title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Clark lancia il cristallo nel ghiaccio e da esso si genera un'enorme struttura, nella quale Jor-El parla al figlio. Dall'astronave atterrata durante la pioggia di meteoriti fuoriescono due individui, dotati di poteri identici a quelli di Clark, che sono alla ricerca proprio di Kal-El. Lois arriva dai Kent: la casa è stata colpita da un meteorite ma Jonathan e Martha sono vivi. I due alieni arrivano alle caverne e sottraggono a Lex la chiave ottagonale. Chloe, teletrasportatasi assieme a Clark, giunge alla Fortezza della solitudine proprio mentre il ragazzo comincia il suo addestramento col padre: Jor-El scatena contro la ragazza una bufera e Clark la salva, promettendo al padre di tornare entro il tramonto. Chloe confessa di conoscere i poteri dell'amico: giunti all'ospedale Clark le rivela tutto e la ragazza giura di mantenere il segreto. Lex incontra Lana e questa gli racconta dell'astronave. Clark, vedendo il notiziario, si precipita a casa, mentre Lana, risvegliatasi a casa di Lex, parla con Lionel degli alieni. I due giungono all'ospedale, dove attaccano Jonathan e Lois, ma Lana riesce a condurli a casa Luthor per indebolirli con la kryptonite come suggeritole da Lionel. Lex e Clark si incontrano a casa di quest'ultimo e il giovane Kent gli mente riguardo a quanto accaduto alle caverne. Lois, all'ospedale, informa Clark sui due alieni: si dirige così subito a casa di Lex e i due kryptoniani gli chiedono di unirsi a loro; al rifiuto di Clark, i due tentano di imprigionarlo in una dimensione parallela, ma il giovane Kent riesce a intrappolare i due al suo posto. Clark non mantiene fede al suo patto con Jor-El e perde i suoi poteri, recuperando però la chiave ottagonale. Il ragazzo fa poi visita a Lana: dopo essersi dichiarati di nuovo, la ragazza gli parla dell'astronave, che ora è in mano alla LuthorCorp e dalla quale fuoriesce un individuo.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lex fa internare Lionel a Belle Reve; dall'istituto riescono a fuggire tre individui, dotati di strani poteri, che si dirigono a Smallville. Clark, ancora "umano", vive serenamente e collabora con tutti i concittadini alla ricostruzione dopo la pioggia di meteoriti. I tre fuggiaschi arrivano alla fattoria e attaccano Clark e Lana; in seguito ordinano al giovane Kent di introdursi al Livello 3 della LuthorCorp e di portare loro il siero ivi custodito, prendendo in ostaggio la ragazza, Jonathan e Martha. Clark, con l'aiuto di Chloe, riesce infine a introdursi alla LuthorCorp e a sconfiggere i tre; la ragazza scopre che Lex li spiava e Clark, recatosi da lui, tronca la loro amicizia dopo essersi scambiati qualche pugno.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Gabriel, un ragazzo che lavorava al Torch, riesce a mettere le mani su una testata missilistica e la punta su Smallville, per poi avvertire Chloe. Clark e Lana vengono sorpresi da Jonathan e Martha mentre la reporter arriva alla fattoria per informarli di Gabriel. Lex va da Lana al Talon per parlarle dell'astronave. Clark e Chloe scoprono che Gabriel intende usare il missile per eliminare tutti i mutanti da meteorite. Lex tenta di farsi dire come aprire l'astronave dal padre, il quale ha riempito la sua cella con lo stesso simbolo presente sull'aliante. Gabriel, chiamato da Chloe con un pretesto, spara a Clark e rapisce la ragazza: il giovane Kent muore all'ospedale e nello stesso momento Lionel, mostrando i suoi stessi poteri, fugge da Belle Reve. Chloe riesce a liberarsi e involontariamente uccide Gabriel, ma il missile viene comunque lanciato. Clark si risveglia alla Fortezza e Jor-El, nel corpo di Lionel, gli dice che tornerà in vita con tutti i suoi poteri ma che in cambio qualcuno a lui molto vicino presto morirà. Il giovane Kent ritorna a Smallville e, grazie a un parziale volo, riesce a fermare il missile; tornato a casa spiega ai genitori l'intervento di Jor-El ma non cosa questo comporti. Lana consegna a Lex la cartella clinica di Clark per dimostrargli che è un essere umano, ma il giovane Luthor non le crede. Lionel torna a casa e non sembra avere ricordi del periodo in cui Jor-El era nel suo corpo. Clark confessa a Chloe la contropartita chiesta da Jor-El e la sua amarezza per dover ricominciare a mentire, ma la ragazza gli consiglia di dire tutto a Lana.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Durante una festa al lago, Lois rischia di affogare: Clark si tuffa per salvarla ma un ragazzo, Arthur Curry, nuota più veloce di lui e salva la ragazza. L'individuo uscito dall'astronave si presenta come Milton Fine, professore di storia all'università di Clark col quale ha una discussione su Lex e che gli propone di diventare il suo assistente per la realizzazione di un libro sulla LuthorCorp. Arthur e Lois si danno appuntamento al lago ma il ragazzo crolla a terra a causa di un sonar, il Leviatano, progettato dall'azienda di Lex. Clark comincia a investigare con Chloe su Arthur e successivamente sventa un attacco del ragazzo contro un laboratorio della LuthorCorp; successivamente i due si confrontano e decidono di parlare con Lex per fargli abbandonare il progetto, ma la discussione non va a buon fine. Lex rapisce Arthur ma Clark riesce a liberarlo poco prima che il test per vendere il Leviatano cominci. I due, ormai amici, successivamente si salutano e Clark accetta il lavoro del professor Fine.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: La direttrice del Daily Planet sfida Chloe a portarle una storia che valga la pubblicazione. Lex minaccia il professor Fine a causa delle insinuazioni da lui mosse sul suo conto e su quello della LuthorCorp. Lana viene accettata in una confraternita e trasformata in una vampiressa. Il professor Fine mostra a Lex di conoscere i suoi esperimenti segreti e il magnate lo fa pedinare; il professore però recupera l'astronave e uccide il tirapiedi di Lex. Clark e Chloe cominciano a indagare sulla confraternita a causa dello strano comportamento di Lana ma questa, durante una festa, morde Chloe. La ragazza finisce all'ospedale, dove Clark incontra Fine, che gli consiglia di rivolgersi a Lex in quanto riconosce nei sintomi di Chloe un progetto della LuthorCorp. Lex consegna a Clark il siero, che è a base di kryptonite, e in quel momento Lana lo morde, ottenendo alcuni suoi poteri con cui uccide Buffy. Clark successivamente riesce a salvare le ragazze e Lana si trasferisce nella stessa stanza di Chloe, che ottiene un lavoro al Daily Planet.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Chloe e Lois ricevono, al Daily Planet, una telefonata da una ragazza: le due la raggiungono, ma prima che la ragazza dica qualcosa viene investita. Il senatore Jack Jennings, amico di lunga data di Jonathan, chiede aiuto a lui e Clark per la campagna elettorale contro il suo rivale, Lex. La detective che si occupa della morte della ragazza consegna a Jennings una foto che lo ritrae assieme a lei in un club privato: Clark, Chloe e Lois cominciano a indagare sul club, ma la polizia fa una retata e Lois viene portata via dai gestori del locale. Clark, grazie alle ricerche di Chloe, riesce a salvarla e l'uomo del club, inizialmente rilasciato a causa dell'immunità diplomatica di cui gode, viene poi arrestato dall'Interpol. Jennings decide di ritirare la candidatura e consiglia a Johnthan di sostituirlo, mentre Chloe pubblica il suo primo articolo e Lois si trasferisce nell'appartamento del Talon.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lana riceve un frammento di kryptonite d'argento con cui Clark si graffia; il giovane Kent ha quindi una serie di visioni (Chloe che vende il suo segreto a Lionel, Lana che lo tradisce con Lex, i suoi genitori che gli dicono di non amarlo) che lo rendono paranoico e diffidente nei confronti di tutti. Dopo aver attaccato i suoi genitori e i suoi amici, il professor Fine, confessando di essere anche lui un kryptoniano e mostrando gli stessi poteri del ragazzo, riesce a estrarre il frammento di kryptonite argentata e Clark torna alla normalità. Chloe, che copre Clark con Lana, gli rivela che le email che si scambia con Lionel (che vuole davvero finanziare la campagna di Johnathan) riguardano la campagna elettorale di Lex, mentre Lana gli mente riguardo all'astronave. Infine il professor Fine sembra assorbire la kryptonite d'argento proprio vicino all'aliante.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Un fascio di luce investe Martha e la donna, dopo uno svenimento, presenta delle strane chiazze sul corpo. Clark sospetta che dietro ci sia Jor-El e il saldo del suo patto e il professor Fine non smentisce questa ipotesi. Lionel racconta a Chloe delle capacità del professor Fine; questi, interpellato di nuovo da Clark, afferma che i sintomi di Martha sono gli stessi di una particolare tortura che Jor-El eseguiva contro i suoi nemici, descrivendo il padre di Clark come un violento dittatore e vera causa della distruzione di Krypton. Clark, dopo aver confessato il patto con Jor-El a Jonathan, si dirige alla Fortezza per parlargli. Chloe e Lois riescono a introdursi nel laboratorio dove è tenuta l'astronave e la reporter vi scorge Fine. Questi consiglia a Clark di distruggere la Fortezza per salvare la madre: i due vi si recano e Clark inserisce un cristallo che causa la distruzione della struttura. Fine, che rivela di essere un'intelligenza artificiale creata su Krypton, lo attacca in modo da liberare il Generale Zod, acerrimo nemico di Jor-El che intende ricreare Krypton sulla Terra. Chloe riesce ad aiutare Clark, che disattiva la sequenza e distrugge Fine, cosa che comporta la sparizione dell'astronave e la guarigione di Martha.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lex, il giorno della vigilia di Natale, si reca a Grandville per incaricare un suo uomo di ottenere, anche falsificandole, informazioni con cui sabotare Jonathan.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Il giovane Luthor, poco dopo, viene colpito da due rapinatori, perdendo conoscenza, e si trova a vivere un'esistenza parallela in cui è sposato con Lana, ha un figlio ed è in attesa del secondo, non è più un miliardario, la sua amicizia con Clark è ancora intatta, inoltre quest'ultimo e Chloe stanno insieme e sono entrambi affermati giornalisti e Jonathan è diventato senatore. <br>


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Nella vita reale il giovane Luthor viene ricoverato e rischia di rimanere paralizzato, ma il padre lo fa trasferire in un altro ospedale per farlo operare da specialisti che riescono a evitare la paralisi; nel frattempo Chloe chiede a Clark di consegnare i regali del Daily Planet. <br>


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Nel sogno Lex chiede aiuto a Lionel per fare trasportare Lana in un altro ospedale a seguito di una complicanza del parto e questo gli nega l'aiuto perché ha rinunciato alla carica di senatore. Lana poco dopo muore e della sua morte Lionel incolpa Lex per aver rinunciato al potere trovandosi cosi senza risorse per aiutarla.<br>


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Una volta sveglio Lex decide dunque di ricorrere anche a mezzi sleali pur di battere Jonathan, leggendo nella sua esperienza onirica un presagio di ciò che potrebbe succedere se rinunciasse alla carriera politica.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lionel acquista le informazioni su Jonathan che Lex voleva e le distrugge. Lois viene assunta dal padre di Clark come organizzatrice della sua campagna e si scontra con Samantha Drake, organizzatrice della campagna di Lex. Lana e Clark hanno una discussione poiché questi, da quando ha riacquistato i suoi poteri, non è più lo stesso. Jonathan, dopo aver ricevuto delle telefonate minatorie, viene attaccato alla fattoria dai ragazzi del comitato di Lex. Lionel offre a Martha un sostanzioso contributo alla campagna di Johnathan ma la donna, anche per motivi personali, non ha intenzione di accettare. Clark chiede aiuto a Chloe, che gli suggerisce di dire tutto a Lana. Samantha uccide gli altri due ragazzi del comitato e, dopo che Lex si dissocia dai suoi metodi, attacca anche lui; la ragazza infine spara a Jonathan durante un comizio ma Clark blocca la pallottola e Lois la ferma. Questa confessa a Martha che i fondi per la campagna stanno finendo e la donna decide di accettare i soldi di Lionel, mentre Lana dice a Clark di aver scoperto che anche durante la pioggia di meteoriti della loro infanzia è atterrata una navicella.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lex viene attaccato da due agenti che vogliono l'astronave. Clark scopre i progetti dell'aliante nella borsa di Lana e la ragazza spiega di lavorare con Lex per studiare il velivolo. L'agente Flynn dice di essere l'ultimo sopravvissuto della pattuglia spazzata via dai due kryptoniani arrivati con la navicella: lui e la complice rapiscono Lana e Lex, pur riuscendo a condurla in salvo, viene ferito. Jonathan scopre che il finanziatore della sua campagna è Lionel. Chloe riceve una telefonata dallo sceriffo che le comunica la sparizione di Lana e lei e Clark si mettono subito alla ricerca. Martha confessa a Jonathan di aver preso lei i soldi da Lionel e cerca di convincere il marito a continuare nonostante l'orgoglio. Lex confessa a Lana che l'astronave è sparita da qualche tempo e che non sa dov'è; la ragazza, per salvare l'amico, decide di portare i due al laboratorio. Clark salva Lana e Flynn e la complice vengono arrestati. Jonathan accetta i soldi di Lionel ma decide di vendergli la sua terra in cambio.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Clark rivela a Lana il suo segreto, conducendola alla Fortezza, e le chiede di sposarlo, dicendo poi tutto ai genitori e a Chloe. Lana accetta la proposta di matrimonio di Clark e Jonathan viene eletto senatore. Lex, ubriaco dopo la sconfitta, chiama Lana a casa sua e dopo aver visto l'anello della ragazza si infuria: Lana scappa in auto ma Lex, inseguendola per parlarle, le causa un incidente mortale. Clark, distrutto dal dolore, chiede a Jor-El di riportarla in vita: ricordandogli che comunque l'equilibrio nell'universo deve essere mantenuto e che quindi al posto di Lana morirà qualcun altro, Jor-El riporta Clark al momento prima di condurre Lana alla Fortezza, decidendo di non rivelarle niente e allontanandola ancora di più. Clark rivela tutto a Chloe e le chiede di aiutarlo a salvare Lana: dopo l'elezione di Jonathan, Clark salva Lois da un incidente domestico e Lana va da Lex; i due si baciano e Lana sta per avere di nuovo l'incidente, ma Clark la salva. Lionel incontra Jonathan nel fienile: dopo avergli mostrato una foto con cui ricattarlo, Jonathan lo attacca ma successivamente si sente male e muore tra le braccia di Martha e Clark.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Clark decide di lasciare l'università per lavorare alla fattoria. Martha va a Metropolis per parlare al governatore (che le vuole proporre il seggio di Jonathan) e per dare ai poveri i vestiti del marito, ma viene attaccata da due malviventi, che le rubano l'orologio di Jonathan ma che vengono messi in fuga da una donna. Clark e Chloe cominciano a investigare, ma l'Angelo della vendetta (così Chloe soprannomina la vigilante) gli intima di smettere con le loro ricerche; i due, tuttavia, riescono a rintracciarla e a scoprire la sua identità: è Andrea, una ragazza che lavora al Daily Planet e che ha ottenuto i suoi poteri dal cuore di una ragazza colpita dalla pioggia di meteoriti che le è stato trapiantato. Lei e Clark decidono di collaborare e rintracciano il ladro: questi, che ha anche ucciso la madre di Andrea, rivela che l'omicidio gli fu commissionato da Lionel (la donna era un'attivista) e di aver venduto l'orologio di Jonathan; Andrea lo uccide e successivamente si reca a uccidere Lionel (cui Lex dice di sapere del suo incontro con Jonathan), venendo fermata da Clark. Lionel va da Martha e le dice di rifiutare le ipoteche di Jonathan e di aiutarla quando vorrà. Lana ritrova l'orologio di Jonathan e lo consegna a Clark.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Chloe vede lo spirito di una ragazza e successivamente viene trovata da Lois coi polsi tagliati; i medici, data la malattia di cui la madre della reporter soffre, cominciano a ipotizzare che anche Chloe abbia un disturbo psichico. Lionel fa visita a Martha rincuorandola. Lana va a trovare Chloe e la reporter vede un'altra volta la ragazza. Lex sta cercando Fine e Lana gli chiede di trasferire Chloe a Belle Reve, ma Clark la porta da Lois. Chloe ha un'altra visione e Clark scopre il cadavere della ragazza nel muro del bagno dell'appartamento del Talon; la reporter tocca il braccialetto di kryptonite che il corpo possiede e lo spirito della ragazza si impossessa di lei. Gretchen, la ragazza, si mette alla ricerca del suo assassino. Michael, un portantino dell'ospedale, rapisce Lois; Gretchen si reca da lui e lo attacca, essendo il suo assassino: Clark interviene e la ragazza, dopo essere uscita dal corpo di Chloe, uccide l'uomo e svanisce. Clark infine convince Chloe a far visita alla madre.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Victor, un ragazzo internato in un laboratorio, riesce a evadere; Lana, inavvertitamente, gli va addosso con l'auto, ma il ragazzo la ferma a mani nude. Questi la porta in ospedale e se ne va, e la ragazza contatta allora Clark. Martha, ormai insediata al Senato, riceve un video in cui si vede Clark usare i suoi poteri. Il giovane Kent va all'ospedale e riconosce in Victor una ex stella del football liceale data per morta e, usando la vista a raggi x, scopre che il suo corpo è per metà umano e per metà artificiale. I due si recano alla fattoria e Victor racconta la sua storia a Clark, che decide di aiutarlo. Victor e Lana vengono attaccati alla fattoria: Clark li salva ma il ragazzo bionico viene ferito. Victor si reca poi dalla sua ragazza, ma vi trova gli uomini del laboratorio e Lex, che lo riconducono nella struttura. Martha è sul punto di cedere al ricatto, ma Lionel interviene offrendole il suo aiuto. Clark libera Victor prima che venga reso un automa e Lana riesce a rintracciare la sua ragazza, Katherine. Lionel infine mette le mani sul video di Clark e, dopo averlo visto, non appare sorpreso, dicendo invece «Il tuo segreto è al sicuro con me, Kal-El».


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: In Honduras, il professor Fine mette le mani su sangue infetto. Simone, una ragazza, ipnotizza Clark: i due cominciano a baciarsi e vengono scoperti da Lois. Lex dice a Lana di aver trovato Fine. Simone costringe Clark a chiamare Lana mentre i due sono in atteggiamenti intimi e a lasciarla; la ragazza, che lavora per Lex, non dice nulla su Clark ma viene obbligata dal magnate a lavorare per lui ancora. Chloe, sospettosa sul comportamento di Clark, comincia a indagare e scopre la verità. Lex trova Fine e i due decidono di collaborare. Simone ordina a Clark di uccidere Lex, ma Chloe riesce a fermarli e nella colluttazione Simone viene uccisa. Clark, deciso a non ferire più i sentimenti di Lana, la lascia. Lana allora va da Lex.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lana si rivolge a Lance, uno studente di medicina che ha realizzato un siero alla kryptonite col quale riesce a uccidere e riportare in vita, permettendo a Lana di parlare coi genitori. Chloe prova a Clark che Fine è ancora vivo e il ragazzo si mette alla ricerca del suo ex professore. Lionel continua ad aiutare Martha: la donna, pur accettando, mette subito in chiaro che i due non saranno mai niente più che amici. Lana si introduce in casa di Lex in modo da ottenere i soldi per un'altra dose: il magnate la scopre e tenta di convincerla a smettere, ma la ragazza non lo ascolta. Chloe rintraccia l'amica di Lance, Ally, ma la ragazza muore. Lana si reca da Lance per un'ultima dose: Lex tenta di fermarla, ma il ragazzo lo trafigge con una siringa. Lex vede la madre, che gli dice che si macchierà del sangue di molte persone, ma Chloe lo fa rinsavire. Clark salva Lana, che uccide involontariamente Lance, ma gli viene iniettato il siero: il giovane Kent parla col padre, che gli dice che Lionel è a conoscenza del suo segreto. Clark parla della sua visione a Chloe, che gli rivela che proprio Lionel le ha detto che Fine era in Honduras. Clark e Lana infine si chiariscono.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Maddie, figlia adottiva di una collaboratrice di Martha, ha il potere di rompere il vetro con la mente; dopo un litigio la donna viene uccisa, mentre la bambina viene ospitata dai Kent. Clark riesce a entrare in confidenza con Maddie, ma all'arrivo di Lois la bambina scatena involontariamente il suo potere e Clark comincia a indagare. Maddie, mentre Lois se ne prende cura, viene portata via da un uomo col suo stesso potere, che rivela alla bambina di essere suo padre. L'uomo viene poi fermato da Clark e la bambina viene affidata alla nonna, madre dell'uomo; successivamente questi scappa di nuovo, ma Clark e Maddie lo fermano definitivamente. Lana infine va da Lex per chiarire la situazione e lo bacia.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lionel viene costretto da un uomo in maschera a risolvere un indovinello per salvarsi la vita. Una volta sopravvissuto Lionel accusa il figlio, che però riesce a convincerlo della sua innocenza. Clark dice alla madre che Lionel conosce il suo segreto e la donna gli rivela il ricatto subito e di cui il magnate si è occupato. L'uomo con la maschera rapisce Lionel e lo costringe a un'altra prova. Lex e Lana si incontrano per parlare del loro rapporto ma Lex viene informato del rapimento del padre. Lionel sopravvive alla seconda prova ma nella terza viene coinvolta Martha. Lois informa Clark dell'assenza della madre alla riunione cui doveva partecipare: lui e Chloe si dirigono da Lex, e i tre decidono di collaborare per salvare Lionel e Martha. I due sopravvivono alla terza prova e vengono condotti a quella finale: uccidere l'altro per sopravvivere. Lionel decide di sacrificarsi per salvare Martha, ma la pistola non spara. Allora il sequestratore esce allo scoperto: si tratta di un uomo che ha perso tutto a causa di un investimento sbagliato di Lionel e, nonostante il magnate si scusi, fa precipitare l'ascensore nel quale i due sono detenuti, ma Clark li salva. Lex fa arrestare Lincoln Cole, il sequestratore, dopodiché incontra suo padre, che copre il fatto che Clark li abbia salvati. Successivamente Lionel e Clark si incontrano, Lionel rivela di conoscere il suo segreto da quasi un anno, sin da quando toccò il cristallo che provocò la creazione della Fortezza della Solitudine. Afferma inoltre di non aver mai avuto intenzione di rivelare il suo segreto ad altri poiché ciò avrebbe cambiato il suo destino. Clark pensa che Lionel fosse sicuro che la pistola fosse scarica mentre Lionel gli risponde che non potrebbe mai far del male a Martha, neanche per salvarsi la vita. Sebbene Lionel dica di volere solo il bene dei Kent, Clark, per niente convinto, gli intima di stare lontano da sua madre; appena il giovane Kent se ne va, Lionel accusa un malore e scrive un messaggio.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Clark salva la vita a un uomo che successivamente uccide il testimone di un importante processo grazie all'abilità di diventare invisibile. L'uomo, Graham, va a casa di Clark dopo avergli fatto un regalo e conosce Lois. Clark, convinto che il regalo sia da parte di Lex (che voleva cercare di riallacciare i rapporti col giovane) va a casa sua, ma lo scopre con Lana: il giovane Kent allora si arrabbia con Chloe per non avergli detto della loro relazione. Graham invita Clark a una serata per sdebitarsi: il giovane Kent gli parla allora di Lex e Graham tenta di eliminarlo in modo che Clark possa tornare con Lana, ma la ragazza glielo impedisce. Clark, dall'identikit fornito da Lana, capisce che l'assalitore di Lex è Graham e tenta, senza riuscirci, di fermarlo. Il killer infine va in ospedale per uccidere Lex e Lana ma Clark, aiutato da Lois e Chloe, riesce a salvarli, mentre il killer, noto nel giro come "il camaleonte", viene ucciso da Lex. Lana infine confessa la sua relazione con quest'ultimo a Clark.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Clark, il giorno del suo compleanno, visita la tomba del padre: Jonathan gli appare e gli dice che per salvare il mondo dovrà uccidere Lionel. Questi scopre la collaborazione del figlio con Fine e lo mette in guardia dal professore; subito dopo, ha un altro attacco durante il quale scrive su un foglio dei simboli kryptoniani. Lana accetta di conoscere l'esperimento di Fine e Lex fino in fondo. Jonathan appare anche a Martha ripetendole la necessità di uccidere Lionel e dicendo che questi è coinvolto nella sua morte, ma in realtà l'uomo non è altri che Fine trasformato. Questi si incontra con Lex e dopo avergli spiegato la sua origine lo minaccia per avere il vaccino che la LuthorCorp ha sviluppato. Clark dà appuntamento a Lionel per scoprire se questi era presente la sera in cui Jonathan morì: Lionel cerca di farlo ragionare ma Johnathan appare intimandogli di ucciderlo; Clark capisce che colui che ha davanti non è il genitore e prova a combattere, ma il clone di Fine viene fatto sparire da Lionel durante uno dei suoi attacchi. Il magnate consegna a Clark i fogli di simboli che ha scritto e assieme a Chloe cominciano a indagare. Fine, al laboratorio, inietta a Lex una dose del vaccino unita a un siero alla kryptonite per poi distruggere i virus. Lionel confessa a Martha la discussione con Jonathan la sera in cui morì. Lex si accorge di aver ottenuto delle capacità simili a quelle di Fine e Clark, infine, traduce i simboli di Lionel come l'avviso dell'imminente ritorno di Zod.


title: Episodi di Smallville (quinta stagione)

text: Lex viene richiamato in un campo e portato nell'astronave da Fine. Clark, informato sull'accaduto, si rivolge a Jor-El alla Fortezza: questi gli spiega che Zod è stato il vero autore della distruzione di Krypton e che per rinascere deve avere un corpo in cui vivere, fornendo poi a Clark l'arma con cui distruggere tale corpo. Clark e Chloe si rendono conto che l'ospite che Zod ha scelto è Lex e il giovane Kent rivela tutto a Lionel. Questi ritrova il figlio, che ha acquisito i poteri da kryptoniano e con i quali lo ferisce; successivamente Lex mostra i suoi poteri a Lana e la ragazza gli rivela che Clark vuole ucciderlo. Questi va a casa di Lex per avvertirlo ma vi trova prima Lana e poi Fine: questi gli offre di diventare l'ospite di Zod e al suo rifiuto provoca un enorme blackout tecnologico. Clark va da Chloe e la ragazza, temendo di non rivederlo, lo bacia. Lex e Clark si incontrano alla fattoria e cominciano a combattere: Clark non riesce a pugnalare Lex e scaglia l'oggetto contro Fine, appena sopraggiunto, ma così facendo apre il portale tramite il quale Zod prende possesso di Lex; subito dopo il kryptoniano imprigiona Clark nella Dimensione Fantasma. L'aereo su cui Lois e Martha stavano andando a Washington viene dirottato da Fine mentre in tutto il mondo scoppiano rivolte e tafferugli.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Labbazia di Santa Maria di Vezzolano è un edificio religioso in stile romanico e gotico, tra i più importanti monumenti medievali del Piemonte, situato nel comune di Albugnano in provincia di Asti. L'appellativo "abbazia" è da sempre usato impropriamente anche dagli enti statali preposti alla gestione, in quanto la chiesa non è mai stata tale. Il nome corretto è "Canonica di Santa Maria di Vezzolano," come si evince dalla bibliografia allegata.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale del Piemonte, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei. L'abbazia è inserita nell'Itinerario Culturale del Consiglio d'Europa Transromanica.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Vi sono diverse ipotesi sull'origine del nome della località, tra le quali l'apparentamento con la "gens Vetia" o al centro di "Vézelay" in Francia, in cui già al tempo di Carlo Magno esisteva un'abbazia. Probabilmente è più attendibile l'origine medievale o regionale del toponimo da "Vezzola" o "Vetiola" nel significato di "recipiente d'acqua", dato che nelle vicinanze dell'edificio scorre un ruscello.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La tradizione fa risalire la fondazione della chiesa a Carlo Magno; secondo una versione ipotetica più diffusa, l'imperatore nell'anno 773 stava cacciando nella selva di Vezzolano, quando improvvisamente gli sarebbero apparsi tre scheletri usciti da una tomba, che gli provocarono un notevole spavento. Sempre secondo la versione fu aiutato da un eremita e invitato a pregare Maria Vergine, egli volle edificare nel luogo dell'apparizione una chiesa abbaziale.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Sebbene una certa storiografia talvolta sostenga che la chiesa di Santa Maria fosse già esistente in epoca longobarda e che poi fosse stata distrutta dai Saraceni, la documentazione in tal senso è lacunosa o inesistente.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Il più antico documento noto risale al 1095; in esso vengono citati due ecclesiastici, "Theodulus" ed "Egidius," che ricevono in dono da alcuni nobili una chiesa dedicata a Santa Maria, più altri beni connessi, con l'impegno di fondare una comunità religiosa. Di questo edificio preesistente all'attuale non rimane traccia.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La costruzione della chiesa così come oggi la vediamo prende avvio nella seconda metà del XII secolo, probabilmente grazie all'impegno di quello stesso Guidone ("Vidone") ricordato sul pontile all'interno dell'edificio; all'inizio del XIII secolo la chiesa era ultimata, mentre il resto del complesso, chiostro e sala capitolare compresi, verrà completato nei secoli seguenti.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Stilisticamente, l'insieme si colloca tra il romanico e il gotico. La pietra arenaria e il mattone caratterizzano lo stile architettonico dell'abbazia, fondato sulla bicromia a fasce alternate, comune ad altre scuole architettoniche italiane, in particolare quella ligure e toscana.


title: Abbazia di Vezzolano

text: L'"abbazia" venne abitata da religiosi fino agli inizi del XIX secolo quando, durante la dominazione napoleonica, l'istituzione ecclesiastica venne soppressa.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Il campanile si trova in capo alla navata sinistra della chiesa; di impianto romanico, è stato ricostruito nella parte sommitale. L'absidiola che vi si appoggia è stata ricostruita nel XX secolo seguendo le tracce di quella originale, così come è avvenuto per l'absidiola in capo alla sala capitolare. L'abside maggiore è invece ancora quella risalente alla seconda metà del XII secolo.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La facciata, decorata nella parte superiore da un paramento in cotto alternato a fasce orizzontali in pietra, è tipicamente romanica e ricorda i motivi architettonici lombardi e pisani. Presenta tre ordini di gallerie cieche (meno quella centrale, interrotta da una bifora), ornate con esili colonnine.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La grande bifora è una pregevole composizione caratterizzata dalla figura del Cristo affiancato dai due arcangeli Michele e Raffaele, armati rispettivamente di lancia e spada. Nel riquadro sopra la bifora sono raffigurati due angeli recanti un cero, alternati a tre bacili in ceramica policroma, di produzione islamica. Più in alto si trovano due serafini (con sei ali) che poggiano su ruote (attributo, quest'ultimo, che però è tipico dei cherubini). Al culmine, in una nicchia, domina un busto poco riconoscibile, probabilmente "Dio padre".


title: Abbazia di Vezzolano

text: Dei tre portali originali, solo due sono ancora visibili: quello di destra è scomparso (poiché la corrispettiva navata è stata quasi del tutto integrata nel chiostro) mentre quello sinistro, benché murato, è ancora decorato da una bella lunetta dotata di un bassorilievo centrale (molto rovinato) e due mascheroni laterali.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Il ricco portale principale presenta pilastri, capitelli e stipiti decorati perlopiù con animali fantastici e motivi fitomorfi e geometrici. Nella lunetta campeggia una raffigurazione della "Vergine in trono": due angeli la affiancano mentre lo Spirito Santo, in forma di colomba, le sussurra nell'orecchio.


title: Abbazia di Vezzolano

text: L'interno è di forme romanico-gotiche con influssi francesi e lombardi. Attualmente è composto da due navate, centrale e sinistra, quella destra è stata incamerata nel chiostro nella seconda metà del XIII secolo. Le volte sono ad archi acuti costolonati.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La navata centrale è divisa trasversalmente da un pontile (o "jubé") finemente decorato, un modello architettonico oggi raro in Italia ma ancora abbastanza frequente nelle chiese d'oltralpe. La struttura, in arenaria, è di scuola borgognona; la lunga iscrizione chiarisce, tra l'altro, che l'opera è stata completata nel 1189. Il pontile poggia su cinque archi a sesto acuto ed è istoriato con due ordini sovrapposti di decorazioni scultoree policrome. In quella superiore, dedicata alla Madonna, si possono osservare tre episodi della "Dormitio Virginis": "Deposizione, Risveglio" e (in centro) "Trionfo in Cielo," oltre ai quattro simboli degli Evangelisti. Nella parte inferiore è rappresentata la serie dei patriarchi, da Abramo sino a Giuseppe, secondo la genealogia stilata da Matteo; curiosamente: 5 dei 40 patriarchi non si trovano sul pontile ma sono stati dipinti sulle colonne che lo affiancano (tre sulla colonna sinistra, due su quella destra), il che fa supporre che la struttura fosse originariamente più lunga di un paio di metri, forse perché prevista per una diversa collocazione, e poi decurtata nel momento della sua posa attuale.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Nella navata sinistra, proprio a ridosso del pontile, un capitello a bassorilievo raffigura "Sansone in lotta col leone"; l'eroe biblico è colto nel momento in cui divarica le fauci della fiera.


title: Abbazia di Vezzolano

text: L'altare maggiore conserva un pregevole trittico in terracotta dipinta risalente alla metà del XV secolo; nell'abside retrostante, sui lati della finestra centrale si possono osservare due bassorilievi in pietra, di notevole fattura (datati alla seconda metà del XII secolo), raffiguranti l'arcangelo Gabriele e la Madonna.


title: Abbazia di Vezzolano

text: La volta del catino absidale, realizzata in fasce alternate di laterizio e arenaria, crea un effetto ottico coinvolgente e quasi ipnotico, a pari di altre strutture coeve più note, come la cappella di San Galgano a Montesiepi.


title: Abbazia di Vezzolano

text: In fondo alla navata centrale, sulla destra, si trova il collegamento con il piccolo chiostro, molto grazioso, con portici architettonicamente eterogenei.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Accedendo al chiostro, si nota a sinistra una porta fiancheggiata da due bifore: è l'accesso alla sala capitolare. Più avanti, un'altra porta immette nell'ampia foresteria. Entrambe le sale ospitano due mostre fotografiche permanenti, una delle quali dedicata all'uso simbolico delle proporzioni matematiche e geometriche nelle costruzioni religiose medievali, l'altra destinata ad illustrare la ricca tipologia delle chiese romaniche delle campagne astigiane.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Tra le ali nord-est e nord-ovest del chiostro, i due capitelli d'angolo sono decorati con "Storie della Vergine".


title: Abbazia di Vezzolano

text: I quattro lati del chiostro non sono omogenei tra loro, poiché realizzati in tre fasi distinte; le differenze saltano all'occhio osservando le pareti che aggettano sul giardino interno.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Lungo l'intera l'ala nord-ovest del chiostro è conservata una serie di pregevoli affreschi. Nel loro insieme questi dipinti, oggetto di restauro nei primi anni Novanta del XX secolo, rappresentano uno dei più interessanti cicli pittorici del Trecento piemontese.


title: Abbazia di Vezzolano

text: Nel 1996 la Soprintendenza ai Beni Architettonici ed Ambientali del Piemonte avviò l'idea di realizzare un Giardino tradizionale nel terreno retrostante la Canonica di Vezzolano e affidò questo pezzo di terra a un'attività volontaria sotto l'egida di Leonardo Mosso e Carlo Fruttero. Il gruppo si costituì in "Frutteto della Canonica di Vezzolano - Comitato per la salvaguardia del paesaggio rurale" e decise di ricreare nell'appezzamento della Canonica un frutteto simile a quello di cui conservano traccia gli antichi disegni. Si scelse di coltivare il melo perché meglio adattabile al clima del Nord Italia, ai terreni delle colline piemontesi e per la maggiore resistenza ai parassiti.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: La chiesa di Santa Reparata è l'antica cattedrale di Firenze, sul cui sito è stata eretta Santa Maria del Fiore a partire dal 1296. Grazie ad una campagna di scavi iniziata nel 1966 e culminata tra il 1971 e il 1972 si è riusciti a ricostruire la pianta dell'edificio e a fare alcuni interessanti ritrovamenti. Oggi si possono visitare gli scavi accedendo dalla navata destra del Duomo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: La chiesa ospita i sepolcri dei papi Stefano IX e Niccolò II, di vescovi fiorentini e di alcune personalità, come Filippo Brunelleschi.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Fin dai tempi barbarici è esistita un'area legata al culto cristiano che si è sviluppata nella zona nord di Firenze e che fin dal Medioevo rappresentava il più importante centro religioso cittadino.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Dal VI secolo a nord sorse a ridosso delle mura romane un complesso definito "asse sacro", costruito linearmente nella direzione est-ovest (da piazza dell'Olio fino all'area absidale del Duomo considerata tradizionalmente, fin dall'epoca romana, area di culto). Questo insediamento comprendeva il palazzo Vescovile, il battistero, un ospedale, una canonica, un cimitero, le chiese di San Salvatore al Vescovo, di San Michele Visdomini e di Santa Reparata.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Uno dei fulcri dell'asse sacro era costituito dalla chiesa di Santa Reparata di origine paleocristiana che è forse l'edificio da cui è iniziato l'insediamento dell'asse sacro. In questa chiesa furono trasferite le spoglie di san Zanobi (nato verso il 328) in epoca imprecisata (secondo la maggior parte degli studiosi la traslazione avvenne intorno al IX secolo) divenendo la nuova sede vescovile posta precedentemente in San Lorenzo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Le più antiche leggende sono collegate ad un comune evento: l'invasione della piana da parte delle orde di Ostrogoti guidate da Radagaiso. Lo scontro con le milizie locali avvenne in un anno compreso tra il 395 ed il 423 durante il regno dell'imperatore Onorio (secondo alcune fonti nel 405 o 406), nel giorno di santa Reparata. Una variante della leggenda riporta come la chiesa esistesse già prima della battaglia, ma fosse dedicata al Salvatore, venendo dunque cambiata solo la titolazione della chiesa. Pare comunque che la vittoria su Radagaiso avvenne nel mese di agosto, perciò, in un momento diverso da quello in cui si celebra la festa di santa Reparata, l'8 ottobre. Ad ogni modo, la Signoria nel 1353 accolse ufficialmente la leggenda della fondazione della basilica come ringraziamento alla santa.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Un resoconto del vescovo Andrea colloca la traslazione del corpo di san Zanobi da San Lorenzo a Santa Reparata nel 430, quindi a tale data la chiesa doveva già esistere. Tuttavia, Andrea si sarebbe basato su una notizia al vescovo milanese Sempliciano che scrisse una vita del santo rivelatasi un apocrifo scritto verso il 1130; l'episodio della traslazione è quindi unanimemente collocato nel IX secolo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: I dati derivati dalla valutazione dei materiali reperti ci inducono a formulare un'ipotesi di datazione tra fine IV secolo e VI secolo. Occorre tuttavia verificare tali ipotesi con un'analisi del suddetto momento storico.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: C'è un'erronea opinione, piuttosto diffusa, secondo cui alla fine del IV secolo Firenze stesse entrando in un periodo di grande decadenza, tanto da ritenere improbabile qualunque impresa edilizia di un qualche impegno e da postulare un'ipotesi di datazione al VI-VII secolo sia per Santa Reparata che per il battistero (il quale fu considerato di età longobarda per via della dedicazione al Battista). Ma è difficile credere a tale decadenza perché:


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Insomma, la città doveva essere di notevole importanza e non era trascurata dal potere centrale, vista, anche, la posizione strategica nel punto in cui la Via Cassia superava l'Arno volgendo a Roma.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Lo studioso Lopes Pegna dice, però, che, verso la metà del IV secolo, i latifondisti fiorentini preferirono abbandonare Firenze per difendersi da un fisco troppo esoso e per evitare che gli venissero imposte cariche amministrative che comportavano l'assunzione di responsabilità personali nell'esazione delle imposte. Così, insomma, i ricchi latifondisti abbandonarono le loro dimore nelle mura per ritirarsi in campagna mentre le abitazioni cittadine finivano in rovina. Una villa come quella rinvenuta sotto il battistero, secondo Lopes Pegna, dev'essere stata occupata da plebei, piccoli artigiani oppure da commercianti. Proprio quell'edificio, inoltre, con la calata degli Ostrogoti, trovandosi a ridosso della porta ""ad Aquilonem"", doveva essersi trovato in posizione particolarmente esposta ad attacchi e devastazioni da parte dei barbari che nell'agosto del 405 o 406 si scagliarono contro la porta settentrionale (nonostante Busignani obbietti che non si capisce il motivo per cui l'attacco dei barbari dev'essersi concentrato proprio su quel punto).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Sappiamo che l'orda era divisa in 3 tronconi dei quali 2 erano accampati sulle colline di Fiesole mentre il terzo attaccava "Florentia" assediandola da ogni lato. In quanto alle mura romane sul lato nord, dagli scavi del 1971-72 è stato chiarito che tale tratto delle mura era stato già abbattuto in epoca imperiale.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Questa scoperta ci spiega che la ricca Florentia adrianea, cresciuta oltre il perimetro del castrum, ebbe bisogno di nuove e più ampie fortificazioni che furono realizzate nella seconda metà del IV secolo quando i barbari cominciarono a fare davvero paura. Questa doveva essere la situazione della città quando Ambrogio, vescovo di Milano, venne a Firenze nel 393 e fondò la basilica di San Lorenzo, fuori della porta "ad Aquilonem" ma, in qualche modo, al riparo. La vittoria su Radagaiso dovette dare a Firenze nuovo impulso vitale e forte spinta ebbe la cristianizzazione della città dal momento che Ambrogio aveva predetto la vittoria sui barbari.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Tutto ciò fa ritenere che gli anni seguenti la vittoria ci fosse a Firenze un fervore di opere ed impegno nella costruzione di edifici religiosi, nella fattispecie: la nuova grande basilica e l'antistante battistero che, secondo il Busignani, devono essere stati costruiti procedendo in modo unitario in un programma di tale portata da dover essere concepito in una città dotata di efficienti strutture.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Il battistero è così atipico nelle sue strutture architettoniche da non potersi spiegare se non in stretta contiguità con l'architettura romana classica e poiché la basilica dovette, a rigore di logica, precedere la costruzione della chiesa battesimale, diviene necessaria una datazione a ridosso della vittoria del 405-406.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: D'altronde lo stato di pace durò quasi un secolo e mezzo, fino alla guerra greco-gotica (535-552), anche se la città con i suoi edifici non patì distruzioni in questa nuova guerra dal momento che lo scontro armato avvenne nel Mugello nei pressi di Scarperia. Certo è che durante il suddetto secolo e mezzo, intercorso tra gli anni di Stilicone e Radagaiso e gli anni di Giustiniano e Totila, ci fu un progressivo e pesante impoverimento di Firenze, come, d'altronde, dell'intera Tuscia e di tutta l'Italia. Questo impoverimento, che iniziò dalla vicenda di Radagaiso, confermerebbe la datazione precoce della basilica e del suo battistero.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Le conseguenze di questo lungo periodo bellico erano state devastanti per Firenze che fu ridotta in misero stato. Successivamente, con la dominazione longobarda, Firenze aveva perso la supremazia sulla Tuscia e visto salire Lucca mentre la nemica storica Fiesole prendeva forza. La tradizione vuole che Firenze fosse stata restaurata da Carlo Magno anche se è più corretto parlare di rinascita (infatti come tale fu celebrata in età comunale).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: È allora abbastanza logico collocare la prima riedificazione di Santa Reparata in questo periodo di rinascita. Gli scavi hanno messo in luce una nuova basilica sopra l'antica chiesa paleocristiana con caratteristiche molto diverse malgrado le mura perimetrali rimanessero le stesse (o meglio, furono in parte ricostruite sulle antiche); cambiò però l'organismo strutturale.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: La nuova Santa Reparata rappresentava un episodio architettonico di nuovo tipo, con un'articolazione delle strutture che mutava l'indefinito spazio paleocristiano.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Quanto all'uso della cripta va detto che, in generale, sorse e si diffuse proprio in età carolingia, legandosi al culto dei martiri e dei santi che, frequentemente, in quell'epoca, si disseppellivano nei cimiteri e venivano portati dentro le chiese. L'ipotesi che le spoglie di san Zanobi fossero state traslate proprio in questo periodo trova quasi tutti gli studiosi d'accordo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Assieme alle spoglie del vescovo e santo dev'essere stata trasferita in Santa Reparata anche la cattedra vescovile. Non è possibile sapere se la traslazione sia avvenuta, come alcuni sostengono, al tempo del vescovo Andrea (869-890), ma è documentato che Andrea consacrò l'altare di Santa Reparata (cosa che confermerebbe la cronologia carolingia della seconda redazione della basilica).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Andrea fu personaggio di rilievo, interprete autorevole della rinascita fiorentina con i successori di Carlo Magno:


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Probabilmente, nello stesso IX secolo, di seguito ai lavori di ricostruzione (oppure, ma secondo il Busignani meno probabile, nel X secolo) furono elevate due torri campanarie ai lati dell'abside, delle quali gli scavi hanno evidenziato le massicce fondamenta. È probabile che le torri avessero anche funzioni difensive, visto che nel X secolo vi furono in Toscana frequenti incursioni da parte degli Ungari. L'uso di due torri ai fianchi dell'abside si riscontra nell'Italia settentrionale solo alla fine del X secolo; in Francia, Svizzera e Germania è attestato fino da primo quarto dell'IX secolo ed a questi esempi avranno fatto ricorso i nostri costruttori.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Il 4 giugno 1055 papa Vittore II aprì in Santa Reparata il primo Concilio di Firenze che vide riuniti 120 vescovi alla presenza dell'imperatore Enrico III. Vescovo di Firenze era da dieci anni Gerardo di Borgogna, salito quattro anni dopo al soglio pontificio con il nome di papa Niccolò II senza per questo lasciare la cattedra fiorentina. Questo concilio testimonia l'importanza raggiunta da Firenze come centro propulsore della riforma ecclesiastica ardentemente propugnata da Giovanni Gualberto. Inoltre, di lì a poco, Firenze fu scelta come residenza ufficiale da Goffredo, marchese di Toscana.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Viene fatto perciò di pensare che, in vista del concilio del 1055, furono eseguiti alcuni ulteriori lavori:


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Con l'aggiunta del portico lo spazio tra battistero e Santa Reparata si ridusse a non più di 17, massimo 18, metri.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Tuttavia, mentre è documentato che Niccolò II (presente nella sua diocesi fiorentina dal novembre del 1059) consacrò le ricostruite chiese di Santa Felicita e di San Lorenzo, non possediamo alcun documento relativo alla consacrazione di Santa Reparata da parte del papa/vescovo (per quanto riguarda invece il Battistero, esiste un'iscrizione su una tavoletta risalente al XVII o XVIII secolo nella quale si riporta per il San Giovanni la data di consacrazione del 6 novembre 1055). Se però i lavori di ampliamento vennero eseguiti prima del concilio, è verosimile ritenere che Niccolò II abbia consacrato Santa Reparata quando era ancora vescovo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Nel 1264 in Santa Reparata fu sepolto Farinata degli Uberti, le cui ossa vennero riesumate e buttate nell'Arno in seguito al processo per eresia indetto contro il capo ghibellino nel 1283.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: È verosimile ritenere che la facciata di Santa Reparata fosse decorata con marmi policromi così come lo era il battistero. Ma, come racconta il Villani, la cattedrale dovette sembrare a un certo punto, rozza e troppo piccola per le nuove ambizioni dei fiorentini del XIII secolo; cosicché nel 1293 fu deciso di ricostruirla.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: L'8 settembre 1296 fu posta la prima pietra della nuova cattedrale, ma i fiorentini continuarono ad onorare Santa Reparata. Fra le prime parti demolite ci fu la prima campata per far spazio ai lavori e dare maggiore aria al battistero, che divenne la chiesa più importante della piazza. Nonostante ciò Santa Reparata continuò ad essere officiata, tanto che si iniziò contemporaneamente a costruire la facciata del duomo per chiudere l'ambiente della vecchia chiesa. A metà del Trecento infatti in Santa Reparata si svolgevano ancora le funzioni, tanto che venne decorata l'absidiola destra con un affresco raffigurante "Cristo in pietà" e, negli stessi anni, fu commissionato al pittore Bernardo Daddi un monumentale polittico (il Polittico di Santa Reparata, oggi parzialmente conservato presso le Gallerie degli Uffizi) destinato all'altare maggiore della cattedrale stessa, dove è attestato nel 1344. La demolizione definitiva avvenne solo quando fu inevitabile dover fare posto per creare le volte della nuova costruzione, nel 1375.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: A quell'epoca, l'antico impiantito (a quota +1,05) era stato coperto per 85 cm d'altezza con materiale di sterro sul quale era stato posto il rozzo ammattonato (quota +1,90) riapparso poi a cm 80 sotto il pavimento marmoreo di Santa Maria del Fiore.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Sei distinte campagne effettuate tra il 1965 ed il 1974. Un ulteriore scavo condotto tra battistero e la scalinata del Duomo fatto tra il 1971 ed il 1972.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Il ritrovamento dei resti di Santa Reparata ha fornito agli studiosi la più concreta testimonianza della prima età cristiana a Firenze, che non era stata documentata più di tanto con gli scavi del 1948 in Santa Felicita o dalle notizie su San Lorenzo riferite da Paolino da Milano sulla sua "Vita Ambrosii" e i ritrovamenti di lapidi, sarcofagi e poco altro in precedenti occasioni.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Gli scavi sono stati studiati dal canadese Franklin Toker e da Morozzi i quali hanno pubblicato i risultati dei loro studi. Toker si è basato sugli studi condotti durante i primi due decenni del Novecento dall'archeologo E. Galli e procedendo con un lavoro di comparazione con le tombe rinvenute dal Galli nell'area a sud antistante al battistero. Queste sepolture non sono più visibili, ma il Galli tuttavia pubblicò una relazione sulle sue indagini. Siccome però dalla rilettura del Busignani delle conclusioni del Toker emergono incongruenze tali da rendere inaffidabile la datazione dei livelli partendo dalle sepolture, è più sicuro basare la ricerca sulla datazione delle monete rinvenute tra i livelli di Santa Reparata nel sostrato romano.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Tutte le monete rinvenute nel "cemento barbarico" appartengono ad un arco di tempo compreso tra l'età dell'imperatore Gordiano III (238-244) ed il regno dell'imperatore Onorio (395-423).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: C'è poi da ultimo un oggetto di vetro, un calice dal profilo ad "S" trovato in una tomba inserita nel mosaico pavimentale della basilica e, perciò, a esso posteriore. Questo calice è datato, per via di raffronti senza dubbio probanti con reperti analoghi, al più tardi, alla fine del VII secolo. Riguardo quindi a questi reperti del sostrato romano, si può dire che non sono posteriori al IV secolo, mentre già alla fine del VII o dell'VIII secolo l'impiantito a mosaico doveva essere parzialmente rovinato perché l'oggetto di vetro venne ritrovato in una tomba posta in una zona lacunosa del mosaico.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Questo, secondo il Busignani, è sufficiente per ritenere che la basilica fu eretta alla fine del IV secolo o nei primi decenni del secolo successivo dopo la vittoria delle armi romane su Radagaiso.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Gli scavi hanno messo in luce la pianta della prima chiesa alla quale apparteneva il grande impiantito musivo ed anche appartenevano le modifiche apportate in seguito ai successivi rimaneggiamenti e ricostruzioni.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Nella sua redazione originaria, Santa Reparata si presentava come una basilica a tre navate divise da quattordici coppie di colonne, con abside semicircolare, secondo la consueta iconografia paleocristiana affermata fino dal IV secolo nelle basiliche costantiniane, ed a Firenze prima del 405 in Santa Felicita (e probabilmente in San Lorenzo). Non si può sapere per certo se sulle colonne fossero impostati degli archi o, piuttosto, una trabeazione; l'ampiezza dell'intercolunnio (m 3,19) farebbe però propendere per gli archi. Non tutta la basilica è stata scavata; il suo primo tratto (forse 3 campate) giace sotto il sagrato e la scalinata di Santa Maria del Fiore. Questa conclusione è dovuta al ritrovamento, a m 13 circa dalla facciata del Duomo, delle fondazioni del portico che doveva essere addossato alla fronte di Santa Reparata.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Con l'integrazione di queste tre campate, le misure di Santa Reparata appaiono notevoli: lunghezza m 58,5 all'interno, abside inclusa; larghezza m 25/26 incostante per l'andamento obliquo del muro settentrionale (le dimensioni di Santa Maria del Fiore sono: lunghezza m 153; larghezza alle navate m 38 circa, al transetto m 90; altezza fino alla base della lanterna m 86,7).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Il ritrovamento più significativo è il grande mosaico steso a pavimentare tutta la basilica (lo strato di posa è presente nell'intera navata sinistra ed in gran parte di quella centrale e di quella destra). Vi si giustappongono pannelli a disegno diverso, tra cui, accanto ai consueti rosoni quadrifogli e nodi entro circoli oppure ottagoni (cui si aggiungono simboli cristiani come la croce latina ed il calice), il particolarissimo intreccio di pelte con losanghe iscritte che copre il tratto più ampio della navata centrale ed in cui è iscritta un'epigrafe con i nomi di quattordici committenti.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Di notevole qualità la raffigurazione del pavone entro l'emblema al centro del pannello adiacente, col nome del donatore Obsequentius. Quanto ai temi stilistici, gli influssi nord africani che vi si sono rilevati si possono spiegare col fatto che quella cultura si era estesa, oltre che in Sicilia, per buona parte del Mar Mediterraneo orientale ed in particolare in Siria: dalla Siria gli echi di questa cultura nord africana dovettero giungere facilmente a Firenze grazie ai mercanti siriaci che operavano a Firenze e che costituivano il nucleo più antico della popolazione cristiana di Firenze e che dovevano intrattenere rapporti con il loro paese d'origine.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Tuttavia i motivi presenti nel pavimento appartengono al consueto repertorio romano di età imperiale (il nodo di Salomone appare a Firenze nei mosaici dell'edificio sotto il Battistero) e la giustapposizione di pannelli diversi si ritrova in molti esempi della fascia adriatica.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Negli scavi di Santa Reparata sono visibili resti murari riferibili a case romane (repubblicane e imperiali). Nelle vetrine si trovano materiali provenienti dagli scavi, soprattutto marmi, ceramiche, metalli e vetri di epoca romana e medievale. Spicca il corredo della tomba del gonfaloniere Giovanni de' Medici, della metà del Trecento. Alcuni plutei frammentari sono databili tra l'VIII e il IX secolo e numerose lastre tombali risalgono al XII, XIII e XIV secolo, tra cui spiccano quelle del vescovo Francesco Silvestri (1313).


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Restano affreschi frammentari trecenteschi e un calco della statua di "Santa Reparata" di Arnolfo di Cambio, già in facciata e oggi nel Museo dell'Opera del Duomo.


title: Chiesa di Santa Reparata

text: Nell'agosto del 1972 venne rinvenuta la tomba di Filippo Brunelleschi, grazie alla lastra di copertura con la scritta «corpus magni ingenii viri Philippi Brunelleschi florentini»; essa si trova vicino alla scala di accesso dalla navata.


title: Metilazione

text: Il termine metilazione è usato in chimica per definire l'addizione o la sostituzione di un gruppo metile su vari substrati. Si tratta di un termine comunemente utilizzato in chimica, biochimica, e scienze biologiche.


title: Metilazione

text: In chimica organica, la metilazione si riferisce nello specifico alla sostituzione di un atomo di idrogeno con il gruppo metile.


title: Metilazione

text: Nei sistemi biologici, la metilazione è catalizzata da enzimi; tale metilazione può essere coinvolta nella modifica dei metalli pesanti, nella regolazione dell'espressione genica e della funzionalità proteica, oltre che nel metabolismo dell'RNA. La metilazione dei metalli pesanti può avvenire anche al di fuori dei sistemi biologici.


title: Metilazione

text: La metilazione che contribuisce all'eredità epigenetica può avvenire attraverso la metilazione del DNA o delle proteine.


title: Metilazione

text: La metilazione del DNA nei vertebrati avviene tipicamente nei siti CpG (citosina-fosfato-guanina; che si ha ove la citosina è direttamente seguita da una guanina nella sequenza del DNA); tale metilazione risulta nella conversione della citosina in 5-metilcitosina. La formazione del Me-CpG è catalizzata dall'enzima DNA metiltransferasi. I siti CpG sono poco comuni nel genoma degli invertebrati mentre sono spesso trovati con maggior densità nei promoter genici dei vertebrati, in cui sono collettivamente denominati isole CpG. Lo stato di metilazione di questi siti CpG può avere un grave impatto sull'attività/espressione genica. Nei mammiferi sono state riconosciute vari tipi di DNA metiltrasferasi: DNMT3A e DNMT3B, metiltransferasi de novo indispensabili per stabilire nuovi pattern di metilazione sul DNA non metilato; DNMT1, DNA metiltransferasi di mantenimento, fondamentali nel mantenere i pattern di metilazione durante la replicazione in quanto sono in grado di metilare filamenti di DNA emimetilati; DNMT2, che ha una un'attività minima e DNMT3L, una DNA metiltrasferasi associata all'attività di DNMT3A e DNMT3B.


title: Metilazione

text: Il pattern di metilazione del DNA nell'Ippocampo è responsivo all'ambiente anche negli individui adulti e gli eventi di metilazione-demetilazione giocano un ruolo fondamentale nella memoria e nei processi di apprendimento.


title: Metilazione

text: DNA possa cambiare nel corso della vita e rappresenti il mezzo attraverso il quale l'ambiente può plasmare il


title: Metilazione

text: La metilazione delle proteine, invece, si manifesta nello specifico attraverso la modificazione chimica delle proteine istoniche (H2A, H2B, H3 e H4) che contribuiscono a formare la caratteristica struttura cilindrica, attorno cui si avvolge il DNA, dando luogo a quello che viene definito come nucleosoma.


title: Metilazione

text: Questo evento, ha solitamente luogo sui residui amminoacidici di arginina o lisina nella sequenza proteica. L'arginina può essere metilata una (arginina monometilata) o due volte, con entrambi i gruppi metile su un terminale azoto (arginina dimetilata asimmetrica) o uno su entrambi gli azoti (arginina dimetilata simmetrica) dalla peptidilarginina metiltransferasi (PRMTs). La lisina può essere metilata una, due o tre volte dalla lisina metiltransferasi. Il trasferimento del gruppo metile dall'S-adenosil metionina agli istoni è catalizzato da enzimi noti come istone metiltransferasi, che catalizzano tale modificazione chimica più frequentemente a livello degli istoni H3 ed H4. Gli istoni che sono metilati su certi residui possono agire epigeneticamente per reprimere o attivare l'espressione genica. La metilazione proteica è un tipo di modificazione pre-trascrizionale.


title: Metilazione

text: L'evento che è alla base delle modificazioni epigenetiche del genoma è la metilazione. Le modificazioni apportate, da specifici enzimi, sul DNA e sulle proteine, contribuiscono a definire specifici marker, ereditabili dalla generazione parentale alle successive, che contraddistinguono un individuo da un altro. In base alle tipologie di modificazioni epigenetiche infatti, due individui che hanno lo stesso genotipo, sono differenti in alcuni aspetti, come ad esempio la predisposizione allo sviluppo di specifiche patologie.


title: Metilazione

text: Tali eventi si esplicano in seguito alla modificazione della compattazione dei nucleosomi a formare la cromatina; un evento particolarmente frequente è l'azione della metiltrasferasi, codificata dal gene Su(Var)3-9, che agisce andando ad aggiungere un gruppo metile a livello della lisina 9 dell'istone H3. Questo tipo di modificazione, richiama il legame di particolari proteine, molto frequentemente enzimi della classe delle deacetilasi, che rimuovono i gruppi acetile dalle code amminoacidiche che protrudono dagli istoni; in questo modo, la mancanza di gruppi acetile, determina un aumento delle cariche positive sulle code istoniche, evento questo, che sfocia nella maggiore compattazione dei nucleosomi, impedendo così l'accessibilità da parte dei fattori di trascrizione. In questo modo l'informazione genetica è eterocromatizzata e il gene interessato è represso.


title: Metilazione

text: Questi meccanismi che portano alla modificazione dello stato di espressione dei geni, sono stati individuati come fondamentali nell'espressione differenziale di geni nei veri tessuti nell'organismo umano, oltre che nello sviluppo di varie patologie.


title: Metilazione

text: Ancora prima della formazione dell'embrione, la metilazione svolge un ruolo importante anche nella marcatura dei geni di origine materna e di origine paterna, fenomeno questo, noto come imprinting (genetica); la differente metilazione di un determinato locus genico infatti, costituisce una sorta di "impronta", che impone l'espressione di uno solo dei due alleli di quel determinato locus, o quello materno o quello paterno. Durante la formazione dei gameti infatti si verifica una differente tipologia di imprinting: nella spermatogenesi si verifica un imprinting di tipo materno, nell'oogenesi invece di tipo paterno.


title: Metilazione

text: Una volta avvenuta la fecondazione, segue la formazione dello zigote, che subisce una demetilazione generale; da sottolineare è il fatto che, in questa fase, i geni imprinted, mantengono comunque il loro stato di metilazione. Successivamente si ha la formazione della blastocisti, che subisce un certo grado di metilazione subito prima dell'impianto.


title: Metilazione

text: Nel momento in cui si ha poi la formazione dei tessuti embrionali, questi ultimi vanno incontro a una fase di metilazione attiva.


title: Metilazione

text: Infine un ultimo step, prevede uno specifico stato di metilazione, nella fase del differenziamento delle gonadi; si verificherà infatti un pattern di metilazione specifico a seconda che a svilupparsi sia l'ovaio o il testicolo.


title: Metilazione

text: L'importanza della metilazione è stata mostrata nei mutanti, caratterizzati da uno knockout per la DNA metiltransferasi. Tutti gli embrioni risultanti morirono allo stadio della morula.


title: Metilazione

text: Una crescente evidenza sta rivelando un ruolo della metilazione nell'interazione di fattori ambientali con l'espressione genica. Differenze nella cura parentale durante i primi 6 giorni di vita nel ratto inducono schemi differenziali di metilazione in alcune regioni promoter influenzando in questo modo l'espressione genica. Inoltre, anche processi più dinamici come il segnale delle interleuchine è stato assodato essere regolato dalla metilazione.


title: Metilazione

text: Lo studio della metilazione è recentemente divenuto un tema centrale nella ricerca. Gli studiosi hanno rilevato come in normali tessuti, la metilazione di un gene è principalmente localizzata nella regione codificante, che è povera di CpG. Al contrario, la regione promoter del gene non è metilata, malgrado un'elevata densità di isole CpG nella regione stessa.


title: Metilazione

text: La neoplasia è caratterizzata da uno "sbilanciamento di metilazione" dove l'ipometilazione del genoma è accompagnata da locali ipermetilazioni e una crescita nell'espressione del DNA metiltransferasi (1). Lo stato complessivo di metilazione in una cellula può anche essere un fattore accelerante nella carcinogenesi come suggerisce l'evidenza che l'ipometilazione genomica può portare a instabilità cromosomica e crescenti tassi di mutazione (3). Lo stato di metilazione di alcuni geni può essere usata come biomarker per la tumorigenesi. Per esempio, l'ipermetilazione del pi-class glutathione S-transferase gene (GSTP1) appare come un affidabile indicatore del carcinoma della prostata (2).


title: Metilazione

text: Nel tumore, le dinamiche di silencing dei geni genetici ed epigenetici sono molto differenti. La mutazione genetica somatica porta a un blocco della produzione di proteine funzionanti dall'allele mutante. Se un vantaggio selettivo è dato alla cellula, le cellule si espandono clonandosi dando origine a un tumore in cui tutte le cellule mancano della capacità di produrre proteine. Al contrario, il silencing del gene mediato epigeneticamente avviene in modo graduale. Ha Inizio con un lento rallentamento della trascrizione, provocando una diminuzione nella protezione delle isole CpG dalla diffusione di eterocromatine laterali e metilazione all'interno dell'isola. Questa perdita risulta nel graduale aumento di siti CpG individuali, che variano tra copie dello stesso gene in cellule diverse (6).


title: Metilazione

text: Il DNA delle cellule batteriche è caratterizzato dal fatto di possedere uno specifico schema di metilazione. La metilasi è l'enzima che riconosce una specifica sequenza e metila una delle basi (adenosina o citosina), all'interno o vicino a tale sequenza. I DNA esogeni che vengono introdotti nella cellula, avendo un differente pattern di metilazione, sono degradati dagli enzimi di restrizione. Questo agisce come una sorta di primitivo sistema immunitario, permettendo ai batteri di proteggersi dalle infezioni dei batteriofagi. Nelle cellule batteriche è stata allora definita la presenza dei caratteristici sistemi di restrizione e modificazione, costituiti da endonucleasi specifiche, che tagliano il DNA esogeno una volta penetrato nella cellula e che agiscono da metilasi, aggiungendo gruppi metile a livello di determinate sequenze, lungo il DNA.


title: Metilazione

text: Gli enzimi di restrizione sono la base del test RFLP. Con questa tecnica, i genetisti usano varie endonucleasi batteriche di restrizione (enzimi di restrizione) per separare il DNA in siti specifici per rilevare il polimorfismo del DNA, utile per l'ingegneria genetica.


title: Metilazione

text: Il termine metilazione in chimica organica si riferisce al processo di alchilazione usato per descrivere l'addizione di un gruppo CH. Ciò è comunemente ottenuto con sorgenti metiliche "elettrofile" - iodometano, dimetilsolfato, dimetilcarbonato - o meno comunemente con i più potenti (e più pericolosi) reagenti metilanti del metiltrifluorometansolfonato o metilfluorosolfonato ("metile magico"), che reagisce completamente attraverso la sostituzione nucleofila S2. Per esempio un carbossilato può essere metilato all'ossigeno per dare un estere metilico, un alcossido RO (il sale di un alcol) può altrettanto essere metilato per dare un etere, ROCH, o un chetone enolato può essere metilato sul carbonio formando un nuovo chetone.


title: Metilazione

text: Alternativamente, la metilazione può implicare l'uso di composti metilici "nucleofili" come il metillitio (CHLi) o i reattivi di Grignard (CHMgX). Per esempio, CHLi può metilare l'acetone, attaccando il carbonile (C=O) per dare il litio alcolato del "3"-butanolo.


title: Gaetano Monachello

text: Prima punta centrale mancina, dotato di una buona forza fisica e buona tecnica individuale. Può giocare anche come seconda punta.


title: Gaetano Monachello

text: Cresciuto nelle giovanili dell', si trasferisce nel gennaio del 2012 al , con la quale disputa il Torneo di Viareggio 2012 (arrivando in semifinale) ed il campionato Primavera.


title: Gaetano Monachello

text: Al termine della stagione, si accasa al Metalurh Donec'k, formazione militante nella massima serie ucraina. Con gli ucraini scende in campo solo in quattro gare di campionato prima di trasferirsi, nel gennaio del 2013 all'Olympiakos Nicosia. Con la squadra cipriota segna sette goal in quattordici partite di campionato, senza tuttavia riuscire ad evitare la retrocessione del club in seconda divisione.


title: Gaetano Monachello

text: Nell'estate 2013 viene ingaggiato dal Monaco che ad agosto lo cede in prestito alla formazione belga del Cercle Bruges, dove in totale segna 3 reti in 17 partite. Nel gennaio del 2014 termina anzitempo il prestito e si accasa, con la medesima formula, all'Ergotelis, squadra militante nella massima divisione greca, totalizzando 10 presenze condite da 2 gol.


title: Gaetano Monachello

text: Il 20 agosto 2014 la Virtus Lanciano ufficializza il suo arrivo in prestito, con diritto di riscatto. Esordisce in partite ufficiali con la nuova squadra il successivo 24 agosto, quando subentra a Mame Thiam per giocare gli ultimi dieci minuti della partita casalinga del terzo turno preliminare di Coppa Italia, persa in casa per 1-0 contro il Genoa. Il 30 agosto esordisce in Serie B, nella partita Catania-Lanciano (3-3). Il primo sigillo stagionale arriva all'ottava giornata di campionato contro il Vicenza, segnando il gol del definitivo 4-0. Termina la stagione con 35 presenze e 8 gol in campionato.


title: Gaetano Monachello

text: Il 21 luglio 2015 si trasferisce a titolo definitivo all', firmando un triennale. Il 13 settembre 2015, a 21 anni, esordisce in Serie A, subentrando a Gómez nella partita Sassuolo-Atalanta (2-2), alla terza giornata di campionato. Realizza il suo primo gol ufficiale con l'Atalanta il 2 dicembre 2015 contro l'Udinese in Coppa Italia, nella partita valida per il quarto turno persa dai nerazzurri per 3-1. Gioca la sua prima partita da titolare in Serie A il 16 gennaio 2016, nella gara casalinga contro l'Inter. Termina la stagione con 10 presenze in campionato.


title: Gaetano Monachello

text: Il 1º agosto 2016 viene ceduto in prestito secco al in Serie B. Esordisce con il Bari il 7 agosto nella gara del 2º turno di Coppa Italia vinta 1-0 contro il , nella quale realizza il gol decisivo. Realizza i suoi primi gol in campionato il 22 ottobre, alla 10ª giornata, siglando una doppietta nella partita contro il vinta 3-0 al San Nicola, complice un'ernia patita in allenamento non scenderà più in campo per il resto della prima parte di stagione chiudendo l'esperienza barese con 4 presenze e due reti.


title: Gaetano Monachello

text: Il 20 gennaio 2017 l'Atalanta chiude anticipatamente il prestito col Bari e la società orobica lo gira nuovamente in prestito alla .


title: Gaetano Monachello

text: Il 31 agosto 2017 si trasferisce in prestito con diritto di riscatto da parte del Palermo. Segna il suo primo e unico gol con la maglia rosanero il 28 dicembre 2017 nella sfida interna contro la Salernitana, valevole per la 21ª giornata di Serie B e terminata 3-0 per i rosanero.


title: Gaetano Monachello

text: Il 16 gennaio 2018 viene risolto anticipatamente il prestito che lo legava alla società rosanero, facendo così ritorno all'Atalanta che lo gira nuovamente in prestito con diritto di riscatto e controriscatto all', con cui nella seconda parte di stagione realizza 7 reti in 19 presenze nel campionato cadetto. Nell'estate del 2018 passa in prestito al , sempre in Serie B. Con gli abruzzesi segna 5 gol in 18 presenze e chiude il campionato al quarto posto, qualificandosi per i play off. Il 27 luglio 2019 viene ceduto in prestito al Pordenone, neopromosso in serie B. Tuttavia a Pordenone trova poco spazio, indi per cui il 15 gennaio 2020 viene ceduto in prestito al .


title: Gaetano Monachello

text: Il 3 ottobre 2020 l'Atalanta, proprietaria del cartellino, lo cede a titolo definitivo al Modena. Il 22 novembre segna la sua prima rete con i canarini, nella sconfitta casalinga col Südtirol per 1-2.


title: Gaetano Monachello

text: Il 25 gennaio 2022, dopo aver passato metà stagione fuori rosa nel Modena, viene ceduto al Mantova.. Diventato rapidamente un riferimento per mister Giuseppe Galderisi, mette subito a segno tre gol, firmando due vittorie consecutive per i virgiliani. Contro il Seregno realizza altre due reti, decisive nella rimonta.


title: Gaetano Monachello

text: L'8 settembre 2015 esordisce con la nazionale Under-21, giocando titolare nella partita Italia-Slovenia (1-0) valida per le qualificazioni all'Europeo 2017. Realizza le sue prime reti con l'Under-21 l'8 ottobre 2015, con una doppietta nella partita di qualificazione contro la Slovenia a Capodistria, dopo essere subentrato a Bernardeschi nel secondo tempo.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: La Carl Zeiss è un'azienda con sede a Oberkochen, in Germania, attiva a livello mondiale in ambito tecnologico per la produzione e commercializzazione di una vasta gamma di prodotti ottici, meccanici ed elettronici: ottica di consumo, microscopia, tecnica medicale, metrologia industriale, tecnica dei semiconduttori, sistemi optoelettronici.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: L'azienda prende il nome dal suo fondatore, Carl Zeiss, che il 17 novembre 1846 scelse come sede della sua fabbrica di apparecchi ottici di precisione la piccola città di Jena, nella Turingia.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Grazie al severo controllo di qualità che Carl Zeiss impose ai suoi prodotti, arrivando personalmente a distruggere i microscopi che non passavano i test, la neonata Zeiss divenne fornitrice ufficiale dell'Università di Jena e ricevette nel 1861 la medaglia d'oro dell'esposizione industriale della Turingia come "migliore strumento per la ricerca prodotto in Germania", assegnato al microscopio "Stand I" del 1857. Nel 1866 venne prodotto il millesimo microscopio e il nome Zeiss divenne conosciuto in tutti i circoli scientifici europei.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Fondamentale fu l'incontro del 1866 con Ernst Abbe, al tempo un giovane professore di matematica presso l'Università di Jena ed in seguito direttore dell'omonimo osservatorio. Nello stesso anno Abbe divenne il direttore della divisione di ricerca in Zeiss.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Abbe utilizzò un approccio scientifico nello studio dei materiali e dei progetti per gli schemi ottici, basandosi principalmente sul calcolo matematico e sulla fisica, escludendo l'allora consueta progettazione su basi empiriche basata su tentativi ed errori. Importanti furono le innovazioni che Abbe introdusse nel mondo dell'ottica, come la "condizione di Abbe" del 1872, che permise l'introduzione di una nuova gamma di obiettivi per microscopi.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Abbe venne contattato nel 1879 dal giovane Otto Schott, che gli spedì la formula per un nuovo vetro all'ossido di litio, con caratteristiche di purezza e uniformità uniche a quel tempo. Tra loro si stabilì una fitta rete epistolare che si concluse con il trasferimento di Schott a Jena e la successiva integrazione nella società nel 1882.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1884, Carl Zeiss, Roderich Zeiss (il figlio di Carl), Ernst Abbe ed Otto Schott fondarono la "Glastechnische Laboratorium Schott & Genossen" (Laboratorio per le tecnologie del vetro di Schott e soci).


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Numerose furono le innovazioni introdotte nello sviluppo di materiali e delle tecnologie, come il vetro borosilicato e il primo obiettivo con correzione cromatica per tre lunghezze d'onda, chiamato "apocromatico" (1886), che conteneva elementi di fluorite. Il vetro apocromatico venne utilizzato dalla Zeiss per produrre una nuova linea di microscopi di qualità superiore.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Alla morte di Carl Zeiss il 3 dicembre 1888, la società Zeiss arrivò a costruire il microscopio numero 10.000, con 250 operai impiegati nella catena produttiva.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Il 19 maggio 1889 Ernst Abbe istituì la "Carl Zeiss Stiftung", (Fondazione Carl Zeiss), il cui statuto puntò alla promozione della ricerca scientifica e alla tutela dei diritti del lavoratore. Agli operai vennero garantiti un massimo di otto ore lavorative e condizioni migliori rispetto alla media del periodo. Nel 1891 la Fondazione Zeiss divenne l'unica proprietaria delle imprese Zeiss.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1900 la Zeiss contava 1.070 operai. Il mercato fu prevalentemente europeo, perché le esportazioni verso l'America furono limitate dai dazi che venivano imposti sulle merci importate nel nuovo continente. Per questo motivo, alcuni prodotti vennero concessi in licenza a fabbriche estere, come la "Bausch and Lomb" di Rochester, New York.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Fino al 1904, il logo dell'azienda era costituito dalla scritta "Zeiss" o "Carl Zeiss" in corsivo impressa sul metallo. Dal 24 giugno dello stesso anno, il grafico Erich Kuithan realizzò il nuovo marchio che rimase in uso per tutta la prima e seconda guerra mondiale, fino alla riunificazione delle imprese Zeiss nel 1991.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1926 in seguito alla crisi post bellica della prima guerra mondiale con il trattato di Versailles che mandò in fallimento molte e importanti aziende tedesche La Zeiss acquistò la "C.P.GOERZ", "Contessa", "Nettel", "ICA" ed "Ernemann" e fondò nel 1926 la Zeiss Ikon.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1937 la Zeiss aveva contatti commerciali e stabilimenti sparsi in più di 29 nazioni nel mondo. Dal 1933 la Zeiss acquistò interesse da parte del regime nazista, che bilanciò la produzione verso gli strumenti militari. Produsse con successo binocoli con ottiche grandangolari per uso militare, sistemi ottici resistenti alla pressione per gli U-Boot, binocoli a periscopio per il puntamento dei carri armati. Inoltre macchine fotografiche Zeiss furono montate sulle V2 per operazioni di telerilevamento delle coste inglesi.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Durante la seconda guerra mondiale, numerosi furono i bombardamenti contro le fabbriche Zeiss. Jena venne bombardata diverse volte dagli Alleati a partire dal 1944. Stoccarda venne rasa al suolo, anche se la fabbrica della "Contessa-Nettel" subì pochi danni. Il bombardamento di Dresda, oltre a devastare la città, provocò danni notevoli anche alla sede della Zeiss Ikon. Il 13 aprile 1945 le forze militari americane entrarono a Jena, sorprendendosi di come i bombardamenti non avessero provocato danni importanti. Il planetario principale era in rovina, mentre le fabbriche rimasero operative.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Dopo la divisione della Germania in settori, Jena risultò essere nella Germania Est, sotto la gestione della Russia. Gli Statunitensi decisero quindi di spostare rapidamente quanto più materiale e strumenti possibile nella Germania Ovest, arrivando a trasferire anche 126 tecnici con le loro famiglie, prima della riconsegna ufficiale della città tre mesi dopo. Dresda, sede della Zeiss Ikon, fu occupata subito dai russi e non poté subire lo stesso trattamento degli stabilimenti di Jena.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Poche settimane dopo l'occupazione le fabbriche della Contessa-Nettel a Stoccarda, occupata dai francesi, ripresero la produzione di fotocamere "Ikonta" e "Nettar".


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nella Germania Est, nel 1948 l'Amministrazione militare sovietica in Germania (SMAD, "Sowjetische Militäradministration in Deutschland") iniziò lo spostamento della produzione della Contax a Kiev e degli obiettivi a Krasnogorsk. Nel periodo compreso tra il 1945 al 1951 molti degli obiettivi furono prodotti ancora nello stabilimento di Jena e equipaggiarono le Contax prodotte a Stoccarda. A Kiev intanto era iniziata la produzione delle fotocamere "Kiev" e "Zorki", equipaggiate con degli obiettivi gemelli dei Contax, chiamati "Jupiter".


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1965 la Carl Zeiss di Jena venne ripristinata come industria ottica e di precisione della RDT sotto il nome di "Kombinat VEB Zeiss Jena".A Heidenheim, nel febbraio del 1949, si ricostituì la Fondazione Zeiss, la sede operativa fu scelta nella città di Oberkochen e grazie ai finanziamenti del piano Marshall, furono rapidamente ricostruiti gli edifici adatti alla produzione. La produzione di microscopi venne ripresa nella fabbrica Winkel, a Göttingen; le lenti per occhiali a Aalen. Per gli obiettivi fotografici, si utilizzò dal marzo 1949 il marchio "Zeiss Opton", acronimo di Optische Werke Oberkochen, che comprendeva anche il nuovo laboratorio del vetro Schott, con sede a Magonza.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: La questione del marchio Zeiss da apporre ai prodotti generò una procedura legale che terminò nel 1971 con l'accordo di Londra che assegnò i diritti sul nome all'azienda della Germania Ovest.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Dopo la riunificazione tedesca, la VEB Zeiss Jena, considerata una delle poche aziende della Germania dell'Est potenzialmente in grado di competere su base globale, diventò Zeiss Jena GmbH, poi rinominata Jenoptik Carl Zeiss Jena GmbH nel 1990. Nel 1991, Jenoptik Carl Zeiss Jena fu divisa in due: Carl Zeiss AG (con sede ad Oberkochen) rilevò le divisioni dell'azienda per la microscopia e altre ottiche di precisione, riunendosi efficacemente nella Carl Zeiss prebellica e spostando le sue divisioni di microscopia e planetario a Jena, mentre Jenoptik diventò l'azienda specializzata nei settori della fotonica, optoelettronica e meccatronica.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: L'attuale Zeiss non tradisce i suoi precedenti, fornendo prodotti di alta qualità spaziando dagli obiettivi per telefoni cellulari (il primo fu il Nokia N90), obiettivi professionali per fotocamere digitali (Sony) a tutta una serie di strumenti ottici specializzati per la ricerca medica e tecnologica. L'azienda produce anche ottiche per le fotocamere reflex digitali pieno formato con attacchi Canon EF e Nikon F, ma compatibili anche con le fotocamere analogiche che adottano gli stessi innesti.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel giugno 2010 il Bundeskartellamt si è espresso contro alcuni costruttori di occhiali consociati nella Zentralverband der Augenoptiker (ZVA) multandoli con 115 milioni di Euro. Nel gruppo Carl Zeiss è stata citata la Carl Zeiss Vision GmbH.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: I seguenti sono una parte dei campi di applicazione dell'ottica e della tecnologia di precisione dove la Zeiss ha portato un importante contributo:


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Grazie agli studi sul prisma di Porro, nel 1893 Abbe brevettò un binocolo a doppio prisma, che accentuava la percezione della profondità. La produzione in massa di binocoli Zeiss iniziò nel 1894, già agli inizi del Novecento ne furono realizzati più di 30.000, agli inizi della prima guerra mondiale la quota era salita a 500.000 e, alla fine della seconda guerra mondiale, furono prodotti ben 2.260.000 binocoli per il mercato civile e militare.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Erano realizzati modelli a partire dal 4×11 mm al 12×40 mm, fino ad arrivare a veri giganti come l'80 mm e il 100 mm.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Grazie agli studi condotti sulla percezione della luce in situazioni di scarsa luminosità, venne dimostrato che il valore medio della dilatazione massima della pupilla in un adulto è di circa 7 mm. Per questo motivo fu introdotto nel 1910 il modello 7×50 mm, rimasto sul mercato fino al 1917 con poche modifiche sui materiali utilizzati.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Lenti, obiettivi e macchine fotografiche Zeiss sono state utilizzate a partire dalla seconda guerra mondiale in poi, prima dal regime nazista e poi dai paesi del Blocco Sovietico. Montate su mongolfiere, dirigibili, aerei e razzi sono state fondamentali per la moderna Aerofotogrammetria


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Con lo sviluppo di lenti adatte la Carl Zeiss, grazie al dipartimento degli strumenti geodetici fondato da Heinrich Wild, sviluppò alcuni dei primi teodoliti e tacheometri. L'immagine risultava invertita, ma la superiorità delle lenti e della correzione cromatica ne fecero lo strumento preferito dai topografi. Durante la seconda guerra mondiale furono utilizzati per l'operazione di celerimensura e fotogrammetria in Francia mirante a correggere le coordinate geografiche dell'Inghilterra (all'epoca ogni paese aveva un proprio sistema di coordinate scollegato dagli altri) e permetterne il bombardamento con le V2.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: I sistemi Carl Zeiss SMT a radiazione ultravioletta sono usati per la litografia su 'chip' dei circuiti integrati elettronici. Insieme alla ditta ASML e alle sue succursali, Zeiss è il fornitore unico dei sistemi di litografia utilizzati per la produzione dei più recenti integrati a semiconduttore.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Il prestigio del marchio Zeiss si estende anche al campo dell'astronomia. Albert Koenig, entrato in azienda nel 1894, realizza un obiettivo per telescopi costruito con tre elementi acromatici, il "B-Objektiv", disponibile con un'apertura compresa tra 60 mm e 200 mm.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Anche se l'astronomia non era inizialmente una campo di profitto per la Fondazione, gli impegni sociali di divulgazione scientifica permisero di continuare lo sviluppo e la produzione di attrezzature astronomiche. Il 21 ottobre 1923 fu installato nel nuovo Museo tedesco a Monaco il primo planetario al mondo, che mediante la proiezione di punti luminosi, rappresentava stelle e pianeti su un soffitto semisferico. Era possibile simulare le stagioni e altri eventi storici. Nel 1930 fu aperto il primo planetario nel Nord America, l<nowiki>'</nowiki>"Adler" a Chicago. Grazie a queste rappresentazioni la passione per l'astronomia catturò molti dei visitatori dei planetari.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Le ricerche di Schott sui vetri ottici vengono utilizzate anche per la produzione di obiettivi per la neonata attività fotografica. Il Dr. Paul Rudolph realizza nel 1890 lo Zeiss "Anastigmat" (poi "Protar"), inizialmente di luminosità f/6.3, poi f/4.5. Di tipo asimmetrico, era composto di quattro lenti in due gruppi.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Sei anni dopo (1896), le ricerche di Rudolph portano alla realizzazione di un famoso schema ottico, il "Planar". Dotato di sei lenti in quattro gruppi, non presentava un contrasto elevato, ma era praticamente esente da aberrazioni e godeva di una perfetta planarità di campo; la luminosità si attestava su f/3.6. Il successivo obiettivo, l<nowiki>'</nowiki>"Unar" (1899), era composto da quattro lenti separate e presentava una luminosità di f/4.5.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Il nuovo secolo porta alla luce un nuovo schema ottico, dotato di una nitidezza tale da meritare l'appellativo di "Adlerauge" (Occhio d'aquila). Si tratta del "Tessar", dal greco "tessara", "quattro", perché costituito da quattro lenti in tre gruppi. Inizialmente di luminosità f/6.3, era il prodotto delle esperienze con i precedenti obiettivi e fu rapidamente adottato dalla nascente industria fotografica per equipaggiare le fotocamere di aziende come la Rollei, la Robot e la Ihagee.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Fra il 1907 e il 1923 nuovi studi sul Tessar portarono alla produzione di un Tessar apocromatico e del "TeleTessar", un teleobiettivo basato sullo schema ottico del Tessar, scomponendo la parte frontale dei gruppi ottici. Seguì il "Biotar", ottica ad uso militare di estrema luminosità (f/1.0 e f/0.85).


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Per equipaggiare il neonato sistema Contax, fu realizzato il "Sonnar", un sistema ottico sviluppato da Ludwig Bertele, che permise l'adozione di ottiche luminose per il settore della fotografia sportiva e naturalistica. Venne prodotto in diverse focali, dal normale al teleobiettivo, famoso fu il 180 mm f/2.8, l<nowiki>'</nowiki>"Olympia Sonnar", presentato ed utilizzato la prima volta alle Olimpiadi invernali di Garmisch - Partenkirchen (cfr. ""Contaxphotographie"", Dresda, Zeiss Ikon, s.d. (1937), pag. 38).


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Carl Zeiss equipaggia le ottiche dei cellulari Nokia. Come: Nokia N8, Nokia Lumia 1020, Nokia 8 Sirocco e Nokia 9 PureView.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Il 1º novembre 1935 la Zeiss, nella figura di Alexander Smakula, brevettò un procedimento per il trattamento dei vetri ottici dallo straordinario risultato in termini di trasmissione della luce. Rimasto segreto militare fino al 1939 fu adottato sui binocoli per ridurre le immagini "fantasma" e le riflessioni interne. Il primo obiettivo ad adottare il "trattamento antiriflesso" denominato "T" ("Transparenz"), fu il Sonnar f/1.5. L'evoluzione successiva, grazie alla collaborazione con la Pentax, produsse dal 1972 il migliorato "T*", poi esteso a gran parte della produzione Zeiss, su cui venne impresso il simbolo T* in rosso. Sugli obiettivi Pentax venne indicato come "SMC Super Multi Coated".


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel primo dopoguerra la situazione economica di molte delle industrie tedesche era disastrosa. Ne approfittò la Zeiss, che grazie alla sua consolidata presenza nel mercato e ad un robusto capitale in materiali e conoscenze, poté intraprendere la strada delle acquisizioni.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: La "Zeiss Ikon" venne fondata nel 1926 a Dresda, dalla fusione di quattro dei maggiori produttori di strumenti ottici tedeschi: la Contessa-Nettel di Stoccarda, la Ernemann di Dresda, la Optische Anstalt C. P. Goerz di Berlino, e la Ica di Dresda. Il nome "Ikon" è la combinazione di "Ica" e "Contessa-Nettel", somiglia molto anche alla parola greca "eikon", "immagine". La produzione fu subito intensa e numerosa di modelli e formati. Il catalogo Zeiss Ikon conteneva una cinquantina di modelli con diversi formati pellicola e fotocamere con telemetro.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nel 1932 il lancio della fotocamera a telemetro "Contax" (brevetto di Heinz Kueppenbender) segna l'ingresso della Zeiss Ikon nel mondo della fotografia formato 35 mm, mercato in rapida ascesa introdotto nel 1925 dalla "Ernst Leitz", con la fotocamera "Leica".


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Nella separazione della Zeiss in due entità, la Zeiss di Stoccarda nella Germania Ovest e la Zeiss di Jena nella Germania Est, il marchio Zeiss Ikon fu assegnato alla sede di Stoccarda che riprese la produzione nei nuovi stabilimenti. La produzione riprese con la Ikonta 35 ed è la prima fotocamera prodotta nel dopoguerra su progetto di Hubert Nerwin. Una macchina a soffietto semplice ma robusta che metteva d'accordo qualità ed economicità produttiva.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: Era di forma trapezoidale esteticamente sobria ma elegante con un piccolo mirino (a dire il vero un po' scomodo) e le manopole di avvolgimento e riavvolgimento posta sulla base della fotocamera. Si ispirava un po' alle “folding” 35 mm prebelliche (Supernettel ecc.) con un'estetica meno “gotica” e più funzionale. Nonostante la mancanza di progetti e strutture del vecchio sistema Contax, la Zeiss di Stoccarda riuscì a realizzare e presentare al Photokina del 1950 la nuova "Contax IIa", con la possibilità di montare gli obiettivi prodotti prima della separazione e gli attuali della Zeiss di Jena. Al Photokina del 1958 fu presentata la "Contarex", una fotocamera SLR per uso professionale con otturatore a tendina, che venne equipaggiata con il meglio degli obiettivi Zeiss, tra cui un Tessar 50 mm f/2.8, un Planar 55 mm f/1.4, un Planar 50 mm f/2, un Sonnar 85 mm f/2, un Triotar 85 mm f/4 ed un Sonnar 135 mm f/4, a cui seguirono negli anni sessanta un Olympia Sonnar 135 mm f/2.8, un Olympia Sonnar 180 mm f/2.8 e un Tele-Tessar 400 mm f/5.6, oltre a due superteleobiettivi catadiottrici (composti da specchi e lenti), il Mirotar 500 mm f/4.5 e il Mirotar 1000 mm f/5.6. I grandangolari includevano un Biogon 21 mm f/4.5 (utilizzabile soltanto con lo specchietto reflex nel corpo macchina sollevato, mentre l'inquadratura veniva effettuata attraverso un mirino esterno montato sulla slitta porta-accessori, e la messa a fuoco a stima) e vari Distagon nelle versioni 18mm f/4, 25 mm f/2.8, 35 mm f/2 e 35 mm f/4. Virtù rarissima per un sistema fotografico di quel tempo, c'erano anche 2 costosissimi zoom: un Vario-Sonnar 40–120 mm f/2.8 e un Vario-Sonnar 85–250 mm f/4.


title: Carl Zeiss (azienda)

text: La Zeiss rimasta nella Germania Orientale presentò nel 1949 alla Fiera di Lipsia una macchina fotografica reflex con innesto a filettatura metrica ISO M42. La macchina era la Contax S, s come "spiegel" (specchio in tedesco) ed entrò in produzione l'anno successivo. Fu prodotta in circa 150.000 esemplari e in vari modelli. Nel conflitto di attribuzione del nome la Zeiss dell'Est fu obbligata a vendere sui mercati occidentali le Contax S con il nome Pentacon. Nel 1962 circa cessò la produzione della macchina.


title: Lobo frontale

text: Il lobo frontale è situato nella parte anteriore di ciascun emisfero cerebrale (di fronte al lobo parietale e al lobo temporale), ed è il più grande dei quattro lobi principali della corteccia cerebrale nel cervello dei mammiferi.


title: Lobo frontale

text: I suoi limiti sono rappresentati dalle scissure centrale e laterale, sulla faccia laterale, e dalla scissura limbica, sulla faccia mediale. Anteriormente, esso presenta una sporgenza che costituisce il "polo frontale" dell'emisfero corrispondente.


title: Lobo frontale

text: La "faccia laterale" del lobo frontale è separata dal lobo temporale, in posizione inferiore, per mezzo della scissura laterale (di Silvio), e dal lobo parietale, in posizione posteriore, dalla scissura centrale (di Rolando). Davanti a quest'ultima si può individuare un'altra scissura verticale, detta "solco precentrale", che segna il limite anteriore della "circonvoluzione precentrale" (o prerolandica). Dal solco precentrale prendono origine altre due scissure a decorso pressoché orizzontale, il "solco frontale superiore" e il "solco frontale inferiore", che si dirigono verso il polo frontale.


title: Lobo frontale

text: Questi tre solchi (precentrale, frontale superiore, frontale inferiore) individuano quattro circonvoluzioni sulla faccia laterale del lobo frontale, e cioè: la "circonvoluzione frontale ascendente o precentrale o prerolandica", verticale, compresa tra la scissura precentrale e la scissura centrale (di Rolando); la "circonvoluzione frontale superiore", orizzontale, compresa tra il solco frontale superiore e il margine superiore del lobo frontale; la "circonvoluzione frontale media", orizzontale, compresa tra il solco frontale superiore e il solco frontale inferiore (e ulteriormente divisa a metà da una scissura poco profonda parallela ai due solchi); e la "circonvoluzione frontale inferiore", orizzontale, compresa tra il solco frontale inferiore e la scissura laterale (di Silvio). Di particolare interesse sulla faccia laterale del lobo frontale sono da rilevare due zone: l<nowiki>'</nowiki>"area motrice primaria" (area 4 di Brodmann), localizzata nella circonvoluzione precentrale; e l"'area di Broca", corrispondente all'opercolo della circonvoluzione frontale inferiore, sede del principale centro per la coordinazione motoria del linguaggio.


title: Lobo frontale

text: La "faccia mediale" del lobo frontale guarda verso la faccia mediale dell'emisfero controlaterale, ed è separata dalla faccia laterale per mezzo del margine superiore dell'emisfero, e dal lobo limbico per mezzo della scissura limbica. È costituita dalla sola "circonvoluzione frontale interna", che segue il decorso della circonvoluzione limbica sottostante. Al suo estremo posteriore, essa accoglie parte del "lobulo paracentrale", grossa piega di passaggio tra le circonvoluzioni precentrale e postcentrale.


title: Lobo frontale

text: La "faccia inferiore" (od orbitaria) del lobo frontale poggia sulle cavità orbitarie, scavate nello spessore dell'osso frontale. È percorsa in senso anteroposteriore da due scissure, i solchi orbitari, che individuano i confini delle "circonvoluzioni orbitarie mediale", "intermedia" e "laterale". Un'ulteriore scissura, il "solco olfattivo", accoglie nella sua compagine il bulbo olfattivo.


title: Míchel

text: All'età di 13 anni faceva parte della "cantera" del . La sua esplosione risale ai primi anni ottanta quando, con la maglia del Castilla (la squadra riserve del Real Madrid), si mette in luce assieme a campioni quali Emilio Butragueño, Manuel Sanchís, Miguel Pardeza e Martín Vázquez, la celebre "Quinta del Buitre". Le buone prestazioni inanellate da Míchel lo portano rapidamente in prima squadra. Nel 1988 fu colpito da una bottiglia mentre era sul campo, un po' più tardi fu sanzionato dalla UEFA per aver utilizzato un metodo non ortodosso di turbare la concentrazione di Carlos Valderrama in una partita contro il Real Valladolid e fu pure squalificato per nove giornate per aver a suo tempo offeso e colpito l'arbitro Bruno Galler.


title: Míchel

text: Con il Real ha vinto due Coppe UEFA, nel 1985 sconfiggendo gli ungheresi del Videoton FC Fehérvár (realizzando anche il gol del vantaggio nella finale di andata) e nel 1986 regolando i tedeschi del Colonia. Vinse la classifica dei cannonieri della Coppa dei Campioni nel 1988 con 4 reti. È stato eletto calciatore spagnolo dell'anno nel 1986 dal periodico sportivo Don Balón, e nel 1992 dal quotidiano El País.