title: Acqua potabile

text: Nei locali (ristoranti, bar, discoteche, pizzerie, ecc.) negli ultimi anni si sta diffondendo la commercializzazione di acqua alla spina in sostituzione (o integrazione) di quella in bottiglia ovvero quella minerale. Questo, in generale, è positivo in quanto si favorisce il consumo di acqua dell'acquedotto locale, la diminuzione di rifiuti in plastica e vetro, la diminuzione dei costi associati all'acqua in bottiglia. Alcuni enti pubblici ne promuovono e sostengono la diffusione.


title: Acqua potabile

text: Negli esercizi pubblici l'acqua alla spina (in brocca, bottiglia, bicchiere, ecc.) servita al cliente non può essere assolutamente spacciata o assimilata (in etichette, listini, cartelli, ecc.) per acqua minerale altrimenti si tratta del reato di frode in commercio. D'altro canto non c'è obbligo per un esercente ad avere in carta acqua minerale: l'importante è che la sua sostituzione con acqua alla spina sia trasparente e comunicata senza ambiguità.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Durante la sua carriera calcistica ha giocato per 15 club in 6 paesi diversi, Argentina, Italia, Svizzera, Brasile, Cile e Messico.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Nato in una famiglia composta da otto fratelli, con lontane origini lombarde da parte paterna, rimane orfano del padre in tenera età, dovendosi adattare fin da giovane a esercitare umili mestieri per aiutare la famiglia. Mormone praticante, condusse di conseguenza uno stile di vita particolarmente rigido: niente sesso prima del matrimonio, niente alcool e niente fumo, dichiarando in seguito di non essere più un praticante. Fin da piccolo è tifoso del .


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: All'epoca della sua militanza nel Como, trova una casa sul lago, andando ad abitare assieme alla moglie Mariana Pagnucco, argentina con origini italiane, precisamente con antenati di Udine. In seguito ha vissuto a Santiago con la famiglia. Nonostante la breve esperienza italiana, Borghi instaura buoni rapporti con alcuni compagni al Milan, tra i quali Filippo Galli, tanto da chiamare il suo secondo figlio Filippo; il primogenito si chiama Dominique. Durante le trasferte, sia di campionato sia di coppa, preferisce andare in auto piuttosto che viaggiare in aereo.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Calciatore talentuoso, centrocampista offensivo, fantasista, regista d'attacco o anche attaccante, divenuto famoso grazie alla "rabona" (in un'intervista dichiarò di eseguirla perché, non sapendo calciare con il sinistro, solo questa mossa gli consentiva di sfruttare quel piede), è stato definito «il Picasso del calcio» da Michel Platini nonché uno dei primi «eredi di Maradona» — etichetta che secondo lo stesso Borghi lo ha calcisticamente danneggiato — dopo l'Intercontinentale 1985, quando diventa un pupillo del presidente del Milan, Silvio Berlusconi. Era soprannominato "El Bichi".


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Dopo aver notato, durante un allenamento, la sua abilità nei colpi di testa, il suo compagno dell'Huracán Héctor Cúper gli consiglia di andare a saltare nei calci d'angolo, ma Borghi gli risponde che preferisce giocare a calcio coi piedi.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Giocatore lento, Borghi era poco incline agli allenamenti svolti dall'allenatore Arrigo Sacchi, ritenendo che fossero troppo duri e addirittura inutili, tant'è che durante uno di questi chiede al tecnico: «perché correre per 5.000 metri se un campo da calcio è di 100 metri?» Al termine della carriera, dopo che Sacchi aveva vinto tutto, Borghi si ricrede, dando ragione agli insegnamenti dell'allenatore italiano, e apprendendo da lui sia per quanto riguarda la carriera in panchina sia per quella da professore universitario.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Borghi iniziò la sua carriera come centrocampista offensivo nell', all'inizio degli anni 1980, raccogliendo l'eredità di Maradona. Considerato una giovane promessa, furono riposte molte speranze su di lui quando fu convocato in nazionale per il in Messico: tuttavia non brillò durante quella competizione (vinta proprio dall"Albiceleste"), e in seguito non fu più selezionato nell'Argentina.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Giocò probabilmente la sua miglior partita durante la finale di Coppa Intercontinentale 1985 tra Argentinos Juniors e , tanto che nell'occasione Michel Platini lo definì «il Picasso del calcio», non riuscendo però a portare la sua squadra al successo. Quella prestazione colpì positivamente il presidente del , Silvio Berlusconi, il quale lo comprò nel 1987 per 3,5 miliardi di lire, ma il giocatore dovette necessariamente essere ceduto in prestito al , dato che all'epoca in Serie A ciascuna squadra non poteva avere in rosa più di due stranieri, e in forza ai rossoneri vi erano già gli olandesi Gullit e van Basten.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Coi lariani guidati prima da Aldo Agroppi e poi da Tarcisio Burgnich, nonostante le grandi aspettative create attorno a lui, Borghi giocò molto poco, solo 7 presenze senza segnare alcun gol, costretto alla concorrenza del regista ventenne Notaristefano e venendo rispedito a Milano senza troppi rimpianti. Durante il suo periodo comasco, Borghi fu spesso contattato telefonicamente da Berlusconi. Anni dopo, Borghi descrisse la sua esperienza in biancoblù, in particolare coi tecnici Agroppi e Burgnich, come: «l'anticalcio, due che pensavano a dirmi cosa non fare in campo, ma non a cosa fare».


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: L'anno successivo, con l'apertura al terzo straniero, Berlusconi intendeva riportarlo al Milan, ma alla fine accontentò l'allenatore Arrigo Sacchi il quale aveva richiesto un altro olandese, Rijkaard. Nonostante l'agente dell'argentino, Felix Latronico, gli avesse consigliato di ottenere i favori di Sacchi per provare a restare come terzo straniero, Borghi ritornò in patria nel 1988, per poi giocare per altre squadre sudamericane. Solo quando giocò in Cile mostrò ancora le doti che lo avevano contraddistinto da giovane, vincendo la Recopa Sudamericana e la Copa Interamericana con il nel 1992. Si ritira nel 1998, a 34 anni, in seguito a un infortunio al ginocchio.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Dopo il ritiro, Borghi iniziò ad allenare in Cile. Dopo aver guidato l' dal 2002 al 2003, trascinandolo dalla zona retrocessione al quarto posto in campionato, nel 2006 ha preso in mano la panchina del , con cui ha subito vinto il campionato di "Apertura" e di "Clausura", e con cui è arrivato in finale di Copa Sudamericana. In seguito a questi risultati, nello stesso anno è stato nominato allenatore sudamericano dell'anno. Il 26 marzo 2008 Borghi ha lasciato la panchina del club cileno.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: È ritornato così in Argentina dov'è stato brevemente allenatore dell' dal giugno all'ottobre 2008, quando si è dimesso a seguito della sconfitta con l'. Dal 2009 al 2010 ha allenato l', con cui ha vinto il "Clausura" 2010. Il 20 maggio 2010 è diventato l'allenatore del , incarico da cui si è dimesso il 16 novembre 2010 in seguito alla sconfitta nel "Superclásico" contro i rivali del .


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Il 24 febbraio 2011 è stato nominato commissario tecnico del al posto di Marcelo Bielsa. Nel settembre 2012 è squalificato per 5 incontri internazionali dalla FIFA, dopo esser stato espulso in seguito a delle divergenze con l'arbitro di -Cile (0-2). Il 14 novembre 2012, in seguito alla sconfitta per 1-3 subìta contro la , viene rimosso dall'incarico di selezionatore della nazionale cilena.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: Ritorna sulla panchina dell'Argentinos Jrs a fine dicembre 2013, cercando di salvare il club dalla retrocessione. Durante il suo secondo ciclo nel "Bicho", Borghi si avvale della collaborazione di Diego Placente che entra nel suo staff tecnico a febbraio, ma rassegna le dimissioni dall'incarico il 27 ottobre 2014. Il suo ultimo incarico da allenatore é all', in Ecuador; rassegna le dimissioni il 27 marzo 2016 poche settimane dopo l'ingaggio, con la squadra in crisi in campionato e in Coppa Libertadores, a seguito di una sconfitta per 5-0 contro il Barcelona Sporting Club.


title: Claudio Borghi (calciatore)

text: In Cile è stato titolare di una cattedra all'Università Cattolica di Santiago, dove insegna calcio, storia, moduli e regole affiancato da Hugo Rubio. Prima di allenare, Borghi ha tentato l'esperienza da procuratore di calciatori assieme allo stesso Rubio, decidendo di lasciare la professione a causa della sua inattitudine alle pubbliche relazioni e per via del fatto che non c'era tanto mercato, poiché «i migliori giocatori cileni sono già in Italia».


title: Alberto

text: Nome di origini germaniche, si tratta di un derivato di Adalberto (composto da "adal", "nobile", e "beraht", "brillante", "illustre"). Non si esclude tuttavia che il primo elemento possa essere ricondotto alla radice "ala", "tutto", attribuendo al nome significati come "chiarissimo", "famosissimo", "illustrissimo".


title: Alberto

text: In Italia il nome è di tradizione francone, mentre in Inghilterra, introdotto dai normanni e rarificatosi al XVII secolo, venne riportato in voga nel XIX secolo grazie al principe Alberto, che sposò la regina Vittoria.


title: Alberto

text: Numerosissimi santi e beati hanno portato questo nome; l'onomastico, solitamente, si festeggia il 15 novembre in ricordo di sant'Alberto Magno, o "di Colonia", Dottore della Chiesa. Fra gli altri, si possono ricordare, alle date seguenti:


title: Grammatica inglese

text: La grammatica inglese è l'insieme delle norme morfologiche e sintattiche che regolano la lingua inglese. Essa presenta varie affinità con le grammatiche di lingue come il tedesco, l'olandese, il frisone, il fiammingo, poiché fanno parte dello stesso ramo (il gruppo germanico) delle lingue indoeuropee.


title: Grammatica inglese

text: I pronomi personali complemento oggetto rispondono alle domande "chi?", "che cosa?". In inglese, sono i seguenti:


title: Grammatica inglese

text: Quelli che in italiano funzionano come aggettivi possessivi in inglese sono infatti un tipo di pronome. Infatti, vengono a volte chiamati "weak possessive pronouns" ("pronomi possessivi deboli") poiché non funzionano come altri aggettivi nel senso che sostituiscono e non sono mai accompagnati da altri modificatori. Perciò, in inglese gli aggettivi possessivi non sono mai accompagnati dall'articolo; tuttavia si può trovare l'articolo indeterminativo usato con i pronomi possessivi nella particolare costruzione del doppio genitivo. Per esempio: a friend of mine ("un mio amico").


title: Grammatica inglese

text: Il pronome possessivo è un elemento che non ha bisogno di alcun sostantivo, in quanto lo sostituisce. Si dice possessivo poiché si riferisce al possesso materialistico di un oggetto a livello personale. I pronomi possessivi inglesi sono:


title: Grammatica inglese

text: I pronomi riflessivi servono a riproiettare un'azione sul soggetto agente e si accordano in numero con esso. Sono i seguenti:


title: Grammatica inglese

text: Così come in italiano, i pronomi riflessivi in inglese indicano che l'oggetto complemento di un'azione è uguale al soggetto. Per esempio:


title: Grammatica inglese

text: Da notare che mentre alcuni verbi in italiano richiedono il pronome riflessivo, questo in inglese può essere omesso, in quanto è sottinteso nell'azione. Questo succede spesso quando l'azione è infatti passiva o intransitiva. Per esempio:


title: Grammatica inglese

text: I pronomi riflessivi indicano anche il significato di "fare da soli" o un utilizzo enfatico in accordo con il soggetto. Per esempio:


title: Grammatica inglese

text: I pronomi che specificano un'azione reciproca fra due persone è "each other" oppure "one another". Per esempio:


title: Grammatica inglese

text: Normalmente il plurale dei sostantivi si forma aggiungendo una "-s" finale al nome singolare. La "-s" diventa però "-es" con parole che terminano per "-s", "-ch", "-sh", "-x" ,"-o", e talvolta "-z" (esempio: "beach, beaches"). Quando un sostantivo finisce per "-y", occorre vedere se tale lettera è preceduta da vocale o da consonante; se è preceduta da vocale, si aggiunge una semplice "-s"; se, invece, è preceduta da consonante, la "-y" si trasforma in "-i" + "-es" (esempio: "baby, babies; toy, toys").


title: Grammatica inglese

text: Anche ai sostantivi che finiscono per "-o" si aggiunge "-es" (esempio: "tomato, tomatoes"), ad eccezione delle parole di origine non germanica (esempio: "video, videos; photo, photos", che sono parole di origine latina).


title: Grammatica inglese

text: Esiste una categoria di animali che presenta una forma invariata sia al singolare, sia al plurale (esempio: "sheep, sheep; fish, fish; reindeer, reindeer").


title: Grammatica inglese

text: Alcune parole che finiscono per "-f" o "-fe" subiscono la trasformazione in "v + es". Altre, invece, pur finendo nella stessa maniera, prenderanno una semplice "-s", in quanto hanno subito un'evoluzione diversa.


title: Grammatica inglese

text: Si dice "sostantivo numerabile" ("countable noun", "count noun") quando di esso si possono contare le singole unità, mentre si dice "sostantivo non numerabile" ("uncountable noun", "non-count noun", "mass noun") quando esso possiede solo il singolare, al contrario del sostantivo numerabile, che ha anche il plurale. I sostantivi non numerabili sono spesso costituiti da sostanze liquide, materie prime, o da categorie:


title: Grammatica inglese

text: Esempi. A "bus driver" = the driver of a bus. "Income tax" = a tax that you pay on your income. My "life story" = the story of my life.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "To read" (= leggere) → "reader" (= lettore). "To work" (= lavorare) → "worker" (= lavoratore). "To run" (= correre) → "runner" (= corridore). "To play" (= giocare) → "player" (= corridore). To translate (= tradurre) → translator (= traduttore). To operate (= operare) → operator (= operatore). To act (= recitare) → actor (= attore).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Da verbi: "To allow" (= permettere, concedere) → "allowance" (= concessione). "To maintain" (= mantenere) → "maintenance" (= manutenzione). "To emerge" (= comparire) → "emergence" (= comparsa). "To exist" (= esistere) → "existence" (= esistenza). To enjoy (= divertirsi) → enjoyment (= divertimento). To employ (= assumere) → employment (= assunzione). To destroy (= distruggere) → destruction (= distruzione). Da aggettivi: happy (= felice) → happiness (= felicità) . Shy (= timido) → shyness (= timidezza). Thoughtful (= riflessivo) → thoughtfulness (= riflessione). Da sostantivi: boy (= ragazzo) → boyhood (= adolescenza maschile). Neighbour (= vicino) → neighbourhood (= vicinato). Like (= simile, uguale) → likelihood (= probabilità). Brother (= fratello) → brotherhood (= fratellanza). Owner (= proprietario) → ownership (= proprietà). Friend (= amico) → friendship (= fratellanza). Leader (= guida) → leadership (= comando).


title: Grammatica inglese

text: I sostantivi, in inglese, possono essere seguiti da preposizioni diverse dall'italiano. Si riportano alcuni esempi.


title: Grammatica inglese

text: L'articolo determinativo è indicato da "the" e anche qui, come nella maggior parte delle regole della grammatica inglese, non ci sono vincoli di genere e numero. Esso ha forma invariata, tranne quando è seguito da una parola che comincia per vocale: in quel caso cambia pronuncia. L'articolo determinativo serve a indicare l'esatta natura di un oggetto o di una persona. Ogni volta che c'è bisogno di specificare l'identità si adopera l'articolo; mentre qualora la sua identità risulta inconfondibile, si considera superfluo metterlo. Quando si parla in generale di una cosa o di una persona, si tende a ometterlo.


title: Grammatica inglese

text: L'articolo indeterminativo rende la natura di un oggetto o di un sostantivo vaga o generica. In inglese esso è dato da "a" o "an": si mette "a" davanti ad una parola che comincia per suono consonantico; si mette, invece, "an" davanti ad una parola che comincia per suono vocalico. Pertanto, sostantivi come "university" o "uniform" richiedono "a", perché, sebbene la lettera iniziale sia "u", il suono iniziale è in realtà la semi-consonante /j/. Analogamente, "hour" richiede "an", perché, sebbene la lettera iniziale sia "h", essa è muta e il primo suono è quindi vocalico; a differenza, per esempio, di "hotel", dove la "h" è pronunciata, e quindi si dirà "a hotel".


title: Grammatica inglese

text: L'articolo indeterminativo ha solo il singolare, per cui non può mai essere usato per sostantivi plurali.


title: Grammatica inglese

text: Il partitivo indica una parte di una totalità. Viene indicato da "some", "any" e "no". Nelle frasi affermative si utilizza "some", mentre in quelle negative e interrogative si adopera "any". L'utilizzo di "no" annulla l'effetto partitivo e va usato esclusivamente in frasi affermative con totale valore di negatività. Qualora nelle frasi interrogative si offre qualcosa oppure si dà per scontato una risposta affermativa verso qualcosa, si utilizza "some" invece di "any".


title: Grammatica inglese

text: Nota: La dizione di "articolo partitivo" è comunque legata alla grammatica italiana e francese, dato che la maggior parte dei dizionari indicano "any" e "some" come aggettivi.


title: Grammatica inglese

text: Gli aggettivi dimostrativi servono ad indicare la vicinanza o la lontananza di un oggetto, di una persona o di un animale rispetto alla posizione del parlante. Essi si accordano in numero (unico caso nella lingua inglese) con il sostantivo a cui si riferiscono. Essi sono:


title: Grammatica inglese

text: I quantificatori servono ad aumentare o diminuire la quantità di un sostantivo numerabile o non. Si possono usare dei quantificatori in senso maggioritario, ossia andando ad incrementare la quantità di un elemento. Davanti a un sostantivo non numerabile si mette "much" (molto), mentre davanti ad un sostantivo numerabile si mette "many" (molti). Si può utilizzare indistintamente, sia davanti a sostantivo numerabile che non, "a lot of" (molto, molti). In senso minoritario, ossia laddove si va a togliere quantità ad un elemento, si mette "little" (poco) se il sostantivo è innumerabile; se, invece, è numerabile, si mette "few" (pochi).


title: Grammatica inglese

text: Il comparativo presuppone un paragone fra due termini. Il primo o secondo termine viene introdotto da "than" per quanto concerne il comparativo di maggioranza e di minoranza, mentre viene introdotto da "as" nel comparativo di uguaglianza.


title: Grammatica inglese

text: Occorre analizzare la natura dell'aggettivo: se esso è monosillabico, di solito viene aggiunto il suffisso "-er" (esempio: "tall, taller"; "fat, fatter"). Se l'aggettivo è bisillabico, ci sono due modi di formare il comparativo: o aggiungendo "-er" (esempio: "easy, easier"), o in qualche caso anche anteponendo all'aggettivo "more". Se l'aggettivo è polisillabico, esso di solito è preceduto da "more" (esempio: "interesting, more interesting"; "beautiful, more beautiful").


title: Grammatica inglese

text: Si antepone sempre "less" davanti all'aggettivo, qualsiasi sia la sua natura (esempio: "mad, less mad"; "easy, less easy"; "interesting, less interesting"), ma occorre osservare che esso è poco usato e quasi sempre sostituito da quello di maggioranza.


title: Grammatica inglese

text: Si antepone all'aggettivo "as", e lo si pospone anche, qualsiasi sia la sua natura (esempio: fat: "as fat as". Easy: "as easy as". Beautiful: "as beautiful as"). Nella forma negativa, si può sostituire il primo "as" con "so", o lasciare intatto (esempio: "fat, not as/so fat as").


title: Grammatica inglese

text: La forma superlativa è una forma eccelsa di una cosa o di una persona. Esistono due tipi di superlativo: assoluto e relativo.


title: Grammatica inglese

text: Il superlativo relativo si forma anteponendo "the most" all'aggettivo, questo vale per gli aggettivi lunghi due o più sillabe; le preposizioni che lo seguono sono in (per i luoghi) e of (tra le persone). Si forma anche aggiungendo "-est" all'aggettivo stesso, di una sillaba o anche di due (quindi quelli di due sillabe seguono l'una o l'altra regola). A differenza dell'italiano, in inglese non esiste una forma per il superlativo assoluto, cosicché si ricorre a delle perifrasi (e.g. "very interesting" = molto interessante.)


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Rome has "more historic" buildings "than" London (= Roma ha più monumenti storici di Londra). There's "less space" in this classroom "than" in the other room (= c'è meno spazio in classe che nelle altre stanze). There are "fewer students" in my class "than" in yours (= ci sono meno studenti nella mia classe che nella tua). There is "as much" fruit "as" bread on the table (= c'è tanta frutta quanto pane sul tavolo). There are "as many" boys "as" girls (= ci sono tanti ragazzi quante ragazze).


title: Grammatica inglese

text: Il genitivo sassone indica un rapporto di appartenenza in cui sono presenti due elementi: un possessore e una cosa posseduta. Esso è contraddistinto da "‘s", che andrà al possessore.


title: Grammatica inglese

text: Vi è inoltre un utilizzo particolare del genitivo sassone, ovvero quando sta ad indicare un domicilio presso il quale una persona vive (esempio: Stiamo andando da Mary, "We are going to Mary's") e, nell'inglese britannico, quando indica un negozio presso il quale una persona esercita una determinata professione (esempio: Sta andando dal panettiere, "She's going to the baker's" [U.S. "to the bakery"]).


title: Grammatica inglese

text: Il genitivo sassone si usa per indicare un possesso, ed è costituito da una 's che segue il nome del possessore.


title: Grammatica inglese

text: Il possessore si trova sempre davanti alla cosa posseduta. Se il nome è un plurale terminante in "-s", solo l'apostrofo indica la presenza del genitivo sassone.


title: Grammatica inglese

text: Il doppio genitivo è la peculiare combinazione inglese in cui due diversi marcatori possessivi sono impiegati contemporaneamente. Ciò si verifica quando un "inflectional genitive" serve come oggetto del "periphrastic genitive".


title: Grammatica inglese

text: Storicamente, questa costruzione è talvolta chiamata "cumulative genitive", "pleonastic genitive", o doppio possessivo.


title: Grammatica inglese

text: Questo produce opposte coppie in contrasto di significato, la forma semplice contrasto e poi la forma raddoppiata con la sfumatura ulteriore di aggiunta di proprietà:


title: Grammatica inglese

text: Nel primo caso di ogni coppia, il dipinto raffigura una persona o di una città, mentre nel secondo, il dipinto è in realtà di proprietà di una persona o di una città e non dice nulla circa il soggetto raffigurato.


title: Grammatica inglese

text: L'Oxford English Dictionary ha una citazione del 1898 che rileva che questa costruzione può essere partitiva:


title: Grammatica inglese

text: Anche se è stato spesso visto come inelegante, il doppio genitivo ha una storia molto lunga, e rimane perfettamente una normale costruzione della lingua inglese.


title: Grammatica inglese

text: Recenti analisi, proposte da autori come Barker (1998) e Zamparelli (1998), hanno formulato varie ipotesi sull'impiego o meno del doppio genitivo, distinguendo i vari possibili significati ed utilizzi sostenendo che i doppi genitivi, in inglese, sono strutturalmente identici a possessivi partitivi ecc. Già Lorraine E. Kearney iniziò uno studio con la pubblicazione "Background of the inflected and periphrastic genitive case in the English language" (1968), si rimanda a questi o altri autori per un approfondimento più serio dell'argomento.


title: Grammatica inglese

text: Il pronome relativo è quel pronome che fa riferimento ad una persona, ad una cosa o animale, ad un concetto astratto. Il pronome relativo si divide soggetto ed oggetto; in essi dobbiamo effettuare un'ulteriore distinzione, fra persone e cose, animali, concetti astratti.


title: Grammatica inglese

text: "who" (persone:soggetto);"whom" (persone:c.oggetto) ;"which / that" (cose, animali, concetti astratti).


title: Grammatica inglese

text: Se il complemento oggetto precede il soggetto della frase, si preferisce omettere il pronome relativo (esempio: È l'uomo che vedo ogni giorno attraversare la strada, "He's the man I see every day crossing the street").


title: Grammatica inglese

text: NB. In presenza del pronome relativo soggetto "who" in una frase interrogativa, non si adopera l'ausiliare "do, does" e non si mette il soggetto, in quanto esso è già chiaramente espresso da "who" (esempio: Chi beve vino?, "Who drinks wine?"; Chi ha lavato i piatti?, "Who washed the dishes?").


title: Grammatica inglese

text: Quando abbiamo un pronome relativo assieme ad una preposizione, vi sono tre possibili ordini sintattici:


title: Grammatica inglese

text: "Which", a differenza di "what", può essere seguito dalla preposizione "of". (Es.: "Which of "those girls is your sister? = quale di quelle ragazze è tua sorella?).


title: Grammatica inglese

text: Aggettivo (Es.: "whose" watch is this? = di chi è questo orologio?. "Whose" glass is this? = di chi è questo bicchiere?).


title: Grammatica inglese

text: I asked her "why" she didin't like New York.[Principale + interrogativa indiretta introdotta da "why"].


title: Grammatica inglese

text: Se "why" è seguito da un infinito, questo va nella "forma base". (Es.: "Why run"? = perché correre?).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "How long" did you stay in Scotland? = quanto sei rimasta in Scozia?. He asked me "how long" I had stayed in Scotland = mi chiese quanto tempo fossi rimasta in Scozia.


title: Grammatica inglese

text: "How long have you been waiting for" me? = da quanto mi stai aspettando?.[duration form]. Ask those runners "how long they have been running" = chiedi a quei corridori da quanto tempo corrono.[duration form].


title: Grammatica inglese

text: "Else" significa "altro" ed è in unione con pronomi interrogativi e indefiniti. Ad esempio abbiamo: "everybody else" (tutti gli altri), "everything else" (tutto il resto), "somebody (someone) else" (qualcun altro), "something, else" (qualcos'altro), "somewhere else" (da qualche parte). "Elsewhere" significa "altrove".


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "What else" did you buy? = che cos'altro hai comprato?. "Where else" have you been? = dove altro sei stato?.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. I was born in 1970. Christmas is "in December". I usually go to work "in the morning". Charles Dickens lived "in the XIX century".


title: Grammatica inglese

text: Esempi. I often need to relax "at" my age. I usually meet my friends "at the" weekend. I have dinner "at 7 p.m".


title: Grammatica inglese

text: "ON" è la preposizione di tempo che si usa per introdurre il complemento di tempo determinato davanti a nomi dei giorni della settimana, date precise, giorni specifici.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "From midday to midnight" (= da mezzogiorno a mezzanotte); "until two o'clock" (= fino alle due), "in three weeks" (= fra tre settimane), "by ten p.m." (= entro le dieci p.m.).


title: Grammatica inglese

text: Usiamo "one" (singolare) e "ones" (plurale) dopo un aggettivo, dopo "the", dopo "which" nelle domande, dopo i "pronomi dimostrativi" ("this one, that one", etc.). Non si usa "one" e "ones" con sostantivi non numerabili, mentre si usa sempre con gli aggettivi sostantivati.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. They haven't got many books (countable nouns). They haven't got much food (uncountable noun). Chris has got lots of / a lot of books (frase affermativa).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. He's too shy (= è troppo timido). He has got too much money! (= possiede troppo denaro!). I'm tired because I worked too much (= sono stanco poiché ho lavorato troppo). There were too many people in the museum (= c'era troppa gente nel museo).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Peter was so happy that he called all his friends. I have so much work that I won't be able to sleep until Thursday. That Company has so many employees that it's difficult to keep track of them all.


title: Grammatica inglese

text: Le preposizioni e locuzioni prepositive, se seguite da un verbo, reggono la forma in "-ing". Sono quindi seguite da verbo in - ing: "in, at, with, of, for, about, by, amid (in mezzo a), instead of (invece di), in spite of (nonostante, malgrado), after, before, to, up, besides (oltre a), without (senza), despite (nonostante)".


title: Grammatica inglese

text: ON viene utilizzato per periodi meno generali e leggermente più specifici di "in". In particolare per:


title: Grammatica inglese

text: Queste congiunzioni significano "anche". "Also" è usata fra soggetto e verbo, ma si mette dopo il verbo "to be", gli ausiliari e i modali. (Esempi. I "also" read novels = io leggo anche romanzi. I've "also" read some Shakespeare's works = ho anche letto delle opere di Shakespeare. They could "also" buy a new car = essi potrebbero anche comprare un'auto nuova). "Too" e "as well" sono poste alla fine di una frase (Esempi. We saw your brother John "as well" = anche noi vedemmo tuo fratello Giovanni. We were there "too" = anche noi eravamo là). "Either" si usa in frasi negative (Esempi. Robert doesn't like science fiction films "either" = anche Roberto non ama i film di fantascienza).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. That house "looks like" it's going to fall down. I don't "feel like" I've had a holiday. Sarah is very late: it "looks like" she'isn't coming (o: it "looks as if" she isn't coming).


title: Grammatica inglese

text: Si usa "neither do I" per dire che un'affermazione negativa lo è anche per me. (Es.: "I don't live in England". "Neither do I" = "non vivo in Inghilterra". "Nemmeno io". "I won't go to the party. "Neither will I then" = "non andrò al party". "Nemmeno io".).


title: Grammatica inglese

text: Si tratta di qualcosa che è solo mio, tuo, ecc., non condiviso. Si può anche dire: "a room "of my own"", "a house "of your own"", ecc.


title: Grammatica inglese

text: Esempio. I like living "on my own". I like lving "by myself". Some people like living "on their own" (o: "by themselves").


title: Grammatica inglese

text: Esempi. You don't love your brother (= tu non ami tuo fratello). You didn't love your brother (= tu non amavi tuo fratello).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Do your parents want to leave? (= vogliono partire i vostri genitori?). Do you eat some fish? (= mangi del pesce?). Did your sister leave yesterday? (= è partita ieri tua sorella?). Did they buy a new car? (= hanno comprato un'auto nuova?).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Don't you work in London? (= non lavori a Londra?). Doesn't Bob work in this office? (= Bob non lavora in questo ufficio?). Didn't your friends go the cinema last Sunday? (= non andarono al cinema i vostri amici domenica scorsa?).


title: Grammatica inglese

text: "To have" (had - had) con significato proprio è utilizzato in varie espressioni, quando parliamo di azioni:


title: Grammatica inglese

text: "to have breakfast, dinner, lunch, coffee, a wash, a bath, a rest, a sleep, a lie-down, a dream, a good time, a bad day, a nice afternnon (morning, evening), a day off (giorno libero), a holiday, a good flight (trip, journey, et.), a talk, a word, a conversation, a disagreement, a quarrel, a fight, a swim, a walk, a dance, a ride, a game, a try, a go, a look, a baby, an accident, an operation, a nervous breakdown, difficulty / trouble in" (+ verbo in -ing).


title: Grammatica inglese

text: "There is" significa "c'è", "there are" "ci sono", "there was" "c'era", "there were" "c'erano", "there will be" "ci sarà". Le forme interrogative si fanno ovviamente con l'inversione verbo-soggetto: "Is there?" "Are there?", etc.


title: Grammatica inglese

text: Possiamo anche dire: "there must be, there might be, there must have been, there should have been, there would have been", etc. Ed anche: "there is sure to be, there is bound to be, there is going to be, there is likely to be, there is supposed to be, there used to be".


title: Grammatica inglese

text: "To make" (made - made) significa "fare" in senso più materiale, mentre "to do" (did -done) significa "fare" in senso più generico ed è usato per formare le forme negativa, interrogativa e interrogativo-negativa dei verbi nonché come rafforzativo di un verbo (es.: "I do" hope = spero proprio).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. I' "m writing" a letter (= sto scrivendo una lettera). My father "is sleeping" (= mio papà sta dormendo).


title: Grammatica inglese

text: Con il "past simple" si incontrano date e tempi ("ten minutes ago, three months ago, four years ago", etc.) e domande con "When?". In contriamo pure parole che sono inserite in una storia ("then, before, after, after that, afterwards, later, next," etc.).


title: Grammatica inglese

text: Il "past simple" dei verbi regolari si forma aggiungendo la desinenza "-ed" alla "base form" del verbo. Quando il verbo termina in una vocale + una consonante (escluse –w o –y) raddoppia la consonante prima di mettere "-ed" (esempi: to stop - "stopped"; to plan - "planned"). Il "past simple" inglese traduce anche il "congiuntivo imperfetto" italiano (Es.: if I "drank" = se io bevessi; If they "went out" = se essi uscissero; if she "studied" English = se lei studiasse inglese, etc.).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. They "were eating" (= stavano mangiando). She "was reading" a book (= stava leggendo un libro).


title: Grammatica inglese

text: 1. per indicare che l'azione continua dal passato nel presente (es.: I' "ve known" him for many years = lo conosco da molti anni);


title: Grammatica inglese

text: 2. quando i risultati di un'azione passata dura nel presente (es.: he "has lost" his key = ha perso la chiave [non ce l'ha ancora]);


title: Grammatica inglese

text: 3. il tempo riportato nella frase include il presente (es.: he "has been" ill all this week [la settimana è ancora in corso]);


title: Grammatica inglese

text: Con il "present perfect simple" incontriamo spesso queste parole: "all day, all week, all my life," etc.; "today, this morning, this afternoon, this month, this year, this week", etc.; "already" (= già), "yet" (ancora); "just, recently, ever, never, for, how long" (= quanto tempo; da quanto tempo), "since" (da un tempo nel passato ad ora), "once, twice, lots of times", etc.


title: Grammatica inglese

text: L'avverbio di frequenza ("rarely, often, sometimes, never", etc.) si pone fra l'ausiliare ed il verbo o dopo "to be".


title: Grammatica inglese

text: Tuttavia questo tempo verbale è utilizzato anche quando non espresse le preposizioni "since" e "for". Più precisamente si usa quando si vuole enfatizzare che l'azione è lunga o ripetuta, quando l'azione è in svolgimento o quando si vogliono evidenziare gl effetti di un'azione compiuta.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. She' "s been trying" to pass her driving test for years = sta cercando di passare il test di guida da anni (azione enfatizzata).


title: Grammatica inglese

text: I' "ve been doing" some work (forse il lavoro non è finito). I' "ve done" my homework (il lavoro è finito). I' "ve benn running": I'm out of breath (qui si vuole evidenziare il risultato del correre, cioè l'essere senza respiro).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. He "had been writing" for two hours = stava scrivendo da due ore. We "had been waiting" for Charles since two p.m. = stavamo aspettando Caro dalle due p.m.


title: Grammatica inglese

text: Le forme verbali del "present perfect", del "present perfect continuous" e del "past perfect", del "past perfect continuous" e del "futuro progressivo" indicano una "durata" di tempo, perciò si chiamano duration form. Si tratta dunque di una formula usata per far riferimento ad azioni iniziate nel passato ma che hanno un proseguimento nel presente; indica cioè un arco temporale antecedente al presente in considerazione della sua durata (si usa la preposizione "for") o del punto di partenza (si usa la preposizione "since").


title: Grammatica inglese

text: Esempio. They are going to get married one day (= intenzione generale, non è stato ancora pianificato nulla).


title: Grammatica inglese

text: Esempio. "When" we "are" in London, I think we will visit the British Museum (= quando saremo a Londra, penso che visiteremo il British Museum).


title: Grammatica inglese

text: Esempio. When "I’ve read" the book, I’ll give you my opinion = quando avrò letto il libro, ti darò la mia opinione.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Shut the door (= chiudi la porta). Come here (= vieni qui). Don't insist on saying that (= non insistere nel dire ciò). Don't be shy (= non essere timido).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "Somebody / Someone do something" (= qualcuno faccia qualcosa). "Nobody / no ne touch anything" (= nessuno tocchi niente).


title: Grammatica inglese

text: "Shall + soggetto + base form" usato alla prima persona (singolare e plurale) in frase interrogativa indica un "suggerimento" (Es.: "Shall" we go? = Andiamo?).


title: Grammatica inglese

text: Questo avviene con verbi quali "to believe, to allege (= asserire, sostenere), to know, to consider, to report, to think, to understand" ecc.


title: Grammatica inglese

text: Il periodo ipotetico è una struttura sintattica composta da una proposizione subordinata condizionale o protasi e da una principale o apodosi. In inglese abbiamo:


title: Grammatica inglese

text: Il verbo "to wish" può essere usato in inglese seguito dal "simple past" o da "would + forma base" del verbo.


title: Grammatica inglese

text: Già si sono considerati i verbi che reggono la forma base e la forma in "-ing". I verbi di percezione hanno una doppia costruzione. Essi sono: "to hear, to listen to, to watch, to feel, to smell".


title: Grammatica inglese

text: Esempi. I saw Tom "get into" his car and "drive off" (= ho visto Tom entrare nella sua auto e andarsene). I didn't hear you come in (= non vi udii entrare).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. Listen to the birds singing ! (= ascolta gli uccelli che cantano!). Can you smell something burning? (= puoi sentire qualcosa che brucia?).


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "I found him sitting" under a tree and eating a sandwich (= lo trovammo seduto sotto un albero che mangiava un sandwich). "We caught him stealing" (= lo sorprendemmo a rubare).


title: Grammatica inglese

text: Verbi come "to expect, to tell, to order, to wish, would like, woulld prefer, to want, to teach" reggono il complemento oggetto seguito dall'infinito.


title: Grammatica inglese

text: Esempi. "We didn't need to hurry": we had lots of time = non avevamo bisogno di affrettarci: avevamo molto tempo [Non era necessario affrettarsi].


title: Grammatica inglese

text: "We needn't have hurried" - we got there much too early = non ci saremmo dovuti affrettare - giungemmo troppo presto [non era necessario affrettarsi, ma lo facemmo].


title: Grammatica inglese

text: TO DARE. Il verbo "to dare" significa "osare" ed ha tutte le caratteristiche dei verbi modali solo al present simple, in frase interrogativa e negativa. Negli altri casi si comporta come un verbo ordinario e può essere seguito dall'infinito o dalla base form (infinito senza "to").


title: Grammatica inglese

text: Esempi. How "dare" you say that? (= come osi dire ciò?). I "didn't dare" (to) ask him (= non ho osato chiederglielo).


title: Grammatica inglese

text: Il verbo "fare" con funzione causativa (= far fare qualcosa) si rende in inglese con l'espressione "to have (to get) something done".


title: Grammatica inglese

text: Esempi. My brother "had (got)" his apartment "painted" (= mio fratello fece dipingere il suo appartamento). "I'am having (getting)" my car "washed" tomorrow (= farò lavare la mia auto domani).


title: Grammatica inglese

text: Il verbo irregolare "to get (got - got)" ha molti usi e significati. Significa: ottenere, procurare, comprare, (riuscire a) prendere, far diventare (= to become)), portare, andare a prendere.


title: Grammatica inglese

text: Esempio. "I've got" a new car (= I have a new car). I "haven't got" a new car (= I don't have a new car).


title: Grammatica inglese

text: Alcune migliaia sono i "phrasal verbs" in inglese. Essi si formano aggiungendo un avverbio o una prreposizione o anche entrambi. Si riportano alcuni esempi da cui si vede come il verbo frasale assuma significati ben diversi dal verbo originario.


title: Grammatica inglese

text: In inglese l'ordine delle parole è sintetizzato nell'acronimo "SVOMPT" (Subject + Verb + Object + Manner + Place + Time).Tuttavia le locuzioni temporali possono essere messe all'inizio della frase, soprattutto espressioni come this Saturday, last week / month / year ...


title: Grammatica inglese

text: Esempi. She [subject] found [verb] the book [object] easily [manner] in that bookshop [place] yesterday [time]. He did the excercise quickly on the bus yesterday morning. Last night I watched a football match on TV.


title: Grammatica inglese

text: Si riportano qui alcuni "falsi amici" che possono trarre in inganno per la loro somiglianza con l'italiano.


title: Grammatica inglese

text: I convenevoli, siccome sono espressioni formulaiche che cambiano in toto o in parte da una lingua all'altra, si imparano a memoria e mettendoli in coppia con la risposta. Altre espressioni indicate sono molto diffuse, fisse e utili, e.g. "aiuto!".


title: Grammatica inglese

text: Vengono qui elencati alcuni nomi e cognomi diffusi per dare una vaga idea di come siano in inglese. Per la precisione, i nomi propri sono i 50 più diffusi dal 1920 al 2019, su una lista di 100 nomi. Alcuni non sono originali inglesi. I cognomi fanno parte dei 100 più diffusi.


title: Grammatica inglese

text: Sono indicati sotto alcuni stati principali e alcuni di quelli in cui si parlano alcune delle lingue principali nel mondo (spagnolo, portoghese, francese, swahili, arabo...).


title: Grammatica inglese

text: In inglese i nomi di vari giorni della settimana derivano da nomi di divinità germaniche: "Tuesday" da Týr, dio della guerra; "Wednesday" da Wotan-Odino, suprema divinità dei cieli e dio dell'oltretomba; "Thursday" da Thor dio del fulmine e del tuono; "Frida"y da Freia dea dell'amore, della bellezza e della fecondità. "Monday" viene da "moon" (luna), "Saturday" dal nome del dio Saturno;" Sunday" da "sun" (sole).


title: Grammatica inglese

text: Gli avverbi di frequenza si pongono fra il soggetto ed il verbo o fra l'ausiliare ed il verbo e sempre dopo il verbo "to be".


title: Grammatica inglese

text: I numeri in inglese funzionano in modo piuttosto meccanico e quelli da 0 a 20 inclusi vanno imparati a memoria, insieme alle decine e alle migliaia. L'illustrazione generica sul funzionamento dei numeri arriva fino ai trilioni.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il pepe del Sichuan, che prende il nome dalla provincia cinese del Sichuan, è una piccola bacca prodotta da alcune piante del genere "Zanthoxylum," utilizzata in Asia come spezia e medicamento. Il nome pepe è dovuto al fatto che la bacca può ricordare la bacca di pepe nero, ma tra le due spezie non intercorre alcuna relazione tassonomica.


title: Zanthoxylum piperitum

text: In Occidente è conosciuto con diversi nomi, il più comune dei quali è "pepe del Sichuan" o "fiore di pepe". È noto anche come "pepe fiorito" (dal nome cinese) oppure "fagara" (dal "Zanthoxylum fagara", pianta diffusa in Florida). Sul mercato si trova anche con altri nomi, a seconda del paese di provenienza: "pepe cinese", "pepe giapponese" o "sansho", "pepe nepalese", "pepe-limone indonesiano".


title: Zanthoxylum piperitum

text: In Cina è conosciuto come "huājiāo" (花椒 "pepe fiorito") e come "shānjiāo" (山椒 "pepe di montagna", da non confondere con il pepe di montagna della Tasmania). In Nepal è chiamato "timur". In Tibet è chiamato "gyer ma" o "e-ma" o "kham". In India è chiamato in diversi modi a seconda della lingua della regione: in lingua Konkani è detto "tepal" o "tirphal" mentre nelle regioni di Maharashtra, Karnataka e a Goa è conosciuto come "teppal". In Giappone viene chiamato "sanshō" () da un riadattamento del termine cinese "shānjiāo," le foglie intere delle pianta sono chiamate "kinome" (木の芽). In Corea è chiamato "chopinamu" (초피나무).


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il pepe del Sichuan non è pungente come il pepe nero o piccante come il peperoncino, ma presenta un leggero aroma di limone e lascia in bocca un leggero intorpidimento (causato dall'alchilammide polinsatura sanshool e derivati). A differenza del vero pepe i semi interni vengono scartati e si usano solo i gusci che li contengono.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Nella cucina cinese si accompagna spesso allo zenzero e all'anice stellato. Viene utilizzato nei piatti a base di pesce, anatra, pollo e con le melanzane fritte. Si può trovare spesso sotto forma di olio di pepe del Sichuan che è utilizzato, assieme a zenzero, zucchero di canna e aceto di riso, nella preparazione dei tagliolini fritti.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il pepe del Sichuan è un importante ingredienti delle cucina tibetana e bhutanese. Viene utilizzato assieme ad aglio, zenzero e cipolla per aromatizzare piatti di carne, soprattutto suine.


title: Zanthoxylum piperitum

text: In Giappone è utilizzato in tagliolini, zuppe e piatti di pollo. Si usano anche le foglie intere della pianta (kinome) per aromatizzare pietanze vegetali, soprattutto germogli di bambù, e decorare zuppe.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il Mala (麻辣 málà, letteralmente "intorpidente e piccante") è una miscela di spezie tipica della cucina del Sichuan realizzata con pepe del Sichuan e peperoncino.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il Huajiao yan (花椒盐 huājiāoyán) è una miscela di pepe del Sichuan e grani di sale, tostati e bruniti in un wok e serviti come condimento per carni bianche.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Il pepe di Sichuan è uno degli ingredienti della miscela tradizionale giapponese di sette spezie chiamata shichimi togarashi.


title: Zanthoxylum piperitum

text: Dal 1968 al 2005 le importazioni di pepe del Sichuan furono vietate negli Stati Uniti per il rischio di importare una malattia vegetale: il cancro del limone (tutte le specie di pepe del Sichuan appartengono alla famiglia delle Rutacee, la stessa famiglia del limone). Nel 2005 il divieto fu ritirato, ma le parti di pianta che vengono importate devono essere preventivamente sterilizzate.


title: Zanthoxylum piperitum

text: È citata nel film "Mr. Holmes - Il mistero del caso irrisolto" come "fiore di pepe"; una composta di questa pianta, rinvenuta in un bosco di Hiroshima, è ritenuta dall'anziano Sherlock Holmes un rimedio contro l'amnesia senile.


title: Zanthoxylum piperitum

text: In Kung Fu Panda 3, Po, il protagonista, lo versa accidentalmente della sua tinozza da bagno credendo fossero sali da bagno, ma nella scena è stata esagerata la piccantezza della spezia in quanto, come detto sopra, non è piccante come il pepe nero.


title: Stigliano

text: Stigliano ("Stëgghiànë" in dialetto locale) è un comune italiano di abitanti della provincia di Matera in Basilicata.


title: Stigliano

text: Stigliano si trova a 909 nella parte centro-occidentale della provincia al confine con la parte centro-orientale della provincia di Potenza. È il comune più alto della provincia di Matera ed estende i suoi territori per .


title: Stigliano

text: Confina a nord con i comuni di Accettura (18 km) e San Mauro Forte (31 km), ad est con Craco (26 km) e Montalbano Jonico (47 km), a sud con i territori di Aliano (14 km), Sant'Arcangelo (PZ) (33 km) e Tursi (42 km), mentre ad ovest con Cirigliano (18 km) e Gorgoglione (20 km).


title: Stigliano

text: Secondo i dati medi del trentennio 1961-1990, la temperatura media del mese più freddo, gennaio, si attesta a +3,4 °C, mentre quella del mese più caldo, agosto, è di +22,2 °C.


title: Stigliano

text: Stigliano fu fondato dai Lucani; in seguito passò sotto i Greci di Metaponto. Il nome risale, forse, all'epoca romana: deriva probabilmente dalla famiglia degli Hostilius, della quale il paese era una delle proprietà. Il nome antico era quindi Hostiliusanus, da cui Ostigliano e quindi Stigliano.


title: Stigliano

text: Dopo le invasioni barbariche Stigliano passò ai Longobardi che lo inclusero nel Principato di Salerno. Nel 1070 fu donato al vescovo di Tricarico.


title: Stigliano

text: Nel 1269 andò a Carlo d'Angiò, che lo infeudò a Giacomo di Bosciniano nel 1274. Nel 1289 Carlo II lo affidò alla potentissima famiglia napoletana dei Carafa. Dalla metà del XIV secolo appartenne ai Della Marra per tornare per matrimonio nel XVI secolo ai Carafa. Con la morte di Anna, ultima principessa di Stigliano di casa Carafa, il titolo e tutta la proprietà passò alla famiglia spagnola del marito, duca di Medina. Con l'estinzione di questo ramo la località tornò in Regio Demanio. Sul finire del secolo XVIII venne tenuta con titolo di principato dalla famiglia Colonna che ne mantiene il titolo.


title: Stigliano

text: Nel 1806, aboliti i privilegi feudali, Stigliano passò sotto l'amministrazione diretta del Regno di Napoli prima e del Regno delle Due Sicilie poi.


title: Stigliano

text: <br>Nel 1861 entrò nel Regno d'Italia. Fu occupata in seguito dai briganti di Carmine Crocco dopo uno scontro con il regio esercito, noto come battaglia di Acinello. Concluso il combattimento Crocco e José Borjes, vincitori, fecero il loro ingresso a Stigliano dove furono bene accolti da parte della popolazione. Un'altra parte degli abitanti della cittadina decise invece di scappare, Scortata dai resti del 62º fanteria e da guardie nazionali si diresse verso San Mauro. Lungo il tragitto i fuggitivi furono attaccati da un nucleo di “briganti” di ritorno da una ricognizione che, al comando del Caruso, raggiunse Crocco a Stigliano dopo aver fatto bottino.


title: Stigliano

text: Negli anni del fascismo Stigliano fu un luogo di confino riservato ai fascisti dissidenti, in quanto, trovandosi a quasi 1000 metri d'altitudine, era l'unica località lucana esente alla malaria.


title: Stigliano

text: Il convento risale al XVII secolo, conserva un importante crocifisso ligneo, attribuito a padre Umile da Petralia, creatore di molte opere simili in zona. Tale effigie, secondo la tradizione popolare, si rese protagonista in passato di un prodigioso miracolo, attestato inoltre da una preziosa tavoletta lignea del tempo: liberò la cittadina dalla peste.


title: Stigliano

text: Il 1º ottobre 1656, secondo la leggenda, una luce luminosa e un rombo portentoso si abbatterono in chiesa avvolgendo l'imponente opera d'arte, nel momento in cui il volto del Cristo, fino ad allora chinato sulla parte sinistra, si spostò verso quella destra. Nello stesso attimo in cui avvenne questo prodigioso evento, Stigliano fu liberata dal terribile morbo che aveva decimato la popolazione a circa 1600 anime.


title: Stigliano

text: La chiesa vanta inoltre una facciata barocca del XVII secolo con un imponente campanile con cupola a carattere arabeggiante e due preziosi quadri del XVII secolo, attribuiti ad Antonio Stabile, uno dei quali raffigura la Vergine Maria col Bambino. Un altro dipinto risalente al XVIII secolo raffigurante l"'Immacolata con Santo monaco" è attribuito a Domenico Guarino.


title: Stigliano

text: La Chiesa, che in origine era dedicata a "Santa Maria la Nova", probabilmente della struttura attuale comprendeva soltanto la facciata. Il campanile, infatti, apparteneva al convento di Sant'Antonio che si trovava nella parte del paese tutt'oggi conosciuta con il nome di "area di Sant'Antonio".


title: Stigliano

text: Essa può vantare numerose opere d'arte tra le quali spicca un sontuoso polittico del XVI secolo attribuito a "Simone da Firenze", caratterizzato da una solenne statua della Vergine (Madonna del Polittico) e da dipinti con santi, angeli e Dio Padre. Esso apparteneva al convento di Sant'Antonio che fu distrutto nel XIX secolo così come una statua lignea di Sant'Anna con la Vergine e una Santa Lucia.


title: Stigliano

text: La struttura è caratterizzata da una splendida volta in legno dorato nella navata centrale e tante cupole nelle due navate laterali. Molto particolari sono il coro in legno intagliato, fatto rifare nel XIX secolo dall'arciprete "Correale", e l'armadio ligneo della sacrestia costruito a spese dell'arciprete "Tancredi". Interessante anche la statua della "Vergine Assunta", di scuola veneta, conosciuta con il nome di Santa Maria della Neve, che fu donata alla chiesa nel 1522. Notevole la cripta, nella parte sottostante la chiesa, all'interno della quale venivano seppelliti i morti e dove, di recente, sono stati rinvenuti alcuni affreschi.


title: Stigliano

text: L'organo a canne della chiesa è stato costruito nel 1930 da Francesco Consoli. A trasmissione pneumatico-tubolare, la sua consolle ha due tastiere di 61 note ciascuna ed pedaliera dritta di 27 note.


title: Stigliano

text: Si nota un netto calo della popolazione di Stigliano, soprattutto a causa di un aumento progressivo dell'emigrazione dal 1961, che è arrivata dopo oltre un secolo a scendere sotto i abitanti (demoIstat 31-12-2019), perdendo circa abitanti ogni 10 anni.


title: Stigliano

text: Gli stranieri regolari al 31 dicembre 2017 erano 113 (43 maschi e 70 femmine) pari al 2,75% della popolazione stiglianese.


title: Stigliano

text: Molto del passato stiglianese si può ripercorrere toccando con mano suppellettili, arnesi domestici e da lavoro, costumi tradizionali e un magnifico frantoio di pietra raccolti e sistemati con cura da Rocco Derosa e Antonio Fanelli nel prezioso museo L'angolo della memoria: uno spazio ubicato nel centro storico e aperto gratuitamente al pubblico, a cui si aggiunge anche una tipica casa contadina completamente restaurata e arredata e un "Centro documentazione" ricco di testi e immagini d'interesse storico locale e regionale.


title: Stigliano

text: "I briganti italiani", di Mario Camerini (1961), benché girato in alcune aree della Campania e a Cinecittà, ha come ambientazione Stigliano, in cui il brigante Sante Carbone, interpretato da Ernest Borgnine, si reca per costituirsi all'esercito italiano.


title: Stigliano

text: Dolce tipico stiglianese è la "laganedd", detto anche "dolce della spigolatrice", un tronchetto di pasta ripieno di mandorle, uvetta, cioccolato fondente, cacao, miele e spezie come chiodi di garofano e cannella, tagliato in piccole porzioni. Diffusi sono anche i "sospiri", localmente detti i "dolci" (l' dolc'), preparati con crema pasticcera o al cioccolato e ricoperti di glassa.


title: Stigliano

text: Dal 2017 Stigliano ospita il festival di arte pubblica ""Appartengo"." L'evento nato per promuovere il territorio attraverso l'arte urbana attualmente è uno dei più importanti festival di Italia. Nel corso degli anni sono stati realizzati innumerevoli pitture murali da artisti di fama internazionale. L'evento mira a creare una nuova offerta turistica e ad elevare il territorio intero attraverso il dialogo con l'arte contemporanea. Attualmente sono attivi percorsi turistici mirati finalizzati alla fruizione delle varie opere.


title: Stigliano

text: Stigliano è inserito nel percorso del "Cammino delle ginestre" che attraversa anche i Comuni di Aliano, Cirigliano e Accettura e prende il nome dalle piante di ginestra presenti in gran numero lungo i 50 chilometri del cammino.


title: Stigliano

text: Sin dagli anni 1990, Stigliano si dedica alla produzione del pistacchio, una delle più grandi d'Europa.


title: Stigliano

text: Tra le attività più tradizionali vi sono quelle artigianali, legate alla cultura contadina e pastorale. Queste attività si distinguono per la lavorazione del legno finalizzata sia alla produzione di mobili sia di oggetti casalinghi, oltreché per la lavorazione dei metalli indirizzata alla realizzazione di campanacci per le mucche.


title: Stigliano

text: Nel comune ha sede la società di calcio A.S.D. Stigliano che ha disputato campionati dilettantistici regionali. La squadra femminile del Real Stigliano calcio a 5 ha militato nel campionato di serie A 2015-2016.


title: Macron (segno diacritico)

text: Un macron (in greco: , traslitterato: "makrós", letteralmente "largo" o "lungo") è il segno diacritico ¯ posto sopra una vocale, usato in genere per indicare le vocali lunghe. Il segno opposto è il breve, rappresentato con il piccolo semicerchio ˘, usato per indicare una vocale breve. Sono distinzioni usuali nella fonetica di alcune lingue. Nell'alfabeto fonetico internazionale la vocale lunga viene rappresentata con l'utilizzo dei due punti ː dopo la vocale, mentre il macron viene invece utilizzato per indicare un tono medio.


title: Macron (segno diacritico)

text: Viene usato inoltre per indicare il primo tono nella romanizzazione del cinese mandarino standard e del cantonese. In entrambe le lingue è un tono alto e l'altezza rimane costante durante l'emissione del suono.


title: Macron (segno diacritico)

text: Nella codifica Unicode, il “macron combinato” è uno dei segni diacritici combinati, il cui codice è U+0304 (nell'HTML, ̄ oppure ̄). Questo segno deve essere distinto dal “macron” presente a U+00AF ¯ e dal "modifier letter macron" U+02C9 ˉ e dalla sovralinea combinata a U+0305 . Esistono anche molti altri caratteri precomposti; i codici HTML/Unicode sono presenti nella tabella a destra. Nel LaTeX un macron viene creato con il commando “\=” ad esempio: M\=aori.


title: Macron (segno diacritico)

text: Se le ultime due righe della tabella non viene visualizzata correttamente, la riga prima dell'ultima e la lettera U u con la dieresi (Ü ü) "e" macron, usato nel pinyin. La riga finale è la lettera Y y con macron, usata in livone


title: Calciatori del Torino Football Club

text: In oltre 110 anni di storia, più di 800 giocatori hanno vestito la maglia del Torino. Negli Anni '20 il trio composto da Adolfo Baloncieri, Julio Libonatti e Gino Rossetti portò la compagine granata alla conquista del suo primo scudetto. Libonatti è inoltre tuttora il calciatore straniero ad aver segnato più gol nel Toro. I calciatori del Grande Torino hanno costituito per anni il fulcro della Nazionale di calcio dell'Italia e il capitano di quella squadra, Valentino Mazzola, è ricordato come il più forte giocatore nella storia della società piemontese. Giorgio Ferrini è il giocatore con il maggior numero di presenze con la maglia del Toro in Serie A e nelle Coppe calcistiche europee mentre Marco Ferrante lo è per la serie cadetta. Paolo Pulici è il capocannoniere di tutti i tempi con 172 gol totali.


title: Calciatori del Torino Football Club

text: Tra i giocatori italiani più importanti ad aver vestito la maglia del Torino si segnalano in particolare: Adolfo Baloncieri, Valentino Mazzola, Virgilio Maroso, Guglielmo Gabetto, Luigi Meroni, Francesco Graziani, Paolo Pulici, Claudio Sala, Renato Zaccarelli, Luciano Castellini, Giuseppe Dossena, Aldo Serena, Luca Marchegiani, Pasquale Bruno, Gianluigi Lentini, Marco Ferrante, Matteo Darmian, Andrea Belotti, e Salvatore Sirigu. Tra gli stranieri invece: gli argentini Julio Libonatti, Benjamín Santos e Cristian Ansaldi; i brasiliani Júnior, Walter Casagrande e Müller; gli austriaci Anton Polster e Walter Schachner; il francese Nestor Combin; i britannici Joe Baker, Denis Law, Gerry Hitchens e Joe Hart; l'olandese Wim Kieft; gli spagnoli Martín Vázquez e Iago Falque; gli uruguaiani Enzo Francescoli e Carlos Aguilera; il belga Vincenzo Scifo, il ghanese Abedi Pelé, il polacco Kamil Glik e il camerunense Nicolas N'Koulou.


title: Calciatori del Torino Football Club

text: In "corsivo" i giocatori ancora in attività con il Torino. Statistiche aggiornate al "15 agosto 2022".


title: Calciatori del Torino Football Club

text: In "corsivo" i giocatori ancora in attività con il Torino. "Statistiche aggiornate al 15 agosto 2022."


title: Calciatori del Torino Football Club

text: Qui di seguito sono riportati i riconoscimenti individuali ottenuti dai calciatori del Torino F.C. durante la loro militanza nel club:


title: Calciatori del Torino Football Club

text: Trofeo istituito dalla rivista "Guerin Sportivo" dal 1976 al miglior calciatore della Lega Calcio Serie A.


title: Calciatori del Torino Football Club

text: Qui di seguito sono riportate le onorificenze conferite dall'UEFA e dalla FIFA alla carriera dei calciatori (lista, in ordine alfabetico, dei calciatori che hanno militato almeno una stagione, nel Torino F.C.):


title: Calciatori del Torino Football Club

text: (***) Classifica dei 100 migliori calciatori del XX secolo stilata dalla rivista inglese "World Soccer" nel dicembre 1999 in base ai voti espressi dai propri lettori.


title: Calciatori del Torino Football Club

text: Qui di seguito sono riportati i piazzamenti ottenuti dai calciatori del Torino F.C. con le Nazionali di calcio durante la loro militanza nel club:


title: Centro per l'impiego

text: Un Centro per l'impiego (in acronimo Cpi) è un ufficio della pubblica amministrazione italiana, di competenza regionale, a cui è demandata la funzione di attuare politiche pubbliche in materia di lavoro ed erogare servizi a favore del mercato del lavoro locale.


title: Centro per l'impiego

text: I Centri per l'impiego dipendono dalle Regioni e operano tramite diversi uffici decentrati sul territorio (nei capoluoghi di provincia e nei distretti economici principali). Sono gli eredi del vecchio Ufficio di collocamento, istituiti nel 1949 e di competenza ministeriale, ovvero delle sezioni circoscrizionali per l'impiego e il collocamento in agricoltura (SCICA). Gli Uffici di collocamento operavano attraverso un rigido meccanismo di avviamento numerico, e più tardi anche di avviamento nominativo, delle persone in cerca di lavoro, iscritte in apposite liste, presso i datori di lavoro nella circoscrizione territoriale.


title: Centro per l'impiego

text: Le riforme avvenute a partire dalla metà degli anni 1990 del diritto del lavoro in Italia, in particolare con il pacchetto Treu, hanno profondamente modificato le regole relative al mercato del lavoro nonché i servizi ad esso relativi, cercando di scrollarsi di dosso una visione novecentesca e industriale del tessuto economico-occupazionale. Il mutamento è iniziato con la legge 15 marzo 1997, n. 59 (c.d. legge Bassanini) che ha decentrato dal centro alla periferia il sistema di collocamento pubblico, difatti con il d. lgs. 23 dicembre 1997, n. 469 (attuativo della legge 59/1997), sono stati istituiti i Centri per l'impiego, destinati ad essere regolati da apposita legge regionale e gestiti dalle amministrazioni provinciali. Al contempo viene completamente superato il meccanismo di avviamento intermediato dalla Pubblica Amministrazione, aprendo anche all'intervento di soggetti privati (tra cui le Agenzie per il Lavoro). Negli anni successivi altri provvedimenti di legge hanno inciso debolmente sull'ordinamento e le funzioni degli uffici, a lungo poco considerati e privi di risorse sufficienti per svolgere efficacemente le proprie funzioni.


title: Centro per l'impiego

text: È infine con il d. lgs. n. 150 del 2015 (facente parte del pacchetto di decreti delegati del c.d. Jobs Act), che viene imposto un ripensamento e una riorganizzazione del sistema dei servizi pubblici per l'impiego, nel quale i Cpi regionali costituiscono la falange operativa. A partire dal 2019 viene avviato un Piano nazionale di potenziamento dei Cpi (e delle politiche attive del lavoro), sul versante del personale, delle dotazioni infrastrutturali e della qualità dei servizi, per tentare di avvicinare i Cpi italiani agli standard delle omologhe strutture di altri Paesi europei.


title: Centro per l'impiego

text: A differenza degli Uffici di collocamento - storicamente aventi quasi esclusivamente compiti di carattere burocratico-amministrativo - i Cpi sono chiamati ad erogare un ampio ventaglio di servizi al lavoro, che si rivolgono tanto alle persone fisiche (in primis disoccupati e disoccupate, ma anche persone in CIG, a rischio di disoccupazione e già occupate) quanto alle persone giuridiche (imprese e liberi professionisti).


title: Centro per l'impiego

text: Più dettagliatamente, i compiti conferiti ai Cpi costituiscono livelli essenziali delle prestazioni e sono elencati dall'articolo 18 del d.lgs. 150/2015:


title: Centro per l'impiego

text: E' importante sottolineare come l'effettiva erogazione di molti di questi compiti possa, e venga, affidata a operatori privati (accreditati o autorizzati), in regime di sussidiarietà orizzontale, tramite un sistema di bandi regionali e contribuzioni pubbliche.


title: Centro per l'impiego

text: La Regione in attuazione del D. Lgs. n. 469/1997, art. 4, mediante una legge regionale istituisce i propri servizi regionali per l'impiego, definiti dal Decreto semplicemente Centri per l'Impiego; nelle varie Regioni essi sono stati variamente denominati: Centri Regionali per il Lavoro, Centri Regionali per l'Impiego, Centri Servizi per il Lavoro, ecc.


title: Centro per l'impiego

text: Di norma, ai sensi dell'art. 4, comma 1, lett. a) del D. Lgs. n. 469/1997, i Centri per l'Impiego sono attribuiti dalle Regioni alle Province, al fine di rendere il servizio su un bacino di circa 100.000 abitanti (art. 4, comma 1, lett. f, D. Lgs. n. 469/1997). Per le Regioni a Statuto speciale (vale a dire Friuli-Venezia Giulia, Sardegna, Sicilia, Valle d'Aosta), nonché per le Province Autonome di Bolzano e Trento, sono fatte salve le speciali previsioni statutarie.


title: Centro per l'impiego

text: In aggiunta al servizio pubblico vi sono gli operatori privati, che si occupano della generale intermediazione di lavoro, oltre ad offrire dei servizi specialistici alle aziende dietro compenso. Infatti, con il D. Lgs. n. 276/2003, attuativo della c.d. riforma Biagi, si introduce la figura delle agenzie per il lavoro. L'introduzione di tali soggetti privati è dovuta a sollecitazioni dell'Unione europea che aveva più volte sanzionato l'Italia dinnanzi alla Corte di giustizia europea per il monopolio pubblico nel collocamento dei lavoratori. In tal modo la legge crea un modello in regime di concorrenza tra i servizi pubblici e gli operatori privati autorizzati.


title: Centro per l'impiego

text: Diversa dai Centri per l'impiego è invece la funzione dell'Ispettorato nazionale del lavoro che rimane competente per le funzioni statali non conferite alle Regioni. Infatti rimangono allo Stato:


title: Centro per l'impiego

text: Al fine di favorire l'incontro tra domanda e offerta nel mercato del lavoro, Il d.lgs. 23 dicembre 1997, n. 469 istituì il sistema informativo lavoro (SIL).


title: Centro per l'impiego

text: Il SIL per espressa definizione legislativa è costituito da ""l'insieme delle strutture organizzative, delle risorse hardware e software e di rete ai fini dei compiti suindicati"". Il SIL si avvale del sistema pubblico di connettività e del suo precursore la rete unitaria della pubblica amministrazione, al fine di realizzare i compiti ed i servizi istituzionali attraverso forme moderne.


title: Varedo

text: Varedo ("Vared" in dialetto locale, : ) è un comune italiano di abitanti della provincia di Monza e della Brianza in Lombardia.


title: Varedo

text: Il territorio è pianeggiante ha un'altitudine media di 180 m s.l.m. ed è attraversato dal fiume Seveso.


title: Varedo

text: Lo stemma di Varedo e il gonfalone sono stati concessi con decreto del presidente della Repubblica del 30 luglio 1951.


title: Varedo

text: Le pentole in campo rosso da cui escono dei serpenti derivano dallo stemma dell'antica famiglia dei marchesi Manriquez, titolari del feudo di Desio di cui Varedo ha fatto parte fin dal 1580. Il crivello d'oro, posto sul tutto, era simbolo dei Crivelli, titolari del feudo di Varedo dal 1676. Il bue accovacciato e i gigli d'oro su fondo azzurro derivano dal blasone della famiglia Bagatti Valsecchi, presente a Varedo fin dal 1523. Le due spade incrociate poste sulla partizione fanno riferimento alla famiglia Agnesi, proprietaria di vaste terre in quella zona. La fascia ondata d'azzurro allude al fiume Seveso.


title: Varedo

text: Secondo le statistiche ISTAT al 1º gennaio 2016 la popolazione straniera residente nel comune era di 893 persone, pari al 7% della popolazione.


title: Varedo

text: Le nazionalità maggiormente rappresentate in base alla loro percentuale sul totale della popolazione residente erano:


title: Varedo

text: Varedo è servita da una stazione ferroviaria della linea Milano-Seveso-Asso. Il traffico passaggieri è caratterizzato dalle linee S2 ed S4 del servizio ferroviario suburbano di Milano. Fino al 2022 il comune era attraversato dalla tranvia Milano-Limbiate, della quale ospitava altresì il deposito. Il collegamento con Comasina è ora effettuato tramite autolinee (vettore AirPullman). L'autolinea z205 di Autoguidovie collega la cittadina ai comuni limitrofi ed al capoluogo di provincia.


title: Varedo

text: Il comune è collegato alla Brianza e all'Hinterland milanese dalla strada provinciale SP 35 (Superstrada Milano-Meda) e dalla strada statale SS 527 (Monza-Saronno) la quale, oltre ai territori sopracitati, permette di raggiungere il saronnese.


title: Varedo

text: La principale squadra di calcio della città è "F.B.C.D. Varedo" che milita nel girone T lombardo di 2ª Categoria.


title: Varedo

text: A Varedo è presente anche la squadra femminile la FBC Varedo che milita nel girone B del Campionato di Promozione


title: La regenta

text: La Regenta è un romanzo dello scrittore spagnolo Leopoldo Alas, conosciuto con lo pseudonimo Clarín. È stato pubblicato dall'autore in due tomi, rispettivamente nel 1884 e nel 1885.


title: La regenta

text: La Real Academia Española considera l'opera come la più importante del XIX secolo e la seconda in tutta la letteratura spagnola, dopo il "Don Chisciotte della Mancia" di Cervantes.


title: La regenta

text: La vicenda si svolge a "Vetusta", una fittizia cittadina spagnola che probabilmente corrisponde alla reale città di Clarín, Oviedo. Infatti, sebbene i temi riguardino essenzialmente l'amore e la religione, è possibile avvertire implicitamente anche una cronaca sociale di Oviedo, in quanto i fatti rispecchiano la realtà storica nazionale dell'epoca.


title: La regenta

text: La protagonista dell'opera è Donna Ana, moglie di Don Victor Quintanar. Il marito è ex reggente del tribunale di Vetusta, la moglie è chiamata perciò “la Regenta”. La ampia differenza di età tra i due è causa di una situazione matrimoniale infelice e monotona soprattutto per Ana, insoddisfatta dal marito, il quale, seppur involontariamente, non le dà le giuste attenzioni e non comprende le sue necessità, preferendo a lei la caccia.


title: La regenta

text: I conflitti interiori di Ana e la sua fragilità la portano a una morbosa esaltazione mistica nei confronti del giovane vicario della diocesi, Don Fermín, il quale prova una certa attrazione fisica per la donna, che però non ricambia.


title: La regenta

text: Allo stesso tempo la bella e sensuale protagonista cede alle tentazioni del confidente del marito, Don Alvaro, anche chiamato “el Mesía” e conosciuto come il Don Juan di Vetusta. La loro relazione rimane segreta fino a quando la cameriera di Ana, Pedra, rivela a Don Victor il tradimento. Pertanto l'ex reggente decide di sfidare il traditore in un duello, ma inaspettatamente ne esce sconfitto.


title: La regenta

text: Il romanzo si conclude con la descrizione di Ana: consumata dai rimorsi e dalla prostrazione spirituale e fisica è destinata alla morte sociale.


title: La regenta

text: L'intera opera è caratterizzata da conflitti sia individuali che collettivi. L'esempio più eclatante è riscontrabile in Donna Ana.


title: La regenta

text: La fragile personalità della protagonista è influenzata da tre circostanze fondamentali che le causano conflitti dal punto di vista psicologico: la famiglia, il luogo e il tempo storico in cui vive.


title: La regenta

text: Il conflitto più grande è quello tra mondo interiore e società, che provoca le crisi mistiche di Ana e il fallimento di tutti i suoi tentativi nella vita.


title: La regenta

text: Ana è declassata a causa del padre, un libero pensatore e rivoluzionario che aveva sposato una semplice sarta, abbassando così il suo livello sociale. Per questo motivo le zie di Ana avviano un processo volto a reinserire la nipote nell'alta borghesia, promettendola in sposa a Don Victor.


title: La regenta

text: Un altro conflitto è dovuto alla mancanza affettiva della madre e all'impossibilità di avere figli; simbolicamente la protagonista non ha quindi né origini né futuro. Tenta invano di risolvere il problema con una sublimazione dei rapporti di parentela (ad esempio Victor sostituisce i genitori e considera Don Fermín come un fratello spirituale).


title: La regenta

text: Allo stesso modo Don Fermín è completamente influenzato dalla madre, Donna Paula, che trasferisce la sua ambizione economica nel figlio. In realtà egli è un gesuita, missionario, uomo semplice e con valori che contrastano con la volontà della madre di arricchirsi e rafforzare la propria posizione nella società vetustense. Questo contrasto dà vita a una frantumazione interiore di cui Don Fermín prende coscienza solo quando conosce Ana, l'unica in grado di rendere esplicita la sua vera anima, pura come quella della donna.


title: La regenta

text: Nel primo caso tutti i personaggi desiderano elevarsi alla totalità del mondo, pretendendo di risolvere i problemi attraverso la religione, ma sono impossibilitati a farlo e condannati a rimanere nella propria individualità.


title: La regenta

text: I conflitti sociali sono evidenti grazie all'accurata descrizione di una società (Clarín delinea approfonditamente Vetusta grazie a 1500 personaggi, tra cui numerose comparse) in transizione tra l'antico regime e la restaurazione in cui la borghesia sta acquistando sempre più potere, in contemporanea all'apparizione del proletariato, il quale invece sembra cosciente della propria condizione sociale, sebbene non tardi a tentare il progresso economico. In questo modo è inevitabile la creazione di lotte interne. Rimane però ancora viva l'atmosfera dell'antico regime: da una parte la chiesa, descritta con tutte le sue cariche, di cui l'esponente maggiore è Don Fermín, e dall'altra l'aristocrazia, una classe cattolica, conservatrice e convenzionale. La distinzione tra classi è talmente evidente che le diverse classi vivono addirittura in aree diverse della città: la "encimada" è la zona riservata all'aristocrazia e il clero, la "colonia" alla borghesia e il "campo del sol" al proletariato.


title: La regenta

text: "Vetusta" è il centro dell'ipocrisia e simbolicamente la protagonista reale della storia, poiché impone un certo tipo di comportamento ai suoi abitanti, controllando il loro destino.


title: La regenta

text: I primi quindici capitoli sono presentativi: descrivono il luogo e i personaggi principali in un arco temporale di tre giorni (2, 3, 4 ottobre). Inoltre, viene raccontata l'infanzia di Ana e le aspirazioni di Don Alvaro. Il tempo narrativo è lento, così come il tono descrittivo; inoltre è possibile notare una prevalenza di descrizioni spaziali e di staticità a discapito di azioni concrete.


title: La regenta

text: La seconda parte, invece, si sviluppa nell'arco di tre anni e al suo interno predomina una maggiore attenzione sull'azione. Il tono diventa rapido, dinamico e attivo. Il punto di vista è onnisciente, sebbene ci siano momenti in cui i personaggi stessi espongono i fatti. La tecnica utilizzata è quella dello stile indiretto libero, interrotto talvolta dal flusso dei pensieri dei personaggi.


title: La regenta

text: I temi principali del romanzo sono estremamente simili alle questioni che la maggior parte degli autori del Realismo spagnolo affrontano nelle loro opere.


title: La regenta

text: L'amore è un tema fondamentale in "La Regenta", così come nella maggior parte della letteratura ottocentesca. Esso è problematico, arriva a situazioni estreme, come quello tra una donna e il suo prete confessore.


title: La regenta

text: Una condizione tanto spinosa dell'amore non può che sfociare nell'adulterio, altro tema cardine nell'opera. Il matrimonio spesso si conclude con l'adulterio, soprattutto nel caso in cui le differenze tra i coniugi sono evidenti; la conseguenza finale però è sempre la punizione della moglie e il perdono degli errori del marito, o dell'uomo che ha spinto al tradimento.


title: La regenta

text: Clarín inserisce anche un tema prettamente ideologico: il dualismo religioso e l'opposizione tra clericalismo e anti-clericalismo; non è presente una critica al sentimento religioso o alla fede, ma alla chiesa come istituzione e alla sua corruzione.


title: La regenta

text: Dal punto di vista stilistico le numerose figure retoriche conferiscono una maggiore complessità alla lettura del romanzo. Tra le più frequenti è indispensabile notare:


title: La regenta

text: Inoltre la sintassi è fluida ma ripetitiva, con una notevole abbondanza di subordinate. Il lessico si adegua sempre alla classe sociale dei personaggi, i quali, durante tutto il romanzo, si esprimono per mezzo di monologhi, spesso interiori. In aggiunta, sono molto frequenti parole appartenenti al campo semantico della medicina.


title: La regenta

text: Ogni personaggio e fatto sono descritti sia dal punto di vista del personaggio stesso sia dagli altri personaggi, in modo da fornire al lettore tutti gli strumenti per formare un giudizio proprio e un'opinione completa.


title: La regenta

text: L'opera si colloca nel periodo del Realismo, caratterizzato da alcuni elementi costanti evidenziabili anche in "La regenta".


title: La regenta

text: La realtà è vista dagli scrittori realisti come oggetto estetico, da osservare e descrivere in modo dettagliato e oggettivo, pertanto l'autore non deve dare giudizi ma essere imparziale. A tal proposito lo scrittore deve ambientare la storia nella propria epoca, per essere sicuro di essere il più realista possibile. Inoltre, al soggettivismo tipico del Romanticismo si oppone il collettivismo: la società diventa il fulcro della vicenda, la quale riesce ad influenzare il singolo. Tuttavia ogni personaggio è descritto anche dal punto di vista psicologico.


title: La regenta

text: Dopo la pubblicazione de "La Regenta", Clarín fu accusato di plagio a seguito di evidenti corrispondenze tra il suo romanzo e Madame Bovary di Gustave Flaubert.


title: La regenta

text: Ad ogni modo, non solo il sedicesimo capitolo del romanzo spagnolo sembra condividere qualche caratteristica con l'opera francese, ma è possibile notare altre somiglianze tra le due narrazioni.


title: La regenta

text: Inoltre sia in "La Regenta" che in "Madame Bovary" è fondamentale l'attenzione per i dettagli, in linea con la corrente letteraria dell'epoca.


title: La regenta

text: Ciò nonostante le numerose differenze tra le due opere rendono impossibile definire "La Regenta" una copia di "Madame Bovary".


title: La regenta

text: Si osserva anzitutto che la protagonista di "Madame Bovary", Emma, sebbene soffra le stesse insoddisfazioni spirituali, ha una figlia e può quindi sentirsi realizzata in quanto donna, al contrario di Ana. Inoltre, a differenza di quanto accade nel romanzo di Flaubert, l'azione peccaminosa della Regenta è determinata non da un amante, ma da due corteggiatori di personalità opposta. Infine, se l'opera di Clarín si conclude con la morte sociale e spirituale di Ana, Emma Bovary decide di suicidarsi in modo lento e penoso, bevendo una dose di arsenico.


title: La regenta

text: È stato girato un film basato su "La regenta" di Clarín nel 1974, diretto da Gonzalo Suárez. Nel 1995 è stata prodotta anche una miniserie composta da tre episodi diretta da Fernando Méndez-Leite e trasmessa dalla Televisione spagnola.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il Forest Green Rovers Football Club, noto semplicemente come Forest Green, è un club calcistico inglese con sede nella città di Nailsworth, militante dal 2022 in Football League One (terza divisione inglese); disputa le proprie partite casalinghe allo stadio New Lawn.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Sotto la presidenza di Dale Vince, il Forest Green è diventata la prima squadra di calcio vegana al mondo nel 2015; e il "The New Lawn" è stato installato con numerose innovazioni eco-compatibili.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il club fu fondato nel 1889 da Reverend E.J.H. Peach in onore della Forest Green di Nailsworth. Il nome “Rovers” fu adottato nel 1893 e l'anno successivo il club fu tra i fondatori della Mid-Gloucestershire League. La loro prima partita casalinga è stata un 1-1 contro il Brimscombe e il club ha terminato la stagione 1894-95 al terzo posto. Nailsworth è diventato un distretto urbano nel 1894 e fu enorme lo sforzo di assicurare una squadra di calcio alla cittadina. Di conseguenza il club è stato rinominato Nailsworth Association Football Club e molti dei giocatori iniziali sono stati rimpiazzati da giocatori originari di Nailsworth, sebbene abbiano continuato a giocare al Lawn Ground. Tuttavia, il club si è ritirato dal campionato durante la stagione 1896-97.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il club è stato rifondato nel 1898 sotto il nome di Forest Green Rovers e ha assorbito il Nailsworth Thursday poco dopo. Hanno partecipato entrambe alla Division One della Mid-Gloucester League e alla Dursley & District League della stagione 1899-1900. La Mid-Gloucester League ha chiuso i battenti nel 1901 e il Forest Green è rimasto a giocare soltanto nella Dursley & District League. Nella stagione 1902-03 si sono iscritti alla nuova Stroud & District League, continuando sempre a partecipare alla Dursley & District League. Nella Stroud & District League sono arrivati secondi, mentre nella Dursley & District League hanno terminato la stagione al primo posto assieme allo Stonehouse. Fu organizzato un match di play-off per decider il campionato, cui parteciparono più di 1000 persone. Il Forest Green vinse 2-1 ai tempi supplementari. Nella stagione 1906-07 sono finiti all'ultimo posto della Stroud & District League con zero punti (sebbene avessero vinto una partita, ma per colpa di un giocatore non schierabile furono puniti con la sconfitta). Si ritirarono dalla Dursley & District League nel 1908


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel 1911 il Forest Green si fuse con il Nailsworth e formarono il Nailsworth & Forest Green United, ma continuarono a giocare al Lawn Ground e nella Stroud & District League; il nuovo club vinse il campionato, perdendo solo una partita. Si iscrissero alla Dursley & District League nella stagione 1912-13, ma si ritirarono dalla Stroud & District League dopo solo quattro partite. Dopo la Prima Guerra Mondiale il club si ri-iscrisse a campionato e terminò al primo posto a pari merito con Chalford e Stonehouse. Si organizzò un sorteggio per decidere il campionato e il Forest Green fu estratto contro lo Stonehouse in semifinale: la vincente avrebbe incontrato il Chalford in finale. Tuttavia, lo Stonehouse sconfisse 3-2 il Forest Green in semifinale. Nel 1920 il club iscrisse una squadra anche nella North Gloucestershire League e vinse entrambi i campionati, così come la Northern Junior Cup. Si ripetettero la stagione seguente. Furono membri fondatori della Gloucester Northern Senior League nel 1922, ma lasciarono il campionato alla fine della stagione 1922-23 per tornare nella Stroud & District League.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il Forest Green arrivò in finale nella stagione 1924-25, prima di ritornare nella Gloucestershire Northern Senior League nel 1926. Finirono finalisti nel 1926-27 prima di lasciare nuovamente il campionato per iscriversi alla nuova Stroud Premier League. Dopo aver terminato al quarto posto la stagione, il club ritornò in Northern Senior League alla fine della stagione, sebbene avessero mantenuto una squadra nella Stroud Premier League. Il club si ritirò dalla Stroud Premier League nel 1930, tornando in Stroud Premier League. Furono campioni in Stroud Premier League nelle stagioni 1934-35, 1935-36 e 1936-37, prima di rientrare in Northern Senior League nel 1937. Vinsero il titolo nel 1937-38. Dopo aver concluso da finalisti la stagione 1948-49, vinsero le successive edizioni del 1949-50 e 1950-51. Sebbene avessero terminato in finale la stagione 1952-53, furono retrocessi in Division Two alla fine della stagione 1954-55.Tuttavia, furono campioni della Division Two nella successiva stagione e promossi in Division One. Il Forest Green fu tra le squadre fondatrici della Gloucestershire County League nel 1968, campionato in cui giocarono prima di trasferirsi nella Premier Division della Hellenic League nel 1975, sotto la guida di Peter Goring.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: La prima stagione del Forest Green in Hellenic League Premier Division li ha visti terminare quarti. Sebbene abbiano passato due stagioni in bassa classifica, il terzo posto del 1978-79 è stato l'inizio di quattro anni di successi, culminati con la vittoria della Hellenic League e della finale di FA Vase nella stagione 1981-82. A Wembley sconfissero i Rainworth Miners Welfare 3-0 e vinsero il trofeo. Alla fine della stagione il club fu promosso nella Midland Division della Southern League. Sebbene avessero terminato al terzo posto la prima stagione nel nuovo campionato, nelle future sei edizioni non si mossero dalla bassa classifica.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel 1989 il club fu rinominato Stroud Football Club. Un'altra stagione in bassa classifica fu seguita da due stagioni nei primi cinque posti. Dopo essere ritornati al nome originale, il club ha continuato ad avere difficoltà in campionato finché non si trasferirono in Southern Division nel 1995. Dopo essere finiti ottavi con Frank Gregan nella stagione 1995-96, vinsero la divisione nelle stagioni successive, guadagnando la promozione nella Premier Division della Southern League. La stagione 1997-98 fu quella del titolo in Southern League Premier Division, che permise loro una seconda successiva promozione e l'ingresso in Football Conference.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nella prima stagione in Conference il Forest Green terminò dodicesimo, raggiungendo la finale del FA Trophy, diventando il primo club a giocare sia la finale di FA Vase che di FA Trophy. Tuttavia, furono sconfitti 1-0 dal Kingstonian. La stagione seguente raggiunsero il primo turno di FA Cup per la prima volta, in cui sconfissero 6-0 il Guiseley prima di perdere 3-0 in casa contro il Torquay United nel secondo turno. Nel novembre 2000 l'allenatore Gregan fu sostituito dall'ex nazionale inglese Nigel Spink; il club ha raggiunto di nuovo la finale di FA Trophy a fine stagione, perdendo 1-0 contro il Canvey Island.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel 2004-05 il Forest Green finì in zona retrocessione, ma furono salvati dopo i problemi con lo stadio del Nortwitch Victoria. Nel 2007-08 il club sconfisse una squadra di Football League per la prima volta in FA Cup, battendo il Rotheram United per 3-0, prima di perdere 3-2 contro lo Swindon Town. La stagione successiva avanzarono fino al terzo turno, battendo il Team Bath e il Rochdale, prima di regalarsi un match contro il Derby County in casa, con l'affluenza record di 4,836 persone. Un altro terzo turno fu giocato nel 2009-10, terminato con una sconfitta 2-1 contro il Notts County.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: La stagione 2009-10 ha visto il Forest Green terminare in zona retrocessione, ma un altro problema finanziario del Salisbury City li scongiurò dall'incubo. Il club fu rilevato dal proprietario di Ecotricity Dale Vince; l'imprenditore ha voluto rendere il club più eco-sostenibile, rimuovendo la carne rossa dalla dieta dei giocatori, impedendo la vendita di prodotti a base di carne allo stadio e trattando l'erba del campo con fertilizzanti organici.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel 2014-15 il Forest Green è terminato quinto in Conference, qualificandosi per i play-off. Furono sconfitti 3-0 in totale dal Bristol Rovers in semifinale. La stagione successiva sono finiti al secondo posto in National League, la più alta posizione mai raggiunta in un campionato. Nei play-off sconfissero il Dover Athletic 2-1, prima di perdere 3-1 in finale contro il Grimsby Town a Wembley. Una terza avventura nei play-off è stata vissuta nel 2016-17 grazie al terzo posto in campionato. Dopo aver sconfitto 3-1 il Dagenham & Redbridge in semifinale, il club ha battuto con lo stesso punteggio il Tranmere Rovers nella finale di Wembley, guadagnando la promozione in League Two. Questo ha reso Nailsworth la più piccola città di sempre ad ospitare una squadra di League Two. Nella stagione 2021-2022 di League Two la squadra riesce ad ottenere la sua prima e storica promozione in League One, terzo livello del calcio inglese, riuscendo nell'impresa con due giornate di anticipo rispetto al termine della competizione.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il precedente stemma del club era molto simile a quello del Barcellona. In entrambi gli stemmi appariva la bandiera di San Giorgio, che si legava sia all'Inghilterra che alla Catalogna. La divisa casalinga del Forest Green per molti anni è stata a righe bianche e nere, con pantaloncini neri.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel maggio 2011, il club ha permesso ai tifosi di confrontarsi riguardo alla decisione societaria di cambiare lo stemma. Il nuovo logo è stato usato a partire dall'inizio della stagione 2011-12.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il 2 luglio 2012, è stato annunciato il cambiamento della divisa: dal tradizionale completo a righe bianche e nere si è passati a una maglia verde lime con pantaloncini e calzettoni neri. La decisione di cambiare ha provocato numerose controversie con molti tifosi. La maglia da trasferta è stata cambiata in un completo interamente bianco con la scritta ‘1899-2012' vicino al colletto per indicare la prima e l'ultima volta che il club ha utilizzato un completo bianco.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nell'estate del 2014, la maglia casalinga è stata cambiata: linee orizzontali verde lime e nere sulla fronte, con il dorso verde, pantaloncini verdi e neri e calzettoni a righe verdi. Il 19 agosto 2014 è stato annunciato il nuovo kit da trasferta, una nuova visione della tradizionale maglia a righe bianche e nere, con pantalocini neri e calzettoni rossi.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il club inizialmente giocava in un campo 'in cima alla collina' a Forest Green conosciuto come Lawn Ground. Si trasferirono in un campo a Nailsworth nel 1924, ma ritornarono al Lawn nel 1927 dopo che furono aggiunti un muro di delimitazione e i cancelli d'entrata. All'inizio della stagione 2006-07 il club si è trasferito al The New Lawn.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: La tribuna Sustainability in Sport è situata al lato nord del campo. Questa tribuna è dedicata ai tifosi ospiti ed ha precedentemente ospitato anche dei tifosi del Forest Green stessi. La East Stand è il settore con più posti a sedere e contiene sette spazi, la casa 'Green Man', una palestra, uno studio di danza e aree dedicate a conferenze stampa. Il lato ovest del campo è una gradinata aperta ai soli tifosi del Forest. Sebbene lo stadio possa ospitare 5.147 tifosi, la più grande affluenza mai registrata in campionato stata di 3.781 tifosi in un match di Conference Premier contro il Bristol Rovers. Tuttavia, la più grande affluenza di sempre è stata di 4.836 persone, arrivate al Lawn per un match di FA Cup contro il Derby County. La media spettatori è di 1.300-1.800 per gli incontri di campionato.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Nel 2011, con l'arrivo del nuovo proprietario e imprenditore di energia verde Dale Vince, fondatore dell'azienda Ecotricity, il club ha iniziato a lavorare sull'ecosistema del campo. Ciò ha comportato l'installazione di un terreno interamente organico. Nel dicembre dello stesso anno, 180 pannelli solari sono stati installati sul tetto della EESI Stand, per aiutare il club a generare il 10% di elettricità necessaria per il campo. Nell'aprile del 2012, il Forest Green ha introdotto il primo robot taglia-erba mai usato da un club inglese per curare il suo stadio. Il robot Etesia - conosciuto come 'mow bot' - usa la tecnologia GPS per muoversi attorno al campo senza il bisogno di intervento umano e acquista energia dai pannelli solari dello stadio. Nel dicembre 2012, il club ha battuto altri 200 candidati e si è assicurato il primo premio dell'Institute of Groundmanship nella categoria 'sostenibilità e ambiente' per il suo terreno di gioco e le cure ambientali del New Lawn.


title: Forest Green Rovers Football Club

text: Il 3 novembre 2016, il club ha annunciato il progetto per il nuovo stadio: un campo da 5.000 posti situato nel complesso dell'Eco Park del Gloucestershire, a ad ovest dalla città di Stonehouse e a a nord-est da Nailsworth. Il design prevede uno stadio fatto quasi interamente di legno, compreso il tetto. A seconda dei successi del club, potrà crescere fino a 10.000 posti.


title: Torquay

text: Torquay (IPA: ) è una frazione costiera di Torbay, municipalità del Regno Unito nella contea inglese del Devon.


title: Torquay

text: Se l'area di Torbay, di cui Torquay occupa un terzo, fosse riconosciuta come un'unica entità, risulterebbe essere la 45ª città del Regno Unito, con una popolazione appena inferiore a quella di Brighton, località a cui è stato attribuito lo status di città nel 2000.


title: Torquay

text: Originariamente l'economia di tale centro si basava sulla pesca e l'agricoltura, ma dall'inizio del XIX secolo in poi si è sviluppata una fiorente attività turistica in ragione della favorevole posizione sul mare. I primi a utilizzare la località a tale fine furono gli ufficiali della Marina britannica di stanza nel porto militare lì allestito in ragione del conflitto contro la Francia di Napoleone; successivamente fu frequentato assiduamente dall'aristocrazia e dall'alta borghesia vittoriana. Rinomata per il clima salubre, la cittadina ha guadagnato l'appellativo di "English Riviera", con paragoni a Montpellier.


title: Torquay

text: Il nome "Torquay" deriva da "tor" (contrazione del nome di un antico villaggio esistente sul luogo dell'attuale insediamento, Torre) e "quay", voce francese entrata anche nella lingua inglese nel significato di "porto", "rada". Il nome originale della città è stato "Fleet", che oggi sopravvive come nome di sua via principale, Fleet Street.


title: Torquay

text: Torquay è la cittadina dove si svolge la celebre sitcom "Fawlty Towers", votata nel 2000 dal British Film Institute, come miglior serie inglese di tutti i tempi.


title: Madam Secretary

text: Madam Secretary è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 21 settembre 2014 all'8 dicembre 2019 sul network CBS per sei stagioni.


title: Madam Secretary

text: La serie segue le vicende di Elizabeth McCord, ex docente di scienze politiche all'Università della Virginia, nonché ex analista della CIA, nominata Segretario di Stato dal Presidente degli Stati Uniti, dopo la morte, in un incidente aereo dagli aspetti poco chiari, del suo predecessore. La donna ed il suo staff si vedono quindi impegnati a destreggiarsi in complicati negoziati sia di politica interna che estera, non esitando ad infrangere il protocollo quando necessario.


title: Madam Secretary

text: La serie, ideata da Barbara Hall e co-prodotta da Morgan Freeman, fu annunciata per la prima volta nell'agosto del 2013, mentre il 27 gennaio 2014 ne fu confermata la produzione di un episodio pilota, la cui regia sarebbe stata affidata a David Semel.


title: Madam Secretary

text: Il 29 gennaio 2014 Téa Leoni fu ingaggiata per il ruolo della protagonista Elizabeth McCord; la serie segna il ritorno dell'attrice in televisione nei panni di un personaggio principale dopo sedici anni, ossia dal ruolo di Nora Wilde in "The Naked Truth". Nel mese di febbraio furono ingaggiati Tim Daly e Geoffrey Arend, rispettivamente per i ruoli del marito e di un membro del suo staff, mentre il 5 marzo Patina Miller si unì al cast per la parte di Daisy Grant. Nel corso del mese di marzo furono ingaggiati anche Bebe Neuwirth e Erich Bergen, interpreti di Nadine Tolliver e Blake Moran, Evan Roe e Katherine Herzer, interpreti dei figli adolescenti della protagonista. Il 21 maggio 2014, Željko Ivanek, già ingaggiato come guest star del pilot, fu promosso a membro regolare del cast.


title: Madam Secretary

text: Dopo aver visionato il pilot, girato a New York nella primavera 2014, il 9 maggio 2014 la CBS annunciò la produzione di una prima stagione completa, il cui debutto televisivo venne fissato per il 21 settembre 2014.


title: Madam Secretary

text: Il 12 gennaio 2015 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione. Il 25 marzo 2016 è stata annunciata la produzione di una terza stagione, trasmessa negli Stati Uniti dal 2 ottobre 2016. Il 23 marzo 2017 la serie è stata rinnovata per una quarta stagione. Il 18 aprile 2018 la CBS ha rinnovato la quinta stagione della serie, dove sono presenti nella première come special guest star Hillary Clinton, Madeleine Albright e Colin Powell, nel ruolo di loro stessi in quanto ex Segretari di Stato.


title: Liberi di scegliere

text: Liberi di scegliere è un film per la televisione del 2019 diretto da Giacomo Campiotti sul tema della 'ndrangheta e ispirato al progetto antimafia nato dall'impegno di Roberto Di Bella, presidente del tribunale per i Minorenni di Reggio Calabria.


title: Liberi di scegliere

text: Marco Lo Bianco è un giudice del Tribunale dei minori di Reggio Calabria e ha a che fare quotidianamente, nell'ambito del suo lavoro, con i figli delle più importanti famiglie 'ndranghetiste della provincia dovendo decidere del loro futuro. Uno di loro è Domenico, ultimo componente di una cosca molto potente, il cui futuro sembra già segnato nonostante egli voglia prendere le distanze dalla sua famiglia e intraprendere una vita diversa. Il giudice quindi pensa a misure alternative alla prigione che possano fornire ai ragazzi la possibilità di una crescita sociale e culturale in contesti e luoghi lontani da quelli di provenienza.


title: Liberi di scegliere

text: Le riprese si sono svolte tra Messina, Reggio Calabria e Villa San Giovanni. Roberto Di Bella, che ha partecipato attivamente al progetto, ha consentito di effettuare delle riprese anche all'interno delle stanze del Tribunale dei minori.


title: Martes zibellina

text: Un tempo diffuso anche nell'Europa settentrionale, è successivamente scomparso in quelle zone mentre si osserva nell'Asia nord-orientale, dove si ritrovano le sue sottospecie. Sono animali protetti, un tempo a rischio di estinzione. Oggi l'esportazione dalla Russia di zibellini vivi è proibita e l'allevamento, per la pelliccia pregiata, è monopolio dello Stato russo. Predilige le foreste di conifere.