title: Olivier Messiaen

text: Dal 1939 cominciò a insegnare lettura della partitura alla "École Normale de Musique" e improvvisazione organistica alla "Schola Cantorum" di Parigi, ma nel 1940, in seguito allo scoppio della seconda guerra mondiale, venne chiamato nell'esercito francese come ausiliario medico, visto che era stato scartato per il combattimento a causa dei suoi problemi di vista. Nel maggio 1940 venne fatto prigioniero a Verdun e internato nel campo di lavoro Stalag VIII-A di Görlitz. Qui conobbe un clarinettista, per il quale scrisse l"'Abîme des Oiseaux" (Abisso degli uccelli), poi un violinista e un violoncellista e per questo trio "anomalo" cominciò a scrivere alcuni brani. Il materiale venne poi integrato nel celeberrimo "Quatuor pour la fin du temps", che fu eseguito nello stesso campo il 15 gennaio del 1941. L'introspezione forzata e la meditazione sulla vita nelle atroci condizioni di un campo di lavoro ebbero incredibilmente come frutto uno dei capolavori della musica classica del XX secolo. Il riferimento alla "fine del tempo" nel titolo, non allude solo all'Apocalisse, a cui la composizione è palesemente dedicata, ma anche all'uso che Messiaen faceva del tempo musicale, ritenendo che la tradizionale struttura, ingabbiata in battute e organizzata per accenti fissi a seconda del metro notato, fosse decisamente insufficiente alle sue necessità espressive.


title: Olivier Messiaen

text: Poco dopo la propria liberazione, nel maggio 1941, assunse la cattedra di professore di armonia al conservatorio di Parigi, che mantenne fino al pensionamento nel 1978. Tra i primi studenti di Messiaen spiccano i nomi di Pierre Boulez, Karel Goeyvaerts e la pianista Yvonne Loriod. Seguirono Karlheinz Stockhausen nel 1952, György Kurtág nel 1957 e George Benjamin nella seconda metà degli anni 1970. Il compositore greco Iannis Xenakis entrò brevemente in contatto col maestro nel 1951: egli lo incoraggiò ed esortò a usare le sue conoscenze di matematica e architettura nella composizione musicale. Sebbene fosse solo poco più che trentenne, i suoi studenti dell'epoca lo ricordarono come un maestro eccezionale, che li incoraggiava a trovare una via personale piuttosto che imporre le proprie idee.


title: Olivier Messiaen

text: Basandosi sul suo ruolo di didatta, incominciò a riunire attorno a sé con corsi privati di analisi musicale i suoi studenti più promettenti. In tali occasioni ebbe modo di approfondire la conoscenza con Yvonne Loriod, allieva dotata di notevole memoria e di virtuosismo pianistico, inoltre entrata in immediata sintonia intellettuale con il maestro; Messiaen cominciò a dedicarle diverse composizioni. È così che nel 1944 compose le "Visions de l'Amen" (Visioni dell'Amen) per due pianoforti, seguite poco dopo dal grande ciclo "Vingt regards sur l'enfant-Jésus" (Venti sguardi su Gesù bambino) per pianoforte solo. Dello stesso anno sono anche le "Trois petites liturgies de la Présence Divine" (Tre piccole liturgie della Presenza Divina) per coro femminile e orchestra, che includono un passaggio virtuosistico per pianoforte, ancora dedicato alla Loriod. Si noti come il maestro continuasse a scrivere musica su soggetto liturgico, sebbene tali opere fossero pensate per l'esecuzione in sale da concerto.


title: Olivier Messiaen

text: Nel 1944 scrive il trattato "Technique de mon langage musical" (Tecnica del mio linguaggio musicale), nel quale espone la sua arte attraverso passi delle proprie opere, e principalmente dal "Quatuor"; mentre nel 1945 compone il ciclo liederistico "Harawi", la prima di tre opere aventi per tema l'amore umano (in contrapposizione a quello divino, che aveva cantato fino a quel momento), ispirate al mito di Tristano e Isotta.La seconda opera è il frutto di una commissione del direttore d'orchestra Serge Koussevitzky per un brano di cui non si specificava durata, organico e stile: si tratta della sinfonia per grande orchestra in dieci movimenti "Turangalîla". Essa è assolutamente non convenzionale, sia per la struttura sia per lo stile, e, più che di una sinfonia, si tratta di una lunga meditazione sulla gioia dell'amore umano, sia esso spirituale o fisico. In essa manca il senso di colpa nei confronti del sesso, che caratterizza il Tristano e Isotta wagneriano, poiché nella concezione di Messiaen anche l'amore fisico è un dono divino.La terza opera del ciclo di Tristano è la raccolta "Cinq rechants" per dodici cantanti a cappella, che Messiaen disse essere ispirata alle albe dei trovatori.


title: Olivier Messiaen

text: Nel 1947 visitò gli Stati Uniti d'America, dove alcune sue composizioni vennero eseguite sotto la direzione di Koussevitzky e Stokowski, mentre nel 1949 la Boston Symphony Orchestra, diretta da Leonard Bernstein, diede la prima esecuzione pubblica di Turangalîla. Pur continuando a curare il corso di analisi musicale al conservatorio di Parigi, insegnò al conservatorio di Budapest nel 1947, al Tanglewood Music Center nel 1949 e, nelle estati del 1949 e 1950, ai corsi estivi di Darmstadt.


title: Olivier Messiaen

text: Sebbene non avesse mai utilizzato la tecnica dodecafonica nelle sue composizioni, avendo insegnato per tre anni analisi musicale di opere che ne facevano uso, come quelle di Arnold Schönberg, cominciò a sperimentare la costruzione di "scale" costruite non più su suoni, ma su durate, espressioni e dinamiche. Il risultato di questa ricerca fu il brano "Mode de valeurs et d'intensités" (Modo di valori e d'intensità), poi inserito nei "Quatre Études de Rhythme" (Quattro studi del ritmo) per pianoforte (1949-1950). Tale opera viene spesso indicata come primo esempio di serialismo integrale e avrà una grande influenza sui giovani compositori seriali europei, quali Pierre Boulez, Karel Goeyvaerts e Karlheinz Stockhausen; tuttavia si può osservare che definire seriale il brano di Messiaen è improprio, in quanto non è previsto l'esaurirsi di tutti gli elementi della serie prima della loro ripetizione. Durante lo stesso periodo sperimenta la musica concreta, come in "Timbres-Durées" (Timbri-Durate) per nastro magnetico (1952-1953).


title: Olivier Messiaen

text: Nel 1951 venne chiesto a Messiaen di scrivere un brano per testare l'abilità dei flautisti che desideravano accedere al conservatorio di Parigi; è per questa occasione che compose "Le merle noir" (Il merlo) per flauto e pianoforte. Il maestro era da lungo tempo affascinato dal canto degli uccelli, che aveva già fatto la sua comparsa in opere precedenti, come nella "Nativité", nel "Quatuor" e nei "Vingt regards", ma si tratta qui della prima opera basata interamente sul canto di un uccello, in questo caso particolare il verso del merlo. Nel 1953 compose "Réveil des oiseaux" (Il risveglio degli uccelli) per orchestra, costituito quasi esclusivamente da trascrizioni dei canti degli uccelli, che l'autore poteva ascoltare tra mezzanotte e mezzogiorno tra le montagne del Massiccio del Giura.


title: Olivier Messiaen

text: A partire da questo periodo prese l'abitudine di incorporare queste trascrizioni in tutte le sue opere, oltre a scrivere raccolte interamente dedicate a questo soggetto ("Oiseaux exotiques" (Uccelli esotici) per pianoforte e orchestra da camera, 1955-1956, "La Chouette hulotte" (L'allocco) per pianoforte, 1956, "Catalogue d'oiseaux" (Catalogo di uccelli) per pianoforte, 1956-1958, "La Fauvette des Jardins" (Il beccafico) per pianoforte, 1970-1972, "Un Vitrail et des oiseaux" (Una vetrata e degli uccelli) per pianoforte e orchestra, 1986, "Petites esquisses d'oiseaux" (Piccoli abbozzi d'uccelli) per uno e due pianoforti, 1985-1987). Non si tratta di semplici raccolte di trascrizioni, ma di veri e propri poemi sinfonici. Paul Griffiths osservò che Messiaen fu un ornitologo più coscienzioso di tutti i compositori che lo avevano preceduto e un osservatore del canto degli uccelli più musicale di tutti gli ornitologi precedenti.


title: Olivier Messiaen

text: Nel 1961 sposò Yvonne Loriod, che era stata sua allieva. Insieme iniziarono a viaggiare intensamente, sia per partecipare agli eventi musicali, sia per scovare e trascrivere il canto di sempre più uccelli esotici. La moglie collaborava con il marito in queste dettagliate ricerche, facendo anche registrazioni dei canti per poterli ascoltare successivamente a confronto con la trascrizione pianistica. Nel 1962 giunse in Giappone dove, ispirato dal gagaku e dalle rappresentazioni nō, compose la raccolta "Sept haïkaï" (Sette haiku) per piano e piccola orchestra, in cui appare un'imitazione stilizzata delle sonorità degli strumenti tradizionali giapponesi, che verrà rappresentata nel 1963 al Teatro dell'Odéon di Parigi, diretta da Pierre Boulez.


title: Olivier Messiaen

text: La musica di Messiaen fu eseguita, tra gli altri, da Boulez: durante i concerti del Domaine musical e dei Festival di Donaueschingen egli presentò in programma brani come "Réveil des oiseaux", "Chronochromie" per orchestra (1959-1960) e "Couleurs de la cité céleste" (Colori della città celeste) per ensemble di fiati e percussioni (1963). Quest'ultima opera, in particolare, è il frutto di una commissione per un brano per tre tromboni e tre xilofoni; Messiaen aggiunse all'organico altri strumenti a fiato, percussioni e pianoforte e sostituì i tre xilofoni con uno xilofono, una xilomarimba e una marimba. Nella prefazione all'opera l'autore esplicitò l'uso della tecnica sinestetica ed espresse l'idea dei "personaggi ritmici":


title: Olivier Messiaen

text: Risale al 1964 la stesura di "Et exspecto resurrectionem mortuorum" per orchestra di fiati e percussioni: si tratta di una commissione di André Malraux, all'epoca ministro della cultura francese, per la commemorazione delle vittime delle due guerre mondiali. La prima esecuzione venne data in forma semi-privata il 7 maggio 1965 nel quadro dei concerti del "Domaine Musical" alla Sainte-Chapelle, sotto la direzione di Serge Baudo, seguita poi da un grande concerto pubblico nella cattedrale di Chartres, con il presidente de Gaulle tra il pubblico, e il 12 gennaio 1966 al Teatro dell'Odéon di Parigi, diretta da Pierre Boulez. Nel frattempo la sua reputazione come compositore continuò a crescere: nel 1959 fu nominato ufficiale della Legion d'onore, nel 1966 divenne professore di composizione al conservatorio di Parigi (sebbene di fatto insegnasse tale materia da quasi trent'anni, ma nominalmente nella cattedra di analisi musicale) e nel 1967 venne eletto membro dell'Institut de France. Gli vennero inoltre attribuiti anche riconoscimenti internazionali, quali il premio Erasmo nel 1971, la medaglia d'oro della Royal Philharmonic Society nel 1975, il premio musicale Léonie Sonning nel 1977 e la "croce di commendatore" dell'ordine della corona del Belgio nel 1980.


title: Olivier Messiaen

text: Tra il 1965 e il 1969 fu occupato dalla composizione del grande affresco di "La Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ" (La Trasfigurazione di Nostro Signore Gesù Cristo). L'opera, enorme per organico (coro misto di cento elementi divisi in dieci voci, grande orchestra e sette solisti strumentali per un totale di circa duecento esecutori) e struttura (quattordici movimenti suddivisi in due gruppi di sette, per una durata di circa cento minuti), è una lunga meditazione sulla trasfigurazione di Cristo e il suo testo è attinto principalmente dal Vangelo secondo Matteo e dalla Summa Theologiae di Tommaso d'Aquino. Poco dopo ricevette una commissione dalla filantropa americana Alice Tully per la creazione di un'opera che celebrasse il bicentenario della Dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti. Messiaen decise allora di partire per gli Stati Uniti nella primavera del 1972 per visitare il Bryce Canyon nello Utah, dove annotò i colori del luogo e, come d'abitudine, il canto degli uccelli.


title: Olivier Messiaen

text: Il risultato fu il brano per orchestra e quattro solisti (corno, pianoforte, glockenspiel e xilorimba) in dodici movimenti "Des canyons aux étoiles..." (Dai canyon alle stelle…) la cui prima ebbe luogo a New York il 20 novembre 1974. Agli inizi del 1971 gli venne anche chiesto di comporre un brano per l'Opéra Garnier. Inizialmente riluttante ad assumersi un impegno così gravoso, nel 1975 si decise finalmente ad accettare la commissione e iniziò la stesura di un'opera cantata ispirata alla figura di San Francesco d'Assisi. La composizione si protrasse per quasi otto anni: dal 1975 al 1979 per la scrittura del libretto e della struttura musicale e dal 1979 al 1983 per l'orchestrazione. Ne risultò un'opera gigantesca in tre atti e di ben oltre quattro ore di durata, per sette voci soliste, coro misto a dieci voci di 150 elementi e una grande orchestra di 125 musicisti. Il lavoro, che l'autore preferiva chiamare "spettacolo" piuttosto che opera venne eseguito il 28 novembre 1983 all'Opéra Garnier sotto la direzione di Seiji Ozawa e vantava solisti del calibro di Christiane Eda-Pierre (l'Angelo), José van Dam (san Francesco), Kenneth Riegel (il lebbroso) e Michel Philippe (frate Leone).


title: Olivier Messiaen

text: Alcuni commentatori dell'epoca credettero che fosse il pezzo d'addio del compositore settantacinquenne, e tale era il parere dello stesso Messiaen, tuttavia continuò a comporre portando a termine nel 1984 la sua più grande raccolta di pezzi per organo, il "Livre du Saint Sacrement" (Libro del Santo Sacramento), oltre ad altre trascrizioni di canti d'uccelli per pianoforte solo o pianoforte e orchestra ("Un Vitrail et des oiseaux", 1986, "Petites Esquisses d'oiseaux", 1985-1987). Messiaen si era già ritirato dall'insegnamento nell'estate del 1978, per raggiunti limiti d'età. Nel 1987 viene insignito con la "gran croce", il più alto grado della Legion d'onore. Un intervento chirurgico gli aveva impedito di partecipare alla manifestazione in onore dei suoi settant'anni, ma nel 1988 poté assistere all'esecuzione del suo "San Francesco d'Assisi" nella Royal Festival Hall di Londra, proposto nell'ambito di una serie di manifestazioni svolte in tutto il mondo per festeggiare il suo ottantesimo compleanno. Per la stessa occasione la casa discografica Erato pubblicò una raccolta di 17 CD della musica di Messiaen comprendendo anche alcune registrazioni storiche di Loriod e la registrazione di alcune conversazioni tra il maestro e il musicologo Claude Samuel.


title: Olivier Messiaen

text: L'ultima composizione di Messiaen integralmente compiuta ebbe origine da una commissione della New York Philharmonic Orchestra: sebbene negli ultimi tempi della sua vita fosse prostrato dalla sofferenza dovuta a una serie di interventi alla schiena a cui si dovette sottoporre, fu comunque in grado di portare a termine il compito e realizzò gli "Éclairs sur l'au-delà..." ("Bagliori sull'aldilà", 1988-1991) per grande orchestra, la cui prima avvenne sotto la direzione di Zubin Mehta il 5 novembre 1992 in occasione del centocinquantenario di fondazione della New York Philharmonic Orchestra, ovvero circa sei mesi dopo la scomparsa del maestro. Messiaen stava anche lavorando a un concerto per quattro strumenti solisti e orchestra dedicato ai cinque musicisti verso cui si sentiva più debitore, ovvero la pianista e sua seconda moglie Yvonne Loriod, il violoncellista Mstislav Rostropovich, l'oboista Heinz Holliger, la flautista Catherine Cantin e il direttore d'orchestra Chung Myung-whun. Rimase incompiuta l'orchestrazione del quinto e ultimo movimento che Loriod portò a termine seguendo i consigli di George Benjamin e Heinz Holliger.


title: Olivier Messiaen

text: Morì il 27 aprile 1992 all'ospedale Beaujon di Clichy e venne sepolto nel cimitero di Saint-Théoffrey a sud di Grenoble, dove possedeva una casa. Il suo monumento funebre è facilmente riconoscibile: la stele del suo monumento funebre rappresenta un uccello con le ali spiegate. Dal 1998 ogni luglio si svolge nel paesino di La Grave, ai piedi del massiccio della Meije che tanto amava, il "Festival Messiaen au pays de la Meije", dedicato alla memoria del maestro.


title: Olivier Messiaen

text: Come accade per i contemporanei Benjamin Britten e Dmitrij Šostakovič, Messiaen riesce a combinare una tecnica compositiva immensamente sofisticata con un'espressività diretta e praticamente ingenua, rendendosi accettabile anche al grande pubblico, il che d'altra parte gli valse critiche sia di cerebralismo sia di sentimentalismo. In un'intervista, alla domanda se il suo progetto giovanile della "Jeune France" si fosse infine avverato, ovvero il passaggio dalla "frivolezza" della musica degli anni venti alla ricerca dell'"umano", rispose che piuttosto era avvenuta una svolta a favore dell'"intellettualismo". Arriva dunque a formulare le tre caratteristiche di una composizione musicale riuscita:


title: Olivier Messiaen

text: Nel corso degli anni cinquanta in risposta alle critiche di sentimentalismo approfondì all'estremo le ricerche in campo ritmico pervenendo a opere di eccezionale astrazione e complessità che lo resero ancora una volta capofila delle avanguardie sperimentali contemporanee. Egli insegnò anche nei famosi "Ferienkurse" di Darmstadt. Il suo influsso forgiò due generazioni di compositori, tra cui Pierre Boulez, Iannis Xenakis, Serge Nigg e Karlheinz Stockhausen. La fase conclusiva della sua parabola creativa si può definire come una sintesi delle tendenze da lui sviluppate precedentemente, con un ritorno esplicito ai contenuti musicali della giovinezza espressi però con l'impiego di tutti i ritrovati tecnici e teorici frutto di una vita di sperimentazione, sconcertando e deliziando estimatori e detrattori. Le ultime opere si giovano di masse orchestrali sempre più poderose e di affreschi sempre più elaborati, commisurando i mezzi alle visioni vertiginose e abissali tipiche della sua produzione.


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen, a seguito dello studio della metrica greca, delle tradizioni musicali orientali e della musica medievale, portò alle estreme conseguenze e integrò nel suo pensiero filosofico la ricerca sul concetto di tempo musicale iniziata da Claude Debussy. Fu sempre affascinato dall'uso di numeri primi e simmetrie. Introdusse nella musica del XX secolo il definitivo affrancamento dal ritmo per battute. Dal punto di vista tecnico fece sovente uso di una particolare classe di strutture ritmiche, i tala, appartenenti alla musica carnatica e, a partire da questi, concepì e utilizzò la tecnica dei "ritmi non retrogradabili", ovvero aventi una struttura palindroma e dunque non invertibile. Introdusse anche il concetto di "ritmo additivo", che consiste nell'interpolare ("ritmo aumentato") o sopprimere ("ritmi diminuiti") una breve nota in una struttura ritmica altrimenti regolare (come nella "Danse de la fureur, pour les sept trompettes "del "Quatuor"), per esempio aggiungendo una semicroma nella ripresa di un tema.


title: Olivier Messiaen

text: Questo porta l'autore ad alternare ritmi binari e ternari (o piuttosto celle ritmiche binarie e ternarie) come già aveva fatto Stravinsky nella "Sagra della primavera", opera che Messiaen apprezzava particolarmente, o a costruire ritmi sovrapposti per creare quello che definiva un "politempo". Ancor più curioso è il concetto di "durata cromatica", che lega tempo e melodia. Nella sezione "Soixante-quatre durées" del "Livre d'orgue", per esempio, assegna una durata prestabilita per ognuno dei 64 suoni utilizzati nella composizione, più lunga per quelli gravi, più corta per quelli acuti. Tutto ciò, insieme con l'uso di tempi a volte incredibilmente lenti (il quinto movimento del "Quatuor", "Louange à l'Éternité de Jésus", porta l'agogica "infiniment lent"), contribuisce alla sospensione della percezione convenzionale del tempo e a una dimensione quasi estatica della musica. Lo stesso titolo del "Quatuor pour la fin du temps" rimanda non tanto all'apocalisse, quanto allo studio del ritmo che è "cambiamento e divisione" che porta a "studiare il Tempo" che a sua volta è "il perpetuo trasformarsi dell'avvenire in passato". Impropriamente il suo linguaggio ritmico e armonico è stato associato da Armando Gentilucci a quello del jazz, genere musicale verso il quale Messiaen manifestò, anche se in modo piuttosto riservato, una decisa diffidenza.


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen elaborò il suo linguaggio melodico da ispirazioni apparentemente lontanissime. Il canto gregoriano gli fornì una serie di melopee, neumi e contorni melodici, così come la salmodia gli ispirò l'uso del declamato sillabico; da Skrjabin trasse una scrittura pianistica efflorescente e a partire dagli esperimenti con la scala esatonale di Debussy ebbe l'idea di utilizzare, ora in unione con il sistema tonale classico, ora per conto proprio, nuove scale ottenendo quelli che definì "modi a trasposizione limitata". Infine la costruzione dei "ritmi additivi" trova l'analogo melodico nei cosiddetto "ingrandimento asimmetrico", un processo "algoritmico", ovvero matematicamente predeterminato, di inserzione o soppressione di suoni nella frase melodica. Le ricerche ornitologiche di Messiaen lo portarono a trascrivere, adattare e inserire nella sua musica centinaia di canti di uccelli. Le sue raccolte pianistiche, "Catalogue des oiseaux", e orchestrali, "Oiseaux exotiques", sono basate interamente su canti d'uccelli, ma praticamente tutti i suoi lavori ne riportano frammenti.


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen esplorò ampiamente il campo della ricerca armonica: dai lavori pionieristici di Milhaud e Charles Ives trasse la tecnica di sovrapposizione di armonie appartenenti ad ambiti estranei ("polimodalità"), mentre a partire dalle sperimentazioni di Debussy elaborò accordi che ampliano le tradizionali triadi con numerosi suoni aggiunti. Giunse infine all'elaborazione di quella che definiva la "risonanza". Questa consiste nella sovrapposizione a una nota fondamentale della nota più acuta dell'accordo, ma suonata molto più piano. Tale nota acuta non è percepita come facente parte dell'accordo, ma serve piuttosto a modificare la struttura timbrica della nota fondamentale, in modo analogo a ciò che accade nei registri di mutazione dell'organo. Egli utilizza comunque gli accordi diatonici, ma in modo personale, per esempio peculiare è l'interesse per il tritono, presentato come undicesimo armonico, ma anche come intervallo melodico pienamente paritario rispetto ad altri e come presenza comune nelle armonie dei suoi brani, o per l'armonia per quarte già esplorata a suo tempo da Schönberg e l'uso dell'accordo di sesta come consonanza "imperfetta".


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen fu innovatore in campo pianistico, organistico e orchestrale. Il suo linguaggio pianistico prende le mosse dagli stilemi di Chopin, Debussy, Skrjabin e Ravel per pervenire a effetti coloristici di inesauribile fantasia che con termini sinestetici chiama ora "accordi - vetrata", "arcobaleni teologici". Le risorse dell'organo della Chiesa della Sainte-Trinité, come già detto un ottimo Cavaillié-Coll opportunamente modificato secondo le sue indicazioni, gli ispirarono combinazioni di registri inedite e ardite, che a partire da una concezione "sinfonica" della musica organistica (in linea con la scuola di César Franck e dei suoi maestri Charles-Marie Widor e Marcel Dupré) avvicinarono successivamente alcune sue composizioni alla musica elettronica.


title: Olivier Messiaen

text: I suoi modelli d'orchestrazione sono Wagner e Dukas, ma fu anche un pioniere nell'uso di inedite formazioni strumentali. Da Stravinskij e dai suoi studi giovanili mutuò l'uso intensivo delle percussioni e, primo nella musica europea, introdusse il suono dell'orchestra gamelan indonesiana. Fu anche attivo promotore dell'uso dell'onde Martenot, particolare strumento elettronico di cui la sua cognata, Jeanne Loriod, fu virtuosa divulgatrice, ma fece uso, per esempio in "Des canyons aux étoiles...", di strumenti ancor più curiosi quali l'"eolofono" e il "geofono" (o anche "macchina del vento" e "macchina della sabbia"), e dell'ultimo in particolare curò anche la progettazione.


title: Olivier Messiaen

text: Fin dai suoi lavori di gioventù, Messiaen fu affascinato dall'uso di strutture simmetriche in musica, per esempio già negli "Otto preludi" fece uso di strutture ritmiche palindrome (i cosiddetti "ritmi non retrogradabili"). A partire da "Chronochromie" farà un uso sistematico nella sua opera delle "permutazioni simmetriche", ovvero un legame matematicamente predeterminato tra tutti gli elementi sonori, potenzialmente in grado di predeterminare a priori la struttura di un'opera. Egli rifiutò però la mancanza di un intervento umano nel processo compositivo e per questo elaborò un sistema che gli permetteva di selezionare le permutazioni ritenute "interessanti". Tuttavia, come già osservato, questo aspetto "interessante" non esaurisce la sua ricerca musicale, come nel caso di Xenakis, si tratta ovvero di una tecnica compositiva che non deve prendere il sopravvento sul messaggio e sull'estetica di un brano.


title: Olivier Messiaen

text: Il brano "Mode de valeurs et d'intensité" che compare nei "Quatre Études de Rhythme" viene spesso considerato l'atto di fondazione del "serialismo integrale", fatto che Messiaen ebbe modo di smentire più volte. Pur apprezzando particolarmente l'opera seriale di Webern e il Wozzeck di Berg (ma senza risparmiare aspre critiche alle opere seriali di Schönberg e alla Lulu di Berg, da lui ritenute troppo "accademiche"), ritenne tale esperienza di fatto conclusa (con l'eccezione forse dei lavori di Boulez in cui però la serie è un modo espressivo e non il fine), soprattutto perché basata su un sistema progettato a tavolino e quindi incapace di superare il sistema tonale, che invece si basa su una "risonanza naturale".


title: Olivier Messiaen

text: L'aspetto più controverso della personalità musicale di Olivier Messiaen consiste nell'ardore rivoluzionario con cui egli dà voce nuova a contenuti tradizionali, e compone aspetti apparentemente lontani tra loro in un crogiolo in grado di provocare disappunto sia nei puristi tradizionalisti sia negli avanguardisti incendiari: in realtà tale disappunto risiede nell'impossibilità di iscrivere l'autore nelle facili catalogazioni storico-critiche o ideologiche prevalenti nel Novecento musicale. Al di là delle componenti comunicative la musica di Messiaen si impone di per sé all'ascolto per la sua estroversione ed efficacia coloristica senza soggiacere a un programma predefinito. Ma essa non manca mai di esprimere idee ben definite che l'autore si impegna a divulgare con mezzi anche extramusicali di complemento, e in particolare:


title: Olivier Messiaen

text: La produzione musicale di Messiaen, lungo l'arco di oltre sessant'anni evidenzia come costanti normalmente intrecciate tra loro la fede cattolica, l'amore per la natura e in particolar modo per i canti degli uccelli, il colore, la poesia e la cultura dei paesi extraeuropei.


title: Olivier Messiaen

text: Di gran lunga fu il suo più cospicuo scrigno di pensieri, temi, immagini, fulgori, campiture sonore, distese sinfoniche. Con grande scandalo degli ideologi a lui contemporanei, Messiaen radicò la sua fonte d'ispirazione alla panca dell'organo della chiesa della Sainte-Trinité, su cui restò assiso finché visse. Nei suoi scritti egli proclamò la sua fede cattolica, ma mentre a Stravinskij o a Liszt la fede cattolica ispirò musica essenziale e castigata, Messiaen trasse dalla sua esperienza di cristiano una fastosità e una sovrabbondanza espressiva tali da farlo erroneamente definire "panteista" o "sentimentale". I testi delle "Trois petites Liturgies" rivelano una conoscenza profonda della filosofia tomistica e musicalmente del Movimento Ceciliano, del canto gregoriano e della polifonia sacra di Palestrina, Lasso e Victoria. La trascrizione musicale delle sue esperienze religiose si rivela così troppo concentrata e complessa per chi si aspetta da esse facili ascolti, ma inspiegabilmente mantiene di volta in volta freschezza, tenerezza o ferocia che possono provenire solo da chi non fa del misticismo intellettuale l'unica forma di ispirazione. E forse questa attitudine di Messiaen può spiegarsi con la considerazione che nessuna arte può essere veramente adatta a rappresentare Dio, sebbene, nel suo giudizio, la musica, essendo dotata di un lato "immateriale", parli in modo più diretto all'intelletto stimolando la riflessione religiosa.


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen era un ornitologo: in molte sue composizioni egli scrive sul pentagramma il risultato di accurate operazioni trascrittorie che portò avanti con meticolosità certosina per decenni. Egli spiega la sua tecnica in tal modo:


title: Olivier Messiaen

text: Il processo di trascrizione era il processo di una serie di necessarie approssimazioni: per prima la registrazione su nastro o l'annotazione su carta del canto di diversi uccelli, nel tentativo di cogliere il "canto di un uccello ideale"; seguita poi ai problemi di orchestrazione per i limiti fisici degli strumenti utilizzati. Ma mentre i canti entravano nel reame compositivo queste approssimazioni cominciarono a superare le necessità immediate dell'eseguibilità, trasformandosi in creazioni musicali originali, e non quindi a mere copie (imperfette) della realtà. Con rare eccezioni (come il sesto movimento di "Chronochromie") Messiaen evoca non solo i canti di uno o più uccelli rispettandone le provenienze e la compatibilità di habitat, ma li connota di significati poetici: dall'intensità dei colori del loro piumaggio (secondo le relazioni sinestetiche tra suono e colore) alla valenza religiosa della loro presenza (essi rappresentano il divino con la loro multiforme bellezza e semplicità). Come conseguenza, nel corso della sua opera Messiaen associò canti di uccelli di diverse provenienze, oppure orchestrò tali canti con strumenti normalmente non associati a essi.


title: Olivier Messiaen

text: Messiaen fin dalle sue prime opere appone titoli delle sue composizioni ("Arc-en-ciel d'innocence") connotati da indicazioni sinestetiche (associanti cioè percezioni visive e uditive) che si fanno nel tempo sempre più precise. Esse non si rivelano solo suggestioni poetiche, ma anche fisiologiche. Il suo precedente più vicino, Skrjabin, prescrisse la proiezione dei colori che egli associava ai suoni durante l'esecuzione del suo "Prometheus", ma in Messiaen questo aspetto divulgativo appare raramente: nella prefazione alle "Trois Liturgies" egli descrive anche minutamente i colori da lui associati al suono di scale, accordi, timbri strumentali, ma lascia alla musica il compito di suggerirli e ricrearli.


title: Olivier Messiaen

text: Non sorprende il fatto che Messiaen fu autore di quasi tutti i testi, con l'eccezione del mottetto "O Sacrum convivium" il cui testo è liturgico, che rivestì di musica: in un certo senso la sua vita artistica iniziò prima della sua nascita, in quanto sua madre, Cécile Sauvage, scrisse durante la sua gravidanza un ciclo di poemi, "L'âme en bourgeon" in cui fece riferimento al suo futuro bambino. La parola poetica non difettò al musicista né come prosatore (alcuni passaggi della "Technique" trascendono l'immediato intendimento didattico per evocare immagini suggestive) né come autore di testi da affidare alla musica. Coerentemente con la sua sinestesia e con la temperie letteraria della Parigi di metà Novecento la sua poesia è fortemente impregnata di simbolismo e surrealismo, e accosta immagini arditissime familiari ai lettori di Ungaretti e Montale in versi quali:


title: Olivier Messiaen

text: A questi si contrappongono versi di semplicità quasi naïf la cui connotazione è affidata alla musica, altrove il lettore ritrova tanto versi liberi quanto i più tradizionali alessandrini. L'attenzione di Messiaen per i valori fonici della lingua poetica lo portò a inventare appositamente per i suoi "Cinq réchants" una lingua astratta combinante suoni dalle più lontane provenienze (dal giapponese al quechua).


title: Olivier Messiaen

text: Non gli furono estranee le suggestioni di un altro musicista poeta, Richard Wagner, da cui mutuò la ricerca di un'integrazione di linguaggi diversi culminata nel suo "San Francesco d'Assisi", magistrale fusione di orchestrazione, filosofia teologica, poesia e scenografia.


title: Olivier Messiaen

text: L'influenza maggiore su Messiaen, specialmente in gioventù, provenne dalla musica francese a lui contemporanea, e soprattutto da quella dell'amato Debussy, e lo sviluppo dei "modi a trasposizione limitata" è certamente connesso al largo uso che fece questo compositore della scala esatonale e che Messiaen chiamò nel suo sistema "Modo 1". Tuttavia Messiaen usò raramente questa scala, perché, come diceva, "dopo Debussy e Dukas non c'è nulla da aggiungere". Egli aveva anche una grande ammirazione per Stravinskij che, almeno per la produzione che va da Petruška a Les noces, riteneva il più grande genio musicale della sua epoca. Nel suo giudizio i principali meriti del compositore russo risiedevano nell'abilità dell'orchestrazione e nel suo gusto "buffonesco" e "crudele" che percepiva soprattutto in Petruška; tuttavia la sua opera preferita rimase sempre La sagra della primavera, di cui ammirava l'uso del ritmo e del colore.


title: Olivier Messiaen

text: Apprezzava inoltre Heitor Villa-Lobos, che ebbe modo di ascoltare negli anni 1920 a Parigi in una serie di acclamati concerti, come orchestratore e Jean-Philippe Rameau, Domenico Scarlatti, Fryderyk Chopin e Isaac Albéniz per la tecnica pianistica. Era anche un appassionato della musica di Claudio Monteverdi e Modest Musorgskij; di quest'ultimo compositore utilizzò più volte un tema del Boris Godunov, il cosiddetto "tema ad M" nelle sue composizioni, modificando però l'intervallo finale da una quarta giusta in una quarta aumentata. Un'influenza minore è quella dovuta al surrealismo e si riscontra piuttosto in alcune sue poesie o nei titoli di alcune composizioni, come "Le nombre léger" o "Instants défunts" dagli "Otto Preludi" per pianoforte oppure "La tristesse d'un grand ciel blanc" per pianoforte (1925) e "La jeunesse des vieux" per coro e orchestra (1931).


title: Olivier Messiaen

text: Autore affascinato dalla bellezza come specchio della Verità, Messiaen si dimostrò pronto ad assorbire le influenze culturali più diverse ed esotiche, incontrandole ora per via mediata (la metrica greca antica, la ritmica indiana, l'orchestra gamelan indonesiana) ora direttamente: nel corso degli anni la sua musica si arricchisce di paesaggi, canti di uccelli, allusioni al Giappone ("Harawî", "Sept Haïkaï") e alle Americhe ("Cinq Réchants", "Sinfonia Turangalîla", "Des Canyons à l'étoiles").


title: Olivier Messiaen

text: Già in vita, a Olivier Messiaen furono tributati numerosi riconoscimenti. Di seguito sono elencati i principali tra quelli riportati dal catalogo dell'esposizione "Portrait(s) d'Olivier Messiaen" organizzata nel 1996 dalla Biblioteca nazionale di Francia.


title: Olivier Messiaen

text: Si riportano di seguito solo i testi utilizzati per la stesura della voce. Per un elenco più approfondito dei documenti scritti e audio-visuali relativi al compositore, si rimanda alla voce dedicata.


title: Sistema delle tre età

text: Il sistema delle tre età è un sistema scientifico di periodizzazione della preistoria umana. Scopo del sistema è formare una cronologia delle società umane che non hanno lasciato alcuna testimonianza scritta.


title: Sistema delle tre età

text: Secondo tale sistema, tutte le società umane hanno attraversato, durante la preistoria, tre tappe nel loro sviluppo. Tali tappe sono contraddistinte dall'uso di tre differenti materiali, disposti lungo una scala evolutiva: la pietra, il bronzo, il ferro. Le tre fasi dell'evoluzione umana nella preistoria prendono il nome quindi di età della pietra, età del bronzo ed età del ferro.


title: Sistema delle tre età

text: La sequenza delle tre età, ispirata alle quattro età dei metalli della mitologia classica, fu esposta per la prima volta dal religioso francese Nicolas Mahudel il 12 settembre 1734 davanti all'Académie des inscriptions et belles-lettres e poi pubblicata nel 1740 con il titolo ""Les Monumens les plus anciens de l'industrie des hommes, des Arts et reconnus dans les pierres de Foudres"". L'idea fu ripresa a metà Settecento dal parroco della Cornovaglia William Borlase, membro della Royal Society, nei suoi testi sui fossili locali ("The Antiquities of Cornwall", 1769; "Observations on the Islands of Scilly", 1756; "Natural History of Cornwall", 1758).


title: Sistema delle tre età

text: Infine nel 1836 Christian Jürgensen Thomsen, curatore del Museo Nazionale Danese di Copenaghen, per primo attribuì delle date precise a questa sequenza di epoche e rimane ancora oggi un riferimento noto e utilizzato dagli archeologi. Lo svedese Sven Nilsson (1787-1883), professore di zoologia a Lund, lo adottò pochi anni dopo nel suo libro "Skandinaviska Nordens Orinvanare" (che fu tradotto in inglese nel 1868 col titolo "The primitive inhabitants of Scandinavia"). Nel 1865 l'inglese John Lubbock (lord Avebury) suddivise ulteriormente l'età della Pietra in due periodi, che egli designò con i termini di «Paleolitico» ("Pietra antica") e «Neolitico» ("Pietra nuova"). Nel 1872 il francese Gabriel de Mortillet suddivise il Paleolitico nei suoi tre stadi ancora oggi in uso (Inferiore, Medio e Superiore), mentre nel 1881 introdusse anche i cinque stadi "litici": Chelleano, Acheulano, Musteriano, Solutreano e Magdaleniano (tutti ancora in uso, tranne il primo).


title: Sistema delle tre età

text: A questi stadi Henri Breuil ("l'abate Breuil") nel 1912 aggiunse l'Aurignaziano, ponendolo tra Musteriano e Solutreano. Quando, nello stesso anno, Robert Schmidt usò lo schema francese per classificare i risultati dei suoi scavi in Germania, lo schema divenne internazionale.


title: Sistema delle tre età

text: La suddivisione dell'evoluzione umana in periodi, in funzione del tipo di materiali usati per la realizzazione di manufatti, ha ovviamente motivazioni pratiche da un punto di vista archeologico; altrettanto evidentemente, però, si tratta di una suddivisione che astrae da molti altri fattori non meno importanti, quali il tipo di organizzazione sociale, il tipo di cibo usato per il sostentamento, l'evoluzione del linguaggio, della religione e via dicendo.


title: Sistema delle tre età

text: Man mano che gli studiosi trovano i mezzi per raccogliere informazioni, o formulare ipotesi, su questi altri elementi, il sistema delle tre età risulta via via più limitativo. In particolare, esso può essere applicato in modo sufficientemente definito soltanto in relazione all'ambito geografico-culturale rispetto a cui è stato inizialmente definito, ovvero Europa, Medio Oriente, Africa del Nord e Asia orientale e meridionale.


title: Supercontinente

text: In geologia, un supercontinente è una massa di terra che comprende più di un cratone. Alcuni studiosi preferiscono definire il supercontinente come "raggruppamento di quasi tutti i continenti", il che lascia maggior spazio all'interpretazione ed è più semplice da applicare alla situazione del Precambriano.


title: Supercontinente

text: Nell'attuale conformazione geofisica della Terra sono a volte considerati supercontinenti l'Eurafrasia, l'Eurasia e l'America.


title: Supercontinente

text: Comunemente, i paleogeografi usano il termine supercontinente per fare riferimento a masse di terra singole che comprendono tutti i continenti moderni


title: Supercontinente

text: 1) Il primo supercontinente di cui si abbia conoscenza è stato Vaalbara. Si formò da protocontinenti diventando supercontinente 3,6 miliardi di anni fa (3,6 Ga) e si scisse circa 2,8 Ga.


title: Supercontinente

text: 2) Kenorlandia si formò circa 2,7 Ga e si scisse dopo 2,5 Ga nei protocontinenti (cratoni) Laurentia, Baltica, Australia e Kalahari.


title: Supercontinente

text: 5) Rodinia crebbe fra 1,2 e 1 Ga, dall'unione di Ur, Atlantica, Baltica e Nena e si scisse intorno a 750 milioni di anni fa.


title: Supercontinente

text: I movimenti delle placche tettoniche rimisero insieme i pezzi della Rodinia con una diversa disposizione durante il tardo Paleozoico, formando la Pangea. La Pangea successivamente si scisse nella Laurasia, supercontinente dell'emisfero nord e nella Gondwana, supercontinente dell'emisfero sud.


title: Supercontinente

text: Secondo alcuni autori la formazione dei supercontinenti presenta una certa ciclicità, che li porta a formarsi e scindersi con una periodicità dell'ordine di 250 milioni di anni, conosciuto come "Ciclo di Wilson"


title: Supercontinente

text: La seguente tabella presenta un elenco parziale dei supercontinenti delle epoche passate di cui i paleogeografi ipotizzano l'esistenza (i tempi sono indicati in miliardi di anni; tutte le cifre evidentemente sono ipotetiche).


title: Supercontinente

text: I geologi hanno ipotizzato la formazione futura di altri supercontinenti, fra cui l'Eurafrasia (tra circa 30 milioni di anni), l'Austro-Eurafrasia (60 milioni di anni), l'Austro-Antartide-Eurafrasia (130 milioni di anni) e la Pangea Ultima (da 250 a 400 milioni di anni).


title: Amway

text: Amway è un'azienda statunitense operante nel settore del multi-level marketing. Gli articoli commercializzati sono prodotti di bellezza, prodotti per la casa, per l'igiene personale e integratori alimentari.


title: Amway

text: L'azienda, fondata nel 1959 da Richard DeVos e Jay Van Andel, ha sede ad Ada Township, nella contea di Kent in Michigan.


title: Amway

text: Amway si espanse in Canada nel 1968, in Australia nel 1971, in alcuni stati europei nel 1973, in parti dell'Asia nel 1974, in Giappone nel 1979, in America Latina e Italia nel 1985, in Cina nel 1995, in Africa nel 1997, in India e Paesi scandinavi nel 1998, Russia nel 2005, Vietnam nel 2008 e Bulgaria nel 2014.


title: Amway

text: Negli Stati Uniti e in altri paesi l'azienda venne messa sotto inchiesta nel 1975 da parte di enti come la United States Federal Trade Commission (FTC), per sospette pratiche di marketing piramidale. Il procedimento si concluse nel 1979 con atto relativo (93 F.T.C. 618) che escluse che Amway avesse costituito uno schema piramidale, ma condannò l'azienda per aver imposto i prezzi (pratica vietata dalla legislazione statunitense) e per aver pubblicizzato guadagni eccessivi.


title: Amway

text: L'azienda fu quindi costretta a indicare sempre in fase di reclutamento i guadagni medi reali (inferiori a 100 dollari mensili) e il fatto che la metà dei distributori non ottenesse alcun guadagno. Tali disposizioni sono state violate in una campagna pubblicitaria del 1986, facendo sì che l'azienda venisse sanzionata per dollari. Una class action del 2007 negli Stati Uniti si è conclusa con un accordo che ha previsto il pagamento da parte di Amway di 56 milioni di dollari ai querelanti e ai loro legali.


title: San Fermo della Battaglia

text: San Fermo della Battaglia (fino al 1911 Vergosa; "San Fermu" in dialetto comasco, : ) è un comune italiano di abitanti della provincia di Como in Lombardia.


title: San Fermo della Battaglia

text: L'area occupata dall'antico abitato di Vergosa (così si chiamava S. Fermo fino al 1911) è certamente abitata stabilmente fin dall'Età del Bronzo: i siti archeologici confinanti di Lora (Como), Prestino (Como) e Pianvalle (Como) attestano l'esistenza, già nell'Età del Ferro, di una prospera comunità di villaggi attraversata da una strada che da Como, passando per Vergosa e il suo territorio, conduceva verso Uggiate e Olgiate, oggi in parte ricalcata dal tracciato Como-Varese (SP17).


title: San Fermo della Battaglia

text: In origine, il luogo ospitava il villaggio di Nullate, probabilmente fondato dai Celti e, durante il Medioevo, parte del comune di Como.


title: San Fermo della Battaglia

text: Il piccolo centro di Vergosa, di antica origine, fu sempre legato al territorio di Como. Attestato dapprima come "Vergosia" (1064) poi come "Vergoxia", il paesino apparteneva alla pieve di Uggiate.Il 4 giugno 1095, Urbano II consacrò la chiesa di Santa Maria di Lurate in Vergosa (ossia l'antica chiesa parrocchiale di San Fermo della Battaglia).


title: San Fermo della Battaglia

text: Negli annessi agli Statuti di Como del 1335 il centro di Vergosia risulta invece appartenere alla pieve di Zezio ed essere incaricato, insieme ad altre località, della manutenzione della "stratam de Cardevio a platea que est ad domos quondam Alberti Zanforgi usque ad Sassum de Cardevio". Nel 1652 Vergosa ottenne la redenzione dall'infeudazione, per la quale fu tuttavia costretto a un pagamento quindecennale ancora attivo nel 1751, anno in cui l'abitato si estendeva ai cassinaggi di “Case di Zeno”, “Mornago di dentro”, “Mornago di fori”, Figino, “Case di Penapor”, “Case di Ronchetto”, “Ravona di sopra”, “Ravona di sotto”, “Case del Gaggia”, “Case di Bilinghè”, Trinità, Cantone, “Castella di sopra”, “Castella di sotto”, “Case sopra la Valle”, Casinaglia, Dolcilera, “Case dette Cà Matta”, Camerano, “Case di Monte”, “Case di Cima la Costa”, “Grandola di sopra”, “Grandola di sotto”, Valdomo, Giciasca, Virolo, “Case del Sole”, “Case di Matto” e Campora. Sei anni dopo, una nuova compartimentazione del Ducato di Milano implicò uno spostamento di Vergosa nella pieve di Uggiate.


title: San Fermo della Battaglia

text: Successivamente, nel 1808, in piena età napoleonica il comune di Vergosa venne soppresso e aggregato alla città di Como, ma recuperò l'autonomia in seguito all'istituzione del Regno Lombardo-Veneto.


title: San Fermo della Battaglia

text: Il 27 maggio del 1859, nel corso della Seconda Guerra d'Indipendenza, avvenne l'episodio più celebre nella storia della località: la Battaglia di San Fermo, un breve ma aspro scontro fra i Cacciatori delle Alpi, guidati da Giuseppe Garibaldi, e la guarnigione austriaca di Como al comando del generale Karl von Urban, parte della quale era appostata in difesa presso la chiesa di San Fermo. Lo scontro si concluse con il ripiegamento degli austriaci su Como, che subito dopo abbandonarono e sancì la conquista della città da parte delle truppe italiane. Un monumento, posto nel 1873 sull'attuale via de Cristoforis segna il punto in cui morì, durante lo scontro, il capitano garibaldino Carlo de Cristoforis con altri 13 volontari.


title: San Fermo della Battaglia

text: Con l'avvento dell'Unità d'Italia, nel 1861 il comune di Vergosa contava 696 abitanti e nel 1911 il comune assunse la nuova denominazione di "San Fermo della Battaglia". Dal 1º gennaio 2017, a seguito di un referendum popolare tenutosi il 9 ottobre 2016, il comune ha incorporato per fusione il limitrofo comune di Cavallasca. Dall'8 maggio 2017, a seguito dell'inglobazione del comune di Cavallasca, Poste Italiane ha assegnato un nuovo cap: 22042.


title: San Fermo della Battaglia

text: Sono rappresentati il santuario di San Fermo e il Monumento che commemora la battaglia dalla quale il paese ha preso il determinate toponomastico; le tre stelle rappresentano le aspirazioni lontane, recenti e future dell'Italia; il campo azzurro simboleggia la serenità del luogo e la pace in generale, quello rosso (abbinato al monumento) il sangue dei combattenti e il verde il colore della speranza e delle verdi colline del territorio.


title: San Fermo della Battaglia

text: La chiesa di Santa Maria Immacolata, nota anche come Chiesa di Santa Maria in Nullate, sorge sul luogo laddove si trovava un tempio pagano dapprima celtico e poi romano (dedicato alla dea della fortuna), trasformato in edificio di culto cristiano nel corso del III secolo. Nel giugno del 1095, S. Maria in Nullate fu consacrata da papa Urbano II, il quale era di passaggio nel suo viaggio verso il Clermont. La dedicazione da parte del pontefice avrebbe costituito un segno per garantirsi la fedeltà del clero secolare durante la lotta per le investiture. Il viaggio del pontefice attraverso la strada della Valfresca è raffigurato su una tela conservata all'interno deIla chiesa, realizzata in epoca rinascimentale. Il 2 maggio 1622 la chiesa fu elevata a parrocchiale indipendente dall'arcipretura di San Giorgio in Como. Per esigenze di una maggior capienza, nel 1718 si procedette a una ricostruzione completa della chiesa. Lavori di ampliamento si registrarono anche nel 1870. All'interno, la chiesa conserva un grande dipinto raffigurante Santa Chiara e Santa Lucia e un quadro seicentesco dell'Immacolata Concezione.


title: San Fermo della Battaglia

text: La chiesa filiare dei Santi Fermo e Lorenzo, oggi santuario, fu eretta nel 1592 sul luogo di un preesistente oratorio medievale, dedicato a San Lorenzo e già alle dipendenze del monastero annesso alla chiesa di San Giuliano in Como. I lavori di ampliamento della chiesetta originaria iniziarono nel 1565. Nel XVII secolo si procedette a rialzare i muri della nuova chiesa, a gettare la volta e a dotare la struttura di una pianta a croce latina, nonché a erigere il peristilio esterno e il campanile. Durante la battaglia di San Fermo, il campanile del santuario fu utilizzato come torre di appostamento da parte delle truppe austriache. Tra il 1977 e il 1981, la chiesa fu oggetto di una campagna di restauri.


title: San Fermo della Battaglia

text: Internamente, le pareti della chiesa conservano tracce di affreschi risalenti al Seicento, tra cui si menzionano un San Pietro Martire (sotto la cantoria) e una delle più antiche raffigurazioni di San Carlo Borromeo..Una parete dell'altare conserva inoltre un dipinto del 1583, opera del pittore comasco Cesare Carpano. All'interno della chiesa si annovera inoltre la presenza di una statua rappresentante San Fermo.


title: San Fermo della Battaglia

text: La località detta Amato ospita Villa Verga Ciceri, costruita nella seconda metà del XVII secolo su commissione del cardinal Ciceri, esponente di una famiglia che godeva di diritti feudali su San Vittore Olona e Cerro Maggiore. Successivamente, la dimora passò nelle mani della famiglia Verga.


title: San Fermo della Battaglia

text: Dotata di un giardino botanico, la villa è introdotta da un portale del 1651 molto più che simile a quello che si trova a villa Imbonati di Cavallasca. Il portale introduce a un cortile ricavato all'interno della "U" formata dalla piant dell'ala principale della dimora. Il cortile si apre in direzione della cosiddetta "Val Grande", solcata da uno dei ruscelli che da origine al fiume Seveso. All'interno della villa, alcune delle sale conservano coperture a cassettoni.


title: San Fermo della Battaglia

text: In località Leno si trova Villa Bagliaca, dimora rurale realizzata nel corso del XVIII secolo. La casa presenta un impianto a "U" aperta, il quale racchiude un cortile su cui si affaccia un porticato dotato di colonne in ghiandone.


title: Enrico V (film 1989)

text: Il regista britannico, al suo primo lungometraggio, è anche sceneggiatore e interprete principale della pellicola che si basa sull'omonima opera di William Shakespeare. Si tratta di una grande produzione, come dimostra il livello del cast tecnico e artistico. In quest'ultimo figurano, tra gli altri, Judi Dench, Emma Thompson, allora moglie di Branagh, e Derek Jacobi come comprimari.


title: Enrico V (film 1989)

text: La colonna sonora è eseguita dalla City of Birmingham Symphony Orchestra diretta da Sir Simon Rattle.


title: Enrico V (film 1989)

text: Una persona in abiti moderni, con la funzione di Coro, introduce il soggetto della commedia. Attraversa uno studio cinematografico vuoto e termina il suo monologo aprendo le porte per iniziare l'azione principale. Il Coro riappare più volte durante il film, i suoi discorsi aiutano a spiegare e far progredire l'azione.


title: Enrico V (film 1989)

text: Salito sul trono d'Inghilterra nel 1413, abbandonata una giovinezza scapestrata, Enrico V si dimostra subito un re saggio, deciso e moralmente rigoroso. Il film apre con il vescovo di Ely e l'arcivescovo di Canterbury che discutono dell'approvazione di un decreto che potrebbe confiscare le proprietà della chiesa. Per questo accettano di distrarre e di convincere il giovane re Enrico V a invadere la Francia.


title: Enrico V (film 1989)

text: L'arcivescovo di Canterbury appare nella sala del trono e spiega ai consiglieri del re che Enrico è legittimo erede del trono di Francia sulla base del fatto che la legge salica in Francia vieta ingiustamente la sua pretesa di trono e dovrebbe essere ignorata perché non applicabile al regno di Francia.


title: Enrico V (film 1989)

text: Nel 1415 i sacerdoti riescono a convincere Enrico a dichiarare guerra al re Carlo VI di Francia, supportato anche dai nobili Exeter e Westmoreland, per rivendicare i propri diritti ereditari, risalenti al bisnonno Edoardo III, Enrico chiama a Mountjoy, un rappresentante del Delfino ma la risposta assume la forma della consegna di una cassa di palline da tennis. Exeter, che apre il baule, è inorridito, ma Enrico all'inizio prende l'insulto con calma e continua affermando la sua determinazione ad attaccare la Francia, licenzia l'ambasciatore e inizia a pianificare la sua campagna.


title: Enrico V (film 1989)

text: La Francia tenta di corrompere le persone intorno Enrico, ma li scova e li arresta per alto tradimento ordinando la loro esecuzione prima di attraversare la Manica.


title: Enrico V (film 1989)

text: Enrico parte e sbarca in Francia con un esercito poco numeroso. Dopo aver assediato con successo la cittadina di Harfleur, il re dà alle truppe ordini inusuali per quei tempi, vietando di infierire sugli sconfitti con saccheggi e brutalità, pena la morte.


title: Enrico V (film 1989)

text: Caterina di Valois, principessa francese che era stata promessa ad Enrico in un accordo preso prima della guerra, chiede alla sua tutrice Alice di insegnarle alcune basi in inglese. Caterina osserva suo padre e i suoi cortigiani e nota quanto appaiano preoccupati, alla fine il re Carlo ordina ai suoi nobili di combattere contro le truppe di Enrico, fermare la loro avanzata e riportare Enrico prigioniero.


title: Enrico V (film 1989)

text: Nonostante i suoi uomini siano ridotti di numero e stremati, Enrico accetta lo scontro con i Francesi, altezzosi e tanto più numerosi. La sanguinosa battaglia di Azincourt finisce inaspettatamente con una strepitosa vittoria degli inglesi, che subiscono pochissime perdite (34 secondo il testo del drammaturgo inglese), mentre vengono uccisi 10.000 francesi. Il re di Francia accetta le richieste del vincitore e gli concede in moglie la propria figlia Caterina.


title: Enrico V (film 1989)

text: La pellicola è considerata una delle migliori trasposizioni cinematografiche di William Shakespeare ed è stata lodata per la regia e la performance recitativa di Kenneth Branagh. È uno dei pochi film con il 100% delle recensioni professionali positive sul sito aggregatore Rotten Tomatoes, mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 83 su 100 basato su 17 critiche. Sempre Rotten Tomatoes lo mette al primo posto nella lista dei migliori film tratti da Shakespeare, davanti a "Ran" (1985) di Akira Kurosawa e "Hamlet" (1996) dello stesso Branagh.


title: Yule

text: Nella tradizione germanica precristiana, Yule era la festa del solstizio d'inverno. Nel paganesimo e nel neopaganesimo, soprattutto in quello germanico, rappresenta uno degli otto giorni solari, o sabbat; viene celebrata intorno al 21 dicembre nell'emisfero settentrionale e intorno al 21 giugno in quello meridionale.


title: Yule

text: "Yule" è la variante inglese del norreno "Jól" e del tedesco "Jul". L'etimologia della parola non è chiara. È diffusa l'idea che derivi dal norreno "Hjól" ("ruota"), con riferimento al fatto che, nel solstizio d'inverno, la "ruota dell'anno si trova al suo estremo inferiore e inizia a risalire". I linguisti suggeriscono invece che "Jól" sia stata ereditata dalle lingue germaniche da un substrato linguistico pre-indoeuropeo. Nelle lingue scandinave, il termine "Jul" (danese e svedese) o "Jól" (islandese, faroese, e "Jol" in norvegese) ha entrambi i significati di "Yule" e di "Natale", e viene talvolta usato anche per indicare altre festività di dicembre. Il termine si è diffuso anche nelle lingue finniche per indicare il Natale (in finlandese "Joulu"), sebbene tali lingue non siano di ceppo germanico.


title: Yule

text: Non si sa molto sulla festa di Yule nella tradizione nordeuropea. È certo che la celebrazione avveniva durante il solstizio invernale in epoca precristiana. Nonostante vi siano numerosi riferimenti a Yule nelle saghe islandesi, vi si trovano solo pochi e parziali resoconti circa la natura delle celebrazioni. Si trattava comunque di un periodo di riposo e danze, che in Islanda continuò a essere celebrato per tutto il Medioevo, fino all'epoca della Riforma. Si sa anche che durante la festa avveniva il sacrificio di un maiale in onore del dio norreno Freyr, una tradizione che è rimasta nella cultura scandinava, in cui a Natale si consuma carne di maiale.


title: Yule

text: Lo storico francese Michel Rouche riporta che le gilde di artigiani del IX secolo, furono denunciate dal clero cattolico per i loro patti di reciproco sostegno, formulati in banchetti annuali che si tenevano il 26 dicembre, "giorno di festa del dio pagano Jul", in cui venivano evocati demoni e spiriti dei morti.


title: Yule

text: Quando i missionari iniziarono la conversione dei popoli germanici, adattarono alla tradizione cristiana molti simboli e feste locali (fu lo stesso Gregorio Magno, tra gli altri, a suggerire apertamente questo approccio alle gerarchie ecclesiastiche). La festa di Yule venne quindi trasformata nel Natale, mantenendo però alcune delle sue tradizioni originarie. Fra i simboli moderni del Natale che derivano da Yule compare, fra l'altro, l'uso decorativo del vischio e dell'agrifoglio e l'albero di Natale. Così come gli alberi da frutta, anche i sempreverdi sono un elemento fondamentale delle celebrazioni del solstizio invernale. L'albero sempreverde, che mantiene le sue foglie tutto l'anno, è un ovvio simbolo della persistenza della vita anche attraverso il freddo e l'oscurità dell'inverno. La birra e il pane venivano offerti agli alberi in Scandinavia. L'albero di Yule rappresentava la fortuna per una famiglia così come un simbolo della fertilità dell'anno che sarebbe arrivato.


title: Yule

text: Nella Wicca Yule è una delle feste minori degli otto Sabbat e viene festeggiata il 21 dicembre. In alcune tradizioni si commemora la morte dello "Holly King" ("Re Agrifoglio") che simboleggia l'anno vecchio ed il sole al declino, per mano del suo successore, "Oak King" ("Re Quercia"), che simboleggia l'anno nuovo ed il sole che inizia la sua ascesa. In altre tradizioni si celebra la nascita del nuovo dio Sole bambino, (vedi anche l'antica festività Romana del Sol Invictus).


title: Yule

text: Il rituale tradizionale è una veglia celebrata dal tramonto all'alba successiva (la notte più lunga dell'anno) per assicurarsi che il sole sorga nuovamente. Fra i sabbat neopagani, Yule è preceduto da Samhain e seguito da Imbolc.


title: Yule

text: Poiché, nell'emisfero meridionale, Natale cade nel periodo più caldo dell'anno, alcuni australiani celebrano una seconda festa nel solstizio d'inverno a giugno; questa festa è nota come "Yulefest".


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: La quinta stagione della serie televisiva Supergirl, composta da 19 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da The CW dal 6 ottobre 2019 al 17 maggio 2020.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: In Italia la stagione è andata in onda dal 21 marzo al 28 novembre 2020 su Premium Action. La trasmissione della serie è stata come di consueto divisa in due parti: la prima parte (ep. 1-15) è andata in onda dal 21 marzo al 27 giugno 2020, la seconda parte (ep. 16-19) è andata in onda dal 7 novembre al 28 novembre 2020, in seguito alla pausa estiva. In chiaro la stagione è andata in onda su Italia 1 nel day-time pomeriggio: l'episodio 9, in quanto crossover, è andato onda il 6 febbraio 2021, mentre il resto della stagione è stato trasmesso dal 12 giugno al 31 luglio 2021 nella stessa fascia oraria.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Inizialmente la trasmissione degli episodi dall'8 in poi era stata programmata con la messa in onda degli episodi originali con sottotitoli in italiano a causa dell'emergenza COVID-19 che aveva bloccato la continuazione del doppiaggio. Tuttavia, con un post sulla pagina Facebook ufficiale, la rete ne aveva annunciato la ripresa.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Lena ha preso molto male la scoperta che Kara le ha nascosto di essere Supergirl e si sfoga affrontando ripetutamente l'amica, da cui si sente tradita e ingannata, in una simulazione virtuale creata con l'ausilio di Hope, un'intelligenza artificiale progettata dalla stessa Lena per avere qualcuno con cui parlare. Nia e Brainy si sono messi insieme, ma le cose sono complicate dalla scarsa confidenza del coluano con le relazioni umane; alla fine, per fortuna, tutto si aggiusta. Alex e Kelly hanno iniziato una relazione e Kelly ha ottenuto un nuovo lavoro alla Obsidian North, un'azienda all'avanguardia nel settore tecnologico: l'ultimo ritrovato della Obsidian sono lenti a contatto generatrici di realtà virtuale, che Lena utilizza per le simulazioni. Lena vende la CatCo alla proprietaria della Obsidian, Andrea Rojas, perché ha bisogno di fondi per un nuovo progetto; la CatCo versa in cattive acque a causa di un brusco calo degli abbonamenti, e Andrea decide di imporre una nuova linea editoriale, puntando sul "clickbait" e contenuti più leggeri per attirare l'attenzione dei lettori. Kara e James si oppongono, e Andrea rivela di aver cambiato, al momento dell'acquisizione, i contratti di tutti i dipendenti: se si licenzieranno, in virtù del patto di non concorrenza non avranno più il diritto di esercitare come giornalisti. Kara e gli altri sono costretti perciò a collaborare, ma James, dopo essersi consigliato con Kelly, decide di non essere disposto a sopportare oltre e si dimette. Un misterioso alieno mutaforma attacca un museo durante una mostra su Krypton e fugge dopo aver rubato la capsula con cui Superman arrivò sulla Terra. Si scopre che l'alieno ha compiuto numerosi altri furti allo scopo di procurarsi il materiale necessario a realizzare un portale per la Zona Fantasma: una volta attivato, il portale richiama Midnight, una potentissima distruttrice di mondi intenzionata a vendicarsi di J'onn per averla imprigionata. Kara prende parte ad una premiazione in cui verrà insignita del Pulitzer per aver smascherato Lex Luthor. Durante la serata, Kara ha modo di parlare con Lena e confessarle di essere Supergirl, ignara che l'amica ne era già al corrente; Lena, che aspettava il momento della premiazione per vendicarsi e rendere pubblica l'identità di Kara, è commossa e si riappacifica con l'amica. Tutto sembra risolto, ma più tardi Lena rivela a Hope di non aver affatto perdonato Kara e di avere intenzione di sfruttarla per "riparare l'umanità". Midnight sferra il suo attacco e crea un buco nero che minaccia d'inghiottire l'intera National City, ma gli eroi risolvono la situazione. La battaglia viene seguita di nascosto dall'alieno mutaforma, che più tardi raggiunge J'onn e gli rivela di essere suo fratello, Malefic: egli è il Marziano Verde portato sulla Terra da Monitor e il suo obiettivo è vendicarsi di J'onn per qualcosa accaduto in passato. I due si scontrano e J'onn viene sconfitto, perdendo i sensi; altrove, Eve Tessmacher viene rapita da un misterioso assalitore.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: J'onn, dopo lo scontro con Malefic, ha continue crisi dolorose provocate da una maledizione che grava sui Marziani Verdi e colpisce i fratelli che si attaccano tra loro. L'unica cura è un trattamento di cui dispone solo la Obsidian, e Kelly accetta di aiutare J'onn; quest'ultimo scopre così che i suoi ricordi sulla guerra civile marziana sono stati alterati e che Malefic tradì i Marziani Verdi schierandosi con i Bianchi, evento che J'onn ha rimosso assieme all'identità del fratello. La presa di coscienza guarisce J'onn dalla maledizione, ma permette anche a Malefic, colpito a sua volta, di recuperare i propri poteri. Lena decide di usare la tecnologia delle lenti a contatto della Obsidian per il proprio progetto di miglioramento dell'umanità: è infatti convinta che le emozioni non siano altro che una sorta di programmazione difettosa e punta a sostituirla con una di propria creazione basata su quella di Hope, dotata solamente di logica e moralità. Eve si risveglia sotto chiave nel laboratorio di Lena, rivelando perciò che è stata proprio quest'ultima a rapirla; interrogata, Eve sostiene di essere stata costretta a tradirla e la prega di darle un'altra possibilità. Alla CatCo, Kara è obbligata a sottostare alle ottuse direttive di Andrea e in più si scontra con il neoassunto William Dey, brillante e ambizioso cronista inglese pronto a tutto pur di fare carriera; William, però, nasconde un segreto e non è quello che sembra. Alex e Brainy localizzano Malefic e assieme a Supergirl tentano di catturarlo, ma l'impresa fallisce a causa dell'attacco di un Marziano Bianco alleato di Malefic. Il Marziano Bianco viene abbattuto da Alex, e Malefic, furioso, cerca di ucciderla sostituendosi a Kelly, ma viene smascherato e messo in fuga dagli eroi. Malefic ha perso gran parte del suo potere mentre era recluso nella Zona Fantasma, ma dopo aver origliato una conversazione tra J'onn e Kelly decide di sfruttare la Obsidian per recuperare la sua forza. Andrea scopre che Lena sta cercando di rubare la tecnologia Obsidian e si riprende le lenti che le aveva ceduto; Lena, però, è già riuscita a usare la tecnologia per mappare la mente di Eve, che non era altro che una cavia per il suo esperimento di perfezionamento, e usa la traccia per sovrascrivere la personalità di Hope a quella di Eve, dando così un corpo all'intelligenza artificiale.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Lena non riesce a portare avanti il suo progetto perché il trasmettitore ad onde Q che ha messo a punto duplicando la tecnologia Obsidian non funziona. Hope, che ha accesso ai ricordi di Eve, le suggerisce di consultare i diari di Lex, dal momento che quest'ultimo aveva lavorato sulle onde Q e nei suoi appunti potrebbero esserci informazioni utili; con un pretesto, Lena convince Kara a procurarle i diari. Alla CatCo, la redazione deve decidere se condurre un'inchiesta sulla morte di Niles Jarrod, geniale scienziato trovato cadavere nel bagno di una discoteca; Andrea appoggia la posizione di William, che sostiene di aver già indagato sul caso e che la morte di Jarrod sia dovuta a cause naturali, ma Kara si accorge che il collega sta mentendo e con l'aiuto di James esamina il corpo, scoprendo che il cuore di Jarrod è stato marchiato con il tatuaggio di un ragno. J'onn, aiutato da Nia, cerca di recuperare i propri ricordi e scopre che Malefic possiede sin dalla nascita poteri di manipolazione così devastanti che M'yrnn e J'onn furono costretti a rinchiuderlo affinché non fosse un pericolo per nessuno. Divenuto adulto, Malefic, pieno di rabbia verso il padre e il fratello, fu liberato dai Marziani Bianchi e scelse di unirsi a loro. M'yrnn ne fu così sconvolto che l'angoscia gli fece cancellare ogni ricordo di Malefic dalla propria mente, cosa che tuttavia ne comportò l'eliminazione anche da quella di J'onn e di tutto il loro popolo dal momento che i Marziani Verdi condividono una memoria collettiva; in seguito, Nia recupera il ricordo completo, scoprendo che in realtà fu J'onn ad eliminare i ricordi su Malefic per impedire a M'yrnn d'impazzire. Esaminando le riprese della discoteca, Kara e Alex scoprono che William Dey e Jarrod si conoscevano e che quest'ultimo è stato ucciso da una donna di nome Caroline O'Conner, posseduta da un parassita alieno, l'Aurafacian, riconoscibile dal tatuaggio del ragno. Caroline era stata assoldata da qualcuno che l'ha potenziata con l'Aurafacian per uccidere Jarrod e un altro medico, il dottor Andrew Stern; gli eroi intervengono in tempo per salvare Stern e liberano Caroline dall'Aurafacian, ma la donna viene uccisa prima che possa rivelare il nome del mandante. Kelly riceve la visita di un suo vecchio amico, Pete Andrews, che le chiede aiuto per guarire da una forma di stress post-traumatico; Pete, però, è in realtà Malefic e ha ingannato Kelly per poter usare le onde Q e recuperare i suoi poteri di manipolazione. Malefic, ora al culmine del potere, cerca di uccidere Kelly, ma viene fermato da J'onn e costretto a fuggire; Kelly, però, in seguito all'attacco ha sviluppato un legame psichico con Malefic che le permette di identificarlo quando è trasformato ed è costretta a lasciare National City per non essere un bersaglio. L'episodio si chiude con William Dey che riferisce la morte di Jarrod ad un suo superiore e riceve del materiale misterioso mentre Lena decodifica i diari di Lex con l'aiuto di Hope, scoprendo finalmente come impostare il trasmettitore.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: James e Kelly si trasferiscono a Calvintown, dove sono cresciuti, per nascondere Kelly da Malefic e scoprono che in casa loro si è rifugiato un ragazzo, Simon, rimasto solo perché sua madre è in prigione per un banale furtarello: in città si è infatti instaurato un giro di corruzione che coinvolge polizia e avvocati, ma nessuno ha il coraggio di farsi avanti. Il DEO tenta di catturare Malefic, ma senza successo perché Malefic ha una struttura cerebrale unica e i normali inibitori psichici sono inefficaci. Alex chiede aiuto a Lena per ricalibrare la strumentazione; quest'ultima accetta perché interessata ai poteri di Malefic per rendere operativo il trasmettitore ad onde Q. Brainy e Lena lavorano insieme alla calibratura, ma Brainy è nervoso e distratto perché ha appena rotto con Nia, che non sopportava le sue premure eccessive; Brainy, infatti, come tutti i coluani è abituato a lavorare sempre al massimo qualsiasi cosa faccia e non sa cosa significhi moderarsi. Con l'aiuto di Nia, Kara scopre che William non è ciò che dice di essere ed è diretto a Città del Messico per rintracciare una certa Elena Torres, ex contabile alla Obsidian North; Supergirl si introduce in casa della donna e riesce a catturare Breathtaker, una sicaria dotata del potere di controllare le masse d'aria inviata ad uccidere la Torres. Kara è sempre più convinta che William sia coinvolto in qualcosa di losco, ma la realtà è ben diversa: si scoprirà infatti che William lavora sotto copertura per incastrare Andrea Rojas, sospettata di far parte di un'immensa rete criminale, e che Elena Torres è una dei suoi informatori. Alex cade sotto il controllo di Malefic; manipolata dal marziano, Alex rinfaccia a J'onn tutto il male fatto a Malefic e di aver messo in pericolo Kelly e tutti quanti loro, per poi dileguarsi quando J'onn e Kara scoprono l'inganno. Kelly percepisce il tutto grazie alla sua connessione con Malefic e torna assieme a James a National City; grazie al loro aiuto, Supergirl, Alex e J'onn riescono rendere inoffensivo Malefic tramite gli inibitori, ricalibrati da Lena e Brainy, e a rispedire il marziano nella Zona Fantasma. Ora che tutto è finito, Brainy e Nia hanno modo di chiarirsi e tornare insieme e James annuncia di aver deciso di trasferirsi a Calvintown e comprare il giornale locale, così da poter combattere in prima persona la corruzione. Lena ha manomesso il portale attraverso cui J'onn ha fatto passare Malefic e il marziano si trova ora nel suo laboratorio: in cambio del suo aiuto, Lena gli propone una collaborazione.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Malefic non può attaccare direttamente J'onn a causa della maledizione e Lena gli promette di aiutarlo in cambio della possibilità di studiare e duplicare il suo potere di controllo mentale; il marziano accetta, ma a cose fatte Lena tradisce gli accordi e usa le lenti virtuali, ora pienamente operative, per tenerlo prigioniero. Alex interroga Breathtaker, la sicaria catturata da Supergirl a Città del Messico, e William assiste dietro invito di Kara; Breathtaker non conosce l'identità di chi le ha commissionato l'omicidio di Elena Torres e tutto ciò che sa è che è stata ingaggiata assieme a Caroline O'Connor e Rip Roar, un assassino provvisto di braccia meccaniche. Alla menzione di Rip Roar, William perde le staffe e Alex è costretta ad allontanarlo; più tardi, William spiega a Kara che Rip Roar ha ucciso il suo migliore amico, Russell Rogers, che all'epoca sospettava dei Rojas, ed è stata proprio la morte di Russell a spingerlo a portare avanti l'inchiesta. Rip Roar, intanto, s'introduce in una base militare e ruba il Marathon Laser, una potentissima arma progettata da Lex Luthor; per rintracciarlo, Brainy si lascia possedere dall'Aurafacian che controllava Caroline O'Connor per permettere ad Alex e Kara d'interrogarlo, ma il parassita, come Breathtaker, non è al corrente di nulla. Gli eroi sospettano che Rip Roar intenda utilizzare il Marathon Laser durante l'inaugurazione delle Collective Dream, le lenti a contatto per la realtà virtuale della Obsidian; Kara, convinta che dietro a tutto si nasconda Andrea, s'introduce nel suo ufficio e trova una fotografia di Andrea assieme a Russell Rogers che prova che i due avevano una relazione. Alex, che non vuole compromettere il posto di Kelly alla Obsidian, convince la sorella a non saltare subito alle conclusioni, e in effetti una scansione psichica di J'onn sull'appartamento di Rogers rivela che l'uomo potrebbe essere in realtà ancora vivo, rendendo ancora più dubbio il coinvolgimento di Andrea. Rip Roar, dietro ordine dell'agente di Leviathan con cui era in contatto Eve Tessmacher, combina il Marathon Laser con un amplificatore rubato ad una stazione satellitare nel New Mexico; si scopre che il suo obiettivo è usare l'arma per destabilizzare la placca antartica e generare una serie di maremoti che devasteranno le coste del mondo intero. Supergirl e J'onn catturano Rip Roar, ma non riescono ad impedirgli di generare le ondate, una delle quali investirà National City proprio durante l'inaugurazione delle Collective Dream. Alex tenta di mettere in salvo la popolazione mentre Dreamer elimina l'onda e Supergirl e J'onn, in Antartide, chiudono il geyser che alimentava le ondate, salvando la situazione. A questo punto, però, Kara e William sono costretti a riconoscere che la responsabile non può essere Andrea, dal momento che le ondate avrebbero distrutto anche gli stabilimenti della Obsidian. Rip Roar, catturato e in custodia presso il DEO, viene identificato: si tratta di Russell Rogers. Andrea viene contattata dall'agente di Leviathan, che la informa di quanto accaduto a Rip Roar e la incarica di eliminarlo prima che l'uomo riveli informazioni sull'organizzazione.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Il DEO viene attaccato dall'entità misteriosa che ha ucciso Caroline O'Connor e che si scopre essere una donna mascherata capace di teletrasportarsi attraverso le ombre. La donna intende eliminare Rip Roar, ma Supergirl e Alex riescono a metterla in fuga; messasi in salvo, la donna si toglie la maschera, rivelandosi Andrea Rojas. Andrea chiede aiuto a Lena per introdursi al DEO e le spiega che la sua intenzione non è uccidere Rip Roar, bensì metterlo in salvo per proteggerlo da Leviathan, di cui non fa però il nome per non mettere in pericolo l'amica; Lena, inizialmente, rifiuta, e Andrea ricorda la travagliata storia della loro amicizia. Lena e Andrea si conobbero in collegio e legarono subito grazie alla comune passione per il film "Titanic". Lena le confidò che il suo più grande sogno era riuscire a trovare il medaglione di Acrata, un mitico oggetto di cui le aveva parlato la madre; anni dopo, divenute adulte, Andrea deve fare i conti con l'imminente fallimento della Obsidian, incapace di competere con le Lord Industries, mentre Lena tenta di impedire a Lex di uccidere Superman. Lena decide di recuperare il medaglione di Acrata per usarne i poteri per fermare Lex e convince Andrea ad accompagnarla alla ricerca dell'oggetto; Andrea trova il medaglione, ma viene avvicinata da un messaggero di Leviathan che le impone di tenere l'oggetto per sé in cambio di aiuto da parte dell'organizzazione per risollevare le sorti della Obsidian. A malincuore, Andrea è perciò costretta a nascondere il medaglione all'amica, ma Lena lo scopre ugualmente e, delusa, taglia i ponti con lei. Entrambe affrante, Lena e Andrea trovano conforto rispettivamente in Jack Spheer e Russell Rogers; Lena, però, è rimasta profondamente ferita dal tradimento di Andrea, e quando qualche anno dopo arriva a National City per amministrare la L-Corp respinge i tentativi di Kara di stringere amicizia, anche se alla fine sceglierà di fidarsi. Nel frattempo, Andrea viene contattata da Leviathan, che la recluta a forza dietro minaccia di uccidere suo padre e le ordina di usare il potere del medaglione per uccidere un noto politico: Andrea diventa così Acrata. Russell scopre per caso il medaglione e Leviathan decide di eliminarlo, ma Andrea ottiene di salvargli la vita in cambio della sua trasformazione nel micidiale Rip Roar. Lena e Andrea si incontrano nuovamente qualche tempo dopo la morte di Lex; Lena, che in realtà mira ad impadronirsi della tecnologia Obsidian, vende la CatCo all'amica con il pretesto di aver bisogno di fondi per coprire i debiti lasciati da Lex. Di nuovo nel presente, Lena accetta finalmente di aiutare l'amica e inscena un'aggressione per allontanare Supergirl dal DEO, dando così modo ad Andrea, nei panni di Acrata, di portare via Russell; ciò che Andrea ignora, però, è che nel frattempo Russell ha recuperato coscienza di sé e ha fatto al DEO il nome di Leviathan. Lena, poi, costringe Andrea a cederle il medaglione di Acrata minacciando di uccidere Russell tramite la manipolazione mentale; Andrea obbedisce, ma poco dopo Russell viene ucciso dal messaggero di Leviathan. Quest'ultimo rivela che il medaglione non ha fatto altro che attivare l'oscurità nel cuore di Andrea e la donna, devastata, capisce che non sarà mai libera né dalla maledizione né dal controllo della Leviathan. Lena, pur consapevole che il medaglione non ha più alcun potere, fa tradurre da Hope un'iscrizione presente sull'oggetto: la scritta si rivela essere la parola "Leviathan". Lena dà quindi ordine a Hope di accedere ai ricordi di Eve per avere informazioni sull'organizzazione.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: L'agente di Leviathan, Margot, non riesce a recuperare il medaglione da Lena e riferisce al proprio capo, un uomo di nome Rama Khan; si scopre così che i membri di Leviathan sono alieni giunti sulla Terra milioni di anni prima e che hanno sempre vegliato sul pianeta, assumendosi il compito di contenere il comportamento umano. Rama Khan ritiene che gli umani siano fuori controllo e aveva perciò ordinato a Rip Roar, tramite Margot, di scatenare l'inondazione per punirli. Gamemnae, un'altra dei membri di Leviathan, gli consiglia di cambiare approccio e ad affidarsi alla tecnologia, ma Rama Khan preferisce attaccare personalmente Lena per tentare di riprendere il medaglione; Supergirl interviene e salva la situazione. Brainy scopre che la figura di Rama Khan è associata a tutti i peggiori disastri naturali della storia, rivelando perciò che lo stesso Rama Khan è apparentemente immortale. Kara suggerisce di cercare alla Fortezza della Solitudine un'arma in grado di abbatterlo e Lena la accompagna per aiutarla; in realtà, l'obiettivo di Lena è scoprire se alla fortezza esiste qualche tecnologia che le permetta di diffondere su larga scala il suo dispositivo per il controllo mentale. Consultando gli archivi kryptoniani, Supergirl e Lena scoprono che la razza di Rama Khan proviene da Jarhanpur, pianeta gemello di Krypton, andato distrutto in seguito ad una guerra civile. Cinque dei leader di Jarhanpur sopravvissero e fuggirono sulla Terra; uno di essi, Rama Khan, ha il potere di piegare letteralmente la Terra al proprio dominio. Supergirl e Lena cercano nell'arsenale della fortezza un'arma in grado di fermarlo e Lena mette gli occhi su Myriad. J'onn, nel frattempo, è vittima di perturbazioni psichiche che riconosce provenire da Malefic e chiede consiglio a M'yrnn: lo spirito del padre gli conferma che Malefic si trova a National City e tenuto prigioniero da qualcuno. J'onn riesce a trovare Malefic e gli chiede perdono, riuscendo finalmente a riappacificarsi con il fratello. Alex e Brainy cercano di rintracciare Rama Khan, ma finiscono in una trappola e rimangono quasi uccisi in un'esplosione; la programmazione di Brainy riporta qualche danno, con il paradossale effetto di potenziare le sue funzioni cognitive. Sfruttando ciò, il coluano scopre sull'armatura di Rip Roar un simbolo grazie a cui localizza la base di Leviathan. Alex e Brainy vi s'introducono, ma vengono dirottati da Gamemnae e non riescono a scoprire niente. Rama Khan ha scoperto che Supergirl e Lena si trovano alla Fortezza della Solitudine e le attacca: Supergirl capisce che il potere di Rama Khan è legato alla Terra, e sfruttando la natura kryptoniana della fortezza riesce ad indebolirlo e a metterlo in fuga. A questo punto, Lena getta la maschera e svela a Kara il proprio piano, rivelando che ciò che più la fa soffrire è quello che Kara le ha dimostrato non confidandole il proprio segreto: la convinzione che Lena, in fondo, sia malvagia come qualunque altro Luthor. Kara tenta di farla ragionare, ma Lena ha riprogrammato le difese della fortezza per intrappolare Kara e quest'ultima è costretta a guardare impotente mentre Lena fugge con Myriad.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Alex e Brainy liberano Kara, che li mette al corrente del tradimento di Lena e che l'amica, dopo aver rubato Myriad, si è rifugiata in una vecchia base di Lex al di sotto del monte Norquay, in Canada. Malefic, liberato da J'onn e ora dalla parte degli eroi, spiega che il piano di Lena è usare Myriad per estendere la portata del suo trasmettitore di controllo mentale, battezzato "Non Nocere", su scala globale, cosa che le permetterà di fatto di controllare la volontà di ogni persona vivente; Kara rimane convinta di poter rimettere le cose a posto e si mette in contatto con Lena attraverso un sistema olografico, ma l'amica non sente ragioni. Alex, a malincuore e contro la volontà di Kara, sfrutta l'ologramma per introdurre un virus nel mainframe di Lena che disattiverà entro pochi minuti le difese della base e bloccherà Myriad; se nonostante ciò Lena rifiuterà di arrendersi, Alex farà radere al suolo la base da un satellite Claymore. Rama Khan, dopo i suoi recenti fallimenti, sta per essere rimpiazzato dai vertici di Leviathan; furibondo e istigato da Gamemnae, Rama Khan decide di riscattarsi provocando l'eruzione di un immenso supervulcano situato al di sotto di National City. Per riuscirci, Rama Khan ha bisogno del potere di Acrata per attivare il Bastone del Mondo delle Ombre, un manufatto in grado di sprigionare energia, e tenta di costringere Andrea a collaborare; quest'ultima riesce a dare l'allarme al DEO, ma viene comunque catturata da Rama Khan e usata per alimentare il bastone. Kara e J'onn vogliono fermare Lena senza farle del male e Malefic si offre di usare il proprio potere per aiutarli; Alex si trova perciò alle prese con un dilemma, dovendo scegliere se dare fiducia a Malefic o uccidere Lena. Hope riesce a riattivare manualmente Myriad e Lena può finalmente attivare Non Nocere: per bloccarlo, Alex è costretta a fidarsi di Malefic e il marziano mantiene la parola data, disattivando Myriad con le proprie onde Q. Nel frattempo, J'onn separa il Bastone del Mondo delle Ombre da Acrata, impedendo l'eruzione del vulcano, mentre Supergirl sconfigge Rama Khan; oramai caduto in disgrazia, Rama Khan viene tradito e deposto da Gamemnae, che prende il suo posto. Lena scampa all'arresto accusando Hope, che accetta di sacrificarsi perché la sua programmazione le impone assoluta lealtà nei suoi confronti; Kara, però, è convinta che prima o poi riuscirà a riportare l'amica dalla parte giusta e anche Alex, dopo quanto accaduto con Malefic, è fiduciosa che ci sia speranza. Ora che è tutto finito, Malefic torna su Marte e J'onn viene avvicinato da Monitor, che gli rivela di aver portato Malefic sulla Terra per testare le sue capacità: aiutando il fratello, J'onn ha superato la prova e Monitor lo indica come degno di affrontare una misteriosa ed imminente "Crisi". Monitor incontra poi Lex Luthor, resuscitato dall'alieno perché per fare fronte alla "Crisi" sarà indispensabile il suo genio; Lex accetta, ma prima vuole che Monitor faccia per lui qualcosa che coinvolge Lena. L'episodio si chiude con un'ulteriore anticipazione del crossover "Crisi sulle Terre Infinite": su Terra-1, a Central City, Nash Wells crede di aver finalmente trovato il nascondiglio di Monitor, che cercava da anni, ma quando lo apre viene risucchiato attraverso un portale, svanendo.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Su Terra-38, il mondo viene investito da un terremoto che in realtà non è altro che l'onda d'urto lasciata dal passaggio di una misteriosa energia che sfreccia nello spazio a velocità elevatissima; Argo City si trova proprio sulla sua traiettoria, e Clark e Lois, con l'aiuto di Alura, riescono a mandare il loro figlio neonato Jonathan sulla Terra per metterlo in salvo un istante prima che Argo venga annientata. Nel frattempo, su Terra-1, Oliver Queen, Mia Smoak, Barry Allen, Kate Kane, Sara Lance e Ray Palmer vengono radunati da Harbinger e portati su Terra-38. Assieme a loro ci sono anche Clark e Lois, salvati da Harbinger un istante prima della distruzione di Argo City; Alura, invece, purtroppo non è sopravvissuta. Harbinger spiega che l'energia che ha annientato Argo City è un'ondata di antimateria generata dall'Anti-Monitor, controparte malvagia di Monitor, che ha già distrutto altre realtà: Monitor vuole che gli eroi affrontino la minaccia su Terra-38 perché è il prossimo universo che verrà colpito, e se falliranno l'onda proseguirà la sua avanzata finché non avrà annientato l'intero Multiverso. Monitor innalza una torre ad energia quantistica per rallentare l'avanzata dell'onda di antimateria mentre Alex organizza l'evacuazione della popolazione terrestre su Terra-1, l'ultimo universo che verrà colpito; per realizzare un portale abbastanza grande, Alex è costretta a chiedere aiuto a Lena. La navicella di Jonathan è stata risucchiata in un tunnel spaziotemporale ed è finita su Terra-16, nella Star City dell'anno 2046; Lois, Brainy e Sara vanno a recuperarlo mentre gli altri rimangono a proteggere la torre quantistica e incontrano l'Oliver Queen di quella realtà. Oliver cede il costume di Green Arrow a Mia e scopre che Barry è destinato a morire durante la Crisi; furioso, Oliver affronta Monitor e gli ricorda il patto stretto in precedenza per salvare Barry e Kara. Gli eroi tentano di respingere i Demoni Ombra dell'Anti-Monitor, ma i nemici sono troppo numerosi e danneggiano la torre proprio mentre l'onda di antimateria sta per abbattersi sul pianeta e Lena completa il portale: Kara e Clark, sfruttando la vista termica, ridanno energia alla torre il tempo necessario per completare l'evacuazione mentre gli altri eroi tengono impegnati i Demoni Ombra per consentire alle persone di mettersi in salvo. Monitor compare per portare in salvo gli eroi su Terra-1 prima dell'arrivo dell'onda, ma Oliver rifiuta di andarsene prima che l'evacuazione sia stata portata a termine e affronta da solo i Demoni Ombra; Monitor riesce a portarlo via un attimo prima che l'onda annienti Terra-38, ma Oliver muore comunque a causa delle ferite riportate. L'evacuazione ha permesso la salvezza di circa metà della popolazione mondiale, in buona parte direttamente grazie al sacrificio di Oliver; Monitor, ad ogni modo, è turbato e rivela che non era questo il destino che aveva previsto per lui. Nash Wells, trasformato nel sovrumano Pariah per aver liberato l'Anti-Monitor e costretto perciò ad assistere alla catastrofe, compare e rivela che ormai il Multiverso è condannato. La storia continua nella prima stagione di "Batwoman".


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: In seguito alla "Crisi", Terra-38 si è fusa con Terra-1 e Terra-73, generando un nuovo universo chiamato Terra-Prime: tutte queste realtà coesistono ora in un unico mondo, con conseguenze più o meno evidenti sulle vite di tutti, ma il cambiamento più drammatico è dato dal ritorno di Lex Luthor, ora proprietario della L-Corp (ora diventata "LuthorCorp") e del DEO, nonché filantropo e beniamino del mondo intero. Lex, grazie al patto stretto con Monitor, ha ottenuto che Lena mantenesse i ricordi precedenti la "Crisi" e propone alla sorella di allearsi con lui; Kara le consiglia di non fidarsi e le offre di tornare ad essere amiche, ma Lena preferisce piuttosto rivolgersi alla madre Lillian, messa al corrente da Lex della "Crisi" e in questa nuova realtà amministratrice di una fondazione a nome Luthor. Lena intende ancora portare a termine il progetto Non Nocere, ma Lillian non ha alcun interesse ad aiutarla; in compenso, Lillian consiglia alla figlia di allearsi con Lex perché con lui Lena resterebbe obiettiva, cosa che invece non saprebbe fare se scegliesse di contare di nuovo su Kara, e Lena sceglie il fratello. Andrea riceve la visita di uno dei membri del suo consiglio di amministrazione, Gemma Cooper, un tempo sua mentore; in realtà, Gemma Cooper è Gamemnae. Su Terra-Prime appaiono quattro versioni alternative di Brainy e uno di essi muore subito dopo, ucciso misteriosamente. Nia sorprende uno dei Brainiac alternativi in possesso di un'ampolla: si scopre che in essa è contenuto l'universo di Brainiac, che quest'ultimo è riuscito letteralmente ad imbottigliare un istante prima che venisse distrutto dall'Anti-Monitor. Brainiac vuole aprire l'ampolla per riavere il suo mondo e ha ucciso una delle sue controparti perché aveva cercato d'impedirglielo; Supergirl e Brainy riescono a metterlo in fuga e Querl, controparte femminile di Brainy, spiega agli eroi la situazione, avvertendoli che se Brainiac riuscirà nell'intento, sia Terra-Prime che il suo universo verranno distrutti. Supergirl scopre che Brainiac vuole sfruttare il potere delle Figlie della Notte, controparti delle originali streghe kryptoniane che crearono le Wordkillers, per aprire l'ampolla e tenta di fermarli con l'aiuto di Brainy e Dreamer; Brainy non può competere con la sua controparte a causa degli inibitori che si è impiantato per tenere sotto controllo il proprio potere, ma grazie all'incoraggiamento di Dreamer riesce a toglierseli, sbloccando così tutto il proprio potenziale e sconfiggendo Brainiac. Quest'ultimo comprende l'enormità dello sbaglio che stava per commettere e assieme alle Figlie della Notte, pentite e fiduciose che tutto un giorno si sistemerà, si lascia assorbire nell'ampolla. Querl e l'altro Brainiac rimasto decidono invece di farsi incorporare nell'intelligenza collettiva coluana, donando a Brainy i rispettivi intelletti; prima di andarsene, Querl rivela a Brainy di aver scoperto che Lex sta cercando informazioni su Leviathan e che Brainy dovrà collaborare con lui, ma dovrà fare tutto da solo. A malincuore, perciò, Brainy lascia Nia e in segreto si allea con Lex. Quest'ultimo gli rivela che la distorsione che ha permesso l'arrivo dei Brainiac ha fatto giungere su Terra-Prime il doppione di un personaggio inatteso: Winn Schott.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Con l'aiuto di Brainy, Lex libera il Winn Schott alternativo, che nella sua realtà è diventato il nuovo Giocattolaio, e gli permette di attaccare durante una fiera alla quale presenzierà Chester Dunholtz, che anche nel suo universo ha causato la rovina del padre. Lena, intanto, scopre che la fusione degli universi ha modificato le onde Q, costringendola a riprogrammare Non Nocere, ma ha bisogno dell'aiuto di Lex. Il fratello e Brainy la mettono al corrente della loro collaborazione per distruggere Leviathan e Lex si offre di procurarle una fonte di onde Q in cambio del suo aiuto per ottenere le informazioni di Andrea; si scopre però che nella nuova realtà Leviathan non l'ha mai chiamata dopo averle fatto recuperare il medaglione di Acrata, perciò Andrea non sa nulla di utile. Kara segue la fiera per conto della CatCo assieme a William, che in questa realtà sospetta di Lex anziché di Andrea, e si trova ad affrontare il Giocattolaio, riuscendo ad impedirgli di uccidere Dunholtz e a metterlo in fuga. Winn torna nel presente e rivela che se non riusciranno a catturare al più presto il Giocattolaio, le azioni del doppione comprometteranno irrimediabilmente il suo futuro. Si scopre che l'obiettivo di Lex era usare il Giocattolaio come esca per richiamare Winn, così da poter accedere alla sua astronave e al cubo memoria, l'archivio della Legione, che potrebbe contenere informazioni su Leviathan; Brainy aveva previsto che gli eroi avrebbero catturato il Giocattolaio alla fiera, impedendogli di nuocere, ma la fuga del doppione ha complicato le cose. Lex penetra nell'astronave e consulta il cubo memoria, scoprendo l'esistenza di Gamemnae e la sua identità come Gemma Cooper; a questo punto, Lex onora il patto con Lena e le fa avere il cubo memoria, grazie al quale Lena scopre dove poter trovare le onde Q. J'onn crea la Torre, un quartier generale per gli eroi di Terra-Prime; Nia tenta di avere una visione sul Giocattolaio, ma vede invece Brainy trasformarsi in una feroce tigre bianca, cosa che attribuisce alla loro recente rottura, e teme che i suoi poteri non siano più affidabili. Kara, da parte sua, è in crisi perché Lex le ha imposto di frenare le indagini di William su di lui, minacciando di eliminarlo; la ragazza, a sua volta convinta che Lex stia tramando qualcosa, non sa cosa fare, ma Winn la esorta a non cedere, ricordandole che Supergirl rappresenta un'ispirazione per quelli come William. Gli eroi scoprono che il prossimo bersaglio del Giocattolaio è Andrea, che nella sua realtà ha contribuito al fallimento del padre, e riescono a rintracciarla proprio grazie alla visione di Nia: la tigre bianca, infatti, è l'emblema dell'università di National City, il luogo in cui si trova in quel momento Andrea per presentare le Platinum, le nuove lenti virtuali della Obsidian. Gli eroi intervengono e fermano il Giocattolaio, che preferisce darsi la morte piuttosto che farsi catturare; il futuro di Winn è perciò salvo. Brainy, a questo punto, ha capito quanto è pericolosa la sua collaborazione con Lex e si confida con Winn, che lo perdona e promette di mantenere il segreto. Sembra tutto finito, ma si scopre che il Giocattolaio ha trasferito la propria coscienza in rete: la partita, perciò, non è ancora chiusa.


title: Episodi di Supergirl (quinta stagione)

text: Brainy aiuta Lex ad ottenere informazioni su Gemma Cooper e al tempo stesso deve tenere a bada Alex, le cui indagini su Lex rischiano di far saltare la copertura. Al DEO, gli eroi si trovano alle prese con bizzarri malfunzionamenti dei computer; Winn e Brainy capiscono che il responsabile è il Giocattolaio, trasformatosi in una sorta di intelligenza artificiale onnipotente grazie alle lenti Obsidian, che ha usato per fare il caricamento di se stesso nell'intranet del dipartimento. Il Giocattolaio, agendo sui computer del DEO e manipolandone le apparecchiature, chiude tutti gli agenti all'interno dell'edificio e minaccia una strage se non verrà disattivato il firewall del sistema, l'unica barriera che gli impedisce di immettersi nel web e controllare i computer di tutto il mondo. Brainy riesce temporaneamente a escluderlo e Lex, che in realtà aveva previsto tutto, lo incarica d'isolare il codice del Giocattolaio per poterlo usare contro Leviathan. Andrea sta perfezionando le Platinum, e Lena, interessata alle lenti per il progetto Non Nocere, si offre di darle una mano, ma Andrea rifiuta per non compromettere la loro amicizia. Lex incontra Gemma Cooper e la convince a far riconsiderare la proposta ad Andrea; più tardi, Gemma incarica Margot di riferire ad una misteriosa "Consacrata" che i Luthor sono sotto controllo. Kara e Winn scendono nel sottolivello logistico del DEO, dove si trovano i server fisici, per trovare quello in cui si nasconde il Giocattolaio e permettere a Winn di inserirvi un codice killer che lo cancellerà; strada facendo, Kara confida all'amico di essere attratta da William, che la ricambia, ma di non essere sicura di poter gestire una storia con lui perché teme di rovinare tutto nel caso William scoprisse la sua identità. Nel sottolivello, Kara e Winn, incredibilmente, trovano Winslow, il padre di Winn, diventato anch'egli un'intelligenza artificiale: per digitalizzare sé stesso, infatti, il Giocattolaio ha utilizzato un codice messo a punto da Winslow nel quale l'uomo aveva inserito gran parte della propria coscienza, con il risultato che il codice ha digitalizzato entrambi. Winn entra nello spazio virtuale per inserire il codice killer e incontra il padre: quest'ultimo gli spiega di essere venuto a conoscenza delle sue imprese dagli archivi del DEO, e ciò ha fatto comprendere a Winslow che Winn è la parte migliore di lui, cosa di cui sarà sempre orgoglioso. Winn, dapprima diffidente, sceglie di fidarsi e grazie all'aiuto di Winslow inserisce il codice killer, cancellando il Giocattolaio e, purtroppo, anche Winslow. Risolto il problema, Alex, non potendo sopportare di dover sottostare a Lex, decide di lasciare il DEO e di gestire la Torre con J'onn, mentre Winn torna nel futuro. Kara decide infine di concedersi una possibilità con William, ma all'ultimo istante si tira indietro: non ha infatti il coraggio di confessargli la propria vera identità, ma non vuole nemmeno rovinare tutto con le menzogne, come accaduto con Lena. Brainy consegna a Lex una parte del codice del Giocattolaio che è riuscito a duplicare e riferisce le dimissioni di Alex; Lex lo ringrazia per l'ottimo lavoro svolto e lo sorprende nominandolo nuovo direttore del DEO. L'episodio si chiude con la ricomparsa di Mr. Mxyzptlk, che si presenta da Kara e Alex.