title: Eurowings

text: Nel settembre 2010 Eurowings ha trasferito la sede e le infrastrutture tecniche da Dortmund a Düsseldorf, città dalla quale avevano già origine la maggior parte dei suoi voli. Nel marzo 2011 è stato chiuso il centro manutenzione presso l'aeroporto di Norimberga.


title: Eurowings

text: Alla fine del 2013 Lufthansa ha trasferito sotto Germanwings tutti i voli a corto raggio operati da Eurowings che non avevano origine da Francoforte o da Monaco di Baviera. Nell'autunno 2014 tutti i voli di Eurowings operati per conto di Lufthansa Regional sono stati trasferiti sotto Germanwings.


title: Eurowings

text: Nel mese di luglio 2014 Lufthansa ha annunciato che entro marzo 2017 ventitré Bombardier CRJ900 di Eurowings sarebbero stati sostituiti con altrettanti Airbus A320, dieci nuovi e tredici provenienti da Lufthansa stessa, in modo da trasformare Eurowings da compagnia regionale a compagnia low-cost.


title: Eurowings

text: Nel febbraio 2015 è entrato in servizio il primo A320 proveniente da Lufthansa; nello stesso periodo Eurowings ha annunciato la creazione presso l'aeroporto di Vienna-Schwechat della prima base al di fuori della Germania.


title: Eurowings

text: Nell'ottobre 2015 è cominciata l'integrazione Germanwings in Eurowings, dapprima con il trasferimento di tutto il settore commerciale, in seguito con la riassegnazione di 55 rotte.


title: Eurowings

text: Eurowings opera sotto il proprio brand vari operatori in base ad accordi commerciali. Nell'Ultimo periodo, Eurowings ha acquistato un totale di 13 Aeromobili di ultima generazione a riduzione delle Emissioni di CO2 nell'Aria, dividendoli in 8 Airbus A320neo e 5 Airbus A321neo in consegna rispettivamente dalla Primavera del 2022 (1°) e dalla Primavera del 2023 (2°). A Gennaio 2022 la flotta di Eurowings è composta dai seguenti aeromobili:


title: Ordine del Drago

text: L'Ordine del Drago (o del Dragone) (lat: "Societas Draconistrarum", deu: "Drachenorden", hun: "Sárkány Lovagrend", ron: "Ordinul Dragonului") fu un ordine militare del Sacro Romano Impero Germanico, istituito dall'imperatore Sigismondo per distruggere l'eresia hussita e contenere il potere dell'Impero ottomano.


title: Ordine del Drago

text: Le scelte cromatiche dell'effigie richiamano, forse non a caso, lo stemma di San Giorgio: una croce rossa in campo bianco.


title: Ordine del Drago

text: Gli storici sarebbero propensi a ritenere quale data di fondazione dell'ordine, l'anno in cui Sigismondo ottenne il titolo di re d'Ungheria.


title: Ordine del Drago

text: In quell'anno l'imperatore Sigismondo, reintegrato nei suoi domini ungheresi, sarebbe ricorso alla fondazione della confraternita non solo per combattere la minaccia dei turchi ottomani ma anche per garantirsi l'appoggio della nobiltà magiara che per cinque anni lo aveva combattuto.


title: Ordine del Drago

text: Scopo della fondazione, decisamente politico e cavalleresco, sarebbe stato garantire al re straniero l'appoggio della nobiltà magiara con la creazione di una ristretta cerchia di fedelissimi. Interessante osservare che una simile manovra non era nuova per la storia ungherese: già l'Ordine di San Giorgio, del re Carlo I d'Ungheria, aveva avuto un'origine simile all"'ordo draconis". La prassi di ricorrere alla fondazione di ordini cavallereschi dagli intenti più politici che guerreschi fu però prassi comune nel periodo tardo medievale e tale fenomeno comprese tutto il territorio europeo, non solo l'Europa Centrale.


title: Ordine del Drago

text: Dato certo è che la "fraternitas" dei "Draghi" non fu un ordine cavalleresco come gli altri. Basti ad esempio il fatto che, ancora nel 1431 (anno di conferma degli statuti della confraternita), il titolo di cavaliere non figurava tra i requisiti per l'ammissione nell'ordine. Importante inoltre ricordare che l'ordine del Dragone non aveva santi patroni né un quartier generale o assemblee periodiche.


title: Ordine del Drago

text: Nel 1433, in occasione dell'incoronazione di Sigismondo ad imperatore, lo statuto dei "Draghi" venne ratificato da Papa Eugenio IV.


title: Ordine del Drago

text: L'ordine si diffuse rapidamente nell'Europa Centrale e danubiana, presso le zone d'influenza del gioco politico di Sigismondo: Boemia, Ungheria, Polonia, Principati di Arbëria (attuale Albania), Principati danubiani (attuale Romania). Si diffuse in seguito in Germania, in Austria, in Italia e in Spagna.


title: Ordine del Drago

text: In Italia, in particolare venne rappresentato dall'ambasciatore della Repubblica di Venezia Pantaleone Balbo e dal condottiero di ventura Filippo Scolari il quale appartenne ai primi 24 notabili cavalieri dell'ordine.


title: Ordine del Drago

text: Celebre membro dell'ordine fu re Alfonso V d'Aragona, che vi aderì per combattere i Mori ancora attivi nella penisola iberica e il figlio Ferdinando I di Napoli. Aderirono alla "fraternitas" anche il "Duca di Ferro" d'Austria (1409) e Vitoldo, Granduca di Lituania (1429 o 1431)


title: Ordine del Drago

text: Mentre l'ordine raccoglieva proseliti in tutta la cristianità, i suoi membri originari supportarono la politica di Sigismondo, impegnandosi nel massacro dei villici convertitisi alla dottrina dell'eretico Jan Hus. La vita della confraternita fu comunque breve, tanto che la data di scioglimento della stessa si attesta intorno alla morte del suo fondatore. Importante inoltre ricordare che celebri appartenenti all'ordine (Es. Giovanni Hunyadi e Vlad II Dracul) si mossero guerra spietatamente.


title: Giuseppe Ferrara

text: Giuseppe Ferrara nasce a Castelfiorentino, in provincia di Firenze, il 15 luglio 1932. Durante il periodo degli studi liceali fonda un cineclub, che propone e analizza criticamente i recenti prodotti del Neorealismo. Gli anni successivi sono quelli dell'approdo a Firenze, all'Università, dove Ferrara si laurea in Lettere con una tesi proprio riguardante il "Nuovo Cinema Italiano", il cui relatore è Roberto Longhi; ricevuto l'alloro, Ferrara si sposta a Roma per frequentare il corso di regia al Centro Sperimentale di Cinematografia. Durante le sue brevi licenze senesi, comincia a mettere a frutto quanto appreso nella capitale, con due cortometraggi in 16mm: "Porto Canale" e "L'amata alla finestra", entrambi destinati a ricevere diversi riconoscimenti ufficiali.


title: Giuseppe Ferrara

text: Conseguito il diploma di regia nel 1959, fatica però a trovare degli sbocchi interessanti. Nell'ambito di suoi periodici ritorni alla città natale, all'interno di un progetto sulla Resistenza, Ferrara gira "Brigata partigiana", documentario nel quale mescola immagini ricostruite con materiali di repertorio, una fusione che diverrà presto la sua cifra stilistica peculiare. Altri aspetti della realtà senese sono affrontati in "Tramonto della mezzadria", sullo spopolamento dei poderi di campagna, e "Il pregiudizio sociale", inchiesta televisiva dedicata al famoso Palio. Negli stessi anni germoglia la sua vocazione all'insegnamento, tramite una serie di trasmissioni radiofoniche sul cinema ("Terzo programma", 1964) e un ciclo di lezioni sul neorealismo italiano al Consorzio Toscano per le attività cinematografiche.


title: Giuseppe Ferrara

text: Nel frattempo prosegue la sua attività di documentarista e regista di corti. A tutti gli anni sessanta riesce a portare a termine un'ottantina di opere. Esempio notevole può essere "Le streghe a Pachino" (1965), inchiesta sul silenzio di una Sicilia affetta dall'omertà mafiosa. Dopo una manciata di altri documentari sull'isola, tra cui quello dedicato ai fasci siciliani trasmesso dalla Rai nel marzo 1980, è la volta di alcuni lavori svolti per una casa indipendente di sinistra, che utilizza il cinema a fini di propaganda politica. È in questo frangente che Cesare Zavattini propone a Ferrara di partecipare a un progetto collettivo «che si propone[va] di fare assumere alla macchina la funzione di mezzo rivelatore e indagatore della realtà».


title: Giuseppe Ferrara

text: Docente di regia presso la Facoltà di "Scienze della Formazione" dell'Università di Perugia (sede di Terni) per il corso di "Scienze e Tecnologie della Produzione Artistica", nel maggio del 2013 ha pubblicato per la Effequ il libro "Doppiami. L'altra voce degli attori".


title: Giuseppe Ferrara

text: Nel 1969 fonda la cooperativa Cine 2000 per promuovere e produrre opere altrimenti bloccate dai condizionamenti dell'industria e, appunto, del potere. È anche l'anno del suo primo lungometraggio, "Il sasso in bocca", opera innovativa sulla nascita e lo sviluppo del potere mafioso in Italia, ottenuta mescolando immagini di repertorio a ricostruzioni, senza che queste ultime prendano il sopravvento. Tradendo le regole dei più consueti film di finzione, Ferrara priva la vicenda di un vero e proprio personaggio protagonista, facendo in modo che - attraverso un montaggio ordinato - derivino direttamente dalle immagini.


title: Giuseppe Ferrara

text: Nel 1975 è la volta di "Faccia di spia", dove l'amalgama tra fiction e documentario è meno evidente e sottolineato, a favore della prima forma. Con l'ausilio di qualche attore famoso, Ferrara ricostruisce vari e variegati avvenimenti storici (la morte di Pinelli, il colpo di Stato in Cile, l'omicidio Kennedy) tutti accomunati, secondo il regista, dall'intervento della CIA. All'interno del film ha spazio fra le altre la figura di Alexandros Panagulis, eroe nazionale greco ucciso dal regime dei colonnelli, protagonista assoluto della successiva opera di Ferrara. Nella miniserie televisiva "Panagulis vive" (1980), infatti, l'equilibrio tra fiction e documentario si rompe definitivamente, poiché il film è strutturato secondo la forma consueta del plot d'invenzione, intervallato da quelli che appaiono come documenti reali, ma che in realtà sono un'imitazione.


title: Giuseppe Ferrara

text: Con "Cento giorni a Palermo" (1984), Ferrara torna a parlare direttamente di mafia, occupandosi dell'assassinio del generale Carlo Alberto Dalla Chiesa. Ma è "Il caso Moro" (1986) a toccare i gangli vitali del lato oscuro del Paese, nella ricostruzione di uno dei più gravi delitti politici della storia repubblicana.


title: Giuseppe Ferrara

text: Dopo le esperienze televisive di "P2 Story", inchiesta sulla famigerata loggia massonica con a capo Licio Gelli (5 puntate da un'ora ciascuna), e "Il cinema cos'è", innovativo esperimento di didattica sul piccolo schermo, dove Ferrara in persona introduce ai segreti del linguaggio filmico e della produzione cinematografica (9 puntate trasmesse sulla RAI), il regista toscano torna a occuparsi delle zone grigie del mondo ("", 1988), puntando l'occhio sulle vite tormentate di giovani killer del narcotraffico colombiano ("Narcos", 1992). Di seguito all'esperienza latinoamericana, Ferrara gira a ridosso dei fatti "Giovanni Falcone" (1993), sugli ultimi anni della vita del giudice antimafia.


title: Royal Pains

text: Royal Pains (reso graficamente come "℞oyal Pains") è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009 al 2016 per otto stagioni.


title: Royal Pains

text: Ideata da Andrew Lenchewski e John P. Rogers, è interpretata da Mark Feuerstein. La serie racconta la vita di Hank Lawson, brillante medico newyorkese di pronto soccorso, che per una serie di eventi si ritrova a lavorare come medico privato per una ricca comunità negli Hamptons.


title: Royal Pains

text: "Royal Pains" è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da USA Network. In Italia è trasmessa dai canali pay Joi e Premium Stories, e in chiaro da Italia 1 e La5.


title: Royal Pains

text: Hank Lawson è un giovane e promettente medico di pronto soccorso a New York. Durante un concitato pomeriggio, sceglie di occuparsi prima di un giovane ragazzo gravemente ferito, piuttosto che dell'anziano e maggior finanziatore dell'ospedale per cui lavora; nonostante la scelta di Hank sia stata moralmente e legalmente giusta, ciò finisce per costargli il licenziamento. Dopo che tutto il suo mondo gli è crollato addosso, Hank decide quindi di trasferirsi negli Hamptons, meta vacanziera di ricche e benestanti famiglie, dove si reinventa "medico a domicilio".


title: Royal Pains

text: Ancora scottato per il licenziamento, Hank accetta l'invito di suo fratello Evan, un giovane commercialista, a trascorrere una vacanza negli Hamptons per distrarsi dai recenti eventi; qui le sue capacità mediche colpiscono Boris, un ricco signore tedesco che vive in un grande castello del luogo, il quale gli propone di diventare il suo "medico a domicilio". Inizialmente Hank rifiuta: fondamentale è l'incontro con Jill, la responsabile dell'Hamptons Heritage, l'ospedale della contea. Per Hank è un colpo di fulmine, che lo porta a decidere stabilirsi negli Hamptons insieme al fratello, ospitati nella dépendance della residenza di Boris. Hank ed Evan creano così la "HankMed", uno studio medico privato, con cui iniziano a guadagnare in maniera decisamente facile grazie alle numerose richieste di aiuto da parte della comunità. Entra a far parte della "HankMed" anche Divya, una giovane del posto che ha studiato medicina contro il volere dei genitori, e che vorrebbe intraprendere la professione medica; la ragazza proviene da una famiglia di origine indiana, molto tradizionalista, che tra l'altro le ha da tempo organizzato un matrimonio combinato con Rajan, un suo amico d'infanzia. Tra i clienti fissi di Hank c'è la signora Newberg, una ricca ed eccentrica donna che presto prende Hank in simpatia. Intanto tra Jill e Hank nasce una forte amicizia che si trasforma presto in amore, interrotto bruscamente dal ritorno negli Hamptons di Charlie, l'ex marito di Jill. Per quanto riguarda il suo lavoro, Hank viene a conoscenza del fatto che Boris ha una rara malattia genetica ereditaria, a cui da anni l'uomo sta cercando di trovare una cura con ogni mezzo possibile. Divya invece cerca di vivere la sua vita in modo indipendente e lontano dalla sua oppressiva famiglia, supportata in questo da Evan, ma dopo aver reincontrato Rajan cambia idea e si fidanza ufficialmente con lui. Le cose per Hank ed Evan sembrano andare finalmente alla grande, fino a quando Hank scopre che alcune azzardate operazioni finanziarie fatte dal fratello stanno rischiando di portare la "HankMed" al fallimento; la cosa più sconcertante per lui è però scoprire che queste operazioni sono state suggerite e pianificate da Eddie, il padre che non vede da vent'anni.


title: Royal Pains

text: Eddie, il padre di Hank ed Evan, arriva negli Hamptons per rincontrare i figli e per cercare di risolvere i problemi che ha causato loro; mentre Evan è felice di riaverlo di nuovo accanto, Hank è ancora arrabbiato per il modo in cui li abbandonò vent'anni prima, rapportandosi in maniera distaccata e diffidente. Eddie trova però presto il modo di rimanere negli Hamptons, fidanzandosi con la signora Newberg. Intanto Hank e Boris scoprono una possibile cura per la sua malattia a Cuba, messa a punto da Marisa, una dottoressa con cui in passato l'uomo ha avuto una relazione. Nel corso di un viaggio clandestino sull'isola, Boris e Marisa si riscoprono innamorati, tanto che l'uomo riesce a farla fuggire negli Stati Uniti. Divya è invece alla prese con i preparativi per il suo matrimonio con Rajan, ma l'incontro con Adam, un affascinante paziente, le fa nascere molti dubbi sulla sua relazione. Da parte sua, Jill cerca di portare avanti la creazione di una clinica gratuita al servizio dei meno abbienti, ostacolata in questo dal suo capo Elizabeth, che vorrebbe destinare i fondi dell'ospedale ad ambiti più elitari. Jill e Hank continuano a essere buoni amici, anche se talvolta non riescono a mascherare i sentimenti che provano l'uno per l'altra. Hank deve fare i conti anche con l'arrivo negli Hamptons di Emily, una spregiudicata e affascinante medico a domicilio, con cui entra presto in concorrenza sul piano lavorativo; inaspettatamente però, questo li porta ad avvicinarsi e a innamorarsi. Anche Evan trova finalmente l'amore grazie a Paige, una giovane e ricca ragazza. Quando i rapporti tra Eddie e i figli sembrano ricucirsi, attraverso un'indagine privata Boris scopre il reale motivo della sua presenza negli Hamptons: dopo una condanna, Eddie ha fatto un patto con l'FBI per spiare Boris e le sue attività; la circostanza porta l'uomo a darsi nuovamente alla fuga. Divya invece capisce di dover fare la cosa giusta, e annulla le sue nozze.


title: Royal Pains

text: Divya è alle prese coi problemi economici derivanti dal suo mancato matrimonio. Contemporaneamente, Hank ed Evan cercano di riavvicinarsi al padre, il quale si è mostrato ravveduto dei passati misfatti e ha deciso di scontare la sua pena in Florida; nell'occasione conoscono Ted, l'uomo che sta aiutando Eddie a rigare dritto, e scoprono che si tratta del nonno che non hanno mai conosciuto. Evan cerca anche di sistemare i rapporti col padre di Paige, che non vede di buon occhio la relazione tra i due; ciò nonostante, trova il coraggio di chiedergli la mano della figlia. Nel frattempo, Jill rimane coinvolta in un incidente d'auto che si rivela essere legato agli affari privati di Boris, il quale si ritrova a sua volta vittima di oscure trame familiari a opera dei suoi parenti. Intanto Divya – bisognosa di soldi dopo che la sua famiglia, a seguito dei fatti delle nozze, le ha tagliato i fondi – accetta un lavoro all'Hamptons Heritage, dove conosce il dottor Paul Van Dyke. Dopo lo scampato incidente, Jill sente sempre più pressante il bisogno di trovare un nuovo modo per aiutare gli altri, e matura l'idea di lasciare gli Hamptons per andare a lavorare come medico nei luoghi bisognosi della Terra. Vari contrasti circa la gestione della "HankMed" portano i due fratelli a rompere, con Hank che abbandona lo studio medico.


title: Royal Pains

text: Dopo che Jill è partita definitivamente in giro per il mondo, Divya ed Eddie riescono a far riconciliare i due fratelli Lawson, che ritornano così a lavorare insieme. Nella nuova "HankMed" entrano a far parte il dottor Van Dyke assieme a Jeremiah, un medico di laboratorio dal bizzarro comportamento. Dal canto suo, Hank decide di voler essere sempre più coinvolto negli affari di Boris, esponendosi in prima persona. Intanto, Divya cerca anche di recuperare il rapporto col padre, che è ancora risentito con lei per l'esito del mancato matrimonio, mentre Paige, ormai promessa sposa di Evan, inizia a dare una mano allo studio medico come segretaria; la stessa ragazza affronta un difficile momento quando scopre di essere stata adottata, e inizia a cercare la sua vera madre. Nel frattempo Hank comincia a frequentare Harper, una pediatra che si prende cura del figlio di Boris e Marisa. Visto l'imminente inizio degli studi di Paige, Evan le propone di anticipare il loro matrimonio prima della fine dell'anno. A causa dei suoi affari, Boris è vittima di un attentato al castello, in cui apparentemente perde la vita, e in cui rimane coinvolto anche Hank. Durante gli addii al celibato di Evan e Paige a Las Vegas, Divya convola frettolosamente a nozze con Rafa, un giocatore di polo conosciuto poche settimane prima, mentre Hank inizia a mostrare dei disturbi imputabili ai postumi dell'attentato. Tra mille imprevisti, Evan e Paige riescono finalmente a sposarsi a Natale, nella singolare cornice degli Hamptons sotto la neve.


title: Royal Pains

text: Hank ha subito una craniotomia con una lunga convalescenza, a causa dell'esplosione che ha visto la morte di Boris. A causa di alcuni problemi burocratici della Hankmed, la società deve rimanere chiusa per tre giorni così Hank decide di partire per Budapest per indagare meglio su quanto è successo a Boris e lí scopre che in realtà Boris non è deceduto. Boris confida ad Hank che dopo l'esplosione ha deciso di rifugiarsi a Budapest per capire chi voleva la sua morte. Marisa e Carlos sapevano tutto. Divya scopre di aspettare un bambino da Rapha. Dopo un inizio un po' burrascoso, la gravidanza viene confermata e lo comunica agli amici più stretti. Hank decide di partire con Boris. Evan si candida come consigliere comunale. Nasce la bimba di Divya e lei inizia a stringere rapporti, tramite Skype con la mamma di Rapha, il papà della bambina. Durante un viaggio d'affari di Boris, Divya decide di partire con Boris ed Hank per andare a trovare per la prima volta la mamma di Rapha in Argentina. Arrivata li, la mamma di Rapha le fa capire che vuole tenere la nipotina per sé non permettendo a quest'ultima di poter tornare in America non avendo l'autorizzazione del padre. Divya però alla fine riesce a partire. Arrivata a casa si scopre che Boris ha deciso di comprare l'ospedale e propone a Divya, ad Hank, ad Evan e a Jeremia di diventare vicepresidente delegato dell'ospedale. I quattro accettano e si tuffano in questo nuovo progetto.


title: Royal Pains

text: L'episodio pilota di "Royal Pains" è stato girato a Long Island e New York tra la primavera e l'autunno del 2008. Nel luglio dello stesso anno Mark Feuerstein, già protagonista di varie serie televisive della NBC, è stato scritturato come protagonista del pilota, affiancando sul set il cast già presente. L'episodio, della durata di 90 minuti, è stato diretto da Jace Alexander, già regista del pilot di "Burn Notice", altra produzione di USA Network. Andrew Lenchewski ne ha scritto la sceneggiatura, mentre Rich e Paul Frank sono stati i produttori esecutivi del progetto, con Lenchewski co-produttore esecutivo e John P. Rogers produttore. Dopo la visione dell'episodio pilota, nel gennaio del 2009 è stata ordinata una stagione intera con la realizzazione di altri 11 episodi.


title: Royal Pains

text: Sul passaggio dalla prima alla seconda stagione, Lenchewski ha spiegato che è stato scelto di non fare salti temporali, ma di riprendere invece la narrazione immediatamente dal mattino successivo gli eventi della stagione precedente. Il produttore esecutivo Michael Rauch ha aggiunto che rispetto alla prima stagione, dove uno dei temi principali per Hank ed Evan era l'assenza della famiglia, nella seconda stagione l'elemento caratterizzante dei due personaggi è proprio la presenza della famiglia, visto il ritorno del loro padre; una scelta fatta per analizzare più in profondità i personaggi di Hank ed Evan.


title: Royal Pains

text: Durante la terza stagione, Mark Feuerstein ha debuttato come regista dirigendo un episodio della serie. L'attore aveva da tempo questo obiettivo, giustificando ciò con le parole: «credo che questo sia un passaggio naturale per chi ha i mezzi ed è appassionato di narrazione». Bill McGoldrick, responsabile delle serialità di USA Network, si è detto favorevole all'operazione, aggiungendo che: «faremo ancora affidamento sui nostri attori per la regia, perché chi meglio di loro conosce questi spettacoli?». Nella quarta stagione, anche Paulo Costanzo è passato dietro la macchina da presa curando la regia di un episodio.


title: Royal Pains

text: Rinnovata per una seconda stagione il 29 luglio 2009, nel settembre del 2010 la serie è stata ulteriormente rinnovata per una terza stagione, e il 15 settembre dello stesso anno è stata confermata per una quarta stagione; nello specifico, questa stagione ha visto la conclusione con un doppio episodio finale, inteso come un film per la televisione di due ore, che racconta il matrimonio tra Evan e Paige. Il 25 settembre 2012 la serie è stata rinnovata per una quinta stagione e una sesta stagione di 13 episodi ciascuna.. A marzo 2016 viene rinnovata per un'ottava e ultima stagione.


title: Royal Pains

text: A proposito del suo personaggio, Mark Feuerstein ha detto che da tempo cercava un ruolo che si adattasse al suo carattere «divertente e affabile». Lo sceneggiatore e co-creatore Andrew Lenchewski già conosceva Feuerstein da circa dodici anni, ma ha comunque provinato una cinquantina di attori prima di sceglierlo per la parte; su di lui, e sulla sua recitazione, ha detto: «è un ragazzo simpatico, un vincente, ma allo stesso tempo ha un'intelligenza che lo rende totalmente credibile».


title: Royal Pains

text: Dalla seconda stagione, oltre all'entrata nel cast di un attore di peso come Henry Winkler e di un premio Oscar come Marcia Gay Harden, la serie ospita un gran numero di guest star nei suoi episodi. In proposito, Feuerstein ha detto che l'aver a che fare con attori di questo calibro è uno stimolo a dare sempre il meglio, «alzando di conseguenza il livello della recitazione e dello spettacolo». Nella terza stagione si è aggiunto al cast regolare Edward Asner, più volte vincitore del premio Emmy.


title: Royal Pains

text: Per le prime tre stagioni, il cast principale di "Royal Pains" è composto dal già citato Mark Feuerstein assieme a Paulo Costanzo, Reshma Shetty e Jill Flint. All'inizio della quarta stagione c'è un primo cambio nel lotto dei protagonisti, con Jill Flint che esce dalla cast fisso e rimane come "recurring", mentre Campbell Scott (presente come attore ricorrente dalla prima stagione) e Brooke D'Orsay (dalla seconda) sono promossi a "regular". Con la quinta stagione, Ben Shenkman (che aveva esordito con un ruolo secondario nella precedente stagione) entra anche lui tra i protagonisti dello show.


title: Royal Pains

text: "Royal Pains" è girata nello Stato di New York, principalmente negli Hamptons e a Long Island, con alcuni ciclici passaggi nella grande mela. La villa di Boris è il castello di Oheka, nella finzione negli Hamptons, ma situato in realtà a Huntington. Altre sequenze, sempre ambientate negli Hamptons, sono state invece girate in vari luoghi di Long Island come Long Beach, Point Lookout, Northport Village, Freeport, Oyster Bay e Atlantic Beach. Il protagonista Mark Feuerstein si è detto felice di queste location, poiché: «mentre "CSI" o "NCIS" vengono girate in magazzini abbandonati o nei bassifondi delle città, noi ci ritroviamo in mezzo a campi da golf, alberghi e ville con piscina».


title: Royal Pains

text: Andrew Lenchewski aveva subito pensato agli Hamptons come location della serie, poiché per lui hanno rappresentato «il luogo dei sogni dove passare le estati durante gli anni della scuola e del college. In questo ero molto vicino al personaggio di Evan, ovvero qualcuno che è al di fuori di quel mondo ma vuole assolutamente entrarvi a far parte». Oltre a questo, per Lenchewski negli Hamptons c'è una particolare sensazione di «isolamento e romanticismo» al tempo stesso, generata dall'oceano e dalle grandi spiagge.


title: Royal Pains

text: La serie è ambientata nel periodo estivo ed è caratterizzata da un costante bel tempo, ma Feuerstein ha rivelato che è molto difficile avere perennemente un clima estivo a New York nell'arco dei sei mesi di produzione necessari per le riprese: «non c'è giorno in cui magari abbiamo bisogno di una perfetta giornata di sole, ma c'è invece la minaccia di piogge torrenziali». L'attore ha ammesso che in molti casi sono fortunati nel trovare bel tempo, mentre in altri si rimedia con riprese ad hoc per mascherare il maltempo, o con lo spostamento delle scene in ambienti interni.


title: Royal Pains

text: Durante la seconda stagione, due episodi hanno avuto come sfondo Cuba, ma per via dell'embargo contro l'isola le riprese si sono svolte in realtà a Porto Rico. La produzione di questo doppio episodio si è resa indispensabile dopo l'estensione della seconda stagione a 18 episodi, ed era quindi necessario trovare uno stratagemma per mantenere un'idea di clima estivo durante tutto l'arco narrativo della stagione. Per poter quindi rimanere nei tempi della produzione, ed evitare quelle che nella prima stagione erano state ironicamente chiamate dal cast "«The Royal Rains»" («le piogge reali»), le riprese a Porto Rico sono partite in piena primavera, quando ancora non c'erano le foglie sugli alberi. Dato che i due episodi sono stati girati all'inizio delle riprese, ma si inseriscono temporalmente al centro della stagione, essi non sono stati realizzati seguendo la continuity, e Feuerstein ha commentato che in questo caso è stato molto caotico «tuffarsi in mezzo alla stagione», sia per gli attori che per gli sceneggiatori. L'attore si è detto entusiasta di questa trasferta, ma ha anche ammesso di essere stato preoccupato dalle reazioni del pubblico, il quale a suo dire poteva pensare: «stanno già saltando lo squalo. Hanno bisogno di andare a Cuba perché stanno cercando di trovare un modo per rendere più interessante la serie, hanno già esaurito le idee con gli Hamptons». Continuando in questo senso, all'inizio della terza stagione c'è stata una breve trasferta dei fratelli Lawson in Florida, mentre il doppio episodio finale che conclude la quarta stagione, ha visto i protagonisti muoversi a Las Vegas.


title: Royal Pains

text: Il simbolo "℞" presente nella stilizzazione grafica del titolo "℞oyal Pains" indica in medicina la prescrizione di una ricetta medica. Il simbolo vuol dire appunto "prescrizione", e talvolta viene traslitterato in "R" o semplicemente in "Rx". Nasce nel Medioevo come abbreviazione del verbo latino "recipe", forma imperativa di "recipere" ("prendere", "fare così"). L'origine del simbolo viene invece fatta ricondurre, per la loro somiglianza, all'Occhio di Horo o all'antico simbolo di Zeus e Giove ("♃").


title: Royal Pains

text: La canzone che accompagna i titoli di testa della serie è "Independence", cantata dal gruppo musicale danese The Blue Van.


title: Royal Pains

text: "Royal Pains" si è subito imposto negli Stati Uniti d'America come uno degli show più visti sulla televisione via cavo. La "première" del 4 giugno 2009 è stata seguita da 5.570.000 spettatori, il più alto esordio per una nuova serie di USA Network dal debutto di "Psych" nel 2006. Nel secondo e terzo episodio la serie è stata seguita rispettivamente da 5.590.000 e 6.500.000 spettatori, diventando il primo show negli ultimi cinque anni ad aver fatto registrare un incremento dell'audience negli episodi successivi. Nel complesso, la prima stagione ha fatto registrare un'audience media di 5.970.000 spettatori.


title: Royal Pains

text: Il sito web Metacritic ha assegnato alla prima stagione di "Royal Pains" un punteggio di 62/100 da parte della critica e di 7,5/10 da parte degli utenti. James Chamberlin del sito IGN ha recensito l'episodio pilota in maniera soddisfacente. Ha apprezzato la relazione tra Hank ed Evan, spiegando che «i loro caratteri sono molto diversi, con Evan che cerca sempre di vivere la vita al massimo, mentre Hank è un po' più riservato. La cosa è bilanciata abbastanza bene», nonché l'alchimia creatasi tra i vari protagonisti. Ha inoltre messo positivamente l'accento sull'idea che Hank riesca a far fronte alle emergenze con quello che trova a disposizione intorno a lui, particolare che «ricorda quanto avrebbe fatto Richard Dean Anderson nei panni di MacGyver». Nella successiva recensione della prima stagione, Chamberlin ha lodato «la miscela unica di medicina, intrigo e commedia, che funziona alla grande», segnalando in particolar modo la prova di Campbell Scott, «paragonabile a un cattivo di James Bond», e lo «straordinario lavoro di profondità» fatto dagli sceneggiatori anche per i personaggi minori, assegnando così alla serie l'ottimo punteggio di 8,2/10.


title: Royal Pains

text: Da parte della carta stampata, i pareri su "Royal Pains" sono stati contrastanti. Tra i positivi, Ken Tucker di "Entertainment Weekly" specifica che «una volta accettate le strane premesse della serie, non è poi difficile seguire i suoi ritmi da fumetto», definendola «divertente e inaspettatamente stravagante», e sottolineando come il protagonista Mark Feuerstein abbia finalmente trovato un ruolo su misura per lui. Rob Owen del "Pittsburgh Post-Gazette" individua invece in Evan il personaggio per cui la serie merita di essere seguita: «ottiene i dialoghi migliori, ed è al centro delle scene più divertenti». Per Robert Lloyd del "Los Angeles Times" «l'intelligenza e le capacità di Hank, per certi versi, sono le cose che lo rendono il personaggio meno interessante. Le cose migliori accadono intorno a lui, con il comico Evan e l'intelligente Tucker».


title: Royal Pains

text: Tra i commenti negativi, Ginia Bellafante del "New York Times" afferma che «la serie potrebbe essere un veicolo per dire qualcosa sull'iniquità del sistema sanitario statunitense, oppure essere una scusa per mostrare inquadrature panoramiche di prati di velluto e cancelli in ferro battuto. Scommetterei sulla seconda». Linda Stasi del "New York Post" l'ha etichettata come «una lettura d'estate, divertente, sciocca e poco profonda», mentre il "New York" l'ha trovata «una serie pessima ma guardabile», un mix tra «"Gossip Girl" e un "medical drama", che però non può essere una ricetta per la qualità», e con Mark Feuerstein «stranamente adorabile». David Hinckley del "Daily News" trova che il lusso, le belle donne e quant'altro presente nello show «suona tutto un po' forzato, e lo è», ma che non sia questo il problema di fondo, che invece sarebbe il continuo compiacimento per tutti questi eccessi. In un successivo articolo scritto all'inizio della terza stagione, Hinckley ha pressoché confermato il suo giudizio non esaltante: «si sa quello che è, uno spettacolo d'estate per il divertimento estivo, che non si complica le cose cercando di essere qualcosa di più». Maureen Ryan del "Chicago Tribune" non è rimasta a sua volta colpita, poiché «sulla carta, la nuova serie dovrebbe essere altrettanto divertente come "Burn Notice"», ma è invece «troppo prevedibile per fare una grande impressione». A suo dire, Mark Feuerstein «non riesce a dare nulla al suo personaggio, tra l'altro blandamente scritto», salvando così solo Campbell Scott, il cui personaggio invece «ha tutto il carisma che al medico manca».


title: Royal Pains

text: Per quanto concerne la critica europea, anch'essa ha dato giudizi opposti sulla serie. In Italia, Aldo Grasso del "Corriere della Sera" l'ha generalmente ben accolta, mettendo positivamente in risalto la scelta degli Hamptons: «quando si dice location. [...] Ovviamente l'ambientazione non basta, ma aiuta», e definendo "Royal Pains" «un "medical drama" che non disdegna la soap: casi clinici da risolvere ma anche intrighi sentimentali». In Spagna, Alberto Rey del "Mundo" ha invece stroncato in toto lo show, liquidandolo come una miscela di varie serie televisive, "Gossip Girl" in primis, mal riuscita.


title: Royal Pains

text: Il 6 luglio 2010 l'attore Hayden Christensen e suo fratello maggiore Tove hanno intentato un'azione legale contro USA Network presso la Corte distrettuale di Manhattan, accusando il network di avergli sottratto l'idea alla base di "Royal Pains". Nel procedimento, i due fratelli hanno sostenuto di aver proposto nel 2005 all'emittente una loro idea per una serie televisiva chiamata "Housecall", che vedeva protagonista un medico a domicilio di Malibù alle prese con ricchi e famosi pazienti. Essi hanno anche affermato che nell'occasione la dirigenza del network avrebbe ammesso di non essere a conoscenza dell'esistenza della professione di medico a domicilio, e di avergli confidato che il soggetto proposto fosse un'idea molto affascinante, pur tuttavia non mostrandosi interessata a essa. I fratelli non hanno sporto denuncia per violazione di copyright, bensì per rottura di contratto verbale, concorrenza sleale e ingiusto arricchimento, chiedendo come risarcimento una parte dei profitti derivanti dalla serie. All'uscita della notizia della causa, USA Network non ha rilasciato dichiarazioni ufficiali in merito.


title: Royal Pains

text: Il 10 maggio 2011 il giudice chiamato a dirimere la controversia ha respinto le accuse dei fratelli Christensen, stabilendo che non ci sono prove sufficienti perché i due possano rivendicare una violazione di contratto, poiché fondamentalmente la questione riguarda «cose che non sono protette da copyright, come ad esempio le idee». A seguito di ciò, l'avvocato dei due fratelli ha annunciato l'intenzione di impugnare la sentenza, che in seguito è stata parzialmente rivista in appello, in favore dei Christensen, nel giugno del 2012.


title: Royal Pains

text: Universal Studios Home Entertainment ha distribuito in DVD la prima stagione di "Royal Pains" a partire dal 25 maggio (per le edizioni "Regione 1") e dal 25 agosto 2010 (per le edizioni "Regione 4"), entrambe arricchite con vari contenuti speciali.


title: Royal Pains

text: La seconda stagione è stata distribuita sempre in DVD (in edizione "Regione 1") dal 17 maggio 2011. Tutti gli episodi di "Royal Pains" sono inoltre disponibili su iTunes.


title: Royal Pains

text: Similmente con quanto già fatto per altre produzioni di USA Network, a partire dall'inizio del 2011 la casa editrice statunitense Signet Books ha iniziato la pubblicazione di alcuni romanzi ispirati alla serie televisiva:


title: Bcl-2

text: Bcl-2 è il prototipo di una famiglia di geni, e delle corrispondenti proteine codificate, presenti nei mammiferi. Queste proteine governano la permeabilità della membrana mitocondriale esterna ("mitochondrial outer membrane permeabilization", MOMP), e possono essere sia pro-apoptotiche (Bax, BAD, Bak, Bok e altre), sia anti-apoptotiche (Bcl-2, Bcl-xL e Bcl-w, le principali). Finora sono stati identificati 25 geni appartenenti alla famiglia Bcl-2. Bcl-2 deve il proprio nome a "B-cell lymphoma 2", il secondo membro di una serie di proteine inizialmente descritte nella traslocazione reciproca di geni tra i cromosomi 14 e 18 in linfomi follicolari.


title: Bcl-2

text: Esistono diverse teorie che spiegherebbero come la famiglia genica Bcl-2 eserciti un effetto pro- o anti-apoptotico. Una teoria importante afferma che questo effetto viene raggiunto tramite l'attivazione o l'inattivazione di un poro MPT ("mitochondrial permeability transition pore" o "MPT pore"), situato nella membrana interna mitocondriale e coinvolto nella regolazione della concentrazione di ioni calcio (Ca), del pH e del voltaggio della matrice mitocondriale. Si ritiene anche che i membri della famiglia Bcl-2 possano indurre (membri pro-apopotici) o inibire (membri anti-apopotici) il rilascio di citocromo c (cyt c) nel citosol, e la conseguente attivazione delle caspasi-9 e caspasi-3, che, a loro volta, portano all'apoptosi. Anche se Zamzami et al. suggeriscono che il rilascio di cyt c sia indirettamente mediato dai pori MPT sulla membrana interna del mitocondrio, ci sono forti prove che suggeriscono l'iniziale coinvolgimento di canali mitocondriali indotti dall'apoptosi (Mitochondrial Apoptosis-Induced Channel, MAC) sulla membrana mitocondriale esterna.


title: Bcl-2

text: Una seconda teoria suggerisce invece come le proteine Rho possano avere un ruolo nell'attivazione di Bcl-2, Mcl-1 e Bid. L'inibizione di Rho infatti fa diminuire l'espressione di proteine anti-apoptotiche come Bcl-2 e Mcl-1 aumentando invece i livelli della proteina pro-apoptotica Bid, senza mostrare effetti sui livelli di Bax o FLIP. L'inibizione di Rho inoltre induce apoptosi dipendente da caspasi-9 e caspasi-3.


title: Bcl-2

text: I membri della famiglia Bcl-2 condividono uno o più dei quattro domini omologhi caratteristici della famiglia Bcl-2 (domini BH, da "Bcl-2 Homology domain"), chiamati BH1, BH2, BH3 e BH4. I domini BH sono fondamentali per il corretto funzionamento della proteina; infatti, la delezione di questi domini attraverso tecniche di biologia molecolare, influenza il tasso di sopravvivenza/apoptosi cellulare. Le proteine Bcl-2 anti-apoptotiche, come Bcl-2 e Bcl-xL, presentano tutti e quattro i domini BH. Le proteine pro-apoptotiche possono invece suddividersi in base al numero di domini BH che possiedono; ad esempio, proteine con più domini BH, come Bax ("Bcl-2-associated X protein") o Bak ("Bcl-2 homologous antagonist killer"), oppure proteine che possiedono solo il dominio BH3, come Bid, Bim and Bad (chiamate anche "BH3 only"). La famiglia Bcl-2 presenta una struttura generale che consiste in un'elica idrofobica circondata da eliche anfipatiche (cioè con una parte idrofila e una parte idrofoba). Molte delle proteine della famiglia Bcl-2 hanno anche domini transmembrana.


title: Bcl-2

text: La famiglia Bcl-2 opera prevalentemente sulla membrana mitocondriale esterna. All'interno dei mitocondri si trovano dei fattori apoptogeni (citocromo c, Smac/DIABLO, Omi) che, quando rilasciati attivano gli esecutori dell'apoptosi, come le caspasi. A seconda della loro funzione, le proteine Bcl-2, una volta attivate, possono promuovere il rilascio di questi fattori, oppure trattenerli all'interno del mitocondrio. Mentre la forma attiva della proteina pro-apoptotica Bak o Bax forma canali MAC ("Mitochondrial Apoptosis-Induced Channel") e media il rilascio del citocromo c, la forma attiva della proteina Bcl-2 anti-apoptotica lo blocca, probabilmente inibendo Bax e/o Bak.


title: Bcl-2

text: Il gene Bcl-2 risulta coinvolto in numerose neoplasie tra le quali il melanoma, il cancro al seno, alla prostata e ai polmoni; vi sono evidenze del coinvolgimento di Bcl-2 anche nella schizofrenia e in malattie autoimmuni. Si pensa inoltre che la proteina sia coinvolta nella resistenza mostrata dai tumori alla terapia convenzionale. Questo spiegherebbe anche i minori livelli di apoptosi registrati nel cancro.


title: Bcl-2

text: Il cancro infatti è causato da un disequilibrio nel bilancio omeostatico tra crescita e morte cellulare. La ricerca nel campo della biologia dei tumori ha messo in luce come una serie di aberrazioni nell'espressione genica di proteine pro-apoptotiche, anti-apoptotiche e "BH3-only" possa contribuire allo sviluppo di molte forme di questa malattia. Un esempio interessante può essere dato dai linfomi, nei quali, la sola sovra-espressione di Bcl-2 nei linfociti non è di per sé oncogenica. La simultanea sovra-espressione di Bcl-2 e del proto-oncogene myc, tuttavia può determinare lo sviluppo di tumori a cellule B aggressivi come il linfoma.


title: Bcl-2

text: Nei linfomi follicolari, comunemente si riscontra inoltre una traslocazione cromosomica tra il quattordicesimo e il diciottesimo cromosoma che porta il gene Bcl-2 vicino al locus delle catene pesanti delle immunoglobuline. Il gene prodotto da questa fusione è deregolato, e conduce alla trascrizione di livelli eccessivamente elevati di Bcl-2. Questa condizione riduce la propensione delle cellule ad andare incontro ad apoptosi.


title: Bcl-2

text: Un farmaco basato su un oligonucleotide antisenso ("Genasense -G3139") è stato recentemente sviluppato per colpire Bcl-2. Un filamento antisenso è una molecola di DNA o RNA non-codificante e complementare al filamento codificante (presente nella cellula da colpire, che funge da stampo per produrre il rispettivo RNA e quindi la proteina). Un farmaco antisenso è in pratica una corta sequenza di DNA o RNA che inattiva l'mRNA bersaglio legandolo e prevenendo la traduzione della proteina.


title: Bcl-2

text: Gli studi effettuati in vitro su Genasense si sono rivelati promettenti nel corso dei trials di fase I/II sui linfomi, al moment è in corso un grosso trial di fase III. Genasense tuttavia non ha ricevuto l'approvazione dalla FDA in seguito ad esiti deludenti sul melanoma.


title: Bcl-2

text: Il gruppo di Oltersdorf ha recentemente descritto ABT-737, un composto in grado di inibire Bcl-2, Bcl-xL e Bcl-w. ABT-737 appartiene alla famiglia dei cosiddetti "piccoli inibitori che mimano le BH3" ("BH3 mimetic small molecule inhibitors - SMI") che hanno come bersaglio Bcl-2 e proteine simili a Bcl-2 come Bcl-xL o Bcl-w, ma non colpiscono A1 e Mcl-1. Questo meccanismo d'azione potrebbe rivelarsi vantaggioso per la terapia del linfoma o altre neoplasie del sangue.


title: Bcl-2

text: La famiglia "BH3-only" comprende le proteine simili a Bcl-2 che contengono un solo dominio BH. I membri di questa famiglia sono essenzialmente coinvolti nella promozione dell'apoptosi. Fanno parte di questa famiglia le proteine BIM, BID e BAD. Una serie di stimoli apoptotici è in grado di stimolare l'espressione e/o l'attivazione di specifici membri della famiglia BH3-only, i quali traslocano al mitocondrio inducendo apoptosi dipendente dalla via di Bax/Bak.


title: Haven (petroliera)

text: La Haven, varata originariamente con il nome di Amoco Milford Haven (indicata anche come M/C Amoco Milford Haven o M/C Haven), è stata una superpetroliera VLCC cipriota da 232.166 tonnellate di portata lorda. Varata nel 1973 ed inizialmente di proprietà della multinazionale Amoco, venne ceduta nel 1988 alla "Troodos Shipping", compagnia diretta dall'armatore cipriota Lucas Haji-Ioannou e suo figlio Stelios Haji-Ioannou.


title: Haven (petroliera)

text: L'11 aprile 1991 la petroliera Haven naufragò nel golfo di Genova, provocando la morte di cinque membri dell'equipaggio e causando la perdita di migliaia di tonnellate di petrolio.


title: Haven (petroliera)

text: Nel 1988 la nave fu colpita nel golfo Persico da un missile Exocet sparato da una nave da guerra iraniana, riportando gravi danni allo scafo.


title: Haven (petroliera)

text: Dopo le riparazioni la nave fece un solo viaggio, giungendo nei pressi di Genova, a sei miglia al largo del Porto Petroli di Genova Multedo, dove rimase alcuni giorni per lo scarico di parte del greggio trasportato.


title: Haven (petroliera)

text: Il naufragio della petroliera Haven è stato un grave incidente marittimo, avvenuto l'11 aprile 1991 nel tratto di mare davanti a Voltri, quartiere di Genova, e causato da una grande esplosione avvenuta a bordo. Al seguito della esplosione si ebbe l'incendio del combustibile trasportato dalla nave, che venne riversato in fiamme sul mare dalle cisterne esplose.


title: Haven (petroliera)

text: Dopo la fase iniziale di incendio del combustibile versato in mare, la nave venne trainata al largo di Arenzano; per una fortunata serie di coincidenze (mare calmo, assenza di vento), la maggior parte del combustibile fu esaurito dalla combustione durata più giorni. In seguito il relitto affondò, e si trova su un fondale di circa 85 metri nelle acque antistanti Arenzano.


title: Haven (petroliera)

text: Si tratta del più grande relitto visitabile da subacquei del Mediterraneo, e uno dei più grandi al mondo. L'affondamento causò la perdita di migliaia di tonnellate di petrolio che almeno in parte, nelle sue componenti più dense, ancora oggi permangono nei fondali marini antistanti Genova.


title: Haven (petroliera)

text: Il relitto può essere visitato in due modi: in configurazione ricreativa fino a 40 metri, o tecnica in miscela Trimix (normalmente "TX21/35" fino a 50 metri, "TX18/45" fino a 60 metri e "TX15/55" fino a 80).


title: Haven (petroliera)

text: L'immersione ricreativa, raramente eseguibile in curva di sicurezza in quanto il tempo di fondo sarebbe di soli 10 minuti, è comunque limitante per la visita del relitto, che necessita invece di circa 20-25 minuti tra i 40 e 45 metri. In configurazione tecnica, ma sempre in aria, il relitto viene visitato, con guida subacquea, anche fino a 60 metri, con bombole da fianco in EAN50 e/o Ossigeno puro: il tempo di fondo rimane sui 20 minuti, permettendo però un tempo totale di circa 60 minuti.


title: Haven (petroliera)

text: La Haven è sottoposta a regime di area protetta dalla capitaneria di porto di Genova e alla relativa ordinanza n. 305 del 28 settembre 1999, che regola le immersioni sul relitto e l'accesso. Tale disposizione prevede la possibilità di immergersi, se in possesso del brevetto corrispondente alla propria quota di immersione, solo ed esclusivamente con barca d'appoggio accompagnati da una guida iscritta al registro della Regione Liguria: a partire da gennaio 2011 la Regione Liguria ha abolito l'elenco regionale degli operatori subacquei, sezione guide. Non è pertanto più necessaria alcuna iscrizione presso tale registro per poter essere guida subacquea. I requisiti attuali per poter accompagnare come guida subacquea richiedono ora una certificazione minima di Dive Master di qualunque didattica riconosciuta (oppure un brevetto CMAS tre stelle), purché in stato attivo ed una assicurazione per attività sportiva subacquea; non è espressamente richiesto alcun esame medico, ma viene consigliata dai diving la usuale visita annuale. Le guide subacquee vengono comunque spesso messe a disposizione dai centri immersione della zona, se non si è certificati. Sul relitto HAVEN il rapporto sub per guida rimane di 3 sub a 1 guida; sulle altre aree marine della regione Liguria (Riserva marina di Portofino e relitti) esso rimane di 5 sub a 1 guida.


title: Haven (petroliera)

text: Lo scafo si presenta oggi ormai completamente colonizzato da una ricca fauna bentonica. Nel corso dei 30 anni passati in immersione, il ripopolamento ha raggiunto il suo punto di stabilizzazione tra le specie bentoniche. Il relitto giace in assetto di navigazione ed è interamente visitabile, sia in lunghezza che in penetrazione (7 ponti, tra i 40 e 75 metri, e l'intera area della sala macchine, dai 65 m).


title: Haven (petroliera)

text: Nel corso degli anni la sezione poppiera, sita dietro il castello che ospita i grandi argani e le bitte di ancoraggio, ora fortemente inclinate di 50 gradi verso l'interno, è gradualmente collassata: la coperta si inclina qui verso il centro della poppa, implodendo e formando una depressione che raggiunge ormai i 61 metri al punto centrale poppiero, in corrispondenza della verticale del timone. Il regolare monitoraggio strutturale del relitto, diretto dalle autorità competenti in collaborazione con l'università di Genova, include di solito anche il controllo di tali lente ma inesorabili modifiche dello scafo. Alcune parti metalliche interne col tempo si sono assottigliate, per cui sono necessarie alcune modifiche ai criteri di penetrazione in alcuni ponti (essenzialmente si tratta di non toccare nulla ai passaggi): la tecnica di penetrazione con "Frog Kick" e minimalismo delle attrezzature è attualmente la più adatta a tali ambienti ristretti e bui.


title: Haven (petroliera)

text: Tutta la lunghezza della prua è percorribile per circa 150 metri, con un tempo di fondo minimo per andata e ritorno di circa 25 minuti a 54 metri.


title: Haven (petroliera)

text: In navigazione a prua si può seguire, per orientarsi, la rete dei tubi di flusso del petrolio, di coperta (tra 54 e 56 metri), sia in andata che in ritorno: l'estrema punta della prua, posatasi a 470 metri di profondità a seguito del distacco avvenuto il 12 aprile 1991 durante le operazioni di rimorchio è invece inaccessibile. La parte anteriore della Haven termina con un taglio verticale, frastagliato, di tutta la parte prodiera, e rende possibile l'accesso a prua, da 60 a 80 metri, dell'intera smisurata cavità interna, larga 52 metri e alta 20 metri: essa permette la penetrazione, in completa oscurità, all'interno degli enormi serbatoi di stoccaggio del petrolio, che sono divisi in grandi camere. L'esplorazione di questa sezione è strettamente riservata a immersioni in miscela ipossica e ad un alto grado di addestramento subacqueo, e viene raramente eseguita.


title: Codone

text: Il codone (in inglese "codon"), o tripletta di nucleotidi, o semplicemente tripletta, viene definito come una sequenza specifica di tre nucleotidi lungo l'mRNA che codifica l'informazione per l'inserimento di uno specifico amminoacido durante la sintesi proteica o per la fine della stessa


title: Codone

text: Il codone è alla base del codice genetico. La scoperta che le triplette fossero le unità codificanti alla base del codice genetico appartiene principalmente a Francis Crick e Sydney Brenner.


title: Codone

text: Prima dei loro esperimenti si sapeva che il DNA era formato da quattro tipi diversi di nucleotidi, che da soli non erano sufficienti per codificare i venti diversi tipi di amminoacidi e che dovevano quindi essere uniti in sequenze diverse, come lettere per formare parole.


title: Codone

text: Il codice genetico è costituito da triplette, il minimo sufficiente a coprire il set di amminoacidi. Se ci fossero state sequenze di due nucleotidi infatti non sarebbero state sufficienti, perché quattro nucleotidi presi due alla volta avrebbero originato formula_1 combinazioni, cioè sedici; il codice triplo invece origina formula_2 combinazioni, cioè sessantaquattro, che sono più che sufficienti per codificare tutti gli amminoacidi; infatti, alcuni amminoacidi possono essere codificati da più di un codone. Questa ridondanza è definita come "degenerazione del codice".


title: Codone

text: Vi sono infine tre codoni, detti codoni di stop, ai quali non corrisponde nessun amminoacido e che determinano la cessazione della sintesi proteica.


title: Codone

text: La tabella sottostante riporta i sessantaquattro codoni e gli amminoacidi corrispondenti ad ognuno di essi.


title: Codone

text: Il codice genetico non è uguale per tutti: infatti sono state riportate variazioni a livello di alcuni batteri. Diversità nel codice genetico sono state riscontrate anche a livello dei mitocondri.


title: Codone

text: Le evidenze genetiche di questo ragionamento puramente matematico vennero successivamente con gli esperimenti di Crick e Brenner che nel 1961 studiarono gli effetti della proflavina (un mutageno) sul batteriofago T4.


title: Codone

text: La proflavina produce mutazioni a livello del DNA, causando la delezione o l'addizione di una singola coppia di basi, che si ripercuotono sull'RNA sfasando le triplette.


title: Codone

text: Come si nota nell'immagine la sola aggiunta (o rimozione) di una lettera causa il cambiamento del messaggio dall'inserzione (o delezione) in avanti quindi un modificazione del quadro di lettura dell'intero RNA. Queste sono appunto dette «mutazioni da scivolamento ("frameshift")».


title: Codone

text: Quando Crick e Brenner fecero esperimenti con mutanti del T4 ottennero risultati simili a quelli dell'esempio nell'immagine.


title: Codone

text: Alcuni mutanti avevano un fenotipo prossimo al "wild type" ed erano proprio quei mutanti che esibivano un quadro di mutazioni più o meno localizzate in siti abbastanza vicini.


title: Codone

text: Inoltre il fenotipo "pseudo" wild type si ripresentava anche quando la mutazione era tripla e dello stesso tipo (+/+/+ oppure -/-/-) e mai con altre mutazioni.


title: Codone

text: In altre parole il messaggio si conservava con minime variazioni solo se l'aggiunta (o delezione) di coppie di basi era di 3 e mai di 1 o di 2.


title: Codone

text: Da qui la deduzione che il DNA dovesse essere letto a gruppi di tre nucleotidi a partire da uno specifico punto di inizio, per permettere la corretta "cornice di lettura", e traducendo ognuna di tali triplette nell'opportuno amminoacido.


title: Thimphu

text: Thimphu (in lingua dzongkha ཐིམ་ཕུག, in passato nota anche come Thimbu o Thimpu) è la capitale e la città più popolata del Bhutan, capoluogo del distretto a cui dà il nome. È situata nella parte centro-occidentale del paese. Nel 1961 sostituì l'antica capitale di Punakha per decisione del Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck.


title: Thimphu

text: La città è costruita in direzione nord-sud nella parte occidentale della valle formata dal Raidāk ed è la terza capitale al mondo per altitudine, la prima in Asia con un'altitudine che varia da 2.248 a 2.648 m.s.l.m. Inoltre, cosa insolita per una capitale, non è servita da un aeroporto proprio, bensì dall'Aeroporto Internazionale di Paro, distante circa 54 km.


title: Thimphu

text: Thimphu, centro politico ed economico del paese, si fonda sull'agricoltura e sull'allevamento del bestiame, il che costituisce il 45% del PNL bhutanese. Il turismo, sebbene sia una risorsa importante per la città e più in generale per il paese, è severamente regolato a causa della continua ricerca di un equilibrio tra la necessità di mantenere la tradizione e l'esigenza di aprirsi allo sviluppo e alla modernizzazione. La città ospita tutti gli edifici sede del potere politico, oltre che al Palazzo Dechencholing, residenza estiva del Capo di Stato. Dal 1998 è inoltre in corso un piano, sostenuto dalla Banca Mondiale e dall'Asian Development Bank, per lo sviluppo e l'ampliamento del centro abitato nel rispetto della delicata ecologia della valle circostante.


title: Thimphu

text: La cultura del Bhutan trova la sua piena espressione a Thimphu per quanto riguarda la letteratura, la religione, i costumi e tutto quanto costituisce l'identità nazionale del paese. Il monastero di Tashichoedzong, situato nella periferia nord, ospita uno dei più importanti tshechu del paese e offre la possibilità di assistere alla celebre danza cham.


title: Thimphu

text: Prima del 1960, Thimphu non era altro che un gruppo di villaggi disseminati in tutta la valle tra cui Motithang, Changangkha, Changlimithang, Langchupakha e Taba, alcuni dei quali oggi costituiscono quartieri della città stessa. Nel 1885, nel punto in cui oggi sorge il campo sportivo Changlimithang ci fu una dura battaglia: la vittoria decisiva spianò la strada all'ascesa di Ugyen Wangchuck, il primo re del Bhutan a controllare virtualmente l'intero paese. Da quel momento, il campo sportivo è diventato di grande importanza per la città; lì si svolgono partite di calcio, di cricket e di tiro con l'arco. Il moderno Changlimithang Stadium è stato costruito sul sito nel 1974.


title: Thimphu

text: Sotto la dinastia Wangchu, il paese ha goduto di pace e di uno sviluppo economico notevole, grazie alla lungimiranza di una serie di monarchi riformisti. Il terzo re del Bhutan, Jigme Dorji Wangchuck, riformò il vecchio sistema pseudo-feudale, abolendo la servitù della gleba, ridistribuendo le terre e riformando la tassazione. Ha anche introdotto numerose riforme in ambito esecutivo, legislativo e giudiziario. Le riforme continuarono e nel 1955 decise di spostare la capitale da Punakha a Thimphu. La politica del quarto re, Jigme Singye Wangchuck, aprendo ulteriormente il paese verso l'esterno ed in particolare verso l'India, ha fornito l'impulso necessario allo sviluppo economico e alle riforme finanziarie. Nel 1961, Thimphu divenne ufficialmente la capitale del Bhutan e vide aprirsi una nuova fase della sua storia.


title: Thimphu

text: Il Bhutan si unì al Piano Colombo nel 1962, all'Unione postale universale nel 1969 e divenne membro delle Nazioni Unite nel 1971. Le missioni diplomatiche e la presenza di organizzazioni finanziarie internazionali a Thimphu ebbero come effetto la rapida espansione della metropoli.


title: Thimphu

text: La città è situata nella stretta valle scavata dal fiume Raidāk. Mentre le montagne circostanti vanno dai 2.000 ai 3.800 metri sul livello del mare (con un clima temperato caldo tra i 2.000 e i 3.000 metri e un clima temperato freddo oltre i 3.000), il centro abitato va da 2.248 a 2.648 m s.l.m. La valle, tuttavia, ha una fitta foresta e si estende verso nord e verso ovest mentre, all'estremità meridionale della città, il ponte Lungten Zampa collega le sponde est e ovest del Raidāk che scorre nel cuore della città.


title: Thimphu

text: Il fiume e i suoi affluenti sgorgano sulle cime dell'Himalaya e modellano profondamente la valle in cui sorge Thimphu. Essa è delimitata a est da una ripida cresta che si alza dal letto del fiume e da una formazione a valle con una topografia a pendenza crescente, che si estende da Dechencholing e Simtokha, sulle rive occidentali del Raidāk. L'orientamento nord-sud delle catene montuose della valle le espone a venti monsonici umidi che attraversano l'Himalaya interno e le sue vallate più basse. Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia. La valle di Thimphu che si trova sottovento rispetto alle montagne è relativamente secca e contiene un tipo diverso di vegetazione rispetto al lato sopravento. Quindi, la vegetazione di conifere nella valle è attribuibile a questo fenomeno. Punakha, la vecchia capitale del Bhutan, è sul lato sopravento e per questo nei suoi dintorni abbondano alberi dalle foglie larghe.


title: Thimphu

text: La città ha un clima oceanico (Cwb) influenzato dal monsone di un clima caldo e temperato. Le piogge monsoniche provenienti da sud-ovest si verificano tra metà giugno e settembre. I fulmini e i tuoni precedono spesso le piogge nella regione accompagnati da grandi cumulonembi. Le piogge possono continuare per diversi giorni, causando smottamenti e blocchi di strade. Ruscelli e fiumi si gonfiano trasportando enormi quantità di detriti dalle foreste. Profonde pozzanghere, fango denso e frane lungo le strade costituiscono ostacoli ai trasporti. Il clima invernale è caratterizzato da venti freddi, temperature basse di notte e fresche di giorno, nuvolosità, piogge leggere, nevicate e nebbia. Con l'avvicinarsi della primavera, la città è sottoposta a venti violenti e cieli relativamente asciutti e limpidi.


title: Thimphu

text: La stagione delle piogge dura in media da maggio fino a settembre, mentre il resto dell'anno ricade nella stagione secca. La temperatura in media si aggira tra i -2 °C e i 15 °C in inverno e tra i 15 °C e i 30 °C in estate.


title: Thimphu

text: I monumenti di Thimphu, come nel resto del Bhutan, sono realizzati secondo gli schemi tipici dell'architettura bhutanese: monasteri, dzong, chörten, porte e altri luoghi sacri e palazzi reali. Bandiere di preghiera, Pietre Mani e ruote della preghiera sono diffuse in tutto l'agglomerato urbano. I monumenti più importanti di Thimphu, nonché quelli maggiormente rappresentativi dello stile architettonico nazionale, sono il Tashichoedzong, il Drubthob Goemba (ora noto come monastero di Zilluka), il monastero del Tango, il monastero di Chagri, il monastero di Dechen Phodrang e il chörten commemorativo.


title: Thimphu

text: Altri edifici sono stati ulteriormente abbelliti dalle recenti ristrutturazioni, una fusione di architettura tradizionale e moderna che per lo più risalgono agli anni successivi al 1962, l'anno in cui Thimphu divenne la capitale del Bhutan e si aprì al turismo nell'ambito di vari piani di sviluppo quinquennale. Gli edifici di questa categoria sono l'Istituto Nazionale di Zorig Chusum, la Biblioteca Nazionale, l'Assemblea nazionale, l'edificio della SAARC, l'Istituto Nazionale di Medicina Tradizionale, il Museo Nazionale del Tessuto, il Voluntary Artists Studio, la Royal Academy of Performing Arts, la Telecom Tower e molti altri. Anche gli edifici residenziali a Thimphu hanno subito cambiamenti nei loro metodi di costruzione senza che ciò abbia comportato un sacrificio dei tradizionali stili bhutanesi che sono detti "simili a quelli dei castelli svizzeri".


title: Thimphu

text: Il punto di riferimento più importante a Thimphu è il Tashichoedzong (che significa "Fortezza della Gloriosa Religione") situato sulla riva occidentale del Raidāk. L'imponente struttura bianca ha subito numerosi rifacimenti nel corso dei secoli in seguito a incendi e terremoti. Esso fu chiamato così in seguito all'introduzione del lignaggio Drukpa da parte di Lama Phajo e Zhabdrung che acquistarono lo dzong nel 1641. Durante questo periodo fu introdotta la pratica di usare uno dzong sia come centro religioso per i lama che come centro amministrativo per l'amministrazione civile. Oltre alla sala del trono e agli uffici del re del Bhutan, come edificio amministrativo, ospita il segretariato centrale, gli uffici dei ministeri degli affari interni e delle finanze. L'Assemblea nazionale, che era situata nello dzong, si trova ora in un edificio separato chiamato SAARC.


title: Thimphu

text: Lo dzong di Simtokha, noto come "Sangak Zabdhon Phodrang" (Palazzo del significato profondo dei mantra segreti), si dice che sia il più antico monastero tra quelli fondati dallo "Shabdrung" Ngawang Namgyal, che lo fondò nel 1629. Fu attaccato più volte nel XVII secolo ma non è mai stato distrutto. È un piccolo dzong, situato a circa 5 km a sud di Thimphu. Attualmente ospita uno degli istituti per l'apprendimento linguistico primario della lingua dzongkha, ovvero "L'Istituto per gli studi di lingua e cultura". Sia i monaci che le persone comuni possono accedervi per studiare. Gli studenti che qui si diplomano vengono generalmente abilitati all'insegnamento della lingua.


title: Thimphu

text: "Dechen Phodrang" significa "Palazzo della Grande Felicità". È un monastero buddista situato a nord di Thimphu. Nel 1971 fu convertito in una scuola monastica con 450 monaci-studenti iscritti a corsi della durata di otto anni. Il monastero contiene una serie di importanti reperti storici bhutanesi tra cui dipinti del XII secolo protetti dall'UNESCO e una famosa statua di Ngawang Namgyal al piano superiore. Nella cappella al piano inferiore c'è un Buddha Sakyamuni centrale.


title: Thimphu

text: Palazzo Dechencholing (, Wylie: "bde chen chos gling") si trova all'estremità settentrionale della valle di Thimphu, sulla riva orientale del Raidāk. Era la residenza della defunta nonna reale, popolarmente conosciuta come Gayum Phuntsho Choden Wangchuck. Il re Jigme Singye Wangchuck è nato qui l'11 novembre 1955, ma attualmente ha la sua residenza a Palazzo Samteling.


title: Thimphu

text: Il monastero del Tango si trova a nord di Thimphu, vicino al monte Cheri. Fu fondato dal Lama Gyalwa Lhanampa nel XIII secolo e costruito nella sua forma attuale da Tenzin Rabgye, il IV Sovrano Temporale, nel 1688. Secondo una leggenda locale, la posizione di questo monastero è il luogo sacro in cui Avalokiteśvara si rivelò come "auto-emanata forma dell'irascibile Hayagriva". La posizione era stata profetizzata in Tibet. Nel 1616, Ngawang Namgyal meditò nella sua grotta. La forma auto-emanata dell'irascibile Hayagriva è deificata nel monastero. Appartiene alla Scuola del Buddhismo Drukpa. La parola "Tango" significa "testa di cavallo". Questo nome è conforme alla divinità principale Hayagriva (nome locale "Tandin") deificata nel monastero.


title: Thimphu

text: Il monastero del Tango è costruito in stile tradizionale e presenta un muro esterno curvo (semicircolare) e una prominente torre principale con nicchie. Copre le caverne in cui originariamente meditazioni e miracoli venivano eseguiti dal XII secolo in poi. All'interno del cortile c'è una galleria che illustra i capi del lignaggio Drukpa.


title: Thimphu

text: Il monastero di Chagri fu fondato nel 1620 da Ngawang Namgyal e fu il primo monastero fondato da lui, alla giovane età di 27 anni. Namgyal trascorse tre anni in un rigoroso ritiro a Chagri e vi soggiornò per molti periodi durante il resto della sua vita. Fu sempre a Chagri che nel 1623 fondò il primo ordine monastico Drukpa Kagyu in Bhutan. Il monastero, che ora è un importante centro di insegnamento e ritiro dell'ordine meridionale del Drukpa Kagyu, si trova all'estremità settentrionale della valle di Thimphu, a circa 15 km dalla capitale. Si trova su un'altura sopra la fine della strada a Dodeyna. Secondo le storie religiose bhutanesi, il luogo fu visitato per la prima volta da Padmasambhava nell'VIII secolo. Nel XIII secolo fu visitato da Phajo Drugom Zhigpo, il lama tibetano che per primo stabilì la tradizione Drukpa Kagyu in Bhutan. C'è un chorten d'argento all'interno del monastero che custodisce le ceneri del padre di Namgyal.


title: Thimphu

text: Il Buddha Dordenma è una statua in bronzo costruita tra le rovine di Kuensel Phodrang, che dominano la città di Thimphu, a circa 100 metri sopra il letto del fiume Raidāk. Questo luogo una volta ospitava il palazzo di Sherab Wangchuck, il tredicesimo Druk Desi. È una gigantesca statua del Buddha Shakyamuni. La statua ospita oltre un lakh di statue più piccole del Buddha, ognuna delle quali, come il Buddha Dordenma stesso, è fatta di bronzo. Oggi è una delle più grandi Buddharupa del mondo, con un'altezza di 51,5 metri. Il costo totale del progetto Buddha Dordenma è stato di oltre 100 milioni di dollari. Il completamento dell'opera era originariamente previsto per il 2010, data di volta in volta posticipata fino al completamento effettivo del novembre 2015. Oltre a commemorare il centenario della monarchia bhutanese, adempie a due profezie. Nel XX secolo, il famoso yogi Sonam Zangpo profetizzò che una grande statua di Padmasambhava, Buddha o di un phurba sarebbe stata costruita nella regione "per conferire benedizioni, pace e felicità in tutto il mondo". Inoltre la statua è menzionata nell'antica terma dello stesso Guru Padmasambhava, che si dice risalga all'incirca all'VIII secolo, e recuperata circa 800 anni fa dal Tertön Pema Lingpa.


title: Thimphu

text: Il chörten commemorativo è un chörten situato su Doeboom Lam nella parte centro-meridionale della città, vicino alla rotatoria principale e all'ospedale militare indiano. Il chörten, che domina lo skyline di Thimphu, è stato costruito nel 1974 per onorare il terzo re del Bhutan, Jigme Dorji Wangchuck (1928-1972). Questo importante punto di riferimento nella città ha guglie e campane d'oro. Nel 2008 ha subito un ampio rinnovamento. Questo chorten è popolarmente conosciuto come "il più evidente simbolo religioso del Bhutan". Fu consacrato dal defunto Dudjom Rimpoche. Questo chörten è diverso dagli altri in quanto non custodisce i resti mortali del defunto re. Solo una foto del re in abito da cerimonia adorna una sala al piano terra. Il Re, quando era vivo, voleva costruire "un chorten per rappresentare la mente del Buddha". È progettato come un chorten in stile tibetano, chiamato anche Jangchup Chorten, modellato sul disegno di uno stupa classico, con un pilastro piramidale coronato da Luna e Sole. I chorten raffigurano immagini di divinità tantriche più grandi di quelle a grandezza naturale, con circa 36 di esse in pose erotiche.


title: Thimphu

text: L'ufficio postale nazionale, situato nell'ala nord di un grande edificio sul Dremton Lam (Drentoen Lam), è il luogo in cui il famoso ufficio filatelico del Bhutan vende francobolli e foglietti ricordo di francobolli del Bhutan. In virtù dei loro colori e del numero limitato, i collezionisti di francobolli di tutto il mondo sanno che il Bhutan è il primo paese a diversificare ed esportare francobolli di qualità; in particolare, i francobolli 3D sono oggetti da collezione. I vecchi francobolli sono ora venduti a scopo di lucro.


title: Thimphu

text: La piazza della Torre dell'Orologio è una piazza recentemente ristrutturata, circondata da negozi e ristoranti. È nota per la presenza di numerose fontane e Pietre Mani. Da un lato, si trova il lussuoso Druk Hotel. Qui vengono organizzati vari programmi e attività. In passato è stata anche un punto di controllo per il SAARC Car Rally.


title: Thimphu

text: La riserva dei takin di Motithang è un'area naturale protetta per takin, animale nazionale del Bhutan. Originariamente un mini zoo, è stato trasformato in una riserva di recente. La ragione per cui il takin fu dichiarato come animale nazionale del Bhutan il 25 novembre 2005 è attribuita a una leggenda della creazione dell'animale in Bhutan nel XV secolo dal Lama Drukpa Kunley. Il re del Bhutan credeva che fosse improprio per un paese buddista limitare gli animali per motivi religiosi e ambientali, così ordinò la chiusura del mini-zoo e il rilascio degli animali nella foresta. Tuttavia, i takin rimasero radicati nel centro urbano, spesso avvistato per le strade in cerca di foraggio. Quindi, per loro è stata creata una riserva esclusiva.


title: Thimphu

text: Secondo il censimento del 2005, la popolazione della città era di 79.185 residenti. Questo dato è cresciuto nel 2010 a circa 91.000 abitanti, per poi arrivare a circa 104.000 nell'ultimo censimento del 2015.


title: Thimphu

text: Fino alla metà del XX secolo l'istruzione era limitata agli insegnamenti nei monasteri, fatta eccezione per alcune persone privilegiate che potevano recarsi a Darjeeling (in India) per ricevere un'istruzione di tipo occidentale. L'insegnamento della lingua dzongkha è obbligatorio in tutte le scuole. Tuttavia, l'istruzione non è obbligatoria, sebbene a livello scolastico sia virtualmente gratuita. Ora, l'educazione si è diffusa in tutte le parti del paese. Thimphu ha diverse istituzioni educative dal livello scolastico al livello universitario in diverse discipline. Ci sono più scuole private a Thimphu che in qualsiasi altra città in Bhutan, che sono tutte sotto il controllo del Dipartimento della Pubblica Istruzione. L'Autorità nazionale per la formazione amministra tre istituti tecnici.


title: Thimphu

text: L'Università Reale del Bhutan (conosciuta come RUB) situata nella città è stata fondata nel 2003. Questa università comprende diversi college tra cui l'Institute for Language and Culture Studies (ILCS) che offre corsi di formazione agli studenti universitari su lingua, cultura e tradizioni del Bhutan con sede nello dzong di Simtokha. Gli studenti che si laureano qui diventano principalmente insegnanti di dzongkha. La città ospita anche l'Istituto Reale di Scienze della Salute del Bhutan, che fornisce formazione a infermieri e tecnici, e il Royal Institute of Management (RIM) che offre corsi di formazione in gestione amministrativa e finanziaria a manager di medio livello. Oltre ai college gestiti dal governo, sono state istituite scuole private e college a Thimphu e in altre regioni del paese.


title: Thimphu

text: Con i finanziamenti della Banca Mondiale, è stata proposta la realizzazione di un parco IT in un'area di 4.600 m² a Babesa, entro i limiti municipali di Thimphu. Questa struttura deve avere un centro di incubazione, un centro tecnologico condiviso e un centro dati senza alcuna struttura produttiva.


title: Thimphu

text: La cultura del Bhutan si riflette pienamente nella capitale in termini di letteratura, religione, costumi e codice di abbigliamento nazionale, pratiche monastiche, musica, danza, letteratura e media. La modernità è entrata nel paese senza sacrificare il tradizionale ethos buddhista.


title: Thimphu

text: Tutte le opere letterarie antiche, patrimonio del Bhutan, sono conservate nella Biblioteca Nazionale. Oggi invece ci sono molti scrittori che scrivono in inglese ora, principalmente racconti e raccolte di racconti popolari del Bhutan; un autore popolare è Kunzang Choeden.


title: Thimphu

text: La Royal Academy of Performing Arts (RAPA) fu fondata su iniziativa del re Jigme Dorji Wangchuck nel 1954, con l'obiettivo fondamentale di preservare e promuovere le tradizioni delle arti dello spettacolo del Bhutan. Nel 1967 fu istituzionalizzata come accademia. L'istituto fornisce formazione nelle forme delle danze nazionali come ad esempio le danze in maschera. I ballerini professionisti dell'Academy tengono spettacoli durante il tradizionale tshechu di Thimphu. Esibizioni della durata di un'ora sono organizzate anche in occasioni speciali. Le attività attuali nell'accademia sono state riorganizzate con un'ulteriore espansione dei suoi programmi, compreso lo sviluppo di un percorso di studi per l'insegnamento.


title: Thimphu

text: Fondata nel 1967 e costruita nello stile di un tempio tradizionale, la Biblioteca Nazionale ospita molti antichi testi dzonghka e tibetani. È stato progettato come "un importante deposito scritturale e una struttura di ricerca dedicata alla conservazione e alla promozione del ricco patrimonio letterario, culturale e religioso" del Bhutan. L'edificio è riccamente decorato e si dice che rappresenti la migliore architettura del Bhutan. Al piano terra di questo edificio, tra le collezioni di grande valore, c'è un libro ritenuto il più pesante del mondo, del peso di 59 kg, noto come "Bhutan: un'Odissea visiva nell'ultimo regno dell'Himalaya" (in inglese "Bhutan: a Visual Odyssey Across the Last Himalayan Kingdom"). Qui sono conservati anche libri tradizionali e manoscritti storici scritti in stile tibetano. La biblioteca ospita anche una vecchia macchina da stampa usata per stampare libri e bandiere di preghiera. La biblioteca è inoltre visitata dai devoti come segno di adorazione in quanto custodisce libri sacri e immagini dei personaggi più importanti della storia religiosa e civile del Bhutan.


title: Thimphu

text: La musica del Bhutan annovera generi tradizionali come zhungdra e bödra. L'influenza del buddismo Drukpa e della musica buddhista sulla cultura bhutanese è importante. Molte canzoni popolari e stili di canto sono derivati dalla musica Drukpa. Nel XVII secolo, durante il regno di Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1652), si svilupparono le prime forme di danza cham. Gli strumenti che risalgono a questo periodo sono il lingm, il dramyin e il chiwang. La musica rigsar è diventata popolare a Thimphu e in Bhutan e viene eseguita su pianoforte elettrico e sintetizzatore. È, tuttavia, una fusione di tradizionali melodie bhutanesi e tibetane ed è anche influenzata dalla musica hindi.


title: Thimphu

text: Per promuovere la musica in Bhutan, a Thimphu sono state fondate due scuole di musica, ovvero la Kilu Music School e la scuola di musica himalayana. La Kilu Music School, fondata nel marzo 2005, è la prima del suo genere a Thimphu e prevede corsi in cui agli studenti vengono insegnate le nozioni e la competenze basilari in campo musicale.


title: Thimphu

text: Kheng Sonam Dorji, nato nel villaggio di Kaktong (Distretto di Zhemgang), è un rinomato e impegnato musicista, cantante e compositore che risiede a Thimphu. Suona diversi strumenti originari del Bhutan e dell'India. I suoi contributi alla cultura del Bhutan includono una serie di album rigsar di successo e le colonne sonore del popolare film bhutanese Maghi e viaggiatori, scritto e diretto da Khyentse Norbu.


title: Thimphu

text: A Thimphu si tiene lo tsehchu più importante del Bhutan e vede la partecipazione della famiglia reale. Lo tshechu è una festa religiosa celebrata con balli in maschera per celebrare personaggi ed eventi fondamentali del Buddhismo.


title: Thimphu

text: I film realizzati in Bhutan sono pochissimi. L'unica sala cinematografica di Thimphu, la Luger Cinema Hall, proietta film bhutanesi e hindi; occasionalmente vengono proiettati anche film in inglese o altre lingue straniere.


title: Thimphu

text: Le arti tipiche di Thimphu e di altri luoghi del Bhutan includono tessuti, dipinti, sculture, lavorazione della carta, sculture in legno, fabbricazione di spade e stoffe, artigianato di bambù, produzione di gioielli.


title: Thimphu

text: L'Istituto Nazionale Zorig Chusum è il centro per l'educazione artistica bhutanese. È stato istituito dal governo del Bhutan con l'unico obiettivo di preservare la ricca cultura e tradizione del Bhutan, oltre che formare gli studenti che lo frequentano a tal fine. La pittura è l'argomento principale di studio dell'istituto, che prevede 4-6 anni di formazione in forme d'arte tradizionali bhutanesi. I curricula coprono un corso completo di disegno, pittura, intaglio del legno, ricamo e realizzazione di statue. Qui si realizza buona parte delle sculture di Buddha presenti nel paese.


title: Thimphu

text: C'è un grande emporio gestito dal governo vicino all'Istituto Nazionale Zorig Chusum, che si occupa di artigianato locale, arti tradizionali e gioielli; qui si possono acquistare anche gho e kira, rispettivamente l'abito nazionale maschile e quello femminile. La città ha molti altri empori di proprietà privata che si occupano di thangka, dipinti, maschere, ottoni, gioielli antichi, tavoli di lama dipinti noti come choektse, tamburi, violini tibetani e così via. L'emporio Zangma Handicrafts, in particolare, vende oggetti di artigianato realizzati nell'Istituto Zorig Chusum.


title: Thimphu

text: Il Bhutan Broadcasting Service è stato istituito nel 1973 per le trasmissioni radio. È gestito dal governo del Bhutan. Le trasmissioni televisive e i canali satellitari sono stati lanciati nel 1999, durante l'incoronazione del quarto re del Bhutan. Il Bhutan è stato quindi l'ultimo paese al mondo ad introdurre la televisione. Come parte del programma di modernizzazione del re, la televisione via cavo fu introdotta poco dopo. Nel 2002, c'erano 42 canali TV trasmessi da due operatori via cavo.


title: Thimphu

text: Kuensel fu il primo quotidiano bhutanese, fondato a Thimphu come bollettino governativo nel 1965, per poi diventare un settimanale nazionale nel 1986 ed è stato l'unico giornale in Bhutan fino al 2006, quando sempre a Thimphu furono fondati altri due giornali, il Bhutan Times e il Bhutan Observer. Kuensel, che inizialmente era di proprietà del governo, divenne un giornale a gestione autonoma. Kuensel oggi ha edizioni in inglese, in nepalese e in dzongkha.


title: Thimphu

text: Thimphu, in virtù del suo ruolo di centro politico del Bhutan e di sede del governo centrale, ha un'economia molto vivace.


title: Thimphu

text: Un mercato mattutino si svolge nella piazza centrale durante i fine settimana. Questi sono gli unici giorni in cui gli abitanti di Thimphu possono acquistare frutta e verdura fresca. Gli abitanti si affidano ai supermercati per altre provviste durante la settimana. Il mercato vende anche burro di yak, formaggio, ciotole di legno e tessuti. Qui si può trovare anche un certo numero di souvenir economici dal Nepal. Dietro il mercato aperto, diversi negozi vendono stoviglie cinesi, bengalesi, elettrodomestici, scarpe, sete e tappeti.


title: Thimphu

text: La Loden Foundation, il primo ente di beneficenza registrato del Bhutan, ha sede a Thimphu dal 2007. È gestita da un consiglio di amministrazione composto da cittadini di spicco ed ha un gruppo di lavoro anche nel Regno Unito. L'organizzazione è stata creata per sostenere l'istruzione e promuovere l'apprendimento e l'imprenditorialità in Bhutan e in altre aree himalayane e per promuovere la cultura e la religione bhutanesi in altre parti del mondo.


title: Thimphu

text: Inizialmente, quando il Bhutan si aprì al turismo nel 1974, a Thimphu fu istituita la Corporazione Turistica di proprietà del governo per incoraggiare e organizzare tour individuali e di gruppo verso destinazioni di importanza culturale in Bhutan. Questa organizzazione fu privatizzata nel 1994 e denominata Bhutan Tourism Development Corporation. La società possiede e gestisce anche alberghi e strutture turistiche in tutti i principali centri turistici del Bhutan.


title: Thimphu

text: Thimphu non ha una vivace vita notturna, ma il numero di locali notturni e sale da biliardo per i giovani sta crescendo rapidamente. Tra questi, spicca l'Om Bar, luogo di ritrovo delle élite imprenditoriali.


title: Thimphu

text: La strada principale, Norzim Lam, contiene un numero di negozi e piccoli alberghi e ristoranti. Il Museo del Tessuto del Bhutan, la Biblioteca Nazionale, il Peling Hotel, il Wangchuck Hotel, il Chang Lam Plaza, l'Art Cafe, il Khamsa Cafe, la Swiss Bakery, la Yeedzin Guest House, il ristorante indiano di Mid-Point, il ristorante Benez, il ristorante bhutanese e il campo sportivo sono tra i luoghi turistici più importante in quest'area di strada. Altri hotel degni di nota della zona includono l'elegante Druk Hotel, la Druk Sherig Guesthouse, l'Hotel Jumolhari (noto per la sua cucina indiana), l'Hotel Dragon Roots (fondato nel 2004) e l'Hotel Senge. Vicino alla piazza principale si trova un orologio decorato con draghi, ora sede di un teatro all'aperto, oltre a negozi di arte e artigianato e al supermercato Tashi. Nell'edificio di fronte al vecchio cinema ci sono un ristorante cinese e negozi di trekking. Alcuni dei negozi di alimentari come Sharchopa sono noti per i loro formaggi.


title: Thimphu

text: La strada Drentoen Lam si trova al largo della strada principale e ospita l'ufficio postale, oltre a banche, uffici e negozi di musica. La strada di Doebum Lam corre parallela al principale Norzim Lam e ospita anche la Camera di Commercio, il Dipartimento del Turismo e gli edifici del Ministero del Commercio. Nel 2006 è stato aperto un nuovo distretto commerciale tra Doebum Lam e Norzim Lam, che comprende il complesso commerciale Zangdopelri, il Phuntsho Pelri Hotel e Seasons, un ristorante italiano.


title: Thimphu

text: La città di Thimphu, originatasi dall'unione dei villaggi nella medesima valle, oggi è suddivisa in 12 distretti.


title: Thimphu

text: Changangkha è un distretto centro-occidentale, situato tra Chubachu e Motithang. Qui sorge il Changangkha Lhakhang. Il Tempio di Changangkha è uno dei più antichi di tutta la valle e fu fondato da Phajo Drugom Zhigpo, fondatore del Lignaggio Drukpa in Bhutan, e successivamente ampliato da suo figlio Nyima nel XIII secolo. Al suo interno l'edificio ospita una statua di Avalokiteśvara dalle mille braccia e una grande ruota della preghiera. Il tempio subì delle operazione di restauro tra il 1998 e il 1999.


title: Thimphu

text: Changzamthok è un distretto a sud del centro urbano, confinante con l'Hospital Area a ovest e il Raidāk a est.


title: Thimphu

text: Chubachu è il distretto centrale. Confina con il Raidāk a est e con Changangkha e Motithang a ovest. Sulle rive del fiume si tiene solitamente un mercatino nel weekend. Ad ovest il distretto è attraversato dalla Norzin Lam, strada che funge da confine con Motithang. Chubachu ospita il Museo del Tessuto del Bhutan e la Biblioteca Nazionale del Bhutan.


title: Thimphu

text: Anche l'Hospital Area è al centro di Thimphu. Situato a sud del Chörten commemorativo di Thimphu, come suggerisce il nome stesso è l'area ospedaliera della capitale bhutanese, sede tra l'altro del quartier generale della Polizia Reale Bhutanese. La Gongphel Lam è la strada che la divide da Changzamthok.


title: Thimphu

text: Kawangjangsa (scritto anche "Kawajangsa") è un distretto occidentale, a nord di Motithang. L'Istituto di Medicina Tradizionale, l'Istituto Zorig Chusum, il Museo del Patrimonio Popolare e gli uffici della Bhutan Telecom hanno sede qui. Nel distretto vi sono anche le sedi del WWF Bhutan, impegnato nella salvaguardia della flora e della fauna locali, e della Dzongkha Development Commission, organismo che si occupa della tutela dello dzongkha, lingua ufficiale del Bhutan.


title: Thimphu

text: Langjupakha è un quartiere nord-orientale di Thimphu. Situato sulla riva orientale del Raidāk, ospita la Royal Banquet Hall, l'edificio della SAARC, l'Assemblea nazionale e il Centro per gli Studi del Bhutan.


title: Thimphu

text: L'edificio del SAARCC a Thimphu fu costruito all'inizio degli anni 1990 allo scopo di tenere le conferenze SAARC (Associazione Asia Sud-orientale per la cooperazione regionale). Questa elegante struttura si basa su una fusione tra l'architettura tradizionale bhutanese e quella moderna, con tanto di strutture high tech. Attualmente ospita i Ministeri della Pianificazione e degli Affari Esteri. L'Assemblea Nazionale, che fino al 1993 si teneva nel Tashichoedzong, si tiene ora in questo edificio due volte l'anno in una sala riunioni elaboratamente decorata alla fine di due lunghi corridoi decorati.


title: Thimphu

text: Motithang è un quartiere nord-occidentale di Thimphu. Il fiume Chubachu divide il distretto da Kawajangsa più a nord, mentre il distretto di Chubachu si trova ad est.


title: Thimphu

text: Il suo nome significa "il prato delle perle", nonostante l'area si sia sviluppata come zona residenziale solo negli anni 1980, in seguito alla fondazione iniziale del Motithang Hotel nel 1974, in occasione dell'incoronazione di Jigme Singye Wangchuck. All'epoca, l'hotel era situato in mezzo alla foresta, separato dalla città da terreni agricoli, ma oggi quest'area è cresciuta con case e giardini.


title: Thimphu

text: Oltre al Motithang Hotel, il quartiere ospita la Commissione nazionale per gli affari culturali, uffici dell'UNICEF e diversi negozi di alimentari, compreso il supermercato di Lhatshog.


title: Thimphu

text: Qui ha sede anche una riserva per la protezione di takin, animale simbolo del Paese, la Riserva dei takin di Motithang.


title: Thimphu

text: Sangyegang è un distretto occidentale, a nord del fiume Chubachu ma a sud di Zilukha. Ospita la Sangyegang Telecom Tower e un campo da golf a est che si espande a nord verso Zilukha.


title: Thimphu

text: Yangchenphug è un distretto orientale, situato oltre il fiume Raidāk rispetto al centro della città e contiene la Scuola Media Lungten Zampa e la Scuola Yangchenphug. La strada principale è la Dechen Lam, che segue la linea del fiume e collega il distretto a Zamazingka nel sud.


title: Thimphu

text: Zamazingka è un quartiere orientale, situato oltre il fiume Raidāk rispetto al centro della città. La strada principale è Dechen Lam, che segue la linea del fiume e collega il distretto a Yangchenphug nel nord e continua fino ad arrivare alla città di Paro.


title: Thimphu

text: Zilukha è un distretto settentrionale, situato tra Jungshina a nord e Sangyegang a sud. Da qui si vede benissimo il maestoso Tashichoedzong. Un campo da golf si estende su gran parte del distretto.


title: Thimphu

text: Thimphu fu scelta come capitale del Bhutan nel 1952, ma a livello ufficiale lo divenne solo nel 1961. Fino a quel momento essa di fatto consisteva in una manciate di case costruite intorno al Tashichoedzong. La città si è espansa lentamente negli anni lungo le rive del fiume, verso l'alto. Il boom della crescita urbana si verificò solo dopo l'apertura del paese verso l'estero, avvenuta negli anni 1970. Oggi la città offre tutti i servizi necessari, come ampie strade con la polizia stradale che controlla il traffico, banche, hotel e ristoranti, istituzioni di arte, cultura, media, sport, oltre ai tradizionali dzong, monasteri e chörten. Di conseguenza, il valore immobiliare di diversi edifici in città è aumentato considerevolmente.


title: Thimphu

text: L'area residenziale della città costituisce il 38,3% della superficie totale. Nella zona non residenziale, il 9,3% della città è costituito da edifici amministrativi, il 4% da stabilimenti commerciali, il 10,1% da strutture sanitarie, educative o istituzionali, il 2% da stabilimenti industriali e il 3,8% dalla sicurezza. Il restante 32,5% della superficie costituisce spazi aperti dispersi con terreni liberi, che devono essere preservati in qualsiasi pianificazione futura.


title: Thimphu

text: Il "Thimphu Structure Plan" è un moderno piano di sviluppo urbano per la città di Thimphu, sviluppato per la prima volta nel 1998 e periodicamente aggiornato, con l'obiettivo di proteggere la fragile ecologia della valle in cui sorge la città, compresi i suoi fiumi e le sue foreste. Questa pianificazione è stata resa necessaria dall'aumento delle automobili e dalla pressione sulle infrastrutture sanitarie pubbliche nel centro della città, dalle restrizioni imposte sulla copertura della trama e dalle altezze degli edifici. Il piano è stato approvato dal Consiglio dei ministri nel 2003. Un organismo eletto, la "Thimphu Municipal Corporation", sta attuando il piano, elaborato dall'architetto americano Christopher Charles Benninger. I costi di realizzazione sono stimati in più di $1 miliardo una volta completato. I fondi per l'attuazione del piano sono forniti dalla Banca Mondiale e dall'Asian Development Bank. Ci sono alcune aree contese tra proprietari terrieri e gli stakeholder, che hanno portato la Banca Mondiale e l'Asian Development Bank a richiedere al Ministero delle Opere e degli insediamenti umani (MOWHS) di risolvere le questioni attraverso un processo che porti ad un accordo tra le parti, prima dell'erogazione di ulteriori fondi.


title: Thimphu

text: Nell'attuale piano di sviluppo, la cui scadenza è prevista per il 2027, gran parte della città sarà costituita da zone pedonali senza auto con marciapiedi, piazze, giardini, bar e mostre, con il traffico automobilistico limitato alle zone periferiche della città. Lungo il corso del fiume saranno realizzati parchi e marciapiedi e non sarà consentita alcuna costruzione entro 30 metri da un fiume o da un ruscello. Gli autori del piano hanno anche annunciato che la regola secondo cui gli edifici devono essere costruiti seguendo gli schemi dell'architettura tradizionale del Bhutan, spesso violata in passato, sarebbe stata applicata più severamente. Si prevede inoltre che entro la scadenza del piano la popolazione urbana sarà arrivata a circa 162.000 abitanti.


title: Thimphu

text: Dalla sua proclamazione come capitale del Bhutan, Thimphu ha conosciuto un'espansione prima lenta e poi accelerata, soprattutto dopo l'apertura del paese al resto del mondo nel 1974 in seguito all'incoronazione del quarto re, Jigme Singye Wangchuck, alla presenza dei media internazionali, che parlarono di "debutto del Bhutan sulla scena mondiale". In generale, i sistemi naturali della città si suddividono in tre categorie: naturale vero e proprio (foresta, copertura arbustiva, fiume e spartiacque), agricolo (frutteti, risaie, pascoli) e ricreativo (spazi aperti pubblici, parchi, stadio).


title: Thimphu

text: L'espansione urbana oggi è regolata secondo un piano di sviluppo strutturato per il 2027. Gli edifici continueranno a essere costruiti per conservare l'antica cultura e gli stili architettonici bhutanesi tradizionali, ma con una miscela di elementi moderni, soddisfacendo le esigenze dell'amministrazione nazionale e locale e tutti i servizi civili di base come strade, approvvigionamento idrico e drenaggio, ospedali, scuole e collegi, reti elettriche, centri media e così via. I monumenti o edifici di nota sono il tentacolare Tashichoedzong, centro del Governo del Bhutan nonché centro monastico, il chörten commemorativo di Thimphu e l'Assemblea nazionale. Il Palazzo del Re, situato a nord della città e noto come Palazzo Dechencholing, è una struttura imponente che offre una grande veduta aerea della città.


title: Thimphu

text: La rapida espansione risultante dall'esodo rurale ha comportato una considerevole ricostruzione nel centro della città e il proliferare dello sviluppo suburbano altrove. Norzin Lam, l'arteria principale recentemente ristrutturata, è fiancheggiata da negozi, ristoranti, sale giochi e edifici pubblici.


title: Thimphu

text: All'interno dell'area centrale della città, c'è un mix di palazzi di appartamenti, piccole case famiglia e negozi a conduzione familiare. Per regolamento, tutti gli edifici devono essere progettati in stile tradizionale con dipinti e motivi buddisti. Un vivace mercato del fine settimana che si tiene vicino al fiume vende carne, verdure e articoli turistici. Thimphu ha un numero crescente di servizi commerciali e uffici, che rispondono alle crescenti esigenze locali.


title: Thimphu

text: L'amministrazione della città di Thimphu è sotto la responsabilità della Thimphu Municipal Corporation (TMC), istituita nel 1995 attraverso un regio decreto. Divenne una società autonoma nel 1999, in seguito alla promulgazione dell'Atto Municipale del 1999. La sua sede principale si trova nel quartiere di Lungtenzampa. La società è diretta da un sindaco (attualmente Dasho Nima Wangdi) che si chiama "Thrompon" in lingua dzongkha. Il sindaco è nominato dal Ministero delle Opere e degli insediamenti umani (MoWHS, Ministry of Works and Human Settlement). Un comitato esecutivo composto da 17 membri governa la società; 8 membri sono eletti e 7 membri vengono nominati da organizzazioni governative e si incontrano ogni 6 settimane. Al fine di fornire servizi senza un eccessivo dispendio economico, la TMC ha di recente aperto alla privatizzazione dei servizi pubblici, in particolare per quanto riguarda l'approvvigionamento idrico, i rifiuti solidi, la rete fognaria e il parcheggio.


title: Thimphu

text: Il controllo dell'ordine pubblico è di competenza della Royal Bhutan Police (RBP), una divisione di polizia nazionale delle forze armate che garantisce la sicurezza per le strade non solo di Thimphu, ma di tutto il paese. Oltre al mantenimento dell'ordine pubblico, anche la gestione del traffico e la prevenzione della criminalità sono di competenza della RBP. Inoltre, il 19 settembre 2005 il Bhutan è diventato membro dell'Interpol, il cui ufficio centrale a livello nazionale è situato presso la sede centrale della RBP a Thimphu.


title: Thimphu

text: Il RBP è diretto da un capo della polizia che è sotto il controllo del Ministero degli affari interni e culturali. È assistito da un vice capo della polizia. Il quartier generale del RBP è diviso in tre rami direttamente sotto il capo della polizia.


title: Thimphu

text: L'assistenza sanitaria di base è fornita gratuitamente a tutti i cittadini in Bhutan. Nel paese sono assenti cliniche private né ci sono medici autorizzati ad eseguire prestazioni private. Ogni cittadino ha diritto all'assistenza gratuita, ma ciò vale anche per i turisti stranieri che necessitino di assistenza medica. A Thimphu il principale centro di assistenza medica è l'Ospedale Nazionale Jigme Dorji Wangchuck. Molto praticata è anche la cosiddetta medicina popolare: l'Istituto di medicina tradizionale è stato istituito a Thimphu per promuovere queste cure mediche a base di erbe ampiamente praticate nelle zone rurali del Bhutan.


title: Thimphu

text: L'Ospedale Nazionale Jigme Dorji Wangchuck (in inglese "Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital") di Thimphu è stato fondato nel 1972 ed è il principale ospedale del Bhutan. Esso offre cure mediche di base gratuite nonché interventi chirurgici avanzati e servizi di emergenza a cittadini di tutto il paese. L'ospedale fornisce inoltre sofisticati servizi di valutazione e gestione della salute nel paese e dispone di strutture di apparecchiature per diagnosi di tomografia computerizzata e di imaging a risonanza magnetica, oltre che di laboratori molto avanzati per la ricerca. L'ospedale ha una biblioteca con molti libri di testo di medicina contemporanea. L'ospedale è uno dei cinque centri di assistenza medica di Thimphu.


title: Thimphu

text: L'Istituto di Medicina Tradizionale è stato istituito nel 1979 con l'aiuto dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) per sviluppare e diffondere la medicina erboristica bhutanese, che è stata usata dalle popolazioni rurali del Bhutan per molti secoli. L'Istituto è situato su un promontorio montuoso sopra la città di Thimpu. Tradizionalmente, la medicina bhutanese è stata influenzata dalla medicina tradizionale tibetana e anche da alcuni aspetti dell'Ayurveda, in particolare i "Tre umori della bile, del vento e del flegma" che "dettano lo stato della nostra salute fisica e spirituale". L'istituto è gestito da scienziati che affermano di aver sviluppato una "miscela di cinque erbe che potrebbero" possedere poteri spermogenitici" (una specie di Viagra a base di erbe). L'erba principale usata è indicata come "Ophiocordyceps sinensis" (fungo bruco), i cui boccioli sono facilmente reperibili sulle alture del Bhutan.


title: Thimphu

text: La disposizione e la posizione delle strade cittadine a Thimphu sono dettate dalla sua topografia unica. La maggior parte delle strade principali, generalmente larghe, sono allineate in direzione nord-sud, parallele al fiume; l'arteria più importante è Norzin Lam. Le strade secondarie si snodano lungo i pendii che portano alle aree residenziali. I percorsi pedonali sono anche ben posizionati con accesso alle aree commerciali e al fiume che attraversa la città. Tuttavia, il suo punto di ingresso è in una posizione ristretta da sud attraversata da un ponte di legno. A sud del ponte c'è la strada per Paro, Punakha, Wangdue Phodrang, Trongsa e oltre verso est e nord. L'autostrada che è stata costruita ha avuto un grande impatto sullo sviluppo, spostando i valori del terreno, diminuendo i costi di trasporto e aumentando le potenziali opportunità di crescita nella parte meridionale della valle.