text: Murdoch si reca alla "Traders Bank of Canada" per chiedere un prestito: il denaro gli serve per costruire la nuova casa che ha promesso a Julia. All'interno della banca c'è molta animazione: un altro cliente, il signor Braxton, è già all'ufficio prestiti; un trasportatore, il signor Lester, consegna delle nuove sedie e il resto dello spazio è quasi interamente occupato da giovani madri con i loro passeggini. Infatti è il "giorno dei neonati", in cui la banca concede un bonus di 5 dollari per l'apertura di un conto a nome dei bambini, che diventeranno così potenziali clienti per tutta la vita. Mentre Murdoch discute il proprio prestito con il direttore, il signor Mortimer, in banca scatta l'allarme: è stata violata la camera blindata del seminterrato e il direttore verifica che sono scomparsi dollari. Poiché in coincidenza con l'allarme le porte esterne si sono chiuse, è probabile che il ladro si trovi ancora all'interno dei locali. Con l'assistenza di Julia, che perquisisce le numerose madri e i bambini, si va alla ricerca del bottino. Escludendo un nascondiglio dopo l'altro, alla fine Murdoch ritrova i sacchetti scomparsi in un ripostiglio: non sono molto voluminosi ed è probabile che il ladro li abbia nascosti con l'intenzione di riprenderli in un secondo tempo. Lieto di aver recuperato il denaro, il direttore scopre che purtroppo dalla cassaforte della stanza blindata sono scomparse anche un paio di autentiche matrici: il furto del denaro era solo un diversivo, ora il ladro potrebbe stampare milioni di dollari. Murdoch si chiede come abbia fatto il ladro, in pochissimo tempo, ad aprire la cassaforte e a realizzare il furto, per di più senza essere visto da nessuno. I pochi testimoni disponibili negano infatti di aver visto passare qualcuno. Una possibile spiegazione è che il ladro avesse la combinazione, che però dovrebbe essere conosciuta solo dal direttore e dal signor Bruce, della sede centrale. Mettendo insieme il poco tempo a disposizione del ladro e il fatto che nessun testimone lo abbia visto, Murdoch ipotizza che il denaro e le matrici fossero già stati rubati quando l'allarme (fatto scattare da un complice) era suonato. Accusa quindi il signor Mortimer, che disponeva delle chiavi e della combinazione; l'uomo inoltre si trovava con lui in ufficio e con il pretesto di mantenere la calma aveva un po' ritardato la discesa verso il caveau. I sospetti contro il direttore si affievoliscono però quando si scopre che il "giorno dei neonati" non è un'idea sua, né tantomeno della sede centrale, bensì il frutto di una comunicazione contraffatta: qualcuno voleva che in banca ci fosse confusione. Mentre l'ispettore Brackenreid, con la creativa assistenza di Crabtree e di Jackson, organizza la trasmissione telegrafica di un'importante partita di calcio giocata dal Sheffield Wednesday nella natia Inghilterra, Murdoch si ritrova attaccato e sbeffeggiato sulla stampa per il ruolo avuto durante il furto. Il detective non si scompone e continuando a vagliare tutte le possibilità, ipotizza che il ladro sia entrato nella stanza blindata senza far scattare l'allarme; con una prova empirica dimostra che ciò è possibile. E alla fine capisce come si sono svolti i fatti: usando un fischietto ad altissima frequenza, non udibile dagli adulti, il ladro ha provocato il pianto dei neonati; il rumore ha coperto il suono dell'allarme, confondendo i tempi e dandogli la possibilità di portare a termine il furto. Il ladro però deve aver nascosto le matrici da qualche parte: alla fine Murdoch le trova nel doppiofondo di una delle nuovissime sedie dell'ufficio prestiti, anch'esse frutto di un'ordinazione contraffatta. L'unico che può averle messe lì è il signor Braxton, che poco prima del furto in quell'ufficio stava appunto chiedendo un prestito. Usando le matrici come esca, gli investigatori colgono Braxton sul fatto quando va a riprenderle. Sua complice è una delle madri, la signora Perly, che con un pretesto è riuscita a far allontanare l'addetto ai prestiti. Braccati dai poliziotti, i due criminali tentano la fuga ma rimangono entrambi uccisi davanti alla banca: la signora Perly, cadendo dalle scale; Nigel Braxton, raggiunto da un colpo di pistola sparato per difesa dall'ispettore Brackenreid. Rimane Roland, il loro bambino di nove mesi, che per fortuna è illeso. In mancanza di parenti che possano prendersene cura, d'impulso Julia decide di adottarlo. Altrettanto impulsivamente, Murdoch dà anche il proprio consenso.


title: Episodi de I misteri di Murdoch (nona stagione)

text: Mentre William e Julia sperimentano con qualche incertezza la loro nuova vita da genitori, George Crabtree si reca ad ascoltare una conferenza del capitano Bernier. Reduce, con la sua nave, da un lungo viaggio artico, il capitano vuole raccogliere fondi per la prossima impresa: ha intenzione di essere il primo esploratore (e il primo canadese) a raggiungere il Polo Nord. Mentre sta illustrando il viaggio appena concluso, tra le diapositive proiettate ne compaiono alcune che non erano programmate: mostrano un uomo morto, riportano la scritta "OMICIDIO" e sembrano accusare Bernier. Alla polizia, interessata ad indagare, il capitano dice di temere che qualcuno voglia sabotare la spedizione, screditandolo e facendogli perdere i finanziamenti. Anche gli svedesi, con Bjorn Nordenskjokd, sono in competizione per raggiungere il Polo. L'uomo delle foto è un medico suo amico, Arthur Pimblett, morto per ipotermia durante un'escursione dalla quale non era più tornato alla nave; il suo cadavere è stato ritrovato dopo quattro giorni dall'inuit Nuniq e portato a casa per essere sepolto. Anche se il corpo è disidratato per esser stato conservato sotto sale e malgrado il fatto che la morte risalga a tre mesi prima, Julia organizza un'autopsia e scopre che Pimblett è stato strangolato: il suo decesso dunque non è dovuto ad un incidente. Il primo e il terzo ufficiale della nave, i signori Frewen e Philips, si mostrano sorpresi dalla notizia, al pari del capitano. Murdoch scopre però che Bernier non è stato del tutto sincero: il cadavere di Pimblett mostra segni di incatenamento alla gamba destra e il capitano è costretto ad ammettere di averlo confinato. A suo parere, l'amico era impazzito: delirava a proposito del Pacifico e dei salmoni; era riuscito a fuggire dalla nave ed era morto. Il capitano pensa che Pimblett possa esser stato ucciso dagli inuit: Nuniq però, che ha amichevolmente fraternizzato con George, nega che nella zona del ritrovamento fossero presenti altri indigeni. Mentre Nuniq e George approfondiscono la reciproca conoscenza, concludendo una delle loro serate con una bella sbronza, l'indagine procede. Con l'assistenza di Rebecca, che sta ancora facendo pratica, Julia stabilisce che nel cervello di Pimblett non c'è nulla di anomalo che spieghi la sua presunta follia. Lo squilibrio trova invece una possibile motivazione quando il cadavere rivela segni di avvelenamento da piombo: Pimblett era vegetariano, forse l'avvelenamento è stato causato dal cibo in scatola che era solito consumare. Il diario di Pimblett, in cui l'uomo disegnava un sacco di pesci, risulta scomparso, e Murdoch scopre che Bernier ha taciuto altre informazioni: nel suo stato di alterazione, Pimblett aveva tentato di fomentare un vero e proprio ammutinamento, sostenendo che il capitano li avrebbe condotti a morte. Bernier, che ha licenziato quanti avevano aderito all'ammutinamento, pare avere il movente più forte per l'omicidio: forse ha ucciso Pimblett quando l'amico è diventato una minaccia per i suoi progetti. Murdoch lo mette in stato di fermo; Bernier viene sospeso e il comando della nave passa al signor Philips, anche se l'ufficiale è ritenuto dai più troppo ambizioso e inadatto al viaggio che si prepara. Crabtree inoltre scopre che Philips ha preso contatto con gli svedesi e sta pensando di lasciare la spedizione canadese in loro favore. Quando, durante una perquisizione, il diario scomparso di Pimblett viene ritrovato in casa di Philips, si apre la possibilità che sia davvero lui il responsabile del sabotaggio. Il diario aiuta finalmente a far luce su molte cose: Pimblett non era pazzo, aveva scoperto una inedita rotta da Ovest verso il Polo, attraverso lo Stretto di Bering. Aveva calcolato che partendo al momento giusto, una nave che fosse rimasta adeguatamente bloccata nel ghiaccio, sarebbe stata naturalmente condotta al Polo grazie all'azione del meteo e delle correnti oceaniche, come i salmoni del Pacifico. Dal diario è stata asportata una mappa; non è dunque un caso che gli svedesi annuncino di lì a poco un analogo progetto con rotta da Ovest: evidentemente qualcuno ha venduto loro la mappa, dopo aver ucciso Pimblett. E quel qualcuno è Frewen, promosso capitano dopo la caduta in disgrazia di Philips, da lui stesso incastrato con il ritrovamento del diario. Scoperto, Frewen tenta la fuga ma viene energicamente bloccato da Nuniq. La mappa viene recuperata e ciò impedirà agli svedesi di portare a termine il viaggio con successo. Nuniq si congeda affettuosamente da George; scagionato e reintegrato, anche il capitano Bernier si prepara a partire. Propone a Murdoch di unirsi all'equipaggio, ma il detective declina l'offerta: quattro anni di assenza non sono accettabili per chi - come lui - ha tante responsabilità, e un figlio piccolo da crescere.


text: Sui prati del "Toronto Athletic Golf Club" quattro golfisti stanno giocando una partita; nei pressi della buca 14 la pallina di uno di loro, James Benedict, finisce nel bosco. Addentratosi tra gli alberi per recuperarla, Benedict scompare; quando Murdoch e Crabtree arrivano per indagare, ne ritrovano il corpo affondato in un tratto di sabbie mobili. L'autopsia rivela che l'uomo è stato colpito alla testa, verosimilmente con un bastone da golf, poi asfissiato nella sabbia; la schiena del cadavere mostra una serie di piccole ferite, dei puntini il cui schema, ricostruito da Rebecca, deve esser stato provocato dai tacchetti di una scarpa da golfista. Però nessuna delle calzature degli altri tre giocatori (Roger Newsome, Devin Sanders e Alan Driscoll) corrisponde. Con Newsome Crabtree ha precedenti poco felici, per lui prova una profonda avversione, giustificata dal fatto che in passato l'uomo vigliaccamente lo ha quasi lasciato morire, e vorrebbe essere esonerato dall'indagine; Murdoch però rifiuta e l'agente deve continuare a sopportare l'antipatico personaggio. Inizialmente Murdoch considera il golf un semplice passatempo; in seguito tuttavia - trascinato sul campo da George Lyon, il campione locale che si sta allenando per i Giochi olimpici di Saint Louis - vi si appassiona moltissimo, sino ad inventare un congegno che lo aiuti a migliorare il proprio swing, cercando ogni pretesto per tornare a giocare e suscitando il malumore dell'ispettore Brackenreid, che lo vede insolitamente distratto. Da Lyon, che nella vita è un assicuratore, Murdoch viene però a conoscenza anche di un possibile movente per l'omicidio di Benedict: l'uomo aveva stipulato una polizza di dollari, il cui beneficiario è il suo inetto fratello Wilbur. A dire il vero, sembra che James Benedict volesse disdire la polizza, e ciò darebbe anche a Lyon un movente, perché in tal caso l'assicuratore avrebbe perso la propria commissione. L'indagine fa qualche passo avanti quando tra i molti bastoni da golf recuperati da Crabtree in un paio di laghetti del Club viene trovato uno strano putter che è possibile identificare come l'arma usata per stordire Benedict. In origine apparteneva ad un certo McIver, uno scozzese che però afferma di averlo venduto a Wilbur Benedict, il quale torna dunque ad essere sospettato. Così come Lyon, che è stato visto aggirarsi presso la buca 13 poco prima dell'omicidio, e le cui scarpe coincidono con i segni sul cadavere. L'indagine prende però un'altra direzione, restringendo i sospetti al gruppetto che aveva giocato con Benedict, quando Murdoch scopre una pallina appesantita, costruita apposta per deviare la propria traiettoria. Deve esser stata usata per assicurarsi che Benedict entrasse nel bosco, ma poiché l'uomo si sarebbe accorto del trucco, usando a lungo quella palla, l'assassinio deve aver effettuato uno scambio solo tra la buca 13 e la 14. Rivolgendosi al produttore, Murdoch scopre che un set di palline alterate è stato ordinato da Newsome. Arrestato, l'uomo confessa immediatamente; tuttavia Crabtree, superando i propri pregiudizi, dice di credere che Newsome stia mentendo per orgoglio, per non dover ammettere di essere un imbroglione, avendo usato le palline personalizzate per sabotare gli altri giocatori. Qualcun altro deve aver sfruttato la pallina per commettere l'omicidio: quel qualcuno è Sanders che, scoperto, tenta invano la fuga. Il movente è il suo odio personale per James Benedict, un golfista che con alterigia continuava a violare le regole, ad esempio pulendo la pallina durante il gioco, ignorando le proteste. Per Sanders il golf è basato sull'ordine: se non c'è ordine, non c'è nulla. A fine indagine Murdoch non ha perso la propria ossessione per il golf; vorrebbe continuare a giocare ma improvvisamente (pur compiendo tutti i giusti movimenti) sembra non essere più in grado di realizzare tiri utili: a differenza di Julia che, arrivata sul campo da neofita inesperta, tira benissimo, con spensieratezza. Un po' mortificato dalla facilità di gioco esibita dalla moglie, e sostanzialmente incapace di mettere da parte la propria razionalità, Murdoch rinuncia al golf, gettando tutte le sue mazze in uno dei laghetti del Club.


text: Margaret Brackenreid è stata incaricata di organizzare il matrimonio di Elizabeth Cummersworth con Oliver Pym. La cerimonia si tiene all'aperto e tutto procede bene finché, subito dopo la pronuncia dei voti, lo sposo rimane fulminato sull'altare, avendo accidentalmente toccato un cavo scoperto. Poiché a terra viene trovata anche una pozza d'acqua, causata dall'eccessiva innaffiatura di una delle fioriere, Murdoch ipotizza che la morte di Pym non sia un incidente, bensì un omicidio. L'elettricista, il fioraio e gli operai che hanno montato la struttura respingono ogni responsabilità, e del resto Pym non sembra aver avuto nemici. Solo l'autista di Elizabeth, Samuel Birkett, si lascia sfuggire che l'uomo era un pallone gonfiato: a suo giudizio la signora, per la quale ha un debole, avrebbe meritato di meglio. Per parte sua la vedova, confortata dalla migliore amica, la signora Baxter, appare fredda e non molto addolorata; si allontana quasi subito per organizzare il funerale e incontrare gli avvocati. Gli investigatori scoprono che prima di sposare Oliver Pym, Elizabeth nel tempo ha già avuto altri quattro mariti, tutti deceduti in insolite circostanze: il primo, Paul Darrell, è caduto da un ponte; il secondo è morto in un incidente di caccia; il terzo è rimasto carbonizzato nell'incendio di un cottage; il quarto è stato schiacciato da un pianoforte mal assicurato. Murdoch indaga anche su queste morti, per verificare se si sia trattato di tragiche fatalità o di omicidi; unico elemento comune è proprio Elizabeth, che però non si trovava su nessuna delle scene dei decessi. La donna respinge con sdegno i sospetti del detective e fornisce - altezzosamente ma senza resistenza - le proprie impronte digitali. Proseguendo nell'indagine, Murdoch scopre che tranne per la morte di Darrell, in tutti gli altri casi è stata segnalata la presenza di un uomo sospetto, sparito subito dopo. Consultando documenti e foto dell'epoca, identifica l'uomo; gli investigatori lo conoscono e lo hanno già interrogato: si tratta del fioraio che ha lavorato per il matrimonio dei Pym, Fergus Dexter. La vedova nega di conoscerlo; Margaret Brackenreid sostiene che l'uomo si è proposto da sé per il lavoro e ne fornisce l'indirizzo. Quando però Murdoch e Crabtree raggiungono il suo domicilio, trovano Dexter morto: apparentemente si è suicidato, sparandosi un colpo in testa. Murdoch è scettico: la morte di Dexter sembra eccessivamente provvidenziale. Con pazienza, usando anche un macro obiettivo, recupera le impronte sull'arma del delitto e stabilisce che sono quelle di Dexter e quelle di Elizabeth. Malgrado la prova schiacciante, la donna respinge ancora una volta le accuse e si limita ad ammettere che l'arma in questione somiglia alla pistola che lei tiene nella propria auto. Inoltre pare davvero sorpresa quando Murdoch le rivela di sospettare che i suoi mariti siano stati tutti uccisi. Sfruttando l'inedita emozione della donna, Julia riesce a farle confessare qualcosa del passato: forse quattro dei suoi mariti sono stati assassinati, ma per la morte del primo Elizabeth si sente personalmente responsabile. Psichicamente fragile, Paul Darrell si era suicidato quando lei aveva insistito per mettere fine al loro matrimonio. Aveva lasciato un biglietto di addio che la donna si porta ancora dietro; Julia ipotizza dunque che la lunga serie di traumi abbia condotto Elizabeth ad apparire così stranamente fredda. La nuova informazione in ogni caso porta all'identificazione del vero colpevole: la signora Baxter, evidentemente una falsa amica. A sua volta vedova di Edgar Darrell, la signora era la madre di Paul: ritenendo Elizabeth colpevole per la morte del figlio, aveva voluto punirla e spingerla a provare dolore e rimorso, sino a suicidarsi. Fergus Dexter, che lei ha ucciso per coprire le tracce e per cercare di incastrare l'ex nuora, è stato il suo strumento di morte. La signora Baxter confessa, ma Julia ritiene che il tribunale la giudicherà pazza, risparmiandole la forca. Mentre l'indagine procedeva, Crabtree è stato impegnato anche su un altro fronte: forte della sua esperienza di romanziere, ha insegnato in un corso di scrittura creativa. I suoi pochi studenti si sono però rivelati scrittori disastrosi e - da lui criticati - lo hanno abbandonato uno dopo l'altro. Unica felice eccezione, la signorina Lucy Maud Montgomery, proveniente da Cavendish, nell'Isola del Principe Edoardo, impegnata a scrivere "Anna dai capelli rossi", suo primo romanzo dopo alcuni racconti. A differenza degli altri aspiranti, la ragazza ha davvero talento, anche se George non le risparmia qualche critica che lei fatica ad accettare. Poi i due si riconciliano e stabiliscono un ottimo rapporto, tanto che George si crea qualche illusione sentimentale. Lucy però ha obblighi famigliari che la richiamano a casa, vuole dedicare tempo alla scrittura e quindi rifiuta di dare inizio ad una storia d'amore, che pure la tenta. Prima della partenza, tuttavia, i due giovani hanno un'intera serata da trascorrere insieme. Successivamente George, felice, scoprirà che nel suo romanzo Lucy ha inserito molti dei particolari autobiografici che lui le ha raccontato.


text: Alla funzione domenicale nella chiesa metodista di Toronto partecipa un ospite d'eccezione: il signor Frank Parker, che in presenza della congregazione rievoca le proprie gesta di abolizionista. Durante la Guerra civile Parker, agendo illegalmente ma secondo giustizia, ha messo in salvo numerose persone di colore. In teoria l'uomo non dovrebbe avere nemici; eppure, mentre la maggior parte dei fedeli si dedica al tè in giardino dopo la funzione, qualcuno lo uccide, accoltellandolo all'aorta dopo averlo violentemente colpito alla testa. I primi rilievi sono opera di Rebecca, che frequenta la chiesa, ma Julia è in grado di confermarli. Uniche tracce utili sono alcune macchie di sangue sulla maniglia della porta d'accesso alla stanza dove il corpo è stato ritrovato e sulla giacca della vittima: sembra che l'assassino abbia cercato qualcosa. E poi c'è un misterioso pezzettino d'avorio che è stato trovato vicino al corpo. Non è chiaro sin da subito come siano andate le cose e gli investigatori si preparano ad una non facile indagine. Tuttavia il nuovo capo della polizia, il comandante Davis, la pensa diversamente: poiché la chiesa è frequentata da neri, mentre la vittima era bianca, a suo parere il colpevole non può essere che uno dei presenti alla funzione. Consapevoli dei pericoli insiti nella motivazione razziale, Brackenreid e il consigliere Hubbard vorrebbero smorzare i toni; Davis però fa frettolosamente arrestare Isaac Lowry, uno dei fedeli che ha mostrato un atteggiamento ostile e che presenta un taglio ad una mano compatibile con l'aggressione a Parker. L'ostilità di Lowry si spiega con il fatto che in gioventù Parker aveva sedotto sua madre, distruggendo la famiglia; il taglio però è vecchio e in mancanza di prove certe Lowry viene rilasciato. Purtroppo il comandante Davis ha già permesso che l'arresto fosse largamente pubblicizzato, e di lì a poco Lowry finisce in ospedale dopo esser stato violentemente aggredito da un gruppo di cittadini vendicativi, che lo considerano comunque colpevole. Murdoch invece preferisce attenersi alle prove per continuare utilmente l'indagine. Tra gli effetti personali di Parker vengono trovati 200 dollari nascosti, e un indirizzo che conduce all'abitazione dei coniugi Thomson. Entrambi negano di aver conosciuto la vittima anche se il signor Thomson, che intende candidarsi al Parlamento, ipotizza che l'uomo potesse essere uno dei suoi elettori. Il giardiniere però riconosce Parker come l'uomo che un giorno si era presentato alla casa, ma non era stato fatto entrare. In ogni caso, ci sono molte altre persone che potrebbero aver taciuto informazioni utili. C'è ad esempio una misteriosa donna pesantemente velata che era presente alla funzione ma che poi sembra essere sparita; c'è il reverendo Earle, restio a coinvolgere qualcuno dei fedeli; e c'è Nate Desmond, il giovane spasimante di Rebecca, che mettendo in difficoltà la ragazza nei confronti del detective Murdoch, ha mentito sui propri movimenti dopo la funzione. Interrogato da Murdoch, Nate finisce per ammettere di aver visto il reverendo Earle gettare qualcosa in giardino. Con l'aiuto di Crabtree, Murdoch scopre che quel qualcosa è l'arma del delitto: il coltello con cui è stato colpito Parker. Quando Murdoch (dopo averla casualmente vista e inseguita per strada) riesce ad identificare la donna velata come la signora Thomson, le cose sembrano chiarirsi. La donna infatti dà spiegazioni poco convincenti sulla sua frequentazione della chiesa, e Murdoch ipotizza piuttosto l'esistenza di una relazione tra lei e il reverendo Earle: se scoperta, la cosa avrebbe portato ad uno scandalo enorme. Forse la morte di Parker, che malgrado i soldi ritrovati risultava essere in grave difficoltà economica, è legata ad un ricatto. Messi alle strette però, il reverendo Earle e Gloria Thomson forniscono un'altra spiegazione: anche se la signora Thomson sembra una donna bianca, i due sono fratello e sorella. La loro madre è morta tempo prima a Cincinnati e Frank Parker era il loro padre, presentatosi di recente per chiedere soldi: l'uomo era in possesso di una vecchia foto di Gloria e minacciava di rivelare tutto. Il reverendo ammette di aver gettato il coltello, di aver preso la foto dal taschino di Parker e finisce per confessarsi colpevole. Murdoch però non è pienamente convinto e pensa che l'uomo abbia soltanto voluto proteggere la sorella. Inoltre c'è anche quel pezzetto d'avorio che ancora non è stato giustificato. Mentre la signora Thomson si risolve a confessare la verità al marito, dato che presto il caso diventerà di dominio pubblico, Murdoch capisce come sono andate realmente le cose. Il signor Thomson sapeva già tutto: è lui che ha pagato Parker (c'è la sua grafia sulla busta dei soldi) ed è lui che lo ha ucciso per salvare le apparenze e la propria carriera politica, sapendo che il ricattatore non si sarebbe mai fermato. Il pezzetto d'avorio viene dal suo bastone da passeggio. Thomson, disgustato e risentito, non può negare: viene arrestato sotto lo sguardo inorridito della moglie. A conclusione dell'indagine, Murdoch e Rebecca si chiariscono a proposito della menzogna di Nate Desmond; riflettono poi sui pregiudizi, che anche il detective (in quanto cattolico) ha spesso dovuto affrontare. Incoraggiata da Murdoch ad essere forte, e migliore di chiunque voglia denigrarla, Rebecca torna con Nate nel ristorante di lusso da cui di recente erano stati respinti. Forse non saranno serviti, ma questa volta non se ne andranno.


text: Nella foresta viene ritrovato il corpo di un uomo, intrappolato in una tagliola e gravemente mutilato. Sembrerebbe esser rimasto vittima della stessa bestia che ha già dato molti problemi agli allevatori della zona, la bestia per cui erano state messe le trappole: l'uomo però è stato anche accoltellato alla schiena e l'autopsia rivela che è morto dissanguato. L'agente Higgins ha un'idea precisa su chi possa essere il colpevole dell'aggressione: una ragazza selvaggia, esibita come curiosità e attrazione dal signor Mick Travis; lui stesso l'ha vista la sera precedente, pagando dieci centesimi. L'accampamento di Travis dista solo mezzo miglio dal luogo del ritrovamento; il guardiano assicura però che la ragazza selvaggia, che lui ha chiamato Fen, è rimasta chiusa nella sua gabbia per tutta la notte. Dice di averla trovata dieci anni prima sui Monti Appalachi e quando Murdoch manifesta l'intenzione di fermarla, ne rivendica la piena e legale proprietà; il detective è frustrato dalla situazione ma per ora non può fare nulla, nemmeno esaminare la ragazza. Le cose cambiano però quando Fen scompare, fuggendo dalla gabbia grazie al lucchetto difettoso: potrebbe aver fatto lo stesso anche la notte dell'omicidio. Per ora in ogni caso gli investigatori vogliono solo trovarla e metterla al sicuro, evitando che qualcuno dei cacciatori che già si sono messi alla sua ricerca le spari senza cerimonie. Murdoch e Crabtree, muniti di occhiali per la visione notturna, perlustrano la parte di foresta dove più probabilmente può essersi nascosta Fen. La trovano infatti, e scoprono anche che la ragazza non è fuggita, ma è stata nascosta da Travis. Di nuovo nell'intento di proteggerla e di capire quale sia il suo ruolo nella morte dello sconosciuto, Murdoch fa ricoverare Fen nel manicomio diretto da Julia. La dottoressa ripulisce la ragazza, il cui aspetto era stato inselvatichito ad arte: persino i suoi denti sono stati limati e resi aguzzi. L'aspetto di Fen migliora nettamente ma purtroppo il suo calco dentale combacia con il morso rilevato sul corpo della vittima nella foresta. Julia inizia a studiare i gesti e il comportamento di Fen, che non parla, ma è anche distratta da un grave problema personale. Sistemando gli ultimi rilievi sul caso Braxton, Rebecca ha infatti scoperto che a causa delle sue condizioni fisiche la signora Braxton era impossibilitata ad avere figli, quindi non può essere lei la madre del piccolo Roland, adottato dai Murdoch. Tra mille dubbi e ripensamenti, Julia decide infine di scoprire da dove venga realmente il bambino; tace con il marito, ma si rivolge a Winifred "Freddie" Pink, che in città ha già aperto la propria agenzia investigativa, e la incarica di verificare se Roland abbia ancora una famiglia. Freddie non tarda a scoprire che la madre del piccolo è morta di parto; Joanne Braxton era la levatrice. Al padre, lontano per lavoro, era stato detto che anche il bambino non era sopravvissuto: nessuno verrà mai a cercare Roland, quindi ora spetta a Julia decidere cosa fare. Ma non è facile: anche quando scopre che il padre di Roland, Harold Connor, è un uomo buono e onesto, molto addolorato per la perdita della moglie e del figlio, Julia esita ad informare William, che come lei stessa si è ormai profondamente affezionato al bambino. Nel frattempo l'indagine procede: la vittima della foresta viene identificata come Hugo de Jaager e tra le sue cose viene ritrovato un diario che aiuta finalmente a chiarire molte cose. Da ragazzo, Hugo aveva visto due bambini selvaggi, un maschio e una femmina; lo aveva raccontato alla madre, ma nessuno gli aveva mai veramente creduto. In seguito aveva smesso di parlare dell'avventura, ma una volta cresciuto si era riproposto di trovare i bambini: la femmina, credeva di averla rintracciata a Toronto. Dunque Travis ha mentito sulla zona di ritrovamento di Fen, ben lontana dagli Appalachi, e potrebbe avere un movente per l'uccisione di de Jaager: ma ancora mancano le prove. Cercando tra vecchi articoli di giornale, Crabtree riesce a rintracciare notizie più certe sui bambini: due orfani di 8 e 11 anni, un tempo fuggiti dalla fattoria "Home Chidren" in cui venivano impiegati come manodopera gratuita. Per almeno tre anni erano riusciti a vivere nei boschi, poi il bambino era morto, presumibilmente in seguito ad un attacco di lupi: i suoi resti erano stati identificati. Della bambina si erano perse le tracce, sino al suo incontro con Travis. Osservando il comportamento di Fen, Julia riesce finalmente a capire che la ragazza identifica Travis come figura paterna: quindi è lei ad aver ucciso Hugo per difendere lo stesso Travis, dato che probabilmente i due avevano avuto un alterco. Anche se l'impresa sarà ardua, Julia decide di tenere Fen in manicomio perché spera di aiutarla a riavvicinarsi alla civiltà. Inoltre la vicenda appena conclusa, così segnata dal valore dei legami affettivi, le fa prendere una difficile decisione: racconta a William tutta la verità su Roland e insieme a lui, con molto dolore, riporta il piccolo a casa, dal legittimo padre.


text: Profondamente rattristati per la perdita del piccolo Roland, Murdoch e Julia hanno deciso di prendersi una breve vacanza fuori città, approfittando del fatto che la dottoressa deve presenziare ad un congresso di psichiatria. Il progetto salta però quando si presenta un nuovo caso di omicidio a cui Murdoch non vuole rinunciare; Julia dunque parte da sola. Alla "House of Industry", il rifugio dove gli indigenti ricevono dal Comune vitto e alloggio in cambio di lavoro, un uomo è stato ucciso: gli hanno tagliato la gola nella vasca in cui stava facendo il bagno. La vittima è Jefferson Brick, presente al rifugio da un paio di settimane. L'autopsia rileva alcuni strani particolari: il corpo risulta sin troppo curato, per essere quello di un senzatetto, e sul palmo di una delle mani è stata scritta una criptica sequenza di lettere e numeri. Murdoch e Crabtree rimangono perplessi anche di fronte al nome della vittima, che ricorda loro qualcosa: in effetti Jefferson Brick è un personaggio minore nel romanzo "Martin Chuzzlewit" di Charles Dickens, quindi la vittima si nascondeva sotto falso nome. La sua vera identità emerge quando Edmund Sheppard, direttore del "Saturday Night Magazine" si presenta alla Stazione n°.4 per denunciare la scomparsa di Cal Graveman, uno dei suoi giornalisti. Graveman stava conducendo dall'interno un'inchiesta sulle condizioni di vita nel rifugio e avrebbe dovuto consegnare l'articolo il mattino successivo alla sua morte. L'ultima notizia che Sheppard ha avuto di lui è un telegramma che sembrava accennare ad un problema su cui Graveman aveva ancora qualche dubbio. Al giornalista infatti non piaceva tenere in giro i propri appunti e preferiva inviarsi dei telegrammi in codice, come promemoria. Purtroppo Sheppard non è in grado di decrittare interamente il codice, che dev'essere anche legato alla scritta sulla mano del cadavere. Dagli interrogatori agli ospiti del rifugio, molto diffidenti nei confronti della polizia, non emerge quasi nulla; Murdoch decide dunque di entrate alla "House of Industry" sotto falsa identità. Occupa il letto del defunto Brick e cautamente prende contatto con John Dempsey, un ospite del rifugio che pare meno ostile di altri. Quasi subito Murdoch scopre che i senzatetto vengono spesso impiegati come manodopera a basso costo nella segheria del signor Riley, anche se il loro lavoro non dovrebbe essere svolto per un privato, ma solo per il Comune. La cosa è interessante perché il detective ha trovato tracce di segatura sui lacci delle scarpe del defunto Brick. Grazie all'esperienza maturata in gioventù come taglialegna, Murdoch viene presto scelto per la segheria, attirandosi il rancore di Wardell, un altro senzatetto che ambiva allo stesso lavoro. Al termine del suo primo turno Murdoch sfugge fortunosamente ad un tentativo di seduzione della signora Riley (che ha l'abitudine di "usare" gli operai in maniera molto personale) e trova conferma del fatto che Graveman si fosse interessato alla segheria. Nel frattempo Crabtree, Higgins e Rebecca cercano di provare la Banana split, un gustoso dessert di recente invenzione; si trovano invece a fronteggiare uno spiacevole caso di truffa che coinvolge un furbo ragazzino. L'indagine procede e la polizia riceve la notifica di una denuncia anonima, fatta la notte del delitto e relativa ad un corpo che sarebbe stato sepolto a nord di Pottery Road, proprio nei pressi della segheria. Forse è stato Graveman a fare la denuncia, e a questo si riferiva il suo ultimo telegramma: il giornalista potrebbe aver visto chi ha sepolto il corpo. Il giorno successivo arriva alla segheria per un sopralluogo l'agente Frank Peekes della Stazione n°.5, e Dempsey sembra diventare molto nervoso. Poiché il poliziotto, già venuto altre volte, non può non essersi accorto dell'uso illecito che Riley fa degli operai, Murdoch ipotizza che sia stato pagato per chiudere un occhio. Peekes però giustifica in altro modo la sua presenza: è lì per cercare un collega scomparso, il cadetto Robert Hall, che era stato incaricato di fare un controllo alla segheria. Ricordando i messaggi in codice di Graveman, Murdoch capisce che il corpo sepolto deve essere quello di Hall; accusa Dempsey dell'omicidio, ma l'uomo gli rivela di essere lui il testimone che ha passato alla polizia l'informazione anonima: a seppellire il corpo è stato Peekes. Evidentemente Hall aveva scoperto la rete di corruzione. I due si recano alla fossa ma il corpo è scomparso: messo in allarme, Peekes deve averlo spostato. Murdoch pensa che possa addirittura aver tentato di distruggerlo, e infatti nella segheria vengono trovate numerose tracce di sangue. Sorpresi da Peekes e dal suo complice Wardell, Murdoch e Dempsey sono costretti ad ingaggiare una violenta rissa; il detective sta per avere la peggio, ma viene salvato da Dempsey, mentre è Peekes che - caduto su di una sega in funzione - incontra una macabra fine. Wardell invece viene arrestato. Il caso di omicidio è risolto; prima di tornare da Julia, Murdoch si congeda amichevolmente da Dempsey. Rimane però il problema della corruzione: il comandante Davis minimizza, addossando tutta la responsabilità al solo Peekes e facendo chiaramente capire che intende tener fuori dalla questione il resto della Stazione n°.5, dove lui stesso ha lavorato. Tutt'altro che persuaso, l'ispettore Brackenreid comunica a Murdoch la sua intenzione di fare il possibile per arginare e denunciare la corruzione.


text: Rebecca soccorre per strada un operaio caduto da un'alta scala. Purtroppo l'uomo muore sotto le sue mani e la ragazza rimane profondamente turbata: inizia infatti a chiedersi se il suo tentativo di aiutarlo non abbia aggravato i danni. Nel frattempo alla Stazione n°.4 arriva Eddie Crawford: l'uomo è stato arrestato perché nel suo banco dei pegni era esposto un servizio da tè rubato. Il negozio rientrerebbe nella giurisdizione della Stazione n°.5, ma la denuncia della cliente è stata sporta presso la n°.4: sono dunque Murdoch e Brackenreid a farsi carico del caso. Quando, durante l'interrogatorio, Crawford si lascia sfuggire un criptico accenno ad un tentativo di corruzione, l'attenzione dell'ispettore si risveglia. Dopo qualche pressione, Crawford vuota il sacco: rivela di pagare regolarmente una tangente in cambio di protezione, ma non sa esattamente a chi finiscano i soldi. Tutto però ha avuto inizio quattordici anni prima, nel 1889, quando Jeffers Davis (all'epoca un semplice agente) chiedeva pagamenti di 5 dollari, attualmente aumentati a 15. Crawford rifiuta di firmare una dichiarazione perché ha troppa paura di Davis, che in passato lo ha già malmenato. Murdoch e Brackenreid però hanno bisogno di prove certe, prima di denunciare la faccenda al sindaco e alla Commissione di Controllo: decidono quindi di partire dal presupposto che i pagamenti vengano effettuati anche da altri, e spulciando i vecchi verbali di arresto trovano molti nomi utili. Decidono anche di seguire il denaro, cercando di arrivare al vertice della piramide; segnano alcune banconote e le forniscono a Crawford perché con quelle effettui il suo prossimo pagamento. Con un appostamento individuano uno dei riscossori: si tratta dell'agente Jenson, in organico alla Stazione n°.5, che fermato e messo alle strette fa il nome di Davis. In relazione alla riscossione del pagamento fatto da Crawford le cose però si ingarbugliano: sulla scena compare una donna che prende e poi perde la busta con il denaro. Quando Brackenreid tenta di inseguirla, raccoglie i soldi e con quelli tra le mani viene sorpreso da Davis, sopraggiunto con grande tempismo. La situazione è completamente ribaltata: ora è l'ispettore ad essere sospettato per il giro di corruzione. Di fronte al procuratore Gordon, Murdoch e Brackenreid cercano di spiegare quale fosse il loro piano: purtroppo però i soldi recuperati non sono quelli segnati, Crawford e Jensen negano di aver mai denunciato Davis, e il comandante stesso sostiene di essere arrivato a Brackenreid dopo aver iniziato ad indagare sul giro di estorsioni dell'agente Peekes. Evidentemente si tratta di un complotto, una trappola ben organizzata: Brackenreid viene sollevato dal suo incarico e la Stazione n°.4 finisce momentaneamente sotto la supervisione di Davis. A Brackenreid viene offerto un compromesso: se la Stazione n°.5 resterà fuori dalle possibili accuse, l'ex ispettore non verrà licenziato ma trasferito all'Archivio comunale; con la morte nel cuore, per salvare la pensione e per non mettere la famiglia in difficoltà economica, Brackenreid accetta. Si trova così a lavorare in un ambiente monotono e grigio, sotto la direzione del pignolissimo signor Dilton che, tra le altre cose, ha l'abitudine di imporre multe per il turpiloquio. Brackenreid non può sentirsi a proprio agio, ma paradossalmente è nell'Archivio che finisce per trovare un possibile modo per incastrare Davis. Lavorando al nuovo sistema di archiviazione, visiona alcuni fascicoli che presentano degli errori, ordini per materiali destinati a molte Stazioni di polizia che però non sono mai arrivati: tutti i falsi acquisti sono iniziati nell'ottobre dell'anno precedente, quando Davis è diventato il nuovo comandante. Brackenreid parla con Dilton e questi accetta di indagare e di raccogliere prove; mentre lo fa viene però aggredito, e i documenti scompaiono. Poiché Dilton aveva diligentemente seguito la procedura, informando chi di dovere, si può ipotizzare che dietro lo spiacevole episodio ci sia qualche membro della Commissione di Controllo. Il consigliere Hubbard, che in passato ne ha fatto parte, conferma i sospetti. Occorrono però le prove, e l'unico modo per ottenerle è passare attraverso la donna misteriosa che ha contribuito ad incastrare Brackenreid. Con la collaborazione di Crabtree, sfruttando intelligentemente le poche tracce a disposizione, Murdoch individua la persona in questione; non si tratta di una donna bensì di un travestito: Vidor Szabo, un ungherese ricattato da Davis per ottenere favori. Nemmeno Szabo desidera collaborare e testimoniare; Davis però lo cerca per convincerlo a lasciare la città: e il loro incontro, opportunamente registrato da Murdoch, è la prova definitiva contro il comandante. A rischio di essere accusato di frode, estorsione, aggressione e collusione con la Commissione di Controllo, Davis accetta di denunciare le proprie coperture e di essere a sua volta trasferito all'Archivio comunale. Brackenreid invece riprende trionfalmente il proprio posto. Nel frattempo Rebecca ha trovato un po' di pace: esortata dalla dottoressa Ogden ad essere un buon medico, imparziale e capace di affrontare le difficoltà del proprio ruolo, ha eseguito l'autopsia dell'operaio, scoprendo che la morte dell'uomo è semplicemente dovuta ad avverse circostanze.


text: Durante uno spettacolo di burlesque allo "Star Room Theatre" uno dei clienti abituali viene ucciso con un colpo di pistola calibro 22 alla tempia destra. A chiamare la polizia è George Crabtree, quella sera presente tra il pubblico. Malgrado il locale fosse molto affollato, nessuno sembra aver notato qualcosa e il rumore dello sparo, attutito da un canovaccio che l'assassino ha preso dal bancone del bar, è passato inosservato; al momento del delitto era in scena la signorina Nina Bloom, la principale attrazione del locale, e l'attenzione di tutti era rivolta a lei.


text: La vittima si faceva chiamare Jerry e sembrava avere un debole per una delle attrici, Lydia Hall: la ragazza indica agli investigatori il domicilio dell'uomo. Tra le cose del morto viene ritrovato un certificato di nascita che lo identifica come Gerald Sloan, nato a Boston; un controllo del documento però lo rivela falso. Mentre George, attratto e affascinato da Nina, cerca invano altre tracce al locale, Brackenreid e Murdoch decidono di partire per Boston. Lì prendono contatto con il detective Walker del 26º Distretto e da lui ottengono finalmente notizie interessanti: il vero nome della vittima dello "Star" era Jerry Sachs, un criminale ed un informatore che aveva spedito in galera il proprio capo: Giuseppe Falcone, fondatore della locale sezione della Mano Nera. Dopo la testimonianza, per sicurezza Sachs era stato mandato a Toronto sotto falso nome. La moglie di Sachs è più arrabbiata che addolorata: tutta la famiglia avrebbe dovuto trasferirsi in Canada, ma in realtà il marito ha abbandonato lei e i loro tre figli. Per la sera dell'omicidio, in ogni caso, la donna ha un alibi confermato: si trovava al lavoro, ora è solo contenta di poter ricominciare la propria vita. Interrogato in carcere, Falcone ammette di aver conosciuto Sachs, ma nega di averne ordinato l'omicidio. Mentre a Boston Brackenreid scopre la bontà delle alette di pollo fritte con salsa piccante, a Toronto George approfondisce il suo rapporto con Nina: è consapevole del fatto che il mestiere della ragazza le conferisce un'ambigua fama, ma l'attrazione che prova per lei è troppo forte. E Nina lo seduce senza sforzo eccessivo. In seguito i due si chiariscono: Nina spiega che ragazze come Lydia lavorano allo "Star" per accalappiare un marito, lei invece lo fa perché le piace. Rivendica anche per sé quella libertà che di solito la società concede soltanto agli uomini, e George accetta la sua posizione. Durante uno dei loro incontri fa anche una scoperta: una pistola nascosta tra gli abiti di scena di Lydia. La ragazza sembra scomparsa ma con l'aiuto di Nina, Crabtree la rintraccia a casa dei suoi genitori. Interrogata, con molte esitazioni Lydia racconta che la sera dell'omicidio un uomo era entrato in camerino e aveva lasciato la pistola; inizialmente si pensa che l'uomo possa essere Miles Hart, il nuovo cameriere del locale, l'unico che provenga da Boston; poi però Lydia si decide a rivelare che si tratta di Joe, un altro dei clienti abituali dello "Star". Di ritorno da Boston, Brackenreid e Murdoch identificano l'uomo come Giuseppe Falcone jr, il figlio del boss incarcerato; lo rintracciano presso un hotel cittadino e lo fermano. All'inizio dell'interrogatorio Falcone ammette di essere stato allo "Star" la sera del delitto, ma non ammette nient'altro; poi, pressato dal detective, riconosce come sua la pistola e rivela di aver avuto l'intenzione di uccidere Sachs, senza però riuscirci: solo per orgoglio ha lasciato che tutti lo credessero capace di aver vendicato il padre. Purtroppo si scopre che Falcone ha detto la verità: la perizia balistica dimostra che la sua pistola non ha sparato il proiettile fatale. Alla fine, la giusta soluzione del caso passa di nuovo attraverso Lydia. Desiderosa di farsi sposare dal "suo" Jerry, la sprovveduta ragazza era andata a Boston per affrontarne la moglie: da lei la signora Sachs, e in seguito Falcone jr, avevano saputo dove si nascondesse Jerry. Ad occuparsi dell'omicidio, dopo il fallimento di Falcone, è stato il nuovo spasimante della signora Sachs, proprio quel Miles Hart che si era fatto assumere allo "Star" come cameriere. Muniti dei necessari documenti di estradizione, gli investigatori tornano a Boston, dove l'uomo si è rifugiato, e lo arrestano. Durante l'indagine Brackenreid e Murdoch si sono accorti della relazione esistente tra Nina e George, iniziando a preoccuparsi per lui, data la reputazione della ragazza. Solo Julia ha difeso i due, ricordando quanto George debba essersi sentito solo dopo aver perduto tanto Edna quanto Emily. Lo stesso Crabtree dubita forse che Nina sia la donna veramente giusta per lui; tuttavia ad una serata organizzata da Margaret Brackenreid per fargli conoscere una "brava ragazza", George arriva accompagnato da Nina, e la presenta come la sua nuova fidanzata.


text: Domenica mattina: contrariamente al solito Murdoch non è andato in chiesa, e Julia non è impegnata in alcun evento benefico. I due oziano tranquillamente nella loro stanza al "Windsor House Hotel" e fanno progetti per il futuro: la costruzione della nuova casa, la possibilità di adottare un altro bambino. Bussano alla porta per il servizio in camera e Julia, che ha ordinato la colazione, va ad aprire: qualcuno le spara contro tre colpi di pistola e si dilegua. William non ha visto nulla, ha solo udito il rumore degli spari e non può far altro che disperarsi per il ferimento della moglie. Arrivata in ospedale, Julia viene subito operata; William dona il suo sangue per una trasfusione, e così contribuisce a salvarle la vita. Le condizioni di Julia rimangono però molto gravi: non risponde agli stimoli, forse cadendo ha battuto la testa, e il suo medico dice di temere che la donna possa non risvegliarsi mai più. Nel frattempo all'Hotel sono iniziate le indagini: l'arma che ha sparato non si trova e gli addetti ai piani, la signorina Winters e il signor James, negano di aver consegnato il servizio in camera. L'unico estraneo che è stato visto in cucina è Liam McFarland, un ex facchino licenziato di recente: subito rintracciato, l'uomo ammette di essere stato all'Hotel, ma solo per rubare una bottiglia di vino. Racconta però di aver visto un altro uomo che chiedeva della dottoressa Ogden; lo aveva giudicato strano, nervoso e agitato, quindi non gli aveva detto ciò che voleva sapere. McFarland aiuta la polizia a fare un identikit; l'uomo misterioso potrebbe essere un ex paziente della dottoressa, ma trovarlo non sarà facile. Gli agenti Higgins, Jackson e Worsley vengono mandati in borghese all'Hotel per fare domande, ma ottengono scarsi risultati. Murdoch intanto non si rassegna a perdere Julia e costruisce addirittura uno strumento in grado di registrare l'attività elettrica del cervello; all'inizio l'apparecchio sembra non funzionare, ma in seguito compaiono chiari segni vitali. Ancora però Julia non si risveglia e William si risolve a lasciarla momentaneamente per partecipare anche lui all'indagine. All'Hotel, cercando tra la documentazione dei vecchi casi della dottoressa, trova alcune lettere anonime che sembrano indicare che qualcuno voglia vendicare la morte della propria moglie, avvenuta al manicomio. Prima di poter fare qualcosa Murdoch però perde i sensi: il suo tè è stato drogato. Quando i colleghi lo raggiungono all'Hotel, scoprono che Murdoch è scomparso, verosimilmente portato via nascosto in un carrello della biancheria. Nella sua stanza c'è molto sangue sparso, e c'è il cadavere dell'agente Worsley, rimasto solo dopo che una falsa chiamata aveva fatto rientrare Higgins e Jackson alla Stazione. Le donne decedute al manicomio sono molte, e i loro mariti potrebbero essere ovunque, ma l'attenzione degli investigatori finisce per concentrarsi su di un nome in particolare: quello di Donald Chapman. Rintracciato, l'uomo rivela un aspetto che coincide effettivamente con l'identikit che è stato fatto, ma la pista si rivela parzialmente sbagliata. Chapman ammette di essere stato a Toronto e di essere andato all'Hotel, ma solo perché la dottoressa Ogden lo aveva chiamato, per parlare con lui e per scusarsi. Esibisce una lettera, il cui stile ricorda quello delle altre lettere anonime: evidentemente sono state tutte falsificate da qualcuno che voleva creare false tracce. Nel frattempo Murdoch si risveglia, legato al letto in una casa sperduta tra boschi coperti di neve, e scopre di essere in balia di Eva Pearce. La donna è più che mai ossessionata dal detective, convinta che stare insieme sia il loro destino: dice di volergli dare un figlio, gli racconta il piano che ha attuato (compresa l'aggressione a Julia), canta per lui. Murdoch le resiste come può. A Toronto Julia esce finalmente dal coma e apprende della scomparsa di William. Benché non si sia completamente ripresa, anche lei si mette a cercare tracce utili tra i casi dei suoi vecchi pazienti e rievocando le sedute con Eva Pearce, la individua come responsabile dei loro attuali guai. Trova anche l'indirizzo di una baita di famiglia e là si dirige, dopo essersi armata con il proprio arco. All'arrivo sorprende Eva e con lei ingaggia un durissimo scontro; a fatica riesce ad avere la meglio, uccidendo la rivale. La raggiunge William, che nel frattempo è riuscito a liberarsi, e insieme si dirigono di nuovo in città. Brackenreid e Crabtree, condotti lì dalle stesse tracce trovate dalla dottoressa, li incontrano sulla via del ritorno. Julia, esausta, chiede di essere riportata in ospedale.


title: Giuseppe De Donno

text: Diplomato al liceo classico, dopo essersi laureato in medicina e chirurgia, De Donno completò i suoi studi attraverso corsi di perfezionamento in fisiopatologia e allergologia respiratoria ed ottenne la specializzazione in pneumologia nel 1996, quando già lavorava nel reparto di malattie dell'apparato respiratorio del Policlinico dell'università modenese.


title: Giuseppe De Donno

text: Nel 2018 divenne quindi primario di pneumologia dell'ospedale mantovano "Carlo Poma", di cui era già stato dirigente dell'unità di pneumologia a partire dal 2013.


title: Giuseppe De Donno

text: È stato vicesindaco di Curtatone a partire dal 10 aprile 2010, nella giunta del sindaco Antonio Badolato.


title: Giuseppe De Donno

text: De Donno salì all'attenzione delle cronache durante la pandemia di COVID-19, quando fu tra i primi a promuovere la sperimentazione del plasma iperimmune come cura alla malattia, avviata nell'ospedale mantovano e poi estesasi anche ad altri ospedali, come il Policlinico San Matteo di Pavia, ottenendo risultati che secondo alcuni potevano essere considerati importanti successi ma suscitando anche diverse polemiche circa l'utilizzo di tale rimedio e sui suoi effettivi risultati.


title: Giuseppe De Donno

text: Dopo che a maggio 2020 l'AIFA autorizzò uno studio nazionale, denominato "Tsunami" ("TranSfUsion of coNvaleScent plAsma for the treatment of severe pneuMonIa due to SARS.CoV2"), per valutare l'efficacia e il ruolo del plasma, ponendo come ""Principal Investigator"" l'azienda ospedaliero-universitaria di Pisa e il "San Matteo", De Donno, nel corso di un'audizione al Senato della Repubblica, si scagliò contro tale decisione, lamentando una minor esperienza da parte dell'ente pisano. I risultati dello studio, riportati nell'aprile 2021, rivelarono la mancata evidenza di un beneficio del plasma in termini di riduzione del rischio di peggioramento respiratorio o morte nei primi trenta giorni. Inoltre, già a novembre 2020, uno studio realizzato dall'Hospital Italiano de Buenos Aires e pubblicato sulla rivista "The New England Journal of Medicine" aveva sostenuto che l'utilizzo del plasma iperimmune sui pazienti gravi per COVID-19 non sortiva alcun effetto.


title: Giuseppe De Donno

text: Il 14 maggio 2021 la rivista medica "The Lancet" pubblicò i risultati dello studio scientifico condotto in 177 ospedali pubblici del Regno Unito su pazienti per valutare l'efficacia del metodo proposto da De Donno. La conclusione dello studio fu che "nei pazienti ricoverati con COVID-19, l'impiego di plasma autoimmune ad alto titolo non ha migliorato il tasso di sopravvivenza né altri obiettivi clinici prefissati".


title: Giuseppe De Donno

text: Dopo essersi dimesso dal suo ruolo di primario al "Carlo Poma" agli inizi di giugno 2021, De Donno iniziò l'attività di medico di famiglia il 5 luglio dello stesso anno. Poco meno di un mese dopo, il 27 luglio, De Donno venne rinvenuto morto nella sua casa di Curtatone; si ritiene che l'uomo si sia impiccato. Benché la sua morte sia stata presa a pretesto da diversi sostenitori di teorie del complotto per sollevare tesi a favore di posizioni antivacciniste, la famiglia del medico ha negato che De Donno fosse mai stato favorevole a queste ultime posizioni, invitando a non strumentalizzare la memoria dell'uomo.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: In gioventù mostrò particolare interesse per l'arte primitiva e africana, la pittura tedesca del Cinquecento, le stampe giapponesi, la scultura nera e polinesiana, e per autori contemporanei come Paul Gauguin e Vincent van Gogh, di cui lo colpirono l'immediatezza espressiva e l'uso simbolico e psicologico dei colori. Ha una formazione che attinge all'incisione del cinquecento.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Dal 1901 al 1905 studiò architettura a Dresda, dove divenne amico di tre studenti di architettura, Erich Heckel, Karl Schmidt-Rottluff e Fritz Bleyl, con i quali il 7 giugno 1905 fondò il gruppo "Die Brücke" (che in tedesco significa ""il ponte""), uno dei primi nuclei dell'espressionismo tedesco. Scelsero questo nome perché intendevano gettare un ponte verso quegli elementi artistici allora in fermento che si contrapponevano all'arte dominante del tempo.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: In questo periodo le opere di Kirchner, soprattutto paesaggi e ritratti, sono caratterizzate da semplificazioni formali, contorni marcati e colori accesi stesi in uno spazio non naturalistico: uno stile simile a quello dei "Fauves", carico di vitalità istintiva. Solo dopo il 1911 si riscontrerà un irrigidirsi del contorno in acri deformazioni e verranno trattati temi sempre più di attualità.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Kirchner visse a Dresda fino al 1911, poi si trasferì a Berlino, dove entrò in contatto con i pittori del "Blaue Reiter". Successivamente si spostò a Monaco. Sarà questo il periodo più caratteristico della sua produzione con scene di strada, "cabaret", ritratti dalla pennellata nervosa e sommaria e dalla caratterizzazione decisa e marcata; il suo stile diviene sempre più drammatico, con deformazioni violente e ritmi convulsi. In quest'evoluzione è rintracciabile il contatto con nuovi movimenti artistici, tra cui il cubismo e l"art nouveau".


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Oltre ai paesaggi e ai ritratti dipinge immagini urbane, con ampie stesure di colori vigorosi che assumono valore autonomo, al pari delle forme e dei volumi, e che ricordano Gauguin e i selvaggi colpi di pennello di Van Gogh. In particolare, nelle immagini urbane le curve e le linee assumono forme irregolari, per sottolineare il contrasto tra la campagna e la grande città, la cui frenetica vitalità lo avvicinò ad interessi psicologici, a temi sessuali e alla polemica sociale.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Nel 1913 il gruppo "Die Brücke" si sciolse a causa delle forti polemiche e rivalità sorte al suo interno. Con lo scoppio della prima guerra mondiale Kirchner si arruolò, ma nel 1915 fu colpito da un fortissimo esaurimento nervoso che influenzò il suo stile e i cui postumi lo avrebbero perseguitato per il resto della vita.


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Al termine della guerra si trasferì a Davos, in Svizzera, dove continuò a soffrire di depressione malgrado il crescente successo delle sue esposizioni personali. In questi anni, a contatto con il solenne paesaggio alpino, il suo radicale espressionismo si ammorbidisce in uno stile che diventa sempre più astratto, non privo di allusioni simboliche. In un sanatorio per la tubercolosi incontra Karl Schmid “"…La loro comune sofferenza per la stessa malattia, ma ancor più il loro comune entusiasmo per un nuovo concetto espressivo dell'arte, li ha avvicinati, e si è sviluppata rapidamente una profonda amicizia"."


title: Ernst Ludwig Kirchner

text: Dopo la presa del potere dei nazisti in Germania, decine di sue opere furono sequestrate e rimosse dai musei; molte di queste furono dapprima mostrate nella mostra diffamatoria "Entartete Kunst" ("arte degenerata", in tedesco) del 1937 e poi distrutte. Questi avvenimenti, a cui si aggiunse anche un forte aggravarsi delle condizioni fisiche, provocarono in lui un forte shock. Kirchner si suicidò il 15 giugno 1938 a Davos.


title: Santana (gruppo musicale)

text: I Santana sono un numero flessibile di musicisti che accompagnano Carlos Santana sin dagli anni sessanta. Come lo stesso Santana, il gruppo è conosciuto per aver contribuito a rendere il genere latin rock famoso in tutto il mondo.


title: Santana (gruppo musicale)

text: Il gruppo si forma nel 1966 a San Francisco come "Santana Blues Band" e fa il suo esordio dal vivo verso la fine di quell'anno al "Mission District" della stessa città californiana, esibizione che verrà immortalata nell'album "The Live Adventures of Mike Bloomfield and Al Kooper" (1968). Cambiata denominazione semplicemente in "Santana", la band si esibisce per la prima volta al Fillmore West nel giugno del 1968.


title: Santana (gruppo musicale)

text: All'inizio il gruppo era formato da Carlos Santana (chitarra solista), Tom Frazier (chitarra ritmica), Mike Carabello (percussioni), Rod Harper (batteria), Gus Rodriguez (basso) e Gregg Rolie (tastiera e voce). Negli anni seguenti, i membri del gruppo sono spesso cambiati per diverse ragioni, e dal 1971 al 1972 c'è stata una breve separazione fra il gruppo e Santana.


title: Santana (gruppo musicale)

text: Nel 1998, il gruppo è stato inserito nella Rock & Roll Hall of Fame, con Carlos Santana, José Chepito Areas, David Brown, Mike Carabello, Gregg Rolie e Michael Shrieve.


title: Santana (gruppo musicale)

text: Nel 2016 si riunisce il gruppo storico con Schon, Rolie, Carabello e Shrieve per l'album "Santana IV" che arriva in quarta posizione nella Official Albums Chart, in quinta nella Billboard 200 ed in Germania, in settima in Svizzera e Paesi Bassi ed in ottava in Nuova Zelanda.


title: Charlie Brown

text: Charles "Charlie" Brown, chiamato Pierino nelle prime pubblicazioni in Italia, è il personaggio principale della striscia a fumetti "Peanuts", di Charles M. Schulz.


title: Charlie Brown

text: Scolaro di quarta elementare di nove anni e mezzo, Charlie Brown è considerato un perdente, ma di infinita determinazione e testardaggine; è dominato dalle sue ansie e manchevolezze, nonché dai suoi compagni che approfittano di lui. Il migliore esempio di ciò è la sua squadra di baseball: Charlie Brown ne è l'instancabile organizzatore ed il lanciatore, ma la squadra perde abitualmente (lo storico dei loro punteggi è 2 a 929). Charlie Brown è un terribile lanciatore, costretto a subire colpi che spesso lo scalzano dalla postazione di lancio. È mediocre negli studi ma diligentissimo. Va detto peraltro che la maggior parte dei componenti della squadra gioca male; l'unica eccezione è Snoopy, il "beagle" di Charlie Brown, che mostra una certa abilità nel ruolo di interbase. Anche Linus mostra ogni tanto una certa bravura e un moderato impegno come esterno sinistro, prendendo anche le palle più difficili e scomode, a volte costruendo castelli di sabbia o complesse opere di Lego mentre la palla vola verso di lui.


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown ha anche una grande passione per gli aquiloni, ma i suoi aquiloni finiscono sempre su un albero "mangia-aquiloni" (spesso da lui chiamato "albero cannibale"), quando non subiscono sorti ancora peggiori; un volume di ristampe dei "Peanuts" giocava su questo passatempo di Charlie Brown con il titolo "Go fly a kite, Charlie Brown", che in inglese significa "Vai a far volare l'aquilone", ma è usato spesso per liberarsi di qualcuno (come il corrispettivo italiano "vai a farti un giro"), a rimarcare la cronica solitudine esistenziale del personaggio.


title: Charlie Brown

text: Ogni autunno la sua "amica" Lucy van Pelt gli promette di tenere in posizione un pallone da football americano affinché lui lo possa calciare ed ogni volta lei glielo toglie all'ultimo momento, al culmine della rincorsa, cosicché Charlie Brown vola in aria e piomba immancabilmente sulla schiena. Charlie Brown all'inizio è sempre molto titubante, ben sapendo che come tutti gli anni Lucy toglierà via il pallone. Ma lei in qualche modo riesce sempre a convincerlo dicendogli che questa volta non lo farà, ovviamente mentendo. Solo una volta è riuscito a calciarlo, nei primi anni novanta ed il raro evento è stato perfino parodiato in una sit-com.


title: Charlie Brown

text: Nonostante tutto ciò e nonostante i torti che spesso subisce, Charlie Brown ha molti amici, il migliore dei quali è Linus van Pelt (il fratello di Lucy), che è sempre dalla sua parte anche quando, a volte, lo rimprovera. Charlie Brown è anche innamorato di un personaggio noto come la "ragazzina dai capelli rossi", benché non abbia mai avuto il coraggio di rivolgerle la parola. In qualche occasione Linus si è fatto da tramite per parlarle e Snoopy si è fatto coccolare da lei (incontri che avvengono sempre fuori campo). La ragazzina dai capelli rossi non compare mai nelle strisce a fumetti, la si può vedere ogni tanto nella versione a cartoni animati dei Peanuts nell'episodio 19 "è il tuo primo bacio Charlie Brown" o nel 33 "è la ragazzina con i capelli rossi Charlie Brown!"


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown è sempre chiamato per esteso dagli altri personaggi della striscia, mai semplicemente "Charlie". Perfino sua sorella Sally all'inizio lo chiama così, poi cambia in "fratello" o "fratellone". Fanno eccezione Piperita Patty ("Peppermint Patty" nell'originale), che lo chiama "Ciccio" ("Chuck" nell'originale) e la sua amica, Marcie Johnson che, con Eudora, lo chiama "Charles". Per alcuni lettori questo è un segno evidente della cotta che Piperita Patty e Marcie hanno per lui, che però rimane indifferente alle loro occasionali attenzioni per via della ragazzina dai capelli rossi. In particolare, Charlie Brown riesce a dire sempre le cose sbagliate al momento sbagliato a Piperita Patty (che spesso cerca rassicurazione sulla sua femminilità). Un'altra ragazza, Peggy-Jean, lo chiama Brownie Charles; questo perché quando incontrò Charlie Brown al campeggio e gli chiese il suo nome, questi, terribilmente teso, sbagliò mischiando il nome con il cognome. Con questa ragazzina ebbe contatti in alcune strisce, ma il fatto più buffo è che le lettere a lui inviate venivano ripetutamente rinviate al mittente dalla sorellina di Charlie Brown che, leggendo sulle buste "Brownie Charles", non immaginava minimamente a chi fossero destinate, quindi le stracciava.


title: Charlie Brown

text: È opinione diffusa che Charlie Brown sia praticamente calvo con un piccolo ricciolo di capelli in fronte, ma in realtà ha i capelli chiarissimi che risultano di fatto invisibili se non, appunto, per il ricciolo. Snoopy si riferisce infatti al suo padrone come al "bambino dalla testa rotonda". Veste sempre un maglione giallo (o, più raramente, rosso o arancione) con una greca nera a zig-zag attorno alla vita. Della famiglia di Charlie Brown si sa poco, salvo che il padre fa il barbiere, la madre non sopporta l'odore di cane bagnato (che invece Snoopy ritiene un eccellente profumo, chiamandolo ""Bracchetto Bagnato"") e che la nonna vive in un condominio. Ha una sorella, Sally, anche lei personaggio della striscia. Con Sally, Charlie Brown è sempre molto paziente, nonostante lei lo assilli per fargli fare i compiti o criticandolo in continuazione. Charlie Brown ha infine un "amico di matita", parodia dell'Istituto Americano dell'"Amico di Penna" ("Pencil Pal" nella versione originale, ridotto ad amico di "matita" anziché di "penna" perché con questa Charlie Brown fa troppe macchie d'inchiostro e deve quindi limitarsi alla matita), cui scrive lettere mai corrisposte, anche perché si dimentica spesso di metterci il francobollo, o incappa in errori ortografici e macchie d'inchiostro.


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown esclama spesso "Misericordia!" oppure "Santo Cielo!" (""Good grief!"" nell'originale) quando è sorpreso o scoraggiato.


title: Charlie Brown

text: Schulz ha dichiarato che avrebbe voluto chiamare la striscia "Good Ol' Charlie Brown", ma la syndication che distribuiva la striscia preferì il nome "Peanuts".


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown è uno dei membri originali del cast dei "Peanuts", sin dal debutto del 1950, nonché vittima della prima battuta della striscia. A parte alcune differenze stilistiche nel tratto di Schulz dell'epoca, Charlie Brown non è cambiato molto da allora. All'epoca, tuttavia, indossava una maglietta neutra, mentre la greca fu aggiunta entro il primo anno di vita della striscia.


title: Charlie Brown

text: Inizialmente Charlie Brown fu più vivace e giocoso di quanto non divenne in seguito. Faceva scherzi agli altri personaggi ed in alcune strisce traspariva una nota romantica verso Patty e Violet. Era spesso causa di mal di testa per gli adulti (ad esempio faceva cadere a terra i fumetti dalle mensole dell'edicola), e fin dall'inizio non era ferrato praticamente in niente.


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown è diventato in fretta il prototipo del personaggio perdente, intrappolato tra l'aver cura di Snoopy e l'assedio dei commenti di chi gli sta attorno. Normalmente gli episodi della striscia che lo vedono protagonista includono Charlie Brown che si rifiuta ostinatamente di arrendersi quando una situazione è irrimediabilmente perduta (ad esempio, restare da solo sulla pedana del lanciatore nel campo di baseball sotto il diluvio torrenziale che ha interrotto la partita) o che mostra un'inaspettata abilità in qualche campo che lo tradisce poi crudelmente quando è ad un passo dalla vittoria. Anche se Snoopy lo chiama con un nome anonimo ("ragazzino dalla testa rotonda") e lo rimprovera per dimenticarsi dei suoi biscotti, Charlie Brown dedicherebbe la vita a far felice il suo cane. In un episodio lasciò addirittura la scuola per farlo.


title: Charlie Brown

text: Linus compare inizialmente nella striscia come un neonato, ma crescendo (mentre Charlie Brown ha mostrato sempre la stessa età) è diventato un profondo filosofo ed il miglior amico di Charlie Brown. I due spesso si sostengono a vicenda quando le eccentricità di uno dei due vengono dolorosamente messe a nudo. Anche Linus a modo suo è un perdente come Charlie Brown, vista la sua incapacità di liberarsi dalle sue superstizioni (la coperta, la fede nel Grande Cocomero, la paralizzante paura del palcoscenico, il terrore di sua sorella Lucy), quindi i due hanno molto in comune.


title: Charlie Brown

text: Alla fine degli anni cinquanta i genitori di Charlie Brown danno alla luce una bambina, Sally, che somiglia a Charlie Brown, a parte la chioma bionda. Inizialmente Charlie Brown l'adora, ma anche lei diventa poi una spina nel suo fianco assillandolo per essere aiutata nei suoi compiti (cosa che, a sua detta, le insegnano "come manipolare facilmente il prossimo") o rimproverandolo per non capire alcuni concetti (benché sia lei ad essere in torto). Charlie Brown la sopporta stoicamente e con aria colpevole, anche se a volte è stato in grado di lasciare Sally nelle sue convinzioni senza immischiarsene. Qualche volta è lui che sgrida la sorella, quando sta troppo tempo seduta davanti alla televisione a mangiare cereali o patatine.


title: Charlie Brown

text: Charlie Brown ha tenuto questa condotta finché la striscia si è conclusa, nel 2000. Benché abbia avuto perfino qualche occasionale vittoria, come battere un "home run" vincente il 30 marzo del 1993, Charlie Brown rimane, nell'immaginario comune, come quella persona che passa un brutto momento in cui niente gira per il verso giusto. Però Charlie Brown non si arrende mai.


title: Vucciria

text: La Vucciria è un noto mercato storico di Palermo, insieme ad altri denominati Ballarò, Il Capo, Mercato delle Pulci e Lattarini.


title: Vucciria

text: Si estende tra via Roma, La Cala, il Cassaro, lungo la via Cassari, la piazza del Garraffello, la via Argenteria nuova, la piazza Caracciolo e la via Maccheronai, all'interno del mandamento Castellammare.


title: Vucciria

text: Il nome di questo mercato deriva dalla parola "Bucceria", simile al volgare "beccheria" o al francese "boucherie", che significa macelleria, da "becco", il caprone che rappresentava l'animale macellato per eccellenza. Il mercato era infatti inizialmente destinato al macello (e in epoca angioina ne sorgeva uno) ed alla vendita delle carni. Successivamente divenne un mercato per la vendita del pesce, della frutta e della verdura. Anticamente era chiamato "la Bucciria grande" per distinguerlo dai mercati minori. "Vuccirìa" in palermitano significa "Confusione". Oggi, la confusione delle voci che si accavallano e delle grida dei venditori (le "abbanniati") è uno degli elementi che, maggiormente, caratterizza questo mercato palermitano.


title: Vucciria

text: La vicinanza al porto cittadino stimolò l'insediamento di mercanti e commercianti genovesi, pisani, veneziani, etc. sin dal XII secolo. La presenza di numerosi artigiani è ancora leggibile dai nomi di alcune strade (via Chiavettieri, via Materassai, via dei Tintori, etc.)


title: Vucciria

text: Nel corso dei secoli la Vucciria subì diverse modifiche. Il viceré Caracciolo nel 1783 decise di cambiarne l'aspetto, in particolare della sua piazza principale, che fu chiamata col suo nome in suo onore. Intorno alla piazza si costruirono dei portici che ospitavano i banchi di vendita ed al centro fu sistemata una fontana. È impossibile descrivere tutti gli odori caratteristici che pervadono il posto, anche se il tipico odore di pesce risulta certamente il più intenso.


title: Vucciria

text: All'interno della zona del mercato si trovano palazzi nobiliari ed opere d'arte quali il Palazzo Mazzarino, appartenuto alla famiglia del celebre cardinale, la fontana del Garraffello, palazzo Gravina Filangeri di Rammacca al Garraffello.


title: Vucciria

text: Muovendosi all'interno del fitto intreccio di vicoli e piazzette del mercato della Vucciria si possono ritrovare tutti gli ingredienti della cucina siciliana; le coloratissime bancarelle traboccano di cassette di legno che, grazie ai colori della mercanzia, si trasformano in scrigni ricolmi dell'oro dei limoni, dell'argento delle sarde fresche e salate, del bronzo delle olive e del corallo dei pomodori essiccati.


title: Vucciria

text: Spettacolari le piramidi di "cuccuzzedde", di broccoli verdi, di mazzi di "tenerumi". In estate la scena di questo grande teatro di strada vede trionfare come assoluti protagonisti i "muluni d'acqua" e le grandi angurie con il ventre affettato e messo a nudo.


title: Vucciria

text: Il variegato mondo dei pesci, poggiato su letti di ghiaccio tritato, è rappresentato da gamberi, orate, scorfani, tonni, pescespada, polpi, seppie e grossi calamari.


title: Vucciria

text: Nelle pentole bollenti vengono tuffati i polpi bolliti, conditi a fine cottura con soltanto una spruzzata di limone. Le sarde salate vengono pulite davanti agli occhi dei clienti. Caratteristiche sono anche le "stigghiole" cotte alla brace e le "panelle".


title: Vucciria

text: A partire dagli anni 2000 la Vucciria è diventata una delle sedi della "movida" palermitana, dal tardo pomeriggio e fino a notte inoltrata. È possibile trovare tanti locali che vendono bevande a costo inferiore rispetto ai locali di altre zone, e angoli in cui si vende cibo da strada, dal panino con panelle e crocchè al panino con la milza, dalle stigghiola al polpo.


title: Vucciria

text: Un celebre dipinto di Renato Guttuso del 1974, intitolato ""Vucciria di Palermo"", e ammirabile al Palazzo Steri, rappresenta la vita della Vucciria, ed è caratterizzato da un'allegra baraonda di bancarelle trasformata dal pittore bagherese in una fantasmagorica tappezzeria di odori e di colori.


title: Vucciria

text: Nel 1997, Roberta Torre ha ambientato nella Vucciria il film Tano da morire, con alcune scene girate sul posto.


title: Vucciria

text: Dal 1999 fino al 2015 l'artista austriaco Uwe Jaentsch ha realizzato numerose installazioni ed opere d'arte alla piazza Garraffello. Nel 2006 lui ha creato la "Cattedrale dei rifiuti" della stessa piazza e il Museo Piazza Garraffello con Costanza Lanza di Scalea.


title: Vucciria

text: Da alcuni anni sono attivi nel mercato "en plein air", il fotografo Santo Eduardo di Miceli, l'artista Alessandro Bazan, in piazza Garraffello e di recente un secondo atelier del pittore Momò Calascibetta che aveva la sua residenza a Milano ma che aprì un nuovo "Spazio Momò" proprio in piazza Caracciolo.


title: Vucciria

text: Dal 15 giugno al 5 luglio 2010 una personale fotografica di Angelo Trapani sul tema "la Vucciria" ha avuto luogo presso palazzo Fatta a Palermo. La mostra, inserita nell'ambito della rassegna fotografica Pot-Show, organizzata della rivista palermitana di fotografia, arte e cultura "Potpourri", ha messo in evidenza lo stato di decadenza e di semiabbandono di alcuni degli angoli più suggestivi dell'antico mercato.


title: Vucciria

text: Negli ultimi anni alcuni edifici della Vucciria sono stati restaurati, e numerosi banchi del mercato sono attualmente chiusi o trasferiti in altri mercati storici. Nel 2015 si è proceduto alla ripavimentazione della zona centrale con nuove basole di billiemi. La zona è caratterizzata da una vivace vita notturna, è conosciuta per il suo ambiente alternativo e le taverne e per il degrado ambientale generalizzato.


title: Vucciria

text: Ancora oggi sono numerosi nel mercato i banchi del pesce, che viene continuamente mantenuto umido. Per questo in città si dice che:


title: Vucciria

text: Di una promessa o di un avvenimento che non si realizzerà mai si dice che avverrà ""quannu e balati ra Vucciria s'asciucanu"" (quando il pavimento della Vucciria s'asciugherà).


title: Marco Ligabue

text: Nel 2015 ha vinto il premio musicale-letterario Premio Lunezia. Fa parte della Nazionale italiana cantanti.


title: Marco Ligabue

text: Fratello di Luciano, è cresciuto a Correggio, vicino a Reggio Emilia. I genitori, Rina e Giovanni, hanno fondato la balera "Tropical" di Concordia sulla Secchia (MO), e l'hanno gestita per diverso tempo, rendendola un luogo iconico dove sono passati i più grandi nomi della musica italiana come De Gregori, Paoli e Battisti, i Pooh, Pavarotti, Ivan Graziani e Jimmy Fontana, Vasco Rossi. Sono proprio i genitori, grandi appassionati di musica a trasmettere la passione e il talento che caratterizzerà la carriera di Marco e anche di Luciano.


title: Marco Ligabue

text: Con i primi successi del fratello, negli anni '90, Marco inizia a seguire i suoi passi e a collaborare con lui in vari ruoli, come ad esempio occuparsi del merchandising ufficiale. Infatti dal 1991 è impegnato con alcuni progetti di supporto all'attività musicale del fratello maggiore, come il sito Ligachannel e il fan club Bar Mario.


title: Marco Ligabue

text: Ha iniziato la propria carriera nei primi anni '90 con il gruppo Little Taver & His Crazy Alligators.


title: Marco Ligabue

text: Nel 2001 ha fondato i Rio, insieme a Freddy Morales, Tony Farinelli, Alessandro Bartoli (DJ Bart) e Cesare Ferioli, e successivamente a Fabio Mora, Cesare Barbi, Fabio Ferraboschi (Bronski) e Alberto Paderni. Nel gruppo, Marco, è stato attivo fino al giugno 2012 come chitarrista e autore, partecipando alla realizzazione di quattro album in studio.


title: Marco Ligabue

text: Fino all'età di quarant'anni Marco Ligabue non ha mai voluto cantare, limitandosi a scrivere e suonare le sue canzoni. Il suo primo album "Mare dentro" è stato pubblicato proprio nel settembre 2013. L'album è stato registrato da Corrado Rustici in California ed è stato pubblicato anche con scopi benefici: parte dei proventi sono andati a C.R.I.


title: Marco Ligabue

text: Nel giugno 2015 ha pubblicato il suo secondo album da solista "L.U.C.I - Le Uniche Cose Importanti". Anticipato dal singolo ""Non è mai tardi"", l'album ha visto la collaborazione di Beppe Carletti, Paolo Belli, Antonella Lo Coco, e altri.


title: Marco Ligabue

text: Il suo terzo album solista è "Il mistero del DNA", uscito nel marzo 2017. Il disco è stato anticipato dal brano ""Cuore onesto"", il cui videoclip è stato girato in Benin. Nel 2018 escono i singoli "Che bella parentesi" e "Quante vite hai".


title: Marco Ligabue

text: Durante il lockdown del 2020, produce in casa "Dentro", dedicato alla figlia Viola che vive con la madre ad Alghero e che non ha potuto vedere per lungo tempo.


title: Marco Ligabue

text: Nell'estate 2020 esce "Vado a caso": brano scritto a più mani con Danti, Fadi e il giovane amico Leonardo Cristoni (già coautore di “Altalena”).


title: Marco Ligabue

text: Insieme ad altre sorprese, "Vado a caso", farà parte del disco raccolta che uscirà in autunno e che racconterà i suoi cinquant’anni. Tra le curiosità del video, oltre a varie citazioni da film cult, la partecipazione di Federico Poggipollini nella insolita veste di attore e dell'intruso tiktoker Isabo .


title: Marco Ligabue

text: Nel 2018 Marco Ligabue è stato protagonista di un tour estivo che ha toccato oltre 50 piazze italiane, ed è diventato uno degli artisti più richiesti in assoluto nel panorama nazionale.


title: Marco Ligabue

text: Il 30 ottobre 2020 esce l'album raccolta "Tra Via Emilia e blue jeans" con sei tracce ghost. Nel 2019 esordisce in TV come giudice nella prima edizione del talent show musicale All together now, condotto da Michelle Hunziker.


title: Marco Ligabue

text: Nel 2021 pubblica per Pendragon il suo primo libro "Salutami tuo fratello - cronache spettinate di un rocker emiliano". Nel romanzo il cantautore racconta il suo percorso di vita e musicale. Tra i temi c'è anche il rapporto con il fratello Luciano, caratterizzato da equilibrio e supporto a vicenda, dal continuo confronto proficuo, e da un sentimento di stima reciproca tra i due, nonostante Luciano abbia avuto molto più successo nella carriera musicale.


title: Marco Ligabue

text: Sempre nel 2021, con il conduttore televisivo Andrea Barbi, creano un bellissimo showcase che sviluppa un’innovativa e divertente formula di presentazione tratta dal libro “Salutami tuo fratello”.


title: Marco Ligabue

text: Grazie al successo dello spettacolo, nel 2022, la regione Emilia-Romagna, Stefano Bonaccini e l'assessore all'agricoltura Alessio Mammi, promuovono Marco e Andrea ad Ambasciatori della Regione perché durante i loro live, non solo raccontano la loro terra, ma la fanno anche assaggiare. Infatti, i quarantaquattro prodotti tipici Dop e Igp della Regione Emilia-Romagna, per la prima volta, calcano così il palco di uno show musicale: quello del cantautore Marco Ligabue e del conduttore e autore televisivo Andrea Barbi. Lo spettacolo che mescola rock, risate, Lambrusco, Culatello e Piadina, ha letteralmente riempito oltre 50 piazze in tutta Italia.


title: Marco Ligabue

text: Marco Ligabue è da sempre molto attivo nel campo del sociale e porta avanti un impegno concreto nel trattare temi sociali come legalità e bullismo attraverso la sua produzione musicale.


title: Marco Ligabue

text: Il cantautore è stato testimonial ufficiale AVIS nel 2017, e in seguito dei City Angels associazione italiana che si occupa di portare aiuti ai senza tetto.


title: Marco Ligabue

text: Negli anni ha collaborato attivamente con diverse associazioni: "Pesciolino rosso", "Buona Nascita Onlus" e "Peter Pan Onlus"


title: Marco Ligabue

text: Nel 2016 partecipato attivamente alla campagna "Il silenzio è dolo", in collaborazione con Lello Analfino e Ismaele La Vardera, per sensibilizzare gli studenti delle scuole sul tema della lotta alle mafie.


title: Marco Ligabue

text: Marco Ligabue è terzino sinistro, della Nazionale Italiana Cantanti, squadra impegnata nell'organizzazione e partecipazione a partite di beneficenza, dal 2000 diventata una Onlus.


title: Marco Ligabue

text: Nel 2019 ha partecipato all'evento Notte di Note Show, un concerto organizzato dal Direttore d’Orchestra Carmine Caiazzo per raccogliere fondi da destinare alla lotta contro la leucemia.


title: Splice

text: Gli ingegneri genetici Clive Nicoli ed Elsa Kast sperano di raggiungere la fama combinando DNA animale per creare ibridi per uso medico per la società N.E.R.D. (sigla di Nucleic Exchange Research and Development). Il loro lavoro in precedenza diede vita a Fred, una creatura vermiforme delle dimensioni di un cane usata come compagno per Ginger, il loro esemplare di sesso femminile. Dopo averli accoppiati con successo, Clive ed Elsa pianificano di creare un ibrido umano-animale che avrebbe potuto rivoluzionare la scienza. I loro datori di lavoro Joan Chorot e William Barlow proibiscono loro di farlo. Nonostante il divieto, trovano ed estraggono da Fred e Ginger delle proteine usate per la produzione di farmaci commerciali. Clive ed Elsa si dedicano al loro programma in segreto. Sviluppano una creatura di sesso femminile.


title: Splice

text: Nonostante avessero pianificato di interrompere lo sviluppo dell'ibrido prima del raggiungimento del termine, Elsa persuade Clive a lasciarlo vivere. Di conseguenza, l'ibrido diventa aggressivo e aggredisce Elsa per diverse volte. L'ibrido si ferisce nel tentativo di scappare, quando cercano di distruggerlo. Alla fine riescono a domarlo. Scoprono che la creatura sta crescendo ad un ritmo molto accelerato. Elsa scopre, inoltre, che sta andando incontro ad uno sviluppo mentale come quello di un bambino umano. Elsa chiama la creatura "Dren", dopo che quest'ultima pronuncia la parola NERD nel vedere le lettere sulla camicetta di Elsa. La scienziata, di conseguenza, rifiuta di permettere a Clive di rivolgersi a lei con il termine "prototipo".


title: Splice

text: Dopo aver spostato Dren in un altro luogo per paura di essere scoperti, si accorgono che ha la febbre pericolosamente alta. In un tentativo di salvarla, la mettono in una grande cisterna industriale piena di acqua fredda. Clive posiziona una mano attorno al collo di Dren e la spinge sott'acqua, dando l'impressione di volerla annegare. Tuttavia, si scopre che Dren è un anfibio, però non è chiaro come Clive lo avesse scoperto analizzando delle ecografie di Dren, o se intendesse veramente ucciderla.


title: Splice

text: Mentre studiano Dren, Elsa e Clive trascurano il loro lavoro con Fred e Ginger. Durante una presentazione del loro operato con grande affluenza di pubblico, Fred e Ginger combattono fino alla morte. Di conseguenza, si scopre che Ginger è diventata un maschio, ma Elsa e Clive non lo avevano notato in quanto focalizzati su Dren.


title: Splice

text: Elsa sviluppa un legame materno con Dren. Dopo che Dren attacca il fratello di Clive, Gavin, i due scienziati la spostano in una fattoria isolata. Qui, Dren sviluppa tendenze carnivore ed ali retrattili. Diventa adolescente ed è annoiata nell'essere rinchiusa nel granaio, ma Elsa e Clive temono che il lasciarla andare fuori avrebbe portato alla sua scoperta. Dren custodisce un gatto, ma quando Elsa lo scopre, glielo sottrae per paura che il gatto possa attaccare malattie letali a Dren. Questo gesto inasprisce ancora di più i rapporti tra Elsa e Dren, anche perché la scienziata nota un interesse accentuato verso Clive da parte di Dren. Clive si rende conto che il DNA umano usato per creare Dren è di Elsa, non di un donatore anonimo come Elsa gli aveva detto. Quando Dren assale di nuovo Elsa, dopo avere ucciso per dispetto un gatto regalatole da Elsa per scusarsi del precedente spiacevole, la scienziata dopo avere colpito alla testa Dren ed averla immobilizzata, ne rimuove il pungiglione e lo utilizza per sintetizzare la proteina che stavano cercando.


title: Splice

text: Dren seduce Clive; Elsa li scopre mentre hanno un rapporto sessuale nel granaio e ne rimane turbata. Clive accusa Elsa di non aver mai voluto un bambino "normale" per paura di perdere il controllo; invece, aveva deciso di allevarne uno come esperimento, in quanto il controllo sarebbe stato assicurato. Decidendo che l'unica soluzione è uccidere Dren, ritornano nella fattoria e trovano Dren già in fin di vita.


title: Splice

text: William Barlow scopre il DNA umano in campioni proteici di Dren e decide di investigare. Elsa dice a Barlow che Dren è morta e sepolta dietro il granaio. Tuttavia, una Dren alata e di sesso maschile risorge dalla tomba e attacca il gruppo, uccidendo Barlow e Gavin. Dren maschio violenta Elsa, prima che Clive arrivi ad attaccarlo. Dren riesce a sopraffare Clive, quando Elsa attacca la creatura con una grande pietra. Elsa esita, permettendo a Dren di uccidere Clive prima che la scienziata uccida la sua creazione.


title: Splice

text: Più tardi, Elsa viene informata che il corpo di Dren conteneva numerosi composti biochimici, che la società ha cominciato a brevettare. Joan offre a Elsa, ora visibilmente incinta di Dren, una grande somma di denaro per portare a termine la gravidanza, mostrandosi però comprensiva e le offre anche la possibilità di abortire; tuttavia, Elsa decide di portare a termine la gravidanza.


title: Splice

text: Sebbene corressero voci già su un possibile sequel In occasione della première del film al Sundance Film Festival, il regista Vincenzo Natali ha successivamente smentito tale notizia, dichiarando che sebbene il film si fosse concluso con un finale aperto e adatto per realizzare un seguito, non era mai stata sua intenzione continuare la storia.


title: Reading

text: Reading è una città e autorità unitaria di 232.662 abitanti del Regno Unito meridionale, nella contea inglese del Berkshire. È situata alla confluenza del Kennet con il Tamigi, a metà strada tra Londra e Swindon sulla linea stradale M4. L'area urbana si estende oltre i limiti del distretto nel Borough di Wokingham e nel West Berkshire.


title: Reading

text: Il nome "Reading", diversamente dall'omografo gerundio del verbo inglese "to read" (leggere), è pronunciato (pressappoco "rèdin").


title: Reading

text: La città di Reading probabilmente esisteva già ai tempi dell'occupazione romana della Britannia, probabilmente utilizzata come porto commerciale per Calleva Atrebatum; tuttavia, la prima vera evidenza dell'esistenza di Reading risale all'VIII secolo, quando la città divenne nota come "Readingum".


title: Reading

text: Verso la fine dell'870, un'armata di Dani invase il Regno del Wessex e costruì un campo a Reading. Il 4 gennaio 871, nella prima battaglia di Reading, il Re Etelredo del Wessex e suo fratello Alfredo il Grande tentarono, senza tuttavia ottenere alcun successo, di rompere la difesa dei Dani. La battaglia è descritta nella cronaca anglosassone, dove per la prima volta viene appunto nominata l'esistenza della città. I Dani rimasero a Reading fino alla fine dell'871, ossia quando si ritirarono a Londra.


title: Reading

text: L'abbazia di Reading venne fondata nel 1121 da Asmae love, poi sepolto proprio all'interno dell'abbazia.


title: Reading

text: Durante il XIV secolo la città venne pesantemente colpita dalla peste nera; l'abate Enrico di Appleford ne fu vittima nel 1361 e tutta Henley perse il 60% della sua popolazione.


title: Reading

text: L'abbazia venne in gran parte distrutta nel 1538 durante la dissoluzione dei monasteri in Inghilterra ordinata da Enrico VIII. L'ultimo abate, Hugh Cook Faringdon, venne processato per alto tradimento e condannato a essere "hanged, drawn and quartered" nel cortile dell'abbazia.


title: Reading

text: Nel 1525 Reading era la più grande città del Berkshire e la decima in tutta l'Inghilterra. Nel 1611 la popolazione superava le 5000 persone e cresceva grazie al commercio di abiti, soprattutto grazie alla fortuna del mercante John Kendrick.


title: Reading

text: Reading giocò un ruolo di rilievo durante la guerra civile Inglese e durante la gloriosa rivoluzione: la seconda battaglia di Reading fu l'unica vera azione militare di tutta la campagna.


title: Reading

text: Il XVIII secolo vide l'inizio di un'industria del ferro e della fermentazione, grazie al cui commercio Reading divenne famosa. Nel 1723, nonostante l'opposizione degli abitanti del luogo, la Kennet Navigation aprì il fiume Kennet alla navigazione fino a Newbury. L'opposizione si fermò quando divenne evidente che le nuove rotte portavano grossi benefici per la città. Dopo l'apertura dei canali Kennet e Avon nel 1810 era possibile arrivare da Reading fino a Bristol. A partire dal 1714, e forse anche prima, il ruolo di città della Contea di Berkshire venne condiviso tra Reading e Abingdon-on-Thames.


title: Reading

text: Durante il XIX secolo la città crebbe rapidamente come centro di manifattura. La Great Western Railway arrivò nel 1841, seguita dalla South Eastern Railway nel 1849 mentre la London and South Western Railway nel 1856.


title: Reading

text: La città continuò ad espandersi durante il XX secolo, annettendo Caversham nel 1911. Il centro commerciale locale, The Oracle, inaugurato nel 1999, prende il nome dalla casa dove veniva fornito supporto a coloro che non avevano un lavoro; in effetti il centro commerciale sostiene l'economia locale offrendo circa 4000 posti di lavoro.


title: Reading

text: Inoltre la città è la sede principale del Centro Europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine (CEPMMT).


title: Reading

text: La città è un importante centro del commercio dell'Inghilterra sud-orientale ed è spesso indicata come la capitale della Valle del Tamigi. Lungo il fiume Kennet si estende un'ampia zona commerciale ricca di negozi, ristoranti e locali di vario tipo. La vita notturna è rallegrata dalla presenza di studenti universitari provenienti da ogni parte del mondo grazie a progetti di internazionalizzazione quali il progetto Erasmus.


title: Reading

text: Nel 1892 venne costituito a Reading un University College, come distaccamento del Mireko Church College dell'Università di Oxford. Dopo un primo tentativo andato a vuoto nel 1920, nel 1926 l'Università di Reading venne riconosciuta ufficialmente come università indipendente. Di recente l'Università ha ottenuto due volte (nel 1998 e nel 2005) il premio Queen's Anniversary Prize for Higher and Further Education.


title: Reading

text: Il Reading Football Club è la locale squadra di calcio, che milita attualmente nella Championship, il secondo campionato inglese.


title: Reading

text: Lo stadio della città è inoltre teatro delle gare casalinghe della squadra di rugby dei London Irish, che disputa la Guinness Premiership, la massima serie della palla ovale.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Esmeralda, il cui vero nome è Agnès, nasce a Reims da una prostituta, Paquette "la Chantefleurie", ma a pochi mesi di vita viene rapita da alcuni romaní e cresciuta dal loro re Clopin Trouillefou che diverrà per lei un fratello maggiore.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: All'età di 16 anni, Esmeralda, chiamata così perché porta sempre al collo una collana di pietre verdi, arriva a Parigi con il padre adottivo e la popolazione romaní, dove si guadagna da vivere ballando per le strade suonando un tamburello e facendo eseguire dei giochi di prestigio alla sua capretta Djali. A causa della sua esotica bellezza, la giovane romaní conquista il cuore dell'arcidiacono Claude Frollo, che non potendo esprimere i suoi veri sentimenti essendo un sacerdote cattolico, la fa rapire da Quasimodo, il deforme campanaro della Cattedrale di Notre-Dame. Esmeralda però viene salvata da Phoebus de Chateaupers, il capitano degli arcieri reali, del quale si innamora a prima vista. La stessa notte del tentato rapimento da parte di Quasimodo, Esmeralda si sposa col poeta di strada Pierre Gringoire (che alla fine del libro salverà Djali e lascerà Esmeralda al suo destino), entrato misteriosamente nella Corte dei Miracoli, il luogo dove si rifugiano i romaní, ma non ha intenzione di cedere alle sue avances: infatti lei l'ha sposato soltanto per salvarlo dall'impiccagione, poiché il suo cuore è già stato rubato dall'affascinante capitano.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: La giovane romaní riuscirà infine ad avere la sua tanto attesa storia d'amore con Febo, che verrà però pugnalato dal geloso arcidiacono. Esmeralda verrà quindi accusata di stregoneria poiché Frollo aveva usato il suo pugnale nel tentativo di uccidere il capitano. Dopo un lungo processo e la tortura dello stivaletto, la ragazza viene condannata a morte tramite l'impiccagione. Il giorno della sentenza, Frollo propone ad Esmeralda un patto: se avesse accettato di diventare sua l'avrebbe liberata, ma Esmeralda rifiuta sapendo che è Frollo il vero assassino. Un attimo dopo arriva Quasimodo che la porta nella cattedrale chiedendo asilo per lei. Dopo averla salvata, il campanaro spiega ad Esmeralda il motivo del suo eroico gesto: le è grato del fatto che gli aveva dato dell'acqua quando doveva essere fustigato, ma non ha il coraggio di confessarle l'amore che prova per lei perché sa che, come tutti, lo considera un mostro. Intanto Phoebus non si presenta a scagionarla nemmeno dopo la prima condanna, persuaso della colpevolezza di lei e forse per non perdere la faccia.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Nel frattempo i romaní tentano di liberare la loro beniamina assalendo Notre-Dame ma durante la confusione Esmeralda viene aiutata a fuggire dalla cattedrale da Gringoire e da un suo compagno incappucciato, che si rivela essere Frollo. L'arcidiacono le rifà la sua proposta ottenendo un altro rifiuto. Frollo affida allora Esmeralda ad una reclusa che odia anch'ella i romaní mentre lui corre ad avvertire le guardie. La reclusa, che si era fatta chiudere anni addietro in una torre pregando giorno e notte affinché le fosse restituita sua figlia rapita dai romaní, riconosce Esmeralda come sua figlia Agnés e tenta di difenderla dalle guardie: queste tuttavia la uccidono involontariamente e la portano al patibolo dove viene impiccata. Il corpo di Esmeralda viene deposto nella cripta di un cimitero non lontano da Parigi, che Quasimodo decide di raggiungere per poter morire accanto all'ultima delle persone che aveva amato.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Sono stati ricreati alcuni adattamenti del personaggio: i più popolari nel film Disney del 1996 e nel musical di due anni dopo.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Da questo classico della letteratura sono stati realizzati molti film e cartoni animati: tra le attrici più famose che hanno dato il loro volto al personaggio di Esmeralda vengono ricordate Patsy Ruth Miller, Theda Bara, Maureen O'Hara, Gina Lollobrigida, Michelle Newell, Lesley-Anne Down, Salma Hayek.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: È stata interpretata anche da Lola Ponce, Rosalia Misseri, Chiara Di Bari, Ilaria Andreini, Leyla Martinucci, Sabrina De Siena, Claudia Paganelli, Alessandra Ferrari, Federica Callori, Tania Tuccinardi ed Elhaida Dani nella versione italiana dello spettacolo di Riccardo Cocciante "Notre Dame de Paris", mentre si ricordano Helene Segara e Hiba Tawaji nella versione francese.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Altrettanto famoso è il film d'animazione Disney "Il gobbo di Notre Dame", dove la bella zingara viene doppiata da Demi Moore (voce) e Heidi Mollenhauer (canto), da Mietta nella versione italiana. Il personaggio appare anche nel sequel "Il gobbo di Notre Dame II", nel quale ha la voce di Franca D'Amato.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Nella versione Disney, Esmeralda si mostra come una zingara apparentemente più grande di età che nel romanzo, gentile, giusta, indipendente e spiritosa che è disposta ad aiutare gli altri nel bisogno. Suo grande desiderio è vedere gli emarginati come Quasimodo e i suoi compagni zingari, accettati nella società ed essere trattati come persone. Gira di città in città, portando in giro il suo spettacolo, sempre accompagnata dalla sua capra domestica Djali. È uno dei pochi personaggi del film in grado di guardare oltre le apparenze fisiche, insieme all'Arcidiacono e molto probabilmente a Febo, ed è la prima persona a fare amicizia con Quasimodo. È una donna che sa vivere con dimestichezza per strada, lungi dalla ragazzina ingenua del romanzo, e riesce a difendersi bene dalle guardie, prima ancora che Febo le trattenga. Inoltre diffida molto di Febo in quanto soldato, innamorandosi di lui solo in un secondo tempo.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: L'affascinante Esmeralda attira l'attenzione di tre uomini nel corso del film. Quasimodo è il primo ad innamorarsi, in quanto lei, durante la Festa dei folli, lo slega e prende le sue difese, risparmiandogli ulteriori prese in giro, maltrattamenti, umiliazioni. Frollo, ossessionato dalla zingara, l'accusa di stregoneria, per poi offrirle la possibilità di scampare dalla morte sul rogo accettando di vivere con lui (perché Frollo la brama carnalmente), ma, per risposta, riceve solo uno sputo in faccia. Esmeralda viene salvata dal disilluso Quasimodo, di cui non s'innamorerà mai, corrispondendo i sentimenti di Febo (per aver dimostrato un grande coraggio, ribellandosi alle prepotenze di Frollo).


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Nel secondo film, Esmeralda, sposata con Febo, ha un figlio di nome Zephyr. È il personaggio che principalmente aiuta Quasimodo, innamorato di Madeleine, nei suoi affari di cuore.


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: La rivediamo nella serie televisiva "House of Mouse - Il Topoclub" e nella saga di videogiochi "Kingdom Hearts".


title: Esmeralda (Notre-Dame de Paris)

text: Esmeralda è stata inoltre un membro ufficiale delle "Principesse Disney" nei primi anni del franchise, ma venne presto rimossa dalla linea insieme al personaggio di Trilli, in quanto venne ritenuto che le due fossero poco adatte all'immagine del brand. Ciononostante Esmeralda appare comunque in alcuni prodotti Disney Store, seppure molto meno frequentemente rispetto ad altre eroine Disney.


title: Maria Monsè

text: Debutta nel mondo dello spettacolo nel 1992, prendendo parte alla seconda edizione del programma televisivo "Non è la Rai", condotta da Paolo Bonolis, e ai relativi spin-off della trasmissione di quella stagione, "Capodanno ‘92" e "Rock 'n' Roll". Nel 1995 fa il suo esordio come conduttrice televisiva presentando il programma di Rai 2 "Go-Cart", dove introduceva i cartoni animati della Warner Bros.


title: Maria Monsè

text: Parallelamente prende parte come attrice a due pellicole cinematografiche: "Io e il re" di Lucio Gaudino, e "Ragazzi della notte" di Jerry Calà. L'anno successivo è nel cast di alcune puntate delle fiction "Il maresciallo Rocca" e "Donna". Nel 1998 è invece attrice principale in "Annaré", un film diretto da Ninì Grassia, a fianco di altri emergenti: Gigi D'Alessio, protagonista, e Biagio Izzo, con musiche dello stesso Gigi D'Alessio. Nello stesso anno è nel cast di "Frigidaire - Il film" e della serie televisiva "S.P.Q.R.", diretta da Claudio Risi. Nel 1999 passa a Telemontecarlo, dove conduce con Diego Dalla Palma il programma "Specialmente tu" e presenta l'anteprima de "Il processo di Biscardi".