title: Nani della Terra di Mezzo

text: Andod è un nano del clan di Fundin che appare nel videogioco "Il Signore degli Anelli: La Terza Era" (comunque sotto il nome di Hadhod, e appare anche tra gli eroi personalizzati nel videogioco per PC "Il Signore degli Anelli: La Battaglia Per La Terra di Mezzo II") non ci sono però prove della sua esistenza nella saga tolkeniana perciò rimane un personaggio non canonico. Nel videogioco trova e prende con sé l'elmo di drago di Azaghâl trovato nei sotterranei di Moria orientale.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Azaghâl era re di Belegost durante la Prima Era. Fu ucciso dal drago Glaurung dopo che lo aveva ferito nella Battaglia delle Innumerevoli Lacrime. L'Elmo di Hador (detto anche Elmo di Drago del Dor-lómin) fu originariamente costruito per lui da Telchar. Lo donò a Maedhros dopo che questi gli salvò la vita in un'imboscata degli Orchi.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Balin era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Figlio di Fundin e fratello maggiore di Dwalin, nacque nell'anno 2763 della Terza Era. Balin fu mandato in esilio dal drago Smaug nell'anno 2770, insieme con i Nani della Montagna Solitaria sopravvissuti. Nell'anno 2790, Balin seguì Re Thráin II nella sanguinosa battaglia dei Nani e degli Orchi, dopo che si era sistemato per un po' in una colonia di Nani sui Monti Azzurri. Nel 2841, Balin iniziò una sventurata ricerca con Re Thráin II per ritornare a Erebor. Questo viaggio terminò con la scomparsa e la morte di Thráin II. Balin ritornò sui Monti Azzurri.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durante la Ricerca, esattamente un secolo dopo, lui e Bilbo divennero intimi amici. Molti anni dopo la distruzione di Smaug, Balin fu a capo di una spedizione per ricolonizzare Khazad-dûm a cui parteciparono diversi nani di Erebor, con la disapprovazione di Dáin II Piediferro, fra cui: Ori, Óin, Frár, Lóni, Nali e Flói. Sebbene la colonia avesse un buon inizio, Balin fu ucciso dopo solo pochi anni, all'inizio di un assalto di Goblin che distrusse la colonia. Ne "La Compagnia dell'Anello" la Compagnia trovò la sua tomba, nella stanza di Mazarbul, dove ci fu l'ultima difesa dei nani, che infine vennero trucidati. Il libro di Khazad-dûm venne ritrovato da Gandalf che lo diede a Gimli.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Don Messick. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Ken Stott ed è doppiato in italiano da Carlo Valli. Nel film Balin viene mostrato come il più anziano della compagnia, ed inoltre stringerà un ottimo rapporto con Bilbo. Durante l'attacco di Smaug alla Montagna Solitaria, Balin viene salvato dalle fiamme del drago da Thorin. Ne "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato" è il secondo ad entrare a casa di Bilbo e racconterà allo hobbit la battaglia di Azanulbizar. Ne "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" convincerà Bard a traghettarli verso la Città del Lago.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Bifur era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Cugino di Bofur e di Bombur, non era un discendente di Durin. Inoltre, era pazzo per la pizza e il formaggio, indossava un cappuccio giallo e suonava il clarinetto. Sopravvisse al viaggio nelle botti all'asciutto e senza ammaccature, ma non poteva ancora muoversi dopo la traumatica esperienza. Inoltre combatté abbastanza coi Troll prima di essere gettato nel sacco e aiutò a salvare il povero Bilbo Baggins, e fu fatto scendere scomodamente vicino al fuoco come un'esca.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 Bifur è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore William Kircher, e parla solo nanico antico perché ha un'ascia conficcata in testa, finché nella Battaglia delle Cinque Armate non si scontra con un orco, nella cui testa si conficca l'altra estremità dell'ascia, che dopo un tira e molla tra Bifor Bofur e Bombur e l'orco, finalmente si stacca dalla testa del nano. La perdita dell'ascia permette a Bifur di parlare di nuovo. È doppiato in italiano da Francesco Sechi.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Bofur era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Cugino di Bifur e fratello di Bombur, non era un discendente di Durin. È il nano menzionato di meno ne "Lo Hobbit"; pertanto, si sa poco del resto della sua vita. Sappiamo solo che a lui piacevano le torte di mele, la marmellata di lamponi e il tè e che, come il cugino Bifur, suonava il clarinetto e portava un cappuccio giallo. Non ebbe un così duro viaggio nelle botti come la maggior parte dei suoi compagni di viaggio, ma era ancora troppo irrigidito per aiutare gli altri nani ad uscire fuori dai barili. Insieme con il fratello Bombur, fu quasi ucciso dal drago Smaug quando fu intrappolato sul fondo di una scogliera nella Montagna Solitaria, ma fu salvato in tempo.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 Bofur è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore James Nesbitt ed è doppiato in italiano da Antonio Palumbo. Nonostante nel libro Bofur sia tra i nani meno menzionati, nel film è preso molto più in considerazione. In particolare, insieme a Balin, è tra i nani che stringono più amicizia con Bilbo. Ne "La desolazione di Smaug", al momento della partenza dei nani verso la Montagna Solitaria, si sveglia tardi e rimane alla Città del Lago insieme ad Óin, Fili e Kili. Ne "La battaglia delle Cinque Armate" dà un valido contributo alla battaglia, prima aiutando, con l'aiuto del fratello, il cugino Bifur che era rimasto incastrato con un orco, e poi controllando un troll salendogli in groppa e "guidandolo" con delle catene contro l'esercito nemico.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Bombur era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Cugino di Bifur e fratello di Bofur, non era un discendente di Durin. Era il più grasso quando aiutò Thorin Scudodiquercia.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: "Povero e grasso", Bombur è spesso mostrato come l'ultimo in ogni cosa: è l'ultimo ad entrare nella casa di Beorn e l'ultimo ad attraversare il Fiume Incantato nel Bosco Atro. È anche raffigurato come balordo e pasticcione: ruzzola con Bifur e Bofur su Thorin quando entrano nella casa di Bilbo, entra nella casa di Beorn prima del dovuto, e cade anche nel Fiume Incantato. Non fidandosi di nessun percorso di montagna né delle funi per reggere il suo peso, sceglie di stare fermo e di fare la guardia all'accampamento della compagnia, mentre gli altri scalano Erebor. Tuttavia viene obbligato ad usare le funi per fuggire dal drago Smaug.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Bombur dorme in molti momenti-chiave nel libro. Quando cade nel Fiume Incantato, cade in un incantesimo che lo fa dormire per giorni, obbligando i suoi disperati compagni a portarlo sulle spalle. Durante l'assedio di Erebor, Bilbo usa la sonnolenza di Bombur a suo vantaggio, promettendo di fare la guardia notturna al posto suo e permettendogli di dormire. Inoltre, stava dormendo quando la sua botte fu aperta alla Città del Lago e quando Bilbo scoprì l'entrata segreta ad Erebor.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Molti anni dopo, ne "Il Signore degli Anelli", Frodo Baggins chiede informazioni di Bombur e apprende che è diventato così grasso, che c'è bisogno di sei nani per sollevarlo, e che non può muoversi dal suo letto al suo divano.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella trilogia de "Lo Hobbit" è interpretato dell'attore Stephen Hunter ed è doppiato in italiano da Mauro Magliozzi. La scena dove cade nel fiume incantato e si addormenta è mostrata solo nella versione estesa de "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug".


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Borin era un nano della Linea di Durin, secondo figlio del Re Náin II. Era progenitore di Balin e di Gimli.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dáin I, figlio di Náin II, fu l'ultimo Re di tutta la Gente di Durin. Sotto Dáin I, gli attacchi dei draghi alle loro miniere di Ered Mithrin continuarono, e fu ucciso da un drago freddo nell'anno 2589 della Terza Era, e gli successero i suoi figli Thrór e Grór. I superstiti di questo popolo abbandonarono Ered Mithrin e fuggirono a sud, dove Thrór fondò il Reame di Erebor e Grór prese potere sui Colli Ferrosi.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dáin II Piediferro compare con un ruolo secondario nel romanzo "Lo Hobbit" e viene citato anche ne "Il Signore degli Anelli" e nei "Racconti incompiuti".


title: Nani della Terra di Mezzo

text: All'interno del "corpus" dello scrittore, Dáin è un Nano, cugino di secondo grado di Thorin Scudodiquercia e, alla morte di quest'ultimo, Re Sotto la Montagna e Re del Popolo di Durin. Divenne famoso per aver ucciso l'orco Azog durante la battaglia di Nanduhirion. Secondo John D. Rateliff, Dáin svolge "un ruolo minore, ma fondamentale" ne "Lo Hobbit", cioè quello di colmare il vuoto creato da Thorin dopo che egli muore per mano di Bolg.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dáin è un discendente di Grór, il più giovane figlio di Dáin I della stirpe di Durin. Partecipa alla battaglia di Nanduhirion dove assiste impotente alla morte di suo padre Náin per mano dell'Orco Azog. Dáin affronta faccia a faccia il grosso orco e, alla fine, riesce ad ucciderlo in duello. La sua impresa diventa nota in tutta la Terra di Mezzo e, dopo la morte di suo nonno Grór, il giovane nano diventa nuovo signore dei Nani dei Colli Ferrosi nelle Terre Selvagge.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Ne "Lo Hobbit", Dáin accorre con cinquecento nani in aiuto di Thorin Scudodiquercia, suo cugino di secondo grado. Thorin, infatti, aveva da poco riconquistato il tesoro di Erebor ed aveva bisogno dell'aiuto di Dáin per proteggerlo dagli uomini della Città del Lago e, soprattutto, dagli elfi silvani di re Thranduil. Giunti ai piedi della Montagna Solitaria, Dáin ed il suo esercito si ritrovano coinvolti nella sanguinosa battaglia dei cinque eserciti, nella quale Thorin e i suoi nipoti Fíli e Kíli persero la vita. Dopo la battaglia, Dáin diviene Re Sotto la Montagna e Re del Popolo di Durin, il primo non in linea diretta.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dáin viene citato anche ne "Il Signore degli Anelli": nel 3017, un cavaliere notturno proveniente da Mordor si presenta ad Erebor e gli promette la restituzione di tre dei Sette Anelli dei Nani e del reame di Moria in cambio di informazioni su Bilbo Baggins. Dáin non si lascia tuttavia corrompere, e nell'ottobre 3018 invia Glóin e Gimli al Consiglio di Elrond per riferire quanto accaduto. Viene ucciso durante la battaglia di Dale nel 3019 T.E., difendendo il corpo del suo alleato re Brand di Dale davanti alle porte di Erebor. Gli succede il figlio Thorin III Elminpietra.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella trilogia cinematografica de "Lo Hobbit" diretta da Peter Jackson, in cui compare soltanto nell'ultimo capitolo, Dáin è interpretato dall'attore scozzese Billy Connolly ed è doppiato in italiano da Roberto Draghetti. Diversamente da tutti gli altri nani visti nelle due trilogie dirette da Jackson, Dáin è l'unico di essi che è stato ricreato in CGI (ad eccezione della scena finale presente nella versione estesa, in cui è incoronato Re di Erebor), poiché secondo il regista mezze giornate di trucco per poche scene del personaggio avrebbero solo rallentato i tempi, oltre al fatto che a Billy Connolly fosse stata diagnosticata la sindrome di Parkinson. Contrariamente al libro, egli non partecipa alla battaglia di Azanulbizar, in cui uccide Azog dopo che questo ha spezzato il collo a suo padre Náin. Dáin parte dai Colli Ferrosi verso Erebor per aiutare suo cugino Thorin Scudodiquercia (come nel libro, Thorin ha inviato un corvo ai Colli Ferrosi) a respingere le pretese degli Elfi e degli Uomini, ma con l'arrivo degli Orchi le forze del bene decidono di allearsi per combattere il nemico comune. In battaglia, indossa un elmo gallico, brandisce un martello e cavalca un maiale, mentre i suoi consanguinei cavalcano gli arieti. Dopo la battaglia dei cinque eserciti, in cui Thorin, Fíli e Kíli vengono uccisi, Dáin diventa il nuovo Re di Erebor, ma la sua incoronazione viene mostrata solo nella versione estesa.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dís era una Nana, figlia di Thráin II e sorella di Thorin Scudodiquercia. Era la madre di Fíli e Kíli, e l'unica Nana nominata da Tolkien.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dori era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Era il fratello di Nori e Ori. Dori aveva il compito di portare sulle spalle Bilbo nelle gallerie delle Montagne Nebbiose, ma Dori lasciò cadere Bilbo, e gli altri nani lo incolparono per avergli fatto "perdere il loro scassinatore". Più avanti, durante la fuga dai Lupi, quando tutti loro si salvarono sugli alberi, Dori ridiscese dall'albero per aiutare Bilbo, che non poteva salire sull'albero da solo. Quando le Aquile li portarono via, Bilbo si aggrappò alle gambe di Dori, quando se ne andarono. "Lo Hobbit" racconta che Dori era "un bravo compagno, nonostante il suo mormorare", mentre Thorin lo descrive come il più forte della compagnia.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da John Stephenson. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Mark Hadlow ed è doppiato in italiano da Roberto Stocchi. Viene spesso mostrato a rimproverare Ori, suo fratello minore.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durin, meglio conosciuto come Durin il Senzamorte, era il più anziano dei Sette Padri dei Nani, il primo ad essere creato da Aulë, prima che venissero create le altre razze; per questo fu addormentato finché fosse arrivato il suo tempo.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Regnò sul suo popolo a Khazad-dûm, magnifica tra le dimore naniche che mai vi furono. Si sposò molto tardi ed è detto il "Senza Morte", dato che morì in età molto avanzata, alla fine della Prima Era. Suoi illustri discendenti furono Thráin I, Thrór, Thráin II e Thorin Scudodiquercia.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella scelta del nome, è possibile che Tolkien si sia ispirato a Durinn, presente nel "Gylfaginning" precisamente nella lista dei capostipiti dei nani ("Dvergatal").


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Secondo Tolkien, Durin fu creato, con gli altri Padri dei Nani, da Aulë agli albori di Arda ma fu risvegliato solo dopo la venuta degli Elfi, durante gli Anni degli Alberi, quando la Terra di Mezzo era illuminata solo dalle stelle. Non si sa quanto visse (sicuramente più di 500 anni). Vi sono altri sei re Nani chiamati Durin, ritenute le sue reincarnazioni. All'epoca di Durin III (Seconda Era) avvenne la forgiatura degli Anelli del Potere. Durin VI e suo figlio, Náin I furono uccisi dal Flagello di Durin nel 1981 della Terza Era. I Lungobarbi, il popolo di Durin (l'unica stirpe nanica che combatté sempre il Nemico, Morgoth o Sauron) andarono allora ad Erebor. I Nani credono che apparirà Durin VII (sarà probabilmente l'ultimo Durin) quando essi riconquisteranno Khazad-dûm. L'Ascia di Durin, arma appartenuta a Durin in persona, è un cimelio molto prezioso per i Nani, andato tuttavia perduto nel 2994 T.E.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Si conosce poco sul Regno di Durin II, sebbene si sa che durante il suo regno, i Nani di Khazad-dûm strinsero un'alleanza con i primi Uomini della Valle dell'Anduin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durin III fu il primo portatore di uno dei Sette Anelli, sebbene gli stranieri non lo avessero saputo fino alla fine della Terza Era.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durin IV assalì con gli eserciti del Lórien le truppe di Sauron che avevano devastato l'Eregion, ma sconfitto, fu costretto a chiudere le Porte di Moria. Si unì poi a Gil-Galad ed Elendil nell'Ultima Alleanza. Nella serie TV Il Signore degli Anelli - Gli anelli del potere è interpretato da Owain Arthur, doppiato da Simone Mori.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durin VI, un re dei nani, signore di Khazad-dûm e grande minatore. Venne ucciso nella sua reggia dal Flagello di Durin. Suo figlio fu Náin I.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durin VII era un discendente di Thorin III Elminpietra della Gente di Durin, che era signore dei Nani di Erebor e dei Colli Ferrosi nelle Terre Selvagge.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Dwalin era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Il suo nome è preso da Dvalinn, un nano dell'Edda poetica e della Mitologia norrena. Figlio di Fundin e fratello minore di Balin, Dwalin era uno degli ultimi nani menzionati ne "Lo Hobbit", anche se fu il primo nano ad arrivare alla casa di Bilbo. Indossava un cappuccio verde scuro e una cinta dorata e aveva una barba blu e, come suo fratello Balin, suonava la viola. Dwalin prestò un cappuccio e un mantello a Bilbo, quando cominciarono il viaggio, mantello che Bilbo conserverà per tutta la vita e utilizzerà per il suo secondo viaggio verso Erebor. Ebbe sette figli e tre figlie, un numero particolarmente elevato per un nano. Morì nell'anno 91 della Quarta Era a 340 anni.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Graham McTavish ed è doppiato in italiano da Bruno Conti. Così come nel libro, anche nel film è il primo nano ad entrare a casa di Bilbo. Viene visto combattere nel flashback della battaglia di Azanulbizar, dove per pochi secondi lo si vede scontrare con Bolg. In "Un viaggio inaspettato", insieme a Thorin, è molto scettico nei confronti di Bilbo. Ne "La battaglia delle cinque armate" va a Collecorvo insieme a Thorin, Fili e Kili, ma riesce a sopravvivere alla trappola di Azog.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Farin era il figlio di Borin e il padre di Fundin e Groin. Perciò era nonno di Balin, Dwalin, Óin e Glóin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Fíli era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Lui e suo fratello Kíli erano figli di Dís, sorella di Thorin. I due fratelli venivano descritti come molto giovani in termini di Nani, più giovani degli altri per qualche cinquantina d'anni, e con una vista molto acuta. Fíli confermò la vista di Bilbo di una barca lungo il Fiume Incantato. I fratelli sono ripetutamente descritti come allegri, gli unici due ad uscire dalle botti "più o meno sorridendo". Insieme a Kíli, Fíli cadde nella Battaglia dei Cinque Eserciti, difendendo suo zio Thorin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Dean O'Gorman, scelto per sostituire Rob Kazinsky dopo l'abbandono di quest'ultimo. È doppiato in italiano da Corrado Conforti. La morte di Fìli, così come quella di suo fratello Kìli, nel film è diversa rispetto a quella del libro. Infatti non muore difendendo Thorin, ma viene catturato dagli orchi a Collecorvo ed ucciso da Azog sotto gli occhi di Thorin, Kìli, Bilbo e Dwalin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Frerin era il secondo figlio di Thráin II e il fratello minore di Thorin Scudodiquercia. Si sa poco di lui tranne che perì in giovane età quando si unì nella battaglia di Azanulbizar, nella battaglia finale della Guerra tra i Nani e gli Orchetti, sotto il cancello-Est di Khazad-dûm.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Frór era un nano della linea di Durin, fratello di Thrór e Grór che fu ucciso con suo padre Dáin I da un Drago nelle Montagne Grigie. Il regno del clan della Gente di Durin passò quindi al fratello Thrór, che fondò il regno di Erebor. Però, la maggior parte della Gente di Durin decise di fermarsi con il fratello minore di Thrór, Grór, verso i Colli Ferrosi.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Fundin era il figlio di Farin, il fratello di Gróin, e il padre di Balin e Dwalin, due degli accompagnatori di Thorin Scudodiquercia nella ricerca di Erebor. Fundin fu ucciso sotto il Cancello Orientale di Khazad-dûm nella battaglia di Azanulbizar durante la Guerra tra i Nani e gli Orchi. Dopo la battaglia, tutti i nani caduti, compreso Fundin, furono spogliati delle loro armature dai loro parenti, e furono cremati sulle pire di legno.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Gamil Zirak era un fabbro dei Nani, che fu maestro di Telchar di Nogrod. Gamil era un grande artigiano, i cui lavori furono ritrovati tra i tesori di Elu Thingol.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Gimli Figlio di Glóin, era un nano che faceva parte della compagnia dell'anello. Fu un grandissimo cercatore di quarzo. Divenne amico di Legolas di Bosco Atro e di Aragorn, figlio di Arathorn II.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Glóin era il figlio di Groin, e successe a Thorin I come re della Gente di Durin. Egli ampliò le miniere dell'Ered Mithrin, e inoltre abbandonò Erebor.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Glóin era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Era figlio di Gróin, bisnipote di Borin, figlio minore del Re Náin II, e perciò discendente diretto di Durin il Senzamorte stesso. Óin, un altro dei compagni di Thorin, era suo fratello. Glóin e il fratello Óin avevano una particolare abilità nell'accendere un fuoco. Era padre di Gimli e insieme si recarono a Gran Burrone in tempo per il Consiglio di Elrond (erano presenti anche Bilbo e Frodo, portatori dell'Anello), come ambasciatori di Dáin per portare notizie di Erebor, Moria, e quanto sapevano dei piani di Sauron e per chiedere informazioni sulla spedizione a Moria di suo cugino Balin. Morì nell'anno 15 della Quarta Era a 253 anni.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Peter Hambleton ed è doppiato in italiano da Claudio Fattoretto ne "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato" e da Edoardo Siravo ne "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" e "Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate". Quando i Nani vengono catturati dagli Elfi, mostra a Legolas un ritratto di suo figlio Gimli. Appare brevemente anche ne "Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello", durante il Consiglio di Elrond.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Glóin è anche un personaggio eroe del gioco "". Nella campagna si unisce a Glorfindel come segno di alleanza tra nani ed elfi dopo l'assedio dei goblin a Gran Burrone.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Grór era il figlio minore del Re Dáin I, e fratello minore di Frór e Thrór. Quando Thrór abbandonò le Montagne Grigie per risanare il Regno di Erebor, Grór decise di fermarsi ai Colli Ferrosi, dominando sulla maggior parte della Gente di Durin anche se il Re era suo fratello. L'omicidio di Thrór causò la guerra tra Nani e Orchi conclusasi con la Battaglia di Azanulbizar nell'anno 2799. È molto probabile che Grór abbia saputo della morte di suo fratello, nonostante la sua età potrebbe essere stata un fattore che lo astenne dal partecipare alla guerra, poiché la sua morte fu nel 2805, cinque anni dopo.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Khîm, figlio di Mîm, fu uno degli ultimi "Nanerottoli". Fu ucciso da Andróg, un uomo della compagnia di Túrin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Kíli era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Lui e suo fratello Fíli erano figli di Dís, sorella di Thorin. I due fratelli venivano descritti come molto giovani in termini di Nani, più giovani degli altri per qualche cinquantina d'anni, e con una vista molto acuta, inoltre Kíli è più giovane di Fíli di cinque anni. I fratelli sono ripetutamente descritti come allegri, gli unici due ad uscire dalle botti "più o meno sorridendo".


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Aidan Turner ed è doppiato in italiano da Stefano Crescentini. Ne "Lo Hobbit - La desolazione di Smaug" il nano si innamorerà dell'elfa Tauriel, assente nel libro e creata per il film. Durante il viaggio nelle botti, sarà ferito ad una gamba da una freccia Morgul lanciata dall'orco Bolg. Verrà lasciato alla Città del Lago da suo zio Thorin prima della partenza dei nani verso la Montagna Solitaria, visto che la ferita nella gamba lo aveva reso debole. Verrà poi curato da Tauriel. La sua morte, così come quella di suo fratello Fìli, è diversa rispetto al libro. Infatti non muore cercando di salvare Thorin, ma verrà ucciso da Bolg cercando di proteggere Tauriel.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Lóni, famoso membro della Compagnia dei Popoli Liberi del Nord, partecipó, prima della riconquista di Moria, a molti eventi che interessarono le terre comprese tra Bosco Atro e la Città del Lago. Celebrato e inneggiato, era uno dei sei capi-Nani che entrarono a Moria con Balin. Assieme a Frár e Náli cadde difendendo il Ponte di Khazad-dûm e il Secondo Salone.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Era uno degli ultimi Nanerottoli, che viveva con i suoi due figli, Ibûn e Khîm, ad Amon Rûdh, nel Beleriand centrale. Sebbene avesse ospitato la compagnia di fuorilegge capitanata da Túrin, dopo l'arrivo dell'odiato Beleg, insofferente verso gli elfi e avidissimo di ricchezze, li consegnò agli Orchi. Rimasto solo, Mîm si trasferì poi nelle rovine di Nargothrond, dove era custodito un immenso tesoro, e fu alla fine ucciso da Húrin, al quale si era opposto mentre questi cercava di entrare nella fortezza.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Náin I era il figlio di Durin VI. Quando suo padre fu ucciso dal Flagello di Durin, gli successe come Re di Khazad-dûm, prima di essere lui stesso ucciso l'anno seguente dallo stesso Flagello. Dopo la sua morte, i rimanenti della Gente di Durin fuggirono da Khazad-dûm, e la colonia fu ribattezzata Moria. Il successore di Náin I sul trono fu Thráin I.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Náin II era un Re della Gente di Durin, figlio di Óin. Sotto Náin II, i Nani vissero pacificamente nell'Ered Mithrin fino a quando non vennero attaccati dai Draghi. Il suo successore fu suo figlio, Dáin I. Ebbe un figlio più giovane, Borin, dal quale parecchi dei compagni di Thorin Scudodiquercia discendevano.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Náin, figlio di Grór, mandato dal padre alla Battaglia di Nanduhirion, fu ucciso da Azog, che aveva sfidato a duello, e il potere sui nani dei Colli Ferrosi passò a suo figlio Dáin II Piediferro.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Náli era un nano di Erebor, che alloggiava alla locanda del Puledro Impennato quando Frodo Baggins ci arrivò. Náli era uno dei sei Capi-Nani che entrarono con Balin a Moria. Assieme a Frár e Lóni cadde difendendo il Ponte di Khazad-dûm e il Secondo Salone.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nár era il compagno di Thrór durante il suo infelice tentativo di recuperare Moria. Dopo la morte di Thrór, Nár portò le tristi notizie a Thráin II, figlio del re.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Narvi era un nano di Moria che costruì il Cancello Ovest delle miniere nella Seconda Era. Il suo nome fu impresso sulla porta da Celebrimbor, che scrisse in Elfico Sindarin per conto di Narvi. L'iscrizione dice "Im Narvi hain echant. Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin": "Io, Narvi, le feci. Celebrimbor dell'Agrifogliere tracciò questi segni".


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nori era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Ori e Dori sono suoi fratelli.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Jed Brophy ed è doppiato in italiano da Luigi Ferraro. In "La desolazione di Smaug" aiuterà inutilmente Dwalin a cercare il buco della serratura della porta segreta sulla montagna, che verrà poi trovata da Bilbo.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Óin successe a suo fratello Glóin come Re della Gente di Durin, regnando dal 2385 al 2488 della Terza Era.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Óin, figlio di Gróin era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Insieme con il fratello Glóin aveva una particolare abilità nell'accendere un fuoco. Era anche uno dei sei capi-Nani che entrarono a Moria con Balin. Come narrato nel Libro di Mazarbul, la sua morte avvenne mentre cercava di scappare per la Porta Occidentale, catturato dall'Osservatore nell'acqua.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia de "Lo Hobbit" di Peter Jackson è interpretato dall'attore John Callen ed è doppiato in italiano da Andrea Tidona. Nei film il suo ruolo nella compagnia è quello di medico e viene mostrato con un apparecchio acustico, che verrà danneggiato dai goblin durante l'interrogatorio ai nani nella Città dei Goblin. Nonostante nel libro non avvenga, Óin rimane alla Città del Lago a vegliare su Kili, rimasto ferito durante gli scontri con gli orchi durante la fuga nei barili.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Ori era uno dei dodici accompagnatori di Thorin Scudodiquercia e Bilbo Baggins nella Ricerca di Erebor. Era anche uno dei sei capi-Nani che entrarono a Moria con Balin. Fu uno degli ultimi membri della colonia di Balin ad essere uccisi, difatti scrisse alcune delle ultime pagine del Libro di Mazarbul. Questo libro fu scoperto più tardi dalla Compagnia dell'Anello.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nel film "The Hobbit" del 1977 è doppiato da Jack DeLeon. Nella trilogia di Peter Jackson è interpretato dall'attore Adam Brown ed è doppiato in italiano da Edoardo Stoppacciaro. Mostrato come uno dei più giovani della compagnia, usa spesso una fionda come arma e viene spesso rimproverato da suo fratello Dori.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Telchar era un Nano di Nogrod nei Monti Azzurri. Fu uno dei più grandi fabbri della Terra di Mezzo. Tra i suoi lavori c'erano Angrist, Narsil e l'Elmo-Drago di Dor-lómin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thorin I era il figlio di Thráin I, e successe a suo padre come Re di Erebor e della Gente di Durin. Lasciò Erebor con la maggior parte della sua gente, spostandosi verso Ered Mithrin. Il suo successore fu Glóin.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thorin III Elminpietra era figlio ed erede di Dáin II Piediferro della gente di Durin, che era signore dei Nani di Erebor e dei Colli Ferrosi nelle Terre Selvagge.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Divenne Re sotto la montagna quando suo padre Dáin fu ucciso durante la Guerra dell'Anello nell'anno 3019 della Terza Era. Thorin III aiutò a ricostruire Erebor e Dale, che prosperarono. Il suo regno diventò un vicino alleato dei Regni Riuniti di Arnor e Gondor di Re Elessar.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Durante il suo potere, Gimli, figlio di Glóin, guidò un numero di Nani ad Aglarond, dove fu stabilita una nuova signoria, la più simile ad una colonia della Gente di Durin sotto il vassallaggio del Re di Erebor.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thorin III ebbe un lontano discendente, Durin VII l'Ultimo, che fu creduto la reincarnazione finale di Durin il Senzamorte.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thráin I, a volte detto Thráin il Vecchio, era figlio di Náin I, e successe a suo padre come Re di Khazad-dûm. Quando suo padre fu ucciso dal Balrog come suo nonno Durin VI, Thráin I fuggì da Khazad-dûm insieme con i superstiti della gente di Durin, migrando a Erebor, che fondò lui stesso nell'anno 1999 della Terza Era dove trovo l'Archepietra. Il suo successore fu Thorin I.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thráin II viene menzionato ne "Lo Hobbit", nelle appendici de "Il Signore degli Anelli" e nei "Racconti incompiuti".


title: Nani della Terra di Mezzo

text: All'interno del "corpus" dello scrittore, Thráin II è un Re dei Nani della stirpe dei Lungobarbi, oltre che il figlio di Thrór e il padre del più noto Thorin Scudodiquercia. La sua figura è minima nei romanzi scritti da Tolkien, ma nei "Racconti incompiuti" si scopre avere un ruolo chiave all'interno dell'intreccio narrativo che porterà suo figlio Thorin a reclamare il trono di Erebor.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Figlio di Thrór, Re sotto la Montagna, Thráin succedette al padre dopo la conquista di Erebor da parte del malvagio drago Smaug. Suo padre gli lasciò in dono l'ultimo dei Sette Anelli dei Nani e partì alla volta di Moria, dove però fu ucciso da Azog. Thráin, dopo aver saputo della morte del genitore, spronò i suoi confratelli a combattere gli orchi. La battaglia che ne seguì fu la battaglia di Azanulbizar, vinta dai nani con moltissime perdite e che costò a Thráin la perdita di un occhio e una ferita alla gamba. Dopo questa battaglia, il re dei nani decise di non metter più piede a Moria e di stabilirsi con il figlio ed i resti del suo popolo ad Est delle Montagne Azzurre.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: L'Unico Anello, che aveva il potere di controllare tutti gli altri Anelli del Potere e i suoi portatori, riuscì a controllare l'ultimo dei Sette Anelli dei Nani e, quindi, a sottomettere il povero Thráin. Diventato insofferente e insoddisfatto a causa dell'Unico, Thráin decise di ritornare a Erebor con un gruppo di compagni. La compagnia si accampò sotto le fronde del Bosco Atro, ma qui Thráin venne catturato e condotto al cospetto di Sauron, insediatosi nella fortezza di Dol Guldur, che lo fece torturare e lo depredò del suo anello. Thráin fu lasciato a morire nei sotterranei della fortezza, ma rimase in vita giusto in tempo per incontrare Gandalf, recatosi in missione a Dol Guldur per scoprire quale forza maligna fosse in azione in quel luogo (il "Negromante", cioè Sauron).


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thráin, ormai impazzito, non ricordava né il suo nome e né quello del figlio e Gandalf non capì subito che si trovava davanti al figlio di Thrór. Il Nano, prossimo alla morte, diede a Gandalf la mappa di Erebor, pregandolo di consegnarla al figlio Thorin. Solo più tardi Gandalf, grazie ad un casuale incontro con Thorin a Brea, capirà l'identità del nano che aveva incontrato nei sotterranei di Dol Guldur.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella trilogia cinematografica de "Lo Hobbit" diretta da Peter Jackson, il ruolo di Thráin è interpretato da giovane da due attori neozelandesi, Michael Mizrahi e Thomas Robins, nel primo film: Mizrahi lo interpreta nelle prime scene del prologo, mentre Thomas Robins (già interprete dello Hobbit Déagol ne "Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re"), interpreta il nano sempre nelle scene iniziali mostrate nel prologo del primo film, più precisamente nelle sequenze dell'attacco del drago Smaug ad Erebor.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: L'attore britannico Antony Sher interpreta invece Thráin a mezza età nei flashback della battaglia di Azanulbizar e da anziano nella trama di Dol Guldur: queste scene sono presenti però solo nella versione estesa del secondo film. Thráin consegna la chiave di Durin e la mappa di Erebor a Gandalf prima della Battaglia di Moria, in cui, dopo la morte di suo padre Thrór, viene sconfitto anch'egli da Azog, che gli taglia in battaglia il dito che portava l'ultimo dei Sette Anelli e lo tortura imprigionandolo nella fortezza, dove verrà trovato da Gandalf e ucciso dal Negromante durante lo scontro tra il mago e il signore oscuro (questo avviene simultaneamente ai fatti della cerca di Erebor, e non novant'anni prima).


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Nella versione cinematografica del secondo film il personaggio è completamente assente e viene solo menzionato da Thorin e dato per disperso dopo la Battaglia di Moria. In origine, quando i film de "Lo Hobbit" dovevano essere solo due, le scene con Thráin a Dol Guldur dovevano essere nella versione cinematografica del primo film. Jackson, in seguito, decise di realizzare una trilogia e decise di inserire queste scene nella versione estesa de "Lo" "Hobbit - La desolazione di Smaug", poiché seppur di rilievo la sottotrama dedicata al padre di Thorin avrebbe rallentato la trama principale. Alcune sequenze dello scontro tra Gandalf e Thráin a Dol Goldur appaiono nel trailer cinematografico del secondo film. È doppiato in italiano da Saverio Moriones.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thrór era un re della Gente di Durin, figlio di Dáin I, e fratello di Frór e Grór. Nel 2790 viaggiò con Nár a Moria, per entrarci, e fu ucciso da Azog l'Orco, evento che diede inizio alla Guerra tra i Nani e gli Orchi.


title: Nani della Terra di Mezzo

text: Thrór fu il primo Re che visse in esilio: dopo che un drago delle Montagne Grigie ebbe ucciso Dáin I e Frór, si diresse verso Erebor E solo una parte della gente di Durin lo seguì, perché la Maggior parte seguirono suo fratello Gror verso i Colli Ferrosi. Fu cacciato da Erebor, diventata ricchissima, a causa dell'arrivo del drago Smaug.


title: Cremlino

text: Cremlino () è il termine russo corrispondente all'italiano fortezza, cittadella o castello e fa riferimento al complesso di edifici presente all'interno di quelle città russe che risalgono all'epoca medioevale. Questa parola è solitamente usata per indicare il più conosciuto, il Cremlino di Mosca o, per metonimia, il governo dello Stato.


title: Cremlino

text: Il nome "Cremlino" (o "Kreml") è stato inoltre conferito a vari vascelli della Marina Russa durante la loro costruzione. Tuttavia ogni volta il nome veniva mutato prima che fossero portati a termine. Le navi che per un breve periodo temporale sono state così chiamate sono l"Admiral Kuznecov" e la "Ul'janovsk".


title: Cremlino

text: Il Cremlino è infine la denominazione della branca esecutiva dell'ordinamento statale russo, così come lo era stato dell'Unione Sovietica.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il principe Giovanni Adamo II è nato il 14 febbraio 1945 a Zurigo, in Svizzera, figlio primogenito del principe Francesco Giuseppe II (1906-1989) e della principessa Giorgina (1921-1989). I suoi fratelli minori sono Filippo (1946), Nikolaus (1947), Nora (1950) e Francesco Giuseppe Venceslao (1962-1991).


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: I nonni paterni del principe Giovanni Adamo furono il principe Luigi del Liechtenstein (1869-1955) e l'arciduchessa Elisabetta Amalia d'Asburgo-Lorena (1878-1960), quelli materni furono la contessa Norbertina Kinsky (1888-1923) e il conte Ferdinand von Wilczek (1893-1977).


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il principe Giovanni Adamo II frequentò il ginnasio allo Schottengymnasium di Vienna, dal 1956, istituto frequentato anche suo padre.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Nel 1960 iniziò gli studi liceali al liceo classico di Zuoz, che concluse nel 1965 conseguendo una maturità svizzera e un'altra tedesca. Per quanto riguarda gli studi universitari, il principe ha studiato economia aziendale all'Università di San Gallo e, terminati gli studi, lavorò come tirocinante presso una banca di Londra.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il 30 luglio 1967 nella chiesa di San Florino (in seguito cattedrale) di Vaduz ha sposato la cugina Maria Egle, contessa Kinsky von Wchinitz und Tettau (1940-2021).


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Giovanni Adamo II divenne reggente del Principato del Liechtenstein nel 1984 quando suo padre, Francesco Giuseppe II, pur continuando ad essere il principe sovrano, decise di cedere gran parte dei propri poteri al figlio per iniziare ad introdurlo agli affari di governo in quanto futuro principe regnante.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il 13 novembre 1989 Giovanni Adamo II ereditò il trono, in seguito alla morte del padre, avvenuta ventisei giorni dopo quella della moglie.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il 15 agosto 2004, Giovanni Adamo II ha ceduto il potere ordinario di governo al figlio Luigi, pur rimanendo formalmente in possesso del titolo di capo di Stato.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Il Principe, già presidente del gruppo bancario LGT Bank, può contare su un patrimonio personale di più di 3 miliardi di euro. Possiede anche una grande collezione d'arte, parzialmente esposta in alcuni musei di Vaduz e Vienna. Parla fluentemente, oltre al tedesco nativo, anche l'inglese e il francese.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Nel 1997 ottenne che la capitale venisse elevata a sede dell'arcidiocesi di Vaduz (staccandola dalla diocesi di Coira), e che copre il territorio stesso del Principato (mentre suo fratello Nikolaus del Liechtenstein era ambasciatore in Vaticano per ben 31 anni, 1986-2017).


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Nel 2009 ha pubblicato un libro intitolato "Der Staat im dritten Jahrtausend" in cui ha riassunto le sue riflessioni di sovrano e imprenditore in merito all'ordine politico del futuro. Una parte rilevante del saggio è dedicata alla stessa riforma costituzionale del piccolo principato e, in particolare, alla necessità di ridurre l'ambito d'intervento dello Stato nella vita sociale ed economica. Oltre a ciò, il principe Giovanni Adamo II in questo scritto sottolinea l'importanza di tre forme di referendum introdotte dalla nuova costituzione: la possibilità con un referendum di deporre il principe regnante; la possibilità con un referendum di trasformare la monarchia in repubblica; la possibilità riconosciuta ad ognuno degli undici comuni che compongono il principato, con referendum, di secedere dal principato.


title: Giovanni Adamo II del Liechtenstein

text: Nel 2011 il volume è stato tradotto in lingua italiana, con il titolo "Lo Stato nel terzo millennio", ed è stato pubblicato dalle edizioni IBL Libri.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Nata a Roma nel 1958, dal 1979 al 1981 frequenta il primo Laboratorio di Esercitazioni Sceniche diretto da Gigi Proietti, presso il Teatro Brancaccio di Roma, dove si diploma.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Insieme ad altri colleghi del suo corso (Patrizia Loreti, Shereen Sabet, Rodolfo Laganà, Massimo Wertmüller, Silvio Vannucci) crea il gruppo comico La Zavorra, con cui inizia la sua carriera televisiva e teatrale. Negli ultimi anni si è inoltre dedicata all'insegnamento del mestiere ai giovani aspiranti attori.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Dopo l'esperienza con La Zavorra, conclusasi nel 1984, inizia a lavorare come attrice, autrice e regista. Sono parecchie infatti le sue opere portate in scena da lei ("Torno a casa lessa, Cose di casa, Sole 24 ore" ed altre) o da altri interpreti. Nella stagione 2008-2009 è in "Ultima chiamata" di Josiane Balasko, con Pino Quartullo. A novembre del 2010 impersona al Teatro Sistina Eusebia nella commedia musicale di Garinei e Giovannini "Rugantino", diretta da Enrico Brignano. Nel novembre 2013 è di nuovo al fianco di Enrico Brignano dei panni di Eusebia, in scena nei teatri di Roma, Milano, Firenze e New York.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Debutta al cinema nel film "Fatto su misura" del 1984. Da allora recita come caratterista in numerose pellicole; tra le sue principali collaborazioni: Paolo Virzì (con cui ha avuto una lunga relazione e una figlia, di nome Ottavia), Alessandro D'Alatri, Giovanni Veronesi. Nel 1999 è candidata al David di Donatello come miglior attrice non protagonista per il film "Baci e abbracci" di Paolo Virzì. Sempre con Virzì recita in "Tutta la vita davanti" del 2008.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Debutta in "Straparole", per la regia di Ugo Gregoretti nel 1981. Seguono diversi varietà come "Attore amore mio", "Io a modo mio", "A come Alice", "Al Paradise", "Un altro varietà" di Antonello Falqui su Rai 2 e molti altri. La sua prima apparizione come attrice in una fiction è in "Aeroporto internazionale" nel 1985.


title: Paola Tiziana Cruciani

text: Nell'ottobre 2008 è in "Anna e i cinque". Nell'aprile 2012 è accanto a Gigi Proietti tra i protagonisti della fiction Rai "L'ultimo papa re". Nel 2015 è narratrice di una puntata del programma "Techetechete'". Nel gennaio 2019 va in onda la serie "La dottoressa Giò", dove interpreta la caposala Gigliola Ardenzi.


title: Stefano protomartire

text: Venerato come santo da tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi, fu il protomartire, cioè il primo cristiano ad aver dato la vita per testimoniare la propria fede in Gesù Cristo e per la diffusione del Vangelo. Il suo martirio è descritto negli Atti degli Apostoli dove appare evidente sia la sua chiamata al servizio dei discepoli sia il suo martirio, avvenuto per lapidazione, alla presenza di Paolo di Tarso che in seguito si convertì lungo la via di Damasco.


title: Stefano protomartire

text: Santo Stefano è venerato come "protodiacono e protomartire". Il primo epiteto è dovuto al fatto che fu il primo e forse il più importante dei diaconi eletti in Gerusalemme. Il secondo è associato al suo nome sebbene il suo martirio sia cronologicamente preceduto da quello di Giovanni Battista, morto per decapitazione.


title: Stefano protomartire

text: Il canone biblico vigente non fornisce alcuna informazione biografica o genealogica, malgrado il valore teologico della testimonianza resa dal santo dal nome greco israelita.


title: Stefano protomartire

text: La lapidazione era la pena contemplata dalla legge mosaica per le colpe ritenute più gravi, quali la blasfemia e l'adulterio. Nel Nuovo Testamento, essa ricorre negli episodi della Pericope dell'adultera e in (vv. 31-32). Gesù viene processato sommariamente dai capi dei Giudei per aver affermato di essere il figlio di Dio e per aver resuscitato Lazzaro ().


title: Stefano protomartire

text: È possibile fissare con una certa sicurezza la data della sua morte per la modalità con cui avvenne: il fatto che non sia stato ucciso mediante crocifissione (ovvero con il metodo usato dagli occupanti romani), bensì tramite lapidazione, tipica esecuzione giudaica, significa che la morte di Stefano è avvenuta nel 36 d.C., durante il periodo di vuoto amministrativo seguito alla deposizione di Ponzio Pilato, il quale si era irrimediabilmente inimicato la popolazione per l'eccesso di violenza usata per sedare la cosiddetta rivolta del monte Garizim. In quel periodo a comandare in Palestina era quindi il Sinedrio, che eseguiva le condanne a morte tramite lapidazione, secondo la tradizione locale. In particolare, nella Bibbia è scritto che Stefano si inimicò alcuni liberti, cosiddetti probabilmente perché discendenti di quegli Ebrei che Pompeo aveva schiavizzato (69 a.C.) e che poi avevano ottenuto la libertà. Una esecuzione di questo tipo, così come la morte di Giacomo sempre per lapidazione, erano contrarie al diritto romano, in quanto nelle province dell'impero i romani si riservavano in esclusiva i processi capitali e la pena di morte.


title: Stefano protomartire

text: In un discorso tenuto nel 425, sant'Agostino riferisce che, subito dopo il ritrovamento a Gerusalemme del corpo di santo Stefano, nel 415, iniziarono a verificarsi miracoli nei suoi luoghi di culto. Ci parla dell'"antichissima memoria di Santo Stefano" esistente ad Ancona fin dall'epoca del martirio, sorta in seguito all'arrivo in città di un marinaio che avrebbe assistito alla lapidazione del protomartire, e ne avrebbe testimoniato la fede e il coraggio; e viene pure citato un luogo di culto africano del Santo: Uzala, nei pressi dell'odierna Tunisi.


title: Stefano protomartire

text: Papa Onorio I donò nel 628 parte delle reliquie di santo Stefano, in particolare anche l'avambraccio del santo contenuto in un cofano bizantino d'argento, a san Bertulfo abate dell'antica abbazia di San Colombano di Bobbio, avambraccio poi donato nel 1217 alla dipendenza bobbiese della rinascente abbazia di Santo Stefano di Genova (che possedeva anche il feudo imperiese di Santo Stefano al Mare).


title: Stefano protomartire

text: Si racconta che molti miracoli sarebbero avvenuti semplicemente toccando le reliquie, addirittura solo attraverso il contatto con la polvere della sua tomba; poi la maggior parte delle reliquie furono razziate dai crociati nel XIII secolo, cosicché ne arrivarono effettivamente parecchie in Europa, sebbene non si sia riusciti a identificarle dai tanti falsi proliferati nel tempo per cui il numero delle reliquie supera la realtà anatomica di un corpo umano, a Venezia (una leggenda narra che nella chiesa di Santo Stefano vi sia tutto il corpo del santo), Costantinopoli, Napoli, Besançon, Ravenna, padre Bernardino di Lioni (nel 1834) attesta che si conservavano nel Santuario di Materdomini di Nocera Superiore alcune reliquie del santo poi trafugate, ma soprattutto a Roma, dove nel XVIII secolo si veneravano il cranio nella basilica di San Paolo fuori le mura, un braccio nella chiesa di Sant'Ivo alla Sapienza, un secondo braccio nella chiesa di San Luigi dei Francesi, un terzo braccio nella basilica di Santa Cecilia in Trastevere; inoltre quasi il corpo intero nella basilica di San Lorenzo fuori le mura.


title: Stefano protomartire

text: Inoltre, una parte di queste reliquie venne portata a Minorca, nelle Baleari, dove però si crearono tensioni con gli ebrei ivi residenti, sfociate in veri e propri scontri, culminati con la distruzione della sinagoga, prima della successiva pacificazione.


title: Stefano protomartire

text: È attestata anche la traslazione di alcuni resti mortali del santo (frammento del cranio) nella cittadina di Putignano (Bari), traslazione compiuta dall'abbazia di Monopoli al fine di preservarle dai concreti rischi delle scorribande saracene: le connotazioni temporali, quelle dell'anno 1394, danno anche origine al Carnevale della cittadina pugliese.


title: Stefano protomartire

text: Al rinvenimento delle reliquie di santo Stefano è legata anche la dedicazione della seconda cattedrale di Concordia Sagittaria. Adesso il cranio del Santo è conservato nel museo del duomo di Caorle dove, probabilmente, furono gli abitanti della vicina Concordia Sagittaria a trasportarlo poiché si erano rifugiati nella laguna caorlotta.


title: Stefano protomartire

text: Per il fatto di essere stato il primo dei martiri cristiani, la sua festa liturgica si celebra il 26 dicembre, cioè immediatamente dopo il Natale che celebra la nascita di Cristo. Il colore della veste indossata dal sacerdote durante la Messa in questo giorno è il rosso, come in tutte le occasioni in cui si ricorda un martire.


title: Stefano protomartire

text: Il 3 agosto si celebra anche la festa della "Invenzione" (cioè "rinvenimento", dal latino "invenio") delle reliquie di santo Stefano, giorno in cui questo ritrovamento sarebbe avvenuto. Tuttora in alcune località si ricorda il protomartire anche in questo giorno, a Santo Stefano al Mare (Imperia) di cui è patrono, a Vimercate (Monza-Brianza), a Putignano (Bari) di cui è protettore e dove si conserva un frammento del suo cranio, a Concordia Sagittaria e in tutta la diocesi di Concordia-Pordenone, a Selci, delle quali è patrono e presso Taurisano (Lecce), di cui è patrono. Anche la Chiesa ortodossa ricorda il santo in questa data.


title: Sarah Rafferty

text: Sarah è la più giovane di 4 sorelle ed è cresciuta a Greenwich, Connecticut. Entrambi i genitori l'hanno sostenuta nel coltivare le sue passioni artistiche: la madre, Mary Lee Rafferty, era presidente del Dipartimento di Inglese alla scuola di Convent of the Sacred Heart, e il padre, Michael Griffin Rafferty Jr., lavorava nell'ambito finanziario, dedicandosi anche alla pittura ad olio. Le sorelle si chiamano Maura, Ann e Constance.


title: Sarah Rafferty

text: Ha studiato alla Phillips Academy di Andover, Massachusetts fino al 1989. Dopo essersi laureata in Inglese e Teatro English all'Hamilton College, ha continuato i suoi studi teatrali nel Regno Unito, all'Università di Oxford.


title: Charles Lindbergh

text: Era figlio di immigrati svedesi: il padre, Charles A. Lindbergh, figlio di Ola e di Luisa Manson, era nato a Stoccolma (Svezia) nel 1860 e, trasferito in America con in genitori in tenera età, si laureò in legge all'Università di Ann Harbor in Michigan. Al momento della nascita di Charles esercitava a Little-Falls in Minnesota. Successivamente divenne membro del Congresso degli Stati Uniti e forte oppositore dell'intervento degli Stati Uniti nella prima guerra mondiale. La madre era nata a Detroit (Michigan), con ascendenze per parte di genitori e nonni di origine inglese, francese e irlandese; laureata all'Università del Michigan, nonché alla Columbia University di New York, divenne insegnante di chimica. Suo padre, il nonno materno di Charles, il dottor Charles H. Land, canadese figlio di immigrati inglesi, era dentista ed inventore, titolare di un gran numero di brevetti per dentiere di oro e smalto, e venne più tardi conosciuto come "il padre dell'arte della porcellana dentaria".


title: Charles Lindbergh

text: Charles vide per la prima volta un aeroplano nei pressi di Washington, nel 1912, e ne rimase profondamente affascinato. Nel marzo 1922 si iscrisse come allievo aviatore alla Nebraska Air Craft Corporation a Lincoln. In questa città effettuò il suo primo volo, come semplice passeggero, il 9 aprile 1922 su un apparecchio locale pilotato da Otto Timm. Alla fine del mese di maggio di quell'anno aveva ricevuto otto ore di istruzione a fronte dei cinquecento dollari pagati per il corso. Per fare pratica accettò di accompagnare in qualità di meccanico e aiutante l'aviatore E. S. Bahl che nel Nebraska sud-orientale faceva brevi voli a pagamento. Per attirare il pubblico passavano a bassa quota sui centri abitati con Lindbergh che "passeggiava" su un'ala del veivolo. Fece esperienze con i primi paracadute e continuò ad esibirsi con altri piloti come paracadutista e acrobata sulle ali in diversi Stati in occasione di fiere e adunanze, ove essi offrivano al pubblico entusiasta giri in aeroplano a pagamento. Nel 1924 fu ammesso al corso di pilota dell'aviazione dell'esercito e l'anno dopo fu uno dei 18 su 104 cadetti a diplomarsi, guadagnando così le ali di pilota, con il grado di secondo tenente. Scelse di essere istruttore di volo nell'aviazione civile e fu posto nella riserva, in uno squadrone aereo della Guardia nazionale del Missouri, dove nel 1926 raggiunse il grado di capitano. Nell'aprile 1926 entrò nel servizio aereo postale statunitense, dove inaugurò alcune nuove rotte.


title: Charles Lindbergh

text: Il 20 e 21 maggio 1927 Lindbergh compì la prima traversata aerea dell'Oceano Atlantico in solitaria e senza scalo (gli aviatori britannici John Alcock ed Arthur Whitten Brown avevano già effettuato nel 1919 la traversata senza scalo dell'Oceano Atlantico, tra l'altro in minor tempo, avendo percorso una tratta molto più breve tra l'estremità orientale della costa canadese e quella occidentale dell'Irlanda, ma non in solitaria). Partito alle 7.52 del 20 maggio dal Roosevelt Field, vicino a New York, Lindbergh giunse a destinazione alle 22.00 del 21 maggio, dopo 33 ore e 32 minuti esatti, al Champs de Le Bourget, nei pressi di Parigi, a bordo del suo monoplano leggero, battezzato "Spirit of St. Louis". Dovendo ridurre al minimo i pesi a bordo dell'aeromobile, aveva rinunciato alla radio ricetrasmittente per portarsi un thermos di caffè. In quanto massone, .


title: Charles Lindbergh

text: Quella straordinaria impresa, compiuta ancora agli albori dell'aviazione, gli procurò il conferimento di prestigiosi riconoscimenti. Il presidente Calvin Coolidge gli concesse la Distinguished Flying Cross e lo nominò colonnello della riserva dell'aviazione degli Stati Uniti. Il governo francese gli conferì invece la Legion d'onore. Nello stesso anno, Lindbergh venne eletto dal "Time" «"Man of the Year"».


title: Charles Lindbergh

text: Il nome di Lindbergh è legato anche alla triste vicenda del rapimento e dell'uccisione del figlioletto Charles August, uno dei primi casi di rapimento ad aver avuto risonanza internazionale. Il piccolo, di due anni d'età, fu rapito in circostanze misteriose il 1º marzo 1932 dall'abitazione di campagna dei Lindbergh, nel paese natio della moglie. Sebbene fosse stato pagato il riscatto, il piccolo non venne restituito alla famiglia e fu ritrovato, privo di vita, il 12 maggio a Hopewell, una località del New Jersey a poche miglia di distanza da casa Lindbergh.


title: Charles Lindbergh

text: Del rapimento di "Baby Lindbergh" fu accusato Bruno Hauptmann, un immigrato tedesco, carpentiere ed ex detenuto, che venne processato tre anni più tardi. Malgrado si fosse sempre proclamato innocente, Hauptmann venne giustiziato sulla sedia elettrica il 3 aprile 1936. Per difendere la propria "privacy", nel dicembre del 1935 i Lindbergh si trasferirono in Europa con i loro due bambini piccoli e, fino al loro ritorno nella primavera del 1939, risiedettero principalmente in Inghilterra.


title: Charles Lindbergh

text: È molto probabile che la celebre scrittrice britannica Agatha Christie abbia preso spunto da questa tragica vicenda per creare il movente nel suo famoso romanzo "Assassinio sull'Orient-Express" (1934), dacché la storia del rapimento di Charles August e della piccola Daisy Armstrong (la bambina rapita di cui si parla nel romanzo) sono molto simili.


title: Charles Lindbergh

text: Su invito dell'esercito americano, Lindbergh si recò in Germania per raccogliere informazioni sugli sviluppi dell'aviazione nazista; a tale scopo compì ripetute visite fra il 1936 ed il 1939. Assistette alle Olimpiadi di Berlino del 1936, che si svolsero alla presenza di Adolf Hitler e più tardi scrisse di Hitler ad un amico: «È sicuramente un grand'uomo, e credo che abbia fatto molto per il popolo tedesco».


title: Charles Lindbergh

text: Nell'ottobre del 1938, durante una cena all'ambasciata americana di Berlino, per ordine del "Führer", il Maresciallo dell'Aria Hermann Göring offrì a Lindbergh la Croce di Servizio dell'Ordine dell'Aquila tedesca (un medaglione d'oro con quattro piccole svastiche), concesso agli stranieri per servizi prestati al Terzo Reich. Nel 1939 Lindbergh, di ritorno negli Stati Uniti, entrò in servizio attivo come colonnello nell'aviazione militare americana.


title: Charles Lindbergh

text: Nella primavera del 1940, alla Yale University, venne fondato l"America First Committee" - di cui Lindbergh fu il portavoce e che arrivò ad avere più di 800.000 iscritti paganti, tra cui anche i giovani futuri presidenti John Fitzgerald Kennedy e Gerald Ford - per contrastare la linea interventista di Franklin Delano Roosevelt e promuovere l'isolazionismo; in ottobre Lindbergh, sempre a Yale, parlò a tremila persone, chiedendo che gli Stati Uniti riconoscessero "le nuove potenze europee" e dichiarando che "la razza ebraica" era tra coloro che con più forza ed efficacia spingevano gli Stati Uniti, "per ragioni che non sono americane", verso l'intervento nella guerra. La moglie Anne Morrow Lindbergh pubblicò il suo terzo libro, "The Wave of the Future", definito dall'allora Ministro degli Interni Harold L. Ickes "la Bibbia di ogni nazista americano".


title: Charles Lindbergh

text: Durante il suo viaggio in Germania Lindbergh aveva ammirato la potenza militare e l'organizzazione tecnologica dell'aviazione tedesca, vedendo nel Terzo Reich il vero baluardo contro il comunismo di Stalin. Si batté affinché gli Stati Uniti restassero neutrali nella seconda guerra mondiale anche quando fu chiaro quali fossero i propositi di Hitler, arrivando ad accusare gli ebrei di aver portato l'Europa nel conflitto e di esserne una delle cause. Invitato da Roosevelt a restituire la decorazione nazista, rifiutò, definendola «una inutile offesa alla leadership tedesca». Il presidente quindi mise in dubbio apertamente la sua lealtà e ciò spinse Lindbergh a presentare al Ministro della Guerra le dimissioni da colonnello pilota.


title: Charles Lindbergh

text: Lindbergh si spese ulteriormente in varie conferenze e prese di posizione pubbliche contro l'intervento statunitense nella guerra europea fino al dicembre del 1941, quando, in seguito all'attacco giapponese a Pearl Harbor, gli Stati Uniti dichiararono guerra all'Impero giapponese. Pochi giorni dopo, la Germania dichiarò guerra agli Usa, seguita dall'Italia. Nel gennaio del 1942 Lindbergh si recò a Washington per cercare di farsi reinserire nell'aeronautica militare, ma l'amministrazione americana e la stampa l'osteggiarono e Roosevelt inizialmente oppose il suo netto rifiuto. Fallirono anche diversi tentativi di trovare lavoro nell'industria aeronautica fino alla primavera del 1942, quando, con l'approvazione del governo, diventò consulente al programma di sviluppo dei bombardieri della Ford.


title: Charles Lindbergh

text: Nel 1943 divenne istruttore dei piloti del "Vought F4U Corsair" dell'Aviazione di Marina e nel 1944, dopo un periodo di lavoro in Florida per collaudare diversi tipi di nuovi aerei, tra cui il bombardiere "B-29 Superfortress" della Boeing, ricevette il permesso di recarsi nell'Oceano Pacifico per studiare i "Corsair" in azione. Passato a fare da consulente sul campo per i Lockheed P-38 Lightning, sviluppò nuove tecniche di pilotaggio per il volo su lunghe distanze; iniziò quindi con questi a svolgere missioni di combattimento e bombardamento contro obiettivi giapponesi di base in Nuova Guinea. Partecipò a 50 missioni ed abbatté un aereo da attacco giapponese del tipo Ki 51 Sonia.


title: Charles Lindbergh

text: Nel 1954 il suo libro "The Spirit of St. Louis" ebbe il Premio Pulitzer per la biografia e autobiografia. Sempre quell'anno, su raccomandazione del presidente Dwight D. Eisenhower, Lindbergh fu nominato generale di brigata nella riserva dell'U.S. Air Force.


title: Charles Lindbergh

text: Nel 1967 fu inserito nella National Aviation Hall of Fame. Lindbergh morì nel 1974 e venne sepolto nel cimitero di Kipahulu, sull'isola di Maui, Hawaii.


title: Charles Lindbergh

text: Dopo l'epica trasvolata atlantica, Lindbergh divenne una delle maggiori celebrità della prima metà del Novecento, tra i primi a essere esposto al bagliore inesorabile dei moderni mass media. Il suo nome e la sua faccia apparvero sugli schermi dei film, in radio, nei libri, sui giornali, magazines e quotidiani, trasformandolo in un'icona nazionale degli USA, emblema della modernità e apostolo dei valori tradizionali. Il rapimento e l'uccisione del piccolo Lindbergh, che avvennero durante gli anni della Grande depressione, suscitarono un enorme impatto internazionale. Quando in Europa scoppiò la guerra, egli usò la propria celebrità per promuovere in appassionati discorsi la causa dell'isolazionismo contro ogni coinvolgimento degli USA, incoraggiando a suo rischio e pericolo tensioni sociali e politiche.


title: Gran Torino

text: Il polaccoamericano Walt Kowalski è un reduce della guerra di Corea, dove ha prestato servizio nella 1ª Divisione di cavalleria. L'inizio del film mostra il funerale della moglie. Rimasto vedovo dopo cinquant'anni di matrimonio, in pensione dopo aver lavorato per tutta la vita come operaio alla Ford, egli trascorre la sua esistenza, semplice e metodica, nel quartiere popolare di Highland Park, nella periferia di Detroit. Uno dei suoi passatempi è prendersi cura dell'auto che custodisce gelosamente nel garage, una Ford Gran Torino del 1972, tenuta in perfette condizioni.


title: Gran Torino

text: Kowalski è uno dei pochi bianchi rimasti nel suo quartiere, dove stanno arrivando sempre più immigrati asiatici, di etnia Hmong, una popolazione costretta a emigrare in massa negli Stati Uniti proprio per l'appoggio dato agli americani durante la guerra del Vietnam. In particolare, ha cattivi rapporti con la famiglia Hmong della casa accanto alla sua, di cui fanno parte i giovani Thao e Sue, fratello e sorella, la loro madre e la loro nonna. Cova una sorta di disprezzo e razzismo per il diverso, in particolare proprio per gli asiatici, risultato del suo acceso nazionalismo e del suo ruolo nella guerra di Corea, ciò lo rende particolarmente nervoso e suscettibile. A peggiorare la situazione è anche il pessimo rapporto che ha con i due figli: Mitch, quello che gli è più vicino, sembra in realtà interessarsi più alle sue ricchezze che alla sua persona. Altrettanto fanno i nipoti, che lo vedono, per l'età, come una persona insignificante e che presto morirà. Mitch e suo fratello sostengono che per quanto cerchino di aiutare il loro padre Walt, egli sarà sempre deluso di loro.


title: Gran Torino

text: Walt è anche un uomo malato, afflitto dagli inizi di un tumore ai polmoni. Dopo aver iniziato a tossire sangue, effettua qualche esame medico, il cui esito consiglia il ricovero immediato.


title: Gran Torino

text: La moglie di Walt, molto devota, prima di morire aveva chiesto al suo prete, il giovane padre Janovich, di provare ad avvicinare Walt, nonostante questi non si sia mai interessato alla religione.


title: Gran Torino

text: Il carattere scontroso e pugnace di Walt è all'origine di un avvicinamento con la famiglia Hmong, sua vicina di casa, con la quale si è sempre guardato dall'imbastire il benché minimo rapporto. Una sera, infatti, il giovane Thao subisce l'ennesima prevaricazione da una "gang" di teppisti, della quale fa parte anche un suo cugino, che vuole portarlo via da casa con la forza per coinvolgerlo nelle proprie attività criminose. La sorella Sue, la mamma, e perfino la nonna, cercano con tenacia di trattenerlo. Ne nasce un parapiglia che finisce per sconfinare nel giardino di Kowalski, il quale ristabilisce l'ordine, M1 Garand alla mano, mettendo in fuga i giovani malviventi. Il suo gesto, che sembra originato da motivi razziali ed egoistici (la salvaguardia del "suo terreno"), appare invece un'azione coraggiosa e di grande valore agli occhi dei vicini e di tutta la comunità Hmong, un gesto compiuto in difesa di una famiglia debole alla quale manca una figura adulta maschile e per questo sottoposta a continue vessazioni.


title: Gran Torino

text: Così, il giorno seguente, il burbero anziano si vede recapitare una grande quantità di fiori e di specialità culinarie che lo irritano e imbarazzano, tanto da gettarne via una gran parte. Quando nei giorni seguenti vede la giovane Sue minacciata da tre afroamericani, interviene di nuovo, e armato di Colt M1911 mette in fuga i malintenzionati salvando la ragazza. Walt entra così definitivamente nelle grazie della famiglia e della comunità che sta imparando a scoprire.


title: Gran Torino

text: Thao viene mandato a servire Walt per una settimana, come punizione per aver tentato, giorni prima, di rubare la Ford Gran Torino come gesto d'iniziazione alla banda di teppisti, alla quale tuttavia non ha intenzione di unirsi.


title: Gran Torino

text: Walt non può rifiutarsi di accettare i servizi del ragazzo anche se all'inizio non ha idea di come impiegarlo. Gli mostra quindi come fare alcuni piccoli lavori edilizi, sistemando le case vicine. Questa sorta di convivenza forzata gli fa comprendere come i valori più profondi in cui crede si ritrovino più in questo ragazzo e nella sua famiglia, che non nei propri familiari o in altri "americani di oggi". Walt finisce per prendere a cuore le sorti di Thao e gli procura un lavoro. I teppisti non accettano il gesto e aggrediscono il ragazzo. Kowalski, venutone a conoscenza, si dirige alla casa dove la banda si ritrova e, dopo averne picchiato uno, li avverte di stare alla larga da quella famiglia. I giovani delinquenti, però, non demordono: quella stessa sera sparano raffiche di mitraglietta contro la casa di Thao, ferendolo lievemente; inoltre sequestrano e violentano Sue, la sorella. La polizia non riesce ad arrestare i colpevoli anche a causa dell'omertà della comunità asiatica.


title: Gran Torino

text: Walt fatica a reprimere la propria rabbia. Padre Janovich capisce il pericolo imminente e lo scongiura di non peggiorare la situazione. Il giorno dopo, Thao, per organizzare la vendetta, va a casa dell'anziano amico, ma questi, per non fargli correre rischi, lo chiude a chiave in cantina con l'inganno e, dopo essersi tagliato i capelli, aver comprato un vestito nuovo ed essersi confessato, si reca al covo dei teppisti. Dalla strada, dove nonostante il buio della sera può essere visto da tutti, affronta i sei giovani criminali tutti ben armati e asserragliati in casa. Quando infila la mano sotto la giacca, come a voler prendere un'arma, i teppisti gli sparano e lo uccidono; ma in tasca aveva solo il suo accendino. Gli assassini vengono finalmente arrestati e Thao e la sua famiglia trovano un po' di serenità e la possibilità di guardare con più fiducia al futuro.


title: Gran Torino

text: Alla lettura del testamento, dettato con il linguaggio poco forbito che gli era proprio in vita, si scopre che Walt Kowalski ha lasciato la propria casa alla Chiesa, come avrebbe voluto la moglie, e la splendida Gran Torino a Thao, l'amico più fidato (con dispiacere della figlia di Mitch che sperava di riceverla), a patto che egli non la modificasse. Nella scena finale della pellicola Thao è alla guida della Gran Torino accanto a Daisy, la fidata cagnolina di Walt, guidando veloce sulla strada che costeggia il lago Erie.


title: Gran Torino

text: Il titolo "Gran Torino" è un riferimento all'automobile della Ford "Gran Torino", modello coupé molto in voga negli USA durante gli anni settanta; è anche la vettura utilizzata dall'agente David Starsky nella serie televisiva "Starsky & Hutch". Il nome "Torino" deriva dal fatto che gli statunitensi consideravano questa città, sede della FIAT e della Lancia, come la Detroit d'Italia.


title: Gran Torino

text: Il personaggio interpretato da Eastwood nel film è molto legato a questo modello di auto e la cura che gli dedica lo caratterizza in modo quasi maniacale.


title: Gran Torino

text: La sceneggiatura è stata scritta da Nick Schenk, che ha delineato il protagonista come un irascibile americano razzista, la cui personalità sarà soggetta a profondi cambiamenti durante il corso della storia.


title: Gran Torino

text: Alcuni blogger della comunità hmong hanno criticato Schenk per il suo modo di rappresentare gli stereotipi anti-hmong, considerando mal riuscito il copione.


title: Gran Torino

text: Le riprese si sono svolte a Detroit tra luglio e agosto, dopo circa un mese di casting aperto alle comunità hmong di Saint Paul, Fresno e Detroit; altre località sono state Warren, Royal Oak e Grosse Pointe Park.


title: Gran Torino

text: La scelta di svolgere la lavorazione in Michigan è dovuta ad una legge locale volta a incentivare le produzioni cinematografiche che scelgono il Michigan come ambientazione.


title: Gran Torino

text: Per ottenere una consulenza dettagliata sugli stereotipi contro i Hmong e sulla loro cultura, Eastwood ha richiesto l'affiancamento di centinaia di immigrati Hmong. Parlando del suo personaggio, Eastwood l'ha così descritto:


title: Gran Torino

text: Il materiale promozionale (locandine e poster) è stato prodotto da "The Cimarron Group", gruppo che già aveva collaborato con Eastwood per la promozione di "Changeling".


title: Gran Torino

text: Prima della nuova uscita americana del film (9 gennaio 2009), è stato lanciato su YouTube il video musicale realizzato per l'ultima traccia della colonna sonora del film, cantata da Jamie Cullum e, nel film, anche dallo stesso Clint Eastwood.


title: Gran Torino

text: In tutti i paesi il film è stato distribuito col titolo originale, in quanto nome di un'automobile.(*) Negli Stati Uniti e nel Regno Unito il film è uscito in due diverse occasioni e modalità: la prima uscita è stata limitata a poche sale (negli Stati Uniti si è cercato di sfruttare il periodo natalizio); la seconda invece può essere considerata l'uscita ufficiale del film, che così viene distribuito in molti più circuiti cinematografici rispetto alla prima volta. Questa doppia release sembra aver giovato al film, che ha ottenuto ottimi incassi.


title: Gran Torino

text: Il film ha debuttato al primo posto del botteghino nordamericano con un incasso di circa 30 milioni di dollari nel suo primo weekend. In totale ha guadagnato 270 milioni in tutto il mondo.


title: Gran Torino

text: Su Rotten Tomatoes, il film riceve l'81% di recensioni professionali positive con un voto medio di 7.10 su 10 basato su 237 critiche. Su Metacritic, il film ha ricevuto un punteggio di 72 su 100, basandosi su 34 critiche.


title: Iodio

text: Lo iodio (o, in forma arcaica, jodio) è l'elemento chimico di numero atomico 53 e il suo simbolo è I. Il nome deriva dal greco antico , "ioeidēs", che significa viola o lilla, a causa del colore dei vapori dell'elemento. Fa parte del gruppo degli alogeni. Chimicamente lo iodio è il meno reattivo e il meno elettronegativo degli alogeni dopo l'astato. La forma elementare venne scoperta dal chimico francese Bernard Courtois nel 1811. Il nome è stato scelto due anni dopo da Joseph-Louis Gay-Lussac.


title: Iodio

text: Lo iodio si trova in molti stati di ossidazione, tra cui lo ioduro (I), lo iodato (), e i vari anioni periodato. È il meno abbondante degli alogeni stabili, posizionandosi come sessantunesimo elemento più abbondante in natura, tuttavia è l'elemento essenziale più pesante. È un elemento che, in tracce, è coinvolto nel metabolismo di molti esseri viventi, compreso l'uomo. Lo iodio si trova negli ormoni tiroidei. La carenza di iodio colpisce circa due miliardi di persone ed è la principale causa evitabile di disabilità intellettiva.


title: Iodio

text: I maggiori produttori odierni di iodio sono il Cile e il Giappone. Lo iodio e suoi composti sono usati principalmente nella nutrizione. Grazie al suo elevato numero atomico e alla facilità di fissaggio a composti organici, trova largo utilizzo in radiologia come mezzo di contrasto non tossico. Data la specificità del suo assorbimento da parte del corpo umano, gli isotopi radioattivi dello iodio possono anche essere utilizzati per trattare il tumore alla tiroide. Lo iodio viene usato anche come catalizzatore nella produzione industriale di acido acetico e di alcuni polimeri.


title: Iodio

text: Lo iodio è un antisettico e può anche essere utilizzato in piccoli dosaggi per purificare l'acqua, anche se la pratica è consigliata solo in caso di emergenza, tenendo conto, inoltre, del cattivo sapore che l'acqua assume a seguito del suo impiego.


title: Iodio

text: Lo iodio è un solido scuro, violetto-bluastro, con lucentezza quasi metallica che anche a temperatura ambiente sublima in un vapore violetto dall'odore irritante. Questo alogeno forma composti con numerosi elementi, ma è meno reattivo degli altri alogeni e mostra qualche proprietà semi-metallica. Lo iodio si scioglie facilmente nel cloroformio, nel tetracloruro di carbonio, nel solfuro di carbonio e in generale nei solventi organici non protici formando soluzioni intensamente colorate in violetto. È poco solubile in acqua; con i gel acquosi di amido, la cosiddetta "salda d'amido", produce una colorazione blu intensa usata come indicatore nelle titolazioni di ossido-riduzione.


title: Iodio

text: Lo iodio, seppur in minime quantità, riveste un ruolo biologico essenziale negli esseri viventi. Gli ormoni prodotti dalla ghiandola tiroide, la tiroxina e la triiodotironina, contengono iodio.


title: Iodio

text: Nelle persone il cui apporto di iodio attraverso la dieta è scarso, spesso remote regioni interne dove il consumo di pesce o altri cibi di origine marina è raro, la scarsità di iodio produce l'insorgenza del gozzo. In molte di queste zone viene fatta prevenzione attraverso la diffusione di sale addizionato di piccole quantità di sali di iodio (il "sale iodato" e/o "sale iodurato"). La carenza di iodio è anche tra le cause del ritardo mentale.


title: Iodio

text: Lo iodio (dal greco "ioeidēs", violetto) fu scoperto da Bernard Courtois nel 1811. Egli era il figlio di un fabbricante di salnitro (nitrato di potassio), un componente essenziale della polvere da sparo. In quel tempo la Francia era in guerra e c'era una grande domanda di polvere da sparo: il nitrato di potassio veniva isolato bruciando le alghe marine spiaggiate sulle coste della Normandia e della Bretagna e lavando la cenere ottenuta con acqua e il residuo veniva poi distrutto aggiungendo acido solforico.


title: Iodio

text: Un giorno Courtois aggiunse troppo acido solforico e ne scaturì una densa nuvola di vapore violetto: Courtois notò che il vapore cristallizzava sulle superfici fredde formando cristalli scuri. Ebbe da questo il sospetto che si trattasse di un nuovo elemento, ma non disponeva dei mezzi economici necessari per indagare più a fondo sulle sue osservazioni. Diede quindi dei campioni a due suoi amici, Charles Bernard Desormes (1777-1862) e Nicolas Clément (1779-1841) affinché continuassero le ricerche. Diede anche un po' della sostanza a Joseph Louis Gay-Lussac (1778–1850), un famoso chimico del tempo, e ad André-Marie Ampère (1775-1836).


title: Iodio

text: Il 29 novembre 1813 Desormes e Clément resero pubblica la scoperta di Courtois. Essi descrissero la sostanza a un congresso dell'Istituto Imperiale di Francia. Il 6 dicembre Gay-Lussac annunciò che la nuova sostanza era o un elemento o un composto dell'ossigeno. Ampère aveva dato alcuni dei suoi campioni a Humphry Davy (1778-1829), che condusse su questi alcuni esperimenti e ne notò la somiglianza con il cloro. Davy spedì una lettera datata 10 dicembre alla Royal Society a Londra, in cui annunciava di avere identificato un nuovo elemento. Ne scaturì una grossa polemica fra Davy e Gay-Lussac su chi dei due avesse per primo identificato lo iodio, ma alla fine entrambi gli scienziati riconobbero che era stato Bernard Courtois ad avere isolato per primo l'elemento.


title: Iodio

text: Lo iodio può essere preparato in forma ultrapura facendo reagire ioduro di potassio con solfato rameico. Esistono anche molti altri metodi per isolare questo elemento.


title: Iodio

text: Esistono 30 isotopi di iodio di cui però soltanto lo I, è stabile e presente in natura con un'abbondanza del 100%. Gli altri, con l'eccezione del I e del I, sono tutti piuttosto difficili da sintetizzare.


title: Iodio

text: Il radioisotopo artificiale I è un prodotto della fissione di uranio e plutonio. Decade in Xe con decadimento beta meno, in cui un neutrone decade in protone, elettrone e antineutrino. L'emivita è di soli 8 giorni, quindi la sua attività è molto elevata, con forte emissione di raggi beta.


title: Iodio

text: Viene usato in terapia radiometabolica per la cura del cancro e di altre patologie della tiroide (ipertiroidismo) e inoltre, in dosi più piccole, per test diagnostici come la scintigrafia tiroidea o test di captazione.


title: Iodio

text: Lo I (emivita di 15,7 milioni di anni) è sia un prodotto della spallazione nucleare dei raggi cosmici sullo Xe nell'atmosfera terrestre, sia il risultato della fissione di uranio e plutonio. Lo I è stato usato negli studi sull'acqua piovana successivi all'incidente nucleare di Černobyl', come tracciante per acque sotterranee e come indicatore di dispersione di rifiuti nell'ambiente naturale. Altre applicazioni possono essere inficiate dalla costante produzione di I nella litosfera attraverso una serie di meccanismi di decadimento.


title: Iodio

text: In molti aspetti I è simile al Cl: è un alogeno solubile, relativamente poco reattivo, esiste principalmente come anione non adsorbente ed è prodotto da reazioni nucleari cosmiche, termonucleari e "in situ". Negli studi idrologici le concentrazioni di I sono spesso espresse in rapporto allo iodio totale che praticamente è tutto I. Come avviene per Cl/Cl, il rapporto I/I in natura è particolarmente piccolo, tra 10 e 10 con un picco a 10 osservato tra gli anni sessanta e settanta dovuto ai test delle armi nucleari delle varie nazioni. I differisce da Cl per una maggiore emivita (15,7 contro 0,3 milioni di anni), tende facilmente ad accumularsi nei tessuti viventi e compare sotto forma di diversi ioni, principalmente lo ioduro e lo iodato, che hanno diverso comportamento chimico.


title: Iodio

text: Un tenore eccessivamente insolito di Xe nelle meteoriti è stato dimostrato essere dovuto al decadimento di I, primo radionuclide estinto la cui presenza nel sistema solare primordiale è stata così accertata. Il suo decadimento è alla base del sistema di datazione I-Xe, che copre i circa 50 primi milioni di anni di vita del sistema solare.


title: Iodio

text: Lo I è un isotopo radioattivo utilizzato in medicina nucleare per la marcatura di alcuni radiofarmaci. Risulta particolarmente vantaggioso in particolare per la sua emivita piuttosto bassa (13,2 ore) e per la sua energia di decadimento (decadimento γ a ), che lo rendono piuttosto buono dal punto di vista della radioprotezione del paziente. Inoltre il picco energetico non troppo alto, molto simile a quello del tecnezio-99 metastabile o Tc che è l'elemento principe della Medicina Nucleare, rende possibili delle immagini con un buon rapporto segnale/rumore.


title: Iodio

text: Lo svantaggio principale di questo isotopo è l'alto costo dovuto sia alla sua produzione sia alla necessità di trasportarlo velocemente (causa bassa emivita) dal sito di produzione al reparto di utilizzo (spesso deve fare viaggi aerei per raggiungere l'ospedale che l'ha richiesto). La produzione dello iodio-123 avviene in reattori nucleari facendo ricorso alle seguenti reazioni: Sb(α,2n) I, Te(p,n) I, Te(d,n) I e Te(p,2n) I. Può essere utilizzato sotto forma di sodio ioduro nella captazione tiroidea e nell'imaging tiroideo. In altri casi viene legato a radiofarmaci con l'ausilio di chelanti: si usa nella preparazione di MIBG, di Datscan e di IBZM.


title: Iodio

text: Il contatto diretto di questo elemento con la pelle può causare lesioni, quindi è necessario maneggiarlo con attenzione. I vapori di iodio sono molto irritanti per gli occhi e per le mucose; la massima concentrazione ammissibile di vapori di iodio in aria non dovrebbe superare (TLV-TWA: esposizione di 8 ore al giorno per un totale di 40 ore settimanali).


title: Iodio

text: Lo iodio è il più pesante elemento chimico ad avere un ruolo biologico "accertato" nell'uomo. Tuttavia la quantità totale di iodio (I) nel corpo umano è ancora controversa e, nel 2001, M.T. Hays ha pubblicato su "Thyroid" che " è sorprendente che il contenuto totale di iodio nel corpo umano rimanga incerto dopo molti anni di interesse per il metabolismo dello iodio. Solo il contenuto dello iodio nella gliandola tiroidea è stato misurato con precisione mediante scansione fluorescente e la stima di 5-15 mg nella tiroide umana normale è solo ora ben stabilita. Tuttavia metodi simili non sono disponibili per gli altri tessuti e per gli organi extratiroidei. Molti ricercatori hanno riportato diverse quantità di 10-50 mg del contenuto totale di iodio nel corpo umano normale " .


title: Iodio

text: Lo iodio pesa per il 65% del peso molecolare della tiroxina (T) e per il 59% della triiodotironina (T). Solamente il di iodio sono concentrati nella tiroide e nei relativi ormoni, mentre il 70% dello iodio presente nel corpo umano è distribuito in altri tessuti, inclusi occhi, ghiandole mammarie, mucosa gastrica, cervice uterina, ghiandole salivari e pareti delle arterie. Lo iodio entra direttamente nelle cellule di questi tessuti grazie a un simporto con il sodio (NIS)..


title: Iodio

text: Lo iodio e la tiroxina sono fondamentali per la regolazione del metabolismo e della crescita in tutto il regno animale. Negli anfibi, per esempio, la somministrazione di un agente bloccante l'ormonogenesi tiroidea come il propiltiouracile (PTU) può impedire la trasformazione evolutiva del girino acquatico in rana terrestre adulta; al contrario, somministrando tiroxina o iodio in adeguata quantità si attiverà la metamorfosi. Nella metamorfosi degli anfibi la tiroxina e lo iodio esercitano l'apoptosi (morte cellulare programmata) delle cellule delle branchie, della coda e delle pinne dei girini, e questo rappresenta anche un ben studiato modello sperimentale per lo studio dell'apoptosi. Lo iodio ha favorito l'evoluzione delle specie animali terrestri e insieme con gli acidi grassi polinsaturi (omega-3 e omega-6) che sono entrambe reperibili nel pesce e nei cibi di origine marina, combinati insieme in specifici iodolipidi, hanno probabilmente giocato un ruolo cruciale nell'evoluzione del cervello umano. Iodio e tiroxina stimolano la metamorfosi che trasforma il girino da acquatico e vegetariano in rana terrestre adulta e carnivora e pertanto con migliori capacità neurologiche, visuo-spaziali, olfattive e cognitive necessarie per cacciare, come è tipico degli animali predatori. Lo stesso accade nella neotenia nel caso della salamandra che senza un adeguato apporto di iodio non si trasforma in adulto terrestre, ma può ugualmente riprodursi nella piccola forma larvale e acquatica di axolotl. In questo modo l'axolotl è in grado di sopravvivere allo stato larvale in un ambiente povero di sostanze nutritive


title: Iodio

text: Lo iodio e la tiroxina stimolano la spettacolare apoptosi delle cellule larvali delle branchie, della coda e delle pinne dei girini durante la metamorfosi degli anfibi e inoltre stimolano anche l'evoluzione del loro sistema nervoso trasformando il girino acquatico e vegetariano in rana terrestre e carnivora. Infatti la rana anfibia "Xenopus laevis" serve come un modello ideale per lo studio del meccanismo dell'apoptosi.


title: Iodio

text: La carenza di iodio colpisce circa due miliardi di persone ed è la principale causa evitabile di disabilità intellettiva. Nelle aree del mondo in cui lo iodio è carente nella dieta il volume della tiroide può aumentare notevolmente, una condizione chiamata gozzo endemico. Le donne in gravidanza gravemente carenti di iodio partoriscono bambini con deficit di ormone tiroideo (ipotiroidismo congenito) che si manifesta con ritardi della crescita e dello sviluppo fisici (nanismo) e del cervello detta cretinismo.


title: Iodio

text: Con il termine iodio nascente (I•) si identifica il radicale iodio ottenuto mediante la rottura del doppio legame che unisce due atomi di iodio nella forma I


title: Iodio

text: Nella tiroide, lo ione ioduro subisce la seguente reazione da parte dell'enzima ioduro perossidasi, permettendo così allo iodio di essere incorporato nella tirosina a formare MIT (monoiodotirosina) e DIT (diiodotirosina).


title: Daniele Liotti

text: Dopo un breve inizio come calciatore, si iscrive alla Facoltà di Giurisprudenza all'Università che lascia dopo sei mesi. Prende parte come figurante speciale alla trasmissione televisiva "Primadonna" di Gianni Boncompagni su Italia 1. Nel 1995 esordisce come attore lavorando nella miniserie televisiva "Non parlo più". Nel cinema esordisce nella commedia "Bidoni", ma la notorietà arriva con la commedia "Cresceranno i carciofi a Mimongo" di Fulvio Ottaviano, dove lavora in coppia con l'amico Valerio Mastandrea. Stesso duo e medesimo regista per "Abbiamo solo fatto l'amore" del 1998. Lavora come protagonista in altre commedie come "Stressati", "Finalmente soli" e "I fobici". Incomincia a lavorare anche per produzioni straniere: in Argentina recita in "Bajo Banderas - Oltre la giustizia", il suo primo film drammatico e in Germania in "Broken Hearts".


title: Daniele Liotti

text: Alterna i suoi lavori tra cinema e fiction televisive, recita in "La quindicesima epistola," "Operazione Odissea" con Luca Zingaretti, "I giorni dell'amore e dell'odio, Cefalonia". Nel 2000 presta la sua voce nel doppiaggio del film di animazione "Dinosauri" prodotto dalla Walt Disney. Nel 2001 si apre al mercato spagnolo, dove è molto richiesto, e interpreta il re Filippo il bello in "Giovanna la pazza" (film vincitore del Premio Goya) di Vincent Aranda con Pilar López De Ayala, e un omosessuale in "Piedras" di Ramón Salazar, con Ángela Molina, film in concorso al Festival del Cinema di Berlino.


title: Daniele Liotti

text: Seguono "Streghe verso nord" di Giovanni Veronesi, "La vita come viene" di Stefano Incerti, con Stefania Rocca, Claudio Santamaria, Alessandro Haber, e le fiction religiose "Sant'Antonio di Padova" e "Don Gnocchi - L'angelo dei bimbi". Partecipa anche al film internazionale "Il dottor Živago" di Giacomo Campiotti, al fianco di Keira Knightley e Sam Neill.


title: Daniele Liotti

text: Nel 2002 è il protagonista de "Il fuggiasco" di Andrea Manni, con l'attore portoghese Joaquim de Almeida, pellicola girata tra Italia, Messico e Francia, che racconta il caso giudiziario dello scrittore Massimo Carlotto, accusato di omicidio nel 1976; per questa interpretazione nel 2003 vince il Globo d'oro come miglior attore e altri riconoscimenti. Ritorna poi con il remake "Il bell'Antonio" di Maurizio Zaccaro, in cui interpreta il ruolo del protagonista che negli anni '60 fu del grande Marcello Mastroianni.


title: Daniele Liotti

text: Nel 2006 è in teatro nella commedia "Più vera del vero". Nello stesso anno è protagonista della miniserie in due puntate "L'amore e la guerra", regia di Giacomo Campiotti, con Martina Stella. Nel 2007 è protagonista di due successi televisivi: "L'inchiesta" di Giulio Base con Dolph Lundgren, Max von Sydow, e Murray Abraham, e "Il capo dei capi" di Enzo Monteleone e Alexis Sweet, che racconta la vita di Totò Riina. Nel 2008 è ancora protagonista in Spagna nel lungometraggio "La Herencia Valdemar" a cui segue "Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio" (2009) di Isotta Toso, con Kasia Smutniak. Nel 2012 veste i panni del celebre brigante lucano Carmine Crocco nella miniserie televisiva "Il generale dei briganti" di Paolo Poeti.


title: Daniele Liotti

text: Nel 2014 partecipa al film "Tutta colpa di Freud", con Marco Giallini, Vittoria Puccini e Anna Foglietta ed è anche il protagonista maschile della pellicola spagnola "Perdona si te llamo amor", remake della versione italiana con Raoul Bova, tratto dal romanzo di Federico Moccia "Scusa ma ti chiamo amore". Sempre nello stesso anno lo ritroviamo su Rai 1 nella fiction "Un'altra vita", al fianco di Vanessa Incontrada.


title: Daniele Liotti

text: Nel 2015 veste i panni di Claudio Sabatini in "Squadra Mobile", fiction di Canale 5, che riprende a raccontare le vicende del commissario Ardenzi di "Distretto di Polizia".


title: Daniele Liotti

text: Nel 2017, è uno dei quattro giudici di "Amici di Maria De Filippi". Nello stesso anno entra nel cast di una fiction di punta della Rai, "Un passo dal cielo", prendendo il posto del protagonista Terence Hill come comandante della forestale.


title: Daniele Liotti

text: Daniele Liotti è da tempo testimonial dell'onlus Parent Project, associazione attiva nella lotta della distrofia muscolare di Duchenne e Becker. Ha due fratelli, Marco e Roberto Liotti, entrambi cantanti. In particolare Marco, fondatore del gruppo musicale FiftyFifty, è autore di singoli che hanno riscosso in Italia un discreto successo. Dal 2015 è legato all'attrice Cristina D'Alberto Rocaspana dalla quale ha avuto una figlia. Liotti è anche padre di un altro figlio nato da una precedente relazione.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: La Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA (), denominata ufficialmente dalle origini negli anni 1980 come Coppa delle nazioni europee-sudamericane (), nota precedentemente come Coppa Artemio Franchi per il nome del suo trofeo, e denominata col nome di Finalissima per l'edizione del 2022, è una competizione calcistica organizzata dalla CONMEBOL e dalla UEFA che mette a confronto – in gara unica – le rappresentative nazionali vincitrici, rispettivamente, della Copa América e del campionato europeo.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: La formula del torneo è la corrispondente per nazionali della Coppa Intercontinentale e può essere considerata l'antesignana della FIFA Confederations Cup, poi soppressa nel 2017. Le prime due edizioni del trofeo furono vinte per una volta da ciascuna confederazione: nel 1985 dalla e nel 1993 dall', dopodiché il torneo fu soppresso dal comitato organizzatore. Nel 2022 la competizione fu rilanciata in seguito a un memorandum d'intesa da un nuovo comitato gestito congiuntamente tra CONMEBOL e UEFA.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: La competizione fu istituita nel 1985 con il nome di «Coppa delle nazioni europee-sudamericane» (), il cui trofeo fu intitolato all'ex presidente dell'UEFA Artemio Franchi, e organizzata congiuntamente tra CONMEBOL e UEFA. La competizione doveva tenersi ogni quattro anni, con sede in alternanza tra Europa e Sud America.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: La prima edizione si svolse nel 1985 tra la , vincitori del campionato europeo di calcio 1984, e l', vincitori della Copa América 1983. La partita, disputata al Parco dei Principi di Parigi, fu vinta dalla formazione transalpina per 2-0. La competizione non si è svolta quattro anni dopo poiché i , vincitori del campionato europeo di calcio 1988, e l'Uruguay, vincitori della Copa América 1987, non furono in grado di concordare una data per la partita.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: L'edizione successiva si è svolta nel 1993 tra l', campione sudamericano nel 1991, e la , campione europeo nel 1992. L'Argentina ospitò la partita all'Estadio José María Minella di Mar del Plata e vinse 5-4 ai rigori dopo un pareggio per 1-1 ai tempi supplementari. La competizione è stata interrotta in seguito a causa della creazione della FIFA Confederations Cup.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: Il 12 febbraio 2020 UEFA e CONMEBOL hanno firmato un memorandum d'intesa volto a rafforzare la cooperazione tra le due organizzazioni. Come parte dell'accordo, un comitato congiunto UEFA-CONMEBOL ha esaminato la possibilità di organizzare delle partite intercontinentali, sia per il calcio maschile che per quello femminile e di diverse fasce d'età. Il 28 settembre 2021 le due confederazioni hanno confermato che i campioni europei e sudamericani in carica si sarebbero affrontati in una partita intercontinentale, con l'accordo che inizialmente copriva tre edizioni a partire dal 2022. Il 15 dicembre 2021, UEFA e CONMEBOL hanno nuovamente firmato un protocollo d'intesa fino al 2028, che includeva disposizioni specifiche sull'apertura di un ufficio congiunto a Londra e la potenziale organizzazione di vari eventi calcistici. Il 22 marzo 2022 la UEFA ha annunciato che "Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA" sarebbe stato il nuovo nome della Coppa Artemio Franchi.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: L'edizione del 2022, nota come "Finalissima", si è svolta il 1º giugno 2022 al Stadio di Wembley di Londra, in Inghilterra. Le contendenti del trofeo sono state l', vincitrice del campionato europeo 2020, e l'Argentina, vincitrice della Copa América 2021. L'edizione è stata vinta dall'Argentina per 3-0. La selezione "Albiceleste" diventa così la prima nazionale nella storia a vincere la competizione per due volte.


title: Coppa dei Campioni CONMEBOL-UEFA

text: L'attuale trofeo, seppur con alcune modifiche, riprende il design della prima versione del 1985, allora intitolato ad Artemio Franchi: presenta due figure su entrambi i lati che rappresentano i continenti, Europa e Sud America, con l'icona della competizione in posizione prominente nel punto in cui le loro mani si incontrano. Realizzato in ottone e rivestito in argento, pesa circa 8,5 kg ed è alto 45 cm. Rispetto alla prima versione, ha una nuova base con inclusa una finitura in nichel grigio scuro in chiave moderna. Alla base sono incise le vincitrici del trofeo dall'edizione 1985 a oggi. Il design del trofeo rinnovato è stato curato da Valentina Losa, proprietaria della GDE Bertoni, azienda italiana produttrice di trofei, creatrice, tra le varie opere, della Coppa del Mondo FIFA e della UEFA Champions League.


title: Physalia physalis

text: La caravella portoghese (Physalia physalis ) è un celenterato marino, una delle due specie del genere "Physalia" insieme a "Physalia utriculus". Per il suo aspetto viene spesso scambiata per una medusa, ma è in realtà un sifonoforo. Non si tratta cioè di un singolo organismo pluricellulare, ma dell'aggregazione di individui specializzati di quattro tipi diversi, chiamati zooidi, collegati e fisiologicamente integrati tra loro al punto da essere reciprocamente dipendenti per la sopravvivenza. È dotata di tentacoli capaci di punture molto dolorose e pericolose per l'uomo.


title: Physalia physalis

text: Il nome "caravella portoghese" deriverebbe dall'aspetto dell'individuo galleggiante, che ricorderebbe appunto una caravella a vele spiegate.


title: Physalia physalis

text: La caravella portoghese è composta da quattro tipi di polipi. Il primo, chiamato pneumatoforo o più comunemente "vela", è una sacca galleggiante colma di gas, che consente all'animale di galleggiare. È lunga tra i 9 e i 30 cm, alta fino a 15 cm, prevalentemente trasparente con tinte blu, viola, rosa o malva. L'individuo è capace di generare autonomamente o prelevare dall'atmosfera i gas di cui necessita: tale miscela è solitamente composta per il 14% da monossido di carbonio mentre per il resto da azoto, ossigeno e argon nonché tracce di biossido di carbonio; questo gas può essere espulso da un orifizio con sfintere che si trova all'estremità della pneumatofora. Ha inoltre proprietà aerodinamiche che apparentemente può modificare contraendo la cresta. Galleggia sospinta dal vento a un'angolazione dipendente dalla curvatura della parte emersa e dalla resistenza della parte sommersa. Al di sotto di essa si trovano i tentacoli, lunghi fino a 50 metri (sebbene la loro lunghezza media si aggiri intorno ai 10 metri), fortemente urticanti e costituiti da individui dattilozoidi, incaricati di ricercare e catturare le prede e di dirigerle verso gli individui gastrozoidi, che si occupano della loro digestione. Della riproduzione si occupano invece gli individui gonozoidi.


title: Physalia physalis

text: La Caravella portoghese si sposta mediamente di 20 metri al minuto e, in caso di vento favorevole, percorre tra i 15 e i 28 km al giorno. Essa non si sposta solamente grazie alla spinta del vento, ma può "navigare di bolina" come le barche a vela, e muoversi controvento.


title: Physalia physalis

text: In caso di aggressione dalla superficie, la "vela", che è anche dotata di una sorta di sifone, può sgonfiarsi a piacimento e quindi immergersi per brevi periodi per sfuggire al predatore.


title: Physalia physalis

text: La caravella portoghese è un carnivoro: cattura e paralizza le sue prede, solitamente piccoli pesci e organismi marini, nonché plancton, utilizzando i suoi tentacoli velenosi che si agitano nell'acqua; intervengono quindi i polipi gastrozoidi, che sono la parte "digerente" dell'animale, i quali reagiscono con rapidità alla presenza di nutrimento e si aggrovigliano fino a raggiungerlo e ad agganciarlo; digeriscono quindi il nutrimento secernendo enzimi in grado di scomporre le proteine, i carboidrati e i lipidi.