title: Devin Townsend

text: Parallelamente all'attività con gli Strapping Young Lad, nel 1997 Townsend pubblicò il primo album solista "", distribuito dalla propria etichetta discografica indipendente HevyDevy Records. Dal punto di vista musicale, si tratta di un mix di hard rock, musica d'ambiente e rock progressivo. Intorno allo stesso periodo Townsend si avvicinò pericolosamente ad un crollo mentale e, in seguito al ricovero presso un ospedale psichiatrico, gli fu diagnosticato un disturbo bipolare:


title: Devin Townsend

text: Dopo essere stato dimesso, Townsend fu in grado di scrivere il suo secondo album "Infinity", pubblicato nell'ottobre 1998 e da lui definito «il progetto padre» di "City" e di "Ocean Machine: Biomech". Tornato in studio con Hoglan a lavorare sull'album, Devin suona la maggior parte degli strumenti. Il progetto successivo di Townsend impiegherà diversi anni per giungere a buon fine. Dopo la creazione del demo degli IR8, Townsend e il bassista Jason Newsted cominciarono a lavorare su un nuovo progetto chiamato "Fizzicist", che descrissero come «più pesante degli Strapping Young Lad». Quando il demo fu pubblicato, i compagni di band di Newsted James Hetfield e Lars Ulrich appresero del progetto e vietarono a Newsted di lavorare su altri progetti al di fuori dei Metallica. Con il progetto in fase di stallo, Townsend scrisse l'album da solo e radunò gli Strapping Young Lad per le sessioni di registrazione (unico caso in cui la formazione degli SYL registrò un album solista di Townsend). Intitolato "Physicist", l'album fu pubblicato nel giugno 2000 ma fu contestato per il missaggio (Townsend in seguito lo definirà il suo album peggiore).


title: Devin Townsend

text: Sentendosi responsabile di aver offeso i fan con "Physicist", Townsend sentì la necessità di comporre un disco più personale e sincero. Fu ispirato una mattina, viaggiando attraverso il Canada con la sua band, e decise di scrivere un album introspettivo dedicato alla sua patria. Così scrisse e produsse "Terria", un ""Album-flusso di coscienza"" con Gene Hoglan alla batteria, Craig McFarland al basso e Jamie Meyer alla tastiera. Townsend citò Pepper White degli Ween come una fonte di ispirazione per l'album. "Terria" fu pubblicato nel novembre 2001.


title: Devin Townsend

text: In quel periodo Townsend formò un proprio gruppo permanente per le registrazioni e per i tour inerenti al proprio materiale da solista. Nacque così The Devin Townsend Band, composta da Brian Waddell alla chitarra, Mike Young al basso, Ryan Van Poederooyen alla batteria e Dave Young alla tastiera.


title: Devin Townsend

text: Tale formazione incise in meno di un anno l'album "Accelerated Evolution", accolto positivamente dalla critica specializzata. Mike G. di "Metal Maniac"s lo ha definito «l'album dell'anno», lodandolo per «il difficile obiettivo di risultare estremamente accessibile ma anche pesante, e allo stesso tempo rappresentare un rock bello e maestoso». Prima della formazione della Devin Townsend Band, Townsend aveva rappresentato dal vivo i suoi dischi solisti con la formazione degli Strapping Young Lad; la band avrebbe suonato un set di canzoni degli Strapping Young Lad e un set di canzoni di Devin Townsend. Dopo l'uscita di "Accelerated Evolution", Townsend e i suoi due gruppi sarebbero andati in tour separatamente.


title: Devin Townsend

text: Nel 2004 Townsend pubblicò l'album "Devlab", che distacca dalle precedenti pubblicazioni a causa delle sonorità più ambient, e cominciò a mettere insieme il successivo album della Devin Townsend Band, con il titolo provvisorio "Human". Townsend concepì l'album come la controparte «piacevole» di "Alien" degli Strapping Young Lad. «È fondamentalmente un disco che parla del ritorno sulla Terra dopo essere stato nello spazio per un po'». L'album finì per essere rinominato "Synchestra" e venne pubblicato nel gennaio del 2006. In questo lavoro Townsend mostrò una grande varietà di stili musicali, fondendo il suo marchio di fabbrica pop metal con influenze folk, polka, e musica del medio oriente.


title: Devin Townsend

text: La moglie di Townsend, Tracy Turner, diede alla luce il loro primo figlio Reyner Liam Johnatan Townsend il 4 ottobre 2006. In questo periodo, Townsend si ritirò dai tour per trascorrere del tempo con la sua famiglia. Da casa completò il suo secondo album ambient da solista "The Hummer", pubblicandolo in esclusiva sul suo sito nel novembre del 2006.


title: Devin Townsend

text: Nel maggio del 2007 Townsend pubblica "Ziltoid the Omniscient", un'opera rock basato su un omonimo alieno immaginario. Questo è stato un vero e proprio album solista, programmando la batteria utilizzando Drumkit from Hell, una drum machine software che utilizza campioni MIDI registrati da Tomas Haake dei Meshuggah, e suonando tutti gli altri strumenti. Poco dopo l'uscita dell'album, Townsend annunciò di non avere più intenzione di fare tour o album con gli Strapping Young Lad e The Devin Townsend Band, sciogliendo entrambi i progetti.


title: Devin Townsend

text: Nel 2008, Townsend prestò la sua voce a personaggi in diversi episodi del cartone animato "Metalocalypse Adult Swim"; il character design originale per "Pickles the Drummer", uno dei personaggi principali della serie, aveva una sorprendente somiglianza con Townsend. Il co-creatore della serie, Brendon Small, riconobbe la somiglianza e modificò il progetto prima che la serie ebbe inizio. ""Abbiamo fatto in modo da non dargli l'aspetto di Devin Townsend. Gli abbiamo messo il pizzetto e i dreadovers in modo da non farlo apparire così"."


title: Devin Townsend

text: Dopo essersi staccato dal mondo della musica, Townsend si tagliò i suoi caratteristici capelli e smise di bere e di fumare. Townsend trovò "sconcertante" il fatto di trovare difficoltà a scrivere musica senza droghe, e aveva difficoltà a individuare il suo scopo come musicista. Trascorse un anno producendo album ma senza scrivere nuovo materiale, ma lo trovò poco gratificante e decise di ""prendere la chitarra e semplicemente scrivere"". Iniziò quindi un periodo di ""scoperta di sé"", dove imparò ""come creare senza droghe "."


title: Devin Townsend

text: Nell'arco di due anni, Townsend scrisse oltre 60 canzoni, e scoprì che si inserivano in ""quattro stili distinti"." Nel marzo del 2009, Townsend annunciò i suoi piani per una serie di quattro album, pubblicati come Devin Townsend Project, con l'obiettivo di chiarire la sua identità musicale e di essere direttamente "responsabile" dei progetti che proponeva al pubblico. In questo particolare progetto Townsend decise di proporre un diverso "tema" e un diverso gruppo di musicisti per ogni album.


title: Devin Townsend

text: "Ki", primo album del Devin Townsend Project, fu scritto per "preparare il terreno" per gli album successivi. Townsend incanalò il suo ritrovato controllo e la ritrovata sobrietà in "Ki", un album "quieto, tranquillo" che contrastava con la maggior parte della musica con la quale era stato conosciuto. "Ki" fu pubblicato nel maggio del 2009. Il secondo album, "commerciale, ma pesante" chiamato "Addicted", fu pubblicato nel novembre del 2009.


title: Devin Townsend

text: Townsend tornò sul palco nel gennaio del 2010, in un tour del Nord America con headliner i Between the Buried and Me, i Cynic e gli Scale The Summit. Seguì un tour da headliner in Australia e una serie di spettacoli in Europa (ad esempio co-headliner al Brutal Assault Festival in Repubblica Ceca). Iniziò un tour da headliner in Nord America con i britannici Tesseract come gruppo d'apertura, che ebbe inizio nel mese di ottobre del 2010, ed effettuò una tournée in Europa con gli Aeon Zen e Anneke van Giersbergen come support.


title: Devin Townsend

text: Gli album finali della serie Devin Townsend Project, intitolati "Deconstruction" e "Ghost", furono pubblicati il 21 giugno del 2011. Townsend eseguì tutti e quattro gli album del progetto Devin Townsend Project nel Regno Unito e registrò un DVD chiamato "By A Thread - Live in London 2011", che uscirà nel 2012. I primi tre shows si svolsero presso la University of London Union, il 10 e l'11 di novembre del 2011. "Ki", "Addicted", e "Deconstruction" furono eseguiti singolarmente in tre serate. Lo spettacolo per "Ghost" si svolse presso la Union Chapel di Islington il 13 novembre del 2011. Questi quattro spettacoli furono intitolati ""An Evening with the Devin Townsend Project"."


title: Devin Townsend

text: Dal 2009 Townsend sta rielaborando i piani per espandere il franchising di Ziltoid the Omniscient. Le sue idee includono un album sequel, un "musical in piena regola" intitolato "Z²", ma l'idea sembra essere stata abbandonata, come Townsend dichiarò a metà giugno 2011, «Mi sono rapidamente reso conto che l'umorismo e il metal... In realtà insieme non funzionano». Tuttavia, nel luglio del 2011, dichiarò sul suo account Twitter che l'album era ancora in lavorazione, ma è stato «in lizza per la pole-position» mentre lavorava su altri progetti. Egli espresse la possibilità di iniziare una serie di video on-line, una serie dal titolo "ZTV", in cui il burattino Ziltoid conduce interviste con varie band. Una graphic novel basata sul personaggio Ziltoid, ed eventualmente l'album "Ziltoid the Omniscient" eseguito come un vero e proprio musical (almeno per quanto realizzabile) furono presi in considerazione.


title: Devin Townsend

text: Intorno allo stesso periodo Townsend ha annunciato su Twitter di essere al lavoro sul quinto album del Devin Townsend Project, intitolato "Epicloud". Egli ha descritto l'album come «Grande, pesante, con cose romantiche e melodiche. Bello, etereo e semplice». Il disco ha visto, tra gli altri, la partecipazione vocale della cantante olandese Anneke van Giersbergen. Come parte dell"'Australia Soundwave Festival" Townsend ha annunciato su "Soundwave TV" che inizierà a registrare "Epicloud" a Perth, in Australia, dopo il festival.


title: Devin Townsend

text: Townsend ha recentemente prodotto e suonato il basso sull'album di debutto dei Bent Sea, intitolato "Nostalgia".


title: Devin Townsend

text: Townsend ha ideato i suoi due progetti principali, gli aggressivi Strapping Young Lad e il suo materiale solista più melodico, come controparte. Gli Strapping Young Lad si caratterizzavano per un incrocio di sonorità estreme, comprendendo influenze death metal, thrash metal, black metal e industrial metal. Il materiale inciso come artista solista presenta invece sonorità più variegate, attingendo da generi come il rock progressivo, il progressive metal, la musica d'ambiente. Nonostante il maggiore successo degli Strapping Young Lad, Townsend si identifica maggiormente con il suo materiale solista, e non ha mai inserito gli Strapping Young Lad al centro della sua musica.


title: Devin Townsend

text: Essendo un proclamato "fan della registrazione multitraccia", Townsend ha sviluppato uno stile caratterizzato da un "muro di suono" ricco di strati e atmosfere, oramai diventato il suo marchio di fabbrica. Townsend ha avuto il plauso della critica per le sue produzioni, che "sono sempre segnate da un senso di avventura, di intrighi, con atmosfere caotiche e nel complesso sonoro pirotecniche", secondo Mike G. di "Metal Maniacs". Townsend utilizza principalmente Pro Tools per produrre la sua musica, insieme ad altri programmi come Steinberg Cubase, Ableton Live e Logic Pro. Le idee musicali e lo stile di produzione di Townsend lo hanno messo a confronto con nomi storici quali Phil Spector e Frank Zappa. Townsend ha effettuato il mixaggio e il mastering per la maggior parte dei suoi lavori da solista. Ha anche prodotto, mixato e remixato lavori di altri artisti come Rammstein, Lamb of God, Soilwork, Darkest Hour e molti altri.


title: Devin Townsend

text: Townsend utilizza principalmente accordature "Open C" sia per la chitarra a sei che a sette corde. Adesso utilizza anche le accordature "Open B" e "Open B Flat" (rispettivamente accordature mezzo tono e un tono in meno rispetto all'accordatura Open C) sulle sue chitarre a sei corde. Le tecniche di Townsend sono varie: fingerpicking, power chords, polychords, arpeggi sweep-picking e tecniche di tapping. Egli è anche noto per il suo uso pesante del riverbero e del delay. Townsend ha dichiarato di non apprezzare lo stile chitarristico shred affermando che ""Musicalmente non fa per me"" e che esegue assoli solo quando pensa di poterli inserire nel contesto della canzone. Townsend stesso ha dichiarato , ""Sì, è suonato sul ... quarto tasto, corda E, ottavo tasto, corda A ..."", e infine ha osservato, ""non ho idea di quali note siano, ho delle persone che lo fanno per me"".


title: Devin Townsend

text: Townsend trae influenza di una vasta gamma di generi musicali, principalmente dall'heavy metal. Townsend ha citato, tra gli altri, Judas Priest, W.A.S.P., Frank Zappa, musical di Broadway, ABBA, musica new Age, Zoviet France, King's X, Morbid Angel, Voivod, Barkmarket, Grotus, Jane's Addiction, Metallica, Cop Shoot Cop e Fear Factory come il suo influenze, e ha anche espresso la sua ammirazione per i Meshuggah più volte, definendoli ""la miglior band metal del pianeta"". "City" è stato influenzato da band come Foetus e Cop Shoot Cop, e "The New Black" fu influenzato da Meshuggah, e "metal più tradizionale" come i Metallica. Egli è anche influenzato da compositori classici come Igor' Fëdorovič Stravinskij.


title: Devin Townsend

text: Devin Townsend ha utilizzato chitarre ESP dal 1994 al 2009, periodo durante il quale ne è stato endorser. Nei primi anni con gli Strapping Young Lad, durante i tour di supporto dei primi 2 album Heavy as a Really Heavy Thing e City, utilizzava una ESP Flying V con un pick-up EMG 81 e con la grafica disegnata dallo stesso Devin. Inoltre utilizzava una ESP Explorer con due pick-up EMG 81. Verso la fine degli anni novanta e l'inizio degli anni 2000 utilizzava due ESP telecaster (una bianca e una nera) con pick-up EMG 81. In questi anni Devin ha iniziato ad usare per la prima volta delle chitarre a sette corde, per la precisione due ESP Custom Shop Horizon 7 modello Baritona con scala da 27" e pick-up EMG 81-7; aveva inoltre due LTD Stephen Carpenter Signature, la SC-607 e la SC-607B. Durante il periodo con la Devin Townsend Band, occasionalmente è stato visto suonare con una Fender American Deluxe Stratocaster HSS (principalmente per suonare il brano "Deadhead", dall'album Accelerated Evolution).


title: Devin Townsend

text: Finito l'endorsement con ESP, Townsend divenne endorser della Peavey, con la quale creò il suo primo modello di chitarra signature, la PXD Devin Townsend, una chitarra 7 corde baritona modello Flying V con un pick-up EMG 81-7 e un EMG SA single coil al manico. Oltre a questa, Townsend utilizzava un'altra chitarra uguale al suo modello signature, ma con solo il pick-up EMG 81-7, e due Predator 6 Custom, una nero con floyd rose e una natural flame-top con il logo DTP disegnato al tasto 12.


title: Devin Townsend

text: Devin affermò, durante un'intervista con il sito HeavyBlogIsHeavy che per lui era difficile trovare un compromesso nel tenere un endorsement e allo stesso tempo cercare di essere libero di usare altre chitarre.


title: Devin Townsend

text: Per la registrazione dell'album Casualties of Cool (con l'omonima band) ha usato una Gibson 335-S e alcune Fender Telecaster.


title: Devin Townsend

text: Devin ha anche vari bassi: due Warwick Dolphins (5 e 6 corde), due Sadowsky Modern M5-24 ed un ZON 5 corde usato nelle registrazioni per Toontrack.


title: Devin Townsend

text: Devin usa corde D'Addario con scalatura .10-.52 per le 6 corde e .10-.60 per le 7 corde, plettri InTune .88 e cavi jack Planet Waves.


title: Devin Townsend

text: Dal 2005 ha iniziato ad usare come testate una Mesa Boogie Rectifier e una Stiletto, con un pedale overdrive Maxon OD808 come boost, e casse Mesa Boogie 2x12 e Marshall 4x12; inoltre un terzo segnale veniva mandato ad un pre-amplificatore/multieffetto Roland GP-100.


title: Devin Townsend

text: Nel 2010 Devin ha iniziato ad approcciarsi ai sistemi di amplificazione digitali, inizialmente usando un Line 6 POD, per passare poi al Fractal Audio Axe-Fx II.


title: Devin Townsend

text: Per la registrazione nel 2014 dell'album Casualties of Cool (con l'omonima band) ha usato un Fender '57 Champ Combo e un Fender Princeton e dei vecchi amplificatori Gibson.


title: Devin Townsend

text: La band Avant-garde metal Give Us Barabba ha dedicato a Devin Townsend il brano omonimo contenuto nell'album "Penis Barbecue" del 2014.


title: Episodi di Spazio 1999 (seconda stagione)

text: La seconda stagione di "Spazio 1999", composta da 24 episodi, venne trasmessa nel Regno Unito tra il 1976 e il 1977.


text: La Luna ha appena attraversato una distorsione spaziale e uno dei sistemi di mantenimento è stato danneggiato. In cerca di titanio, indispensabile per rimediare al guasto, viene dunque inviata un'Aquila con a bordo i piloti Bill Fraser e Ray Torens in direzione di un vicino pianeta abitabile, la cui superficie tuttavia inospitale è ricoperta di vulcani e da un fitto strato di nebbia. Mentre l'Aquila sta sorvolando la superficie, improvvisamente un globo di luce verde fuoriesce dal suolo e, dopo un breve inseguimento, cattura e trascina nuovamente sul pianeta l'Aquila.


text: Alpha è contattata da Mentor, un abitante del sottosuolo del misterioso pianeta, che si scopre aver nome "Psycon". L'alieno invita il comandante John Koenig ad un rendez-vous con una loro nave per il recupero dei due piloti dispersi. Koenig dunque, affidato il comando a Tony Verdeschi, parte su un'Aquila con Helen Russell, Alan Carter e il tecnico Lew Picard. Mentre si dirigono verso il pianeta, il medesimo globo di luce intrappola l'Aquila, benché si fosse inutilmente dotata di ulteriori razzi propulsori, e la trasporta in un cratere vulcanico, in mezzo a decine di altre astronavi aliene. Nel frattempo Mentor sottopone Torens ad un processo che pare trasferire energia a una strana macchina. I quattro dell'Aquila, dopo aver ricevuto una chiamata di rassicurazione dallo psyconiano, escono allo scoperto ed entrano in un sistema di caverne, in cui incontrano molte creature aliene in uno stato di catalessi, intente ad estrarre del minerale. Tra di esse, scorgono Torens, anch'egli nella medesima condizione mentale. Uno psyconiano cerca di attaccare la squadra, che però reagisce. Colpito dal laser, il corpo dell'abitante si trasforma in una roccia. Improvvisamente appare una proiezione di Mentor che intima ai terrestri di deporre le armi. Picard tenta istintivamente di sparare all'immagine, che però riflette il raggio, disintegrando il tecnico. I tre superstiti si danno alla fuga ma vengono raggiunti da un globo di luce e fermati. Koenig si risveglia in una cella dietro un campo energetico. Appena dietro lo schermo, si vede comparire un leone che subito si trasforma in una donna psyconiana: Maya, la figlia di Mentor. Il comandante è condotto da quest'ultimo, che invita la figlia a lasciarli soli. Mentor rivela a Koenig che la sua intenzione è di ricostruire il pianeta devastato mediante Psyche, un computer organico in grado di manipolare la materia a livello molecolare, capacità che con il loro corpo hanno gli stessi psyconiani. Tuttavia Psyche si nutre dell'energia mentale di esseri intelligenti e per raggiungere il suo scopo Mentor non esiterebbe a sacrificare la mente di tutti gli abitanti di Alpha. In più, gli sventurati esseri che vengono sottoposti alla perversa procedura sono poi sfruttati come schiavi per estrarre il metallo necessario alla struttura fisica di Psyche. Mentor si dice disposto a risparmiare Helen, Alan e Fraser se il comandante decidesse di cooperare. Questi, dinanzi al suo gruppo allibito, sembra accettare e chiama Verdeschi, ordinandogli di trasferire gli alphani su Psycon quanto prima. Di fronte alla riluttanza di quest'ultimo, il comandante cita la "direttiva 4" e chiude il collegamento. I quattro, risparmiati, sono di nuovo rinchiusi in cella. Intanto, su Alpha, Tony si vede obbligato, suo malgrado, a rispettare la "direttiva 4", che prevede la distruzione del luogo da cui proviene l'ordine. Fa quindi predisporre un'Aquila robot e la lancia per attaccare il pianeta. Su Psycon, Mentor e Maya scoprono l'inganno: lei, infuriata, si reca alla cella, dove Koenig però le rivela gli effetti devastanti che Psyche ha sulla mente e la sprona a recarsi alle caverne per rendersi conto del reale piano del padre e dei suoi tragici effetti sugli individui. Maya, che era stata da sempre tenuta all'oscuro, si reca dunque in stato confusionale alla miniera, dove si rende finalmente conto della situazione. Mentor ha nel frattempo distrutto l'Aquila e ha iniziato, sotto gli occhi disperati del comandante, a bombardare Alpha. Maya dunque, tornata alla prigione, per impedire la distruzione della luna libera i quattro, purché Koenig prometta di non fare del male a Mentor. Mentre gli altri corrono a recuperare Torens, il comandante arriva alla sala dov'è situata Psyche e comincia a fare a pezzi la macchina. Il processo di rigenerazione del pianeta si interrompe e regredisce rapidamente, causando enormi esplosioni vulcaniche sulla superficie. Torens muore a causa di un crollo nelle grotte. Anche Mentor muore, circondato dalle fiamme, non prima però di aver supplicato Koenig di portare in salvo la figlia. Il comandante e Maya raggiungono gli altri sull'Aquila, che decolla proprio mentre il cratere dove si trovava inizia ad eruttare. Mentre l'astronave si allontana nello spazio, Psycon esplode. Nel finale, Maya, disperata, viene consolata dal dottor Russell e Koenig, anch'essi afflitti per la perdita di Torens e Picard, mentre Fraser si riunisce felice alla propria compagna su Alpha.


text: Attorno ad Alpha entrano in orbita decine di capsule di stasi, inizialmente scambiate per missili. Il comandante Koenig ordina che due di esse vengano prelevate e aperte su Alpha, scoprendo così che contengono i corpi di due alieni, Cantar e Zova, che raccontano di essere stati ingiustamente esiliati dal proprio pianeta Golos. Cantar è però in realtà il leader di un gruppo di criminali espulsi da Golos per le atrocità da loro commesse: egli e Zova, col pretesto di lavorare al miglioramento dei supporti vitali di Alpha, così da accogliere tutti gli ibernati in orbita, approntano invece un congegno in grado di teletrasportare gli uomini su Golos per potersi vendicare. Presi in ostaggio il dottor Russell e Verdeschi, di cui aveva carpito la fiducia, Cantar si trasferisce su Golos per dettare le proprie condizioni, lasciando Zova su Alpha per portare a termine il risveglio dei suoi alleati. Di fronte alla discendente del suo antico giudice, Mirella, Cantar dimostra tutta la propria follia ma Russell, graffiandolo e lacerando la membrana protettiva che lo mantiene giovane, dà inizio ad un processo di repentino invecchiamento dell'alieno, che muore in pochi secondi. Koenig e Maya, a bordo di un'Aquila, espellono Zova nello spazio durante le operazioni di recupero di un'altra capsula. Mirella infine permette il ritorno su Alpha di Helen Russell e Tony Verdeschi.


text: La Luna si trova immobilizzata nello spazio vicino ad un pianeta sconosciuto. Mentre sulla base si verifica un anomalo calo di energia, una donna si materializza su Alpha: dice di chiamarsi Zamara e di provenire dal pianeta Vega. Porta con sé sul pianeta Verdeschi e il dottor Russell ma, una volta a destinazione, i due scoprono che Zamara e la sua gente sono in realtà androidi, alla disperata ricerca di apprendere le emozioni umane più selvagge, a loro sconosciute, in modo da eliminare definitivamente gli esseri umani dal proprio mondo. Gli alphani vengono dunque messi alla prova in vari modi per ottenere da loro delle reazioni violente, ma Helen viene avvisata da uno degli umani del pianeta (i quali sopravvivono mascherandosi come falsi robot) e i due resistono stoicamente ad ogni provocazione e non cadono nelle trappole psicologiche dei vegani, che si spingono anche a far loro credere di essere tornati su Alpha (in realtà solo una copia) ormai deserta e ad aizzarli l'uno contro l'altra. Zamara apprende nel frattempo che negli umani la gelosia può spingere all'omicidio e quindi, rendendosi conto di avere scelto la coppia sbagliata, teletrasporta anche Koenig e Maya su Vega, dove un altro degli androidi, Zarl, cerca di sedurre Helen ballando con lei di fronte a Koenig per costringerlo a reagire. Koenig si trattiene il più possibile per dare il tempo a Maya di esaminare il computer del pianeta, fonte di energia degli androidi, ma infine colpisce Zarl mostrando finalmente agli androidi l'ira e la violenza. Zarl tuttavia apprende, insieme alla violenza, anche l'amore e viene dilaniato dalla forza dirompente dei sentimenti umani positivi. Impazzito Zarl, anche gli altri androidi si bloccano e il computer si ferma. I veri umani vegani sono così liberi di togliersi per sempre le maschere da robot.


text: Alla ricerca del prezioso minerale milgonite, una squadra di Alpha giunge con un'Aquila su un pianeta desertico. Il geologo Dave Reilly individua una roccia che si rivela però solo simile alla milgonite. La roccia ha anzi alcune curiose caratteristiche: la formazione cristallina si rivela in grado di prendere possesso delle menti umane, mandando Verdeschi in coma e minacciando la vita di ogni componente della missione. La roccia, che in realtà è una precisa entità aliena, prende quindi il controllo della mente di Verdeschi e fa in modo che egli porti sull'Aquila un frammento più grande di se stessa, cosicché i due frammenti si fondono in un unico blocco. La roccia così ingrandita riesce a controllare il computer di bordo dell'Aquila e la fa decollare, rapendo quindi Russell e Verdeschi che si trovano ancora a bordo, come se fosse intenzionata a spostarsi altrove, tornando però quasi subito al suolo. La dottoressa scopre che la roccia è un essere vivente e ha assoluto bisogno di acqua per sopravvivere alle aride condizioni climatiche del pianeta e che proprio per questo stava cercando di abbandonare la superficie. Maya tenta di comunicare con l'entità aliena trasformandosi in un frammento di roccia ma rischia di venirne assorbita. Salvata all'ultimo momento e liberato anche Reilly dall'influenza aliena, la squadra di Koenig si sbarazza della roccia e si prepara ad abbandonare il pianeta. Mentre si alzano in volo, però, gli alphani si rendono conto che la roccia non stava deliberatamente cercando di ucciderli, ma era solo spinta dal desiderio di sopravvivenza. Scaricano quindi particolari cristalli nell'atmosfera perché dalle nubi del pianeta si crei la pioggia necessaria perché lo sconosciuto essere possa salvarsi.


text: Una trasmissione neutronica dalla Terra raggiunge Alpha: la base Texas Uno sta contattando Alpha per riportare indietro gli alphani. La Terra infatti, è nell'anno 2120 e la tecnologia è talmente progredita da aver trovato il modo di trasferire indietro il personale di Alpha: così spiega il dottor Logan a Koenig. Tuttavia occorre fare in fretta perché un'eclisse spaziale interromperà tra poco ogni contatto tra la Terra e Alpha per secoli. Dopo un primo tentativo con un oggetto, Koenig, il dottor Russell e Alan Carter si apprestano ad essere i primi a sperimentare il teletrasporto. La Terra del futuro è un mondo progredito e con grandi città ma purtroppo dalla natura devastata e ostile, infatti un improvviso terremoto altera il sistema trasferendo i tre alphani in un luogo sconosciuto, anche se per loro fortuna con aria respirabile e una vegetazione simile a quella terrestre. Su Alpha sanno solo che sono ancora vivi grazie al segnale vitale, e in collaborazione con Logan cercano di rintracciarli. Helen si ammala di polmonite e i tre vengono catturati da guerrieri. Il capo di questi ultimi, per fortuna, parla inglese e Koenig capisce dalle sue parole di trovarsi in Scozia nel 1300. Riesce a trasmettere l'informazione ad Alpha solo pochi minuti prima che i guerrieri li brucino in un rogo, avendo scambiato la malattia di Helen per peste. Gli sforzi congiunti di Logan e Maya hanno successo e i tre vengono recuperati, ma ormai è troppo tardi per tentare un ulteriore esperimento di trasferimento umano da Alpha alla Terra.


text: Il mercante spaziale Taybor scende sulla Luna con il suo emporio spaziale per commerciare con gli alphani. L'aspetto bonario di Taybor e la sua palese e insistente ammirazione per Maya divertono e sconcertano i terrestri, l'interesse di Koenig però aumenta quando viene a conoscenza del fatto che l'astronave di Taybor si muove con un motore a salto interstellare in grado di raggiungere la Terra. Koenig offre a Taybor l'intera Luna in cambio dei progetti del motore ma il mercante chiede invece Maya come merce di scambio; gli alphani quindi gli offrono una copia robotica con le fattezze di Maya ed il mercante accetta l'offerta dando a Koenig una copia del motore perché gli alphani possano studiarla. In realtà egli aveva in mente di rapire la vera Maya e aver accettato la copia era solo parte del piano per rapirla. Dopo una serie di mercanteggiamenti con la gente di Alpha, a Maya dona un ciondolo che le indebolisce la volontà, quindi la invita a seguirlo a bordo. Senza scrupoli nel tradire il patto, appena a bordo si lancia nell'iperspazio. Koenig però, non fidandosi fin da principio dell'alieno, aveva di nascosto collocato sull'astronave di Taybor un congegno che avrebbe permesso di comunicare anche quando l'astronave sarebbe stata già lanciata nell'iperspazio, fuori dalla vista di Alpha. Tramite il congegno, Koenig dice a Maya che il mercante ama circondarsi di cose belle, suggerendole così di mutare sé stessa in una creatura brutta. Maya coglie al volo il suggerimento e Taybor ne è così sconvolto da teletrasportare Maya di nuovo su Alpha, riprendendosi per ripicca tutte le mercanzie che aveva scambiato con gli alphani, incluso il motore a salto.


text: Koenig, Maya e Verdeschi si trovano in esplorazione su un pianeta verdeggiante ma un guasto costringe Tony a riportare l'Aquila su Alpha proprio mentre stanno sbarcando. Per guadagnare tempo gli altri due rimangono sulla superficie. Maya coglie un campione di una pianta e Koenig trova delle bacche commestibili ma, non appena assaggiate, gli alphani vengono accusati di essere assassini e cannibali da quelli che si autodefiniscono "giudici di Luton". Le piante sono infatti i veri abitanti del pianeta e i giudici rifiutano di liberare i due alphani a meno di sottoporli a una prova: che si battano contro altre tre creature accusate dello stesso reato, mentre contemporaneamente il pianeta sarà reso non rintracciabile per i sensori di Alpha e dell'Aquila con cui Verdeschi li sta cercando. Il gruppo che riuscirà ad uccidere l'altro avrà la libertà. A complicare le cose i giudici hanno conferito alle tre creature aliene dei poteri speciali per bilanciare l'intelligenza degli umani: una delle tre creature ha una forza sovrannaturale, un'altra può teletrasportarsi e l'ultima può rendersi invisibile.


text: Sbarazzatisi gli alphani dei primi due avversari sebbene a costo di una grave ferita per Koenig, il terzo riesce però a catturare Maya in forma di volatile mentre stava cercando acqua per pulire la ferita dell'uomo. Il comandante sfida così la creatura in campo aperto e riesce ad avere la meglio, libera Maya e poi però si rifiuta di uccidere i rivali. I due alphani vengono liberati comunque e Tony, che li stava cercando in volo, compare proprio a poca distanza da loro per riportarli alla Luna.


text: Durante una spedizione di ricerca mineraria nelle grotte della Luna, viene alla luce una camera di stasi contenente un uomo ed un ragazzo. Un crollo improvviso fa sì che la camera si distrugga prima che gli alphani abbiano avuto modo di studiarla a dovere, c'è solo il tempo di portare in salvo i due alieni. L'uomo dice di chiamarsi Pasc, che l'altro è il figlio Etric e che sono discendenti degli abitanti del pianeta Archanon che visitarono la Terra in tempi remoti portando un messaggio di pace. Tuttavia, racconta Pasc, sebbene gli archaniani siano incapaci di uccidere, qualcosa andò male durante quella spedizione: gli archaniani si ammutinarono e, al comando di Lara, moglie di Pasc, li abbandonarono sulla Luna.


text: Intanto, il comandante Koenig e Maya sono in una missione di ricerca nel quadrante blu, ed il comando ricade quindi su Verdeschi, il dottor Russell e Alan Carter, che cercano di far luce sulla vicenda. Quando Carter cerca di analizzare il pannello di controllo della camera di stasi, Pasc lo aiuta di malavoglia. Poco dopo si scoprirà il motivo: aprendo il pannello, un segnale ha indicato al pianeta di origine che Pasc e Etric sono di nuovo liberi. Nel frattempo Carter scopre delle registrazioni che indicano come in realtà siano Pasc ed Etric ad aver manifestato l'istinto di uccidere, e per questo sono stati esclusi dalla spedizione archaniana e abbandonati sulla luna terrestre. Contemporaneamente il dottor Russell scopre che la malattia è dovuta ad un virus che può essere curato se però le viene dato da analizzare un campione di sangue dei due alieni.


text: Pasc tuttavia cerca di fuggire prendendo in ostaggio la dottoressa, ma Etric si rifiuta di seguirlo, fedele all'amicizia che i terrestri, e Alan in particolare, gli hanno dimostrato. Anch'egli però inizia a mostrare i sintomi del virus proprio contro Carter ma, all'ultimo istante, invece di colpirlo con un coltello colpisce sé stesso fornendo così il necessario campione di sangue. Si scopre così che il virus può essere curato con una trasfusione e il medico convince Pasc a donare il sangue per il proprio figlio.


text: In quel momento un'astronave da Archanon chiede il permesso di planare su Alpha per riprendere gli archaniani abbandonati e una donna, discendente di Lara, arriva nel centro medico solo in tempo per vedere Pasc che muore: gli archaniani infatti non possono ricostituire il sangue perduto ma Pasc, pur sapendolo, ha accettato di donare il proprio sangue sacrificandosi pur di salvare Etric.


text: Mentre su Alpha si sta procedendo ad un riesame dell'intera memoria del computer, compare sugli schermi un'astronave di un'antica spedizione terrestre verso il pianeta D. La sorpresa è tale da far dimenticare perfino il fatto che la Luna sembra essere andata improvvisamente fuori direzione. Dall'astronave una voce amichevole saluta gli alphani e chiede il permesso di planare. Ne appare un robot su ruote, unico superstite di un'antica missione che comprendeva due navi, quella del robot e una con equipaggio umano. Il robot visita Alpha interagendo cordialmente con tutti tanto che gli alphani lo battezzano amichevolmente "Cervello", e invita Koenig e il dottor Russell a bordo ma, non appena entrati, decolla prendendoli in ostaggio e dirigendosi verso il pianeta D. Svela infatti di aver bisogno degli umani per recuperare il propellente dalla nave appoggio naufragata sul pianeta. Essendo virtualmente immortale, infatti, ha bisogno di avere propellente sufficiente per millenni ma non può scendere sul pianeta essendo un robot su ruote che può muoversi solo su superfici piane. Koenig e Helen tentano di rifiutarsi ma il robot, nonostante la voce gioviale, non esita a dirigere contro i due un raggio ultravioletto che li ustiona, obbligandoli a sottoporsi a un test per capire se si amano. In questo caso ritiene che potrà tenere in ostaggio la dottoressa ed essere sicuro che il comandante andrà sulla nave appoggio a prendere il propellente.


text: Su Alpha nel frattempo si trovano isolati e con il computer fuori uso, altra mossa del robot. Un'Aquila con a bordo Verdeschi, Maya e Fraser decolla ugualmente per poter essere sul pianeta prima dell'arrivo del robot.


text: Koenig, che nel tragitto dall'astronave alla nave appoggio si era imbattuto nei corpi morti degli antichi compagni umani del robot, trova Verdeschi e Maya a bordo della nave appoggio, dove scoprono anche il cadavere del capitano Michael, l'inventore del robot (che, nonostante lo reputasse suo padre, lo aveva lasciato morire isolando il computer della nave appoggio). Con il suo vice e Maya, Koenig concerta il piano di portare Maya con sé, trasformata in un topolino per potergli entrare in tasca, per salvare Helen e poter tornare ad Alpha.


text: Non appena di fronte al robot, Maya si trasforma nel capitano Michael gettandolo nel panico e riuscendo a spingerlo nella camera di decompressione per poi eiettarlo nello spazio. Il robot rimane appeso solo per un caso: la lunga antenna che gli consente di restare in contatto con la nave si incastra nel portello. Una volta convintolo a sbloccare il computer di Alpha e aver fatto finalmente ritorno alla base, gli alphani decidono comunque di restituirgli la libertà dopo avergli riprogrammato la memoria.


text: Un'entità si materializza su Alpha sostenendo di essere Dio. Dopo aver convinto il comandante, il dottor Russell, Verdeschi e Maya a salire su un'Aquila per visitare un pianeta vicino, trasporta i quattro sul pianeta. Poi dissolve l'astronave, impedendo alla squadra di ritornare su Alpha. Magus, questo è il nome dell'alieno, rivela di averli ingannati circa la sua identità, di aver visitato la Terra secoli addietro, sotto le spoglie di personaggi quali Merlino e Nostradamus, e di essere intenzionato a scoprire il segreto sull'origine della vita. Non solo: pretende che i quattro diventino i suoi nuovi "Adamo" e le sue nuove "Eva" in quello che definisce un secondo Eden, e che lo aiutino nella sua impresa scientifica. Naturalmente, Koenig e gli altri non sono intenzionati a collaborare ma, di fronte ai poteri sovrumani che Magus dimostra, comprendono di non avere alcuna possibilità di scampo. Durante la notte vengono spinti da Magus a unirsi secondo la sua scelta (John e Maya, Tony e Helen), ma essi sono interrotti da alcune grida. Scoprono dunque come Magus abbia ridotto altri esseri alieni, catturati per ogni dove nell'universo, a cavie mutanti, in nome della sua folle ricerca. Ogni tentativo di fuga dalla zona loro assegnata è impedito da un campo energetico. Grazie ad uno stratagemma, Maya scopre però che Magus trae il suo potere da un dispositivo impiantato alla base del collo, tramite il quale riesce a trasformare la luce in grandi quantità di energia, che poi egli utilizza attraverso il pensiero. Intuiscono anche che il piccolo pianeta su cui si trovano non viene fatto a pezzi dalla gravità lunare perché è Magus a contrastare le forze di marea e che da Alpha non giungono Aquila in soccorso poiché egli impedisce loro di decollare. Per fuggire, i quattro allestiscono una trappola per privare Magus della luce. Il piano riesce, ma senza il potere di Magus il pianeta è scosso da terribili forze mareali. L'Aquila si materializza e, mentre gli altri tre predispongono il decollo, Koenig si affretta a recuperare i mutanti. Questi però scelgono di morire, così il comandante raggiunge gli altri. I quattro decollano e tornano su Alpha, mentre il pianeta viene distrutto completamente.


text: L'ingegnere Patrick Osgood lavora nelle catacombe sotterranee sotto la base lunare per cercare una vena di tiranium, usando anche cariche esplosive. Resta ferito da un'esplosione e nei minuti in cui è svenuto vive una visione surreale in cui Alpha viene distrutta, avvolta dalle fiamme.


text: Sua moglie Michelle è sotto le cure della dottoressa Russell in attesa di ricevere un cuore nuovo elettronico che il medico sta cercando di mettere a punto, ostacolata proprio dalla scarsità di tiranium.


text: Nel frattempo ad Alpha la temperatura sembra aumentare senza motivo apparente e questo sembra confermare le visioni di Osgood e lo convince di essere nel giusto, tanto che egli interpreta come una fuga il fatto che Koenig sia andato in perlustrazione per capire il motivo dell'aumento di temperatura.


text: Nella propria follia, Osgood giunge ad attaccare Verdeschi, ferendosi nel tentativo. Approfitta poi di essere nel centro medico per rapire la moglie e portarla nelle catacombe dove ritiene che sarà al riparo dalle fiamme che avrebbero dovuto distruggere la base.


text: Mentre Koenig identifica la fonte dell'anomalo aumento della temperatura in una nube incandescente in rotta di collisione con Alpha, Verdeschi insegue Osgood con l'aiuto di Maya, trasformatasi in tigre per poter vedere al buio. I due riescono a salvare Michelle ma il marito resta seriamente ferito in una frana.


text: La Luna si sta dirigendo da una settimana verso una regione dello spazio in cui ogni 12 ore si verificano esplosioni di eccezionale potenza; man mano che Alpha si avvicina, l'onda d'urto conseguente diviene sempre più catastrofica. Dopo l'ultima deflagrazione, Koenig, Maya e Carter partono con un'Aquila verso un pianeta che sembra essere l'origine del fenomeno, per impedire che la successiva esplosione distrugga Alpha. Durante l'avvicinamento, i tre scoprono che il pianeta, la cui atmosfera risulta essere di cloro gassoso, è circondato da sei lune distribuite ad anello, prive di atmosfera, ma sede di una fonte di energia. Il comandante decide di allunare sul satellite più vicino, dove si trova di fronte a una struttura da cui proviene il potenziale energetico. Dopo essere entrato nella struttura, anch'essa priva di atmosfera, viene accidentalmente colpito da una scarica e rimane temporaneamente privo di sensi. Carter accorre in suo aiuto e, una volta dentro, vedono una sonda di forma sferica raggiungere una postazione vicina ad uno schermo. Su di esso appaiono figure geometriche di base e i due intuiscono che la sfera intende comunicare; poi compare una mappa stellare. John disegna su un pannello sottostante una rappresentazione schematica del sistema solare di cui faceva parte la Terra, indicandola, e subito la sala viene pressurizzata con dell'aria. Poi la sonda, dopo aver dato ambigue spiegazioni circa la situazione, avverte i due di fuggire. Scariche di forte intensità iniziano ad emanare dalla struttura e la squadra è costretta a decollare. Questa volta, decidono di atterrare sul pianeta, dove vengono inaspettatamente condotti in una struttura sotterranea. Qui un'altra sonda riferisce loro che le esplosioni sono necessarie al fine di ammonire ed eventualmente distruggere ogni possibile invasore durante il periodo di stasi dei suoi padroni. Gli abitanti del pianeta infatti, ogniqualvolta raggiungono un'età avanzata, si rinchiudono in uno stadio di crisalide, da cui poi escono ringiovaniti e migliorati intellettualmente e fisicamente. I tre tentano inutilmente di parlare con il guardiano, l'unico rimasto sveglio, il quale però, già in preda a demenza senile, si rinchiude nella crisalide. Carter rompe accidentalmente la capsula con l'atmosfera di cloro dove è rinchiuso il guardiano e la sonda invade l'intera sala di cloro per compensare. Koenig e Maya riescono a uscire ma l'altro rimane imprigionato e perde i sensi. Maya lo porta in salvo assumendo la forma di una creatura del pianeta Kreno, che appunto respira cloro gassoso. I due poi cercano di minacciare la sonda puntando i laser sulla struttura, ma intervengono due aliene appena uscite dalla crisalide, che si fanno chiamare "A" e "B". Una di loro accetta di sospendere l'esplosione, ma l'altra è contraria. Perciò attendono che si risvegli il prossimo, che è, informano, fratello del guardiano. Questo ovviamente è contrario. Koenig accusa gli alieni di essere, con le loro fredde menti logiche, ben lontani dalla perfezione che essi vanno tanto ricercando e detto questo, benché il carburante dell'Aquila sia insufficiente per raggiungere Alpha, i tre decidono di partire, lasciando stupefatti gli extraterrestri. Mentre si dirigono verso Alpha, oramai rassegnati, il cerchio di lune si attiva e scarica l'esplosione. L'onda d'urto investe l'Aquila ma, poiché appositamente dosata dagli alieni, non la distrugge ed, anzi, le fornisce la spinta sufficiente a raggiungere la base.


text: Koenig sta esplorando insieme a Carter un misterioso asteroide cristallino, che presenta un'atmosfera respirabile circoscritta. Sull'Aquila si verifica un guasto inatteso e, mentre Carter effettua le riparazioni, il comandante si addentra in una grotta. Qui viene assalito da uno strano suono estremamente acuto e, mentre prosegue con la ricerca, la sua immagine si fissa su uno degli specchi della caverna. L'immagine corporea, assunta la forma speculare di John, lo stordisce, strappa a mani nude un campione di cristallo e scambia i suoi vestiti con quelli non invertiti del comandante. Poi torna all'Aquila e ordina a Carter di decollare. Il malfunzionamento sembra risolversi spontaneamente e così i due tornano su Alpha. L'alieno, ovviamente da tutti confuso col vero John, afferma che un campo energetico originato dall'asteroide sta minacciando la base e che l'unico modo per annientarlo sia dirigere un fascio d'energia sul planetoide, che l'avrebbe riflesso perforando lo schermo. Maya è scettica e perciò l'alieno la confina nel suo alloggio; anche Verdeschi incomincia a dubitare dell'impostore: intanto, quest'ultimo ordina di allestire un potente riflettore per proiettare il fascio. Intanto sull'asteroide, il vero comandante, dopo aver ripreso i sensi, si trova di fronte a una voce che gli mostra il cuore di Kalthon: il cristallo dell'asteroide è in realtà tutto ciò che è sopravvissuto di una lontana galassia distrutta da un sole nero, un'intera biosfera condensata in un seme che attende solo l'energia necessaria a rinascere. Il comandante, in stato confusionale, rimane poi congelato dietro ad uno specchio, tra le minacce di morte della voce di Kalthon. Su Alpha, Maya e Verdeschi nutrono sempre più dubbi circa la razionalità del falso Koenig; anche il dottor Russell dopo che, nel tentativo di parlargli, gli ha toccato la mano avvertendo un freddo intenso, quasi fosse costituito da ghiaccio, si schiera con gli "ammutinati". Maya, dopo aver parlato con l'amica Helen, riesce a prelevare di nascosto un frammento del cristallo che l'alieno aveva portato dall'asteroide, scoprendo così la vera natura dello strano minerale, e che per distruggerlo sono sufficienti vibrazioni ultrasoniche. Carter è tuttavia convinto della veridicità delle affermazioni dell'impostore, che nel frattempo ha attivato il riflettore, fornendo energia al cuore di Kalthon e mettendo in seria difficoltà ogni sezione della base. Verdeschi e Maya, a dispetto degli ordini, partono con un'Aquila per l'asteroide. L'impostore pretende che l'Aquila sia distrutta, ma, poiché l'utilizzo del cannone laser ridurrebbe l'energia del riflettore, è costretto a rinunciare. Nonostante le sue argomentazioni, il dottor Russell è sempre più convinta della sua falsa identità. Maya e Verdeschi liberano il vero John Koenig, che torna con l'Aquila su Alpha. I due, rimasti sull'asteroide, cercano di distruggere con il regolatore di frequenze il cuore di Kalthon, ma vengono congelati, tra le sadiche risa della voce. Il tempo scarseggia, poiché sull'asteroide il cristallo incomincia a fondere e vitalizzarsi. Koenig irrompe nella sala controllo e, dopo un acceso scontro verbale con l'impostore, viene riconosciuto grazie alla riga dei capelli, che nella sua immagine risulta invertita. Alan spara all'alieno, che in risposta inizia anch'egli a ridere fragorosamente, convinto che ormai la rigenerazione di Kalthon sia inevitabile. Koenig quindi attiva il regolatore di frequenze a ultrasuoni: l'immagine si frantuma e, sul planetoide, Maya e Verdeschi vengono liberati dal cristallo. Nella scena finale, Koenig e gli altri della sala controllo fissano, ancora sconvolti, i frammenti cristallini dell'alieno.


text: La vicinanza di una strana nuvola spaziale causa tra gli alphani una misteriosa epidemia di svenimenti. Koenig è uno dei primi ad esserne colpito e viene ricoverato al centro medico.


text: Per di più, l'Aquila che era stata inviata a investigare torna con una strana creatura a bordo, invisibile ai sensori. Verdeschi, con Fraser e gli ultimi addetti alla sicurezza non contagiati dall'epidemia, cercano di affrontarla ma la creatura li mette facilmente fuori combattimento, entrando in Alpha.


text: Dalla nuvola arriva il messaggio: la creatura è lì per prendere possesso del sistema di mantenimento della Base Alpha, senza il quale gli alphani ovviamente moriranno: ma dalla nuvola suggeriscono di affrontare la cosa in "modo dignitoso".


text: Anche Carter e il dottor Russell cadono vittime dell'epidemia. In pochissimi sembrano esserne immuni: Sandra (Sahn) Benes, Tony Verdeschi, Fraser e Maya, grazie al suo metabolismo psyconiano.


text: La creatura nel frattempo si muove incontrastata per la base. Invano Verdeschi, Fraser e Maya cercano di sbarrarle il passo sia con i laser che con i fucili, tentando di intrappolarla in una stanza piena di cloro dove sarebbe stata esposta al vuoto dello spazio. La creatura sopravvive indenne ad ogni attacco, riuscendo perfino a superare una barriera elettrica improvvisata da Fraser davanti al centro di mantenimento seguendo le indicazioni di Sandra Benes. In quelli che sembrano gli ultimi istanti di Alpha, Verdeschi e Maya si dichiarano il proprio amore.


text: Quando ormai tutto sembra perduto, Fraser fuori combattimento, Verdeschi a terra con un braccio rotto e il sistema di mantenimento già in mano alla creatura, Maya si rende conto che non si tratta affatto di una creatura vivente ma di un robot. Si trasforma quindi in un'ape e penetra nel cervello robotico attraverso l'orecchio, riuscendo a metterlo fuori uso. Nello stesso istante in cui la creatura crolla, la nuvola smette di trasmettere e in pochissimo tempo la gente di Alpha torna a star bene. Nell'infermeria rimane solo Verdeschi, con un braccio e una gamba rotti. Maya lo va a trovare, piena di premure e attenzioni, ma l'uomo si rimangia la dichiarazione d'amore e Maya, imbronciata, lo molla lì da solo.


text: La botanica Shermeen Williams è infatuata di Verdeschi, che però la rifiuta e così, quando le appare una figura evanescente che dice di chiamarsi Vindrus, affascinata cade in suo potere. Vindrus riesce a fare in modo che Shermeen faccia parte della squadra di esplorazione di un pianeta sconosciuto e a guidarla nel prendere uno strano cilindro per portarlo su Alpha. Si tratta di un generatore nucleare tramite il quale Vindrus e la sua gente potranno effettuare uno scambio usando la gente di Alpha. Vindrus e i suoi sono infatti esseri di antimateria, destinati a una lenta involuzione fino all'estinzione, una tragica fine che desiderano evitare entrando nel mondo di materia usando la gente di Alpha. La natura deve infatti mantenere il proprio equilibrio e per ciascun individuo occorre che un altro ne prenda il posto.


text: Shermeen riesce ad impadronirsi di un generatore e a farsi portare sul pianeta da Fraser con l'Aquila Uno. Grazie al generatore Vindrus spedisce al proprio posto la giovane, che troppo tardi si accorge di essere stata ingannata.


text: Quando Aquila Uno è partita senza autorizzazione però Koenig, Verdeschi e Maya sono subito decollati all'inseguimento con una seconda Aquila. Vengono accolti da Vindrus che tenta di ingannarli per compiere altri scambi. Al comandante però viene l'idea di insinuare che lo scambio non sia stato completo e che la ragazza si trovi ancora a metà del processo. Maya raccoglie al volo il suggerimento e si tramuta in Shermeen, riuscendo così a confondere Vindrus e ad invertire lo scambio. Non appena la ragazza è di nuovo con loro, Koenig programma il generatore per l'autodistruzione e gli alphani corrono a riprendere le Aquile per tornare a casa.


text: La puntata termina con Shermeen che, non più infatuata di Verdeschi, è tornata ad occuparsi di botanica come sempre.


text: Nelle vicinanze di Alpha compare il misterioso relitto di un'astronave aliena. Contemporaneamente, Maya è colpita da febbre e non è chiaro se le due cose siano in relazione. Mentre il comandante Koenig e Verdeschi si trovano a bordo di un'Aquila per esplorare il relitto, la Luna incappa in una deformazione spaziale che la trasporta a cinque anni luce di distanza. Rimasti intrappolati sul relitto e ad una distanza dalla base ormai non percorribile dall'Aquila, i due possono ormai solo esplorare l'astronave aliena per cercare un modo per sopravvivere. Grazie a una registrazione, però, scoprono che l'equipaggio ha avuto il loro stesso problema. Nella registrazione infatti il comandante dell'astronave spiega che erano riusciti a trovare le coordinate della deformazione ma era ormai troppo tardi. I due alphani tentano così di seguire gli inaspettati consigli per percorrere la deformazione e tornare su Alpha. Intanto, sulla Base, Maya è in preda a delirio, la febbre le fa perdere il controllo della trasformazione molecolare e si muta in un mostro dello spazio. Il dottor Russell e Alan Carter cercano un modo per fermarla senza ucciderla, ma Maya nel suo delirio tenta di tornare su Psycon e si dirige quindi verso le Aquile per partire alla volta del suo pianeta d'origine ormai scomparso. Helen e Alan riescono a fermarla e la riportano al centro medico in fin di vita. Maya però si trasforma in un altro mostro, e poi in un altro ancora, scappando nuovamente e, trovata bloccata la via delle Aquile, esce dalla base correndo sulla Luna. La creatura in cui si è trasformata ha una riserva d'aria che le permette di sopravvivere nel vuoto ma, poiché la trasformazione non può durare più di un certo periodo di tempo, Maya, avendo perduto il controllo di se stessa, sarebbe morta non appena tornata nel proprio aspetto.


text: Russell e Carter cercano disperatamente di riportarla dentro Alpha, riuscendo infine nell'impresa. Proprio mentre sugli schermi di Alpha ricompare l'Aquila di Koenig e Verdeschi, che sono riusciti a superare la deformazione grazie all'aiuto del comandante alieno, Maya migliora uscendo dal delirio.


text: Koenig è fuori su Aquila Uno per controllare una anomalia nel conteggio dei neutroni ma durante il rientro alla base mostra segni di squilibrio, finendo per condurre l'Aquila a schiantarsi sui depositi di scorie nucleari. Viene portato al centro medico e Helen Russell lo sottopone a un delicato intervento legandolo a un apparecchio per riorganizzare i suoi pensieri. Mentre è ancora privo di conoscenza, gli alphani vedono arrivare una astronave, apparentemente una nave terrestre classificata come Supercapsula. Dalla nave sbarcano dei terrestri, familiari e amici della gente di Alpha, tra i quali il fratello di Tony, Guido.


text: Mentre ognuno degli alphani è occupato a parlare con i rispettivi parenti, Koenig si riprende. Arrivato in sala comando però non vede affatto gli umani che vedono gli altri ma solo dei mostri alieni. Tenta di avvisare gli altri e ordina di sparare contro di essi e contro l'astronave ma Verdeschi e gli altri, immaginando che si tratti di un nuovo episodio di squilibrio mentale, lo stordiscono e lo riportano al centro medico.


text: Al risveglio tenta di nuovo di far ragionare Verdeschi ed Helen, suggerendo loro che è una coincidenza troppo grande che siano tutti familiari o amici di qualcuno di Alpha. Inoltre nel frattempo Verdeschi ha sorteggiato i nomi dei primi che partiranno con la nave: si tratta di Alan Carter e degli altri due componenti della squadra di emergenza radioattiva, ed anche questa sembra al comandante una coincidenza incredibile (in realtà il sorteggio è stato influenzato dagli alieni che telepaticamente hanno fatto credere a Verdeschi di leggere i nomi che in realtà loro stessi volevano). Nemmeno stavolta il comandante viene creduto e poco dopo Carter e gli altri partono per "la Terra", dove credono di essere arrivati già solo poche ore dopo.


text: L'episodio si chiude con uno degli alieni che si reca a visitare Koenig al centro medico in un momento in cui nessun altro è presente. Koenig è legato al lettino e l'alieno incombe su di lui.


text: L'ingresso del dottor Russell e di Maya nel centro medico interrompe l'alieno. Koenig cerca di convincere le due donne che stanno vivendo una illusione. Maya gli mostra le immagini dell'astronave e il comandante dice loro che non è che un'Aquila, aggiunge inoltre l'ipotesi che sia stato proprio il macchinario cui era collegato a permettergli di resistere. Maya allora suggerisce di sottoporsi alla stessa operazione ed in effetti una volta finito anche lei riesce a vedere gli alieni per quello che sono. Con lo stesso metodo i tre riescono a portare dalla propria parte anche Verdeschi. Gli alieni vivono di energia, traendola dalla base Alpha, ed il loro piano è di fare esplodere i depositi di scorie nucleari per liberarne una grande quantità (anche se in questo modo Alpha e gli umani verranno spazzati via). Anche il malore del comandante all'inizio del precedente episodio era infatti un tentativo degli alieni di mandarlo telepaticamente a schiantarsi con l'Aquila sui depositi.


text: Nel frattempo Carter e gli altri due alphani che erano convinti di star andando sulla Terra raggiungono i depositi e iniziano le manovre per l'esplosione, nelle loro menti sono persuasi di essere atterrati a New York e di star facendo delle escursioni. Spenta qualsiasi fonte di energia della base, Verdeschi, Maya e Koenig li raggiungono con un'Aquila e riescono a bloccare uno di loro in una colluttazione. Mentre con l'Aquila Verdeschi e Maya lo riportano al centro medico, Koenig resta solo a fermare gli altri due.


text: Sebbene circondato di alieni (che però non fanno nulla direttamente contro di lui essendo troppo impegnati ad usare la poca energia rimasta per comandare telepaticamente Carter e Bartlett), Koenig ha l'idea di chiedere al medico di far addormentare tutti gli alphani per togliere agli alieni l'energia che ricavano dalla attività cerebrale. Con questo escamotage i due tornano in sé, prima l'uno e poi l'altro, a un passo dalla distruzione e gli alieni, ormai battuti, svaniscono.


text: Quando la Luna attraversa una zona di spazio profondo chiamata Mare della Pace, strani fenomeni accadono su Alpha: malumori, tensioni e perfino un assassinio. Il tecnico di magazzino Sally Martin muore in circostanze misteriose e nella Base si cerca di capire come sia stato possibile. Nel frattempo in Sala Comando Maya e Sandra notano che la Luna sta transitando nelle vicinanze di una strana sorgente di onde lambda, onde che Helen riconosce come quelle emesse dal cervello umano in particolari situazioni.


text: Il comandante Koenig e Verdeschi ascoltano per primi gli amici di Sally, Mark Sanders, suo precedente fidanzato, e Caroline Powell, sua ex compagna di stanza ora fidanzata di Mark, e lentamente l'indagine si allarga a moltissime altre persone, tra le quali alcune che mostrano di possedere spiccate capacità ESP proprio grazie alle onde lambda emesse dalla strana sorgente spaziale. Koenig però deve lasciare le indagini per risolvere prima un problema personale: gli incubi del passato lo tormentano e nei sogni compaiono due amici che egli fu costretto ad abbandonare a morte certa quando era appena uscito dall'Accademia.


text: Turbato dagli avvenimenti, Mark decide di interrompere la relazione con Caroline ma la giovane, spinta dalla rabbia, lo uccide come aveva ucciso Sally.


text: Le indagini si focalizzano ormai su Caroline quando, sottoposta a esami da Helen e Maya, si scopre che è dotata di notevoli poteri esp, tanto da riuscire addirittura a controllare la mente di Alan, bloccare tutte le persone in Sala Comando, costringere Verdschi a strisciare e Maya a tramutarsi in un bruco per farla soffocare intrappolandola in una scatola.


text: Grazie all'aiuto di Helen Russell, John riesce ad affrontare i propri incubi e a guarirne. I due arrivano in Sala Comando mentre Caroline, seduta al posto del comandante, si dichiara padrona di Alpha. Koenig però adesso è in grado di fronteggiarla e di far sì che i suoi poteri perdano di efficacia, al punto che la ragazza sviene. Contemporaneamente la strana sorgente di energia spaziale si dissolve e la puntata si chiude con Caroline che, dimenticatasi di tutto, si trova in infermeria per intraprendere il proprio ritorno alla normalità.


text: La Luna si sta avvicinando all'oggetto celeste chiamato "Tora". Mentre Koenig e Carter si stanno dirigendo con un'Aquila verso il fenomeno per raccogliere dati, su Alpha Greg Sanderson e gli altri tre membri della sua squadra esplorativa di superficie, tutti affetti da una psicopatologia definita "malattia verde" (che causa un desiderio ossessivo di trovare un pianeta abitabile dall'ambiente idilliaco) e convinti che il comandante stia nascondendo l'esistenza di un pianeta abitabile nelle vicinanze, si impadroniscono della sala controllo, narcotizzando con i laser tutti gli addetti, inclusa Maya e Verdeschi. Vedendo Tora sullo schermo si convincono dei loro sospetti e iniziano una bizzarra seduta autoipnotica, durante la quale Sanderson presume di avere visioni dell'ipotetico pianeta. Nel frattempo Koenig e Carter scoprono che Tora si è spostata su una rotta di collisione con la Luna. La sala controllo non risponde alla chiamata finché i due non sopraggiungono con una squadra di sicurezza e arrestano Sanderson e i suoi tre compagni. Il comandante è convinto da Sanderson a condurre una missione esplorativa su Tora, che apparentemente è solo una fascia di intemperie forse con un nucleo solido, collegato al computer principale, in modo che tutti avrebbero avuto modo di vedere i progressi fatti. Mentre Koenig e Maya si accingono ad addentrarsi nel misterioso oggetto con l'Aquila, Sanderson e la sua squadra fuggono con un espediente dal centro medico e si nascondono nella sala computer. Dalla sala controllo il comandante viene avvertito di una possibile attrazione gravitazionale da parte del centro di Tora, ma Sanderson per costringere l'Aquila ad addentrarsi di più sabota il computer. Quando il malfunzionamento viene scoperto è troppo tardi e l'Aquila si schianta sul pianeta al centro del fenomeno. Quest'ultimo si rivela essere un giovane protopianeta di polveri e gas con un'atmosfera irrespirabile. Dalla sala controllo riescono a far ritornare l'Aquila con i telecomandi; nel viaggio di ritorno Koenig però rischia di morire di asfissia a causa di un guasto negli impianti di riciclaggio dell'aria. Sanderson si rinchiude con i suoi seguaci nel tunnel di trasferimento. Nel frattempo gli altri pensano di deviare la Luna dalla presente rotta di collisione innescando un'esplosione atomica su vasta scala nei vecchi depositi di scorie nucleari. Per ragioni di sicurezza tutto il personale di Alpha si allontana dalla Luna a bordo delle Aquila, mentre Koenig e Maya pensano a provocare l'esplosione. I tre compagni di Sanderson cedono e fuggono anche loro, ma lui è ancora convinto che Tora sia abitabile e che Alpha entrerà in orbita. Dopo aver tentato inutilmente di uccidere Koenig nella sala controllo, prende un veicolo lunare e si reca armato di fucile laser ai depositi di scorie. Mentre il comandante si accinge a far saltare il coperchio di uno dei contenitori per poter collocare l'innesco, Sanderson spara all'Aquila con a bordo Maya, stordendola. Dopo un feroce scontro sul suolo lunare con l'ormai impazzito Sanderson, John riesce a farlo precipitare nel contenitore. Piazzato e attivato l'innesco atomico, Koenig e Maya si allontanano appena in tempo per sfuggire alla deflagrazione, che come sperato devia la traiettoria di Alpha, evitando la collisione.


text: Mentre il comandante Koenig è lontano da Alpha in una missione di esplorazione, dallo spazio emerge un'astronave che chiede di planare su Alpha. Sebbene sospettosi, dato che la nave ammette di avere un appestato a bordo, gli alphani concedono il permesso e offrono assistenza quando la comandante Sayala dice che un componente dell'equipaggio è in fin di vita proprio a causa dell'appestato, che è un criminale che viene trasportato alla sua prigione di destinazione e che, liberatosi per un attimo dall'isolamento, ha causato la morte di una delle tre donne dell'equipaggio e il ferimento di un'altra. Appena su Alpha però, alla vista di Maya, Sayala la colpisce con uno "staser" mandandola in uno stato catatonico. Interrogata, Sayala dice di aver agito di impulso non appena ha visto una psyconiana. Il loro prigioniero infatti è uno psyconiano di nome Dorzak, reo di aver causato distruzione e morte sul pianeta di Sayala, Croton.


text: Sayala acconsente alla richiesta di far uscire Maya dalla stasi, e tramite Maya i terrestri scoprono che Dorzak è un filosofo e un poeta e che non corrisponde affatto alla descrizione di Sayala.


text: Dorzak viene risvegliato dalla stasi su insistenza di Maya ma per prudenza viene lasciato nella cella dell'astronave aliena, protetto da un campo di forza. Di fronte a due versioni contrastanti infatti gli alphani non possono far altro che attendere che la donna ferita, unico altro componente dell'equipaggio, si risvegli dall'anestesia dopo che Helen l'ha operata rimuovendole uno strano cilindretto dal cranio.


text: L'unico che crede all'innocenza della donna aliena è Carter, sebbene rimanga fedele ad Alpha e segua gli ordini di Verdeschi di rimettere Sayala in cella. A questo punto Maya è libera di parlare con Dorzak, questi si ricorda si lei e del suo potere di trasmutazione molecolare. Le chiede di insegnarglielo, Maya non rifiuta ma in quel momento è impossibile e rimandano la cosa.


text: Nel frattempo la scoperta che il frammento di metallo estratto dalla ragazza morta è in realtà un dispositivo che blocca il controllo mentale da parte di Dorzak, fa di nuovo pensare che possa essere Sayala ad aver ragione. Ed in effetti, durante un colloquio con Maya, Dorzak rivela di aver abbandonato le sue vecchie idee di pace e filosofia per diventare la persona che Sayala ha descritto. Riesce ad imparare la trasmutazione molecolare da Maya, a tramutarsi nella donna e a far credere agli alphani di essere la vera Maya. Riesce così a controllare mentalmente sia Carter che il medico, a impadronirsi della nave aliena e a farsi riconsegnare Sayala in modo che la dottoressa la operi per rimuovere il dispositivo.


text: Da una risposta insolita di Maya però Verdeschi sospetta lo scambio e si presenta sulla nave. Il tentativo sembra inutile perché Dorzak lo controlla mentalmente e gli ordina di consegnare l'arma. All'ultimo momento però l'alphano disarma lo psyconiano e lo stordisce. Si era fatto impiantare lo stesso dispositivo estratto dalla crotoniana. Contemporaneamente il controllo mentale su Carter e la dottoressa si interrompe e i due alphani comprendono cosa stava tentando di fare Dorzak.


text: Lo psyconiano è ora di nuovo in stasi, a Sayala non resta che lasciare Alpha e riprendere il suo viaggio solitario. Lei ed Alan si salutano con un bacio.


text: Koenig in missione precipita sulla luna di un pianeta, usata come colonia penale dai suoi abitanti, ma viene catturato e tenuto prigioniero dalle guardie, donne-Amazzoni armate di frusta in grado con una macchina di leggere il pensiero dei detenuti. Anche il comandante Koenig subisce il trattamento. La leader delle guardie, Elizia, nasconde a tutti una tragica verità: gli abitanti del loro pianeta d'origine, Ellna, sono tutti morti, i prigionieri e le sorveglianti della colonia penale sono gli unici sopravvissuti.


text: Una missione ricognitiva da Alpha esplora un pianeta disabitato, per verificare se sia, come sembra dalle analisi dalla base, adatto a ospitare la vita umana. Uno degli alphani tuttavia è preda di un episodio psicotico, innescato dall'aver fissato una strana luce accecante: dominato da un raptus di follia omicida, assale Verdeschi che per difendersi lo uccide. Improvvisamente, anche Verdeschi ricade nella stessa "sindrome" di cui era stato vittima il compagno. Le condizioni ambientali del pianeta si modificano vertiginosamente, i metalli e le materie plastiche si corrodono nel giro di pochi minuti, il cibo e l'acqua sono velenosi. Verdeschi incontra una creatura aliena i cui tentativi di comunicare con gli umani può portare alla morte, ma ne resta inevitabilmente colpito.


text: Mentre Koenig e Carter scoprono il relitto di un vascello spaziale alieno che indagano per spiegare il fenomeno, sulla base Alpha Maya e Carter tentano disperatamente di inviare una missione di salvataggio.


text: Infine, comprendono che il pianeta reagisce come un corpo vivente quando subisce l'infezione di un virus. In questo caso il virus sono gli alphani, da cui il pianeta si difende producendo anticorpi: la creatura aliena con cui è letale comunicare, acqua e vegetazione velenosi, la rapida corrosione di metalli e plastica.


text: Sopra Alpha si posiziona una misteriosa nave, munita di un convertitore al mesone che le conferisce capacità mutanti. Maya, dopo aver subito un brutale attacco da parte di una sonda mentale, con orrore identifica l'astronave come dorconiana. I dorconiani, spiega, sono la razza più avanzata della galassia e da sempre cacciano gli psyconiani per estirparne i gangli cerebrali, i quali permettono loro di raggiungere l'immortalità. Una squadra degli alieni capeggiata dal console Varda si teletrasporta nella sala controllo, dove scova Maya, che si era inutilmente mutata, e la rapisce. Koenig si getta nel raggio transfusore appena prima che sia staccato e si ritrova sulla nave dorconiana, dove viene immobilizzato. Mentre il raggio viene ricaricato per rispedirlo indietro, Maya viene preparata per il prelievo del ganglio, il cui ricevente è il vecchio arconte imperiale, chiamato ad essere l'eterno governatore per la sua particolare saggezza. Il nipote di questo, Malic, è però assetato di potere ed è disposto a tutto per prendere il suo posto. Nel frattempo Koenig scopre grazie a Varda, assolutamente leale verso l'arconte, che l'astronave utilizza l'antimateria per ottenere energia. Varda si allontana, Koenig tenta di fuggire ma viene fermato da Malic, che però neutralizza le guardie e gli suggerisce la via per la sala operatoria, dove è relegata Maya. Dopodiché il giovane uccide lo zio e si prepara a estirpare il ganglio per se stesso, ma sopraggiunge Koenig che lo immobilizza e salva Maya. Malic diviene arconte e ordina di uccidere il terrestre, indicandolo come il responsabile dell'assassinio dello zio. Varda ferma i due fuggiaschi, e Malic ribadisce il proprio ordine. La donna però intuisce la verità e tenta di giustiziare personalmente il giovane arconte. Malic colpisce per primo il console, che morente spara distruggendo la schermatura dell'antimateria. Koenig e Maya, approfittando della confusione, entrano nel raggio transfusore e tornano su Alpha. Subito dopo, il campo di contenimento cede e l'intera regione di spazio intorno alla nave dorconiana si annichila. Nella parte finale, mentre Maya discute scherzosamente con Verdeschi, Koenig pensa alla formidabile personalità di Varda prima che Helen Russell catturi nuovamente la sua attenzione.


title: Episodi di The Blacklist (sesta stagione)

text: La sesta stagione della serie televisiva The Blacklist, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da NBC dal 3 gennaio al 17 maggio 2019.


text: In Italia la stagione è andata in onda su Fox Crime dal 1º febbraio al 14 giugno 2019. In chiaro, viene


title: Tatti Sanguineti

text: Nei primi anni ottanta ha lavorato nel campo del cinema come organizzatore per la Mostra del Cinema di Venezia, Incontri Cinematografici di Salsomaggiore e Taormina Film Fest.


title: Tatti Sanguineti

text: Tra il 1986 e il 1993 ha partecipato a diverse trasmissioni di Raitre come "Fuori orario. Cose (mai) viste", "Va' pensiero" e "Fluff". Nel 1989 inizia la lunga collaborazione con Piero Chiambretti, come coautore e a volte spalla nei suoi programmi televisivi "Prove tecniche di trasmissione", "Prove tecniche di Mundiàl", "Goodbye Cortina", "Il portalettere", "Telegiornale zero" e "Chiambretti Night", dove ha rivestito il ruolo di "Guardia della garitta 17".


title: Tatti Sanguineti

text: Oltre a interpretare sé stesso nel documentario "Belluscone - Una storia siciliana" (2014) di Franco Maresco e in un episodio della fiction "1992" (2015), ha inoltre recitato in alcuni film, sceneggiato e diretto diversi documentari e per un breve periodo è stato conduttore del programma radiofonico "Hollywood Party" di Rai Radio 3.


title: Tatti Sanguineti

text: È coordinatore del progetto di ricerca "Italia Taglia", del Ministero dello Spettacolo e dall'Anica, sul tema della censura cinematografica in Italia: per esso ha anche pubblicato due volumi monografici dedicati a "Totò e Carolina" di Mario Monicelli e "La spiaggia" di Alberto Lattuada.


title: Tatti Sanguineti

text: Negli anni duemila ha curato alcune strisce tematiche per Sky Cinema, mentre nel decennio successivo è passato a Mediaset, occupandosi su Iris delle rubriche "Storie di cinema" e "Note di cinema" e su Cine34 con "Segreti di cinema".


title: Drago dell'Apocalisse

text: Il Drago dell'Apocalisse viene descritto come un grande drago rosso, con sette teste e dieci corna, e un diadema sopra ogni testa.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Viene presentato subito dopo la descrizione della donna vestita di sole. Questo mostro non è da confondere con la Bestia del mare, con cui ha in comune alcune caratteristiche fisiche, perché si tratta di creature differenti.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Se la "donna vestita di sole" viene presentata con simbologia celeste (sole, luna e stelle) il "Drago" è descritto con simbologia terrestre. Infatti viene identificato con il serpente.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Generalmente il Drago viene identificato con Satana, anche seguendo un'indicazione dell'Apocalisse stessa.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Nell'iconografia medievale legata al pensiero di Gioacchino da Fiore, ciascuna testa del drago apocalittico può trovarsi associata a una figura storica.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Nel "Liber Figurarum" di Gioacchino, manoscritto al Corpus Christi College dell'Università di Oxford (mss. 255A - fol. 7r), sei delle sette teste sono associate in sequenza a Erode Antipa, Nerone, Costanzo II (figlio di Costantino Magno e seguace dell'Arianesimo), Maometto, "Mesemotus" (forse identificabile con il sultano ‛Abd al-Mu’min?) e Saladino, mentre la settima testa è di un Anticristo anonimo.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Nelle "Praemissiones e super Esaiam", alla Biblioteca Vaticana (mss. "Vaticano Latino 4959", fol. 2r), un commento a Isaia attribuito apocrifamente a Gioacchino da Fiore, redatto dopo la sua morte da qualcuno del suo seguito, spariscono Maometto e "Mesemoto", ora sostituiti da Cosroe II e da "Henricus primus" (Enrico IV o, più probabilmente, Enrico II), mentre la testa del settimo e ultimo Anticristo, precedentemente anonimo, si trova ora attribuita a Federico II di Svevia.


title: Drago dell'Apocalisse

text: Nel "Liber de oneribus prophetarum", altro scritto apocrifo di Gioacchino da Fiore (Biblioteca Vaticana, mss. "Vaticano Latino 3822", fol. 5r), si ripete la medesima sequenza offerta dalle "Praemissiones": "Herodes", "Nero", "Constantius arrianus", "Cosroe", "Henricus primus", "Saladinus", "Fredericus secundus".


title: Flagellanti

text: I flagellanti furono un movimento cattolico costituito da varie sette religiose durante il Medioevo, rimasto attivo dal XIII al XV secolo.


title: Flagellanti

text: Erano caratterizzati dalla pratica dell'autoflagellazione in pubblico; la flagellazione era una forma di penitenza e devozione impiegata da numerosi ordini religiosi, quali camaldolesi, cluniacensi, francescani e, meno frequentemente, domenicani. Essa serviva non solo come pratica religiosa e mortificatrice, ma anche come mezzo attraverso cui ottenere da Dio la cessazione di catastrofi, guerre o epidemie.


title: Flagellanti

text: I primi flagellanti sorsero nell'Italia settentrionale e centrale nel 1260; dopodiché il movimento si diffuse nel resto dell'Europa. Ebbero il proprio apice verso la metà del XIV secolo, in seguito all'esplosione della peste nera.


title: Flagellanti

text: L'origine del movimento dei flagellanti risale alla metà del XIII secolo in Italia centrale. A Perugia, Raniero Fasani (m. 1281), eremita francescano, influenzato dalle dottrine di Gioacchino da Fiore, fondò il primo gruppo di flagellanti, la «compagnia dei disciplinati di Cristo». Il movimento si diffuse rapidamente nell'Italia centrale e settentrionale, organizzando processioni che arrivavano a coinvolgere fino a 10.000 persone di ogni strato sociale, che attraversavano le città mentre i penitenti si percuotevano a sangue con una frusta per espiare i peccati del secolo e preparare l'avvento del regno dello spirito. I flagellanti si riunivano in compagnie, guidate da un «maestro», si lasciavano tutto alle spalle e percorrevano il paese esercitando in pubblico la propria penitenza. Il movimento attecchì anche fuori dall'Italia, in Germania, Boemia e Polonia, ma, nel 1261 venne vietato da papa Alessandro IV (1254 - 1261), anche se taluni gruppi continuarono la loro attività sino alla fine del XIII secolo.


title: Flagellanti

text: Con lo scoppio della peste nera e la crisi di valori che ne derivò, il movimento dei flagellanti conobbe un nuovo vigore. Chi vi aderiva doveva, se voleva essere certo della salvezza eterna, farne parte per almeno 33 giorni e mezzo (numero corrispondente agli anni di Cristo). Heinrich Herford, cronachista tedesco, li rappresenta con queste parole:


title: Flagellanti

text: Durante la peste nera il movimento si diffuse, con straordinaria rapidità ed intensità, in Italia, Francia, Svizzera, Germania, Ungheria, Boemia, Paesi Bassi. In Germania, in particolare, il movimento dei flagellanti fu spesso messo in relazione con le persecuzioni degli ebrei. La Chiesa comprese ben presto che stava perdendo il controllo sul movimento, cosicché, nel 1349, papa Clemente VI emanò una bolla che lo vietava, dichiarandolo eretico. Ciononostante i flagellanti non cessarono la loro attività, che talvolta assumeva i connotati di un'autentica rivolta millenaristica.


title: Flagellanti

text: Nell'anno 1400 un'ondata di penitenti e flagellanti attraversò l'Emilia e la Romagna, procedendo da Modena verso Forlì. Qui, raccontano le cronache, arrivarono in 20.000, ma poi, a causa di una pestilenza che aveva assalito il corteo, il movimento si dissolse, lasciando dietro di sé numerosi morti.


title: Flagellanti

text: Anche a causa di notizie come questa, nel 1417 il concilio di Costanza rinnovò il divieto. Nei secoli successivi, movimenti simili sorsero nuovamente in Francia e Spagna.


title: Flagellanti

text: In Italia, l'autoflagellazione in pubblico è praticata ancora in occasione delle processioni dei Vattienti a Nocera Terinese (CZ), dei Battenti a Verbicaro (CS), dei Battenti a Guardia Sanframondi (BN) e dei Battenti a San Lorenzo Maggiore (BN).


title: Flagellanti

text: Attualmente alcune città in Italia ed in Spagna continuano, in determinate festività, a praticare questa forma di religiosità; negli ultimi tempi l'autoflagellazione è diventata molto popolare nelle Filippine: i flagellanti filippini, oltre che a frustarsi, portano croci di legno e strisciano sul terreno ruvido; l'autoflagellazione nelle Filippine non è sempre un atto di penitenza: a volte può essere un'espressione di gratitudine per i favori ottenuti o per onorare delle promesse.


title: Flagellanti

text: La flagellazione era una pratica religiosa piuttosto diffusa anche in molte religioni del mondo antico, come per esempio il culto egiziano di Iside o i misteri dionisiaci. Anche durante le feste romane dei lupercalia si usava fustigare le donne per favorire la fertilità.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il disastro aereo di Capoterra è stato un incidente aereo verificatosi nella notte tra il 13 e il 14 settembre 1979 nei monti circostanti Capoterra, nell'hinterland di Cagliari, in cui morirono 31 persone. È tuttora la sciagura aerea più grave che abbia interessato l'Aeroporto di Cagliari-Elmas.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il "volo BM-PT 012" effettuava la tratta di linea tra gli aeroporti di Alghero-Fertilia e Cagliari-Elmas con un DC-9 con marche I-ATJC della compagnia Aero Trasporti Italiani (ATI). Alle 00:47 del 14 settembre 1979, il velivolo scomparve dai radar dei controllori di volo e si schiantò presso la cresta di un costone roccioso a circa 600 m s.l.m. mentre si accingeva a completare le manovre di avvicinamento all'aeroporto di Cagliari-Elmas. Non vi furono superstiti e nell'incidente persero la vita 31 persone: i 4 membri dell'equipaggio ed i 27 passeggeri dei quali nove erano diretti a Cagliari, mentre gli altri avrebbero dovuto proseguire per Roma.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: La commissione d'indagine appurò che l'aereo si schiantò a seguito di un'approssimativa ed erronea traiettoria di avvicinamento all'aeroporto.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Costruito dalla californiana McDonnell Douglas, l'aereo precipitato era un DC-9 della serie 32 a 120 posti (c/n 47667 e msn 766) ed era stato consegnato all'Ati il 22 febbraio 1975. Aveva prestato servizio per poco più di 10000 ore di volo, effettuate in circa 4 anni e mezzo. Si trattava di un volo adibito al trasporto postale-passeggeri operato dall'ATI.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il volo, partito alle ore 23:50 dall'aeroporto di Alghero-Fertilia, era diretto allo scalo nazionale di Cagliari-Elmas e poi avrebbe dovuto proseguire la sua rotta per Roma-Fiumicino; alla condotta del velivolo si trovava il Comandante Salvatore Pennacchio, trentaseienne originario di Santa Maria Capua Vetere (CE), mentre il pilota Alberto Mercurelli, romano, prestava la propria assistenza ed assicurava le comunicazioni radio; altri membri dell'equipaggio erano il tecnico di bordo Felice Guadagno e l'assistente di cabina Rolando Fiasca, di recente tornato in servizio dopo il congedo matrimoniale.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Dopo circa 10 minuti di volo l'aeromobile entrava in contatto radio con il controllore di volo di Decimomannu e riceveva il bollettino meteorologico. Dopo l'avvenuta identificazione del velivolo sullo schermo radar, la torre di controllo autorizzava il volo 012 a dirigersi verso Cagliari, scendendo al livello di transizione di 6000 piedi. Dalle conversazioni registrate dal CVR ("Cockpit Voice Recorder") si evince che in quel momento i piloti si trovavano di fronte a un grosso fronte di cumulo-nembi


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: I piloti, senza comunicare la propria posizione ma facendo presente che si trovavano sotto radar, cioè visibili dal controllo, chiedevano l'autorizzazione ad effettuare una virata di 360° per abbassare la loro quota altimetrica ed evitare il fronte dei cumulo-nembi: il pilota Mercurelli, infatti, comunicava: ""...vorremmo fare dalla presente posizione un 360 a sinistra e raggiungere quote inferiori, se autorizzate...onde evitare un fronte, qui davanti, grossi cumuli-nembi"".


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: In un primo momento la torre di controllo autorizzava, poiché non era presente altro traffico aereo ""...va bene, nessun traffico..."", ma alla successiva comunicazione del pilota che affermava di essere in procinto di lasciare quota 7500 piedi per scendere fino a quota 3000, il controllore chiedeva ai piloti se fossero in contatto visivo col suolo (""Ground-contact?""). A tale richiesta l'aereo dell'Ati rispose di non essere a contatto e di rispettare quindi il livello di transizione, cioè non vedendo il suolo o il mare i piloti si abbassarono soltanto entro il limite comunicato di 6000 piedi.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: A maggior chiarimento del loro intervento, il controllore di volo precisò il motivo per cui l'aereo non era autorizzato a lasciare i 6000 per i 3000 affermando che, con la virata a sinistra, il DC-9 sarebbe entrato in un settore di


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: minima altitudine sul suolo di 4500 piedi (""...ok, perché virando a sinistra poi entra nel settore dove la minima è 4500"").


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: L'aeromobile confermò che avrebbe mantenuto la quota di 6000 piedi: tuttavia circa un minuto più tardi i piloti comunicavano


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: di lasciare i 6000 piedi per scendere a 3000, poiché erano entrati a contatto visivo col suolo: le testuali parole del Comandante Pennacchio al co-pilota furono infatti ""...comunica ground-contact...da questa parte è libera..."", e il servizio di avvicinamento di Decimomannu ne prendeva atto.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: I piloti, peraltro, per motivi mai chiariti, non completavano la prevista virata di 360°, corrispondente ad una prua di 170°, e determinavano invece una prua di 225°. Dopo circa un minuto e mezzo, i piloti del volo 012 comunicavano di aver raggiunto i 3000 piedi e venivano autorizzati alla procedura finale, rispetto alla quale i piloti si premuravano di far presente al controllo che avrebbero lasciato i 3000 piedi leggermente a destra rispetto al beacon. Pochi istanti più tardi la torre di controllo segnalava al DC-9 che lo stesso si trovava “"un po' spostato ad ovest dell'aeroporto"”. I piloti risposero d'esserne al corrente e di osservare tale condotta per evitare le già ricordate formazioni temporalesche.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Poco dopo i piloti comunicavano di iniziare la virata (""...vira inbound la 0-12..."") ed il controllore di volo intervenne per l'ultima volta chiedendo ai piloti di richiamare "col campo in vista". Il Comandante Pennacchio, in questa fase del volo, convinto, probabilmente, di sorvolare il mare, ravvisò un malfunzionamento del radioaltimetro e lo spense. Seguiva una breve conversazione di cabina, nel corso della quale i piloti dimostravano un'assoluta incertezza circa la


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: loro posizione (Comandante: ""...mo mi mantengo un po' sul mare, no?"" Pilota ""...ma qua stiamo già su terra, però eh!..."" Comandante ""...il mare...si...no...ma è avanti il mare...tutto mare davanti a noi...""). In definitiva, durante l'avvicinamento allo scalo cagliaritano i piloti, a causa delle condizioni meteoclimatiche avverse e della scarsissima visibilità, persero del tutto l'orientamento.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Dalla trascrizione delle conversazioni di cabina registrate dalla scatola nera, appare evidente che i due piloti non ebbero il tempo di accorgersi dell'errore: pochi secondi prima dell'impatto, il comandante Pennacchio chiese infatti al co-pilota Mercurelli di abbassare il carrello (""metti il carrello, vai""). Un minuto e mezzo circa dopo l'ultimo contatto radio con la torre di controllo l'aeromobile, dopo aver strisciato con la coda della fusoliera su una cresta rocciosa, andava a schiantarsi, 27 minuti dopo il suo decollo, sulla cima del monte Conca d'Oru, ad una quota di circa 2000 piedi non distante dagli abitati di Sarroch e di Capoterra e ad alcuni chilometri dalla pista dell'aeroporto. Una grande palla di fuoco si erse in quel luogo impervio e fu visibile a grande distanza unitamente al grande boato che si udì in quel momento. I rottami del velivolo, peraltro in parte tuttora presenti nel luogo dell'incidente, sono sparsi in un pendio boscoso e assai impervio di circa 500 metri.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Nonostante alcuni elicotteri si fossero levati presto in volo alla ricerca di eventuali superstiti, i soccorsi furono lenti ed ardui per via del luogo impervio e senza vie d'accesso. Si tratta infatti di un luogo boscoso raggiungibile a piedi seguendo un irto sentiero in mezzo ad una folta macchia mediterranea. Complici pioggia e nebbia, i soccorritori arrivarono il mattino seguente e la loro opera fu vana. Tutti gli occupanti dell'aereo morirono sul colpo.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Le esequie si svolsero nella Basilica di Nostra Signora di Bonaria, nel capoluogo sardo, alla presenza di oltre ventimila cagliaritani. Parti del relitto ed in particolare gli impennaggi di coda, il carrello, parte della fusoliera, almeno un portellone d'accesso etc. non furono mai portati via e, nonostante richieste di ripristino ambientale da parte delle autorità, sono tuttora presenti sul luogo del disastro ancora in buono stato di conservazione.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Le risultanze della perizia tecnica avviata a seguito del disastro aereo consentivano di accertare, attraverso la ricostruzione della traiettoria di volo sino all'impatto e l'interpretazione delle conversazioni tra piloti e torre di controllo, che l'aeromobile si era allontanato significativamente dalla rotta nominale di avvicinamento all'aeroporto, facendo ingresso in settori di minime altitudini, che in rapporto alla quota dal velivolo tenuta, non avrebbero potuto essere sorvolati: e tutto ciò era stato possibile non solo per l'imprudente condotta dei piloti, ma anche per il mancato intervento del controllore di volo.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: In seguito al disastro, di cui la causa apparve subito chiara, i piloti ed il controllore del traffico aereo furono ritenuti negligenti: i primi per aver commesso un errore così grossolano, il secondo per aver autorizzato un avvicinamento a vista di notte.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: L'ipotesi che un fulmine avesse colpito l'aereo in fase di atterraggio determinandone lo schianto, fu subito abbandonata poiché dall'indagine, ed in particolare dalle registrazioni della scatola nera, emersero gli errori commessi dai piloti in quel volo, sia nelle comunicazioni tra la torre di controllo ed piloti, sia nella condotta stessa del volo: violando peraltro le prescrizioni della Compagnia, essi infatti non seguirono la rotta prevista, probabilmente a causa della presenza di formazioni nuvolose, omettendo di accertarsi della loro effettiva posizione per mezzo degli strumenti di bordo, né chiesero la necessaria assistenza al controllore radar della torre di controllo di Cagliari, il quale a sua volta si astenne dall'intervenire con decisione per correggere gli errori dei piloti.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il Tribunale di Cagliari valutò il comportamento del controllore come un'omissione che concorse a causare l'evento, e perciò questi fu ritenuto penalmente responsabile. Il controllore condannato fu, in seguito, graziato dal Presidente della Repubblica in virtù della considerazione che la sentenza della Cassazione introduceva profonde innovazioni nel controllo del traffico aereo, poiché si dava per scontata l'applicazione di documenti internazionali non ancora ufficialmente entrati a far parte dell'ordinamento giuridico.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il Comune di Sarroch, con ordinanza n. 18 del 15 luglio 2013, ha invitato Alitalia Linee Aeree Italiane S.p.a a provvedere a proprie spese alla rimozione e smaltimento di tutti i rifiuti abbandonati in località "Conca d'Oru". Alitalia ha impugnato l'ordinanza al Tribunale amministrativo regionale, che tuttavia, con sentenza n. 198 del 21 gennaio 2015, ha respinto il ricorso.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: La compagnia aerea in particolare contestava: la mancata comunicazione di avvio del procedimento; che l'Amministrazione comunale non avesse verificato che i rottami oggetto dell'ordinanza fossero riconducibili a quelli residuati dall'esito dell'incidente aereo; che il velivolo era comunque di proprietà dell'ATI, quindi non sarebbe stato chiaro perché “della rimozione di questi rifiuti dovrebbe rispondere Alitalia”; che la rimozione dei rifiuti fosse compito dei proprietari dei terreni.


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: Il Tribunale amministrativo di Cagliari ha osservato, in primo luogo, che per il Codice ambientale ciò che prima di tutto rileva è il soggetto che ha compiuto l'atto di abbandono dei rifiuti sul suolo. Stante il fatto che la compagnia ATI è stata sottoposta a procedura di fusione mediante incorporazione in Alitalia s.p.a. dal 1994, quest'ultima è succeduta nei relativi rapporti attivi e passivi, dovendosi annoverare tra questi ultimi anche le connesse responsabilità in ordine allo smaltimento dei rottami dell'incidente aereo in argomento. E che i rottami in località "Conca d'Oru" appartengono al velivolo precipitato nella notte del 14 settembre 1979 costituisce "un fatto notorio indubitabile ed incontestabile".


title: Volo Aero Trasporti Italiani 12

text: In secondo luogo, il TAR ha evidenziato che il dovere di diligenza che fa capo al titolare di un fondo non può arrivare al punto di richiedere una costante vigilanza, da esercitarsi giorno e notte, per impedire ad estranei di invadere l'area e di abbandonarvi i rifiuti e che ai titolari del diritto di proprietà dell'area su cui insistono i rottami, non è in alcun modo soggettivamente imputabile l'evento che ha dato luogo all'incidente aeronautico in questione.


Il XIII emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America abolì ufficialmente e continua a proibire la schiavitù, e, con eccezioni limitate a chi sia stato riconosciuto colpevole di alcuni reati, proibisce i lavori forzati. Prima della sua ratifica, la schiavitù era rimasta legale solo in New Jersey, Kentucky e Delaware; in tutto il resto degli Stati Uniti d'America gli schiavi erano stati liberati grazie all'azione dei governi statali o dal Proclama di emancipazione.


title: XIII emendamento della Costituzione degli Stati Uniti d'America

text: Abraham Lincoln, estensore del proclama, e altri politici statunitensi erano tuttavia preoccupati che il proclama sarebbe stato visto come una misura temporanea dovuta alla guerra, e quindi, oltre a liberare gli schiavi negli Stati in cui la schiavitù era ancora legale, essi sostennero l'emendamento in modo da assicurare l'abolizione permanente della schiavitù.


text: L'emendamento fu proposto dai deputati alla Camera dei rappresentanti James Mitchell Ashley (repubblicano dell'Ohio) e James Falconer Wilson (repubblicano dell'Iowa) e dal senatore John B. Henderson (democratico del Missouri). Dopo la sua approvazione nel 1865 vennero proposti e approvati altri due emendamenti, che insieme al XIII sono noti come emendamenti della Ricostruzione: il XIV per proteggere i diritti civili degli ex schiavi e il XV che garantì il diritto di voto anche ai nuovi cittadini.


text: I primi dodici emendamenti furono adottati nei primi 15 anni dopo l'approvazione della Costituzione. I primi 10, noti sotto il nome di Dichiarazione dei Diritti, o "Bill of Rights" in inglese, furono approvati nel 1791, l'XI emendamento nel 1795 e il XII nel 1804. Quando fu proposto il XIII, quindi, non erano più stati approvati emendamenti da circa sessant'anni.


text: Il XIII emendamento segnò una svolta radicale nelle idee politiche: durante le crisi della secessione, prima dello scoppio della guerra, la maggioranza delle leggi approvate dal Congresso aveva, infatti, protetto la schiavitù, sebbene vi fossero state anche alcune proposte per abolirla. Fra queste ultime si ricorda quella di John Quincy Adams, allora deputato alla Camera dei rappresentanti, che l'avanzò nel 1839. Il 14 dicembre 1863, James Mitchell Ashley (repubblicano dell'Ohio) presentò una proposta a sostegno di un emendamento costituzionale che abolisse la schiavitù in tutti gli Stati Uniti; a questa fece immediatamente seguito una proposta simile del deputato James Falconer Wilson (repubblicano dell'Iowa).


text: Il Congresso e l'opinione pubblica si interessavano sempre più alla questione e seguì una serie di proposte legislative. Il senatore John Brooks Henderson del Missouri propose una risoluzione congiunta per un emendamento costituzionale volto ad abolire la schiavitù l'11 gennaio 1864. L'abolizione della schiavitù era, storicamente, un tema associato ai Repubblicani, tuttavia Henderson era democratico. La commissione del Senato per gli affari giudiziari, presieduta da Lyman Trumbull (repubblicano dell'Illinois), fu coinvolta nel processo per proporre una versione unificata delle differenti proposte. Un altro repubblicano, il senatore Charles Sumner (repubblicano radicale del Massachusetts), propose un emendamento per abolire la schiavitù e per garantire l'uguaglianza l'8 febbraio dello stesso anno.


text: Mentre il numero delle proposte e l'estensione della loro portata continuava a crescere, la commissione sottopose al Senato un emendamento che riuniva le proposte di Ashley, Wilson e Henderson.


text: Il Senato approvò l'emendamento l'8 aprile 1864, con 38 voti a favore e 6 contrari. Dato che l'emendamento fu proposto prima che gli Stati sudisti fossero pienamente reintegrati nell'unione dopo la guerra di secessione, si prevedeva una sua rapida approvazione da parte del Congresso. Tuttavia, mentre al Senato l'approvazione fu immediata, la Camera dei rappresentanti inizialmente lo respinse. Fu solo dopo che James Mitchell Ashley lo ebbe riproposto, che lo stesso presidente Lincoln prese l'iniziativa per assicurarne l'approvazione da parte della Camera, aggiungendola al programma elettorale repubblicano per le successive elezioni presidenziali. I suoi sforzi vennero ricompensati quando la Camera approvò la proposta nel gennaio 1865 con 119 voti a favore, 56 contrari ed 8 astenuti, quindi con appena 2 voti di scarto sul minimo di due terzi di voti favorevoli necessari per emendare la Costituzione. A proposito del convinto sostegno della presidenza all'emendamento si può notare, osservando il testo originale dell'emendamento, che questo, contrariamente alla prassi, reca anche la firma del presidente, sotto quelle dei presidenti di Camera e Senato. La proposta fu quindi inviata agli Stati per la ratifica e, una volta completato il processo, il Segretario di Stato William H. Seward formalizzò l'avvenuta ratifica il 18 dicembre 1865.


text: Il tredicesimo emendamento completò la legislazione per l'abolizione della schiavitù, che era cominciata con il Proclama di emancipazione, firmato nel 1863. Approssimativamente su tutto il territorio statunitense rimanevano, all'epoca dell'entrata in vigore del nuovo testo, circa 40 000 schiavi, tutti concentrati in Kentucky, che furono quindi liberati.


text: Il tredicesimo emendamento fu inviato per la ratifica ai 36 Stati allora esistenti dal 38º Congresso degli Stati Uniti il 31 gennaio 1865, ed entrò in vigore il 6 dicembre 1865, dopo la ratifica di 27 Stati. L'entrata in vigore fu dichiarata il 18 dicembre 1865. La sua più recente ratifica, tuttavia, avvenne nel 1995 in Mississippi, l'ultimo dei 36 Stati che esistevano all'epoca della proposta a ratificarlo. Gli Stati che hanno ratificato l'emendamento sono stati:


text: La Corte suprema degli Stati Uniti ha deciso che questo emendamento non proibisce la coercizione ma che proibisce invece l'impiego coatto come forma di rimedio giudiziario nel caso di violazione di contratti per prestazioni personali (come i contratti d'impiego).