una giuria presieduta da Giuseppe de Robertis e vinse il "premio Colombi-Gudotti".


title: Ragazzi di vita

text: Nel frattempo la magistratura di Milano aveva accolto la denuncia di "carattere pornografico" del libro.


title: Ragazzi di vita

text: Continua nel frattempo la polemica della critica marxista a "Ragazzi di vita" e Pasolini pubblicherà, sul numero di aprile della nuova rivista "Officina", un articolo contro Salinari e Gaetano Trombatore che scrivevano sul "Contemporaneo".


title: Ragazzi di vita

text: A luglio si tenne a Milano il processo contro "Ragazzi di vita" che terminerà con una sentenza di assoluzione con "formula piena", grazie anche alla testimonianza di Carlo Bo che aveva dichiarato essere il libro ricco di valori religiosi "perché spinge alla pietà verso i poveri e i diseredati" e che non contiene nulla di osceno perché "i dialoghi sono dialoghi di ragazzi e l'autore ha sentito la necessità di rappresentarli così come in realtà".


title: Ragazzi di vita

text: Nel 2016, il Teatro di Roma, a conclusione dell'anno dedicato a Pasolini (quarant'anni dalla sua morte, avvenuta il 2 novembre 1975), decide di mettere in scena per la prima volta il romanzo. La regia è affidata a Massimo Popolizio mentre la drammaturgia a Emanuele Trevi.


title: Giorgio Tirabassi

text: Approdato nella compagnia di Gigi Proietti nel 1982, dove ha recitato per 9 anni, Giorgio Tirabassi è stato diretto al cinema da numerosi registi di rilievo quali Francesca Archibugi ("Verso sera"), Carlo Mazzacurati ("Un'altra vita"), Marco Risi ("Il branco"), Ettore Scola ("La cena"), Renato De Maria ("Paz!").


title: Giorgio Tirabassi

text: Nel 2000, a 40 anni, arriva il vero successo, entrando nel cast della popolare fiction "Distretto di polizia" dove interpreta Roberto Ardenzi, prima come ispettore capo (stagione 1-2), poi vicecommissario (stagione 3-5) ed infine come commissario del X Tuscolano (stagione 6).


title: Giorgio Tirabassi

text: Nel 2001 ha firmato come regista il cortometraggio "Non dire gatto", ricevendo numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali quali il David di Donatello e il premio al Festival di Montpellier.


title: Giorgio Tirabassi

text: Il 1º novembre 2019 ha accusato un malore, probabilmente un infarto, durante la presentazione presso la sala congressi del comune di Civitella Alfedena (AQ) del suo ultimo film, "Il grande salto". Soccorso dai sanitari del 118 di Castel di Sangro è stato trasportato nell'ospedale di Avezzano. Il regista, operato d'urgenza con un intervento di angioplastica coronarica, è rimasto in osservazione presso l'Unità di Terapia Intensiva Cardiologica ed Emodinamica per alcuni giorni, fino alle dimissioni del 7 novembre, per poi ristabilirsi completamente.


title: Giorgio Tirabassi

text: Nella fiction "Distretto di Polizia", Giorgio Tirabassi interpreta dalla prima alla sesta stagione il ruolo dell'ispettore capo Roberto Ardenzi, che nella terza serie diverrà vicecommissario del distretto e nella sesta commissario. La serie, la più lunga di sempre in Italia grazie alle 11 stagioni andate in onda, lo consacra al grande pubblico.


title: Giorgio Tirabassi

text: Nel novembre 2004 interpreta il ruolo di Paolo Borsellino nell'omonimo film per la TV in due puntate in onda su Canale 5. Nel 2007 recita anche in "Boris", in cui interpreta Glauco, un direttore della fotografia amico di Renè.


title: Giorgio Tirabassi

text: Ha partecipato alla realizzazione del video della canzone "Io che amo solo te" di Fiorella Mannoia nel gennaio 2008. Sempre nel 2008 interpreta il ruolo del professore Antonio Cicerino nella serie "I liceali", ruolo che ricoprirà anche nella seconda stagione della serie andata in onda nel 2009.


title: Giorgio Tirabassi

text: Nel 2012 recita la parte di Paolo Perrone nella fiction televisiva "Benvenuti a tavola - Nord vs Sud", trasmessa su Canale 5.


title: Ellen DeGeneres

text: Il suo programma è divenuto uno dei talk show statunitensi più visti della storia, facendo vincere alla DeGeneres 30 Daytime Emmy Awards e 20 People's Choice Awards, ricevendo inoltre il Golden Globe alla carriera televisiva nel 2020. Nel corso della sua carriera ha inoltre presentato i Grammy Award, Emmy Award e Premi Oscar.


title: Ellen DeGeneres

text: È autrice di quattro libri e ha fondato la società di produzione televisiva, A Very Good Production, in associazione alla Warner Bros. Ha anche lanciato il marchio ED Ellen DeGeneres, che comprende collezioni di abbigliamento, accessori, prodotti per la casa e articoli per animali.


title: Ellen DeGeneres

text: Per i suoi contributi umanitari e filantropici è stata riconosciuta con la medaglia presidenziale della libertà, venendo inoltre riconosciuta dalla rivista Time come "Donna dell'anno" del 1997. Al 2020 ha un patrimonio di oltre 370 milioni di dollari, divenendo la 12ª celebrità più pagata al mondo, e posizionandosi al 59º posto delle imprenditrici statunitensi più redditizie.


title: Ellen DeGeneres

text: Ellen DeGeneres è nata a Metairie (Louisiana) da Elliot, un assicuratore (morto nel 2018 all'età di 92 anni) e Betty, un'agente immobiliare, entrambi appartenenti alla Christian Science. Ha ascendenze francesi, inglesi, tedesche e irlandesi. Dopo la separazione dei suoi genitori (avvenuta quando aveva 15 anni) abbandona New Orleans e si trasferisce ad Atlanta (Texas), dove vive con la madre ed il patrigno, Roy Gruessendorf e si diploma nel 1976. Dopo un semestre alla University of New Orleans abbandona gli studi. Successivamente lavora come commessa, giornalista, imbianchina, hostess e barista.


title: Ellen DeGeneres

text: Dopo la morte della sua ex-fidanzata, decide di scrivere una lettera a Dio, in cui domandava il motivo di quella disgrazia. Da quel testo nacque il monologo "Phone Call to God", che la fece diventare celebre nei club e in televisione dopo la sua partecipazione allo show di Johnny Carson. In esso, mimando di avere in mano una cornetta telefonica, chiedeva a Dio (che non si ricordava il suo nome) il motivo per il quale aveva creato le pulci, scatenando l'ilarità di tutto il pubblico. Dopo aver girato gli Stati Uniti con i suoi spettacoli di cabaret, viene eletta nel 1982 dal canale Showtime "persona più divertente d'America". Partecipa a spettacoli televisivi in seconda serata e a programmi comici.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel 1986 viene invitata a comparire nel "Tonight Show" dall'agente e produttore Jim McCawley. È stata la prima donna a essere intervistata sul divano alla sua prima visita da Johnny Carson. Partecipa quindi come comica allo speciale della HBO "Tenth Annual Young Comedians". Prima di ottenere uno spettacolo tutto suo, prende parte a piccole sitcom dal vivo: "Open House" (1989 - 1990) e "Laurie Hill" (1992). Ha anche realizzato due speciali per la HBO. Il primo si chiamava "Ellen DeGeneres: Gli inizi" (2001) ed è stato registrato dal vivo al Beacon Theatre di New York. Lo spettacolo più recente, registrato nello stesso luogo, era intitolato "Ellen DeGeneres: Qui e ora" (2003).


title: Ellen DeGeneres

text: DeGeneres conquista il grande pubblico con la sitcom "Ellen" (1994-1998), che nella prima stagione si chiamava "These friends of mine". Il programma della ABC fu molto popolare nelle sue due prime stagioni. "Ellen" raggiunse l'apice degli ascolti nell'aprile del 1997, quando DeGeneres (così come il suo personaggio nella sitcom) dichiarò pubblicamente di essere lesbica: la rivelazione fece sì che l'episodio fosse il più seguito di tutta la serie. Divenne la prima attrice apertamente omosessuale che dava vita a un personaggio apertamente omosessuale in televisione. Dopo un calo di ascolti la sitcom venne cancellata, e DeGeneres tornò al circuito delle commedie teatrali. In seguito dichiara che dopo il coming out aveva incontrato difficoltà a ricevere nuove proposte di lavoro.


title: Ellen DeGeneres

text: Ha partecipato a una serie di film per uno spettacolo chiamato "L'Avventura dell'energia di Ellen", che fa parte dell'attrazione "L'universo dell'energia" al Walt Disney World di Epcot. Il film, in cui recitano anche Bill Nye, Alex Trebek, Michael Richards e Jamie Lee Curtis, tratta il tema dell'energia..


title: Ellen DeGeneres

text: DeGeneres è ritornata alle serie televisive nel 2001 con una nuova sitcom della CBS, "The Ellen Show". Benché il suo personaggio fosse nuovamente omosessuale, questo non costituiva il tema centrale del programma. La serie ha ricevuto gli elogi della critica, ma i bassi ascolti ne hanno determinato la cancellazione dopo una sola stagione. Il 4 novembre 2001 ha partecipato allo spettacolo televisivo degli Emmy Awards, svoltosi dopo due cancellazioni dovute alla paura che una cerimonia festosa apparisse insensibile dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001. DeGeneres ricevette prolungati applausi per la sua partecipazione a quella serata. Memorabile una sua frase:


title: Ellen DeGeneres

text: Ha prestato la sua voce a Dory, una pesciolina con la perdita della memoria a breve termine, nel film d'animazione della Pixar "Alla ricerca di Nemo" dell'estate del 2003. Il film ha ricevuto critiche entusiaste e rientra nella lista di film di maggiore incasso della storia del cinema.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel settembre del 2003 ha lanciato il suo talk show televisivo quotidiano "The Ellen DeGeneres Show". Tra i talk show apparsi nel 2003 e condotti da celebrità, lo show ha conquistato ottimi indici di ascolto, ha ricevuto gli elogi della critica ed ha ottenuto numerose candidature e vittorie agli Emmy, vincendone anche per il "miglior talk show". Ellen è famosa per ballare con il pubblico all'inizio dello show. Il 17 novembre 2005 lo show è stato trasmesso al contrario (come il film "Memento"). Nel 2004 è apparsa nella campagna pubblicitaria dell'American Express e nel 2005 ha scritto un blog su "The Huffington Post". Nell'agosto del 2005 è stata scelta ancora una volta come ospite della cerimonia degli Emmy Awards 2005, che si è tenuta il 18 settembre 2005. Lo spettacolo si è tenuto tre settimane dopo che l'uragano Katrina aveva devastato la costa del Golfo del Messico, così che era la seconda volta che Ellen presentava gli Emmy dopo una tragedia nazionale e dato che Ellen è di New Orleans la tragedia l'aveva colpita da vicino. Ha presentato la cerimonia dei Premi Oscar 2007.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel 2009 è giudice nella trasmissione della rete televisiva Fox "So You Think You Can Dance". Nel 2010 è giudice nella competizione canora "American Idol" e presta la voce alla propria versione animata in un episodio della serie "I Simpson". Nel 2011 pubblica il suo terzo libro (dopo "My Point...And I Do Have One" del 1995 e "The Funny Thing Is..." del 2003) intitolato "Seriously...I'm Kidding", che ottiene un'accoglienza positiva e diventa un best seller. Nell'aprile 2012 è reso noto che la Pixar Animation Studios realizzerà il seguito del film "Alla ricerca di Nemo" (con uscita prevista per il 2016), basato sul personaggio del pesce Dory e che Ellen DeGeneres tornerà a prestare la propria voce nella versione originale. Nell'agosto 2013 viene comunicato che Ellen tornerà ad essere la presentatrice della serata degli Oscar nel 2014. Nella notte del 2 marzo 2014 scatta insieme ad altre celebrità il famoso selfie che raggiunse il record di 2 milioni di retweet in poche ore, superando di gran lunga il primato precedentemente detenuto da Barack Obama (per la foto scattata in occasione della sua rielezione).


title: Ellen DeGeneres

text: Ha un fratello, Vance DeGeneres. Dal 1997 al 2000 ha avuto una relazione con l'attrice Anne Heche, che divenne subito materiale per la stampa scandalistica. Dopo la rottura, DeGeneres ha avuto una relazione con la fotografa e attrice Alexandra Hedison dal 2000 al 2004. Il 16 agosto 2008, dopo una lunga relazione, ha sposato a Los Angeles l'attrice australiana Portia de Rossi. Nel 2011 la rivista statunitense "Forbes" le inserisce nell'elenco delle coppie più potenti del mondo.


title: Ellen DeGeneres

text: A ottobre 2011 "Forbes" pubblica l"'Entertainment's Highest Earning Women", classifica delle donne che hanno guadagnato di più nell'ultimo anno all'interno della quale DeGeneres viene posizionata al quarto posto alla pari di Gisele Bündchen, Taylor Swift e Judith Sheindlin grazie ad un totale di 45 milioni di dollari. Nel suo libro "Love, Ellen" la madre di Ellen, Betty DeGeneres, dice di essere rimasta inizialmente sconvolta dalla rivelazione dell'omosessualità della figlia, ma di essere diventata poi una delle sue più grandi sostenitrici, entrando anche nel Movimento di liberazione omosessuale.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel maggio 2019 dichiara a "Non c'è bisogno di presentazioni - Con David Letterman" che, durante la sua adolescenza, fu molestata dal patrigno e di averlo poi detto solo diversi anni dopo alla madre, che però non le credette.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel corso della sua carriera ha ottenuto diversi premi: 1 Saturn Award, 3 American Comedy Awards, 1 Annie Awards, 20 Emmy Awards, 1 GLAAD Award, 1 Nickelodeon Kids' Choice Awards, 2 Producers Guild of America Awards, 20 People's Choice Awards, 1 Satellite Award, 3 Teen Choice Awards, 1 TV Guide Award. Ha inoltre ricevuto 3 candidature ai Golden Globe, 3 agli Screen Actors Guild Awards ed una ai Grammy Awards e ricevuto la propria stella sulla Hollywood Walk of Fame.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel novembre 2011, il Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America in carica Hillary Clinton ha nominato DeGeneres un inviato speciale per la consapevolezza dell'AIDS.


title: Ellen DeGeneres

text: Il 3 dicembre 2011, DeGeneres ha presentato il gala annuale della David Lynch Foundation al Los Angeles County Museum of Art per raccogliere fondi per portare la meditazione trascendentale alle comunità internazionali che soffrono di stress cronico derivanti da epidemie e condizioni di vita precarie.


title: Ellen DeGeneres

text: DeGeneres ha adottato la dieta vegana assieme alla moglie de Rossi. Nel 2016, DeGeneres ha dichiarato di aver reintrodotto il pesce nella sua dieta, e ha confermato di aver smesso di seguire uno stile di vita vegano.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel 2009 DeGeneres è stata nominata donna dell'anno dalla PETA, per i suoi contributi alla salvaguardia delle specie animali e degli ecosistemi. Nell'aprile 2013, ha donato 25.000 dollari per fermare la legislazione Ag-Gag in Tennessee, che avrebbe vietato agli agenti sotto copertura di registrare filmati di abusi sugli animali nelle fattorie e allevamenti dello stato federale.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel novembre 2017, è stato annunciato che il Presidente degli Stati Uniti d'America in carica Donald Trump avrebbe consentito l'importazione di trofei di elefanti dall'Africa. In risposta, DeGeneres ha creato una campagna in collaborazione con il suo marchio, ED Ellen DeGeneres, per raccogliere fondi per il David Sheldrick Wildlife Trust.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel gennaio 2018, per il 60º compleanno di DeGeneres, la moglie de Rossi le ha regalato una struttura di salvaguardia per gorilla in Ruanda costruita a suo nome in associazione a Digit Fund.


title: Ellen DeGeneres

text: DeGeneres è spesso apparsa in pubblico con l'ex Presidente degli Stati Uniti d'America George W. Bush, sia in eventi formali che informali, attirando numerose critiche a causa della passata opposizione dell'amministrazione Bush al matrimonio omosessuale e alla responsabilità per la guerra in Iraq. In risposta alle critiche, DeGeneres ha spiegato la sua amicizia con Bush in un monologo nel suo show, affermando che crede che le relazioni personali dovrebbero trascendere le differenze politiche e ha paragonato la sua amicizia con Bush alle sue amicizie con le persone che indossano pellicce, una pratica che la conduttrice condanna.


title: Ellen DeGeneres

text: La conduttrice è stata accusata ripetute volte da parte dello staff e degli ospiti di essere eccessivamente irriverente sfiorando la cattiveria. La YouTuber NikkieTutorials ha accusato la DeGeneres di essere «fredda e distante», mentre la guardia del corpo della DeGeneres Tom Majercak ha affermato che era stata «avvilente» nei suoi confronti agli Oscar 2014, avvisando la conduttrice di stare attenta a questi atteggiamenti.


title: Ellen DeGeneres

text: La conduttrice all'apertura della diciottesima stagione dello show, a seguito delle accuse avvenute per le condizioni lavorative e al licenziamento di tre produttori esecutivi, ha dichiarato: «Ci sono stati articoli sulla stampa e sui social media che dicevano che non sono chi sembravo essere in TV, perché sono diventata nota come la signora 'dell'essere buona', ma sono anche altro, sono triste, pensierosa, anche pazza e frustrata quando ci sono dei problemi, non posso essere sempre felice», sottolineando che ha iniziato a usare lo slogan "siate gentili gli uni con gli altri" dopo aver sentito che il mondo aveva bisogno di quel messaggio, dal momento in cui ha fatto coming-out. «Penso che ne abbiamo bisogno più che mai in questo momento».


title: Ellen DeGeneres

text: Nel 2019 DeGeneres ha chiesto all'attrice Dakota Johnson perché non fosse stata invitata alla sua festa per i suoi 30 anni. Johnson ha risposto: «L'ultima volta che sono stata allo show l'anno scorso, hai insistito eccessivamente sul fatto di non averti invitata, ma non sapevo nemmeno che volessi essere invitata. Non sapevo nemmeno di piacerti» DeGeneres ha replicato che l'attrice le piaceva, senza ottenere risposta dalla Johnson. DeGeneres ha poi chiesto della comica Tig Notaro, esibitasi alla festa dell'attrice, ottenendo come risposta dalla Johnson: «È la mia comica preferita... a parte te!». La freddezza tra le due celebrità ha portato differenti interpretazioni sui social network e testate giornalistiche, soprattutto nei riguardi degli atteggiamenti insistenti della conduttrice.


title: Ellen DeGeneres

text: In un'intervista a Taylor Swift, DeGeneres ha chiesto chi fosse il ragazzo a cui è dedicata la canzone del 2012 "We Are Never Ever Getting Back Together". Quando Swift si è rifiutata di rispondere, la conduttrice ha riprodotto sugli schermi una serie di foto della Swift con diverse celebrità, chiedendo alla cantautrice di indicare chi fosse suonando una campana non appena fosse uscita la foto corretta. La situazione spinse la popstar a implorare che DeGeneres fermasse lo show. Successivamente alla messa in onda della puntata, Swift ha dichiarato «Quella situazione mi fa sentire così male con me stessa», proseguendo. «ogni volta che vengo nel suo show, lei mette un tipo diverso sullo schermo tra cui scegliere, questo mi fa mettere in dubbio ciò che rappresentano come esseri umani».


title: Ellen DeGeneres

text: Nel 2013 Wendy Williams è stata intervistata in una puntata del talk show della DeGeneres, venendo aggettivata con tono scherzoso dalla conduttrice come «cattiva», esprimendo curiosità nel sapere se fosse mai finita in cause legali parlando male di altre celebrità nel suo s"how".


title: Ellen DeGeneres

text: Nel maggio 2021, alcuni giorni dopo la notizia della chiusura dello show della DeGeneres a seguito dei procedimenti giudiziari avvenuti nel 2020, Williams ha dichiarato nel corso di una puntata del suo "The Wendy Williams Show":«Ellen, tutto quello che hai passato in tutti questi 19 anni, comprese le condizioni del posto di lavoro, che a proposito credo che se ne stia chiudendo a causa di quest'ultime. [...] Tutti noi conosciamo persone che hanno lavorato nel suo show, alcune delle quali hanno lavorato anche qui, nel mio show. [...] Sono contenta che tu abbia ringraziato i tuoi fan, ma diciannove anni in TV non ti cambiano la vita, ti espongono per la persona che sei veramente».DeGeneres non ha rilasciato dichiarazioni riguardo alle affermazioni della collega, sebbene abbia scaturito scalpore nei principali tabloid internazionali.


title: Ellen DeGeneres

text: Nel luglio 2020, a seguito delle indagini della WarnerMedia nei riguardi delle condizioni lavorative del "The Ellen DeGeneres Show", che portarono al licenziamento di tre produttori esecutivi. DeGeneres ha confermato la chiusura dello show alla sua diciannovesima stagione nel 2022, dicendo: «Ho imparato che qui sono successe cose che non sarebbero mai dovute succedere. Lo prendo molto seriamente, e voglio dire che mi dispiace molto alle persone che sono state colpite. [...] So che sono in una posizione di privilegio e potere, e mi rendo conto che con questo arriva la responsabilità. E mi prendo la responsabilità per quello che succede al mio show».La conduttrice ha successivamente affermato a Today che le accuse le sono sembrate «orchestrate» e di non aver ancora compreso come possano essere uscite queste voci. Ha inoltre dichiarato di non poter essere a conoscenza di ciò che accadeva nei diversi uffici poiché vi sono oltre 200 lavoratori e nessuno è mai venuto personalmente a raccontarle questi fatti.


title: Ellen DeGeneres

text: Il 6 aprile 2020, a seguito della pandemia di COVID-19, lo show della DeGeneres è stato trasmesso dalla sua abitazione a Beverly Hills per garantire il distanziamento sociale ai dipendenti ed eliminare il pubblico televisivo in studio. Nel corso della presentazione della puntata la conduttrice, dopo aver mandato messaggi di speranza ai telespettatori, paragona il suo stato di reclusione ad una prigionia. Nell'immediato numerosi utenti dei principali social network hanno iniziato a criticare DeGeneres per aver mancato di sensibilità nei confronti dei detenuti, sia per il paragone degli edifici penitenziari rispetto alla villa da 50 milioni di dollari di sua proprietà, che per le condizioni sanitarie precarie delle carceri.


Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale è la poesia n. 5 di "Xenia II" di Eugenio Montale, poi inserita all'interno della raccolta "Satura". È una delle più note liriche scritte in memoria della moglie Drusilla Tanzi, ed è stata composta nel novembre del 1967.


title: Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale

text: La poesia consta di due strofe, una di sette versi e l’altra di cinque, per un totale di dodici. I versi sono liberi e piani.


text: Montale dedica questa poesia alla defunta moglie, la scrittrice Drusilla Tanzi (scomparsa nel 1963 dopo un solo anno di matrimonio ed alla quale il poeta era stato legato sentimentalmente dal 1939), soprannominata «Mosca» a causa della sua miopia molto acuta che la costringeva a indossare occhiali dalle lenti molto spesse. In un affettuoso e nostalgico colloquio con Drusilla, qui Montale ricorda la vita trascorsa insieme a lei dal punto di vista di «chi resta», per usare le sue stesse parole usate ne "La casa dei doganieri".


text: L'attacco della poesia è affidato ad una pregnante iperbole, "almeno un milione di scale", che intende sottolineare da una parte l'abitudinarietà del gesto di scendere le scale insieme, e dall'altro il ricordo nostalgico della vita coniugale. La vita del poeta prosegue, malgrado la sensazione di vuoto e solitudine; grazie al lutto, tuttavia, Montale ha finalmente compreso la futilità delle incombenze e delle urgenze della vita quotidiana, alle quali non attribuisce più importanza, a differenza di tutti coloro che credono che la realtà sia solamente quella visibile.


text: Al contrario Drusilla era ben consapevole che la realtà non è "quella che si vede", ma un mistero che va oltre le apparenze, paradossalmente proprio grazie alla sua miopia: «sapevo che di noi due / le sole vere pupille, sebbene tanto offuscate, / erano le tue» (vv. 10-12). Sono questi versi a rivelare il vero ruolo di Mosca che, pur essendo quasi cieca, era ugualmente guida del poeta nella sua esistenza: se Montale aiutava la moglie a scendere le scale, Drusilla aiutò il marito a scorgere il senso profondo delle cose, rendendolo al di sopra delle "trappole" e degli "scorni" di chi ne è invece superficialmente e tristemente inconsapevole.


title: Stefano Bollani

text: Vanta collaborazioni con i musicisti Gato Barbieri, Chick Corea, Chano Domínguez, Bill Frisell, Sol Gabetta, Richard Galliano, Gabriele Mirabassi, Egberto Gismonti, Lee Konitz, Bobby McFerrin, Pat Metheny, Gonzalo Rubalcaba, Chucho Valdés, Caetano Veloso, Phil Woods, Hector Zazou e un lungo sodalizio con il trombettista Enrico Rava, insieme al quale ha inciso più di quindici dischi. Si è inoltre esibito con numerose orchestre sinfoniche (Filarmonica della Scala, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma, Gewandhaus di Lipsia, Concertgebouw di Amsterdam, Orchestre de Paris, Toronto Symphony Orchestra tra le altre) e con direttori come Riccardo Chailly, Daniel Harding, Kristjan Järvi, Zubin Mehta, Gianandrea Noseda e Antonio Pappano. Numerose le sue esibizioni con artisti del pop-rock italiano e le sue partecipazioni in campo radiofonico e televisivo, dove ha più volte ricoperto il ruolo di conduttore. Ha all’attivo 49 album (31 in studio), oltre a una lunga lista di collaborazioni discografiche.


title: Stefano Bollani

text: Nasce a Milano, da Roberto Bollani, milanese, e da Maddalena, di Rovigo. Ha una sorella di nome Manuela nata ad Alba in Piemonte.