title: Sebenico

text: Come conseguenza della terza guerra d'indipendenza italiana (1866), che portò all'annessione del Veneto al Regno d'Italia, l'amministrazione imperiale austriaca, per tutta la seconda metà del XIX secolo, aumentò le ingerenze sulla gestione politica del territorio per attenuare l'influenza del gruppo etnico italiano temendone le correnti irredentiste.


title: Sebenico

text: Durante la riunione del consiglio dei ministri del 12 novembre 1866 l'imperatore Francesco Giuseppe I d'Austria tracciò un progetto di ampio respiro mirante alla "germanizzazione o slavizzazione" dell'aree dell'impero con presenza italiana:


title: Sebenico

text: Come prima conseguenza normativa, nel 1872, fu abolito l'uso del nome italiano della città ("Sebenico") su tutti i documenti ufficiali, che fu sostituito da quello croato ("Šibenik"). Sempre nel 1872, alle prime elezioni del nuovo corso politico, Ante Šupuk divenne il primo sindaco di Sebenico di etnia croata, che ricoprì questa carica dal 1872 al 1882, dal 1886 al 1892 e dal 1896 al 1903. Ante Šupuk ebbe un ruolo importante nel processo di modernizzazione della città.


title: Sebenico

text: Nello specifico, Ante Šupuk è ricordato per il progetto, datato 1895, finalizzato alla realizzazione degli impianti pubblici di illuminazione stradale, che furono poi alimentati dalla centrale idroelettrica di Jaruga. A lavori ultimati, il 28 agosto 1895, Sebenico divenne la prima città al mondo ad avere un impianto di illuminazione stradale pubblica funzionante a corrente alternata, che fu voluto da Nikola Tesla.


title: Sebenico

text: Nel 1909 la lingua italiana venne vietata in tutti gli edifici pubblici e gli italiani furono ufficialmente estromessi dalle amministrazioni comunali. Quindi anche Sebenico fu coinvolta nel processo di croatizzazione della Dalmazia avvenuto durante la dominazione austroungarica. Queste ingerenze, insieme ad altre azioni di favoreggiamento al gruppo etnico slavo ritenuto dall'impero più fedele alla corona, esasperarono la situazione andando ad alimentare le correnti più estremiste e rivoluzionarie.


title: Sebenico

text: Il 6 novembre 1918, dopo la resa dell'Impero austro-ungarico, le navi da guerra italiane entrarono nel porto di Sebenico congedando le forze armate austroungariche. La regione divenne quindi oggetto di un'aspra contesa, e localmente si acuì all'estremo la tensione fra l'elemento italiano e la maggioranza slava.


title: Sebenico

text: L'occupazione italiana durò fino al 12 giugno 1921, quando Sebenico fu ufficialmente annessa al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni senza contestazioni da parte italiana, vista la firma del trattato di Rapallo (1920), ritenuto soddisfacente da entrambe le parti, che ratificò la sistemazione del confine in Venezia Giulia tra Italia Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, nonché delle frontiere dello Stato libero di Fiume, città-stato indipendente formata dalla sola municipalità di Fiume.


title: Sebenico

text: Come conseguenza, gli italiani rinunciarono ufficialmente alle loro rivendicazioni su Sebenico e sul resto della Dalmazia, la cui parte settentrionale, nel 1919, venne invece assegnata, contro la volontà dell'Italia e a dispetto del Patto di Londra, al nuovo Regno dei Serbi, Croati e Sloveni. La mancata annessione della Dalmazia all'Italia fu una delle cause di insoddisfazione che portarono alla definizione di "vittoria mutilata", che venne in parte mitigata dal già citato trattato di Rapallo. Non di meno, nel corso della conferenza del trattato di Rapallo, venne anche avanzata la proposta di creare uno Stato dalmata indipendente di cui Sebenico avrebbe fatto parte, proposta che non ebbe seguito.


title: Sebenico

text: Con l'annessione della maggior parte della Dalmazia al Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, si verificò l'esodo di una parte consistente degli italiani ed italofoni della Dalmazia verso la città dalmata di Zara l'isola dalmata di Lagosta (invece annesse al Regno d'Italia) e verso la penisola italiana stessa. Ai dalmati italiani rimasti – diverse migliaia concentrati prevalentemente a Veglia, Sebenico, Spalato, Traù, Ragusa e in alcune isole – fu concesso il diritto di richiedere la cittadinanza italiana – rinunciando a quella jugoslava – grazie ad alcune clausole contenute nel trattato di Rapallo (1920), che consentiva loro di rimanere nel Regno dei Serbi, Croati e Sloveni senza dover emigrare verso l'Italia.


title: Sebenico

text: Dato che la città dalmata di Zara fu annessa al Regno d'Italia, Sebenico assorbì gran parte del traffico portuale di quest'ultima, un tempo destinato all'entroterra dell'Impero austroungarico, trasformandosi gradualmente in un importante porto del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, poi diventato Regno di Jugoslavia.


title: Sebenico

text: Il 15 aprile 1941, durante l'invasione della Jugoslavia, operazione militare della seconda guerra mondiale, Sebenico fu occupata militarmente, così come tutta la Dalmazia, dalle truppe italiane del Regio Esercito. Poco dopo il governo italiano istituì il Governatorato della Dalmazia, divisione amministrativa che esistette tra l'aprile 1941 e il settembre 1943 e che comprendeva la provincia italiana di Spalato e la provincia italiana di Cattaro, entrambe costituite nell'occasione, mentre la già esistente provincia italiana di Zara fu notevolmente ampliata comprendendo ora anche Sebenico


title: Sebenico

text: Il Governatorato della Dalmazia fu la riproposizione dell'omonimo ed effimero istituto impiantato dagli italiani in Dalmazia all'indomani della sconfitta dell'Austria-Ungheria del 4 novembre 1918, e sgomberato in seguito agli accordi italo-jugoslavi sfociati nel Trattato di Rapallo (1920). Dall'aprile 1941 iniziarono a formarsi le prime organizzazioni partigiane, che confluirono poi nella Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia.


title: Sebenico

text: Dopo il proclama Badoglio dell'8 settembre 1943, con cui si annunciò l'entrata in vigore dell'armistizio di Cassibile, il Regno d'Italia cessò le ostilità verso gli Alleati dando inizio di fatto alla resistenza italiana contro il nazifascismo. Sebenico fu quindi occupata dalle truppe tedesche, ora diventate nemiche degli italiani.


title: Sebenico

text: I tedeschi istituirono subito dopo, sul territorio di alcune provincie italiane, la Zona d'operazioni del Litorale adriatico, area di operazione militare sottoposta a diretto controllo tedesco. Durante questa fase della seconda guerra mondiale, dal 1943 al 1944, Sebenico fu ripetutamente bombardata dagli Alleati. Come conseguenza di questi bombardamenti strategici, il centro storico della città fu distrutto, incluso il municipio.


title: Sebenico

text: Il 3 novembre 1944, poco dopo l'occupazione di Sebenico da parte dell'Esercito Popolare di Liberazione della Jugoslavia, ci fu il rilascio ufficiale, in città, dei partigiani jugoslavi precedentemente arrestati dai nazifascisti. Sebenico diventò sede del consiglio antifascista di Stato per la liberazione popolare della Croazia, divenendo "de facto" la capitale della Croazia, "status" che mantenne dal 31 dicembre 1944 al 13 maggio 1945. Successivamente, con la fine della seconda guerra mondiale, Sebenico entrò a far parte della Repubblica Socialista di Croazia, Stato federato della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia.


title: Sebenico

text: Con il successivo ritorno alla Jugoslavia, Sebenico iniziò a conoscere una fase di crescita economica che portò all'impianto di molte industrie. Vennero effettuati anche investimenti pubblici, come l'apertura del ponte di Sebenico (1963) e la realizzazione dell'autostrada A1 adriatica, che iniziò a collegare la parte continentale della Jugoslavia con la parte costiera della Dalmazia passando anche da Sebenico.


title: Sebenico

text: Anche dopo l'annessione di Sebenico alla Jugoslavia continuò il processo di croatizzazione della città, il cui evento più eclatante fu la distruzione della statua eretta in onore del linguista, scrittore e patriota sebenicense di etnia italiana Niccolò Tommaseo, che era situata nella piazza dove sorge il parco cittadino. Al suo posto oggi sorge una statua differente.


title: Sebenico

text: La posizione geografica di Sebenico diventò notevolmente più strategica, anche da un punto di vista economico. Nel 1979, in questo contesto di crescita economica, a Sebenico si svolsero una parte delle gare degli VIII Giochi del Mediterraneo, la cui sede principale era Spalato. L'edizione dei Giochi tenutasi a Spalato viene considerata come un'edizione croata, sebbene la nazione ospitante fosse ai tempi la Jugoslavia.


title: Sebenico

text: Durante la guerra d'indipendenza croata (1991-1995), che contribuì a portare alla dissoluzione della Jugoslavia, Sebenico e il suo territorio circostante furono coinvolti in modo diretto, visto che in più fasi del conflitto, soprattutto in quelle iniziali, il fronte di guerra passava in tale zona. Qui avvenne, tra l'altro, la battaglia di Sebenico (16-23 settembre 1991), spesso definita la "battaglia di settembre", che rappresentò la prima vittoria delle neo costituite Forze armate della Repubblica di Croazia contro l'esercito jugoslavo e le truppe paramilitari della Repubblica Serba di Krajina, Stato secessionista della Repubblica Socialista di Croazia, che ormai aveva dichiarato l'indipendenza. Sebbene sotto armati, il nascente esercito croato e gli abitanti di Sebenico riuscirono a difendere la città.


title: Sebenico

text: I bombardamenti danneggiarono numerosi edifici e monumenti, tra cui la cupola della cattedrale di San Giacomo e il teatro, che è stato costruito nel 1870. Durante un'operazione militare compiuta nell'agosto 1995 l'esercito croato sconfisse le forze serbe riconquistando le aree precedentemente occupate. Ciò permise alla regione di riprendersi dalle sofferenze patite durante il conflitto prima che la guerra terminasse, permettendo l'inizio della sua ripresa economica, che continuò costantemente fino a far raggiungere alla regione una situazione economica stabile e di benessere, consolidato soprattutto dal turismo. Da allora, le aree danneggiate della città sono infatti state completamente restaurate.


title: Sebenico

text: A Sebenico sono presenti due edifici che sono stati inseriti nell'elenco dei Patrimoni dell'Umanità dell'UNESCO, la cattedrale di San Giacomo e la fortezza di San Nicolò, quest'ultima facente parte del circuito culturale UNESCO delle "". La motivazione dell'inserimento nella lista dell'UNESCO della cattedrale di Sebenico è stata la seguente:


title: Sebenico

text: Lo stato veneziano era infatti suddiviso in "tre ripartizioni", lo "Stato da Tera", che erano i territori conquistati dalla Repubblica di Venezia nell'entroterra padano-veneto, lo "Stato da Màr", ovvero i suoi domini marittimi, cioè i territori oggetto del primo moto d'espansione del potere veneziano (l'Istria, la Dalmazia, l'Albania Veneta, la Morea, le isole Egee, le isole Ionie, Candia e Cipro) e infine il "Dogado", ossia il territorio metropolitano della capitale Venezia.


title: Sebenico

text: La fortezza di San Nicolò fa parte, insieme ad altre cinque fortezze distribuite tra l'Italia, la Croazia e il Montenegro, distanti fino a km, che sono situati dalla Lombardia all'estrema costa adriatica orientale. Le fortificazioni erano sorte nello "Stato da Terra" per proteggere la Repubblica di Venezia dalle potenze europee che avrebbero potuto attaccare da nord-ovest, mentre quelle dello "Stato da Mar" per proteggere le vie marittime e i porti del Mare Adriatico dalle incursioni provenienti da oriente. Tutte queste opere difensive erano necessarie per sostenere l'espansione e l'autorità della Repubblica di Venezia. Peculiarità architettonica di Sebenico è la presenza di scalinate negli antichi vicoli del centro storico, che sono costituite complessivamente da circa gradini.


title: Sebenico

text: Su parte del territorio periferico di Sebenico sono stati istituiti due parchi nazionali, il Parco nazionale delle Incoronate e il Parco nazionale della Cherca, mentre il circondario della città è anche interessato dal lembo sud-orientale del Parco naturale del lago di Vransko. Tutte queste aree verdi sono ricche di flora, fauna, scorci naturali di rilievo ambientale, come cascate, e di siti archeologici e storici.


title: Sebenico

text: A Sebenico è presente il Parco Memoriale Šubićevac, dal nome in croato della fortezza Barone ("tvrđava Šubićevac"), parco comunale inaugurato nel 1962 e dedicato agli eccidi che fecero i fascisti italiani tra il 1941 e il 1943. Nei pressi della fortezza Barone, durante la seconda guerra mondiale, vennero giustiziati molti patrioti croati antifascisti.


title: Sebenico

text: Degne di nota sono le isole Incoronate, che sono situate a ovest di Sebenico e che non hanno insediamenti abitativi permanenti. Comprendono circa centocinquanta isole localizzate su un'area marina di 320 km facendone il più denso arcipelago del Mar Mediterraneo.


title: Sebenico

text: Le isole Incoronate sono comprese tra Zara e l'arcipelago di Sebenico. Nel 1980 ottantanove fra isole, isolotti e scogli, e la loro area marina circostante, sono state dichiarate parco nazionale. Due terzi del parco nazionale delle isole Incoronate è situato nell'isola Incoronata, isola principale dell'arcipelago, che è l'unica con una fonte di acqua potabile.


title: Sebenico

text: A volte anche le isole Incoronate sono elencate come facenti parte dell'arcipelago di Sebenico, gruppo di isole situate di fronte alla città, in quanto amministrativamente appartengono al comune di Morter-Incoronate.


title: Sebenico

text: Secondo il censimento ufficiale croato del 2011, la città di Sebenico contava abitanti totali, di cui insediati nei centri urbani al di fuori dell'abitato di Sebenico propriamente detto. Nell'anno in questione la composizione etnica era formata da croati (corrispondente al 94,6% della popolazione totale), seguiti dai serbi (3,1%) e da altre etnie straniere, che hanno un peso sempre minore in termini di percentuali. Secondo il censimento del 2001 i dati erano invece di abitanti totali (con il 94% di croati e il 3% di serbi).


title: Sebenico

text: Secondo il linguista Matteo Bartoli, all'inizio delle guerre napoleoniche (1803), l'italiano era l'idioma parlato come prima lingua da circa il 33% della popolazione dalmata. Secondo il censimento austriaco del 1865 la percentuale dei dalmati italiani raggiungeva il 12,5% del totale nella regione.


title: Sebenico

text: A Sebenico, a fine "ottocento", secondo i successivi censimenti austriaci, la popolazione italiana era maggioritaria nella città vecchia (circa il 55% degli abitanti era di etnia italiana), pur risultando minoritaria a livello di comune compresi tutti i sobborghi (qui la percentuale era di circa il 20%). Dopo la prima guerra mondiale e l'annessione della città al Regno di Jugoslavia, iniziò l'esodo di gran parte della popolazione dalmata di madrelingua italiana, soprattutto verso Zara, Lagosta e verso l'Istria. In seguito alla seconda guerra mondiale, la popolazione italiana scomparve quasi completamente con il nuovo esodo giuliano dalmata.


title: Sebenico

text: Oggi a Sebenico sono rimasti pochissimi italiani, 16 persone, ossia lo 0,03% secondo il censimento del 2011, che si appoggiano alla vicina "Comunità italiana di Spalato".


title: Sebenico

text: La madrelingua più diffusa è il croato, che è parlato dall'98,25% della popolazione, seguono poi altre lingue che raggiungono complessivamente l'1,75%.


title: Sebenico

text: A Sebenico sono presenti nove plessi scolastici di istruzione primaria e nove di istruzione secondaria, nonché un plesso universitario, il Politecnico di Sebenico.


title: Sebenico

text: Il Museo Civico di Sebenico è uno spazio espositivo fondato nel 1925 costituito dalle sezioni di archeologia, storico antica, storia moderna, storia contemporanea e etnografia che è ospitato all'interno del Palazzo della Principessa. All'interno del museo è anche presente un laboratorio che si occupa del restauro e della conservazione dei reperti. La sua finalità è la costante raccolta, conservazione ed esposizione del patrimonio culturale e storico della Regione di Sebenico e Tenin. Le collezioni comprendono numerosi oggetti di grande valore storico che sono stati fondamentali per lo studio della storia di Sebenico, dai tempi più antichi ai giorni nostri.


title: Sebenico

text: Sebenico possiede altri tre musei, tutti ospitati in edifici religiosi: nella chiesa di San Giorgio (museo di arte), nella chiesa di Santa Barbara (museo di arte sacra) e nella chiesa di San Crisogono (galleria d'arte).


title: Sebenico

text: Durante gli anni sessanta e gli anni settanta del XX secolo Sebenico fu alla ribalta nazionale jugoslava per la sua produzione musicale. I cantanti più famosi, originari e operanti a Sebenico, furono Mišo Kovač, Arsen Dedić e Vice Vukov. Questa poliedrica e storica cultura musicale ha dato poi origine all'organizzazione, costante negli anni, di eventi musicali differenti e variegati.


title: Sebenico

text: A Sebenico si tiene regolarmente, dal 1960, il "Festival internazionale dei bambini" (in croato, "Međunarodni Dječji Festival"), che inizia il 2 giugno continuando per due settimane. È l'evento culturale più importante della città. Il festival comprende eventi artistici legati alla danza, al teatro e all'arte in generale dove sono protagonisti artisti e compagnie di fama internazionale.


title: Sebenico

text: In genere questi eventi vengono organizzati all'interno della fortezza di San Michele. Nel 2016 si è aggiunto un nuovo evento organizzato a Obognano, isolotto disabitato situato a est della città e facente parte dell'arcipelago di Sebenico, che comprende momenti musicali, attività ludiche e manifestazioni artistiche.


title: Sebenico

text: Il già citato Arsen Dedić, uno degli autori musicali più acclamati della Croazia, ha fondato il "Festival della canzone dalmata" (in croato "Stvori Festival dalmatinske šansone"), che è organizzato verso la metà di agosto e che presto si è guadagnato un'importante spazio nel panorama musicale croato.


title: Sebenico

text: Il compositore croato Jakov Gotovac, nel 1922, fondò la "Società filarmonica", importante riferimento musicale della città. Il compositore Franz von Suppé, sebbene nativo di Spalato, visse la sua carriera musicale a Sebenico contribuendo a far crescere la cultura musicale sebenicense.


title: Sebenico

text: Il comune di Sebenico è suddiviso in circoscrizioni cittadine (per il territorio urbano. In croato sono chiamate "gradski kotari"), e in comitati locali (per il territorio suburbano. In croato sono chiamate "mjesni odbori"), che sono elencati qui sotto (tra parentesi il nome in lingua italiana):


title: Sebenico

text: Storicamente, il centro storico di Sebenico è stato suddiviso nei seguenti rioni: Borgo di Mare ("Dolac"), Borgo di Terra ("Varoš"), Città Vecchia ("Grad") e Città Alta ("Gorica").


title: Sebenico

text: Il comune di Sebenico è costituito da 32 insediamenti ("naselja"), di seguito elencati. Tra parentesi il nome in lingua italiana, che a volte è desueto.


title: Sebenico

text: Secondo i dati della camera di commercio croata, nel 2010, a Sebenico, erano registrate 838 società, di cui 3 di grandi dimensioni, 12 di medie dimensioni e 823 di piccole dimensioni. Delle 838 società totali, 799 erano a responsabilità limitata, 16 sono società per azioni, 14 erano istituzioni e 8 erano società pubbliche. Secondo il registro centrale degli artigiani, nel 2010, a Sebenico, erano registrati artigiani.


title: Sebenico

text: Sebenico è il punto di riferimento economico, nonché culturale, educativo e amministrativo, della regione di Sebenico e Tenin, regione della Croazia di cui Sebenico è il capoluogo. La maggiore risorsa economica di Sebenico è diventata il turismo, per cui le autorità pubbliche e i soggetti privati hanno investito importanti capitali che hanno dato i loro frutti.


title: Sebenico

text: Fino agli ottanta del XX secolo il porto di Sebenico era tra i più importanti della Jugoslavia. Come conseguenza, si era creato anche un importante tessuto industriale, che è andato in profonda crisi negli anni novanta dello stesso secolo insieme al porto, che ha subito un forte ridimensionamento. Il porto di Sebenico è stato poi pesantemente danneggiato dalle azioni militari durante le guerre jugoslave, che portarono alla graduale dissoluzione della Jugoslavia.


title: Sebenico

text: Dal 2014 e il 2015 è stata realizzata una sistemazione, che ha previsto anche un ampliamento delle strutture esistenti, finalizzata ad aumentarne la capacità ricettiva, soprattutto per quanto riguarda il traffico crocieristico.


title: Sebenico

text: Grazie agli investimenti effettuati dal comune di Sebenico, potenziamento del porto compreso, il turismo è cresciuto e continua ad aumentare costantemente. Anche gli investimenti dei privati hanno avuto esito favorevole, concretizzandosi nella costrizione di diverse strutture ricettive, perlopiù alberghi e resort, edificati lungo la riviera di Sebenico e nei vicini comuni di Vodizze, Capocesto, Rogosnizza nonché sulle isole di Zlarino e di Provicchio.


title: Sebenico

text: Sebenico possiede infrastrutture legate ai trasporti che sono state potenziate negli ultimi decenni permettendo all'economia della zona, soprattutto quella turistica, di crescere costantemente.


title: Sebenico

text: L'infrastruttura viaria più importante per Sebenico è la strada Maestra Adriatica, via di comunicazione che costeggia buona parte della costa orientale del Mare Adriatico e che appartiene alla strada europea E65. Nel 2005 sono stati ultimati i lavori di prolungamento dell'autostrada A1 croata, che ha permesso il collegamento autostradale diretto con Zagabria.


title: Sebenico

text: Sebenico è servita dalla linea ferroviaria Dalmata che giunge sino a Spalato. Nel territorio sebenicense sorgono le stazioni di Sebenico, capolinea della ferrovia, e di Percovich, quest'ultima posta al bivio per Tenin.


title: Sebenico

text: Gli aeroporti più vicini a Sebenico, che non possiede un aeroporto proprio, sono l'aeroporto di Spalato-Castelli (distante 50 km da Sebenico) e l'aeroporto di Zara-Zemonico (distante invece 70 km).


title: Sebenico

text: Sebenico è uno dei porti maggiori del Mare Adriatico. Collegato al mare dal canale di Sant'Antonio, ha una profondità massima di 40 metri ed è protetto da una baia situata alla foce del fiume Cherca. È percorso da circa 50.000 tonnellate di portata lorda annue.


title: Sebenico

text: L'HNK Šibenik è il principale club calcistico cittadino, che milita nella PRVA NHL, il massimo campionato croato di calcio. Altra squadra calcistica di Sebenico è il NK Mihovil Šibenik, che milita nella quarta categoria del calcio croato. Nella pallacanestro maschile sono invece di rilievo il KK Jolly Jadranska Banka Šibenik e il KK Šibenik (squadra in cui giocò, nei primi anni di carriera, Dražen Petrović), entrambi arrivati in A1 Liga, massima serie del campionato croato di pallacanestro, nonché la squadra di pallacanestro femminile della ZKK Šibenik. Nella pallamano è di rilievo il RK Šibenik 2015, mentre nella pallanuoto maschile il VK Solaris Šibenik, il Vaterpolski klub Šibenik, il VK Adriatic Šibenik e il OVK Adriatic Šibenik.


title: Sebenico

text: A Sebenico ci sono circa quaranta impianti sportivi, destinati ai più svariati sport. Sono infatti presenti tre campi da calcio, due piscine (con entrambe le strutture natatorie che hanno sia la parte all'aperto che quella al chiuso), un palazzetto dello sport destinato ai più svariati usi, nove strutture sportive più piccole, due complessi destinati al tennis e alcune piste da bowling.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: La basilica di Santa Cecilia è un luogo di culto cattolico situato nel rione Trastevere, fuori dal centro storico di Roma, situata in Piazza di Santa Cecilia, 22. Ha la dignità di basilica minore.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: La leggenda vuole che la chiesa sorga sulla casa familiare di Cecilia, « [...] vergine illustre, nata da nobile stirpe romana», che subì il supplizio verso il 220.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: La Legenda Aurea narra che papa Urbano I, che aveva convertito il marito di lei, Valeriano, ed era stato testimone del martirio, « [...] seppellì il corpo di Cecilia tra quelli dei vescovi e consacrò la sua casa trasformandola in una chiesa, così come gli aveva chiesto».


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Il "Titulus Caeciliae" è in effetti attestato già dal V secolo. All'inizio del IX secolo papa Pasquale I, grande recuperatore di reliquie ed edificatore di chiese (Santa Maria in Domnica, Santa Prassede), ebbe in sogno la visione di Cecilia che gli rivelava la propria sepoltura; fece quindi erigere la chiesa in forma basilicale sul luogo della precedente e vi traslò il corpo.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Durante i lavori di ristrutturazione effettuati nel 1599 dal cardinale Paolo Emilio Sfondrati, (nipote di papa Gregorio XIV, e il cui monumento funebre è quello che si vede nel portico, a destra) fu aperto il sepolcro di marmo e nella ulteriore cassa di cipresso che esso racchiudeva si ritrovò il corpo quasi integro della santa, vestito di bianco e con il segno delle ferite sul collo. L'evento fu considerato miracoloso tanto che anche papa Clemente VIII andò a constatarlo. Si commissionò allo scultore Stefano Maderno la riproduzione della figura così com'era stata ritrovata. L'eccezionale opera in marmo pario, attualmente esposta sotto l'altare maggiore, testimonia nei secoli l'evento.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: La struttura originaria era classicamente basilicale: navata centrale sostenuta da dodici colonne collegate da archi a tutto sesto, soffitto a capriate, abside semicircolare con il catino decorato in mosaico (la decorazione originaria era però più ampia, coprendo anche i lati), piccola cripta sotterranea in corrispondenza dell'altare maggiore e senza dislivello con la navata.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: L'edificio fu abbellito e crebbe nei secoli successivi; accanto sorse successivamente un monastero, anch'esso dedicato a santa Cecilia e a sant'Agata. Papa Pasquale II fece costruire nel XII secolo il campanile (oggi leggermente pendente) e il portico, e nella seconda metà del XIII Pietro Cavallini vi affrescò il Giudizio universale, mentre Arnolfo di Cambio eresse il ciborio nel 1293.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: A partire dal XVII secolo, e molto di più nel XVIII, le linee della basilica antica vennero fortemente modificate; pur lasciando inalterata l'abside, il presbiterio venne rialzato, il pavimento cosmatesco sostituito, le capriate del soffitto sostituite da un controsoffitto in legno (molti stucchi, dipinto centrale di Sebastiano Conca del 1725), le finestre furono ridotte e nuovi coretti vennero creati sopra le arcate tra le colonne (sorta di tardivo matroneo) riservato alle monache.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: All'inizio del Settecento il cardinale Francesco Acquaviva d'Aragona affidò a Ferdinando Fuga un intervento di sistemazione esterno assai scenografico, il cui risultato fu l'attuale prospetto monumentale dell'entrata, con il nome del cardinale stesso ben in vista; nuovi ambienti destinati a sacerdoti e personale e la creazione dell'ampio cortile, con a destra il convento delle suore francescane e a sinistra il monastero delle benedettine. Nella basilica furono poi sepolti sia il cardinale che altri esponenti della sua famiglia.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Nel 1830, per ragioni di consolidamento, le colonne vennero chiuse dentro gli attuali pilastri di mattoni, e gli archi abbassati.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: All'interno della chiesa si trova un organo a trasmissione pneumatica di Vegezzi Bossi di modeste dimensioni, costruito nel 1903.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Degli ambienti sotterranei era nota soltanto la cripta e il cosiddetto "Bagno", il calidarium in cui la leggenda voleva che si fosse fatto il primo tentativo di soffocare Cecilia, fino a quando il titolare di Santa Cecilia fra il 1887 e il 1913, cardinale Mariano Rampolla del Tindaro decise all'inizio del Novecento di restaurare e ampliare la cripta. Con l'occasione furono effettuati saggi di scavo nel pavimento della chiesa e del convento, che portarono alla scoperta di numerosi e complessi ambienti sottostanti, per una profondità di circa 5 m.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Sono stati rinvenuti resti di una "domus" del II secolo a.C. (murature e colonne dell"atrium", pavimentazioni) e tracce di lavori successivi che portarono la domus, in tutto o in parte, ad essere convertita in insula. Ciò è facilmente comprensibile se si pensa che la regione di Trastevere, in epoca repubblicana ancora agricola e ad urbanizzazione estensiva, si affollò successivamente, in epoca imperiale, con il crescere della popolazione urbana.


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: L'evoluzione edilizia delle costruzioni scoperte copre un periodo di alcuni secoli, giungendo fino all'epoca adrianea (II secolo). L"insula" utilizzò in parte murature preesistenti, ponendo il cortile al posto dell"atrium" antico, e presenta tracce di una strada, di una scala d'accesso, di un'aula e di un piccolo impianto termale interno, presumibilmente privato, nonché di pavimentazioni. Un ambiente che presenta alcune vasche molto ben costruite ma non impermeabilizzate (probabilmente destinate a stoccaggio di derrate) che al momento dello scavo furono trovate riempite di terra sotto un pavimento evidentemente successivo, conferma l'ipotesi di datazione al II secolo della trasformazione della "domus" in "insula".


title: Basilica di Santa Cecilia in Trastevere

text: Modifiche ulteriori vennero apportate con l'uso cristiano dell'immobile nei secoli successivi: una sala con una vasca circolare fu trasformata in un battistero esagonale rivestito di marmo. Accanto a questa è il "balneum" che la tradizione indica come luogo di martirio di Cecilia.


title: Faccia nascosta della Luna

text: La faccia nascosta della Luna è l'emisfero del satellite naturale della Terra non osservabile dal nostro pianeta, in conseguenza della rotazione sincrona lunare.


title: Faccia nascosta della Luna

text: In realtà, per il fenomeno detto librazione, la superficie nascosta non raggiunge la metà di questo corpo celeste, ma è solo del 41%, pari a 15,5 milioni di km². Mai nessun essere umano poté ammirarne la vista fino al 10 ottobre 1959, quando la cosmonave sovietica Luna 3 la fotografò per la prima volta durante il suo passaggio.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Se le prime foto furono ottenute dall'Unione Sovietica, fu grazie agli Stati Uniti d'America, con l'Apollo 8 e il suo equipaggio composto dagli astronauti Frank Borman, William Anders e Jim Lovell, che degli uomini poterono osservare direttamente la faccia nascosta, il 24 dicembre 1968. Nell'ipotesi di una futura colonizzazione stabile della Luna, si è pensato di allestire sul lato nascosto una base che consentirebbe una migliore osservazione dell'universo senza l'influenza della Terra.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Il 3 gennaio 2019 la missione cinese Chang'e 4 è stata la prima a toccare il suolo sulla faccia nascosta con un lander in grado di comunicare con la base di controllo sulla Terra tramite un satellite posto in orbita esterna al sistema Terra-Luna.


title: Faccia nascosta della Luna

text: La particolarità di questa faccia è quella di avere una morfologia molto più accidentata di quella rivolta verso il nostro pianeta: ricca di crateri e con molti meno mari lunari. Questo perché non essendo "protetta" dalla presenza del pianeta Terra, può essere più facilmente raggiunta da oggetti provenienti dallo spazio, in particolare i meteoriti. Tra i mari presenti (più piccoli di quelli della faccia visibile), si segnalano il Mare Moscoviense, il Mare Ingenii, le parti nascoste del Mare Orientale e del Mare Australe. Per contro tra i numerosissimi crateri occorre segnalare l'Apollo che vanta ben 520 km di diametro. I mari lunari rappresentano solo il 2,5% della sua superficie rispetto al 31,2% della faccia visibile.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Una spiegazione probabile è che questo sia legato alla più alta concentrazione di elementi che sviluppano calore sulla faccia rivolta verso la Terra, come dimostrato dalle mappe geochimiche ottenute dallo spettrometro a raggi gamma Lunar Prospector. Mentre altri fattori quali l'elevazione del suolo e lo spessore della crosta potrebbero aver influito sulla localizzazione delle eruzioni basaltiche, questo non spiega perché il Bacino Polo Sud-Aitken (caratterizzato da una crosta sottile e dove si trovano le più basse altitudini lunari) non sia così vulcanicamente attivo come l'Oceanus Procellarum sulla faccia visibile.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Dato che sono stati i sovietici a fotografare per primi la faccia, molti luoghi portano nomi provenienti dalla cultura russa.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Le forze di marea tra la Terra e la Luna hanno rallentato la rotazione della Luna in modo tale che sia sempre lo stesso lato ad essere rivolto verso la Terra. Questo effetto è noto come rotazione sincrona, comune a quasi tutte le lune del nostro sistema solare.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Comunemente si utilizza l'espressione "faccia oscura" della Luna come sinonimo di faccia nascosta. Ciò non deve trarre in inganno e portare a ritenere che la faccia nascosta non sia illuminata dal Sole. L'emisfero non illuminato, infatti, varia con la rotazione della Luna intorno al proprio asse e non in conseguenza della rotazione intorno alla Terra. Durante le fasi lunari noi vediamo la parte dell'emisfero illuminato appartenente alla faccia che la Luna rivolge verso la Terra. Entrambe le facce ricevono in media la stessa quantità di luce dal Sole, anche se a rigore il lato rivolto verso la Terra riceve in complesso un po' meno illuminazione a causa delle eclissi terrestri.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Fino alla fine degli anni cinquanta dello scorso secolo, poco era noto delle proprietà della faccia nascosta della Luna. Il fenomeno delle librazioni aveva permesso di osservare alcune caratteristiche morfologiche presenti in prossimità del "limbo lunare", ma da una prospettiva angolata che non permetteva utili osservazioni, (appariva difficile distinguere un cratere da una catena montuosa). L'82% della superficie della faccia nascosta rimaneva comunque sconosciuto e le sue proprietà erano oggetto di numerose speculazioni.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Un esempio di una caratteristica superficiale della faccia nascosta osservabile dalla Terra è il Mare Orientale, un grande bacino da impatto di circa 1000 km di ampiezza. Ciò nonostante, non aveva ricevuto un nome fino al 1906, quando l'astronomo tedesco Julius Franz lo catalogò nel suo "Der Mond". La vera natura del bacino fu comunque identificata solo negli anni sessanta quando fu fotografato in dettaglio dal Lunar Orbiter 4 nel 1967.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Il 7 ottobre 1959 la sonda sovietica Luna 3 ha ripreso le prime immagini della faccia nascosta della Luna, diciotto delle quali risolvibili e tali da coprire un terzo della superficie non visibile dalla Terra. Le immagini furono processate e permisero all'Accademia delle scienze dell'URSS di pubblicare il primo atlante della faccia nascosta della Luna il 6 novembre 1960, contenente un catalogo di 500 caratteristiche distinguibili sulla superficie. Un anno dopo fu prodotto e distribuito nell'Unione Sovietica il primo mappamondo lunare (con scala 1:13 600 000) basato sulle immagini di Luna 3 e contenente caratteristiche lunari non visibili dalla Terra.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Il 20 luglio 1965 un'altra sonda sovietica, Zond 3, trasmise a Terra 25 immagini di buona qualità della faccia nascosta della Luna, con risoluzione migliore rispetto a quelle trasmesse dalla Luna 3. In particolare, rivelarono catene di crateri di centinaia di chilometri di lunghezza. Nel 1967 fu pubblicata a Mosca la seconda parte dell'"Atlante dell'altra faccia della Luna", basato sui dati della Zond 3 e contenente un catalogo di 4000 caratteristiche superficiali della faccia nascosta della Luna appena scoperte. Nello stesso anno fu distribuita nell'Unione Sovietica la prima "Mappa completa della Luna" (con scala 1:5 000 000) e fu aggiornato il mappamondo lunare (con scala 1:10 000 000), raffigurante il 95% della superficie lunare.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Poiché la maggior parte delle caratteristiche superficiali della faccia nascosta sono state scoperte da sonde spaziali sovietiche, molti loro nomi sono stati selezionati dagli scienziati sovietici. Ciò ha comportato alcune controversie. L'Unione Astronomica Internazionale, che oggi ricopre il ruolo di nominare le nuove caratteristiche lunari scoperte, ha scelto di non modificare quei nomi.


title: Faccia nascosta della Luna

text: La faccia nascosta è stata osservata direttamente da occhi umani per la prima volta dall'equipaggio dell'Apollo 8, nel 1968. L'astronauta William Anders così descrisse la visuale:


title: Faccia nascosta della Luna

text: In seguito, è stata osservata dai membri degli equipaggi delle missioni Apollo dalla 10 alla 17 e fotografata da numerose sonde lunari.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Ai veicoli spaziali che passano dietro la Luna è impedita la comunicazione diretta con la Terra finché la loro orbita non li riporta in zone dello spazio circumlunare da cui è possibile la trasmissione. Durante le missioni Apollo, l'accensione del motore principale del Modulo di Servizio avveniva durante il sorvolo della faccia nascosta della Luna, producendo alcuni momenti di tensione al Centro di Controllo delle Missioni di Houston prima che la navicella riapparisse.


title: Faccia nascosta della Luna

text: A causa di tali difficoltà di comunicazione, nessun veicolo era mai allunato sulla faccia nascosta della Luna. Per permettere uno studio più accurato del campo gravitazionale anche del lato nascosto della Luna, la sonda giapponese Kaguya lanciata nel 2007, ha rilasciato in orbita lunare un piccolo satellite per le comunicazioni che le permette di mantenere costantemente il contatto con la base a Terra. Ciò ha consentito di realizzare la migliore mappa attualmente disponibile delle anomalie gravitazionali della faccia nascosta della Luna, precedentemente note in modo soltanto approssimativo.


title: Faccia nascosta della Luna

text: Il 14 giugno 2018, in vista del lancio del lander Chang'e 4 dell'Agenzia spaziale cinese, che ha effettuato con successo l'allunaggio il 3 gennaio 2019, il satellite artificiale “Quequiao” è stato posto in Orbita di Lissajous in prossimità del punto lagrangiano L: il satellite, trovandosi ad una distanza dalla Terra superiore a quella della Luna (e pari a circa 455.000 chilometri), permette di stabilire un ponte radio tra la Terra e la faccia invisibile della Luna.


title: Al di là del bene e del male

text: Al di là del bene e del male: Preludio di una filosofia dell'avvenire ("Jenseits von Gut und Böse", 1886) è un saggio filosofico di Friedrich Nietzsche, uno dei testi fondamentali della filosofia del XIX secolo.


title: Al di là del bene e del male

text: Pubblicato nel 1886 a spese dell'autore, il libro non ricevette inizialmente molta attenzione. Sostanzialmente in esso Nietzsche attacca in maniera critica quella che considerava la vacuità morale dei pensatori del suo secolo, la mancanza di senso critico dei filosofi e la loro passiva accettazione della morale.


title: Al di là del bene e del male

text: "Al di là del bene e del male" ripercorre tutti i temi fondamentali della maturità filosofica di Nietzsche e in parte può essere letto come una spiegazione, in termini più diretti, delle idee che l'autore aveva già proposto, in modo più immaginifico e metaforico, in "Così parlò Zarathustra" ("Also Sprach Zarathustra").


title: Al di là del bene e del male

text: Nelle prime due parti del libro Nietzsche parla dei filosofi del passato, che egli accusa di un cieco dogmatismo afflitto da un pregiudizio morale mascherato da ricerca di verità oggettiva, e degli spiriti liberi, gli esseri a lui più affini e che sono destinati a sostituire il vecchiume dogmatico e moralista.


title: Al di là del bene e del male

text: Mette fin dall'inizio in dubbio tutto il progetto universalistico della riflessione filosofica dei tempi andati (almeno quella da Socrate in poi), chiedendosi perché mai dovremmo preferire la sua "volontà di verità" piuttosto che riconoscere la falsità e l'inganno quale principale condizione dell'esistenza, finzione, male e sopraffazione che sono intrinseche in ogni cosa della vita.


title: Al di là del bene e del male

text: Egli offre in tal maniera una spiegazione radicalmente "psicologica" del pensiero teorico dei pensatori che sono venuti prima di lui: ognuna di queste creazioni filosofiche è stata "memoria involontaria ed inconsapevole", da parte del suo autore, per giustificare (con se stesso e poi soprattutto con gli altri) i propri pregiudizi e limitazioni, eminentemente morali, ma da sempre battezzati solennemente invece col nome rimbombante di Verità maiuscola (aforis. 6).


title: Al di là del bene e del male

text: Il precetto dello stoicismo antico, ""vivi secondo natura"", mostra chiaramente come la filosofia fin dai primordi s'è sempre creata un mondo reale ad immagine e somiglianza dei propri "istinti", cercando d'irreggimentare la stessa Natura ai propri desideri e scopi. Ma la Natura in se stessa è qualcosa di completamente incontrollabile e ""prodigo oltre misura"", pertanto non può esser tiranneggiata allo stesso modo in cui gli uomini giocano a tiranneggiare se stessi. Ogni filosofia è in ultima analisi una volontà di potenza che tenta di crearsi una causa prima... (af.9).


title: Al di là del bene e del male

text: Il Cogito ergo sum di cartesiana memoria presuppone che vi sia un Io, un'attività pensante, e che ciò produca volontariamente una forma di conoscenza, infine che l'Io penso sia una verità assoluta: quale fola e illusione (af.16). Baruch Spinoza maschera la sua timidezza ed insicurezza personale nascondendosi dietro il suo "meccanico" metodo geometrico (af.5); ma è anche incoerente il suo istinto l'auto-conservazione di un'unità fondamentale, pur respingendo la teleologia di Immanuel Kant (af.13), il grande cinese di Königsberg (af.210): il vecchio moralista predicatore di un imperativo categorico e di tutta una dialettica che è solo una cortina di illusioni creata per gettar fumo negli occhi dei più ingenui e sprovveduti (af.5)


title: Al di là del bene e del male

text: Il suo tentativo di spiegazione del giudizio sintetico a priori viene allora paragonato agli effetti narcotici dell'oppio e alla personalità del protagonista de Il malato immaginario di Molière.Arthur Schopenhauer infine sbaglia nell'affermare che la natura dell'istinto di volontà sia cosa del tutto evidente: si tratta invece di uno strumento estremamente complesso di controllo messo in atto da chi comanda nei confronti di chi deve obbedire: la morale (volontà di verità) è ridotta così a dottrina dei rapporti di potere dell'uomo sull'altro uomo(af.19).


title: Al di là del bene e del male

text: Nietzsche mette in guardia contro coloro che soffrono per un fantasioso "amor di verità", ed esorta e sprona i suoi lettori a non farsene condizionare, anzi ad evitare come la peste tali "malati nell'anima" e a cercar invece d'assomigliare quanto più possibile agli antichi fautori del cinismo greco, quelli che hanno il coraggio di parlar male dell'umanità! (af.26)


title: Al di là del bene e del male

text: In un passaggio scrive che ""da qualsiasi punto di vista filosofico ci si voglia oggi porre"" è propriamente l'errore, in cui consiste il mondo all'interno del quale si crede di vivere autonomamente e volontariamente, ad esser invero la cosa più sicura e ferma di cui si possa far esperienza; questo se si è capaci di guardare in modo libero, scevro da pregiudizi di sorta, la propria vita personale ed il mondo intero.


title: Al di là del bene e del male

text: Alla resa dei conti non è altro che un pregiudizio ancora "troppo umano" il fatto di credere che la cosiddetta verità valga più dell'apparenza superficiale. Se togli difatti all'esistenza umana tutto ciò che di apparente, superficiale e fasullo essa contiene, non rimane più nulla, alcuna cosa sopravvive. Allora proprio il negar l'apparenza e voler cercar d'abolirne la "realtà" implica l'abolizione dell'unica possibile verità effettiva (verità intesa come bene). A questo punto l'autore si chiede: Cosa ci ha costretti fino ad oggi ad assumere come autentica la credenza in un'antitesi essenziale tra bene/vero e male/falso? (af.34)


title: Al di là del bene e del male

text: Gli "Spiriti liberi", nuova tipologia umana in contrapposizione con tutti i filosofi precedenti, si trovano ad esser gli investigatori di quelle verità e realtà che sono le più profonde ed indigeste per la massa perbene ed educata; scavano spietatamente in esse fino al punto da esser considerati crudeli, sempre sommamente curiosi e col cuore proteso verso l'inafferrabile (af.44). Gli "operai della filosofia" (Kant, Hegel) assieme ai moderni uomini di scienza in generale del tempo attuale, non debbono in alcun caso esser confusi con gli autentici filosofi,i quali sono comandanti e legislatori, creatori di nuovi valori (af.211). Vi sono davvero tipologie di studiosi coraggiosi che risultano esser autenticamente indipendenti da pregiudizi, ed essi si chiamano spiriti liberi, non certo filosofi (almeno nell'accezione che fino ad oggi a questa parola è stata data) (af.6).


title: Al di là del bene e del male

text: Nel periodo pre-morale della storia del genere umano, le azioni sono state giudicate dalle conseguenze effettive ch'esse producevano. Nel corso degli ultimi 10.000 anni tuttavia è stata via via messa a punto una concezione morale sempre più raffinata in cui le azioni sono giudicate dalle loro origini (intenzioni buone); ma la moralità delle intenzioni (che non è mai reale motivazione istintiva) è secondo Nietzsche nient'altro che un pregiudizio, qualcosa di storicamente provvisorio che va oltrepassato (af.32)


title: Al di là del bene e del male

text: Qui Nietzsche sviluppa ed approfondisce il suo rifiuto della Chiesa cattolica e della religione in generale: la fede in un qualche dio è niente più che una rappresentazione degli innegabili bisogni interiori di ogni uomo. La religione in definitiva non è altro che un mezzo per soddisfare la propria brama di dominio sugli altri.


title: Al di là del bene e del male

text: Qui Nietzsche inserisce una raccolta di aforismi brevissimi, per lo più singole frasi di una riga, sul modello francese di La Rochefoucauld da lui tanto ammirato. Alcuni riguardano la differenza e distanza innata tra uomini e donne; altri soggetti toccati sono la sua dottrina dell'Eterno ritorno dell'identico (af.70); la musica (af.106); la mentalità utilitaristica (af.174), il tutto in mezzo a tentativi più generali ed osservazioni taglienti e ben poco lusinghiere sulla natura umana e sua origine.


title: Al di là del bene e del male

text: Nietzsche descrive e critica la complessità dell'anima tedesca (af.244), loda gli ebrei in quanto popolo e "razza" (non come religione) e condanna pesantemente l'antisemitismo che si sta facendo strada sempre più arrogante in Europa (af.251). Apprezza poi sommamente la Francia in quanto sede della cultura più spirituale e raffinata del vecchio continente e scuola leader del gusto estetico (af.254).


title: Al di là del bene e del male

text: Gl'inglesi sono considerati per lo più grossolani, cupi e fondamentalmente più brutali dei tedeschi, concludendo che non sono mai stati un popolo filosofico: Bacone, Hobbes, Hume e Locke rappresentano una degradazione e svalutazione del concetto di filosofo (af.252).


title: Al di là del bene e del male

text: In questa parte del saggio, Nietzsche descrive l'origine della figura dell'aristocratico capace di esercitare il pathos della distanza quel comportamento che caratterizza il potere di una classe su un'altra. Inoltre troviamo anche qualche riflessione sulla volontà di potenza (af.259). Troviamo anche qui varie critiche ai vari filosofi di diverse nazioni. Inoltre il filosofo tedesco insiste sull'affrontare la vita cercando di andare oltre la morale, andare al di là del bene e del male appunto.


title: Al di là del bene e del male

text: L'opera si conclude con una breve ode all'amicizia in versi, il che continua l'uso poetico già introdotto in "La gaia scienza" e "Così parlò Zarathustra"


title: Giovanni Soldini

text: Milanese, terzo figlio di Adolfo Soldini, industriale tessile, è fratello del regista Silvio e di Emanuele, che dirige a Milano l'Istituto europeo di design. Vive a Ponzano Belaso, frazione del comune di Santo Stefano Di Magra, in provincia della Spezia, ed è padre di quattro figli.


title: Giovanni Soldini

text: Appassionato di vela fin da ragazzo, negli anni '80 ha conosciuto Vittorio Malingri che è stato il primo ad organizzare a Cuba una base velica, a Cayo Largo del Sur. A 16 anni compie per la prima volta nella sua vita la traversata dell'Atlantico.


title: Giovanni Soldini

text: Nel 1989 vince la "Atlantic Rally for Cruisers", ovvero la regata transatlantica per imbarcazioni da crociera. Esordisce come navigatore solitario durante La Baule-Dakar del 1991.


title: Giovanni Soldini

text: Compie due giri del mondo in solitario. Si piazza secondo nella "BOC Challenge" (il giro del mondo a vela, a tappe, per navigatori solitari) 1994–1995, nella classe 40-50 piedi. La barca è il 50 piedi "Stupefacente"- Kodak costruita da Soldini all'interno di una comunità di recupero per tossicodipendenti. La successiva edizione, denominata "Around Alone" 1998, nella classe 50-60 piedi lo vede vincitore. In quest'occasione Soldini si distingue per il salvataggio di Isabelle Autissier, rovesciatasi nel Pacifico meridionale durante la terza tappa della Around Alone, da Auckland in Nuova Zelanda a Punta del Este in Uruguay, e lontana da possibili interventi di salvataggio. Prima che la barca si ribaltasse, Isabelle era al comando della classifica generale, seguita dal connazionale Marc Thiercelin e da Soldini. Appena saputo dell'incidente, il navigatore solitario abbandonò la gara ed è riuscito a salvare la sua amica e concorrente, rimasta in balia delle onde per 24 ore.


title: Giovanni Soldini

text: Il 29 febbraio 2000 Soldini ha ricevuto la Légion d'honneur, massima onorificenza dello stato francese, presso il Museo della Marina di Parigi dalle mani del navigatore Gerard d'Aboville, per decisione del presidente francese Jacques Chirac per il salvataggio in mare di Isabelle Autissier.


title: Giovanni Soldini

text: Secondo nella transatlantica in solitario (OSTAR) nel 1992. Nel 1996 vince la regata e stabilisce il nuovo record nella classe 50 piedi. Quinto nell'edizione del 2000. Ha successivamente partecipato alla versione professionistica ("Transat"), giungendo settimo nella categoria multiscafi nel 2004 e vincendo nella categoria "Class40" nel 2008.


title: Giovanni Soldini

text: Il 12 febbraio 2004, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, lo nomina Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.


title: Giovanni Soldini

text: La sua carriera lo vede negli anni partecipare a tutte le regate più importanti della vela open sia in solitario che in doppio e in equipaggio: partecipa a 5 edizioni della - Québec-Saint-Malo, 5 edizioni della (OSTAR), 3 Jacques Vabre e molte altre tra transoceaniche e regate d'altura.


title: Giovanni Soldini

text: Il 31 dicembre 2012 Soldini parte a bordo del monoscafo Maserati VOR 70 per un nuovo record sulla rotta storica New York-San Francisco: miglia nautiche, passando per Capo Horn. Insieme col capitano, un equipaggio proveniente da diverse nazioni: lo statunitense Ryan Breymaier, il francese Sébastien Audigane, il cinese Jianghe Teng, lo spagnolo Carlos Hernández, il tedesco Boris Herrmann, gli italiani Guido Broggi, Michele Sighel e Corrado Rossignoli. Il 16 febbraio 2013 tagliano la linea del traguardo sotto il Golden Gate Bridge di San Francisco aggiudicandosi il record della Rotta dell'oro nella categoria dei monoscafi in 47 giorni 0h 42' 29". Il precedente primato era stato stabilito nel 1998 da Yves Parlier su Aquitaine Innovations in 57 giorni e 3 ore.


title: Giovanni Soldini

text: Il 15 gennaio 2014 alle 00,29 italiane (le 21,29 locali di Rio de Janeiro), con Maserati VOR 70 taglia il traguardo della 14ª Cape2Rio (transoceanica di miglia nautiche da Cape Town a Rio de Janeiro), aggiudicandosi la vittoria e stabilendo il nuovo record in 10 giorni 11h 29' 57". Il primato in precedenza apparteneva a Zephyrus IV, maxi statunitense di 74 piedi che nel 2000 aveva coperto il percorso in 12 giorni 16h 49'.


title: Giovanni Soldini

text: Il 31 maggio 2015 alle ore 21:25:44 (le 23:25:44 italiane, le 5:25:44 del 1º giugno locali) Maserati ha tagliato la linea del traguardo a Shanghai stabilendo il nuovo record della Rotta del Tè, vale a dire la tratta da San Francisco a Shanghai, solcata a metà dell'800 per fini commerciali. 21 giorni, 19 ore, 32' 54" è il tempo impiegato da Maserati per percorrere la Rotta del Tè. Si tratta di un nuovo record ratificato dal World Sailing Speed Record Council, l'organismo internazionale che certifica i migliori tempi di percorrenza delle imbarcazioni moderne sulle rotte storiche.


title: Giovanni Soldini

text: Il 29 dicembre 2015 Maserati VOR70 taglia in quarta posizione la linea del traguardo della 71ª edizione della Rolex Sydney Hobart Yacht Race, una delle più dure regate internazionali. Maserati ha percorso le 628 miglia che separano l'Australia dalla Tasmania in 2 giorni 22h 54' 33". A tagliare per primo il traguardo della regata è stato il 100 piedi statunitense Comanche, dietro di lui l'australiano Ragamuffin 100 e lo statunitense Rambler 88.


title: Giovanni Soldini

text: Nel 2016 Soldini e il suo team, al termine di un triennio con il monoscafo Maserati VOR70, passano al multiscafo: il trimarano MOD 70 ""Maserati Multi70"".


title: Giovanni Soldini

text: Il 24 ottobre 2016 a bordo di "Maserati Multi 70", taglia primo il traguardo della 37ª Rolex Middle Sea Race con un tempo di 2 giorni, 1 ora, 25 minuti e 01 secondi, stabilendo il nuovo primato di riferimento dei multiscafi della regata maltese, battendo di poco più di 10 ore il precedente record (2 giorni, 11 ore, 29 minuti e 41 secondi), stabilito nel 2015 da "Phaedo".


title: Giovanni Soldini

text: Il 3 dicembre 2016 "Maserati Multi 70" taglia il traguardo della terza edizione della RORC Transatlantic Race, concludendo la sua prima regata oceanica al secondo posto nella categoria multiscafi in un tempo di 7 giorni, 8 ore, 44 minuti e 23 secondi.


title: Giovanni Soldini

text: Il 22 febbraio 2017, "Maserati Multi 70" ha chiuso al secondo posto la nona edizione della RORC Caribbean 600 Race con un tempo di 1 giorno, 9 ore, 53 minuti e 55 secondi, solo 13 minuti più lungo del tempo del trimarano americano "Phaedo".


title: Giovanni Soldini

text: L'11 luglio 2017, Giovanni Soldini, a bordo del trimarano oceanico, conclude la Transpac Race da Los Angeles a Honolulu in terza posizione con un tempo di 4 giorni, 12 ore, 48 minuti e 55 secondi. Per la maggior parte della traversata da Los Angeles il trimarano italiano è stato ingaggiato in una battaglia serrata per il comando con due multiscafi americani, "Phaedo" e "Mighty Merloe," ma la collisione con un oggetto galleggiante non identificato ha distrutto il timone di destra di "Maserati Multi 70" e ha compromesso le sue possibilità di gareggiare per la vittoria.


title: Giovanni Soldini

text: Il 23 febbraio 2018, porta a termine la Hong-Kong - Londra a bordo del trimarano "Maserati Multi 70" in 36 giorni, 2 ore, 37 minuti e 2 secondi, riducendo di ben 5 giorni il precedente record della traversata, fissato dall'equipaggio di Gitana 13 in 41 giorni, 21 ore, 26 minuti e 34 secondi. Un record raggiunto grazie all'esperienza dell'equipaggio (a bordo, oltre a Giovanni Soldini, gli esperti velisti Guido Broggi, Sébastien Audigane, Oliver Herrera Perez e Alex Pella) e grazie alle prestazioni del trimarano "Maserati Multi 70", capace di solcare l'oceano fino a 644 nm/24h. Si segnala inoltre, durante la regata, la rottura del timone di destra, che ha costretto l'equipaggio ad uno stop forzato per rimettere in sesto l'imbarcazione, e dunque ad una perdita di tempo che ha influito negativamente sul tempo totale di percorrenza delle miglia marine della Rotta del Tè.


title: Giovanni Soldini

text: A ottobre 2018, sempre a bordo di "Maserati Multi 70", Soldini partecipa alla 39ª edizione della Rolex Middle Sea Race, tagliando per primo il traguardo dopo 2 giorni, 11 ore, 54 minuti e 58 secondi.


title: Giovanni Soldini

text: Il 1º dicembre 2018, a bordo di "Maserati Multi 70", taglia al primo posto il traguardo della quinta edizione della RORC Transatlantic Race, con un tempo di 6 giorni, 18 ore, 54 minuti e 34 secondi.


title: Giovanni Soldini

text: A febbraio 2019, Giovanni Soldini partecipa alla undicesima edizione della RORC Caribbean 600, chiudendo la regata al primo posto e stabilendo il nuovo record per i multiscafi: 1 giorno, 6 ore e 49 minuti.


title: Giovanni Soldini

text: Dopo più di due anni che "Maserati Multi 70" non tornava in Italia, il 17 ottobre 2020 alle 12:01 locali Giovanni Soldini partecipa con il trimarano alla 41ª edizione della Rolex Middle Sea Race e conquista la Line Honours tagliando il traguardo dopo 2 giorni, 8 ore, 31 minuti e 31 secondi. Dietro a "Maserati Multi 70", con 15 minuti di distacco, termina la gara il gemello MOD 70 Mana capitanato dallo skipper Brian Thompson.


title: Giovanni Soldini

text: A marzo 2021, dopo alcuni mesi di manutenzione nei cantieri di La Spezia, Giovanni Soldini ritorna in mare con "Maserati Multi 70" registrando due nuovi record di velocità, da Monaco a Saint Tropez in 2 ore, 25 minuti e 44 secondi, e da Monaco a Porto Cervo in 7 ore, 50 minuti e 44 secondi. Durante la primavera, conquista altri tre record nel canale della Manica: Plymouth-La Rochelle (12 ore, 15 minuti e 21 secondi), il record della Manica da Cowes a Dinard (4 ore, 30 minuti e 49 secondi) e il record sulla rotta originale del Fastnet (23 ore, 51 minuti e 16 secondi), diventando il primo velista a percorrere la tratta in meno di 24 ore.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il terremoto della Marsica del 1915, noto anche come terremoto di Avezzano, fu un drammatico evento sismico avvenuto il 13 gennaio 1915 che devastò la regione storico-geografica della Marsica, in Abruzzo, e le aree limitrofe del contemporaneo Lazio, come la valle del Liri e il Cicolano, causando secondo il servizio sismico nazionale morti. Il terremoto, classificato tra i principali sismi avvenuti in Italia per forza distruttiva e numero di vittime, interessò gran parte del centro Italia causando danni e vittime in diverse province.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: I documenti storici e le indagini paleosismologiche effettuate nel territorio del Fucino rendono plausibili forti terremoti nei distretti sismici marsicani in epoca antica, come quello del 508 d.C., e nel corso del Medioevo. Nel 1231 un sisma con epicentro a San Germano, la contemporanea Cassino, causò gravi danni anche nell'area fucense-rovetana, così come avvenne con il sisma del 1315 e con il terremoto dell'Appennino centro-meridionale del 1349. Altri eventi sismici di rilievo causarono danni nella Marsica e nell'intera provincia aquilana negli anni 1456, 1461, 1654, 1695, 1703, 1706 e 1885.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il 24 febbraio 1904 un terremoto di magnitudo stimata di 5.7 con epicentro a Rosciolo dei Marsi causò gravi danni al patrimonio architettonico dell'area, non facendo tuttavia registrare alcuna vittima. Pochi mesi dopo, il 2 novembre dello stesso anno, un sisma di magnitudo 4.8 fu registrato nel distretto sismico fucense. La stessa magnitudo fu registrata nella Marsica Occidentale il 22 febbraio 1910 e nella Marsica Orientale il 14 aprile 1914.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Dopo circa sei anni dal terremoto di Messina avvenuto il 28 dicembre 1908, pochi mesi prima dell'ingresso nella prima guerra mondiale, l'Italia tornò ad essere funestata da un violentissimo sisma.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Esso avvenne mercoledì 13 gennaio 1915, stando ai dati ufficiali dell'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia, alle ore 07:52:43 (mentre un telegramma informativo inviato dal comune di Tagliacozzo al Ministero dell'interno riporta le ore 07:48). La scossa principale ("mainshock") di origine tettonica, secondo il sismologo Alfonso Cavasino, non fu preceduta da alcun evento premonitore ("foreshocks") tale da creare un particolare allarme. La sua intensità fu pari all'XI grado della scala Mercalli; in seguito la sua magnitudo fu stimata in 7.0 Mw. L'epicentro fu localizzato nella conca del Fucino in Abruzzo, ma l'ondata sismica colpì anche altre zone dell'Italia centrale come il Lazio, le Marche e parte della Campania, con effetti pari o superiori al VII grado della scala Mercalli. L'osservatorio geodinamico di Rocca di Papa registrò nei successivi quattro anni repliche ("aftershocks") di varia intensità, di cui circa 1.300 nei primi sei mesi successivi all'evento principale.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: La scossa fu avvertita dalla Pianura Padana alla Basilicata, mentre a Roma i suoi effetti furono classificati tra il VI ed il VII grado della scala Mercalli.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il sisma del 1915, per forza distruttiva e numero di vittime, è classificato tra i principali terremoti avvenuti in territorio italiano. Nel computo dell'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia le vittime furono 30.519, di cui oltre 10.000 nella sola città di Avezzano. Oltre al capoluogo del circondario marsicano i cosiddetti "quattro undicesimi della scala Mercalli" furono rilevati a Cappelle dei Marsi, Gioia dei Marsi e San Benedetto dei Marsi, località dove la distruzione fu pressoché totale.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: La scossa fu avvertita anche nella capitale, producendo danni ad alcuni edifici, nonostante ciò il governo Salandra tardò molto a comprendere la vastità dell'area coinvolta e la gravità delle conseguenze: l'allarme in tutta la sua drammaticità fu lanciato ben dodici ore dopo la scossa principale con i lenti mezzi di comunicazione dell'epoca dal comune di Sante Marie. I primi inadeguati soccorsi giunsero nelle aree colpite solo all'alba del giorno successivo.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: I soccorsi ufficiali, avviati dal Genio militare, furono coordinati ad Avezzano dal Commissario Regio, Secondo Dezza.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Avezzano, situata nell'area epicentrale, fu quasi completamente rasa al suolo: le vittime furono 10.700 su un totale di circa 13.000 abitanti. Tra queste anche il sindaco Bartolomeo Giffi ed altre autorità locali come il sottoprefetto De Petris. I pochi sopravvissuti, in gran parte feriti, rimasero senza un tetto per giorni, poiché tutti gli edifici erano crollati su sé stessi, comprese le scuole, le chiese e il castello. Restò in piedi, intatta, solo la casa del cementista bolognese Cesare Palazzi, come testimonia anche una targa commemorativa con su scritto ""Unica casa che ha resistito al terremoto del 13-1-1915"".


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il sisma isolò completamente la zona e i soccorritori, partiti la sera inoltrata del 13 gennaio, arrivarono il giorno dopo anche a causa dell'impraticabilità di ferrovia e strade causata da frane e macerie.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: In Abruzzo, oltre all'area fucense e rovetana, risultarono isolate e gravemente danneggiate anche le valli dell'Aterno e del Tirino. Nel mandamento di Borgocollefegato, la contemporanea Borgorose, e a Sora si registrarono centinaia di vittime e ingenti danni al patrimonio architettonico, al pari di molti centri del Cicolano, della valle del Velino e della valle del Liri. Più di 9.000 uomini, fra militari e civili, furono impegnati in soccorsi, trasporto dei feriti negli ospedali e distribuzione dei viveri. A coloro che si distinsero maggiormente fra i soccorritori fu, in seguito, concessa una medaglia di benemerenza dal duca di Genova Tommaso di Savoia, che venne nominato Luogotenente Generale del Regno da Vittorio Emanuele III.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: L'evento sismico mise in evidenza l'impreparazione e, in parte, l'impotenza dello Stato italiano. Erminio Sipari, deputato del collegio di Pescina, portò al governo la protesta per quelle vittime che in caso di soccorsi tempestivi probabilmente si sarebbero potute evitare e da subito chiese l'assegnazione di fondi per la ricostruzione della Marsica.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Tra le emergenze del terremoto ci fu il problema degli orfani: la gran parte di loro fu affidata all'Opera Nazionale di Patronato "Regina Elena" ed accolta presso alcuni istituti, grazie alla volontà e al lavoro del prelato don Orione che ebbe la responsabilità di restituire i bambini orfani ai parenti ancora in vita.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Una delle urgenze più incombenti fu rappresentata dalla raccolta, dal trasporto e dal seppellimento dei cadaveri che, onde evitare epidemie, avvenne perlopiù in fosse comuni.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Quattro mesi dopo il sisma, per l'ingresso in guerra dell'Italia, i militari furono richiamati in anticipo verso il fronte friulano. Nonostante la gravità della situazione, i giovani marsicani furono richiamati al servizio militare e costretti a partecipare al conflitto mondiale in corso; di questi, oltre 2.000 persero la vita lungo l'Isonzo e sul Carso.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Prima del sisma, Avezzano era una città in forte espansione demografica; il prosciugamento del lago Fucino faceva sentire i primi influssi sull'economia dell'area, non solo nell'agricoltura ma anche nel settore terziario.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Con il terremoto del 1915 crollarono edifici e monumenti come il castello Orsini-Colonna, la collegiata di San Bartolomeo, il teatro Ruggeri, il palazzo Torlonia e la Regia scuola normale e complementare femminile "Maria Clotilde di Savoia".


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Per ospitare i terremotati furono realizzate nei mesi successivi delle strutture conosciute come "casette asismiche", in parte ancora esistenti, che rappresentano in qualche modo la memoria storica e tangibile dell'evento.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: In seguito alla tragedia al governo italiano giunse la solidarietà dei paesi europei inclusa addirittura l'Austria, successivamente nemica sul fronte della prima guerra mondiale, i cui rappresentanti inviarono un messaggio ufficiale di solidarietà al ministro degli affari esteri, Sidney Sonnino, in una fase antecedente all'intervento militare italiano. Numerosi furono i gesti solidali come l'arrivo nelle zone disastrate dell'allora re d'Italia Vittorio Emanuele III e di personaggi illustri come Guglielmo Marconi e Gaetano Salvemini, le preghiere di papa Benedetto XV, l'aiuto alle migliaia di orfani di don Luigi Orione, san Luigi Guanella e dell'allora vescovo dei Marsi, Pio Marcello Bagnoli, i soccorsi del patriota Nazario Sauro e dei compagni irredentisti. Molti furono gli intellettuali del tempo a richiamare l'attenzione dell'opinione pubblica verso la tragedia; tra questi figurano Ignazio Silone, Benedetto Croce e Gabriele D'Annunzio. Numerose amministrazioni comunali di tutta Italia si adoperarono con le raccolte di fondi per fronteggiare l'emergenza.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il territorio abruzzese è caratterizzato da una notevole attività sismica, legata prevalentemente a processi di distensione crostale. Il campo deformativo plio-quaternario risulta attivo.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il Fucino è un'ampia depressione tettonica circondata da faglie normali e transtensive attive nel Pliocene superiore-Quaternario. È presente anche una fase deformativa compressiva tardo messiniano-pliocenica inferiore schematicamente attribuita a quattro principali unità, a direzione grossolanamente nord-nordovest/sud-sudest, convergenti a levante: "Costa Grande-Monte d'Aria", "Monte Cefalone-Monti della Magnola", "Altopiano delle Rocche-Gole di Celano" e "Monte Sirente". Queste strutture compressive deformano sottostanti strati mesozoico-terziarie appartenenti a due domini deposizionali.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il primo raggruppa una sedimentazione persistente di piattaforma annegata nel Miocene e il secondo delle aree annegate nel Mesozoico con sedimentazione persistente di scarpata e di bacino, quest'ultima immediatamente a nordest del Fucino. In corrispondenza del primo dominio poggiano le calcareniti a briozoi del Langhiano-Tortoniano, mentre vi è una lacuna tra il Cretacico superiore e la fine del Miocene inferiore. Nel secondo dominio invece vi è una maggior continuità fino al Miocene medio. Questa discrepanza potrebbe essersi creata in concomitanza della fase disgiuntiva legata al rifting liassico che si è mantenuta fino al Miocene medio.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Affiorano così depositi continentali eluvio-colluviali attribuibili al Plio-Pleistocene e, in particolare in corrispondenza dell'antico fondo lacustre caratterizzato da sedimenti limosi, all'Olocene.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: L'evoluzione quaternaria del bacino è legata all'attività di due principali faglie, una in direzione nordovest-sudest e immersione occidentale, tangente l'ex lago a sudest, e l'altra, tangente a nord, in direzione ovest-sudovest/est-nordest e immersione meridionale.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Si formarono scarpate di faglia (fagliazione principalmente olocenica), spaccature del terreno, vulcanelli di fango, frane, variazioni della topografia e cambiamenti chimico-fisici delle acque.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il terremoto marsicano ebbe indubbiamente un grosso impatto sulla dinamica demografica di molte località dell'area epicentrale. Secondo i dati ufficiali, sovente in disaccordo con quelli riportati dalle documentazioni prodotte dalle autorità locali, Avezzano e il borgo di Cese persero oltre l'80% della propria popolazione (10.700 morti), Gioia dei Marsi il 78%, Albe il 72%, Ortucchio e Pescina il 47%. Le statistiche ufficiali dell'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia fanno ammontare il numero totale dei decessi causati dal terremoto a 30.519; si tratta di una stima che non tiene conto delle persone morte in seguito alle gravi ferite. La maggior parte delle vittime si concentrò nell'area della piana del Fucino e nei centri della valle Roveto.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nella Marsica il borgo antico di Aielli subì gravi danni al patrimonio architettonico, in particolare alla torre medievale e alla chiesa della Santissima Trinità.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Avezzano perse il nucleo urbano, raso al suolo insieme alla collegiata di San Bartolomeo, all'ex monastero di Santa Caterina, alle chiese di San Francesco (San Giovanni), San Rocco, Santa Maria in Vico, San Nicola, alle numerose cappelle e alla statua della Madonna dell'Incile. Crollarono il teatro Ruggeri, la stazione ferroviaria, il convitto femminile, la caserma dei Carabinieri Reali e altri edifici pubblici e privati. Del castello Orsini-Colonna rimase in piedi soltanto il piano terra con i monconi laterali, così come avvenne al palazzo Torlonia. Il santuario della Madonna di Pietraquaria subì gravi lesioni.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Andarono quasi completamente distrutti i borghi limitrofi di Antrosano, Castelnuovo, Cese, Paterno e San Pelino.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Quasi completamente distrutto risultò il borgo vecchio di Balsorano. Crollò la chiesa di Maria Santissima del Loreto e riportò gravi danni il castello Piccolomini.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Capistrello perse palazzi storici e chiese antiche. Subi gravi danni l'officina idroelettrica dei Torlonia. A Bisegna e Cappadocia crollarono molti edifici e chiese come pure nei borghi di San Sebastiano, Petrella Liri e Verrecchie.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: A Carsoli il castello di Sant'Angelo, già in rovina, subì ulteriori danni. Fu lesionata l'antica chiesa di Santa Maria in Cellis, mentre nella frazione di Pietrasecca crollò la chiesa di Santo Stefano. A Castel di Ieri il sisma lesionò la torre medievale e la chiesa parrocchiale. Danni gravi subirono i borghi antichi di Castellafiume e Pagliara dei Marsi.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il patrimonio architettonico di Celano subì ampiamente gli effetti della scossa, in particolare il castello Piccolomini che subì diversi crolli, i palazzi nobiliari e le chiese, come quella di Santa Maria delle Grazie, furono gravemente danneggiati.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il vecchio centro storico di Cerchio subì gravi danni, la chiesa dei Santi Giovanni e Paolo crollò su se stessa, quella della Madonna delle Grazie subì danni ingenti.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: A Cocullo crollarono i resti del castello Piccolomini, rimase in piedi solo la torre che venne successivamente inglobata nella chiesa di San Nicola.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Fu quasi completamente distrutta anche Collarmele che perse il borgo originario, le chiese e parte della torre medievale.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Crollò parzialmente la torre baronale di Collelongo. Rasi al suolo i paesi di Gioia-Manaforno, Gioia Vecchio e Sperone la cui torre, gravemente lesionata, rimase per giorni in bilico fino alla successiva messa in sicurezza. A Lecce nei Marsi i centri già in rovina di Lecce Vecchio, Sierri e Buccella si accartocciarono. Furono quasi del tutto distrutti i centri di Castelluccio, Taroti e Vallemora. Della chiesa di San Martino in Agne rimase in piedi solo il campanile.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: A Luco dei Marsi crollò la torre medievale e subì gravissimi danni la chiesa di Santa Maria delle Grazie con l'annesso monastero. Il paese di Magliano de' Marsi fu sconquassato, subì gravissimi danni la chiesa di Santa Lucia.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Devastate le frazioni di Marano e Rosciolo dove fu gravemente lesionata la romanica chiesa di Santa Maria in Valle Porclaneta.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Rasi al suolo Corona di Massa d'Albe, il borgo medievale di Albe e il paese di Forme. Ad Albe soprattutto i danni furono irrimediabili, gravemente danneggiate la chiesa antica di San Pietro ad Alba Fucens e la rocca Orsini.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Fu completamente distrutto il borgo primordiale di Morino, gravi danni si registrarono a Rendinara. Fu danneggiato anche il borgo di Opi.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Ad Ortona dei Marsi ci furono danni gravi ma non irrimediabili, in particolare alla collegiata di San Giovanni Battista e al castello già in decadenza. Furono invece flagellati i borghi di Aschi e Carrito.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Ad Ortucchio crollò il tetto della romanica chiesa di Sant'Orante e subì gravi danni il castello Piccolomini.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Fu lesionato il castello medievale di Pereto. Rilevanti lesioni ci furono anche nella chiesa dei Santi Pietro e Paolo a Pescasseroli.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: A Pescina crollarono gli edifici del borgo antico. Danni gravi anche alla cattedrale di Santa Maria delle Grazie, alle chiese di San Berardo e Sant'Antonio. Crollarono ampie porzioni del castello Piccolomini e della casa del Cardinal Mazzarino. La parte alta del borgo di Venere andò persa unitamente alle antiche chiese, si salvò solo parzialmente una delle torri di avvistamento medievale. A Rocca di Cambio si verificarono lesioni all'abbazia di Santa Lucia.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: San Benedetto dei Marsi fu rasa al suolo, della vecchia cattedrale di Santa Sabina rimase in piedi soltanto la facciata. Danneggiate gravemente alcune frazioni della Marsica occidentale e il borgo di Sante Marie.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Sconquassati i vecchi borghi di San Vincenzo e San Giovanni Valle Roveto. Gravi danni subirono il castello Piccolomini e il borgo di Morrea.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: A Scanno ci furono lievi lesioni al borgo medievale mentre fu quasi totalmente distrutto il borgo vecchio di Frattura. A Scurcola Marsicana gravi danni al paese e alla rocca Orsini. Raso al suolo il borgo di Cappelle dei Marsi.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Non si verificarono danni irreparabili a Tagliacozzo, mentre gravi danni si registrarono nelle sue frazioni situate sui bordi orientali dei piani Palentini. A Tione degli Abruzzi distrutto il borgo di Goriano Valli, solo la torre medievale rimase in piedi.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Gravi danni ci furono a Trasacco in particolare alla chiesa di San Cesidio e alla torre Febonio. Subì danni rilevanti il borgo di Villavallelonga.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Ci furono crolli e numerosi danni nei comuni dell'altopiano delle Rocche e nelle valli dell'Aterno, Subequana e del Tirino.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: All'Aquila, dove il sisma causò 6 vittime ed una trentina di feriti, si registrarono il crollo di parte della facciata della basilica di Santa Maria di Collemaggio, il collasso di alcune volte dell'ospedale oltre a numerosi altri danni localizzati nei palazzi del centro storico.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Furono gravemente danneggiati anche molti centri laziali e della valle del Liri come Arpino, Castelliri, Isola, Sora e Veroli, della valle del Salto e del Cicolano, all'epoca appartenenti all'Abruzzo, e alcuni comuni della contemporanea provincia di Caserta.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Gli interventi di ricostruzione riguardarono dapprima Avezzano che fu ricostruita leggermente più a nord, nord ovest rispetto al centro originario. Nella città devastata il governo Salandra istituì uno dei più grandi campi di concentramento della prima guerra mondiale in località Borgo Pineta con l'impiego di circa 15.000 prigionieri austro-ungarici e dei soldati rumeni della Legione Romena d'Italia che realizzarono diverse opere come alcuni edifici pubblici, i nuovi servizi viari cittadini, le cisterne per l'approvvigionamento idrico delle Tre Conche, la pineta nella zona nord e il rimboschimento del monte Salviano.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: La cattedrale di San Bartolomeo fu ricostruita in posizione diversa rispetto alla chiesa originaria e venne consacrata nel 1942 durante il periodo fascista. I bombardamenti alleati della seconda guerra mondiale la danneggiarono in modo non irreparabile, mentre la città appena ricostruita subì nel 1944 una nuova distruzione pari al 70% del patrimonio architettonico.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il castello Orsini-Colonna cadde in abbandono fino agli anni settanta, quando il restauro fu avviato ufficialmente e completato alla fine del secolo con l'apertura della pinacoteca d'arte moderna al primo piano. Anche per la chiesa di San Giovanni Decollato il consolidamento e la ricostruzione arrivarono negli anni sessanta, mentre il palazzo di Villa Torlonia e il palazzo di giustizia furono ricostruiti a cominciare dagli anni venti seguendo perlopiù un sobrio stile Liberty.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: L'impianto di drenaggio dell'ex lago Fucino, prosciugato pochi decenni prima, sembrò non risentire molto dello sciame sismico, tuttavia nel 1920 si decise il rifacimento completo dei tratti di galleria ritenuti minacciati, mediante tecniche più evolute rispetto al secolo precedente.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: La città contemporanea, abitata da circa 40.000 abitanti, è tra i centri urbani più estesi e popolati della regione Abruzzo. Completamente ricostruita è priva di un centro storico vero e proprio, la maggior parte delle abitazioni è costituita da piano terra e primo piano. Gli edifici più recenti presentano più di due piani, ciò perché i criteri costruttivi antisismici si sono evoluti.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Negli altri comuni della Marsica la ricostruzione fu, nella maggior parte dei casi, più lenta. Tranne a Celano, in cui venne completata negli anni quaranta, la maggior parte dei centri colpiti dovette attendere fino agli anni sessanta. Lo stesso scrittore Ignazio Silone di Pescina lamentò il fatto che durante l'epoca fascista il denaro elargito dallo Stato per la ricostruzione fosse deviato dagli amministratori locali per interessi personali e per l'arricchimento industriale di altre città, descrivendo l'isolamento e l'abbandono da parte delle istituzioni dei borghi montani.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Negli anni sessanta tutte le chiese, le torri e i castelli limitrofi iniziarono ad essere restaurati e quasi tutti furono rimessi in sesto nel decennio successivo.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: I borghi antichi di Albe Vecchia, Lecce Vecchio, Meta Vecchio, Morino Vecchio, Sperone Vecchio, Tione Vecchio e in parte Frattura Vecchia sono rimasti in abbandono perché irrimediabilmente danneggiati dal sisma con la conseguente delocalizzazione dei nuovi abitati.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Sono stati molti gli intellettuali che hanno messo al centro delle proprie opere il terremoto del 1915. Tra questi Ignazio Silone, sopravvissuto al sisma, Benedetto Croce, Luigi Pirandello, Francesco Paolo Tosti, Laudomia Bonanni e lo scrittore danese Johannes Jørgensen.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Realizzarono reportage giungendo sul posto cronisti e giornalisti di fama nazionale come Giovanni Cena, Tullio Giordana, Giuseppe Prezzolini, Scipio Slataper e Eduardo Ximenes. Anton Giulio Bragaglia raccontò la devastazione del sisma sulla rivista di viaggi Touring.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il film muto sulla prima guerra mondiale intitolato "Sempre nel cor la Patria!", del regista Carmine Gallone fu girato nella città di Avezzano che appena distrutta dal sisma poté tragicamente simulare i panorami di guerra.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Un cortometraggio muto in bianco e nero fu girato a manovella ad Avezzano pochi giorni dopo la tragedia dai cinematografi francesi dell'Istituto Gaumont. La Società Italiana Cines proiettò senza censura le immagini più cruente del terremoto marsicano dal cinematografo Lumière di Roma.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nei primi anni sessanta l'editore Furio Arrasich incluse nella collana "La Cartolina" un supplemento dedicato al terremoto marsicano affiancando alle cartoline d'epoca le cronache dei quotidiani italiani che si occuparono dell'evento come "Il Giornale d'Italia", "La Tribuna" e "Il Mattino" oltre alla stampa internazionale.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: In occasione del cinquantenario del sisma, nel 1965, il Genio civile ricostruì per fini commemorativi una piccola porzione del campanile della distrutta collegiata di San Bartolomeo, mentre lo scultore Pasquale Di Fabio realizzò l'obelisco del memoriale innalzato alle pendici del monte Salviano.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nel 1975 Gigi Proietti recitò durante il varietà televisivo "Fatti e fattacci" un monologo in romanesco dal titolo "Er terremoto d'Avezzano".


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nel 1982 la Cineteca di Bologna fece realizzare dalla regista Anna Maria Cavasinni il cortometraggio intitolato "Marsica un terremoto che ha settanta anni".


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Il documentario storico dal titolo "La Notte di Avezzano", realizzato da Raffaello Di Domenico, fu proiettato per la prima volta il 13 gennaio 2011 presso il ristrutturato castello Orsini-Colonna ad Avezzano. Contiene 150 foto d'epoca pre e post-sisma, dati di sismologia storica e foto dell'ammiraglio statunitense J. Lansing Callan donate all'U.S. Geological Survey.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nel 2015, in occasione delle celebrazioni commemorative del centenario, Poste italiane ha emesso un francobollo speciale dedicato al terremoto della Marsica, l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato ha coniato la moneta d'argento con impressi i simboli della tragedia e della rinascita su entrambi i lati. È stato pubblicato un eBook gratuito dal titolo "Le Fiamme Gialle nei giorni del terremoto della Marsica" di Gerardo Severino, edito dalla Scuola di Polizia Tributaria della Guardia di Finanza, che racconta le operazioni di soccorso dei finanzieri. L'istituto nazionale di geofisica e vulcanologia ha realizzato un documentario suddiviso in tre parti, intitolato "Le radici spezzate: Marsica 1915 - 2015", in cui viene raccontato attraverso immagini e testimonianze il fenomeno della delocalizzazione, ovvero della ricostruzione in altri luoghi dei borghi montani distrutti dal sisma.


title: Terremoto della Marsica del 1915

text: Nel 2020 è stato realizzato il cortometraggio "Sotto la città - 1915" diretto da Domenico Tiburzi e interpretato, tra gli altri, da Lino Guanciale.


title: Il corvo (poesia)

text: Il corvo è una poesia scritta da Edgar Allan Poe nel 1845, la principale pubblicata nella raccolta "Il corvo e altre poesie" del 1845.


title: Il corvo (poesia)

text: Famoso per la sua musicalità e l'atmosfera sovrannaturale, narra la cupa vicenda di un amante ancora in pena per la sua amata morta, che, mentre medita su un grande volume, a mezzanotte ""con grande strepitio d'ali"" riceve la visita di un corvo che non farà altro che ripetere monotonamente ""Nevermore"" ("Mai più"), tracciando, verso le ultime strofe, l'apice del dolore nell'amante.


title: Il corvo (poesia)

text: Dopo la sua pubblicazione sull"Evening Mirror", "Il corvo" apparve in molti periodici, inclusi "The American Review" (febbraio 1845, "New York Tribune" (4 febbraio 1845), "Broadway Journal" (vol. 1, 8 febbraio 1845), "Southern Literary Messenger" (vol. 11, marzo 1845), "London Critic" (14 giugno 1845), "Literary Emporium" (vol. 2, dicembre 1845), "Saturday Courier" 16 (25 luglio 1846), e il "Richmond Examiner" (25 settembre 1849).


title: Il corvo (poesia)

text: "Il corvo" fu anche pubblicato indipendentemente nel 1845 ed è apparso in numerose antologie, a partire da "Poeti e poesie americani" nel 1847.


title: Il corvo (poesia)

text: Il linguaggio, le allitterazioni, le rime interne e il lessico arcaico creano un'atmosfera gotica e hanno portato all'elaborazione di numerose parodie. È ricordato soprattutto per il suo vario ma ripetuto verso-chiave "Quoth the Raven, "Nevermore"." "Disse il Corvo, "Mai più"."


title: Il corvo (poesia)

text: Il metro base della poesia è l'ottametro trocaico, che è formato da versi di otto trochei (coppie di sillabe di cui la prima lunga e la seconda breve). Tutte le diciotto strofe hanno la stessa forma. Questo metro costante crea una sensazione di stabilità, mentre il testo contrasta con lo schema con una costante crescita della tensione e dell'ansia. Il brano è citato da molti per riferire la paranoia dell'autore.


title: Il corvo (poesia)

text: La poesia, come altri lavori di Poe, ad esempio "Il gatto nero" e "Il cuore rivelatore", è uno studio di colpa o perversione (citando lo stesso Poe: ""L'umana sete di auto-tortura""). Benché in queste storie si racconti sempre di narratori che hanno ucciso qualcuno, in "Il Corvo" si dice solo che il narratore ha perso il suo amore, Lenore (nome importato da una poesia precedente, "Lenore" (1831), che è una massiccia rielaborazione di "A Paean"; entrambe trattano della morte di una giovane donna).


title: Il corvo (poesia)

text: La reazione del protagonista a questa perdita è colorata di misticismo, e si sa che egli è terrorizzato dall'attesa di una visita (forse Lenore stessa, ""la parola sussurrata 'Lenore'""), prima ancora che lui veda il misterioso corvo.


title: Il corvo (poesia)

text: "Colpa" potrebbe non essere preso qui in tutti e due i suoi significati, legale e morale. I personaggi di Poe solitamente non si sentono in colpa perché hanno fatto una cosa "cattiva", poiché il racconto non è didattico (nel suo saggio "Il principio poetico" Poe definisce la didattica come la peggiore delle eresie); non c'è una morale nel racconto. La colpa, per Poe, è "perversa", e la perversione è il desiderio di auto-distruzione. È totalmente indifferente alla distinzione della società tra giusto e sbagliato. Il "senso di colpa" è l'inspiegabile ed inesorabile desiderio di ognuno di distruggere "eo ipso".


title: Il corvo (poesia)

text: "Il Corvo" è anche un eccellente esempio di arabesco reso come grottesco. In aggiunta al terrore fisico del narratore in tutta la poesia, ci sono anche molte sequenze disturbanti a livello psicologico ed immagini descritte come tali.


title: Il corvo (poesia)

text: Il narratore impara velocemente cosa l'uccello risponderà ai suoi quesiti, e sa che la risposta sarà negativa (""Mai più""). Nonostante ciò lui continua a porre delle domande che potrebbero ottimisticamente avere delle risposte positive, ""C'è del balsamo in Galaad?" "Incontrerò Lenore nell'Ade?"". Ma la risposta predestinata del Corvo a ogni domanda è ""Mai più"", che accresce l'angoscia del narratore.


title: Il corvo (poesia)

text: La tematica dell'angoscia continua e quella dell'ossessione dell'auto-distruzione dopo la morte di una bellissima donna sono, di per sé stesse, gli argomenti più poetici secondo Poe (vedi il suo saggio "La filosofia della composizione"). La tortura che l'animale ha inflitto al narratore era già nell'animo del narratore, il corvo estrae solo quello che c'era già. Il Corvo stesso è un "processo meccanico": determinista, preordinato, una sola parola (in inglese ""Mai più"" è ""Nevermore"") è il "solo rifornimento e deposito" del corvo. Il narratore si getta in questo processo in una forma di masochismo, e lascia che esso lo consumi e lo distrugga (""la mia anima fuori di quell'ombra che giace ondeggiando sul pavimento non si solleverà - mai più!"").


title: Il corvo (poesia)

text: Perché o come Lenore fu persa non ci è dato saperlo, ma il narratore è diviso tra il desiderio di dimenticare e il desiderio di ricordare. La morte senza una causa è uno standard per Poe:


title: Il corvo (poesia)

text: (vedi "Ligeia", "Eleonora", "Morella", "Berenice", "La caduta della casa degli Usher", "Il ritratto ovale", "Annabel Lee", "Lenore", "A Pean", "Le campane" e altre). La bellezza femminile muore senza un motivo e senza spiegazione, oppure è la donna che muore poiché è bella. Alla fine il narratore si aggrappa al ricordo di tutto ciò che ha lasciato. Ciò che il corvo gli ha tolto così crudelmente è la sua solitudine, ma questa crudeltà viene dall'uomo stesso perché non sa desistere dall'interrogare il corvo. Egli è affascinato dalla risposta ripetitiva e desolata dell'animale. Il narratore lo interroga continuamente, nella speranza che esso risponda "sì", o forse, contro ogni desiderio positivo, nella speranza di sentire un altro "no".


title: Il corvo (poesia)

text: L'uccello sembra un'allucinazione, esso è di fatto reale, ma questo non significa che il narratore non abbia alcuna allucinazione. Non si può infatti dire che i corvi parlino, e anche se il corvo imperiale può effettivamente imitare la voce umana, il "nevermore" appare una figura onomatopeica, il verso gracchiante che il protagonista interpreta come una parola (pareidolia acustica). Il corvo di Poe sembra essere ispirato dal corvo Grip in Barnaby Rudge di Charles Dickens. L'animale di Dickens pronuncia molte parole e versi buffi, incluso il rumore di una bottiglia di champagne, ma Poe pensa che Dickens non abbia reso abbastanza le qualità drammatiche del corvo.


title: Il corvo (poesia)

text: L'onomatopeica "nevermore" è stata ripresa come titolo di una poesia di Paul Verlaine e ha ispirato "L'assiuolo" di Giovanni Pascoli, il primo poeta italiano importante a riprendere temi dell'opera di Poe in lingua originale, con l'eccezione della Scapigliatura. La prima traduzione italiana è di Ernesto Ragazzoni (1891), seguito poco dopo da Ulisse Ortensi (1892).


title: Luca Ronconi

text: Luca Ronconi si diploma al corso di recitazione dell'Accademia nazionale d'arte drammatica di Roma nel 1953. Esordisce subito dopo come attore in "Tre quarti di luna" di Luigi Squarzina, diretto dallo stesso Squarzina e da Vittorio Gassman, e in seguito recita con altri registi come Orazio Costa, Giorgio De Lullo e Michelangelo Antonioni. Inizia a lavorare come regista nel 1963, con la compagnia di Corrado Pani e Gian Maria Volonté, e negli anni successivi si fa notare come esponente dell'avanguardia teatrale, fino ad arrivare alla fama nel 1969 con l"'Orlando furioso" di Ariosto, nella versione di Edoardo Sanguineti con scenografia di Uberto Bertacca. Lo spettacolo gli regalerà fama tra i confini nazionali e all'estero, grazie a una tournée a New York. Nel 1974 dirige una versione cinematografica dello stesso dramma. La versione televisiva andò in onda per cinque puntate nel 1975 la domenica in prima serata. Nel corso degli anni collabora con diverse istituzioni teatrali, tra cui la Biennale di Venezia, di cui è direttore della Sezione Teatro dal 1975 al 1977. In questo ambito è da ricordare la sperimentazione di uno spettacolo in spazi decentrati, vale a dire del testo di Giorgio Manganelli "Cassio governa a Cipro", da "Otello" di Shakespeare, rappresentato con la regia di Gianni Serra al Petrolchimico di Marghera, alla Giudecca e al Teatro Tenda di Mestre.


title: Luca Ronconi

text: Nel biennio 1977-1979 fonda e dirige il Laboratorio di progettazione teatrale di Prato. Sono gli anni di spettacoli memorabili, tra i quali "Orestea" di Eschilo (1972), "Utopia" da Aristofane (1976), "Baccanti" di Euripide (1977), "La torre" di Hugo von Hofmannsthal (1978). Tra gli spettacoli da segnalare negli anni Ottanta, "Ignorabimus" di Arno Holz (1986), "Tre sorelle" di Čechov (1989). In seguito dirige il Teatro Stabile di Torino (dal 1989 al 1994), dove realizza tra l'altro un imponente allestimento (oltre sessanta attori) de "Gli ultimi giorni dell'umanità" di Karl Kraus, al Lingotto (1991). Nel 1994 dirige a Salisburgo "I giganti della montagna" di Pirandello. Diventa poi direttore artistico del Teatro di Roma (dal 1994 al 1998), dove nel 1996 dirige "Quer pasticciaccio brutto de via Merulana" di Gadda e l'anno successivo mette in scena uno dei pochi drammi inediti della sua carriera, il "Davila Roa" di Alessandro Baricco, che riceve un'accoglienza negativa e "I fratelli Karamazov" di Dostoevskij 1998.


title: Luca Ronconi

text: Nel 1999 passa al Piccolo Teatro di Milano, dove affianca il direttore Sergio Escobar come consulente artistico e direttore della Scuola di Teatro (fondata nel 1987 da Strehler, da lui diretta dal 1999 al 2015 e oggi intitolatagli). Qui debutta con due pièces: "La vita è sogno" di Pedro Calderón de la Barca e "Il sogno" di August Strindberg (2000, dopo la prima edizione del 1983, ambedue con scelte musicali di Paolo Terni). Al Piccolo, nel 2002 dirige un originale spettacolo, "Infinities", tratto da un testo scientifico del cosmologo John David Barrow, ora pubblicato dalla casa editrice Scienza Express nel volume "Gli infiniti di Ronconi" a cura di Pino Donghi, ambientato in uno spazio industriale dismesso in zona Bovisa a Milano. Sempre nel 2002 mette scena per l'INDA al teatro greco di Siracusa "Le rane" di Aristofane. In questa circostanza sorsero delle critiche da parte del governo nazionale, per la scelta deliberata di inserire in scena i volti di uomini politici. La contestazione si legava al clima di dissenso nei confronti del Governo Berlusconi II, creando un caso nazionale.


title: Luca Ronconi

text: Lo stesso anno, con la messinscena a Ferrara di "Amor nello specchio "di Andreini, vede il debutto il Centro Teatrale Santacristina, unità di produzione e formazione che Ronconi fonda insieme a Roberta Carlotto, che tuttora dirige nella struttura appositamente creata nella valle eugubina. L'estate successiva è al Teatro Farnese di Parma con "Peccato che fosse puttana" di Ford (poi al Teatro Studio a Milano).


title: Luca Ronconi

text: Per Genova Capitale Europea della Cultura 2004 realizza" La centaura" di Andreini. Nel 2005 porta in scena "Diario privato" di Léautaud, con Giorgio Albertazzi e Anna Proclemer, cui segue "Professor Bernhardi", prodotto dal Piccolo.


title: Luca Ronconi

text: Nel 2006 realizza cinque spettacoli collegati tra di loro per i XX giochi olimpici invernali di Torino. Per tutti questi spettacoli (denominati "Progetto Domani"), Ronconi vince un Premio Ubu Speciale ""...per la complessità e la riuscita artistica di una iniziativa nella quale il teatro concorre a trovare nuova linfa espressiva nella riflessione sulla contemporaneità"." I titoli sono: "Troilo e Cressida" di Shakespeare, "Atti di guerra: una trilogia" di Edward Bond, "Biblioetica, Dizionario per l'uso" di Corbellini, Donghi e Massarenti (codiretto con Claudio Longhi)," Il silenzio dei comunisti" di Foa, Mafai e Reichlin, "Lo specchio del diavolo "di Ruffolo.