title: Carlo Gesualdo

text: Il musicologo inglese Charles Burney, dal canto suo, rintraccia invece nei lavori del principe-compositore «non la minima regolarità del disegno melodico, del fraseggio o del ritmo, e niente di notevole nei suoi madrigali se non una successione di modulazioni contro i princìpi, che testimoniano il perpetuo imbarazzo e la mancanza di esperienza di un musicista dilettante». Nella sua "Histoire générale de la Musique" (1776), considera il madrigale "Moro, lasso! al mio duolo" come un caratteristico esempio del suo stile: aspro, scarno e pieno di modulazioni lascive, «veramente ripugnante secondo le regole di transizione ormai consolidate, ma anche estremamente scioccante e fastidioso per le orecchie». Gli elementi del contrappunto gesualdiano, in particolare, gli appaiono ingestibili e introdotti senza alcun discernimento su consonanze o dissonanze, sulle battute forti o deboli della misura, a tal punto che, quando la melodia viene eseguita, c'è più confusione nell'effetto complessivo che nella musica di qualsiasi compositore di madrigali di cui io conosca le opere. [...] Il «"celebrated and illustrious Dilettante"» sembra meritare altrettanti pochi elogi per le sue espressioni linguistiche, per le quali fu celebrato da Giovanni Battista Doni, quanto per il suo contrappunto.


title: Carlo Gesualdo

text: Oltre ai pareri sopra esposti, più di un critico tra il XVIII secolo e la metà del Novecento ha considerato gli ultimi madrigali del Gesualdo «nient'altro che una massa di mostruosità senza testa né coda». Gesualdo non è menzionato nella "Oxford History of Music" compilata da Hubert Parry, ma solo nell'edizione del "Grove Dictionary of Music and Musicians", la cui realizzazione venne supervisionata da Reginald Lane Poole. Leggere le sue partiture attraverso l'unico prisma della tonalità è stato essenziale per molto tempo per stigmatizzare il principe di Venosa come un «eccentrico dilettante», mentre l'eminente musicologo Alfred Einstein evocava la sensazione di «mal di mare» che l'ascolto dei madrigali di Gesualdo suscitava in lui.


title: Carlo Gesualdo

text: Gli attacchi di Charles Burney contro i madrigali del Principe di Venosa trovano risposta con François-Joseph Fétis, che difende punto per punto lo stile del principe:


title: Carlo Gesualdo

text: Fétis ritiene inoltre che «il sistema di successioni tonali impiegato da Gesualdo non è la vera modulazione, perché l'elemento armonico della sequenza di toni non esisteva ancora quando questi partorì le sue opere». Ciononostante, proprio queste proprietà fanno parte del suo pensiero, e Burney sbagliava a giudicarle secondo «criteri di epoca successiva», aggiungendo in conclusione: «è nel pathos che l'autore si distingue, e non si può negare che in questo genere sia superiore ai suoi contemporanei. Se avesse conosciuto l'accento passionale che risiede solo nell'armonia dissonante che costituisce la tonalità moderna, c'è ragione di credere che avrebbe prodotto modelli di espressione drammatica».


title: Carlo Gesualdo

text: Denis Morrier conferma il giudizio secondo cui Gesualdo appare come un «genio straordinario». Le normali regole di tonalità non possono spiegare la sua musica. Quelle della musica modale e del contrappunto rivelano un autore rispettoso di certe tradizioni, che il XIX secolo transalpino riscoprì grazie all'insegnamento di Louis Niedermeyer. In un passaggio dei suoi melodrammi, Gaetano Donizetti lo definisce «madrigalista straordinario».


title: Carlo Gesualdo

text: Allo stesso tempo, certa audacia del linguaggio gesualdiano trova eco nella generazione dei grandi musicisti romantici, Hector Berlioz in particolare, «uno dei primissimi musicisti della storia ad espandere il sistema tonale integrando le vecchie tradizioni». Romain Rolland osserva che «le sue melodie si conformano all'emozione, al punto da rendere il minimo brivido della carne e dell'anima, con alternanza vigorosa impasto e un sottile modellismo, con una grandiosa brutalità di modulazioni e un cromatico intenso e bruciante, con impalpabili degradazioni di ombre e luci, impercettibili brividi di pensiero, come onde nervose che percorrono tutto il corpo». Come fa notare Camille Saint-Saëns, si tratta di «una rappresentazione artistica di un'iperestesia unica, che non si accontenta della tonalità moderna, ma ricorre ad antiche consuetudini, ribellandosi all'enarmonia che regna sulla musica dai tempi di Johann Sebastian Bach, e che forse è un'eresia, destinata a scomparire».


title: Carlo Gesualdo

text: Concentrandosi sull'espressione musicale delle passioni, allontanandosi dalla «giusta misura» ("mediocritas") e il «buon gusto» classico definito severamente da Charles Burney, la musica di Gesualdo appare d'incanto sorprendentemente moderna. Il musicologo inglese Peter Warlock, basandosi sul principio per cui «l'armonia», in linea teorica, «è una questione d'istinto», afferma una continuità tra Gesualdo e alcuni compositori del XIX e del XX secolo: «Gesualdo, come Berlioz, Musorgskij, Delius e altri compositori istintivi, si sono sempre preoccupati di mantenere una propria espressione personale».


title: Carlo Gesualdo

text: Anche se il compositore Charles Koechlin cita come esempio i madrigali «molto curiosi [e] con una libertà tonale più ardita» nel suo "Trattato sull'armonia" del 1926, la riscoperta del compositore è legata, all'inizio, non alla sua musica, ma alla sua reputazione. Secondo Catherine Deutsch, siccome l'adulterio cominciava a essere visto con più clemenza nelle società moderne, la colpa del compositore cambia volto. Da principe tirannico, colpito dalla punizione divina, Gesualdo diventa il musicista assassino, il sanguinario torturato dalla coscienza e dallo spettro della prima moglie.


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 1926, Cecil Gray e Philip Heseltine pubblicarono la prima opera dedicata quasi interamente a questa nuova "leggenda nera" del Gesualdo. Tutta la seconda parte di questo studio, intitolata "Carlo Gesualdo consider as a Murderer", offre un'analisi psicologica del principe dal punto di vista de "L'assassinio come una delle belle arti" di Thomas de Quincey (1854). Allo stesso tempo, i musicologi associano sistematicamente le stranezze armoniche dei madrigali che studiano a qualche trauma legato all'assassinio di Maria d'Avalos, dove i contemporanei del principe vedevano un paradosso:


title: Carlo Gesualdo

text: La terza sezione di questo studio, dedicata a Gesualdo come compositore, ha avuto un impatto immenso sui musicisti. Dall'inizio degli anni Trenta, alcuni dei suoi madrigali furono eseguiti in Francia sotto la direzione di Nadia Boulanger, in Italia sotto Luigi Dallapiccola, in Germania sotto Paul Hindemith e di lì fino agli USA, dove Igor' Fëdorovič Stravinskij prese notizia del compositore e si recò personalmente in visita a Gesualdo, in Irpinia, e alla sua tomba a Napoli, per ammirare i luoghi in cui visse l'aristocratico. Nel 1939, Tibor Serly


title: Carlo Gesualdo

text: realizzò a Budapest una versione del madrigale "Dolcissima mia vita", nº 4 del "Quinto libro dei madrigali", per orchestra d'archi.


title: Carlo Gesualdo

text: Virgil Thomson, in Gran Bretagna, e Aldous Huxley, Stati Uniti, divennero i portavoce del principe compositore. Da quel momento in poi, come ha asserito Glenn Watkins, la fama è aumentata a dismisura. L'interesse di Stravinskij e Huxley, in virtù della loro autorità, spronò il compositore Ernst Křenek a scrivere a Robert Craft alla fine del 1950:


title: Carlo Gesualdo

text: Le opinioni su Gesualdo sono cambiate notevolmente dalla riscoperta e diffusione del suo lavoro nel Novecento, principalmente grazie all'edizione moderna della totalità dei madrigali di Wilhelm Weismann e Glenn Watkins, seguito da un'edizione italiana «perfetta» di Ildebrando Pizzetti. Da compositore marginale e sbilanciato, la cui musica sembrava destinata all'oblio, Gesualdo appare da allora un visionario per storici e critici musicali, il primo, diversi secoli in anticipo rispetto a Hector Berlioz, Richard Wagner e ai post-romantici, a fare ampio uso di scale cromatiche espressive e inaspettate modulazioni, rivelandosi in più un precursore della musica moderna per il suo uso di contrasti estremi e interruzioni dinamiche originali.


title: Carlo Gesualdo

text: È per questo motivo che alcuni compositori del XX secolo gli hanno reso omaggio. In "The Gesualdo Hex", pubblicato nel 2010, Glenn Watkins osserva lo scoppio di una vera "febbre" per il campano-lucano dai primi anni Sessanta, che si traduce in un gran numero di opere adattate o ispirate dal compositore. Lo studio elenca più di ottanta lavori, tra i quali figurano tra i più rilevanti:


title: Carlo Gesualdo

text: Nel campo della musica popolare, Frank Zappa ammette di aver realizzato brani rifacendosi a quattro compositori: Edgard Varèse, Gesualdo, Stravinskij e Conlon Nancarrow. Lalo Schifrin compone "Variants on a Madrigal" per orchestra, nel 1969, dopo "Io pur respiro" tratta dal "Sesto libro dei madrigali". Franco Battiato ha dedicato una canzone al principe compositore nel suo album "L'ombrello e la macchina da cucire" nel 1995, dove, in pochi versi, ne riassume tutti gli aspetti della personalità:


title: Carlo Gesualdo

text: La cantautrice di rock alternativo inglese Anna Calvi ha affermato nel 2011 che Gesualdo «ha scritto nel XVI secolo una musica così progressiva e così estrema che nessuno è riuscito a ricreare il suo stile fino al Novecento», e lo cita come una grande fonte di ispirazione personale.


title: Carlo Gesualdo

text: Per la generazione postmoderna, meno attaccata a criteri teorici e musicologici, la musica di Gesualdo ha un fascino particolare: l'originalità del suo linguaggio, meglio assimilato, è comunque riconoscibile sin dal primo ascolto. Le registrazioni su CD, eseguite da gruppi vocali professionisti, consentono a un pubblico più ampio di giudicare la qualità dei madrigali e della musica religiosa.


title: Carlo Gesualdo

text: L'accessibilità dell'opera permette inoltre un approccio più raffinato alla sua originalità nel dominio armonico. Antoine Goléa intende in tal guisa «fugare un malinteso, intrattenuto con piacere da alcuni, che non avevano paura di vedere in Gesualdo un precursore del cromatismo wagneriano, oltre che del cromatismo del XX secolo e della scrittura atonale». Egli aveva, sempre secondo il francese, saltato oltre tre secoli di necessaria evoluzione che, al tempo del Gesualdo e poi di Monteverdi, difficilmente possono essere considerati anche solo un'alba.


title: Carlo Gesualdo

text: Opponendosi a quella che considera un'«eresia partigiana», Goléa offre una sottile analisi storica di «un cromatismo che distrugge la modalità per finire con la sensazione tonale». Ovviamente, non può già essere il cromatismo che distruggerà la tonalità per finire con l'indifferenza tonale dell'uguaglianza funzionale dei gradi della scala cromatica come inaugurato, più di tre secoli dopo, da Arnold Schönberg. Al contrario, il cromatismo di Gesualdo conduce dalla relativa indifferenza modale alla sensibilizzazione tonale.


title: Carlo Gesualdo

text: L'importanza di Gesualdo nella storia della musica diventa più chiara, allorché si stabiliscono i componenti della sua tecnica compositiva come elementi di passaggio tra sistemi armonici stabili, e spiegando l'instabilità del suo linguaggio in termini estetici:


title: Carlo Gesualdo

text: D'altro canto, se la leggenda sopravvive intorno alla persona, i giudizi sul compositore e principe assassino si sono evoluti a mano a mano che i documenti dell'epoca sono diventati più accessibili. La musica di Gesualdo si è avvicinata all'uomo di oggi, ma, quasi come in un paradosso, la sua figura è diventata stranamente più distante, quasi teatrale. È così che lo descrive indirettamente Aldous Huxley in "Le porte della percezione" (1954), il quale vedeva già in lui «un personaggio fantastico, degno di un melodramma di John Webster». Denis Morrier, che ha pubblicato nel 2003 il primo lavoro di analisi interamente dedicato a Gesualdo, nota che i suoi predecessori si sono trovati a lungo «confrontati con il dualismo di questo personaggio ai confini tra finzione e realtà»: le monografie pubblicate nel Novecento oscillavano infatti tra i generi di saggio e romanzo.


title: Carlo Gesualdo

text: Gli studi sulla musica di Gesualdo hanno poi scavato gallerie più in profondità: il cromatismo dei madrigali del compositore e la sua tecnica di tensione e rottura diventano elementi di riferimento per i musicologi. Analizzando la struttura degli "Études" di Claude Debussy (1915), composti da continuità e rotture costanti, André Boucourečliev segnala che Frédéric Chopin viene contraddetto in ogni momento. Guardando al passato, bisogna intravedere qualche segnale simile in Beethoven o, ancor di più, in Gesualdo, principe della discontinuità continua.


title: Carlo Gesualdo

text: Gesualdo si impone così forse tra i grandi nomi della storia della musica classica occidentale, e della musica dell'Italia in particolare: il compositore Luigi Nono, sulla scia di questo concetto, lo annovera come «erede vivido e legato agli altri grandi maestri del Rinascimento della penisola, come ad esempio Giovanni Gabrieli». Con toni invero molto elogiativi, Denis Morrier propone di intravedere nel principe di Venosa «un vero modello, un archetipo dell'artista maledetto che incarna l'avanguardia del passato».


title: Carlo Gesualdo

text: Diverse opere sono state dedicate alla misteriosa e inquieta figura del compositore. La prima bozza di William Turner Walton, avviata almeno sette anni prima che iniziasse a comporre "Troilus and Cressida" (1948-1954), doveva riprendere la biografia di Gesualdo. Tuttavia, il libretto, scritto in collaborazione con Cecil Gray, non andò oltre lo stadio di bozza. In seguito, anche David Diamond si impegnò a comporre un'opera su Gesualdo, senza però riuscirci.


title: Carlo Gesualdo

text: Glenn Watkins riferisce di «un'opera intitolata "Gesualdo", di quindici minuti, a cura di Ian Rankin, nel 2008» e di un musical per il teatro di Broadway, nel 2010, con nome "Gesualdo, Prince of Pain", «immediatamente adottato dall'Opera di Vienna, quando il lavoro di Schnittke fu ripreso». Un balletto composto da Brett Dean nel 1998, intitolato "One of a Kind", include il madrigale "Sparge la morte" del "Quarto libro dei madrigali".


title: Carlo Gesualdo

text: Pino Daniele, nell'album "Medina" (2001) ha arrangiato e interpretato "Ahi disperata vita" madrigale a 5 voci dal terzo libro di madrigali di Gesualdo da Venosa.


title: Carlo Gesualdo

text: A Gesualdo da Venosa è stato intitolato il Conservatorio Statale di Potenza, così come il teatro comunale di Avellino.


title: Carlo Gesualdo

text: Basandosi sulla storia di Pierre de Bourdeille, Anatole France menziona l'omicidio della prima moglie di Gesualdo in "Le Puits de Sainte-Claire" nel 1875. La vita del compositore è poi romanzata in "Madrigál" dello scrittore magiaro László Passuth (1968), il racconto "Madrigal napolitain" della raccolta "Neapolitan Chronicles" del 1984 di Jean-Noël Schifano e "Il testimone nell'ombra" di Michel Breitman (vincitore del prix des Deux Magots nel 1986). Denis Morrier conclude che «ancora oggi, don Carlo Gesualdo costituisce una manna per i romanzieri in cerca d'ispirazione».


title: Carlo Gesualdo

text: Nel suo romanzo "Tynset", pubblicato nel 1965 e dedicato alla memoria della Shoah, Wolfgang Hildesheimer evoca «una visita spettrale a Gesualdo sul letto di morte, circondato da fantasmi e progressioni armoniche "proibite"». Glenn Watkins loda questo passaggio, rivelando, «attraverso le qualità visionarie della scrittura del tedesco, una sorprendente conoscenza del dramma di Gesualdo e degli aspetti tecnici della sua musica».


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 1976, il drammaturgo inglese David Pownall mette in scena i fantasmi di Gesualdo e di Philip Heseltine in "Music to kill by" per affermare, di fronte alla critica musicale, che «tutto deve essere sperimentato nella musica».


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 1980, Julio Cortázar ha scritto un racconto intitolato "Clone", inserito nella raccolta "Queremos tanto a Glenda" in cui «un gruppo di madrigalisti sperimenta disturbi della personalità nell'eseguire la musica di Gesualdo, oscuramente legata ai tragici eventi della sua vita, per poi tornare a un comportamento normale solo cambiando il repertorio con l"'Offerta musicale" di Bach».


title: Carlo Gesualdo

text: Nella sua raccolta di racconti "Ritratto veneziano", tradotta in italiano nel 1995, Gustaw Herling-Grudziński evoca un musicologo russo, affascinato dall'opera e dalla vita di Gesualdo al punto da innamorarsi della leggenda di questo genio tormentato («Un madrigale in lutto»).


title: Carlo Gesualdo

text: Nel suo romanzo "La corsa all'abisso", pubblicato nel 2003, Dominique Fernandez fa incontrare Caravaggio, figura centrale dello scritto, con Carlo Gesualdo a Napoli. Nello scritto si riferisce del timore anche solo di pronunciare il nome di Carlo Gesualdo, il cui fantasma sarebbe uscito esclusivamente di notte tranne che in occasione di una sera dell'anno, quella di San Martino (11 novembre).


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 2019, lo scrittore Andrea Tarabbia pubblica il romanzo "Madrigale senza suono" per la casa editrice Bollati Boringhieri, nel quale immagina che Stravinskij abbia trovato un manoscritto del Seicento, redatto da un servitore di Gesualdo da Venosa, dove è raccontata la vita del musicista. Il romanzo è vincitore del Premio Campiello 2019.


title: Carlo Gesualdo

text: In "Dans Répons de ténèbres: Carlo Gesualdo", pubblicato nel 2020 e presentato come una «biografia immaginaria», Jean-Philippe Guye fa esprimere cinque personaggi, come le voci di un madrigale (un narratore testimone, tale "Historicus", il compositore e le sue due mogli, Maria d'Avalos e Leonora d'Este, nonché un'immaginaria contessa veneziana), in un viaggio che appare immerso nella musicologia, nel romanticismo e nella fantasia.


title: Carlo Gesualdo

text: "Morte in cinque voci", un docu-drama diretto da Werner Herzog per la ZDF nel 1995, rievoca la vita tormentata, la leggenda e l'opera visionaria del compositore in maniera più romanzata (mescolando le analisi di Alan Curtis e Gerald Place alle testimonianze degli attuali abitanti di Napoli, Gesualdo, e discendenti delle famiglie coinvolte nell'omicidio di Maria d'Avalos, tra cui il principe Francesco d'Avalos) che storicamente corretta o rigorosa.


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 2009 il regista Luigi Di Gianni gli ha dedicato un film dal sapore documentaristico, "Carlo Gesualdo. Appunti per un film", girato nei luoghi in cui il principe visse e con la testimonianza del compositore e direttore d'orchestra Francesco d'Avalos, discendente di Maria, la moglie infedele.


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 2015 il regista e musicologo Francesco Leprino gli ha dedicato un docufilm, "O dolorosa gioia", in cui sono compendiati gli aspetti musicali e biografici, con la partecipazione di gruppi madrigalistici come Hilliard Ensemble, I solisti del madrigale, Ensemble De Labyrintho, e attori quali Carlo Cecchi e Pasquale D'Ascola (protagonista).


title: Carlo Gesualdo

text: La vicenda personale di Carlo Gesualdo e la sua opera "Se la mia Morte Brami" vengono citate in una scena del film "True Story" (2015) diretto da Rupert Goold.


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 2017, Gonzalo López ha diretto "Dolorosa Gioia", un film incentrato sul matrimonio di Carlo Gesualdo con Maria d'Avalos. La trama si svolge nel presente con un approccio audace, raccontando la storia con pochi dialoghi, dando così particolare importanza alla musica.


title: Carlo Gesualdo

text: Nel 2019 il regista Roberto Aldorasi ha realizzato lo spettacolo intermediale "In Flagrante Delicto - Gesualdo da Venosa, Principe dei musici", con Marcello Prayer, su testo di Francesco Niccolini e musica di Alessandro Grego, presentato al Napoli Teatro Festival Italia diretto da Ruggero Cappuccio, lavoro che ripropone poeticamente la vicenda umana e artistica di Gesualdo insieme alla ricomposizione elettronica di alcuni dei suoi madrigali. Dallo spettacolo, nel 2020, Cue Press ha pubblicato il libro "In Flagrante Delicto".


title: Al di là dei sogni

text: Al di là dei sogni ("What Dreams May Come") è un film fantasy drammatico del 1998 diretto da Vincent Ward ed interpretato da Robin Williams. È ispirato al romanzo omonimo di Richard Matheson, pubblicato nel 1978, e contiene molti riferimenti allegorici alla "Divina Commedia" di Dante Alighieri e al mito di Orfeo ed Euridice. Il titolo è ispirato ad un verso dell"'Amleto" di William Shakespeare, nel famoso monologo della prima scena del terzo atto.


title: Al di là dei sogni

text: Chris e Annie si incontrano casualmente su un lago al confine con la Svizzera: Annie urta la barca di Chris con la propria, poi lo ritrova e gli offre una cena. I due si innamorano, si sposano e hanno anche due figli, Ian e Marie. La famiglia vive anni pieni di serenità e soddisfazioni: Chris è neurologo, Annie è una pittrice e restauratrice di dipinti. Una mattina entrambi i figli muoiono in un incidente stradale; nonostante il dolore la coppia riesce a trovare un nuovo equilibrio. Quattro anni dopo, anche Chris rimane ucciso mentre soccorre dei feriti in un incidente.


title: Al di là dei sogni

text: L'anima di Chris viene aiutata a prendere coscienza della sua morte da Albert. Inizialmente l'anima non può fare a meno di stare accanto ad Annie, che intanto cade in depressione; poi però si rende conto che deve abbandonarla per farla tornare un minimo in sé. Chris si ritrova in un paesaggio montano simile ad un quadro della moglie e simile al luogo in cui i due volevano passare la vecchiaia.


title: Al di là dei sogni

text: Chris viene sempre seguito da Albert e in seguito da una hostess. Vive dei suoi ricordi ed impara a stare nella nuova realtà, creata dalla sua mente. Quando Annie si suicida, l'equilibrio viene rotto. Albert dice a Chris che il suicidio obbliga all'inferno perché l'anima ha interrotto l'ordine della vita e non si rende conto del suo gesto. L'uomo però non vuole arrendersi e fa in modo di poter scendere all'inferno per ritrovare sua moglie.


title: Al di là dei sogni

text: Aiutati da uno psichiatra, Chris e Albert scendono all'inferno passando dai colori del paradiso agli ambienti cupi di un fiume pieno di anime e di un mare in tempesta. Arrivati davanti a Cerbero, un relitto di una nave che rappresenta la porta dell'inferno, Chris riconosce Albert, che in realtà è il figlio Ian, ed è costretto a lasciarlo per evitare distrazioni nella difficile ricerca di Annie.


title: Al di là dei sogni

text: Salito con lo psichiatra fino ad un livello popolato da facce che sbucano dal terreno, Chris riesce ad individuare la moglie, che si è costruita una realtà molto simile alla casa in cui vivevano, ma in rovina. Lo psichiatra a quel punto si fa riconoscere come Albert, il vecchio professore, spiegando che lui potrà solo dire ciò che prova alla moglie, senza che essa possa riconoscerlo; e soprattutto avvertendolo che se rimane troppo tempo con lei, la sua anima potrebbe venire persa nella lugubre realtà che la moglie stessa si è costruita.


title: Al di là dei sogni

text: Chris entra spacciandosi per un vicino. Annie non lo riconosce e Chris le racconta della sua storia, della moglie che si è uccisa dopo la morte dei figli. Annie sembra sul punto di riconoscerlo, ma poi si sente attaccata e lo respinge: Chris capisce che non c'è nulla da fare per salvarla. Esce dalla casa, saluta Albert e ritorna dentro per perdersi e poter così vivere con la moglie. Continuando a ricordare, però, riesce a far breccia nel cuore di Annie che capisce la sua situazione e salva entrambi.


title: Al di là dei sogni

text: Entrambi si ritrovano nel paradiso di Chris, dove li raggiungono i figli e Albert. Dopo aver vissuto insieme, decidono di reincarnarsi per poter vivere di nuovo, sapendo di ritrovare nuovamente i figli in paradiso.


title: Al di là dei sogni

text: La pellicola tratta temi quali l'amore, la morte, l'aldilà e la reincarnazione in una maniera molto originale, articolandosi in diverse situazioni: la vita reale nel presente, ricordi della vita, alternata all'aldilà dei personaggi che li porta a vivere in paradiso o all'inferno, il tutto in chiave molto dantesca e con elementi orientali.


title: Al di là dei sogni

text: Il film non tratta il tema della vita dopo la morte secondo i canoni di una specifica religione, ma unisce più elementi presi da varie religioni e culture.


title: Al di là dei sogni

text: Una base è quella cristiana, ma vengono uniti elementi orientali (come la reincarnazione), e elementi non canonici e non riconosciuti da tutti, come la salvezza dopo il suicidio.


title: Al di là dei sogni

text: Durante il corso del film, è determinante l'intensità dei colori. Le scene sono molto sature dal punto di vista cromatico: ritraggono paesaggi da sogno, che possono ricordare quadri di tipo impressionista, nel "paradiso", mentre sono molto cupe e tenebrose nel rappresentare "l'inferno", rispecchiando lo stato d'animo dei protagonisti della scena.


title: Al di là dei sogni

text: Una scena significativa che dimostra il legame dei due è quando in paradiso un albero, apparso solo dopo che Annie lo ha dipinto (dopo la morte di Chris), comincia a perdere le foglie perché Annie con un solvente lo cancella dal suo dipinto.


title: Al di là dei sogni

text: Le riprese del film furono effettuate tra Stati Uniti e Venezuela dal 23 giugno al 7 ottobre 1997. Tra le location utilizzate figurano il Parco nazionale dei ghiacciai nel Montana e le cascate del Salto Angel in Venezuela.


title: Al di là dei sogni

text: Parte della sequenza dell'inferno è stata girata sullo scafo decrepito del portaerei classe Essex USS "Oriskany" mentre era ancorato a Mare Island, in California. La nave fu successivamente affondata per far posto a una barriera artificiale il 17 maggio 2006.


title: Al di là dei sogni

text: Il film ha ricevuto critiche miste, che ne hanno lodato in particolare l'aspetto tecnico ma talvolta criticato la trama. Sul sito Rotten Tomatoes registra un consenso del 54% basato su 69 recensioni professionali, con un punteggio medio di 5.6/10.


title: Targa d'immatricolazione

text: Una targa d'immatricolazione (ufficialmente targa d'immatricolazione per veicoli a motore e rimorchi) è una placca in materiale metallico o plastico, generalmente fissata a un veicolo tramite un supporto. Sulla sua superficie esterna è riportata una serie di cifre o una combinazione di lettere e cifre, in grado di identificare in modo univoco il veicolo stesso o l'intestatario della licenza.


title: Targa d'immatricolazione

text: Originariamente denominata "placca numerata", l'invenzione della targa viene attribuita ai francesi che la imposero a Parigi per le vetture pubbliche negli anni '60 del XIX secolo. Tuttavia nelle legazioni dello Stato Pontificio una disposizione dell'11 febbraio 1851 - nata per evitare che i briganti utilizzassero i carri e i calessi rubati per trasportare la refurtiva o per fuggire più velocemente - obbligava i possessori di veicoli, calessi, vetture o carri, all'uso di una targa d'ottone a lettere e cifre in rilievo su fondo di colore diverso per ogni Legazione: rosso per Bologna, verde per Ferrara, nero per Ravenna, ceruleo per Forlì.


title: Targa d'immatricolazione

text: Targa da fissare con chiodi nella parte posteriore del mezzo e con forme diverse a seconda dell'utilizzo: rettangolare grande per "i biroccini degli industriali e dei noleggiatori"; rettangolare piccola per "i biroccini dei proprietari" e ovale per "le vetture da nolo".


title: Targa d'immatricolazione

text: Per molti tipi di veicoli, le targhe devono essere due, una davanti e una sul retro del mezzo, anche se in diversi casi è sufficiente una di esse, in genere quella posteriore, come nel caso dei motoveicoli. Ogni targa dovrà comunque riportare il medesimo numero o combinazione alfanumerica. Tutte le targhe sono in genere pensate per consentire una facile lettura anche nelle condizioni ambientali meno favorevoli da parte di persone o apparecchi automatici.


title: Targa d'immatricolazione

text: In alcuni Paesi, quali l'Italia o la Spagna, la targa è legata al veicolo, a cui rimane associata anche in caso di passaggio di proprietà; in altri Paesi la targa è legata al proprietario e può inoltre essere obbligatoria la sua sostituzione a intervalli periodici (è il caso degli Stati Uniti per esempio); in diversi Paesi, inoltre, il cambiamento della targa è associato alla prova del pagamento di una tassa oppure al permesso per un utilizzo speciale (per esempio come taxi).


title: Targa d'immatricolazione

text: Le targhe possono essere fissate direttamente al veicolo oppure inserite all'interno di apposite cornici porta-targa, che ne permettono una più facile sostituzione; queste cornici spesso presentano una bandella inferiore, per fini pubblicitari del concessionario o di un particolare centro di assistenza, ma possono anche presentare scritte scherzose o altro.


title: Targa d'immatricolazione

text: Il formato delle targhe in Russia è diverso rispetto a quello che veniva utilizzato in passato nell'Unione Sovietica. L'attuale sistema prevede l'utilizzo di una lettera, seguita da 3 cifre e due ulteriori lettere, mentre per i rimorchi il sistema prevede 4 cifre e 2 lettere. Per migliorare la leggibilità e la comprensione delle targhe all'estero, vengono utilizzate solo le lettere dell'alfabeto cirillico presenti anche nell'alfabeto latino. Infine troviamo il numero della città e la sigla automobilistica internazionale "RUS", con accanto la bandiera nazionale (che per alcune regioni autonome della federazione non è obbligatoria).


title: Targa d'immatricolazione

text: In Giappone, le targhe automobilistiche hanno testo verde su sfondo bianco o l'inverso per i mezzi di servizio (mezzi d'opera, autobus, ecc.). La linea superiore indica l'ufficio di registrazione del veicolo, e include un codice numerico che specifica la classe del veicolo. Sotto di essa troviamo un simbolo (tipicamente un "Kana") e un numero fino a 4 cifre.


title: Targa d'immatricolazione

text: Nella Repubblica Popolare Cinese le targhe per i veicoli vengono emesse negli Uffici per l'Amministrazione dei Veicoli, subordinati al Ministero della Pubblica Sicurezza.


title: Targa d'immatricolazione

text: Le targhe attuali sono conformi allo standard del 1992, che consiste in un ideogramma cinese rappresentante l'abbreviazione della provincia, una lettera dell'alfabeto latino e altri cinque caratteri, lettere o numeri, scelti a caso da un computer (Per esempio: Jing A-12345, per un veicolo di Pechino). Targhe di colore giallo vengono emesse per i grandi veicoli di nazionalità cinese; targhe di colore blu, le più comuni, vengono emesse per i veicoli di nazionalità cinese che sono piccoli o comunque di dimensioni compatte; le targhe di colore nero vengono emesse per veicoli di qualunque dimensioni appartenenti ad organismi pubblici, stranieri o persone provenienti da Hong Kong, Macao e Taiwan. Le targhe per veicoli militari e della polizia sono a sfondo bianco.


title: Targa d'immatricolazione

text: Per un breve periodo nell'estate del 2002, venne adottato in alcune città, inclusa Pechino, un nuovo standard per le targhe; esso permetteva la personalizzazione della targa con numeri e lettere. A partire dalla fine di agosto 2002, tuttavia, non sono state più emesse targhe del nuovo tipo, ufficialmente per motivi tecnici, ma in realtà perché venivano frequentemente utilizzate combinazioni alfanumeriche volgari, provocatorie o controverse (ad esempio: IBM-001, che viola i diritti di sfruttamento del marchio, oppure combinazioni che contenevano le lettere USA, ecc.)


title: Targa d'immatricolazione

text: In Canada, Messico, Australia e negli Stati Uniti d'America, le targhe vengono emesse dai governi provinciali/territoriali/statali. Il loro aspetto è spesso caratterizzato da simboli, colori o motti legati allo Stato di emissione. Il sistema di numerazione viene scelto in modo da disporre di un numero di targhe sufficienti per tutti i veicoli di quello Stato: il Wyoming, il più piccolo Stato americano per numero di abitanti, utilizza per esempio targhe come NN NNNN o NN NNNL (in cui N=numero, L=lettera), con i primi due numeri limitati a quelli dall'1 al 23 e al 99; il Rhode Island, il più piccolo Stato americano per superficie, utilizza invece i formati LLNNN e NNNNN; la California, come altri Stati più popolosi, utilizza NLLLNNN. Le targhe dei camion possono avere inoltre formati differenti quali NLNNNNN. Per evitare inconvenienti spiacevoli, spesso vengono tolte le possibili combinazioni casuali che hanno significati volgari o particolari; ad esempio, negli Stati Uniti sigle quali FUK, DIE, o USA o numeri quali 911 o 666 talvolta non sono ammessi nelle nuove targhe.


title: Targa d'immatricolazione

text: Nell'Unione europea vengono emesse ovunque targhe con un formato comune, anche se tuttora opzionale in alcuni Stati membri.


title: Targa d'immatricolazione

text: Lo stile comune consiste in una banda blu sulla sinistra della targa, sulla quale sono presenti le dodici stelle simbolo dell'UE; sotto di esse c'è la sigla internazionale dello Stato in cui il veicolo è stato immatricolato (grazie a questo accorgimento, non è più necessario incollare l'ovale adesivo con la sigla dello stato sul retro del veicolo).


title: Targa d'immatricolazione

text: Ciò nonostante, i diversi Stati utilizzano sistemi di numerazione e perfino colori diversi. Nei Paesi Bassi entrambe le targhe sono gialle.


title: Targa d'immatricolazione

text: Nei seguenti Stati le caratteristiche della targa non sono associate alla provenienza, ma la combinazione tra lettere e cifre viene assegnata casualmente o in un ordine sequenziale che vale per l'intero Paese.


title: Targa d'immatricolazione

text: In alcuni Paesi è possibile, pagando una somma maggiore, avere una targa personalizzata, cioè con una combinazione alfanumerica scelta dal richiedente. In genere queste targhe non possono comunque contenere messaggi blasfemi o osceni e devono essere ovviamente uniche. In alcune giurisdizioni, e in particolare in quasi ogni stato degli Stati Uniti d'America, i proprietari dei veicoli possono anche pagare una somma extra per avere le cosiddette targhe speciali o di specialità ("specialty plates"): in esse il sistema di numerazione è sempre scelto dall'agenzia specifica, come per le targhe normali, ma il proprietario può scegliere il "design" della propria targa all'interno di un'ampia varietà di stili, che fra i tanti comprendono quelle per veterani e reduci militari, vigili del fuoco, radioamatori, massoni, università e college, per vetture d'epoca, ecc.


title: Episodi de Un professore

text: La prima stagione della serie televisiva Un professore, composta da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione su Rai 1 ogni giovedì dall'11 novembre al 16 dicembre 2021 in sei prime serate, mentre i primi due episodi sono stati pubblicati in anteprima il 9 novembre 2021 su RaiPlay.


title: Episodi de Un professore

text: Dante Balestra è il nuovo professore di filosofia del liceo Leonardo da Vinci di Roma dove è tornato dopo otto anni di assenza (insegnava a Torre del Greco) per stare con il figlio Simone ora che la sua ex moglie sta per trasferirsi a Glasgow. Il figlio non sembra entusiasta del suo ritorno e all'inizio è molto scontroso con lui.


title: Episodi de Un professore

text: Da subito Dante, che curiosamente svolge le sue lezioni all'aria aperta, entra in confidenza con Marina, collega di matematica che è in crisi con Lino il quale invece insegna educazione fisica. Tra i due scatta subito la scintilla e finiscono per fare l'amore.


title: Episodi de Un professore

text: Simone di nascosto si fa un tatuaggio con l'aiuto del compagno di classe Manuel, ragazzo complicato che ha dei problemi con un tipo losco che si fa chiamare "Zucca".


title: Episodi de Un professore

text: Dante e sua madre Virginia, che è andata a vivere da lui per dare un po' di supporto, rimangono sorpresi quando vedono il tatuaggio di Simone. Il ragazzo all'improvviso decide di lasciare la sua fidanzata Laura, che rimane senza parole.


title: Episodi de Un professore

text: Mentre Dante sta spiegando la figura di Roland Barthes, Laura scoppia in lacrime ed esce dalla classe. Il professore la segue e si fa dire cosa è successo. La ragazza prende da parte Simone e gli dice che ha otto giorni di ritardo.


title: Episodi de Un professore

text: Anita continua ad avere problemi a trovare un lavoro fisso mentre il figlio Manuel si propone allo sfasciacarrozze di tale "Sbarra" dove aveva rubato una moto recuperata da "Zucca".


title: Episodi de Un professore

text: Dante e Anita si vedono di nuovo a distanza di anni dal loro primo strano incontro in ospedale: il professore le chiede di non raccontare tutto a Manuel.


title: Episodi de Un professore

text: Mentre il professor Balestra sta per iniziare la lezione su Kant, entra in aula la nuova allieva Monica Altieri. Dante fa un parallelismo paragonando eventi storici al rapporto con il figlio.


title: Episodi de Un professore

text: Dante conosce Cecilia, madre di Aureliano e rappresentante dei genitori, la quale si lamenta per come ha fatto irruzione a casa di Pino Palombo con l'intenzione di convincerlo a tornare a scuola. Con la cocaina che gli ha rubato, Manuel è arrivato ad avere un debito di 4000 euro con "Sbarra", il capo di "Zucca", e si mette a spacciare; sua madre trova 1000 euro in contanti in casa e non ottiene risposte da lui sulla provenienza.


title: Episodi de Un professore

text: Dante viene contattato da Mimmo Bruni, una sua vecchia conoscenza, che è recluso all'Istituto Penale Minorile di Nisida; per sostenerlo il professore decide di mandargli un pacco con l'aiuto di sua madre.


title: Episodi de Un professore

text: Simone riesce a rubare una copia della versione di latino, che arriva poi in modo anonimo ai compagni, discutendo con il padre anche per questo; il ragazzo gli rinfaccia di aver tradito troppo sua madre rendendola infelice.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel e Simone stanno diventando sempre più amici; in un flashback viene lasciato intendere che i due curiosamente sono stati compagni di lettino in ospedale quando si sono conosciuti Anita e Dante.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel inizia a frequentare l'architetto Alice, una conoscente di sua madre, la quale ultimamente ha trovato lavoro nel ristorante di Ettore, una sua vecchia fiamma.


title: Episodi de Un professore

text: Marina è combattuta nella scelta tra Lino e Dante venendo sorpresa a baciare il professore da Simone. Il ragazzo è seccato e rifiuta di presentarsi alla lavagna e fa strane allusioni spiazzando la professoressa. Per questa cosa poco dopo a casa Simone e il padre si scontrano.


title: Episodi de Un professore

text: Il professor Lombardi ha ben capito che gli alunni hanno copiato e dà a loro dei brutti voti. Dante, parlando con il collega, confessa di essere stato lui a rubare rubato la versione spiazzandolo. Dante ne parla anche con gli alunni prima di essere convocato dalla preside ed essere sgridato pure dal figlio. I ragazzi tuttavia si presentano a giro dalla preside auto-incolpandosi e così facendo evitano ripercussioni personali e salvano il professore. Nonostante la "grazia" ricevuta dalla Smeriglio, Lombardi avverte Balestra che la storia non finisce lì.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel non se la sente di spacciare a scuola e lo fa in città; "Sbarra" lo scopre e lo mette in guardia dai competitor.


title: Episodi de Un professore

text: Con un discorso filosofico Dante, riprendendo il pensiero di Platone, riesce a bloccare i lavori diretti da Alice al ""muro dell'amore"", la facciata esterna della scuola sulla quale gli alunni sono soliti scrivere pensieri d'amore.


title: Episodi de Un professore

text: Laura sta ancora male per essere stata lasciata da Simone senza alcuna spiegazione e Luna cerca invano di parlare con lui.


title: Episodi de Un professore

text: Dante è proprio un piacione e inizia a frequentare anche Cecilia prima facendole visita al suo museo e poi portandola al parco dove i due si baciano. Il professore inizia a indagare su Felice Proietti detto "Sbarra", già finito sotto indagine per droga, e fa un giro al suo sfasciacarrozze. Manuel deve tenere nascosta nel suo garage un'auto del malvivente, al quale ha già consegnato 1500 euro.


title: Episodi de Un professore

text: Dante fa di nuovo visita a Pin illustrandogli il mito della caverna di Platone e cercando di scuoterlo ma il ragazzo lo manda via seccato.


title: Episodi de Un professore

text: Anita, che ha sentito la lezione su Platone, dopo il lavoro si sfoga con Dante riguardo al rapporto che ha con suo figlio.


title: Episodi de Un professore

text: La donna torna a frequentare Ettore con il quale aveva avuto una breve storia quando era piccolo Manuel. Il ragazzo viene preso di mira da tre spacciatori e riesce a seminarli dopo averli minacciati con un coltello. Rientrato a casa, litiga con sua madre dopo aver visto che ha ospitato Ettore.


title: Episodi de Un professore

text: Alla sera, invece che andare alla festa di compleanno della sua fidanzata Chicca, Manuel va a casa di Alice per riportarle dei documenti che aveva perso e i due finiscono a letto.


title: Episodi de Un professore

text: Chicca è furiosa per l'assenza del fidanzato mentre Laura viene a sapere da Luna che Simone ha un'altra e così gli tira uno schiaffo. Quando riceve una foto di Manuel a letto con Alice, Simone si mette a bere e va nel garage a sfasciare l'auto di "Sbarra". Proprio in quell'istante il criminale chiama Manuel dicendogli che ha bisogno dell'auto.


title: Episodi de Un professore

text: Simone viene visto arrivare a casa ubriaco dal padre e dalla nonna mentre Manuel non capisce chi possa aver sfasciato l'auto di "Sbarra" e quando arriva a scuola Chicca fa una scenata in corridoio urlando di volerlo lasciare. Dante ha visto tutto e in classe spiega l'eudaimonia ovvero la felicità secondo Aristotele da raggiungere anche tramite la conoscenza.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel chiede un prestito a Simone per riparare l'auto non sapendo che l'ha distrutta lui. Dante ha fatto registrare la lezione e la manda a Pin, lo studente che non è mai più venuto a scuola.


title: Episodi de Un professore

text: Alberto, l'ex fidanzato manesco di Monica, continua ad avvicinare la ragazza e mette le mani addosso anche ad Aureliano che voleva difenderla; interviene quindi Dante braccandolo e gli fa capire di non avvicinarsi più alla ragazza.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel confessa a "Sbarra" il danno che ha subito l'auto e così viene pestato da "Zucca". Simone andrà a prendere l'amico e lo ospiterà a casa sua.


title: Episodi de Un professore

text: Anita, arrivata a casa di Dante per riprendere Manuel, alla fine si è addormentata sul divano dell'amico. Alla mattina Manuel racconta che ha fatto a botte con due ragazzi che volevano rubargli la moto, ma Anita e Dante non gli credono.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel e Alice si vedono ancora, ma la ragazza gli dice che non possono continuare e gli chiede di non dire niente in giro.


title: Episodi de Un professore

text: Dante viene interrogato a Napoli da un magistrato in relazione al caso di Mimmo, lo studente arrestato a casa sua dopo un furto, episodio che ha causato l'allontanamento del professore da Torre del Greco.


title: Episodi de Un professore

text: Floriana racconta a Dante di aver fatto avere 2000 euro a Simone, soldi serviti evidentemente per aiutare Manuel con i suoi debiti. Nel frattempo Dante con uno stratagemma è riuscito a fare uscire di casa Pino.


title: Episodi de Un professore

text: Dante fa capire ad Anita che Manuel è finito in un brutto giro ma la donna non gradisce la sua intromissione nella vita del figlio e i consigli per la sua educazione.


title: Episodi de Un professore

text: Ripulendo l'auto, Manuel trova il braccialetto di Simone, il quale, messo alle strette, ammetterà di aver distrutto la macchina da ubriaco.


title: Episodi de Un professore

text: Simone si confida con la sua ex Laura dicendole che l'ha lasciata perché è omosessuale e che si è innamorato "del più bello, del più stronzo e del più etero di tutta la scuola" ovvero Manuel.


title: Episodi de Un professore

text: Dante in classe, spiegando Michel Foucault, tocca il tema dell'omosessualità sperando di sbloccare il figlio, ma non riesce a farsi dire niente. Simone ammette al padre di aver prestato dei soldi a Manuel per aiutarlo con i suoi debiti.


title: Episodi de Un professore

text: Anita ha trovato l'auto sfasciata in garage e ne parla subito con Dante. Manuel ha scoperto che Alice ha un marito e un figlio e ci rimane male; la donna gli dice che si tratta del suo ex ma gli ribadisce che la loro storia clandestina non può continuare.


title: Episodi de Un professore

text: Simone aiuta Manuel a rubare l’auto da dare a "Sbarra" per rimediare al danno dell’altra vettura danneggiata. Dante la stessa sera si apposta fuori dallo sfascio e scatta delle fotografie ai presenti.


title: Episodi de Un professore

text: Quando Chicca gli racconta di averlo tradito con Matteo, Manuel non ci vede più e aggredisce il compagno. La preside su suggerimento di Dante non li sospende ma impone loro di frequentare la scuola scrivendo un tema sull’accaduto. Il prof di latino punisce tutta la classe con domande a tappeto.


title: Episodi de Un professore

text: Cecilia invita Dante a casa sua per fare l'amore e così il professore chiede al collega di latino Lombardi di accompagnare sua madre a teatro. Mentre è a letto con la donna, Anita, che si è appena licenziata dal ristorante di Ettore, prova a chiamarlo.


title: Episodi de Un professore

text: La classe di Dante visita il museo diretto da Cecilia. Manuel e Simone si isolano dal gruppo e, una volta rimasti soli, Simone, dopo aver detto all’amico di voler investire nei suoi affari quei famosi soldi che gli aveva prestato, d'impeto lo bacia. Manuel però lo respinge in malo modo.


title: Episodi de Un professore

text: La visita viene interrotta da un fatto increscioso: l'ex ragazzo di Monica ha fatto girare un filmato osé della ragazza che viene visto da tutti gli studenti e da Dante che consola la ragazza. Ritornati a scuola, Simone cerca di scusarsi con Manuel il quale gli fa capire che non ha pregiudizi nei suoi confronti.


title: Episodi de Un professore

text: Simone scopre da Manuel che Dante ha una relazione con Cecilia e così i due litigano di nuovo. Anche Anita ci rimane male quando il figlio le racconta il pettegolezzo e non manca di farlo notare a Dante.


title: Episodi de Un professore

text: Dante ha in programma una lezione su Guy Debord e la società dello spettacolo. Solidali con Monica, i ragazzi improvvisano uno spogliarello fra i banchi. Dopo la lezione Monica all’improvviso bacia Aureliano. Dante intanto ha rintracciato lo stalker e gli ha dato una lezione.


title: Episodi de Un professore

text: Intanto Manuel, che non riesce a resistere e ci riprova con Alice, riceve una pistola da "Sbarra" per un nuovo incarico.


title: Episodi de Un professore

text: Durante una cena alla villa dove era presente tutta la 3B, Manuel scopre che Simone ha detto a Chicca che la sera del suo compleanno lui era da Alice e i due ragazzi finiscono per fare una rissa. In quell’istante un fulmine cade in giardino e scoppia un incendio, ma Manuel corre a spegnerlo.


title: Episodi de Un professore

text: Nel frattempo Simone se ne va senza dire niente a nessuno e decide di raggiungere sua madre a Glasgow.


title: Episodi de Un professore

text: Floriana chiama Dante e gli chiede di poter parlare con Simone, che è appena arrivato a Glasgow, per raccontargli quello che è successo veramente anni prima ma il suo ex frena.


title: Episodi de Un professore

text: Chicca capisce che Manuel ha una relazione con Alice perché riconosce il tatuaggio della donna e gli fa una scenata in corridoio. Nel frattempo Dante, terminata la lezione su Stuart Mill, affronta Manuel riguardo ai suoi traffici con "Sbarra" e al rapporto con Simone. Questo intanto ha fatto coming out con sua madre.


title: Episodi de Un professore

text: Dante si presenta allo sfascio di "Sbarra" pretendendo che l'uomo lasci in pace Manuel ma il malvivente gli consiglia di andarsene.


title: Episodi de Un professore

text: Anita intanto viene assunta nel bookshop del museo di Cecilia grazie al fatto che sa parlare diverse lingue ma ci rimane male quando la sente parlare al telefono con Dante e quando lo incontra lo liquida in tutta fretta.


title: Episodi de Un professore

text: "Sbarra" intanto si presenta con "Zucca" nel garage di Manuel dicendogli che deve spaventare un kebabbaro.


title: Episodi de Un professore

text: Il professor Lombardi continua a uscire con la madre di Dante. Chicca, dopo aver detto di tutto ad Alice, non si fa più vedere a scuola e così Dante, allertato dalle sue compagne di classe, va a parlare con la ragazza e la porta fuori.


title: Episodi de Un professore

text: Simone intanto torna a Roma e va subito dal padre. Nel frattempo Cecilia chiama Dante preoccupata perché suo figlio Aureliano ha trovato in casa il suo orologio ed è sparito.


title: Episodi de Un professore

text: Simone si chiarisce con Manuel e decide di accompagnarlo dal kebabbaro ma, una volta arrivati al locale, l'amico non se la sente di tirare fuori la pistola che gli ha dato "Sbarra".


title: Episodi de Un professore

text: Dopo averlo cercato per ore, Dante riceve la visita di Aureliano e cerca di spiegargli le sue ragioni.


title: Episodi de Un professore

text: Dante si scusa con Anita per la sua reazione. In classe intanto spiega Schopenhauer e poco dopo in corridoio incrocia la madre con il professor Lombardi il quale ha chiesto alla donna di tenere un corso di teatro a scuola.


title: Episodi de Un professore

text: Dante torna alla carica con Pin e fa ripulire lui e la sua stanza dalla quale continua a non voler uscire.


title: Episodi de Un professore

text: Quando Manuel dice a "Sbarra" che non se la sente di continuare a lavorare per lui con la scusa di voler studiare, il malvivente gli fa capire che non può uscire dal giro se non vuole che succeda qualcosa al suo professore.


title: Episodi de Un professore

text: Alice, spinta da Anita, affronta Manuel dicendogli che lo ha solamente usato e così lui la manda al diavolo.


title: Episodi de Un professore

text: Dante chiede ad Anita di accompagnarlo sulla tomba del figlio Jacopo, gemello di Simone, dove non è mai più tornato dopo il suo funerale e si sfoga con lei.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel minaccia il kebabbaro ma questo fa la voce grossa perché non vuole sdebitarsi con "Sbarra" e cerca di disarmarlo facendo partire un colpo verso il soffitto; lo studente scappa e va a scuola dove si sta tenendo la festa di compleanno abusiva di Simone e, una volta usciti, a sorpresa lo bacia.


title: Episodi de Un professore

text: La festa finisce male poiché Giulio, dopo essersi dichiarato a Monica, beve troppo e finisce in ospedale dove, oltre ai compagni, arriva anche Dante che si scontra ancora con Simone. Una volta rientrato a casa, il ragazzo trova un messaggio carino che gli aveva scritto il padre, ma le sorprese non finiscono perché Simone scopre una foto del padre con un bambino che sembra lui, ma non appena la gira trova sul retro la scritta: "Jacopo con papà", il che lo lascia sconvolto.


title: Episodi de Un professore

text: La preside è sconvolta per l'occupazione della notte precedente e riceve anche la telefonata del padre di Giulio che le annuncia di aver presentato una denuncia per quello che è successo. Dante, che è andato a parlare con un suo amico poliziotto riguardo a "Sbarra", si prende la colpa della bravata raccontando alla preside di aver consegnato lui le chiavi della scuola a Simone. Questo racconta a Manuel di aver scoperto dell’altro figlio di suo padre.


title: Episodi de Un professore

text: Simone, per proteggere Manuel, si propone a "Sbarra" di sostituire l'amico che non si è presentato per una finta febbre. Fuori dallo sfascio è appostato il poliziotto amico di Dante che scatta diverse foto.


title: Episodi de Un professore

text: Dante intanto porta i ragazzi in visita al Colosseo per spiegare Rousseau; prende come esempio la festa organizzata da Simone per far riflettere gli alunni su due temi importanti: la libertà e l'anarchia.


title: Episodi de Un professore

text: Poco dopo Cecilia lo riprende per il fatto della festa riportandogli anche le lamentele degli altri genitori. Anita li vede parlare insieme al parco di Villa Borghese e ci rimane male.


title: Episodi de Un professore

text: Dante viene a sapere dal suo avvocato di essere stato assolto mentre Mimmo è stato condannato a sei anni; il professore promette al ragazzo che andrà a trovarlo molto spesso.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel non è per niente contento che Simone voglia sostituirlo, mentre lui vorrebbe parlare di quello che è successo tra loro alla festa perché spera che possa nascere qualcosa tra loro: Manuel lo fa arrabbiare nuovamente quando gli dice che tra di loro non c'è niente e trattandolo di nuovo male su questo argomento perché non è ancora pronto ad affrontarlo.


title: Episodi de Un professore

text: Pin fa vedere a Dante un video diventato virale nel quale viene bullizzato da alcuni compagni mascherati. Dante trova in casa proprio una di quelle maschere e si infuria con il figlio: questo ammette di essere stato uno dei bulli e di essere pentito per ciò che ha fatto, ma pretende sincerità a sua volta dal padre, chiedendogli chi sia Jacopo. Dante gli conferma che è suo fratello, ma non riesce a dirgli altro perché Simone, sconvolto, scappa in camera prima che Dante finisca di parlare.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel confida a Dante che adesso è Simone ad essere nei guai, essendosi offerto di lavorare per "Sbarra": il criminale ha, infatti, assegnato al giovane il compito di bruciare una libreria.


title: Episodi de Un professore

text: Dante è sconvolto dalla notizia e, durante la lezione su Nietzsche, cerca di fargli velatamente capire che sta sbagliando.


title: Episodi de Un professore

text: Il professore, poi, si confida con Anita, cercando in lei supporto e consiglio. Il professore vede nella donna un'anima sempre più affine alla propria.


title: Episodi de Un professore

text: Intanto, il consiglio di classe deve decidere sulla sospensione di Dante per la bravata della festa e il collega Lombardi si sente male facendo preoccupare anche Virginia che interrompe il suo laboratorio di teatro per correre da lui.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel chiede a Chicca di rimettersi insieme ma la ragazza gli risponde di voler rimanere solo amici perché ha già sofferto troppo per lui e che ora vuole pensare un po' a se stessa.


title: Episodi de Un professore

text: Dante chiude con Cecilia, dicendole che vuole restare da solo perché non è un buon momento per lui e la donna ci rimane male. Poco dopo affronta il padre di Giulio raccontandogli la relazione che lui aveva con il padre e cercando di fargli capire gli errori che sta commettendo nel rapporto con suo figlio: l'avvocato, colpito dalle toccanti parole del professore, segue il suo consiglio e cerca un punto di incontro Giulio.


title: Episodi de Un professore

text: Anita racconta a Manuel che Jacopo, in realtà, è il fratello gemello di Simone morto quando aveva tre anni e gli raccomanda di non parlarne con l'amico. Manuel, però, è troppo preoccupato per la strada che sta prendendo l’amico e, nel tentativo di scuoterlo dalle sue sofferenze interiori dovute al non sapere questa verità, va a raccontare tutto a Simone, pregandolo anche di lasciar stare "Sbarra", ma il ragazzo va su tutte le furie e torna a casa, dove si mette a guardare una registrazione del padre in cui si vede anche Jacopo: Simone è a pezzi, probabilmente anche rimproverandosi per essersi dimenticato di suo fratello.


title: Episodi de Un professore

text: Manuel, rientrato a casa, trova "Sbarra" e "Zucca" che hanno preso sua madre in ostaggio, ma la polizia arriva appena in tempo arrestando i due malviventi prima che la situazione degeneri.


title: Episodi de Un professore

text: A scuola, intanto, le ragazze si confidano tra di loro: Luna teme di essere rimasta incinta, Laura si fa scappare che Simone è gay, mentre Monica si sente sempre più attratta da Giulio.


title: Episodi de Un professore

text: Simone, dopo quello che ha scoperto, è in preda alla disperazione e si imbottisce di alcol e delle pasticche dategli da "Sbarra", poi si mette in moto e, arrivato sotto casa di Manuel totalmente allucinato, va a sbattere contro dei cassonetti e l'amico fa chiamare subito un'ambulanza. Questo evento porta Dante a rivivere il dramma che gli ha segnato la vita. Il ragazzo, però, per fortuna viene salvato per i capelli dai medici ed è fuori pericolo: in ospedale, il padre finalmente gli racconta la verità, cioè che il fratello è morto a tre anni a causa di una meningite. Dopo tanto tempo, il muro emotivo creatosi tra Dante e il figlio finalmente inizia a sgretolarsi.


title: Episodi de Un professore

text: Dante propone alla preside di far sostenere a Simone e Manuel degli esami integrativi per salvarli dalla bocciatura.


title: Episodi de Un professore

text: Quando Simone si riprende, va subito a casa di Pin per chiedergli scusa di ciò che ha fatto, gli racconta di essere gay e che, nella confusione di non volerlo accettare, in passato se l'è presa anche con lui perché era quello considerato da tutti un po' "diverso", cosa che lui invece non voleva essere. Simone gli chiede anche di perdonarlo e di tornare a scuola perché manca a tutti e non è giusto che si rovini la vita a causa sua: Pin, felice per le parole di Simone, lo ascolta e decide di tornare finalmente a scuola venendo festeggiato dai compagni. Laura, inoltre, capisce che il ragazzo è il suo ammiratore misterioso "The Pen" (sempre grazie a Simone, che probabilmente aveva scoperto la cosa dal padre e gli aveva regalato una felpa con scritto "The Pen" per aiutarlo a dichiararsi alla ragazza): la ragazza lo bacia davanti a tutta la classe. Monica, invece, ha scelto Giulio, anche se i due, per ora, non vogliono ufficializzare la cosa per non far soffrire Aureliano.


title: Episodi de Un professore

text: Simone, intanto, decide di andare sulla tomba di Jacopo, accompagnato da Manuel: i due, pur non avendo ancora chiarito che tipo di sentimento li unisce, hanno ormai un legame indissolubile a prescindere da qualsiasi altra cosa.


title: Episodi de Un professore

text: L'anno è quasi terminato e Dante viene omaggiato dai suoi allievi con un murales disegnato fuori scuola.


title: Episodi de Un professore

text: Infine, Dante si fa finalmente avanti con Anita, chiedendole di frequentarsi con la scusa di leggere insieme un libro: i due finiscono per baciarsi in casa.


title: Douglas Adams

text: È ricordato in particolare per la serie di romanzi "Guida galattica per gli autostoppisti", nata nel 1978 come radio commedia della BBC, prima di diventare una «trilogia di cinque romanzi», che ha venduto più di 15 milioni di copie, oltre ad essere anche una serie televisiva, fumetto, gioco per computer e fino a diventare nel 2005 un film.


title: Douglas Adams

text: Nato a Cambridge l'11 marzo 1952, da Janet Donovan (1927-2016) e Christopher Douglas Adams (1927-1985), visse con entrambi i genitori e la sorella Susan fino al 1957 quando, a causa del divorzio, la madre si trasferì col figlio dai nonni materni a Brentwood, nell'Essex. Frequentò dal 1959 al 1970 la Primrose Hill Primary School a Brentwood, preferendo le scienze alla letteratura. Fu il suo insegnante Frank Halford a incoraggiarlo a seguire la sua vocazione di scrittore, quando a dieci anni ottenne il punteggio pieno in un saggio. Durante i suoi studi a Cambridge fece l'autostoppista dall'Europa a Istanbul, facendo vari lavori lungo il percorso per mantenersi in viaggio. Nel 1974 ottenne il Bachelor of Arts, e più tardi la laurea di secondo livello in Letteratura Inglese al St. John's College.


title: Douglas Adams

text: Nel 1970 lasciò gli studi per dedicarsi alla carriera di scrittore e fu coinvolto nella realizzazione di alcune serie televisive inglesi da Graham Chapman a John Lloyd, curando la stesura nel 1972 del 45º episodio di "Monty Python's Flying Circus". In seguito lavorò come sceneggiatore per la BBC, curando soggetto e copioni per la serie "Doctor Who". Le opere di Adams però non erano in linea con lo stile radiofonico e televisivo dell'epoca, e questo rappresentò un notevole ostacolo alla sua carriera.


title: Douglas Adams

text: Dato lo scarso successo iniziale, oltre a scrivere, per vivere Adams fece il lavapiatti e la guardia del corpo. La sua carriera sembrò prendere il volo nel 1976, quando scrisse e impersonò "Unpleasantness at Brodie's Close" durante un festival, ma alla fine dello stesso anno, a causa dei suoi insuccessi, cadde in depressione. Comunque in seguito si riprese con ancor più grande motivazione per raggiungere il successo. Le sue prime opere furono "The Burkiss Way" del 1977 e "The News Huddlines"; successivamente lavorò ancora una volta con Graham Chapman per scrivere un episodio di "Doctor on the Go".


title: Douglas Adams

text: Nel 1981, Adams si trasferì a Islington, e alla fine del 1980 a Duncan Terrace. Nei primi anni ottanta ebbe una relazione con la scrittrice Sally Emerson, che era allora separata; fu a lei che successivamente dedicò il terzo libro della trilogia. Nel 1981 la Emerson tornò col marito, Peter Stothard, un ex-compagno di Adams alla Brentwood'School che divenne più tardi direttore del "Times".


title: Douglas Adams

text: Adams conobbe tramite amici Jane Belson, con la quale ebbe una relazione. Belson era la "signora avvocato" menzionata nella biografia stampata nei suoi libri durante la metà degli anni ottanta ("Egli vive a Islington con una signora avvocato e un Apple Macintosh"). I due vissero a Los Angeles fino al 1983, mentre Adams lavorava su una sceneggiatura di adeguamento del suo primo romanzo. Quando l'affare saltò si trasferirono a Londra e, dopo varie separazioni ("Lui non è attualmente certo dove abiti, o con chi"), si sposarono il 25 novembre 1991. Nel giugno del 1994 ebbero una figlia, Polly Jane Rocket Adams. Nel 1999 la famiglia si trasferì a Santa Barbara, in California, dove vissero fino alla morte dello scrittore. Jane Belson e la figlia Polly tornarono poi a Londra, dove Jane morì il 7 settembre 2011.


title: Douglas Adams

text: Il maggior successo letterario di Adams arrivò nel 1979, con la pubblicazione di "Guida galattica per gli autostoppisti", romanzo derivante dalla rielaborazione dell'omonima serie radiofonica, in cui i temi della fantascienza umoristica e surreale si intrecciano a spunti di riflessione filosofica. Con quest'opera arrivò subito alla prima posizione della classifica dei best seller inglesi, e la popolarità portò Adams a diventare il più giovane autore ad ottenere il premio Golden Pen nel 1984. A seguito del grande successo pubblicò quattro sequel: "Ristorante al termine dell'Universo", nel 1980; "La vita, l'universo e tutto quanto", nel 1982; "Addio, e grazie per tutto il pesce", nel 1984; "Praticamente innocuo", nel 1992.


title: Douglas Adams

text: I primi due libri furono successivamente adattati per sei puntate di un programma televisivo, che debuttò nel 1982. Nel dicembre dello stesso anno, Adams aveva ben tre romanzi nella lista dei best seller del "New York Times" e del "Publishers", e fu il primo autore britannico ad aver raggiunto quell'obiettivo dopo Ian Fleming. Negli anni fu anche un prolifico autore in quasi tutti i tipi di produzione mediatica: film, telefilm, videogiochi, romanzi, racconti, saggi scientifici, musica, e produzioni radiofoniche.


title: Douglas Adams

text: Tra le altre opere da lui scritte, si ricordano i due libri sull'investigatore privato "olistico" Dirk Gently; "The Meaning of Liff" / "The Deeper Meaning of Liff", con John Lloyd, una specie di vocabolario, dove a una serie di nomi di città viene assegnato un significato, per nominare "concetti comuni per i quali non esiste ancora una parola"; e "L'ultima occasione" ("Last Chance to See"), resoconto del 1990 di un suo viaggio per il mondo in cerca di specie animali in pericolo (Adams aveva a cuore in particolare la sorte dei gorilla e dei rinoceronti, per i quali finanziò iniziative internazionali di tutela), di cui sono state realizzate anche delle serie di documentari radiofonici e televisivi.


title: Douglas Adams

text: L'ultimo romanzo, "Il salmone del dubbio", è rimasto incompiuto ed è stato pubblicato postumo, insieme a una serie di saggi e articoli (alcuni inediti in precedenza) da lui scritti. Avrebbe dovuto essere il sesto episodio della "Guida" e costituirne il nuovo finale, oppure il terzo episodio di "Dirk Gently" o ancora qualcosa di completamente diverso, almeno secondo le sue stesse parole.


title: Douglas Adams

text: Morì a 49 anni a Santa Barbara, dove viveva con la moglie e la figlia, a seguito di un infarto, dopo un allenamento in una palestra privata a Montecito, l'11 maggio 2001. Aveva inconsapevolmente subìto un graduale restringimento delle arterie coronarie, che lo portò a una fatale aritmia cardiaca. Adams era stato incaricato di consegnare il discorso di commiato al Mudd College il 13 maggio. Il suo funerale si tenne il 16 maggio a Santa Barbara. I suoi resti sono stati successivamente cremati e le ceneri poste nell'Highgate Cemetery a nord di Londra, nel giugno 2002.


title: Douglas Adams

text: Al momento della morte, stava lavorando alla sceneggiatura per la versione cinematografica di uno dei suoi romanzi. Nella sua carriera i suoi libri vendettero 15 milioni di copie nel Regno Unito, Stati Uniti e Australia. Il 25 maggio 2001, due settimane dopo la morte di Adams, i suoi fan organizzarono un tributo, denominato "Towel Day", che da allora è stato osservato ogni anno.


title: Douglas Adams

text: Nel 2005 è stata pubblicata la biografia ufficiale dello scrittore, curata da Nick Webb e intitolata "Wish You Were Here".


title: Douglas Adams

text: Nel 1977 iniziò a preparare, scrivere e produrre, insieme al produttore radiofonico Simon Brett la "Guida galattica per gli autostoppisti" ("The Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy"), una serie radiofonica a puntate trasmessa dal marzo 1978 in Gran Bretagna dalla BBC, che riscosse un incredibile successo e inaugurò il filone della fantascienza umoristica.


title: Douglas Adams

text: Le puntate della serie radiofonica furono successivamente rielaborate sotto forma di romanzi; dopo il successo del primo volume, in un primo tempo Adams decise di impostarne altri due, per poi passare (sotto pressione del pubblico e degli editori) a un progetto di cinque volumi, che l'autore definì "una trilogia in cinque parti".


title: Douglas Adams

text: Dal 1980 Adams cercò di trasformare in film il suo primo romanzo; fece numerosi viaggi a Los Angeles lavorando con molti studi hollywoodiani e potenziali produttori. L'anno successivo la serie radiofonica divenne la base per una mini serie TV in sei puntate per la BBC.


title: Douglas Adams

text: Quando morì nel 2001 in California, stava provando a far partire il progetto con la Disney, che aveva comprato i diritti del romanzo nel 1998. La sceneggiatura finale ebbe una riscrittura postuma da parte di Kirkpatrick e il risultato fu il film tratto dalla "Guida" che uscì nel 2005.


title: Douglas Adams

text: La seconda serie di romanzi scritta da Adams, che hanno come protagonista l'investigatore privato "olistico" Dirk Gently, fu scritta tra il primo viaggio in Madagascar con Mark Carwardine nel 1985, e la serie di viaggi che formarono le basi per la serie radiofonica "L'ultima occasione".


title: Douglas Adams

text: Il primo romanzo, "Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica", fu pubblicato nel 1987, e l'anno dopo il successivo "La lunga oscura pausa caffè dell'anima".


title: Douglas Adams

text: Il terzo romanzo fu pubblicato postumo nel 2002, e secondo le dichiarazioni dell'autore, avrebbe potuto essere alternativamente un nuovo romanzo della "Guida galattica per gli autostoppisti" o di "Dirk Gently", o di entrambi.


title: Douglas Adams

text: Nel 1978 e 1979 Adams scrisse tre sceneggiature per gli episodi per la sedicesima e la diciassettesima stagione di "Doctor Who" in cui il "Dottore" era Tom Baker:"The Pirate Planet", "City of Death" (scritto con David Fisher e Graham Williams) e "Shada". "The Pirate Planet" e "City of Death" furono realizzate, andando in onda nel 1978 e nel 1979 per otto episodi in tutto, mentre "Shada", che avrebbe dovuto costituire il finale della diciassettesima stagione, non fu mai finito per uno sciopero dei dipendenti della BBC, e non andò mai in onda.


title: Douglas Adams

text: Alcuni elementi della sceneggiatura di "Shada" e "City of Death" furono riutilizzati da Adams nel romanzo "Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica", in particolare nel personaggio del professor Chronotis; "Shada" invece, fu trasformato in romanzo nel 2012 da Gareth Roberts.


title: Douglas Adams

text: La Big Finish Productions nel 2003 riadattò "Shada" come audio drama, con Paul McGann che interpretava l'ottavo Dottore. Ne fu realizzata una versione accompagnata da animazioni in flash che fu pubblicata come webcast sul sito della BBC; l'anno successivo fu edito in due CD.


title: Douglas Adams

text: Adams scrisse inoltre una potenziale sceneggiatura per un film, che si doveva chiamare "Doctor Who and the Krikkitmen", ma che in seguito divenne il suo romanzo "La vita, l'universo e tutto quanto".


title: Douglas Adams

text: Douglas Adams ha contribuito a diverse sceneggiature televisive, collaborando con i Monty Python e con la serie "Doctor Who".


title: Douglas Adams

text: Lo scrittore fu anche un importante autore radiofonico come dimostrano la nascita originale della sua serie più famosa e che il suo contributo alla radio inglese è ricordato nella "Radio Academy's Hall of Fame".


title: Douglas Adams

text: Adams era un grande appassionato di tecnologia e in particolare di informatica, passione di cui parlava spesso nei suoi romanzi e nelle sue conferenze. Nel 1984 uscì il videogioco della serie "Guida galattica per gli autostoppisti" con Steve Meretzky e al 1985 risale la sceneggiatura radio originale, con Geoffrey Perkins. Nel 1996 ha scritto e diretto "Starship Titanic", un videogioco interattivo di avventura grafica disponibile per PC e Apple Macintosh nel 1998 da Simon & Schuster per Microsoft Windows. Convertito l'anno seguente per Mac OS, il gioco è stato nuovamente distribuito nel 2015 su GOG.com. Occupato dalla produzione del gioco, Adams chiese al suo amico Terry Jones di scriverne il romanzo nel 1997 dal nome "Douglas Adams's Starship Titanic".


title: Douglas Adams

text: Adams ricevette la sua prima chitarra per mancini nel 1964, dopo aver studiato pianoforte dal 1960, con lo stesso insegnante di Paul Wickens, il pianista che faceva parte della band di Paul McCartney; quando morì, Adams aveva una collezione di ventiquattro chitarre per mancini.


title: Douglas Adams

text: Anche i Pink Floyd e i Procol Harum ebbero una notevole influenza sui suoi lavori; Adams infatti, era amico del chitarrista David Gilmour, e per il suo quarantaduesimo compleanno, fece una apparizione come ospite ad uno dei concerti finali dei Pink Floyd, tenutosi all'Earls Court di Londra la sera del 28 ottobre 1994, suonando la chitarra in "Brain Damage" ed "Eclipse".


title: Douglas Adams

text: Adams, inoltre, diede il titolo definitivo all'album dei Pink Floyd "The Division Bell", traendo le parole dal testo del brano "High Hopes" contenuto nel disco.


title: Douglas Adams

text: Adams è stato un amico anche di Gary Brooker, cantante, pianista e compositore dei Procol Harum; Brooker veniva invitato alle feste che Adams teneva a casa sua, e in una di queste occasioni eseguì la versione completa di "A Whiter Shade of Pale", che fu eseguita anche alla commemorazione di Adams.


title: Douglas Adams

text: All'inizio degli anni novanta iniziò ad appassionarsi di biologia (in particolare di biologia evolutiva e zoologia), facendo numerosi viaggi che gli ispirarono in seguito la redazione del libro reportage "L'ultima occasione" ("Last Chance to See", 1990), che considerava il libro più importante che avesse scritto in tutta la sua carriera. Iniziò inoltre un lungo rapporto di amicizia e di forte stima reciproca con il biologo evoluzionista Richard Dawkins, che scrisse un commiato postumo per "Il salmone del dubbio". "Adams dichiarò di provare "un profondo senso di meraviglia" davanti alla complessità del mondo biologico, e che se fosse potuto tornare indietro avrebbe scelto di dedicarsi alle scienze naturali. Douglas Adams riteneva che il modello concettuale della biologia evoluzionistica dimostrasse chiaramente, l'insussistenza e la non-necessità dell'ipotesi dell'esistenza di un Dio; si dichiarava quindi "ateo radicale".


title: Douglas Adams

text: Fu il lavoro più sorprendente di Adams, scritto nel 1990 in collaborazione con Mark Carwardine. Un diario di viaggio in cui sono elencate una grande varietà di specie in via d'estinzione. Il progetto originale nacque come una serie radiofonica per la BBC; l'umorismo caratterizzante delle sue opere, qui lascia spazio ad un tono più pacato di tristezza.


title: Douglas Adams

text: L'ultimo capitolo del libro "Sifting Through the Embers", in particolare, è un racconto allegorico su cui l'ignoranza dell'uomo continua a giocare con la devastazione che avviene ogni giorno sulla Terra. I semi piantati nella sua precedente opera "Doctor Snuggles", raggiungono qui la loro massima crescita. Più che essere di informazione o ironico, il libro è una chiamata ad ogni lettore, per incitarlo il più possibile a fare la sua parte, e a cercare di migliorare le cose; è un avviso da parte di "qualcuno" che ha visto delle devastazioni difficili da immaginare.


title: Pallone da calcio

text: La "regola 2" del gioco del calcio stabilisce che il pallone debba essere sferico con una circonferenza compresa tra e e un peso compreso tra e (corrispondente a circa 1 libbra nel sistema imperiale), gonfiato a una pressione compresa tra e sul livello del mare, e ricoperta da cuoio o altro materiale idoneo.


title: Pallone da calcio

text: Benché i materiali attuali siano impermeabilizzanti, detta specifica è un retaggio del periodo in cui la superficie dei palloni, nelle giornate piovose, assorbiva acqua e si appesantiva notevolmente.


title: Pallone da calcio

text: Il formato standard per un pallone da calcio è identificato dalla misura "5" e rispetta i parametri sopracitati.


title: Pallone da calcio

text: Palloni di misure più piccole (numeri decrescenti) sono utilizzati per l'allenamento dei piccoli calciatori.


title: Pallone da calcio

text: Il "4" (leggermente più piccolo dei palloni standard) viene impiegato nel calcio a 5 e nelle scuole calcio fino all’età di 12 anni.


title: Pallone da calcio

text: Se il pallone diviene difettoso durante il normale svolgimento di una gara, il gioco dovrà essere interrotto, e riprenderà con un nuovo pallone con una rimessa da parte dell'arbitro nel punto in cui si trovava il primo pallone al momento in cui è divenuto difettoso.


title: Pallone da calcio

text: Se ciò invece avviene durante l'esecuzione di una ripresa di gioco, o mentre, su un calcio di rigore, esso si sta dirigendo verso la porta avversaria, la relativa ripresa di gioco andrà ripetuta.


title: Pallone da calcio

text: Se invece il pallone entra in contatto con un elemento estraneo, il gioco dovrà essere interrotto, e riprendere anche in questo caso con una rimessa da parte dell'arbitro. Se invece un secondo pallone entra sul terreno di gioco, si procederà ugualmente soltanto nel caso in cui il secondo pallone non interferisca nell'azione.


title: Pallone da calcio

text: Attorno al terreno di gioco, purché soddisfino i requisiti della Regola 2, possono essere posizionati dei palloni di riserva. Stando alle Decisioni Ufficiali FIGC, la società ospitante deve mettere a disposizione 12 palloni di riserva, la cui mancanza comunque non pregiudica l'inizio di una gara.


title: Pallone da calcio

text: I palloni di riserva sono affidati a 10 raccattapalle, i quali coadiuvano l'arbitro nella rapida sostituzione di un pallone in caso di necessità.


title: Pallone da calcio

text: Inizialmente i palloni da calcio avevano una forma piuttosto irregolare e venivano ricavati dalle vesciche dei maiali; successivamente, a partire dal XX secolo, fu adoperata una camera d'aria interna in gomma, ricoperta da 12 strisce di cuoio non impermeabili (in modo da mantenere inalterata la forma, simile a quella di un moderno pallone da pallavolo), le quali venivano legate tra loro in maniera tale da poter consentire il passaggio dell'aria all'interno della camera durante il gonfiaggio.


title: Pallone da calcio

text: La maggior parte dei palloni moderni è composta da 32 pannelli di cuoio (o plastica) impermeabile, di cui 12 pentagonali e 20 esagonali. La configurazione a 32 pannelli è basata sulla forma dell'icosaedro troncato ed è sferica poiché i pannelli (cuciti tra di loro) si gonfiano a causa della pressione dell'aria interna. Il primo pallone realizzato in questo modo fu commercializzato da Select negli anni cinquanta in Danimarca. Questa configurazione divenne d'uso comune nell'Europa continentale negli anni sessanta e venne pubblicizzata a livello mondiale grazie a "Telstar", il pallone ufficiale del prodotto da Adidas.


title: Pallone da calcio

text: A partire dal 2004, con la produzione da parte di Adidas di "Roteiro", il pallone ufficiale del Campionato europeo di calcio 2004, il primo al mondo con pannelli saldati termicamente, vengono realizzati anche palloni da calcio senza cuciture. A partire dal 2006 è stata abbandonata la forma a 32 pannelli.


title: Pallone da calcio

text: Molte aziende in tutto il mondo fabbricano palloni da calcio. Solo Adidas, però, è il fornitore ufficiale di tutte le partite organizzate da FIFA e UEFA fin dagli anni settanta; inoltre, produce anche il pallone delle partite di UEFA Champions League, "Finale", ed ha fornito i palloni per il torneo olimpico del 2008.


title: Pallone da calcio

text: Puma, invece, a partire dalla stagione 2022-23, è il fornitore ufficiale dei palloni della Serie A, della Coppa Italia e della Supercoppa italiana, oltre che della Liga.


title: Pallone da calcio

text: Qui di seguito viene riportata una tabella riepilogativa dei palloni ufficiali del campionato mondiale di calcio dal 1930 ad oggi.


title: Pallone da calcio

text: Qui di seguito viene riportata una tabella riepilogativa dei palloni ufficiali del campionato europeo di calcio, a partire dall'edizione del 1968.


title: Pallone da calcio

text: Qui di seguito viene riportata una tabella riepilogativa dei palloni ufficiali dei tornei di calcio delle Olimpiadi estive, a partire dall'edizione del 1968.


title: Lily Rabe

text: Figlia dell'attrice Jill Clayburgh e del commediografo David Rabe, ha frequentato la Northwestern University e la Hotchkiss School. Nel curriculum di Broadway troviamo la partecipazione ad un revival di "Steel Magnolias", e "An American Plan" nel 2008, in cui è apparsa con l'attrice Mercedes Ruehl. Nell'autunno del 2005 è apparsa nella produzione della MCC "Colder Than Here", mentre nel 2006 è stata elogiata dal critico Charles Isherwood del "The New York Times" per la sua performance in "Heartbreak House" di George Bernard Shaw. Lily Rabe è apparsa inoltre nel film "Never Again", "Mona Lisa Smile", e nel ruolo di Bernadette in "Sapori e dissapori" e in "The Toe Tactic".


title: Lily Rabe

text: Recita anche in due episodi di "Medium", nel 2008, come un assassino seriale che lavorava sotto l'apparenza di una vittima. Nel 2010 fa parte del cast di "Love & Secrets". Nel mese di giugno e luglio 2010 Rabe ha interpretato il ruolo di Portia ne "Il mercante di Venezia" per la rappresentazione in Central Park a New York, durante il famoso evento pubblico "Shakespeare in the Park". Inoltre ha recitato al fianco di Al Pacino nei panni di Shylock in una performance descritta come una 'smashing break-out'. Per questa interpretazione, Lily Rabe è stata nominata per il Tony Award come miglior attrice protagonista.


title: Lily Rabe

text: La vera popolarità la raggiunge nel 2011, quando viene scelta tra i personaggi ricorrenti nella prima stagione della serie antologica "American Horror Story" nel ruolo di Nora Montgomery, prima proprietaria della casa in cui è ambientata la stagione. L'anno seguente ottiene un ruolo da co-protagonista nella seconda stagione della serie, "American Horror Story: Asylum" interpretando questa volta la sadica e perversa Suor Mary Eunice. Viene confermata anche nella terza stagione "American Horror Story: Coven", dove interpreta la strega buona Misty Day, che possiede il potere della resurrezione; nel 2014 compare in un solo episodio della quarta stagione "American Horror Story: Freak Show", tornando ad indossare le vesti di Suor Mary Eunice; nella quinta stagione "American Horror Story: Hotel" interpreta, come guest star, l'omicida Aileen Wuornos.


title: Lily Rabe

text: Dopo due stagioni in cui è apparsa come guest star, nel 2016 ritorna ad avere un ruolo principale in " American Horror Story: Roanoke". Nel 2018 prende parte ad "American Horror Story: Apocalypse", nei panni della strega Misty Day, già apparsa nella terza stagione. L’anno successivo partecipa, come personaggio ricorrente, alla nona stagione della serie TV, "", nei panni di Lavinia Richter. Nel 2021 prende parte ad "American Horror Story: Double Feature", ritornando a far parte del cast principale e interpretando due ruoli: nella prima parte della stagione Doris Gardener, mentre nella seconda parte l’aviatrice Amelia Earhart.


title: Lily Rabe

text: È compagna dell'attore statunitense Hamish Linklater, dal quale ha avuto una figlia nel marzo del 2017.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Narra delle vicende di Evan alle prese con un potere particolare che gli permette di modificare eventi chiave accadutigli nel tempo, modificando quindi il presente del momento in cui decide di cambiare un episodio del suo passato. Cinque diverse ipotesi di quell'episodio regaleranno allo spettatore altrettante trame di una vita.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Il tema principale si riferisce direttamente al racconto fantascientifico "A Sound of Thunder" di Ray Bradbury, tradotto in italiano con il titolo "Rumore di tuono". Il titolo del film fa invece riferimento al famoso effetto farfalla, che suggerisce come piccole variazioni nelle condizioni iniziali possano produrre grandi variazioni nel comportamento a lungo termine di un sistema.


title: The Butterfly Effect (film)

text: A sette anni Evan comincia a manifestare le sue prime amnesie. La madre decide di sottoporlo a terapia e il dottore le consiglia di spingere il piccolo a scrivere dei diari su cui annotare tutto ciò che fa. Il terapeuta, in seguito, ipotizza che i problemi del bambino derivino dalla mancanza del padre, rinchiuso in un manicomio. Quando il bambino finalmente ottiene il permesso di andare a trovarlo, ha un'altra amnesia e si ritrova a terra mentre il padre tenta di strangolarlo; nel tentativo di calmarlo, gli infermieri lo uccidono.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Sei anni dopo Evan e i suoi amici Kayleigh, Tommy (fratello di Kayleigh) e Lenny stanno passando del tempo assieme; Tommy trova un esplosivo del padre e propone di far saltare in aria qualcosa. Così, manda Lenny a mettere l'esplosivo nella cassetta delle lettere di una casa. Evan tappa le orecchie all'amica quando ha una nuova amnesia: si ritrova così nel bosco, mentre lui e gli altri scappano, trasportando Lenny in stato di shock post traumatico. In seguito va al cinema con Kayleigh e Tommy; qui bacia la ragazza. Quando Tommy li vede va su tutte le furie e pesta a sangue un ragazzo al cinema, per poi essere portato via dalle autorità. Evan decide poi, con Kayleigh, di andare a trovare Lenny, appena dimesso dopo esser stato curato dallo shock. I tre amici escono a fare un giro e per caso si imbattono in Tommy, che in un deposito tenta di ardere vivo il cane di Evan. Dopo che Tommy ha colpito la sorella e Lenny prova invano a liberare il cane, Evan ha un ennesimo flash: al suo risveglio è ormai troppo tardi, il cane è stato ucciso dalle fiamme. In seguito si trasferisce, promettendo a Kayleigh di tornare.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Sette anni dopo, ormai ventenne, Evan frequenta la facoltà di psicologia e non ha più avuto amnesie. Durante una serata con una ragazza trova i suoi diari e, leggendo di quando Tommy ha dato fuoco al suo cane, rivive il lasso di tempo di cui in precedenza non aveva alcun ricordo. Il giovane, non capendo se si tratti di una fantasia o se effettivamente abbia avuto la possibilità di tornare a quel momento, decide di andare da Lenny, per fargli alcune domande. Capisce quindi di aver viaggiato nel tempo. Rivive poi, sempre attraverso i diari, il momento dell'esplosione: poco dopo che i ragazzi avevano piazzato l'esplosivo, la padrona e sua figlia neonata erano tornate, rimanendo uccise. Durante questa rivisitazione del passato, Evan si brucia con la sigaretta; al suo risveglio è effettivamente comparsa una cicatrice che prima non c'era.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Parlando con la madre capisce di avere gli stessi poteri del padre: può tornare indietro nel tempo, interagendo con esso e modificandolo. In seguito si reca da Kayleigh, che non vede da anni e che ora fa la cameriera. Evan pone alla ragazza alcune domande su un episodio di quando erano bambini: il padre di lei li aveva portati nella cantina della casa per girare un film e Evan aveva avuto un'amnesia, ritrovandosi nudo e completamente all'oscuro di quanto era accaduto. Kayleigh reagisce male alle sue domande, sentendosi turbata al ricordo del padre pedofilo e, inoltre, offesa mortalmente per il fatto che Evan, nonostante la promessa fatta, non si sia fatto vivo durante tutti quegli anni. La ragazza scappa via piangendo e Evan, in seguito ad una telefonata di Tommy, viene a sapere che si è suicidata.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Il giovane decide quindi di tornare indietro nel tempo e impedire al padre dei suoi amici di fare quel film. Al risveglio la sua vita è cambiata: ora sta con Kayleigh e fa parte di una confraternita. Ma scopre che Tommy, che da piccolo ha dovuto sopportare tutti gli abusi del padre, è diventato uno psicopatico. Vedendolo assieme alla sorella, Tommy comincia a picchiare Evan che si arrabbia e reagisce uccidendolo; finisce così in galera, alla mercé dei carcerati.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Dopo alcune umiliazioni e grazie all'aiuto del compagno di cella, riesce a leggere i suoi diari e a tornare indietro nel tempo, al momento in cui Tommy aveva incenerito il suo cane. Questa volta dà a Lenny un ferro appuntito, dicendogli di usarlo per tagliare le corde che bloccavano il cucciolo. Ma, dopo avergli impedito di uccidere il cane, Lenny uccide Tommy. Il presente viene nuovamente cambiato: Lenny è rinchiuso in manicomio e Kayleigh, senza più un fratello, diventa una prostituta sfigurata e cinica, che schernisce e respinge Evan.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Per tentare di rimediare a quanto ha fatto, Evan torna indietro all'incontro col padre. L'uomo capisce il problema del figlio e cerca di ucciderlo per evitare ripercussioni sulla vita di Evan e dei suoi amici, ma ciò gli viene impedito. Evan viaggia ancora nel tempo e cerca di salvare la donna e la figlia, che vennero uccise dall'esplosione causata dai bambini all'età di tredici anni, prima che avvenga l'incidente. Al suo risveglio, Lenny, che ora è sano ed è il suo compagno di stanza, sta con Kayleigh, e Tommy è diventato un ragazzo responsabile e altruista. Tutto sembra perfetto, ma Evan nell'esplosione ha perso le braccia ed è paralizzato alle gambe; inoltre la madre ha un cancro ai polmoni, avendo cominciato a fumare dopo l'incidente del figlio.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Evan tenta ancora di mutare il passato, ma le cose vanno ancora più storte e Kayleigh muore da bambina per colpa di Evan: il ragazzo si risveglia in un manicomio, nella stessa situazione del padre, e tutti credono che ciò ch'era successo fino ad allora fosse una fantasia con cui Evan spiegava la morte dell'amica. Inoltre non ci sono più i diari (poiché in quel passato egli non ha mai cominciato a scriverli) e non può tornare indietro. Il medico però rivela ad Evan che, come lui per i diari, anche il padre aveva una fissazione quanto alle foto di famiglia. Capendo che ci sono altri metodi per poter cambiare il passato, rivedendo dei suoi filmini di compleanno Evan ritorna di nuovo indietro, nel momento in cui incontra per la prima volta Kayleigh: le dice che la odia e di non farsi vedere mai più. In seguito a questo cambiamento del passato, Tommy e Kayleigh crescono serenamente, essendo andati a vivere con la madre, e Lenny non ha più sensi di colpa ed è compagno di stanza di Evan. Quest'ultimo decide, assieme all'amico, di bruciare i diari affinché non possa più tornare indietro.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Otto anni dopo Evan e Kayleigh si incontrano per strada e, passando l'uno di fianco all'altra, hanno una strana sensazione: Evan naturalmente la riconosce, lei invece rimane perplessa. I due però si voltano in momenti diversi, quindi non riescono a guardarsi, e ognuno poi procede per la sua strada.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Nel film Melora Walters interpreta la madre del personaggio di Ashton Kutcher, ma nella realtà lei è più grande dell'attore di soli diciannove anni, mentre l'attore Logan Lerman, nato nel 1992, ha in realtà 11 anni all'epoca delle riprese, ma interpreta Evan a 7 anni.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Nella versione director's cut del film Evan cambia definitivamente il proprio destino, tornando nel passato fino al giorno della propria nascita e strangolandosi con il cordone ombelicale. Il "non di nuovo" della madre, riferito ai precedenti due figli nati morti, suggerisce che Evan abbia seguito la stessa loro strada.


title: The Butterfly Effect (film)

text: Esistono inoltre altri due finali alternativi, forse meno conosciuti, entrambi collegati col finale originale. Nel primo, quando la ragazza si volta e riprende a camminare, Evan la segue. Nel secondo, considerato come il lieto fine, entrambi si voltano nello stesso momento e così iniziano una discussione che andrà a finire con l'invito da parte di Evan a bere un caffè assieme.


title: La famiglia Bélier

text: Rodolphe Bélier, sua moglie Gigi e il loro figlio minore Quentin sono tutti privi dell'udito e della parola, mentre la sedicenne Paula, la loro figlia maggiore, dotata sia dell'udito sia della parola, comunica con la famiglia mediante la lingua dei segni e rappresenta per essa un'indispensabile interprete. I Bélier sono agricoltori e vivono vicino a Lassay-les-Châteaux in Mayenne, nell'ovest della Francia. Paula aiuta i genitori nelle stalle e nella vita quotidiana, quando si tratta di rispondere al telefono per trattare con il referente in banca o per tradurre un consulto con il medico, e interagisce con i clienti al mercato cittadino, dove ogni domenica i Bélier vendono formaggio. Come attività curricolare, Paula sceglie il corso di canto perché vi si è iscritto Gabriel, un compagno di scuola che le piace.


title: La famiglia Bélier

text: Thomasson, l'insegnante di canto, riconosce subito il talento latente di Paula, che va coltivato, e le propone di cantare in duetto insieme a Gabriel alla recita di fine anno. Gabriel va a casa di Paula per provare "Je vais t'aimer", la canzone di Michel Sardou che dovranno eseguire insieme, ma mentre ballano abbracciati, come ha consigliato l'insegnante, lei ha il menarca. Gabriel lo racconta a scuola e il mattino dopo le compagne la prendono in giro, così Paula lo schiaffeggia durante la lezione di canto.


title: La famiglia Bélier

text: Per Paula è in serbo però un'altra sorpresa: Thomasson vuole che partecipi alle selezioni dei talenti di Radio France a Parigi: se vince potrà trasferirsi a studiare nella capitale. Paula non ha il coraggio di dirlo ai genitori, anche perché nel frattempo il padre decide di candidarsi alle elezioni in opposizione al sindaco uscente Lapidus. Paula ha al contempo paura per la reazione dei suoi genitori, è angosciata dai dubbi sulla propria vocazione musicale e condizionata dal senso del dovere verso la sua famiglia. Tuttavia, quando confessa la verità ai propri genitori, essi prendono come un tradimento il fatto che lei voglia trasferirsi a studiare a Parigi.


title: La famiglia Bélier

text: Tutto sembra rivoltarsi contro Paula, finché un giorno alla mensa scolastica Gabriel, che aveva rinunciato al duetto per la recita, invita Paula a tornare a scuola di canto. La recita di fine anno è un trionfo, i genitori di Paula, anche se non sentono la musica, si accorgono che gli altri spettatori sono tutti commossi quando i due cantano insieme la loro canzone.


title: La famiglia Bélier

text: Nel corso di una nottata insonne, il padre ci ripensa. Al mattino presto sveglia Paula, e tutta la famiglia parte per Parigi, giungendo alla Maison de Radio France appena in tempo per l'audizione. Arrivano precipitosamente anche Gabriel e il maestro di canto Thomasson, che riesce ad accompagnare Paula al piano mentre canta "Je vole" di Michel Sardou, una canzone che parla di un ragazzo che lascia la casa dei genitori per seguire la propria strada. Mentre canta, Paula riproduce i testi con la lingua dei segni per la sua famiglia, seduta in platea. I genitori, commossi, accettano quindi la partenza della figlia e ringraziano il maestro di musica. Nei titoli di coda si vede che il padre è riuscito a diventare sindaco, Thomasson si è sposato con la professoressa di spagnolo, Mathilde e Quentin hanno una relazione e Gabriel ha raggiunto Paula a Parigi.


title: La famiglia Bélier

text: La protagonista Louane Emera, al suo esordio cinematografico, è stata scelta direttamente dal regista, dopo che un provino su 80 candidate adolescenti non è servito a individuare un soggetto adatto: nessuna di coloro che superano la selezione ha la voce giusta. Su consiglio di un amico, il regista segue la trasmissione tv «The Voice» dedicata ai giovani talenti del mondo della canzone, e sceglie infine Louane: una decisione vincente, dal momento che l'attrice si aggiudica con questa recitazione il premio César.


title: La famiglia Bélier

text: La parte esige che l'attrice impari la lingua dei segni; le lezioni impegnano in maniera intensiva Louane Emera, quattro ore al giorno per oltre quattro mesi. Secondo l'attrice francese sorda Emmanuelle Laborit, il film ha creato degli stereotipi negativi alla comunità, alla cultura ed all'identità.


title: La famiglia Bélier

text: Secondo "The Guardian" il film è un insulto alla comunità sorda. Per il "Premiere" è stato irrispettoso nei confronti della cultura sorda e della lingua dei segni francese. Una giornalista sorda britannica ha dato un giudizio negativo. Secondo alcuni dirigenti delle associazioni sordi, il film non rispecchia la realtà dell'identità sorda. Secondo WebSourd il film ha suscitato un grande malumore nelle comunità sorde francesi.


title: Bugsy Siegel

text: Siegel nacque a Williamsburg, un quartiere di Brooklyn (New York), il 28 febbraio 1906, secondogenito di cinque figli, in una povera famiglia ebraica ashkenazita originaria di Letyčiv, in Podolia (all'epoca un governorato della Russia zarista, poi diventata parte dell'Ucraina), sebbene altre fonti menzionino l'Austria quale luogo d'origine della sua famiglia . Da ragazzo, Siegel si unì ad una gang di strada del Lower East Side, che imponeva il pagamento della "protezione" ai commercianti ebrei ed era dedita ai furti. Nel 1918 Siegel incontrò il giovane Meyer Lansky, con cui passò al servizio del gangster ebreo Arnold Rothstein insieme a Lucky Luciano, Dutch Schultz e Jack "Legs" Diamond, con cui si occupò del contrabbando di alcolici e stupefacenti. Nel 1926 Siegel venne arrestato per aver stuprato una donna, ma Lansky la costrinse a non testimoniare, facendolo rilasciare. Fu in questo periodo che Siegel venne coinvolto nel gioco d'azzardo e nei furti d'auto per conto della banda di Lucky Luciano e Meyer Lansky. Nel 1931, come sicario, Siegel prese parte all'assassinio del boss Joe Masseria, organizzato da Luciano.


title: Bugsy Siegel

text: Nel 1937 la «Commissione», cioè il consiglio direttivo della Cosa nostra statunitense, inviò Siegel in California per cercare di sviluppare il racket del gioco d'azzardo insieme a Jack Dragna, capo della Famiglia di Los Angeles. Siegel scelse il gangster ebreo Mickey Cohen come suo luogotenente e, attraverso lui, iniziò a controllare il gioco d'azzardo, che avveniva su navi al largo di Los Angeles, e il traffico degli stupefacenti. Siegel frequentò anche gli ambienti mondani di Hollywood, divenendo buon amico dell'attore George Raft e si concesse numerose avventure extraconiugali, tra cui una ex prostituta di nome Virginia Hill. Nel 1939 Siegel venne arrestato per l'omicidio del gangster ebreo Harry Greenberg, che era diventato un informatore della polizia, ma venne assolto l'anno successivo. Nel 1945 Siegel ottenne finanziamenti dai boss delle Famiglie della East Coast per la costruzione di un hotel-casinò, il "Flamingo", nel deserto del Nevada, nel sito che diverrà famoso in futuro come Las Vegas. Il progetto fu inizialmente preventivato a un milione e mezzo di dollari ma alla fine arrivò a costarne sei. Virginia Hill, l'amante di Siegel, si appropriò di parte del denaro, depositandolo segretamente in una banca svizzera; Siegel inaugurò il casinò il 26 dicembre 1946, mentre i lavori erano ancora in esecuzione, e non riuscì a dare garanzie economiche ai boss perché il "Flamingo" chiuse nuovamente per ultimare i lavori fino al marzo 1947. Virginia Hill fuggì a Parigi con la restante parte del denaro che Siegel avrebbe dovuto restituire ai boss. Dopo la morte di Siegel, Virginia Hill restituì il denaro del Flamingo.


title: Bugsy Siegel

text: La «Commissione» decretò la morte di Siegel: il 20 giugno 1947, un sicario sparò a Siegel con una carabina M1 attraverso una vetrata della sua sontuosa villa di Beverly Hills, colpendolo in testa; la pallottola gli trapassò il cranio fuoriuscendo da un occhio e lo uccise sul colpo.


title: Corylus avellana

text: Il nome del genere deriva dal greco κόρυς = elmo, oppure da "kurl", il nome celtico della pianta, mentre l'epiteto specifico deriva da Avella, comune in provincia di Avellino, zona nota fin dall'antichità per la coltivazione di noccioli.