text: Coliandro è in pausa caffè insieme a un mesto Gargiulo, ancora affranto perché la Buffarini, alla quale si era dichiarato, lo ha rifiutato spiegandogli di avere una cotta per un altro, che lui è convinto essere un collega della questura. Proprio in quel momento la sovrintendente appare e invita Coliandro ad accompagnarla a Goro, dove deve recarsi per ragioni di servizio; sotto gli occhi di un esterrefatto Gargiulo, quindi, i due partono alla volta del paesino ferrarese. Durante il viaggio Coliandro ha modo di apprezzare l'avvenenza della collega, che con sincerità esprime la sua ammirazione per lui, e arriva a pensare di essere proprio lui il misterioso uomo del quale si è innamorata, salvo poi scoprire che la persona in questione non esiste ma è stata inventata al fine di rifiutare Gargiulo senza farlo soffrire; l'ispettore incassa comunque dalla giovane collega una grande attestazione d'affetto e stima. Dopo tanto viaggiare nelle assolate e sonnacchiose valli di Comacchio, Coliandro e la Buffarini capiscono di essersi persi e, senza poter contare sull'aiuto degli smartphone, stranamente privi di segnale, girovagano in cerca di informazioni finché si imbattono in una corsa motociclistica clandestina e assistono all'incidente con cui questa si conclude. I due corrono a prestare soccorso, ma la ragazza alla guida della moto caduta è già morta, quindi soccorrono l'altro motociclista salvandolo dalla furia dalla folla che sta per linciarlo. Una volta caricato in auto lo sventurato i tre, inseguiti da un motociclista, fuggono senza una meta precisa fino a raggiungere il paese di Acquanera, dove chiedono aiuto alla locale caserma dei Carabinieri. Dentro trovano una persona anziana che sta sporgendo una denuncia raccolta dall'appuntato Furlan, il brigadiere Gollini che ha appena arrestato la prostituta Yara, e il maresciallo Gambino, la giovane e affascinante dirigente al suo primo incarico che comanda la caserma. Coliandro non ha il tempo di esporre gli eventi a cui hanno assistito con la Buffarini che i telefoni vengono isolati e la caserma viene assaltata a colpi di mitragliatrice. Il maresciallo Gambino gli spiega che i responsabili sono le persone incontrate alla corsa clandestina, tutti esponenti di una banda che da tempo terrorizza incontrastata i cittadini di Acquanera, forte della copertura politica di cui gode il loro capo Ivano, cugino del sindaco, e che da tempo lei sta cercando di incastrare. Avendo saputo che la ragazza morta nella corsa è sua sorella Fabiola, il sanguinario Ivano vuole a tutti i costi il ragazzo responsabile dell'incidente per placare la sua sete di vendetta. La sparatoria continua, così gli occupanti della caserma sono costretti a barricarsi dentro sprangando porte e finestre con mezzi di fortuna ma, nonostante le precauzioni, l'appuntato Furlan rimane gravemente ferito.


title: Episodi de L'ispettore Coliandro (sesta stagione)

text: Mentre in questura Gargiulo è insospettito dalla lunga assenza dei colleghi e dalla loro irreperibilità ai cellulari, tanto da temere che la loro sia una fuga d'amore e da chiedere aiuto alla Paffoni per rintracciarli, Coliandro e la Gambino cercano di trattare con Ivano affinché mandi da loro un medico per curare Furlan. Questi accetta e manda dentro la caserma la veterinaria del paese che, con l'aiuto di Yara, prostituta in Italia ma infermiera specializzata nel suo paese, cura l'appuntato adagiandolo sul letto in uno degli alloggi al piano superiore. La veterinaria, a cui la banda ha rapito il figlioletto, ha però il compito di lasciare aperta una finestra per permettere a due scagnozzi di Ivano di introdursi in caserma, ma il piano fallisce perché la Buffarini, con la collaborazione dell'appuntato ferito, riesce ad avere la meglio sull'intruso e a respingere l'altro.


text: Coliandro e la Gambino, prevedendo una lunga durata dell'assedio, scendono in cantina in cerca di munizioni per le proprie armi e scoprono casualmente che dietro una delle pareti si cela un condotto fognario in disuso che porta all'esterno. Decidono quindi di avventurarvisi e, protetti dall'oscurità, riescono a uscire ritrovandosi in una strada laterale, dove incontrano la Paffoni col fidanzato, lì alla ricerca di un luogo intimo e appartato dove festeggiare la vittoria a una gara di ballo, che li informa di aver visto due strani tipi a bordo di una ruspa che si dirigevano proprio lì. Comprendendo le intenzioni di Ivano, Coliandro e la Gambino riescono a intercettare la ruspa e a mettere fuori combattimento i due conducenti, sostituendosi a essi. In un'alba surreale, la banda, ritrovandosi accerchiata fra la ruspa e gli occupanti della caserma dei Carabinieri armati fino ai denti, ha la peggio e viene ridotta all'impotenza. Ciononostante Ivano riesce a fuggire sulla propria moto, inseguito da Coliandro a bordo di un'altra. I due giungono fino a uno spiazzo sterrato dove si trovano faccia a faccia, l'ispettore armato di pistola che scopre presto essere scarica e il criminale armato di un machete: nello scontro che segue, Coliandro riesce a stendere il rivale investendolo con la moto. La banda viene quindi sgominata, la veterinaria riabbraccia suo figlio, la Buffarini sembra affezionarsi a Furlan, Yara decide di denunciare il sindaco, da sempre in affari col cugino Ivano, che nel frattempo si prende i meriti dell'operazione di fronte alla stampa e Coliandro, che nella sparatoria ci ha rimesso l'ennesima auto, spera di consolarsi con la Gambino ma questa gli presenta il suo fidanzato, un capitano dell'Arma.


text: Il gruppo si riunisce quindi all'ospedale per festeggiare la nascita della figlia della Bertaccini, ma subito dopo Coliandro ha un appuntamento a cui non può mancare: un'uscita con Gargiulo, bisognoso di bere per dimenticare la delusione amorosa patita, con cui riflettono sul perché alla fine si ritrovino sempre da soli. Coliandro tuttavia sa di non essere solo: sa di essere unico.


title: João Miranda

text: Miranda è un difensore centrale efficace nei contrasti e dotato di un buon senso della posizione. Fisico longilineo, ma molto forte, é dotato di grande classe ed eleganza nei movimenti, e nobiltà di portamento, pare giochi con l’ausilio di un drone, tale é la sua visione. Grintoso ma corretto, trova nel gioco aereo una delle sue doti migliori.


title: João Miranda

text: Inizia la carriera nelle giovanili del , per poi approdare in prima squadra nel 2004. Dopo una stagione e mezza in cui colleziona 49 presenze nel campionato brasiliano, segnando anche 2 reti, viene notato da alcuni dirigenti del club francese del che, nel luglio 2005, decidono di acquistarlo per 2 milioni di euro. In Francia colleziona 24 presenze tra campionato e coppe nazionali.


title: João Miranda

text: Nell'agosto 2006 viene ceduto in prestito al , che nel marzo 2007 lo acquista a titolo definitivo per 1,2 milioni di euro. Al San Paolo si impone come uno dei migliori giocatori del campionato brasiliano, vincendo tre titoli nazionali e collezionando 128 presenze e 4 gol nella massima serie in sei stagioni.


title: João Miranda

text: Il 12 luglio 2011, dopo essersi svincolato dal , viene ufficializzato il suo passaggio all'. Il 31 agosto 2012 vince la Supercoppa UEFA siglando il gol del momentaneo 4-0 nella finale vinta contro il per 4-1. Il 17 maggio 2013 realizza il gol decisivo nella finale di Coppa del Re, che vede l'Atlético Madrid imporsi sul per 2-1 ai supplementari.


title: João Miranda

text: Nella stagione 2013-2014 vince il campionato spagnolo, contribuendo a fare della difesa dell'Atlético Madrid la meno battuta del torneo. Nella stessa annata raggiunge pure la finale di Champions League, ma esce sconfitto contro il Real Madrid per 1-4 ai supplementari. All'inizio della stagione 2014-2015 vince la Supercoppa di Spagna, battendo in finale il Real Madrid con il risultato aggregato di 2-1. Il 4 ottobre 2014, in occasione della sconfitta contro il per 1-3, Miranda gioca la sua 150ª partita ufficiale con l'Atlético Madrid.


title: João Miranda

text: Il 1º luglio 2015 viene ufficializzato il suo trasferimento all' in prestito oneroso con obbligo di riscatto al verificarsi di determinate condizioni sportive. Esordisce in Serie A il 23 agosto successivo nella vittoria contro l' per 1-0. Il 27 settembre, in occasione della sconfitta contro la per 1-4, viene espulso per un fallo da ultimo uomo su Kalinić. Nella partita contro la del 20 febbraio 2016 realizza il suo primo ed unico gol con l'Inter, contribuendo al successo per 3-1. La settimana seguente, nella sconfitta contro la per 0-2, indossa per la prima volta la fascia da capitano dopo l'uscita dal campo di Icardi.


title: João Miranda

text: Nelle stagioni successive è il titolare della difesa nerazzurra. Il 28 aprile 2018, nella sconfitta contro la Juventus per 2-3, disputa la 100ª gara con la squadra nerazzurra. Al termine del campionato, può festeggiare insieme ai compagni la qualificazione dell'Inter in Champions League a sei anni di distanza dall'ultima partecipazione. Nell'annata 2018-2019, con l'arrivo di de Vrij, perde la titolarità ma il suo contributo si rivela comunque prezioso per centrare la qualificazione in Champions League per il secondo anno consecutivo.


title: João Miranda

text: Il 26 luglio 2019, dopo avere risolto consensualmente il suo contratto con l'Inter, si accorda con i cinesi dello con cui firma un contratto biennale. Il 12 novembre 2020 vince il suo primo campionato cinese, battendo in finale il per 2-1 dopo lo 0-0 della gara d'andata; il mese seguente perde invece la finale della Coppa della Cina contro lo Shandong.


title: João Miranda

text: Rimasto svincolato dallo Jiangsu, il 17 marzo 2021 firma un contratto fino al 31 dicembre 2022 con il San Paolo, facendo ritorno nel club paulista a 10 anni di distanza.


title: João Miranda

text: Esordisce con la nazionale brasiliana il 2 aprile 2009, nella vittoria contro il Perù valida per le qualificazioni al Mondiale 2010. Viene convocato per la Confederations Cup dello stesso anno, in cui il Brasile si laurea campione. Dopo l'esonero del commissario tecnico Dunga, non viene preso in considerazione dal successore Menezes, tornando quindi in nazionale solo nel 2013 con Scolari.


title: João Miranda

text: A partire dal 2014, con il ritorno di Dunga alla guida della nazionale, Miranda diventa titolare nella retroguardia verdeoro, partecipando alle edizioni 2015 e 2016 della Copa América. Il 6 settembre 2016 segna la prima rete in nazionale nella vittoria contro la Colombia valida per le qualificazioni al Mondiale 2018. Viene convocato da Tite per la stessa rassegna iridata, giocando da titolare tutte e cinque le gare. Nel 2019 partecipa alla Copa América 2019 disputata in Brasile, con la nazionale padrone di casa che si laurea campione.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nei suoi racconti Hoffmann affronta diversi generi narrativi, spaziando dall'avventuroso al poliziesco "ante litteram", dal fantastico al grottesco fino alla fiaba; si dedica a casi patologici e alla satira; descrive la realtà concreta come un qualcosa di inconcepibile, assurdo, artificioso, mentre i sogni e le magie appaiono come aspetti assolutamente naturali e ovvi. La sua figura e le sue opere letterarie, improntate al fantastico e all"horror", influenzarono notevolmente il Romanticismo europeo e ispirarono le narrazioni di molti autori, tra i quali Edgar Allan Poe e Fëdor Dostoevskij.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Per gli scrittori francesi dell'Ottocento (Charles Baudelaire, Honoré de Balzac, Charles Nodier) Hoffmann ha incarnato il vero spirito romantico tedesco. Dalla sua produzione letteraria trassero ispirazione anche Aleksandr Sergeevič Puškin, Nikolaj Vasil'evič Gogol' e Aleksandr Ivanovič Herzen, mentre per il giovane Hans Christian Andersen fu determinante l'incontro con le opere di Hoffmann e in particolare con "Il bambino misterioso" e "Schiaccianoci e il re dei topi". Del concetto hoffmanniano di umorismo tenne poi largamente conto Luigi Pirandello.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Esperto e originale compositore, scambia nel 1805 il suo terzo nome, Wilhelm, con quello di Amadeus in onore a Mozart, suo modello, e diventa compositore. È così l'autore di numerose opere (undici in tutto) e in particolare di "Undine", tratta dal racconto omonimo del suo amico Friedrich de la Motte Fouqué, ma anche di composizioni vocali e corali, musiche di scena, una sinfonia, una "ouverture" e varia musica da camera. I suoi racconti e i suoi personaggi ispirarono inoltre le composizioni di altri musicisti, dai "Kreisleriana" di Robert Schumann ai "Racconti di Hoffmann" di Jacques Offenbach, fino a "La sposa sorteggiata" di Ferruccio Busoni. Alla fiaba "Schiaccianoci e il re dei topi "si rifece il musicista russo Pyotr Ilyic Ciajkovskij per la creazione (nel 1891) del suo celebre balletto "Lo Schiaccianoci".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Come avvocato è al servizio dell'amministrazione prussiana dal 1796 al 1804, poi dal 1814 fino alla morte.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Come disegnatore e pittore la sua indipendenza e il suo gusto della satira gli causano più volte serie noie presso i suoi superiori, dei quali non esita a fare una caricatura.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Proveniente da una famiglia di pastori e di avvocati, è figlio di un pastore luterano, Christoph-Ludwig Hoffmann (1736-1797), avvocato di Königsberg, poeta e compositore nel tempo libero, che sposa nel 1767 sua cugina Luise Albertine Doerffer (1748-1796), dalla quale avrà tre figli: Johann Ludwig, nato nel 1773 e morto dopo il 1822; Carl Wilhelm Phillip, nato nel 1773 e morto bambino; Ernst Theodor Wilhelm nato nel 1776, in una casa ai piedi del vecchio castello. Nel 1776 la coppia si separa. Il padre si trasferisce poco dopo a Insterburg in Lituania minore, portando con sé il figlio maggiore; morirà nel 1797.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Ernst viene invece allevato nella famiglia della madre (donna malata e sofferente di nervi, che morirà di "ictus" nel 1796), soprattutto da tre persone: la nonna Doerffer, la zia Johanna Sophie (1745-1803), soprannominata "Füsschen" (piedino) e lo zio Otto Willhelm Doerffer (1741-1811), magistrato celibe, di umore cupo, devoto e solenne, di cui Hoffmann traccerà, nelle sue lettere e attraverso numerosi personaggi delle sue opere, un crudo ritratto in cui appare tanto ridicolo quanto odioso. Lo chiamerà Onkel O. W. ("Oh Weh!": zio catastrofe), poiché anche se è appassionato di musica, è impregnato di uno stupido razionalismo.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel 1781 entra nella Burgschule, una scuola luterana, dove fa buoni studi classici. Impara l'arte della fuga e del contrappunto presso un organista polacco, Podbieski, ispirazione del personaggio di Abraham Liscot ne "Il Gatto Murr" e si rivela essere un pianista prodigio. Cerca anche di scrivere poesie, romanzi e di disegnare, ma l'ambiente provinciale non è favorevole all'acquisizione di una tecnica. Parimenti dotato per la pittura, la musica e la scrittura, il giovane ignora qualsiasi disciplina un po' severa e rimane estraneo alle forme nuove che allora nascevano in Germania.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Entrato all'università di Königsberg nel 1792, viene avviato dallo zio agli studi di diritto. La sua corrispondenza giovanile tratta solo delle sue numerose letture di autori quali Voltaire, Rousseau, Goethe, Schiller, Jean Paul, Kotzebue. In musica ammira Bach, Mozart e i compositori italiani, solo più tardi scoprirà Haydn, Gluck e Beethoven. Nel 1786, Ernst diventa amico di Theodor Gottlieb von Hippel (1775-1843), figlio di un pastore, scrittore conosciuto e parente di Kant: nel 1792 i due amici si ritrovano all'università, dove seguono i corsi del filosofo. Nel 1794, prova una grande passione per una giovane di ventotto anni, Johanna Dorothea Hatt, che chiama Cora, sposata a un negoziante di più di sessant'anni e alla quale dà lezioni di musica.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel settembre del 1795 Hoffmann consegue la laurea in legge e il prozio, il consigliere reale Christoph Ernst Vöteri (1722-1795), un notaio al servizio di molte famiglie nobili della Prussia Orientale, lo prende con sé come aiutante e Hoffmann lo accompagnerà più volte nelle visite ai loro possedimenti (episodio che si ritroverà nel racconto "Il maggiorasco"). Nel giugno 1796 viene poi mandato a Glogau, in Slesia, dallo zio materno, il consigliere Johann Ludwig Dörffer, presso il quale lavora per due anni come uditore. Preferisce la compagnia degli artisti locali alla società borghese di Glogau e, benché egli sia attaccato alla tradizione protestante, sceglie solo amici cattolici.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Ricevuto l'incarico di decorare una chiesa (tema che svilupperà nel racconto "La chiesa dei gesuiti di G."), diventa amico di un pittore italiano, Aloys Molinari (1775-1853), che lo introduce ai segreti della sua arte e gli ispira la nostalgia del sud, e in particolare dell'Italia, che si rifletterà in numerosi suoi scritti. Si fidanza anche con una cugina, Wilhelmina Doerffer, detta Mina, e sembra accettare un matrimonio di convenienza. Tuttavia, appena passa il suo esame di guardasigilli, nell'estate del 1798, viene a sapere che suo zio è stato nominato consigliere intimo alla corte d'appello a Berlino. Felice di scappare da Glogau, parte con lui, occupando la funzione di guardasigilli alla corte d'appello, e prepara l'esame di assessore.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Lì dipinge, disegna, compone uno dei suoi primi lavori musicali, l"'opéra-comique" "Die Maske" (Le maschere), successivamente andata perduta, che dedica alla regina Louise (ma che il direttore di spettacolo, Iffland, rifiuta) e frequenta assiduamente il mondo delle riviste e dei teatri, che è abbastanza attivo in quegli anni, anche se il romanticismo ha ancora i suoi focolai più attivi nella Germania del Sud, a Jena, tra il 1798 e il 1806, attorno ai fratelli August e Friedrich Schlegel, Ludwig Tieck e Novalis, e a partire dal 1804 a Heidelberg, attorno a Joseph Görres, Achim von Arnim, Bettina Brentano e Clemens Brentano. Il gruppo di Berlino inizierà a imporsi solo a partire dal 1808, con delle figure come August Wilhelm Schlegel, Adelbert von Chamisso, Friedrich de la Motte Fouqué, Heinrich von Kleist, Zacharias Werner, Joseph von Eichendorff ed E. T. A. Hoffmann.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel marzo 1800, superato con successo l'esame di assessore, si trasferisce di nuovo in provincia, a Posen (Poznań), la cui popolazione è mista, tedesca e polacca, evangelica e cattolica. Qui dà sfogo alla sua esuberanza giovanile, con qualche scapestrataggine: sbronze e scherzi si susseguono e Hoffmann fa delle caricature di suoi colleghi e superiori. Nella città di Posen diventa in qualche modo celebre. Vi si esegue una sua cantata, che ha scritto per salutare il nuovo secolo, e un'opera che ha scritto riprendendo quella di Goethe ("Facezia, astuzia e vendetta"), di cui si conserva solo il titolo. Ma il suo disaccordo con la società borghese aumenta.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel 1801 rompe il fidanzamento con la cugina, attirandosi così il biasimo della famiglia. Ugualmente si rende impopolare presso i suoi colleghi e superiori a causa delle caricature, che circolano in città. Per queste impertinenze verrà mandato, per penitenza, in un centro meno importante: il 21 febbraio 1802 un decreto lo nomina consigliere a Płock, con lo stipendio di 800 scudi l'anno. Ma intanto conosce a Posen la figlia di un funzionario polacco, Maria Thekla Michalina Rorer-Trzynska (1781-1859), detta Rohrer (secondo l'usanza di germanizzare i nomi), di cui si sa poco, ma che egli sposa il 26 luglio nella chiesa cattolica Corpus-Cristi e che rimarrà fino alla fine accanto a lui. Esiliato a Płock, un piccolo borgo triste di tremila abitanti, quasi tutti polacchi, tra luglio 1802 e la primavera 1804 incomincia a scrivere il suo diario, scritto in parte con caratteri greci o con abbreviazioni, per impedire alla moglie di curiosarci.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: In questi due anni non prova altro che tristezza e noia e si chiede se non dovrebbe abbandonare la magistratura per volgersi all'arte, senza riuscire a decidersi tra la pittura, la musica e la poesia. Abbozza due opere: "Il rinnegato" e "Faustina". Determinato a scappare da questo esilio, moltiplica le iniziative, sollecita l'intervento dei suoi amici. Nell'attesa riprende la sua abitudine di andare di bar in bar, beve il "punch" (una bevanda a base di arak, di limone e di zucchero a cui si dà fuoco) e conosce gravi crisi di angoscia nervosa. Infine, grazie a Hippel, ottiene di essere trasferito a Varsavia. Prima di raggiungere il suo nuovo posto di lavoro, trascorre un ultimo soggiorno nella sua città natale nel febbraio 1804. Sua zia è appena morta ed egli teme di non ricevere la sua parte di eredità.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: A Varsavia, Hoffmann ritrova l'ambiente che gli era piaciuto a Berlino. Ritrova Zacharias Werner, compatriota di Königsberg e figlio di suo padrino, diventa amico di un giovane collega ebreo, di quattro anni più giovane, Julius Eduard Hitzig, suo futuro biografo, che vive a Varsavia da cinque anni e fa parte del gruppo letterario berlinese "Nordstern" (stella del Nord); è rimasto in contatto con August Wilhelm Schlegel, Adelbert von Chamisso, Friedrich de la Motte Fouqué e Rachel Varnhagen von Ense (1771-1833), nata Levin. È Werner che fa scoprire a Hoffmann la nuova letteratura e gli fa leggere Novalis, Ludwig Tieck, i fratelli August e Friedrich Schlegel, Achim von Arnim, Clemens Brentano, Gotthilf Heinrich von Schubert (l'autore de "La simbolica dei sogni" e "Degli aspetti notturni delle scienze naturali"). È Hitzig che dà a Hoffmann le opere di Carlo Gozzi e Calderon.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Queste letture, relativamente tardive, segnano profondamente Hoffmann, è una rivelazione a se stesso e lo aiutano a concepire la sua opera personale. Zacharias Werner, personalità complessa, gli fa scoprire l'attrazione per la religione e un'atmosfera di mistero. A Varsavia, Hoffmann si appassiona anche al teatro, fa dieci progetti di opere, compone una messa solenne, una sinfonia, un quintetto, delle canzoni all'italiana. Riesce a far recitare a teatro l'opera che trae dai "Gioiosi musicisti" di Clemens Brentano. In compenso, a Berlino, Iffland rifiuta "La croce sul Baltico", il cui testo è di Zacharias Werner e la musica di Hoffmann, al quale si preferisce un altro compositore. Questa opera è considerata il primo esempio di musica romantica. Continua a dipingere, lavorando agli affreschi del palazzo di Mniszek, sede della società musicale, ma, ritornandogli il gusto della satira, dà agli dèi egizi di uno dei suoi affreschi l'aspetto caricaturale dei funzionari da cui dipende, il che gli crea qualche noia.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Malgrado le sue numerose attività, Hoffmann si annoia a Varsavia, detesta sempre di più il suo lavoro e la vita cittadina, troppo rumorosa, stanca i suoi nervi. Una figlia, che nasce nel luglio 1805, è battezzata con il nome di Cecilia in onore della patrona dei musicisti, e Hoffmann compone in suo onore una messa. Nel novembre 1806, però, l'armata francese occupa Varsavia e mette fine all'amministrazione prussiana. Hoffmann preferisce licenziarsi, ma senza risorse riesce a lasciare la Polonia solo nel giugno 1807 e parte per Berlino, lasciando la moglie e la figlia a Posen.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: L'anno passato a Berlino nel 1807 è il più gramo di tutta la vita di Hoffmann. Nella città, occupata dalle truppe della Grande Armata di Napoleone, egli non riesce a farsi reinserire tra i dipendenti della magistratura e ottiene appena magri sussidi. Deve ricorrere agli amici, chiedere prestiti, rimane a volte giorni senza mangiare. A Berlino compone sei cantici per coro "a cappella", dedicati alla Vergine, una delle sue meravigliose opere musicali, che, nel "Gatto Murr", attribuisce a Johannes Kreisler. Nell'agosto 1807 viene a sapere che sua figlia è morta a Posen. Infine, a seguito di un annuncio da lui pubblicato su un giornale, Friedrich von Soden gli propone in novembre 1807 l'impiego di direttore musicale al teatro di Bamberga, in Baviera.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Ma la sua nomina sarà effettiva solo nell'aprile 1808 e l'inizio della sua attività fissata al primo settembre seguente. Nel frattempo si reca da un vecchio amico a Glocau. Nel settembre 1808, Hoffmann si reca a prendere sua moglie a Posen e la porta a Bamberga. Vi passerà cinque anni decisivi, tra il 1808 e il 1813: scopre la Germania del Sud e, per la prima volta, può dedicarsi alla musica. Ma la pratica di quest'arte gli permette di constatare l'insufficienza della sua formazione e inizia l'attività di critico musicale, il che lo indirizza alla creazione letteraria, senza tuttavia abbandonare la composizione musicale.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Una scelta incomincia a operarsi tra le tre arti. La musica gli fa trovare il suo stile di scrittore, mentre il disegno e la pittura diventano un divertimento. La città di Bamberga, con la sua cattedrale, i palazzi barocchi e la popolazione cattolica di umore abbastanza allegro, che Hoffmann trova diversa dalla borghesia di Königsberg, gli piace. Il teatro di Bamberga, però, mal gestito dal conte von Soden, è in piena decadenza, e Hoffmann conserva solo per poco il suo posto di direttore d'orchestra; deve dare lezioni private di musica alle ragazzine. Le cose migliorano solo nel 1810, quando l'attore Franz von Holbein (1779-1855) e il dottore Adalbert Friedrich Marcus (1753-1816), due amici di Hoffmann, prendono in mano la gestione del teatro e, per due anni, Hoffmann vi si prodiga con entusiasmo.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Abita di fronte al teatro e all'albergo della Rosa, che è descritto nel "Don Juan", in una casetta stretta, la cui mansarda gli funge da rifugio; ci lavora seduto sul bordo dell'abbaino, le gambe penzolanti nel vuoto, amato dai gatti del vicinato, che descriverà nel "Gatto Murr". Nel pavimento ha fatto aprire un'apertura attraverso la quale sua moglie gli passa da mangiare. Compositore, scenografo, direttore d'orchestra, decoratore, librettista, diventa di fatto l'unico animatore di spettacoli che guadagnano il favore del pubblico e prende piacere a far rappresentare le opere che preferisce: Shakespeare, Calderon, Gozzi, Heinrich von Kleist, Zacharias Werner, Mozart, Beethoven.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Hoffmann si crea molti amici a Bamberga, tra i quali, degni di nota, sono il dottor Marcus, un uomo colto, il dottor Speyer, che lo interroga sui suoi squilibri mentali, e un mercante di vino, Karl Friedrich Kunz, che diventerà il suo primo editore.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Durante i suoi primi anni a Bamberga, Hoffmann compone molto: balletti, musica da coro, prologhi o opere. Ma quest'attività un po' disordinata, schiava del gusto del pubblico, finisce per stancarlo, perciò inizia a dedicarsi alla critica musicale, principalmente sull"Allgemeine musikalische Zeitung" di Johann Friedrich Rochlitz (1769-1842), alla quale dà una forma originale, inglobando i suoi commenti in una trama romanzesca. Questa evoluzione verso la letteratura deve senz'altro molto alla passione che prova dal 1809 per una delle sue allieve, Julia Marc, parente del dottor Marcus. La ragazzina ha solo tredici anni, contro i trentaquattro di Hoffmann, è di famiglia ebraica, figlia di un commerciante e molto dotata per la musica.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Questo amore, il cui diario ci permette di seguire le tappe, è prestissimo elevato al livello di mito tragico, di cui ritroviamo gli echi ne "Il gatto Murr" e in numerosi racconti. Le sue illusioni svaniscono quando la ragazzina si fidanza con un commerciante di Lipsia, Gerhard Graepel, che sposerà nel 1812. La vittoria di Napoleone Bonaparte a Wagram e l'ingresso dell'Imperatore a Vienna lo lasciano piuttosto indifferente; Hoffmann, in questo periodo, è più interessato alla musica, al teatro e naturalmente all'amore per Julia Marc, alla quale offre le sue "Tre Canzonette Italiane". Si dedica anche allo studio dell'ipnosi, dell'occulto e della telepatia.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Ben presto sarà però la letteratura a divenire la principale attività di Hoffmann. Il suo primo racconto conosciuto, "Il cavaliere Gluck", data all'autunno 1808 e viene spedito da Hoffmann all'editore Rochlitz di Lipsia il 12 gennaio del 1809; sarà pubblicato sull"Allgemeine musikalische Zeitung" il 15 di febbraio successivo. Seguono le "Kreisleriane", scritte sempre per la stessa rivista. In quest'occasione Hoffmann crea il personaggio di Johannes Kreisler, il musicista pazzo, che è il "doppio" di se stesso, deriso e meraviglioso, che lo ossessionerà fino alla fine dei suoi giorni e dominerà i racconti delle "Fantasie alla maniera di Jacques Callot" (1813) e il romanzo del "Gatto Murr" (1819).


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Durante il 1810 il teatro di Bamberga è in piena attività e sotto la direzione di Franz Holbein lo scrittore vi svolge un intenso lavoro di regista, assistente alla regia, scenografo e drammaturgo. È in questo periodo che Hoffmann dà vita, sulle pagine dell"Allgemeine musikalische Zeitung", al personaggio di Johannes Kreisler. Tra il 1811 e il 1812 l'amore per Julia Marc è ormai diventato una passione travolgente, tanto da creargli dei gravi problemi con la moglie. Nel 1812 Holbein si dimette e Hoffmann va incontro a un nuovo periodo di ristrettezze. L'anno successivo assume l'incarico di direttore musicale nella compagnia teatrale di Joseph Seconda, le cui rappresentazioni avvengono nelle città di Lipsia e Dresda; nei pressi di quest'ultima avrà luogo, il 26 e 27 di agosto del 1813, una battaglia della guerra di liberazione dal dominio napoleonico (guerra della Sesta coalizione), la stessa che fornirà l'argomento per il racconto breve "Visione sul campo di battaglia di Dresda".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Hoffmann lavora alacremente alle rappresentazioni teatrali in una Dresda militarmente occupata e colpita da penurie e malattie contagiose. Il 13 luglio informa Friedrich Speyer che fino a quel momento sono state date dalla compagnia di Joseph Seconda circa dieci rappresentazioni con relative repliche, aggiungendo però che il 5 di giugno il direttore ha chiuso il teatro per via delle frequenti scaramucce tra francesi e prussiani; la compagnia decide allora di continuare a lavorare autonomamente e riesce ad allestire con successo due rappresentazioni. Il successivo 8 di settembre Hoffmann scrive a Kunz che il teatro è di nuovo chiuso da due settimane. Queste interruzioni del suo lavoro con la compagnia gli consentono peraltro di dedicare maggior tempo alla letteratura e di programmare la futura pubblicazione dei "Fantasiestücke".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel 1814 Hoffmann accetta un incarico pubblico presso il ministero della giustizia di Berlino, città nella quale si è nuovamente trasferito e dove frequenta abitualmente Fouqué, Chamisso, Tieck, Franz Horn e Philipp Veit.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Inizia così il periodo più fecondo della sua produzione letteraria, che lo porterà a scrivere romanzi e racconti tra i più originali e suggestivi della letteratura europea. Il suo primo lavoro è "Il cavaliere Gluck" (1808), in cui descrive la musica come un'arte leggera e soave, ma profondamente distruttiva; il racconto confluirà nel volume "Racconti fantastici alla maniera di Callot", il cui contratto di pubblicazione risale al 1813. I "Racconti fantastici" vengono pubblicati in quattro volumi (tre nel 1814 e uno nel 1815) e il grande successo riscosso porterà a una seconda edizione nel 1819. Il terzo volume della raccolta contiene un unico lungo racconto, "Il vaso d'oro", che rappresenta uno dei vertici della narrativa hoffmanniana ed è anche una delle sue creazioni più conosciute. In questo racconto convergono armonicamente diversi generi letterari — il fiabesco, il comico, il grottesco, l'avventuroso, l"horror" — e in esso si fondono come per magia gli antichi miti di Atlantide e dell'Età dell'oro, le monotonie e le preoccupazioni quotidiane della vita piccolo-borghese, i riti oscuri e spaventosi della stregoneria, il tutto a simboleggiare quel carattere estetico « [...] che assume, in Hoffmann, la soluzione del conflitto dualistico, il recupero dell'armonia unitaria».


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: L'attrazione per i fenomeni occulti ed allucinatori si ritrova nel suo romanzo "Gli elisir del diavolo", dove l'autore affronta i temi dello sdoppiamento della coscienza, della follia e della telepatia. Il primo volume degli "Elisir" esce nel 1815 e il secondo l'anno successivo, per i tipi di Duncker & Humblot, a Berlino, senza però ottenere il successo che l'autore sperava. Hoffmann è comunque divenuto un autore affermato e inizia a collaborare per una collana di libri tascabili. Sempre nel 1815 si stabilisce definitivamente al numero 31 della Taubenstrasse, nella capitale prussiana, e diventa amico dell'attore e mimo Ludwig Devrient.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Il 1816 è l'anno dei "Nachtstücke" (i "Racconti notturni"), completati con un secondo volume uscito nel 1817. Ritornano qui i temi dell'inconscio, del sogno e degli aspetti più bui e sinistri della psiche umana.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Tra i "Racconti notturni", uno dei più celebri è "Der Sandmann" ("L'uomo della sabbia"), che racconta delle vicende di Nataniele, personaggio soggetto ad una ossessione paranoica, che oscilla tra il reale e l'immaginario.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Da bambino Nataniele viene ammonito dalla tata con la minaccia del Mago Sabbiolino (l'Uomo della Sabbia) che va dai bambini che non dormono e butta loro la sabbia negli occhi, facendoli cadere sanguinanti, per poi portarli in pasto alle sue creature dal becco affilato. Nataniele identifica prima il Mago Sabbiolino con Coppelius, amico del padre e forse causa della sua morte (ritenuta accidentale) poi, da ragazzo, con Coppola, venditore ambulante di occhiali dal quale compra un binocolo che userà per spiare Olimpia, sua vicina di casa. In realtà Olimpia è un automa creato dal dottor Spallanzani e dall'ottico Coppola. Nataniele finisce in manicomio, poi, una volta guarito, torna da Clara, la fidanzata. Prima di trasferirsi in un podere fuori città assieme alla madre, a Clara e a Lotario, il di lei fratello, salito in cima ad un campanile con la fidanzata, tenta di buttarla giù in preda al panico per aver visto il viso della ragazza attraverso il binocolo acquistato da Coppola. La ragazza si salva, ma Nataniele si butta giù delirante, morendo sul colpo, proprio come avvisa al pubblico atterrito sulla piazza il sinistro Coppelius, spettatore della scena.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Da questo soggetto il compositore Jacques Offenbach compone nel 1881 una famosa opera dal titolo "I racconti di Hoffmann". Il tema verrà abbondantemente ripreso nel tempo dalla "Eva Futura" di Auguste Villiers de l'Isle-Adam fino al "robot" del film "Metropolis", nonché analizzato in chiave psicoanalitica da Sigmund Freud nel "Das Unheimliche". Il coreografo francese Arthur Saint-Léon creò nel 1870 il celebre balletto di "Coppélia" sulle musiche di Léo Delibes, il cui libretto era basato sulla figura del mago Coppélius e della bambola meccanica Coppélia.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Al racconto si sono ispirati anche i Metallica, complesso strumentale-vocale di genere "heavy metal", nel brano "Enter Sandman".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Il 3 agosto 1816, alla Schauspielhaus di Berlino, viene rappresentata con successo la "prima" dell'opera "Undine". Hoffmann, che ha ricevuto la nomina a "Kammergerichtsrat", è ormai un personaggio famoso, sia come scrittore e musicista, sia come giudice.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Il 1818 vede il progetto della sua terza raccolta di romanzi e racconti: "I confratelli di Serapione". La proposta di questa nuova antologia viene dall'editore Georg Andreas Reimer, che ha già pubblicato i "Racconti notturni". L'idea di Reimer è di riunire i vari racconti già stampati singolarmente o nella serie dei tascabili; il ciclo, composto da quattro volumi, esce tra il 1819 e il 1821 e contiene capolavori quali "Il consigliere Krespel", "Le miniere di Falun", "Schiaccianoci e il re dei topi", "Il bambino misterioso", "Il sorteggio della sposa" e "La signorina de Scudéry".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel 1819 escono anche la fiaba "Il piccolo Zaccheo detto Cinabro" (presso l'editore Ferdinand Dümmler) e "Le curiose pene di un capocomico"; quest'ultimo, assieme ad altri sei racconti della serie "Kreisleriana", entrerà a far parte della seconda edizione dei "Racconti fantastici alla maniera di Callot". Hoffmann, intanto, è nominato membro della commissione di controllo delle attività sovversive e prende le difese del "Turnvater Jahn", contro le accuse del capo della polizia von Kamptz. Questo episodio, insieme ad altri casi di ingiustizie perpetrate a danno di studenti e contestatori dei quali Hoffmann fu testimone, porteranno lo scrittore a dimettersi dalla commissione e segneranno l'inizio della sua rottura con il sistema burocratico prussiano, del cui apparato poliziesco egli traccerà una sua personale rappresentazione letteraria nel successivo (e in parte censurato) "Mastro Pulce".


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Ancora nel 1819 viene pubblicato il primo volume di uno dei suoi più noti capolavori, "Il gatto Murr", dove ritorna la figura di Joahannes Kreisler in una sorta di biografia intrecciata a quella del gatto protagonista. In questo periodo Hoffmann prova un amore tutto spirituale per Johanna Eunike.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Il 1820 segna l'inizio di alcuni gravi problemi di salute, che richiedono un alleggerimento del suo lavoro di magistrato. Il 24 giugno scrive all'amico Hippel dicendogli di aver fatto una conoscenza molto interessante: si tratta del compositore Gaspare Spontini, per il quale lo scrittore traduce in tedesco il libretto dell'opera "Olympia". In autunno l'editore Joseph Max di Breslavia pubblica un nuovo romanzo di Hoffmann: "La principessa Brambilla". Quest'opera ha una struttura molto insolita ed è basata su un simbolismo particolare, che si richiama principalmente alla filosofia di Schelling. Nella "Principessa Brambilla" non vi è infatti la tradizionale successione cronologica degli eventi, bensì la loro compresenza temporale; essenza e apparenza coincidono, così come verità e metafora, e tutta la vicenda procede secondo il concetto di intuizione artistica schellinghiana, intesa come unica espressione dell'assoluto in quanto identità indifferenziata degli opposti (conscio e inconscio, libertà e natura, produttività e ricettività).


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: Nel 1821 è la volta del già citato "Mastro Pulce", di cui una parte del manoscritto è inviata all'editore Wilmans. Scrive poi diversi altri racconti, che verranno in seguito pubblicati come "Letzte Erzâhlungen" ("Ultimi racconti"); tra questi vi sono "La finestra del cugino", "La marchesa de la Pivardière", "La guarigione", "I sosia". Il 1º dicembre 1821, in un toccante biglietto scritto all'amico Hippel, dà l'annuncio della morte del suo amato gatto, che si chiamava Murr, proprio come il protagonista del suo romanzo.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: I mesi che ancora restano da vivere a Hoffmann nel 1822 sono occupati dalle controversie con la giustizia prussiana riguardanti la censura imposta su alcune parti del romanzo "Mastro Pulce". La conclusione di quest'opera, nonché di altri racconti, Hoffmann si vede costretto a dettarla per via dell'aggravamento delle sue condizioni di salute. In aprile esce, accompagnato, per un'ultima passeggiata.


title: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

text: I traduttori che hanno lavorato su Hoffmann sono Barbara Allason, Alessandra Valtieri, Ervino Pocar, Rosina Pisaneschi Spaini, Carlo Pinelli, Alberto Spaini, Giorgio Vigolo, Nicola Maria Corcia, Augusto Vital, Luigi Agnes, Maria Luisa Carosso, Rodolfo Bottacchiari, Anita Scotti, Mario Benzi, Giorgio Imperatori, Giuseppina Calzecchi Onesti, Giuseppe Bianchi, Clara Valiani, Ferruccio Masini, Rino Cappellato, Florence Sovelius, Amos Nannini, Mario Benzi, Fabia Gatti, Renato Dealbera, Benedetta Saglietti, Gemma Sartori, Maria Paola Arena, Mariangela Donà, Francesco Saba Sardi, Costante Domenighetti, Gerardo Fraccari, Alessandra Scalero, Stefano Vastano, Beatrice Talamo, Franca Quartapelle, Cecilia Santini, Laura Bocci, Rossana Guarnieri, Andrea Carbonari, Marina Bistolfi, Alessandro Ortona, Marina Bellucci, Luca Crescenzi, Matteo Galli, Elena Broseghini e Michele Cometa.


title: Californication (album)

text: Californication è il settimo album del gruppo musicale statunitense Red Hot Chili Peppers, pubblicato l'8 giugno 1999 dalla Warner Bros. Records e prodotto da Rick Rubin. L'album segna il ritorno di John Frusciante, precedentemente comparso in "Mother's Milk" e "Blood Sugar Sex Magik", che sostituisce Dave Navarro alla chitarra. Il ritorno di Frusciante coincide col cambiamento totale del sound del gruppo, segnando un notevole discostamento dallo stile del materiale registrato con Navarro. Fra i temi dell'album, oltre all'erotismo tipico della band, sono presenti anche l'avidità, la morte, il suicidio, la California e il viaggio.


title: Californication (album)

text: "Californication" rappresenta il maggior successo commerciale del gruppo, con oltre 15 milioni di copie vendute in tutto il mondo, di cui più di 6 milioni solo negli Stati Uniti, e nel 2002 contava più di 4 milioni di copie vendute in Europa. Dall'album furono estratti diversi singoli di successo, fra cui "Otherside", "Californication" e "Scar Tissue", quest'ultimo vincitore del Grammy Award. "Californication" ha raggiunto la terza posizione della Billboard 200. L'album ha segnato un cambiamento significativo nello stile del gruppo: secondo Greg Tate di "Rolling Stone" «mentre tutti i precedenti lavori dei Chili Peppers erano molto vivaci, "Californication" si permette di essere spirituale ed evocativo.»


title: Californication (album)

text: Al 2018 "Californication" rappresenta il disco più suonato dal vivo dalla band, con ben 3403 canzoni eseguite.


title: Californication (album)

text: Il chitarrista John Frusciante lasciò il gruppo durante il tour del 1992, relativo all'acclamato "Blood Sugar Sex Magik". La band impiegò più di un anno per trovare un nuovo chitarrista con cui entrare ufficialmente in studio. Dave Navarro, membro dei Jane's Addiction, fu invitato ad entrare nei Red Hot, dopo il licenziamento di Arik Marshall, che aveva completato le date mancanti del tour di "Blood Sugar Sex Magik". Navarro influenzò il sound dell'album conseguente, "One Hot Minute", aggiungendo elementi derivanti dall'heavy metal e dal rock psichedelico, un qualcosa per il quale i Chili Peppers non erano noti. "One Hot Minute" ebbe un discreto successo commerciale, vendendo circa 5 milioni di copie (meno della metà rispetto al suo predecessore). La critica, tuttavia, stroncò il disco, giudicandolo debole e sfocato. Due anni dopo l'uscita di "One Hot Minute", Dave Navarro venne licenziato a causa di divergenze con il resto della band.


title: Californication (album)

text: Negli anni seguenti alla sua uscita dai Red Hot, Frusciante sviluppò una forte dipendenza sia da eroina che da cocaina che lo portò alla povertà e vicino alla morte. Gli amici lo convinsero ad entrare in riabilitazione nel 1998. Nell'aprile 1998, in seguito al completamento dei tre mesi della riabilitazione di Frusciante, Flea fece visita al suo vecchio compagno e lo invitò apertamente a riunirsi al gruppo, e Frusciante accettò subito. Durante la stessa settimana, e per la prima volta dopo sei anni, il quartetto si radunò ed iniziò a suonare con la formazione storica nuovamente unita.


title: Californication (album)

text: Gran parte dell'album venne scritta nelle case dei membri della band nell'estate 1998. Kiedis e Frusciante trascorsero molto spesso intere giornate assieme discutendo sulla creazione delle canzoni, sui riff di chitarra e sul contenuto lirico. Le parti di basso e percussioni vennero costruite attraverso jam session e il lavoro individuale di Flea e Chad Smith.


title: Californication (album)

text: I testi di "Californication" derivarono da Kiedis, dalle sue idee, prospettive e percezioni sulla vita e il suo significato. "Porcelain" è il risultato dell'incontro di Kiedis con una giovane madre al YMCA, che stava cercando di combattere contro il suo alcolismo mentre viveva con la piccola figlia. Il sarcasmo era un concetto che Kiedis aveva affrontato in passato, e alla fine scrisse una canzone al riguardo. Fu ispirato dal vecchio compagno Dave Navarro, che considerava il "re del sarcasmo". Frusciante approcciò la linea di chitarra presente in "Scar Tissue" come tentativo di utilizzare due note suonate lontane fra loro, ma che producono un "ritmo cool". Egli affinò la sua tecnica nel suo album solista del 1994, "Niandra LaDes and Usually Just a T-Shirt". Frusciante considera "Scar Tissue" come «un semplicissimo esempio di tecnica, ma penso sia uno stile che suona come me.» Il chitarrista fece uso della slide guitar per gli assoli del brano. La canzone "Emit Remmus", che sarebbe "summer time" al contrario, fu ispirata dalla breve relazione di Anthony Kiedis con la cantante Melanie C delle Spice Girls.


title: Californication (album)

text: "Get on Top", brano che vede un massiccio uso del pedale wah wah, nacque dopo una jam session svoltasi poco dopo che Frusciante ebbe ascoltato i Public Enemy: «me ne venni con [il ritmo della canzone] sulla strada per le prove - solamente battendo il ritmo col piede.» Il mite assolo nella parte centrale del brano fu inizialmente pensato come più notevole, stando a Frusciante, che stava suonando potenti assoli. Cambiò idea dopo avere ascoltato l'assolo di Steve Howe nel brano "Siberian Khatru" degli Yes: «il gruppo suonava in modo grandioso - e stanno suonando molto velocemente - e poi viene fuori questo assolo pulito. È bellissimo, come se fosse su un palco tutto suo. Per "Get on Top" volli suonare qualcosa che stesse a metà fra l'assolo e l'accompagnamento.» "Savior", canzone che si trova verso la fine dell'album, è caratterizzata da pesanti effetti, in particolare un Electro-Harmonix Micro Synth con un delay di 16 secondi. Frusciante afferma che il sound è «ispirato direttamente dal modo di suonare di Eric Clapton nei Cream. Se ascolti le note effettive, sembrano quelle di un assolo di Clapton - non suonano come tale per via degli effetti.»


title: Californication (album)

text: La hit "Around the World", che rimanda alle vecchie sonorità funk e rap rock del gruppo, venne strutturata da Frusciante a casa sua. Il ritmo ed il beat - tuttavia - sono complessi; questo gli richiese di suonare il brano col resto del gruppo piuttosto che da solo, per permettere agli altri di capirlo. Il lick di basso venne composto in «probabilmente 15 minuti», stando a Frusciante: «Flea è il migliore bassista al mondo. Il suo senso del tempo ed il suo modo di pensare sono folli.» La "title track" fu una delle più difficili da completare. Frusciante si sentì costretto a scrivere una parte di chitarra appropriata all'intenso testo, ma gli fu difficoltoso. La canzone progredì appena, e fu sul punto di essere scartata se non fosse stato per l'urgenza di Kiedis di includerla nel disco. Frusciante completò il riff finale appena due giorni prima delle registrazioni, dopo avere tratto ispirazione dalla suite "Carnage Visors" dei The Cure. La "title track" venne immaginata come rappresentazione dello stile di vita californiano e, più specificamente, la "finta" natura che è associata a gran parte di Hollywood. Viene menzionato Kurt Cobain dei Nirvana e utilizza molte immagini per catturare la natura evocativa della California.


title: Californication (album)

text: L'album rappresenta un cambio di stile per i Chili Peppers, specialmente se paragonato al suo predecessore, "One Hot Minute", che combina vari elementi heavy metal e di rock psichedelico. Benché "Californication" contenga ancora canzoni funk rock ("Around the World", "Get on Top", "I Like Dirt", "Purple Stain", "Right on Time"), si approccia verso riff più melodici (per esempio, "Scar Tissue" e "Otherside") e si focalizza su canzoni che prediligono la struttura piuttosto che le jam session.


title: Californication (album)

text: Rick Rubin produsse i loro precedenti due album. Nonostante ciò, i Red Hot decisero di cercare un altro produttore per "Californication". David Bowie mostrò grande interesse nel lavorare con la band e chiese loro di produrre il disco; tuttavia, il gruppo scelse di rimanere ancora con Rubin per "Californication". Rubin, in passato, concedette ai Red Hot libertà creativa per registrare il proprio materiale; questo era un qualcosa che la band ritenne necessario per rendere l'album unico, e poteva verificarsi solo con il suo ritorno. Le registrazioni si tennero presso i Cello Studios di Los Angeles. All'inizio del 1999, durante le fasi di registrazione, la band suonò "Californication", "Otherside" e "Scar Tissue" ai loro manager, e fu deciso che quest'ultima sarebbe stato il singolo principale dell'album. Per supportare la formazione riunita, la band suonò in vari balli di fine anno in tutto il paese per promuovere "Californication". Nacque una gara, che chiamò gli studenti delle scuole superiori a scrivere dei saggi su «come loro renderebbero le proprie scuole migliori, più sicure, più felici, più rock, così da non avere più paura di andare a scuola. Se scrivi il saggio, vinci un biglietto gratis per lo show.»


title: Californication (album)

text: "Californication" venne pubblicato l'8 giugno 1999, debuttando alla posizione numero 5 ma arrivando fino alla numero 3 della Billboard 200. In Europa, arrivò alla posizione numero 5 della Official Albums Chart e al primo posto nella classifica finlandese, italiana, norvegese, spagnola e svedese. Venne certificato disco d'oro solo un mese dopo la sua uscita, il 22 luglio 1999, e le sue continue vendite gli consentirono di venire certificato cinque volte disco di platino. Nel marzo 2006, gli album dei Red Hot Chili Peppers vennero resi disponibili per il download digitale sull'iTunes Store. Gli album comprati lì includevano nuove tracce precedentemente inedite ("Fat Dance", "Over Funk" e "Quixoticelixer"). In Germania, fu il loro album più venduto, rimanendo in classifica per ben 114 settimane (più di due anni) e vendendo più di copie, venendo certificato 3 volte disco d'oro. In Italia raggiunse il primo posto della Classifica FIMI Album e arrivò a vendere oltre copie in meno di due anni.


title: Californication (album)

text: "Californication" ricevette critiche positive in confronto al suo meno fortunato predecessore, "One Hot Minute", ed ebbe un maggiore successo mondiale. "Rolling Stone" menzionò Kiedis per il suo drastico miglioramento vocale: «[le sue] corde vocali sembrano avere superato un incrocio e la riabilitazione, ritornando con un range mai sentito prima d'ora, intonazione, emotività e sensibilità melodica.» Canzoni come "Otherside" e "Porcelain" vennero paragonate allo stile dei The Smashing Pumpkins, mentre l'album nel suo complesso venne definito «suggestivo» e «i figli di puttana RHCP si stanno muovendo verso il Sacro Graal del funk: quel piccante matrimonio della mitologia esoterica e l'insaziabile musicalità che salva le anime, unisce le comunità e cura i malati.» Altri critici attribuirono il successo dell'album al ritorno di John Frusciante. Greg Prato di AllMusic disse che «la ragione ovvia per la rinascita [del gruppo] è la ricomparsa di John Frusciante», considerandolo la «quintessenza del chitarrista per i RHCP». L'album nel suo complesso venne definito «un autentico classico dei Chili Peppers». Anche "Entertainment Weekly" attribuì a Frusciante la trasformazione del sound della band in «più rilassato, meno stridente, e, a modo loro, più introspettivo come mai prima.» Mark Woodlief di Ray Gun commentò che «"This Velvet Glove" azzecca un complesso bilanciamento fra l'accompagnamento acoustico e il rock da inno», continuando con «l'intro 'disco' di "Parallel Universe" sfocia in un rovente e vertiginoso motivo Western nel ritornello, e le escursioni di Frusciante in stile Hendrix alla fine del brano.»


title: Californication (album)

text: Mentre molti critici trovarono fresco il nuovo sound del gruppo, "NME "criticò i Chili Peppers per avere utilizzato raramente il loro marchio di fabbrica funk, chiedendo: «Potremmo ora riavere indietro i nostri animali funk rock, senza cervello e vestiti a metà, per favore? Tutta questa finta empatia sta iniziando a farmi formicolare i nervi.» "Pitchfork", che considerò l'album un trionfo rispetto "One Hot Minute", sentì che "Californication" mancava del funk invece sempre presente in "Blood Sugar Sex Magik". Alcuni testi vennero giudicati troppo sessuali, mentre Frusciante venne definito «il miglior chitarrista di alto livello di questo momento».


title: Californication (album)

text: Col passare degli anni, "Californication" ha mantenuto la sua popolarità. "Scar Tissue" vinse il Grammy Award alla miglior canzone rock nel 2000. Nel 2003 l'album venne messo alla posizione 399 nella classifica dei 500 migliori album secondo "Rolling Stone" e, nel 2006, i Red Hot registrarono una playlist di cinque brani per AOL Sessions, che includeva "Scar Tissue" e "Californication". L'album vanta un buon numero di hit per I Red Hot Chili Peppers; cinque canzoni su sedici nel loro "Greatest Hits" provengono da "Californication".


title: Californication (album)

text: L'album venne molto criticato per quella che Tim Anderson del "The Guardian" chiamò «eccessiva compressione e distorsione» nel processo di masterizzazione digitale. "Stylous Magazine" lo etichettò come una delle vittime della loudness war, commentando che esso soffriva talmente tanto di clipping digitale che «perfino i consumatori non audiofili se ne lamentarono». Una versione con un mastering alternativo e con differenti tracklist e mixaggio, probabilmente un candidato pre-pubblicazione, circolò su Internet.


title: Californication (album)

text: Immediatamente in seguito all'uscita di "Californication", la band partì per un tour mondiale di supporto, iniziando dagli Stati Uniti. Per culminare la leg americana del loro tour, ai Red Hot venne chiesto di chiudere Woodstock 1999, cosa che divenne tristemente famosa per la violenza che ne risultò. Poco prima del suo arrivo il gruppo venne informato che la folla e gli incendi nell'area erano ormai fuori controllo. Mentre i Red Hot stavano suonando il brano "Fire" di Jimi Hendrix, per finire la propria scaletta e come tributo alla sorella di Hendrix, lo scompiglio sfociò in violenza quando alcune donne, che stavano facendo surf sulla folla e moshing, vennero violentate e una proprietà lì vicino venne saccheggiata e distrutta. Kiedis sentì che «era chiaro che questa situazione non avesse niente a che fare con Woodstock in alcun modo. Non rappresentava pace e amore, ma avidità e guadagno... Ci svegliammo con i giornali e le radio che ci stavano demonizzando per avere suonato "Fire".»


title: Californication (album)

text: Per dare inizio al tour europeo, la band tenne uno show gratuito alla Piazza Rossa di Mosca, il 14 agosto 1999, davanti ad un pubblico di 200.000 persone. Kiedis ricordò la situazione: «Piazza Rossa era così piena di russi attorno alle mura che avemmo bisogno di farci scortare dalla polizia per arrivare sul palco.» Dopo la leg europea, la band tenne uno show a New York, al Windows on the World, per i vincitori del contest di KROQ-fm, e poi al Big Day Out in Australia, dopo alcune date giapponesi. Flea, tuttavia, cominciò a sentire le ripercussioni fisiche del tour, cosa che costrinse la band a tenere concerti meno energici, cosa che a sua volta portò al gruppo meno guadagno finanziario. Questi show avrebbero terminato il "Californication Tour". Fra gli ultimi spettacoli prima dell'uscita dell'album successivo, "By the Way", il gruppò suonò al Rock in Rio 3.


title: Triazolam

text: Il triazolam è una benzodiazepina facente parte della classe delle triazolo-benzodiazepine. In Italia viene venduto con il nome commerciale di Halcion (dal nome alternativo del martin pescatore, simbolo di pace e tranquillità per via del mito di Alcione) e di Songar (cps e "gocce orali"). Ad oggi sono anche disponibili in farmacia, sotto prescrizione medica, farmaci equivalenti come: Triazolam Sandoz, Triazolam Mylan Generics, Triazolam Almus, Triazolam Zantiva, Triazolam Pensa, Triazolam Ratiopharm, Triazolam DOC Generici, Triazolam EG. Essa è stata sintetizzata nel 1972. Si presenta sotto forma di una polvere bianca di aspetto cristallino solubile solo in cloroformio.


title: Triazolam

text: Il triazolam è usato per il trattamento di breve periodo dell'insonnia e dei disordini del sonno legati ai ritmi circadiani, incluso il jet lag. Possiede proprietà ansiolitiche, sedative ed ipnoinducenti con possibili caratteristiche muscolo-rilassanti ed anticonvulsivanti. È usato come adiuvante nelle procedure mediche di anestesia. È considerata una "benzodiazepina ideale" per la sua rapida insorgenza d'azione e la sua breve emivita. Induce il sonno per non più di un'ora e mezza, senza dare sonnolenza al risveglio.


title: Triazolam

text: Le benzodiazepine agiscono stimolando il sistema GABAergico, cioè il sistema dell'acido γ-amminobutirrico (o GABA). Il GABA è un γ-amminoacido ed è il principale neurotrasmettitore inibitorio del cervello, agisce legandosi ai suoi specifici recettori: il GABA-A, il GABA-B e il GABA-C. L'interazione con il recettore GABA-A viene favorita dal passaggio di ioni cloro, che porta alla iperpolarizzazione della membrana cellulare e di conseguenza si riduce l'eccitabilità cellulare. Le benzodiazepine, essendo molecole agoniste, si legano al sito allosterico (sito del recettore diverso da quello di legame) del recettore GABA-A, aumentando il tempo di apertura del canale per il passaggio di ioni cloro, così da aumentare il segnale inibitorio dell'acido γ-amminobutirrico. Si avrà una depressione a livello centrale dell'eccitabilità dei neuroni. Tale recettore è costituito da una struttura pentamerica, comprende cinque subunità, ne esistono diverse isoforme e questo rende possibile l'interazione con farmaci aventi strutture diverse.


title: Triazolam

text: Il triazolam è un farmaco che deve essere utilizzato con moderazione nei pazienti affetti da insufficienza epatica da lieve a moderata. In alcuni pazienti con funzionalità respiratoria compromessa sono stati riportati raramente apnea e depressione respiratoria. Triazolam, come tutte le benzodiazepine, produce un effetto additivo se somministrato contemporaneamente ad alcool o altre sostanze che deprimono il sistema nervoso centrale. Le benzodiazepine devono essere usate con estrema cautela in pazienti con una storia di abuso di droga o alcool.


title: Triazolam

text: Dopo un uso prolungato di triazolam può verificarsi perdita dell’efficacia del suo effetto ipnotico. Pertanto, è raccomandato un uso per periodi non prolungati e alla dose più bassa possibile.


title: Triazolam

text: L’uso di triazolam può portare a dipendenza psichica e fisica; la probabilità di sviluppare dipendenza aumenta all’aumentare del tempo e della dose di somministrazione del farmaco. Il rischio di dipendenza è più elevato nei pazienti che hanno abusato di droga o di alcool; pertanto, è consigliato un uso occasionale, per il trattamento dell’insonnia a breve termine (7-10 giorni, e massimo 4 settimane).


title: Triazolam

text: Se la dipendenza si instaura nel paziente in terapia con triazolam, l’interruzione improvvisa del trattamento può portare a sintomi da sospensione, quali: cefalea, ansia estrema, dolori muscolari, confusione, irritabilità e tensione. Nei casi più gravi si possono verificare formicolio a livello delle estremità, crampi addominali e vomito, sudorazione, tremori, allucinazioni, crisi epilettiche, depersonalizzazione, ipersensibilità al rumore, al contatto fisico e alla luce.


title: Triazolam

text: L’insonnia da rimbalzo è transitoria, ma più grave rispetto all’insonnia iniziale per la quale il paziente ha iniziato il trattamento, e può manifestarsi a seguito dell’interruzione del trattamento con triazolam. In alcuni casi, è accompagnata da alterazione dell’umore, disturbi del sonno, irrequietezza, ansia. Poiché il rischio di manifestare insonnia da rimbalzo è più elevato a seguito di sospensione improvvisa del trattamento, è opportuno effettuare una riduzione graduale del dosaggio. Si manifesta in maniera imprevedibile e improvvisa, e pertanto si raccomanda l’uso di triazolam con cautela, e in dose limitata nei pazienti che manifestano segni e sintomi di depressione o di tendenza al suicidio.


title: Triazolam

text: La durata del trattamento deve essere il più breve possibile. Si raccomanda di informare il paziente che il trattamento con Triazolam è di breve durata, e la dose deve essere gradualmente diminuita rispetto a quella iniziale, in modo da non interrompere in maniera brusca il trattamento; inoltre il paziente deve essere informato sulla possibilità di sviluppare insonnia da rimbalzo al termine del trattamento.


title: Triazolam

text: Le benzodiazepine (triazolam) possono indurre amnesia anterograda, soprattutto dopo parecchie ore dall’ingestione del farmaco. Pertanto per ridurre tale rischio è opportuno che il paziente si accerti di avere un sonno ininterrotto di 7-8 ore. Nei pazienti anziani e/o debilitati si deve procedere con cautela ed è consigliata l’assunzione di una dose iniziale di 0,125 mg di triazolam, in modo tale da prevenire capogiri, eccessiva sedazione o compromissione della coordinazione. Negli adulti si raccomanda un dosaggio di 0,25 mg. Non è raccomandato l’uso di triazolam nei bambini e negli adolescenti con età inferiore a 18 anni poiché non vi sono sufficienti studi sull’efficacia e sicurezza del farmaco.


title: Triazolam

text: L’uso di triazolam può portare a irrequietezza, irritabilità, aggressività, allucinazioni, psicosi, delusione, collera, disturbi del comportamento. Quando ciò si verifica è necessario sospendere immediatamente il trattamento farmacologico. Questi eventi sono in genere più frequenti in anziani e bambini.


title: Triazolam

text: Triazolam può dare disturbi comportamentali del sonno, come ad esempio “sonnolenza durante la guida” (sono stati messi in evidenza casi di pazienti che dopo l’assunzione di benzodiazepine, incluso triazolam, non erano vigili). L’assunzione di alcol e di altre sostanze che deprimono il SNC sembra incrementare la possibilità di sviluppare tali disturbi comportamentali, e per tale ragione è opportuno prendere in considerazione l’idea di interrompere immediatamente il trattamento non appena tali eventi si manifestano.


title: Triazolam

text: Sono stati segnalati rari casi di anafilassi in pazienti in trattamento con triazolam. Sono stati riportati casi di angioedema, compreso quello della glottide, della lingua e della laringe in pazienti che avevano assunto la prima dose o dosi successive del farmaco.


title: Triazolam

text: I pazienti che manifestano problemi ereditari di intolleranza al galattosio, che manifestano deficit di Lapp lattasi o che hanno sindrome da malassorbimento di glucosio/galattosio, non devono assumere il farmaco.


title: Triazolam

text: Il triazolam è attivo per via orale. Nell'adulto, dopo una singola somministrazione di 0,25 mg, il picco di concentrazione ematica (2,02 ± 0,15 ng/mL) viene raggiunto dopo un tempo di 0,96 ± 0,1 ore. L'emivita di eliminazione è di 1,5 - 5,5 ore.


title: Triazolam

text: Negli anziani, il picco di concentrazione ematica aumenta del 50%, mentre il tempo per raggiungere tale concentrazione e l'emivita di eliminazione (tempo necessario per diminuire la quantità di un farmaco nell'organismo del 50% durante l'eliminazione) restano invariati.


title: Triazolam

text: Il triazolam ha una breve durata di circa 4 ore ed è metabolizzato nell'uomo in sei metaboliti, uno di essi, l'α-idrossitriazolam, ha dimostrato di mantenere il 50-100% della potenza del composto di partenza. Nonostante solo bassi livelli del composto di partenza vengano trovati nelle urine, l'α-idrossitriazolam e il 4-idrossitriazolam glucuronidati sono i principali metaboliti nelle urine, e questi sono responsabili di circa l'80% dell'escrezione del triazolam. Non ci sono prove dell'accumulo dei metaboliti del triazolam, e gli effetti clinici del metabolita attivo α-idrossitriazolam non sono chiari poiché esso è stato rilevato nel sangue principalmente nella sua forma glucuronidata.


title: Triazolam

text: Complessivamente, la relativamente breve emivita del triazolam con l'escrezione urinaria dei metaboliti glucuronidati conferiscono al triazolam una durata d'azione relativamente breve rispetto ad altre benzodiazepine.


title: Triazolam

text: Il triazolam si lega alle proteine plasmatiche con una frazione libera compresa fra il 9,9 e il 25,7%.


title: Triazolam

text: I dati relativi alla teratogenesi (alterazione morfologica/funzionale dello sviluppo embrionale, fetale o post-natale causato da uno xenobiotico) e agli effetti sullo sviluppo e comportamento post-natale dopo trattamento con benzodiazepine, sono inconsistenti.


title: Triazolam

text: Da alcuni primi studi con benzodiazepine è risultato che una esposizione in utero può essere associata a malformazioni. Studi successivi non hanno fornito prove evidenti di malformazioni.


title: Triazolam

text: I bambini esposti alle benzodiazepine durante l’ultimo trimestre di gravidanza o durante il travaglio, hanno presentato sia la sindrome del bambino flaccido che i sintomi da astinenza neonatale. Se triazolam viene usato durante la gravidanza, o la paziente rimane incinta mentre assume triazolam, occorre rivolgersi al medico per essere informati sul potenziale pericolo per l'embrione.


title: Triazolam

text: Il triazolam può influenzare notevolmente la capacità di guidare o utilizzare macchinari. I pazienti devono essere avvisati di non guidare o utilizzare macchinari durante il trattamento fino a che sia stata esclusa la presenza di sonnolenza diurna o capogiri. Se la durata del sonno è stata insufficiente, la probabilità che la vigilanza sia alterata può essere aumentata.


title: Triazolam

text: Interazioni farmacocinetiche possono verificarsi quando triazolam viene somministrato in concomitanza ad altri medicinali che interferiscono con il suo metabolismo. È necessario seguire le seguenti raccomandazioni:


title: Triazolam

text: I sintomi da sovradosaggio con triazolam sono soprattutto amplificazioni della sua azione farmacologica e includono:


title: Triazolam

text: Le conseguenze gravi sono rare, a meno che non siano stati ingeriti in concomitanza altri farmaci e/o etanolo.


title: Triazolam

text: Il trattamento del sovradosaggio consiste principalmente nel supportare le funzioni respiratoria e cardiovascolare; a tale scopo può essere usato Flumazenil.


title: Triazolam

text: A seguito di una dose eccessiva di benzodiazepine per uso orale, deve essere indotto il vomito (entro un’ora) se il paziente è cosciente; deve invece essere intrapreso il lavaggio gastrico con protezione delle vie respiratorie se il paziente è privo di conoscenza. Se non si osserva un miglioramento con lo svuotamento dello stomaco, deve essere somministrato carbone attivo per ridurre l'assorbimento del farmaco.


title: Triazolam

text: Il sovradosaggio di benzodiazepine si manifesta solitamente con vario grado di depressione del sistema nervoso centrale che varia dall’obnubilamento al coma. Nei casi lievi, i sintomi includono obnubilamento, confusione mentale e letargia. Nei casi più gravi, i sintomi possono includere atassia, ipotonia, ipotensione, depressione respiratoria, raramente coma e molto raramente morte.


title: Triazolam

text: Non noti (la frequenza di tali effetti non può essere definita sulla base dei dati sperimentali che sono disponibili):


title: Triazolam

text: Gravi: è opportuno recarsi immediatamente dal medico qualora si verifichino alcuni tra i seguenti sintomi:


title: Triazolam

text: Una meta-analisi del 2009 ha messo in evidenza un aumento dell'insorgenza di infezioni, come sinusiti e faringiti, in persone che assumevano triazolam o altri ipnotici rispetto a coloro che assumevano un farmaco placebo.


title: Han Kwang-song

text: Di ruolo ala, può svariare su tutto il fronte d'attacco. Ambidestro, è dotato di buona tecnica e velocità.


title: Han Kwang-song

text: Formatosi calcisticamente in patria nelle file del , tra il 2013 e il 2014 intraprende una prima esperienza all'estero militando nel Centro Europeo de Tecnofutbol di Barcellona.


title: Han Kwang-song

text: Dopo un'ulteriore parentesi in patria, all'inizio del 2017 arriva in Italia per allenarsi in una scuola calcio di Perugia; il 24 febbraio si aggrega in prova al , con cui il mese seguente disputa il Torneo di Viareggio segnando una rete all'esordio. Il 10 marzo 2017 firma il vincolo giovanile con lo stesso club sardo, divenendo così un tesserato della squadra a tutti gli effetti. Ad avallare il suo arrivo nel calcio italiano, anche i buoni uffici dell'allora senatore Antonio Razzi presso la "nomenklatura" di Pyongyang.


title: Han Kwang-song

text: Il suo esordio avviene il 2 aprile 2017, nella trasferta di campionato vinta contro il (3-1). Sette giorni più tardi, realizza la sua prima rete con i rossoblù, nella partita persa in casa contro il (2-3), segnando al 5' di recupero il secondo gol della sua squadra: nello spazio di una settimana diventa così il primo calciatore nordcoreano a giocare prima, e segnare poi, nella storia della Serie A.


title: Han Kwang-song

text: Il 7 agosto 2017 viene ceduto in prestito (con opzione di riscatto e controriscatto) al , in Serie B. Il 13 dello stesso mese debutta con la maglia dei grifoni, nella vittoriosa sfida di Coppa Italia sul campo del (4-0); il 26 agosto fa il suo esordio in campionato, trovando una tripletta nella goleada degli umbri in casa dell' (5-1).


title: Han Kwang-song

text: Dopo 7 reti nel suo semestre perugino, il 31 gennaio 2018 il Cagliari richiama anticipatamente il giocatore dal prestito. Il successivo 27 febbraio gioca per la prima volta da titolare con il Cagliari, e in Serie A, nella sconfitta interna per 5-0 contro il . Una volta chiusa la stagione in Sardegna, il 15 agosto 2018 viene nuovamente girato in prestito annuale al Perugia. Frenato nei primi mesi da un infortunio, con gli umbri segna il primo gol stagionale il 26 gennaio 2019, nella vittoriosa trasferta contro l' (0-3); chiude la sua seconda esperienza perugina con 4 reti totali.


title: Han Kwang-song

text: Tornato inizialmente a Cagliari nell'estate 2019, il successivo 2 settembre viene acquistato dalla , che lo aggrega alla formazione Under 23 militante in Serie C. Debutta in maglia bianconera il 15 dello stesso mese, nella partita casalinga contro la (2-2), subentrando nei minuti finali a Clemenza; il successivo 6 novembre segna il primo gol con la squadra torinese, trasformando il rigore decisivo nella partita dei sedicesimi di Coppa Italia di Serie C contro l' (1-0).


title: Han Kwang-song

text: L'8 gennaio 2020 passa a titolo definitivo all'. Nel gennaio del 2021, a causa delle sanzioni inflitte dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ai lavoratori nordcoreani all'estero, il calciatore è costretto a tornare in patria.


title: Han Kwang-song

text: È stato capitano della con cui ha vinto il campionato asiatico di categoria 2014, segnando 2 reti nelle qualificazioni e 4 nella fase finale. Ha fatto parte della rosa della ai campionati mondiali di categoria 2015.


title: Han Kwang-song

text: Con la ha giocato 3 partite e segnato 1 gol, il 20 ottobre 2016 nella sconfitta contro i pari età degli (1-3), nel campionato asiatico di categoria 2016.


title: Han Kwang-song

text: L'11 maggio 2017 viene convocato per la prima volta in nazionale maggiore dal commissario tecnico Jørn Andersen. Debutta in nazionale il 6 giugno 2017, nell'amichevole disputata contro il ; l'esordio ufficiale avviene invece il 13 giugno 2017, in occasione della partita di qualificazione alla Coppa d'Asia 2019 giocata in casa di .


title: Han Kwang-song

text: Viene convocato per la Coppa d'Asia 2019, in cui debutta venendo espulso nella sconfitta per 4-0 contro l'Arabia Saudita.


title: Han Kwang-song

text: Il 14 novembre 2019 realizza la prima rete in nazionale nella sconfitta per 3-1 contro il Turkmenistan.


title: Dalton Trumbo

text: Membro della "Hollywood Ten", un gruppo di professionisti del cinema che si rifiutarono di testimoniare davanti alla Commissione per le attività antiamericane nel 1947 sulla sua adesione al comunismo, fu comunque condannato per resistenza all'operato del Congresso, venendo inserito nella Lista nera di Hollywood. Nel 1950 fu condannato a 11 mesi di prigione.


title: Dalton Trumbo

text: Trumbo iniziò la sua carriera cinematografica nel 1937; già negli anni quaranta era uno degli sceneggiatori più pagati di Hollywood, grazie ad alcuni film fortunati e celebri come "Kitty Foyle, ragazza innamorata" (1940) di Sam Wood, per il quale ottenne una "nomination" al premio Oscar per la miglior sceneggiatura non originale, "Missione segreta" (1944) di Mervyn LeRoy e "Il sole spunta domani" (1945) di Roy Rowland.


title: Dalton Trumbo

text: Dopo la sua iscrizione nella lista nera di Hollywood si trasferì in Messico con Hugo Butler e sua moglie, Jean Rouverol, anch'essi iscritti nella lista. Qui Trumbo scrisse più di trenta sceneggiature sotto diversi pseudonimi, come Robert Cole e Jack Davis, tra i quali "La sanguinaria", girato nel 1949 da Joseph H. Lewis, co-sceneggiato sotto il nome di Millard Kaufman.


title: Dalton Trumbo

text: Vinse due Oscar, per il miglior soggetto di "Vacanze romane" (1953) di William Wyler, attribuito al collega Ian McLellan Hunter e riconosciuto postumo a Trumbo nel 1992, e per "La più grande corrida" (1956) di Irving Rapper, firmata come Robert Rich e ritirato nel 1975. Nel 1960 ottenne un grande successo e molti riconoscimenti con i due film epici "Exodus" di Otto Preminger e "Spartacus" di Stanley Kubrick; nello stesso anno venne reintrodotto "ufficialmente" nell'ambiente del cinema, senza più bisogno di firmarsi sotto falso nome, e venne anche re-iscritto alla Writers Guild of America.


title: Dalton Trumbo

text: Trumbo è apparso in un piccolo cameo nel film del 1973 "Papillon", in cui presta il volto all'ufficiale arcigno che dà le ultime istruzioni ai condannati prima che essi si imbarchino per la Cayenna. Uno dei suoi ultimi film, "Azione esecutiva" (1973) di David Miller, si basa su diverse teorie del complotto sull'assassinio di John Fitzgerald Kennedy.


title: Dalton Trumbo

text: Il suo romanzo contro la guerra "E Johnny prese il fucile" vinse il National Book Award (allora noto come "American Book Sellers Award") nel 1939. Il romanzo si adeguava alla linea del Partito Comunista degli Stati Uniti d'America, di stretta osservanza staliniana e a cui Trumbo era affiliato, volta a tenere fuori gli Stati Uniti dal conflitto. Quando, nel 1941, Hitler attaccò l'Unione Sovietica, il partito divenne un sostenitore dell'intervento americano a fianco dell'Unione Sovietica e Trumbo si attivò per sospendere la pubblicazione del suo libro fino a guerra finita.


title: Dalton Trumbo

text: Nel 1971 lo stesso Trumbo diresse l'adattamento cinematografico del romanzo, con Timothy Bottoms, Diane Varsi e Jason Robards. L'ispirazione per il romanzo venne a Trumbo quando lesse un articolo di un ufficiale britannico che era stato orribilmente sfigurato durante la prima guerra mondiale. Il titolo è un gioco di parole con la frase "Johnny prendi il fucile" (in originale: "Johnny get your gun"), usata per invitare i giovani a entrare nell'esercito americano tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. "Johnny Get Your Gun" è anche il titolo di un film del 1919 diretto da Donald Crisp.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: LAgenzia Spaziale Italiana (ASI) è un ente governativo italiano, istituito nel 1988, che ha il compito di predisporre e attuare la politica aerospaziale italiana. Dipende e utilizza i fondi ricevuti dal Governo italiano per finanziare il progetto, lo sviluppo e la gestione operativa di missioni spaziali, con obiettivi scientifici e applicativi.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Gestisce missioni spaziali in proprio e in collaborazione con i maggiori organismi spaziali internazionali, prima tra tutte l'Agenzia spaziale europea (dove l'Italia è il terzo maggior contribuente dopo Francia e Germania, e a cui l'ASI corrisponde una parte del proprio "budget"), quindi la NASA e le altre agenzie spaziali nazionali. Per la realizzazione di satelliti e strumenti scientifici, l'ASI stipula contratti con le imprese, italiane e non, operanti nel settore aerospaziale.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Ha la sede principale a Roma e centri operativi a Matera (sede del Centro di geodesia spaziale Giuseppe Colombo) e Malindi, Kenya (sede del Centro spaziale Luigi Broglio). Il centro di Trapani-Milo, usato per i lanci di palloni stratosferici dal 1975, non è più operativo dal 2010.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Ha un organico di circa 260 dipendenti (al 2018), e un "budget" annuale al 2019 di circa 1,075 miliardi di euro. Le attività di ricerca vengono svolte in cooperazione con le Università, il CNR, gli osservatori astronomici, ecc. I campi di studio sono in genere le "scienze dell'universo, le scienze della Terra, le scienze della vita" e la tecnologia aerospaziale.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Le attività dell'Agenzia spaziale italiana affondano le radici in una tradizione che fa del nostro Paese uno dei primi al mondo ad essersi occupato di questo settore, già da inizio Novecento, con studi, esperimenti e personaggi di rilievo internazionale; alcuni di loro sono citati di seguito.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Dopo la fase pionieristica le attività spaziali italiane trovano una prima sistematizzazione nel 1959, con la creazione, all'interno del Consiglio Nazionale delle Ricerche, della commissione per le ricerche spaziali, e nel 1963 venne creato, all'interno del Consiglio Nazionale delle Ricerche, un Istituto di ricerche spaziali, quale strumento di coordinamento della ricerca fondamentale e di quella applicativa per l'attuazione dei programmi spaziali nazionali.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il primo risultato di quegli sforzi fu, nel 1964, il lancio del satellite artificiale San Marco 1, partito dalla base statunitense di Wallops Island, in Virginia, in virtù di un primo accordo con gli Stati Uniti in materia spaziale. Poco dopo questo lancio, l'Italia si dotò anche di una propria base di lancio rilevando una vecchia piattaforma da sbarco dell'esercito americano (la San Marco) e una vecchia piattaforma petrolifera dell'Eni (la Santa Rita) nei pressi di Malindi, in Kenya, e attrezzando nei dintorni anche un segmento di terra. Nasceva così il Centro spaziale Luigi Broglio, da cui sarebbero partiti negli anni successivi altri quattro satelliti della serie San Marco (San Marco 2 nel 1967, San Marco 3 nel 1971, San Marco 4 nel 1974, San Marco D/L nel 1988).


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel corso degli anni sessanta, l'Italia iniziò a giocare un ruolo chiave anche nella politica spaziale europea, che proprio allora andava prendendo forma. Nel 1964 aderì infatti alle prime organizzazioni spaziali europee, ELDO (European Launcher Development Organization, per la costruzione dei lanciatori) ed ESRO (European Space Research Organization, per la realizzazione di satelliti scientifici).


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel 1970 l'Istituto di Ricerche Spaziali del CNR diventò il Servizio Attività Spaziali, nell'ambito della cui attività fu progettato, realizzato e lanciato in orbita, il 26 agosto 1977, il satellite sperimentale pre-operativo per telecomunicazioni SIRIO. Nel frattempo, nel 1975, nasceva l'Agenzia spaziale europea, di cui l'Italia fu tra i Paesi fondatori e di cui è tuttora il terzo paese contribuente dopo Francia e Germania.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel 1980 allo scopo di rafforzare il ruolo italiano nel settore, veniva istituito il Piano Spaziale Nazionale, la cui gestione scientifica, tecnica e amministrativa era interamente affidata al CNR. La costante crescita di importanza del settore spazio, del ruolo italiano e la necessità di una sua razionalizzazione, spinsero però alla creazione di un ente a sé stante, appunto l'Agenzia spaziale italiana, nata nel 1988.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Con il decreto-legge n. 35 del 14 marzo 2005 viene avviato l'iter di costituzione dei Distretti Tecnologici regionali i partnership sia con gli enti del governo centrale come il MIUR che con partner privati. Il 25 febbraio 2018 entra in vigore la nuova normativa sulla Space Economy. Viene istituito il "Comitato interministeriale per le politiche relative allo spazio e alla ricerca aerospaziale". In base agli obiettivi della legge, la norma sancisce che il Presidente del Consiglio dei ministri, ""con proprio decreto da adottare entro quindici giorni"" dalla data di entrata in vigore della disposizione, ""individua il Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega alle politiche spaziali e aerospaziali e l'ufficio della Presidenza del Consiglio responsabile delle attività di supporto, coordinamento e segreteria del Comitato"".


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'Agenzia Spaziale Europea valuta che, in Italia, per ogni euro investito nello spazio, l'economia registra 7 euro di ritorni economici, mentre tale ritorno economico, secondo uno studio effettuato dalla stessa ASI con il dipartimento di Economia dell’Università di Roma Tre, ammonterebbe a 11 euro.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: In Italia, le circa 250 imprese del settore danno lavoro a circa 6300 persone (+3% degli occupati dal 2014) e nel 2017 hanno prodotto un fatturato di 1,9 miliardi di euro. L'Italia è il terzo finanziatore dell’Agenzia Spaziale Europea ed uno dei primi dell’attuale European Astronaut Corps, nonché, realizzando sia lanciatori che satelliti, uno dei pochissimi paesi al mondo a disporre di una filiera di prodotto completa nel settore.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel settembre 2015 la NASA ha annunciato la selezione di 13 micro-satelliti che faranno parte della missione Artemis 1 tra i quali figura, unico tra le proposte europee, ArgoMoon, realizzato dall'azienda italiana Argotec in collaborazione con l'Agenzia Spaziale Italiana. Un altro microsatellite di Argotec che parteciperà a una missione DART della NASA sarà LiciaCube (Light Italian cubesat for imaging of asteroids) progetto di un cubesat italiano coordinato dall'ASI. Questo satellite farà parte della missione DART e si separerà dalla sonda principale poco prima dell'impatto di quest'ultima con il meteorite per documentare gli effetti dell’impatto.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Viene inoltre approvato il programma multimissione PLATiNO (Piccoli Satelliti ad Alta Tecnologia), per sviluppare la capacità industriale nel settore dei satelliti di piccola massa. Il 7 agosto 2019, l'azienda Sitael ha firmato un contratto con l'Agenzia Spaziale Italiana per la realizzazione di una piattaforma satellitare, "Platino-1" che ha lo scopo di validare le tecnologie che compongono il satellite, compresa la micro-antenna SAR realizzata da Thales Alenia Space.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel 2020 nasce Primo Space, il primo fondo di venture capital italiano specializzato nel settore spaziale, promosso dalla società Primomiglio Sgr ed a cui partecipa Cassa Depositi e Prestiti. Il nuovo fondo nasce con il supporto dell’Agenzia spaziale italiana e della Fondazione E. Amaldi, principale advisor di Primo Space nella valutazione tecnica. Il fondo ha ricevuto 30 milioni di finanziamento dal Fondo europeo d’investimenti (FEI) nell'ambito del programma pilota InnovFin Equity Space, a sua volta inserito nel programma Ue Horizon 2020.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Ad Ottobre 2020, l'azienda Sitael ha anche vinto un bando straordinario dell'Agenzia Spaziale Europea per fronteggiare l'emergenza COVID-19 con tecnologie spaziali. Sitael realizzerà un treno-ospedale con postazioni di terapia intensiva connesse via satellite per servizi di tele-medicina anche in movimento. Il progetto si chiama "ICUTRAIN" (Intensive Care Unit TRAIN), ed è stato selezionato dall’ESA come vincitore del bando “"Space in response to COVID-19 outbreak"”, fra gli oltre 130 inizialmente selezionati. ICUTRAIN è un’idea di Sitael, proposto dall’ASI.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: A fine 2021 nasce inoltre il programma Iride, una nuova costellazione formata da una cinquantina di satelliti di varie dimensioni e caratteristiche, il cui primo membro è programmato nel 2025, per l'osservazione con strumentazione radar e ottica al servizio anche dell'amministrazione pubblica e della protezione civile.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il 16 giugno 2022, l'amministratore NASA, Bill Nelson ha firmato un accordo nell'ambito del Comitato interministeriale per le politiche relative allo Spazio e alla ricerca aerospaziale (COMINT) con cui siglava l’accordo operativo tra ASI e NASA per uno studio relativo ad un modulo abitativo per la superficie lunare, proposto dall’Agenzia Spaziale Italiana nell’ambito degli “Artemis Accords” siglati il 13 ottobre 2020.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Alla ministeriale di novembre 2022, in cui sono selezionati i diciassette nuovi membri del programma astronauti europeo vengono selezionati tra le riserve del programma due italiani Anthea Comellini e Andrea Patassa. Nello stesso incontro viene inoltre confermata la presenza di un astronauta italiano sulla futura stazione spaziale Lunar Gateway, ed i nomi più papabili sono Samantha Cristoforetti e Luca Parmitano. L’Italia ha inoltre sottoscritto l’avvio del nuovo programma, Moonlight, mirato allo sviluppo di un sistema di telecomunicazioni e navigazione lunari con i servizi associati, come nuovo contributo europeo al programma Artemis della NASA e del programma Future EO, che prepara alle prossime missioni e sviluppa i nuovi strumenti tecnologici di osservazione europei. È stato definito il bilancio economico di questa tornata ministeriale che ha portato ad un contributo totale complessivo di 16,9 miliardi di euro. L’impegno italiano è superiore ai tre miliardi di euro nei successivi cinque anni, con un incremento superiore al 20% rispetto alla precedente ministeriale del 2019. Tale ammontare rappresenta circa 18,2% del contributo globale dei 22 stati membri e conferma il posizionamento dell’Italia al terzo posto dopo Germania e Francia.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Fin dalla sua nascita l'ASI ha organizzato il suo lavoro e i suoi investimenti su cinque direttrici principali: lo studio scientifico dell'Universo, l'osservazione della Terra da satellite, le telecomunicazioni, l'abitabilità nello spazio, lo sviluppo di mezzi per l'accesso allo spazio e la meteorologia.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Grande valore per la messa in pratica di queste attività sono la collaborazione con istituti di ricerca e università italiane, ne è un esempio l’esperienza prodotta con il programma UniSat presso la Scuola di Ingegneria Aerospaziale dell’Università di Roma “La Sapienza” raccolta poi da aziende private come GAUSS.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'attività di Osservazione dell'Universo dell'ASI è al suo interno strutturata nelle tre linee "Esplorazione del Sistema Solare", "Cosmologia e Fisica Fondamentale" e "Astrofisica delle Alte Energie". Le attività scientifiche sono svolte in collaborazione con le Università, il Consiglio Nazionale delle Ricerche, enti di ricerca come l'Istituto nazionale di astrofisica (INAF) e l'Istituto nazionale di fisica nucleare (INFN). Nel corso della sua attività l'ASI ha messo in orbita propri satelliti scientifici e partecipa alle maggiori missioni ESA e NASA per l'esplorazione del sistema solare e lo studio dello spazio profondo. Il primo satellite scientifico messo in orbita dall'ASI è stato Beppo-SAX, realizzato in collaborazione con l'agenzia spaziale olandese (NIVR) e dedicato a Giuseppe "Beppo" Occhialini, uno dei padri dell'astrofisica delle alte energie in Italia. Lanciato nel 1996, questo satellite per lo studio delle emissioni in banda X (che avrebbe dovuto rimanere operativo per due anni ma ha in realtà continuato a lavorare fino al 2003), ha contribuito in modo determinante alla comprensione del fenomeno cosmico dei lampi di raggi gamma.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Sempre nel campo dell'astrofisica delle alte energie, il 23 aprile del 2007 l'ASI ha lanciato il satellite per astronomia gamma AGILE. La particolarità di AGILE è la combinazione di due rivelatori a immagini, operanti simultaneamente nelle bande di energia gamma e di raggi X-duri, fusi in un unico strumento dalle grandi capacità scientifiche.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'Agenzia spaziale italiana ha dedicato particolare attenzione ai programmi di Osservazione della Terra sia partecipando ai numerosi programmi in ambito ESA (ERS-1, ERS-2, Envisat), sia avviando collaborazioni con altre Agenzie spaziali europee ed internazionali (il programma Vegetation, per il monitoraggio della vegetazione terrestre, con la Comunità Europea, l'agenzia spaziale francese CNES, l'agenzia spaziale belga BISA e l'agenzia spaziale svedese SSC; i progetti SAR-X e SRTM, per l'osservazione della Terra in banda X, con l'agenzia spaziale tedesca DLR e la NASA).


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il 22 ottobre del 1992 l'ASI ha lanciato, in collaborazione con la NASA, il satellite LAGEOS-2 (che seguiva la missione NASA LAGEOS-1 lanciata nel 1976): si tratta di un satellite passivo, una sfera di alluminio ricoperta da specchi in grado di riflettere raggi laser emessi dalle stazioni a Terra, e che ha consentito accurate misurazioni dei movimenti delle placche tettoniche, del campo gravitazionale terrestre e degli spostamenti dell'asse di rotazione terrestre. Nel 2012 è stato lanciato LARES, un satellite che svolgerà una missione simile a quella di LAGEOS 2 ma che permetterà misure con precisione maggiore.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Più recentemente l'ASI ha sviluppato poi il programma COSMO-SkyMed, una costellazione satellitare in orbita bassa, equipaggiata con sensori radar, in condizione di monitorare il territorio in qualsiasi condizione meteorologica, in grado di raccogliere dati di interesse ambientale, con elevata frequenza di rivisitazione dei siti, e di renderli disponibili all'utenza in tempi rapidi.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il sistema è essenzialmente dedicato alla protezione civile, al monitoraggio dell'ambiente e del clima, alla prevenzione delle catastrofi, al controllo delle coste, alle risorse idrogeologiche. Il lancio del primo satellite è avvenuto il 7 giugno 2007


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Inoltre l'ASI e il CONAE (l'ente spaziale argentino) hanno firmato un accordo per la costituzione del Sistema SIASGE che prevede l'integrazione dei sistemi satellitari italiano COSMO-SkyMed e quello argentino SAOCOM, capace di coprire l'80% delle richieste da parte della comunità internazionale.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel 2010 è stata decisa la missione SHALOM, acronimo di "Spaceborne Hyperspectral Applicative Land and Ocean Mission", è una missione spaziale scientifica congiunta dell'Agenzia spaziale israeliana e dell'Agenzia Spaziale Italiana per sviluppare un satellite iperspettrale per l'osservazione della Terra.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Nel 2018 l'ASI partecipa alla missione CSES una missione congiunta sino-italiana composta da un satellite per lo studio del campo magnetico, del plasma e dei flussi di particelle nell'orbita terrestre. L'Italia partecipa alla missione CSES attraverso il progetto LIMADOU guidato dal professor Piergiorgio Picozza (ricercatore principale) che ha fornito l"High Energy Particle Detector" (HEPD) del satellite, progettato per ottimizzare la rilevazione di particelle cariche in caduta dalla fascia di Van Allen interna a causa di fenomeni sismici e perturbazioni elettromagnetiche di natura non sismica. Ha inoltre collaborato allo sviluppo e al collaudo dell"Electronic Field Detector" (EFD) nella camera al plasma dell'INAF-IAPS a Roma e partecipa all'analisi dei dati di tutti gli strumenti del satellite CSES.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il 22 marzo 2019 viene lanciato, tramite vettore Vega, il PRISMA acronimo di "PRecursore IperSpettrale della Missione Applicativa". Lo scopo della missione è di testare un dimostratore tecnologico dotato di strumenti ottici per il monitoraggio delle risorse naturali e delle caratteristiche dell'atmosfera. PRISMA sarà in grado di monitorare i fenomeni geologici che avvengono in Italia, lo stato delle risorse naturali, la qualità dell'aria e i livelli di inquinamento. PRISMA è una missione ASI continuazione del programma HypSEO per sviluppare una fotocamera iperspettrale per applicazioni spaziali ed interrotto nel 2002.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il primo successo in questo campo fu, poco dopo la fondazione dell'ASI, il lancio, avvenuto il 16 gennaio 1991, del primo satellite per telecomunicazioni Italsat F1, cui si aggiunse, l'8 agosto 1996, Italsat F2. In ambito ESA, l'ASI ha partecipato inoltre ai progetti OLYMPUS e Artemis.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Oggi l'ASI è impegnata soprattutto, assieme all'ESA e alla gran parte del settore spaziale europeo, nello sviluppo del sistema di navigazione satellitare Galileo. L'industria italiana è infatti coinvolta sia nella costruzione di alcuni dei satelliti che formeranno il sistema (con Thales Alenia Space) sia nella predisposizione del segmento di terra, con Telespazio. L'ASI ha il compito di coordinare gli investimenti italiani nel progetto Galileo e di sostenere lo sfruttamento delle opportunità offerte da questo progetto, in particolare nel settore dei trasporti.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'ASI ha sviluppato IRIS, uno stadio propulsivo per il trasferimento orbitale dalla "stiva" dello Space Shuttle NASA all'orbita di trasferimento di carichi utili con un peso fino a 900 kg. È stato utilizzato nell'ottobre del 1992 per l'inserimento di LAGEOS II in orbita circolare a 6000 km.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'ASI partecipa in ambito ESA allo sviluppo del nuovo vettore Ariane 5, ed è il principale finanziatore del lanciatore Vega, vettore per satelliti della classe fino a 1500 kg da inserire in orbita bassa. L'Agenzia spaziale italiana contribuisce con il 65% del "budget" del progetto VEGA, e l'industria italiana è fortemente coinvolta nella sua realizzazione.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: La filiera industriale spaziale italiana con capofila l'ASI e Leonardo è impegnata nello sviluppo del progetto della navetta ESA denominata Space Rider finanziata principalmente dall'Italia. Inoltre, tramite l'ESA e il CIRA, l'ASI sta partecipando allo sviluppo dello spazioplano ipersonico Hexafly.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: In questo programma di sviluppo di trasporti spaziali va a collocarsi anche l'accordo in merito allo sviluppo del primo spazioporto italiano firmato da Altec e Virgin Galactic all'interno del distretto aerospaziale pugliese.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Il primo grande impegno dell'ASI nella ricerca sulle stazioni spaziali orbitanti abitabili è stato con le due missioni Tethered (1992 e 1996), il cosiddetto "satellite a filo". L'esperimento nasceva da un'intuizione dell'italiano Giuseppe Colombo dell'Università di Padova, per verificare la possibilità di ottenere energia sufficiente al mantenimento di una stazione orbitale per mezzo di un satellite collegato alla stazione stessa da un lungo cavo metallico. Attraversando la ionosfera, ed i relativi campi magnetici, il cavo può infatti generare corrente elettrica.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Oggi l'Italia ha un ruolo rilevante nel programma di sviluppo ed utilizzazione della Stazione Spaziale Internazionale (ISS), raggiunto non solo con la partecipazione significativa al programma europeo dell'ESA per la realizzazione del modulo Columbus ed alla sua utilizzazione (cui l'Italia partecipa in misura del 19%), ma anche attraverso uno specifico accordo bilaterale con la NASA.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: Secondo questo accordo, l'ASI ha infatti fornito alla NASA tre moduli logistici per il trasporto di rifornimenti e attrezzature verso la Stazione: Multi-Purpose Logistics Module (MPLM), progettati e costruiti dall'industria italiana (con Alenia Spazio, oggi Thales Alenia Space, come primo contraente) sotto coordinamento dell'ASI. Inoltre, l'ASI ha costruito (questa volta nell'ambito di un contratto tra ESA e NASA), basandosi sullo stesso progetto, il Nodo 2 (successivamente denominato Harmony), un elemento pressurizzato che fa da modulo di interconnessione tra i laboratori di costruzione statunitense e quelli di costruzione europea e giapponese, e ha portato fino a un elevato livello di sviluppo il Nodo 3 (denominato Tranquility), che verrà invece concluso nell'ambito di un contratto ESA.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: In cambio della fornitura dei moduli MPLM, l'ASI ha avuto dalla NASA sei opportunità di volo per astronauti italiani verso la Stazione Spaziale Internazionale. La prima di queste opportunità è stata sfruttata da Umberto Guidoni nel 2001, primo europeo ad approdare sulla Stazione Spaziale Internazionale. La seconda è toccata invece a Paolo Nespoli, che tra ottobre e novembre del 2007 ha accompagnato in orbita il Nodo 2.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'ASI tramite l'ESA e Thales Alenia Space sta contribuendo al progetto di realizzazione della nuova stazione spaziale denominata Lunar Orbital Platform-Gateway.


title: Agenzia Spaziale Italiana

text: L'ASI, quale ente nazionale di riferimento del settore aerospaziale, nel perseguire le finalità indicate nel proprio Statuto e nel D. Lgs. n. 128/2003, partecipa, come azionista di minoranza o di riferimento, in società di capitali, in partenariato con soggetti pubblici e privati, attuando, a seconda dei casi, diversificate politiche di "governance" e di gestione aziendale.Tutte le partecipazioni dell’ASI sono detenute e finalizzate al perseguimento dei propri scopi istituzionali e sono periodicamente poste sotto revisione per verificarne l’attualità e la sostenibilità economico-finanziaria.