title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il 30 settembre 1967 morirono in un'esplosione il brigadiere di polizia Filippo Foti e la guardia scelta Edoardo Martini, in servizio presso la stazione di Trento. Avevano ricevuto una segnalazione in cui si comunicava che a bordo del treno "Alpen Express", proveniente da Innsbruck, vi fosse una valigia contenente una bomba. Una volta giunto il convoglio in stazione, Foti e il collega Martini spostarono la valigia sospetta in un luogo isolato; prima però che costoro potessero allontanarsi l'ordigno esplose, uccidendoli sul colpo.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: A causa della struttura del BAS, i cui membri si reclutavano segretamente, ma anche per la connivenza di una parte della popolazione di lingua tedesca, fu assai arduo sgominare il movimento.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Ciò spinse il governo italiano a una ferma reazione. Il ministro degli interni Mario Scelba decretò il 16 giugno 1961 il coprifuoco tra le ore 21 e le ore 5. Durante la notte tra il 18 e il 19 giugno rimasero uccisi dal fuoco di militari di sentinella due cittadini in Val Sarentino e a Malles Venosta, apparentemente per errore. La serie di incidenti continuò: sul Corno Bianco sarentino soldati spararono dall'elicottero a un uomo che perse la gamba. Anche i militari italiani furono vittime del fuoco amico o si ferirono con le proprie stesse armi.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Molti arrestati e inquisiti di lingua tedesca denunciarono la brutalità delle forze dell'ordine italiane: si parlò anche di torture presso la caserma di Egna, alle quali sarebbe riconducibile la morte in carcere di Franz Höfler il 17 novembre 1961 e di Anton Gostner il 7 gennaio 1962. La Corte d'Assise di Milano a proposito delle presunte sevizie rilevò che "dalle perizie necroscopiche eseguite da collegi di periti fosse risultato che entrambi i detenuti erano morti per cause naturali e che a tale giudizio avessero aderito senza riserve i consulenti tecnici nominati dai congiunti degli estinti nelle persone dei professori di medicina legale Franz Josef Holzer dell'università di Innsbruck e Wolfgang Laves dell'università di Monaco di Baviera".


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il 23 luglio del 1964 la corte d'assise di Milano condannò gli autori della Notte dei fuochi a pene detentive, ma li prosciolse dalle accuse di alto tradimento e attentato all'integrità dello Stato (reato quest'ultimo introdotto nel Ventennio), mosse dalla pubblica accusa. Luis Amplatz fu condannato a 26 anni e 6 mesi, Georg Klotz a 18 anni e 2 mesi, mentre Sepp Kerschbaumer, il fondatore del BAS, fu condannato a 15 anni e 11 mesi di reclusione. Dei 91 imputati, 23 erano latitanti.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il 20 aprile del 1966 si concluse il secondo processo di Milano contro 58 terroristi. Günther Andergassen, Alois Oberhammer del "Bergiselbund" e il professore austriaco Helmuth Heuberger furono condannati a trent'anni di carcere a testa, mentre Norbert Burger fu condannato in contumacia a 28 anni di reclusione.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Per la strage di Cima Vallona la corte d'assise di Firenze in data 14 maggio 1970 individuò quattro responsabili. Il medesimo Norbert Burger fu condannato all'ergastolo per strage continuata pluriaggravata, vilipendio di cadaveri, danneggiamento aggravato e banda armata; la stessa pena fu inflitta a Peter Kienesberger ed Erhard Hartung, mentre Egon Kuftner fu condannato a 24 anni. I condannati fuggirono in Austria e Germania e dunque non scontarono mai la pena.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il 9 luglio 1971 la corte d'assise d'appello di Bologna condannò i responsabili dell'attentato di Selva dei Molini, in cui venne ammazzato il carabiniere Vittorio Tiralongo, a due ergastoli ciascuno per i reati di attentato alla integrità dello Stato e di strage, ma la sentenza non poté essere eseguita, dal momento che i terroristi avevano trovato rifugio in Austria e Germania. Nel 2009 la magistratura ha riaperto le indagini sul caso Tiralongo, siccome sarebbero emersi nuovi elementi che avrebbero smentito la pista terroristica, indicando come colpevole un ex collega, scomparso dopo l'evento e ormai deceduto. Gli inquirenti non hanno trovato riscontri. La riapertura dell'inchiesta non ha dunque portato a nessuna novità, se non quella che ha accertato l'arma del delitto: un fucile Mauser calibro 7,62 ritrovato in un arsenale appartenente ai terroristi del BAS.. Nel 2021 Mattarella ha concesso la grazia a Oberleiter (uno dei quattri ragazzi, che si sono sempre dichiarati innocenti), siccome "i suoi atti criminosi non hanno provocato decessi".


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Le azioni del BAS provocarono la reazione dei movimenti di estrema destra italiani. Una bomba collocata nella salina di Ebensee, in Alta Austria, provocò la morte del gendarme Kurt Gruber il 23 settembre 1963. Inizialmente si sospettò che l'attentato fosse stato opera del BAS, ma le indagini scoprirono una pista italiana, confermata dalle stesse autorità italiane. Nel 1969 il tribunale di Verona condannò a 9 anni e 4 mesi Giorgio Massara, a 6 anni e mezzo Maurizio Perito, a un anno a testa Sergio Tazio Poltronieri, Luciano Rolando e Franco Panizza.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: A Linz il 31 maggio 1967 una giuria popolare assolse Norbert Burger e 14 complici, con un verdetto di assoluzione generale, dai reati di addestramento clandestino all'uso di armi, furto di esplosivo in Austria e trasporto, custodia, raccolta e distribuzione dello stesso in Alto Adige, nonostante avessero ammesso di averli compiuti; la motivazione della sentenza afferma che agirono "in stato di necessità" per la "difesa di interessi superiori"; al termine del processo gli assolti intonarono l'inno di Andreas Hofer ("Das Andreas-Hofer-Lied") al loro canto subito si unì il pubblico presente in aula. La sentenza venne negativamente commentata in Italia ed il giorno seguente il Corriere della Sera vi vide una "mancanza di giustizia e lealtà", e la giudicò pericolosa in quanto avrebbe legalizzato ed incoraggiato il terrorismo e messo in difficoltà il governo italiano nelle trattative con quello austriaco nel fare accettare alla pubblica opinione italiana le "concessioni" contenute nel "pacchetto" altoatesino. La sentenza, confermata in ultima istanza a Vienna il 14 novembre, provocò infatti le proteste ufficiali del governo italiano, che condannò pure la calorosa festa con cui il pubblico presente nell'aula giudiziaria accolse la liberazione degli imputati.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il medesimo Norbert Burger, condannato dalla giustizia italiana per la strage di Cima Vallona, nel 1981 si candidò alla presidenza austriaca per il partito nazionaldemocratico, di matrice neonazista.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il BAS fu attivo in Alto Adige fino al 1969. Molti appartenenti all'organizzazione rinunciarono già prima dell'approvazione del cosiddetto "Pacchetto", base del secondo statuto d'autonomia, che prevedeva ampie tutele a garanzia della popolazione di lingua tedesca (e ladina). L'Austria si impegnò a controllare i propri confini, ma continuò a dare asilo ai terroristi condannati dalla magistratura italiana.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Dopo circa dieci anni senza attentati a seguito dell'introduzione del secondo statuto d'autonomia (1972) iniziò una nuova stagione di bombe: gli obiettivi furono in particolare il Monumento alla Vittoria di Bolzano, il monumento all'Alpino di Brunico (in ricordo alla guerra di Abissinia), il Sacrario militare di Passo Resia e la tomba del senatore Ettore Tolomei, l'ideatore del Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige. Gli autori di questi attacchi non divennero mai noti. Il loro movente potrebbe essere stata la lentezza con cui il governo italiano implementò l'autonomia altoatesina.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Nel 1986 comparve un nuovo gruppo terroristico, chiamato "Ein Tirol" (letteralmente: "un solo Tirolo"), fondato dal pregiudicato Karl Außerer, ex membro del BAS. Il gruppo fu sciolto con la cattura dello stesso Außerer, processato a Innsbruck. "Ein Tirol" colpì la sede RAI in Piazza Mazzini a Bolzano e la condotta forzata della centrale idroelettrica di Lana e organizzò attentati incendiari contro le abitazioni di politici di lingua italiana. Le azioni di "Ein Tirol" ebbero l'effetto di rallentare il processo d'autonomia e favorire i risultati elettorali del Movimento Sociale Italiano. Essi contribuirono inoltre a peggiorare sensibilmente i rapporti fra i due gruppi etnici italiano e tedesco.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Secondo più recenti indagini storiche i servizi segreti giocarono un ruolo decisivo nel fomentare le attività di "Ein Tirol". Dopo l'incarceramento o la morte dei protagonisti della prima generazione degli attentatori BAS l'organizzazione paramilitare Gladio infiltrò sistematicamente il gruppo "Ein Tirol" usandolo per i suoi scopi nell'ambito della "strategia della tensione". Spesso gli attentati avvenivano alla vigilia di elezioni politiche.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: In risposta a queste attività si formarono due movimenti di estrema destra italiani, l<nowiki>'</nowiki>Associazione Protezione Italiani (Api) e il Movimento italiano Adige (MiA), che rispondevano a loro volta con la violenza, con diversi attentati incendiari, come quello alla casa del Presidente della Provincia Silvius Magnago. Secondo alcuni, anche questi gruppi potrebbero avere avuto contatti con i servizi segreti italiani.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Dal 20 settembre 1956 al 30 ottobre 1988 ci sono stati 361 attentati con dinamite, mitra, mine antiuomo. 21 morti, tra cui 15 appartenenti alle forze dell'ordine, 2 privati cittadini e 4 terroristi, deceduti per lo scoppio prematuro delle cariche che stavano predisponendo. 57 feriti: 24 membri delle forze dell'ordine, 33 civili.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: La giustizia italiana ha condannato 157 persone: 103 italiani di lingua tedesca, 40 cittadini austriaci, 14 cittadini della Germania occidentale.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il terrorista Alois (Luis) Larch, dopo essersi rifugiato a Graz in Austria, ha ottenuto la grazia nel 2007 (pochi mesi prima che la pena si estinguesse per prescrizione) e nel 2008 è tornato nel suo paese natale, Lana, accolto dalle associazioni Schützen locali in festa. In un'intervista al settimanale in lingua tedesca "ff" del 2010 Larch ammette che quello che fino ad allora era considerato il vertice di "Ein Tirol", Karl Außerer, non era in realtà il vero capo; vi erano altre persone sopra di lui. Sempre Larch durante l'intervista ammette che a quei tempi "C'era una strategia per cacciare gli italiani".


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Anche altri terroristi non hanno mai scontato la propria pena. Tra questi Erhard Hartung, giudicato colpevole della strage di Cima Vallona, di recente eletto alla consulta locale per stranieri del comune di Meerbusch, in Germania.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Il medesimo Hartung gestisce insieme a Peter Kiensberger, altro terrorista stragista, e ad altri membri della destra neonazista austriaca la fondazione Laurin di Bolzano, oggetto di indagini della magistratura italiana per il finanziamento dei partiti anti-italiani in Alto Adige e per violazione della legge Anselmi sulle associazioni segrete.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: In questo senso gli "Schützen" hanno lanciato nel 2004 la campagna "Il Sudtirolo ringrazia per la scuola tedesca, la forte economia, il benessere e molto altro!". Sullo sfondo del manifesto un traliccio divelto dalla dinamite, in primo piano il terrorista Sepp Kerschbaumer. Ad Appiano sulla Strada del Vino, dove il 12,5% della popolazione è di lingua italiana, gli è stata anche dedicata una via. La RAI di lingua tedesca di Bolzano ha prodotto un documentario intitolato ""Die Frauen der Helden"" ("le donne degli eroi", riferito ai terroristi degli anni 60).


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Nel 2009 il consiglio provinciale di Bolzano ha approvato una mozione perché sia concessa la grazia ai terroristi del BAS, che vengono esplicitamente definiti "combattenti per la libertà". La mozione è stata approvata anche dalla consigliera di lingua italiana del Partito Democratico Barbara Repetto.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: Nel dicembre 2010 sempre gli "Schützen" hanno allestito una mostra in celebrazione di questi terroristi. Tra i memorabilia esposti anche l'innesco di una bomba rudimentale e decorazioni militari con svastiche naziste.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: In memoria dei 50 anni trascorsi dalla Notte dei fuochi, il Südtiroler Heimatbund (Lega per la patria sudtirolese), ha fatto coniare un'apposita medaglia, con inciso il viso di Sepp Kerschbaumer. Sempre per ricordare i terroristi che sarebbero stati torturati dai carabinieri in seguito alla Notte dei fuochi, il partito Südtiroler Freiheit ha lanciato una campagna di manifesti raffiguranti tra l'altro una macchia di sangue con un cappello d'ordinanza dei carabinieri.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: La strage di Cima Vallona ispirò la canzone "Cima Vallona", scritta da Francesco Guccini nel 1968 per Caterina Caselli.


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: I Pooh invece scrissero la canzone "Brennero 66", in cui si fa generico riferimento ad un militare ucciso in Alto Adige. Tale brano venne presentato al concorso Festival delle Rose, ma venne bloccato dalla censura, probabilmente per non esacerbare gli animi. Seguendo le indicazioni della Commissione di Ascolto RAI, al fine di non essere estromessi dal festival, i Pooh eliminarono dal testo la frase "...t'hanno ammazzato quasi per gioco..." ed il titolo della canzone divenne, per quella "kermesse", "Le campane del silenzio".


title: Befreiungsausschuss Südtirol

text: A seguito degli atti di terrorismo fu modificato il testo di un canto popolare in lingua tedesca facendo riferimento agli attentati dinamitardi ai tralicci dell'alta tensione, al carattere tedesco dell'Alto Adige e al ricordo dei tempi dell'impero asburgico sotto Francesco Giuseppe.


title: Johnson Righeira

text: La carriera musicale di Stefano Righi prende il via nel 1980 con il singolo "Bianca surf", pubblicato come cantante solista, già con lo pseudonimo di Johnson Righeira. Nel 1983 con Michael Righeira (Stefano Rota) fonda i Righeira, che lo stesso anno pubblicano il loro primo album prodotto dai La Bionda "Righeira", da cui viene estratto il singolo "Vamos a la playa", che diviene il tormentone dell'estate di quell'anno. Dopo la pubblicazione del singolo, Michael Righeira viene chiamato a prestare il servizio militare di leva. In seguito viene pubblicato il singolo "No tengo dinero".


title: Johnson Righeira

text: Nel 1985, esce l'album "Bambini Forever". L'anno successivo i Righeira partecipano al Festival di Sanremo con la canzone "Innamoratissimo". Nel 1987 il duo prende parte allo Zecchino d'Oro con il brano "Annibale" e nel 1988 pubblicano il loro ultimo singolo "Compañero". , nel 1992 esce l'album "Uno, zero, centomila". Nel 1998 il duo si riunisce e nel 2001 pubblica una nuova versione di "Vamos a la playa".


title: Johnson Righeira

text: Nel 2007 esce l'ultimo album del duo "Mondovisione", anticipato dal singolo "La musica electronica", . Nell'agosto 2008 su R101 Johnson Righeira è impegnato nel programma radiofonico "L'estate sta finendo", che riprende il titolo dall'omonima canzone del 1985. Nel 2012 e 2013 collabora dal vivo con il cantante Riz Samaritano. Nel 2014 partecipa come attore al film "Sexy shop" di Maria Erica Pacileo e Fernando Maraghini. Nella primavera 2019 Johnson annuncia una nuova collaborazione con il duo La Bionda.


title: Johnson Righeira

text: Nel 2018 Johnson Righeira partecipa all'album "Powerillusi & Friends" dei Powerillusi; nel disco interpreta il brano "Che bello sto male".


title: Johnson Righeira

text: Nell'estate 2019 viene pubblicato il singolo "Formentera", realizzato assieme ai La Bionda, duo musicale formato dai fratelli Carmelo e Michelangelo La Bionda.


title: Johnson Righeira

text: Stefano Righi è schierato politicamente a sinistra, vicino al Partito Comunista di Marco Rizzo, a cui ha fatto da testimonial in occasione delle elezioni comunali di Torino nel 2016.


title: Johnson Righeira

text: Nel 2021 il semplice sostegno al PC si trasforma in impegno diretto, accettando di candidarsi al consiglio comunale in appoggio della candidata sindaco del partito, ottenendo 8 voti di preferenza senza essere eletto.


title: Johnson Righeira

text: Il 19 novembre 1993, Johnson venne arrestato, assieme ad altre trentasette persone, per spaccio di stupefacenti. Rimase in carcere per cinque mesi, salvo poi essere prosciolto dalle accuse.


title: Peter Hermann (attore)

text: Hermann nasce il 15 agosto 1967 a New York da una famiglia di origini tedesche, trasferendosi in Germania quando aveva due mesi. All'età di 10 anni Hermann lascia la Germania e studiò lingua inglese per fare ritorno negli Stati Uniti, dove nel 1990 si laurea presso la Yale University.


title: Peter Hermann (attore)

text: Il 28 agosto 2004 Hermann si è sposato con l'attrice Mariska Hargitay, da cui ha avuto un figlio, Miklos Friedrich Hermann (nato il 28 giugno 2006). In seguito la coppia ha adottato una bambina nell'aprile del 2011, Amaya Josephine e un bambino nell'ottobre 2011, Andrew Nicolas Hargitay Hermann, nato a metà del 2011.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Maria Maddalena è una scultura in legno parzialmente dorato (altezza 188 cm), realizzata dallo scultore fiorentino Donatello e datata tra il 1453 e il 1455. Eseguita per il Battistero fiorentino, suscitò scalpore e ammirazione a causa dello scabro realismo.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: La documentazione pervenutaci è estremamente scarna. Il Vasari la cita come un'opera dall'anatomia perfettamente studiata senza alcuna pecca. Nata nella fase matura dell'artista (eseguita all'età di settant'anni), fu commissionata forse per il Battistero di Firenze nel 1453, anno in cui Donatello tornava nella città natale dopo aver trascorso un fruttuoso decennio a Padova (1443-1453). Donatello all'epoca era ormai anziano e la sua malattia e decadimento fisico per la vecchiaia sicuramente favorì la concentrazione su temi legati all'aldilà e all'espressione dei sentimenti davanti alla morte incombente, difficilmente alla portata di artisti giovani.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Disseccata e ascetica, la scultura influenzò non poco la sensibilità dei fiorentini. Già nel 1455 ce ne fu un'altra, chiaramente ispirata a quella di Donatello, della bottega di Neri di Bicci (Museo della Collegiata di Empoli), che segna il termine "ante quem" per il completamento dell'opera. Da lì in poi furono numerose le repliche ed imitazioni, che testimoniano la profonda impressione dell'esile e raccapricciante vecchia esercitata sui cittadini.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Non si sa esattamente quale fosse la destinazione originale, è noto solo che nel 1500 si trovava in Battistero, come attesta un pagamento da parte dell'Arte di Calimala, patrona del luogo di culto, all'orafo Jacopo Sogliani per un diadema per la Maddalena. Forse però era già stata vista in questa collocazione da Carlo VIII di Valois, che, secondo Del Migliore, offrì un'ingente somma per acquistarla mentre era accampato con il suo esercitò nei dintorni della città. Nel tempo venne spostata più volte, poiché probabilmente non era originariamente destinata a una collocazione precisa.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Sopravvissuta alla catastrofica alluvione di Firenze del 1966, ha riportato danni alla policromia, il che conferì alla figura un carattere più essenziale. Nel 1972, al termine di un capillare restauro, è stata esposta nel Museo dell'Opera del Duomo.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: La Maria Maddalena è rappresentata negli anni della vecchiaia, quando pellegrinò incessantemente digiunando nelle foreste nel sud della Francia, come scritto sulla Legenda Aurea. Già famosa per la sua bellezza, essa venne infine completamente avvolta dai suoi capelli sempre più lunghi. La sua storia era il migliore esempio di redenzione e ascesi ottenuta attraverso il rifiuto del mondo, la mortificazione della carne, il pentimento e la preghiera.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Donatello fece anche a meno di quasi tutti gli attributi iconografici tradizionali, quali il cranio, la croce, il vasetto di unguenti. L'esile figura è rappresentata in piedi, con una leggera rotazione della testa che permette una pluralità di punti di vista. Il volto è scavato, gli occhi sono infossati nelle orbite, la magrezza rivela i muscoli e tendini a fior di pelle. I lunghissimi capelli, ispidi e appiccicaticci, sono intrecciati intorno ai fianchi a mo' di macabro indumento e rendono il corpo scheletrito una massa informe. Le mani sono quasi giunte, in segno di preghiera, ma non si toccano, come se ella fosse colta nell'atto di iniziare un'umile supplica.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: La fisionomia della donna è deturpata e rinsecchita dai lunghi digiuni, dalle privazioni e autofustigazioni. I capelli attorno al volto e le incavature degli occhi disegnano ombre profonde, che evidenziano e incorniciano espressivamente il cranio e il collo rugoso. La bocca è dischiusa e lascia intravedere la chiostra dei denti; lo sguardo è fisso e attonito, in una angosciata immobilità.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Ancora oggi la visione della statua crea in alcuni visitatori un senso di straniamento e latente disagio, soprattutto fissandola negli occhi: vi si legge infatti tutta una serie di sentimenti profondi dell'animo umano (fatica, dolore, animo stanco), che non possono non muovere a compassione. Sembra di percepire nella Maddalena la vicinanza della morte e il degrado fisico portato fino alla soglia della decomposizione.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Capolavoro del naturalismo più vero, privo di idealizzazioni, la "Maddalena" segnò la crisi e il superamento espressionistico del classicismo di cui Donatello era stato il principale rappresentante in gioventù. La negazione della bellezza fisica privilegia vibranti valori drammatici e patetici, arrivando ad essere quasi "spettrale" (Rosenauer parlò di "mummia vivente").


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: L'opera è intagliata in legno di pioppo bianco. Il legno era un materiale difficile da scolpire in quanto, a differenza della pietra o del marmo, non consente sfumature e passaggi morbidi: per questo, dopo essere stato in auge nel Medioevo, l'uso del legno in scultura divenne via via più raro nel Rinascimento.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: In questo caso Donatello lo scelse perché doveva trattare un tema inconsueto, dove i contrasti e lo schematismo dell'intaglio si adattavano bene al soggetto drammatico e patetico. Donatello scelse quindi il materiale in funzione degli effetti di luce che intendeva ottenere, proprio come aveva fatto molti anni prima con la cantoria del Duomo.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Donatello dipinse la scultura (tracce più significative si trovano oggi sulle spalle) e la integrò con stoppa nei capelli e gesso in altre finiture. Anche la scelta di questi materiali poveri rivela l'anticlassicismo dell'ultimo Donatello, attraversato da profonde inquietudini, che solo nel Cinquecento maturo del Manierismo si inizierà a comprendere ed apprezzare. Solo nel barocco poi l'idea del "memento mori" e del corpo che si avvia verso l'aldilà verrà ripresa e sviluppata.


title: Maddalena penitente (Donatello)

text: Nel restauro concluso nel 1972 vennero riscoperte filettature d'oro nei capelli, che dovevano pallidamente ricordare l'originaria bellezza del soggetto, sfigurato dall'ascesi e dalla vecchiaia.


title: Nervo frenico

text: Il nervo frenico è il nervo più importante del plesso cervicale. Origina dai nervi spinali C3, C4 e C5.


title: Nervo frenico

text: Il nervo frenico è formato in gran parte da fibre motorie per il diaframma. Inoltre contiene fibre sensitive per il pericardio, la pleura mediastinica e diaframmatica, il peritoneo che ricopre la superficie inferiore del diaframma e la parete posteriore dell'addome.


title: Nervo frenico

text: Dopo la sua origine dalle radici spinali di C3,C4 e C5, il nervo discende nel collo, dove decorre accolto nella fascia del muscolo scaleno anteriore; durante il suo decorso incrocia il muscolo omoioideo. Passa quindi fra l'arteria e la vena succlavia e penetra nel torace lateralmente al nervo vago passando tra i due capi del muscolo sternocleidomastoideo.


title: Nervo frenico

text: Nel torace scende lungo la faccia laterale del pericardio assieme ai vasi pericardicofrenici, medialmente rispetto alla pleura mediastinica; a questo livello emette rami sensitivi pericardici e pleurici. Il nervo di destra passa lateralmente alla vena brachiocefalica destra e alla vena cava superiore, mentre quello di sinistra incrocia l'arco dell'aorta; entrambi passano davanti all'ilo polmonare. A causa dell'asimmetria cardiaca, il nervo di destra ha un decorso più verticale, mentre quello di sinistra descrive una curva a concavità mediale.


title: Nervo frenico

text: Giunto sul diaframma, il nervo si distribuisce al muscolo e alla pleura diaframmatica. Alcuni rami attraversano il diaframma per raggiungere il peritoneo.


title: Nervo frenico

text: I danni al nervo frenico limitano seriamente la capacità respiratoria di una persona. Durante gli interventi chirurgici a torace o a cuore aperto deve essere fatta molta attenzione a non danneggiare il nervo frenico.


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: La quarta e ultima stagione della serie televisiva Revenge, composta da 23 episodi, è stata trasmessa dal 28 settembre 2014 al 10 maggio 2015 sul canale statunitense ABC.


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: In Italia la stagione è andata in onda in prima visione satellitare dal 30 gennaio al 3 luglio 2015 su Fox Life, canale a pagamento della piattaforma Sky.


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: La vendicatrice degli Hamptons è tornata e sono passati 6 mesi dall'ultimo episodio della terza stagione. Ora, però, la voce narrante di questo episodio è quella di Victoria, che tenta di riprendersi in sedute tutti insieme al centro psichiatrico dopo aver "spiritualmente" perdonato Emily, che ha sorprendentemente acquistato e rimodernato con l'aiuto di Nolan Grayson Manor. Ma in realtà, Victoria arde ancora dentro e fuori subisce le angherie delle persone che, a differenza sua, sono davvero malate mentalmente. Emily e Nolan stanno organizzando una festa, ma Nolan ancora non riesce ad accettare che d'ora in avanti nella sua vita non ci saranno più ricatti, avvelenamenti e cose varie, poiché Conrad è morto, Victoria è rinchiusa e Daniel si sta autodistruggendo. Intanto, David, ritornato sorprendentemente dall'aldilà, ringrazia l'agente Moskowsky, quello che fece evadere Conrad traendolo in inganno, e decide di dirigersi a Southampton per risolvere delle questioni in sospeso...Daniel se la spassa soddisfacendo i propri sfizi da ricco rampollo, mentre Margaux, che gli ha tolto il ruolo di suo braccio destro e l'ha dato a suo fratello Gideon, cerca di riportarlo nella buona strada. Nel mentre, Jack è diventato un poliziotto, dopo essere stato in prigione a causa del rapimento di Charlotte. Emily, dopo aver accidentalmente ammaccato il telaio della vettura di una donna, Nancy, la invita alla sua festa così da poter anche portare il preventivo perché Emily paghi le spese di riparazione. Jack va a prendere Carl all'asilo, ma qualcun altro l'ha portato via. Tornato allo Stowaway, trova Charlotte con Carl e la ragazza gli ricorda le sofferenze che ha subito nel rapimento. In clinica, la migliore amica di Victora, Phillis, le riesce a procurare un telefono, rubato dalla tasca dell'inserviente. Victoria, con il telefono rubato, chiama a casa Grayson, non aspettandosi la risposta di Emily. Victoria la prega invano di liberarla, ma viene scoperta dalle infermiere che le somministrano di nuovo dei calmanti. Il giorno dopo, Jack va da Emily per spiegarle il perché della sua scelta di arruolarsi nelle forze dell'ordine e diventare poliziotto: ci aveva già pensato dopo la morte di Amanda e quella di Declan e sapeva che Conrad aveva la polizia in mano, ma lui non si sarebbe fatto corrompere. Ma poi non si arruolò dopo aver scoperto chi era davvero Emily Thorne. I due fratelli Grayson, riuniti nell'appartamento di Daniel, sono ancora ignari del fatto che la loro madre non sia in giro per il mondo ma rinchiusa in una clinica psichiatrica. Victoria ha una nuova compagna in stanza, Louise Ellis, una ragazza di buona famiglia. Anche questa donna è stata ingiustamente rinchiusa in clinica dalla sua perfida madre, dopo la morte per eccesso di alcool di suo padre. Ma Victoria ha un piano per scappare, e sfrutterà Louise per fare ciò. Emily, dopo aver notato strane presenze, ritorna nella sua vecchia casa per controllare. La ragazza non trova nessuno, ma non sa che suo padre la sta osservando. La festa di Emily ha inizio, e la donna alla quale aveva provocato l'ammaccattura alla macchina si è presentata. Anche Charlotte e Gideon, che si sono messi insieme, e Margaux si sono presentati. Daniel non ha più potere come prima, perché sta ormai perdendo tutto, nonostante cerchi di mostrare alla gente di essere ancora ricco e popolare. Jack e il suo superiore vengono invitati. Il superiore di Jack, Ben, dopo aver trovato Charlotte sniffare cocaina per colpa di Gideon, la vuole arrestare ma Jack lo ferma. Nel mentre, l'inserviente della clinica porta via il baule dei vestiti lussuosi di Louise, ma dentro si è nascosta Phillis. La donna fa scattare l'allarme antincendio, mentre Louise semina il panico tra i pazienti, che credono ci sia davvero un incendio. Tutto questo per far fuggire Victoria, che lascia Louise dentro senza aiutarla come previsto. La regina dei ghiacci è tornata...Nolan cerca di spingere Margaux ad allontanare Gideon da Charlotte, altrimenti verso la fine dell'estata la ragazza rischierà di farsi arrestare. In giardino, Emily fa varare la barca dei suoi amici donatori Dennis e Jennifer. Dennis ha dato il nome di Jennifer alla barca, ma quando gli aiutanti tolgono il velo, sulla barca scoprono il nome di Valerie, l'ex amante di Dennis, e così Jennifer rompe con lui. In realtà era tutta una macchinazione; Emily aveva urtato apposta la macchina di Nancy, che aveva perso il fidanzato. Infatti era stato proprio Dennis ad investirlo con la macchina, distratto dall'ex amante Valerie. Quindi, Emily aveva deciso di vendicare la morte del fidanzato di Nancy distruggendo la relazione tra Jennifer e Dennis e rovinando quest'ultimo. Nancy, però, pensa che sarà inutile quel che succederà a Dennis, poiché non servirà a far ritornare il suo fidanzato. Margaux va da Daniel per ascoltare che cos'ha da dire sulla ragazza dai capelli rossi, quella che trovò morta accanto a lui nell'ultimo episodio della terza stagione, ma non disse mai niente a Margaux per non rovinare tutto. Ma le rivela anche quel che Gideon ha fatto, e Margaux capisce tutte le macchinazioni di suo fratello. Per fermare Gideon, vuole allearsi con Daniel per salvare Charlotte dalla sua brutta influenza. Emily richiama Nolan per spiegargli perché ha fatto tutto quello a Jennifer e Dennis: si era immedesimata in Nancy, aveva provato tutto il dolore di Nancy. Subito dopo, apre la porta e si trova davanti Victoria. La donna afferma che se avesse abbandonato la vendetta e avesse ascoltato quel che lei aveva da dire, si sarebbe ricongiunta con Charlotte. Ora è il suo turno. Appena andata via, Victoria viene narcotizzata e sequestrata da David...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Victoria si risveglia nella vecchia casa di Emily, da sola e spaventata. Ma subito dopo scopre di essere con David, e scopre che è ancora vivo. David esige la verità: vuole sapere se è stata anche lei ad incastrarlo. Victoria gli dice che è vero, ma David la strangola. Solo dopo scopre che era solo un incubo, e si risveglia in un furgone guidato da David stesso. Emily vuole trovare Victoria, ma Nolan non vuole supportarla. Daniel, intanto, va a bucare la gomma della macchina di Gideon. Victoria, dopo che David ha aperto il furgone, scappa via ma non troppo lontano, perché prima di essere investita da un camion, David la salva. Ma David non vuole farle del male. Charlotte scopre che Gideon va a letto con un'altra, e lo affronta. Gideon le risponde in modo sfacciato. Charlotte lo dice subito dopo a Daniel, felice per la loro rottura. Ma gli dice anche che ha speso tutti i soldi che erano per l'affitto in feste e robe varie. Visto che Daniel, che ha intanto ricevuto la visita di Emily, non la ascolta, Charlotte si conforta nelle pillole. David porta Victoria nel bunker dove ha vissuto per ben 20 anni. Gideon e Margaux iniziano ad affrontarsi senza esclusione di colpi per l'acquisto di una società, ma è tutto un piano di Margaux e Daniel. Nolan, dopo aver piazzato delle mini-telecamere, dà la posizione di Charlotte ad Emily, così che possa andare a parlare con lei. Appena arrivata, Emily scorge Charlotte sul cornicione, desiderosa di buttasi giù! Emily cerca di salvarla prima che il peggio possa accadere, ma arriva prima Ben, in extremis. David esige la verità da Victoria, vuole sapere tutto dalla A alla Z. Come nell'incubo, David le chiede se è stata lei a tradirlo e lei gli risponde di sì, dicendo anche perché. Ma David non la strangola, al contrario la abbraccia. Gideon si reca nel ristorante per incontrare Jerry Thomas, il direttore della società che vuole acquistare, e viene da lui Daniel, che lo avverte di non avvicinarsi mai più a sua sorella. Jack porta Charlotte da Emily, anche se lei si rifiuta di ascoltarla. Emily, stremata, le rivela che è stata lei a rapirla e, ultimo ma non meno importante, che è lei Amanda Clarke, pertanto la sua vera sorella. Victoria non capisce come mai David sia ancora vivo dopo che Murphy lo accoltellò e l'uomo le spiega che fu effettivamente accoltellato, perse i sensi ma fu soccorso e si riprese, proprio quando lo liberarono. Ma David non vuole continuare con il resto della storia, perché ha intenzione di proteggere Charlotte come non ha fatto con Amanda, David, però, pensa che Amanda sia quella morta nell'esplosione dell'omonima barca, ma non sa che quella vera si fa passare ora per Emily Thorne. Victoria non gli dice niente sulla verità e rimane in silenzio, dopo che David le ha proposto di ricominciare una nuova vita insieme. Durante l'incontro con il sig.Thomas, un'attrice pagata da Margaux va da Gideon dicendo che ha ancora dei debiti da colmare con lei e mostra a tutti la bustina di droga che Gideon aveva nella tasca, prima di andarsene. Dopo la brutta figuraccia, Jerry se ne va. Intanto Daniel, seduto accanto al tavolo di Jerry e Gideon, si è portato un giornalista, Miles, perché assista a tutto. Charlotte è ancora incredula, ed Emily le spiega tutto fin dall'inizio. Subito dopo le mostra tutto il contenuto della scatola dell'infinito. Ma nonostante tutto, Charlotte non la perdona e distrugge la preziosa scatola dell'infinito. David e Victoria si sono riconciliati, ma David nota nella donna qualcosa di strano e pensa che abbia semplicemente paura di lui. David le rivela di essere stato lui ad uccidere Conrad. La donna lo ringrazia. Emily ripara la scatola dell'infinito, ma è comunque addolorata per il fatto che Charlotte non l'abbia capita e perdonata, ma Nolan la conforta. Subito dopo, Emily riceve la chiamata di Charlotte. La notizia della droga di Gideon è stata diffusa ovunque, e Margaux finge di essere sconvolta. Ma Gideon si è già reso conto della trappola che sua sorella gli ha teso, rivelandole che come ha ucciso la ragazza dai capelli rossi incolpando Daniel, ora può anche uccidere loro due. Margaux, spaventata, fa cadere tutte le colpe su Daniel, ma Gideon non le crede. Allora Margaux glielo dimostra chiamando Jerry, incolpando Daniel di aver sabotato i loro affari, così da salvare Gideon e soprattutto sé stessa. Jerry accetta di rivederlo, ma dato che l'uomo deve partire il giorno dopo per Londra, Gideon prenota un volo per la sera stessa, proprio come voleva Margaux. Intanto, Jack si ingelosisce dopo che Ben gli rivela di essere interessato ad Emily. Charlotte ed Emily si ritrovano allo Stowaway e Charlotte le lascia un biglietto con delle cose che verbalmente non riesce ad esprimerle. In realtà, era tutta una trappola, perché subito dopo Charlotte la colpisce in testa con un estintore. Margaux accompagna Gideon in aeroporto, ma viene fermato dagli agenti di sicurezza che trovano della droga nel suo zainetto e lo arrestano. Margaux gli dice addio e se ne va...Margaux va da Daniel e gli rivela che è stato suo fratello ad uccidere la ragazza dai capelli rossi. Subito dopo, si lasciano andare e fanno l'amore. Intanto, David e Victoria stanno andando da Charlotte, perché David vuole rivederla. Ma Victoria, per vendicarsi di Emily, dice a David che quella ragazza non permetterà loro di stare insieme alla loro figlia e che devono fermarla, che è stata lei a rinchiuderla in un manicomio e tutto il resto. Facendo ciò, Victoria lo induce a fare del male alla sua vera figlia, Amanda. Intanto, Charlotte cosparge lo Stowaway di benzina e dà fuoco al bar, mentre Emily è ancora senza sensi...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Lo Stowaway continua a bruciare, ma Jack interviene e trova Emily senza sensi in mezzo al fuoco. I pompieri spengonoo il fuoco, mentre Jack salva la vita ad Emily. Intanto Victoria porta David nel cottage di famiglia perché alloggi lì per un po', ignari di essere osservati. Emily non dice la verità ai pompieri, dicendo di essere stata l'unica ad entrare allo Stowaway! Il giorno dopo, Nolan va da Emily per dirle di aver trovato Victoria. Ma Emily non se ne interessa più di tanto. Victoria va da Daniel, ma non la accetta. Victoria non vuole rivelargli dove sia andata a finire quei 6 mesi, ma ha intenzione di rimettere in carreggiata la famiglia Grayson, senza però l'aiuto di suo figlio. Nello stesso hotel dove hanno discusso madre e figlio, però, si trova anche Louise, che ha ascoltato la loro conversazione. Né Jack né la polizia sospettano di qualcuno per l'incendio dello Stowaway. Nolan lo conforta per ricostruire il bar. Subito dopo, un uomo gli fa visita dicendogli che prima dell'incendio, una ragazza era scappata via, la ragazza che aveva lavorato da lui. Jack capisce che si tratta di Charlotte. Louise segue Victoria per riabbracciarla: infatti, dopo che il Dr. Miller si licenziò, arrivò un nuovo dottore che riesaminò il suo caso e la lasciò andare. Ora Louise non sa dove andare, ma Victoria non riesce ad aiutarla. Louise ci rimane molto male. Emily va da Jack, che vuole sapere cosa ci faceva Charlotte lì. Emily gli racconta tutto. Jack non vuole farla passare liscia a Charlotte, a differenza di Emily, che pensa di meritarsi tutto quello che la sorellastra le ha fatto. Intanto, Charlotte riceve la visita di sua madre e le dice quel che ha scoperto su Emily, ma anche il tentato omicidio ai suoi danni. Subito dopo, Victoria le rivela che suo padre è ancora vivo. Daniel contatta un suo vecchio amico, Jemie, per trovare lavoro, ma tutti si chiudono quando sentono il cognome "Grayson". Jamie gli propone di farsi una vacanza per un po', fin quando la gente non sarà passata ad un altro scandalo. Intanto, Victoria accompagna Charlotte da suo padre. Padre e figlia si incontrano finalmente. Emily, dopo aver intercettato la posizione di Charlotte, ha intenzione di andare a parlarle di nuovo. Nolan cerca di fermarla, ma non si può. David e Charlotte hanno tempo per chiacchierare e parlare tra di loro. Victoria, però, sta cercando di mettere in buona luce sua figlia, alterando tutta la verità sulla confessione di Conrad e il resto. Margaux cerca di aiutare Daniel a trovare lavoro, anche se macchierà il nome della sua società. Dopo aver messo a letto Charlotte, Victoria intravede Emily venire verso il cottage e va a fermarla puntandole un fucile contro. A causa delle urla, Charlotte si sveglia e ascolta quello che Emily ha da dire, senza però uscire da casa. Victoria ferma Emily, minacciandola di sparare. Ma poi abbassa il fucile, non volendo darle una morte rapida, e poi avverte la ragazza. Emily se ne va. Poco dopo, trova Ben nella strada per il ritorno intento a scrutare la macchina che la ragazza aveva parcheggiato in mezzo alla strada. Ben le chiede che cosa ci facesse in quella foresta, e Emily gli risponde prontamente. Daniel torna in hotel ma non ha pagato la suite da 2 mesi e il direttore Simon si è trovato costretto a registrare la sua uscita e a portare via i suoi bagagli. Emily si rende conto che Victoria ha in mente qualcosa che lei non riesce a capire e inizia a sospettare. Ben dà a Jack la possibilità di tenere il caso dell'incendio aperto, ma Jack ascolta i consigli di Emily e decide di chiudere il caso. Victoria racconta a David della visita inaspettata di Emily e gli raccomanda di preparare i bagagli perché dovranno andare in un altro posto, creando ancor più ostilità tra Emily e David. Allora David, dopo la partenza di Victoria, prende un coltello e si dirige negli Hamptons. La sera stessa, Jack va a Grayson Manor per dare ad Emily una loro vecchia foto di quando erano bambini, con Sammy, il cane. Poi le dice che non ha più intenzione di ricostruire lo Stowaway poiché ha capito che quel bar era il sogno di suo padre e non il proprio. Quindi ha deciso di dedicarsi completamente alla sua carriera da poliziotto e soprattutto a Carl. Prima che se ne vada, Emily lo ringrazia della visita. Daniel incontra Louise in un locale e cerca di abbindolarlo a lei per qualche strana ragione. Victoria va da Margaux per dirle che lei è come una figlia e che il ricordo di Pascal è ancora vivo nel suo cuore, ma le sue intenzioni sono quelle di ricevere il suo aiuto finanziario. Mentre Emily dorme, David si intrufola in casa sua. Ma grazie al cielo c'è Nolan che controlla le telecamere e nota la presenza di un estraneo grazie ai sensori di movimento. David entra in camera di Emily, ma nota qualcosa di familiare in lei. Nolan interviene appeno in tempo e cerca di sparare all'individuo, che però scappa dal balcone. La ragazza viene svegliata dal suono degli spari e cerca di vedere dove si trovi David, ma non ci riesce. Entrambi non sanno chi sia...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Emily e Nolan cercano di scoprire l'identità dell'estraneo che si è intrufolato furtivamente in casa Grayson. I due hanno dei sospetti su Victoria ed Emily vuole agire di risposta, nonostante Nolan voglia chiamare la polizia. Victoria, ritornata al cottage non trova Charlotte, ma trova David all'ingresso, che le rivela di aver tentato di uccidere Emily. Victoria vuole ancora nascondere David al mondo, altrimenti lo condanneranno di nuovo per l'omicidio di Conrad. Nolan non ascolta gli ordini di Emily e chiama Ben e Jack. Dopo la partenza di Victoria, David inizia ad autolesionarsi senza un motivo ben preciso. Daniel si è interessato a Louise Ellis e cerca di farsi assumere da lei. Mentre Nolan porta Ben in camera di Emily per fargli vedere da dove si è gettato l'intruso, Jack cerca di convincere Emily a non agire di conseguenza dopo il presunto tentato omicidio su commissione, e la avverte che se tenterà di ferire Victoria, la arresterà. Charlotte, tornata alla sua suite, trova sua madre che la rimprovera di aver falsificato la sua ricetta medica per comperare altre pillole. Ma Charlotte le risponde dicendo che è tornata nella cattiva strada perché Victoria aveva intenzione di usarli solo per danneggiare Emily. Jack capisce che Ben sta cercando di provarci con Emily. David si reca in un negozio, ma il commesso lo vede rubare. Cercando di scappare, David viene arrestato e portato in centrale, dove c'è Ben che nota David andare zoppicando e si insospettisce. Poco dopo, chiama Emily e le lascia un messaggio in segreteria. Victoria va per farsi perdonare da Daniel, dandogli anche dei soldi. Ma Daniel sa già che se li è fatti prestare da Margaux e le dice di stare lontana sia da lui che da Charlote e Margaux. Daniel ritrova Louise anche in piscina. Jack sta interrogando dei presunti criminali, e tra quelli trova anche David. Jack è sconvolto. Emily va in centrale e Ben vuole portarla da David. Jack vuole parlare con Emily, ma le circostanze non glielo permettono. Ben la porta al confronto, ed Emily riconosce subito suo padre e chiama il suo numero. Lei si mette a piangere, ma David non può vederla a causa del vetro oscurato. Emily non lo accusa e lo lascia andare. Louise cerca ancora di provarci con Daniel, che non sa se ignorarla o interessarsi a lei. Louise gli chiede di sua madre, Victoria, e inizia a raccontargli anche di sua madre. Emily è sconvolta più del previsto, e Nolan arriva appena in tempo per scoprire tutto. Emily chiede a Jack di farle vedere suo padre. Edward Alvarez, il comandante, chiama Victoria per dirle che le impronte dello straniero che è entrato in camera di Emily corrispondono a quelle di David Clarke. Victoria fa finta di essere esterrefatta. La notizia è pervenuta all'FBI, che vuole vedere David. Nolan la scorta via. Grazie ai soldi di Louise, Daniel è riuscito a riottenere l'attico e una somma di soldi. Poco dopo, gli fa visita Louise che gli porta un regalo. David viene interrogato dall'FBI e si presenta anche Victoria, con un avvocato. Ma David non ha bisogno di un avvocato, vuole solo dire la verità. Ma nella verità, c'è anche qualche bugia: per esempio, non dice di aver ucciso Conrad, e dice che lui pagava delle guardie perché lo flagellassero (le ferite che si era provocato erano fatte apposta). Il federale gli dice che il suo nome è stato riabilitato. Emily è molto felice per il ritorno del padre e dal telegiornale scopre che suo padre è stato rilasciato e pensa che Conrad abbia davvero fatto quello che David ha detto. Così, Emily vuole andare a parlare con suo padre. In centrale, Victoria e David discutono tra di loro e quest'ultimo le dice che non vuole più essere prigioniero di nessuno, né tantomeno prigioniero di Victoria. David se ne va senza la donna. Margaux riceve la notizia del ritorno di David e lo dice subito a Daniel. David, durante la conferenza stampa, si fa vedere al mondo e risponde a tutti i giornalisti. Emily scopre che David e Victoria sono tornati insieme e il suo cuore non lo tollera. Emily ha scoperto che Victoria è arrivata a suo padre prima di lei...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Charlotte si risveglia nell'appartamento di Vince, il ragazzo con il quale era andata a letto la sera prima, ma solo dopo scopre di essere in pericolo. David e Victoria si preparano per la conferenza stampa che avranno qualche ora dopo. Dopo che Vince ha cercato di usare Charlotte come ricatto per arrivare a qualcuno, la ragazza inizia a lottare contro di lui e alla fine finisce che Vince muore colpendo la testa contro il gradino del pavimento. Emily comincia ad indagare su quel che è successo a suo padre in prigione, prima e poi e cerca di capire se ha dei problemi psichiatrici o altro. Louise ha rilasciato una dichiarazione ad una rivista su Daniel, dicendo loro che l'uomo è il suo nuovo contabile fiscale. Margaux chiama subito Daniel per portargli la notizia. Grazie a ciò, il telefono di Daniel non smette più di squillare. Victoria entra di soppiatto in camera di suo figlio, cercando Margaux, ma scopre ben presto che Daniel conosce Louise e ci è pure andato a letto. Cerca di avvisarlo, rivelandogli di essere stata ricoverata in un ospedale psichiatrico e di aver incontrato lì Louise Ellis. Charlotte cerca di chiamare i soccorsi, ma in un cassetto scopre che era David l'obbiettivo di Vince. Jack scopre da un agente che Ben aveva inizialmente dei sospetti su di lui per aver ucciso Conrad. Ben gli svela le sue intenzioni. Charlotte chiama Emily perché la aiuti. Emily le dice che Vince ha il collo spezzato, poi Charlotte le svela che l'uomo voleva usarla come esca per giungere a loro padre. Emily scopre anche che era Vince colui che voleva uccidere David con la macchina. Emily, però, vuole sbarazzarsi del corpo di Vince. Nolan riceve di nuovo la visita di David, che vuole essere accompagnato dal ragazzo nell'intervista. Louise e Victoria si incontrano in un bar. Victoria vuole sapere perché lei lavora con suo figlio con tutti gli investitori che ci sono a Manhattan. Solo dopo si capisce che Louise considera Victoria come una madre ed è forse per questo che la perseguita. Ha un'ossessione compulsiva per lei. Victoria, però, non la tratta bene. Poco dopo, Victoria incontra Margaux, che le dice che ci sarà anche Nolan. Emily organizza tutto punto per punto, così per salvare Charlotte dalla prigione. Ma le mette in chiaro una cosa: quel cadavere poteva essere il suo, e la prossima volta deve imparare a salvarsi da sola e non prendere più la brutta strada. Emily inietta a Vince della cocaina, per far passare la sua come una morte per overdose. Charlotte la accusa di aver ucciso lei Aiden, ma Emily le rivela che è stata sua madre a farlo. Daniel inizia a insospettirsi dopo che Louise si è iscritta nel club di tennis di Margaux e dopo che ha giocato una partita proprio contro quest'ultima. Daniel è arrabbiato perché Louise gli aveva nascosto di essere stata in una clinica psichiatrica. L'intervista di David è incominciata. Emily visita il rifugio di David, perché continua ad indagare su quello che è successo a suo padre. Victoria vuole fermare l'intervista, ma Margaux non ci pensa neanche. Davanti alle telecamere, però, David tende una trappola a Nolan accusandolo di aver dato ad Amanda solo $100 000 sulle centinaia di migliaia di dollari che le aveva lasciato come eredità. Nolan non risponde alle accuse e se na va via. Louise si interessa a Margaux e la chiama per organizzare un appuntamento. Intanto, Charlotte fa le sue valigie perché ha deciso di disintossicarsi, ma senza che sua madre venga a sapere dove andrà. Charlotte vuole andarsene per allontanarsi dalle bugie e dagli inganni di Victoria e le dice addio. Prima, però, le preannuncia che resterà nei paraggi aspettando che sua madre dica a David la verità su Emily. Victoria rimane in lacrime...intanto, David va di nuovo da Nolan e gli dà un pugno. Poco dopo, Emily entra in casa e trova Nolan per terra. Nella commemorazione di Mostrowsky, Ben cerca di sapere se lui era il complice di qualcuno che poi lo uccise. Poco dopo, trova su una trave il segno dell'infinito intrecciato. Jack non può far altro che accettare il suo gioco. Charlotte va a dire anche a Daniel addio, ma non prima di rivelargli qualcosa su Emily. Poco dopo, sulla strada per l'aeroporto, Charlotte trova un biglietto di Emily nella borsetta. Intanto, Victoria è felice per il piano di David ai danni di Nolan. David chiede a Victoria di rimanere a vivere con lui. Nolan dà la colpa di tutto a Emily, perché non vuole rivelare la verità a suo padre, ma la ragazza pensa sia ancora troppo presto poiché nella casa di Vince ha trovato una foto che ritraeva David libero, per strada, 15 giorni prima del suo ritorno negli Hamptons. Emily ha capito che David ha messo in scena tutto e non ha mai vissuto in quel rifugio...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Victoria cade per terra senza sensi. 20 ORE PRIMA: Emily riveste la sua celeberrima tuta nera per intrufolarsi in quella che poco tempo prima era casa sua. Emily ruba un coltello che trova nel ripostiglio sotto il pavimento. Ma Victoria si sveglia e scende giù per controllare, non trovando niente. Emily, tornata a casa, chiama Nolan per chiedergli di accedere al dossier della polizia sul caso dell'omicidio di Conrad. Lei pensa che sia stato suo padre ad uccidere Conrad. Ma la ragazza ha anche trovato una chiave accanto alla presunta arma del delitto e chiede a Nolan di trovarne la serratura. Intanto, lo scontro acerbo tra Nolan e David è in prima pagina. Daniel pensa che Louise sia un po' instabile, ma Margaux lo rassicura. Jack dice a Emily che Ben è determinato a scovare l'assassino di Conrad. Poco dopo, Jack riceve la visita di David, che vuole scusarsi per quello che ha detto in diretta. Intanto, Daniel scopre che Emily Thorne è Amanda Clarke (era questa la cosa che Charlotte gli aveva detto prima di lasciare la città) e va da sua madre per rinfacciarle i suoi intrighi e tradimenti contro David. Suo figlio la avverte. Nel mentre, quando Emily apre la porta di casa, si trova davanti suo padre! Jack l'ha indirizzato da lei per sapere più cose su Amanda. Emily, però, gli rivela anche quello che Victoria fece nella festa pre-maman per Amanda, quando, dopo una colluttazione tra le due, Victoria spinse giù dalla balaustra Amanda e rischiò di uccidere il bambino che portava in grembo. Poco dopo il congedo di David, Emily cade in lacrime, soprattutto perché David non l'ha riconosciuta e le ha mentito in faccia spudoratamente, dopo tutti i sacrifici che ha fatto per vendicarlo. Nolan ha assistito a tutto tramite le sue video-camere e ha scoperto che la chiave nel nascondiglio è di una cassetta di sicurezza alla First Federal di Manhattan. Intanto, David pensa di aver fatto male ad accusare Nolan in diretta TV e rinfaccia a Victoria quello che ha fatto ad Amanda. Louise e Margaux vanno in sauna e cerca di mettere quest'ultima contro Victoria. Louise, dopo essere uscita dalla sauna, ha delle allucinazioni di sua madre che le dice che non sarà mai come Margaux ed è meglio arrendersi. Louise, ferita dalle parole dell'allucinazione di sua madre, chiude a chiave la porta della sauna e aumenta il calore. Poco dopo, Margaux si risveglia ma non riesce ad aprire la porta. Grazie al cielo, stacca la sbarra di ferro della porta e rompe il vetro, riuscendo ad uscire. Victoria incontra la persona che ha acquistato tutti i suoi beni all'asta. Poco dopo essersi liberata della presenza della donna, prende una collanina preziosa dalla scultura di cavallo che aveva, un ripostiglio segreto. Margaux si lamenta col gestore della spa, ma interviene Nolan, al riparo dalla stampa. Intanto, Emily si dirige alla banca per prendere quello che desidera dalla cassetta di sicurezza segreta. Nell'ascensore della banca, Emily e Daniel si incontrano di nuovo dopo tanto tempo. Daniel ferma l'ascensore e, prima che Emily prema il pulsante per il riavvio dell'ascensore, Daniel la minaccia di dire a tutti la sua vera identità. Daniel chiede la sua incolumità quando il segreto di Emily verrà svelato al mondo. Emily accetta la richiesta di Daniel, ma troppo tardi perché sono già le 16:30, l'orario in cui Nolan ha disattivato l'impianto elettrico del quarto piano. Ora Emily e Daniel sono intrappolati, e se Emily non riuscirà ad uscire da quell'ascensore entro 7 minuti, tutto il piano andrà all'aria. Ben e Jack entrano nella casa di Vince e trovano il suo corpo inanime, per terra in un bagno di sangue. Ben trova tutti gli articoli sul caso David Clarke e sull'omicidio di Conrad sparsi sul tavolo, ma anche il coltello che David aveva usato per uccidere Conrad. In ascensore, Daniel comincia a chiedersi come mai Emily abbia scelto proprio lui come espediente per far parte della famiglia Grayson, tirando tutte le bugie sul suo nome, sulla falsa gravidanza, ecc, ecc...mentre Emily è intenta a trovare una via d'uscita. La ragazza riesce a scappare, lasciando Daniel in ascensore. Poco dopo lo chiama Margaux, che ha scoperto quel che Louise ha fatto. David si reca da una spogliarellista, ex collega di Amanda per ottenere più informazioni sul passato della sua falsa figlia. La spogliarellista, di nome Crystal, dice che Amanda scivolò e cadde dalla balconata, durante la festa pre-maman, aggiungendo che Victoria si prendeva sempre cura di lei. Ma in realtà, Crystal è stata pagata da Victoria perché modificasse la verità a suo piacere, ed è per questo che si prese la collanina preziosa dalla scultura del cavallo. Emily riesce ad accedere al caveau del quarto piano e ad aprire la cassetta di sicurezza. Dentro alla cassetta, trova dei soldi, una pistola e una chiavetta USB. La corrente elettrica torna poco dopo che lei ha lasciato il caveau. Daniel chiama Louise per chiederle se è stata lei a tentare di uccidere Margaux. Poco dopo, Louise incontra Nolan. Nel mentre, Ben propone a Jack di andare a bere qualcosa per la vittoria sul caso Vince, ma prima di raggiungerlo, Jack cerca di chiamare Emily e le lascia un messaggio in segreteria. Emily non risponde poiché ha scoperto che il contenuto della chiavetta USB è una serie di foto di Amanda durante la gravidanza: pertanto ha capito che suo padre era libero ancora prima della morte di Conrad. Nolan vuole acquistare il club dove Margaux stava per morire, poiché in quel club ha trovato la pace che stava cercando da tempo. David torna a casa e crede ancora alle menzogne di Victoria. Intanto Daniel vuole ancora tenersi Louise come cliente, mentre Margaux pensa che la ragazza lo stia ricattando e gli getta il cocktail in faccia pensando che sia andato a letto con lei. Emily irrompe in casa di David e gli mostra le foto di Amanda che lui teneva. Emily inizia a piangere e David scopre sul polso il tatuaggio dell'infinito intrecciato, scoprendo che è lei Amanda Clarke, sua figlia. Ma la loro riconciliazione viene interrotta da Victoria che, cercando di aprire la portiera della macchina, viene fulminata da una scossa elettrica e cade per terra senza sensi...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: David soccorre Victoria e ordina ad Emily di chiamare il 911, ma la ragazza si rifiuta di farlo. Intanto, Margaux rompe con Daniel, dopo aver scoperto la sua relazione clandestina con Louise. Invece Jack sospetta che sia stata Emily ad uccidere Vince, ma Nolan gli rivela che è stata Charlotte a farlo. Emily e David si sono ricongiunti, ma David lascia sua figlia per andare in ospedale con Victoria dopo che Emily gli ha chiesto perché è rimasto nascosto per così tanto tempo e non è venuto allo scoperto. Victoria è ancora viva. Louise si reca in ospedale e lascia all'agente di sicurezza un bouquet di fiori per Victoria. Louise è perseguitata dalle apparizioni di sua madre, che le consiglia di ottenere un figlio da Daniel per far breccia nel cuore di Victoria. Ben e Jack iniziano a lavorare con un agente dell'FBI, Kate Taylor, per far luce sul caso dell'omicidio di Conrad. Daniel, tornato dalla sua corsa mattutina, riceve un biglietto da parte di Margaux che gli chiede di incontrarsi sotto la doccia. Daniel sale su in camera ed entra nella doccia, ma a fargli compagnia c'è Louise. Daniel esce dalla doccia e dà a Louise della pazzoide, poi la caccia via. Nolan perde clienti nel suo club, mentre Margaux pensa di voler scrivere quello che le è successo nella sauna sui suoi tabloid, ma chiede a Nolan di aiutarla per svelare i segreti che la psicopatica violenta Louise tiene nascosti. Nolan, però, non accetta. L'agente Taylor e Jack, che lavorano insieme, scoprono che Vince ha cercato anche di far fuori David. Quest'ultimo ed Emily si confrontano in ospedale, mentre Victoria si risveglia e, dopo aver visto David ed Emily parlare, il suo battito cardiaco si arresta. Ma è stata proprio Victoria a togliere il filo, per far credere che il suo battito cardiaco si sia arrestato e interrompere la conversazione tra padre e figlia. Kate va a parlare con David in ospedale e vuole sapere che cosa sia successo a Vince e Conrad. Kate vuole proteggerlo da future aggressioni, ma David non accetta. Jack scopre che Emily ha parlato con suo padre. Poco dopo, Kate scopre che il coltello trovato sul tavolo era di Vince, e pertanto è stato lui ad uccidere Conrad. Louise e Nolan si parlano di nuovo, mentre Emily riprende la conversazione con suo padre interrotta poco prima da Victoria e gli chiede chi aveva scattato le foto di Amanda. Emily se ne va sconcertata poco dopo che David le dice di non aver mai chiesto il suo aiuto. La sera stessa, Daniel va di nuovo a parlare con Emily. In ospedale, dopo il risveglio di Victoria, David le chiede se sapeva che Emily Thorne è Amanda Clarke e gli racconta la verità. In un bel appuntamento tra Nolan e Louise, il primo trova delle foto nel tablet di Louise, fotografie fotoshoppate con la faccia di Victoria e scopre l'ossessione della ragazza. Di sera, dei falsi dottori cercano di sequestrare David, che si ribella prontamente. Uno dei due minaccia David di uccidere Victoria, ma sotto al letto c'è Emily che mette KO i due criminali. David fa scattare l'allarme e i due malfattori scappano dalla finestra. Prima dell'arrivo dei poliziotti, Emily se ne va e chiede a suo padre di non dire alla sicurezza che lei era lì. David reincontra sua figlia per strada e la ringrazia per il suo gesto. Emily vuole delle spiegazioni: David le rivela che è vero che la pugnalata di Gordon Murphy era un escamotage per evadere di prigione, ma non era da parte di Conrad; era da parte di un uomo peggiore di lui, un nemico di Conrad, che gli chiese di fare cose orribili. Quando David si rifiutò, egli gli mostrò le foto di Amanda, minacciando di ucciderla se non collaborava. David ringrazia sua figlia per averlo scagionato, ma rivela di non poterle fare da padre perché pensa sia troppo pericoloso. Dopo averle detto che le vuole bene infinite volte l'infinito, la stessa cosa che le diceva quando era piccola, se ne va. Daniel fa visita a sua madre, solo per darle la colpa di tutto quello che è successo a David. Victoria gli rivela che è stata lei ad incastrare David, dovendo scegliere tra il suo amante e suo figlio. Daniel non crede alle sue parole e pensa che sua madre abbia solo paura di rimanere sola. Margaux si mette alla ricerca delle origini di Louise, cominciando da suo fratello che si trova in politica, mentre Nolan ha riconsiderato la sua offerta. Nolan accetta di procurare a Margaux i precedenti penali di Louise, ma vuole qualcosa in cambio: ristabilire il suo nome dopo le accuse di David. Jack e Kate vanno a bere insieme in un bar, e Kate cerca di avvicinarsi all'uomo. Vengono interrotti da un Ben ubriaco. Intanto, Emily vuole riallacciare i rapporti con suo padre, accettando le sue condizioni di non intromettersi, ma pensando comunque a qualche piano per sbriciolare l'influenza che ha Victoria su David. Dopo la partenza di Nolan, Emily va in un ripostiglio con un ferro ardente e ordina ad uno degli aggressori di David, che lei ha sequestrato e imbavagliato, di cominciare a parlare...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Emily, per arrivare alla persona che ha commissionato l'aggressione di suo padre, continua a pestare e straziare uno dei due aggressori fintisi dottori all'ospedale, che si chiama Yang. Il suo pestaggio, però, viene interrotto dal suono del campanello di casa. Ben è arrivato per vederla e le chiede di uscire con lui. Emily non accetta l'invito a uscire e lo saluta. Intanto, Jack e Kate stanno per scambiarsi un bacio, ma vengono interrotti dallo squillo del telefono di Kate. Qualcuno la informa che David è stato aggredito, e i due si apprestano ad andare al distretto. Il comandante Alvarez riporta a casa Victoria e David dall'ospedale, ma Edward è stupito che David abbia messo KO ben due aggressori. Emily ritorna al suo lavoro e ferisce l'aggressore al collo con un coltello. Ostinandosi a rifiutare di collaborare, la ragazza prende una catena e strangola Yang. Alla fine, quest'ultimo cede e fa ricadere le colpe al suo socio, un certo Pete Dawn. Questo certo Pete è già in centrale di polizia, ma quando Kate entra nella stanza degli interrogatori, trova Pete a piedi all'aria con una fune intorno al collo. Si è impiccato! Louise racconta un po' a Nolan della sua vita, di come sua madre Penelope preferisse suo fratello a lei e di come la insultasse ogni giorno dandole della psicopatica sgualdrina, finché non la rinchiuse in manicomio. Invece suo padre morì per abuso di alcol, ma c'è qualcos'altro dietro alla sua morte e Nolan si interessa alla storia. Nolan chiama subito dopo Margaux per spifferare tutto. Jack racconta ad Emily del suicidio del loro detenuto, ma la ragazza pensa che dietro al presunto suicidio, ci sia qualcuno di potente. Quindi Jack scopre che lei era là quella notte in ospedale. Margaux, dopo la chiamata con Nolan, trova Daniel in ufficio e vuole scusarsi. Ma la ragazza non vuole affatto perdonarlo. David torna da Nolan per scusarsi anche lui, dopo che ha scoperto che la vera Amanda non è morta. L'uomo chiede a Nolan di continuare a proteggere Emily. Victoria si confida con Daniel, vuole rinunciare alla guerra contro Emily, desidera pace e serenità per costruire una nuova famiglia con David e perciò ha bisogno dell'appoggio di Daniel. Emily, appena tornata a casa, scopre che l'aggressore segregato è scappato. Ma poi va da Nolan perché l'aggressore non è scappato, è stato liberato dallo stesso Nolan. Emily è infuriata e sospetta del comandante Alvarez, ma Nolan vuole proteggerla come promesso e pensa che la ragazza si sia spinta troppo oltre, ormai. Intanto, Kate cerca di sapere come mai le telecamere erano disattivate e come fece Pete Dawn ad impiccarsi. Jack pensa di chiedere aiuto a Ben. Intanto, Emily richiama Ben per accettare il suo invito. Ben indice una sfida a freccette e chi vince, avrà diritto ad una domanda diretta all'altro. Emily vince la sfida. Victoria si confida con Edward per sapere più cose sugli aggressori e Alvarez le consiglia di allontanarsi un po' da David. Victoria, interessata al caso della morte di Vince, chiama un investigatore perché vuole sapere per chi lavorava Vince. Intanto, Louise si è insospettita dopo che la LeMarchal Media ha chiesto informazioni a suo fratello su loro padre e chiede a Nolan il perché. Louise ha scoperto che Nolan lavora per Margaux e Nolan si giustifica dicendo che Margaux lo ha aiutato per ristabilire la sua reputazione. A Louise non pare essere una buona giustificazione e se ne va. Victoria, tornata a casa, chiede a David se è stato lui a mettere a casa di Vince l'arma che ha ucciso Conrad. Inizia una disputa tra i due riguardo alle menzogne che si fanno a vicenda. Victoria, per farsi perdonare, rammenta il primo settembre del '93, la data in cui avevano deciso di fuggire e costruirsi una nuova vita altrove assieme ad Amanda e Daniel, lo stesso giorno in cui David fu arrestato. La donna propone a David di fuggire un'altra volta, ma quest'ultimo non vuole andarsene senza Emily. Ben si innamora sempre più di Emily, che scopre che Ben si era già sposato. Sua moglie lo usava solo per dimenticare un'altra storia, e una mattina non c'era più. Per superare il dolore, si rifugiò nel lavoro e fu aiutato da Alvarez, in New Jersey. Alvarez era ancora un poliziotto di quartiere e mise alcuni sotto la sua ala. Ben si offende dopo che, cercando di accarezzarla, Emily gli trattiene il polso. Intanto, Jack e Kate continuano ad indagare sul suicidio di Pete Dawn e Jack ha scoperto che Pete aveva sul collo dei graffi, ancora prima di essersi impiccato. In una buia caverna, David inizia a rimuovere delle pietre, che nascondono una cassaforte segreta. La suddetta cassaforte contiene $ 5 000 000, che sarebbero dovuti servire per la fuga di Victoria e David, prelevati dal conto corrente di Conrad di nascosto da Victoria, prima dell'arresto di David. Victoria si tenne la combinazione, mentre David avrebbe dovuto tenersi la cassaforte. Nel presente, David indovina la combinazione, 1º settembre 1993, e, invece che prendere tutti i bene amati contanti, nasconde una chiavetta USB. Poco dopo, fa visita a casa di Nolan per annunciargli che fra poco partirà. Gli consegna una lettera con la combinazione e l'ubicazione della cassaforte e gli chiede di fare in modo che il contenuto arrivi a tutte le testate giornalistiche d'America. David, esortato da Nolan a dirgli la verità, gli rivela che il perseguitore si chiama Malcolm Black, gestisce un traffico illegale di armi, con base in Canada, dove è stato lì David per tutti quelli anni, dopo che lo pugnalarono. David riciclava il suo denaro sporco, costretto dalle minacce di uccidere Amanda. Quando David scappò, aveva raccolto delle prove per proteggersi; ora vuole trovare Malcolm e farglielo sapere. Nolan gli dice quello che ha fatto Emily a uno dei due aggressori. Per localizzarlo, Nolan ha sviluppato un localizzatore quasi invisibile che ha messo nel bicchiere d'acqua che diede a Yang. Grazie al nano GPS, Nolan scopre che Yang si trova al momento a New York. Nolan permette a David di prendere il suo jet privato per raggiungerlo. David lo ringrazia e si congeda. Nel mentre, Emily e Daniel si incontrano di nuovo per la terza volta in un bar. L'aggressore si reca in aeroporto, ma viene soreso da David, che vuole che Yang riferisca un messaggio a Malcolm Black: gli dà un giornale. Nel mentre, Victoria ha richiamato Kurt Renner, il suo detective fidato, che le dà informazioni preziose: Vince Walsh lavorava per Malcolm Black e perseguitava David per un debito che non saldò quando lavorava per Malcolm, un paio di anni prima. Victoria scopre tutto e, per proteggere, a detta sua, David, consegna a Kurt una foto di Emily, sulla quale ha scritto che la risposta ai suoi problemi è proprio Emily Thorne. La donna esige che Kurt porti la foto a chi di dovere. Nolan, triste e in colpa per aver ferito Louise, non vuole più collaborare con Margaux e decide di rifiutare di darle i file sui precedenti penali di Louise. Nolan ha capito che i veri amici sono più importanti della sua reputazione. Margaux, infuriata, decide di mandare in stampa la storia sugli Ellis e, in caso di ripercussioni, potrà sempre smentire. Poco dopo, riceve di nuovo la visita di Daniel, disposto più che mai a farsi perdonare. Daniel si è reso conto di aver sbagliato, ma Margaux si ostina a respingerlo perché...aspetta un bambino. David torna a casa e parla con Victoria, rivelandole dove fosse stato in quei 10 anni. Emily torna da Ben, solamente per avere informazioni su Alvarez, ma si apre a Ben. Emily vuole farsi perdonare e rivela a Ben i suoi sospetti riguardo all'omicidio di Pete Dawn e, soprattutto, riguardo ad Alvarez. Ma Ben le dà un'informazione importante: nessuno poteva entrare in sala interrogatori a parte il comandante Alvarez e i federali. Kate, uscita dalla doccia, riceve una busta contenente la foto di Emily, quella che Victoria commissionò a Kurt. Subito dopo, Jack bussa alla sua porta e si baciano; è proprio Kate Taylor dietro a tutto questo...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Victoria è terrorizzata per l'ombra di Malcolm Black che si avvicina piano piano agli Hamptons e propone a David di andare da Emily a chiederle aiuto. David non vuole arrendersi e soprattutto non vuole chiedere aiuto a sua figlia e neanche che Victoria interferisca. Daniel ha preso appuntamento con una ginecologa per Margaux, ma la donna non vuole fidarsi di Daniel, cosciente del fatto che sicuramente scapperà sentendo l'avvento delle responsabilità. Nolan ha hackerato tutti i file dell'FBI su Kate Taylor, dato che Emily sospetta che lei sia corrotta, ma non c'è alcuna traccia di faccende illegali, è estremamente pulita. Allora, per trovare Malcolm Black, Emily si intrufola nella suite di Kate e le confisca il telefono, prende le sue impronte digitali e infine piazza dappertutto le innovative nano-telecamere trasparenti di Nolan a forma di adesivo. Appena uscita dalla camera, incontra Ben, che le racconta di Jack e Kate. A proposito di Kate, le rimangono pochi giorni nel distretto perché torni a Washington, ma ha ancora dei giorni di ferie arretrati. Jack la invita all'inaugurazione del nuovo club di Nolan, e Kate vuole sapere se ci sarà anche Emily Thorne! Nolan va a scusarsi con Louise, intenta ad organizzare i preparativi per la sua partenza. Ma Nolan la convince a restare proponendole un'alleanza per l'inaugurazione del club e per la festa d'inizio estate. Emily va da Jack per chiedergli se è vero che lui e Kate si frequentano, mostrandogli tutti i sospetti che ha sul coinvolgimento di Kate: la ragazza potrebbe essere un agente di Black. Intanto, David fa visita a un suo vecchio compagno di cella, Kern, che gli ha preparato una polvere non rintracciabile nel sangue, che fa passare come ictus le morti improvvise. Kate va da Victoria perché vuole farle altre domande sull'aggressione di David in ospedale, dopo aver trovato sulla scrivania la stessa foto di Emily che Victoria voleva mandare agli uomini di Black (pertanto, forse Kate non è davvero un agente di Malcolm). Victoria rinnega tutto e, dopo aver astutamente minacciato Kate, chiede che lei e David vivano liberamente e felicemente come mai prima d'ora, ma coinvolge anche Emily dicendo che farebbe di tutto per proteggere David. Così, Kate inizia ad indagare su Emily. Nel mentre, Nolan, tramite i filmati della camera di Kate, ha scoperto che la ragazza usa un altro telefono per mandare messaggi non autorizzato, siccome tutti gli agenti federali devono registrare telefoni primari e d'altro tipo all'FBI, ma la Taylor non l'ha fatto. Emily vuole prendersi il telefono secondario di Kate per sapere se messaggia con Black e localizzarlo. Margaux si interessa all'infanzia di Conrad e del perché sia diventato subdolo e crudele. Victoria capisce che vuole arrivare a Daniel, e Margaux le rivela di aspettare un bambino. Le due donne si confidano e Victora le chiede di fidarsi di Daniel, perché lui non è come Conrad, suo padre. La festa d'inaugurazione ha inizio, anche David è presente ma si nasconde e parla dietro ad una parete con Emily, che cerca di non far notare alla gente che parla con suo padre. David le preannuncia che capiterà qualcosa, ma prima che Emily gli dica di aver intenzione di aiutarlo per la caccia di Malcolm Black, David si dissolve. Emily e Kate si presentano, e Nolan fa cadere di proposito un drink sul vestito di Kate, così che vada alla toilette. Emily interagisce con Kate, mentre ruba il secondo telefono di Kate. Louise dice a Nolan che salperà comunque per l'oceano, dato che suo fratello vuole seppellire per forza i segreti della loro famiglia. La sua è una fuga dal fratello, ma Nolan ha un altro modo perché la ragazza si liberi di quest'angoscia. Daniel e la madre si incontrano in un bar per parlare di Margaux. Daniel ha dei rimorsi per aver abbandonato Sarah, essersi schierato con il padre dopo che Victoria gli mostrò le prove su David, aver sparato alla sua ex-moglie. Daniel pensa che siano tutti dei vigliacchi nella famiglia, è stanco di scappare e nascondersi. Mentre Nolan cerca di intercettare la posizione di Malcolm, Emily chiede a Jack di distrarre Kate quando lei vorrà rimettere a posto il telefono. Ma Kate ha già scoperto tutto, e sa già che Emily è in realtà Amanda e che è stata lei ad incastrare Conrad. Ma non vuole litigare, vuole solo che Emily la aiuti ad incastrare Malcolm, dato che la obbliga a lavorare per lui, come ha fatto con David e anche con sua madre. Kate parla piano perché la sorvegliano, allora Emily le propone di andare a parlare a casa sua, nonostante non si fidi ciecamente. Intanto, David è tornato a casa e propone un brindisi a Victoria, ma ha in realtà messo il veleno nel bicchiere della donna. Daniel è afflitto dai rimorsi di non essere stato onesto quando l'avrebbe potuto fare, ricordando il giorno in cui suo padre gli chiese di non inimicarsi i potenti e di diventare anche lui disonesto e sleale. Continua a rimuginare sugli errori del passato e si pente per aver fatto tutto quello che ha fatto, ma si promette anche di diventare un buon padre. Subito dopo, riceve la chiamata di Margaux, che ammette di non voler essere come suo padre Pascal e gli chiede di tornare da loro, lei e suo figlio. A casa Clarke, Victoria sta quasi per bere la bevanda avvelenata ma cede e dice la verità a David: 20 anni fa, rubò il suo computer e lo diede a Conrad in modo che lo potesse incastrare, lo ha tradito. Kate ed Emily si incontrano, ma prima di accoglierla, Emily la mette contro il muro e prende la pistola acquistata al mercato nero che Kate aveva nei pantaloni. Kate non vuole fare niente, desidera solo che lei ed Emily si alleino per liberare i propri genitori dalle grinfie di questa nuova minaccia, Malcolm Black. Victoria confessa che fece incastrare David perché aveva paura di lui, dal momento in cui scoprì che Kara, la prima moglie di David e madre di Emily, non era davvero morta. Victoria aspettò che David le dicesse la verità, ma non lo fece mai e quindi iniziò a dubitare di lui e perdere fiducia, perfino ad odiarlo. Poi c'è stato l'attentato, Conrad la ricattò e per salvare lei stessa e Daniel, usò David e lo incastrò. Ora, la donna rimpiange la sua decisione e chiede il perdono. Nel mentre, Kate sa come far uscire Malcolm allo scoperto, usando un'esca: il denaro, il denaro che David rubò a Malcolm. E questo Emily non lo sa; prima di fuggire, David prosciugò tutti i conti di Malcolm e diede il denaro a vari enti di beneficenza sparsi nel globo, così da fare ammenda a quel che aveva commesso, ma Malcolm ancora crede che David non abbia davvero ceduto i suoi soldi, e perciò ha mandato Kate per scoprire dove si trovi il suo patrimonio. Dopo tutto ciò, Emily capisce che è un buon piano ma chiede a Kate una cosa: quando ha intenzione di farla fuori? Kate risponde dicendo che il sequestro di sua madre è in parte vero, ma solo perché Malcolm...è suo padre. Ma dopo la confessione, Emily le rivela che ha messo videocamere dappertutto, perciò la sua copertura è saltata. Kate punta la pistola contro Emily, ma la furba ragazza si è presa la ricarica. Inizia una colluttazione tra le due, mentre Jack corre di corsa a Grayson Manor dopo aver visto le impronte di Kate nel PC di Nolan. Kate ed Emily continuano a lottare e quest'ultima mette KO la prima, almeno crede di averlo fatto, perché è proprio lei a venire quasi sconfitta. Le battagliere continuano la colluttazione al piano di sopra, finché non cadono entrambe dalla balconata. Emily ha la peggio, poiché sbatte la testa sul tavolo, cadendo da sopra, e Kate si appresta zoppicante a prendere pistola e caricatore. Arriva Daniel, che era lì nei pressi e incuriosito dalle urla, e cerca di aiutare Emily, ignaro della minaccia a pochi passi da loro due. Kate va in salotto e spara due colpi al petto di Daniel. Sta quasi per uccidere anche Emily, quando irrompe Jack e la uccide sparandole. I rumori dei colpi vengono sentiti pure da David e Victoria, che vanno a vedere da dove vengano. E mentre Margaux aspetta il suo amato ed Emily confessa a Daniel che il suo amore nei suoi confronti era vero, Daniel muore tra sue braccia...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: David chiama subito la polizia e poi si appresta assieme a Victoria ad andare a Grayson Manor. Appena vede il corpo di Daniel steso per terra, Victoria accorre subito in lacrime e incolpa ovviamente Emily. La ragazza rivela a David chi era davvero Kate, ovvero la figlia di Malcolm Black, mandata negli Hamptons per recuperare i soldi rubati di suo padre e uccidere David. Mentre parlano, il telefono di Kate inizia a squillare: è Malcolm. David è estremamente preoccupato, perché Malcolm sta quasi per arrivare. Allora Jack decide di impedire che Malcolm scopra quello che è successo a sua figlia. Anche Margaux riceve la brutta notizia, e i poliziotti arrivano a Grayson Manor. Emily dà una falsa dichiarazione, e l'ha aiutata Jack. Intanto, il comandante Alvarez vuole parlare con Victoria, ma David lo convince a non farlo. Victoria è profondamente in lutto e inizia ad odiare David per le spregievoli bugie. Invece, Ben pensa che Emily non sia davvero sincera! Il giorno dopo, anche Nolan partecipa alla farsa di Emily e Jack, localizzando Malcolm, forse diretto a Miami. Poco dopo, viene da lui Louise in lacrime che chiede di rimanere a casa sua. David mente anche a Charlotte e Victoria vuole andarsene. Allora la porta nel posto più inimmaginabile possibile: dalla sua odiata e inconfutabile arcinemica Emily! Nonostante i dibattiti delle due donne, David pone fine al loro divario e poi le lascia per andare a liberarsi del cadavere di Kate. Nolan e Jack si ritrovano nell'hotel dove aveva pernottato Kate, perché si liberino degli affari personali della ragazza. Jack entra nella camera di Kate, ma non può fare a meno di ricordarla. Poi, lui e Nolan si liberano di tutta la roba. Margaux è andata da Victoria ma ancora non crede che Emily abbia sparato a Daniel per legittima difesa, pensa anzi che Emily abbia semplicemente ucciso Daniel per sua pura volontà. Victoria nega tutto, a malincuore. Margaux decide di andare dalla polizia senza di lei. David, in viaggio per Miami, viene fermato dal comandante Alvarez. Emily si reca al distretto di polizia per terminare la dichiarazione, sebbene Jack glielo impedisca. Alvarez ha fermato David perché ha ancora la patente provvisoria e un fanale rotto, così lo invita a scendere e vedere con i suoi occhi. Edward gli chiede di aprire il bagagliaio e mostra i suoi veri rancori nei suoi confronti: David sta tra lui e la donna che ama, Victoria. Aperto il bagagliaio, non ci trova niente e lo lascia andare. Louise porta una crostata di consolazione a Victoria, seguite dalle sue più sentite condoglianze. Victoria le chiede di rimanere ancora un po' con lei. Mentre Nolan dice a David dove sia diretto Malcolm, Louise, tornata a casa, prende una lettera trovata nella cartella di Nolan, che a sua volta l'ha presa dalla suite di Kate. Nell'interrogatorio tra Emily e Ben, quest'ultimo le porta le analisi del sangue di Daniel, dalle quali risulta che l'uomo non era ubriaco, come aveva rilasciato Emily. Dalle parole di Ben, che ha parlato anche con Margaux, scopre che Daniel stava per diventare padre. Ma Ben ha in serbo un'altra scoperta per lei: Daniel non aveva ematomi o ferite sul corpo. Emily riesce a tirarsene fuori con una bugia, che dopotutto non è una vera bugia. Intanto, Nolan scopre che Malcolm non si dirige verso di loro, ma verso Miami. David è sicuro che ci rimarrà, avendo una serie infinita di nemici. Ma gli attende un'altra furia: Margaux LeMarchal. Margaux vuole dire solo ad Emily che sa benissimo che lei ha ucciso Daniel di sua pura e spontanea volontà. Ora, anche lei vuole avere la sua vendetta, partendo dal fatto che le sarà impedito l'accesso ai funerali. E sarà Victoria a farlo. Victoria ringrazia Emily per l'ospitalità e lascia la casa. Però, anche Emily è profondamente ferita. Il giorno dei funerali, Emily scopre che il piano di David la sera dell'inaugurazione del club di Nolan era di uccidere Victoria. Nel mentre, Ben sta quasi per coronare il suo sogno di essere promosso al grado di detective, ma Alvarez rimanda al domani dato che rimarrà incollato al suo ufficio compilando scartoffie a causa della richiesta di Jack di prendersi dei giorni di riposo personali. Ben va subito a parlare con Jack perché non gli ha detto niente, ma inizia anche a chiedersi dove sia finita Kate. I funerali hanno inizio e sono tutti tristi, attorno alla salma di Daniel. C'è anche Emily, nascosta dietro agli alberi, che continua a ricordare i bei momenti con Daniel: il loro primo incontro, il giorno in cui la chiese in matrimonio, la loro prima notte insieme. Daniel Grayson è andato...Louise sta per dare la busta trovata nella cartella di Nolan a Victoria, ma non vuole, anzi vuole che la distrugga, prima che ci siano altri funerali. Nolan viene in ritardo ma dice a David una cosa importante: un trafficante d'armi, forse Malcolm Black, è stato trovato morto e a pezzi a Miami. Intanto, Alvarez riceve la visita di Ted Powell, dell'FBI, che ha intenzione di rintracciare Kate Taylor. Dice che non è mai tornata, quindi Edward lo indirizza da Jack. Edward, però, nota che il furgone di quest'uomo non ha la targa governativa. Allora, dopo che il comandante Alvarez gli richiede il suo nome, l'individuo prende un coltello, lo pugnala al ventre e risponde alla sua domanda: si chiama Malcolm Black...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: In un flashback del 2003, durante una rissa scatenata da alcuni galeotti, David viene pugnalato 2 volte da Gordon Murphy. Venne poi soccorso da un agente di Malcolm Black. Nel presente, David pensa ancora che Malcolm sia effettivamente morto e ringrazia Victoria per il suo sacrificio. Lyman Ellis, il fratello di Louise, si presenta da Nolan, dato che vuole riportare sua sorella nel loro paese natio, ma Nolan lo invita a cena. David va da Emily e le dice che lui e Victoria si incontreranno nel loro faro preferito, lì avverrà l'omicidio di Victoria, che farà passare come suicidio. Emily lo sprona a non farlo e gli propone di fuggire insieme. David accetta e lascia ad Emily un po' di tempo per sistemare alcune cose. Appena uscito di casa per andare a lavorare, Jack riceve la visita di Malcolm, che si fa passare per Douglas Taylor, il padre di Kate. Jack si preoccupa molto e allarma subito David! Nolan e Louise organizzano il piano perché Lyman non rinchiuda di nuovo sua sorella in manicomio, mentre Emily dice a Nolan che fra poco lei e suo padre lasceranno gli Hamptons una volta per tutte, ma l'uomo la invita a cena per supporto morale, dato che pensa che Lyman faccia uno strano effetto su Louise. Victoria rispolvera i vecchi ricordi di Daniel, mentre David la chiama per cancellare il rendez-vous al faro, diretto da Jack perché ha scoperto che Malcolm ha inscenato la propria morte. David gli dice cosa deve e non deve fare e soprattutto non deve parlare con Emily. A proposito di Emily, fa una passeggiata in spiaggia con Ben per dirgli che fra poco andrà fuori città, allora Ben dice che il loro appuntamento sarà fissato quando tornerà. Emily, diretta al club, sente una conversazione tra Lyman e Louise dalla quale saltano fuori un paio di rivelazioni: Lyman chiede a Louise perché non prende più le sue pillole, senza di quelle può diventare pericolosa e anche che stava per andare in galera. Lyman le ordina di dire ai suoi amici che andrà via, altrimenti lo farà lui. Margaux continua a rivangare la morte di Daniel, mentre Victoria cerca di farle dimenticare l'accaduto, mostrandole le foto d'infanzia di Daniel. Emily va subito da Nolan, ma sa già quello che Lyman le ha detto. Nolan le rivela del tentato omicidio di Margaux, e la ragazza capisce tutto, anche che Nolan ha tutti i precedenti penali di Louise sul computer, su commissione della stessa Margaux. Emily, che vuole proteggere il suo migliore amico, legge tutto quello che ha fatto, a partire dal fatto che fece entrare in coma la sua vecchia coinquilina. Nolan le chiede di chiudere un occhio. In centrale, la polizia inizia a ricercare il comandante Alvarez. David chiama Malcolm e gli dice che se vuole ritrovare sua figlia, dovrà seguire i suoi ordini: la sera stessa, gli dirà dove trovare sua figlia e in seguito dovrà lasciare il paese, altrimenti consegnerà la pen drive alla polizia. La cena di Nolan ha inizio, e Emily non sa che tipo sia davvero Lyman. Louise le rivela che a volte si stanca di stare all'ombra di suo fratello, che ha preso il fascino dal padre, ma è comunque il suo fratellone. Emily ha preso di nascosto una delle pillole di Louise per esaminarla. David e Jack si incontrano e il primo rivela all'ultimo che lui e Malcolm si incontreranno e in quel momento si sbarazzerà di Black. In caso qualcosa andasse storto, Nolan andrà dalla polizia a consegnare la pen drive con tutte le prove incriminanti di Malcolm. Ben si ritrova in centrale Margaux, che ha scoperto la sua relazione con Emily. Margaux fa una scenata al distretto e lo minaccia di andare a spifferare tutto sulla loro relazione ai superiori, ma poi perde i sensi e sviene. A cena, Nolan dà un contributo a Lyman, che continua a far uscire fuori il passato di Louise, la quale vede lo spirito di sua madre. A causa delle allucinazioni di sua madre e il contributo poco utile di suo fratello, Louise perde le staffe e dà uno schiaffo diretto a sua madre a Nolan. Solo dopo si rende conto della sua azione. Lyman la porta via, ma Emily ha già scoperto quello che il fratello ha in mente. Margaux si trova in ospedale e ringrazia Ben per l'aiuto. La dottoressa le consiglia di restare accanto a un parente, e viene in suo soccorso Victoria, nonostante Margaux non la voglia al suo fianco. La donna ha intenzione di raccontarle tutta la verità, a patto che Margaux non dica niente. Ma Victoria inizia il racconto dal principio, da Amanda Clarke, che lei conosce come Emily Thorne; intanto Ben origlia alla porta. Louise prepara i suoi bagagli, mentre Emily e Nolan le svelano la verità: le pillole che lei prende sono veramente Xanax, ma mischiate con altri farmaci che provocano allucinazioni, attacchi di panico, ansia e suscitano l'aggressività di una persona. Questo significa che la stanno drogando, vogliono farla sembrare pazza. Nolan sospetta di Lyman e quando morì loro padre, Penelope, la loro mamma, gestì tutti i soldi che il padre lasciò in eredità a Louise per finanziare la campagna elettorale di Lyman. Louise vuole proteggere suo fratello e li ringrazia, mentre Emily si appresta a far chiudere i battenti al dottore che prescriveva a Louise quei falsi medicinali. Ma prima di andarsene, trova la sua foto con la scritta " "la risposta ai tuoi problemi è Emily Thorne"", quella che Victoria mandò a Kate. Louise si scusa e le dice che è stata Victoria a chiederle di recuperare la lettera. Intanto, David si prepara all'incontro, ma irrompe Jack che vuole fermarlo. David gli rivela qualcosa del suo passato a lavorare per Black: un giorno scrisse una lettera per Amanda, e uno degli uomini di Black lo aiutò. Ma Malcolm lo scoprì, lo portò al cospetto di David e gli diede la possibilità di salvare sua figlia, dopo che avesse ucciso con le sue mani la guardia. Quel giorno, David cambiò totalmente e diventò l'uomo che Malcolm voleva. Conrad gli aveva distrutto la vita, ma Malcolm lo ha condannato all'inferno. Mentre i due parlano, Malcolm è già arrivato e si incammina nel luogo prestabilito. Ma Jack gli ha preparato una trappola: la pen drive è arrivata in forma anonima alla polizia, che è già giunta lì ed ha arrestato sia Malcolm che tutti i suoi uomini presenti. Jack assicura David che Malcolm passerà il resto della sua vita in prigione, ma David gli preannuncia che si è chiaramente sbagliato...In ospedale, Victoria riceve un messaggio di David che dice di aspettarla al faro. Nolan invita Lyman a casa sua per bere una camomilla, ma Nolan gli rinfaccia tutta la verità. Lyman rinnega tutto e sembra non sapere niente. Lyman sarà davvero innocente? Jack, tornato in centrale, scopre che i federali hanno rilasciato Malcolm per mancanza di prove. Intanto, Victoria raggiunge il faro e vi trova Emily ad attenderla; è stata lei ad inviarle il messaggio, e non David. Emily la incolpa della morte di Daniel, dato che è stata lei a mandare Kate dalla sua nemica. Victoria si giustifica ed Emily le consiglia di scappare da suo padre. Poco dopo, vengono entrambe narcotizzate da delle freccette, le freccette di Malcolm Black. Ormai, ha scoperto chi è la vera Amanda Clarke...


title: Episodi di Revenge (quarta stagione)

text: Victoria ed Emily sono state rapite e rinchiuse in una gabbia all'interno di un deposito rifiuti. Malcolm sopraggiunge per parlarle, ha già scoperto chi è la vera Amanda Clarke. Black vuole che lo aiutino: dovranno mandare a David un messaggio. David, ignaro del rapimento di sua figlia, prepara i bagagli, ma giunge Jack che gli rivela del rilascio di Malcolm. Jack, andato in centrale, chiede l'aiuto di Ben per trovare Malcolm Black. Ben sa già tutto su Emily e quel che ha fatto nel passato. David, arrivato a Grayson Manor, cerca Emily ma non la trova. Al contrario, riceve una videochiamata di Malcolm: rivuole sua figlia, altrimenti potrebbe rivedere per l'ultima volta le due donne della sua vita! Ben e Jack soccorrono David, il quale vuole prendersi le memo vocali di Kate per convincere Malcolm che sua figlia è ancora viva. Margaux è ancora sconvolta dalla verità su Emily e, nonostante le raccomandazioni di Victoria, vuole agire per il fatto suo. Emily cerca di collaborare con Victoria per liberarsi, ma quest'ultima non è disposta a muovere un dito. Intanto, Louise continua ad avere allucinazioni di sua madre. Ma la sua non è un'allucinazione, sua madre c'è davvero e fa la conoscenza di Nolan. Penelope Ellis finge di essere una buona madre davanti agli occhi della gente. La donna ha affittato una casa e ha intenzione di passare l'estate lì negli Hamptons. Grazie alle memo vocali di Kate, Malcolm si illude che sua figlia è ancora viva e vegeta, mentre David gli dà un ultimatum: la sera stessa si incontreranno, Malcolm porterà Emily e Victoria, David porterà Kate. Prima dell'incontro, Ben, Jack e David si mobilitano per ritrovare Emily e Victoria. Penelope continua a stuzzicare Louise. La donna è onorata perché a breve diventerà la madre di un membro del congresso e farà qualsiasi cosa in suo potere perché Louise non le rovini la sua imminente gioia. Il giudice le ha anche dato la patria potestà su Louise, ora è la sua tutrice legale. Ben e Jack ritrovano l'auto di Emily vicino al faro di Montauk e si confidano. Mentre Ben controlla le telecamere di sicurezza lì vicine, Jack accorre da David perché pensa ci sia un'altra possibilità. Nel mentre, Victoria vuole la sua libertà in cambio della posizione di Kate. La donna lo indirizza da Jack. Allora Malcolm invia uno dei suoi uomini, Ivan, che dovrà andare a chiedere informazioni e poi, comunque vada, dovrà...ucciderlo! David ha deciso di risolvere i suoi problemi da solo e chiede a Jack di restarne fuori. Emily e Victoria hanno un po' di tempo per parlare tra di loro, Emily le rivela l'omicidio che stava per compiere David. Poco dopo, sopraggiunge Malcolm che vuole portarle con sé a fare una piccola "gita". Nonostante abbia scoperto di non essere davvero pazza, Louise è ancora spaventata dalle minacce di sua madre, che ha giurato di tagliarle i viveri se svelerà quello che fatto. Senza quei soldi, non sa come andare avanti, anche se vorrebbe farla pagare alla madre. Nolan la sprona a non arrendersi. Jack arriva a casa sua, ma trova Ben imbavagliato, il quale lo avverte del pericolo. Tra Jack e Ivan inizia una colluttazione e Jack finisce vincente. Malcolm e David si incontrano nel luogo prestabilito, ma Black ha portato solo Victoria. David gli giura che Kate si trova nel furgone e gli mostra da lontano la figlia, in realtà un manichino con una sacca in testa. Malcolm, grazie ad un rilevatore di temperatura, scopre che non si tratta di sua figlia e punta una pistola contro David. Malcolm ha già scoperto che sua figlia è morta e spara un colpo alla gamba di David. Ma l'uomo non vuole ucciderlo subito, vuole prima farlo soffrire. Ben mette le manette ad Ivan e Jack non capisce come abbia fatto Malcolm a scoprire che lui c'entra qualcosa. Dopo aver messo Ivan in posizione supina, trova un marchio messo apposta da Emily nella maglia di Ivan. Quel marchio lo usavano da piccoli durante le loro cacce al tesoro. Il marchio servirà loro per trovare Emily. Grazie al carbone che Emily ha usato per disegnare il marchio sulla maglia di Ivan, Ben scopre che la ragazza è rinchiusa nella discarica vicino al porto. Malcolm e i suoi uomini riportano David e Victoria alla discarica, dove c'è anche Emily. Malcolm continua a ferire cruentemente la gamba di David, perché soffra. Margaux richiama un vecchio amico di Pascal, James Allen, perché si vendichi di Emily. Intanto, Malcolm apre la fornace, ferisce il braccio di Emily e sta quasi per ucciderla, quando Victoria urla che è stata lei ad uccidere Kate, salvando inaspettatamente la sua odiata nemica. Malcolm le dà un pugno nella faccia e la strangola, ma arrivano appena in tempo Ben e Jack. Inizia una lotta che vede partecipi Jack, Ben e David contro gli uomini di Black, il quale cerca di prendere il coltello. Victoria lo prende prima di lui e lo passa ad Emily. La ragazza dà un colpo con il piede alla faccia di Malcolm, facendolo cadere per terra. Grazie al coltello, si libera e inizia un corpo a corpo contro Malcolm. Mentre Emily è distratta, Black la colpisce alle spalle con una sbarra d'acciaio e la trascina verso la fornace. Sta quasi per gettarla nella fornace, quando David gli spara alla schiena. Malcolm si gira, David continua a sparargli anche al petto e alla fine, Malcolm scivola e cade nel fuoco. Grazie al cielo, il perfido Malcolm Black è morto, la polizia accorre nella discarica e si scopre che Emily e Victoria avevano collaborato insieme, la donna aveva finto di voler dire la verità a Malcolm, quando era in realtà in combutta con la persona più inaspettata. Era l'unica possibilità. Ben ha scoperto che è stato Malcolm a uccidere il comandante Alvarez, è un brutto colpo per lui. David, soccorso dall'ambulanza, ringrazia Victoria per essersi sacrificata. La donna dice addio a David e lascia finalmente del tempo a David ed Emily. Nel mentre, Louise e Nolan hanno organizzato un piano per liberarsi una volta per tutte della malvagia Penelope: infatti, nella clausola per il controllo legale, Penelope sarebbe rimasta tutrice di Louise finché non si fosse sposata. Ebbene, Nolan e Louise si sono sposati e Penelope si congratula amareggiata con i due. Ma la donna ha un altro asso nella manica: se Louise continuerà con questa farsa, Penelope dirà tutta la verità e sua figlia rimarrà senza niente e nessuno. Perché è stata proprio Louise ad uccidere suo padre. David torna a casa di Emily, assieme a Ben, che lo ha accompagnato. Rimasti da soli, Emily ringrazia Ben e gli rivela che i suoi atteggiamenti scontrosi nei suoi confronti erano semplicemente tattiche per mantenere la sua copertura. Ben la capisce e le chiede di ricominciare. Margaux e Victoria si incontrano in hotel; Margaux ha ancora intenzione di farla pagare ad Emily, piazzandola su tutti i giornali con un'inchiesta che la sbatterà in prigione per molto tempo. Victoria le dice che non ne vale pena, ma la ragazza vuole assolutamente onorare la memoria di Daniel. Allora Victoria non può far altro che consigliarle di non esporsi troppo poiché Emily non ha lasciato traccia dei suoi crimini. Margaux sa già come fare; vuole essere lei a distruggere Emily Thorne...