title: Kanji

text: il Periodo Kofun 古墳時代 (300-538) è quello in cui i giapponesi iniziano a raccogliersi sotto l'autorità di un unico leader ("Ōkimi" 大王, Grande Re) di Yamato, che però non ha ancora il titolo di "Imperatore" cioè il Tennō (天皇), tenendo conto che gli imperatori di cui si ha notizia anche per gran parte di questo periodo sono figure leggendarie o problematiche da definire. Questi leader erano seppelliti in dei tumuli a forma di buco di serratura detti "kofun" 古墳, riempiti al loro interno di statue di terracotta che raffiguravano guerrieri e cavalli, gli Haniwa (埴輪). Questi leader si espansero tramite accordi con i capi locali o guerre (ogni clan 豪族 "gōzoku," aveva un patriarca 氏上, "Uji-no-kami", incaricato di occuparsi dei rituali propiziatori al Dio del clan, il kami 神). Alcuni di questi clan avevano origini cinesi o coreane (gli stranieri del tempo sono indicati con il termine 渡来人 toraijin) e alcuni dei membri erano capaci di scrivere con i sinogrammi. A questo periodo risale uno dei primi artefatti giapponesi che reca dei sinogrammi, la Spada di Inariyama (稲荷山古墳出土鉄剣, "Inariyama kofun shutsudo tekken"), prodotta forse nel 531 e appartenente a un guerriero, Wowake Omi 乎獲居臣. Un esempio di clan aventi origini cinesi è quello degli Hata (秦), formato da discendenti dell'Imperatore Qin e che introdusse la sericoltura (coltivazione del baco da seta) in Giappone. Gli Okimi avevano rapporti con i cinesi, a quel tempo non sotto una guida imperiale (il periodo dei Tre Regni e Dinastie del Nord e del Sud finisce con l'unificazione sotto la Dinastia Sui nel 589). I cinesi hanno registrato i nomi di 5 Okimi, i 倭の五王, i Wa no go ō, i "5 Sovrani di Wa", cioè San (讃), Chin (珍), Sai (濟), Kō (興) e Bu (武; la pronuncia più antica è "Mu"). Nel periodo Kofun, il buddismo entrò in Giappone portato da monaci indiani (chiamavano il Giappone "扶桑" Fusō) e, nel periodo successivo, con i monaci cinesi e coreani. Il Buddismo in Giappone è la religione più diffusa insieme allo Shintoismo. Ma la più grande introduzione a livello linguistico del periodo è l'introduzione dei sinogrammi in Giappone, attestato non solo dalla Spada di Inariyama, ma pure dal Nihon Shoki. Stando al resoconto di quest'ultima opera, sono stati introdotti come già accennato da un monaco leggendario coreano del Regno di Baekje, Wani, al tempo dell'Imperatore Ōjin (応神天皇, Ōjin-tennō), un altro Imperatore problematico da definire. Ojin regnò dal 270 al 310, ma i kanji sarebbero stati introdotti in Giappone più tardi, intorno al 404. Poco dopo, nel 453, è iniziato il regno di Ankō (安康天皇, Ankō-tennō), il primo Imperatore su cui c'è consenso circa la sua esistenza effettiva (r. 453-456, morto assassinato per una vendetta). Forse Anko era uno dei 5 Sovrani di Wa, Kō 興.


title: Kanji

text: Il Periodo Asuka 飛鳥時代 (538-710), periodo che prende il nome dall'omonima regione, è contrassegnato da grandi cambiamenti sociali a causa della diffusione del Confucianesimo, insegnato ai burocrati della corte. In questo periodo, il Giappone da "Yamato" o "Wa" viene chiamato "Nippon", 日本. La corte imperiale era a Yamato, oggi "Nara" ma non aveva una capitale fissa. Su modello cinese, venne creato un apparato statale imperiale verticistico e venne adottata la scrittura cinese con la grammatica cinese classica per comunicare. La pronuncia del tempo, adattata a quella giapponese, era quella del Primo Cinese Medio, parlato durante le Dinastie del Nord e del Sud e le Dinastie Sui e Tang. Questa pronuncia è quella registrata in rimari come il Qieyun. Contemporaneamente al Confucianesimo, si diffuse il Buddismo in modo capillare a partire in particolare dal 552, quando il Re Seong di Baekje (聖明王) mandò un gruppo di monaci con dei sutra in missione presso l'Imperatore Kinmei (欽明天皇), che si stava insediando (r. 539-571). Sempre nello stesso periodo, si diffuse anche il Daoismo in Giappone. Nel 645-649 si colloca la riforma Taika (大化の改新, Taika no kaishin), influenzata dal Confucianesimo e mirata a aumentare la centralizzazione del potere: venne abolita l'ereditarietà dei titoli nobiliari, il codice di leggi venne riformato, venne istituita la leva militare e la tassa sulla terra, il territorio di Nippon venne suddiviso in 66 provincie e venne istituito un sistema di esami simili agli Esami Imperiali cinesi ma aperto solo ai figli dei nobili. L'ultimo grande atto storico è l'inizio della diffusione delle monete in Giappone: nel 708 vennero coniate le prime monete in rame con un buco in mezzo (Wadōkaichin 和同開珎), alla maniera cinese (il buco serviva per legarle con lo spago e formare una collana, per comodità o per creare un monile). A questo periodo (650-750 circa) risalgono i mokkan (木簡), cioè delle tavolette lunghe e sottili di legno su cui i giapponesi hanno scritto in kanji dei messaggi semplici in tono colloquiale. Il linguaggio usato è il Wenyan e l'Old Japanese. Simili tavolette, dette "mokgan", sono state trovate pure in Corea.


title: Kanji

text: Il 710-794 è detto Periodo Nara 奈良時代: nel 710 per ordine dell'Imperatrice Genmei (元明天皇) venne istituita la prima capitale fissa dell'Impero Giapponese per imitare Chang'an (Dinastia Tang). La città designata fu Heijō-kyō (平城京), rinominata Nara. Si smise quindi di cambiare la capitale al momento della morte dell'Imperatore (si credeva che, alla sua morte, il posto diventasse inquinato). In questo periodo è collocato la prima varietà di vera e propria lingua giapponese, il Giapponese Antico (Old Japanese), 上代日本語. Sono poi scritte le prime opere giapponesi di storia del Giappone, come il Kojiki e il Nihon Shoki. Sono poi state scritte le waka, cioè le poesie giapponesi del periodo Nara, 和歌 o 倭歌. Molte di queste sono state scritte con i kanji solo e unicamente per rendere i suoni delle sillabe (utilizzo man'yogana) e la più grande antologia di waka del periodo è proprio il Man'yoshu. Per alleviare il carico economico sulla capitale, il sistema di potere fu decentralizzato, salvo poi ricentralizzarlo con un riassetto e uno spostamento della capitale.


title: Kanji

text: Il 794-1185 è detto Periodo Heian 平安時代 dal nome della capitale designata, oggi detta Kyōto (京都). In questo periodo si parlava il Primo Giapponese Medio (Early Middle Japanese) o "Giapponese Tardo-antico" , 中古日本語. In questo periodo si colloca l'invenzione del kana 仮名 attribuita a Kūkai 空海 (774-835), un monaco buddista che fondò la setta esoterica Shingon (真言宗, Shingon-shū). Contemporaneamente, si assiste all'incremento del potere dei samurai 侍, una casta di guerrieri che faceva da guardia ai clan nobili (per esempio il clan Fujiwara 藤原, il più potente del tempo). I samurai potevano essere poi promossi a signori feudali (大名, "Daimyō"), che a loro volta potevano assoldare i samurai per proteggere le loro terre, ripagandoli in moneta o anche in terra e viveri. Avevano poi l'obbligo di coltivare una forte morale, la lealtà al proprio padrone che si spingeva fino al sacrificio, la frugalità, la padronanza delle arti marziali e dell'uso della katana (Kenjutsu, "l'Arte della Spada" 剣術). Questo insieme di valori veniva chiamato Bushido, "la Via del Guerriero" (武士道; la parola comunque è stata coniata durante il Periodo Edo). I rōnin (浪人) invece erano i samurai che, alla morte del loro padrone, non commettevano il suicidio (seppuku/harakiri 腹切り), ma diventavano dei guerrieri erranti e senza padrone. In alternativa, erano samurai che avevano perso il favore del loro padrone. Sempre in questo periodo nasce la figura dello shōgun (将軍), cioè un generale che combatteva le tribù giapponesi che erano ostili al governo centrale, es. gli Emishi 蝦夷. Il più grande capolavoro letterario del periodo è il Genji monogatari, 源氏物語 della poetessa Murasaki Shikibu 紫 式部, una delle opere di letteratura di corte del tempo, ed è affiancato da "Note del guanciale" (枕草子, Makura no Sōshi) di Sei Shōnagon (清少納言), anche lei dama di corte, e dalla raccolta di poesie Iroha, di autore incerto. Questi lavori si affiancano poi a numerose calligrafie e opere vernacolari, che esplosero proprio per l'invenzione del kana, affiancato ai kanji. Verso la fine del periodo, due clan di nobili, i Taira 平 e i Minamoto 源, subirono un'ascesa, tale per cui il potere dei Fujiwara fu minacciato. Nel 1156, scoppiò una ribellione (Ribellione Hōgen 保元の乱, Hōgen no ran) per una questione di successione al trono imperiale e i clan Taira e Minamoto sconfissero in una breve guerra civile i Fujiwara. Poco dopo, un'altra breve guerra civile (Ribellione Heiji 平治の乱, Heiji no ran) nel 1159 e un'altra guerra civile molto più ampia (Guerra Genpei 源平合戦, Genpei kassen) nel 1185 a seguito di un colpo di Stato dei Taira (1179) portarono alla sconfitta del clan Taira da parte dei Minamoto.


title: Kanji

text: Il Periodo Kamakura 鎌倉時代 va dal 1185 al 1573. In questo periodo si parla la varietà detta Tardo Giapponese Medio (Late Middle Japanese, 中世日本語) ed è stato instaurato il primo shogunato della storia del Giappone. Lo shogunato è il governo effettivo di un comandante militare, lo shogun. Per usare il vocabolo giapponese, il governo militare è indicato con "bakufu" (幕府). Il primo carattere è un riferimento alla tenda in cui alloggiava il comandante. Lo shogunato è stato instaurato dal capo del clan vincitore, Minamoto no Yoritomo 源 頼朝. Il nome del periodo invece deriva dalla nuova capitale, Kamakura. In questo periodo continua l'ascesa della casta dei samurai e il vincolo di fedeltà tra un guerriero/vassallo e il padrone della terra fa emergere un sistema feudale in Giappone, paragonabile a quello europeo nell'Alto Medioevo. Lo shogunato degli Yoritomo si dissolve a causa dei dissidi interni tra membri, tali per cui il potere non si consolidò mai. Una celebre opera del tempo, lo Hōjōki (方丈記, 1212) di Kamo no Chōmei (鴨 長明), un ex-politico e musicista (sapeva suonare il koto e il biwa) che si ritirò dal mondo per diventare monaco buddista, descrive il caos del periodo in cui è vissuto e guarda il mondo con uno sguardo pessimista, spiegando come ogni cosa sia effimera (無常). Tutto il periodo Kamakura infatti fu costellato da guerre e disastri naturali, che diedero una spinta al Buddismo. Queste guerre e dissidi non erano solo interni al clan Minamoto o rivolti a ciò che restava del clan Fujiwara, ma erano anche rivolte ai mongoli, che nel 1279 avevano conquistato la Cina, diventando la Dinastia Yuan, retta da Kublai Khan, nipote di Gengis Khan (Kublai fu il khan che accolse Marco Polo). Durante il khanato, i mongoli chiesero ai giapponesi di diventare uno stato vassallo e pagare i tributi per non essere invasi. Lo shogun rifiutò e, di conseguenza, i mongoli provarono a invadere il Giappone due volte insieme ai coreani di Goryeo. La prima volta fu nel 1274, poco prima della conquista totale della Cina, mentre la seconda volta fu nel 1281. Entrambe le battaglie fallirono perché un tifone, un "Vento Divino" (kamikaze, 神風), distrusse le due flotte. La fiducia nello shogunato come forma di governo aumentò perché i giapponesi capirono come fosse importante avere un buon esercito e un forte governo militare per difendersi dai paesi limitrofi. Lo shougunato Minamoto finì dopo una guerra tra clan (1336-1392), vinto dal clan ribelle degli Ashikaga.


title: Kanji

text: Il Periodo Muromachi (室町時代, "Muromachi jidai"), in cui si parla ancora il Tardo Giapponese Medio, va dal 1336 al 1573, lungo tutto il periodo in cui è al potere il clan Ashikaga (shogunato Ashikaga). Il primo shogun è stato Ashikaga Takauji (足利 尊氏); il terzo shogun, Ashikaga Yoshimitsu, ha spostato la sede del governo a Kyoto, che al tempo si chiamava Edo ("Muromachi" è il nome di un quartiere di Kyoto). Il potere venne mantenuto in virtù di un bilanciamento di potere tra lo shogun e i daimyo, che avevano ottenuto molto potere nel corso degli anni, e lo shogunato è ricordato anche per i suoi rapporti cordiali con la Dinastia Ming, che aiutò lo shogun nella lotta contro i pirati giapponesi (倭寇, Wakō) in cambio di tributi. Questo periodo è poi contrassegnato dalla fioritura del teatro giapponese, di cui si ricordano il teatro Noh (能), sviluppato da Kan'ami (観阿弥) e Zeami (世阿弥), e il Kyogen (狂言). In questo periodo, gli europei approdarono in Giappone per fini commerciali o religiosi. I primi erano mercanti che, per esempio, avevano venduto i primi archibugi ai giapponesi; i secondi erano perlopiù missionari gesuiti che cercavano di fare proselitismo tra la popolazione, misurandosi con il problema dell'inculturazione e dell'apprendimento della lingua. Tuttavia, alcuni conflitti all'interno del clan indebolirono lo shogunato, la Guerra Ōnin (応仁の乱, Ōnin no Ran, 1467-1477) lasciò Kyoto devastata e indebolì ulteriormente lo shogunato Ashikaga, portando il Giappone all'anarchia. Iniziò dunque un lungo periodo di guerre (Sengoku 戦国, "Stati Combattenti", da non confondere con l'omonimo periodo cinese), durante il quale lo shogunato Ashikaga e il periodo Muromachi finirono perché Oda Nobunaga conquistò Kyoto nel 1568 e depose lo shogun nel 1573.


title: Kanji

text: Il Periodo Azuchi-Momoyama (安土桃山時代) va dal 1573 al 1603 e prende il nome da due fortezze. La prima parte del periodo vede una serie di vittorie del clan Oda contro i clan avversari, anche grazie all'uso degli archibugi introdotti dagli europei. Questa serie di vittorie si arresta quando Oda Nobunaga (織田 信長) viene ucciso a tradimento da uno dei suoi generali, Akechi Mitsuhide: mentre Oda era in un tempio a Kyoto (il tempio Honnō) senza soldati di guardia per prendersi un momento di riposo da un viaggio, Akechi lo fece circondare da un gruppo di ribelli. Dopo uno scontro armato, Oda e il figlio si suicidarono mentre il tempio fu dato alle fiamme per loro stesso ordine. La riunificazione del Giappone nel 1590 e la sconfitta di tutti i clan rimanenti fu portata avanti da Toyotomi Hideyoshi (豐臣秀吉). Tuttavia, il clan Hideyoshi fu subito indebolito dalla sconfitta nelle due guerre di Corea, pianificate per conquistare la Cina della Dinastia Ming. Hideyoshi venne sconfitto nelle due Guerre Imjin (1592-1598) per la resistenza della Dinastia Joseon e della Dinastia Ming. Poco prima della seconda sconfitta, Toyotomi Hideyoshi morì, designando come erede il figlio di 5 anni, Toyotomi Hideyori, che avrebbe dovuto essere sostenuto da un gruppo di 5 capiclan potenti. Quando scoppiarono i dissidi in questo gruppo, il Giappone piombò nuovamente nel caos, finché uno di questi clan, i Tokugawa, riuscì a prevalere nella battaglia di Sekigahara (1600) contro il clan Toyotomi. Tre anni dopo viene fondato da Tokugawa Ieyasu (徳川 家康) lo shogunato Tokugawa, ponendo fine al Periodo Azuchi-Momoyama.


title: Kanji

text: Il Periodo Edo 江戸時代 va dal 1603 al 1868 e prende il nome da "Edo", il vecchio nome di Tokyo, in cu si trovava la residenza dello shogun (la capitale era Kyoto). In questo periodo, si parlava la varietà linguistica detta Primo Giapponese Moderno (Early Modern Japanese), 近世日本語. Lungo tutto il periodo il potere è rimasto nelle mani del clan Tokugawa e dei vari daimyo, nonostante gli ultimi scontri con i lealisti di Toyotomi. Il periodo è caratterizzato da un forte isolazionismo rispetto al resto del mondo (Sakoku, 鎖国), tale per cui tutto il periodo fiorente di commercio con gli occidentali (南蛮貿易, Nanban bōeki) terminò. In più, un giapponese per editto non poteva più lasciare il paese; se l'avesse fatto, avrebbe avuto l'ordine di non tornarvi mai più. Dopodiché, il periodo è caratterizzato da episodi di repressione del cristianesimo. La rivolta di cristiani più famosa è la Rivolta di Shimabara (島原の乱, Shimabara no ran), in cui un gruppo di samurai cristiani provò a scagliarsi contro lo shogunato. La sollevazione (1637-1638) venne soffocata nel sangue. Di contro, il lungo periodo di pace del periodo Tokugawa e l'alto tasso di alfabetizzazione a Edo permisero una fioritura culturale (es. il teatro di marionette bunraku, il teatro kabuki, le geishe, il sumo, che comunque era già praticato da secoli prima, ecc.). Il Periodo Edo è anche il momento storico in cui Hanaya Yohei (華屋 与兵衛) inventa la versione moderna del sushi (1820) e in cui sono vissuti i più grandi produttori di stampe che hanno ispirato l'arte occidentale durante il Giapponismo: Kitagawa Utamaro (喜多川 歌麿), Katsushika Hokusai (葛飾 北斎) e Utagawa Hiroshige (歌川 広重). Il potere dei Tokugawa iniziò a calare durante il Tardo Periodo Tokugawa, in cui il malcontento dei giapponesi iniziò a manifestarsi a seguito di numerose carestie a cui lo shogunato non seppe rispondere adeguatamente. Contemporaneamente, lo shogun fu forzato ad aprirsi di fronte alla minaccia degli europei, che erano riusciti a fare capitolare un enorme impero (la Dinastia Qing in Cina) grazie alla superiorità tecnologica in guerra con la Prima Guerra dell'Oppio (1839-1842). Lo shogun dovette accogliere un ambasciatore europeo, il commodoro statunitense Matthew Perry, che forzò il Giappone ad aprire i propri porti al commercio estero nel 1853 con dei trattati ineguali. L'ingresso incontrollato di prodotti stranieri finì col mettere in crisi il mercato giapponese. Tutti questi eventi fecero auspicare agli oppositori una restaurazione, tale per cui l'Imperatore sarebbe dovuto tornare a guidare il Giappone e porre fine al bakufu (幕末, bakumatsu): lo slogan del tempo era "Sonnō jōi" (尊皇攘夷), "venerare l'Imperatore, cacciare i barbari" , riferito agli stranieri. Dopo che varie rivolte contro lo shogun fallirono, la Guerra Boshin 戊辰戦争 Boshin Sensō (1868-1869) riuscì ad abbattere lo shogunato Tokugawa.


title: Kanji

text: L'Era Meiji (明治, 1868-1912) è l'ultima era presa in considerazione. In quest'epoca, si parla il Giapponese Moderno (Modern Japanese) 現代日本語, tuttora parlato. Il periodo, dopo la fine della Guerra Boshin, è contrassegnato dalla restaurazione dell'Imperatore, detta Restaurazione Meiji 明治維新, e da un periodo di profondo rinnovamento del Giappone. In primis, la capitale fu spostata a Tokyo, che smise di essere chiamata Edo. Tutte le terre furono poste poi sotto la giurisdizione dell'Imperatore e venne ceduta dai daimyo. Le terre del Giappone non vennero più suddivise in "han", 藩 (uno "han" era un territorio di proprietà del daimyo) ma vennero suddivise in prefetture. Alcuni potenti daimyo diventarono ministri o politici di alto rango. Il paese fu poi industrializzato e dotato di un efficiente sistema di infrastrutture di trasporto per persone e merci (la prima ferrovia in Giappone, la Tokyo-Yokohama, risale al 1872). L'industria leggera e pesante (tessile e siderurgica) faceva un largo uso di tecnologie occidentali e il suo monopolio era in mano a potenti clan industriali legati a grandi banche (zaibatsu 財閥). Esempi di questi conglomerati industriali sono Mitsubishi 三菱, Nissan 日産, Kawasaki 川崎, Mitsui 三井 e Sumitomo 住友. La politica fiscale venne modernizzata e la proprietà privata fu legalizzata. Venne istituito un sistema scolastico su modello occidentale, in cui venivano insegnate le scienze occidentali e le lingue straniere. Nel 1890, venne promulgata la prima Costituzione del Giappone, che dichiarava il Giappone una monarchia costituzionale e in cui l'Imperatore era il Capo di Stato e il Primo Ministro era il Capo di Governo. I giapponesi iniziarono a indossare i vestiti occidentali, accantonando in larga misura il kimono. Dopodiché, la casta dei samurai fu de facto abolita con l'introduzione della leva obbligatoria nel 1872. I samurai tentarono una ribellione fallita nel 1877, capitanata dal Saigō Takamori (西鄕 隆盛). Rimasti disoccupati, diventarono imprenditori, come anche alcuni daimyo che contribuirono a formare gli zaibatsu. Infine, il Giappone Meiji divenne una potenza coloniale e avversaria degli europei. Nel 1894-1895 strappò al decadente Impero Cinese l'isola di Taiwan (detta anche "Formosa"), e nel 1904-1905 vinse l'esercito dello Zar di Russia, che si opponeva ai giapponesi. Alcuni anni prima, nel 1876, aveva forzato la penisola coreana ad aprirsi al commercio con un trattato ineguale e, dopo la vittoria contro la Russia nel 1905, istituì un protettorato in Corea, strappata all'influenza di altre potenze straniere. Dopodiché, nel 1910, il Giappone annesse con la forza la Corea e depose Sunjong, l'ultimo Imperatore della Dinastia Joseon. Durante la Seconda Guerra Mondiale, l'Impero Giapponese si estendeva su Taiwan, la Corea, le Filippine, parte della Cina (inclusa l'Isola di Haikou), parte della Mongolia, l'Indonesia, la Malaysia, parte della Papua-Nuova Guinea, il Vietnam, il Laos, la Cambogia, il Brunei e la Thailandia (il 1942 fu l'anno di massima espansione, in piena Guerra nel Pacifico) e svariate isole nell'Oceano Pacifico. L'Era Meiji finisce con la morte dell'Imperatore Meiji nel 1912 e la successione del figlio, incoronato come 大正天皇, Taishō-tennō (1912-1926) e che inaugurerà l'Era Taishō.


title: Kanji

text: Oggi i kanji sono ancora usati e fanno parte della scrittura della lingua giapponese, oltre che essere una sua peculiarità.


title: Kanji

text: I 2136 kanji della lista di jōyō kanji sono obbligatori da studiare nell'istruzione superiore e sono necessari per scrivere a mano in modo fluente. La conoscenza di questi stessi caratteri rende la lettura molto scorrevole. La composizione di una parola sino-giapponese è poi facilmente spiegabile e memorizzabile se si guardano i kanji con cui è composta: per esempio, le parole "gakko", "gakusei" e "daigaku" significano "scuola", "studente" e "università", si scrivono 学校, 学生 e 大学 e hanno in comune le sillabe "gaku", che sono la pronuncia del sinogramma 学. Questo carattere indica il concetto di "studio, studiare" e disambigua la comunanza di concetto tra le tre parole. Uno studio filologico dei caratteri in base alle varietà di scrittura arcaiche (la varietà più antica può risalire anche ai gusci di tartaruga e ai vasi di bronzo Zhou) indica anche come mai il carattere si disegna in questo modo: la versione originale, 學, indica un bambino in fasce 子 con sopra due mani che manipolano i listelli di bambù di un abaco. La pronuncia in cinese moderno è "xue2", totalmente diversa, ma in Primo Cinese Medio secondo Baxter, 2011, si pronunciava *haewk, da cui è facile ottenere e imparare "gaku" e la versione coreana, 학 (hak).


title: Kanji

text: Questi kanji sono necessari agli stranieri sia per apprendere la lingua giapponese, sia per superare la certificazione linguistica ufficiale della lingua giapponese, detta JLPT (Japanese Language Proficiency Test) e suddivisa in 5 livelli di difficoltà crescente (il numero 5 è quello più semplice, corrispondente a un A1 secondo il sistema CEFR). Questo test è affiancato da un ulteriore test dedicato ai soli kanji e diviso per livelli, detto Kanji Test.


title: Kanji

text: I kanji, siccome sono sinogrammi con una semplificazione abbastanza marginale, sono anche utili per capire il cinese, soprattutto quando è scritto in caratteri tradizionali. Pertanto, la conoscenza dei kanji rende l'apprendimento della scrittura cinese meno gravosa, dal momento che tutti i caratteri eccetto i kokuji sono in comune e/o sono affiancati da una nuova versione da apprendere, che tuttavia consiste in una semplificazione. Lo stesso ragionamento vale al contrario, se si immagina un parlante straniero o nativo di lingua cinese che desidera imparare il giapponese a partire dai kanji del JLPT o Kanji Test e dal lessico sino-giapponese.


title: Kanji

text: Un ragionamento analogo si può fare in entrambe le direzioni se l'apprendente conosce già gli hanja coreani (lessico sino-coreano, che forma il 57% del lessico coreano) e gli han tu' vietnamiti (lessico sino-vietnamita): chi li conosce può approdare con un vantaggio iniziale al lessico sino-giapponese e viceversa, poiché conosce già dei caratteri, l'ordine dei tratti, delle informazioni sulla pronuncia (con enfasi sulle caratteristiche appartenenti al Primo Cinese Medio) e conosce già i 214 Radicali Kangxi, con cui i sinogrammi si interpretano, ricercano e memorizzano. Queste conoscenze base aiutano anche nella memorizzazione e scrittura dei caratteri nazionali, siano essi kokuji giapponesi, gukja coreani o quoc tu' vietnamiti.


title: Kanji

text: La pronuncia dei kanji permette inoltre di ricostruire la varietà del Primo Cinese Medio, da cui si ricava la pronuncia dei kanji stessi, degli hanja coreani e degli han tu' vietnamiti, dal momento che le loro pronunce sono piuttosto conservative (in particolare, lo sono quella coreana e vietnamita). In altre parole, ritengono molte caratteristiche del Primo Cinese Medio che, nel cinese moderno standard/putonghua, si sono perse ma che sono rintracciabili dai prestiti e da dialetti conservativi come il cantonese, lo shanghainese e i dialetti del gruppo Minnan. Per esempio, dal giapponese si può rintracciare *-t (oggi palatizzatosi in "chi" o modificatosi in "tsu", anticamente pronunciati *ti e *tu dai giapponesi) e *-k. Da un allungamento vocalico, si riottiene la coda nasale -ng, conservata in coreano e cinese moderno e, dalle iniziali del giapponese, si possono pure rintracciare molte consonanti che non si sono palatalizzate in cinese moderno, che si basa sulla varietà di Pechino (e non di Nanchino, in cui non era avvenuta la palatalizzazione). Per esempio, 京 si pronuncia "kyoo" e con questo sinogramma, che indica la capitale, si scrive 北京, cioè "Beijing" (Pechino). La consonante si è palatalizzata ma, dal giapponese (come anche dal coreano e dal vietnamita), si ricava che la consonante era velare e non palatale. La stessa pronuncia in inglese e italiano, Peking e Pechino, indica questa caratteristica. I kanji, insieme agli hanja, han tu' e al dialetto cantonese (conserva gli stop *-p, *-t, *-k e il suono nasale *-m) e shanghainese sono tappe obbligatorie per lo studio del Primo Cinese Medio (viceversa, la conoscenza della pronuncia di un sinogramma in Primo Cinese Medio spiega la pronuncia sino-xenica). Ai kanji, si affianca lo studio della pronuncia storica in base ai furigana, tale per cui si ripescano le sillabe obsolete ゐ/ヰ wi e ゑ/ヱ we, che sono molto preziose per ricostruire e trascrivere dei dittonghi derivati dal Primo Cinese Medio, conservati nelle lingue sino-xeniche e spariti nel giapponese moderno.


title: Kanji

text: Infine, i kanji sono utilizzati da amatori e professionisti nella produzione di calligrafie artistiche, che si possono realizzare con una moltitudine di stili. Per esempio, nello stile a filo d'erba, i caratteri si scrivono con una grafia corsiva e senza discontinuità tra un tratto e l'altro, siccome l'inchiostro sciolto nella scodella viene fortemente diluito con l'acqua.


title: Kanji

text: La tabella, dotata di una pulsantiera, raccoglie tutti i kanji dei primi quattro livelli del JLPT (Japanese Language Proficiency Test; 1 indica qui il livello A1). Accanto a loro, è indicata la pronuncia in giapponese (katakana +latinizzazione roomaji con il sistema Hepburn e l'allungamento vocalico segnalato come "ou" per mettere in mostra la trascrizione di un dittongo o del suono nasale velare "ng" in cinese). Accanto alla pronuncia in giapponese, è indicata la pronuncia in Primo Cinese Medio (Baxter, 2011), basata sulla ricostruzione della fonetica di un noto rimario detto Guangyun. Questa pronuncia, insieme al dialetto cantonese e al coreano moderno (e vietnamita, non presente), mostra delle informazioni sulla pronuncia arcaica. Laddove esistono più pronunce giapponesi, sono state selezionate quelle più vicine alla pronuncia del Primo Cinese Medio (sono perlopiù le go-on e le kan-on; le tousou-on sono in ogni caso scartate insieme alle kan'you-on in svariati casi). Dai dizionari arcaici o opere glossate con il furigana e i ruby characters, conservate e digitalizzate, si possono estrapolare le pronunce nelle varietà più arcaiche delle lingue sino-xeniche/della sinosfera (le interpretazioni). Infine, nella tabella è disponibile anche la pronuncia in cinese moderno standard/putonghua traslitterata con il pinyin e la versione semplificata dei kanji usata in cinese moderno, che rende alcuni kanji più riconoscibili. Nel Guangyun, un piccolo numero di caratteri è irreperibile. Nella lista, sono presenti due kokuji. Tutti quelli in *ny- hanno in giapponese una versione che inizia per j- palatale, che si pronunciava *z- /d͡z/.


title: Kanji

text: Se si vuole affiancare la lista di kanji a una ricostruzione filologica dell'origine del sinogramma e del suo significato originale con preambolo, è disponibile una ricostruzione filologica dei sinogrammi sia cinesi che usati dai giapponesi presenti nell'HSK4 (B2) integrale, a cui si aggiungono i radicali Kangxi, che idealmente sono preliminari alla loro analisi, memorizzazione e scrittura. Il Primo Cinese Medio, derivato dall'Old Chinese/cinese antico, completa il quadro perché spiega la pronuncia sino-giapponese, delle altre lingue sino-xeniche, dei dialetti cinesi meridionali e le differenze con la pronuncia cinese moderna. Laddove la pronuncia in Primo Cinese Medio non è disponibile per un qualche motivo, viene indicata la pronuncia con il fanqie, preso in quasi tutti i casi dalla glossatura dello Shuowen Jiezi di Xu Xuan.


title: Kanji

text: Di queste parole diffuse composte da un solo kanji in isolamento (niente lessico sino-giapponese o okurigana dopo), solo una minima parte conserva la lettura on. Sono poi indicate pure le parole che si ripetono di fila, senza caratteri completamente diversi a fianco. Sono contenuti i primi tre livelli JLPT. Gli allungamenti vocalici sono segnalati con la doppia vocale in ogni caso. Queste parole possono essere prese come esempio lampante di lettura kun e vocabolario nativo giapponese, salvo poche eccezioni.


title: Carlotta Ferlito

text: Ha partecipato ai Giochi olimpici giovanili di Singapore, alle Olimpiadi di Londra 2012 e di Rio de Janeiro 2016, ai Mondiali di Tokyo 2011, Anversa 2013 e Glasgow 2015, oltre che a quattro edizioni dei Campionati Europei. È la prima ginnasta italiana ad aver eseguito il "Mustafina" al corpo libero (triplo giro in impugnata, Difficoltà E)


title: Carlotta Ferlito

text: Dall'11 giugno 2012 è caporale dell'Esercito Italiano, membro della squadra femminile del centro sportivo olimpico dell’Esercito.


title: Carlotta Ferlito

text: Nata a Catania, in Sicilia, in una famiglia che aveva già militato nel mondo sportivo: suo padre Massimo Ferlito era stato infatti membro della nazionale giovanile di pallanuoto, il nonno paterno un calciatore che giocò in Serie A nel , e il nonno materno un pilota di guida Ferrari nella Targa Florio. Insieme al fratello Gianpaolo e alla sorella Ludovica, viene introdotta agli sport acquatici, ma mentre il primo pratica pallanuoto, e la seconda nuoto sincronizzato, Carlotta deve presto abbandonare le piscine a causa dell'asma di cui soffre. Inizialmente in compagnia di sua sorella, comincia quindi a praticare ginnastica all'età di quasi 6 anni, nella società "Katana", seguita dai tecnici Maurizio Ferullo e Maria Cocuzza.


title: Carlotta Ferlito

text: Il padre è un imprenditore edile e la madre una farmacista. Trasferitasi da sola da Catania a Milano all'età di dodici anni, Carlotta Ferlito ha inizialmente vissuto con una famiglia ospitante del luogo per poi trasferirsi al "Green Hotel" di Milano, un residence poco distante dalla palestra, in cui ha abitato per i successivi cinque anni fin quando è andata a vivere con i fratelli nel frattempo iscritti a corsi universitari nella capitale lombarda. Si è diplomata all'età di diciotto anni studiando seralmente con professori privati in palestra e sostenendo esami di idoneità semestrali in licei paritari a indirizzo linguistico.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel 2003 si trasferisce alla società La Salle Gym di Acireale, dove, allenata dal direttore tecnico della società Giuseppina Strano insieme al team Ferullo e Cocuzza, ottiene vittorie a livello interregionale e nazionale: all'età di 8 anni cominciano le prime convocazioni nella nazionale juniores; nell'estate del 2003 partecipa al suo primo ritiro nazionale, in Romagna.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel 2005, con La Salle Gym, in occasione dei campionati italiani di categoria a Firenze, vince la medaglia d'argento nel concorso generale individuale e ottiene il punteggio più alto alla trave. L'anno successivo compete ai campionati di categoria di Ancona, dove vince la medaglia di bronzo nel concorso generale.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel 2007 decide di trasferirsi a Milano, a causa della mancanza di strutture adeguate in Sicilia, per continuare a praticare ginnastica artistica ad alto livello.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 9 febbraio 2008 prende parte alla prima tappa di Serie A1 di Pavia, la sua GAL Lissone arriva terza con un punteggio di 108.900. individualmente ottiene: 13.600 volteggio, 11.400 alle parallele, 14.300 alla trave e 12.450 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 1º marzo 2008 partecipa alla seconda tappa di Serie A1 svoltasi a Genova, qui con la sua GAL Lissone ottiene un punteggio di 111.000 arrivando seconda dietro la Brixia Brescia. individualmente ottiene: 13.450 volteggio, 11.450 alle parallele, 13.400 alla trave e 13.150 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 27 aprile 2008 partecipa alla quarta e ultima tappa di Serie A1 svoltasi a Mortara, qui con la sua GAL Lissone ottiene un punteggio di 114.700 arrivando seconda dietro la Brixia Brescia, che con il punteggio di 116.500 conquista anche il suo nono scudetto. individualmente ottiene: 13.750 volteggio, 11.500 alle parallele, 14.550 alla trave e 13.650 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: L'esordio internazionale giunge nel maggio del 2008 durante un incontro amichevole in Svizzera a cui prendono parte tre nazionali giovanili (Italia, Svizzera e Francia). Vince la medaglia d'oro nel concorso a squadre e la medaglia di bronzo nel concorso individuale.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 15 febbraio 2009 partecipa alla prima tappa di Serie A1 svoltasi a Pavia, qui con la sua GAL Lissone ottiene un punteggio di 119.350 arrivando seconda dietro la Brixia Brescia che ottiene 124.600. individualmente ottiene: 13.500 volteggio, 11.700 alle parallele, 13.900 alla trave e 13.500 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 1º marzo 2009 partecipa alla seconda tappa di Serie A1 svoltasi a Genova, qui la sua GAL Lissone ottiene un punteggio di 121.800 arrivando ancora una volta seconda dietro la Brixia Brescia che ottiene 124.050. individualmente ottiene: 13.500 volteggio, 13.750 alla trave e 13.750 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 19 aprile 2009 partecipa alla terza tappa di Serie A1 svoltasi a Modena, qui arriva ancora una volta seconda con la sua GAL Lissone ottenendo un punteggio di 124.000 arrendendosi solo davanti alla Brixia Brescia che ottiene 125.450. individualmente ottiene: 13.700 volteggio, 11.400 alle parallele, 14.500 alla trave e 14.000 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel dicembre del 2009 partecipa alle Gymnasiadi di Doha. Nel concorso a squadre vince la medaglia d'argento, dietro alla formazione russa, insieme alle compagne di squadra Andrea Foti, Giulia Leni, Chiara Gandolfi ed Eleonora Rando. Vince anche la medaglia d'argento alla trave, con solo 0.025 punti di differenza dalla russa Aliyà Mustafina, che vince l'oro.


title: Carlotta Ferlito

text: Come prima competizione dell'anno, partecipa alla prima gara della Serie A1, tenutasi a Firenze; la GAL Lissone batte la Brixia Brescia e arriva prima. Individualmente, Carlotta svolge una buonissima trave che frutta alla squadra 14.650 punti. La settimana seguente, il 27 e 28 febbraio, prende parte e vince il "Campionato Interregionale di Categoria".


title: Carlotta Ferlito

text: A marzo compete al Trofeo Città di Jesolo, un quadrangolare con Russia, Giappone e Gran Bretagna. Compete in tutti e quattro gli attrezzi e arriva decima nella classifica generale con 54.500 punti (ed è la terza classificata italiana, dietro ad Erika Fasana e Andrea Foti). L'Italia (221.500), in una competizione vinta dalla Russia per pochi decimi di scarto (223.250), chiude al secondo posto precedendo Giappone (217.750) e Gran Bretagna (202.800).


title: Carlotta Ferlito

text: All'ultima giornata di Serie A1 a Genova, la GAL Lissone arriva seconda con 124.450 e perde lo Scudetto, che viene vinto assieme alla tappa (con un punteggio di 125.900) dalla Brixia Brescia. Individualmente la Ferlito ottiene: 13.750 volteggio, 12.800 alle parallele, 14.200 alla trave e 13.500 al corpo libero).


title: Carlotta Ferlito

text: Agli Europei juniores di Birmingham, Carlotta partecipa insieme alle compagne di squadra Erika Fasana, Francesca Deagostini, Giulia Leni (e Andrea Foti, impossibilitata a partecipare a causa di un risentimento muscolare). L'Italia juniores si aggiudica la medaglia di bronzo a squadre nella gara di apertura (164.700), mentre individualmente la Ferlito si qualifica settima nel concorso individuale (53.725) e quarta alla trave (14.050). Una caduta alla trave durante entrambe le finali le costano l'ottavo posto (individuale: 52.200 - trave: 12.500). In occasione della finale al concorso generale ottiene il pass per i primi Giochi Olimpici Giovanili.


title: Carlotta Ferlito

text: Sono i giochi olimpici giovanili di Singapore del 2010 a consacrare Carlotta tra le migliori ginnaste a livello internazionale. Durante le qualifiche ottiene il terzo posto nel concorso generale e centra l'accesso a tutte e quattro le finali di specialità.Il 19 agosto vince la medaglia di bronzo nel concorso generale con il punteggio di 55.300 dietro la russa Viktoria Komova e la cinese Tan Sixin. Il 21 agosto partecipa alla finale alle parallele asimmetriche dove un piccolo errore non la fa andare oltre la sesta posizione. Lo stesso giorno vince la medaglia di bronzo al volteggio dietro la russa Viktoria Komova e la spagnola Vargas. Il 22 agosto vince la medaglia d'argento nella finale alla trave, dietro la cinese Sixin, con una prova perfetta priva di imperfezioni e ottenendo il suo record personale (14.825 punti).


title: Carlotta Ferlito

text: Con 3 medaglie (due di bronzo e una d'argento), risulta l'atleta più medagliata di tutta la spedizione CONI a Singapore.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 5 marzo partecipa alla seconda tappa di Serie A1 a Bari. La GAL Lissone si posiziona al primo posto della classifica a squadre (con 164.450 punti) davanti alla Brixia Brescia e alla Pro Lissone. Individualmente, con un punteggio complessivo di 54.900 (13.800 al volteggio, 13.300 alle parallele, 14.100 alla trave e 13.700 al corpo libero), arriva al secondo posto nella classifica "virtuale" dell'evento.


title: Carlotta Ferlito

text: La sua prima competizione internazionale da senior è il Trofeo Città di Jesolo, un triangolare con Russia e Stati Uniti d'America. Compete in tutti e quattro gli attrezzi e arriva quinta nella classifica generale (con 55.600 punti è al primo posto tra le convocate italiane e batte tutte le atlete russe). L'Italia (212.800), in una competizione vinta pienamente dagli Stati Uniti d'America (232.250), chiude al secondo posto precedendo la Russia Campione del Mondo (210.200).


title: Carlotta Ferlito

text: Per la terza tappa di Serie A1 svoltasi a Padova il 16 aprile, con un punteggio complessivo di 163.500, la GAL Lissone stacca la seconda classificata di 7.250 decimi. Individualmente arriva ancora seconda nella classifica "virtuale" individuale con 56.300 punti grazie a delle buone prestazioni alla trave (14.600), volteggio (14.050), Parallele asimmetriche (13.800) e corpo libero (13.850).


title: Carlotta Ferlito

text: Con la GAL Lissone vince il suo primo scudetto di Serie A1, il decimo della storia della squadra che le vale la stella, salendo sul podio davanti alla Pro Lissone e all'Artistica '81.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 27 maggio compete ai Campionati Assoluti di Meda. Grazie a dei buoni esercizi in tutti e quattro gli attrezzi, con 56.350 punti, diventa vicecampionessa italiana. Inoltre, si qualifica per la finale al volteggio (13.750 punti), alle parallele asimmetriche (13.250 punti), alla trave (14.650 punti) e al corpo libero (14.500 punti). Il giorno successivo, durante le finali di specialità diventa campionessa italiana alla trave e al corpo libero. In questo attrezzo, sia Carlotta che Vanessa arrivano prime con lo stesso parziale d'esecuzione. Da regolamento, la medaglia d'oro viene assegnata alla ginnasta più giovane, ovvero Carlotta che vince così la seconda medaglia d'oro dei "Campionati Italiani". Vince la medaglia d'argento al volteggio (13.750 punti) e, a causa di una caduta, arriva ottava alle parallele asimmetriche (11.800 punti).


title: Carlotta Ferlito

text: Viene convocata per far parte della squadra che parteciperà ai Campionati Europei di Berlino. Con 14.800 e 13.825 punti si qualifica rispettivamente al terzo posto per la finale alla trave e al sesto posto per la finale al corpo libero. Inoltre, senza particolari errori, Carlotta finisce davanti a Vanessa Ferrari nella classifica provvisoria del concorso generale individuale con uno stacco di un decimo e mezzo (55.375/55.225). Nella finale individuale, migliorando le prestazioni delle qualificazioni, conclude al quinto posto con 55.825, prima tra le italiane, mentre alla trave, con un buonissimo 14.500, vince la medaglia d'argento dietro la russa Anna Dementyeva e davanti alla connazionale Elisabetta Preziosa, che vince il bronzo. Lo stesso giorno disputa la finale al corpo libero, dove con una buona prova raggiunge la sesta posizione, in una gara vinta dalla campionessa olimpica Sandra Izbașa.


title: Carlotta Ferlito

text: Partecipa, nell'ottobre 2011, ai Campionati Mondiali di Tokyo, prima tappa di qualificazioni per le Olimpiadi. Le prime otto squadre classificate nel concorso maschile e femminile si qualificheranno direttamente per il concorso a squadre dei Giochi, quelle classificate tra il nono e il sedicesimo posto parteciperanno al Test Event Pre-Olimpico, in programma tra il 10 e il 18 gennaio 2012, che qualificherà altre quattro squadre.


title: Carlotta Ferlito

text: La squadra italiana, ottenendo complessivamente 219.578 punti, chiude in 9ª posizione nel concorso di qualificazione ai Campionati del Mondo di Tokyo e manca per un soffio la finale ad otto, nonché l'ammissione diretta ai Giochi Olimpici di Londra. Nel concorso individuale, Carlotta si qualifica alla ventiquattresima e ultima posizione (con 54.332 supera la 25ª classificata Marine Brevet di un millesimo). Nella finale individuale conclude al 14º posto con un buon 55.082 sporcato da alcuni errori alle parallele asimmetriche (12.866 punti) e al corpo libero (13.400 punti). Buona prestazione al volteggio con 14.300 e ottima la prestazione alla trave dove, con 14.616 punti, si sarebbe potuta giocare la finale nella sua specialità.


title: Carlotta Ferlito

text: L'11 gennaio 2012 ha partecipato ai "Test Event" di Londra, ultima prova di qualificazione per le Olimpiadi del 2012. Alla trave, con una buona prestazione, ottiene il suo punteggio più alto della competizione (14.533 punti). Al volteggio ottiene 14.100 punti, alle parallele asimmetriche 13.433 punti e al corpo libero un buon 14.066. Totalizza così 56.132 punti e arriva terza al concorso generale individuale dietro alle connazionali Vanessa Ferrari ed Erika Fasana. La squadra italiana, inoltre, conquista il diritto a partecipare alle Olimpiadi di Londra, essendosi qualificata al primo posto nel concorso generale a squadre (con 224.621 punti) davanti a Canada e Francia.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 13 gennaio, durante la seconda giornata di finale ad attrezzo dei "Test Event", Carlotta compete sia alla trave che al corpo libero. L'azzurra conquista la medaglia d'oro nel primo attrezzo con 14.500 punti, a pari merito con la greca Vasilikī Millousī. Al corpo libero, in cui la connazionale Vanessa Ferrari vince l'oro, nonostante una buona performance (13.966 punti) arriva al quinto posto.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 10 marzo partecipa alla prima tappa di Serie A1 a Bari. Queste gare di campionato, insieme al "Trofeo Città di Jesolo" che si svolgerà alla fine del mese corrente, sono delle prove che serviranno per decidere i nomi degli atleti che parteciperanno alle Olimpiadi. La GAL Lissone, società di cui fa parte Carlotta, si posiziona al terzo posto nella classifica a squadre (punteggio complessivo: 159,150) dietro alla vincente Brixia Brescia (166,950) e alla Pro Lissone (159,250). Individualmente, con un punteggio complessivo di 55.900, arriva al secondo posto nella classifica "virtuale" dell'evento. Inoltre, alla pari con Vanessa Ferrari, ottiene il punteggio più alto alla trave (14,800 punti). Buone anche le prestazioni negli altri attrezzi, in cui ha portato alcuni esercizi semplificati: 13,450 punti al corpo libero, 13,550 alle parallele asimmetriche e 14.100 al volteggio.


title: Carlotta Ferlito

text: Nella seconda tappa di Serie A1 svoltasi a Firenze il 24 marzo, con un punteggio complessivo di 161.300, la GAL Lissone si aggiudica la vittoria. Individualmente, Carlotta svolge dei buoni esercizi al volteggio (14,150 punti), trave (14,600 punti) e parallele asimmetriche (13,700 punti). Un errore durante un avvitamento al corpo libero la fa cadere e le fa concludere l'esercizio con 12,950 punti. Come per la precedente giornata di Campionato, finisce il concorso generale "virtuale" al secondo posto (55,400 punti).


title: Carlotta Ferlito

text: Partecipa al "Trofeo Città di Jesolo" del 31 marzo, competendo in tutti e quattro gli attrezzi e arrivando ottava nella classifica generale individuale (56,550 punti, al primo posto tra le convocate italiane). Grazie ad una buonissima prestazione alla trave, ottiene il secondo punteggio più alto dell'attrezzo: 15.200 punti. Buone anche le prestazioni al volteggio (14.400 punti), parallele asimmetriche (13.200) e corpo libero (13.750). L'Italia, con un punteggio complessivo di 224.250, chiude al secondo posto.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 21 aprile compete nella finale di Serie A1, portando la GAL Lissone alla vittoria del secondo scudetto di fila e all'undicesimo assoluto della sua storia. Individualmente vince il concorso generale individuale "virtuale", grazie a delle buone prestazioni in tutti e quattro gli attrezzi: 14.200 al volteggio, 13.850 alle parallele asimmetriche, 15.100 alla trave e 14.000 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Viene convocata per far parte della squadra nazionale che competerà ai Campionati Europei di Bruxelles dal 9 al 13 maggio. Con l'Italia, grazie ad un punteggio complessivo di 168.005, si qualifica per la finale a squadre al quarto posto dietro Romania, Russia e Gran Bretagna. Individualmente, a causa di alcuni sbilanciamenti di troppo non riesce a centrare la finale alla trave, dove la vicecampionessa continentale uscente, con il punteggio di 14.466, resta fuori per 9 millesimi di punto e diventa la prima riserva. Il 12 maggio, con un punteggio complessivo di 171.430, conquista il bronzo nella finale a squadre.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 16 giugno compete ai Campionati Assoluti di Catania. Grazie a dei buoni esercizi in tutti e quattro gli attrezzi, con 55.950 punti, diventa vicecampionessa nazionale. Inoltre, si qualifica per la finale alla trave (14,650 punti), corpo libero (14,000 punti) e parallele asimmetriche (13,250 punti). Il 17 giugno, durante le finali di specialità, diventa campionessa italiana alla trave per la seconda volta consecutiva con 14.900 punti, staccando di 7 decimi la seconda classificata Elisa Meneghini. Con delle buone prestazioni arriva quarta al corpo libero (13,200 punti a causa di un'uscita dalla pedana) e alle parallele asimmetriche (13,500 punti).


title: Carlotta Ferlito

text: Il 18 luglio 2012, insieme alle connazionali Vanessa Ferrari, Erika Fasana, Giorgia Campana ed Elisabetta Preziosa entra a far parte della squadra olimpica che parteciperà ai Giochi della XXX Olimpiade.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 29 luglio, con la giornata di qualificazione femminile, inizia la sua avventura olimpica. Compete in tutti e quattro gli attrezzi e contribuisce a far qualificare la squadra italiana al settimo posto, con un complessivo di 168,397: è la prima qualificazione ad una finale olimpica a squadre per l'Italia. Individualmente svolge dei buoni esercizi al volteggio (14,100) e alla trave (14,425), ma al corpo libero esce di pedana e ottiene 13,900 punti. Col punteggio complessivo di 55,500 riesce a qualificarsi al ventesimo posto nella finale del concorso completo, e come seconda riserva alla trave. Il 31 luglio compete nuovamente su tre attrezzi per la finale a squadre; la squadra italiana conquista il 7º posto: la Ferlito ottiene 14,300 al volteggio, 14,366 alla trave e 14,100 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 2 agosto partecipa alla finale individuale: comincia alla trave con un ottimo esercizio da 14,766, per poi cimentarsi al corpo libero, dove sbaglia un triplo avvitamento ottenendo un non soddisfacente 12,733. La gara risulta compromessa e, visibilmente delusa, ottiene 14,166 al volteggio e 13,433 alle parallele. Chiude al 21º posto con 55,098 punti.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 31 ottobre 2012, a tre mesi dalle Olimpiadi di Londra, torna a competere in campo internazionale partecipando alla 29ª edizione del "Memorial Gander". Con degli esercizi semplificati, esegue dei buoni esercizi a trave (13.900), corpo libero (13.400) e volteggio (13.900), classificandosi seconda nella classifica generale, dietro solo alla svizzera Giulia Steingruber.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 23 febbraio 2013 prende parte alla seconda tappa di Serie A1 GAF 2013 con la GAL Lissone, porta degli esercizi semplificati e ottiene 14.100 al volteggio, 14.550 alla trave e 12.800 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 16 e 17 marzo 2013 compete all'Internationaux de France, tappa valida per il circuito di Coppa del mondo. Dopo la prima giornata di gara, Carlotta riesce a qualificarsi a trave e corpo libero dove vince rispettivamente l'oro (14.300), davanti alla connazionale Vanessa Ferrari, e il bronzo (13.733), dietro alla russa Ksenia Afanasyeva e alla rumena Diana Bulimar.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 6 aprile prende parte alla quarta e ultima tappa di Serie A1 GAF 2013 vincendo il terzo scudetto di fila con la GAL Lissone e il 12 assoluto (che vale il sorpasso nei confronti della Brixia Brescia, ferma a 11, nell'albo d'oro federale). Individualmente, con un totale di 56.150, ottiene il secondo posto nel concorso generale individuale "virtuale" grazie a delle buone prove su tutti e quattro gli attrezzi: 14.550 al volteggio, 13.100 alle parallele asimmetriche, 14.400 alla trave e 14.100 al corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: L'11 aprile insieme a Vanessa Ferrari, Elisa Meneghini e Giorgia Campana viene convocata per partecipare ai Campionati europei di Mosca. Durante le qualificazioni compete solo a trave e corpo libero, entrando in finale rispettivamente col terzo (14.200) e sesto punteggio (13.800). Il 21 aprile, nell'ultima giornata di gara, esegue un buon esercizio nella finale alla trave (14.066) e si posiziona al quarto posto a 3 decimi dalla russa e prima riserva Anastasia Grishina che vince il bronzo. Nella finale al corpo libero migliora il suo punteggio di qualifica e finisce quinta (14.216).


title: Carlotta Ferlito

text: A causa dell'esame di maturità Carlotta non partecipa, nel 2013, né ai campionati assoluti di Ancona né ai XVII Giochi del Mediterraneo.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 14 settembre partecipa al "Torneo Andrea Massucchi", incontro amichevole tra Italia e Germania, a Vigevano, con la squadra formata da Vanessa Ferrari, Elisa Meneghini, Alessia Leolini, Francesca Deagostini e Chiara Gandolfi; la gara è vinta dalla squadra azzurra. Carlotta inoltre si classifica seconda nella classifica generale individuale con 55,050 punti (14,300 a volteggio, 13,400 a parallele, 13,650 a trave e 13,700 a corpo libero), dietro solamente a Vanessa Ferrari (57,600).


title: Carlotta Ferlito

text: Ad ottobre partecipa, con Vanessa Ferrari, Francesca Deagostini e Alessia Leolini ai Campionati del Mondo di Anversa. Il 2 ottobre, nella gara di qualificazione, gareggia su tutti e quattro gli attrezzi, ottenendo a trave 14, 216 punti, al volteggio 13,866, al corpo libero 13,466, alle parallele 13,400. Riesce così a qualificarsi alla finale del concorso completo individuale e alla finale di specialità a trave, rispettivamente con il quattordicesimo e il settimo punteggio, diventando così la quinta ginnasta nella storia dell'artistica femminile italiana a conquistare la partecipazione alla finale mondiale a trave.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 4 ottobre, nella finale del concorso completo termina in undicesima posizione (volteggio: 14,333, trave: 14,100, corpo libero: 13,733, parallele: 13,233). Il 6 ottobre gareggia nella finale di specialità a trave: con 14,283 punti si colloca in quinta posizione, a mezzo decimo dalla medaglia di bronzo Simone Biles. A seguito della finale del concorso completo, in un'intervista rilasciata poco dopo la gara, la Ferlito affermò di aver suggerito alla sua compagna di squadra Vanessa Ferrari di dipingersi la faccia di nero per poter riuscire a vincere una competizione; tale esternazione (inizialmente ripresa e diffusa dai canali ufficiali della FGI) fu interpretata dalla federazione statunitense di ginnastica artistica come offensiva e razzista nei confronti dell'afroamericana Biles. La ginnasta catanese replicò scusandosi per essersi espressa in maniera avventata e affermando di non aver avuto intenti razzisti, mentre la Federazione emise un comunicato in cui affermava che la summenzionata dichiarazione era stata fraintesa, scusandosi al contempo per non averla censurata.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 30 novembre partecipa alla tappa di World Cup a Stoccarda. Conquista la sesta posizione con 54,199 punti (13,700 a volteggio; 13,700 a parallele, 13,566 a trave e 13,233 a corpo libero) nonostante un fastidio al polpaccio. Il 7 dicembre, nonostante il perdurare del problema al polpaccio, partecipa alla tappa di Glasgow: a volteggio ottiene 13,766 punti; alle parallele, a causa di qualche errore, ottiene un punteggio di 13,100; una caduta a trave (12,600) e una a corpo libero (12,400) compromettono la sua gara; con 51,866 punti termina la competizione in sesta posizione.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 1º marzo 2014 partecipa alla XXXVIII American Cup; si classifica all'ultimo posto nel concorso individuale con 53,632 punti, penalizzata anche dal fatto di avere un "D-score" complessivo di 20.8, oltre che da una caduta alla trave e da un'uscita di pedana al corpo libero. Mantiene comunque la terza posizione provvisoria nella classifica di Coppa del mondo.


title: Carlotta Ferlito

text: Ad aprile le viene imposto uno stop provvisorio dall'attività sportiva per problemi di salute (anemia ed un'infezione di mononucleosi e toxoplasmosi), per cui è costretta a saltare la tappa di Tokyo di Coppa del mondo, gli Europei di Sofia, e gli Assoluti di Ancona 2014.


title: Carlotta Ferlito

text: Dopo quasi 6 mesi, torna a gareggiare nel settembre 2014, alla Golden League, nuovamente in prestito alla Ginnastica Artistica Lissonese. Contribuisce con il punteggio di 14.100 alla trave al secondo posto della GAL dietro solo alla Brixia Brescia. Si qualifica per la finale a trave che chiude al quarto posto con il punteggio di 14.300.


title: Carlotta Ferlito

text: Viene invitata, per la seconda volta, al Memorial "Arthur Gander", del 29 ottobre a Chiasso, insieme a Ludovico Edalli. Esegue un buon salto al volteggio (13.800) ma, a causa di diversi errori durante l'esercizio alla trave, termina la gara all'ottavo posto. Nel mese di Novembre partecipa alla Massilia Cup a Marsiglia insieme a Giorgia Campana, Lara Mori, Sofia Bonistalli. L'Italia sale sul gradino più alto del podio lasciandosi alle spalle Russia e Belgio. La Ferlito ottiene alla trave il terzo posto provvisorio e la finale di specialità con 13,833 punti (terzo punteggio), alle parallele realizza 13,067, al volteggio un buon 13,767 e al corpo libero 13,033. Il giorno seguente conquista la medaglia di bronzo alle spalle della nipponica Ayu Koike e della padrona di casa Claire Martin.


title: Carlotta Ferlito

text: All'inizio dell'anno, Ferlito gareggia in serie A con la GAL Lissone. A marzo compete al Trofeo Città di Jesolo e si qualifica per la finale alla trave, dove vince il bronzo. Ad aprile partecipa ai Campionati Europei di Montpellier. Ottiene 13.866 al volteggio, 13.000 alle parallele, 14.058 alla trave e 13.400 al corpo libero, e pur piazzandosi tredicesima nella gara All Around non accede alla finale a causa della regola dei passaporti. Alla trave si piazza decima, mancando la qualificazione per poco più di un decimo; a seguito di tale risultato, sul suo account Twitter attaccò con linguaggio triviale la decisione dei giudici. Tale esternazione causò polemiche, a seguito delle quali la Ferlito cancellò il commento e si scusò.


title: Carlotta Ferlito

text: A settembre la Ferlito partecipa con la GAL Lissone alla seconda edizione della Golden League. Ottiene 15.150 alla trave, 14.350 al corpo libero, 12.700 alle parallele e 14.450 al volteggio, vincendo con un totale di 56.650 l'oro nell'All Around e nella gara a squadre. Con il punteggio più alto della giornata si qualifica per la finale a trave, oltre che per quella al volteggio e al corpo libero. Il Direttore Tecnico Enrico Casella, però, decide di farla competere soltanto per le finali di trave, dove vince l'oro con 14.800 e volteggio.


title: Carlotta Ferlito

text: Successivamente compete agli Assoluti di Torino dove conclude al quinto posto dopo una giornata di qualificazione tra alti e bassi. Dopo vari errori sia a parallele (12.400) che a trave (13.200) riesce a dare il meglio di sé a corpo libero (14.500) e a volteggio (14.300). Riesce a qualificarsi per le finali a trave e corpo libero dove arriva rispettivamente al primo (14.800) e al terzo posto (14.400).


title: Carlotta Ferlito

text: Il 10 ottobre gareggia alla Novara Cup con la nazionale italiana. A seguito di buoni esercizi in tutti gli attrezzi (13.450 a parallele, 14.600 a trave, 14.000 a corpo libero e 14.250 a volteggio) contribuisce al secondo posto dell'Italia (dietro alla Romania) e a livello personale termina in seconda posizione dietro soltanto a Larisa Iordache.


title: Carlotta Ferlito

text: Viene convocata dal DTNF Enrico Casella per partecipare ai Mondiali qualificanti di Glasgow insieme a Erika Fasana, Vanessa Ferrari, Lara Mori, Elisa Meneghini ed Enus Mariani.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 23 ottobre contribuisce alla qualificazione olimpica per la squadra Italiana che si piazza al quinto posto. Carlotta con dei buoni esercizi a parallele 13.233, trave 14.233, corpo libero 13.933 e volteggio 14.266. Individualmente si qualifica per la finale del concorso completo al diciassettesimo posto con un punteggio di 55.665 e rimane invece fuori dall'atto finale alla trave anche se nona a pari merito con l'ottava per la regola della peggiore esecuzione.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 27 ottobre compete nella finale a squadre dove con dei buoni esercizi a trave 14.300, corpo libero 14.033 e volteggio 14.466 contribuisce al settimo posto dell'Italia. Successivamente compete nella finale sul giro completo dove conclude al dodicesimo posto con dei buoni esercizi a trave 14.441, corpo libero 13.633, volteggio 14.066 e parallele 13.600.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 22 novembre partecipa al Grand Prix di Verona dove si esibisce alla trave unendo una parte sui 10 cm ad una parte coreografica a terra tutto accompagnato dalla musica del suo corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: Contribuisce ad un buon secondo posto della squadra. Individualmente arriva al secondo posto virtuale nella classifica generale (56.500) riportando dei buoni punteggi a trave (14.350), corpo libero (14.400), volteggio (13.950) e parallele (13.800).


title: Carlotta Ferlito

text: Per la seconda volta nella sua carriera, Carlotta è una delle otto ginnaste che prenderà parte all'American Cup, disputatasi il 5 marzo 2016 a Newark. In gara svolge due ottimi esercizi a trave (14.566) e corpo libero (14.266) ed esegue un avvitamento e mezzo al volteggio (14.100). Con i suoi punteggi, sia a trave che a corpo libero, Carlotta si posiziona al terzo posto della classifica virtuale, alle spalle solo della campionessa olimpionica Gabrielle Douglas e del bronzo mondiale al corpo libero Maggie Nichols. Cade però a parallele (12.666), terminando la gara al quinto posto con un complessivo 55.598, a un punto e mezzo dal podio.


title: Carlotta Ferlito

text: Viene scelta dal Direttore Tecnico per partecipare al IX Trofeo Città di Jesolo, insieme alle compagne Tea Ugrin, Giorgia Campana, Enus Mariani, Alessia Leolini e Desiree Carofiglio. Il 19 marzo compete su tutti e quattro gli attrezzi, ottenendo 13.800 al corpo libero, 14.650 al volteggio, 13.750 a parallele e 14.100 a trave e contribuendo così al bronzo della squadra italiana, dietro Stati Uniti e Brasile. Individualmente, con il totale di 56.300 conclude all'ottavo posto della classifica all around, prima fra le italiane, qualificandosi per le finali a trave, corpo libero e volteggio del 20 marzo.


title: Carlotta Ferlito

text: A causa della stanchezza fisica Carlotta decide però di prendere parte solo alla finale a trave, rinunciando alle altre due. Dopo aver svolto un bellissimo esercizio, cade sul collo svolgendo il doppio carpio d'uscita. Fortunatamente però Carlotta stessa, il giorno dopo la gara, fa sapere che l'esito della TAC è stato negativo e che ha subito un lieve infortunio alla caviglia. Decine gli auguri di pronta guarigione ricevuti dalla Ferlito sui vari social network, tra cui anche quelli di Alexandra Raisman e Larisa Iordache.


title: Carlotta Ferlito

text: Dopo due mesi torna in campo gara con la finale dei campionati di serie A, gareggia solo a trave e parallele (una caduta per ogni attrezzo). Malgrado le cadute, Ferlito ha potuto testare gli esercizi prima degli Europei e delle Olimpiadi e prendere confidenza con gli attrezzi dopo l'incidente di Jesolo.


title: Carlotta Ferlito

text: Insieme alle compagne Vanessa Ferrari e Erika Fasana non partecipa ai XXXI Campionati europei di ginnastica artistica femminile, tenutisi a Berna dal 1º al 5 giugno 2016, in modo da preservale in vista dell'appuntamento più importante della stagione: i Giochi della XXXI Olimpiade.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 9 luglio Carlotta partecipa ai Campionati Assoluti 2016 e ottenendo 14.600 al volteggio, 13.800 alle parallele, 14,650 alla trave e 14.900 al corpo libero (attrezzo in cui presenta per la prima volta il doppio teso come diagonale) vince la medaglia d'argento, dietro solo a Vanessa Ferrari, laureandosi così vicecampionessa italiana. Inoltre con i suoi punteggi si qualifica alle finali di specialità di trave, corpo libero e parallele asimmetriche, ma decide di prendere parte soltanto alla finale a trave, dove vince ancora una volta la medaglia d'oro, a pari merito con la sua compagna di squadra Elisa Meneghini.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 10 luglio 2016 entra a far parte della squadra italiana che parteciperà ai Giochi della XXXI Olimpiade, insieme a Vanessa Ferrari, Erika Fasana, Elisa Meneghini e Martina Rizzelli.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 7 agosto, con la giornata di qualificazione femminile, inizia la sua seconda avventura olimpica. Compete in tutti e quattro gli attrezzi, svolgendo dei buoni esercizi a volteggio (14.300), attrezzo in cui Carlotta presenta per la prima volta in gara il doppio avvitamento, parallele (14.033) e corpo libero (14.033), mentre incappa, così come Vanessa Ferrari ed Erika Fasana, in una caduta alla trave (13.233), facendo sfumare la possibilità di partecipare alla finale a trave. Gli errori di troppo delle ragazze purtroppo contribuiscono a far qualificare la squadra italiana soltanto al decimo posto, con un totale di 169.396, mancando quindi la qualificazione alla finale a squadre. Individualmente, invece, con il punteggio complessivo di 55.599, Carlotta riesce a qualificarsi nella finale del concorso completo.


title: Carlotta Ferlito

text: L'11 agosto la Ferlito compete nuovamente sui quattro attrezzi: comincia al corpo libero, ottenendo 14.125, poi passa al volteggio, dove la giuria valuta il suo doppio avvitamento 14.733. Successivamente svolge l'esercizio a parallele, che le frutta 14.100, il punteggio più alto che ha ottenuto in carriera su quest'attrezzo. Carlotta chiude la sua gara a trave, dove ottiene 14.000 a causa di qualche sbilanciamento di troppo, concludendo la gara al 12º posto con un complessivo di 56.958, a pochissima distanza dalla decima ginnasta Giulia Steingruber e migliorando il suo punteggio di circa un punto e mezzo rispetto alle qualifiche.


title: Carlotta Ferlito

text: Tornata a competere in occasione dei Campionati italiani assoluti di Perugia, ottiene 13.450 al corpo libero e 12.150 alla trave. Durante la finale al corpo libero conclude in settima posizione (12.900).


title: Carlotta Ferlito

text: Il 3 marzo gareggia durante la prima tappa del campionato di serie A ad Arezzo con la GAL, eseguendo solo l'esercizio alla trave e contribuendo al terzo posto della squadra dietro Bollate e Brixia Brescia. Il 14 aprile partecipa come individualista al Trofeo Città di Jesolo, dove gareggia a trave e corpo libero. Nel primo esercizio, dopo una caduta dalla serie acrobatica, ottiene 11.633 e al corpo libero, dopo due cadute e un'uscita di pedana, ottiene 11.633. Disputa poi anche la seconda tappa (a Milano) e l'ultima tappa (a Torino) della Serie A, durante quest'ultima gareggia a trave, corpo libero e volteggio, alzando il valore di partenza sui primi due attrezzi rispetto alle tappe precedenti e portando lo Yurchenko avvitato al volteggio. La GAL termina sul secondo gradino del podio nella classifica finale del Campionato. A luglio viene convocata per partecipare ai Campionati Assoluti di Riccione, a cui però non prende parte.


title: Carlotta Ferlito

text: Anche nel 2019 partecipa alla serie A con la GAL insieme alle compagne di squadra con Alexia Angelini, Sofia Arosio, Lucrezia Salvadori e Stefania Tagliabue, gareggiando a trave e corpo libero.


title: Carlotta Ferlito

text: A luglio viene convocata per la XXX Universiade a Napoli. Partecipa rappresentando l'Italia con Martina Rizzelli e Lara Mori, gareggiando in fase di qualificazione a volteggio (13,650) con uno Yurchenko con un avvitamento, alla trave (12,850) e al corpo libero (13,200), contribuisce al bronzo della squadra italiana, dietro al Giappone e alla Russia. Si qualifica inoltre per le finali a trave e corpo libero. Nella finale alla trave ottiene 12,400, classificandosi in quinta posizione; al corpo libero esegue un esercizio che le permette di ottenere la medaglia d'oro.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel dicembre 2022, in un'intervista al programma televisivo Le Iene, dichiara di aver subito nel corso della sua carriera, sia mentre si allenava in Sicilia sia dopo l'arrivo a Milano, violenze psicologiche e fisiche che l’avevano portata a soffrire di disturbi alimentari, svelando di aver denunciato alla Federazione gli abusi da parte dei tecnici (di cui non viene fatto il nome) già nel 2016, senza però ottenere l'avvio delle indagini e anzi ricevendo una querela per diffamazione.


title: Carlotta Ferlito

text: Carlotta ha partecipato alle prime tre stagioni del docu-reality televisivo "Ginnaste - Vite parallele", trasmesso da Mtv. La serie racconta le vicende di sette ginnaste che si allenano nel Centro Tecnico Federale di "Via Ovada" a Milano per prepararsi alle competizioni, tra tutte i Mondiali di Tokyo (prima stagione) e le Olimpiadi di Londra 2012 (seconda stagione), tra lunghi e faticosi allenamenti, gare internazionali, selezioni, amicizie e impegni scolastici.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel febbraio 2012 fa parte del corpo di ballo diretto dal coreografo Daniel Ezralow che balla la sigla iniziale della 62ª edizione del Festival di Sanremo, insieme a Francesca Deagostini e Ludovico Edalli. Da marzo è protagonista di uno spot Sky di avvicinamento alle Olimpiadi di Londra 2012. Lo stesso anno, diventa testimonial della Garnier, girando uno spot televisivo per il prodotto "Garnier Pure 3 in 1".


title: Carlotta Ferlito

text: Nel marzo 2013 viene scelta come madrina italiana dei Nickelodeon Kids' Choice Awards e conduce il programma "Arrivano i Kids' Choice Awards" sul canale Nickelodeon di Sky, insieme a Daniella Monet, star di Victorious. A maggio dello stesso anno diventa testimonial della AIRC per la consueta vendita delle azalee, e annuncia l'uscita del suo libro "Cosa penso mentre volo". Vince agli MTV Awards la categoria "Sport Hero" sia nel 2013 che nel 2014.


title: Carlotta Ferlito

text: Il 9 settembre diviene la nuova "web testimonial" di Tezenis, marchio di lingerie del gruppo Calzedonia, e il 9 ottobre 2013 esce il suo libro "Cosa penso mentre volo", pubblicato dalla casa editrice Fabbri Editori, e il 13 maggio 2014 esce il suo secondo libro, "Vola con me", pubblicato dalla stessa editrice.


title: Carlotta Ferlito

text: A maggio 2014 diventa, insieme a Massimiliano Rosolino, Edwige Gwend e Alessandro Fabian, "Ambasciatrice" della campagna di McDonald's "Happy Meal Sport Camp", che ha come obiettivo quello di avvicinare i più giovani alla pratica sportiva e ad una corretta alimentazione. A giugno dello stesso anno diviene testimonial del gioco Tomodachi Life della Nintendo; vince poi per la seconda volta agli MTV Awards, nella categoria "Sport Hero". Nel settembre 2015 inaugura il suo primo canale YouTube ufficiale, collaborando nei mesi successivi anche con youtuber noti al pubblico giovanile. Il 5 novembre esce il suo terzo libro "Carlotta Style" sempre pubblicato dalla casa editrice Fabbri Editori. Fa parte degli atleti Dao, insieme a celebri nomi come Alessandra Sensini, Flavia Pennetta, Tania Cagnotto, Leonardo Bonucci e Arianna Errigo. Dal 2015 è anche testimonial Nike e Pernigotti.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel 2016 diventa testimonial di Huawei. Technogym e Barilla, inoltre lancia la linea di body a suo marchio chiamata "You can be a star".


title: Carlotta Ferlito

text: Nello stesso anno entra a far parte del Team Young Italy di UnipolSai, insieme a Federica Pellegrini, Vincenzo Abbagnale, Fausto Desalu, Andrea Fondelli, Alessia Trost e Gregorio Paltrinieri. Attraverso una web serie online prodotta dalla stessa società vengono mostrati alcuni aspetti della vita sportiva e personale di questi sette giovani atleti italiani.


title: Carlotta Ferlito

text: Nel 2018 è tra le concorrenti, in coppia con Frank Chamizo, della seconda edizione del talent show "Dance Dance Dance", in onda su Fox Life e TV8.


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe (in tedesco alemanno "Karlsrueh", in tedesco palatino "Kallsruh"), nome che significa letteramente ""riposo di Carlo"", è una città extracircondariale del Baden-Württemberg, in Germania; dopo Stoccarda è la città più grande del "land", estendendosi su una superficie di circa . La città è sede del distretto governativo di Karlsruhe e confina a nord, ovest e sud con l'omonimo circondario e la "regione del medio Reno superiore". Fa inoltre parte della "zona trinazionale metropolitana del Reno superiore".


title: Karlsruhe

text: Fino al 1945 Karlsruhe è stata capitale e sede del governo del vecchio "Land" del Baden. Dal 1950 ospita invece la Corte di Giustizia Federale ("Bundesgerichtshof") e dal 1951 la Corte Costituzionale Federale tedesca ("Bundesverfassungsgericht"), ragion per cui si è guadagnata l'appellativo di "Città del diritto". La caratteristica disposizione urbanistica della città ha fatto sì che sia anche conosciuta come la "Fächerstadt", o "città a ventaglio".


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe si stende nella Fossa Renana, sulle rive dei fiumi Alb e Pfinz e del Reno; confina a est con le ultime propaggini della Foresta Nera e del Kraichgau.


title: Karlsruhe

text: La città si trova nel cosiddetto "Verdichtungsraum Karlsruhe/Pforzheim", che comprende anche alcuni comuni dell'omonimo distretto (fra cui Bruchsal, Ettlingen, Stutensee e Rheinstetten) e la città di Pforzheim, la parte nord-occidentale del circondario dell'Enz, la città di Mühlacker e la comunità di Niefern-Öschelbronn.


title: Karlsruhe

text: L'ubicazione all'interno della regione del Medio Reno superiore ha fatto di Karlsruhe un centro regionale ("Oberzentrum"), tra i 14 totali designati per l'intero Baden-Wurttemberg dal piano nazionale di sviluppo 2002. In aggiunta, la città stringe particolari legami anche con le comunità del sud del Palatinato e del Basso Reno, nella regione europea di Pamina (Palatinat, Mittlerer Oberrhein e Nord-Alsace).


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe ha una temperatura media annua di - una delle città più calde della Germania - e una media di ore di sole all'anno (2005), risultando anche una delle città più soleggiate. La posizione riparata all'interno della Fossa Renana comporta come conseguenza che a Karlsruhe in estate vi sia spesso un'umidità opprimente. Gli inverni, per contro, sono meno rigidi rispetto alla media tedesca, e spesso accompagnati dalla classica nebbia della Valle del Reno. Nel medio-lungo termine, Karlsruhe conta una media di 17,1 giorni di gelo (temperatura costantemente inferiore allo zero della scala Celsius) all'anno.


title: Karlsruhe

text: Confinano con il territorio comunale di Karlsruhe le seguenti Città e Comuni. Sono, in senso orario partendo da Nord:


title: Karlsruhe

text: Eggenstein-Leopoldshafen, Stutensee, Weingarten (Baden), Pfinztal, Karlsbad, Waldbronn, Ettlingen e Rheinstetten (entrambe parte del Circondario di Karlsruhe), quindi Hagenbach e Wörth am Rhein, entrambe parte del Circondario di Germersheim, nella Renania-Palatinato.


title: Karlsruhe

text: La città di Karlsruhe è divisa in 27 distretti ("Stadtbezirke"), a loro volta ulteriormente suddivisi in distretti minori, in precedenza chiamati semplicemente 'Quartieri' ("Stadtteile").


title: Karlsruhe

text: Risale alla prima metà del XX secolo il ritrovamento, avvenuto tra il 1922 e il 1927, di tre fornaci di mattoni e un forno per ceramica, databili con ogni probabilità a un'epoca risalente tra la fine del I secolo e la fine del II secolo d.C.


title: Karlsruhe

text: Secondo la leggenda, Carlo III Guglielmo, margravio di Baden-Durlach, durante una gita di caccia si addormentò nella foresta di Hardtwald, nelle vicinanze di Durlach. Sognò un sontuoso castello dal quale si dipartivano come i raggi del sole delle strade. Carlo III Guglielmo mise allora su carta il piano della città che aveva sognato, fondando il 15 giugno 1715 la città, ad incominciare proprio dal Castello di Karlsruhe.


title: Karlsruhe

text: I raggi del sole sognati da Carlo III Guglielmo si possono vedere ancora oggi anche nell'impianto urbano della città: il castello è situato nel centro di un cerchio, da cui si dirama una trama di strade radiali in espansione verso la città a sud e, sotto forma di viali, attraverso la foresta Hardt a nord. Dalla torre del castello, posta nell'esatto centro dell'edificio, si gode la visuale completa di tutti questi raggi, per un totale di 32 fra strade e viali. Questo numero corrisponde esattamente alla divisione della Rosa dei venti. La città è stata costruita a partire dai quartieri meridionali. Lo schema urbano di Karlsruhe ricorda anche la forma di un ventaglio, da cui deriva il suo soprannome di "Fächerstadt".


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe è una delle ultime grandi città europee ad essere stata pianificata ex novo, e la sua realizzazione ha rappresentato il compimento di un'idea di vasta portata: per volere del conte Carlo III Guglielmo, nel 1715 in opposizione ai confini medievali della sua residenza di Durlach si propose la costruzione di una nuova città, dalla pianta e dallo spirito aperti agli scambi. La sua idea di città modello per il del futuro è riassunta in un documento storico di enorme importanza: il "Privilegienbrief".


title: Karlsruhe

text: Questa lettera anticipava già molte idee caratteristiche di uno Stato moderno e alta considerazione della figura umana. Nel "Privilegien" si intravede molto di ciò per cui i popoli europei avrebbero lottato nelle rivoluzioni del periodo successivo, fino al XX secolo: libertà personale, libertà economica, uguaglianza davanti alla legge, partecipazione politica.


title: Karlsruhe

text: Per la fondazione di Karlsruhe sono accorsi molti lavoratori e abitanti da Francia, Polonia, Italia, Svizzera e dai molti paesi che componevano l'allora ancora frammentata Germania. A dimostrare tale varietà si può ricordare che il primo sindaco della città, Johann Sembach, proveniva da Strasburgo.


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe fu inizialmente, dal 1717, residenza del Margravio e sede del Margraviato di Baden-Durlach, e dal 1771, in seguito al ricongiungimento con il Margraviato di Baden-Baden, dell'intero Margraviato di Baden.


title: Karlsruhe

text: Nel 1806 la città divenne la residenza dei granduchi di Baden. Nel 1818, proprio a Karlsruhe, il granduca Carlo II di Baden concesse la cosiddetta "Badische Verfassung", una costituzione per l'epoca particolarmente liberale (da cui prese nome il "Badischer Liberalismus").


title: Karlsruhe

text: Nel 1822 venne inaugurato in città il primo palazzo, su suolo tedesco, appositamente costruito per ospitare un parlamento. Un deputato della "Badische Ständeversammlung", Friedrich Hecker, è stato inoltre uno dei leader della rivoluzione del Baden del 1848-1849.


title: Karlsruhe

text: Al 1825 risale l'istituzione del Politecnico - primo nucleo dell'oggi denominato Karlsruher Institut für Technologie - avvenuta per volere del granduca Carlo II di Baden. Nel 1846 venne istituito nel quartiere di Durlach, nei pressi della Feuerwehr Heidelberg, uno dei primi corpi di vigili del fuoco volontari ("Freiwilligen Feuerwehren").


title: Karlsruhe

text: Durante la rivoluzione del Baden, il granduca Leopoldo trovò rifugio nel maggio del 1849 a Coblenza: fino alla sconfitta degli insorti da parte delle truppe prussiane nei pressi Rastatt, avvenuta a luglio dello stesso anno, il Baden divenne "de facto" una repubblica.


title: Karlsruhe

text: Con il primo tribunale amministrativo istituito tra gli allora stati tedeschi e di conseguenza con la possibilità per la prima volta per i propri cittadini di vedere il riconoscimento dei propri diritti nei confronti anche dello stato, Karlsruhe ha segnato nel periodo 1863-1864 una pietra miliare sulla strada dell'emancipazione dei propri abitanti da sudditi a cittadini.


title: Karlsruhe

text: Fra il 3 e il 5 settembre 1860 si tenne il congresso di Karlsruhe, che vide la presenza di circa 140 chimici. Durante il congresso lo scienziato siciliano Stanislao Cannizzaro ripropose alla comunità scientifica le ristampe delle tesi di Amedeo Avogadro. La definizione del principio di Avogadro ha consentito di distinguere il concetto di "atomo" da quello di "molecola" (per esempio, delle "molecole diatomiche", studiate dallo stesso Avogadro, che rappresentano la configurazione di molti gas allo stato naturale)


title: Karlsruhe

text: Il 4 novembre 1876 la Badische Staatskapelle Karlsruhe eseguì in città per la prima volta la Sinfonia n. 1 di Brahms.


title: Karlsruhe

text: Il 16 settembre 1893 aprì il "Mädchengymnasium" ("Liceo femminile"), primo istituto di scuola superiore femminile di tutta la Germania.


title: Karlsruhe

text: La popolazione cittadina crebbe nel corso dei secoli fino a superare nel 1901 la quota di abitanti, guadagnandosi così, secondo quanto stabilito nel 1887 dall'Istituto Internazionale di Statistica lo status di Grande città (in tedesco: "Großstadt"). Nel tempo, molti comuni limitrofi sono stati incorporati nella città: l'ultima annessione risale al 1975, con l'inglobamento del comune di Neureut, nonostante la forte opposizione a tale operazione manifestata da parte degli abitanti che costrinse la "Staatsgerichtshof für das Land Baden-Württemberg" (la Corte Suprema per il Land del Baden-Württemberg) a pronunciarsi sulla questione. Nel quartiere si parla ancora oggi colloquialmente dell'evento come di un'annessione forzata.


title: Karlsruhe

text: Dopo la Rivoluzione di novembre del 1918 Karlsruhe divenne la capitale dello Stato del Baden. La città inoltre ha ospitato anche, come ai tempi della monarchia, la sede del "Landeskommissärbezirk Karlsruhe", il commissario distrettuale di Karlsruhe. Durante la Seconda Guerra Mondiale e l'espansione tedesca, l'Alsazia venne affiliata al Baden nel "Gau Baden-Elsaß", il previsto Reichsgau dell'Alto Reno, il cui capoluogo divenne proprio la città di Karlsruhe. Durante la Wagner-Bürckel-Aktion vennero deportati circa 6.000 ebrei che vivevano in questo Reichsgau verso il campo di concentramento di Gurs. Allo stesso modo, famiglie di Sinti e Rom residenti in particolare nel "Dörfle" furono radunati nel maggio 1940 presso il "Polizeipräsidium am Marktplatz" e deportati dapprima al forte di Hohenasperg e in seguito al Campo di concentramento di Auschwitz.


title: Karlsruhe

text: Dopo la guerra, Karlsruhe venne inserita inizialmente nel Land a tutela statunitense del Württemberg-Baden; dal 1952 - anno di fusione dei Länder di Württemberg-Baden, Württemberg-Hohenzollern e Baden - è parte dell'attuale unico Land del Baden-Württemberg.


title: Karlsruhe

text: All'interno della Repubblica Federale Tedesca Karlsruhe è diventata la cosiddetta "Sede della Giustizia": dal 1950, ospita il "Bundesgerichtshof", la Corte di Giustizia Federale. Il 28 settembre 1951 vi si insediò anche il "Bundesverfassungsgericht", la Corte Costituzionale Federale tedesca, il cui primo presidente fu il politico dell'FDP Hermann Höpker-Aschoff. Dal 1952 al 1972 Karlsruhe fu sede del "Regierungsbezirk Nordbaden", il Distretto governativo del Baden settentrionale, mentre dal 1º gennaio 1973 è diventata la sede del Distretto governativo di Karlsruhe.


title: Karlsruhe

text: Nel 1967 la città ha ospitato l'appuntamento biennale del Bundesgartenschau, una delle principali esposizioni agricolo-floricole europee. Per l'occasione, il parco comunale, lo zoo e il parco del castello sono stati trasformati in modo significativo e meglio adattati alle esigenze dei cittadini per il proprio tempo libero.


title: Karlsruhe

text: Nel 1969 la città di Karlsruhe ha ricevuto il Premio europeo per il proprio eccezionale contributo all'idea dell'integrazione europea.


title: Karlsruhe

text: Nel 1972 la città ha cominciato a istituire isole zone pedonali sulla Kaiserstraße. L'attuale stato di zona pedonale continua a forma di corona in Europaplatz è stato raggiunto nel 1984.


title: Karlsruhe

text: La prima e-mail ricevuta in Germania, il 2 agosto 1984 è stata ricevuta e inviata dal data center dell'Università di Karlsruhe: il pioniere di Internet Werner Zorn riuscì a rispondere al benvenuto ufficiale dell'americana CSNET, una piattaforma per la comunicazione elettronica tra scienziati.


title: Karlsruhe

text: Dal 20 al 30 luglio 1989 ha avuto luogo a Karlsruhe, la terza edizione dei World Games, un concorso internazionale per gli atleti e le atlete i cui sport non sono presenti nel programma olimpico. Vi hanno partecipato atleti di 19 discipline.


title: Karlsruhe

text: Il 13 giugno 1995, è stato fondato il GmbH Baden-Airport. Questo è stato costruito nell'ex base aerea canadese di Söllingen (Rheinmünster), collegando così Karlsruhe alla rete internazionale del trasporto aereo.


title: Karlsruhe

text: Nel 2003, ha aperto nel quartiere di Forchheim della vicina Rheinstetten la Fiera di Karlsruhe ("Messe Karlsruhe") in grado di ospitare scambi nazionali e internazionali, mostre e saloni. La fiera dispone di quattro magazzini per metri quadrati. Nella Dm-Arena, utilizzata come sala polivalente, possono essere ospitati fino a visitatori.


title: Karlsruhe

text: Il 7 settembre 2005 ha aperto, dopo due anni di lavori per la costruzione, il centro commerciale ECE "Ettlinger Tor", il più grande centro commerciale urbano nel sud della Germania. Circa quattro anni prima, il 27 settembre 2001 all'interno dell'ex ufficio postale centrale di Europaplatz era stato aperto il primo centro commerciale urbano della città.


title: Karlsruhe

text: Il 21 gennaio 2010 il primo ministro del Land del Baden-Württemberg, Günther Oettinger, insieme con il Segretario di Stato Rainer Bomba e al sindaco di Karlsruhe, Heinz Fenrich, ha inaugurato primo tunnel ferroviario sotto Europaplatz, in grado di alleggerire la via principale dello shopping dal traffico.


title: Karlsruhe

text: Lo stemma della città di Karlsruhe presenta su sfondo rosso una fascia diagonale color oro e margini in argento, su cui è posta in diagonale la parola "Fidelitas", scritta in nero in caratteri latini maiuscoli. La bandiera della città è di colore rosso-giallo-rosso.


title: Karlsruhe

text: I colori dello stemma rappresentano un'inversione dello stemma del Baden, che si mostra invece come uno scudo dorato attraversato da una fascia rossa diagonale. Il fondatore della città, Carlo III Guglielmo, aveva così voluto e suggerito sia l'inclusione del motto - che ricordava l'ordine dinastico da lui stesso fondato, l'Ordine della fedeltà - sia del giorno della fondazione della città. La combinazione di colori proposta dal Margravio è stata usata per la prima volta solo nel 1887, mentre in precedenza venivano utilizzati i colori della bandiera statale.


title: Karlsruhe

text: In quanto città relativamente giovane, mancano a Karlsruhe le vie medievali caratterizzanti molte altre grandi città tedesche. La disposizione urbana venne organizzata secondo il piano per la fondazione proposto nel 1715. Fulcro centrale del tutto è la torre del Castello, insieme al Giardino e al "Schlossplatz": la strada denominata "Zirkel" ("Cerchio") circonda tutto il complesso costituito appunto da castello, giardino e piazza.


title: Karlsruhe

text: Storicamente era stata autorizzata la costruzione degli altri edifici pubblici solamente a sud dello "Zirkel"; per la costruzione di questi, inoltre, sono state dettate severe linee guida - in particolare in materia di altezza dei fronti - in modo tale da rendere un'immagine complessiva uniforme dell'abitato. Gli edifici sorti nei pressi del castello risalgono a tempi più recenti: a est si trova il Karlsruher Institut für Technologie, mentre a ovest è ospitata la sede della Corte Costituzionale Federale tedesca. Lo Schwedenpalais fu costruito per il consigliere privato del margravio Georg Ernst Ludwig Preuschen su progetto di Johann Friedrich Weyhing (1716-1781).


title: Karlsruhe

text: All'esterno dello "Zirkel" si diramano le 32 fra strade e viali che hanno origine dalla torre del Castello, rappresentando allegoricamente i raggi del sole. Il numero e la disposizione corrispondono inoltre alle direzioni indicate dalla Rosa dei venti. Lo sviluppo iniziale privilegiato, con un'espansione a partire dal lato sud del castello ha fatto poi sì che il centro della città assomigliasse più a un ventaglio, piuttosto che al sole. Nel castello è attualmente ospitato il Badisches Landesmuseum, il Museo di Stato del Baden.


title: Karlsruhe

text: L'architetto neoclassico Friedrich Weinbrenner caratterizzò durante la prima metà del XIX secolo il paesaggio urbano di Karlsruhe, ed è ancora possibile trovare in città molti dei suoi lavori. Marktplatz, con la Chiesa Evangelica (l"Evangelische Stadtkirche" del 1807-1815) e il Municipio - "Rathaus" - risalente al periodo 1821-1825, insieme alla connessa "Via Triumphalis" - che si sviluppa come asse principale lungo la direttrice nord-sud - si pone sicuramente come una delle piazze più importanti del neoclassico europeo. In seguito ai danni di guerra fu ricostruita in gran parte dal 1950. Degna di nota è inoltre la chiesa parrocchiale di S. Stefano, costruita tra il 1808 e il 1814: essa non costituisce solamente una delle opere più importanti di Weinbrenner, perché rappresenta anche un edificio che ospita una delle più importanti cupole neoclassiche del sud della Germania.


title: Karlsruhe

text: Nel 1928 la città di Karlsruhe ha indetto un concorso per la costruzione di una nuova porzione di città nel quartiere meridionale di Dammerstock - per pubblicizzare la zona vicina a Rüppurr - con l'obiettivo di realizzare il sito entro la metà del 1929. Il primo premio fu assegnato al progetto di Walter Gropius, che aveva da poco abbandonato la direzione del Bauhaus: il piano prevedeva costruzioni con sviluppo in linea, in modo da permettere a tutti i residenti di poter godere alla stessa maniera della luce del giorno. A causa della Grande depressione del 1929 e della conseguente crisi, tuttavia, venne realizzata solamente la prima fase del progetto, con il completamento di 228 appartamenti. Ciò nonostante, la soluzione utilizzata per Dammerstock rimane una delle realizzazioni più importanti del Movimento Moderno in Germania.


title: Karlsruhe

text: In seguito alle vicissitudini della seconda guerra mondiale si crearono molti spazi vuoti nel tessuto urbano, riempiti spesso con il calcestruzzo di edifici commerciali. Si può dire che la città di Karlsruhe, prima ma soprattutto dopo la seconda guerra mondiale, sia cambiata significativamente. Conformemente agli indirizzi tipici degli anni settanta del XX secolo, la maggior parte delle piccole case degli abitanti del villaggio del 1812, la Klein-Karlsruhe, fu demolita e sostituita da grandi strutture in calcestruzzo. La Kriegsstraße è stata potenziata ai livelli di grande arteria urbana; la Kaiserstraße, per contro, è stata durante gli anni ottanta del XX secolo a poco a poco trasformata in isola pedonale. Dopo il ritiro delle truppe americane e francesi, avvenuto nel 1990, il progetto urbano è stato caratterizzato dall'uso dei terreni incolti e dalla riconversione di diverse aree. Nel centro della città sono state realizzate nuove aree residenziali, così come nella zona sud-est in luogo della ex-stazione merci e nella città settentrionale, sulla base della ex colonia americana.


title: Karlsruhe

text: Nella zona sud-occidentale della città, in luogo della ex fabbrica di munizioni è stato realizzato un grande complesso comprendente un cinema multisala, il nuovo edificio dell"Agentur für Arbeit" ("Agenzia per il lavoro"), la sede del Procuratore generale e, all'interno della fabbrica di armi vera e propria, lo "ZKM-Zentrum für Kunst und Medientechnologie" ("Centro per l'Arte e Tecnologia dei Media") e la "HfG-Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe" (Accademia di Stato per il Design). Con l'apertura di un grande centro commerciale al coperto presso la Ettlinger Tor, nell'autunno del 2005, Karlsruhe si è dotata del più grande centro commerciale urbano nella Germania meridionale.


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe ha raggiunto la soglia dei abitanti nel 1901, raggiungendo lo status di Grande città. Nel 1950 tale numero era già raddoppiato a circa . Nel 1975 la popolazione crebbe ulteriormente a causa delle numerose annessioni di comuni limitrofi avvenute nei primi anni settanta fino a quota . Dopo una perdita di circa persone ed un picco negativo a quota abitanti raggiunto nel 1987, la popolazione è nuovamente cresciuta di circa unità entro il 2005. Il 30 giugno del 2010 è stata dichiarata per Karlsruhe, da parte dell'Ufficio statistico del Baden-Württemberg, una "popolazione ufficiale" di abitanti. La percentuale di stranieri stimata era del 14,1% a dicembre 2009.


title: Karlsruhe

text: Lo sviluppo della popolazione è condizionato dal basso tasso di natalità che a lungo ha caratterizzato la popolazione tedesca. Anche se Karlsruhe aveva registrato perdite sostenute a causa del trasferimento di molti cittadini nelle località circostanti, in questi ultimi anni, l'arrivo di cittadini stranieri ha raggiunto e superato il numero di tedeschi che hanno lasciato la città. I principali paesi di origine (secondo quanto specificato dalle fonti cittadine) sono: Turchia (), Italia (), Croazia (), Serbia-Montenegro (), Polonia (), Russia (), Francia (), Romania (), Cina (), Ucraina (), Bosnia-Erzegovina () e Spagna () e Grecia (809). stranieri (il 37,1%) sono membri di uno dei 27 Stati membri dell'UE.


title: Karlsruhe

text: La Riforma protestante era stata introdotta nel Margraviato di Baden-Durlach già nel 1556. Dal momento che Karlsruhe apparteneva a tale margraviato, la città si presentava già dalla sua fondazione come una città protestante. Al fine di attrarre nuovi residenti in città, Carlo III Guglielmo propose una serie di incentivi. Oltre ai benefici finanziari, ai nuovi cittadini veniva inoltre concessa la libertà di religione, cosicché ben presto iniziò ad attirare i primi cattolici. Carlo Federico di Baden ereditò nel 1771 i possedimenti della linea estinta di Baden-Baden, che era rimasta cattolica, e promosse la stessa lungimirante tolleranza religiosa come il fondatore della città, Carlo III Guglielmo. All'inizio del XIX secolo, i cristiani cattolici romani della città ebbero una propria chiesa, la Chiesa di Santo Stefano, dedicata nel 1814. Al giorno d'oggi, la percentuale di cattolici (32,7%) e protestanti (30,6%) tra la popolazione totale è pressoché paritaria.


title: Karlsruhe

text: I membri della Chiesa cattolica romana della città sono parte del Decanato di Karlsruhe, all'interno della regione Medio Reno Superiore-Pforzheim dell'Arcidiocesi di Friburgo in Brisgovia. Si è tenuto nel 1992 un Katholikentag caratterizzato dallo slogan ""Eine neue Stadt ersteht"", ""si pone una nuova città"". Vengono celebrate in città anche messe secondo il rito tridentino e di Taizé. Nel quartiere di Knielingen si trova anche la Chiesa del Cuore di Gesù, della Fraternità Sacerdotale San Pio X, la fraternità dei cosiddetti "lefebvriani".


title: Karlsruhe

text: I membri della Chiesa evangelica fanno riferimento - ad eccezione dei membri di chiese evangeliche indipendenti - alla Kirchenbezirk (equivalente grosso modo alla Diocesi cattolica) di Karlsruhe e Durlach (con l'eccezione del distretto di Neureut, parte del distretto ecclesiastico di Karlsruhe-Land, con sede a Bruchsal), parte del Kirchenkreis del Baden settentrionale in seno alla Chiesa Evangelica dello Stato del Baden, che avendo sede proprio a Karlsruhe, fa della città anche la residenza del "Landesbischof".


title: Karlsruhe

text: In Karlsruhe si trovano inoltre la Comunità vetero-cattolica „Christi Auferstehung“ e numerose Chiese libere, tra cui il Christlicher Verein Junger Menschen (il CVJM, noto anche come YMCA), la "Apostolische Gemeinschaft" (Comunità apostolica), l'Esercito della salvezza, una Chiesa cristiana avventista del settimo giorno, una "Evangelische Täufergemeinde" (Congregazione evangelica battista) in Durlach, due "Brüdergemeinde", una "Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde" (battismo), una Chiesa evangelica libera, 11 comunità appartenenti alla Chiesa Neo-Apostolica, sei Chiese evangeliche metodiste, una Comunità evangelica-luterana ed una Comunità mennonita.


title: Karlsruhe

text: Delle tante Chiese carismatiche e pentecostali, fanno parte del Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden (Comunità delle Chiese libere pentecostali) la Gospelhouse Karlsruhe, la Treffpunkt Leben, la Freie Christengemeinde e la comunità Agape, incluse le comunità figliate brasiliana e turca (Köprü); tra le chiese protestanti aderenti al Mülheimer Verband Freikirchlich-Evangelischer Gemeinden (Associazione di Chiese libere e comunità evangeliche di Mülheim) si ricordano la Johannes-Gemeinde e la rete di Hauskirche (Chiese domestiche); partecipano al Forum Leben il Christliches Zentrum Karlsruhe (CZK), la Nehemia-Initiative e Fabrik88; vi sono inoltre la Libera missione pentecostale Karlsruhe, la CITY-Gemeinde, la sezione cittadina dell'ICF ("International Christian Fellowship") e la Chiesa di Dio di Cleveland. In aggiunta, trovano ospitalità vari gruppi religiosi di lingua straniera, come una sezione evangelica latino-americana, una chiesa anglicana episcopale e due chiese cortodosse: una greco-ortodossa ed una Chiesa ortodossa rumena.


title: Karlsruhe

text: Tra le ulteriori comunità a riferimento cristiano presenti in città si ricordano la Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni (Mormoni), la Chiesa scientista, la "Comunità Cristiana" (Die Christengemeinschaft), i Testimoni di Geova e la "Universelles Leben".


title: Karlsruhe

text: Karlsruhe ospita la sede della comunità religiosa ebraica di Baden ("Israelitische Religionsgemeinschaft Baden"), una sinagoga, un rabbino Chabad e diversi cimiteri ebraici.


title: Karlsruhe

text: Prima dell'Olocausto risiedeva in città una vasta comunità ebraica: figure di spicco come lo studioso talmudico Nathaniel Weil, il politico Moritz Ellstätter e la dottoressa Rahel Straus provenivano, ad esempio, da Karlsruhe. La sinagoga cittadina era stata costruita già nel 1806 dal famoso architetto Friedrich Weinbrenner e ricostruita nel 1871 da Josef Durm. Inoltre, si trovavano a Karlsruhe anche una sinagoga ortodossa, opera di Gustav Ziegler ed un centro comunitario, opera di Robert Curjel e Karl Moser.


title: Karlsruhe

text: Nel 1933 vivevano in città (inclusi i distretti successivamente inglobati), secondo il censimento del 16 giugno, 3.358 cittadini di fede ebraica.


title: Karlsruhe

text: Le sinagoghe vennero distrutte nel 1938 durante la Notte dei cristalli e in seguito alla Wagner-Bürckel-Aktion 893 ebrei vennero deportati, durante l'estate del 1940, nel campo di concentramento di Gurs, nella Francia meridionale. L'archivio cittadino ha stilato nel 1988, un elenco memoriale per le oltre vittime ebraiche; con l'aiuto del lavoro di numerosi volontari, tale elenco è stato integrato con numerose biografie all'interno del "Gedenkbuch für die Karlsruher Juden".


title: Karlsruhe

text: Nel 1971 venne inaugurata la nuova sinagoga è stata inaugurata in Knielinger Allee, a disposizione di una comunità che, nel 2006, era tornata a rappresentare circa 830 iscritti.


title: Karlsruhe

text: Per i musulmani che vivono a Karlsruhe, vi sono a disposizione in città dieci moschee e un Moscheeverein (Gruppo Musulmano in lingua tedesca).


title: Karlsruhe

text: Esistono inoltre a Karlsruhe una comunità Bahá'í, centri per il buddismo Kadam, il buddismo della Via del Diamante, il buddismo Vipassanā ed il Buddhismo Zen, un grippo cittadino Eckankar ed un centro Sathya Sai.


title: Karlsruhe

text: Oltre ad ospitare la Corte Costituzionale Federale tedesca e la Corte di Giustizia Federale, Karlsruhe è sede della Corte Suprema ("Oberstes Gericht") per i procedimenti civili. È inoltre degna di nota la sede del Procuratore Generale, in precedenza situata all'interno dei locali della Corte di Giustizia e, dal 1999 ospitata in un edificio dedicato in Brauerstraße. Vi sono inoltre il tribunale ordinario, una Corte d'appello ("Oberlandesgericht Karlsruhe"), con relativa procura, un tribunale distrettuale ("Landgericht Karlsruhe") e due preture ("Amtsgericht"), l<nowiki>'</nowiki>"Amtsgericht Karlsruhe" e l<nowiki>'</nowiki>"Amtsgericht Karlsruhe-Durlach". Trovano sede in città anche un Tribunale amministrativo ("Verwaltungsgericht Karlsruhe"), un Tribunale del lavoro ("Arbeitsgericht Karlsruhe") ed un "Sozialgericht", Tribunale sociale.


title: Karlsruhe

text: L'esercito tedesco, il "Bundeswehr", ha in città un distaccamento del Tribunale militare per il Sud della Germania, la cui sede principale è a Monaco di Baviera.