text: "Storybrooke, presente". Con l’arrivo di Emma in città, i ritmi cominciano a cambiare e il tempo scorre in maniera normale. Infastidita dalla presenza della donna, Regina la invita dapprima a lasciare Storybrooke pacificamente, ma poi, resasi conto che Emma non cambierà idea facilmente, costringe Archie Hopper (il Grillo Parlante), il terapeuta di Henry, a denunciarla di aver rubato la cartella clinica del bambino. Mary Margaret, fidandosi di Emma e sentendo verso di lei uno strano legame, paga la cauzione, e una volta libera, Emma la fa pagare a Regina tagliando i rami del suo prezioso melo. In seguito, Emma e Regina parlano nell’ufficio del sindaco, e Regina fa sì che Henry origli le preoccupazioni di Emma circa le contorte fantasie del ragazzino, che ne rimane deluso e triste. Dopo un momento di sconforto, Emma si confida con Mary Margaret e si convince a restare a Storybrooke per il bene di Henry, così, per dimostrargli di credere a ciò che dice sulla maledizione, brucia le pagine del libro di favole che raccontano della missione della Salvatrice, al fine che Regina non possa mai scoprirlo. Emma e Henry si riappacificano e programmano insieme “l’Operazione Cobra” per sventare i piani della Regina Cattiva e spezzare il Sortilegio Oscuro. Alla sera, il signor Gold fa un salto da Regina, la quale gli domanda perché lui le abbia procurato il figlio di Emma, visto che fu Gold a portarle Henry, ma lui rimane evasivo. Inoltre, dalle sue parole enigmatiche, Gold sembra essere a conoscenza della propria vita passata da Tremotino.


title: Episodi di C'era una volta (prima stagione)

text: "Foresta Incantata, passato". Nel bel mezzo di una passeggiata nei boschi, la carrozza con a bordo il Principe Azzurro, di nome James, e la sua promessa sposa, la Principessa Abigail, cade in un’imboscata ad opera di un ladro che ruba i gioielli reali di James. Questi tenta di acciuffarlo, e scopre che si tratta di Biancaneve, ora diventata una latitante su cui pende un ordine di cattura emesso da Regina. Biancaneve tramortisce James e riesce a scappare con il bottino, anche se, successivamente, viene catturata da una trappola. James costringe Biancaneve a collaborare con lui per riprendersi i gioielli, venduti dalla ragazza ad un gruppo di Troll per avere dei soldi, minacciandola di consegnarla alla Regina. Lungo il sentiero, James chiede a Biancaneve cosa abbia fatto di così grave da alimentare l’ira di Regina, e la fuggiasca risponde di essere accusata di "averle fatto un torto irreparabile che le ha rovinato la vita", ma non va oltre. Biancaneve ritenta la fuga, viene circondata dai cavalieri di Regina, che stanno per ucciderla, se non fosse per James, che soccorre e salva la ragazza. I due proseguono poi il cammino, e giunti sul Ponte dei Troll, vengono aggrediti dai mostri, che riconoscono Biancaneve per la sua vera identità e decidono di condurla dalla Regina Cattiva per ottenere la ricompensa. Biancaneve riesce a fuggire, ma James rimane indietro, salvato in extremis da lei con una Polvere di Fata, pensata per sconfiggere Regina, che tramuta gli esseri più orribili in creature innocue. Recuperata finalmente la refurtiva, per Biancaneve e James è il momento di salutarsi, e mentre si allontanano ognuno per la propria strada, entrambi sentono che qualcosa dentro di loro si è acceso.


text: "Storybrooke, presente". Reduce da un appuntamento miserabilmente fallito con il dottor Whale, Mary Margaret incappa in Emma nel suo maggiolino giallo, che ormai è la sua nuova casa dopo essere stata sfrattata dal B&B di Granny sotto le direttive di Regina. Mary Margaret le offre ospitalità nel suo loft, ma Emma declina. Il giorno seguente, la classe di Mary Margaret è all’ospedale per arrecare allegria ai malati, e Henry si sofferma accanto a John Doe (il Principe James), rimasto in coma perché (come Henry giustamente presume) il Sortilegio non ha avuto totale effetto su di lui. Emma convince Mary Margaret a compiacere il volere di Henry di far leggere alla donna il passo di "C’era una volta" in cui Biancaneve e James si conoscono che, a detta di Henry, aiuterà John a risvegliarsi.Con grande stupore, John Doe reagisce al racconto afferrando la mano di Mary Margaret, che avverte subito il dottor Whale. Nonostante il medico le dica che non c’è nulla di sospetto tra i parametri e la manda a casa, Whale contatta Regina per informarla che, al contrario, John Doe sta migliorando e potrebbe risvegliarsi da un momento all’altro. L’indomani mattina, John Doe è sparito dall’ospedale, ed Emma, Mary Margaret, Graham e Henry si mettono alla ricerca, e lo ritrovano in stato di incoscienza al Toll Bridge (il corrispettivo del Ponte dei Troll), confermando la teoria di Henry che l’uomo stesse ritornando nel posto dove ha conosciuto la sua anima gemella, ossia Biancaneve, quindi Mary Margaret. Riportato l'ormai cosciente John all’ospedale, arriva una donna, Kathryn Nolan (la Principessa Abigail), che afferma di essere la moglie di John Doe, il cui vero nome è David, che manifesta parecchi problemi di memoria. Rattristita dalla scoperta che l’uomo con cui aveva instaurato un insolito legame sia sposato con un’altra, Mary Margaret apre la porta ad Emma, che accetta di diventare la sua coinquilina, e che inoltre sospetta che dietro l’apparizione di Kathryn ci sia lo zampino di Regina.


text: "Foresta Incantata, passato". Ella è una giovane fanciulla ridotta come una serva dalla malvagia matrigna e dalle odiose sorellastre, le quali le hanno affibbiato lo spregevole soprannome di "Cenerentola". La sera del ballo alla corte del Principe Thomas, Cenerentola è costretta a rimanere a casa da sola, quando le appare la sua Fata Madrina, che vorrebbe esaudirle il desiderio di dirigersi alla festa, ma che viene d’un tratto uccisa da Tremotino, che si impadronisce della sua bacchetta. Cenerentola prega il Signore Oscuro di permetterle di andare al ballo e cambiarle la vita, e, malgrado le avvertenze di Tremotino sul suo motto che si fonda su "La magia ha sempre un prezzo""," i due stipulano un accordo: lui la accontenta con un bellissimo vestito e la libertà di prendere parte al ballo, e lei dovrà consegnargli qualcosa di prezioso che ancora non ha. Tempo dopo, Cenerentola è riuscita a farsi strada e ha addirittura sposato Thomas, ma durante la loro cerimonia, Tremotino si presenta e, rispettoso del patto, vuole da Ella il primogenito che sta per avere. Cenerentola è rammaricata, e rivela tutto a Thomas, così, insieme anche all’aiuto di Biancaneve e James, tendono un tranello al Signore Oscuro, che viene paralizzato con l’inchiostro di Kraken e imprigionato. Purtroppo, Thomas scompare nel nulla e Tremotino dice che solo quando sarà onorato l’accordo e avrà il bambino, Cenerentola potrà riabbracciarlo.


text: "Storybrooke, presente". Graham propone ad Emma l’incarico di vicesceriffo, ma lei rifiuta e poco dopo una pungente chiacchierata con Regina, Emma incontra Ashley (Cenerentola), una ragazza di 19 anni in attesa di un bambino. Rivedendo in Ashley sé stessa quando era incinta di Henry, Emma la sprona a non mollare e a cercare di combattere. Ashley, allora, si intrufola di notte nel negozio di antiquariato del signor Gold, stordendolo e rubandogli il contratto secondo cui deve rinunciare al figlio. Gold si rivolge dunque ad Emma, e la ingaggia per ritrovare Ashley, omettendo però il fatto che l’unica cosa che brama da lei è il suo bambino. Grazie a Ruby, Emma rintraccia il padre del figlio di Ashley, Sean (il Principe Thomas), che non vuole avere niente a che fare con lei per volontà di suo padre, il quale le comunica del patto tra Ashley e Gold. Emma scopre che Ashley è intenzionata a scappare da Storybrooke e da Gold per mantenere il bimbo, e Henry è preoccupato, perché il Sortilegio impedisce agli abitanti della Foresta Incantata maledetti di abbandonare Storybrooke. Infatti, poco prima di varcare il confine della città, Ashley entra in travaglio, ed Emma e Henry la conducono all’ospedale, dove Emma, per revocare l’accordo che ha con Ashley, concorda con Gold un nuovo patto, e in cambio, lei dovrà un favore all’uomo quando glielo chiederà. Ashley, intanto, ha partorito una bambina che chiama Alexandra e, ringraziata Emma, si ricongiunge con Sean, ribellatosi al padre. Toccata profondamente dalla vicenda di Ashley e capendo di starsi affezionando a Henry, Emma telefona Graham e accetta il lavoro di vice. Nel frattempo, si scopre che Regina e Graham stanno intrattenendo una relazione segreta.


text: "Foresta Incantata, passato". Il piccolo Jiminy è figlio di una coppia di burattinai ladri e ciarlatani, Martin e Myrna, che fin da sempre lo hanno addestrato all’arte del rubare. A Jiminy, però, non va a genio questo genere di vita, desiderando con tutto il cuore di avere la forza di abbandonare i suoi. Un giorno, dopo aver svolto una commissione per Tremotino, gli chiede un modo per sbarazzarsi dei suoi genitori, e il Signore Oscuro gli dona una pozione da usare contro loro e come prezzo, dice che verrà a prenderseli dopo che la pozione farà effetto. Una sera, Jiminy e i suoi imbrogliano una felice e onesta coppia, a cui fanno credere che vi sia in arrivo una tremenda pestilenza, e che il solo modo di salvarsi sia quello di bere un infuso in mani loro, naturalmente fasullo. Usciti dalla casa, e avendo portato con sé degli oggetti come compenso, Jiminy scopre che la pozione di Tremotino era stata scambiata dal padre con quella data ai ragazzi, ma ormai è troppo tardi, perché i due si sono tramutati in delle marionette e quel che è peggio è che erano i genitori di un ragazzino che gli aveva donato, il giorno prima, un ombrello. Amareggiato, Jiminy esprime il desiderio di abbandonare i suoi genitori e di avere la possibilità di ottenere il perdono da quel ragazzo. La Fata Turchina rende il suo volere realtà, trasformandolo dietro sua richiesta in un grillo. Prima di andare a trovare il ragazzo, Jiminy chiede alla Fata quale sia il suo nome: Geppetto.


text: "Storybrooke, presente". Non appena Emma indossa il distintivo da vicesceriffo, una scossa di terremoto apre l’accesso alle miniere abbandonate della città. Regina tranquillizza gli abitanti, dichiarandosi intenzionata ad asfaltarle per sempre. Henry non è della stessa opinione, poiché pensa che dentro le miniere ci siano le prove che il Sortilegio Oscuro esiste. Archie, intimidito da Regina, che vuole che le fantasie del figlio scompaiano definitivamente, dice a Henry che la sua è una psicosi, devastandolo al punto tale da volersi inoltrare nelle miniere da solo per provare di non essere pazzo. Emma e Archie cercano di raggiungerlo, ma solo il terapista riesce ad entrare prima di un altro sisma che fa crollare l’ingresso. Emma, Regina e Graham organizzano una missione di soccorso per salvare Henry e Archie, ma dopo essere inutilmente ricorsi agli esplosivi per far saltare l’entrata, Pongo, il dalmata di Archie, scova un condotto dell’aria collegato ad un ascensore nel quale si sono rifugiati i due, che fanno la pace. Emma si cala nella conduttura e, fortunatamente, tutti e tre ne escono sani e salvi. Tornati in libertà, un Archie in colpa per essersi piegato alle minacce di Regina, ingiunge il sindaco di non interferire più nel suo lavoro, altrimenti, in un’ipotetica lotta per la custodia di Henry, farà di tutto pur di toglierglielo. Nel frattempo, il rapporto tra Mary Margaret e David accresce giorno dopo giorno, ma la donna capisce che entrambi si stanno innamorando, e per non danneggiare il matrimonio di lui con Kathryn, dà le dimissioni dall’ospedale. Intanto, mentre gli altri festeggiano per Henry e Archie, Regina getta nel tunnel un frammento di vetro, che è parte della bara in cui era stata depositata Biancaneve dormiente.


text: "Foresta Incantata, passato". Il valoroso Principe James viene reclutato da Re Mida, sovrano di un ricchissimo regno, dotato di un tocco che trasforma in oro qualsiasi cosa, per uccidere un temibile drago che minaccia il suo popolo. Malauguratamente, James viene trafitto mortalmente da un Behemoth in combattimento, e dato che il regno di suo padre, Re George, ha un disperato bisogno di oro, Tremotino visita il re per aiutarlo. Infatti, in passato, Re George e il Signore Oscuro avevano stretto un accordo, con il quale l’uomo, non potendo avere eredi, ricevette un bambino, James. Tremotino, però, gli accenna al fatto che James aveva un gemello, David, un umile pastore che vive con la madre Ruth in una povera fattoria. Tremotino gli suggerisce di sostituire James con David, così il Signore Oscuro rivela a David tutta la verità riguardo al fratello e al patto che i genitori fecero con lui. Tremotino gli promette di far prosperare la madre con un sacco di ricchezze, e David acconsente, diventando il Principe Azzurro, che riesce ad uccidere il drago. Re Mida, ignaro dello scambio tra fratelli, ammira l’audacia di "James", per questo gli offre in sposa sua figlia Abigail. David, avendosi più volte promesso di sposarsi con il suo vero amore, sta per rifiutare, ma George lo minaccia di eliminare Ruth qualora non accettasse. A malavoglia, David e la principessa partono per il castello di Mida, incrociando il sentiero dove, di lì a poco, li aggredirà Biancaneve.


text: "Storybrooke, presente". David viene dimesso dall’ospedale e ritorna a casa con Kathryn, sebbene provi dei forti sentimenti per Mary Margaret, che contraccambia a sua volta, ma che preferisce stargli lontano per non combinare altri problemi. Nonostante ciò, David sente di voler stare con lei, tanto più che rompe con Kathryn, e propone a Mary di incontrarlo quella sera stessa al Toll Bridge. Mary Margaret è combattuta, ma Emma la incoraggia a seguire il suo cuore, così, la donna si reca al ponte in attesa dell’arrivo di David. Quest’ultimo si perde e chiede indicazioni a Regina su come raggiungere il Toll Bridge, ma il sindaco lo indirizza verso il negozio di Gold, al cui interno, David pare riavere indietro la sua memoria guardando un mulino che apparteneva alla vecchia vita con Kathryn. David corre da Mary Margaret, ma le annuncia di voler ritornare dalla moglie perché sta incominciando a ricordare, lasciando la povera Mary Margaret con il cuore spezzato. Intanto, Emma è in perlustrazione di notte e si accorge di una figura che sta uscendo da una finestra di casa di Regina, che è proprio Graham. Emma è delusa dal suo comportamento e inizia a non fidarsi più di lui.


text: "Foresta Incantata, passato". Biancaneve è in lutto per la dipartita di suo padre, Re Leopold, inconsapevole del fatto che sia stata Regina ad ucciderlo. La Regina Cattiva trama per ammazzare lei adesso, ma ha bisogno di qualcuno senza scrupoli che agisca indisturbato al posto suo. Osserva dallo Specchio Magico un Cacciatore, allevato dai lupi del bosco e che piange le sue prede, che si sbarazza di un gruppo di avventori in pochi secondi, e decide che sarà lui il prescelto. Regina fa condurre il Cacciatore a palazzo, e lo assolda per l’incarico, in cambio della promessa di annullare la caccia al lupo dal regno. Il Cacciatore, travestitosi come una guardia di Regina, scorta Biancaneve nella foresta, ma la principessa capisce subito cosa sta succedendo, e cerca di scappare. Però, arresasi al suo destino, Biancaneve si ferma e scrive una lettera di scuse per Regina in cui la perdona per tutto il male che le ha fatto, e chiede al Cacciatore di portargliela a lavoro compiuto. L’uomo, inaspettatamente, si commuove dalle parole della giovane, e la lascia andare, prendendo invece il cuore di un cervo per depistare Regina. La strega, tuttavia, dapprima brucia la lettera di Biancaneve, e allude all’episodio da cui è nato il suo odio per lei, dovuto ad un segreto non mantenuto che è costata la vita di un suo caro, e poi scopre l’inganno del Cacciatore, così, per punirlo, gli strappa il cuore e lo conserva in modo che diventi il suo schiavo personale.


text: "Storybrooke, presente". Emma ignora Graham (il Cacciatore) per non averle detto prima di Regina, ma in un momento di disordine mentale, lui la bacia, e ha la visione del lupo che l'ha allevato. Emma lo respinge, e Graham va da Regina, ma nel sonno, gli si palesa un’altra proiezione che lo spinge a cercare il lupo nel bosco, dove incontra Gold, che non esclude l’idea che tutto ciò che vede sia un ricordo sfocato di una vita passata. Trovato e toccando l’animale, Graham si rende conto di aver già conosciuto Mary Margaret, sotto forma di Biancaneve, in precedenza, quindi le parla, ma lei pensa che sia stato contagiato dai racconti di Henry. Graham si apre con il piccolo, ed entrambi capiscono che l’uomo era il Cacciatore ingaggiato dalla Regina Cattiva. Emma e Graham, poi, seguono il lupo che guida il Cacciatore fino al mausoleo di Regina, dove Graham crede sia conservato il cuore che la strega gli strappò. I due vengono beccati da Regina, e Graham mette fine alla loro storia. Dopo una violenta lite tra Emma e Regina, Graham riporta il suo vice in caserma per curarla, mentre l'altra entra nel mausoleo e si scopre che, effettivamente, sotto la cripta del padre è nascosto il covo di Regina, dentro il quale sono contenuti i cuori delle sue vittime e altri accessori della Regina Cattiva. Quindi, Regina, prende il cuore del Cacciatore e lo stringe fino a ridurlo in polvere, così lo sceriffo muore tra le braccia di Emma, non prima di averla baciata e scoprendo, così, la verità, che purtroppo non riesce a rivelarle.


text: "Foresta Incantata, passato". Tremotino, prima di diventare il Signore Oscuro, era un povero uomo zoppicante, con solo suo figlio 13enne Baelfire al suo fianco. Nel loro villaggio, i ragazzini di età compresa tra i 14 anni e in su vengono arruolati con la forza per combattere (o meglio, essere sacrificati) nella Guerra degli Orchi. Tremotino vuole impedire un simile futuro a Baelfire, prossimo al suo quattordicesimo compleanno, e una notte, padre e figlio tentano la fuga, ma vengono scoperti da un drappello di soldati con a capo il duca Hordor, il quale riconosce Tremotino come il codardo che scappò dalla precedente Guerra degli Orchi autoazzoppandosi e venendo lasciato dalla moglie. Tremotino e Bae vengono aiutati da un vecchio mendicante, Zoso, che cerca di rincuorare l’uomo e gli rivela che potrebbe salvare suo figlio e il suo villaggio grazie al Pugnale del Signore Oscuro, l'artefatto che sottomette l'attuale Signore Oscuro sotto i comandi di chi lo possiede (in tal caso, Hordor). Tremotino viene convinto a rubare l’oggetto e a uccidere l’Oscuro per ottenerne i poteri, così lui e Baelfire creano un diversivo per permettergli di entrare nel castello del duca e sottrarglielo. Tremotino manda a casa Bae, poi chiama a sé il Signore Oscuro e lo uccide, ma scopre che questi non è altro che Zoso, che lo aveva ingannato affinché lo rimpiazzasse perché non reggeva più le conseguenze che comportano essere l’Oscuro. Tremotino, assorbito dalla vendetta e diventato il nuovo Signore Oscuro, elimina Hordor e tutti i suoi uomini, salvando Baelfire, che tuttavia non riconosce più il padre nella creatura sanguinolenta e spietata che ha davanti.


text: "Storybrooke, presente". Sono passate 2 settimane dalla morte di Graham, ed essendo stata il suo vice, Emma si appresta a diventare nuovo sceriffo, ma Regina la blocca e le dice di voler assegnare la carica al giornalista Sydney Glass (lo Specchio Magico). Emma ha le mani legate, ma Gold si dimostra contrario alle posizioni di Regina, e aiuta Swan, consigliandole di leggere lo statuto comunale, che vieta la nomina di un nuovo sceriffo senza prima aver fatto le elezioni da parte di tutta la città. Emma, con il sostegno di Gold, si candida e parte dunque una battaglia contro Regina e Sydney, ma Henry è preoccupato, perché sa che Gold può essere ancora più crudele di sua madre e si convince, dopo la morte di Graham, che i buoni perderanno sempre ai cattivi. Emma, irata, si dirige nell’ufficio del sindaco dopo aver scoperto della fuoriuscita di un giornale scritto da Sydney che sparla del suo periodo trascorso in prigione, durante il quale è nato Henry, e con cui Regina spera di mettere in cattiva luce la donna. Improvvisamente, un grave incendio al municipio rischia di ucciderle, ma Emma salva Regina in un atto eroico, e per questo viene acclamata dai cittadini. Eppure, Emma trova tra i resti delle fiamme un nodo con il medesimo odore dell’olio infiammabile che usa Gold, e capisce che è stato lui ad appiccare il fuoco, in quanto era sicuro che avrebbe fatto un’ottima figura da eroina che sarebbe servita alla sua causa. Il giorno del dibattito tra i due candidati, Emma, con stupore generale, afferma la verità su quanto capitato nell’incendio e rivela la disonestà di Gold. Così facendo, però, la donna riscuote innumerevoli voti dati dalla sua integrità morale e senso del dovere, pertanto vince le elezioni e viene intitolata nuovo sceriffo di Storybrooke. In seguito, Gold evidenzia la sua furbizia ad Emma, dicendole di aver sempre saputo come sarebbero andate le cose, perché, essendo lui molto più temuto di Regina, è riuscito a farsi tenere testa da Emma. La ragione per cui Gold lo ha fatto, è stata perché adesso che Emma è sceriffo, potranno trovare facilmente il modo di saldare il debito che lei ha con lui.


text: "Foresta Incantata, passato". Hansel e Gretel sono due fratelli che abitano con il padre, un taglialegna, che ha donato loro una bussola magica che li farà ritrovare sempre. In un giorno lavorativo nel bosco, Hansel e Gretel perdono di vista il padre, e nel tentativo di cercarlo, si imbattono nella Regina Cattiva, la quale promette di mettersi a disposizione per ritrovare l’uomo se loro svolgeranno una missione per lei: entrare nella casa di dolciumi della Strega Cieca per recuperare un sacchettino nero contenente qualcosa di speciale sottratto a Regina, che non può farlo da sola perché la dimora è ricoperta dalla magia. Hansel e Gretel, dopo essere stati avvisati dalla Regina Cattiva di non cadere nella tentazione di assaggiare le prelibatezze della casa, prendono il sacco, ma Hansel mangia un dolce, il che fa risvegliare la Strega Cieca, che li cattura per mangiarli. Fortunatamente, i fratelli adoperano una strategia e riescono a liberarsi, facendo finire nel forno la strega, uccisa infine da Regina con una palla di fuoco. Regina si complimenta con Hansel e Gretel per aver portato a termine il lavoro, e per di più, offre loro un posto nel suo castello, ma i bambini vogliono riunirsi al padre, così la Regina Cattiva li esilia nella Foresta Infinita, così che non possano mai ritrovare la strada di casa. In realtà, il padre di Hansel e Gretel è sempre stato tenuto prigioniero dalla donna, che lo lascia andare sapendo che non potrà rivedere i figli mai più. Alla fine, Regina apre il sacchetto e tira fuori la mela avvelenata che userà per addormentare Biancaneve.


text: "Storybrooke, presente". Henry fa la conoscenza di Nicholas e Ava (Hansel e Gretel), due fratelli che sfruttano il ragazzino per rubare una grossa quantità di cibo in un market. Scoperti dal proprietario (Eolo), Ava e Nicholas vengono interrogati da Emma e dicono di averlo fatto per aiutare la famiglia che versa in condizioni penose. Emma li riporta a casa loro, ma Ava e Nicholas hanno mentito, in quanto vivono in un misero capanno senza genitori e in totale povertà. Emma decide di prenderli sotto la sua ala, e lotta per ritrovare il padre scomparso dei bambini. La situazione muove in Henry delle domande su suo padre biologico, ed Emma gli racconta che era un pompiere morto da salvatore, anche se poi svelerà a Mary Margaret di avergli mentito. Intanto, Regina ha provveduto a chiamare gli assistenti sociali, che hanno disposto l’affidamento separato di Ava e Nicholas in due famiglie differenti, perciò Emma deve sbrigarsi; si fa dare da Ava e Nicholas la bussola rotta del padre, acquistata al negozio di Gold, che si fa “perdonare” da Emma riguardo alla questione delle elezioni dandole il nome dell’uomo, ovvero Michael Tillman (il taglialegna), un meccanico. Emma cerca in tutti i modi di persuadere Michael a prendersi cura dei figli, di cui non sapeva nemmeno dell’esistenza, ma lui non sa come poter gestire la cosa, così Emma si vede costretta ad obbedire a Regina e andare a Boston con i bambini. Henry è nervoso per il confine di Storybrooke, che non può far andare via nessun abitante, né tanto meno far arrivare dei forestieri che non siano natii della Foresta Incantata. Emma, però, finge un guasto all’auto allo scopo di far intervenire Michael, che alla vista dei figli, si convince ad averli con sé come una famiglia, e in quell’attimo, la bussola riprende a funzionare, puntando verso Michael. A ora tarda, Emma esce per vedersi con Henry, dopo aver esposto a Mary Margaret la teoria che le rende madre e figlia, ma la maestra percepisce un’inspiegabile reazione non appena nota la copertina con cui era stata abbandonata Emma in fasce. Emma e Henry si godono del tempo insieme, quando vengono avvicinati da un forestiero in motocicletta che chiede indicazioni per un albergo dove passare la notte. Henry rimane scioccato, perché a parte Emma, che è la Salvatrice, nessun altro estraneo era mai entrato a Storybrooke prima d’ora.


text: "Foresta Incantata, passato". Cappuccetto Rosso comunica ad una desolata Biancaneve dell’imminente matrimonio tra James ed Abigail e, di fronte alla sofferenza dell’amica, le propone di incontrare Tremotino. Il Signore Oscuro prepara a Biancaneve una pozione che le farà dimenticare la causa delle sue pene, in cambio di un suo capello. D’altra parte, anche James non riesce a togliersi dalla testa Biancaneve, e nonostante Re George gli imponga di andare avanti, il principe le manda una lettera per incontrarla. Biancaneve si camuffa ed entra nel castello, ma viene beccata dalle guardie e sbattuta in cella, dove conosce il nano Brontolo, imprigionato per la falsa accusa del furto di un diamante, e anch'egli afflitto dall’amore. In aiuto di Biancaneve e Brontolo, arriva uno dei sette fratelli del nano, Svicolo, che li libera, ma ancora una volta, Re George e i suoi li accerchiano, e Svicolo viene ucciso nella fuga. Biancaneve si sacrifica per permettere a Brontolo di fuggire, e ha un faccia a faccia con George. Il re sa che Biancaneve è la donna amata da James che potrebbe compromettere le nozze, quindi le dà un ultimatum: o lei strazia il cuore di James dicendogli di non contraccambiare il suo sentimento, oppure George lo farà uccidere, e in entrambi i casi il suo regno verrà unificato con quello di Mida. Biancaneve non vede altra scelta, e rinuncia a James in un confronto strappalacrime. Lasciando il castello, Biancaneve viene confortata da Brontolo e i suoi altri sei fratelli, che la ospitano nella loro casa. Tuttavia, giorni dopo, Brontolo annuncia entusiasta a Biancaneve dell’annullamento del matrimonio, ma la ragazza ha già bevuto la cura di Tremotino e non ha più memoria di James e del suo amore.


text: "Storybrooke, presente". Henry scambia qualche parola con lo straniero, tale August, ma Regina non si fida di lui, e chiede ad Emma di indagare, soltanto per scoprire che è solo un semplice scrittore in cerca di ispirazione dall’aria sospettosa. Nel frattempo, Mary Margaret non sa come comportarsi con David, e ogni mattina si presenta alle 7:15 da Granny per vederlo. Mary Margaret trova nella foresta un uccello ferito, e lo porta nel centro per animali in cui lavora David, e il veterinario, dopo averlo guarito, le consiglia di liberarlo quando passerà il suo stormo, altrimenti rimarrà solo per il resto della vita. Proprio mentre si abbatte una violenta tempesta su Storybrooke, Mary Margaret va nel bosco per lasciarlo volare, ma scivola in vicinanza di una rupe, ma per fortuna David accorre e la salva. Tutti e due trovano riparo in un cottage immerso nella foresta, dove Mary Margaret gli dice che non c’è futuro per loro visto che si è scontrata con Kathryn in un negozio che stava comprando un test di gravidanza. Dopo la tempesta, Mary Margaret libera finalmente l'uccellino, che si ricongiunge con i suoi simili, dopodiché lei e David si dicono addio. A casa, Kathryn rende partecipe il marito del fatto che non è incinta come credeva, e poco dopo, sia lui che Mary Margaret, che hanno ammesso di recarsi entrambi alle 7:15 di ogni mattina da Granny per vedersi, vanno alle 7:45 in contemporanea, ma ciò che c’è tra di loro è troppo forte per essere negato, così finiscono con il baciarsi appassionatamente, con Regina che li osserva cupamente da lontano.


text: "Foresta Incantata, passato". Il buon Re Leopold trova una lampada in riva al fiume, e sfregandola, diventa padrone di un Genio di Agrabah che gli concede tre desideri. Avendo già la felicità e la ricchezza, il re, per bontà del suo cuore, usa il suo primo desiderio per liberare il Genio dalla prigionia della lampada e, come secondo desiderio, decide di cedere il terzo allo stesso Genio, quindi lo accoglie nel suo castello, facendogli conoscere la figlia Biancaneve e la nuova moglie Regina, di cui resta affascinato. Il Genio si accorge presto del dolore di Regina nel venir trascurata dal marito e nel vivere una vita priva di amore, quindi le sta accanto, e pian piano, se ne invaghisce. Il Genio le regala uno specchio che la mostra così come lui la vede: la più bella del reame. Il giorno dopo, Re Leopold chiede i servigi del Genio, perché è dubbioso sulla fedeltà della moglie, che ha appuntato nel suo diario ciò che prova per l’uomo che le ha dato lo specchio, e gli chiede di scoprire la sua identità. Con la complicità di Henry, padre di Regina, che gli procura le letali Vipere di Agrabah, il Genio raggiunge l’amata, segregata per ordine del re, e insieme, capiscono che l’unica via per vivere felici è di uccidere Leopold. In nottata, il Genio infila nel letto del sovrano i serpenti, che lo mordono e paralizzano, e prima che muoia, gli rivela di essere lui l’amante di Regina. Quest’ultima, però, dice al Genio di averlo raggirato per eliminare Leopold e acquisire il pieno controllo del trono senza destare sospetti, dato che sarà il Genio ad essere accusato dell’omicidio, in quanto le vipere erano originarie del suo paese. Il Genio è troppo infatuato per accettare la realtà, così esaudisce il suo desiderio di stare sempre accanto a Regina, diventando di conseguenza il suo Specchio Magico.


text: "Storybrooke, presente". Passata la tempesta che ha demolito il castello di legno sulla spiaggia, Henry, sotto cui aveva nascosto il libro "C’era una volta" per non farlo cadere nelle mani di Regina, scopre che è sparito. Nel frattempo, Sydney vuole allearsi con Emma per dimostrare la corruzione di Regina, dopo essere stato licenziato a seguito delle elezioni di sceriffo, e il duo, investigando, capisce che il sindaco ha comprato con dei soldi pubblici un vasto territorio di proprietà di Gold per interesse personale. Emma e Sydney smascherano Regina ad una riunione municipale, ma la Mills si giustifica con il progetto su cui si basava il suo importo, ovvero costruire un parco giochi per bambini. La pessima figura di Emma è il pretesto per Regina di intimidirla, dicendole che alla prossima mossa stabilirà un’ordinanza restrittiva per impedirle di vedere con Henry senza il suo permesso, così, Emma e il piccolo non possono più parlarsi, se non tramite walkie-talkie. Tuttavia, si viene a conoscenza che, per tutto il tempo, Sydney ha simulato la sua collaborazione con Emma, perché in verità è sempre stato dalla parte di Regina, e ora che lo sceriffo lo ha preso di buon occhio, può riferire al sindaco i suoi piani in anticipo. Intanto, Mary Margaret e David incominciano a vedersi di nascosto, e Henry pensa che il libro lo abbia rubato Regina, quando invece il manoscritto è stato preso da August.


text: "Foresta Incantata, passato". Una nuova Guerra degli Orchi continua a flagellare i reami, e Sir Maurice è talmente allarmato da domandare l'aiuto di Tremotino, che gli assicura la fine della guerra, ma come prezzo predilige la sua giovane figlia Belle. Maurice revoca l’offerta, ma Belle accetta per la salvaguardia di tutti, così si reca insieme a Tremotino nel suo castello, dove si metterà al suo servizio. Con il passar del tempo, il carattere empatico e gentile di Belle innesca nel Signore Oscuro dell’affetto nei confronti della ragazza, tanto da iniziarle a raccontare della perdita del figlio Baelfire, ma vengono interrotti dall’arrivo di Gaston, promesso sposo di Belle, giunto per reclamare la ragazza. Tremotino (all'insaputa di Belle) lo trasforma in una rosa, e capisce che Belle sogna di essere un’eroina e di viaggiare in giro per il mondo. Tremotino, allora, la mette alla prova, autorizzandola ad andare in paese per comprare della paglia, e assicurarsi se cerchi di scappare o meno. Inizialmente, Belle desidera andarsene, ma lungo la strada, viene fermata dalla Regina Cattiva, che comprende dei suoi sentimenti per Tremotino, e la sollecita a dargli il Bacio del Vero Amore per rompere il sortilegio che lo rende il Signore Oscuro. Belle, dunque, rientra al castello e lo bacia, e constata che le parole di Regina fossero vere, perché Tremotino sta ritornando uomo, ma lui non vuole perdere i suoi poteri, e, furioso, pensa che Belle abbia cospirato con Regina per indebolirlo, così la rinchiude nei sotterranei e poi la caccia. Affranta, Belle accusa Tremotino di essere un codardo per aver respinto l’amore al posto della forza, e va via indignata. Giorni dopo, Regina visita Tremotino, e gli comunica una tragica vicenda: quando Belle è ritornata dal padre, questi non poteva sopportare il sodalizio della figlia con il Signore Oscuro, per cui l’ha imprigionata nella torre e torturata; Belle non ha retto e si è tolta la vita. Tremotino, sconvolto, piange la scomparsa di Belle su di una tazzina scheggiata da lei tempo addietro, che per lui diventa il simbolo del loro amore perduto.


text: "Storybrooke, presente". Gold confisca il furgone dei fiori a Moe French (Sir Maurice) in riscossione di un debito, e l’uomo si vendica del sequestro, attuando una rapina in casa sua. Emma segue il caso e fa riavere indietro a Gold tutti gli oggetti trafugati, ma all’appello manca la cosa più importante. Gold è determinato a farsi giustizia da solo, così imbavaglia Moe e lo porta nel suo isolato cottage (lo stesso in cui si rifugiarono Mary Margaret e David) e lo picchia, non tanto per l'oggetto rubato, ma per aver spinto Belle al suicidio. Emma arriva appena in tempo, e lo arresta. Intanto, Mary Margaret e David tengono la loro relazione segreta, e la sera di San Valentino, lei, Ruby ed Ashley escono fuori per una serata tra ragazze. Ashley è triste per non avere mai un momento di intimità con Sean, che lavora tutto il giorno, ma il ragazzo si presenta e le fa la proposta di matrimonio. Volendo vivere anch’essa una vita come quella di Ashley e Sean, Mary Margaret tenta di trovare un altro modo per stare con David, che non sia essere l’alternativa di Kathryn. Regina concede ad Emma e Henry un singolo incontro per rimanere da sola in centrale con Gold, a cui dice di possedere l’oggetto che lui sta cercando, e glielo restituirà se lui confesserà il suo vero nome; Gold risponde con "Tremotino", confermando il fatto che entrambi siano a conoscenza della loro doppia identità, e così lei ridà la tazzina sbeccata da Belle. Successivamente, Regina si dirige nell’area per malati mentali dell’ospedale, dove controlla una paziente internata: è nientepopodimeno che Belle, viva e vegeta, e tenuta reclusa da Regina.


text: "Foresta Incantata, passato". James sta scappando dalle guardie di Re George, che gli sta dando la caccia per essersi sottratto al matrimonio con Abigail. Con sorpresa, James viene tratto in salvo da Abigail stessa, contraria anche lei ad unione d’interesse con qualcuno che non ama; difatti, Abigail è innamorata di un soldato, Frederick, che è stato involontariamente trasformato da Mida in una statua d’oro. Abigail vorrebbe riportarlo alla normalità con le acque incantate del Lago di Nostos, che hanno proprietà magiche per risanare ferite e maledizioni, ma è protetto da un'orrenda creatura. James si offre volontario per sfidare la creatura che sorveglia il lago e ridare vita a Frederick per la felicità di Abigail, che almeno potrà stare con l’uomo che ama. James affronta quindi la Sirena, che assume le sembianze di Biancaneve, e ottiene l'acqua, tornando da Abigail vittorioso e riportano Frederick alla normalità. Avendo restituito il lieto fine ad Abigail e Frederick, James si mette alla ricerca di Biancaneve, ma s’imbatte in Cappuccetto Rosso, che lo informa che l’amica non ha più fatto ritorno. Il principe capisce che l’abbandono da parte dell’amata è stato forzato da Re George. James e Cappuccetto Rosso sono costretti a fuggire quando, all’improvviso, compaiono George e i suoi uomini.


text: "Storybrooke, presente". Kathryn fa sapere a David della sua intenzione di trasferirsi a Boston per studiare legge. David non sa cosa fare inizialmente, ma poi prende la decisione di voler restare a Storybrooke e lascia Kathryn, tacendo però sulla relazione con Mary Margaret, che pensa glielo abbia rivelato. Regina mostra così le foto scattate da Sydney che immortalano David e Mary Margaret a Kathryn, che, furibonda, schiaffeggia e umilia pubblicamente la maestra a scuola, definendola una rovina-famiglie. Mary Margaret viene biasimata da tutta la città, e capendo di essere responsabile quanto David, decide di rompere con lui. Nel frattempo, August accompagna Emma presso un pozzo, che secondo lui è collegato ad un lago magico (il Lago di Nostos), e la ragazza lo asseconda bevendo un po' di quell’acqua. Poco dopo, Emma trova ai piedi del suo maggiolino la scatola contenente il libro perduto di Henry, restaurato da August, e lo restituisce al bambino. Intanto, Kathryn riflette a lungo, e giunge alla conclusione che non ha mai amato David e che è stata tutta un’illusione, perciò dice a Regina di voler partire quella stessa sera per Boston e cominciare una nuova vita. Prima di andarsene, Kathryn lascia una lettera per il marito e Mary Margaret, augurandogli di vivere liberamente il loro amore, ma Regina la brucia, mentre il professore di ginnastica della scuola elementare (Frederick) ritrova vicino al confine di Storybrooke l’auto danneggiata di Kathryn, di cui tuttavia non vi è nessuna traccia.


text: "Foresta Incantata, passato". Mentre compie il suo giro nel cielo, l’imbranata Fata Nova lascia cadere un po' della sua Polvere di Fata, che si posa su di un uovo di Nano, che si schiude prima del tempo. Il Nano nato si sente diverso dai suoi fratelli, perché diversamente da loro, sogna e ha grandi aspettative, così il piccone con cui deve lavorare nelle miniere per estrarre la Polvere di Fata, gli assegna il nome di "Sognolo". Un anno dopo, Sognolo nota Nova, e si ricorda di averla vista poco prima della sua nascita, e ne rimane folgorato. Nova, indirettamente, lo invita a vedere con lei le lucciole quella sera, ma Sognolo non sa cosa stia accadendo dentro di sé, e per fortuna, in una taverna, incontra Belle, che ha da poco lasciato Tremotino, e che lo incita a recarsi all’appuntamento e a dichiararsi innamorato. Sognolo e Nova ammettono di piacersi a vicenda, e pianificano di abbandonare tutto e tutti, e viaggiare insieme per il mondo. Sognolo, in nottata, saluta i fratelli Nani e sta per raggiungere Nova, ma il suo capo cerca di fermarlo, e soltanto la Fata Turchina, insegnante di Nova, ci riesce, dicendogli che, se scapperanno, Nova perderà le ali e non potrà diventare la Fata Madrina che è destinata ad essere. Per il bene di Nova, Sognolo la lascia andare e riprende il lavoro nelle miniere, dove, per la rabbia, rompe il suo piccone, e su quello di riserva spunta il suo nuovo nome: Brontolo.


text: "Storybrooke, presente". Mary Margaret è attualmente la persona più odiata in città dopo la tresca con David, e non riesce ad ingaggiare del personale per vendere delle candele all’annuale Festa dei Minatori. Lo scorbutico ubriacone Leroy (Brontolo) conosce sorella Astrid (Nova), e se ne invaghisce, perciò si iscrive al fianco di Mary Margaret per racimolare soldi e aiutare la suora, che ha per sbaglio prosciugato tutto il denaro dell’affitto del convento. Purtroppo, ai due vengono sbattute solo porte in faccia, così Leroy decide di convincere il signor Gold, proprietario del convento, a posticipare la data di scadenza dell’affitto, invano. Leroy non ce la fa a deludere Astrid, e le dice di aver venduto le candele, anche se poi lei lo scopre comunque. Nel contempo, Emma indaga sulla scomparsa di Kathryn, e si fa aiutare da Sydney, che le fa avere una copia dei tabulati telefonici della donna per sapere con chi avesse parlato la notte della sparizione, dati che però vengono falsificati da Regina. David risulta essere l’ultima persona con cui Kathryn abbia avuto contatti, ed Emma è quindi obbligata a condurlo in centrale e interrogarlo. Leroy, infine, sabota il centralino elettrico per spingere la gente a comprare le loro candele, per cui salva le suore e diventa un eroe agli occhi di Astrid. Mary Margaret, sconfortata, mentre sta camminando con una candela spenta, viene avvicinata da Granny, che gliel’accende, in segno che gli abitanti di Storybrooke l’hanno accettata di nuovo tra loro.


text: "Foresta Incantata, passato". Cappuccetto Rosso è una giovane ragazza il cui nome deriva dal mantello che indossa sempre, e che vive in una casa nel bosco insieme a sua nonna, la Vedova Lucas. Il loro villaggio è nel panico per colpa di un famelico lupo, motivo per cui gli abitanti preparano una battuta di caccia per ucciderlo. Cappuccetto Rosso vuole unirsi alla spedizione, ma la nonna glielo vieta, raccomandandole di restare a casa e portare il mantello, che essendo rosso, colore che spaventa il lupo, a suo dire, può proteggerla. Una mattina, Cappuccetto Rosso sorprende Biancaneve, in fuga dalla Regina Cattiva, e la ospita in casa. La Vedova Lucas, alla riunione dei cacciatori, dice che non c’è speranza di riuscita contro il lupo, perché un suo eguale, 60 anni prima, uccise tutta la sua famiglia in men che non si dica, e le morse un braccio. Cappuccetto Rosso, innamorata di un suo amico d’infanzia, Peter, non intende starsene con le mani in mano, così, in piena giornata, esce di casa per perlustrare la zona in cerca dell’animale e ucciderlo. Biancaneve la segue, e le due amiche osservano con stupore che le impronte lasciate dalla creatura, a lungo andare, assumono una forma umana, e sono dirette proprio verso il cottage. L’unica persona che si era avvicinata alla finestra di camera di Cappuccetto Rosso è stata Peter, perciò deducono che sia lui il lupo, che ogni qualvolta si trasforma, perde coscienza e memoria. Biancaneve convince Cappuccetto Rosso ad andare da Peter e avvertirlo del pericolo, così, mentre Biancaneve si finge l’amica portando il suo mantello per sviare la nonna, Cappuccetto Rosso raggiunge il fidanzato e lo incatena per non fargli fare del male. Purtroppo, la Vedova Lucas riconosce il trucco, e si precipita con Biancaneve dalla nipote, poiché la verità è un’altra: è la stessa Cappuccetto Rosso il lupo, vittima di una maledizione che grava sulla loro famiglia da generazioni, e il mantellino le serviva per bloccare la trasformazione, ma ora che ne è sprovvista, può perdere il controllo. Infatti, Biancaneve e l’anziana donna arrivano troppo tardi, e Peter è già morto, sbranato da Cappuccetto Rosso sotto forma di licantropo. La nonna ferma il lupo con una freccia d’argento, e con il manto, Cappuccetto Rosso ritorna umana, ma scioccata dalla scoperta di essere un mostro, scappa con Biancaneve per sfuggire ai cacciatori.


text: "Storybrooke, presente". Ruby è stanca di stare agli ordini di Granny, così si licenzia e va via di casa, ed Emma e Mary Margaret le danno alloggio nel loro loft. Disoccupata, Ruby cerca un nuovo lavoro, ma niente la soddisfa, finché Emma non la rende la sua assistente. Neanche prendere del cibo per il capo o telefonare le persone vanno bene a Ruby, che per questo viene arruolata da Emma per seguire le tracce di David, che pare essere scomparso nella foresta dopo che Mary Margaret lo ha incrociato con uno sguardo assente e preoccupante. Ruby scopre di avere un talento nel reperire le persone sparite, e infatti ritrova subito David svenuto nel bosco, ma non sa che è merito del suo fiuto da lupo proveniente dal vecchio mondo. David non si ricorda che cosa abbia fatto da quando è andato via dall’ufficio dello sceriffo la sera prima, e consultandosi con il dottor Whale, che pensa sia il tutto riconducibile al suo trauma post coma, crede che abbia rapito Kathryn inconsapevolmente. Emma chiede a Ruby di controllare al Toll Bridge, luogo dove David fu trovato la prima volta dopo il coma, e qui, Ruby rinviene con orrore un cofanetto contenente un cuore umano. Turbata dalla macabra vicenda, Ruby decide di ritornare alla vita da cameriera da Granny, che le dice di volerle lasciare in eredità il locale quando dovrà ritirarsi. Nonna e nipote risolvono dunque le divergenze. Altrove, Emma informa David che il cuore ritrovato potrebbe appartenere a Kathryn, ma in più, che le impronte digitali sulla cassa non combaciano con le sue, bensì con quelle di Mary Margaret.


text: "Foresta Incantata, passato". Dopo aver bevuto la pozione dell’oblio di Tremotino, Biancaneve non ha solo dimenticato James, ma è cambiata in una persona ostile e irascibile. I Nani e il Grillo Parlante cercano di farla ragionare, e per tutta risposta, Biancaneve decide di uccidere Regina, accusandola di essere sempre stata la causa del suo male. Biancaneve va quindi al castello di Tremotino per ricevere un aiuto, in compagnia di Brontolo, che alla fine capisce che non c’è modo di farle cambiare idea. Il Signore Oscuro le dà un arco magico che non sbaglia mai la mira con cui uccidere Regina mentre si starà recando al palazzo estivo. Nel frattempo, l’esercito di Re George è ancora alle calcagna di James e Cappuccetto Rosso, la quale avvantaggia il principe trasformandosi in lupo e aggredendo i soldati. James arriva da Tremotino, che lo mette al corrente dei piani di Biancaneve e che gli indica dove potrà trovarla in cambio del suo mantello. James giunge da Biancaneve e la bacia, sperando che così possa rinsavire, ma lei, non ricordandosi di lui, lo colpisce e lega ad un albero. Liberato dal Grillo Parlante, che gli suggerisce di aiutare Biancaneve a rammentarle prima chi è lei stessa, James si frappone tra la ragazza e Regina nel momento in cui viene scoccata la freccia, che lo ferisce lievemente. L’eroismo di James risveglia la vera Biancaneve, ma i due amati hanno poco tempo da trascorrere insieme, perché i cavalieri di George catturano il principe. Intanto, mentre i Nani perdonano e appoggiano Biancaneve nella sua missione di salvataggio di James, Tremotino pone un pelo prelevato dal mantello del Principe Azzurro in una boccetta, insieme a quello preso da Biancaneve quando lei era in cerca della pozione di memoria, e la etichetta con “Vero Amore”.


text: "Storybrooke, presente". Mary Margaret è accusata del possibile omicidio di Kathryn, e le prove a dimostranza sono schiaccianti: un movente, il suo portagioie dove era posto il cuore, e l’arma del delitto ritrovata da Emma e Henry nel soffiatoio della sua camera. Emma è certa dell’innocenza dell’amica, ma non può fare molto fin quando non lo sosterrà concretamente. Anche Henry crede in Mary Margaret, e sa che Regina ha a che fare con tutto il macello che sta succedendo per via del suo odio per Biancaneve, ed August, credente come lui nel Sortilegio Oscuro, gli dice di scavare a fondo un indizio nel libro di favole. Studiandolo, Henry ruba un mazzo di chiavi che apre qualsiasi porta in città, e con cui in effetti, Regina entrò in casa Nolan per bruciare la lettera lasciata da Kathryn, ma nonostante Emma veda con i propri occhi che una di esse apre il loft di Mary Margaret, lo sceriffo deve trattenerla in centrale perché i risultati delle analisi hanno confermato che il DNA del cuore è di Kathryn. Mary Margaret assume così Gold in qualità di suo legale, e ignora gli avvertimenti di Emma sui pericolosi accordi dell’uomo. Frattanto, David è tormentato dalla situazione, perciò si sottopone ad una seduta con Archie, durante cui gli viene in mente la scena di Biancaneve nel bosco intenzionata a uccidere qualcuna, ossia Regina, ma che lui confonde con Kathryn. David si confronta dunque con Mary Margaret, che però è ferita dalle sue farneticazioni, e dopo averlo mandato via, trova la chiave della sua cella sotto al cuscino. Emma, volendo annientare Regina e consapevole della sua inimicizia con Gold, chiede a quest’ultimo di fiancheggiarla per provare della colpevolezza del sindaco, ma la scena finale mostra la cella di Mary Margaret, aperta e vuota.


text: "Foresta Incantata, passato". Jefferson è un uomo con misere condizioni di povertà, ma che non rinuncia all’idea di poter garantire alla figlia Grace un futuro migliore. Un giorno, la Regina Cattiva fa un salto da Jefferson per proporgli un lavoretto, e lui, all’inizio, rifiuta dopo quanto capitato alla moglie per via della sua ultima collaborazione con lei, ma poi accetta per il bene di Grace. Jefferson possiede un cappello magico in grado di aprire dei portali tra i diversi mondi, ed è ciò di cui ha bisogno Regina per andare nel Paese delle Meraviglie e riprendersi qualcosa rubatole dalla Regina di Cuori. Jefferson avverte però Regina che il numero di persone che entra nel varco deve essere lo stesso di quelle che ne escono. Regina e Jefferson arrivano nel Paese delle Meraviglie, e la donna recupera uno scrigno con all’interno suo padre Henry rimpicciolito. Tuttavia, Jefferson capisce troppo tardi che Regina lo ha ingannato affinché la portasse lì e potesse andare via con solo Henry. Rispettando le regole del passaggio tra i mondi, Regina e Henry fanno ritorno nella Foresta Incantata, mentre Jefferson viene preso dalle guardie della Regina di Cuori, che gli fa tagliare la testa (ma magicamente non lo uccide) e lo costringe a fabbricare un nuovo cappello magico che la conduca nella Foresta Incantata. Jefferson viene rinchiuso in una stanza, dove continua senza sosta a costruire cappelli malfunzionanti, diventando così il Cappellaio Matto.


text: "Storybrooke, presente". Emma, Gold e Henry scoprono della sparizione di Mary Margaret, ed Emma deve trovarla al più presto prima dell’udienza della mattina seguente. Lo sceriffo, in maniera discreta, comincia a setacciare Storybrooke, ma all’improvviso, dalla strada, spunta fuori un individuo a cui rompe accidentalmente la caviglia. L’uomo, di nome Jefferson (il Cappellaio Matto), viene scortato da Emma sino alla sua enorme abitazione, ma la fa addormentare con una bevanda e la immobilizza con dello scotch. Al suo risveglio, Emma riesce a liberarsi, e mentre cerca una via di fuga, scopre in una camera Mary Margaret legata ad una sedia, ma Jefferson le impedisce di lasciarla andare, e le affida lo strano compito di riparare un suo cappello per renderlo magico. Jefferson, infatti, ricorda tutto della sua vita passata, perché nel suo caso, la maledizione per lui è guardare la felicità della figlia Paige (Grace), con un’altra famiglia. Il suo obiettivo è di aggiustare il cappello magico per ritornare con Grace nel loro mondo e vivere insieme, e soltanto la Salvatrice può far sì che accada. Emma dà a vedere a Jefferson che vuole aiutarlo con il lavoro, per poi colpirlo e salvare Mary Margaret, la quale, dopo uno scontro fisico, lo fa cadere da una finestra e scompare nel nulla. Ad incubo finito, Emma chiede a Mary Margaret di fare la scelta giusta riguardo al caso di omicidio, e la donna accetta di ritornare in cella per affrontare il processo con Emma, che vede in lei l’unica persona che le sia mai stata accanto come una vera famiglia. All’alba, Regina giunge in centrale e rimane sorpresa dalla presenza di Mary Margaret, proprio perché è stata lei, che con la partecipazione di Gold, le ha fatto trovare la chiave con cui sperava scappasse e venisse incriminata definitivamente. Intanto, Emma vede Paige nella scuola di Henry, e si fa prestare dal bambino il libro di favole, in cui legge la storia di Jefferson. Sembra che per Emma sia arrivato il momento di credere.


text: "Foresta Incantata, passato". Una giovane e ancora innocente Regina ha la passione dell’equitazione, hobby bocciato da sua madre Cora, una strega ossessionata dalle sue manie di prestigio e di controllo per la figlia. Regina è innamorata e contraccambiata dallo stalliere Daniel, che vorrebbe vivere alla luce del sole la loro relazione, ma se Cora dovesse venire a scoprirlo li ostacolerebbe. Un giorno, Regina salva da un cavallo imbizzarrito una ragazzina, che è proprio Biancaneve, con la quale nasce da subito una forte intesa. Il vedovo Re Leopold, padre di Biancaneve, colpito dal coraggioso gesto di Regina, chiede la sua mano, e Cora accetta per lei. Regina progetta dunque una fuga d’amore con Daniel, ma mentre si stanno baciando, vengono scoperti da Biancaneve. La principessina è scioccata, ma Regina le spiega il grande potere dell’amore e la convince a mantenere il segreto, soprattutto con Cora. Tuttavia, Cora, con un inganno, spinge Biancaneve a spifferare tutto, così Cora raggiunge Regina e Daniel per fermarli, ma quando la figlia sembra determinata a combattere per lui, Cora strappa il cuore dal petto di Daniel e lo sbriciola, uccidendolo. Devastata, Regina è forzata a prepararsi per il matrimonio con Leopold, e prima dell’inizio, parlando con Biancaneve, capisce che questi non ha saputo tenere per sé il segreto. Regina, allora, da una parte sospetta che la madre abbia orchestrato il tutto sin dall’inizio per far conoscere lei e Biancaneve, e dall’altra giura a sé stessa di vendicarsi di Biancaneve per la morte del suo vero amore. Sono questi i primi passi che porteranno Regina a diventare la Regina Cattiva.


text: "Storybrooke, presente". Gold si sente con Regina per un patto: lui troverà il modo di incastrare Mary Margaret nel caso di Kathryn e condurla fuori città per un destino atroce, mentre lei farà cadere le accuse di aggressione contro Moe French. Mary Margaret continua a proclamarsi innocente, ed Emma decide di ritornare al Toll Bridge per qualche altra prova, insieme ad August. I due rinvengono il frammento di una vanga, presumibilmente usata per scavare e sotterrare il cofanetto con il cuore di Kathryn. Emma e August, aiutati da un infiltrato Henry, entrano nel garage di casa Mills e trovano la pala con il pezzo mancante. Con Regina finalmente in pugno, Emma ottiene un mandato di perquisizione, ma scopre che l’oggetto è stato già rimpiazzato. Lo sceriffo crede che August l’abbia tradita, in quanto era l’unico a conoscenza del piano. Nel frattempo, Mary Margaret acconsente a rispondere alle domande del procuratore distrettuale Albert Spencer (Re George), che però la provoca così tanto da farle confessare di aver voluto Kathryn fuori dai piedi per stare con David. Davanti alle lacrime di Mary Margaret, Regina le dice soddisfatta di sapere che non è stata lei ad uccidere Kathryn, ma che merita comunque di marcire in prigione per ciò che ha fatto da Biancaneve. Ormai c’è ben poco da fare, e Mary Margaret viene portata al processo, mentre Emma comprende del doppiogioco di Sydney da una cimice installata in centrale, per cui chiede perdono ad August per averlo incolpato. Improvvisamente, i due odono le urla di una terrorizzata Ruby, che ha appena trovato in un vicolo Kathryn, ancora viva.


text: "Foresta Incantata, passato". Baelfire è impaurito da Tremotino che, diventato il Signore Oscuro, sta abusando troppo spesso della sua magia. Sotto consiglio di una sua amica, Baelfire invoca l’aiuto della Fata Turchina, che però dice che non c’è modo di far ritornare il padre l’uomo di una volta, ma in compenso gli dona un fagiolo magico che ha la capacità di aprire un portale per altri mondi, suggerendo di portarlo in un mondo senza magia, dove Tremotino non sarà più soggetto al Pugnale dell'Oscuro. Tremotino, all’inizio, accetta di seguire il figlio, ma all’ultimo minuto si tira indietro per non perdere i suoi poteri, così, prima che venga risucchiato dal portale, Baelfire gli grida contro di essere un codardo per non aver mantenuto la parola. Tremotino si pente immediatamente, perciò chiede alla Fata Turchina di procurargli una qualsiasi altra via per raggiungere Baelfire, ma in assenza di fagioli magici, pensa ad una maledizione abbastanza potente da poter andare nel mondo senza magia: da qui nasce l’idea del Sortilegio Oscuro che Tremotino farà scagliare dalla Regina Cattiva e che darà vita a Storybrooke.


text: "Storybrooke, presente". Mary Margaret viene prosciolta da tutte le accuse a suo carico, dal momento che Kathryn non è mai stata uccisa, ma continua ad evitare David per averla colpevolizzata. Kathryn, invece, non ricorda molto, tranne di essere stata tenuta prigioniera in uno scantinato con cibo e acqua. Regina, intanto, se la prende con Gold per aver mandato tutto all’aria: è stato lui ad inscenare il rapimento e il successivo rilascio di Kathryn, così da far indirizzare tutte le prove contro Regina. Più tardi, August soffre di strani dolori alla gamba, e preso dal panico, entra di nascosto nell’ufficio di Gold, aiutato da Henry, ma viene colto in flagrante. Gold inizia a sospettare dell’uomo, pertanto, aspetta che si rechi alla festa di bentornato di Mary Margaret, per frugare in casa sua, in cui trova un disegno del Pugnale del Signore Oscuro. Preoccupato, Gold pensa che August sia Baelfire, tornato per vendicarsi del padre per averlo abbandonato, dunque, dopo una seduta con Archie e dopo aver avuto conferma dalle Suore (le Fate) che August è venuto per "riconciliarsi con il padre", prende coraggio e lo affronta. August conferma di essere Baelfire, e riabbraccia il caro papà, ma purtroppo, quando Gold lo conduce nel posto dove ha nascosto il pugnale per permettergli di distruggerlo, August lo utilizza per controllarlo, e Gold capisce che si tratta di un semplice impostore; vivendo in un mondo privo di magia, infatti, l’oggetto non può funzionare, era proprio questo il motivo per cui Bae aveva scelto il mondo reale. August, quindi, rivela di essere originario della Foresta Incantata, arrivato a Storybrooke per trovare antidoto per una sua malattia che sperava sarebbe sparita facendo spezzare ad Emma il maleficio, ma fallendo, ha cercato di sfruttare il potere dell’Oscuro. Gold, quindi, non lo uccide, dato che la malattia farà già il suo lavoro, ma decide pure di aiutarlo, così, prima il Sortilegio viene spezzato, prima potrà iniziare a cercare suo figlio. Nel frattempo, Regina si serve dell’infatuazione di Sydney per indurlo a dichiararsi responsabile della scomparsa di Kathryn in una testimonianza che non regge per Emma. Quest’ultima, stufa delle macchinazioni di Regina, giura di rovinarla e di portarle via per sempre Henry.


text: "Foresta Incantata, passato". Dopo essersi sacrificato per salvare il padre Geppetto da una feroce Balena, Pinocchio viene ricompensato dalla Fata Turchina per il suo coraggio, la sua onestà e il suo altruismo, venendo trasformato in un bambino vero, ma la fata lo avverte che, se mai venisse a meno a questi tre attributi, tornerà di legno. Tempo dopo, il Sortilegio Oscuro incombe sul regno, e la Fata Turchina invita Geppetto e Pinocchio a fabbricare un armadio magico con il legno di un albero incantato come quello usato per intagliare Pinocchio: la teca avrebbe protetto due persone dal Sortilegio, portandole nel Mondo reale senza privarli di memorie o magia. A queste parole, però, Geppetto domanda che uno di questi posti sia riservato a Pinocchio, affinché non torni di inanimato legno. Nonostante i pareri contrastanti del Grillo Parlante, Geppetto e la Fata Turchina concordano sul mentire a Biancaneve e James, dicendo che solamente uno di loro potrà scampare alla maledizione. Nel giorno fatale, la Fata Turchina esorta Geppetto a cambiare i piani iniziali per via della nascita anticipata di Emma, ma l’uomo, non volendo rinunciare alla salvezza di Pinocchio, lo fa entrare di nascosto nel guardaroba, facendogli promettere che veglierà su di Emma e che la convincerà del suo ruolo di Salvatrice. Pinocchio ed Emma approdano sulla Terra, nel Maine, e vengono affidati ad un orfanotrofio, ma il bambino viene meno al proprio impegno e lascia la struttura per fuggire assieme ad altri ragazzi, ma senza Emma.


text: "Storybrooke, presente". Henry scopre che qualcuno ha aggiunto nel libro di favole la storia incompleta di Pinocchio, mentre Emma è determinata a intraprendere una battaglia legale contro Regina. August, intanto, decide di concludere la sua missione prima che la sua malattia lo uccida: si scopre così che il corpo di August sta tornando di legno e che lui è Pinocchio. Intanto, Mary Margaret perdona Regina per quello che le ha fatto, e il sindaco prova a sedurre David inutilmente per colmare il vuoto che ha dentro di sé. Per aiutare Emma, August la porta nel luogo in cui fu abbandonata in fasce, e lui le svela di essere il bambino che la trovò sul ciglio della strada e gli rivela la sua identità. Emma non le crede e August tenta di mostrarle la sua gamba, diventata di legno per non essere stato impavido e aver adempito al suo lavoro. La mancanza di fede di Emma, però, le impedisce di vedere, così August cerca di farle credere nella magia, dicendole che i dolori erano cominciati proprio il giorno e l'ora in cui lei si stabilì a Storybrooke, ma la ragazza si sente così confusa e disorientata che preleva Henry di notte per andare via da Storybrooke. August, infine, si fa assumere da Marco (Geppetto), un modesto falegname che ovviamente non lo riconosce: approfittando di ciò, August ne approfitta per chiedergli (indirettamente) scusa della promessa infranta, ma Marco dice che suo padre dovrebbe sentirsi fortunato di avere un figlio e non che non ha mantenuto una semplice promessa.


text: "Foresta Incantata, passato". James viene condannato alla ghigliottina da Re George per aver mandato a monte le nozze con Abigail, ma alla fine viene barattato dalla Regina Cattiva con delle ricchezze, e scopre che la strega ha in mente di eliminare Biancaneve con una mela avvelenata. Nel frattempo, Biancaneve, ignara dello scambio, assalta il castello di Re George con i sette Nani, Cappuccetto Rosso, la Vedova Lucas e le Fate, ma arrivata nelle prigioni, trova soltanto uno specchio attraverso cui, dopo aver parlato con James, combina un incontro con Regina sul luogo dove tutto è iniziato: le scuderie della vecchia casa di Regina. Sulla collina, Biancaneve scopre che Daniel non era fuggito come detto da Regina, ma che è stato ucciso da Cora per causa sua. Regina consegna poi a Biancaneve la mela avvelenata, ricattandola di uccidere James se non la mangerà. La ragazza addenta così il frutto, e crolla al suolo addormentata. Finalmente, la rivincita della Regina Cattiva si è compiuta, e i Nani, Cappuccetto Rosso e la nonna piangono per il sacrificio di Biancaneve.


text: "Storybrooke, presente". Henry convince Emma a non lasciare Storybrooke, e intanto, Regina, in seguito ad un incubo in cui gli abitanti si vendicavano di lei per averli esiliati nel mondo reale, nota che il suo albero di mele sta morendo per colpa di Emma, e chiede l’aiuto di Gold per toglierla dalla circolazione. Gold, però, vuole che il Sortilegio Oscuro venga spezzato ed è in procinto di partire per una meta sconosciuta. Allora, Regina si rivolge a Jefferson, al quale promette di farlo vivere con Paige se lui le darà una mano a riprendersi qualcosa dal vecchio mondo con il suo cappello. Dalla cripta del padre, Regina usa diversi oggetti della Foresta Incantata per ridare magia al cappello, e soltanto l’anello di Daniel impregno del Vero Amore è sufficiente per aprire una fessura, da cui estrae la mela morsa da Biancaneve. Mentre Regina prepara un dolce avvelenato, Henry scopre la vera identità di August, che purtroppo non può far molto date le sue condizioni, che peggiorano di minuto in minuto. Emma comunica a Regina di voler ritornare a Boston per non urtare ancor di più la difficile vita di Henry, ma Regina è consapevole che fin quando sarà nei paraggi risulterà pericolosa, per cui, non potendo ucciderla del tutto, altrimenti la maledizione si romperà ugualmente, le offre il dolce. Poco dopo, Henry dà un ultimo saluto ad Emma prima che possa andarsene, ma capisce del tranello di Regina, e per attestare una volta per tutte che il Sortilegio esiste, dà un morso al dolce avvelenato e cade in un sonno profondo.


text: "Foresta Incantata, passato". Mentre sta per essere trasportato per l’esecuzione, James riesce a scappare dal castello della Regina Cattiva grazie all’intervento del Cacciatore, ma viene ad ogni modo spedito dalla donna nella Foresta Infinita. Qui, James incontra Tremotino, che dichiara che l’unica maniera per uscire dal bosco è affidarsi alla magia. Il Signore Oscuro incanta l’anello della madre di James così che gli possa indicare dov’è Biancaneve, ma in cambio impartisce al Principe Azzurro di mettere al sicuro la pozione del Vero Amore nel ventre di una bestia che vive nel palazzo della strega Malefica. In realtà, è la stessa Malefica l’animale in questione, perché ha l’abilità di trasformarsi in un drago sputafuoco. James riesce a scagliare l’uovo d’oro in cui è custodito il filtro nelle fauci del mostro, così Tremotino gli rende l’anello, con cui raggiunge la bella Biancaneve e la risveglia con il Bacio del Vero Amore. Di nuovo riuniti, James coglie il momento per chiedere in sposa Biancaneve, e dopo aver accettato felicemente, i due decidono di riprendersi il regno finito nelle mani della Regina Cattiva e di Re George.


text: "Storybrooke, presente". Henry viene portato d’urgenza all’ospedale, ma il dottor Whale non trova una spiegazione logica per l’accaduto. Angosciata, Emma tocca il libro "C’era una volta", e finalmente capisce di essere la Salvatrice e di dover spezzare il maleficio. Emma si scontra con l’artefice di tutto ciò che è capitato, Regina, ma ormai la priorità assoluta è Henry, quindi, dopo che Emma saluta August, diventato completamente di legno, le due si dirigono da Gold, che rivela che il bambino è vittima dello stesso Incantesimo del Sonno di Biancaneve, pertanto, è necessario il potere del Vero Amore per salvarlo. Gold consegna ad Emma la spada del padre James, e la incarica di scendere nelle miniere di Storybrooke per sfidare Malefica, rinchiusa in forma di drago da 28 anni, e asportare dal suo stomaco la pozione. Regina fa calare Emma tramite il montacarichi dell’abbandonata biblioteca cittadina, e la Salvatrice, dopo aver trovato la bara che conteneva Biancaneve, si imbatte in Malefica. Emma uccide il drago e recupera l’uovo dorato, ma Gold la manipola affinché gli dia l’infuso, che vuole usare per altri scopi. In quel frangente, Emma e Regina corrono all’ospedale, dove Whale le informa che Henry non ce l’ha fatta. Avendo fallito, Emma, in lacrime, bacia Henry in fronte come addio, ma il gesto fa svegliare il piccolo e spezza il Sortilegio Oscuro, perché si tratta del Bacio del Vero Amore. Tutti gli abitanti di Storybrooke riacquistano dunque le memorie delle proprie vecchie identità, ma misteriosamente, non fanno ritorno nella Foresta Incantata, mentre Regina va a casa, cosciente che ora che tutti ricordano, la cercheranno per fare giustizia. Intanto, durante il trambusto all’ospedale, Jefferson, che vuole farla pagare a Regina per non aver rispettato i termini del loro accordo, libera Belle dalla sua cella e le dice di cercare il signor Gold per far sì che la protegga. Gold rimane stupefatto alla vista di Belle, che credeva fosse morta, così la conduce presso il pozzo nel bosco, in cui fa cadere la pozione d’amore per far ritornare la magia in città. Il risultato è una nuvola di fumo viola che avvolge l’intera Storybrooke.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: Lazzaro e il ricco epulone è una parabola di Gesù raccontata solamente nel Vangelo secondo Luca . È anche conosciuta come parabola del ricco e del mendicante Lazzaro o semplicemente come parabola del ricco epulone.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: La parabola ha una caratteristica unica legata al fatto che il povero è indicato per nome, "Lazzaro", a differenza delle altre parabole dove non sono mai indicati dei nomi. Ma moltissimi commentatori ritengono che il personaggio "Lazzaro" non è da identificare con il Lazzaro di Betania di cui si parla nel "Vangelo secondo Giovanni".


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: Una minoranza di commentatori, per esempio il prete francese abate Drioux, ritiene che il Lazzaro della parabola sia infatti collegato con Lazzaro di Betania a causa delle coincidenze tra i due personaggi.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: Martin Lutero, che ha creduto nel sonno delle anime, ha considerato che la parabola fosse solo figurativa.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: La parabola illustra un tema comune a varie parabole di Gesù: la misericordia e la pietà verso i poveri. E l'attenzione verso i poveri è un tema molto importante per l'evangelista Luca.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: La parabola riveste un'importanza particolare per i suoi riferimenti circa la vita dopo la morte. La maggior parte dei cristiani ritengono che vi sia un giudizio particolare prima del giudizio universale e vedono la parabola in linea con questa dottrina. Notare bene che Gesù non parla di Paradiso, ma di "seno di Abramo", in quanto il Paradiso, prima della morte del Redentore, è precluso all'uomo, e le anime dei giusti si trovano temporaneamente ancora nel Limbo.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: L'uomo ricco tradizionalmente è chiamato epulone, dal latino, letteralmente, "banchettatore". In Roma antica gli "epulones" erano i membri del collegio sacerdotale istituito nel 196 a.C., incaricati di organizzare le cerimonie in onore di Giove, parte fondamentale dei Ludi Magni. È possibile che Pietro Crisologo (406–450), vescovo di Ravenna, sia stato il primo ad usare questo nome in relazione al ricco della parabola.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: La parabola è stata molto citata da artisti e teologi per i suoi chiari riferimenti alla vita dopo la morte.


title: Parabola di Lazzaro e del ricco epulone

text: Nella tradizione cristiana Lazzaro è stato visto come protettore dei malati di lebbra, cosicché i lebbrosari dove venivano raccolti i malati venivano anche chiamati lazzaretti.


title: Marcha Real

text: La Marcha Real (in italiano: "Marcia reale"), nota anche come Marcha de Granaderos o Marcha Granadera, è l'inno nazionale della Spagna.


title: Marcha Real

text: È uno dei rari casi di inno nazionale senza un testo ufficiale: deriva dal fatto che in passato ogni re modificava il testo.


title: Marcha Real

text: Si tratta di uno degli inni più antichi d'Europa. Viene menzionato per la prima volta nel 1761 nel "Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infantería Española" di Manuel de Espinosa. In questo documento è riportata la partitura con il titolo di "Marcha Granadera" o "Marcha de Granaderos" ma l'autore è sconosciuto.


title: Marcha Real

text: Lo scrittore Hugo Kehrer sostiene che questa opera sia stata composta da Federico il Grande di Prussia ma non cita fonti a sostegno delle sue affermazioni. Tuttavia la storiografia spagnola è concorde nell'affermare che il brano fu donato al Re di Spagna da Federico Guglielmo di Prussia a Berlino, dove il re era stato invitato per un matrimonio reale. Federico era allora il principe ereditario e già si era fatto notare come compositore di buon livello nonché ottimo flautista. Una cosa però è certa: il brano veniva dalla Prussia, perciò comunque il suo autore era tedesco. L'inno spagnolo così è il primo inno al mondo opera di un compositore straniero, ed è pure il primo inno al mondo a presentare le caratteristiche della "marcia", inaugurando questo nuovo tipo di inno, che poi, con il passare del tempo, oggi è il tipo di inno più diffuso nel mondo. Alcuni storici sottolineano anche le similitudini tra la "Marcha Real" ed alcune arie militari dell'epoca di Carlo V.


title: Marcha Real

text: Nel 1770 il re Carlo III dichiarò la "Marcha de Granaderos" marcia d'onore formalizzando quindi l'usanza di utilizzarla nelle occasioni solenni. È stata eletta quindi ad inno nazionale senza nessuna disposizione scritta.


title: Marcha Real

text: Dopo la Rivoluzione gloriosa del settembre del 1868, il generale Prim indisse un concorso nazionale per creare un inno ufficiale ma non si presentò nessuno e quindi si continuò ad utilizzare come inno la "Marcha de Granaderos".


title: Marcha Real

text: La Marcha Real è stato l'inno nazionale dal XVIII secolo, con eccezione del periodo democratico della Seconda Repubblica Spagnola (1931-1939), in cui venne adottato l"'Himno de Riego".


title: Marcha Real

text: Il futuro dittatore Francisco Franco nel 1937 lo adotta nelle zone occupate dai nazionalisti durante la Guerra Civile e in seguito, portato a termine la conquista del paese e la sconfitta del Fronte Popolare, lo fa adottare nuovamente come inno nazionale (Bollettino ufficiale spagnolo, 17 luglio 1942). Nel lungo periodo dittatoriale (1939–1975) spesso accompagna la musica un testo composto da José María Pemán, anche se non a carattere ufficiale.


title: Marcha Real

text: Morto il "caudillo" (1975), e insediato il nuovo capo di Stato della restaurata monarchia, Juan Carlos I, la Marcha Real rimane inno nazionale, anche se il testo spesso usato durante la dittatura sparisce.


title: Marcha Real

text: La versione attuale fu commissionata al maestro Francisco Grau dopo l'approvazione della Costituzione spagnola del 1978. Nel 2008 non andò a buon fine un tentativo di dare un testo ufficiale all'inno.


title: Marcha Real

text: L'inno spagnolo non ha mai posseduto un testo ufficiale stabile. Anticamente ne furono scritti vari usati ufficiosamente e che riscossero grande popolarità. I versi più vecchi, composti da Ventura de la Vega, furono utilizzati a partire dall'anno 1843:


title: Marcha Real

text: Dopo il 1939 i versi uno e quattro furono cambiati: "alzad la frente" in "alzad los brazos" (alzate le braccia) i "los yunques y las ruedas" in "los yugos y las flechas" (i gioghi e le frecce).


title: Golshifteh Farahani

text: Inizia a lavorare come attrice in teatro ad appena sei anni. All'età di 14 anni prende parte al suo primo film, "Derakhte Golabi" (1998), grazie al quale vince il premio miglior attrice nella sezione internazionale del festival di Fajr. Successivamente entra nel circuito cinematografico internazionale, recitando in "Bab'Aziz - Il principe che contemplava la sua anima" (2005), "There Be Dragons - Un santo nella tempesta" (2011), "Come pietra paziente" (2012). Nel 2004 vince il premio per la miglior interpretazione femminile al Festival des 3 Continents. Nel 2006 prende parte al film "Mim mesle madar" che ottiene molto successo in Iran.


title: Golshifteh Farahani

text: Laureata alla scuola di musica, è anche musicista e cantautrice. Nel 2008 è nel cast del film di Ridley Scott "Nessuna verità", diventando così la prima stella iraniana a entrare in una grande produzione di Hollywood. In seguito le verrà vietato di lasciare il suo Paese per un periodo, dopodiché si trasferisce in Francia. Nel 2014 ottiene la candidatura al Premio César per la migliore promessa femminile. Nel 2014 recita in "Exodus - Dei e re" diretta nuovamente dal regista Ridley Scott, affiancando Christian Bale sul set. Il kolossal biblico la lancia definitivamente ad Hollywood, tanto che nel febbraio del 2015 entra nel cast del quinto capitolo della saga dei "Pirati dei Caraibi" affiancando Johnny Depp sotto la regia di Joachim Rønning ed Espen Sandberg in uscita nel 2017.


title: Pancetta

text: La pancetta (detta anche ventresca di maiale) è un salume di suino. Viene preparato con la parte della pancia dell'animale.


title: Pancetta

text: Le parti della pancia dei suini vengono squadrate e rifilate. La conservazione o meno della cotenna dipende dal tipo di preparazione prevista per la pancetta.


title: Pancetta

text: Le rifilature delle pancette sono utilizzate per la parte grassa dei salami (lardelli) o per ricavarne ciccioli.


title: Pancetta

text: Successivamente alla rifilatura, le pancette passano alla salagione. Vengono cosparse di sale (in alcune zone, oltre al sale, si aggiungono anche aromi e spezie - ad esempio frequentemente pepe nero, raramente altri aromi come chiodi di garofano e noce moscata) e sono poste a riposare per alcuni giorni.


title: Pancetta

text: L'insaccato che successivamente se ne ricava, varia da regione e regione e, in base alla destinazione finale, può essere:


title: Pancetta

text: Dopo i tre tipi di preparazione sopra riportati inizia la stagionatura vera e propria che può durare dai 50-60 giorni per la pancetta stesa e per le pezzature piccole, fino ai 90-120 giorni per le pezzature più grosse.


title: Pancetta

text: L'aspetto esteriore finale del taglio di pancetta sarà di uno strato di grasso bianco con filettature rosa (più o meno scure) di carne magra. Il grasso della pancetta affumicata si presenta con un colore più scuro, tendente al giallo avorio; se la pancetta sarà stata aromatizzata con peperoncino, il bianco del grasso avrà riflessi rossicci.


title: Pancetta

text: La pancetta di maiale è tanto diffusa in Italia da essere inoltre inserita nell'elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali di 12 Regioni:


title: Pancetta

text: Il "bacon", che ha un ampio utilizzo sia negli Stati Uniti e nel Regno Unito che nella cucina cinese e coreana, è una pancetta che subisce il processo di cottura a vapore e successivamente di affumicatura, sebbene il "bacon" possa essere ricavato anche dalla schiena o dal fianco del maiale e non solo dalla pancia.


title: Pancetta

text: Anche nel sud della Francia si prepara con lo stesso taglio di carne un salume molto simile detto "ventrèche". In Corsica, invece, un salume simile è la "panzetta".


title: Pancetta

text: La pancetta di maiale e il relativo contratto "future" sono quotati al Chicago Mercantile Exchange (CME) dal 1961.


title: Pancetta

text: Dato che la pancetta è un prodotto della macellazione del maiale, tanto l'andamento della produzione di suini che le dimensioni della macellazione di suini ne influenzano il prezzo, anche perché la domanda è relativamente poco influenzata dalle variazioni di prezzo.


title: Juan Bernat

text: Rispondendo a voci di mercato che dichiaravano l'interesse di alcuni club al suo cartellino, ha dichiarato di essere un tifoso del Valencia, prima ancora che fosse un suo giocatore.


title: Juan Bernat

text: Il suo idolo d'infanzia, che lo ha portato a scegliere il numero di maglia 14 nell'estate 2013, è l'ex centrocampista del Valencia Vicente.


title: Juan Bernat

text: Mancino naturale, nasce come esterno sinistro di centrocampo con caratteristiche prevalentemente offensive, ma viene adattato come terzino sulla stessa fascia nella nazionale spagnola al mondiale Under-20 sotto la guida di Julen Lopetegui. Successivamente anche il Valencia inizia a impiegarlo come laterale di difesa.


title: Juan Bernat

text: Per le caratteristiche e l'arretramento del suo ruolo in campo, è stato paragonato a un altro prodotto delle giovanili "Ché", Jordi Alba. In seguito al cambio di posizione ha dichiarato di essere un giocatore prevalentemente offensivo, ma dopo il mondiale Under-20 ha cominciato ad apprezzare anche il ruolo di terzino.


title: Juan Bernat

text: Viene selezionato dal Valencia all'età di sette anni e percorre tutta la sua carriera nelle varie categorie della cantera dei "blanquinegros". L'ultima stagione trascorsa nelle giovanili è quella 2010-2011, nel corso della quale, con la sua squadra, conquista il secondo posto nel gruppo VII della División de Honor, alle spalle del Villarreal. In questo periodo riceve le prime convocazioni con il Valencia Mestalla a 17 anni, contribuendo anche alla promozione ottenuta in Segunda División B.


title: Juan Bernat

text: L'annata seguente, a seguito di un buon pre-campionato disputato con la prima squadra, rinnova il contratto fino al 30 giugno 2015, inserendo una clausola rescissoria di 20 milioni di euro. Il 27 agosto 2011, anche a causa dell'addio di Mata nel mercato estivo che lascia un posto libero in prima squadra, Bernat, senza passare dal Valencia B, compare ufficialmente nel calcio professionistico, giocando i 46 minuti del primo tempo (recupero compreso) della partita vinta dal Valencia contro il Racing Santander per 4–3. Dopo aver incontrato difficoltà nel trovare un posto nella squadra maggiore, diviene un giocatore della rosa del team riserve. Con questo milita nella Segunda División B, collezionando 24 presenze e mettendo a segno 7 reti, la prima delle quali coincide con la prima tra i campionati gestiti dalla RFEF ed è quella di apertura del match Valencia–Ontinyent, poi vinta 3–1 dai padroni di casa.


title: Juan Bernat

text: Con l'inizio del nuovo anno, grazie alle buone prestazioni ottenute nel Valencia Mestalla, ottiene altre convocazioni con la prima squadra apparendo altre sei volte in Liga, una in Coppa del Re, ed esordisce anche in competizioni europee: la prima comparsa in ambito internazionale è nella partita degli ottavi di Europa League contro lo Stoke City, mentre la seconda è contro il PSV, in cui subentra al posto del compagno di squadra Jonas al 71º minuto sul punteggio di 4–0.


title: Juan Bernat

text: Nel 2012-2013, pur essendo ancora formalmente un giocatore della squadra B, viene aggregato definitivamente in prima squadra. L'esordio stagionale avviene contro il Deportivo La Coruña, e dopo vari match giocati non da titolare, è proprio con il team galiziano, al ritorno, che il canterano disputa un ottimo incontro entrando nel secondo tempo, servendo anche l'assist del pareggio provvisorio. Successivamente viene impiegato sporadicamente, raggiungendo così dodici presenze in campionato. È però in Coppa del Re che il "canterano" ottiene risultati importanti, siglando la prima rete tra i professionisti su un preciso assist di Banega.


title: Juan Bernat

text: In estate il Valencia si trova con un vuoto nel ruolo di terzino sinistro a causa della cessione di Aly Cissokho al Liverpool e lo spostamento al centro della difesa di Mathieu, per cui, grazie all'esperienza acquistata in quel ruolo ai mondiali Under-20, è Bernat che va a occupare la posizione di esterno in difesa. Frutto del cambio di ruolo e dell'impegno, conquista un posto da titolare nel club di appartenenza diventando anche una delle rivelazioni della prima parte di stagione.


title: Juan Bernat

text: Il 24 novembre 2013 arriva il primo gol in Liga per il momentaneo 1–1 contro l'Elche, risultato poi inutile per la sua squadra che ha subito un'altra rete nei minuti finali. Le buone prestazioni continuano in ogni caso a maturare, su tutte quella disputata nel match casalingo perso con il Real Madrid, in cui ha tenuto sotto pressione la difesa avversaria rendendosi molto utile sulla fascia. Il 2 febbraio 2014 il Valencia ottiene una vittoria contro il Barcellona, permettendo al proprio terzino di battere per la prima volta in carriera i "blaugrana", così come hanno potuto anche i suoi tredici compagni scesi in campo durante la partita.


title: Juan Bernat

text: Al 118º minuto del ritorno del quarto di finale di Europa League contro il Basilea segna di sinistro il definitivo 5–0 degli spagnoli, che diventano così la prima squadra a rimontare una sconfitta di tre reti all'andata in tale competizione. L'esperienza europea si conclude il turno successivo contro il Siviglia: dopo una prestazione opaca nell'andata culminata col cambio all'intervallo, si riscatta nella vittoria casalinga con l'assist per il momentaneo 2–0, ma i gol in trasferta condannano il Valencia. Alla fine della stagione 2013-2014 il prodotto del vivaio risulta il calciatore della rosa più utilizzato con 49 presenze, nelle quali ha realizzato due gol e ricevuto cinque cartellini gialli, di cui uno a partita conclusa.


title: Juan Bernat

text: Il 7 luglio 2014 si trasferisce a titolo definitivo ai tedeschi del Bayern Monaco con cui firma un quinquennale, per una cifra che si aggira intorno ai 10 milioni di euro. Il 22 agosto 2014 debutta in Bundesliga con la maglia del club bavarese, nella vittoria casalinga 2-1 sul Wolfsburg. Il 26 aprile 2015 vince il suo primo campionato tedesco con il Bayern, squadra con cui milita per quattro stagioni.


title: Juan Bernat

text: Il 31 agosto 2018 passa ai francesi del , firmando un contratto triennale. I campioni di Francia versano al Bayern Monaco un corrispettivo di 14 milioni. Esordisce in Ligue 1 il 14 settembre, giocando titolare nella larga vittoria (4-0) contro il . Il 6 novembre realizza il primo gol con i parigini nella gara di Champions League pareggiata (1-1) a . Nella medesima competizione realizza altre due reti, una nel successo (2-1) sul e l'altra nella sconfitta (1-3) contro il nel ritorno degli ottavi, partita quest'ultima che costa l'eliminazione ai francesi. Il 14 aprile 2019 sigla il suo primo gol in Ligue 1 nella trasferta sul campo del , non riuscendo a evitare una netta sconfitta (5-1) che costringe il PSG ad attendere sette giorni prima di festeggiare il suo ottavo titolo. Nella medesima gara rimedia anche la sua prima espulsione con i parigini.


title: Juan Bernat

text: L'esordio in nazionale avviene nelle categorie minori con le maglie dell'Under-16 e dell'Under-17, con la quale mette a segno la prima marcatura con la formazione dell'Under-17 al terzo minuto della partita valida per le qualificazioni all'europeo del 2010 contro i pari età della Polonia. Successivamente partecipa agli europei di categoria nel 2010, segnando nella partita d'esordio al 24' la prima rete spagnola nella competizione, prima di essere sostituito nel secondo tempo. La Spagna arriva in finale, perdendo contro l'Inghilterra, nonostante un buon avvio di partita e il vantaggio di aver realizzato l'1–0. Bernat entra poco dopo il 70', sul punteggio già fissato sul poi finale 2–1 per gli inglesi.


title: Juan Bernat

text: Nell'estate 2012 contribuisce alla vittoria degli europei Under-19, nei quali gioca però solo tre partite, peraltro tutte da subentrato, e compare solo nei minuti di recupero di una finale dominata dalla "Rojita". L'anno successivo gioca quattro partite, tutte da titolare, nei mondiali Under-20 in Turchia. Dopo aver affrontato USA e Ghana con due vittorie che hanno consentito alla Spagna la qualificazione agli ottavi, viene lasciato in panchina nell'ultima partita del girone contro la Francia a seguito della scelta di Julen Lopetegui di fare turnover causa il lungo impegno del mondiale che comporta anche incontri abbastanza ravvicinati. L'eliminazione dal torneo avviene nei quarti per mano dell'Uruguay: al 103', dopo lo 0–0 dei tempi regolamentari, l'attaccante Felipe Avenatti in un duello aereo con Bernat, sfrutta i 16 cm di differenza con lo spagnolo incornando di testa un angolo, che si rivela essere la rete decisiva. L'esperienza ha permesso al giocatore del Valencia di sviluppare il suo percorso di atleta con l'arretramento che il CT spagnolo ha apportato sul campo, confermando il nuovo ruolo di terzino.


title: Juan Bernat

text: Alcuni mesi più tardi ha fatto il suo esordio in Under-21, con cui ha giocato quattro partite delle qualificazioni agli Europei di categoria, tutte vinte, oltre a due amichevoli.


title: Santuario di San Gabriele dell'Addolorata

text: Il santuario di San Gabriele dell'Addolorata è un santuario della Chiesa cattolica che si trova ai piedi del Gran Sasso d'Italia, nel comune di Isola del Gran Sasso d'Italia, in provincia di Teramo (Abruzzo). Il complesso comprende 4 strutture principali:


text: Verso il 1215, san Francesco d'Assisi fondò un convento per il suo ordine francescano, nel comune di Isola del Gran Sasso d'Italia, dove rimase fino al tempo delle soppressioni napoleoniche; tale convento è l'attuale Santuario di San Gabriele.


text: A quanto sembra il santo di Assisi trovò alle falde del Gran Sasso un'edicola dedicata alla Madonna Annunziata da cui, probabilmente nel 1216, iniziò la costruzione di un convento e di una chiesa dedicata all'Immacolata. Nel 1809 il convento fu abbandonato dai seguaci di san Francesco, in seguito alla soppressione degli ordini religiosi del periodo napoleonico e il loro posto fu preso nel 1847 dai Passionisti.


text: Restano oggi, dell'originario edificio, il "Pozzo di San Francesco" e, al piano terra di quello che un tempo era il convento, il refettorio e il chiostro con i portali in pietra del XVI secolo e con una serie di affreschi del XVII secolo che raffigurano scene della vita di san Francesco.


text: L'urna con i resti mortali di san Gabriele dell'Addolorata, un tempo conservata nella vecchia chiesa, è stata traslata nel nuovo santuario. Papa Giovanni Paolo II inaugurò la cripta con la tomba il 30 giugno 1985.


text: La chiesa ha pianta basilicale con una facciata monumentale costituita da un portico sorretto nella parte centrale da due gruppi di tre colonne ciascuno disposte a triangolo. L'entrata in marmo ha tre portali di cui il centrale maggiore sormontato da un architrave dipinto.


text: La facciata vera e propria è decorata da due statue di santi collocate lateralmente sopra al portico, sopra il quale si erge la loggia caratterizzata da un solo ampio arco centrale sorretto da due colonne. Al fianco dell'arco, usato per le benedizioni, sono ritratte due scene importanti della vita di San Gabriele dell'Addolorata. L'architrave della facciata è in stile tempio greco, con dipinto San Gabriele attorniano dagli angeli. Altre tre statue decorano l'architrave.


text: Al fianco della facciata ci sono due edifici che ospitano la Confraternita di San Gabriele e coprono la chiesa vera e propria. Appare solo un campanile a vela, mentre alla destra, guardando verso la facciata, c'è il campanile moderno. Sopra il transetto sorge una cupola celeste slanciata e snella nel diametro. Una seconda cupola sta nel tempietto originale della chiesa, quello usato da San Gabriele in vita. Ha aspetto barocco. Tra l'edificio di sinistra, la facciata e il corpo del santuario vi è un giardino con portico.


text: L'interno è a tre navate e ha aspetti barocchi. Le volte sono dipinte in celeste, mentre sulle cappelle non ci sono elementi artistici rilevanti. L'abside è decorata alla maniera paleocristiana con i santi ritratti in logge finte. Sulla lunetta superiore c'è San Gabriele tra due Angeli Annunciatori: San Gabriele e San Michele. Le colonne sono decorate da capitelli ionici.


text: In fondo alla chiesa, al piano sottoterraneo c'è la cripta con il corpo del santo. La cripta è realizzata in falso stile gotico con marmoree arcate strette ed elevate, rabescate in oro in cui sono ritratti angeli in preghiera.


text: La costruzione iniziò il 26 febbraio 1970, sotto la direzione dell’ingegnere Rino Rossi, per garantire maggior presenza di pellegrini. I progetti furono elaborati dagli “"Studi Associati Buttura-Massoni"” di Milano negli anni ’60, durante il Concilio Vaticano II. I lavori furono affidati prima all’impresa di costruzioni B. Di Pietro e C. di Roma e poi alla ditta G.Valerii di Teramo. L'architetto Eugenio Abruzzini supervisionò il nuovo progetto dal 1983 al 2000, finché i lavori non si compirono nel 2014.


text: Il santuario è realizzato come una grande croce greca con quattro braccia snelle, ma che si collegano per via di ampi ventagli, ciascun capo del braccio all'altro. La copertura del tetto è in ferro e poggia sopra l'entrata dell'edificio che ha pianta quadrata in cemento. Sopra questa sta la croce di ferro. Le vetrate sono di colore verde, collocate in maniera ritmica ed hanno forma rettangolare.


text: L'interno ha copertura lignea sul tetto ed è molto geometrizzato, dacché tutte e tre le entrate principali portano all'altare. Esso si trova al centro della chiesa, poggiante su una piattaforma di marmo che ha forma di rombo, mentre l'abside è riconoscibile da una decorazione di vetro rossiccia. Presso l'altare ci sono decorazioni di marmo in stile barocco raffiguranti Gesù Crocifisso e lo Spirito Santo, realizzate nel 2008, venerato da due donne, tra le quali Madre Teresa di Calcutta.


text: La chiesa è stata provvista nel 2012 di un organo a canne fabbricato nel 1961 dalla ditta tedesca Späth ("Opus 737") e installato da Claudio Anselmi Tamburini, che in tale occasione ha aggiunto tre nuovi registri; si articola in unico corpo, su cantoria angolare tra navata e transetto di destra. Lo strumento conta 3200 canne per un totale di 49 registri distribuiti su tre manuali, la trasmissione è elettrica.


text: Il santuario di San Gabriele dell'Addolorata è una meta di pellegrinaggio molto cara ai giovani. Due gli appuntamenti principali: uno nel mese di marzo, a cento giorni dall'esame di stato, per prendere il diploma di scuola media superiore, in cui migliaia di studenti provenienti dall'Abruzzo e dalle Marche, arrivano al santuario, per pregare per un buon esito dell'esame, e nel quale vengono benedette le penne; ed un altro nell'ultima settimana di agosto, in cui viene celebrata la tendopoli durante la quale centinaia di giovani (ma anche meno giovani) si accampano per cinque giorni, dando vita ad un meeting religioso.


text: Tra i celebri visitatori del santuario, papa Giovanni Paolo II e l'allora prefetto della Congregazione per la dottrina della fede, Joseph Ratzinger. Il ricordo di queste visite è testimoniato dalle foto esposte nel nuovo santuario.


text: Il moderno santuario, realizzato su progetto della scuola di Gio Ponti e completato dall'architetto Eugenio Abruzzini, ospita pregevoli esempi di arte sacra contemporanea di artisti come Enrico Accatino, Ugolino da Belluno, Guido Strazza, Tito Amodei, Nino Di Simone.


title: Laura Slade Wiggins

text: È apparsa nelle produzioni di "Dance of the Dead", "Eleventh Hour" e in un episodio di "CSI - Scena del crimine". Ha interpretato il ruolo di una teenager incinta in un episodio della 4 stagione di "Private Practice" ed è apparsa nel 2011 nella commedia "Hit List". Nel 2010 si è unita al cast della serie televisiva "Shameless", nel ruolo di Karen Jackson. Dopo il successo della prima stagione, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione, in onda negli Stati Uniti dall'8 febbraio 2012. Wiggins ha fatto parte del cast nelle prime due stagioni come personaggio principale, mentre nella terza stagione è diventata un personaggio ricorrente. Nel 2013 interpreta Irene Quinn nella serie televisiva "The Tomorrow People".


title: Laura Slade Wiggins

text: La Wiggins si è sposata con lo "stuntman" Kyle Weishaar a Colbert, in Georgia, il 23 giugno 2018. Nel 2021 i due hanno avuto una figlia.


title: Granata (arma)

text: La granata è un tipo di proiettile, lanciato utilizzando armi da fuoco oppure la forza manuale dell'operatore, contenente materiali atti a danneggiare il nemico in guerra.


title: Granata (arma)

text: L'utilizzo delle granate in artiglieria è iniziato nel XVI secolo e, a partire dal XVIII secolo, è stata stabilita la differenza fra cannoni (sparanti a palla piena) e obici (che sparano granate). Questa distinzione è praticamente scomparsa a partire dalla fine del XIX secolo e, attualmente, la distinzione fra cannoni e obici si basa essenzialmente sulle modalità di tiro.


title: Granata (arma)

text: I cannoni possono lanciare sia granate sia munizioni piene, mentre obici e mortai utilizzano solamente granate.


title: Granata (arma)

text: Le granate sono state lanciate anche manualmente fin dal XVIII secolo, quando parte della truppa (granatieri) fu addestrata al lancio di granate. L'uso di granate lanciate manualmente, praticamente scomparso nel corso del XIX secolo, si è sviluppato particolarmente nella prima e nella seconda guerra mondiale, in cui le granate a lancio manuale erano definite bombe a mano.


title: Granata (arma)

text: Dopo la seconda guerra mondiale sono state sviluppate granate atte ad essere lanciate con apposite armi da fuoco individuali (lanciagranate) o con fucili.


title: Granata (arma)

text: Per esempio le granate con gas lacrimogeno (40 mm) usate nel controllo delle sommosse vengono sparate da dei lanciagranate come l'M79.


title: Granata (arma)

text: Le granate hanno la caratteristica di avere il corpo cavo per poter trasportare materiale offensivo (carico bellico) di vario tipo, per esempio esplosivo o illuminante o anche semplici volantini. La granata d'artiglieria è solitamente di forma ogivale aerodinamica ed incorpora la spoletta, la quale è un congegno che permette il rilascio o l'esplosione del carico bellico.


title: Granata (arma)

text: La spoletta può essere presente anteriormente, ma pure posteriormente per garantire il corretto funzionamento della granata anche contro bersagli particolarmente duri (fortificazioni in cemento armato o proiettili perforanti esplosivi anticarro).


title: Ruth Gemmell

text: Ha tre fratelli. I suoi divorziarono quando era piccola e andò a vivere con la madre a Barnard Castle. In seguito si trasferì a Londra andando a vivere col padre e iniziando gli studi di recitazione alla Webber Douglas Academy of Dramatic Art, coronando il sogno di diventare attrice. È molto attiva anche in campo teatrale e soprattutto radiofonico. È stata sposata dal 1997 al 2005 con l'attore Ray Stevenson.


title: Chateaubriand (taglio di carne)

text: Chateaubriand è un taglio di carne bovina di spessore variabile da 2 a 4 cm (verso il basso è un Tournedos, verso l'alto è un filetto per arrosto).


title: Chateaubriand (taglio di carne)

text: Può essere lardato con pancetta, il suo diametro varia a seconda della sua posizione nella testa, cuore o punta del muscolo.


title: Chateaubriand (taglio di carne)

text: Il termine si riferirebbe allo scrittore François-René de Chateaubriand, il cui chef, Montmireil, secondo Larousse gastronomique sarebbe il creatore della carne Grillade a Chateaubriand, chiamata anche steak chateaubriand. Il nome lascia un dubbio perché sembra apparire solo trent'anni dopo la morte dello scrittore.


title: Chateaubriand (taglio di carne)

text: La variante ortografica "châteaubriant" si riferisce alla città di Châteaubriant in Loira Atlantica, la cui fiera bovina è ben nota.


title: Connettivo logico

text: Un connettivo logico o operatore logico (nel contesto dell'algebra di Boole, i connettivi logici sono detti anche operatori booleani), è un elemento grammaticale di collegamento che instaura fra due proposizioni "A" e "B" una qualche relazione che dia origine ad una terza proposizione "C" con un valore vero o falso, in base ai valori delle due proposizioni fattori ed al carattere del connettivo utilizzato.


title: Connettivo logico

text: I connettivi logici possono essere separati da parentesi tonde. Esistono regole di precedenza fra i connettivi logici (dimostrabili col semplice calcolo algebrico), analoghe a quelle esistenti fra le quattro operazioni elementari (secondo le quali la coppia di moltiplicazione e divisione, precedono somma e sottrazione): la negazione precede tutti gli altri connettivi, congiunzione e disgiunzione precedono sia l'implicazione che la doppia implicazione. Le regole di precedenza rendono in molti casi superfluo l'uso delle parentesi tonde, che possono tranquillamente essere omesse.