title: Pubalgia

text: Trofismo e forza muscolare tramite isometria ed elastici. Coordinazione intermuscolare e riprogrammazione dello schema motorio tramite oscillazioni e slanci degli arti inferiori, diversi tipi di corsa (rettilinea, curva, in accelerazione e decelerazione, con cambi di direzione, con vari tipi di arresto), tramite diverse andature (corsa calciata, passo laterale ecc..). Al bisogno inserire anche gesti specifici attinenti all'eventuale sport praticato. Si può in conclusione dire che la pubalgia è un'entità patologica ben nota, che tramite una diagnosi precoce permette di dare un trattamento adeguato ed efficace.


title: Governo provvisorio russo

text: Il Governo provvisorio russo () fu un organo governativo che venne istituito a Pietrogrado dopo la caduta dell'Impero russo e a seguito dell'abdicazione dello zar. Quando il potere dell'autorità del governo zarista si sbriciolò a seguito della rivoluzione di febbraio del 1917, le due istituzioni rivali, la Duma e il soviet di Pietrogrado, si contesero il potere.


title: Governo provvisorio russo

text: Lo zar Nicola II abdicò il 15 marzo 1917 e suo fratello, il granduca Michele II, rinunciò a salire al trono il giorno successivo. Il granduca motivò il suo rifiuto con la volontà di demandare il potere al governo provvisorio fino alla costituzione di un'Assemblea costituente che avrebbe determinato la nuova forma di governo del popolo russo.


title: Governo provvisorio russo

text: Il governo provvisorio aveva il compito di governare fino alle elezioni della costituente, ma il suo potere venne di fatto limitato da quello del Soviet di Pietrogrado, sebbene inizialmente proprio quest'ultimo avesse appoggiato e avallato il ruolo del governo provvisorio. Poiché, tuttavia, il Soviet deteneva il controllo dell'esercito, delle fabbriche e dei sistemi di trasporto, e godeva del supporto della popolazione, si venne di fatto ad istituire un duplice potere tra due entità contrapposte.


title: Governo provvisorio russo

text: A capo del governo provvisorio fu eletto il principe Georgij Lvov, che in luglio venne sostituito da Aleksandr Kerenskij. Il governo riuscì ad organizzare le elezioni, ma il suo ruolo fu del tutto fallimentare nel porre fine al coinvolgimento della Russia nel primo conflitto mondiale, aggravando ulteriormente la propria posizione nei confronti della popolazione russa, ormai stanca e indebolita dalla guerra.


title: Governo provvisorio russo

text: Il governo decise di lanciare inoltre un'offensiva contro le truppe austro-ungariche e tedesche nel luglio 1917, nota storicamente come Offensiva Kerenskij. Questa offensiva si rivelò un totale fallimento che consumò le ultime tracce di consenso popolare. La motivazione principale di questa scarsa popolarità consisteva nel fatto che, in un momento così critico e cruciale, il governo provvisorio si era rifiutato di assumere una posizione decisionista, nascondendosi proprio dietro alla sua provvisorietà.


title: Governo provvisorio russo

text: Un ulteriore duro colpo alla legittimità del governo provvisorio fu il conflitto apertosi tra Kerenskij e il generale Lavr Kornilov che attuò un colpo di Stato (Caso Kornilov), che diede lo spunto all'ala sinistra del governo per convertire in settembre la Russia in Repubblica russa. Con lo scoppio della Rivoluzione d'ottobre fu trasferito di fatto il potere nelle mani dei Soviet controllati dai Bolscevichi.


title: Governo provvisorio russo

text: Le "Izvestija" pubblicarono il 3 marzo l'avvenuta formazione il giorno prima (15 marzo gregoriano) del Governo provvisorio.


title: Fiat 500e (2020)

text: La Fiat 500e, chiamata anche semplicemente Fiat 500, o Fiat 500 EV (codice progetto 332) è una superutilitaria a propulsione elettrica prodotta da FIAT a partire dal 2020. L'autovettura, disponibile esclusivamente con alimentazione elettrica, affianca nel listino la 500 del 2007 senza sostituirla.


title: Fiat 500e (2020)

text: La vettura doveva essere presentata al salone dell'automobile di Ginevra, ma l'evento è stato annullato a causa della pandemia di COVID-19. Si è quindi deciso di presentarla alla Triennale di Milano il 4 marzo 2020.


title: Fiat 500e (2020)

text: Costruita su una piattaforma totalmente inedita che non ha nulla in comune con quella della precedente generazione, è stata presentata in versione cabriolet nella versione di lancio "La Prima", disponibile per tutti i primi 500 esemplari venduti in ogni mercato.


title: Fiat 500e (2020)

text: Durante l'evento di lancio sono state esposte tre "one-off" personalizzate da Armani, Kartell e Bulgari.


title: Fiat 500e (2020)

text: A differenza dell'omonima vettura con motore endotermico, la 500 elettrica non viene costruita in Polonia, bensì in Italia nell'impianto di Mirafiori.


title: Fiat 500e (2020)

text: Inizialmente venduta nel solo mercato europeo, nel luglio 2021 viene lanciata in Israele e solo un mese più tardi in Brasile, con l'intenzione di compiere un primo e storico passo verso la commercializzazione di vetture elettriche sul mercato sudamericano.


title: Fiat 500e (2020)

text: La 500e è la prima citycar prodotta da FCA a essere dotata di sistema di guida autonoma di livello 2 e la prima vettura a essere equipaggiata con il sistema di infotainment UConnect 5. All'interno sono presenti un volante a due razze e due display digitali, uno circolare che funge da quadro strumenti e uno rettangolare da 10,25 pollici (260 mm), posto nella console centrale, che ospita il sistema multimediale.


title: Fiat 500e (2020)

text: Esteticamente la vettura non si discosta troppo dal modello a motore endotermico, anche se è più grande rispetto a quest'ultimo. I cambiamenti principali sono l'assenza del logo FIAT nel frontale (è presente solo nel portellone posteriore), sostituito dal logo "500", la nuova griglia anteriore in tinta con la carrozzeria e le luci, sia anteriori che posteriori, totalmente a LED, con l'indicatore di direzione anteriore posto direttamente sul cofano e in rilievo sulla carrozzeria. I fari anteriori hanno ora una forma ellittica, con il proiettore principale che si estende sul cofano fino ad essere parzialmente inglobato in esso. Sono inoltre assenti le maniglie delle portiere, sostituite da incavi a filo della carrozzeria con, al loro interno, un tasto per aprirle.


title: Fiat 500e (2020)

text: A fine ottobre 2020 è stata presentata la versione 3+1, che va ad affiancarsi alla berlina e alla cabrio. Questo allestimento si caratterizza per la presenza di una quarta piccola portiera con apertura controvento posta sul lato destro azionabile dall'interno per agevolare l'accesso a bordo, adoperando lo stesso sistema utilizzato sulla originaria Fiat Nuova 500 del 1957.


title: Fiat 500e (2020)

text: Dimensionalmente, la vettura è leggermente più grande del modello analogo che ha esordito nel 2007, con 60 mm in più in lunghezza e in larghezza e 40 mm in altezza.


title: Fiat 500e (2020)

text: La 500e è commercializzata con un motore elettrico da 70 kW (90 CV) o da 86 kW (118 CV), entrambi disposti anteriormente e alimentati rispettivamente da una batteria agli ioni di litio da 23,8 kWh (86 MJ) e 42 kWh (151 MJ) poste sotto il pianale.


title: Fiat 500e (2020)

text: L'autonomia dichiarata sul ciclo WLTP è di 180 km per la versione con batteria da 23,8 kWh (86 MJ), mentre è di 320 km per la versione con batteria da 42 kWh (151 MJ). La velocità massima è autolimitata a 150 km/h.


title: Fiat 500e (2020)

text: La 500e può accelerare da 0 a 50 km/h in 3,1 secondi e da 0 a 100 km/h in 9 secondi e prevede tre modalità di guida: "Normal", "Range" e "Sherpa". Quest'ultima modalità regola vari parametri per prolungare la durata della batteria: fra gli altri, limita la velocità massima a 80 km/h (50 mph), riduce la risposta dell'acceleratore al fine di ridurre il consumo di energia e disattiva il sistema di climatizzazione e riscaldamento dei sedili. Nella modalità "Range" viene attivata la funzione “one-pedal drive”, ovvero è possibile guidare con il solo pedale dell’acceleratore, massimizzando le frenate rigenerative e di conseguenza l’autonomia. È comunque necessario intervenire sul pedale del freno per uno stop completo.


title: Fiat 500e (2020)

text: La 500e è dotata di un sistema di ricarica rapida da 85 kW. Sono necessari 5 minuti di ricarica della batteria per avere un'autonomia di 50 chilometri. Il sistema di ricarica rapida può rifornire la batteria all'80% in 35 minuti.


title: Fiat 500e (2020)

text: Per soddisfare le nuove normative di omologazione dell'UE, che impongono a tutti i veicoli elettrici di produrre una qualche forma di rumore o segnale acustico quando viaggiano a bassa velocità (generalmente sotto i 20 chilometri all'ora) per segnalare a pedoni ed animali il passaggio della vettura, la 500e riproduce il tema musicale, composto da Nino Rota, del celebre film "Amarcord" di Federico Fellini.


title: Fiat 500e (2020)

text: Nel giugno 2021 la 500e è stata messa alla prova su efficienza e consumi reali dalla società indipendente europea Green NCAP, che valuta le emissioni reali dei nuovi modelli di automobili, oltre all'efficienza energetica e l'emissione di gas serra. La 500e, non avendo emissioni inquinanti allo scarico, ha un’efficienza energetica eccellente rispetto alle auto con motore a combustione.


title: Fiat 500e (2020)

text: Nel caso peggiore l’autonomia misurata è di 182 km, mentre quella media misurata è di 230 km e quella ufficiale dichiarata da Fiat ammonta a 320.


title: Fiat 500e (2020)

text: Al lancio la vettura è disponibile nel solo allestimento "La prima" (le prime 500 vetture immatricolate per ciascun mercato) e in soli tre colori (un nero pastello e i 2 metallizzati Mineral Grey e Ocean Green). Successivamente vengono introdotti gli altri allestimenti e altre cinque tinte.


title: Halfdan Ragnarsson

text: Fu uno dei sei figli di Ragnar Lodbrok menzionato nelle saghe norrene; tra i fratelli o fratellastri di Halfdan si annoverano Björn Fianco di Ferro, Ivar Senz'ossa, Sigurd Serpente nell'Occhio, Ubbe e Hvitserk. Poiché Halfdan non è citato in nessuna delle fonti che menziona Hvitserk, alcuni studiosi hanno proposto che si tratta della stessa persona – possibilità avvalorata dal fatto che Halfdan era un nome relativamente comune tra i vichinghi e "Hvitserk" "tunica bianca" potrebbe essere stato un epiteto o soprannome che lo distingueva dai suoi omonimi.


title: Halfdan Ragnarsson

text: Halfdan fu il primo vichingo a diventare re di Northumbria e pretendente al trono del regno di Dublino. Morì nella battaglia di Strangford Lough nel 877 nel tentativo di far valere il suo diritto al trono irlandese.


title: Halfdan Ragnarsson

text: Compare come alleato nel videogioco "". Nel videogioco sono presenti anche i suoi fratelli Ivarr e Ubba.


title: La signora in rosso

text: Si tratta di una commedia brillante, remake del film francese "Certi piccolissimi peccati (Un éléphant ça trompe énormément)" di Yves Robert del 1976. Wilder firma la pellicola come regista e sceneggiatore oltre che come attore protagonista.


title: La signora in rosso

text: Il tema musicale "I Just Called to Say I Love You", scritto ed interpretato da Stevie Wonder, è valso al film un Premio Oscar ed un Golden Globe.


title: La signora in rosso

text: Il film uscì negli USA il 15 agosto, mentre in Italia, come si usava allora, solo in autunno: il 29/11/84.


title: La signora in rosso

text: Teddy Pierce è un buon padre di famiglia che vive a San Francisco. Lavora come responsabile in uno studio pubblicitario affermato, e frequenta il tennis club con gli inseparabili amici di sempre. Una mattina, nel garage della propria azienda, Pierce s'imbatte in Charlotte, affascinante donna di rosso vestita: l'ultima modella scoperta dal suo superiore. La splendida giovane, non sapendo di essere osservata da Teddy, danza per qualche istante fatale sulla grata del ricircolo dell'aria, imitando Marilyn Monroe. L'effetto è immediato: Teddy comincia un corteggiamento al limite dell'assurdo, che lo porterà ad avere più grattacapi che altro, al punto che si ritroverà in accappatoio su un cornicione al ventesimo piano di un palazzo del centro.


title: La signora in rosso

text: La colonna sonora del film, curata da John Morris e Stevie Wonder, include brani interpretati da Wonder e Dionne Warwick. In particolare il brano "I Just Called to Say I Love You" di Stevie Wonder vinse sia l'Oscar che il Golden Globe per la migliore canzone originale nel 1985.


title: La signora in rosso

text: La celebre scena in cui Charlotte (Kelly LeBrock) passa al di sopra di uno scarico dell'aria, che le fa sollevare la gonna, è una citazione del film del 1955 "Quando la moglie è in vacanza", in cui nella stessa situazione veniva a trovarsi il personaggio interpretato da Marilyn Monroe. Anche la locandina de "La signora in rosso" è simile a quella di "Quando la moglie è in vacanza": la protagonista femminile (la Monroe per "Quando la moglie è in vacanza" e la LeBrock per "La signora in rosso") in primo piano con la gonna alzata dal vento, e alle sue spalle, raffigurato molto più "in piccolo", il protagonista maschile (Tom Ewell per il film del 1955 e Gene Wilder per quello del 1984).


title: Bibbia di re Giacomo

text: La Bibbia di re Giacomo (nota come "King James Version", "KJV", specie negli USA), o Versione Autorizzata (dallo stesso re Giacomo I: "Authorized (King James) Version", specie nel Regno Unito; da cui la forma abbreviata "Authorized Version (of the Bible)" ["AV"] ‘la versione inglese del 1611’), è la traduzione della Bibbia in inglese per eccellenza.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Di essa esiste una versione statunitense chiamata American King James Version (AKJV; acronimo che è improprio per la inglese "Authorized King James Version" ["AV"]).


title: Bibbia di re Giacomo

text: Commissionata dal re scozzese Giacomo I e pubblicata nel 1611, essa rappresenta la versione ufficiale (o autorizzata) della Chiesa anglicana.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La KJV, sebbene sia indubbiamente la più nota, non fu la prima traduzione della Bibbia in inglese. I primi tentativi di resa di parti dei testi biblici in inglese antico si devono alla Chiesa cattolica e risalgono al VII secolo. Sono circa 450 le edizioni parziali o complete dei libri biblici anteriori all'invenzione della stampa. Tra queste, degne di nota sono le traduzioni di John Wycliffe, del XIV secolo, il 1382 tradotta dal latino, dichiarata eretica in quanto propria degli eretici lollardi; di William Tyndale realizzata tra 1525 e 1534 tradotta dal greco, bandita dalla neonata (1534) chiesa anglicana; di Myles Coverdale nel 1535 che pubblicò una versione completa; di Thomas Matthew, pseudonimo di John Rogers, prodotta nel 1537 rivista in seguito da Coverdale venne alla luce nel 1539 e fu chiamata: Grande Bibbia, un unico e grande volume in caratteri gotici.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Prima della versione di re Giacomo, la traduzione anglicana ufficiale ("Authorized Version") era la Bibbia di Ginevra (1557-1560) pubblicata a Ginevra e nel 1576 stampata anche in Inghilterra, mentre i cattolici inglesi facevano riferimento alla versione cattolica Bibbia di Douay-Rheims (1582 NT, 1609 intera Bibbia), strettamente legata alla Vulgata.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Circa la Bibbia di Ginevra, una critica particolarmente diffusa in ambito protestante era il legame ancora troppo evidente che tale versione manifestava verso la Vulgata; d'altra parte conteneva note che offendevano la sensibilità dei lettori cattolici mettendo in discussione l'operato dei papi. Inoltre, siccome la "Grande Bibbia" non incontrava ancora il favore generale, nel maggio del 1601 il re Giacomo VI di Scozia indisse l'assemblea generale della Chiesa di Scozia presso la chiesa di Santa Columba del villaggio di Burntisland, nella contea scozzese di Fife, durante la quale propose una Bibbia riveduta in inglese scegliendo come testo di riferimento la "Grande Bibbia". L'incarico della revisione fu affidato ai vescovi della Chiesa d'Inghilterra (Comunione anglicana), con il risultato che nel 1568, si pubblicò la Bibbia dei Vescovi, un corposo volume con diverse incisioni. I calvinisti che erano contro i titoli onorifici clericali, ebbero da ridire sul termine "vescovi": quella revisione quindi non ebbe la diffusione attesa nel mondo anglofono.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Assunto anche il trono d'Inghilterra nel 1603 e il nome Giacomo I d'Inghilterra, ripropose il problema durante la conferenza ecclesiastica di Hampton Court, nel gennaio del 1604, nella quale venne ampiamente accolta la richiesta avanzata da parte del movimento puritano circa una nuova versione, con la motivazione ufficiale che la Bibbia di Ginevra non era adeguatamente corrispondente ai testi originali.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Il lavoro venne svolto da 47 studiosi, sebbene ne fossero stati contattati originariamente 54, che operarono suddivisi in sei commissioni: due a Oxford, due a Cambridge e due a Westminster. Questo l'elenco completo dei traduttori:


title: Bibbia di re Giacomo

text: Qualcuno ha ipotizzato che nel lavoro di traduzione sia stato coinvolto anche William Shakespeare (1564-1616): la 'prova' consisterebbe nel fatto che, esaminando la traduzione del salmo 46, la 46ª parola dal principio è "shake", alla quale segue, dopo altre 46 parole, "spear". Inoltre, il 46º anno d'età del celebre scrittore (1610) cade all'interno del periodo di lavorazione. Contro questa interpretazione dal sapore quasi cabalistico è stato fatto notare come giocando anche sulla Bibbia di Ginevra e su altre traduzioni inglesi precedenti la nascita di Shakespeare si ottiene lo stesso risultato.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nel gennaio del 1609 un comitato generale di revisione si riunì a Londra per esaminare le bozze definitive prodotte dalle 6 commissioni. Tale comitato includeva John Bois, Andrew Downes, John Harmer, e uno sconosciuto indicato come 'AL' (probabilmente il vescovo gallese Arthur Lake).


title: Bibbia di re Giacomo

text: La prima stampa della KJV fu pubblicata da Robert Barker nel 1611, e poteva essere acquistata sfusa per 10 scellini, 12 per la versione rilegata.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nel XVII secolo la stragrande maggioranza delle versioni bibliche erano eseguite a partire dal testo latino della Vulgata (fanno eccezione alcune bibbie, tra cui quella di Tyndale e Lutero).


title: Bibbia di re Giacomo

text: Innegabile pregio che soggiace alla realizzazione della KJV è il dichiarato intento di realizzare la traduzione a partire dai testi originali ebraico-aramaici (edizione della Bibbia Bromberg del 1524-25) e greci (edizione comunemente chiamata "textus receptus" di Erasmo da Rotterdam del 1515-16).


title: Bibbia di re Giacomo

text: Il ritrovamento di altri manoscritti dopo il XVI secolo, tra cui soprattutto i manoscritti del Mar Morto, e l'affinamento degli studi critico-filologici, ha portato all'elaborazione di edizioni critiche dei testi originali diverse da quelle usate per la KJV. Confrontata coi 'testi originali' della Bibbia oggi adottati dagli studiosi, pertanto, la KJV mostra alcune discrepanze. In molti altri passi dell'Antico Testamento, inoltre, sono presenti veri e propri errori di traduzione: il greco era allora ampiamente conosciuto, ma lo studio della lingua ebraica e aramaica tra i non giudei di inizio XVII secolo era poco sviluppato.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Tuttavia, alcuni fondamentalisti cristiani ritengono che il testo corretto sia proprio quello della KJV: le altre lezioni, anche se presenti su manoscritti antichi, sono corruzioni che non devono essere prese in considerazione.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La ricerca di tale aderenza con i testi originali si manifesta in particolare nel fatto che parole non presenti nei testi sorgente, ma implicati dal contesto venivano aggiunte nella traduzione ma tra parentesi quadre o in corsivo.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Riferimento immediato della KJV, tuttavia, invece che la Bibbia dei Vescovi (come esplicitamente richiesto da re Giacomo) o i testi originali fu la Bibbia Tyndale. Per il Nuovo Testamento, almeno l'80% del testo proviene inalterato da tale versione.


title: Bibbia di re Giacomo

text: In particolare, la Tyndale aveva introdotto alcune etichette teologiche che si scostavano dalla consuetudine cristiana del tempo e che verranno riprese da Lutero e dalla tradizione protestante. Per esempio i termini greci "presbyteros", "ekklesia", "agape", "baptisma", furono da Tyndale tradotti in inglese rispettivamente con "elder", 'anziano' (invece dell'allora comune "priest", sacerdote); "congregation", 'congregazione' (invece dell'allora comune "Church", Chiesa); "love", 'amore' (invece dell'allora comune "charity", 'carità'); "washing", 'lavaggio', (invece dell'allora comune "baptism", 'battesimo'). Alcuni di tali termini ("washing", "congregation") furono ripresi dalla KJV.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Al momento della sua uscita nel 1611, la KJV fu molto apprezzata per la qualità della prosa e della poesia che caratterizzava la traduzione.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Da allora però la lingua inglese è notevolmente cambiata, come è normale che avvenga per tutte le lingue vive. Alcuni termini e strutture grammaticali pertanto possono suonare come arcaici o non immediatamente comprensibili: vedi per esempio il pronome di seconda persona singolare "thou", poi soppiantato nell'uso da "you"; "replenish", riempire, poi soppiantato da "fill"; "even", usato nel senso oggi inusuale di "cioè"; il pronome genitivo di terza persona singolare "its" (suo) non era ancora consolidato a livello letterario, per cui si legge per esempio "the blood thereof" (il suo sangue), invece di "its blood".


title: Bibbia di re Giacomo

text: Per tale arcaicità di linguaggio, unitamente alla discordanza con le attuali edizioni critiche dei testi biblici, la KJV è fortemente osteggiata da alcuni studiosi anglosassoni, che la sconsigliano come testo base da adottare per gli studi biblici. Alcuni di questi studiosi: Walter Brueggemann, Marcus Borg, Warren Carter, James L. Crenshaw, Robert W. Funk, John Dominic Crossan e N.T. Wright.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nella scelta di alcuni termini la KJV suscitò alcune perplessità tra i letterati del tempo, che li giudicarono eccessivamente 'schietti' e poco raffinati: "piss", pisciare (); "teats", tette (); "menstruous woman", donna mestruata (). Le versioni contemporanee inglesi provvedono piamente a modificare o parafrasare tali passi.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nella prima edizione del 1611 la KJV includeva un certo numero di varianti di lettura, vale a dire traduzioni diverse ugualmente possibili a partire da ambiguità dei termini originali. La maggior parte delle edizioni contemporanee della KJV omettono tali varianti (tra le edizioni contemporanee a stampa con varianti vedi per esempio l'americana Cornerstone UltraThin Reference Bible, pubblicata da Broadman e Holman).


title: Bibbia di re Giacomo

text: Il nome divino o tetragramma biblico è reso normalmente con LORD tutto maiuscolo, anche se in sette passi (; ; ; ; ; ; ) viene reso Jehovah.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Dal 2011 invece, in occasione del 400º anniversario, viene prodotta la versione riveduta che ristabilisce il nome di Dio Jehovah (in italiano reso Geova) per oltre 6900 volte, come era in principio nei manoscritti originali.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La stampa della prima versione della KJV, nel 1611, avvenne prima della standardizzazione della lingua inglese, realizzatasi compiutamente nel XIX secolo. Si possono pertanto notare diverse distonie con l'attuale sistema grafico:


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nelle edizioni contemporanee tali caratteristiche vengono corrette, uniformando il testo alla grafia moderna.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La prima versione usava caratteri gotici invece di quelli romani a noi comuni, usati anche nella precedente Bibbia di Ginevra (nel 1614 uscì però una versione della KJV col carattere romano). Il carattere "corsivo" o italico indicava testo non presente nell'originale greco o ebraico ma necessario per la grammatica inglese.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Come la Grande Bibbia e la Bibbia dei Vescovi, ma diversamente dalla Bibbia di Ginevra, l'ampio formato del volume era pensato per un uso pubblico e liturgico.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La prima edizione conteneva inoltre alcune appendici, tra cui una tabella per la lettura dei Salmi alla liturgia mattutina o serale, un calendario, un almanacco, una tavola per le festività e le ricorrenze sacre. La maggior parte di tale materiale divenne obsoleta nel 1752, con l'adozione nel Regno Unito e colonie del calendario gregoriano. Le edizioni moderne omettono tali appendici.


title: Bibbia di re Giacomo

text: L'edizione del 1611 della versione di Re Giacomo includeva i libri apocrifi, noti nella tradizione cattolica con la dicitura libri deuterocanonici. Si tratta di alcuni libri interi e di brani di altri libri del Vecchio Testamento, assenti nel canone ebraico ma presenti nella Settanta prima e poi nella Vulgata:


title: Bibbia di re Giacomo

text: Secondo i 39 articoli, la confessione dottrinaria della Chiesa anglicana stabilita nel 1563, questi libri erano considerati non-canonici, ma dovevano essere "letti come esempio di vita e apprendimento di buone usanze".


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nell'edizione del 1661 i testi apocrifi erano inclusi in una sezione apposita della KJV, tra la fine dell'Antico Testamento e l'inizio del Nuovo Testamento. A partire dal 1827 molte edizioni omisero tale sezione. Le edizioni contemporanee li includono raramente.


title: Bibbia di re Giacomo

text: L'edizione del 1769 in particolare costituisce la base delle edizioni contemporanee. Fu stampata presso l'Università di Oxford a cura di Benjamin Blayney. Il testo in essa contenuto è sostanzialmente lo stesso della prima edizione del 1611 con alcune modifiche: è ampliato l'uso di evidenziare in corsivo le parole originariamente assenti; vengono corretti alcuni errori di punteggiatura; ortografia e grammatica vengono aggiornate secondo gli standard del XVIII secolo.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Una revisione completa nel 1870 in Inghilterra, produsse la "English Revised Version", che portò ad un'ulteriore revisione americana, con la pubblicazione della diffusa e nota versione: American Standard Version.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La Bibbia di re Giacomo e le traduzioni della Bibbia pubblicate dal XVIII secolo differiscono per una lista (non esaustiva) di almeno 16 passi che sono del tutto omessi o riportati nelle note in calce al testo, a causa di dubbi sollevati riguardo alla loro autenticità. Gli studiosi della "Revised Version" del 1881, dell"American Standard Version" del 1901, della "Revised Standard Version" (1947), della "Today's English Version" ("the Good News Version") del 1966, hanno ritenuto che si fosse trattato di aggiunte successive ai manoscritti originali. I prospetto seguente sintetizza la relazione fra le traduzioni e i versi legenda sono indica:


title: Bibbia di re Giacomo

text: Queste omissioni furono aspramente criticate dal "King James Only Movement", corrente delle Chiese evangeliche e battiste che ritiene la Bibbia di re Giacomo la migliore traduzione della Bibbia mai realizzata, ritiene che essa debba fondarsi sul corpo di manoscritti di tipo testuale bizantino denominato "Textus Receptus", rinunciando ad affidarsi alla famiglia di manoscritti in tipo testuale alessandrino sui quali si basarono la critica testuale di "Westcott-Hort" nel 1881, del teologo tedesco Kurt Aland e successivamente la maggior parte delle traduzioni pubblicate nel XIX e nel XX secolo.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Nella maggior parte del mondo la KJV è liberamente riprodotta in quanto esente da diritti di copyright. Questo non succede nel Regno Unito, dove i diritti sono detenuti dalla Corona Britannica. In tale paese pertanto gli editori sono autorizzati a riprodurre la KJV solo dietro esplicito consenso del sovrano che delega tale funzione alla Cambridge University Press. Nel caso della sola Scozia, l'autorizzazione è rilasciata dalla Scottish Bible Board.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La KJV sostituì la Bibbia dei Vescovi nella liturgia anglicana con molta lentezza, complice anche il fatto che il re Giacomo non emanò una direttiva a proposito.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Anche la Bibbia di Ginevra, sebbene non usata ufficialmente nel culto, continuò a godere di notevole diffusione e popolarità.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Solo a partire dal 1660, dopo la guerra civile inglese, le precedenti traduzioni cominciarono a perdere decisamente terreno e consenso a favore della KJV.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Al pari della versione di Lutero per il tedesco, ha avuto un impatto notevole sull'intera lingua e letteratura inglese.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Il lavoro di autori inglesi come John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden, e William Wordsworth risente notevolmente della KJV. Lo studioso John Hayes Gardiner (1863-1913) della Harvard University disse che "nello studio della letteratura inglese, se c'è un assioma che può essere accettato senza discussione è che lo stile della prosa inglese è stabilito dalla King James Version". La statunitense Compton's Encyclopedia sostiene che la KJV "è stata un modello di scrittura per generazioni di anglofoni" .


title: Bibbia di re Giacomo

text: Il predicatore inglese Charles Spurgeon (1834-1892) dichiarò dello scrittore protestante John Bunyan (1628-1688): "leggi quello che vuoi di lui e vedrai che è quasi come leggere la Bibbia stessa". Il racconto allegorico di Bunyan "Il cammino del pellegrino" ha rappresentato una pietra miliare della letteratura protestante: sovente è stato il secondo lavoro letterario tradotto dai missionari, quando il primo era ovviamente la KJV.


title: Bibbia di re Giacomo

text: "The Bible and the Anglo-Saxon People" asserisce: «Fu allora che divenne la 'Versione autorizzata', sebbene l'unica autorizzazione derivasse della sua pregevolezza». Un altro giudizio positivo sulla Bibbia di Re Giacomo è quello del "The Cambridge History of the Bible": «Il suo testo ha acquisito una santità legittimamente ascrivibile solo alla voce diretta di Dio; a moltitudini di cristiani di lingua inglese alterare le parole della 'Bibbia del re Giacomo' sembra quasi blasfemo».


title: Bibbia di re Giacomo

text: Lo scrittore John Milton (1608-1674), autore tra l'altro del poema "Paradiso perduto", è stato pesantemente influenzato dalla KJV (ogni mattina leggeva qualche pagina della Bibbia).


title: Bibbia di re Giacomo

text: Altri scrittori e poeti trassero ispirazione dalla KJV, sia quanto a contenuto che stile: William Wordsworth, George Byron, John Keats, Henry Wadsworth Longfellow, Herman Melville, Walt Whitman, Emily Dickinson, Mark Twain, William Dean Howells, T. S. Eliot, Ernest Hemingway, Flannery O'Connor, Robert A. Heinlein.


title: Bibbia di re Giacomo

text: La Bibbia di Re Giacomo inoltre è stata usata come testo di riferimento per la traduzione della Bibbia in altre lingue, infatti molti che traducevano la Bibbia nella loro lingue locali non conoscendo l'ebraico ed il greco, hanno usato la Bibbia di Re Giacomo come fonte primaria per le traduzioni nelle lingue locali.


title: Bibbia di re Giacomo

text: Secondo il "British Library" la Bibbia di re Giacomo è «il testo inglese più diffuso al mondo», si calcola infatti che sono state pubblicate, ad oggi, più di un miliardo di copie.


title: Approssimazione di Stirling

text: In matematica l'approssimazione di Stirling o formula di Stirling o formula approssimata di Stirling è un'approssimazione per fattoriali grandi. Deve il suo nome al matematico scozzese James Stirling (1692-1770).


title: Approssimazione di Stirling

text: Per valori elevati di "n" il secondo membro della formula fornisce una buona approssimazione di "n"! che si può calcolare rapidamente e facilmente. Ad esempio la formula per 30! fornisce l'approssimazione 2,6452 × 10, mentre un valore più preciso è 2,6525 × 10; in questo caso si ha una discrepanza minore dello 0,3%, più precisamente:


title: Approssimazione di Stirling

text: Una stima elementare per il fattoriale si può ricavare tramite una tecnica di somma parziale. Sia formula_4 un intero, allora


title: Approssimazione di Stirling

text: La formula, come pure la stima dell'errore, può essere derivata sviluppando il logaritmo naturale del fattoriale


title: Approssimazione di Stirling

text: La costante formula_16 o formula_17 vale approssimativamente 0,918938533204673, arrotondata alle 15 cifre decimali.


title: Approssimazione di Stirling

text: La formula si può ottenere anche attraverso ripetute integrazioni per parti. Il termine principale dell'espressione può ottenersi applicando il metodo dello steepest descent.


title: Approssimazione di Stirling

text: (come si può vedere attraverso ripetute integrazioni per parti). Effettuando il cambio di variabile formula_20 si ha


title: Approssimazione di Stirling

text: Difatti ulteriori correzioni si possono ottenere utilizzando il metodo di Laplace. Per esempio, espandendo all'ordine successivo, il metodo di Laplace fornisce


title: Approssimazione di Stirling

text: Una versione dell'analisi complessa di questo metodo è di considerare formula_26 come un coefficiente della serie di Taylor della funzione esponenziale formula_27, calcolato con la formula integrale di Cauchy:


title: Approssimazione di Stirling

text: L'integrale di linea può essere approssimato utilizzando il metodo dello steepest descent con un'appropriata scelta del raggio del contorno formula_29. La porzione dominante dell'integrale vicino al punto di sella è successivamente approssimato dall'integrale reale e dal metodo di Laplace, mentre la parte rimanente può essere maggiorata per avere un termine d'errore.


title: Approssimazione di Stirling

text: In effetti la formula di Stirling è una approssimazione della seguente serie (ora chiamata serie di Stirling):


title: Approssimazione di Stirling

text: Quando formula_33, l'errore della serie troncata è asintoticamente uguale al primo termine omesso. Questo è un esempio di sviluppo asintotico.


title: Approssimazione di Stirling

text: In questo caso si dimostra che l'errore che si commette troncando la serie ha lo stesso segno e al più la grandezza del primo termine omesso.


title: Approssimazione di Stirling

text: La formula di Stirling si può applicare (non sempre) anche alla funzione gamma, la funzione che estende il fattoriale al campo complesso, denotata con le seguenti scritture


title: Approssimazione di Stirling

text: dove "B" è l'n-esimo numero di Bernoulli. La formula vale per |"z"| sufficientemente grande quando formula_39, con ε positivo, con un termine di errore del tipo formula_40 quando si usano i primi "m" termini dello sviluppo.


title: Approssimazione di Stirling

text: Un modo per far questo si serve di una serie convergente di fattoriali crescenti. Se scriviamo formula_42, si trova


title: Approssimazione di Stirling

text: Il contributo di Stirling consiste nell'aver dimostrato che la costante di proporzionalità è uguale a formula_49.


title: Alessio II (patriarca di Mosca)

text: Figlio di un prete ortodosso, si diplomò al seminario di Leningrado nel 1949, fu ordinato diacono nel 1950 e, in seguito, prete e monaco. Si laureò all'Accademia clericale di Leningrado nel 1953. Il 14 agosto 1961 venne scelto come vescovo di Tallinn capitale della RSS Estone. Il 23 giugno 1964 divenne arcivescovo, mentre il 25 febbraio 1968, a soli 39 anni, metropolita. Dopo la morte, nel 1990, del patriarca Pimen I, fu chiamato a succedergli come patriarca della Chiesa Ortodossa di Russia. Alessio II conduceva una vita pastorale molto attiva. Appariva molto frequentemente alla televisione russa, incontrandosi con diversi esponenti politici. Nonostante tali incontri, il patriarca diceva chiaramente che la Chiesa non intende e non intendeva affatto interferire nella vita politica del Paese.


title: Alessio II (patriarca di Mosca)

text: Il 9 maggio 2006 Alessio II ha espresso un forte apprezzamento nei confronti di papa Benedetto XVI: ""il pontificato di Benedetto XVI diventerà celebre e sarà ricordato" "poiché le sue dichiarazioni" "di sviluppare i rapporti con la Chiesa ortodossa, infondono speranza che la situazione cambierà per il meglio"". Dopo aver sottolineato che ""il destino dell'Europa è indissolubilmente legato al cristianesimo e la cultura europea si è nutrita nei secoli in modo organico di valori cristiani"", valori che oggi tendono ad essere messi in secondo piano, Alessio II ha indicato il terreno comune sul quale cattolici e ortodossi sono chiamati ad unire le proprie forze, per far fronte alle sfide che attraversano l'Europa: la ""perdita delle aspirazioni spirituali nella società dei consumi""; il ""culto auto-referenziato e fine a se stesso del consumismo""; il pericolo di uno scontro tra civiltà; l'ondata laicista che tende a relegare la fede in ambito privato.


title: Alessio II (patriarca di Mosca)

text: Alessio II muore per infarto a Peredelkino, nella sua residenza fuori Mosca, il 5 dicembre 2008, dopo una lunga malattia. In quell'occasione, nella città italiana di Bari, fu indetto lutto cittadino e fu rimandata la cerimonia di consegna della locale Chiesa russa al Patriarcato, a cui avrebbe dovuto presenziare il presidente Medvedev.


title: Pallone da pallacanestro

text: Il pallone da pallacanestro originariamente era costituito da otto parti di cuoio legate insieme, oggi vengono prodotti in pelle, gomma o materiale sintetico.


title: Pallone da pallacanestro

text: Secondo il regolamento tecnico della Federazione Italiana Pallacanestro, il pallone di gioco deve avere alcune caratteristiche fisse per tutti i campionati. Deve essere arancione, diviso da piccole scanalature nere in otto spicchi, è fatto di cuoio, gomma o materiali sintetici.


title: Pallone da pallacanestro

text: La circonferenza varia da 74,9-78 cm per le competizioni maschili a 72,4-73,7 cm per le competizioni femminili. Anche il diametro varia dai 23,8 - 24,8 cm per le competizioni maschili a 23,0 - 23,5 cm per le competizioni femminili. Rispettivamente, la massa dev'essere di 567-650 g e 510-567 g.


title: Pallone da pallacanestro

text: Vi è anche un'indicazione sulla pressione: il pallone, che viene lasciato cadere da 1,8 metri d'altezza, deve rimbalzare ad un'altezza di 1,2-1,4 metri sulla superficie del campo da gioco.


title: Gabinetto di governo

text: Il gabinetto o consiglio dei ministri (in alcuni paesi detto consiglio di Stato, consiglio dell'esecutivo o, semplicemente, governo) è uno degli organi che compongono il governo e, precisamente, l'organo collegiale che riunisce i ministri sotto la presidenza del capo dello stato o, secondo la forma di governo adottata, del capo del governo (primo ministro, presidente del Consiglio dei ministri, cancelliere ecc).


title: Gabinetto di governo

text: Oltre che nel governo centrale ci può essere un gabinetto o consiglio dei ministri anche negli stati di una federazione o in altri governi subcentrali. Sono inoltre, per certi versi, assimilabili ad un gabinetto gli organi collegiali esecutivi degli enti territoriali, sebbene generalmente ad essi si attribuiscano altre denominazioni (ad esempio, giunta in Italia, municipio nel Canton Ticino, "câmara municipal" in Portogallo).


title: Gabinetto di governo

text: Dal punto di vista storico il gabinetto nasce come comitato interno al "Consiglio privato" del Regno d'Inghilterra. Il termine deriva dal nome di un piccolo locale solitamente utilizzato per colloqui riservati; in un siffatto locale il Re d'Inghilterra si consultava con i più fidati collaboratori, tratti dal Consiglio privato che era ormai diventato troppo ampio (nel 1553 contava quaranta membri).


title: Gabinetto di governo

text: L'espressione "cabinet counsel" compare nella lingua inglese fin dal XVI secolo, tuttavia, data l'ortografia dell'epoca, non è chiaro se significasse consiglio fornito in privato al monarca (un "cabinet counsel" secondo l'odierna grafia) o consiglio, nel senso di riunione, del monarca con i suoi collaboratori (un "cabinet council"). Nel 1605 Francesco Bacone ne parla come di un'abitudine di origine straniera, che disapprova: "Per questi inconvenienti, la dottrina d'Italia e la passi di Francia, sotto alcuni re, hanno introdotto i consigli di gabinetto; un rimedio peggiore del male."


title: Gabinetto di governo

text: Re Giacomo I d'Inghilterra riunì un formale "consiglio di gabinetto" fin dal 1625, data della sua ascesa al trono. Dopo la parentesi della dittatura instaurata da Oliver Cromwell il Consiglio privato venne ricostruito, ma il nuovo Re, Carlo II, come i predecessori, fece sempre più affidamento sul gabinetto, che con Giorgio I accentuò ulteriormente il suo ruolo e cominciò a riunirsi in assenza del sovrano, comunicandogli in un secondo tempo le decisioni assunte. Iniziò così la transizione del Regno d'Inghilterra dalla monarchia costituzionale al sistema parlamentare.


title: Gabinetto di governo

text: Mentre in alcuni ordinamenti tutti i ministri sono membri del gabinetto o del consiglio dei ministri, in altri si distinguono i ministri membri del gabinetto da quelli che, invece, non ne fanno parte. Questo dualismo si riscontra specialmente nei paesi che seguono il cosiddetto sistema Westminster, dove ministri membri del gabinetto ("cabinet ministers") sono solo quelli a capo dei dicasteri più importanti e quelli che, a prescindere dal dicastero cui sono preposti, si ritiene politicamente utile far partecipare. Oltre al capo del governo, ai suoi vicari e ai ministri, in certi ordinamenti sono membri del gabinetto o consiglio dei ministri anche altri funzionari dello stato con rango ministeriale, come <nowiki>l'</nowiki>"attorney general" in alcuni paesi di tradizione anglosassone (in altri, invece, tra cui la stessa Gran Bretagna, <nowiki>l'</nowiki>"attorney general" è membro del governo ma non del gabinetto); nel consiglio dei ministri degli stati comunisti siedono, in aggiunta ai numerosi ministri, i presidenti di vari organi ed enti pubblici aventi rango ministeriale.


title: Gabinetto di governo

text: Nei paesi che seguono il sistema Westminster il gabinetto può riunirsi anche in composizione ristretta (il cosiddetto "inner cabinet") per assumere decisioni poi sottoposte alla ratifica dell'intero collegio. Un organismo simile è in Italia il "Consiglio di Gabinetto", introdotto informalmente nel 1983 e formalizzato con l'art. 6 della legge 400/1988, secondo il quale il Presidente del Consiglio dei ministri "può essere coadiuvato da un Comitato, che prende nome di Consiglio di Gabinetto, ed è composto dai ministri da lui designati, sentito il Consiglio dei ministri".


title: Gabinetto di governo

text: In ogni caso gabinetto (o consiglio dei ministri) e governo sono concetti diversi, sebbene i termini vengono talvolta usati come sinonimi per sineddoche: l'uno, infatti, è un organo collegiale, l'altro un organo complesso che comprende, oltre a tale collegio, il capo del governo e i singoli ministri quali organi monocratici, nonché eventualmente altri organi.


title: Gabinetto di governo

text: Il gabinetto si riunisce regolarmente, di solito una volta a settimana, e le sue sedute sono segrete. Tuttavia le sue funzioni e il suo ruolo variano notevolmente secondo la forma di governo adottata.


title: Gabinetto di governo

text: Nei sistemi in cui il capo dello stato concentra in sé tutti i poteri (monarchia assoluta) o, comunque, mantiene il potere di fissare l'indirizzo politico (come avviene nella monarchia costituzionale e nella repubblica presidenziale) il gabinetto ha solamente funzioni consultive nei confronti del capo dello stato, che peraltro può basare le sue decisioni anche su informazioni tratte da altre fonti, ad esempio incontri bilaterali con i singoli ministri. In taluni di questi ordinamenti, quindi, il gabinetto finisce per assumere un ruolo essenzialmente cerimoniale e riunirsi piuttosto di rado.


title: Gabinetto di governo

text: Nei sistemi parlamentari, invece, il ruolo del gabinetto è assai più rilevante, anche se presenta variazioni da paese a paese: in alcuni, infatti, è più accentuata la natura collegiale del governo, sicché il gabinetto è l'organo che effettivamente stabilisce l'indirizzo politico del governo. In altri, invece, è più accentuata - formalmente o di fatto - la posizione di preminenza del primo ministro, sicché quest'ultimo tende a decidere in prima persona l'indirizzo politico del governo e, di conseguenza, il gabinetto finisce per assumere un ruolo consultivo, come nei sistemi presidenziali, o di ratifica. Vanno inoltre distinti i paesi nei quali le decisioni del gabinetto si traducono prevalentemente in atti giuridici formali, adottati su proposta dei suoi componenti - tipicamente progetti di legge, regolamenti, nomine di alti funzionari ed altri atti previsti dalla costituzione o dalla legge - dai paesi nei quali, invece, il gabinetto assume prevalentemente decisioni politiche a livello generale, che vengono poi tradotte in atti formali in altre sedi (ad esempio dai singoli ministri o da comitati interministeriali). Mentre paesi come l'Italia e l'Austria si collocano nel primo gruppo, i paesi che seguono il cosiddetto sistema Westminster sono il tipico esempio del secondo. In questi ultimi, peraltro, decisioni, quali l'approvazione dei regolamenti e talune nomine, che altrove devono essere assunte dal gabinetto, sono formalmente adottate dal capo dello stato, sentito il consiglio privato, con i cosiddetti "Order-in-Council".


title: Gabinetto di governo

text: Nelle repubbliche semipresidenziali che seguono il modello della Quinta Repubblica francese il gabinetto è presieduto dal capo dello stato (o, in sua vece, dal primo ministro) ma tende ad avere un ruolo più accentuato che nelle repubbliche presidenziali, avvicinandosi a quello dei sistemi parlamentari, almeno al di fuori delle materie (tipicamente la politica estera e la difesa) in relazione alle quali sono riconosciuti al presidente della repubblica poteri d'indirizzo politico e degli atti a lui riservati.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) è un protocollo standard per la trasmissione di email. Inizialmente proposto nella RFC 788 nel 1981, poi aggiornato con <nowiki>RFC 821</nowiki> nel 1982 ed ulteriormente modificato nel 2008 con l’introduzione di extended SMTP (RFC 1869 e RFC 5321), che è il protocollo attualmente in uso.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Anche se i server di posta elettronica utilizzano SMTP per inviare e ricevere mail, i client mail a livello utente utilizzano SMTP solo per inviare il messaggio al server mail, il quale si occupa dell’invio del messaggio stesso. Per recuperare i messaggi, le applicazioni client usano solitamente protocolli come IMAP o POP3.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: La comunicazione tra i server mail utilizza il protocollo TCP sulla porta 25. I client mail, tuttavia, spesso inviano le mail in uscita al server sulla porta 465 o 587.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Anche se sistemi proprietari (come Microsoft Exchange e IBM Notes) e sistemi webmail (come Outlook.com, Gmail e Yahoo! Mail) utilizzano protocolli non standard per accedere alla mail box dell’account del rispettivo server mail, tutti utilizzano SMTP, per l’invio e la ricezione di mail, al di fuori dei loro sistemi.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: È un protocollo testuale relativamente semplice, nel quale vengono specificati uno o più destinatari di un messaggio e, dopo aver verificato la loro esistenza, il messaggio viene trasferito. È abbastanza facile verificare come funziona un server SMTP mediante un client telnet. Il protocollo SMTP utilizza come protocollo di livello di trasporto TCP. Il client apre una sessione TCP verso il server sulla porta 25 (molti Provider per limitare lo spam utilizzano al suo posto la porta TCP 587 come previsto dalla RFC 2476 del Dicembre 1998). Per associare il server SMTP a un dato nome di dominio (DNS) si usa un Resource Record di tipo MX (Mail eXchange).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Poiché SMTP è un protocollo testuale basato sulla codifica ASCII (in particolare ASCII NVT 7-bit), non è permesso trasmettere direttamente testo composto con un diverso set di caratteri (quindi nemmeno file binari). Lo standard MIME permette di estendere il formato dei messaggi mantenendo la compatibilità col software esistente. Per esempio, al giorno d'oggi molti server SMTP supportano l'estensione 8BITMIME, la quale permette un trasferimento di un testo che contiene caratteri accentati (non-ASCII) senza bisogno di trascodificarlo. Altri limiti di SMTP, quale la lunghezza massima di una riga, impediscono la spedizione di file binari senza trascodifica. (Nota che per i file binari inviati con HTTP si utilizza il formato MIME senza bisogno di una trascodifica.)


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: SMTP è un protocollo che permette soltanto di inviare messaggi di posta, ma non di richiederli ad un server: per fare questo il client di posta deve usare altri protocolli, quali POP3 (Post Office Protocol) e IMAP (Internet Message Access Protocol).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Negli anni ’60 venivano utilizzate già diverse soluzioni one-to-one per lo scambio di messaggi. Le persone comunicavano tra di loro utilizzando sistemi sviluppati per uno specifico mainframe. Al crescere dei computer connessi, soprattutto in ARPANET, vennero sviluppati diversi standard per permettere lo scambio di mail tra utenti di sistemi differenti. SMTP nacque da questi standard durante gli anni 70.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Le radici di SMTP possono essere trovate in due implementazioni descritte nel 1971: il protocollo Mail Box, la cui implementazione è stata discussa, ma viene trattata in varie RFC tra cui la <nowiki>RFC 196</nowiki>, ed implementata nel programma SNDMSG che, secondo la RFC 2235, è stato inventato da Ray Tomlinson della BBN per essere utilizzato su computer al fine di inviare messaggi su ARPANET.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Ulteriori implementazioni includono FTP Mail e Mail Protocol, entrambe del 1973. Il lavoro di sviluppo continuò durante gli anni 70, finché, intorno al 1980, la rete ARPANET si trasformò nella moderna rete internet. Jon Postel propose un Mail Transfer Protocol nel 1980 che iniziò a rimuovere la dipendenza delle mail da FTP. SMTP venne pubblicato come <nowiki>RFC 788</nowiki> nel novembre del 1981.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Agli inizi degli anni ’80, SMTP divenne largamente utilizzato. A quell’epoca era un’estensione di UUCP (abbreviazione di Unix-to-Unix Copy Program, è una suite di programmi e protocolli che permettono l’esecuzione remota di comandi e il trasferimento di file ed email tra computer), che era più adatto a gestire il trasferimento di email tra computer connessi in maniera intermittente. SMTP tuttavia funziona meglio con mittente e destinatario sempre connessi alla rete. Entrambi utilizzano un meccanismo di store and forward e sono esempi di logica push.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Sendmail, rilasciato con 4.1cBSD, subito dopo la RFC 788, fu uno dei primi mail transfer agent ad implementare SMTP. Grazie al fatto che BSD Unix divenne il sistema operativo più diffuso su internet, sendmail diventò il mail transfer agent (mail server) più utilizzato. Altri SMTP server sono Postfix, qmail, Novell GroupWise, Exim, Novell NetMail, Microsoft Exchange Server e Oracle Communications Messagging Server.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: La possibilità di inviare messaggi (<nowiki>RFC 2476</nowiki>) e SMTP-AUTH (<nowiki>RFC 2554</nowiki>) furono sviluppati nel 1998 e 1999, introducendo un nuovo trend nella consegna della email. Inizialmente, i server SMTP erano tipicamente all'interno di una organizzazione, ricevendo mail per l’organizzazione dall'esterno e consegnando messaggi dall'organizzazione per l’esterno. A causa della veloce espansione del World Wide Web, i server SMTP hanno dovuto inserire regole specifiche e metodi per consegnare email ed autenticare gli utenti per prevenire abusi come consegna di mail non richieste (spam). Il lavoro sull'invio dei messaggi (<nowiki>RFC 2476</nowiki>) fu sviluppato perché i più famosi mail server spesso sovrascrivevano la mail per sistemare i problemi contenuti in essa come, per esempio, aggiungendo il nome di dominio ad un indirizzo non specificato. Questo comportamento è desiderato quando il messaggio viene corretto mentre si trova in uno stato iniziale ma pericoloso e dannoso quando il messaggio è stato generato altrove e sta per essere trasmesso. Separare mail tra consegna e trasmissione è visto come un modo per permettere ed incoraggiare il rewriting submission e bloccare il rewriting relay. Questa separazione tra consegna e trasmissione divenne velocemente la base della sicurezza mail.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Essendo nato come puro protocollo ASCII text-based 7-bit, SMTP non gestiva bene i file binari e i caratteri non utilizzati nella lingua Inglese. Standard come Multipurpose Internet Mail Extension (MIME) furono sviluppati per codificare i file binari per il trasferimento tramite SMTP. I mail transfer agent (MTA) sviluppati dopo Sendmail tendevano ad essere implementati come 8-bit-clean così da poter trasmettere qualsiasi file di testo contenente dati (in una qualsiasi codifica 8-bit ASCII-like) attraverso SMTP. Oggigiorno gli 8-bit-clean MTA tendono a supportare l’estensione 8BITMIME, permettendo la facile trasmissione di file binari, come avviene per file di testo. Recentemente è stata sviluppata l’estensione SMTPUTF8 per permettere il supporto di testo con codifica UTF-8, garantendo lo scambio di messaggi in lingue come Cirillico e Cinese.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Molte persone contribuirono allo sviluppo delle specifiche SMTP, tra i quali Jon Postel, Eric Allman, Dave Crocker, Ned Freed, Randall Gellens, John Klensin e Keith Moore.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Una mail è inviata da un client di posta (mail user agent, MUA) ad un server mail (mail submisson agent, MSA), usando SMTP attraverso TCP sulla porta 587. La maggior parte dei provider di posta tuttavia permettono ancora l’invio sulla tradizionale porta 25. L'MSA consegna la mail al mail transfer agent (MTA). Spesso MSA e MTA sono istanze dello stesso software, avviato con opzioni diverse sulla stessa macchina. Oltre che con un classico client, un account di posta in uscita con protocollo SMTP può essere configurato in qualsiasi applicazione software che possa inviare posta elettronica.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Il MTA utilizza il DNS per trovare il record MX di uno specifico dominio (la parte dell’indirizzo dopo il carattere @). Il record MX contiene il nome dell’host target. Basandosi sul nome dell’host e su altre informazioni, il MTA sceglie un server e si connette come SMTP client.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Il trasferimento di messaggi può avvenire in una singola connessione tra due MTA o attraverso una serie di salti attraverso diversi sistemi intermediari. Un server SMTP può essere destinatario del messaggio o intermediario (compiendo operazioni di store and forward) o gateway (può trasmettere il messaggio utilizzando anche altri protocolli, oltre a SMTP). Ogni salto è un trasferimento formale di responsabilità sul messaggio, per cui ciascun server che riceve il messaggio deve consegnarlo o segnalare un errore.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Una volta che il server destinatario accetta il messaggio in arrivo, lo consegna ad un mail delivery agent (MDA), che lo salva in una mailbox per la consegna locale.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Una volta consegnato al mail server, il messaggio è memorizzato per poter esser recuperato da un determinato mail client autenticato (MUAs). La mail è recuperata attraverso applicazioni sul dispositivo dell’utente, chiamate mail client, usando il protocollo Internet Message Access Protocol (IMAP), che facilita sia l’accesso alle mail sia gestisce le mail immagazzinate, o Post Office Protocol (POP) che tipicamente usa il tradizionale formato mbox per le mail, o un sistema proprietario come per esempio Microsoft Exchange/Outlook o Lotus Notes/Domino. I client Webmail possono utilizzare entrambi i modi ma il protocollo per il recupero solitamente non è un protocollo standard. POP3 e IMAP sono protocolli simili ma con alcune differenze sostanziali:


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: SMTP definisce come viene trasmesso il messaggio, non il suo contenuto. Definisce la struttura e i suoi parametri, come l’envelope sender, ma non l’header (ad eccezione delle informazioni di tracciamento) o il corpo del messaggio stesso. STD 10 e <nowiki>RFC 5321</nowiki> definiscono la struttura di SMTP mentre STD 11 e <nowiki>RFC 5322</nowiki> definiscono il messaggio (header e body) attraverso un Internet Message Format.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: SMTP è un protocollo connection oriented, text based, nel quale un mail sender comunica con un mail receiver inviando stringhe di comandi e fornendo le informazioni necessarie attraverso un canale di comunicazione affidabile, tipicamente basato su TCP. Una sessione SMTP consiste nello scambio di comandi generati da un client SMTP e le corrispettive risposte del server SMTP. Una sessione può includere zero o più transazioni SMTP. Una "transazione SMTP" consiste in tre sequenze di comandi e risposte:


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Oltre alle risposte intermedie al comando codice_3, ogni risposta del server può essere positiva (caratterizzata dal codice 2xx) o negativa. Le riposte negative possono essere permanenti (5xx) o temporanee (4xx). Un rifiuto (reject) rappresenta un fallimento permanente e il client dovrebbe inviare un bounce message al server dal quale ha ricevuto il messaggio. Un drop è una risposta positiva, seguita dal messaggio di rifiuto, invece che dal messaggio di avvenuta consegna.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: L’host iniziale, il client SMTP, può essere sia un client mail dell’utente, indicato con mail user agent (MUA) o fare affidamento su un mail transfer agent (MTA), che di fatto è un server SMTP che si comporta come un client SMTP per la sessione corrente. I server SMTP più avanzati mantengono una coda di messaggi per inviare nuovamente i messaggi che hanno riportato un esito negativo (temporaneo) di consegna.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Un server di trasmissione tipicamente determina quale è il server a cui si deve connettere attraverso il record MX (Mail eXchange) del DNS di ciascun dominio. Se non esiste nessun record MX, alcuni server controllano il record A. La differenza principale tra MTA e MSA consiste nel fatto che la connessione ad un MSA richiede un'autenticazione SMTP. La suddivisione tra MTA e MSA comporta diversi benefici:


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Per maggiori informazioni sulle differenze consultare la pagina wikipedia relativa ai message submission agent (in inglese).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: SMTP è solamente un protocollo di consegna. Nell'utilizzo più comune, il messaggio è inviato al server mail di destinazione, o al server che si trova al passo successivo. Il messaggio è instradato sulla base del server di destinazione, non sulla base dell'utente al quale deve essere inviato. Altri protocolli come Post Office Protocol (POP) e Internet Message Access Protocol (IMAP) sono specificamente sviluppati per essere utilizzati dall'utente, recuperando i messaggi e gestendo la casella di posta. Per permettere ad un server mail connesso ad intermittenza di recuperare i messaggi da un server remoto, SMTP ha una funzione per inizializzare una coda di processamento messaggi su un server remoto (vedi sotto).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: L'Inizializzazione di una coda di messaggi remota è una caratteristica di SMTP che permette ad un host remoto di iniziare il processamento della coda delle mail su un server, il quale può ricevere messaggi destinati ad esso inviando in comando codice_6. Questa caratteristica tuttavia è stata giudicata insicura e fu sostituita (<nowiki>RFC 1985</nowiki>) dal comando codice_7 che opera in maniera più sicura utilizzando un metodo di autenticazione basato su Domain Name System Information.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Utenti per i quali la lingua scritta non è basata sull'alfabeto Latino o che usano simboli non contenuti nel set di caratteri ASCII, possono aver problemi causati dal fatto che l’indirizzo mail richiede solamente caratteri Latin. <nowiki>RFC 6531</nowiki> nacque per risolvere questo problema, introducendo l’estensione SMTPUTF8 e il supporto per una codifica multi byte per caratteri non ASCII per gli indirizzi mail, per supportare lingue come il greco e cinese.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Un client di posta elettronica necessita di conoscere l’indirizzo IP del server SMTP di partenza, che deve essere fornito come parte della sua configurazione (solitamente come nome DNS, campo MX).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Gli amministratori dei server necessitano di imporre un qualche tipo di controllo riguardo quali client possono utilizzare il server, per permettere la gestione, per esempio, dello spam. Esistono due soluzioni utilizzate solitamente:


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Al di sotto di questi sistemi, un ISP non permette accesso al server SMTP da parte di utenti al di fuori della rete gestita dall'ISP stesso. Più precisamente, il server potrebbe consentire solamente l’accesso di utenti con un indirizzo IP fornito dall’ISP, che è equivalente a richiedere che entrambi, mittente e destinatario, siano connessi ad internet usando lo stesso ISP. Un utente mobile, tuttavia, potrebbe spesso trovarsi su una rete che non è quella del suo normale ISP e quindi potrebbe non riuscire ad inviare mail perché la configurazione del server SMTP scelto non è più accessibile.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Un server SMTP di una organizzazione potrebbe quindi fornire solamente servizi ad utenti sulla stessa rete, bloccando l’accesso alla rete esterna. Alternativamente il server potrebbe effettuare un range check sull'indirizzo IP del client. Questi metodi vennero tipicamente utilizzati da enti e istituzioni come università che forniscono un server SMTP solamente per un uso interno all'organizzazione. Tuttavia molte di queste organizzazioni ora utilizzano un metodo di autenticazione.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Quando un utente è mobile, e potrebbe connettersi ad internet attraverso diversi ISP, questo tipo di restrizione di utilizzo è onerosa e la modifica dell’indirizzo del server di uscita è impraticabile. È desiderabile aver la possibilità di utilizzare configurazioni mail client che non hanno bisogno di essere cambiate.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: I moderni server SMTP solitamente richiedono l’autenticazione dei client attraverso credenziali, prima di permetterne l’accesso, invece di bloccare direttamente l’accesso in base alla posizione, come descritto prima. Questo sistema più flessibile permette agli utenti mobili di avere un server SMTP di outboud fisso. L’autenticazione SMTP, spesso abbreviata con SMTP AUTH, è un’estensione di SMTP per permettere l’accesso attraverso meccanismi di autenticazione.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Un server accessibile su tutta la rete internet e che non adotta questi tipi di restrizioni per l’accesso è definito open relay. L’adozione di un sistema di questo tipo è considerato cattiva pratica.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: La comunicazione tra mail server solitamente avviene attraverso TCP sulla porta 25, anche se i client di posta elettronica solitamente utilizzano un’altra porta. I servizi mail accettano di solito l’invio delle mail sulle porte:


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: La porta 2525 e altre possono essere utilizzate da alcuni provider ma non sono ufficialmente supportate.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Molti Internet Service Provider ora bloccano tutte le mail inviate dalla porta 25, come misura anti spam e consentono l'invio solamente dal server mail designato. Il provider così può controllare il traffico in uscita.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_9: Consente al server di identificare il supporto per i comandi ESMTP (Extended Simple Mail Transfer Protocol).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_6: Consente al client e al server di invertire i ruoli e inviare la posta nella direzione opposta senza dovere stabilire una nuova connessione.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_15: Il comando codice_15 (Authenticated codice_6) utilizza, a propria discrezione, uno o più domini come parametro. Il comando codice_15 deve essere rifiutato se la sessione non è stata autenticata.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_19: Fornisce un meccanismo per mezzo del quale il server SMTP può indicare la dimensione massima supportata per i messaggi. I server compatibili devono fornire delle estensioni della dimensione per indicare la massima dimensione consentita per i messaggi. I client non devono inviare messaggi di dimensione superiore a quella indicata dal server.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_7: Un'estensione di SMTP. codice_7 viene inviato da un server SMTP per richiedere che un altro server invii gli eventuali messaggi di posta elettronica di cui dispone.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_23: È un comando ESMTP che sostituisce il comando codice_3. Questo comando invia un comando codice_25 con un argomento contenente il numero di byte totale del messaggio in modo che l'host SMTP non debba continuamente eseguire la scansione per determinare la fine dei dati. Il server destinatario conta i byte nel messaggio e, quando la dimensione del messaggio corrisponde al valore inviato dal comando codice_25, il server presuppone di avere ricevuto tutti i dati del messaggio.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: codice_30: Verifica che una cassetta postale sia disponibile per il recapito di messaggi. Ad esempio, codice_31 verifica che sul server locale risieda la cassetta postale di Ted.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Di seguito viene riportata una transazione SMTP tra due caselle di posta ("Alice" e "Bob") che si trovano sullo stesso dominio ("example.com"). Le righe inviate dal client sono precedute da "C:", mentre quelle inviate dal server da "S:" (queste lettere tuttavia non fanno parte dello scambio di messaggi ma servono solamente da esempio).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Il client notifica il destinatario della mail attraverso il comando codice_2. Nel caso in cui il messaggio non possa essere consegnato, viene restituito un bounce address. In questo caso il messaggio viene inviato ad una casella di posta sullo stesso server (nel caso in cui fosse stato presente anche un Cc, il messaggio sarebbe stato inviato anche alla sua casella). Il comando SMTP corrispondente è codice_2. Ogni comando eseguito con successo porta alla generazione di un acknowledge da parte del server con codice 250.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: L'inizio della trasmissione del testo della mail è identificata dal comando codice_3, dopo il quale il testo è trasmesso linea per linea e termina con la sequenza codice_37detta sequenza di "end-of-data". Poiché una linea può contenere solamente un punto (.) come parte del testo, il client manda "due" punti consecutivi ogni volta che una linea inizia con un punto. Analogamente il server sostituisce ogni sequenza di due punti consecutivi con uno solo (questa tecnica è chiamata "dot-stuffing").


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: La risposta positiva del server all"end-of-data" significa che il server si è preso in carico la consegna del messaggio. Un messaggio può essere duplicato se, in questa fase, avviene un problema di comunicazione, causato per esempio da un calo di corrente. Finché il mittente non riceve il messaggio con codice codice_38, si suppone che il messaggio non sia stato consegnato. Analogamente dopo che il destinatario ha deciso di accettare il messaggio, il mittente assume che il messaggio sia stato consegnato. Tuttavia, durante questo arco di tempo (tempo che intercorre tra quando il messaggio è stato inviato a quando il client riceve la risposta caratterizzata dal codice 250), entrambi gli agent hanno copie attive di messaggi che tentano di consegnare e questo può causare problemi di messaggi duplicati. Per limitare questo fenomeno solitamente si specifica un tempo di timeout compreso tra 5 e10 minuti.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Il comando codice_33 termina la sessione. Se la mail ha altri destinatari, il client si connetterà ad un opportuno server SMTP per i successivi destinatari. Le informazioni che il client invia coi comandi codice_8 e codice_1, sono inserite (non mostrate nel codice di esempio) nella mail come campi "header" aggiuntivi, dal server destinatario, aggiungendo rispettivamente i campi "Received" e "Return-Path".


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Alcuni client sono implementati in modo da chiudere la connessione dopo che il messaggio è stato accettato (nell’esempio "250 OK: queued as 12345"), quindi le ultime due linee possono essere omesse. Questa soluzione tuttavia può causare un errore nel server durante l’invio della risposta codice_42.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Il client può scoprire quali opzioni supporta un server attraverso il messaggio codice_9, come mostrato in seguito, invece di inviare il tradizionale codice_8. Il client ritorna ad un messaggio di codice_8 solo se il server non supporta le estensioni di SMTP.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: I moderni client possono usare la keyword codice_19, introdotta dall'estensione ESMTP, per chiedere al server la dimensione massima del messaggio che viene accettato. In passato, c'era il rischio che client e server tentassero di trasferire messaggi troppo grandi, che sarebbero stati bloccati dopo aver utilizzato le risorse della rete tra cui il tempo di connessione.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Gli utenti possono determinare manualmente, in anticipo, la dimensione massima accettata dal server ESMTP, sostituendo il comando codice_8 con codice_9, come di seguito


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Dalla risposta si evince che "smtp2.example.com" dichiara di accettare un messaggio massimo di dimensione fissata non maggiore di 14.680.064 ottetti (8-bit, byte). Tuttavia la dimensione massima del messaggio può variare a seconda dell’utilizzo corrente delle risorse del server (potrebbe non essere in grado di ricevere un messaggio così grande).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Nel caso più semplice, un server ESMTP dichiara una dimensione massima subito dopo la ricezione del comando di codice_9, anche se, secondo la <nowiki>RFC 1870</nowiki>, il parametro codice_19 nella risposta codice_9 è opzionale. Il client potrebbe invece, quando invia un comando codice_1, includere la dimensione stimata del messaggio che sta per inviare, così il server potrebbe rifiutare la ricezione di messaggi troppo grandi.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Una delle limitazioni del protocollo SMTP originario è che non gestisce l'autenticazione dei mittenti. Oltre al rischio di spam, esiste la possibilità di inviare e-mail facendo apparire come mittente l'indirizzo corrispondente ad un altro account. Senza accedere all'account di terzi, è possibile stabilire una connessione al mail-server e scrivere un messaggio in codice SMTP contenente i comandi relativi a mittente e destinatario, dare i relativi parametri e il corpo della e-mail.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Nonostante questo, lo spam rimane ancor oggi un grave problema della posta elettronica. Tuttavia, non si ritiene praticabile una revisione radicale del protocollo SMTP, per via del gran numero di implementazioni del protocollo attuale (ad esempio, è stato proposto Internet Mail 2000 come protocollo alternativo).


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Per questo motivo sono stati proposti diversi protocolli ausiliari per assistere le transazioni SMTP. L'Anti-Spam Research Group dell'IETF sta lavorando su varie proposte di autenticazione e-mail centrate sulla flessibilità, leggerezza e scalabilità.


title: Simple Mail Transfer Protocol

text: Pubblicato nel 2008, il RFC 5321 – "The Simple Mail Transfer Protocol" è il documento di specifica principale per quanto riguarda il protocollo SMTP e rende obsoleti il RFC 821 (conosciuto anche come STD 10), RFC 974, RFC 1869 e RFC 2821.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: The Dark Pictures: Little Hope è un videogioco survival-horror. Secondo capitolo della serie "Dark Pictures Anthology", che prevede un totale di otto titoli, è stato annunciato il 14 aprile 2020. È stato sviluppato da Supermassive Games e pubblicato da Bandai Namco Entertainment per PlayStation 4, Xbox One e Microsoft Windows il 30 ottobre 2020.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: "Little Hope" si presenta come un'altra storia aperta in possesso dell'onnipresente Curatore, che chiede al giocatore di portarla al termine.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Nel prologo, ambientato nel 1972, si vede la morte di tutta la famiglia Clarke, composta dal padre James, dalla madre Amy e dai figli Dennis, Tanya e Megan a causa di un incendio, mentre sopravvivrà solo l'ultimo figlio, Anthony.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: La storia nel presente segue John, professore universitario, e i suoi studenti Taylor, Andrew, Daniel e Angela, che vengono coinvolti in un incidente stradale dove l'autista del loro bus scompare misteriosamente; si perdono così nel villaggio immaginario di Little Hope, nella Nuova Inghilterra, dove si vocifera di una storia di caccia alle streghe del 1692. Durante la loro incursione, i cinque protagonisti rimangono testimoni di un gruppo di coloni del passato, a loro completamente somiglianti, che vengono giustiziati essendo accusati di stregoneria. Il gruppo viene a sua volta tormentato sia dalle visioni di una ragazzina di nome Mary, sia dai mostri che rappresentano i loro sosia del 1692 e del 1972, che provano a ucciderli. Capendo subito che qualcosa non quadra, i cinque devono sopravvivere e al tempo stesso scoprire le loro connessioni con questo gruppo di coloni, ricomporre la storia della città e scoprire la cosiddetta "radice del male".


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Nel finale, i protagonisti rimanenti raggiungono le rovine della casa dei Clarke, e in un'ultima visione affrontano il reverendo Carver, ovvero il prete che aveva accusato e condannato a morte i loro sosia del 1692, costringendo Mary a collaborare. Indipendentemente dalle scelte fatte, si viene a sapere che tutti gli avvenimenti erano nella testa di Anthony Clarke, ovvero l'unico sopravvissuto dell'incendio, che era anche l'autista del bus di inizio gioco: egli non riusciva infatti a perdonarsi per quello che era successo, dandosi la colpa per l'incendio, e il ritorno alla sua città natale aveva portato la sua psiche danneggiata a creare più versioni di se stesso, per riuscire a perdonarsi per la morte della sua famiglia.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Esistono tre finali, che varieranno a seconda delle scelte fatte durante e verso la fine del gioco e sono rispettivamente buono neutro e/o cattivo.


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Come il suo predecessore "Man of Medan", "Little Hope" è un survival-horror in terza persona in cui il giocatore (o i giocatori) prende il controllo di cinque diversi personaggi. Il gioco mantiene le varie meccaniche del predecessore, come il sistema di moralità, la possibilità di non rispondere alle domande degli altri personaggi, i tratti dei personaggi che cambiano a seconda delle scelte e delle azioni, i quick time event che possono anche decidere la sorte finale dei protagonisti, e i numerosi epiloghi che cambiano a seconda degli scenari, che a loro volta cambiano in base alle scelte e alle azioni del giocatore. Tuttavia, "Little Hope" introduce anche nuove meccaniche: non solo i personaggi si muovono più in fretta, ma la difficoltà dei quick time event è stata abbassata, e si ha a disposizione più tempo per portarli a termine. Inoltre, sono stati rimossi i cosiddetti "tank controls" (per mezzo dei quali il tasto direzionale su muove il personaggio nella direzione a cui è rivolto, giù lo fa indietreggiare e sinistra e destra lo ruotano).


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Il multigiocatore è praticamente identico a prima, con le sue "Storia condivisa" (che permette a due giocatori di giocare in cooperativa online) e "Cinema" (che permette fino a cinque giocatori di scegliere i propri personaggi e li porta a passarsi il controller ad ogni turno).


title: The Dark Pictures: Little Hope

text: Nel 2021 è uscito il terzo titolo di "The Dark Anthology", chiamato "House of Ashes"; questo gioco è ambientato in Iraq, dove un gruppo delle Forze Speciali, nel tentativo di trovare un'arma di distruzione di massa, scopre un tempio sumero, tana di strane e insidiose creature.


title: Gruppo vinilico

text: Il gruppo vinilico o etenile (IUPAC) è un gruppo funzionale costituito da due atomi di carbonio legati tra loro con un doppio legame, e tre atomi di idrogeno derivato dall'etene (etilene) per perdita di un idrogeno. Un prodotto industrialmente rilevante è il cloruro di vinile, monomero per la produzione del PVC, e i prodotti con esso manufatti prendono spesso il nome comune di vinile; esempio tipico è il disco in vinile, supporto sonoro microsolco diffusissimo nella seconda metà del XX secolo.


title: Gruppo vinilico

text: Una molecola a cui è legato tale gruppo in vecchie denominazioni tuttora usate assume il prefisso "vinil-", preceduto dal numero dell'atomo di carbonio cui è legato.


title: Gruppo vinilico

text: In forma di carbocatione CH, il vinile ha una struttura planare in cui l'atomo di carbonio ha ibridazione "sp"


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il Giuseppe Garibaldi fu un incrociatore leggero della Regia Marina, seconda e ultima unità della classe Duca degli Abruzzi. Fu varato dai cantieri Riuniti dell'Adriatico nell'aprile 1936.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Dopo aver partecipato all'occupazione dell'Albania nell'aprile 1939, fu assegnato alla 1ª Squadra delle forze da battaglia italiane e fu così presente ai primi scontri navali contro la Royal Navy nel mar Mediterraneo durante la seconda guerra mondiale, senza cogliere particolari successi. Sopravvisse indenne alla notte di Taranto e, a fine marzo, fu tra le navi italiane coinvolte nella battaglia di Capo Matapan (30-31 marzo 1941), pur rimanendo al margine dell'azione principale. Colpito nel luglio 1941 dal siluro di un sommergibile britannico, fu rimesso in efficienza a fine anno e fu schierato in diverse operazioni di scorta ai convogli diretti al fronte nordafricano; servì anche in turni di difesa del traffico navale nelle acque greche. Tornato in acque italiane all'inizio del 1943, in maggio fu spostato a Genova per sfuggire ai crescenti bombardamenti aerei anglo-statunitensi; qui fu colto l'8 settembre 1943 dall'annuncio dell'armistizio tra l'Italia e gli Alleati. L'incrociatore salpò quindi con la squadra centrata sulla nave da battaglia , uscì indenne dagli attacchi aerei tedeschi che distrussero la grande unità e si consegnò agli Alleati a Malta; durante il successivo periodo di cobelligeranza tra l'Italia e gli Alleati il "Garibaldi" conobbe solo una modesta operatività, servendo anche come trasporto veloce.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il trattato di pace di Parigi del 1947 confermò alla neonata Marina Militare il possesso di alcune delle unità ex regie, tra le quali il "Giuseppe Garibaldi". L'incrociatore fu modificato più volte e, nel corso degli anni cinquanta, ne fu decisa la conversione a incrociatore missilistico: il lungo e complicato processo di trasformazione fu concluso nel 1961 a La Spezia, non senza critiche. Il "Garibaldi" divenne così il primo incrociatore lanciamissili a entrare in servizio nella Marina italiana e in una marina militare europea, ma nel decennio seguente svolse soprattutto funzioni di addestramento e rappresentanza. Posto in disarmo nel 1971 per tagli al bilancio della Marina, fu seriamente valutata l'ipotesi di farne una nave museo; fu, infine, radiato dal servizio quattro anni dopo e avviato alla demolizione nel 1978.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'unità faceva parte della classe Duca degli Abruzzi, ultima serie degli incrociatori leggeri del tipo "Condottieri". Le navi di questa classe presentavano un perfetto equilibrio fra protezione, velocità, tenuta di mare e armamento, grazie all'esperienza acquisita dalla realizzazione delle precedenti classi; i miglioramenti introdotti richiesero un aumento del dislocamento, che per queste unità superò le tonnellate in carico normale e le tonnellate a pieno carico di combattimento, e un incremento di dimensioni: la lunghezza fuori tutto raggiungeva i 187 metri come nei precedenti classe Duca d'Aosta, ma nei Duca degli Abruzzi lo scafo presentava una larghezza maggiore di circa un metro e mezzo (17,5 metri contro 19 metri).


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Particolare cura era stata posta nello studio della corazzatura. La protezione verticale era costituita da tre paratie, di cui la prima di 30 mm di acciaio al nichelcromo, la seconda di 100 mm di acciaio cementato che poggiava su un cuscino di legno con funzione ammortizzante, e una terza paratia di 12 mm con funzione di paraschegge. La protezione orizzontale era costituita da 40 mm per il ponte di batteria, mentre lo schema di protezione vede indicati anche 10-15 mm di acciaio del ponte di coperta (90 mm al basamento dei fumaioli); corazze curve dello spessore di 100 mm proteggevano i pozzi delle torri principali. La corazzatura raggiungeva un peso totale di circa tonnellate, pari al 23% del dislocamento della nave: un valore quasi pari a quello degli incrociatori pesanti classe Zara, il che rendeva i Duca d'Aosta più che adatti ad azioni di squadra con la flotta da battaglia.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: La sovrastruttura presentava i due fumaioli ravvicinati e due catapulte, una per lato, che permettevano di imbarcare da due fino a quattro idrovolanti da ricognizione marittima IMAM Ro.43, biplani biposto a galleggiante centrale e ali ripiegabili capaci di raggiungere circa i 300 km/h e con circa chilometri di autonomia.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'aumento delle dimensioni e del dislocamento richiese un aumento della potenza dell'apparato motore, basato su motori a vapore con due turbine tipo Belluzzo/Parsons alimentate dal vapore di otto caldaie a tubi d'acqua del tipo Yarrow/Regia Marina, con due caldaie in più rispetto alle precedenti realizzazioni della serie "Condottieri". In queste caldaie, alimentate a nafta, l'acqua fluiva attraverso tubi riscaldati esternamente dai gas di combustione, una configurazione che sfruttava il calore sprigionato dai bruciatori, dalle pareti della caldaia e dai gas di scarico. L'apparato motore forniva una potenza massima di cavalli vapore e consentiva alla nave di raggiungere la velocità massima di 33-34 nodi; alle prove il "Garibaldi" arrivò a toccare i 34,78 nodi, ma soltanto a poco più di t di dislocamento (circa 500 in meno rispetto a quello standard e rispetto al pieno carico). Le navi potevano imbarcare oltre tonnellate di nafta, che davano un'autonomia di miglia alla velocità di 13 nodi e di miglia a 31 nodi.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'armamento principale era costituito da dieci cannoni da 152/55 Ansaldo Mod. 1934, a culle indipendenti e caricamento semi-automatico, installati in quattro torri: una binata sovrapposta a una tripla sul castello di prua e similmente una binata sovrapposta a una tripla a poppa.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'armamento antiaereo principale era costituito da otto cannoni da 100/47 mm OTO in quattro complessi scudati, utili anche in compiti antinave, ma che con l'aumento della velocità dei velivoli e con le nuove forme di attacco in picchiata si mostrarono insufficienti alla difesa aerea e rivelarono una certa utilità solo nel tiro di sbarramento; per ovviare a tali inconvenienti fu approntato un complesso singolo modello 90/50 mm A-1938 con affusto stabilizzato, che avrebbe dovuto armare anche la futura classe Costanzo Ciano di incrociatori leggeri.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'armamento antiaereo secondario originale era costituito da otto cannoni automatici Breda 37/54 mm in quattro impianti binati e dodici mitragliatrici pesanti Breda Mod. 31 da 13,2/76 mm. Le prime si rivelarono particolarmente utili contro gli aerosiluranti e in generale contro i bersagli a bassa quota, mentre le seconde furono sostituite durante la guerra con altrettanti cannoni automatici da 20/70.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'armamento silurante era composto da sei tubi lanciasiluri da 533 mm in due complessi tripli, rimossi poi nel 1945, e che trovavano posto in coperta circa a metà distanza fra i due fumaioli. Vi era infine un armamento antisommergibile costituito da due lanciatori per bombe di profondità, che su navi di queste dimensioni aveva essenzialmente funzione difensiva/deterrente.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: L'impostazione dell'incrociatore leggero "Giuseppe Garibaldi" avvenne il 28 dicembre 1938 nel cantiere navale "San Marco" di Trieste della società Cantieri Riuniti dell'Adriatico; varato il 21 aprile 1936, fu consegnato alla Regia Marina il 20 dicembre 1937 e intitolato al condottiero e patriota Giuseppe Garibaldi, uno dei protagonisti del Risorgimento. La bandiera di combattimento fu consegnata il 13 giugno 1938 dalla città di Palermo e dalla Federazione Nazionale Volontari Garibaldini, dopo che il 5 maggio la nave aveva preso parte nel golfo di Napoli alla parata navale in onore del cancelliere tedesco Adolf Hitler, in occasione della sua visita in Italia.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: La prima operazione bellica cui partecipò l'unità fu, nell'aprile 1939, l'occupazione dell'Albania: la Regia Marina schierò davanti alle coste albanesi una squadra navale al comando dell'ammiraglio Arturo Riccardi composta, oltre che dal "Garibaldi", dagli incrociatori leggeri e , dalle due navi da battaglia classe Conte di Cavour, dai quattro incrociatori pesanti classe Zara, da 13 cacciatorpediniere, 14 torpediniere e varie motonavi su cui erano imbarcati in totale circa uomini, 130 carri armati e materiali di vario genere. A dispetto dell'imponente spiegamento di forze, l'azione delle navi italiane nei confronti dei timidi tentativi di reazione da parte albanese si limitò soltanto ad alcune salve sparate a Durazzo e a Santi Quaranta; le forze italiane incontrarono scarsissima resistenza e in breve tempo tutto il territorio albanese fu sotto il controllo italiano, con re Zog costretto all'esilio.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Al momento dell'entrata dell'Italia nella seconda guerra mondiale il 10 giugno 1940, il "Garibaldi" era in forza all'VIII Divisione incrociatori dell'ammiraglio Antonio Legnani con insegna sul gemello "Duca degli Abruzzi", inquadrata nella I Squadra di base a Taranto. Nelle prime ore dell'11 giugno le due unità, assieme alla I Divisione incrociatori e alla IX e XVI Squadriglia cacciatorpediniere, salparono per fare rotta nella zona a sud di Creta, dove la ricognizione aerea aveva localizzato navi britanniche; tuttavia, alle 09:00 del 12, il "Garibaldi" e tutte le altre unità furono richiamate, poiché il contatto era stato perso. Nella giornata del 7 luglio lasciò la base con il resto della formazione per intercettare la Mediterranean Fleet britannica localizzata al largo delle coste calabresi. Il 9 luglio, al comando del capitano di vascello Stanislao Caraciotti, l'unità prese parte alla battaglia di Punta Stilo: l'VIII Divisione entrò in contatto balistico alla notevole distanza di metri con gli incrociatori della Force A britannica dell'ammiraglio di squadra John Tovey, e nel corso del cannoneggiamento schegge di proiettili sparati dal "Garibaldi" raggiunsero l'incrociatore della Royal Navy, danneggiandone sia la catapulta che l'idrovolante imbarcato (quest'ultimo in modo irreparabile). Alle 15:31 il contatto tra gli incrociatori cessò per l'intervento delle rispettive navi da battaglia. Portatasi a Bengasi, la mattina del 19 luglio l'VIII Divisione incrociatori, assieme a diversi cacciatorpediniere e torpediniere, lasciò il porto libico di scorta a un convoglio che due giorni dopo raggiunse senza contrasto Napoli.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Tra il 29 agosto e il 5 settembre 1940 il "Garibaldi" prese parte, con gran parte delle unità della I Squadra insieme ad altre partite da Messina e da Brindisi, a un'azione di contrasto dell'operazione Hats, una missione di rifornimento della Royal all'isola di Malta; l'azione vide per la prima volta l'impiego delle due nuove navi da battaglia italiane della classe Littorio ( e ) ma non fu stabilito alcun contatto con il nemico anche a causa di una violenta burrasca, che costrinse al rientro le navi italiane non potendo i cacciatorpediniere reggere il mare. Il successivo 29 settembre il "Garibaldi" partecipò a una sortita della flotta volta a portare l'attacco al convoglio britannico MB 5, diretto a Malta: le forze britanniche furono attaccate dagli aerosiluranti della Regia Aeronautica, ma anche questa volta le forze navali di superficie italiane non riuscirono a stabilire un contatto e i britannici portarono a termine la missione.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il "Garibaldi" fu poi presente, ormeggiato nel Mar Piccolo, agli eventi della notte di Taranto dell'11-12 novembre 1940, nel corso dei quali aerosiluranti decollati da una portaerei britannica spintasi nel golfo di Taranto danneggiarono gravemente le navi da battaglia , e "Littorio". Nella stessa sera dell'11 novembre alcuni incrociatori e cacciatorpediniere britannici si distaccarono dalla flotta principale che stava dirigendosi verso il golfo di Taranto e si diressero verso il canale d'Otranto per intercettare il traffico italiano verso l'Albania, affondando un convoglio italiano diretto a Valona; usciti indenni dal raid britannico su Taranto, gli incrociatori "Duca degli Abruzzi" e "Garibaldi" con i cacciatorpediniere della VII e VIII Squadriglia tentarono di inseguire la formazione britannica ma non riuscirono a stabilire il contatto. Nelle settimane successive l'VIII Divisione pattugliò spesso il Canale d'Otranto ed effettuò qualche bombardamento sulle postazioni greche all'estremità sud-occidentale del fronte albanese.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Dopo il trasferimento nella base di Brindisi avvenuto il 1º marzo, il "Garibaldi" e il "Duca degli Abruzzi" salparono la sera del 26, accompagnati dalla XVI Squadriglia (, ) per partecipare alla sortita in massa della Regia Marina nelle acque del Mediterraneo orientale; missione conclusasi con la grave sconfitta patita nella battaglia di Capo Matapan: inizialmente destinati a compiere un'incursione a nord di Creta assieme alla I Divisione incrociatori, furono riassegnati all'azione principale nelle acque di Gaudo, arrivando però troppo tardi per partecipare allo scontro. Dopo il siluramento della nave da battaglia "Vittorio Veneto", i due incrociatori furono distaccati a nord del gruppo principale per intercettare un possibile attacco di unità siluranti da quella direzione. Rientrarono senza problemi a Brindisi nel pomeriggio del 29 marzo.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il successivo 8 maggio il "Garibaldi" partecipò a un'azione di contrasto all'operazione Tiger, con cui i britannici, tramite un convoglio diretto ad Alessandria d'Egitto da Gibilterra, si proponevano di rifornire di carri armati, aerei e carburante le loro forze impegnate nella campagna del Nordafrica. I britannici evitarono lo scontro navale con la flotta italiana, che era uscita per intercettare il convoglio senza però riuscire a stabilire il contatto, e riuscirono così a portare al termine con successo la missione di rifornimento delle proprie truppe in Egitto. Il 28 luglio il "Garibaldi", mentre era in navigazione al largo delle coste siciliane nei pressi dell'isola di Marettimo in squadra con l'incrociatore e due cacciatorpediniere, fu silurato dal sommergibile : il battello lanciò quattro siluri, tre dei quali furono evitati grazie al tempestivo avvistamento da parte di una vedetta del cacciatorpediniere , ma un ordigno centrò l'incrociatore a proravia delle torri prodiere. Pur imbarcando 700 tonnellate d'acqua, il "Garibaldi" rimase a galla e riuscì a raggiungere Palermo, venendo trasferito poi a Napoli per lavori di riparazione protrattisi per i successivi quattro mesi.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il 20 novembre l'incrociatore si trovò a partecipare a una missione di scorta: da Napoli salparono, diretti a Bengasi, due convogli composti in totale da cinque piroscafi e una petroliera, con la scorta a distanza della III e VIII Divisione incrociatori e di dodici cacciatorpediniere, mentre altri due cacciatorpediniere e due torpediniere formavano la scorta diretta. Il 21 novembre un ricognitore britannico avvistò la formazione italiana a sud dello stretto di Messina e diresse su di essa alcuni sommergibili: dopo che il sommergibile ebbe silurato il , che gravemente danneggiato riuscì a raggiungere il giorno dopo Messina, e dopo che anche il "Duca degli Abruzzi" ebbe subito danni non gravi in un attacco notturno di un aerosilurante britannico, il convoglio fu fatto rientrare a Taranto. Il "Garibaldi" e due cacciatorpediniere furono distaccati per scortare il danneggiato "Duca degli Abruzzi": la formazione fu varie volte attaccata da velivoli britannici provenienti da Malta, ma nessuna delle unità italiane fu danneggiata.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Dal 3 al 5 gennaio 1942 l'incrociatore partecipò all'operazione M.43, volta a far giungere contemporaneamente in Libia tre convogli sotto la protezione diretta e indiretta della maggior parte delle forze navali; l'operazione fu portata a termine senza perdite, come pure la successiva operazione V.5 in marzo durante la quale il "Garibaldi" scortò a distanza insieme all' un gruppo di tre convogli diretti a Tripoli. Tra il 2 e il 3 maggio l'incrociatore si trasferì nella base di Messina, salvo però rientrare a Taranto dopo il pesante bombardamento del porto di Messina avvenuto tra il 27 e il 28 maggio. Pochi giorni dopo, il "Garibaldi" si ritrovò coinvolto negli eventi della battaglia di mezzo giugno: il 14 le unità della VIII Divisione incrociatori, composta per l'occasione dal "Garibaldi" e dall', nave di bandiera dell'ammiraglio Raffaele de Courten, salparono da Taranto con la I Squadra comandata dall'ammiraglio Iachino, diretta a intercettare un grosso convoglio britannico diretto a Malta da Alessandria d'Egitto. Non fu registrato alcun contatto con le navi nemiche e la squadra di Iachino perse anche l'incrociatore "Trento" silurato da un sommergibile britannico, ma la presenza in mare delle unità italiane convinse i britannici ad annullare la missione e nessun cargo raggiunse Malta.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il successivo 2 luglio il "Garibaldi", con il "Duca degli Abruzzi", il "Duca d'Aosta" e i cacciatorpediniere , "Bersagliere", e , fu dislocato a Navarino in Grecia meridionale per la protezione del traffico nel Mar Mediterraneo orientale. Per i successivi quattro mesi questa formazione fu incaricata di vigilare sui convogli diretti ai porti in Cirenaica, ma non ingaggiò mai battaglia dato che le unità di superficie della Mediterranean Fleet non si fecero vedere. Tra il 9 e l'11 novembre l'incrociatore fu trasferito prima nella base di Augusta e poi a Messina.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Il 31 gennaio 1943, mentre si trovava a Messina, la nave fu raggiunta da schegge di bomba durante un attacco aereo sul porto, che causarono delle vittime a bordo; tra il 3 e il 5 maggio la nave fu trasferita a Genova. All'inizio di agosto, l'ammiraglio Giuseppe Fioravanzo, che il precedente 14 marzo aveva assunto il comando dell'VIII Divisione, ebbe il compito di bombardare Palermo, da qualche giorno caduta in mano alle truppe degli Alleati: la missione ebbe inizio la sera del 6 agosto 1943 quando l'ammiraglio, con la divisione formata dal "Garibaldi" e dal "Duca d'Aosta", lasciò Genova per La Maddalena. La sera del giorno successivo la Divisione lasciò La Maddalena con l'obiettivo di attaccare le navi alleate alla fonda dinanzi a Palermo; il "Garibaldi" ebbe però problemi all'apparato motore per cui non poteva sviluppare più di 28 nodi di velocità. Dopo l'avvistamento da parte della ricognizione aerea di navi sconosciute in rotta verso la divisione, Fioravanzo, ritenendo che avrebbe dovuto scontrarsi con una forza navale avversaria in condizioni di netta inferiorità, rinunciò al compimento della missione rientrando a La Spezia alle 18:52 dell'8 agosto.


title: Giuseppe Garibaldi (incrociatore 1936)

text: Alle 17:00 del 9 agosto i due incrociatori lasciarono La Spezia diretti a Genova, scortati dai cacciatorpediniere "Mitragliere", e . La formazione, mentre procedeva nella navigazione con il "Mitragliere" in testa, i due incrociatori in linea di fila e il "Carabiniere" e il "Gioberti", rispettivamente, a sinistra e a dritta degli incrociatori, subì un agguato a sud di Punta Mesco tra Monterosso e Levanto dal sommergibile britannico che lanciò sei siluri contro le unità italiane: due degli ordigni colpirono a poppa il "Gioberti" che, spezzato in due, affondò in breve tempo. Il "Carabiniere" rispose lanciando bombe di profondità che danneggiarono i tubi di lancio poppieri del battello britannico, dopodiché la formazione proseguì verso Genova dove giunse in serata.