title: Romanzo d'appendice

text: Sotto questo aspetto capisaldi del genere sono considerate alcune opere ottocentesche molto conosciute come "I miserabili" di Victor Hugo o "I misteri di Parigi" di Eugène Sue, ma anche "I tre moschettieri" di Alexandre Dumas padre. Lo stesso Edgar Allan Poe - futuro "padre" del romanzo poliziesco - con il suo "Manoscritto trovato in una bottiglia" - vinse un concorso letterario indetto da una "rivista" di Baltimora.


title: Romanzo d'appendice

text: De Girardin pubblicò su "La Presse" "La comtesse de Salisbury" di Alexandre Dumas (padre), dal 15 luglio all'11 settembre 1836. Poco dopo, dal 23 ottobre al 4 novembre dello stesso anno, sempre su "La Presse", "La signorina Cormon" ("La vieille fille") di Honoré de Balzac. Successivamente, il "Journal des débats" da settembre a dicembre del 1837 pubblicò "Mémoires du diable" di Frédéric Soulié.


title: Romanzo d'appendice

text: Da questo momento in poi e per tutto il XIX secolo il romanzo d'appendice non smise di essere preda ambita di giornali e lettori.


title: Romanzo d'appendice

text: Tra gli autori più noti di romanzi d'appendice sicuramente si contano Eugène Sue che pubblicò, a puntate, fra il 1842 e il 1843 su "Le Journal des Débats" il suo romanzo più celebre "I misteri di Parigi" ("Les Mystères de Paris"), i già citati Honoré de Balzac e Alexandre Dumas padre - solo a titolo di esempio, "I tre moschettieri" ("Le trois mousquetaires") uscì a puntate su "Le Siècle" nel 1844. Di Théophile Gautier venne pubblicato "Il Capitan Fracassa" sulla "Revue Nationale et Etrangere", tra il 1861 e il 1863.


title: Romanzo d'appendice

text: La modalità del romanzo d'appendice non fu ristretta alla sola Francia, basti pensare allo scozzese Robert Louis Stevenson che pubblicò in 17 puntate sul periodico "Young Folks" il romanzo "La freccia nera" ("The black arrow"), poi uscito in volume nel 1888, James Joyce che pubblicò minute del " Finnegans Wake" sotto il titolo provvisorio di Work in progress nel periodico Transition, o all'italiano Emilio Salgari col suo ciclo di romanzi imperniato attorno alla figura del principe malese Sandokan, o a un altro italiano, Carlo Collodi, autore di uno dei più noti esempi di letteratura per ragazzi, "Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino", che deve la trama definitiva proprio alla sua natura di "romanzo d'appendice".


title: Romanzo d'appendice

text: Il romanzo d'appendice tuttavia non fu solo romanzo leggero per giovani lettori, tant'è che in Francia fu pubblicato a puntate "Madame Bovary" di Gustave Flaubert (su "La revue de Paris" dall'ottobre 1856) e in Russia nacquero come romanzi d'appendice alcuni romanzi ritenuti capolavori assoluti della letteratura mondiale come "Delitto e castigo" (Преступление и наказание - "Prestuplenie i nakazanie") e "I fratelli Karamazov" (Братья Карамазовы - "Brat´ja Karamazovy"), entrambi su "Il messaggero russo", di Fëdor Michajlovič Dostoevskij e "Guerra e pace" (Война и мир [Voyna i mir]), sempre sul "Messaggero russo", di Lev Nikolaevič Tolstoj.


title: Romanzo d'appendice

text: Tra gli autori poco noti si possono menzionare gli scrittori croati Janko Jurković (1827-1889) con il romanzo d'appendice intitolato "Tuscolaniadi" (Tuskulaniade), che derivò il suo nome dall'opera filosofica "Tusculanae disputationes" di Cicerone, e August Harambašić (1861-1911).


title: Romanzo d'appendice

text: Autori italiani di spicco di romanzi d'appendice (o comunque di forte "presa popolare") sono stati invece scrittori e scrittrici di fama come Francesco Mastriani , Emilio De Marchi, Luigi Natoli (con lo pseudonimo di "William Galt"), Matilde Serao, Carolina Invernizio, Guido da Verona, Pitigrilli, Liala.


title: Romanzo d'appendice

text: Dopo la seconda guerra mondiale il romanzo d'appendice sui maggiori quotidiani decadde. Fu quasi completamente sostituito dai più "immediati" fotoromanzo e teleromanzo (o fiction televisiva, o telenovela), il "racconto a puntate", specie di taglio poliziesco.


title: Romanzo d'appendice

text: Rimase in uso solo su alcuni quotidiani fino alla fine degli anni settanta. Nella pagina dedicata allo svago e al tempo libero, infatti, trovava posto accanto ad un altro genere narrativo apprezzato dai lettori: quello dei fumetti, con le tradizionali strisce, o vignette.


title: Romanzo d'appendice

text: Al romanzo d'appendice ha attinto in maniera massiccia, specie all'epoca del "muto", anche il cinema di genere melodrammatico in voga dagli anni Venti fino al neorealismo degli anni quaranta e cinquanta. Ancor prima, già dagli anni Dieci, grande popolarità avevano avuto autori come Louis Feuillade ed Emilio Ghione, con i loro film a puntate di genere poliziesco.


title: Romanzo d'appendice

text: Poco noto è il feuilleton "Claudia Particella, l'amante del cardinale" di Benito Mussolini, pubblicato nel 1910 su "Il Popolo" di Cesare Battisti.


title: Romanzo d'appendice

text: In tempi più moderni la formula della serialità tipica del romanzo d'appendice è stata fatta propria dapprima dalla radio, con la diffusione di radiodrammi, a volte ripresi proprio da romanzi d'appendice di successo, come "I quattro moschettieri", adattamento radiofonico in chiave comica ispirato al celebre romanzo di Dumas, trasmesso dalla RAI negli anni trenta del Novecento, che registrò un successo di pubblico senza precedenti e la lettura di classici della narrativa, e poi dalla televisione, con il dilagare di soap opera, telenovele e fiction.


title: Romanzo d'appendice

text: In questi casi gli ingredienti base del romanzo d'appendice ci sono tutti: la pubblicazione su un mezzo di comunicazione di massa, la frammentazione della vicenda in puntate che ha lo scopo di mantenere viva la curiosità del lettore-ascoltatore-spettatore, la ripetività degli schemi narrativi, la fidelizzazione del pubblico, l'aumento del pubblico stesso per aumentare il profitto dell'editore.


title: Romanzo d'appendice

text: Tornando alle origini del romanzo d'appendice, non si può non notare un altro aspetto che si è mantenuto ai nostri giorni: l'anticipazione di stralci dell'opera (qualche capitolo del romanzo ai tempi di Balzac, un trailer cinematografico oggi), che ha lo scopo di destare la curiosità del pubblico: basti pensare al battage pubblicitario che ormai accompagna stabilmente l'uscita prossima di un "blockbuster".


title: Romanzo d'appendice

text: Il feuilleton non è mai tramontato del tutto e continua a fare le sue sporadiche ma significative apparizioni, come nel caso de "Il profumo" di Patrick Süskind stampato a puntate sul "Frankfurter Allgemeine Zeitung" e sul "Corriere della Sera".


title: Scamone

text: Rappresenta il pezzo di congiunzione tra la lombata e la coscia, grosso taglio formato da grandi masse muscolari che si trova proprio sulla groppa, al termine della lombata. Essendo particolarmente tenero, si presta soprattutto per i brasati, stracotti, stufati e roast-beef; è altrettanto apprezzato nelle cotture alla griglia (soprattutto le parti migliori, che si trovano nel cuore del pezzo).


title: Scamone

text: Una sua importante caratteristica è la versatilità. Infatti può sostituire egregiamente molte altre parti, se queste non risultano disponibili. È anche il pezzo tradizionale della “fettina” e del "carpaccio di manzo“.


title: Processore

text: Un processore (detto anche unità di elaborazione), in informatica ed elettronica, è un tipo di dispositivo hardware di un computer che si contraddistingue per essere dedicato all'esecuzione di istruzioni, a partire da un instruction set.


title: Processore

text: Provvede all'esecuzione materiale dell'elaborazione dati di un programma tipicamente sotto la supervisione del sistema operativo attraverso il ciclo di fetch-execute. Le altre componenti del computer sono ausiliarie all'unità di elaborazione oppure costituiscono l'interfaccia di input o l'interfaccia di output (periferiche). L'unità di elaborazione, l'interfaccia di input e l'interfaccia di output sono infatti le tre componenti logiche sempre presenti nel computer. Il processore è un elemento base dell'architettura degli elaboratori.


title: Processore

text: Un computer può essere dotato anche di più processori che collaborano tra loro. In tal caso si parla di "computer multiprocessore" e l'elaborazione dati viene anche chiamata, con termine più specifico, "multielaborazione" o "multiprocessing". Il processore, in quanto sistema elettronico digitale, tipicamente lavora ad una certa frequenza di clock che rappresenta uno dei suoi parametri prestazionali in termini di capacità di processamento.


title: Processore

text: In base alle funzioni che svolgono, attualmente si possono distinguere i seguenti tre principali tipi di processori:


title: Processore

text: L"'unità di elaborazione centrale" (più conosciuta con la sigla mutuata dalla lingua inglese "CPU") è il processore digitale general purpose che sovraintende tutte le funzionalità del computer digitale basato sull'architettura di von Neumann o sull'architettura Harvard.


title: Processore

text: L'unità centrale apparve all'inizio degli anni 1960, vengono riuniti, all'interno dello stesso cabinet (meglio conosciuto come "Case)", due processori che precedentemente erano sempre stati contenuti in "cabinet" diversi: l'ALU e l'unità di controllo. In particolare la prima unità di elaborazione centrale commercializzata della storia è l'IBM 709 Central Processing Unit, un'unità di elaborazione centrale disponibile con l'IBM 709 Data Processing System (un computer dell'IBM commercializzato a partire dal 1958) e occupante un cabinet grande quanto un armadio. Attualmente invece la tipica implementazione dell'unità di elaborazione centrale è il microprocessore. L'unità di elaborazione centrale è quindi contenuta nello spazio di pochi centimetri quadrati.


title: Processore

text: Un computer multiprocessore può avere anche più unità di elaborazione centrale che collaborano tra loro.


title: Processore

text: Il "coprocessore" è un processore ausiliario ad un altro processore. La funzione del coprocessore è quella di alleggerire il carico di lavoro del processore di cui è ausiliario. Di norma, il carico di lavoro relativo a particolari elaborazioni. Spesso il coprocessore è quindi un processore ottimizzato e specializzato nell'esecuzione di particolari elaborazioni in modo da risultare più efficiente nei compiti che gli sono stati affidati. Comuni sono i coprocessori dell'unità di elaborazione centrale. Tipi particolari di coprocessori sono i seguenti:


title: Processore

text: Il "coprocessore matematico" è un coprocessore ottimizzato e specializzato in particolari calcoli matematici. I primi coprocessori matematici della storia erano componenti separate dall'unità di elaborazione centrale. Oggi, normalmente, il coprocessore matematico e l'unità di elaborazione centrale sono integrati nel medesimo microprocessore. Attualmente i tipo di coprocessore matematico più diffusa è l'unità di calcolo in virgola mobile (più conosciuta con la sigla mutuata dalla lingua inglese "FPU"), coprocessore matematico specializzato nei calcoli in virgola mobile. Tutte le moderne unità di elaborazione centrale sono affiancate da un'unità di calcolo in virgola mobile, ed entrambe sono implementate nel medesimo circuito integrato.


title: Processore

text: L"'unità di elaborazione grafica" (più conosciuta con la sigla mutuata dalla lingua inglese "GPU") è un coprocessore ottimizzato e specializzato nel rendering di immagini grafiche. Da alcuni anni è in atto la tendenza ad implementare l'unità di elaborazione grafica e l'unità di elaborazione centrale nel medesimo circuito integrato.


title: Processore

text: Il "controller di periferica" o "processore di input/output" è un coprocessore adibito alla gestione di una o più periferiche. Il controller di periferica è presente sin dalla prima generazione di computer elettronici in quanto normalmente la periferica è molto più lenta dell'unità di elaborazione centrale. La presenza del controller di periferica evita quindi che l'unità di elaborazione centrale subisca pesanti rallentamenti: sollevata dalla gestione delle periferiche, l'unità di elaborazione centrale è libera di utilizzare tutta la sua capacità di calcolo in compiti in cui è richiesta tale capacità.


title: Processore

text: Il "processore di segnale digitale" (più conosciuto con la sigla mutuata dalla lingua inglese "DSP") è un processore specializzato nell'elaborazione numerica dei segnali. Il processore di segnale digitale può essere utilizzato come processore principale in particolari computer special purpose dedicati esclusivamente all'elaborazione numerica dei segnali (come ad esempio i computer integrati nei riproduttori di CD audio), oppure può essere utilizzato come coprocessore in computer sia general purpose (come ad esempio il personal computer) che special purpose (come ad esempio le moderne console per videogiochi). Nel secondo caso, tipico è l'utilizzo come coprocessore della CPU.


title: Processore

text: In base al formato dei dati su cui operano, si possono distinguere i seguenti tre tipi di processori:


title: Processore

text: Il "processore scalare" è un processore dotato di istruzioni che prevedono come operandi solo dati scalari (numeri interi, numeri reali, variabili booleane, ecc.). Nel processore scalare dunque ogni istruzione opera su un solo dato alla volta.


title: Processore

text: Il "processore vettoriale" è un processore dotato di istruzioni che prevedono come operandi dati vettoriali (cioè dati complessi costituiti da più dati elementari dello stesso tipo). Il processore vettoriale risulta dunque molto più veloce di un processore scalare quando si tratta di applicare la stessa elaborazione a più dati dello stesso tipo in quanto tale elaborazione viene effettuata in parallelo eseguendo una sola istruzione. Un processore scalare deve invece eseguire necessariamente più istruzioni per effettuare lo stesso tipo di elaborazione.


title: Processore

text: Il "processore superscalare" è una via intermedia tra il processore scalare e il processore vettoriale in quanto prevede più unità di esecuzione scalari indipendenti in modo da eseguire in parallelo o la stessa istruzione su dati differenti o istruzioni indipendenti su dati diversi. L'architettura di questo tipo di processore è spesso piuttosto complessa in quanto prevede varie pipeline di esecuzione e per ottimizzare le prestazioni è necessario risolvere i conflitti derivanti dalla loro indipendenza (non si possono ad esempio eseguire in parallelo due istruzioni se il risultato della seconda è condizionato dal risultato della prima).


title: Processore

text: Un tipo di processore oggi estremamente diffuso è il microprocessore. Un microprocessore è un processore interamente contenuto in un circuito integrato. Il primo microprocessore commercializzato della storia è stato l'unità di elaborazione centrale Intel 4004, commercializzata a partire dal 1971.


title: Processore

text: Al fine di aumentare le prestazioni, nel 2005 è nata la tendenza a realizzare circuiti integrati contenenti più unità di elaborazione centrale tutte identiche. Un circuito integrato contenente più unità di elaborazione centrale tutte identiche è detto "processore multicore". In seguito è nata anche la tendenza a realizzare circuiti integrati contenenti più unità di elaborazione grafica tutte identiche. Anche questi circuiti integrati sono processori multicore ma, più specificatamente e frequentemente, sono chiamati "GPU multicore".


title: Processore

text: Attualmente il processore multicore rappresenta l'implementazione più diffusa dell'unità di elaborazione centrale.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: La FIFA Confederations Cup 2017 () è stata la decima ed ultima edizione del torneo, organizzato dalla FIFA con cadenza quadriennale. La competizione si è svolta in Russia, sede anche del Mondiale 2018, dal 17 giugno al 2 luglio 2017.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: L'assegnazione del torneo alla Russia - con conseguente ammissione d'ufficio della Nazionale locale - avvenne il 2 dicembre 2010, quando la FIFA indicò lo Stato quale nazione ospitante dei Mondiali 2018.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Per la competizione, furono scelte 4 città: Kazan', San Pietroburgo, Soči e la capitale Mosca. Gli stadi che hanno ospitato il torneo sono i seguenti:


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Nota bene: "nella sezione "partecipazioni precedenti al torneo", le date in grassetto indicano che la nazione ha vinto quella edizione del torneo, mentre le date in corsivo indicano la nazione ospitante."


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: È stata confermata la formula in vigore dall'edizione 1997, con due gironi all'italiana da 4 squadre ciascuno e semifinali incrociate. Rispetto alla precedente edizione, sono da segnalare alcune novità:


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Il sorteggio per determinare la composizione dei gruppi si svolse a Kazan, il 26 novembre 2016. La Russia e la Germania, in quanto Paese ospitante e campione del mondo, furono poste "teste di serie" dei gironi A e B; al momento dell'estrazione, non era ancora nota la squadra campione d'Africa poiché il relativo torneo ebbe luogo all'inizio del 2017.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Le rose per la manifestazione potevano essere composte da un massimo di 23 calciatori, di cui 3 portieri.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: La FIFA selezionò 9 terne arbitrali, da 5 confederazioni diverse. Il torneo vide la presenza, in via sperimentale, del VAR per agevolare il compito degli arbitri.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Nell'autunno 2016, a pochi giorni dal sorteggio, la Federazione tedesca (DFB) criticò l'organizzazione della Confederations Cup ritenendola un torneo "inutile". L'ente teutonico propose inoltre di abolire la competizione, giudicandola dannosa. Il commissario tecnico della Germania, Joachim Löw, dichiarò che non avrebbe convocato i calciatori più importanti per la manifestazione dando anzi spazio a giovani e seconde linee.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Nel primo girone si qualificarono il Portogallo e il Messico, entrambe con 7 punti dopo il pareggio (2-2) all'esordio. Furono eliminati i russi e la Nuova Zelanda, con gli oceaniani ultimi senza alcun punto. La classifica del secondo gruppo premiò invece Germania e Cile, con il Camerun e l'Australia fuori dai giochi.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: La prima semifinale mise di fronte i campioni d'Europa e del Sudamerica, per un incrocio vinto dalla "Roja": dopo lo 0-0 dei supplementari, il portiere Claudio Bravo neutralizzò tre rigori ai lusitani mentre i suoi compagni non fallirono nessun tiro dagli 11 metri. I tedeschi non trovarono ostacoli, travolgendo per 4-1 il Messico.


title: FIFA Confederations Cup 2017

text: Le finali riproposero quindi due sfide già avvenute nella fase a gironi: al Portogallo servirono i supplementari per avere ragione dei centramericani, sconfitti 2-1. La Germania superò di misura il Cile, con una rete di Stindl. Per la "Mannschaft" si trattò del primo successo in Confederations Cup, dopo il terzo posto conseguito in casa nel 2005.


title: Lingua lituana

text: La lingua lituana ("lietuvių kalba"; ) appartiene al ramo orientale delle lingue baltiche all'interno della famiglia delle lingue indoeuropee. È lingua ufficiale della Lituania, attualmente usata da più di due milioni e mezzo di parlanti. Dialetti lituani sono diffusi anche nel nord-est della Bielorussia e in Polonia, nella zona di Suwałki.


title: Lingua lituana

text: Il lituano è una lingua tanto complessa quanto interessante. Declinazione e coniugazione sono molto ricche, e il lessico lituano è estremamente arcaico: tra tutte le lingue indoeuropee, è considerata quella rimasta più vicina alla lingua protoindoeuropea.


title: Lingua lituana

text: Il lituano è un parente stretto della lingua lettone e del prussiano antico. Si è separato dal lettone solo nel basso medioevo (XII/XIII secolo).


title: Lingua lituana

text: Il più antico documento scritto in lituano è una traduzione risalente al 1503-1525 del Padre nostro, dell'Ave Maria e del Credo. Il primo libro stampato in lituano è del 1547, tuttavia l'analfabetismo rimase fortissimo fino a tutto il Settecento e perciò non vi furono molte pubblicazioni. La lingua di questi primi testi, del XVI e XVII secolo, è normalmente chiamata antico lituano e differisce notevolmente dal moderno lituano, in quanto presenta ancora il numero duale e altri quattro casi secondari.


title: Lingua lituana

text: Nel 1864, come conseguenza della Rivolta di gennaio, fu proibita dal governo russo la stampa di libri in lituano usando l'alfabeto latino. Perciò i libri venivano stampati in Prussia Occidentale e negli Stati Uniti ed erano contrabbandati in Lituania. Il bando fu abolito nel 1904.


title: Lingua lituana

text: A livello popolare, il lituano presenta un ricchissimo patrimonio folkloristico di canti popolari, leggende, fiabe e proverbi, spesso di notevole antichità.


title: Lingua lituana

text: Nonostante la piccola area di diffusione è possibile distinguere diversi idiomi, che sono raggruppabili in due grandi gruppi: l'aukštaita (alto lituano) e lo žemaita (basso lituano).


title: Lingua lituana

text: L'alfabeto ufficiale lituano fu creato nel 1918, in seguito alla prima indipendenza della Lituania, e sostituì le diverse grafie in uso prima della guerra, basate sulla grafia tedesca o su quella polacca. Per esempio, il digramma "cz", di origine polacca, fu sostituito con "č". È composto da 32 lettere:


title: Lingua lituana

text: Le lettere con segni diacritici sono del tutto distinte e appaiono separatamente sui dizionari, secondo l'ordine specificato nella tabella.


title: Lingua lituana

text: Le vocali ą, ę, į e ų nonché ū sarebbero più lunghe, ma non vengono solitamente pronunciate come tali. Servono nella lingua scritta a distinguere nominativo e accusativo da una parte, strumentale e genitivo dall'altra. z e ž sono sonore. La f e la w vengono utilizzate solo in parole straniere.


title: Lingua lituana

text: Il lituano ha una flessione complessa. Esistono cinque declinazioni per i sostantivi e tre per gli aggettivi, ciascuna con sette casi: nominativo, genitivo, dativo, accusativo, strumentale, locativo e vocativo. Altri tre casi (allativo, illativo, adessivo) erano presenti nel lituano antico: i primi due sopravvivono in alcune espressioni idiomatiche e nella lingua parlata, mentre il terzo è caduto del tutto in disuso. Oltre a singolare e plurale è presente il duale, che però ufficialmente è caduto in disuso.


title: Lingua lituana

text: I verbi sono distinti in tre coniugazioni e presentano quattro tempi semplici (più otto tempi composti) all'indicativo e uno per congiuntivo e imperativo. La terza persona è unica per il singolare e il plurale. Ogni tempo ha due participi, uno attivo e uno passivo; è inoltre presente l'infinito insieme ad alcune forme simili al gerundio.


title: Lingua lituana

text: Il lituano è una delle lingue più antiche della famiglia indoeuropea, e conserva diverse parole simili al sanscrito, soprattutto nei sostantivi.Esempi: "sūnus" (russo "syn", inglese "son", italiano "figlio"), "antras" (sanscrito "antaras", tedesco "ander(es)", italiano "secondo, altro"), "vilkas" (russo "volk", inglese "wolf", italiano "lupo").


title: Lingua lituana

text: Il lituano ha mantenuto la "s" delle radici indoeuropee, che invece è andata perduta in molte altre lingue: "sniegas" (russo "sneg", polacco "śnieg", inglese "snow", italiano "neve").


title: Lingua lituana

text: La quasi totalità dei cognomi lituani termina con la lettera s, così come per i nomi personali maschili (quasi tutti terminanti con -as, -is e -us). I nomi personali femminili terminano invece quasi tutti con a ed e.


title: Lingua lituana

text: La maggior parte del vocabolario lituano di base mantiene le radici arcaiche, con l'eccezione di alcune parole importate dalle lingue slave o germaniche insieme al concetto che esse esprimono: è questo il caso per esempio di "stiklas" (vetro), "muilas" (sapone).


title: Lingua lituana

text: Più di recente sono state introdotte parole internazionali derivate dal greco (es. "ekonomija") o dall'inglese (es. "kompiuteris", "failas" per computer e file rispettivamente), ma sempre adattando la grafia in modo da rispecchiare la pronuncia. A volte queste affiancano una radice in lituano e una straniera (es. "šviesoforas", semaforo, include la parola lituana "šviesa" che significa luce): quando una parola è di uso comune, infatti, si preferisce creare nuove parole lituane, mentre i termini che originano in ambito scientifico mantengono la radice straniera.


title: Lingua lituana

text: Come in lettone, tutti i nomi propri di persona o di luogo vengono modificati in modo da declinarli così come tutti gli altri sostantivi. Per esempio, non solo "Milano" diventa "Milanas", ma anche il paese di Origgio diventa "Oridžas" e un ragazzo lituano parlerà della sua fidanzata Anna chiamandola "Ona".


title: Il segno del comando

text: Il segno del comando è uno sceneggiato televisivo di genere fantastico/giallo diretto da Daniele D'Anza, prodotto dalla Rai nel 1971 in cinque puntate.


title: Il segno del comando

text: Lancelot Edward Forster è un professore di letteratura inglese presso l'università di Cambridge. Ha scoperto per caso un inedito diario di Lord Byron, scritto durante il soggiorno romano del 1817, ed è alle prese con la sua pubblicazione, di cui ha già fatto uscire la prima parte su una prestigiosa rivista letteraria inglese. In un passo del diario, Byron ha annotato: «21 aprile 1817, notte, ore 11. Esperienza indimenticabile, luogo meraviglioso, piazza con rudere di tempio romano, chiesa rinascimentale, fontana con delfini, messaggero di pietra, musica celestiale, tenebrose presenze».


title: Il segno del comando

text: La pubblicazione del diario attira l'attenzione di George Powell, addetto culturale dell'ambasciata inglese a Roma, che invita Forster a tenere una conferenza presso il British Council in occasione della settimana byroniana. Il professore riceve anche un secondo invito a recarsi nella Città Eterna, da un misterioso pittore, un certo Marco Tagliaferri, che gli invia una fotografia della piazza citata da Byron, che Forster ritiene invece un luogo inventato, sfidandolo a trovarla. Incuriosito dalla coincidenza, Forster si precipita nella capitale italiana.


title: Il segno del comando

text: Appena arrivato, fa visita allo studio di Tagliaferri, in via Margutta 33. Ad aprirgli è Lucia, la modella del pittore, che, scalza e semisvestita, lo tiene sulla porta e rimanda l'incontro con l'artista a quella stessa sera in una locanda di Trastevere, la Taverna dell'Angelo. Su consiglio di Lucia, Forster va ad alloggiare all'Hotel Galba, dove gli assegnano la stanza 33. Vi incontra la direttrice, la signora Giannelli, che nega di conoscere la modella, e una sua vecchia fiamma, Olivia, anche lei ospite dell'albergo insieme al compagno Lester Sullivan, detto il Barone rosso, antiquario irlandese a Roma per affari.


title: Il segno del comando

text: Forster cerca di contattare telefonicamente Tagliaferri. Con grande sorpresa scopre che il pittore è morto. Recatosi al British Council, incontra Powell e ha occasione di conoscere la sua segretaria italiana Barbara, studentessa di archeologia, che si offre di individuare la fantomatica piazza.


title: Il segno del comando

text: Si fa sera e arriva l'ora dell'appuntamento con Lucia. La modella conduce Forster per i vicoli di Trastevere fino alla Taverna dell'Angelo, dove però Tagliaferri non si presenta. Forster, dopo aver bevuto del vino, inizia a sentirsi strano e, in preda a spaventose allucinazioni, perde i sensi. Svegliato da una prostituta, si ritrova solo, riverso nella propria automobile: la sua valigetta, contenente la riproduzione in microfilm del diario byroniano, è sparita. Frastornato, rifiuta l'aiuto della donna e raggiunge il più vicino commissariato. Il maresciallo di polizia, trasteverino, non ha mai sentito parlare di una Taverna dell'Angelo e, incredulo, lo invita a sporgere denuncia per un tipico furto con raggiro.


title: Il segno del comando

text: Deluso e sempre più confuso, Forster torna alla sua automobile, dove trova il medaglione con l'effigie di una civetta indossato da Lucia. Un fischio lontano, che si spegne tra i vicoli deserti, attira la sua attenzione, ma della taverna sembra non esserci più traccia. Fatto giorno, Forster torna allo studio di Tagliaferri, dove l'attende una rivelazione sconcertante: il pittore romano è sì morto, ma un secolo prima.


title: Il segno del comando

text: È un anziano colonnello in pensione, discendente del Tagliaferri nonché suo omonimo, a dare al professore la notizia. L'uomo, che abita accanto allo studio del pittore e colleziona orologi antichi, gli racconta la storia del suo antenato, morto giovane in circostanze misteriose, e della sua amante e modella Lucia, che si uccise disperata il giorno dopo. La leggenda vuole che il fantasma della modella si aggiri ancora per le stanze dello studio abbandonato.


title: Il segno del comando

text: Forster rivela di aver incontrato Lucia: non un fantasma, ma una ragazza in carne e ossa. Quando chiede che aspetto avesse il pittore, il colonnello lo esorta a visitare l'Antico Caffè Greco, che conserva un autoritratto di Tagliaferri: Forster rimane di stucco per la forte rassomiglianza con sé stesso. Tornato in albergo e rassicurato da Powell, il professore riceve la telefonata di un misterioso anonimo: potrà ritrovare la sua valigetta al Cimitero degli inglesi.


title: Il segno del comando

text: Tra i viali del cimitero gli sembra di scorgere nuovamente Lucia. Seguendo la ragazza, giunge nei pressi di una tomba, su cui gli appare appoggiata la figura di un uomo che sembra Tagliaferri. La tomba è quella del pittore: leggendo le date impresse sulla lapide, Forster scopre che Tagliaferri era nato nel suo stesso giorno un secolo prima, il 28 marzo 1835, ed era morto nello stesso giorno, il 28 marzo, del 1871. La conferenza su Byron è fissata per la sera del 28 marzo 1971: stesso giorno, un secolo dopo. Turbato, Forster si confida con Olivia, che gli confessa di essere spaventata da tutta questa storia.


title: Il segno del comando

text: Forster fa esaminare il medaglione di Lucia da un esperto d'arte, Prospero Barengo. L'antiquario riconosce il manufatto come la rara opera di un orafo del 1700, Ilario Brandani, noto per le sue attività negromantiche. Mentre Barengo va a chiamare Sullivan per mostrargli il medaglione, Olivia, in preda al terrore, scongiura Forster di sbarazzarsene, convinta che sia maledetto come tutte le opere di Brandani. Sullivan rivela inoltre che anche Brandani è nato e improvvisamente morto il 28 marzo, ma di due secoli prima: 1735-1771.


title: Il segno del comando

text: Intanto Barbara ha scoperto che la foto della piazza è il fotomontaggio di un quadro. Forster si reca alla Biblioteca Angelica, per cercarne notizie. V'incontra uno stravagante principe, Raimondo Anchisi, che si dichiara uno studioso dilettante dell'opera di Byron e che lo invita nel suo palazzo, dove conserva un'aggiornatissima collezione di studi byroniani. Forster non si sbilancia, ma quando scopre che il quadro "Fantasia architettonica con motivi romani", opera di Tagliaferri, appartiene alla collezione Anchisi, raggiunge nottetempo il palazzo del principe. L'edificio sembra disabitato, quando una figura di donna appare a una finestra, recando un candelabro, e dal buio spunta Lucia, più inquietante e sfuggente che mai.


title: Il segno del comando

text: Forster torna al British Council e si confida con Powell, che al solito minimizza. Barbara non crede ai fantasmi, ma ricorda che secondo la leggenda chi vede il fantasma di Palazzo Anchisi è destinato a morire entro il mese e il 28 marzo 1971 è sempre più vicino.


title: Il segno del comando

text: Il professore torna da Anchisi, che lo accoglie calorosamente mentre sta cacciando in malo modo Sullivan, che cercava di convincerlo a vendere la sua collezione. Il principe invita Forster nel suo studio, pieno di scritti su Byron e di volumi su esoterismo e occultismo. Anchisi affronta il tema della misteriosa annotazione di Byron: a suo dire, descrive un'esperienza esoterica, vissuta dal poeta inglese in un palazzo, che si affacciava sulla piazza dipinta da Tagliaferri. Nel palazzo, due secoli prima, secondo Cagliostro, abitava un potente negromante, la cui identità può essere svelata solo da un predestinato.


title: Il segno del comando

text: Ancora turbato, Byron aveva fatto seguire alla sua annotazione dei versi in italiano: «Voltai le spalle al Signore e camminai sui sentieri del peccato. Voltai le spalle al Signore, ma quando il tempo finì, seppi che ero giunto dove non dovevo giungere...». Forster si mostra scettico. Quando chiede notizie del quadro, Anchisi lo informa che sta per essere venduto all'asta e che il colonnello Tagliaferri ha avuto un malore.


title: Il segno del comando

text: Forster raggiunge la clinica dov'è ricoverato il colonnello, ma le sue condizioni non consentono visite. La nipote del colonnello gli consegna la chiave dello studio del suo antenato. Lasciando la clinica, il professore non si accorge dell'arrivo di Sullivan. Entrato nello studio di Tagliaferri, si rende conto che è pericolante e disabitato almeno dalla morte del pittore. Un rumore di passi annuncia l'arrivo di Powell, là convocato da una telefonata anonima. Insieme salgono fino al soppalco, dove, superato il bassorilievo di una civetta, ritrovano la valigetta del professore con i microfilm del diario di Byron.


title: Il segno del comando

text: Forster cerca di aggiudicarsi l'asta del quadro, ma è battuto da un intermediario, che agisce su incarico di un cliente in incognito. Tornato in albergo, incontra Sullivan, al quale tutta la faccenda sembra una specie di caccia al tesoro, la cui mappa è nel diario di Byron. Li interrompe la signora Giannelli, che reca un biglietto con un indirizzo in città: se è ancora interessato all'acquisto del quadro, il professore vi si dovrà trovare alle 22. Giunto al civico, vi vede entrare la stessa signora Giannelli. Accompagnato in una stanza del palazzo, trova la signora e altri strani figuri, che lo attendono per iniziare una seduta spiritica.


title: Il segno del comando

text: La "medium", una donna vestita di nero con il volto coperto da un lungo velo che ne dissimula i lineamenti, apparentemente posseduta dallo spirito di Tagliaferri, rivela che il quadro si trova in una nave a remi e che la piazza del quadro esiste. Quando Forster le chiede com'è morto Tagliaferri, la medium invita gli altri partecipanti a uscire; poi rivela che il pittore era già morto da un secolo e che anche Forster è già morto. Alzatasi, lancia un urlo spaventoso e sviene. Forster la soccorre e si accorge che è Lucia. Adagiatala su un divano, si volge per cercare aiuto, ma sembra che ogni via d'uscita sia stata serrata. Quando torna a guardare il divano, anche Lucia è misteriosamente scomparsa, lasciando però aperta una delle porte della stanza. Forster si trova a vagare per il magazzino della sartoria teatrale Paselli.


title: Il segno del comando

text: Scosso, fa ritorno in albergo: il portiere lo informa che Olivia e Sullivan sono improvvisamente partiti. Dalla finestra della sua stanza scorge la signora Giannelli e Lucia che rientrano in hotel da un ingresso secondario. Il professore si precipita nella camera della signora Giannelli, che insiste di essere sola. Lo squillo del telefono interrompe la tesa conversazione. La signora Giannelli esita a rispondere. Appena sollevato il ricevitore, il professore glielo strappa di mano: all'altro capo, un uomo cerca di Sullivan per avvertirlo che il colonnello Tagliaferri è morto.


title: Il segno del comando

text: Forster fa visita alla nipote del colonnello e scopre che, nell'esatto istante in cui è morto, ha smesso di funzionare un pezzo importante della sua collezione: un orologio del '700, opera dell'orafo Ilario Brandani. All'interno dell'orologio ci sono l'effigie di una civetta e il nome di un santo: Onorio. Il professore si reca alla chiesa di Sant'Onorio al Monte, ma non vi trova nessun apparente collegamento con Tagliaferri o con Brandani.


title: Il segno del comando

text: Deluso, torna a studiare i microfilm del diario di Byron a casa di Barbara, quando riceve una telefonata di Sullivan. Il Barone rosso parla di un ingranaggio di morte che si è messo in moto e che ha già mietuto la prima vittima nel colonnello Tagliaferri. Se Forster non vuole essere la prossima, deve risolvere un mistero, che è come una banconota strappata in due parti: Sullivan ne ha una, l'altra è nel diario di Byron. La telefonata, a cui assiste Powell nascosto nel giardino della residenza di Sullivan, è interrotta da due spari.


title: Il segno del comando

text: La mattina dopo Forster va da Powell per metterlo al corrente degli ultimi sviluppi, che il diplomatico inglese finge di non conoscere. Il professore ricorda che, all'arrivo all'Hotel Galba, aveva trovato Olivia intenta ad ascoltare alla televisione l'esecuzione per orchestra del Salmo XVII di Baldassarre Vitali. Torna con Powell alla chiesa di Sant'Onorio al Monte, dove sono custoditi i salmi musicati dal compositore, ma nella collezione manca proprio il XVII.


title: Il segno del comando

text: Insieme raggiungono la Basilica di Massenzio, dove l'orchestra del concerto televisivo sta provando. Forster, per un momento, crede di vedere Lucia tra i violoncellisti. Il direttore d'orchestra conferma che non c'è traccia dello spartito originale con il testo del Salmo XVII e accenna a una leggenda, per la quale il salmo è legato a un segreto e tra i suoi versi si cela un messaggio criptato. Stavolta è Powell a mostrarsi scettico. Per lui la chiave del mistero è nel quadro e l'asta era una trappola per far uscire allo scoperto Sullivan.


title: Il segno del comando

text: Forster e Powell pranzano con Barbara. Vengono a sapere dalla ragazza che a Roma è rimasta una sola nave a remi: è l'isola Tiberina, che ne ha la forma e, secondo la leggenda, sorge nel luogo in cui ne affondò una. Nell'unico appartamento sull'isola, con stupore e sollievo, il professore ritrova Olivia e il quadro di Tagliaferri. La donna, terrorizzata, lo scongiura di lasciare Roma per sfuggire ai personaggi occulti e terribili che manovrano i fili di tutta la storia. Forster inizia a sospettare di Powell e di Anchisi. Tra le cose di Sullivan il professore trova un metodo per l'apprendimento della musica. Olivia spiega che serviva al Barone rosso per studiare la partitura del Salmo XVII di Vitali.


title: Il segno del comando

text: A sera Forster accetta un nuovo invito del principe Anchisi. Dopo cena, il nobile rievoca una seduta spiritica di qualche anno prima, durante la quale lo spirito di Tagliaferri aveva parlato di un tragico mistero, nascosto nelle pagine del diario sconosciuto di un grande poeta: quello di Byron scoperto dal professore. Il principe rivela a Forster che Tagliaferri, oltre che un pittore, era anche un noto spiritista che, convinto di essere la reincarnazione di Brandani, teneva le sue sedute nel palazzo dove ora vi è l'Hotel Galba.


title: Il segno del comando

text: Nel suo studio, Anchisi mostra a Forster un libro del '700, appartenuto al colonnello Tagliaferri. L'anonimo autore scrive di un maestro, che affidò un segreto lascito a familiari fidati, affinché lo nascondessero, custodito «da un messaggero con corpo ma senz'anima», in una piazza, dov'erano un rudere romano e una fontana con delfini. Oltre non si può leggere: le pagine del libro sono devastate, come da furiose pugnalate. Il lascito è noto come il segno del comando, anche se nessuno sa cosa sia: può essere ritrovato solo da un predestinato.


title: Il segno del comando

text: Improvvisamente Forster precipita in una dimensione onirica. Mentre passeggia sulle tombe di Brandani e di Tagliaferri, accompagnato ora da Lucia ora da Barbara, incontra Anchisi, il sarto Paselli, l'antiquario Barengo e la signora Giannelli che, con altre persone, stanno preparando la sua sepoltura per il 28 marzo. Arriva Sullivan, che lo scongiura di salvare Olivia; infine gli appare la stessa Olivia che, legata, terrorizzata e sofferente, invoca il suo aiuto prima di morire. Forster si risveglia nel suo letto all'Hotel Galba, destato dalla cameriera che gli porta la colazione. Olivia è davvero morta: apparentemente si è tolta la vita. Forster, che non crede al suicidio dell'amica, affronta Powell: il diplomatico, per conservare la fiducia del professore e garantirsi la sua collaborazione, gli rivela di essere un agente dell'Intelligence Service.


title: Il segno del comando

text: È il 24 marzo e a Forster non resta che immergersi nello studio del diario di Byron alla ricerca di un qualche indizio. Si imbatte nella frase: «Notte indimenticabile in casa di O. Ch'io possa essere dannato, se accetto di nuovo un suo invito». Si convince che O., unico personaggio incognito del diario, sia la chiave del mistero. Insieme a Barbara, setaccia le biblioteche di Roma e i registri parrocchiali, finché non lo identifica: O. sta per Oberon, soprannome affibbiato da Byron a Sir Percy O. Delaney. Nel 1817 abitava in un palazzo di Via delle Tre Spade, al numero 119. È il 28 marzo.


title: Il segno del comando

text: All'ingresso del palazzo, Forster ritrova l'effigie della civetta. Sceso nella cripta, sotto un'edicola con un'icona del Cristo, scorge la tomba di Sir Percy. All'improvviso sente un organo eseguire il Salmo XVII di Baldassarre Vitali. Il suono della melodia lo guida a un appartamento nel palazzo. Gli apre un anziano cieco: è lui a custodire lo spartito del Salmo, detto "della doppia morte", che Vitali non aveva voluto affidare a Sant'Onorio, perché la riteneva una musica maledetta. Leggendo lo spartito, Forster scopre che i versi «Voltai le spalle al Signore e camminai sui sentieri del peccato...» non sono di Byron, ma di Vitali. L'anziano gli racconta che la piazza, su cui guarda l'edificio, un tempo era quella descritta da Byron e dipinta da Tagliaferri: affacciatosi alla finestra, il professore vede Lucia nella piazza e si precipita in strada.


title: Il segno del comando

text: La modella si lascia inseguire per le vie di Roma e conduce Forster alla sartoria Paselli, fino alla stanza della seduta spiritica. Poi scompare. Nel palazzo entrano anche Sullivan, che aveva solo inscenato la sua morte e stava seguendo Forster, e Powell, che a sua volta stava alle calcagna di Sullivan per proteggere il professore. I due si affrontano pistole alla mano: Powell rinfaccia al Barone rosso di aver eliminato in Olivia un testimone scomodo e gli chiede conto del "carteggio von Hessel". Sullivan, nel tentativo di fuggire, apre la chiusura provvisoria di una finestra in restauro, cade nel vuoto e muore. Powell si mostra convinto che il professore sia stato vittima delle trame di Sullivan, interessato alle sue ricerche, ma non dice di più.


title: Il segno del comando

text: Viene il tempo della conferenza. Al British Council si presentano l'antiquario Barengo, la signora Giannelli e il principe Anchisi, che si qualifica come proprietario dell'Hotel Galba. Forster espone le sue scoperte: nel palazzo di Via delle Tre Spade, che fu di Oberon, nel Settecento abitava Baldassarre Vitali, anch'egli un negromante. Il suo spirito apparve a Byron nel corso della seduta spiritica citata da Anchisi, confessando di aver ucciso Ilario Brandani per carpirgli il segno del comando. Il compositore aveva poi criptato nel testo del Salmo XVII l'indicazione del luogo in cui lo aveva nascosto.


title: Il segno del comando

text: Dopo la conferenza Forster cerca di rintracciare il luogo, ma è preceduto da Powell che, ai piedi della statua di un angelo (il «messaggero con corpo ma senza anima») gli rivela finalmente la sua missione: recuperare un compromettente "dossier" segreto tedesco. Un ufficiale delle SS, durante la guerra, aveva alloggiato nella casa del cieco: appassionato di musica, aveva decifrato il testo di Baldassarre Vitali e aveva usato per il "dossier" lo stesso nascondiglio del segno del comando, che intanto è scomparso.


title: Il segno del comando

text: Il 28 marzo sta finendo e Forster sembra dover andare incontro al suo ineluttabile tragico destino, lo stesso di Brandani e di Tagliaferri. Addentratosi nei sotterranei, che si aprono dietro la statua dell'angelo, alla vana ricerca del segno del comando, si ritrova nel cantiere della metropolitana di Roma: sta per essere schiacciato da una macchina scavatrice, quando, a mezzanotte, i lavori vengono fermati, appena in tempo. La predestinazione è stata smentita. Al contrario Powell, dopo un'accesa discussione con il principe Anchisi e la sua confraternita, muore in un incidente stradale alle luci dell'alba.


title: Il segno del comando

text: Forster si ritrova tra i vicoli di Trastevere. Per caso riconosce la Taverna dell'Angelo. Entrato, vi trova Lucia. La ragazza gli confida che la predestinazione non si è compiuta, perché il segno del comando è già in suo possesso: è il medaglione di Lucia con l'effigie della civetta, lasciato sul sedile della sua automobile dopo il loro precedente incontro nella taverna. Ma Lucia è una ragazza assunta da Anchisi per impersonare la modella di Tagliaferri o è il fantasma della vera Lucia?


title: Il segno del comando

text: Il soggetto de "Il segno del comando "fu scritto nel 1969 dagli sceneggiatori Dante Guardamagna e Flaminio Bollini, con la partecipazione di Lucio Mandarà e Giuseppe D'Agata. Venduto alla Rai, fu accantonato e "riesumato" per la produzione nel 1970.


title: Il segno del comando

text: I quattro autori cominciarono a scrivere la sceneggiatura, ma Guardamagna e Mandarà presto abbandonarono, mentre Bollini, che si propose anche per la regia, e D'Agata continuarono. Si arenarono a metà e, giunti a un punto morto, anche Bollini gettò la spugna. D'Agata riuscì a terminare lo "script". Seguirono diversi mesi di preparazione in studio, per poi passare alle riprese tra Roma e Napoli: molte ricostruzioni negli studi partenopei furono opera dello scenografo Nicola Rubertelli.


title: Il segno del comando

text: Il tema era inusuale per i tempi: occultismo, esoterismo, spiritismo, reincarnazione (Brandani/Tagliaferri/Forster, Vitali/Byron/Powell, Cagliostro/Oberon/Anchisi), antichi manoscritti, oscuri orafi e musicisti del Settecento, pittori e poeti ottocenteschi, presenze fantasmatiche, sullo sfondo di una Roma in continuo bilico tra passato e presente, tra realtà e mistero.


title: Il segno del comando

text: La realizzazione del finale fu alquanto travagliata. Sarebbero state preparate cinque versioni (notizia però non confermata da D'Agata), ma comunque Daniele D'Anza fu costretto a cambiarlo su pressione di alcuni attori (tra cui Silvia Monelli), che lo reputavano troppo poco “magico” rispetto alla trama. Peraltro il finalissimo fu girato nella allora costruenda Linea "A" della Metropolitana di Roma.


title: Il segno del comando

text: Trasmesso dal 16 maggio al 13 giugno 1971 sul Programma Nazionale (l'odierna Rai 1), dalle 21.15 alle 22.15 circa, in cinque puntate domenicali, "Il segno del comando" paralizzò il paese, avvinse, intrigò e impaurì il pubblico televisivo, con un ascolto medio di 14.800.000 spettatori, rimanendo negli annali della televisione italiana.


title: Il segno del comando

text: Nel 2000 la serie originale venne distribuita in VHS e qualche anno dopo in DVD (2, contenenti i 5 episodi per un totale di 360 minuti) dalla Elleu Multimedia e distribuita su licenza Rai Trade. Nel 2010 uscì una nuova edizione in 3 DVD, edita da Rai Trade.


title: Il segno del comando

text: Nel gennaio 2019 è uscita in edicola una nuova edizione dello sceneggiato in tre dischi DVD, nella collana "Sceneggiati RAI - Giallo & Mistero", numeri 1, 2 e 3.


title: Il segno del comando

text: La sigla finale, la canzone "Cento campane", scritta da Fiorenzo Fiorentini per il testo (basato su una sua poesia scritta nel 1952 come riportato nel sito dedicato alle Messaggerie Musicali) e da Romolo Grano per la musica, era cantata da Nico Tirone, cantante del gruppo "beat" Nico e i Gabbiani. Questa versione venne pubblicata in 45 giri dall'etichetta discografica CGD con numero di catalogo CGD 115. Il disco ebbe un buon successo di vendite. Una versione strumentale di "Cento campane", eseguita da Romolo Grano e dalla sua Orchestra, venne pubblicata all'interno del cofanetto "Cinema Hit Parade!" nel 1977 da Selezione dal Reader's Digest. Del brano esiste una "cover" cantata da Lando Fiorini.


title: Il segno del comando

text: Nell'agosto 2020 il maestro Roberto Mucci ha eseguito il Salmo XVII ("Salmo della doppia morte") dallo spartito originale di Romolo Grano, sull' (link nei collegamenti esterni); la registrazione originaria del Salmo, nella colonna sonora dello sceneggiato, fu eseguita all'organo dell'Auditorium "Alessandro Scarlatti" del CPTV Rai di Napoli, suonato dalla prof.ssa Maria Valeria Briganti.


title: Gruppo B

text: Nell'ambito degli sport automobilistici gestiti dalla FIA, il Gruppo B è stata una categoria di autovetture da corsa, il cui regolamento tecnico venne istituito per disciplinare competizioni in circuito e nei rally. Tali norme, nel mondo dei rally, hanno permesso di concepire automobili estremamente performanti e un rapido sviluppo le ha rese le più potenti e più specializzate mai costruite; si raggiunsero potenze nell'ordine dei 600 CV che muovevano masse di circa 900 kg. Tale combinazione garantiva alle vetture accelerazioni sullo 0/100 km/h nell'ordine dei 2,5/2,7 secondi, e velocità di punta sulle prove speciali di oltre 200 km/h. Nel Gruppo B si verificarono numerosi incidenti, dovuti principalmente all'estrema potenza delle vetture e a telai e gomme che per l'epoca non erano in grado di garantire una sufficiente stabilità, con vittime sia tra il pubblico, sia tra i piloti. Nel 1986, dopo la morte del pilota Henri Toivonen e il suo copilota Sergio Cresto nel Tour de Corse, a bordo di una Lancia Delta S4, la FIA decise di sopprimere questa categoria dopo appena quattro stagioni effettive.


title: Gruppo B

text: Fino alla fine degli anni settanta le autovetture impegnate nelle categorie maggiori del campionato del mondo di Rally, ossia Gruppo 2 e Gruppo 4, dovevano essere prodotte in almeno 400 esemplari stradali, e per questa ragione venivano utilizzati modelli già in produzione, come ad esempio Lancia Stratos, Fiat 124 Abarth o Fiat 131. Queste vetture erano perlopiù a trazione posteriore e ciò ne pregiudicava la capacità di scaricare a terra la potenza, che i team contenevano nell'ordine dei 200/250 cavalli, e soprattutto la tenuta in curva.


title: Gruppo B

text: Per ovviare a questo limite tecnico la FISA (Fédération Internationale du Sport Automobile) autorizzò a partire del 1979 l'uso nei rally di vetture a quattro ruote motrici, convinta che i benefici dovuti alla maggiore trazione sarebbero stati annullati dal maggior peso e complessità della trazione integrale.


title: Gruppo B

text: Il "Gruppo B" venne introdotto dalla FIA nel 1982 in sostituzione sia del Gruppo 4 (Gran Turismo modificate) sia del Gruppo 5 (Gran Turismo prototipo).


title: Gruppo B

text: Mentre il Gruppo A, che comprendeva veicoli derivati dalla produzione di serie (almeno 5 000 unità all'anno) e limitati per quanto riguarda potenza, peso, tecnologie e costo in generale, venne introdotto con lo scopo di facilitare l'ingresso nelle competizioni dei piloti privati, al contrario il Gruppo B ebbe poche limitazioni: per ottenere l'omologazione erano necessarie infatti solamente 200 autovetture del modello di base, ed era inoltre richiesta la produzione di soli ulteriori 20 esemplari per ogni "evoluzione" dell'auto. Di norma i costruttori derivavano le vetture da gara da queste ultime; tecnologia, peso contenuto e potenza libera non potevano che portare a grandi prestazioni. La categoria era studiata su misura per i grandi costruttori di automobili, senza doversi sobbarcare oneri di industrializzazione e produzione in grande serie, avevano a disposizione una categoria per sperimentare liberamente nuovi ritrovati tecnici e per competere per la vittoria assoluta.


title: Gruppo B

text: Il Gruppo B inizialmente era una formula ben riuscita, molti costruttori aderirono al campionato del mondo rally e folle di spettatori sempre più consistenti seguivano le gare. Ma sia i costi sia le prestazioni delle vetture aumentarono rapidamente, anche con tragici epiloghi. Di conseguenza il Gruppo B è stato abolito alla fine del 1986; dal 1987 il Gruppo A è divenuto la massima espressione nei campionati rally fino all'arrivo nel 1997 delle World Rally Car e delle regole che le disciplinano.


title: Gruppo B

text: Nel 1987 venne permessa la partecipazione ad alcune gare del mondiale ed europeo, solo ad alcune vetture di minore potenza, come la Citroën Visa Milles Pistes, ma fuori dalle classifiche dei campionati.


title: Gruppo B

text: Dopo l'abolizione nei rally, la regolamentazione di Gruppo B ha trovato un posto adatto nel campionato europeo di rallycross, con automobili come MG Metro 6R4 e Ford RS200, fino al 1992. Altre case come Audi e Peugeot hanno trovato uno sbocco nella Pikes Peak International Hillclimb con versioni ancora più performanti dell'Audi Quattro e della 205 T16; quest'ultima è stata impiegata anche nei rally raid e in particolare nella Parigi-Dakar.


title: Gruppo B

text: Nei quattro anni di esistenza delle vetture Gruppo B, dal 1983 al 1986, nel mondiale rally furono ottenuti 48 successi nelle 48 gare disputate.


title: Gruppo B

text: In base alla cilindrata e al tipo di alimentazione scelta per il motore, le vetture venivano raggruppate in 4 classi, le quali differivano per il peso minimo regolamentare e per il diametro delle ruote via via crescente.


title: Gruppo B

text: Il Gruppo S era la categoria che secondo le intenzioni della FISA (poi FIA) avrebbe dovuto sostituire il Gruppo B al vertice del campionato del mondo rally a partire dalla stagione agonistica 1987, era stata concepita durante la stagione 1986, ma non venne poi impiegata.Tra la fine del 1985 e l'inizio del 1986, le ultime evoluzioni delle automobili di Gruppo B avevano raggiunto prestazioni troppo elevate, ormai era fin troppo chiaro che queste vetture non erano più gestibili su strada, nel tentativo di mantenere comunque un buon livello di spettacolarità, lasciando una certa libertà tecnica ai costruttori ma che non andasse però a scapito della sicurezza di piloti e spettatori, si pensò di sostituirle con altre vetture prototipo ma con potenza massima limitata tramite flange a 300 CV. Nel frattempo però alcuni incidenti mortali causati da vetture di Gruppo B, indussero la FISA a un deciso giro di vite e alla fine si decise di sopprimere sul nascere anche il Gruppo S, lasciando le sole categorie Gruppo A e Gruppo N.


title: Gruppo B

text: Prima della cancellazione definitiva, era già sicura la partecipazione al Gruppo S delle seguenti vetture:


title: Martín Castrogiovanni

text: Soprannominato "Castro", insieme a Sergio Parisse è stato il terzo giocatore a raggiungere le cento presenze nella nazionale italiana, preceduto soltanto da Alessandro Troncon e Andrea Lo Cicero.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nato in Argentina da famiglia di origine italiana di Enna (città un tempo chiamata proprio Castrogiovanni), Castrogiovanni crebbe come pilone nella sezione rugbistica del Club Atlético Estudiantes di Paraná.


title: Martín Castrogiovanni

text: Giunse in Italia nel 2001, a 20 anni, per il suo primo ingaggio professionistico, nelle file del Calvisano. Con il club lombardo Castrogiovanni disputò cinque stagioni, vincendo una volta il titolo di campione d'Italia e un'altra giungendo in finale ma perdendola; vinse inoltre una Coppa Italia.


title: Martín Castrogiovanni

text: Grazie ai suoi avi italiani, e non avendo mai rappresentato a livello seniores l'Argentina, Martín Castrogiovanni fu subito disponibile per la Nazionale, nella quale esordì nel 2002 in un "test" contro gli "All Blacks" ad Hamilton. Nel 2003 prese parte al suo primo Sei Nazioni, disputando tutte le edizioni tenutesi a tutto il 2013, e fece successivamente parte dei convocati dal CT John Kirwan per la in Australia.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2006 si trasferì in Inghilterra, in Premiership nelle file del Leicester, con cui, alla fine della prima stagione, si aggiudicò il titolo nazionale e venne nominato "miglior giocatore dell'anno" (primo pilone insignito di questo riconoscimento). Anche il nuovo tecnico Pierre Berbizier lo inserì in pianta stabile nella rosa e lo convocò per la in Francia. Sotto la conduzione tecnica del successivo CT Nick Mallett, nel corso del Sei Nazioni 2008 andò a meta nei primi quattro dei cinque incontri del torneo, contro , , e .


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2009 vinse il suo secondo titolo inglese con Leicester, ripetuto nel 2010. Prese parte alla , la sua terza consecutiva, e il nuovo CT Jacques Brunel, il quarto da cui fu utilizzato in Nazionale, confermò Castrogiovanni nel Sei Nazioni 2012 e in quello del 2013.


title: Martín Castrogiovanni

text: A giugno 2013, dopo avere vinto il suo quarto titolo di campione d'Inghilterra, Castrogiovanni lasciò Leicester per trasferirsi al Tolone. Il 16 novembre 2013, in occasione di un "test match" a Cremona contro , Castrogiovanni, insieme con Sergio Parisse, ha raggiunto le cento presenze in Nazionale italiana.


title: Martín Castrogiovanni

text: Castrogiovanni vanta anche un invito nei Barbarians per un incontro internazionale disputatosi il 1º giugno 2013 a Hong Kong quale "match" di apertura del "tour" dei British Lions diretti in Australia.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2013, come riconoscimento per la sua carriera nel massimo campionato inglese, Castrogiovanni è stato introdotto nella Premiership Rugby Hall of Fame (inaugurata nello stesso anno); è l'unico giocatore italiano ad aver ottenuto tale riconoscimento. Ha vinto la Top14 al suo primo anno a Tolone e con lo stesso club nella stagione 2013-14 e 2014-15 si è aggiudicato la Heineken Cup. Nella stagione 2015-16 ha militato nel Racing Métro 92.


title: Martín Castrogiovanni

text: Uomo-chiave della prima linea italiana così come lo è stato dei Tigers, è dotato di un buon senso della meta e contro il Giappone, nel 2004, ha messo a segno tre marcature nello stesso test-match, mentre nel 2008 è stato il miglior metaman della Nazionale nel 6 Nazioni con tre mete. Storica la sua meta che ha portato l'Italia alla vittoria contro la Francia vicecampione del mondo nella prima giornata del Sei Nazioni 2013.


title: Martín Castrogiovanni

text: Durante il Mondiale 2015 in Inghilterra è stato operato per l’asportazione di un neurinoma al plesso lombare. Dopo poco più di due mesi dall’operazione è tornato di nuovo in campo. Nel 2016 ha annunciato il suo ritiro, disputando la sua ultima partita con il Club Atlético Estudiantes di Paranà, la squadra con cui aveva iniziato a giocare a rugby.


title: Martín Castrogiovanni

text: Sostiene, tra gli altri, l'Ospedale Pediatrico Meyer, Telethon, Amref, le associazioni Olivia, La casa di Andrea, La Tartaruga.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2012 ha condotto con Tessa Gelisio la serie di documentari culto de "Lo spettacolo della natura" in prima serata su Rete 4.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2016 conduce insieme al combattente di MMA Alessio Sakara "Il più forte" su DMAX del gruppo Discovery. Nel 2017 partecipa al talent show "Ballando con le stelle", la cui prima puntata è andata in onda su Rai 1 la sera del 25 febbraio.


title: Martín Castrogiovanni

text: Dal 30 settembre 2017 conduce insieme a Belén Rodríguez e Alessio Sakara il programma "Tú sí que vales" su Canale 5.


title: Martín Castrogiovanni

text: A inizio 2018 è stato il primo protagonista di "Campi di battaglia" su Alpha, il programma che racconta al grande pubblico la vita e la carriera di sei personaggi dello sport direttamente dalla loro voce.


title: Martín Castrogiovanni

text: Nel 2019 partecipa in qualità di ballerino ad "Amici Celebrities", venendo eliminato nel corso della prima puntata.


title: Callinectes sapidus

text: Il granchio reale blu o granchio azzurro ("Callinectes sapidus" ) è un crostaceo decapode della famiglia dei Portunidi.


title: Callinectes sapidus

text: Specie autoctona delle coste atlantiche del continente americano, negli ultimi anni si sta diffondendo anche nel continente europeo.


title: Callinectes sapidus

text: La specie è originaria della sponda occidentale dell'oceano Atlantico, dove vive lungo le coste dell'intero continente americano, dalla Nuova Scozia all'Argentina, spingendosi anche lungo i corsi dei fiumi, poiché è in grado di tollerare salinità inferiori al tre per mille. Tramite l'acqua incamerata per zavorrare le navi, la specie è stata accidentalmente introdotta in numerose altre parti del mondo (Mare del Nord, Mar Baltico, Mar Nero, Mediterraneo, Mar Giallo).


title: Callinectes sapidus

text: Nel luglio 2008 è stata segnalata in Italia, in Basilicata, alla foce dei fiumi lungo la costa jonica, sulla costa adriatica dell'Abruzzo e della Puglia, e nell'alto Adriatico da Goro ai lidi ferraresi.


title: Callinectes sapidus

text: Nell'agosto del 2019 sono stati pescati alcuni esemplari lungo la costa del Cilento, in località Ascea Marina di Velia (SA), e in località Sottomarina di Chioggia (VE), sono stati avvistati anche a Roca Vecchia Marina di Melendugno (LE), Lesina e Peschici (FG). La specie si sta rapidamente diffondendo nelle Valli di Comacchio e nel ravennate, dove le acque calme e poco profonde si sono rivelate un habitat ideale per riproduzione e crescita. Nel settembre 2019, sulla spiaggia di Marina di Pisciotta (SA), per la precisione sulla spiaggia Bandiera Blu denominata Acquabianca, sono stati avvistati altri esemplari. Dal novembre 2019 gli esemplari pescati in questa zona sono aumentati in maniera sensibile.


title: Callinectes sapidus

text: Nel 2020 sono stati avvistati anche nei pressi del golfo di Manfredonia, Vieste. A Vasto e San Salvo in Abruzzo, nei mari della Sardegna, prevalentemente nelle lagune della provincia di Oristano (Marceddì), sono stati pescati alcuni esemplari.


title: Callinectes sapidus

text: Tra novembre 2021 e febbraio 2022 altri esemplari sono stati catturati da pescatori locali nel Golfo della Spezia precisamente nella costa Lericina di fronte a San Terenzo.


title: Callinectes sapidus

text: La specie misura fino a 15 cm di lunghezza e 23 cm di larghezza: presenta corpo più largo che lungo, di forma ellittica, con due spuntoni ai due lati del corpo e margine anteriore seghettato. Le zampe sono piuttosto allungate, col primo paio tramutato in chele, più grandi nei maschi rispetto alle femmine: il colore del corpo è verde oliva superiormente, mentre il ventre è bianco-azzurrino e le zampe presentano l'attaccatura e la parte terminale di un colore blu intenso.


title: Callinectes sapidus

text: Durante il periodo della muta, sull'ultimo paio di zampe, appiattite ed adattate al nuoto, appaiono delle macchioline rosa, che acquistano via via colore divenendo sempre più rosse man mano che la muta si avvicina.


title: Callinectes sapidus

text: Si tratta di animali onnivori e piuttosto aggressivi: si nutrono di tutto ciò che riescono a catturare: bivalvi, anellidi, avannotti, carogne e piante.


title: Callinectes sapidus

text: Questi crostacei, nelle loro zone d'origine, vengono pescati in quantità per uso alimentare: in particolare, vengono considerati una prelibatezza quelli pescati nella baia di Chesapeake, dove essi costituiscono un'importante risorsa (valutata in oltre 100 milioni di dollari USA negli anni '90; attualmente la domanda è dimezzata).


title: Callinectes sapidus

text: Per far fronte alla continua richiesta, gli Stati di Maryland e Virginia, che si affacciano sulla baia, hanno emanato speciali provvedimenti, volti a salvaguardare le popolazioni rimanenti, fra i quali il divieto di pescare esemplari di diametro inferiore ai 14 cm e restrizioni varie circa i periodi in cui effettuare la pesca.


title: Callinectes sapidus

text: A causa di tali provvedimenti, per far fronte alla forte domanda i due Stati americani hanno dovuto ricorrere all'importazione da altri Stati (Carolina del Nord, Louisiana, Florida e Texas) od addirittura dal Sud-est Asiatico.


title: Callinectes sapidus

text: La pesca al granchio reale si effettua tramite particolari nasse, simili a quelle utilizzate per pescare le aragoste e denominate "crab pot": tali nasse consistono in reticolati di filo metallico, posti attorno ad uno scheletro di legno o di metallo, a formare una gabbia di forma cubica con due entrate. Tali fori sono studiati in modo che l'animale, entrando attratto dall'esca (costituita da pezzetti di pesce o pollo fissati in una tasca di metallo per impedire agli animali di mangiarli), sia poi impossibilitato ad uscire dal foro. Le varie nasse vengono disposte in lunghi filari e controllate giornalmente, rimuovendo gli esemplari pescati ed eventualmente sostituendo le esche consumate.


title: Callinectes sapidus

text: I granchi vengono divisi in "jimmies" (maschi adulti), "sallies" (femmine immature) e "sooks" (femmine adulte): gli esemplari in fase di muta vengono separati dagli altri e piazzati in vasche di cemento di 90×150 cm a seconda della fase della muta in cui si trovano, per evitare atti di cannibalismo. Dopo la muta, si attendono circa due giorni per lasciar solidificare la nuova corazza dei granchi, dopodiché essi vengono congelati e venduti.


title: Callinectes sapidus

text: I pescatori amatoriali, per pescare occasionalmente qualche granchio, utilizzano sia i palangari, che le nasse: queste ultime, di dimensioni minori rispetto a quelle utilizzate commercialmente e dalle forme anche assai varie (oltre che cubiche, se ne trovano anche di forma piramidale o cilindrica). In queste trappole l'animale ha maggiori probabilità di fuga e perciò esse devono essere ispezionate più frequentemente, all'incirca ogni mezz'ora.


title: Callinectes sapidus

text: Un altro metodo assai semplice per pescare questi animali è quello di utilizzare una lampara per vederli nelle acque fluviali durante la notte e pescarli con un retino dalle maglie robuste, per evitare che questi animali danneggino la rete con le forti chele.


title: Callinectes sapidus

text: Negli Stati Uniti orientali, questi animali vengono bolliti in acqua, aceto e varie misture di erbe aromatiche: per poterli cuocere a piacimento, essi vengono gettati in scolapasta ed estratti una volta raggiunto il colore rosso, tipico dei crostacei bolliti.


title: Callinectes sapidus

text: Per estrarre la polpa del granchio, è necessario "scoperchiarlo" ed in seguito romperne le varie articolazioni, ricavando un quantitativo di carne modesto rispetto alle dimensioni totali dell'animale. Le branchie, solitamente rimosse, chiamate "tomalley" o "mostarda" (a causa del colore), vengono da alcuni considerate una delicatezza.


title: Callinectes sapidus

text: La carne del granchio blu, ricca di vitamina B12, viene utilizzata, oltre che come cibo istantaneo, anche come prezioso ingrediente del "crab cake" e di altre ricette locali. La carne può inoltre essere trattata per la conservazione, in appositi stabilimenti, ed essere venduta inscatolata.


title: Callinectes sapidus

text: I granchi catturati appena dopo la muta, e perciò muniti di guscio ancora molle, vengono privati delle interiora e delle branchie e fritti dopo essere stati immersi in una pastella di uova, farina ed erbe aromatiche.


title: Episodi di The Blacklist (terza stagione)

text: La terza stagione della serie televisiva The Blacklist è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da NBC dal 1º ottobre 2015 al 19 maggio 2016.


text: In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione satellitare da Fox Crime, canale a pagamento della piattaforma Sky, dall'8 gennaio al 10 giugno 2016.


text: Elizabeth è in fuga della FBI, dopo essere stata accusata di essere una spia russa, e Reddington al suo fianco cerca un modo per farla uscire dalla città, ma la sua vecchia squadra, pur non considerandola colpevole, non sembra disposta a lasciarla scappare. A questo punto Red si affida a una delle sue numerose conoscenze, "the Troll Farmer", capace di lasciare una serie di indizi costruiti su misura sui social e sul web di modo da depistare le indagini o creare diversivi. Ma l'agente Ressler, che ha preso il controllo della task force nel frattempo, si rende conto del depistaggio e comprende in che zona della città si trovi Liz. A questo punto a lei non resta che rifugiarsi nell'ambasciata russa, dichiarandosi una spia dell'FSB. Nel frattempo Solomon, un socio del direttore dell'NCS, rapisce la nipotina di Dembe e cerca di costringerlo a inalare una misteriosa sostanza in cambio della vita della bambina.


text: Red ed Elizabeth, dopo essere sfuggiti sia ai russi che all'FBI, si rifugiano nel bar di un amico di Red. Qui Red, con una falsa telefonata, si autodenuncia per far arrivare l'FBI. Minacciando di morte gli ostaggi, si fa consegnare Marvin Gerard, un avvocato detenuto e suo amico. Una volta avuto con sé Marvin, i tre lasciano il locale da un'uscita segreta e si allontanano dalla zona. Intanto Cooper è costretto a prendersi un periodo di congedo mentre viene esaminata la sua posizione nell'omicidio del procuratore generale degli Stati Uniti. Solomon tortura Dembe cercando di scoprire dove si trova Red, mentre Tom riappare per offrire il suo aiuto a Ressler. Red e Liz fuggono in un container su una nave mercantile.


text: Red e Liz sono in fuga in Iowa. Cercano di contrastare la Congrega sabotando le attività di un'azienda agroalimentare che ricicla denaro per loro. Eli Matchett, a capo di un gruppo che ruba segreti aziendali, sviluppa un virus per annientare i raccolti dell'azienda. Nel frattempo Cooper chiede aiuto a Tom Keen. Dembe resiste alle torture fisiche e Solomon presenta Mr. Vargas come un altro dei suoi prigionieri.


text: Reddington continua ad aiutare Liz che cerca di riabilitare il suo nome. Intanto Red chiede aiuto alla task force per catturare un criminale chiamato "Il Djinn" che aiuta a realizzare fantasie di vendetta e che potrebbe condurli alla Congrega. Tom accetta da Cooper un incarico sotto copertura per perseguire Karakurt e cerca di infiltrarsi in un gruppo che probabilmente lo protegge. Nel frattempo Dembe riesce a fuggire, ma Mr. Vargas lo tradisce e gli spara quando scopre come trovare Reddington.


text: Qualcuno cerca di uccidere Elizabeth; lei e Reddington si mettono allora in cerca di Arioch Cain, che ha messo una taglia su Liz per vendicare l'attentato all'OREA e l'assassinio di un senatore, entrambi commessi da Karakurt ma che i media attribuiscono a Liz. Nel frattempo, Ressler compare davanti a una commissione presidenziale che ordina alla task force dell'FBI di collaborare con il Direttore Peter Kotsiopulous e con la CIA. Tom continua la sua missione sotto copertura per Cooper; stringe amicizia con un ricco esponente dell'alta società che subisce estorsioni dai gangster russi e intanto continua a cercare Karakurt, finendo per uccidere uno dei suoi uomini. Reddington e Liz vengono traditi da Mr. Vargas e consegnati a Solomon. Mentre Solomon sta per uccidere Liz davanti a Reddington, interviene Dembe che uccide gli scagnozzi di Solomon, mentre Reddington uccide Mr. Vargas; Solomon però riesce a scappare. Reddington allora inscena la morte di Liz in modo da scoprire la vera identità della persona che aveva messo la taglia su di lei; scopre così che Arioch Cain era la figlia di un'agente della CIA morta nell'attentato all'OREA.


text: Ressler decide di collaborare con il Direttore, che ha costretto l'FBI a collaborare con la CIA per rintracciare Reddington e Keen. I due fuggitivi scoprono che un consulente collegato con il Direttore è sparito, il che li porta a Sir Crispin Crandall, un miliardario solitario che ha rapito alcune delle persone più intelligenti del mondo nel tentativo di salvare la razza umana da una presunta estinzione di massa. Trovano Crandall nel suo laboratorio: un aereo costantemente in volo che Reddington costringe ad atterrare. Attraverso le impronte digitali del consulente aprono una cassaforte che contiene denaro che il Direttore aveva rubato alla Congrega come piano di fuga. Tom, cercando di catturare Karakurt, finisce in un fight club: costretto ad un combattimento alla morte, uccide Asher Sutton; riesce però a trovare Karakurt e lo trascina di nuovo a Washington per scagionare Liz.


text: L'ennesimo nome sulla lista è quello di Zal Bin Hasaan, un terrorista iraniano responsabile dell'omicidio di numerosi agenti del Mossad, compresi alcuni con cui Samar aveva lavorato, e della cattura di numerosi scienziati che lavorano sul sistema di difesa antimissile israeliano. Nel corso dell'indagine Samar ritrova il fratello, che credeva morto in un attentato anni prima. Si scopre però che proprio suo fratello è Zal, e così alla fine lo consegnerà a Reddington. Nel frattempo, Tom consegna a Cooper Karakurt, e questi viene costretto a confessare di aver incastrato Liz. Ressler si arrabbia quando scopre che Cooper ha collaborato con Tom alle sue spalle. Dopo una giornata piena di emozioni, Ressler e Samar finiscono a letto assieme.


text: Reddington sta aspettando che Dembe recuperi un oggetto importante per scagionare Liz; viene però rapito dai "Re delle Highway", una banda di criminali comuni che rapina viaggiatori. Liz chiede aiuto a Samar per localizzarlo, ma Ressler la licenzia dalla task force dopo aver scoperto che ha usato il suo portatile per rintracciarlo. Liz rintraccia la banda e prende in ostaggio uno dei suoi membri per scambiarlo con Reddington. Lo scambio, che coinvolge anche l'oggetto recuperato da Dembe, viene interrotto dall'FBI, e Ressler arresta Liz dopo un lungo inseguimento, mentre Reddington fugge. Cooper e Tom si ritrovano inseguiti dagli uomini di Solomon, e devono proteggere Karakurt che potrebbe essere ucciso per impedirgli di confessare l'attentato all'OREA. La caccia a Solomon porta Reven Wright a Laurel Hitchin, che aiutava Solomon quando lavorava per la CIA. Hitchin quindi uccide Wright per nascondere il suo coinvolgimento con Solomon e la Congrega.


text: Ressler chiude Liz nel bunker dell'"Ufficio Postale" in attesa che gli U.S. Marshals vengano a prelevarla. Il Direttore e Hitchin sperano di impedirle di testimoniare e cercano di prelevarla prima dell'arrivo dei Marshals. Aram, che vuole proteggere Liz, modifica il codice di accesso del bunker per impedire al Direttore di aprirlo. Il Direttore allora inonda il bunker di azoto per costringere Aram a rivelargli il codice. Nel frattempo, Tom e Cooper portano Karakurt in una baita appartenente a una persona con cui Charlene, la moglie di Cooper, ha avuto una relazione. Con l'aiuto di Ressler riescono a respingere l'assalto degli uomini di Solomon e ad arrestare quest'ultimo. Ressler ritorna all'Ufficio Postale in tempo per impedire al Direttore di prendere Liz e avvisa Hitchin che sa che ha ucciso Wright. Reddington e Samar riescono a recuperare il contenitore, che era stato preso dall'FBI, che contiene matrici per stampare denaro, create con il software che il generale Ludd ha rubato dal Tesoro degli Stati Uniti. L'intenzione di Reddington è di usare questo strumento per convincere il Venezuela ad accettare di aiutare lui e Liz a sconfiggere la Congrega.


text: Reddington incontra segretamente la task force (Cooper, Samar e Aram) per stabilire il piano d'azione, mentre Ressler scorta Liz al tribunale federale e rimane personalmente a proteggerla. Attraverso un elaborato stratagemma Reddington e la task force rapiscono il Direttore e lo caricano su un aereo col Ministro degli Esteri venezuelano, il quale intende farlo processare dal tribunale de l'Aia con l'accusa di crimini di guerra. Facendo leva su tale prospettiva, Reddington raggiunge un accordo con Laurel Hitchin attraverso Marvin Gerard, il suo avvocato che lo ha aiutato a progettare il piano per dimostrare l'innocenza di Liz. Grazie a Tom che consegna Karakurt al tribunale federale per confessare l'attentato all'OREA e l'omicidio del senatore, Gerard è in grado di convincere il governo degli Stati Uniti a far cadere tutte le accuse contro Liz, escluso l'omicidio preterinzionale del procuratore generale Tom Connolly. Il patteggiamento permetterà a Liz di riguadagnare la libertà, ma le impedirà anche di tornare all'FBI, se non come collaboratrice. Nel raggiungere l'accordo, Hitchin spiega a Reddington che il Direttore è diventato un problema per la Congrega, e gli chiede quindi di risolverlo. Nello scusarsi pubblicamente con Elizabeth Keen, Hitchin rivela l'esistenza della Congrega, nonché il coinvolgimento in essa di Connolly e del Direttore. A questo punto Reddington uccide il Direttore e ne scarica il cadavere dall'aereo in volo sull'Olanda. Mentre Ressler riconsegna a Cooper il suo vecchio incarico di capo della task force, Reddington e Hitchin si incontrano per discutere dei rapporti di Red con la Congrega. L'episodio termina con Liz che, accolta al suo rilascio da Reddington, riassapora finalmente la libertà.


text: Liz, sebbene scagionata, trova difficile adattarsi alla vita normale senza più essere un agente dell'FBI. Viene privata del porto d'armi, ha difficoltà a trovare un nuovo appartamento e i passanti la guardano con sospetto. Marcus Caligiuri, un criminale internazionale, uccide la squadra di addette alle pulizie di Mr. Kaplan come avvertimento a Reddington che sa della sua connessione con l'FBI. In risposta, Reddington informa la task force a proposito della Shell Island, un raduno di criminali che include Caligiuri; la squadra cattura quindi un uomo, che però afferma di essere Raymond Reddington. Tenuto prigioniero nel box dell'Ufficio Postale, l'impostore avverte la task force che Caligiuri ha intenzione di rapire una dirigente dell'FBI per smascherare Reddington come informatore. Nonostante la squadra si attivi per sventarlo, il rapimento ha successo, il che costringe la task force a offrire l'immunità all'impostore per infiltrarlo nella riunione. Il vero Reddington, tuttavia, si unisce per primo all'incontro, e l'impostore arrivato in ritardo viene quindi falsamente presentato da Reddington come l'uomo assunto da Caligiuri per fingersi Red e incolparlo della collaborazione con l'FBI. Entrambi vengono poi uccisi da Reddington, che così ripristina la sua reputazione tra i sodali. In seguito Reddington confessa a Liz che l'impostore era Gregory Devry, un suo caro amico truffatore, in fin di vita per via di un cancro, che si è sacrificato per aiutarlo. Nel frattempo Tom aveva proposto a Liz di risposarlo; Reddington però gli mostra espressamente la sua contrarietà. Liz viene poi aggredita per strada da un passante, finisce ricoverata in ospedale e lì scopre di essere incinta.


text: Mentre Liz si interroga sulle prospettive della sua gravidanza, Tom vorrebbe portarla con sé a Boston dove ha trovato un nuovo lavoro come insegnante. All'Ufficio Postale ci sono tensioni fra Ressler e Navabi a seguito del passato licenziamento di Samar; Cooper tuttavia la convince a collaborare con Ressler spiegandole che è stato lo stesso Ressler a mettere una buona parola per farle riavere il posto. Intanto una serie di orribili omicidi commessi con tecniche medievali spinge la task force a rintracciare la Vehm, un gruppo di fanatici religiosi che sembrano prendere di mira i pedofili. Una delle vittime però era un amico di Reddington, il quale è convinto che non si trattasse di un pedofilo, e sospetta quindi che il reale obiettivo del mandante sia un altro. L'indagine conduce ad un prete dedito al riciclaggio di denaro, che costruiva falsi dossier di pedofilia per indurre gli affiliati ad uccidere i suoi concorrenti. Red, battendo sul tempo la task force, svela la verità ai fanatici e consegna loro il prelato, che verrà poi ritrovato ucciso. Nel frattempo continua a prendersi cura, a modo suo, di Elizabeth: uccide l'uomo che l'aveva aggredita e mandata in ospedale; fa in modo che Tom non ottenga il lavoro a Boston, per impedirle di allontanarsi; fa trasferire la vicina di casa di Liz per installare nell'appartamento un apparato di sorveglianza che consenta ai suoi uomini di tenerla d'occhio per proteggerla. Cerca anche di incoraggiarla ad avere il bambino, contraddicendo quanto le aveva detto in un primo momento; Liz tuttavia sembra decidere di volerlo dare in adozione. Intanto, all'Ufficio Postale, Ressler nega di avere favorito il ritorno di Samar; ella scopre poi che è stato Aram a falsificare il rapporto di Ressler per aiutarla. Aram scopre anche che Cooper, essendosi separato dalla moglie, trascorre le sue notti dormendo in ufficio.


text: La task force insegue Alistair Pitt, chiamato Promnestria, che media accordi tra imperi criminali a scopo di lucro. Pitt sta mediando una fusione tra due famiglie criminali in guerra fra loro organizzando un matrimonio tra i loro figli. Il futuro sposo, Kristopher Eriksson, è già fidanzato, quindi Pitt, col permesso del padre, fa uccidere la sua ragazza facendogli credere che la colpa sia della famiglia di Danny Vacarro. I due capifamiglia sembrano accordarsi per il matrimonio fra Kristopher e la figlia di Danny, Alicia, che si dice disposta ad accettare, anche se in realtà suo padre ha intenzione di sterminare i rivali alla festa di fidanzamento. A tale festa si presenta anche Reddington, che dopo avere messo la task force sulle tracce di Promnestria non si era più fatto trovare; il suo obiettivo è proprio sequestrare il mediatore, e per riuscirci prende la parola cercando di mettere di nuovo in conflitto le due famiglie, in modo da costringerlo ad uscire allo scoperto. Mentre i sicari di Vacarro entrano in azione e anche l'FBI fa irruzione alla festa, Red riesce a portare via Pitt per condurlo in Francia, dove anni prima Promnestria aveva combinato un altro matrimonio tra Josephine, figlia di un amico di Reddington e a lui molto legata, e un uomo molto violento che la picchiava e aveva finito per ridurla in fin di vita. Nel frattempo Tom, in cerca di soldi, si unisce alla sua vecchia fiamma Gina Zanetakos per un'elaborata ma riuscita rapina ai danni di un pericoloso gioielliere. Liz lavora con un'agenzia di adozioni per affidare il suo bambino, ma una coppia che accetterebbe il nascituro vuole però un'adozione chiusa, il che impedirebbe a Liz di conoscere suo figlio. Samar deve gestire la notizia che Levi, il suo ex compagno del Mossad ed ex amante, si è fidanzato con un'altra donna. Reddington, dopo avere spiegato a Promnestria il motivo per cui lo ha condotto in Francia, lo uccide e va poi a far visita a Josephine, che vive in stato catatonico su una sedia a rotelle.


text: Il ritrovamento di un bambino autistico, scomparso da alcuni anni, induce Reddington a sottoporre a Liz e alla task force l'esistenza di molti altri casi simili. Le indagini conducono a Noah Shuster, dipendente di un'agenzia di adozioni che accetta di far sparire i bambini, generalmente bisognosi di cure speciali per via di autismo, sordità o altro, quando uno solo dei genitori vuole darlo in adozione; questi bambini vengono consegnati a Lady Ambrosia, che se ne prende cura in una specie di comunità insieme a suo figlio, a sua volta autistico e figlio anche di Noah. Quando compiono dodici anni i bambini vengono gettati in un pozzo popolato di farfalle carnivore, mettendo in scena uno spettacolo magico per gli altri bambini. Reddington rapisce Noah e lo tortura per farsi rivelare l'ubicazione della comunità, mentre la task force, attraverso le proprie indagini, arriva allo stesso risultato. Red però arriva per primo alla comunità insieme a Dembe e preleva una delle bambine, lasciando che Lady Ambrosia venga uccisa dal figlio, che poi si suicida. Gli altri bambini vengono portati in salvo dalla task force, mentre Reddington riporta la ragazza che ha salvato alla madre, un'ex agente del KGB che ricambia il favore consegnandogli un file con informazioni sulla madre di Liz, Katarina Rostova. Nel frattempo aveva svelato a Elizabeth alcuni dettagli sulla notte dell'incendio in cui Liz bambina sparò al padre uccidendolo, mentre sua madre si suicidò poco tempo dopo. Liz intanto ha trovato una coppia che accetterà suo figlio per un'adozione aperta, mentre Tom rifiuta l'offerta di Gina di restare con lei, e rimane quindi coinvolto nella sparatoria nella quale la ragazza fa uccidere i suoi complici nella rapina; si salva fingendosi morto, e in seguito viene trovato e portato in ospedale.


text: Drexel è un serial killer che pretende di far passare i suoi omicidi come performance artistiche. La task force indaga sul suo ultimo delitto: il co-fondatore di una start-up finanziaria. L'omicidio viene postato su un blog prima del ritrovamento del cadavere, e le indagini portano a scoprire che Drexel ha utilizzato una tecnologia rubata alla NSA per violare i personal computer e accedere alle webcam. La task force capisce che l'omicidio aveva lo scopo di rivelare l'attività illegale della startup, che vendeva l'accesso ai feed delle webcam di ignari cittadini. Reddington usa l'indagine per rintracciare Drexel, il quale, secondo le sue informazioni, aveva ricevuto l'incarico di un dipinto commissionato da Katarina Rostova. Red ritrova il quadro, e scopre che raffigura Liz in piedi davanti alla sua tomba. Elizabeth intanto ritrova Tom in ospedale grazie a Nik, il medico e suo ex fidanzato ora alle dipendenze di Reddington. Con l'aiuto suo e dello stesso Reddington Tom non viene identificato come responsabile del furto di gioielli a cui ha partecipato. Nel frattempo Liz ha cambiato idea e decide di tenere il bambino che sta aspettando.


text: Un funzionario del governo degli Stati Uniti viene ucciso dai cinesi come rappresaglia per l'omicidio di un funzionario cinese avvenuto in USA da parte di un cinese americano in collaborazione col governo statunitense. Il contratto di questo omicidio, che accusa gli Stati Uniti, era protetto dal "Custode". Reddington spiega a Elizabeth come il fatto che la cosa sia stata resa pubblica possa costituire una fonte di problemi, in quanto il Custode è in possesso di numerosi altri segreti. L'FBI quindi interroga l'uomo d'affari sino-americano riguardo al suo metodo di comunicazione con il Custode, scoprendo che questi utilizza i vecchi tubi sotterranei delle poste statunitensi. Reddington, Keen e Dembe fanno visita all'uomo che ha ripristinato il sistema dei tubi e si fanno dire dove trovare il Custode. Nel frattempo, Tom, dopo che Liz ha accettato di sposarlo, va a trovare Gina Zanetakos per proporle una tregua. Ressler e Navabi sorprendono il Custode mentre sta dissotterrando un contenitore da un cadavere in un cimitero. Sottoposto a interrogatorio, ammette di essere stato lui a rendere pubblico il contratto relativo all'omicidio del funzionario cinese, e di averlo fatto su ricatto di un gruppo di terroristi che ha rapito sua figlia. Gli stessi terroristi vogliono ora che riveli un secondo segreto, quello che stava recuperando: un contratto tra una compagnia aerea e il governo della Germania. Non avendo tempo di trovare la ragazza prima che scada l'ultimatum, Cooper decide di rendere pubblico il documento. Intanto Reddington riesce a scoprire dove la ragazza è tenuta prigioniera: quando Ressler e Navabi fanno irruzione uccidono uno dei due carcerieri; l'altro rivelerà poi che il rapimento era una finzione organizzata dalla stessa figlia del Custode, che non era il suo vero padre ma l'aveva rapita quando era molto piccola; inoltre la ragazza aveva scoperto l'attività dell'uomo. Successivamente arriva la notizia di due terroristi infiltrati negli Stati Uniti che progettano un attacco con una tonnellata di C4: i servizi segreti tedeschi li stavano tenendo d'occhio, ma a seguito della notizia appena rivelata riguardante il loro governo rifiutano di collaborare. Cooper è quindi costretto a chiedere l'aiuto di Reddington per trovare il camion contenente l'esplosivo: Ressler e Navabi lo intercettano e uccidono i due terroristi a bordo, provocando però l'innesco della bomba contenuta nel camion. Riescono poi a disinnescarla con l'aiuto di Aram via telefono. Intanto Elizabeth era andata a far visita ad un agente russo in pensione in cerca di notizie su sua madre; il vecchio, eludendo la sorveglianza di Reddington, le consegna una lettera dalla quale Liz si convince che la madre sia ancora viva. Gina, dopo essersi mostrata bene intenzionata riguardo alla tregua propostale da Tom, si consulta con qualcuno al telefono su come gestire la situazione. Infine Reddington, come ricompensa per l'aiuto fornito nella faccenda dell'esplosivo, si fa consegnare da Cooper il registro del Custode, e lo usa per andare a recuperare il suo segreto. Dopo averlo dissotterrato, lo brucia: si trattava di documenti relativi a Katarina Rostova, che in caso di sua morte avrebbe voluto fossero consegnati a Liz, ma di cui ora non vuole più che la ragazza venga a conoscenza.


text: Durante un trasferimento nel quale la Congrega intendeva uccidere Solomon, costui viene invece liberato da un mandante sconosciuto. Liz e Tom decidono di sposarsi immediatamente, nonostante le obiezioni di Reddington. Liz chiede a Cooper di officiare il matrimonio e invita gli altri membri della task force a partecipare. Solomon, apparentemente, sta tentando di rubare un'arma nucleare. Una sua complice, Nez Rowan, catturata dalla task force, confessa il piano di un attentato su una strada interstatale. In realtà si trattava di un diversivo: il furgone che doveva contenere esplosivo si rivela vuoto, e Reddington si rende conto che il vero obiettivo di Solomon è rapire Elizabeth. Gina Zanetakos intanto si presenta a casa di Tom con il Maggiore, che ha intenzione di ucciderlo; ma all'ultimo momento Gina uccide invece il Maggiore e se ne va. Tom racconta a Liz l'accaduto come prova di sincerità, mostrando preoccupazione per il loro futuro: Liz però non cambia idea sul matrimonio. Alla chiesa dove è in programma la cerimonia Reddington arriva con i suoi uomini per proteggere Elizabeth; subito dopo Solomon circonda il sito e chiede che Liz gli venga consegnata. Ne segue un enorme scontro a fuoco, in cui Reddington e i suoi, con Tom, Cooper e Navabi, resistono agli uomini di Solomon fino all'arrivo dei rinforzi con Ressler. Liz e Tom riescono a fuggire con l'auto degli sposi.


text: Solomon continua la sua incessante ricerca di Liz e Tom, attraverso satelliti e vari apparati di sorveglianza. Durante la fuga l'auto ha un incidente e Liz rimane ferita. Mr. Kaplan la porta in un luogo sicuro dove Nick, il medico ex di Elizabeth, esegue un parto cesareo d'emergenza per salvare la vita alla nascitura. Mr. Kaplan rimprovera Reddington per aver messo in pericolo Liz e sua figlia. Il cesareo ha successo, ma Elizabeth si rifiuta di permettere a Reddington di vedere la bimba, che chiama Agnes come la madre del suo padre adottivo. Poco dopo, Liz ha una crisi che la mette in pericolo di vita; poco prima di essere sedata richiama Reddington e lo perdona. Reddington cerca di portarla in ospedale, usando anche un'ambulanza vuota come esca per gli uomini di Solomon, che tuttavia riescono a intercettare la vera ambulanza che trasporta Liz. L'FBI arriva e uccide gli uomini di Solomon, che però ancora una volta riesce a fuggire. Ressler apre l'ambulanza e scopre che Liz è morta nonostante gli sforzi di Nick e Reddington. La task force è in lutto e Reddington, devastato, va a trovare Tom e Agnes.


text: Reddington, sconvolto e distrutto, si reca a Cape May, nel New Jersey, dove salva una donna che cercava di annegarsi in mare. Successivamente si prende cura di lei, e si capisce che esiste una connessione fra loro. Reddington le parla dei suoi sentimenti per Liz, della sua morte e della preoccupazione per il futuro di sua figlia Agnes. Poi emerge che ci sono persone che danno la caccia alla donna per ucciderla. Lei e Reddington riescono a sterminarli tutti, dopodiché la donna torna ad annegarsi in mare e Reddington stavolta non fa in tempo a salvarla. Alla fine si rende conto che tutta la vicenda è accaduta solo nella sua mente: era il suo ricordo di Katarina Rostova. Si capisce anche che Red, a suo tempo, aveva dovuto scegliere chi salvare fra Katarina e sua figlia Masha, e aveva scelto la bambina, che poi sarebbe diventata Elizabeth.


text: Dopo il funerale di Elizabeth Keen, la task force vorrebbe dare la caccia ai suoi assassini, ma Cynthia Panabaker, il nuovo supervisore, ordina a Cooper di lasciar perdere il caso e concentrarsi sulla ricerca di Reddington: c'è il timore che con la morte di Liz non intenda più collaborare con l'FBI. La task force tuttavia ignora l'ordine e scopre che i mandanti di Solomon usavano Artax, una rete satellitare in disuso, per monitorare i movimenti di Liz, e che la usano ancora per intercettare Benjamin Stadler, un importante manager di un consorzio energetico. L'FBI riesce quindi a sventare il rapimento di Stadler da parte di Nez Rowan; egli però non è in grado di dare spiegazioni sul motivo per cui fosse un bersaglio. Intanto Reddington si è nascosto a casa del nonno di Elizabeth, il quale è in collera con lui e lo accusa di avergli ucciso l'intera famiglia, addebitandogli sia la morte di Liz (che lui chiama Masha, e che ignorava la sua esistenza) sia quella di Katarina, sua figlia. Nel frattempo le indagini sembrano a un punto morto; Cooper è ostacolato da Panabaker, che non gli ha voluto spiegare per quale motivo Nez Rowan fosse libera; decide allora di farla seguire da Tom, che nonostante le incombenze con la neonata aveva voglia di dare una mano. Tom quindi pedina Panabaker e la fotografa mentre incontra una donna misteriosa, la stessa che era stata fotografata con Stadler poco prima del suo tentativo di rapimento. Cooper e Tom ipotizzano che si tratti di Katarina Rostova. Intanto Reddington decide di tornare ad aiutare la task force.


text: Reddington informa la task force sull'identità della donna misteriosa: si chiama Susan Hargrave, e possiede la Halcyon Aegis, una società che si occupa di sicurezza ma che assume anche incarichi poco ortodossi. Red suppone che fosse stata assunta per rapire Elizabeth, e cerca di convincerla ad incontrarlo: una prima volta uccidendo i suoi uomini di guardia ad un deposito di armi, una seconda volta uccidendo un suo uomo ad un incontro combinato con la complicità di Laurel Hitchin. In entrambi i casi Susan Hargrave ignora le sue richieste. La task force riesce però a identificare un altro uomo con cui la Halcyon era in contatto: Samuel Rand, vicepresidente di una compagnia petrolifera. Red va a trovarlo e, minacciandolo, si fa svelare la natura dei suoi rapporti con la Halcyon: la sua azienda l'ha assunta per ostacolare un'azienda concorrente i cui affari con terroristi stanno deprimendo il prezzo del petrolio sul mercato. L'FBI allora manda una squadra al porto di Amsterdam per interferire in una consegna di petrolio che la Halcyon voleva a sua volta sabotare.


text: Intanto Tom, su incarico di Cooper, avvicina Amanda Bigelow, la segretaria di Benjamin Stadler. Riesce ad installare sul suo computer un programma che permette poi ad Aram di intercettare le sue telefonate. Susan, dopo gli eventi di Amsterdam, si convince a contattare Red, che la vuole incontrare a proposito della morte di Elizabeth, e gli dà appuntamento in aeroporto. Aram poi intercetta una telefonata che Susan fa a Stadler, nella quale si scusa per aver fallito il rapimento di Liz e offre al "suo capo", come compensazione, la possibilità di uccidere Reddington. La task force avvisa quindi Red che l'incontro all'aeroporto è una trappola, ma Red, con l'aiuto di Dembe, riesce a sventare l'agguato e si presenta al faccia a faccia con Susan, che lui chiama Scottie, uccidendo i suoi uomini e prendendo il controllo della situazione. Red vuole sapere chi l'aveva assunta per rapire Elizabeth e Susan gli fa il nome di Alexander Kirk, lasciando intendere che Reddington potesse già immaginarlo. Nella conversazione emerge che Red era amico del marito di Susan, Howard, che era anche socio della moglie nella Halcyon; la donna però gli fa capire che i suoi rapporti col marito sono raffreddati e che ora è lei a condurre gli affari. Susan è convinta che Red voglia ucciderla, ma lui le fa invece notare che avendo lei fallito con Liz, Alexander Kirk è ora un loro nemico comune e dovranno lavorare insieme contro di lui.