title: Nathaniel Hawthorne

text: La narrativa di Hawthorne verte principalmente sui temi del fantastico e del soprannaturale. La prima parte della sua produzione letteraria fu raccolta in un volume edito nel 1837 e intitolato "Racconti narrati due volte". Poe e Longfellow elogiarono a più riprese tale produzione.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne, essendo la sua celebrità legata soprattutto al romanzo storico "La lettera scarlatta", ambientato alla metà del Seicento, è stato talvolta paragonato a Walter Scott, ma la sua posizione nella letteratura statunitense lo avvicina di più al ruolo che in quella italiana ha avuto Alessandro Manzoni.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nathaniel Hawthorne nacque il 4 luglio 1804 a Salem, Massachusetts, dove la sua casa natale è oggi un museo. Fu il secondogenito di Nathaniel Hathorne ed Elizabeth Clarke Manning, che ebbero altre due figlie. William Hathorne, che emigrò dall'Inghilterra nel 1630, fu il primo degli antenati di Hawthorne a giungere nelle colonie. Il figlio di William, John Hathorne, fu uno dei giudici del processo alle streghe di Salem (fu forse proprio in relazione alla pesante eredità dell'avo che lo scrittore decise di aggiungere la lettera "W" al proprio cognome, quasi a prenderne le distanze). Il padre, Nathaniel Hathorne Senior, era un capitano di Marina che morì di febbre gialla nel 1808 a Surinam, nella Guiana Olandese, quando Hawthorne aveva solo quattro anni. Nel 1818 la madre dello scrittore si trasferì a Raymond, nel Maine, e portò con sé i tre figli. In quelle terre ancora selvagge Hawthorne passò gran parte del suo tempo a contatto con la natura, ma dopo un anno fu rimandato a Salem perché iniziasse la preparazione agli studi superiori.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne frequentò il Bowdoin College di Brunswick, nel Maine, mantenuto da uno zio dal 1821 al 1824, ed ebbe come compagni Henry Wadsworth Longfellow, John Brown Russwurm, futuro governatore della contea di Maryland in Liberia, Horatio Bridge e il futuro presidente Franklin Pierce. Nel 1825, conseguita la laurea, fece ritorno a Salem. Nel 1836 ottenne il posto di redattore presso l"'American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge" di Boston, dove rimase per circa sei mesi. Prima della pubblicazione dei "Racconti narrati due volte" del 1837, Hawthorne scrisse nell'oscurità di quello che chiamava il suo "nido di gufo", nella casa familiare. Ripensando a quel periodo della sua vita, scrisse: "Non vivevo, ma sognavo di vivere".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne fu assunto nel 1839 alla Dogana di Boston. L'anno precedente si era fidanzato con l'illustratrice trascendentalista Sophia Peabody (1809-1871). In cerca di un alloggio per sé e per Sophia, nel 1841 entrò nella comunità trascendentalista di Brook Farm; che lasciò però quello stesso anno, insoddisfatto dell'esperimento (l'esperienza di Brook Farm gli ispirò il romanzo "Il romanzo di Valgioiosa"). Sposò Sophia nel 1842, e con lei si trasferì nella Old Manse a Concord, dove vissero per tre anni. Vi scrisse la maggior parte dei racconti di "Muschi da una vecchia canonica". Ralph Waldo Emerson e Henry David Thoreau erano loro vicini.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nel 1846 Hawthorne fu nominato supervisore alla Dogana di Salem. Come il suo incarico precedente a Boston, questo impiego era soggetto alla politica detta "spoils system". Le sue simpatie per i democratici gli fecero perdere il lavoro in seguito al cambio di amministrazione a Washington dopo le elezioni presidenziali del 1848. La carriera di romanziere di Hawthorne iniziò nel 1850 con "La lettera scarlatta", nella cui prefazione si accenna ai tre anni trascorsi nella Dogana di Salem. Il romanzo, pubblicato nel mese di marzo, vendette copie in tre giorni; nel mese di aprile uscì una seconda edizione. Seguirono poi i romanzi "La casa dei sette abbaini" (1851) e "Il romanzo di Valgioiosa" (1852). Dal 1851 Hawthorne fu in grado di vivere con i proventi dei suoi scritti.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nell'agosto del 1850 Hawthorne si stabilì a Lenox, nella contea di Berkshire, poco distante da Pittsfield, dove Herman Melville aveva acquistato una fattoria. I due si incontrarono e divennero subito amici; l'autore di Moby Dick diede ad Hawthorne diverse prove della sua grande ammirazione, dedicandogli il grande romanzo che pubblicò l'anno successivo, paragonandolo a Shakespeare.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nel 1852 lo scrittore redasse la biografia per la campagna elettorale dell'amico Franklin Pierce. Con l'elezione di Pierce a presidente, Hawthorne fu nominato nel 1853 console degli Stati Uniti a Liverpool. Nel 1857, allo scadere dell'incarico, la famiglia Hawthorne viaggiò in Francia e in Italia, per ritornare a Concord nel 1860, anno in cui fu pubblicato il romanzo "Il fauno di marmo". La salute malferma gli impedì di terminare diverse opere letterarie. Morì nel sonno il 19 maggio 1864, a Plymouth, New Hampshire durante una gita alle White Mountains con Pierce. Fu sepolto nel cimitero di Sleepy Hollow, a Concord, Massachusetts.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nathaniel e Sophia Hawthorne ebbero tre figli: Una (1844-1877), Julian (1846-1934), e Rose (1851-1926). Una soffriva di una malattia mentale e morì giovane. Julian fu scrittore anche lui di romanzi e racconti e curò qualche opera del padre, scrivendo anche una biografia su di lui e sulla famiglia. Rose sposò George Parsons Lathrop e si convertì al cattolicesimo. Dopo la morte del marito, divenne suora domenicana e fondò l'ordine delle Dominican Sisters of Hawthorne per l'assistenza delle vittime di mali incurabili.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne è oggi noto per i 95 racconti e per i quattro romanzi scritti tra il 1850 e il 1860: "La lettera scarlatta" (1850), "La casa dei sette abbaini" (1851), "Il romanzo di Valgioiosa" (1852) e "Il fauno di marmo" (del 1860, da cui è stata tratta nel 1977 la miniserie televisiva "Il fauno di marmo"). Un altro romanzo, "Lo studente", fu pubblicato anonimo e a sue spese in precedenza, nel 1828. Hawthorne, insoddisfatto del risultato, fece poi tutto il possibile per recuperare le copie stampate de "Lo studente" e distruggerle. Ricordiamo anche i romanzi incompiuti "Settimio Felton", "L'orma del passato", "Il romanzo di Dolliver", e "Il segreto del dottor Grimshawe".


title: Nathaniel Hawthorne

text: La prima raccolta di narrativa breve apparsa a suo nome — i "Racconti narrati due volte" — risale al marzo del 1837 e fu pubblicata con la garanzia finanziaria dell'amico Horatio Bridge, senza però che Hawthorne lo sapesse. La raccolta ebbe diverse successive edizioni: 1842 (allargata con altri racconti), 1851 (gli stessi con una "prefazione") e 1853 (ristampa con poche correzioni). Precedentemente, Hawthorne aveva pubblicato anonimamente o sotto pseudonimi dei racconti su riviste e giornali quali "Salem Gazette", "The Token", "The New-England Magazine" e "The United States Magazine and Democratic Review", "The Knickerbocker", "New-York Monthly Magazine" e altri. Alcuni di questi racconti (tra i quali "La sepoltura di Roger Malvin" e "Il mio parente, il maggiore Molineux") entreranno in un volume pubblicato nel 1829 dal titolo "Provincial Tales" e in un'ulteriore antologia del 1834 intitolata "The Story Teller". Nel 1828, inoltre, lo scrittore aveva già preparato un'antologia di racconti dal titolo "Seven Tales from My Native Land" ma in seguito la rifece completamente salvando solo il racconto dal titolo "L'invocazione di Alice Doane".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Un'altra sua raccolta fu "Muschi da una vecchia canonica", in due edizioni: 1846 e, allargata con nuovi racconti, 1854, anche queste con "prefazione" dell'autore. Una terza raccolta (che comprendeva anche la prima e una nuova "prefazione") fu "L'immagine di neve e altri racconti narrati due volte" (1852). Oltre alle tre raccolte predisposte dall'autore ci furono poi tre libri per bambini ("Grandfather's Chair", "Famous Old People", "Liberty Tree", tutti del 1841) e due volumi di storie e miti greci riscritti per i ragazzi: "Il libro delle meraviglie" (1852) e "I racconti di Tanglewood" (1853). Del 1851 è un'altra serie di biografie per bambini: "True Stories from History and Biography".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nel 1863 Hawthorne pubblicò "La nostra antica patria", un'antologia di note e impressioni sul suo soggiorno inglese dedicata a Franklin Pierce (del quale, lo ricordiamo, egli aveva già scritto una biografia nel 1852). Alcuni taccuini dello scrittore vennero pubblicati dalla moglie dopo la sua morte: "The American Notebooks", "The English Notebooks", "The French and Italian Notebooks".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Gran parte delle opere di Hawthorne sono ambientate nel New England delle colonie, e molti suoi racconti sono stati letti come allegorie morali influenzate dalla sua formazione puritana. La critica recente si è occupata della voce narrante di Hawthorne, considerandola una costruzione retorica a sé stante, da non confondersi con la voce dell'autore stesso. Un tale approccio confuta la tradizionale visione di Hawthorne come un moralista lugubre e ossessionato dal senso di colpa. Il discorso morale e l'allegoria, anche laddove si fanno sentire maggiormente, non prevalgono mai sulla originale creazione di personaggi, stati d'animo, situazioni e scenari, che a buon diritto hanno fatto di Hawthorne, assieme a Edgar Allan Poe, l'iniziatore della letteratura gotica americana.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Allegorie e simboli sono in realtà i mezzi di cui lo scrittore statunitense si serve per sondare gli strati profondi della psiche umana, per cercare di scoprire le radici del male, ma anche per dare un senso, se ciò è possibile, all'isolamento dell'individuo, ai suoi desideri inespressi, alla sua brama di conoscenza. Mentre gli amici Emerson e Thoreau si fanno testimoni del mondo americano contemporaneo mettendo in luce le trasformazioni che lo percorrono, Hawthorne si rivolge invece al passato e al suo fardello di colpe e sensi di colpa, di peccato e dannazione, riportando in vita l'atmosfera lugubre delle antiche case coloniali, le piccole piazze cittadine con il palco della gogna, le foreste intricate e misteriose, e con esse tutto un mondo in cui la paura, la superstizione e l'intolleranza erano quotidianamente presenti nella vita delle persone, autentiche "ombre" delle quali gli americani del tempo di Hawthorne non si sono ancora completamente liberati se non cercando di nasconderle sotto la vernice rassicurante della modernità.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Sono temi, questi, che innervano pressoché l'intera produzione letteraria di Hawthorne. Ne "La lettera scarlatta" il peccato di una donna viene reso materialmente visibile a tutta una comunità di puritani tramite una lettera "A" ricamata e posta sugli abiti della reproba; ma nessuno, intorno a lei, può accusarla senza avvertire dentro di sé il peso di qualche altra colpa altrettanto grave. "La casa dei sette abbaini" è la storia di un'antica maledizione che rivive tra le mura di una grande abitazione incombendo sui discendenti del persecutore e della sua vittima. "Il romanzo di Valgioiosa", come si è detto, è la trasposizione letteraria dell'esperienza trascendentalista di Brook Farm; ma neppure qui è del tutto assente il tema del passato che ritorna, stavolta con la forza di quelle tradizioni che affondano le loro radici nell'era pre-cristiana e quindi, secondo l'ottica puritana, nel periodo più buio e demoniaco dell'umanità. Ne "Il fauno di marmo" lo scenario si sposta dall'America all'Europa, e più precisamente in Italia. Hawthorne, in quest'opera, risale fino alla mitica Età dell'oro, le cui vestigia sono riconoscibili nel discendente di un'antica stirpe di nobili.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Per quel che riguarda i racconti si devono citare qui alcuni dei più rappresentativi: "Il mio parente, Maggiore Molineux" (1832), "Il giovane Goodman Brown" (1835), "Il velo nero del pastore" (1836), "L'Albero di Maggio di Merry Mount" (1836), "La voglia" (1843), "La figlia di Rappaccini" (1844), "L'artista del Bello" (1844) e "Ethan Brand" (1850). "Il giovane Goodman Brown" è la vicenda di un uomo che perde la fede quando scopre che tutti gli abitanti del villaggio di Salem sono dediti alla stregoneria. Ne "Il velo nero del pastore" un ministro della chiesa appare un giorno davanti alla sua comunità con il volto coperto da un crespo scuro, che lo accompagnerà fino alla tomba. "L'Albero di Maggio di Merry Mount" descrive un incontro tra i Puritani e le forze dell'anarchia e dell'edonismo. "La voglia" narra di un giovane medico che tenta di eliminare una voglia dal volto di sua moglie, ma l'operazione le risulta fatale. "La figlia di Rappaccini" racconta di una fanciulla sottoposta dal padre a un orribile esperimento che la condanna alla solitudine. "Ethan Brand" è la storia di un fornaciaio che parte alla ricerca del Peccato Imperdonabile, e finisce per commetterlo.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Meritano tuttavia attenzione anche altri racconti, sui novantadue totali che Hawthorne scrisse. "Capo-Piumato", ultimo racconto scritto dall'autore di Salem nel 1852, anticipa i temi della vita artificiale, largamente ripresi dalla narrativa fantascientifica del Novecento. È la storia di uno spaventapasseri al quale una strega ha dato vita con un incantesimo e che per un breve periodo vive l'illusione di poter fare una vita normale. Trentadue anni prima Hawthorne pubblicava il suo primo racconto sulla "Salem Gazette": era "La Valletta delle Tre Colline", del 1830, uno dei preferiti di Edgar Allan Poe. Nelle poche pagine di questa novella l'autore racchiude quasi tutti, se non tutti i temi principali delle successive opere letterarie: il tormento che deriva dalla proprie colpe, il passato incancellabile, i panorami selvaggi del Nuovo Mondo in cui divengono palpabili le forze dell'occulto e della stregoneria, la follia, la morte.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Se i temi narrativi di Hawthorne sono ricorrenti, ciò non significa che egli li tratti invariabilmente con il medesimo registro. Ne "Lo Zio del Villaggio" (1835) un vecchio pescatore, seduto con la famiglia davanti al camino, rievoca il proprio felice passato con toni poetici ma senza troppa malinconia, poiché è il presente, in fondo, che gli consente di creare le immagini di quei bei ricordi. Dello stesso anno è "L'ospite ambizioso" e anche qui si narra di una famiglia riunita attorno al focolare; ma ora gli accenti sono ridiventati inquietanti: un lugubre destino che sta per avverarsi viene preannunciato dalle sensazioni e dai pensieri di morte che colgono gli abitanti di una piccola casa. Notevole rilevanza letteraria ha riscosso il racconto "Il ragazzo gentile", incentrato sulla storia di un giovane quacchero orfano di nome Ibrahim adottato da una coppia di Puritani, definito dal poeta statunitense Henry Wadsworth Longfellow come "nel complesso, la cosa più bella che egli (Hawthorne) abbia mai scritto".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne è considerato tra i primi sperimentatori della storia alternativa come forma letteraria. Il suo racconto del 1845 "La corrispondenza di P." (che fa parte di "Muschi da una vecchia canonica") è la prima opera completa in lingua inglese di questo genere e una delle prime in assoluto. Il protagonista è considerato un matto, perché immagina un 1845 alternativo a quello reale, in cui personaggi storici e letterari da tempo scomparsi sono ancora vivi.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Edgar Allan Poe scrisse importanti recensioni dei "Racconti narrati due volte" e di "Muschi da una vecchia canonica". Nel 1842 ebbe occasione di occuparsi per due volte della prima antologia di Hawthorne, ad aprile e maggio, sulle pagine del "Graham's Magazine". Pur presentando qualche riserva, queste recensioni furono molto positive: "Da americani", scriveva Poe, "siamo fieri di questo libro". Nel 1847, per una sua terza recensione dedicata ai "Racconti raccontati due volte" e ai "Muschi da una vecchia canonica" (pubblicata su "Godey's Lady's Book"), Poe ripartì da quelle riserve già espresse in precedenza e ampliandole ne trasse alla fine un giudizio poco favorevole alla narrativa di Hawthorne. "Egli è smisuratamente devoto all'allegoria", spiegava il critico letterario del "Godey's", "e finché persiste su questa strada non potrà certo ambire alla popolarità". Ciononostante, questa terza recensione non poté cancellare del tutto quelle grandi qualità di scrittore che Poe aveva riconosciuto a Hawthorne nel suo secondo intervento: "Il tratto peculiare di Mr. Hawthorne è l'inventiva, la creazione, l'immaginazione, l'originalità — un tratto che, nella letteratura romanzesca, vale sicuramente per tutto il resto". Poe ammetteva dunque che lo stile di Hawthorne è purezza e il suo tono efficace è adatto ai temi.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Hawthorne visse una breve ma intensa amicizia con lo scrittore Herman Melville a partire dall'agosto del 1850, quando i due si conobbero ad un picnic organizzato da un amico comune. Melville aveva appena letto la raccolta di racconti di Hawthorne "Muschi da una vecchia canonica", che in seguito avrebbe elogiato in una famosa recensione, "Hawthorne e i suoi Muschi", pubblicata anonima in più parti su "The Literary World". Melville rovesciò i precedenti giudizi negativi, e non solo quelli di Poe. Per l'autore di Moby Dick la grandezza di Hawthorne poteva essere paragonata a quella di Shakespeare e tutto ciò che agli altri critici pareva difetto lui lo esaltò come pregio. Anche a non voler tenere conto della grande ammirazione che Melville provava per Hawthorne, è certo che egli seppe individuare meglio di chiunque altro lo sfondo di tenebra che il suo amico "celava sotto la calma autunnale dell'aspetto".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Nel gennaio del 1851, quando Hawthorne redasse la "Prefazione" per la nuova edizione dei suoi "Racconti narrati due volte", sembrò voler confermare l'opinione di Melville scrivendo:


title: Nathaniel Hawthorne

text: Howard Phillips Lovecraft, nel suo saggio "L'orrore soprannaturale nella letteratura", sottolineò le profonde differenze esistenti tra lo stile di Edgar Allan Poe e quello di Hawthorne, scrittore che egli definì un "incompreso e solitario (...) un'anima dolce paralizzata dal puritanesimo del vecchio New England". Lovecraft lo ritenne altamente capace di evocare l'orrore dai più comuni fatti della vita, anche se quasi mai si asteneva dal darne un'interpretazione morale; nondimeno, le ambientazioni e gli avvenimenti dei racconti risultavano a suo dire ugualmente efficaci. Secondo Lovecraft, il romanzo "La casa dei sette abbaini" era da considerare una delle opere meglio riuscite della narrativa fantastica di Hawthorne e non esitò a definirlo "il più grande contributo del New England alla letteratura del mistero". Tra i racconti più significativi lo scrittore di Providence indicò "Il ritratto di Edward Randolph", "Il velo nero del pastore", "L'ospite ambizioso" e "Ethan Brand".


title: Nathaniel Hawthorne

text: Le date tra parentesi indicano l'anno della prima pubblicazione, e quando vi sia stata, quello della successiva revisione da parte dell'autore.


title: Nathaniel Hawthorne

text: Fra i traduttori dello scrittore statunitense si contano Eugenio Montale, Fausto Maria Martini, Guido Fink, Daniela Fink, Luigi Berti, Diego Valori, Marco Papi, Marcella Bonsanti, Giorgio Spina, Enzo Giachino, Gianni Celati, Elémire Zolla, Bruno Tasso, Augusta Grosso Guidetti, Doletta Oxilia Caprin, Gianna Lonza, Aldo Busi (insieme con Carmen Covito), Francesco Valori, Fiorenzo Fantaccini, Elisabetta Mancini, Ottavio Fatica, Maria Pia Colasanti, Francesca Montesperelli, Renata Barocas, Marco Pustianaz, Alessandra Osti, Sara Antonelli, Igina Tattoni, Stefania Minacapelli.


title: Italia (dirigibile)

text: LItalia fu un dirigibile militare italiano, del tipo semirigido, costruito allo Stabilimento Costruzioni Aeronautiche di Roma con la denominazione "N-4" e completato nell'ottobre del 1927 su progetto dell'ingegnere e Generale del Genio della Regia Aeronautica Umberto Nobile.


title: Italia (dirigibile)

text: Con convenzione del 6 dicembre 1927, il Ministero dell'Aeronautica mise a disposizione della Reale Società Geografica Italiana l'aeronave, nell'ambito di una spedizione scientifica al Polo Nord ideata, promossa e comandata dallo stesso Nobile. Il dirigibile fu quindi battezzato con il nome "Italia", riprendendo il nome dell'Aeronave Italia, il primo dirigibile italiano progettato da Almerico da Schio. Il dirigibile lasciò l'hangar di Ciampino il 19 marzo 1928 per partire poi il 15 aprile dall'hangar di Baggio. Il successivo 25 maggio, dopo aver raggiunto il Polo, l"Italia" precipitò sul pack, perdendo sui ghiacci polari parte della navicella di comando con 10 uomini dell'equipaggio, mentre altri 6 rimasero intrappolati all'interno dell'involucro che andò disperso con il suo carico umano. Dei sei uomini e del dirigibile non si seppe più nulla. La tragedia dell"Italia" pose fine all'impiego operativo dei dirigibili militari italiani.


title: Italia (dirigibile)

text: La spedizione del dirigibile "Italia" rappresentò, nelle intenzioni di Umberto Nobile, il seguito naturale della trasvolata polare artica da lui compiuta nel 1926 con il dirigibile "Norge" insieme con Roald Amundsen, Lincoln Ellsworth e con l'ufficiale Alpino Cornelio Andersen. Questa trasvolata aveva dimostrato l'efficacia del dirigibile come mezzo di esplorazione, ma dal punto di vista scientifico e cartografico non aveva portato molti risultati: restavano infatti 4 milioni di km² inesplorati nelle regioni artiche. Umberto Nobile incominciò a pensare a una nuova spedizione non appena il "Norge" terminò la sua trasvolata in Alaska, ben prima che emergessero le rivalità tra il dirigibilista italiano e l'esploratore norvegese Roald Amundsen sui rispettivi meriti per la trasvolata del dirigibile "N-1" denominato "Norge".


title: Italia (dirigibile)

text: Nobile pensava di utilizzare un nuovo dirigibile semirigido, l"N-5," con capacità di gas tre volte superiore rispetto a quella del "Norge", ma non riuscì a ottenere i fondi per il suo completamento e tantomeno l'autorizzazione a compiere la nuova impresa. La produzione italiana di dirigibili militari, infatti, subiva, già da anni, contrazioni a favore di quella degli aeroplani a causa della fragilità che il loro impiego bellico aveva dimostrato nella Grande Guerra. Sulla scia di questo orientamento, alla fine del 1927, il Sottosegretario di Stato per la Regia Aeronautica Italo Balbo era contrario a nuovi investimenti nel settore dei dirigibili militari, preferendo dedicarli al settore degli aeroplani. Già da alcuni anni, inoltre, erano nati contrasti personali tra Nobile e altri esponenti dell'Aeronautica militare italiana, tra questi, in particolare, il Generale Giuseppe Valle. Questi sollevò dubbi sulle doti di pilotaggio di aeronavi possedute da Nobile, a seguito di un incidente avvenuto il 14 aprile del 1924 con il dirigibile "N-1" a Ciampino che aveva provocato la morte di due soldati e di un operaio.


title: Italia (dirigibile)

text: Dopo le insistenze di Nobile, si raggiunse un compromesso: la spedizione sarebbe stata realizzata sotto l'egida e la gestione amministrativa della Reale Società Geografica Italiana con il concorso della Regia Aeronautica che avrebbe messo a disposizione il dirigibile "N-4", l'utilizzo dello Stabilimento Costruzioni Aeronautiche di Roma, il comandante e capo della spedizione Umberto Nobile e parte dell'equipaggio tecnico per il funzionamento dell'aeronave.


title: Italia (dirigibile)

text: Per le spese correnti, il Generale riuscì a ottenere fondi offerti da alcuni industriali, in particolare della stampa, e da privati della città di Milano riuniti in un Comitato finanziatore che pensava di rientrare nei costi attraverso la vendita dei diritti giornalistici. Con l'aiuto del Sottosegretario Giuseppe Sirianni, Nobile ottenne il sostegno della Regia Marina Militare che mise a disposizione parte dell'equipaggio per la navigazione del dirigibile (ufficiali di rotta e radiotelegrafisti), l'intero sistema di comunicazioni radiotelegrafiche e la nave appoggio, con l'intero suo equipaggio, della "Città di Milano", una vecchia nave posacavi opportunamente riadattata il cui comando venne affidato al Capitano di Fregata Giuseppe Romagna Manoja. La Regia Marina Militare affidò al Comandante Romagna anche un nutrito programma di ricerche scientifiche (di fisica terrestre, di mareografia e di mappatura dei fondali e delle coste) che furono sviluppate in collaborazione con l'Istituto Idrografico della Marina ottenendo buoni risultati. Per gestire le emergenze, Umberto Nobile richiese l'appoggio di idrovolanti presso la Baia del Re, ma Italo Balbo rifiutò questa concessione poiché riteneva inadatti gli idrovolanti italiani ai voli polari; egli suggerì a Nobile di rivolgersi ai Paesi artici per organizzare gli eventuali soccorsi, ma ciò non fu fatto. Nobile ottenne comunque un piccolo drappello di otto Alpini alle dipendenze del Capitano Gennaro Sora. Agli Alpini si aggiunsero anche alcuni giovani universitari del S.U.C.A.I. (Studenti Universitari Club Alpino Italiano) tra i quali Gianni Albertini e Sergio Matteoda. Appoggi arrivarono anche dal Vaticano, tanto che l'equipaggio fu accolto in udienza da Papa Pio XI prima della partenza della spedizione.


title: Italia (dirigibile)

text: Pur mantenendo la stessa struttura del precedente dirigibile "N-1" (telaio a traliccio da poppa a prua a formare una sorta di chiglia per l'involucro, gondola di comando solidale con la travatura reticolare del telaio e 3 motori a eliche spingenti, 2 montati a coppia a metà lunghezza e uno verso la coda), l"N-4" presentava una capacità di sollevamento superiore e altre migliorie introdotte dall'esperienza del "Norge". Nobile poté contare su materiali più adatti ordinati appositamente per la nuova aeronave, mentre per il "Norge" aveva dovuto fare affidamento sui materiali già disponibili presso lo Stabilimento di Costruzioni Aeronautiche di Roma.


title: Italia (dirigibile)

text: L"N-4" presentava inoltre una copertura in stoffa gommata rinforzata rispetto al "Norge", e il telaio a traliccio presentava un doppio rivestimento per proteggere il metallo dai "proiettili di ghiaccio" che avevano afflitto la precedente aeronave durante il volo artico. I proiettili di ghiaccio erano piccoli agglomerati di neve e ghiaccio che si formavano sulla copertura del dirigibile e, quando se ne distaccavano, venivano accelerati dal flusso delle eliche. Inoltre era stata prevista una cupola d'osservazione e una speciale catena di palle di bronzo del peso di circa che poteva essere utilizzata come ancora. Nobile infatti sperava di poter fermare il dirigibile in posizione sopra il polo e di far scendere due esploratori tramite un verricello. I cambiamenti introdotti da Nobile nella struttura dell'aeronave non piacquero al suo collaboratore l'ing. Felice Trojani, secondo il quale il dirigibile era diventato più debole e fragile, quindi esposto a pericoli di cedimento strutturale.


title: Italia (dirigibile)

text: Al termine delle attività di preparazione, la spedizione poteva contare, a differenza di quella precedente, su un sistema organizzativo tutto italiano che aveva i suoi punti di forza sul dirigibile "Italia", sulla nave appoggio "Città di Milano" con circa 200 persone a bordo (tra equipaggio e ospiti) e su una base operativa a Ny Aalesund, piccolo centro minerario della Baia del Re alle Isole Svalbard. A Ny Aalesund furono riutilizzati il pilone di ormeggio e l'hangar utilizzati dal "Norge". Novità assoluta (per quei tempi) dell'impresa era costituita da un sistema di collegamenti radiotelegrafici a grande distanza, che prevedeva l'utilizzo sperimentale delle onde corte oltre alle tradizionali onde medie e onde lunghe. Gli impianti furono appositamente studiati dalla Regia Marina Militare sulla base di precedenti applicazioni nelle comunicazioni intercoloniali. Le nuove tecnologie della comunicazione tenevano in costante contatto la nave appoggio, il dirigibile e la stazione radiotelegrafica di Roma San Paolo lungo tutto il percorso di oltre 4.000 chilometri della spedizione. Artefici del sistema radiotelegrafico furono i comandanti Giuseppe Pession e Gino Montefinale che si avvalsero della collaborazione del Capitano Ugo Baccarani e del Tenente Francesco Buzzacchino. Agli impianti radiotelegrafici principali furono aggiunte anche alcune stazioni radio campali, dotate di alimentazione autonoma, che fecero parte del carico della nave "Città di Milano". Una di queste, particolarmente alleggerita e funzionante solo ad onde corte e per questo chiamata "Ondina", fu caricata sull'aeronave in sostituzione del tradizionale sistema di soccorso della radio di bordo che, invece, avrebbe dovuto operare sulle onde medio-lunghe, secondo le convenzioni in vigore a quel tempo. Nelle intenzioni di Nobile, questa stazione radio doveva servire ad attrezzare il campo di osservazioni scientifiche sulla superficie polare.


title: Italia (dirigibile)

text: Prima della partenza, il Comitato finanziatore di Milano, attraverso la mediazione del giornalista del Corriere della Sera Cesco Tomaselli, aveva ottenuto da Nobile e, quindi, dalla Reale Società Geografica Italiana, di organizzare un esclusivo servizio stampa per la spedizione. Si trattava un "piano di comunicazione" che, attraverso l'utilizzo dello speciale sistema di radiotelegrafia della spedizione, avrebbe consentito di sfruttare a fini giornalistici le notizie della spedizione; a tale scopo erano stati stipulati diversi contratti di esclusiva con le principali Agenzie di stampa mondiali.


title: Italia (dirigibile)

text: Per realizzare gli obiettivi scientifici della spedizione, Nobile ottenne la collaborazione di istituti scientifici italiani e stranieri, che fornirono la strumentazione necessaria.


title: Italia (dirigibile)

text: Il programma di ricerche copriva geografia, geofisica, gravimetria, meteorologia, oceanografia, studio del magnetismo terrestre e della propagazione delle onde elettromagnetiche. Inoltre vennero previsti studi sulle Diatomee della baia del Re. La morte di Malmgren e di Pontremoli, la perdita degli strumenti e di parte della documentazione non consentì di valorizzare pienamente i risultati ottenuti. Vennero comunque verificati il principio secondo cui la ionizzazione dell'atmosfera decresce al crescere dell'aria e la sterilità dell'aria nelle regioni polari. La permanenza presso la "Tenda Rossa", inoltre, offrì la possibilità di studiare la deriva dei ghiacci.


title: Italia (dirigibile)

text: Umberto Nobile formò il gruppo degli uomini che sarebbero stati direttamente ai suoi comandi. Essi furono messi sotto contratto dalla Reale Società Geografica Italiana secondo diversi ruoli.


title: Italia (dirigibile)

text: Diversi membri della spedizione del "Norge" si ritrovarono per la spedizione dell"Italia": Ettore Arduino, Attilo Caratti, Natale Cecioni, Vincenzo Pomella, Renato Alessandrini e il meteorologo svedese Finn Malmgren. Anche Felice Trojani, pur non avendo fatto parte di quell'equipaggio, aveva dato il suo contributo alla precedente spedizione: l'hangar a cielo aperto era infatti un suo progetto. Veterana del precedente volo era anche la fox terrier "Titina", inseparabile mascotte di Nobile.


title: Italia (dirigibile)

text: Il progetto della missione artica polare del Generale Umberto Nobile era quello effettuare almeno 3 voli esplorativi a scopo scientifico e geografico, e conquistare effettivamente il Polo Nord., facendo di nuovo riferimento alla base approntata presso la Baia del Re, attigua al villaggio di Ny-Ålesund nell'isola di Spitsbergen, nell'Arcipelago delle Isole Svalbard, in modo da riuscire a coprire tutte le diverse aree geografiche non ancora esplorate dell'Oceano e del pack Artico.


title: Italia (dirigibile)

text: La missione polare aveva come obiettivo concreto quello di riuscire a sbarcare degli uomini proprio al Polo Nord geografico, mediante una speciale piattaforma calata sul pack, al fine di poter effettuare tutta una serie di rilievi e prelievi scientifici.


title: Italia (dirigibile)

text: Il viaggio fu preparato con estrema attenzione scegliendo solo materiali di qualità ed attrezzature più avanzate dell'epoca; furono caricati, tra l'altro, di strumentazioni e di materiali scientifici. Al Polo Nord, Il Gen. U. Nobile, Pontremoli, Malmgren e Mariano sarebbero scesi sul pack per montare una speciale tenda al cui interno sarebbe stata installata una stazione radio e rifornita di razioni alimentari ed in seguito effettuare osservazioni, campionature e misurazioni.


title: Italia (dirigibile)

text: Il Dirigibile "Italia" partì dall'Aeroporto di Roma-Ciampino il 19 marzo 1928 alle ore 9 raggiungendo il largo di Civitavecchia per compiere dei test di ancoraggio e discesa in mare. Verso sera giunse a La Spezia e poi a Genova da cui iniziò la salita per superare il Monte Giovi, da cui poi raggiungerà Milano, facendo scalo a Baggio (Milano) alle ore 7, da dove ripartì il 15 aprile 1928 all'1:55.


title: Italia (dirigibile)

text: Alle prime luci dell'alba l"'Italia" si trovò sulla verticale di Padova ed alle ore 6 sopra Venezia, giungendo nel Golfo di Trieste due ore dopo con il tripudio della gente. Superata la dorsale delle Alpi, il dirigibile incontrò un pericoloso fronte nuvoloso riuscendo a scorgere a quota 1500 m la città di Postumia. Proseguì seguendo la Sava diretto verso Zagabria da cui poi in Ungheria sulla verticale dell'aeroporto di Szombately e poi a Sopron e sul Lago di Neusidl a quota 800m, da cui fece rotta Nord per Vienna intravista alle ore 15. Gratz è raggiunta alla quota di 1400 m per superare i Piccoli Carpazi, ma a causa del forte maltempo dovette far rotta per Breslavia per proseguire poi per l'aeroporto di Stolp, atterrando all'Aerostazione situata a Sedding a Nord di JeseritzIl 16 aprile 1928 alle ore 7:50 locali, il dirigibile Italia fece tappa tecnica per i rifornimenti e le manutenzioni, ripartendo il 3 maggio 1928 alle ore 3:24 alla volta di Vadso sulla costa nord orientale della Norvegia per fare una sosta di 17 giorni necessaria per effettuare le riparazioni riportate a causa dei danni della grandine alle superfici di controllo.


title: Italia (dirigibile)

text: Ripartito il 3 maggio 1928 alle ore 3:24, il Generale Umberto Nobile, ricevuti i bollettini meteo favorevoli, farà rotta per Vadsø in Norvegia ove era stato approntato dalla Marina Italiana un pilone di ormeggio a cui si agganciò alle ore 9:10 del giorno seguente. Dopo i rifornimenti di benzina ed idrogeno, il Dirigibile "Italia" mollò gli ormeggi alle ore 20:34 del 5 maggio facendo rotta per l'Isola degli Orsi da cui poi giunse alla Baia del Re il 6 Maggio 1928 alle ore 12:45, attraccando al pilone d'ormeggio, dal quale verrà poi trascinato dentro lo speciale hangar approntato dall'Ing. Felice Trojani, alle ore 20 circa.


title: Italia (dirigibile)

text: L'11 maggio alle ore 7:55, il Dirigibile "Italia" decollò per il suo primo volo artico, ma a causa del maltempo abbandonò la rotta Nord da Capo Mitra, per dirigersi verso l'Isola di Moffen, ed infine per la costa Nord-Est della Groenlandia, ma a causa della rottura di un cavo di comando dei piani di quota, subito riparato, si decise di ritornare anche per la difficoltosa trasmissione radiotelegrafica con la nave appoggio "Città di Milano", fortemente disturbata dalle trasmissioni radio della stazione di Ny-Ålesund.


title: Italia (dirigibile)

text: Il primo volo si concluse alle 16:20, dopo sole 8 ore e 25 minuti, che aveva anche provocato la pesante formazione di ghiaccio sui timoni orizzontali di quota.


title: Italia (dirigibile)

text: Il secondo volo iniziò alle 13:20 del 15 maggio, e durò circa 3 giorni percorrendo . L'esplorazione si mosse da Capo Mitra verso Nord-Est sorvolando le isole settentrionali della Terra di Francesco Giuseppe sino a Capo Fligely, arrivando in segito a lambire la Terra del Nord (o Severnaja Zemlja, allora chiamata "Terra di Nicola II") a Capo Vlissinger, costeggiando ad ovest sino a Capo Zhelaniya e Capo Nassau da cui cominciò la rotta di rientro per la Terra di Nord-Est delle Svalbard, terminando alla Baia del Re, raggiunta alle ore 9:15, riuscendo ad attraccare alle ore 10:20. In totale vennero esplorati di regioni sconosciute in 69 ore. In questa missione vennero compiuti rilievi cartografici su queste regioni, dimostrata l'inesistenza della Terra di Gillis ed effettuate rilevazioni sulla Terra del Nord–Est in cui venne evidenziata l'assenza di ghiacciai. Inoltre venne provato lo scandaglio acustico di tipo Behm per misurare le profondità marine. Fu anche rettificata la posizione dell'Isola Grossa.


title: Italia (dirigibile)

text: L'obiettivo del terzo volo, che iniziò alle 4:28 del 23 maggio, era quello di raggiungere il Polo Nord, facendo rotta per Capo Bridgman al limite del Mare di Wandel nel Nord-Est della Groenlandia raggiunto alle ore 6:40.


title: Italia (dirigibile)

text: L'involucro del dirigibile con i 6 uomini ancora a bordo non fu mai ritrovato. La posizione dell'impatto fu calcolata a 81° 14' latitudine nord, 25° 25' longitudine est, a circa 250 km dalla base italiana di Ny Aalesund alle isole Svalbard a circa 30 miglia dall'Isola di Carlo XII. I naufraghi si trovavano su di un lastrone di ghiaccio alla deriva che si spostava continuamente lasciando intravedere talvolta le isole di Foyn e di Broch. Sulla sorte dell'involucro dell"Italia" e dei sei uomini rimasti a bordo si fecero diverse ipotesi. Infatti, Biagi, Trojani e gli altri superstiti riferirono che circa mezz'ora dopo l'incidente, si vide una colonna di fumo all'orizzonte, segno che il dirigibile poteva essere precipitato e aver preso fuoco o che forse il fumo era un'ultima segnalazione degli altri membri dell'equipaggio. Nobile ritenne che il fumo fosse dovuto all'incendio di benzina dopo l'urto del dirigibile sul pack.


title: Italia (dirigibile)

text: Le cause dell'incidente restano tutt'oggi dibattute. Nobile stesso non riuscì a dare una spiegazione, ma ipotizzò tre cause concomitanti: le incrostazioni di ghiaccio, una perdita di gas a poppa per l'apertura automatica di alcune valvole e, infine, una lacerazione dell'involucro dovuta alla rottura di un tubo dell'armatura.


title: Italia (dirigibile)

text: Sia Nobile che Trojani e i sopravvissuti al disastro, durante la permanenza sul pack e successivamente, cercarono una spiegazione tecnica logica. Ne trovarono oltre 11, ma nessuna di esse sembrava plausibile e poté essere mai dimostrata. Citiamo, tra le ipotesi, quella che la causa dell'appesantimento dell'aeronave fosse dovuta alle lacerazioni prodotte a seguito della rimozione, con attrezzi poco adatti e scarponi chiodati, della neve dall'involucro prima della partenza dell'aeronave.


title: Italia (dirigibile)

text: Sulle cause dell'incidente si soffermò la perizia tecnica del Generale del Genio Aeronautico Gaetano Arturo Crocco, pioniere della costruzione dei dirigibili italiani e mentore di Nobile nei suoi anni giovanili, che fu inserita negli atti dell'inchiesta governativa che fu condotta tra il 12 novembre 1928 e il 27 febbraio 1929 per chiarire i fatti della spedizione. Ascoltate tutte le testimonianze dei naufraghi, Crocco concluse che l'incidente fosse dovuto ad errori di manovra del Generale Nobile. Contro la relazione di Crocco si sollevarono diverse contestazioni. In particolare, Nobile e Crocco continuarono a scontrarsi sulle pagine della Rivista Aeronautica nel 1945, ma ognuno rimase sul proprio parere.


title: Italia (dirigibile)

text: Una recente analisi di fonti memorialistiche ha ipotizzato che la fatica operazionale abbia avuto un importante ruolo nell'incidente. Infatti, al momento dell'incidente il gen. Nobile, per sua stessa ammissione, era rimasto sveglio per almeno 72 ore consecutive e poco prima dello schianto diede una serie di ordini inefficaci, associabili ad uno stato di fatica operazionale. È noto dalla letteratura specialistica che la privazione del sonno compromette proprio gli aspetti di funzionamento cognitivo necessari per comandare in volo, specialmente in condizioni difficili. La mancata scelta del comandante in seconda è stata probabilmente la ragione principale della deprivazione di sonno di Nobile.


title: Italia (dirigibile)

text: Tra i materiali recuperati vi era una stazione radio da campo ad onde corte composta da un ricevitore inglese "Burndept" e da un trasmettitore costruito appositamente dalla Regia Marina Militare denominato "Ondina 33" perché avrebbe dovuto funzionare, secondo il regolamento fissato prima della partenza, sulla lunghezza d'onda di 33 metri. Biagi attivò la stazione radio con l'aiuto degli altri naufraghi e lanciò un primo breve S.O.S., ma non poté continuare a causa di un guasto al trasmettitore; riprese il giorno dopo. Dal 28 maggio aggiunse al messaggio di soccorso anche le coordinate dell'accampamento; inoltre, pensando, insieme a Nobile, di migliorare le comunicazioni, cambiò la lunghezza d'onda convenuta con la nave appoggio portandola su quella di 32 metri della Stazione radiotelegrafica di Roma San Paolo e aggiunse la frase "rispondete via IDO (nome in codice della stazione di Roma) 32". Il cambiamento del protocollo di comunicazione, le precarie condizioni di funzionamento della radio da campo, la particolare propagazione delle onde corte e l'uso spregiudicato delle stazioni radio alla base italiana di Ny Aalesund da parte dei giornalisti, impedirono a lungo il collegamento. Solo il 9 giugno la stazione radio della nave "Città di Milano" poté intercettare le coordinate dei naufraghi. Quel giorno, sulla tenda, progettata per 4 persone e destinata alla eventuale discesa e breve permanenza sul pack, venne tracciato un reticolo di colore rosso con l'anilina destinata alle rilevazioni altimetriche al fine di farla riconoscere dagli aerei dei soccorritori. La luce continua dell'estate artica fece però svanire il colore in pochi giorni, ma l'appellativo di Tenda Rossa era ormai cristallizzato nelle memorie.


title: Italia (dirigibile)

text: Per il salvataggio dei sopravvissuti la nave appoggio "Città di Milano" si mobilitò per prima. Il 25 maggio Il Comandante Romagna Manoja lanciò l'allarme, chiese soccorsi e il 27 maggio si mobilitò verso le coste di Nord-Est delle Isole alla ricerca dell'aeronave. In seguito si aggiunsero mezzi navali, aerei e terrestri provenienti da Italia, Francia, Germania, Finlandia, Norvegia, Svezia e URSS. Gli sforzi internazionali, poco coordinati tra loro, presero vigore e divennero efficaci solo dopo l'intercettazione delle coordinate della posizione dei naufraghi. Ci vollero 48 giorni prima che tutti i superstiti dell"Italia" e alcuni dei soccorritori che non erano riusciti a far ritorno alle loro basi venissero salvati. Nove soccorritori perirono nelle loro ricerche, e tra questi anche il famoso Roald Amundsen, disperso con il suo idrovolante Latham 47 nel corso delle operazioni.


title: Italia (dirigibile)

text: L'elenco è tratto dalla parte terza " Le opere di soccorso" della relazione della "Commissione d'Indagine per la spedizione dell'aeronave Italia" al quale si aggiungono gli studi fatti in seguito da Ovidio Ferrante, da Felice Trojani, da George Simmons e da Fred Goldberg. Non si tiene conto dei mezzi che furono impegnati per le ricerche dell'aereo di Amundsen dopo la sua scomparsa avvenuta il 18 giugno del 1928 e nemmeno dei mezzi messi a disposizione da privati svedesi, francesi, tedeschi e statunitensi che non riuscirono ad operare o il cui apporto non ebbe alcuna rilevanza.


title: Italia (dirigibile)

text: La cronologia è tratta dal libro di Umberto Nobile "L'Italia al Polo Nord" e dalla parte terza della Relazione dell'Inchiesta governativa del 1928-29 che vengono integrati da altri documenti e libri indicati nelle note.


title: Italia (dirigibile)

text: Il bilancio delle vittime della spedizione del dirigibile "Italia" salì così a 17, contando i 6 uomini dispersi con l'involucro dopo l'incidente, il motorista Pomella morto durante l'impatto della navicella, il meteorologo Malmgren perito nel tentativo di salvarsi con una marcia sui ghiacci, i 9 uomini degli aerei di Amundsen e di Penzo. Nel 1929 si aggiunse un'ultima vittima: la guida alpina Giulio Guedoz.


title: Italia (dirigibile)

text: Abbandonate le operazioni di ricerca ufficiali, un anno dopo la sciagura una nuova spedizione fu attrezzata per cercare i dispersi dell"Italia" nella speranza che fossero ancora vivi"."


title: Italia (dirigibile)

text: La nuova spedizione ebbe il finanziamento privato dei senatori Silvio Crespi, Senatore Borletti, Giuseppe Bevione e del commendator Francesco Luigi Merli; ebbe inoltre l'approvazione del Duce Mussolini e finanziamenti del Partito Fascista, oltre che un contributo economico privato di papa Pio XI. Il comando fu affidato all'ingegner Gianni Albertini, il quale partì con la baleniera "Heimen-Sucai" da Bergen il 15 maggio del 1929 e fece ritorno a Tromso il 5 ottobre 1929. Durante la spedizione perse la vita la guida alpina di Courmayeur Giulio Guedoz.


title: Italia (dirigibile)

text: La ricerca del relitto dell'aeronave e dei resti della spedizione, interrottasi de facto all'inizio degli anni Trenta, si ripropone oggi come possibile in forza del notevole sviluppo delle tecnologie di ricerca e del sempre più ampio ritiro dei ghiacci a causa del cambiamento climatico. Nell'estate 2018, nel quadro delle iniziative per il 90º anniversario dei voli dell"Italia", la spedizione di ricerca e comunicazione scientifica PolarQuest 2018 ha dedicato una parte delle proprie operazioni ad una visita sui luoghi della caduta del dirigibile e dell'epopea dei soccorsi. Tale spedizione ha previsto l'impiego del natante ecosostenibile NANUQ ed è stata diretta da Paola Catapano (project leader) e da Peter Gallinelli (skipper) con un equipaggio di ricercatori ed esperti di comunicazione. PolarQuest 2018 ha, in particolare, condotto la prima ricognizione sonar “mirata” di una delle possibili aree di presenza del relitto del dirigibile. I dati sono attualmente in fase di elaborazione.


title: Italia (dirigibile)

text: Una seconda spedizione, denominata Airship Italia Search Expedition 2018, diretta da Simone Orlandini, avrebbe dovuto svolgersi nello stesso periodo con l'impiego della goletta MEA LUX. A causa di una grave avaria della stessa, verificatasi durante il viaggio di avvicinamento alle Svalbard, le operazioni previste non hanno avuto luogo.


title: Italia (dirigibile)

text: Dal Dirigibile Italia e dalla spedizione di Nobile del 1928 prende il nome la Base artica Dirigibile Italia, stazione di ricerca italiana situata a Ny-Ålesund.


title: Italia (dirigibile)

text: In alcuni musei in Italia e in Europa sono conservati diversi cimeli e opere a ricordo della spedizione:


title: Italia (dirigibile)

text: Qui di seguito si propone una selezione di testi tratti dalla vasta letteratura sull'argomento tra libri di memorie, resoconti dell'epoca dei fatti e studi storici.


title: Italia (dirigibile)

text: Altre fonti di primaria importanza sono costituite dalla documentazione inedita consultabile presso gli archivi storici ell'Aeronautica Militare, del Museo dell'Aeronautica Militare di Vigna di Valle, del Museo Umberto Nobile di Lauro (AV), della Società Geografica Italiana, della Marina Militare.


title: Italia (dirigibile)

text: Uno studio delle fonti e una bibliografia ragionata sulla spedizione del dirigibile "Italia" è stata pubblicata da Claudio Sicolo nel 2017 ("Le Onde smarrite della Tenda Rossa", Sandit, pp. 17-30 e 495-525).


title: La Domenica Sportiva

text: La Domenica Sportiva (in acronimo DS) è la più antica trasmissione sportiva della televisione italiana. Il programma, dedicato prevalentemente al calcio, è prodotto da Rai Sport e va in onda in seconda serata dallo studio TV2 del Centro di produzione Rai di Milano. Nato nel 1953, per oltre 40 anni è andato in onda su Rai 1 (e in quasi tutte le sigle di quel periodo c'era anche il logo del TG1); nel 1994 passò di competenza alla Testata Giornalistica Sportiva, poi divenuta Rai Sport, e l'anno successivo traslocò su Rai 3, fino al 1998, per poi passare a Rai 2, la quale lo trasmette tuttora. Nel 2013 tagliò il traguardo delle 3000 puntate.


title: La Domenica Sportiva

text: La trasmissione nasce presso la sede di Milano agli albori della televisione italiana. La primissima puntata va in onda l'11 ottobre 1953, con le immagini di Inter-Fiorentina, della Tre Valli Varesine ciclistica e del campionato italiano della 50 km di marcia.


title: La Domenica Sportiva

text: Inizialmente il programma, in onda a chiusura delle trasmissioni domenicali e prima del Telegiornale della notte (nelle stagioni 1956-1957 e 1957-1958 anche in un'edizione più ampia il lunedì nel tardo pomeriggio, ferma restando la rubrica Telesport, dal febbraio 1957 trasmessa prima o dopo Carosello), era un breve notiziario contenente alcuni filmati e saltuari interventi di ospiti in studio; a partire dal 28 febbraio 1965 "La Domenica Sportiva" assume una nuova formula diventando una vera e propria trasmissione in diretta condotta in studio da Enzo Tortora, con la regia di Gianni Serra. Curano il programma Giorgio Boriani, Carlo Bacarelli, Nino Greco, Roberto Costa, Aldo De Martino con la collaborazione di Attilio Carosso.


title: La Domenica Sportiva

text: Da quel momento, oltre alle notizie sugli avvenimenti sportivi della giornata viene dato spazio ai commenti e agli approfondimenti e la presenza degli ospiti in studio diventa più frequente. Inoltre comincia ad essere usata la moviola, un'innovazione tecnologica che con il tempo cambierà radicalmente le discussioni sul calcio. Attraverso la moviola, quasi sempre un apparecchio "Prevost", le azioni salienti delle partite di cartello possono essere mostrate al rallentatore, analizzate e lungamente discusse. I primi casi di rilievo risalgono al 1967 quando, nelle puntate del 22 gennaio e del 22 ottobre sono andati in onda due episodi di gol fantasma (accaduti rispettivamente in Lazio-Juventus e nel derby di Milano).


title: La Domenica Sportiva

text: La moviola diventa come una "primadonna" e accresce la popolarità dei giornalisti Carlo Sassi e Bruno Pizzul, i quali si alternano nella conduzione dell'apposita rubrichetta, assistiti dal montatore Heron Vitaletti. La sera del 20 febbraio 1972, l'arbitro Concetto Lo Bello, messo di fronte alle immagini di calcio di rigore da lui negato al Milan nei confronti della Juventus, è costretto ad ammettere il proprio errore.


title: La Domenica Sportiva

text: Dal marzo 1976, dopo la riforma che determina la nascita di reti e testate giornalistiche autonome fra loro, "La DS" viene realizzata a cura della redazione sportiva del TG1, il cui capo-redattore diventa Tito Stagno. Una parte cospicua della redazione che fino ad allora aveva realizzato la trasmissione - citiamo elementi come Guido Oddo e il già ricordato Pizzul - opta invece per il Tg2 e va a realizzare la trasmissione concorrente Sport 7, che successivamente prenderà il nome di Domenica Sprint; Sportsette tornerà nel 1980 come titolo di una trasmissione del Tg2 sport in onda inizialmente il giovedì sera e successivamente spostato al sabato in seconda serata. Sempre dal 1976 e fino al 1981, la schedina Totocalcio, i risultati e le classifiche non sono più lette dal conduttore, ma da una voce fuori campo. A leggerle erano in alternanza Alfredo Danti, Gino Capponi, Mario Malagamba, Tina Lavagna e Maria Brivio.


title: La Domenica Sportiva

text: Nella stagione 1976-1977 va in onda la prima puntata a colori. L'11 febbraio 1979, per la prima volta dopo 26 anni, la trasmissione non va in onda per uno sciopero alla Rai di Milano. La stessa circostanza si verificherà altre sei volte nella storia, l'11 dicembre 1988, sempre per lo stesso motivo, quindi il 21 marzo e il 4 luglio 1982, il 28 aprile 1985 e il 9 aprile 2000 per uno sciopero nazionale dei giornalisti.


title: La Domenica Sportiva

text: Dal 1981 la trasmissione affida a una donna, la cestista Mabel Bocchi, il ruolo di commentatrice tecnica nell'apposito spazio curato dall'allora voce e volto principe della pallacanestro, Aldo Giordani, che ha curato per anni, fino al 1989, la pagina dedicata al basket all'interno della trasmissione con una breve sintesi di una partita di Serie A1 o Serie A2.


title: La Domenica Sportiva

text: Dal 1981 al 1996 regista della trasmissione fu Luciana Veschi D'Asnasch, in passato registi furono anche Bruno Beneck (che negli stessi anni in cui era regista della Ds era anche presidente della Federazione Italiana Baseball), Enzo De Pasquale, Maria Maddalena Yon (per tre stagioni, nel 1976-77, 1978-79 e 1980-81), Osvaldo Prandoni, Giuliano Nicastro, Raoul Bozzi, Guido Tosi, Sergio Ledonne e Marisa Di Bitonto.


title: La Domenica Sportiva

text: Il 17 ottobre 1982 un lutto gravissimo colpisce "La DS": Beppe Viola, giornalista ed autore impareggiabile, viene colpito e stroncato da un ictus mentre stava montando le immagini della partita tra l'Inter e il Napoli. Adriano De Zan conduce ugualmente la puntata senza il collega Viola, che allora affiancava Gianni Brera sui resoconti delle partite di Serie A.


title: La Domenica Sportiva

text: Con la crescita delle tv commerciali e la nascita di altre trasmissioni calcistiche concorrenti, "La DS" perde progressivamente ascolti. Nell'agosto 1993, infine, l'introduzione della possibilità di assistere in diretta alle partite di campionato tramite pay-tv costringe il programma a commentare immagini che gli appassionati hanno avuto modo di vedere già diverse volte durante la giornata sportiva. A partire dall'agosto 1991, con la nascita della Testata Giornalistica Sportiva (TGS), poi rinominata Rai Sport, "La DS" come le altre trasmissioni sportive della RAI viene realizzata dalla nuova struttura: in una prima fase in collaborazione tra la TGS e il TG1, successivamente (dal 1994) curata solo della TGS-Raisport. Nella stagione 1996-1997 viene introdotta la "Rassegna stampa", curata dal critico televisivo Gianni Ippoliti, co-conduttore della trasmissione.


title: La Domenica Sportiva

text: Negli anni 2000 "La DS" triplica il tempo della sua durata e diventa un programma prevalentemente di discussione sulle grandi storiche del nostro calcio (Juventus, Inter e Milan), strutturato in tre parti con gli intervalli dalla pubblicità. Molto spazio è dedicato alla Champions League; oltre al calcio gli sport più seguiti sono automobilismo e motociclismo.


title: La Domenica Sportiva

text: Nella stagione 2009-2010 "La DS", condotta da Massimo De Luca, dedica la prima parte di un'ora (dalle 22:25 alle 23:30) al commento della partita di posticipo serale. Le novità dell'anno sono l'analisi tattica del posticipo curata dal consulente della Nazionale italiana Adriano Bacconi, la soppressione della terza parte (sostituita da un'edizione di "Domenica Sprint" alle ore 00:30, in cui passano gli sport diversi dal calcio), ed il "Teo Quiz" introdotto con episodi della moviola.


title: La Domenica Sportiva

text: Dal 2011, la conduzione della trasmissione è affidata a Paola Ferrari, che viene affiancata dal comico Gene Gnocchi.


title: La Domenica Sportiva

text: Nel 2014, dopo l'abbandono di Paola Ferrari, arriva alla conduzione Sabrina Gandolfi. La regia è firmata da Claudio Sisto e, per la prima volta dai tempi delle edizioni condotte da Paolo Frajese (edizioni 1974-1975 e 1975-1976), non è presente il pubblico in studio.


title: La Domenica Sportiva

text: Nella stagione 2015-2016, "La DS" si presenta fortemente rinnovata nella veste e nei contenuti: la conduzione è affidata ad Alessandro Antinelli con Giusy Versace, inoltre ritorna il pubblico in studio. Nella stagione 2016-2017, al posto della Versace arriva Giorgia Cardinaletti, ex giornalista di Rai News 24. L'anno successivo la Cardinaletti è affiancata da Riccardo Cucchi.


title: La Domenica Sportiva

text: La stagione 2018-2019 vede alla conduzione, per il terzo anno consecutivo, Giorgia Cardinaletti. In quest'edizione la trasmissione si divide in due blocchi: "La Domenica Sportiva", condotta dalla Cardinaletti e in onda dalle 22:30 alle 23:45, e "L'Altra DS", condotta da Marco Lollobrigida e in onda dalle 23:45 alle 00:30. Dal 10 febbraio avviene una lieve modifica: lo spazio condotto da Lollobrigida diviene seconda parte del programma madre mentre "L'Altra DS" è affidata a turni da Luca Di Bella e Andrea Fusco a partire dalle 00:50 e riguardante il commento degli altri ambiti sportivi.


title: La Domenica Sportiva

text: La stagione 2019-2020 vede alla conduzione il ritorno di Paola Ferrari, dopo 5 anni, affiancata da Jacopo Volpi. Anche in quest'edizione la trasmissione si divide in due blocchi: "La Domenica Sportiva", condotta dalla Ferrari e da Jacopo Volpi, e "L'Altra DS", condotta in alternanza da Cristina Caruso e Tommaso Mecarozzi.


title: La Domenica Sportiva

text: La stagione 2020-2021 vede alla conduzione, per il secondo anno consecutivo e per la quarta volta, Jacopo Volpi. Anche in quest'edizione la trasmissione si divide in due blocchi: "La Domenica Sportiva", condotta da Volpi, e "L'Altra DS", condotta da Cristina Caruso e Tommaso Mecarozzi.


title: La Domenica Sportiva

text: Nella stagione 2021-2022 Jacopo Volpi si conferma per la quinta volta conduttore del programma. Fra gli ospiti in studio figurano Alessandra d’Angiò, Eraldo Pecci, Ana Quiles, Massimiliano Saccani, Marco Tardelli, Emanuele Stivala e Fabio Tocco. Vengono confermati anche Cristina Caruso e Tommaso Mecarozzi alla conduzione de "L'Altra DS."


title: La Domenica Sportiva

text: Nella stagione 2022-2023, "La DS" si presenta in veste rinnovata per quanto concerne grafica, scenografia e volti. Al fianco del nuovo conduttore Alberto Rimedio, infatti, il cast fisso è composto da Claudio Marchisio, Lia Capizzi, Carolina Morace e Ana Quiles. Inoltre, il segmento "L'Altra DS" viene soppresso in favore di un racconto unitario all'interno della stessa "Domenica Sportiva" che va in onda dalle 22:40 fino all'una di notte.


title: La Domenica Sportiva

text: In occasione dei festeggiamenti per i 40 anni dalla prima puntata della messa in onda della trasmissione (la puntata celebrativa, la numero 2000 della storia, andò in onda il 24 gennaio 1993), fu trasmesso un servizio in cui si ripercorsero i principali eventi sportivi che hanno caratterizzato lo sport italiano (a cominciare da un giovane Enzo Tortora che diede inizio a "La Domenica Sportiva" dando il "calcio d'inizio" dallo stadio San Siro di Milano): fu la prima conduzione della storia, nel 1965. Il filmato proseguì ripercorrendo le imprese ciclistiche di Fausto Coppi e Gino Bartali, le Olimpiadi di Roma 1960, le imprese della boxe con Nino Benvenuti, gli anni settanta caratterizzati dal duello del tennis tutto italiano tra Adriano Panatta e Nicola Pietrangeli, la Ferrari, fino ad arrivare alla conquista del terzo titolo mondiale della Nazionale italiana nel campionato mondiale di calcio di Spagna 1982, le imprese in Coppa America della nave Azzurra e le conquiste internazionali delle squadre di club (nelle coppe europee calcistiche). In rassegna, di tratto in tratto passano anche spezzoni con tutti i presentatori storici della trasmissione (di cui l'ultima scena vede Gianni Minà, costretto a dover intervenire a "placare" gli animi di Aldo Agroppi nei confronti dell'allora presidente della FIGC Antonio Matarrese, criticato in quell'occasione dallo stesso opinionista per non aver rinnovato il contratto al commissario tecnico della nazionale Azeglio Vicini dopo la buona prestazione fornita dagli "azzurri" ai campionati mondiali di calcio di Italia '90). Il servizio termina con le immagini delle prime telecamere utilizzate nei primi anni della tv, conservate presso il Museo della Radio e della Televisione Italiana di Torino e con uno dei volti che hanno fatto la storia della trasmissione come Tito Stagno, che successivamente darà la linea ad un'edizione flash di 5 minuti del Tg1 che sino al 1994 andava in onda nel mezzo di ogni puntata. Nel 2003, per i 50 anni (si arrivò alle oltre 2500 puntate), la grande festa viene condotta da Paola Ferrari, Franco Lauro e da Marco Mazzocchi: tra i vari ospiti, spicca il ritorno del "moviolista" Carlo Sassi in video e, dopo più di 10 anni, in collegamento dalla sua casa a Napoli, quello di Alfredo Pigna.


title: La Domenica Sportiva

text: Nel corso dei settant’anni di storia, sono state tantissime le sigle del programma. Tra le principali vi sono:


title: La Domenica Sportiva

text: Il programma ha vinto il Gran Premio Internazionale dello Spettacolo per tre anni consecutivi (nel 1986, 1987 e 1988), ed altre quattro volte tra gli anni novanta e i primi anni duemila.


title: Real Madrid Club de Fútbol 2006-2007

text: Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Real Madrid Club de Fútbol nelle competizioni ufficiali della stagione 2006-2007.


title: Annette (film)

text: Annette è un film musical del 2021 diretto da Leos Carax, al suo esordio in un film in lingua inglese.


title: Annette (film)

text: La pellicola, con protagonisti Adam Driver e Marion Cotillard, è stata selezionata come film d'apertura del Festival di Cannes 2021.


title: Annette (film)

text: Dopo un rapido corteggiamento, il provocatorio stand-up comedian Henry McHenry dichiara pubblicamente il suo fidanzamento con il soprano di fama mondiale Ann Desfranoux. Poco dopo, Ann dà alla luce la loro figlia Annette, ritratta da una marionetta di legno. Il matrimonio diventa difficile quando Henry inizia a prendersi cura di Annette mentre la carriera di Ann fiorisce e la porta in un tour internazionale.


title: Annette (film)

text: Qualche tempo dopo, Ann sogna sei donne che si fanno avanti con accuse di abusi passati per mano di Henry e incubi su Henry che quasi la uccide. Tornato a casa, la carriera di Henry comincia a precipitare, esacerbata da un crollo sul palco, e lui comincia a risentire del continuo successo di Ann. I due programmano una crociera privata con l'obiettivo di ricucire il loro rapporto. Tuttavia, la crociera finisce in un disastro quando Ann cade in mare durante una notte di tempesta dopo che Henry, ubriaco, la costringe a ballare il valzer con lui. Dopo essersi reso conto che sua moglie è morta, Henry raggiunge un'isola con Annette usando una scialuppa di salvataggio. Lì, entrambi si addormentano, quando improvvisamente il fantasma di Ann appare e dà la sua voce alla neonata Annette come forma di vendetta in modo che possa perseguitare Henry.


title: Annette (film)

text: Sebbene sia stato scagionato dai sospetti legali per la morte di Ann, Henry si trova in un vicolo cieco finanziario senza il suo reddito. Contatta l'ex accompagnatore di Ann, rivelando la voce di Annette e suggerendo loro di usare il suo dono per uno spettacolo musicale. L'accompagnatore accetta con riluttanza, essendo stato innamorato di Ann, e mentre vanno in tour insieme, Baby Annette diventa un successo mondiale. Henry continua a bere pesantemente e a stare fuori fino a tardi, perseguitato dai ricordi di Ann. Una notte, tornando a casa, Henry sente Annette cantare una versione di "We Love Each Other So Much", che era la canzone di Ann e Henry. Affronta l'accompagnatore, che insinua di essere il vero padre di Annette. Per ritorsione, Henry lo affoga nella piscina del cortile, cosa di cui è testimone Annette mentre guarda dalla finestra della sua camera da letto. Henry ha in programma un'ultima performance allo spettacolo di metà partita dell'"Hyperbowl", ma Annette si rifiuta di cantare, dichiarando invece "Papà uccide le persone" allo stadio pieno. Henry viene processato e condannato.


title: Annette (film)

text: Alcuni anni dopo, Annette visita suo padre in prigione. Annette nega i suoi tentativi di riconciliazione e incolpa persino sua madre di averla usata per vendicarsi. Gli dice che ora non ha "nulla da amare". Dopo che l'Annette viva se ne va, vediamo il pupazzo Annette che giace senza vita sul pavimento.


title: Annette (film)

text: Nel novembre 2016 viene annunciato il film per la regia di Leos Carax, con protagonisti Adam Driver, Rooney Mara e Rihanna, e le riprese fissate alla primavera del 2017. Nel marzo 2017 Rooney Mara e Rihanna lasciano il progetto; nel maggio seguente Michelle Williams prende il posto della Mara, con le riprese fissate al mese di luglio, ma la produzione entra in fase di stallo per consentire ad Adam Driver di portare a termine il suo lavoro nel franchise di "Star Wars" e l'inizio delle riprese viene quindi spostato all'estate 2019.


title: Annette (film)

text: Le riprese del film, iniziate nell'agosto 2019 e terminate alla fine dello stesso anno, si sono svolte tra Los Angeles, la regione di Bruxelles-Capitale, Bruges e in Germania, nelle città di Münster, Colonia e Bonn.


title: Annette (film)

text: Il film è stato presentato come film d'apertura alla 74ª edizione del Festival di Cannes, e in contemporanea distribuito nelle sale cinematografiche francesi da UGC, a partire dal 6 luglio 2021. In Italia l'anteprima, con la presenza del regista, è avvenuta il 23 settembre 2021 al BiFest di Bari mentre nelle sale cinematografiche è stato distribuito dal 18 novembre 2021 da I Wonder Pictures, in collaborazione con Koch Media e Wise Pictures.


title: Annette (film)

text: Sull'aggregatore Rotten Tomatoes il film riceve il 71% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 6,7 su 10 basato su 245 critiche, mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 67 su 100 basato su 51 critiche.


title: Brunetto Latini

text: Brunetto (quasi sempre "Burnetto" nei documenti) era figlio di Buonaccorso e nipote di Latino Latini, appartenente ad una nobile famiglia toscana. La datazione approssimativa della nascita all'inizio degli anni Venti si desume dal fatto che nel 1254 divenne notaio; nel 1259 ricoprì l'incarico di scriba degli anziani del comune di Firenze e fu capo del Comune di Montevarchi. Le fonti storiche e una serie di documenti autografi testimoniano la sua attiva partecipazione alla vita politica di Firenze. Come egli stesso narra nel "Tesoretto", fu inviato dai suoi concittadini alla corte di Alfonso X di Castiglia, per richiedere il suo aiuto in favore dei guelfi. Tuttavia (sempre secondo il poemetto) la notizia della vittoria dei ghibellini a Montaperti (4 settembre 1260) costrinse Brunetto all'esilio in Francia.


title: Brunetto Latini

text: Qui dimorò per sette anni tra Montpellier, Arras, Bar-sur-Aube e Parigi, esercitando (come già a Firenze) la professione di notaio, come testimoniano gli atti da lui stesso rogati. Qui iniziò a scrivere le sue principali opere: il "Tresore", il "Tesoretto" e il "Favolello" (dal francese "Flabel").


title: Brunetto Latini

text: I cambiamenti politici conseguenti alla vittoria di Carlo I d'Angiò a Benevento su Manfredi di Svevia consentirono il ritorno di Brunetto in Italia. Nel 1269 diventò protonoataro del viacrio angioino per la Toscana, nel 1273 fu risarcito del torto subito, con il titolo di Segretario del Consiglio della repubblica, stimato ed onorato dai suoi concittadini.


title: Brunetto Latini

text: La sua influenza divenne tale che a partire dal 1279 si trova a malapena nella storia di Firenze un avvenimento pubblico importante al quale Brunetto non abbia preso parte. A favore della borghesia comunale egli elaborò un programma laico e civile, che, mantenendosi al di fuori della cultura universitaria e rivolgendosi ad un pubblico intermedio tra i dotti e gli indotti, mirava ad un uso, consapevole e colto, della retorica nella politica,


title: Brunetto Latini

text: Nel 1280 contribuì notevolmente alla riconciliazione temporanea tra guelfi e ghibellini detta "pace del Cardinal Latino".


title: Brunetto Latini

text: Nel 1287 Brunetto Latini fu elevato alla dignità di Priore. Questi magistrati, in numero di dodici, erano stati previsti nella costituzione del 1282. La sua parola si faceva frequentemente sentire nei Consigli generali della repubblica. Era uno degli arringatori, od oratori, più frequentemente designati.


title: Brunetto Latini

text: Conservò integre le sue facoltà anche in età avanzata e morì nel 1294 (come scrive il Villani) o nel 1295 (come affermato da altre fonti).


title: Brunetto Latini

text: La tomba di Brunetto Latini è stata ritrovata nella chiesa di Santa Maria Maggiore di Firenze, ed è segnalata da un'antica colonnetta nella cappella a sinistra dell'altare maggiore.


title: Brunetto Latini

text: Si tratta di un poema (incompiuto o mutilo) scritto in volgare fiorentino, in settenari a rima baciata, narrato in prima persona da "Mastro Brunetto". L'autore definisce l'opera "Tesoro", ma il nome "Tesoretto" è presente già nei manoscritti più antichi (fine del XIII secolo), presumibilmente per distinguerla dalle traduzioni italiane del "Tresor". Il protagonista, sconfortato dalla notizia della disfatta di Montaperti, si perde in una ""selva diversa"". Nella sua peregrinazione si imbatte nelle personificazioni della Natura e delle Virtù, che gli illustrano la composizione del Mondo e i modelli di comportamento cortesi. Il poema si interrompe nel momento in cui il protagonista incontra Tolomeo, che sta per spiegargli i fondamenti dell'astronomia.


title: Brunetto Latini

text: Influenzato da un lato dal romanzo cortese in lingua d'oïl, dall'altro dai poemi allegorici medio-latini e francesi, Brunetto realizza un'opera che da una parte della critica è ritenuta tra i precursori diretti della "Commedia".


title: Brunetto Latini

text: Quest'opera (il cui titolo originale è "Livres dou Tresor"), la più celebre di quelle di Brunetto, fu scritta durante l'esilio in Francia, in lingua d'oïl, perché, come spiega il prologo: "la parleure est plus delitable et plus comune a touz languaiges" ("è la parlata più dilettevole e più comune tra tutte le lingue").


title: Brunetto Latini

text: L'opera, della quale Alfonso D'Agostino ha segnalato ottantacinque testimoni manoscritti (61 completi, 11 incompleti, 13 frammentari), consta di tre libri e risulta la prima enciclopedia volgare in senso proprio.. Altri testimoni sono stati segnalati in seguito da Paolo Squillacioti, Paolo Divizia e Marco Giola.


title: Brunetto Latini

text: Il primo libro tratta "de la naissance de toutes choses"; tra gli argomenti affrontati vi sono un'ampia storia universale, dalle vicende dell'Antico e del Nuovo Testamento alla battaglia di Montaperti, elementi di medicina, fisica, astronomia, geografia, e architettura, e un bestiario. Si trova, in questo libro, una delle menzioni più antiche che conosciamo di una bussola e l'indicazione della sfericità della terra.


title: Brunetto Latini

text: Nel secondo libro si tratta dei vizi e delle virtù, attingendo sostanzialmente dall'Etica Nicomachea.


title: Brunetto Latini

text: Il terzo libro riguarda principalmente la retorica e la politica. Brunetto utilizza come fonti principali Aristotele, Platone, Senofane, Vegezio e Cicerone.


title: Brunetto Latini

text: A Bono Giamboni, di poco più giovane di Brunetto, era un tempo attribuita una traduzione dell'opera in volgare italiano che ebbe una vasta diffusione manoscritta, ma Cesare Segre ha smentito la paternità giamboniana della traduzione (Prosa del Duecento).


title: Brunetto Latini

text: Brunetto è inoltre autore di un altro breve poemetto, "Il Favolello", di una "Rettorica", volgarizzamento e commento del "De inventione" di Cicerone, nonché dei volgarizzamenti di tre orazioni ciceroniane ("Pro Ligario", "Pro Marcello", "Pro rege Deiòtaro"). In passato gli si attribuivano, ma senza fondamento, varie opere tra cui "Mare amoroso" e "Fiori e vita di filosafi ed altri savi ed imperadori".


title: Brunetto Latini

text: Nel Canto XV dell"'Inferno" Dante lo incontra tra i sodomiti, violenti contro Dio nella natura. Siamo "nel Girone III" del settimo cerchio; Dante e Virgilio camminano su un piano rialzato rispetto alla landa desolata in cui i dannati procedono. Dante, che era stato allievo di Brunetto, è profondamente scosso e non nasconde verso il maestro una persistente ammirazione. Brunetto è il primo nell'opera a toccare fisicamente il poeta, tirandolo per la veste.


title: Brunetto Latini

text: Brunetto Latini passa poi a parlare di Firenze, introducendo la profezia dell'esilio di Dante, già anticipata nel Canto X da Farinata degli Uberti.


L'etica protestante e lo spirito del capitalismo è un saggio dell'economista, sociologo, filosofo e storico tedesco Max Weber (1864 - 1920) in cui si identifica nel lavoro come valore in sé l'essenza del capitalismo e riconduce all'etica della religione protestante, in particolare calvinista, lo spirito del capitalismo.


Nei due ponderosi saggi del 1904 e 1905 che poi furono pubblicati con il titolo complessivo "L'etica protestante e lo spirito del capitalismo" si potrebbe intendere, a prima vista, che il protestantesimo, e in particolare il calvinismo, sia stato all'origine del capitalismo moderno. In realtà Weber non intende sostenere che un fenomeno economico possa essere causato direttamente da un fenomeno religioso. Egli mette invece in relazione due fenomeni omogenei: la mentalità religiosa calvinista e la mentalità capitalista, affermando che la prima fu una pre-condizione culturale insita nella popolazione europea assai utile al formarsi della seconda. Del resto anche l'uso del termine "capitalismo" associato a un fenomeno religioso del Cinquecento sarebbe improprio, considerando che il sistema capitalistico è da riferirsi correttamente all'ambito della prima rivoluzione industriale della metà del Settecento.


title: L'etica protestante e lo spirito del capitalismo

text: Weber infatti, come chiarisce lo stesso titolo dell'opera, si riferisce allo "spirito" capitalistico, a quella disposizione socio-culturale che, correggendo la spontanea sete di guadagno, induce il calvinista a reinvestire i frutti della propria attività per generare nuove iniziative economiche. Max Weber notava come i paesi calvinisti, come i Paesi Bassi, l'Inghilterra sotto Oliver Cromwell e la Scozia, erano arrivati primi al capitalismo rispetto a quelli cattolici come la Spagna, il Portogallo e l'Italia.


text: Weber si chiedeva quindi: se il capitalismo genuino è caratterizzato essenzialmente dal profitto e dalla volontà di reinvestire incessantemente quanto guadagnato, questo atteggiamento ha una relazione con la mentalità calvinista? Questo potrebbe spiegare il ritardato avvento del capitalismo nei paesi rimasti cattolici, rispetto a quelli in cui si diffuse la Riforma? In tutte le società pre-capitalistiche l'economia è intesa come il modo per produrre risorse da impiegare per fini non economici (produttivi): consolidare il potere od ottenere maggiore influenza politica, coltivare la bellezza proteggendo letterati ed artisti (mecenatismo), soddisfare i propri bisogni (consumi) od ostentare tramite il lusso il proprio status sociale. Nello spirito capitalistico invece il conseguimento di questi fini legati a valori extra economici sono del tutto secondari e trascurabili: ciò che importa è che il profitto sia investito e sempre crescente. Il capitalista vero è colui che ottiene la massima soddisfazione dal conseguimento del profitto in sé, non dai piaceri che il guadagno può procurare. Ma per consolidare una tale mentalità, contraria alle tendenze "naturali", è stata necessaria, osserva Weber, una grande rivoluzione socio-culturale: la Riforma protestante, la quale iniziò per finalità religiose ma che involontariamente favorì il diffondersi della secolarizzazione (eterogenesi dei fini).


text: La religione luterana aveva dichiarato l'inefficacia delle buone opere per essere salvati. La dottrina della giustificazione per fede era espressione della onnipotenza divina che, a suo insindacabile giudizio, ""giustificava"" il peccatore, ovvero rendeva giusto ("iustum facere") chi per sua natura era ingiusto a causa del peccato originale a condizione che avesse fede. Si stabiliva così un rapporto diretto fra Dio e gli uomini venendo a mancare la funzione di mediazione del "sacerdos (colui che dà il sacro)", dispensatore della grazia divina che assicura al fedele che compie opere buone il perdono divino.


text: La mediazione della Chiesa tra il fedele e Dio, presente nel cattolicesimo, nel luteranesimo era cancellata. Ogni credente diveniva sacerdote di sé stesso. Nessun uomo, sosteneva Lutero, con le sue corte braccia può pensare di arrivare fino a Dio. Questa condizione tuttavia era potenzialmente disperante. Quanto più il fedele viveva approfonditamente la sua fede, infatti, tanto più si insinuava in lui il dubbio sulla sua sorte nell'aldilà. Con Calvino arriva una soluzione. Il segno della grazia divina diventa visibile e sicuro: è la ricchezza, il benessere generato dal lavoro. Anzi il lavoro in sé acquistava il valore di una vocazione religiosa: è Dio che ci chiama a esso. È quindi il "Beruf", il lavoro e il successo che ne consegue, ad assicurare il calvinista che «"Dio è con lui"», che egli è l'eletto, il predestinato.


text: Di conseguenza il povero è colui che per i peccati commessi è escluso dalla grazia di Dio. La figura del povero, che nel Medioevo cristiano e cattolico rappresentava la presenza di Cristo, lo strumento per acquisire meriti per il Paradiso, ora è invece il segno della disgrazia divina. Le torme di mendicanti, cenciosi e ladri, che nel Cinquecento assediano le strade della città, impauriscono i buoni borghesi. A ogni aumento del prezzo dei beni alimentari può scatenarsi una sommossa. Essi quindi verranno relegati dalle autorità cittadine, spesso con la forza, negli ospedali, che divengono i luoghi di raccolta di ammalati, vagabondi e poveri.


text: Questa concezione calvinista del valore del lavoro per il lavoro stesso trova riscontro per Max Weber in alcune caratteristiche che differenziano le due confessioni religiose. Mentre il cattolico celebra la messa o prega per ottenere qualcosa, il protestante ringrazia Dio per quello che ha già ottenuto: la sua preghiera onora Dio, ha un valore in sé stessa, non serve per ottenere qualcosa. Mentre le chiese cattoliche manifestano la gloria di Dio nell'oro e nella ricchezza dei loro edifici e delle cerimonie, al contrario quelle calviniste hanno il senso di sé in se stesse: sono severi luoghi di culto costruiti soltanto per pregare.


text: Infine, come la fede nel protestantesimo vale per se stessa ed è del tutto separata dalle opere, così nello spirito capitalistico il lavoro e la produzione sono valori morali in sé, separati da ogni risultato esterno: il profitto va reinvestito perché il "Beruf" (lavoro) ha un valore in se stesso, non per i piaceri che possa procurare. Il calvinista, nonostante la ricchezza di cui dispone, mostra un aspetto emaciato e dimesso, praticando per il giudizio pubblico una sorta di ascesi intramondana («innerweltliche Askese») ma godendo nel privato soddisfazioni terrene.


text: La tesi di Weber fu messa in discussione già nel 1927 da Bernard Groethuysen (1887-1946), nel suo studio "Die Entstehung der bürgerlichen Welt- und Lebensanschauung in Frankreich", che dimostrò come la cosiddetta '"etica protestante" esistesse già prima della Riforma in vari gruppi sociali, fra i quali i mercanti lucchesi e in senso lato la borghesia mercantile italiana, già organizzata in modo "pre-capitalistico". Questi gruppi sociali sarebbero stati ardenti sostenitori dell'"etica calvinista del lavoro", che essi introdussero nel, e non trassero dal, protestantesimo. A quanti di loro non aderirono alla Riforma, gesuiti e giansenisti provvidero poi a offrire una versione "cattolica" di tale etica.


text: Altre interpretazioni storiografiche sostengono che non è affatto vero che il cattolicesimo sia estraneo allo spirito capitalistico.


text: Una forma di capitalismo già nel Medioevo esisteva nei Comuni italiani e continuò ad esistere nel '500 nelle cattoliche Siviglia, Lisbona, Lucca, Venezia. Si trattava di un "capitalismo commerciale" che entrò in crisi prevalentemente per lo spostamento, a seguito della scoperta dell'America (1492), delle rotte commerciali dal Mediterraneo all'Atlantico, non certo per motivi religiosi.


text: Grandi famiglie mercantili rinascimentali come i Fugger, i Welser, i mercanti-banchieri italiani restarono cattolici. Gli stessi papi, come quelli della famiglia Medici erano spesso banchieri.


text: Sembra infine, molto riduttivo pensare che l'adesione alla Riforma fosse determinata da preesistenti condizioni economiche e di classe. Tutte le classi sociali passarono alla Riforma: ricchi e poveri, borghesia e plebe; il che dimostra che l'adesione alla Riforma fu determinata:


text: Particolarmente significative appaiono, anche, le critiche avanzate da Alexander Gerschenkron ne "Lo sviluppo industriale in Europa e in Russia". Nel ricercare le fondamenta dell'industrializzazione russa di fine Ottocento, Gerschenkron sottolinea la preponderanza dei Vecchi credenti, gruppo scismatico della Chiesa Ortodossa, tra i nuovi imprenditori.


text: Rimane comunque un problema: perché l'Europa religiosa, a seguito della Riforma, si spaccò così rapidamente e definitivamente in due parti?


text: In effetti tra il cristianesimo dei popoli dell'Europa centro settentrionale e di quella mediterranea, sin dall'inizio esisteva una differenza perché rappresentavano due culture profondamente diverse. Vi era stato un doppio cristianesimo sin dall'inizio. Nel Medioevo la cristianità era stata improntata al feudalesimo venuto dal Nord Europa ma poi verso il XIII secolo era stata la cultura cristiana dei mercanti e banchieri italiani a diffondersi in Europa. Ma una vera fusione tra i due cristianesimi non era mai avvenuta. Adesso con l'avvento della Riforma quella incrinatura diventa una profonda, insanabile spaccatura.


title: Terremoti in Italia nel XX secolo

text: La seguente lista contiene la cronologia dei principali terremoti avvenuti nella regione geografica italiana nel XX secolo.


title: Anselm Kiefer

text: Figlio di Albert e Cilly Kiefer, dopo il liceo si iscrive a Legge, ma nel 1966 lascia il corso per iscriversi a Pittura. Vive a Friburgo e frequenta lo studio di Peter Dreher poi si trasferisce a Karlsruhe dove avvicina il pittore Horst Antes, che considererà il suo primo e vero maestro. Nel 1972 incontra Joseph Beuys.


title: Anselm Kiefer

text: Sono gli anni in cui Kiefer inizia una serie di azioni artistiche che definirà "Besetzungen" (Occupazioni). Egli, provocatoriamente, si fa fotografare mentre effettua il saluto nazista davanti ad una serie di luoghi della Germania Ovest e della Germania Est che per lui hanno significato dal punto di vista mitologico e storico.


title: Anselm Kiefer

text: Da una parte della critica tedesca è tacciato quale neo-nazista, e per molti anni tale etichetta lo accompagnerà creandogli non pochi problemi dal punto di vista espositivo e quindi economico, mentre, altri critici, sempre tedeschi, ne esaltano il coraggio, cioè il come "egli mette il dito nella piaga in quello che è stato l'incubo della Germania nazista".


title: Anselm Kiefer

text: Ne ha scritto Andrea Bonavoglia:Dal 1969, Kiefer creò una sua revisione personale del periodo hitleriano, con quadri-fotografie in cui lui stesso interpretava un nazista col braccio alzato [...] Negli anni Ottanta, Kiefer approda invece al monumento, all’opera colossale che esce dalle pareti, dagli schemi, che invade gli spazi e li occupa come una mostruosa metafora della vergogna, o del senso di colpa, o del dolore. Nel 1973, dopo aver sposato Julia, sua amica ai tempi dell'università, apre studio a Ornbach e inizia una serie di grandi opere pittoriche titolate "Deutschlands Geisteshelden" (Germania Eroica). Ancora additato da una certa critica tedesca come nostalgico e nazionalista, sebbene nel 1977 venga chiamato ad esporre a dOCUMENTA di Kassel, preferisce iniziare a esporre all'estero, dove, invece, la sua arte viene esaltata sia per la grande capacità tecnica, che Kiefer sempre dimostra, sia per i soggetti rappresentati. Nei suoi quadri, per lo più di grande formato, comincia ad applicare sue xilografie e a incollare suoi disegni, che poi amalgama, col resto del rappresentato, ricorrendo a vari espedienti materici di estrazione per lo più povera. Alla fine degli anni settanta comincia a frequentare l'Italia e i maggiori artisti del momento.


title: Anselm Kiefer

text: Nel 1980 la Biennale di Venezia gli dedica una mostra personale titolata "Verbrennen-Verholzen-Versenken-Versanden". Nel 1982, a seguito del successo ottenuto dalle prime mostre tenute negli USA, viene di nuovo invitato a dOCUMENTA di Kassel, scatenando, ancora, le critiche negative di molti intellettuali tedeschi. In effetti narrare la storia, in particolare quella scomoda, è da sempre l'interesse principale di Anselm Kiefer, autore di sensibilità e artista che ha fatto del passato dell'Europa quindi, negli ultimi anni, dell'intero pianeta e, soprattutto, delle ombre che ne hanno oscurato le vicende socio-politiche-religiose, i suoi princìpi di studio e i suoi motivi di rappresentazione. Nella seconda metà degli anni ottanta, Kiefer dedica tutta una serie di opere alla storia ebraica, e in particolare alle donne ebree, quelle che hanno perduto la vita nei campi di stermino hitleriani.


title: Anselm Kiefer

text: Nei quadri di Kiefer non appaiono quasi mai figure umane, egli, infatti, predilige dipingere i luoghi, i paesaggi, gli ambienti dove le tragedie della storia si sono consumate. Gli esseri umani paiono essere fagocitati dal vortice buio del male che hanno fatto a sé stessi e al loro prossimo. Sempre alla fine degli anni ottanta comincia una seconda e vasta tournée di mostre ed esposizioni negli USA: a Chicago, a Filadelfia, a Los Angeles e a New York. E ancora in Italia, al Museo Correr di Venezia, nel 1997, alla GAM di Bologna, con un'enorme personale, nel 1999. Dagli anni novanta Kiefer possiede uno studio a Buchen e a Gerusalemme e una casa in Francia. Fra le ultime mostre di rilievo internazionale: "Anselm Kiefer" al Museo Guggenheim di Bilbao, e "Salt of the Earth" alla Fondazione Emilio e Annabianca Vedova contemporaneamente alla LIV Biennale di Venezia. È "Accademico Corrispondente" dell'Accademia delle arti del disegno nella "Classe di Pittura".


title: Anselm Kiefer

text: Ha realizzato appositamente l'opera "Die Grosse Fracht" ("Il grande carico") per la Biblioteca San Giorgio di Pistoia e l'installazione permanente "I Sette Palazzi Celesti" presso l'HangarBicocca di Milano.


title: Lavello (Italia)

text: Lavello (: , "Lavìdde" in dialetto lucano) è un comune italiano di abitanti della provincia di Potenza in Basilicata.


title: Lavello (Italia)

text: Situato nel Vulture-Melfese, una zona nord-orientale della Basilicata incastonata tra la Puglia, la Campania ed il Potentino, è il sesto comune della regione per popolazione, nonché il terzo della Provincia di Potenza.


title: Lavello (Italia)

text: Il comune è situato nella media valle del fiume Ofanto, all'estremità settentrionale della regione. Il nucleo originario è sorto su un dosso dalle pareti ripide, inciso dagli alti rami del torrente Crapelotto (affluente di destra dell'Ofanto). In seguito il centro si è molto ampliato, con struttura a scacchiera, sull'asse della statale appulo-lucana.


title: Lavello (Italia)

text: La città è caratterizzata da un clima mediterraneo, con lunghe estati calde e caratterizzate da forti escursioni termiche diurne ed inverni molto gelidi nevosi.


title: Lavello (Italia)

text: Secondo i dati medi del trentennio 1961-1990, la temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +6,5 °C, mentre quella dei mesi più caldi, luglio e agosto, è di +23,4 °C.


title: Lavello (Italia)

text: Dal punto di vista legislativo il comune di Lavello ricade nella fascia climatica D in quanto i gradi giorno della città sono 1501, dunque il limite massimo consentito per l'accensione dei riscaldamenti è di 12 ore giornaliere dal 1º novembre al 15 aprile.


title: Lavello (Italia)

text: L'abitato di Lavello ha origini molto antiche come è testimoniato dal ritrovamento di alcuni resti di un villaggio dell'età del ferro. Si origina dall'agglomerato dauno-romano di Forentum.


title: Lavello (Italia)

text: Il toponimo deriva con molta probabilità dal termine latino "labellum", usato per indicare l'abbeveratoio per il bestiame. Il paese sorge, difatti, a metà tra i piani pugliesi e i pascoli del Vulture-Melfese, lungo i tratturi della transumanza che collegano le zone interne al Tavoliere. La collocazione svolge un ruolo chiave nello sviluppo del paese.


title: Lavello (Italia)

text: È già centro abitato importante all'epoca dei Longobardi e qui fu ucciso, nell'839, Riccardo, duca di Benevento.


title: Lavello (Italia)

text: Nel territorio del Vulture compare, al seguito della casata Altavilla, il cavaliere normanno Attolino. Egli partecipa a Melfi al Parlamento generale nel 1043, indetto da Guaimario V di Salerno, da Rainulfo Drengot di Aversa, e da Guglielmo I d'Altavilla. Nasce, così, la Contea di Puglia e Lavello è una delle dodici baronie in cui si articola il nuovo Stato normanno.


title: Lavello (Italia)

text: Secondo la cronaca di Amato di Montecassino, Attolino diventa Signore di Lavello. I Normanni tendono a far coincidere la riorganizzazione religiosa con la giurisdizione amministrativa: Lavello, infatti, è già (dal 1025) sede Vescovile ed appartiene alla metropolia dell'arcivescovo di Bari e Canosa.


title: Lavello (Italia)

text: Lo studioso Marcello Romano riferisce che "Lavello è un importante centro bizantino alla fine del X secolo".


title: Lavello (Italia)

text: I Normanni ridefiniscono la struttura urbana di Lavello: Corrado Beguinot, ne “Il Vulture - Ritratto di un ambiente" (vol. III, p. 218) riferisce che: "Sotto il conte Attolino, ampliarono e ripararono la cattedrale e la dotarono di una cinta muraria, perché da quel periodo in poi viene indicata con il termine di castrum Labelli."


title: Lavello (Italia)

text: Nel 1059 al Concilio di Melfi I, papa Niccolò II, eleva la Contea di Puglia a Ducato di Puglia e Calabria e l'affida alla Casata degli Altavilla. Lavello ne segue le sorti.


title: Lavello (Italia)

text: Ai Normanni seguì il dominio degli Svevi, che vi edificarono la loro fortezza. Sede vescovile dal secolo X o XI, assunse notevole importanza quando Federico II restaurò ed ampliò la rocca longobarda. Nel 1254, a Lavello morì l'imperatore Corrado IV, figlio di Federico II.


title: Lavello (Italia)

text: Fedele a Manfredi, Lavello partecipò attivamente alla rivolta ghibellina del 1268. Il paese, nel 1298, come ritorsione subì un grave incendio provocato da Carlo I d'Angiò che distrusse gran parte dell'abitato. Questo evento è ricordato anche dallo stemma comunale, in cui è raffigurata una torre a due piani invasa dalle fiamme.


title: Lavello (Italia)

text: Dopo la rivolta ghibellina, nel 1268, Lavello fu assegnata da Carlo I d'Angiò a Galard d'Ivry e poi a Riccardo di Bisaccia e a Simone di Belvedere; fu feudo di Roberto di Suriaco, di Nicola Montorio e di Angelo Tartaglia. Ritornata agli Orsini del Balzo la Contea di Lavello fu incamerata da Ferdinando il Cattolico e venduto nel 1507 ai Del Tufo, che ne ottennero il titolo di marchese. Passò poi ai Pignatelli e infine ai Caracciolo di Torella, che la governarono sino all'eversione feudale.


title: Lavello (Italia)

text: La chiesa di Sant'Anna fu rifatta nel secolo XVIII su una fabbrica trecentesca e possiede un'Annunciazione tardo-cinquecentesca dipinta dai napoletani Antonio Stabile e Costantino Stabile.


title: Lavello (Italia)

text: Nel territorio vi sono i resti di una costruzione termale romana e di un sepolcreto paleocristiano; nel 1963 furono rinvenuti materiali databili all'eneolitico.


title: Lavello (Italia)

text: La chiesa di Sant'Anna di notevole importanza storica, fu fatta edificare da Donna Caterina Caracciolo, moglie di Don Girolamo del Tufo, marchese di Lavello, nel 1537; forse ampliata, nel 1556, dalla stessa Marchesa insieme ai figli Don Girolamo, Don Indico e Don Emilio Del Tufo, sotto il pontificato di Sisto V.


title: Lavello (Italia)

text: Fu consacrata dal vescovo di Lavello Giuseppe Bonocore il 3 maggio 1652 e dedicata a San Francesco, come risulta dalla lapide esistente in chiesa. Sotto il pavimento sono seppelliti: Donna Isabella Caracciolo († 1676), il marito Don Mauro Caracciolo dei principi Torella, duca di Lavello e altri della famiglia.


title: Lavello (Italia)

text: Nella chiesa ci sono tele pregevoli, tra cui quella di Sant'Anna, la Madonna della Stella, la Madonna degli Angeli e la tela dell'Annunciazione (Eterno Padre) restaurata presso la Sopraintendenza alle Gallerie di Matera.


title: Lavello (Italia)

text: Il castello, ora sede del municipio, è una costruzione di epoca sveva trasformata nel secolo XVII, con facciata animata nella parte sinistra da una torre semicircolare, nell'angolo di destra da un corpo aggettante coronato da loggia.


title: Lavello (Italia)

text: L'edificio accoglie anche un "antiquarium" in cui si conservano reperti dell'età del ferro, provenienti dalla zona, ceramiche indigene e italo-greche e varie iscrizioni in lingua latina ed ebraica.


title: Lavello (Italia)

text: Secondo i dati ISTAT al 31 dicembre 2019 la popolazione straniera residente a Lavello era di persone, pari al 6,3% della popolazione.


title: Lavello (Italia)

text: In passato queste feste venivano organizzate tra amici e familiari in case piccole e affollate di musica e voci, di anziani a bambini, che aspettavano l’arrivo delle maschere dei Domini. Per i giovani era l’unico momento in cui, avvolti dall'abito rosso della maschera del Domino, si poteva ballare con le innamorate di nascosto dai genitori.


title: Lavello (Italia)

text: Questo spirito si conserva ancora oggi. Nei festini si respira un clima di famiglia allargata e si sente il profumo dei piatti tradizionali della cucina lavellese.


title: Lavello (Italia)

text: Il colore tipico del Domino è rosso come la passione e l'amore ma può essere anche blu, nero, verde e giallo. La maschera è il protagonista del Carnevale e simboleggia romanticismo e galanteria. Durante il Carnevale, travestirsi da Domino annulla il ceto sociale, i cittadini sono tutti uguali.


title: Lavello (Italia)

text: L'Associazione Concerto Bandistico Città di Lavello è erede della tradizione bandistica della città risalente almeno al 1871 e che dal 1925 al 1932 raggiunse punte di eccellenza sotto la direzione dei maestri Orsomando (padre della nota annunciatrice televisiva Nicoletta), Caldaroli e Guarino.


title: Lavello (Italia)

text: Le fabbriche più importanti, adiacenti al comune lucano, sono lo stabilimento della Barilla e, soprattutto, della SATA, che ospita una delle maggiori industrie di auto d'Europa, la Fiat Chrysler Automobiles (costruita a cavallo fra il 1991 ed il 1993).


title: Lavello (Italia)

text: È tra i principali centri agricolo-commerciali della provincia di Potenza. La fertilità del territorio consente la produzione di cereali, uva, olive, ortaggi e barbabietole. Vi sono olivicultori, frantoi oleari, molini, lavorazione delle barbabietole, impianti vinicoli (vino aglianico e spumante del Vulture). Allevamenti di bovini e ovini con produzione di latte, carne e lana; celebre è la mozzarella di bufala lucana prodotta nella zona. Vi sono anche botteghe di ceramica di lavorazione del legno.


title: Lavello (Italia)

text: La città inoltre è tra le poche realtà in Basilicata ed in Italia che può vantare la sede centrale di una propria banca locale, la "BCC di Gaudiano di Lavello". Fondata nel 1982, ha competenza su tutto il Vulture Melfese, con proprie filiali anche a Melfi e a Rapolla. La Banca è affidataria di 8 affreschi del Quattrocento rivenienti dalla antica chiesa medioevale di Santa Maria della Foresta al Bosco delle Rose (cfr. "Una chiesa Medioevale di Lavello e gli affreschi del XV secolo" di Antonio Rosucci edito da Finiguerra Arti Grafiche 1997)


title: Lavello (Italia)

text: I due caselli autostradali più vicini, entrambi sulla A16 e ad una distanza simile da Lavello(circa 30 km) sono Candela e Cerignola ovest.


title: Lavello (Italia)

text: La rete di trasporti pubblici urbani di Lavello è gestita da Sita Sud, acronimo di Sicurezza e Trasporti Autolinee - Sita Sud s.r.l. facente parte del consorzio Cotrab, che offre un servizio di autobus con linee urbane, suburbane e interurbane.


title: Lavello (Italia)

text: Tutti gli altri collegamenti (regionali, interregionali e internazionali) sono gestiti da tre imprese di trasporto (Flixbus, Ferrovie del Gargano e Marino Autolinee).


title: Lavello (Italia)

text: La prima Associazione Sportiva Dilettantistica di pesca alla trota lago è nata nel 2012, la A.s.d. BoTen Fishing Lavello, fortemente voluta dal suo fondatore e presidente Donato Boccone, al fine di aggregare e unire la passione per la pesca sotto un unico nome, ad oggi conta molti iscritti, che partecipano ai vari campionati provinciali e regionali di trota lago presenti in tutta la Basilicata. È l'unica associazione di pesca, presente nell'intero nord della Basilicata e del Vulture Melfese, e dopo soli pochi anni di vita, vanta già diversi piazzamenti singoli e a squadre dei suoi atleti, oltre ad essere stata premiata dal C.O.N.I. e dalla F.I.P.S.A.S. come miglior associazione per la promozione e lo sviluppo dello sport nel territorio.


title: Lavello (Italia)

text: La città è rappresentata nel mondo pallavolistico dalla neonata ASD New Volley Lavello. Essa sostituisce l'ASD Lavello Volley, vecchia società che ha raggiunto come traguardo massimo storico la partecipazione al Campionato di Serie B2 femminile. Nella stagione 2015/2016 l'ASD New Volley Lavello partecipa al Campionati lucani di Under 16 Femminile (Girone A) e di Under 14 Femminile. Da sottolineare, inoltre,l'impegno nelle attività del minivolley.


title: Lavello (Italia)

text: La principale squadra di calcio della città è l"'U.S.D. Lavello" che attualmente milita nel girone H della Serie D, e che nella stagione 2004-2005 ha sfiorato la promozione in Serie C2, perdendo i play-off contro il Sorrento.


title: Lavello (Italia)

text: La società è nata dalle ceneri della Polisportiva A.S. Lavello, attiva dal 1932, che a sua volta ha disputato ben 13 campionati Interregionali, di cui 10 consecutivi.


title: Lavello (Italia)

text: Dagli anni '80 è sorta in loc. Gaudiano di Lavello, grazie alla Alilucane srl, l'Aviosuperficie Falcone che dispone di una pista in erba di 750 mt. oltre a due grandi hangar per rimessaggio velivoli di AG e VDS. Dal 2 giugno 2013 presso la struttura è nata la ASD Avio Falcone che dal 9/2014 è Ente aggregato alla AeCI e grazie ai suoi soci promuove fattivamente l'attività sportiva aerea, la cultura aeronautica del volo a motore, il paracadutismo e tutte le attività ad esse connesse tra le quali, la Sicurezza la volo e il turismo aeronautico.