text: Jake è costretto a dividersi continuamente tra le avventure con il suo migliore amico Finn, e gli appuntamenti con la sua fidanzata Lady Iridella. Così, dopo aver chiesto consiglio a Shelby, il verme che vive nel suo violino, Jake decide di organizzare un picnic invitando sia Finn che Lady Iridella. Tuttavia i due non riescono a capirsi dato che la ragazza di Jake parla solo il coreano, allora il cane si ricorda di un traduttore universale sul fondo del lago Celeson, protetto da cavalieri maligni. Mentre Finn è preoccupato per Lady Iridella, Jake lo rassicura dicendogli che lei è impavida e sa combattere, così tutti e tre partono alla ricerca del traduttore. Dopo aver sconfitto i cavalieri del lago, Finn è talmente impressionato dall'abilità di Lady Iridella che le suggerisce di unirsi a lui e Jake. Il traduttore ha tre modalità di intonazione: Vecchio, Incubo ed Alieno Nerd. Lady Iridella usa la voce da anziano, e Finn comincia a chiamarla “nonnetto”. Successivamente i due iniziano ad andare d'accordo e passare sempre più tempo insieme, fino a che Jake diventa geloso, e per rabbia rifiuta di andare insieme a loro ad un party sulle nuvole. Tuttavia, dopo aver scoperto che Finn e Lady Iridella avevano lasciato la festa per andare a giocare assieme, il cane decide di chiamare Tiffany, una sua vecchia conoscenza, per far ingelosire la sua ragazza. Quando i due se ne accorgono, Jake rivela che Tiffany in realtà è un ragazzo, e mentre Finn lo affronta, si scusa con Lady Iridella per esser stato geloso, e lei gli promette che sarà sempre per prima cosa la sua migliore amica che quella di Finn, ed insieme se ne vanno.


title: Episodi di Adventure Time (prima stagione)

text: L'episodio inizia con i Predoni Schiaffoni (un popolo di uomini violenti e rissaioli, a cui piace combattere) che lottano tra loro, ma questo dà fastidio a un uomo Montagna così Finn e Jake cercano di aiutarlo. La montagna dice di odiare la violenza e di non voler vedere le scene di lotta dei Predoni. Finn poi racconta a Jake di quando fece "Boom Boom" (cioè defecare) su una foglia quando era molto piccolo, ma nessuno lo aiutò.


text: Solo dopo un po' arrivarono i genitori di Jake che lo trovarono lì, lo portarono a casa sua. Da quel momento il piccolo Finn si è promesso di aiutare tutti quelli che hanno bisogno di aiuto. Quindi, i due decidono di girare l'Uomo Montagna, ma una Montagna Femmina vuole vedere la sua bellissima schiena. Dopo le richieste si moltiplicano: le creature fungo vogliono ballare, l'uomo di carbone vuole tranquillità, una creatura Cactus l'impollinazione per far nascere i propri piccoli, una rana litiga con gli Elettroidi, a un drago prude il sedere, le creature cubetto di ghiaccio vogliono andare in acqua più calda e il Mago Nudo...be' lui è semplicemente nudo.


text: Alla fine Finn fa mettere delle mosche sulle orecchie dell'uomo di carbone, lui getta due pezzi di carbone che innescano una macchina che dà una prugna alla rana cosicché smette di litigare e si mette a cantare facendo ballare le creature fungo fino ai fiori, i quali impollinano il Cactus, che dimenandosi gratta il sedere del drago, che sputa fuoco sciogliendo le creature cubetti di ghiaccio che mandano schiuma sul Mago Nudo facendo venire del vapore e non facendo vedere nulla all'uomo montagna, che non è più costretto a vedere i litigi dei Predoni. Alla fine Jake e Finn se ne vanno sul dorso di un Delfino.


text: Finn e Jake stanno discutendo su come è fatto il cuore di un demone, quando appare uno scheletro incappucciato che offre loro dei poteri magici gratis.


text: Mentre Finn è subito d'accordo, Jake più cauto, dice al suo amico di chiedere cos'altro può dar loro la misteriosa figura. Lo scheletro aggiunge ai poteri un portachiavi fatto con la sua mano, allora i due accettano ed entrano in un portale che li conduce sulla cima di una strana piramide con una sfera gigante sulla sommità.


text: Un rospo di nome Bufo, lo Stregone, spiega a Finn e Jake come ottenere i poteri: i due devono superare varie prove che man mano conferiranno loro un potere diverso, aggiungendo una stella alle loro casacche, fino alla stella centrale che li farà diventare Stregoni Supremi.


text: I due affrontano le prove, acquistando molti poteri, ma alla fine Jake si accontenta di quelli che ha: non gli interessa arrivare all'ultimo livello, poiché ha già ciò che gli serve. Finn prosegue per ottenere il grado di Stregone Supremo. Dopo aver fatto un giuramento solenne, il ragazzo afferra la mano di Bufo, e viene issato al di sopra di una sfera, insieme ad altri maghi molto anziani. Lo Stregone spiega a Finn che d'ora in poi dovrà usare i suoi poteri Supremi per tenere a distanza una meteorite che da 847 anni si sta dirigendo verso il tempio, ma resta nella sua posizione grazie agli altri maghi, che per tutta la loro esistenza non fanno altro che respingerla.


text: Finn si rifiuta di sprecare la sua vita così, e fugge dal tempio con l'intento di spostarlo usando i poteri acquisiti, trasformando i suoi occhi in quelli di un drago, una mano ad artiglio di tigre, l'altra a forma di spada, i piedi infuocati e delle ali d'angelo. I vecchi Stregoni Supremi vedono che con i suoi poteri, l'avventuriero sta cercando di spostare il tempio e, anziché fuggire, decidono di aiutarlo riuscendo insieme a rimuovere la piramide dalla traiettoria del meteorite.


text: La puntata inizia con Jake che racconta a Finn una storia dell'orrore su un vampiro che amava girovagare per la terra di Ooo uccidendo le persone e bevendone il sangue, e che, un tempo, infestava la loro Casa. Il ragazzo è terrorizzato, ma cerca di addormentarsi. Tuttavia dalla finestra proviene un ticchettio, che all'inizio è provocato da un ramo che vi sbatte a causa del temporale, ma dopo poco Finn scorge una figura mostruosa illuminata da un lampo, e si precipita da Jake chiedendo aiuto. Il cane lo rassicura dicendogli che la sua storia era inventata, ma ad un tratto la finestra si spalanca, lasciando Jake terrorizzato. Chiusa la finestra, dal soffitto cade una borsa e quando Finn punta la torcia in su appare Marceline che sibila contro di lui.


text: La vampira si siede con loro sul divano, mentre i due, terrorizzati, la pregano di non ucciderli e succhiar loro il sangue. Lei li rassicura dicendo che non lo beve spesso, ma preferisce succhiare il colore rosso. Poi racconta che ha passato secoli a vagare per la terra di Ooo. Dopo aver cavalcato i Gigapesci Rossi, aver fatto festa a Fuocolandia ed aver vissuto altre mille avventure, Marceline è giunta nella Casa sull'Albero di Finn e Jake, la quale un tempo le apparteneva. Dopo aver dimostrato la sua proprietà facendo vedere ai due avventurieri una “M” incisa sulla corteccia, la vampira li sbatte fuori di casa ridendo. Mentre Finn è infuriato e vorrebbe ucciderla, Jake cerca di dissuadere il suo amico da questo proposito, ed insieme vanno alla ricerca di una nuova casa.


text: I due giungono in una caverna e decidono di stabilirvisi, ma durante un party irrompe Marceline, la quale alza una pietra e mostra un'altra “M” incisa. Finn, a questo punto, le dice infuriato che non importa quante volte intende sfrattarlo, tanto la sua casa sarà sempre e solo Jake. La vampira allora gli dà ragione, e tenta poi di trasformare il cane in uno zombie per renderlo suo. Finn, allora, ingaggia una lotta impari contro Marceline trasformatasi in pipistrello gigante, ma successivamente interviene Jake. La vampira, però, riesce a succhiargli il sangue riducendolo ad uno straccio grigio. Finn va allora su tutte le furie, e si scaglia contro Marceline riuscendola a colpire. La vampira sembra volergli dare il colpo di grazia, ma alla fine assume la sua forma normale e dà un bacio a Finn, ringraziandolo di aver combattuto così bene. Intanto riappare Jake, che si era salvato concentrando il sangue ed i suoi organi vitali nel pollice. Marceline decide di permettere ai due avventurieri di ritornare nella loro Casa sull'Albero, considerandolo un suo regalo.


text: Finn sta cercando di camminare su quattro zampe come Jake, senza ottenere però molto successo. Mentre scherzano sull'incapacità del ragazzo di muoversi come un cane, i due si imbattono in una città coperta da una cupola di terreno desertico in condizioni precarie. Appare una strega, che dice loro che si tratta di una città di ladri, che possiede la terribile peculiarità di trasformare chiunque vi entri in un ladro. Finn e Jake, sentono le grida di Penny, una bambina fuori dalla città, triste perché le è stato sottratto il cestino di fiori. Chiede quindi l'aiuto di Finn, ma questi, dopo essere entrato in città con Jake ignorando gli avvertimenti della strega, si dispera, dato che non riesce a recuperare il cesto a causa dei continui furti.


text: Penny racconta poi ai due amici di un Re dei ladri, che ruba alle bambine e nasconde i suoi possedimenti nella sua torre, protetta da una barriera magica capace di impedire ad altri ladri di entrare. Finn si offre volontario per prendere il tesoro del re, che potrebbe contenere il cestino della bambina. Jake, tuttavia, non può passare perché ha rubato un paio di stivali rossi a cui non ha potuto resistere. Il ragazzo si avventura quindi nella torre e riesce a recuperare uno scrigno, che si trovava nella cassa toracica del re dei ladri. Quando esce, Penny afferra il contenitore e rivela di aver ingannato Finn per costringerlo a rubare il tesoro dato che lei, essendo una ladra, non potevo farlo. A questo punto, appare di nuovo la strega, la quale inizia a deridere il ragazzo per aver ignorato i suoi avvertimenti ed essere così diventato un furfante. Finn, traumatizzato dall'accaduto, decide di abbracciare il suo lato oscuro e di vendicarsi di Penny, che è stata in grado di rubargli la purezza. Finn a Jake cominciano a comportarsi come dei veri e propri giustizieri e a correre per la città rubando alcune cose, tra cui una balestra, un paio di spade e una saponetta. Si confrontano così con Penny nella sua tenda e la puliscono dallo sporco che caratterizzava la sua personalità malvagia. Anche Finn e Jake si lavano nel processo. Pensando di essere nuovamente puri, i due amici festeggiano con Penny, la quale abbraccia Finn e sostiene di essere finalmente cambiata. Nello stesso istante, senza che il ragazzo se ne accorga, la bambina gli ruba i vestiti lasciandolo in mutande. L'episodio si conclude con Finn che, esasperato da ciò che è appena accaduto, urla a gran voce il nome di Penny.


text: Finn e Jake stanno inseguendo una rana, quando questa fugge tra le sbarre di un cancello che delimita un giardino. Grazie ai poteri del cane i due riescono ad entrare nel cortile, il quale pullula di cespugli pieni di ciambelle ed altri dolci che attirano Jake. Ad un tratto compare una strega che accusa il cane di aver mangiato i suoi dolciumi. Jake tenta di scagionarsi, ma si ritrova una ciambella in mano, ed incolpa il suo subconscio. La strega, infuriata, toglie i poteri a Jake, la cui parte inferiore del corpo assume le sembianze di un neonato. Affinché la strega gli ridia i suoi poteri, il cane dovrà ammettere le sue colpe e dovrà scusarsi. Jake rifiuta, ed insieme a Finn viene teletrasportato via da un incantesimo della strega. Il cane racconta a Finn che ha acquisito i suoi poteri grazie ad una pozzanghera magica in cui si è rotolato da cucciolo, così i due avventurieri partono alla ricerca della pozza. Finn e Jake giungono in prossimità del Fiume d'Immondizia, ma, mentre il ragazzo lo attraversa in poco tempo, Jake parla con il suo subconscio, che lo convince a non fare del lavoro inutile. Finn ritorna indietro e costruisce una catapulta con l'immondizia, così da scaraventare Jake e sé stesso sull'altra sponda. Ad un tratto, dal fiume, compare Gary, la sirena del Fiume d'Immondizia, che afferra Finn e lo porta nel suo nido, dove delle enormi uova stanno per schiudersi. Jake tenta di aiutare il suo amico, ma rendendosi conto che senza i poteri è impossibile, decide di andare a fare le sue scuse alla strega. Questa, affermando che il cane ha ritardato troppo, lo fa danzare con il suo subconscio con dei fiori nelle mutande, ma quando ordina a Jake di ripetere il ballo per poterlo filmare, il cane si arrabbia e rifiuta. A questo punto il subconscio muore, e Jake si dispera, cosicché la strega riconosce il suo pentimento e gli restituisce i poteri. Jake strappa il bastone dalle mani della strega e la fa cadere, per vendicarsi, poi corre subito in soccorso di Finn, sconfiggendo la sirena.


text: Jake fa uno scherzo a Finn, lanciandogli addosso un sacco pieno di burro. Il ragazzo cerca uno scherzo migliore, così costruisce con vecchi oggetti un robottino capace di sfornare e lanciare infinite torte. Il risultato non è dei migliori, difatti Cingolino (così soprannominato da Finn), ha delle parti non funzionanti e le ruote che slittano da tutte le parti, così il ragazzo lo porta con sé, per rubare dell'energia dal castello di Re Ghiaccio. I due si intrufolano nel castello, e Finn fa degli scherzi a Re Ghiaccio, facendo divertire Cingolino. Il robot e l'avventuriero giungono in un deposito segreto, ma Re Ghiaccio li scopre, e manda all'attacco i suoi Ghiacciopiedi che colpiscono Cingolino con una scarica. Mentre Finn sta per essere schiacciato da un Ghiacciopiede, Cingolino, riempito d'energia, salva il suo creatore bombardando il mostro di torte, ed insieme scappano.


text: Cingolino, nella fuga, rivela a Finn che uno degli ingredienti delle torte era il veleno, inoltre, una volta giunti a casa, confessa di avere un'irrefrenabile voglia di rapire principesse. Quando i due stanno per entrare, dalla porta appare Re Ghiaccio che congela Finn ed afferma di essersi venuto a prendere suo "figlio", ovvero Cingolino, dato che il raggio di energia aveva trasferito al robot parte della personalità. Il Re trasporta Cingolino e Finn nella sua immaginazione, dove spiega al robot il suo desiderio di avere un figlio che porti avanti la tradizione di rapire principesse. Il robottino sembra serafico all'idea, ma chiede al padre se potrà ancora fare scherzi con Finn e Jake. Re Ghiaccio, infuriato per la domanda, ricrea un'immagine del futuro di Cingolino con i due avventurieri, poi riporta tutti alla realtà, chiedendo al robot cosa preferisce. Cingolino sceglie Finn e Jake, così inizia a scagliare le torte contro Re Ghiaccio, mentre Finn lo manda K.O. con un calcio. La puntata si conclude con un sogno di Re Ghiaccio dove lui e Cingolino sono insieme a guardare il tramonto.


text: Finn e Jake stanno inseguendo un drago blu che aveva rubato loro un paio di calosce, quando questo, per sfuggire ai due, si immerge nel mare. Jake lo rincorre senza problemi, ma Finn, dopo aver capito che il corpo d'acqua non è né un fiume né un lago, diventa sempre più timoroso dell'oceano, e si sente ribollire lo stomaco. Dall'ombelico esce uno spettro nero, ovvero la manifestazione della paura di Finn, che denigra il ragazzo affermando che non potrà mai essere un eroe sino a che nel suo animo dimora il terrore dell'oceano.


text: Finn chiede aiuto a Jake per sconfiggere questa fobia, ma nonostante i molteplici tentativi, l'avventuriero continua ad avere una folle paura dell'oceano. La mattina seguente Finn si sveglia, e Jake dà inizio alla sua "cura", facendo crollare le pareti della camera, così mostrando che il letto di Finn è completamente circondato dal mare. Il ragazzo, legato nel suo sacco a pelo, ha una crisi di panico, ma poi si calma per essere sciolto da Jake. Il cane lo mette a mollo nell'oceano, dicendogli di controllare il respiro, ma Finn è ancor più terrorizzato, e quando Jake gli immerge la testa, l'avventuriero rompe il sacco a pelo e salta sulla testa del cane, mettendosi in salvo su una scogliera. Jake passa alla fase successiva, e salpa con Finn all'interno di un sommergibile, con il quale i due si immergono nelle profondità dell'oceano. Gli abissi sono formati da una città sommersa, con grattacieli e macchine. Jake scorge una fossa tra le rovine, e vuole andarla ad esplorare, ma Finn, in un impeto di terrore, urta una leva che lancia dei razzi, i quali colpiscono un grattacielo che cade sul sommergibile, facendo sgorgare l'acqua al suo interno. Finn e Jake si mettono la tuta di salvataggio, ma nella fuga il ragazzo gonfia la sua prima del previsto, ed il cane sviene, sprofondando nell'abisso. Finn viene catapultato in superficie, dove si rifugia sopra una boa. La Paura esce nuovamente dall'ombelico del ragazzo, prendendolo in giro. Finn, allora, si dà volontariamente una botta in testa per svenire ed andare a salvare Jake, precipitando nella fossa. I due riescono a risalire sulla riva, ma la Paura compare nuovamente, criticando la codardia del ragazzo, ma in sua difesa compaiono tre spiriti in una limousine, che dicono al ragazzo che è proprio la debolezza, la forza di un grande eroe. Così la paura viene obbligata da Finn a restare nella sua pancia, e l'avventuriero festeggia insieme a Jake.


text: Finn è in casa ad ascoltare Jake mentre suona la sua viola, quando qualcuno bussa alla porta. Il ragazzo guarda dalla finestra, e scopre che si tratta di Re Ghiaccio. L'avventuriero ingaggia subito una battaglia con il mago, ma quest'ultimo si ferma subito, annunciando a Finn e Jake che ha finalmente trovato una principessa disposta a sposarlo. I due sono scioccati ed increduli, ma la futura consorte arriva su un carretto trainato dai pinguini, salutando amabilmente Re Ghiaccio. Il mago spiega agli avventurieri che la principessa sta andando a festeggiare il suo addio al nubilato, e prega loro di organizzare anche per lui qualcosa di divertente, altrimenti non sarebbe stato appagato sino in fondo, e gli sarebbe tornata la voglia di rapire principesse. Finn e Jake accettano a malincuore, portando Re Ghiaccio a svariate feste alle quali, tuttavia, il mago trova sempre un pretesto per litigare e combattere con qualcuno.


text: L'addio al celibato finisce, ma improvvisamente Re Ghiaccio è preoccupato per il fatto che non potrà più rapire principesse ed essere libero come una volta, inoltre teme che la sposa abbia intenzione di rubargli l'Occhio Demoniaco e la Sacca Fantasma. Il mago dichiara che non vi sarà più nessun matrimonio, sebbene Finn e Jake tentino di distoglierlo da questo proposito. Improvvisamente i tre vedono due cigni baciarsi, quando il maschio risucchia la sua consorte, e ciò convince Re Ghiaccio che potrà mangiare la sua sposa, continuando a rapire principesse mentre lei sarà costretta a vivere dentro il suo stomaco. Finn e Jake sono scioccati, ma sperano che il mago si ricreda in futuro, così lo lasciano andare, dandosi appuntamento per la cerimonia del giorno seguente.


text: I due avventurieri si presentano al palazzo di Re Ghiaccio, e vedono la sposa legata e penzolante dal soffitto, chiedono al mago il perché. Re Ghiaccio spiega che la tradizione vuole che la sposa venga issata sino al soffitto, e se nella discesa riesce a toccare la punta della sua barba, diverrà la sua consorte. Finn e Jake si avvicinano alla principessa, notando però che ha gli occhi davvero enormi. Guardandoli meglio scorgono la vera principessa, che chiede aiuto spiegando che è l'anello che Re Ghiaccio le ha messo al dito ad averla stregata. Finn e Jake si lanciano all'attacco per liberare la sposa, ma il mago blocca il cane e ghiaccia le mani del ragazzo. Jake riesce però a prendere l'anello, ma la sposa viene calata per toccare la barba di Re Ghiaccio. All'ultimo momento, però, Jake riesce ad allungare il braccio, toccando la barba al suo posto, facendo così terminare le nozze.


text: Finn e Jake vengono lasciati da Gommarosa nei pressi di un pozzo, con l'ordine preciso di apporre svariati segnali di pericolo, per evitare che qualcuno vi entri. Finn è incuriosito e speranzoso di trovarvi pericoli e prove di coraggio, propone a Jake di avventurarsi nel pozzo insieme a lui. Il cane sta pranzando, quindi dice a Finn di aspettare, e nel frattempo gli racconta dell'Occhio di Cristallo nascosto nei recessi più remoti dell'antro misterioso. Il ragazzo non sta più nella pelle, ma Jake lo avverte che senza di lui non sarebbe uscito vivo da quell'avventura, ma così facendo Finn coglie la sfida, e scommette che, nel giro di 11 minuti, sarebbe ritornato con l'Occhio di Cristallo.


text: All'interno del pozzo Finn affronta caverne, creature malvagie, forzieri incantati e trappole, divertendosi un mondo. Ad un certo punto incappa però in un gatto demoniaco, il quale afferma di avere una conoscenza approssimativa di tutte le cose. Tuttavia, quando il gatto attacca Finn, fugge dopo aver sentito l'odore di Jake, evitando di uccidere il ragazzo, che inizia a capire quanto sia prezioso l'aiuto del suo amico. Finn si trova dinnanzi ad una porta chiusa, e tenta di aprirla con la mano-chiave di Jake fallendo, dato che il suo corpo non ha la capacità di mutare forma. Il ragazzo scorge la chiave al di là di uno stretto cunicolo, ma non riesce a prenderla poiché è all'interno di un mostro di gelatina. Il pavimento si sgretola, e Finn cade in un sotterraneo pieno di piccole cascate e tesori sparsi sul pavimento.


text: Qui si trova ad affrontare il Cavaliere del Secchio, un nanerottolo che, una volta inzuppato, cresce in modo esponenziale. Finn, dopo essere stato malmenato, riesce a rifugiarsi dietro ad una porta, dove però incontra nuovamente il gatto demoniaco. Il ragazzo si nasconde dietro ad una stalagmite, ma il gatto si avvicina sempre di più. L'eroe viene salvato da un Angelo Custode, che lo porta via e gli cura le ferite. L'angelo, però, si rivela essere un mostro desideroso di mangiare la carne di Finn, e getta l'avventuriero in un gigantesco pentolone-gabbia pieno di verdure. Lì il ragazzo incontra Jake, il quale gli confessa che per raggiungerlo è stato costretto ad affrontare durissime prove che per Finn sarebbero state facilissime. Così, insieme, cercano di uscire, e riescono a bruciare la corda che teneva appeso il pentolone, facendolo crollare sull'angelo. Finn e Jake si ritrovano nella stanza dell'Occhio di Cristallo, ma una volta tolto dal suo piedistallo, la gemma fa uscire una gran quantità di occhi demoniaci. I due sembrano spacciati, quando irrompe Gommarosa, che lanciando raggi laser dal suo cigno, fa ritornare i demoni nella loro prigione, e riposiziona l'Occhio di Cristallo dov'era, portando in salvo gli avventurieri.


text: Finn e Jake stanno testando uno scatolone pieno di svariate pozioni magiche, quando Gommarosa scaccia infuriata il Duca Noce dal palazzo. I due continuano a rompere i filtri per vedere a cosa servono, e Finn, trovatone uno verde a forma di boomerang, lo lancia in aria. Questo ritorna indietro, e va involontariamente a finire dentro una finestra del castello, dopodiché si sentono le grida della Principessa, che si affaccia mostrando il suo orrendo aspetto: la sua pelle è verde e non più gommosa, così come i pochi ciuffi di capelli che le sono rimasti. Gommarosa osserva il Duca Noce scappare, suppone sia stato lui.


text: Finn e Jake si precipitano dalla Principessa, per confessare che la colpa era loro, ma appena entrati Gommarosa ordina furiosa di andare a consegnare il Duca Noce nelle mani della giustizia, aggiungendo che lei non potrebbe non odiare per sempre chiunque le avesse fatto una cosa simile. La Principessa si dispera per il suo orrendo aspetto, dato che la cura prevede cinque giorni di incubazione in una medicina al latte, mentre lei, la sera stessa, sarebbe dovuta andare al Grand Meeting dei Reali di Ooo, ed ordina a Finn e Jake di arrestare il Duca.


text: I due avventurieri si dirigono così verso la Reggia del Duca Noce e sebbene Finn si senta terribilmente in colpa ad arrestare un uomo innocente, Jake lo rassicura dicendo che se Gommarosa lo odiava tanto, il Duca era sicuramente una persona molto cattiva. Entrati nella Reggia, Finn e Jake conoscono la Duchessa Noce, consorte del Duca, che spiega loro che una volta suo marito era solito portarla a vedere le stelle sotto i cespugli di Anacardi, giocare con i bambini e prendersi cura degli animali. Ora, però, la Duchessa pensa che il suo consorte sia diventato "rancido", e dice a Finn e Jake che deve essere condannato.


text: I due fuggono dalla Reggia, dopo uno scoppio di follia da parte della Duchessa, e si mettono ad inseguire una nocciolina, credendola il Duca. Questa, dopo essere stata catturata, afferma che il suo compito è quello di proteggere il Duca Noce fino alla morte, ma a questo punto esce allo scoperto il vero Duca. La nocciolina, ovvero suo figlio (il Marchese Noce), inizia a piangere così il Duca l'abbraccia rassicurandola, chiedendo un po' di tempo a Finn e Jake. I due se ne vanno in disparte, ed il ragazzo inizia a sentirsi terribilmente in colpa, vedendo che il Duca è un uomo così gentile. Jake tenta nuovamente di smentirlo, dicendo che una persona non è necessariamente buona, anche se è un buon padre. Il Duca, tuttavia, dopo aver usato il suo mantello per far passare una famiglia di anatroccoli sopra una pozzanghera, si presenta da Finn e Jake, consegnando loro due coroncine di fiori per scusarsi dell'attesa. Gli eroi scoprono che il Duca Noce era affetto dalla malattia "Carenza di Budino", ed era tanto odiato da Gommarosa per il fatto che ogni volta che si recava a Dolcelandia svuotava le scorte reali, anche se involontariamente. Finn confessa la sua colpa, ma il Duca, essendo una persona gentilissima, vuole assumersene la colpa, ma il ragazzo ha un'improvvisa illuminazione, ed escogita un piano per salvare la reputazione di entrambi.


text: Mentre Gommarosa viene portata su una vasca-carrozza piena di latte da Maggiormenta, Finn esce da un cespuglio, avvisandola che su quel sentiero vi è il pericolo di essere attaccati dai banditi. A quel punto esce Jake (travestito, appunto, da bandito), e finge di uccidere Finn. Guardando Gommarosa, fa finta di non riconoscerla a causa del suo aspetto, e se ne va facendo entrare in scena il Duca Noce. Questi afferma che il suo scherzo ha fatto sì che la Principessa potesse salvarsi dall'attacco di un pericoloso bandito, ma una volta finita la messinscena, Gommarosa ne chiede il motivo, ed ordina a Maggiormenta di arrestare il Duca. A questo punto interviene Finn, confessando finalmente la sua colpa, ma Gommarosa lo perdona, dicendo che non avrebbe mai potuto essere arrabbiata con lui. Tuttavia, dopo che l'avventuriero ha messo al corrente la Principessa della malattia del Duca, questa finge di essere impietosita, ma rivela a Finn che non crede ad una sola parola.


text: I due avventurieri, per sdebitarsi con Gommarosa, partecipano al Grand Meeting dei Reali di Ooo, dove, tuttavia, Finn viene attaccato dal Marchese Noce (che voleva vendicare suo padre), e Jake dallo Scoiattolo Rosso (che vuole vendicarsi del cane perché non aveva pubblicato sul suo blog le lettere che gli aveva spedito, sebbene Jake non ricordi chi sia).


text: Finn e Jake stanno camminando in una foresta quando incontrano un mendicante che chiede loro del cibo. Finn dà al mendicante una zolletta di zucchero, nonostante a lui piaccia molto. Il mendicante è in realtà l'Omino Magico. Egli promette ai due avventurieri un favore in cambio della loro gentilezza, e trasforma Finn in un grande piede. Jake sembra gradire la nuova forma di Finn, invece il giovane avventuriero vuole trovare al più presto l'Omino Magico per farsi trasformare di nuovo in un umano. Nonostante i sentimenti di Finn, Jake prova a fargli conoscere i lati positivi dell'essere un enorme piede, ma Finn non ne sembra entusiasta. I due finiranno per imbattersi in una cittadina in fiamme, tuttavia, quando Finn prova ad estinguere le fiamme, finisce per bruciarsi e gli abitanti della cittadina pensano che sia uno dei tanti mostri che hanno causato l'incendio, e buttano l'avventuriero giù da un ponte. Sotto il ponte si trova la dimora di altri "mostri", trasformati anch'essi dall'Omino Magico. Sembra che essi siano ormai rassegnati alla vita a cui sono stati destinati, e Jake li appoggia, consigliando a Finn di vivere da mostro. Finn però vuole a tutti i costi ritornare a essere un umano, quindi cerca di convincere gli altri a ribellarsi. Dopo averli presi a calci si accorge che la fusione delle loro forme li fa sembrare come un normale essere, compreso di braccia, gambe, testa e corpo. Jake sceglie di essere i "pantaloni" della loro "fusione". All'improvviso entra in scena l'Omino Magico, che dopo essere stato preso a calci confessa di volere insegnare alle sue vittime una lezione. La lezione che l'Omino Magico ha voluto impartire era di non dare dello zucchero ai mendicanti. Alla fine Jake confessa di essersi comportato in quel modo con Finn perché lui ha sempre voluto essere un piede gigante.


text: Finn e Jake sono di pattuglia di sicurezza quando si imbattono in una città con abitanti dalle sembianze di edifici. Tutto sembra normale, ma all'improvviso vedono un mostro pianta, il cui nome è Donny, terrorizzare gli abitanti. Finn attacca Donny bloccandolo alla testa, Donny esausto si rivolge a Finn dicendo che è come una femminuccia. Mentre Finn è rattristito Jake trasforma le sue orecchie in corna e attacca Donny. Finn pensa che il mostro sia simile a lui in qualche modo, e che può essere un bravo ragazzo, se impara a smettere di essere uno sconsiderato. Quindi l'eroe invita Donny nella loro casa albero. Quando arriva, si siede su una sedia ed inizia a giocare con BMO, ma quando perde per la rabbia rompe il controller. Mentre Finn e Jake tentano di civilizzare Donny attraverso una canzone, Finn sente un urlo proveniente dal villaggio da loro salvato e va ad indagare, lasciando Jake a casa con Donny. Arrivato al villaggio Finn vede un branco di Luperché assalire gli abitanti edificio. Finn però li attacca e riesce a spedirli in fondo a un pozzo.


text: I Luperché dal pozzo spiegano a Finn che senza Donny in giro, che a causa della sua stupidita è in grado di produrre il gas scemogeno (letale per loro), sono liberi di mangiare gli abitanti fino a quando il Gufo Cosmico non li divorerà. Finn corre di nuovo alla casa sull'albero e scopre che Donny ormai è stato civilizzato da Jake. I due allora trascinano Donny indietro nel villaggio. Però, Finn dice a Donny che lui e Jake pensano che le sue canzoni di auto-miglioramento siano stupide, e che cercando di non essere uno stupido, egli è stato un vero stupido. Donny ritorna al suo vecchio io, così da emanare di nuovo il gas scemogeno e far scappare i Luperché. Donny, alla fine, torna a far scherzi agli abitanti del villaggio.


text: Finn e Jake stanno giocando sullo scheletro di un mostro, quando sentono Marceline discutere con qualcuno. Avvicinandosi scoprono che la vampira sta dando degli ordini assurdi ad un anziano signore, ovvero il suo Tirapiedi. Impietosito dalle sofferenze del vecchietto, Finn esce allo scoperto, e dice a Marceline di smetterla, ma dato che la vampira continua a tormentare il suo Tirapiedi, l'avventuriero propone di prendere il suo posto. Jake tenta di impedirlo, ma viene spaventato da Marceline, che vola via trascinandosi dietro Finn.


text: Durante il volo la vampira informa il nuovo Tirapiedi che il suo primo compito sarà quello di aiutarla a nutrirsi. I due atterrano vicino ad una casetta, e Marceline ordina a Finn di aprire la porta, ma l'avventuriero si rifiuta di farlo, affermando che non contribuirà mai ad uccidere una persona. Marceline gli ricorda che, come Tirapiedi, ha l'obbligo di eseguire tutti i suoi ordini, così Finn è costretto ad aprire la porta. Nel mentre, Jake guarda dalla finestra, cercando di cogliere il momento opportuno per aiutare Finn, ma Marceline assume le sembianze di un rettile, facendo fuggire il cane terrorizzato. La vampira ordina, in seguito, al Tirapiedi di tener ferma la vittima, un piccolo ometto di nome Eberhardt, con un grosso papillon rosso. L'eroe si rifiuta categoricamente, e tenta di fermare Marceline, ma questa gli lancia un incantesimo che attorciglia temporaneamente le braccia di Finn. La vampira si getta sul collo di Eberhardt, ma succhia solamente il rosso del suo papillon. La "vittima" è entusiasta del suo nuovo papillon bianco, e ringrazia di cuore Marceline. Finn è incredulo, ma la vampira gli ricorda che lei preferisce succhiare il colore rosso invece del sangue.


text: I due si dirigono, dunque, verso un cimitero, mentre Finn tenta di capire se Marceline lo sta prendendo in giro. Una volta atterrati, la vampira risvegli gli zombie. Mentre Finn e Marceline marciano con i morti viventi verso il castello del Duca Noce, l'avventuriero va avanti per mettere in guardia i reali, ma quando la vampira arriva si scopre che non vuole distruggere il castello, ma era stata chiamata per esibirsi in un concerto per il compleanno del figlio del Duca Noce. Finn comincia a capire il gioco di Marceline, ma viene interrotto da Lisby, il maggiordomo di corte, che lo incita a divertirsi.


text: Marceline porta a Finn la Pianta dalle Fossette Dolciotte (una graziosa piantina i cui frutti fanno spuntare una fossetta), ordinandogli di ucciderla con il Basso-Ascia. L'avventuriero tenta di capirne il doppio fine, ma non trovando spiegazioni si rifiuta di uccidere una cosa così carina ed innocente. Ad un tratto la pianta cresce smisuratamente e diventa terrificante, così Finn inizia a combattere contro di lei, ma finisce per essere inghiottito, così interviene Marceline la quale uccide la pianta. Dopo che l'avventuriero esce dal suo stomaco, capisce finalmente che la vampira si diverte a confonderlo con i suoi piani apparentemente malvagi.


text: Il giorno dopo Finn e Marceline vanno a fare una passeggiata in un campo di fragole, e la vampira si ripara sotto un ombrello. Finn le chiede se il sole può ucciderla, e lei risponde di sì. Marceline chiede poi a Finn se vuole andare a strangolare qualche folletto, e lui afferma che gli piacerebbe. La vampira, stupita dalla risposta, ne chiede il motivo, e l'avventuriero le risponde che ha capito i suoi trucchi per mandarlo in paranoia. La vampira allora si mette a ridere, affermando che credeva non ci sarebbe mai arrivato, poi, alla domanda di Finn su chi fosse il Vecchio Tirapiedi, la vampira risponde che era un suo amico d'immersioni.


text: Improvvisamente salta fuori Jake (travestito da fragola), che getta dell'aglio addosso a Marceline, alla quale cade l'ombrello, così viene colpita dai raggi solari. La vampira cade a terra, piena di vesciche e contorcendosi dal dolore. Finn corre in suo soccorso, tentando di immobilizzare Jake e spiegandogli che Marceline è solo strana, ma il cane, credendo il suo amico succube di un incantesimo, si lancia verso il parasole sotto il quale Marceline si è riparata, e scostando Finn con una spinta trafigge l'ombrello con un paletto di frassino. Una volta alzato il parasole, ne esce un'ombra oscura che si dissolve, ed il ragazzo ringrazia il suo amico per aver sconfitto la sua paura ed essere riuscito a liberarlo. Quando Jake se ne va trionfante, Finn raccoglie il parasole, e dal suo zaino esce Marceline in forma di pipistrello, che riparandosi dal sole ringrazia l'avventuriero e lo licenzia dal lavoro di tirapiede. La vampira lo invita comunque a strangolare folletti, ed il ragazzo accetta volentieri, mentre Marceline vola via, sotto il suo ombrello.


text: Quando i ragazzi si accorgono della pericolosa immaginazione di Jake, Finn prova a spegnerla utilizzando un aggeggio immaginato appunto dal cane e si cimenta in molteplici prove tra cui risolvere un indovinello di una creatura immaginata dall'amico e combattere contro un mostro invisibile anche lui immaginato da Jake. Una volta spenta la macchina Finn si accorge però che Jake senza la sua immaginazione è noiosissimo, quindi è costretto a utilizzare la propria per riaccendere la macchina.


text: Durante la notte Finn e Jake vanno nelle Montagne di Ghiaccio per rapirne il sovrano. Evitano dei pinguini di guardia e arrivano alla stanza di Re Ghiaccio, anche se questo è depresso. Alla fine riescono a legarlo con una corda e a portarlo a Dolcelandia. Intanto Jake chiede a Finn perché lo stiano facendo e questi dice che è stata la principessa Gommarosa a chiederlo, ma non è stata molto chiara. Quando arrivano trovano la città deserta e la principessa con una maschera che spruzza ovunque una nebbia verde. Poi li conduce alla prigione dove avrebbero portato Re Ghiaccio. Prima di avere la possibilità di spiegare loro cosa è successo deve uscire per qualche minuto. Nel frattempo Finn e Jake fanno la guardia al mago, e il cane sostiene che lui ha rubato la Corona, ma lui risponde di averla fabbricata con la magia che ha rubato; inoltre dice di essere innocente perché recentemente non ha commesso alcun crimine e che dovrebbero essere loro due a stare in prigione. Dopo aver convinto Finn, questo decide di liberarlo, e lui riprende la sua Corona (che gli avevano tolto), apre una porta magica e va via. Quando la principessa Gommarosa torna per l'interrogatorio, vede al posto del mago in prigione i due avventurieri e si arrabbia con loro per averlo lasciato andare.


text: Per mostrar loro la gravità della situazione li porta in una sala piena di Dolcibotti malati e semi-congelati su dei lettini e racconta loro che è stato Re Ghiaccio a ridurli così, ma non intenzionalmente. Infatti tre giorni prima quest'ultimo era andato da lei per mostrarle un nuovo trucco che consisteva nel far nevicare con la barba, ma questa ha fatto ammalare tutti i suoi sudditi colpiti. La principessa dice che l'unico modo per curarli è far ascoltar loro le sue urla di dolore. Lei aveva già provato a chiederglielo gentilmente, ma lui l'aveva fraintesa pensando che ci stesse provando, quindi l'unico modo rimasto è con la forza: questo spiega perché Finn e Jake dovevano catturarlo.


text: Finn si rifiuta di picchiare la gente senza motivo perché è contro la sua etica, ma decide di tornare da Re Ghiaccio per salvare i Dolcibotti. Arrivati, trovano il mago che li considera i suoi migliori amici e Finn gli chiede di urlare. Lui non ci riesce senza ridacchiare, poi gli si avvicina e dice che ha un insetto sulla spalla (in realtà Jake piccolo). Re Ghiaccio lo colpisce e Finn ha un'idea: si finge morto per il colpo. Il re prende il suo corpo, e anche perché si sente in colpa, emette un urlo di dolore che arriva fino a Dolcelandia curando i Dolcibotti. Subito dopo il mago ordina a Gunter di portare via il corpo e Finn si arrabbia vedendo la sua noncuranza, così va via insieme a Jake.


text: Il grande eroe Billy ispira Finn e Jake a praticare la nonviolenza, incontrando però non poche difficoltà. I due tentano di spiegargli che la violenza a volte è necessaria.


text: Finn, non trovando Jake decide di suonare il suo violino che si trovava vicino a una roccia. Non gli riesce bene, e a quel punto arriva Jake che glielo toglie perché non lo sa suonare. A quel punto sentono delle urla e il ragazzo dice di andare a controllare. Le grida vengono dal villaggio dei Morbidosi, che raccontano loro che è tornato un mostro, il Grattoro, che ha rubato tutto l'oro intorno al quale erano soliti danzare. Non sanno che aspetto abbia, perché chiudono gli occhi quando arriva, ma si nota che un'impronta di Jake ingrandito combacia perfettamente con le sue. I due eroi decidono di catturarlo, e un altro grido di aiuto li conduce al villaggio dei Cubotti. Questi, vedendo il cane ingrandito lo prendono per il mostro e, dopo che Finn li convince del contrario raccontano che il Grattoro ha preso anche il loro oro e che è identico a Jake, solo più grande. Uno di loro, com'era anche accaduto tra i Morbidosi, va da quest'ultimo e, dicendo che è carino, comincia a grattarlo (Jake cerca sempre di negare che è carino, e ha mostrato di diventare molto influenzabile quando viene grattato). Quando lasciano i Cubotti il cane comincia a pensare di essere la bestia, ma Finn è sicuro che non sia così. Un'ultima richiesta di aiuto li conduce al Villaggio Aguzzo, ma prima Finn traveste il suo amico con un paio di occhiali con naso. Vengono accolti dal sindaco del villaggio, che mostra loro una foto del Grattoro. Alla vista di quell'immagine, che gli somigliava così tanto, Jake comincia a tremare, facendo cadere il travestimento, dunque gli abitanti lo sbattono in prigione credendolo il mostro, dove c'è un'altra persona (ispirata al Gollum del Signore degli Anelli) diventata pazza e con un dente d'oro. Ormai Jake è convinto di essere la bestia, ma Finn prende il dente dell'altro carcerato come esca e fa uscire allo scoperto il vero Grattoro. Intanto nella cella, il pazzo comincia a grattare Jake (rendendolo più fragile mentalmente) mormorando frasi sul Grattoro. Jake allora si trasforma in esso, distrugge la prigione e sconfigge l'altro, ma comincia a rubare l'oro. Finn per farlo tornare in sé decide di suonare il suo violino. Il piano funziona e il mostro si rivela essere la moglie del sindaco, Sharon che andava a rubare perché voleva fare shopping, e usava il travestimento da Jake perché lo considerava carino. L'episodio si conclude con la moglie in prigione e gli abitanti del Villaggio Aguzzo che danno un doloroso abbraccio ai due eroi.


title: L'eccezione conferma la regola

text: L'eccezione conferma la regola è un noto proverbio della cultura popolare italiana, di origine latina.


title: L'eccezione conferma la regola

text: Si usa per confermare una regola non esatta durante lo svolgimento di controllo utilizzando il metodo scientifico.


title: L'eccezione conferma la regola

text: Nel significato originale s'intende che l'esistenza di un'eccezione confermi la presenza di una regola più generale. Ad esempio: "Parcheggio vietato di domenica" implica che gli altri giorni il parcheggio sia permesso.


title: L'eccezione conferma la regola

text: Nel senso comune, va spesso inteso che anche un comportamento non a norma possa venire ammesso in via eccezionale; ovvero: riconoscere un caso come bizzarro risulta persino utile alla comprensione della bontà della regola valida per la generalità dei casi.


title: L'eccezione conferma la regola

text: In quest'ultimo significato, si usa spesso con indulgenza, di fronte ad un'anomalia innocua, se non spiritosa.


title: L'eccezione conferma la regola

text: Proviene dalla frase di diritto latino "Exceptio probat regulam in casibus non exceptis" (l'eccezione conferma la regola nei casi non previsti). La seconda parte della citazione latina ("in casibus non exceptis") viene quasi sempre omessa, contribuendo alla confusione sull'effettivo significato della frase. Il concetto fu utilizzato per la prima volta da Cicerone nella difesa di Lucio Cornelio Balbo, quando affermò "Quod si exceptio facit ne liceat, ubi non sit exceptum, ibi necesse est licere"


title: Cathy Moriarty

text: Cresciuta a Yonkers, Stato di New York, a 18 anni, nel 1979, spinta dagli amici partecipa a un concorso di bellezza in un bar, lo vince e qui viene fotografata da Joe Pesci, il quale la chiama tre settimane dopo per un provino per "Toro scatenato" direttamente con Robert De Niro, che supera.


title: Cathy Moriarty

text: Debutta quindi a diciott'anni nel ruolo di Vickie, moglie del pugile Jake LaMotta (interpretato da Robert De Niro), in "Toro scatenato" (1980) di Martin Scorsese, che le vale una candidatura al premio Oscar alla miglior attrice non protagonista. All'epoca si stava diplomando al liceo.


title: Cathy Moriarty

text: Attrice caratterizzata da un timbro di voce roco e acido, si specializza in ruoli cinici o antipatici. Dopo un inizio promettente, un grave incidente le impedisce di proseguire la sua carriera sino al 1987. Lontana dalle scene per sei anni, deve rinunciare alla partecipazione a un film con Jack Nicholson (realizzato soltanto nel 1990 con il titolo "Il grande inganno"), ma perde anche la popolarità ottenuta agli esordi. Le sue interpretazioni più note restano quelle di Ramona in "I vicini di casa" (1981) di John G. Avildsen, di Montana Moorehead (che considera il suo preferito) in "Bolle di sapone" (1991) di Michael Hoffman, di Lana Lake in "I re del mambo" (1992) di Arne Glimcher. Veste i panni dell'infida Carrigan nel film per famiglie "Casper" (1995) di Brad Silberling e ha un ruolo anche nel remake del film di John Cassavetes, "Gloria", diretto nel 1999 da Sidney Lumet. Prende parte anche all'esordio registico di Sean Penn, "Lupo solitario", ma le sue scene vengono completamente tagliate in fase di montaggio.


title: Metaniera

text: Le metaniere sono navi da carico specializzate nel trasporto del gas naturale liquefatto. La prima metaniera è stata costruita nel 1966.


title: Metaniera

text: La messa a punto di questo tipo di nave è stata realizzata dal francese Pierre Jean dal 1963 al 1967. Prima degli anni sessanta il gas era trasportato in giganteschi barili sferici o cilindrici caricati nelle stive delle navi.


title: Metaniera

text: Poiché il gas passa allo stato liquido a −163 °C, bisognava utilizzare leghe speciali molto spesse (8–10 cm) per consentire ai barili di resistere al freddo.


title: Metaniera

text: Apprendista nei Cantieri Navali di Trait, vicino a Le Havre, prima di formarsi presso la scuola di architettura navale di Nantes, Pierre Jean concepì un nuovo tipo di nave particolarmente adatta al trasporto del gas liquido e simile alle petroliere che trasportano il petrolio sfuso. Ebbe l'idea di isolare lo scafo della nave con una parete, realizzata a partire da una struttura a cassoni di legno associata ad un prodotto isolante.


title: Metaniera

text: Per assicurare l'impermeabilità della nave, utilizzò un rivestimento metallico in invar, una lega di ferro e di nichel che ha la sorprendente proprietà meccanica di essere quasi insensibile alle variazioni di temperatura.


title: Metaniera

text: Questo sottile strato di invar non doveva strapparsi e quindi Jean dispose dei soffietti ad intervalli regolari in modo che questo involucro aderisse alla forma dello scafo.


title: Metaniera

text: Questa invenzione fu adottata fin dal 1967 per la costruzione di due metaniere (75.000 m³ ognuna) destinate a trasportare il gas dall'Alaska al Giappone: la società Gaztransport, che Jean aveva appena fondato, fu incaricata di costruirle per la Philips Petroleum americana. Oggi, l'85% delle metaniere costruite, o in servizio nel mondo, utilizza la tecnologia messa a punto da Pierre Jean, la cosiddetta tecnologia a membrane. La metaniera più grande è la LNG Mozah lunga 345 metri.


title: Porte aperte (film)

text: Porte aperte è un film di Gianni Amelio del 1990, ispirato all'omonimo romanzo di Leonardo Sciascia pubblicato nel 1987.


title: Porte aperte (film)

text: Il titolo del film riprende quello del libro, e in una scena del film si comprende chiaramente il significato dell'espressione, quando si fa riferimento alla propaganda fascista. Secondo quest'ultima, la pena di morte sarebbe stata un deterrente sufficiente a garantire agli italiani di poter vivere con le "porte aperte" anche di notte. Una tesi che viene messa in dubbio dal protagonista del film in una discussione con un collega.


title: Porte aperte (film)

text: Nella Palermo degli anni trenta un giudice, Vito Di Francesco, tenta a suo modo di opporsi, a termini di legge, alla condanna a morte di Tommaso Scalìa, ormai destinato alla pena capitale per aver ucciso, nello stesso giorno, con una baionetta il suo ex datore di lavoro, avvocato Spatafora ed un ex collega, nonché la moglie, con una pistola. Il giudice si scontra con i poteri dello Stato e con lo stesso imputato il quale, invece, chiede di essere fucilato. Nonostante tutto, Di Francesco riesce ad ottenerne l'ergastolo, poiché non crede nell'efficacia della pena di morte e giudica tale pena più crudele degli stessi omicidi commessi dall'accusato. Per il suo gesto, non gradito alle gerarchie, Di Francesco verrà trasferito per punizione in una pretura di scarso rilievo e la sua carriera sarà rovinata. Il film si conclude con la scritta in cui si riferisce che Scalìa verrà condannato a morte in appello e fucilato.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: L'Aeroporto di Centocelle (ICAO: LIRC) è stato un aeroporto militare, nella periferia sud-orientale di Roma. Oggi è sede di un'installazione militare del Ministero della difesa, intitolata all'asso dell'aviazione Francesco Baracca.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Non è più utilizzato per attività di volo e l'Aeronautica Militare ha restituito parte del sedime al Comune di Roma che negli anni duemila qui ha istituito il Parco archeologico di Centocelle. Si trova lungo via Casilina, nel territorio del quartiere Don Bosco e del V Municipio.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Centocelle fu sede del primo aeroporto italiano, proprio nella zona in cui, a partire dal 15 aprile 1909, uno dei fratelli Wright, Wilbur, andò a dare una serie di dimostrazioni del loro "Flyer", il primo velivolo a motore più pesante dell'aria che abbia mai volato. In seguito Wright instaurò di fatto la prima scuola di volo in Italia con la formazione del primo pilota italiano, l'ufficiale della Regia Marina Mario Calderara, che successivamente divenne l'istruttore della prima schiera di piloti italiani. Si passò così alla instaurazione della prima scuola militare di volo italiana.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: In breve, quello che era un semplice campo di aviazione si trasformò in un vero e proprio aeroporto. Proprio su questo aeroporto venne consegnata la bandiera di guerra all'allora Regia Aeronautica, il 4 novembre 1923, pochi mesi dopo la sua fondazione come arma autonoma. La bandiera, simbolo della forza armata, venne custodita presso l'aeroporto fino all'ottobre del 1931, data di inaugurazione del Palazzo dell'Aeronautica, sede del Ministero dell'aeronautica allora retto da Italo Balbo.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Nella successiva espansione delle attività dell'aeroporto, la zona di Centocelle assisté a una rapida urbanizzazione principalmente per servire il personale dell'aeroporto. Durante la seconda guerra mondiale, per il suo ruolo fondamentale nello scacchiere operativo, la zona dell'aeroporto e di Centocelle fu oggetto di numerosi bombardamenti alleati.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Nel febbraio 1944, subito dopo lo sbarco degli alleati ad Anzio, fu la base delle squadriglie della Luftwaffe 1."Staffel" e 2."Staffel", del Nachtschlachtgruppe (NSGr.) 9, equipaggiate con caccia notturni Fiat C.R.42, che da Centocelle attaccavano unità alleate nel Lazio meridionale, soprattutto nelle notti di luna.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: In seguito alla sconfitta nella seconda guerra mondiale si assistette a un periodo di decadenza che portò al progressivo allontanamento dalla zona di Centocelle delle attività aviatorie. A ciò fece seguito un periodo di costruzione selvaggia a partire dagli anni cinquanta che snaturò la natura dei luoghi come gran parte della allora periferia di Roma. Ospitò ancora reparti di volo fino agli anni '70. Parte del sedime è stato ceduto dal demanio militare al comune di Roma.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: La parte militare tuttora in esercizio dell'aeroporto di Centocelle, intitolata a Francesco Baracca, è oggi sede di diversi enti dell'Aeronautica e della Difesa: dal 1998 del Comando operativo di vertice interforze (COI), dal 2004 del Comando interforze per le operazioni delle forze speciali (COFS), dal 2007 dell'Italian Joint Force Headquarters (IT-JFHQ) dal 2014 del Comando Aeronautica Militare Roma (COMAER), e dal 2016 del Segretariato generale della difesa.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: La stazione meteorologica iniziò la sua attività nel 1909 in concomitanza con l'apertura dell'aeroscalo.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Situata a s.l.m., la stazione svolse assistenza alla navigazione aerea, funzionando ininterrottamente fino all'8 settembre 1943, prima di essere chiusa a causa degli eventi bellici.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Riaperta il 15 maggio 1945, continuò a svolgere le sue funzioni di assistenza alla navigazione aerea e di osservazioni e raccolta dei dati meteorologici fino al settembre 1965, quando ne furono decise chiusura e disarmo.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: La recente riorganizzazione del servizio meteorologico dell'Aeronautica Militare e la riqualificazione dello stesso aeroporto portarono alla costruzione, nel perimetro dell'aeroporto, della sede dell'Ufficio generale per la meteorologia con contestuale attivazione, nel luglio 1999, di una nuova stazione meteorologica di tipo DCP tuttora in funzione.


title: Aeroporto di Roma-Centocelle

text: Tuttavia, a causa delle varie chiusure e riattivazioni che si sono susseguite nel tempo, non sono attualmente disponibili le medie climatiche relative a questa stazione meteorologica, considerato anche che il trentennio di riferimento climatico convenzionalmente stabilito dall'Organizzazione meteorologica mondiale è quello compreso tra il 1961 e il 1990, che coincise in larga parte con il periodo di chiusura della stazione.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: I Proletari Armati per il Comunismo furono una formazione terroristica di estrema sinistra che si formò in Lombardia nel 1977. Dopo le Brigate Rosse (86 omicidi circa) e Prima Linea (16), le principali organizzazioni armate di sinistra in Italia degli anni di piombo, i PAC rappresentarono, tra le molte sigle esistenti, la terza forza del terrorismo rosso per numero di attentati (tra cui 5 omicidi).


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Suoi dirigenti erano Sebastiano Masala, Arrigo Cavallina, Claudio Lavazza, Pietro Mutti e Giuseppe Memeo ed i suoi membri erano per lo più di origine operaia. Il loro membro più famoso è Cesare Battisti, che fu condannato a due ergastoli e tredici anni e che venne arrestato in Brasile nel 2007 per poi essere liberato nel 2011 in seguito alla scelta della Corte suprema brasiliana di non estradarlo. Battisti è stato poi catturato nel gennaio 2019 in Bolivia ed estradato in Italia. Anche Giuseppe Memeo, è rimasto famoso: è lui che, in una Milano da guerriglia urbana, coperto da un passamontagna scuro, jeans e stivaletti, mentre impugna una Beretta calibro 22 e spara, è colto dallo scatto di un fotografo. L'immagine, del 14 maggio 1977, è diventata una delle fotografie-simbolo degli anni di piombo.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Le prime azioni del gruppo furono di appoggio alle rivendicazioni operaie come l'8 maggio 1978 il ferimento del medico dell'Inam Diego Fava e il sabotaggio allo stabilimento all'Alfa Romeo di Milano.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Ma gli obiettivi più importanti dei Proletari Armati per il Comunismo furono la lotta alle strutture carcerarie e, nei quartieri, contro coloro che venivano giudicati membri o collaboratori delle forze dell'ordine.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Riguardo al primo punto vanno ricordati il ferimento di Giorgio Rossanigo, medico del carcere di Novara, di Arturo Nigro, agente nel carcere di Verona e soprattutto l'uccisione ad Udine il 6 giugno 1978 di Antonio Santoro, maresciallo nel carcere di Udine.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Sul secondo versante invece i PAC uccisero il 16 febbraio 1979 il macellaio Lino Sabbadin a Santa Maria di Sala nei pressi di Venezia e il gioielliere Luigi Torregiani a Milano, lo stesso giorno; nell'agguato Luigi Torreggiani sparò per errore al figlio, che rimase paraplegico. Ambedue le vittime erano commercianti che mesi prima, durante alcune rapine, avevano sparato contro rapinatori uccidendoli (Sabbadin aveva sparato durante una rapina presso la sua macelleria, Torregiani era intervenuto durante una rapina in corso nel ristorante in cui si trovava). La contemporaneità dei due omicidi aveva lo scopo di aumentare l'effetto mediatico e ridurre drasticamente le reazioni per legittima difesa durante le rapine, favorendo le attività della "piccola malavita".


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: In seguito al duplice omicidio scattarono indagini serrate che portarono a una serie di arresti tra i membri dell'organizzazione. Alcuni dei fermati lamentarono di aver subito torture e, in risposta a questi fatti, il 19 aprile 1979 i PAC uccisero a Milano l'agente della DIGOS Andrea Campagna.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Gli arresti seguenti nei mesi successivi stroncarono definitivamente i PAC alla fine del 1979, i cui militanti ancora liberi confluirono per lo più in Prima Linea.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: I "Proletari Armati per il Comunismo" hanno operato in Lombardia, Veneto e Friuli; per la loro attività sono state inquisite 60 persone e sono state rilasciate dopo aver passato diverso tempo in detenzione e, secondo una testimonianza, dopo aver subito torture.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Al processo, il Pubblico Ministero chiese sentenze severe per diversi capi d'accusa tra cui omicidio, concorso in omicidio, associazione sovversiva, banda armata. Subirono condanne definitive nel 1993 Sebastiano Masala, il fondatore Arrigo Cavallina (pena ridotta per dissociazione), Luigi Lavazza, Pietro Mutti (pena ridotta a 8 anni circa per "pentimento"), Cesare Battisti (ergastolo), l'ideologo Luigi Bergamin (ergastolo in primo grado, pena ridotta per il solo concorso morale e altri reati, 26 anni come concorrente degli omicidi Campagna e Santoro) e Giuseppe Memeo (esecutore omicidio Torregiani, 30 anni, poi ridotti per i benefici di legge e la dissociazione), Paola Filippi (ergastolo per omicidio Campagna), Maurizio Azzolini, Enrica Migliorati (22 anni, dissociata, complice di Battisti nell'esecuzione del delitto Santoro), Maria Cecilia Barbetta (3 anni, dissociata), Sante Fatone, Gabriele Grimaldi, Diego Giacomin (dissociato) e altri. Quasi tutti loro furono scarcerati entro gli anni '90, a parte quelli che riuscirono a fuggire: Battisti (evaso nel 1981) e la Filippi si resero contumaci, così come Giacomin e la Migliorati che, vissuta in Messico e in Svizzera e tornata per partecipare al funerale del padre nel 1992, venne fermata, rilasciata e poi estradata dopo la condanna definitiva, trascorrendo in carcere circa 12 anni, in quanto beneficiò di alcuni sconti; uscì nel 2006 dopo 14 anni.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Dopo la fine della dottrina Mitterrand, Paola Filippi è divenuta cittadina francese e dichiarata non estradabile, mentre Battisti ottenne un visto di immigrato permanente in Brasile nel 2011 dopo un lungo periodo di latitanza tra Messico, Francia e Brasile (dal 2004). Anche Bergamin vive in Francia e non è stato mai estradato: dopo essersi costituito a maggio 2021 in seguito ad altri arresti di ex terroristi a Parigi, la sua pena è stata considerata come caduta in prescrizione già in data 8 aprile 2021. Questo essendo stato condannato a una pena inferiore all'ergastolo, come dichiarato in sentenza della corte d'appello di Milano - emessa l'11 maggio 2021 dopo un breve iter e contro il parere del giudice di sorveglianza, che lo aveva definito "delinquente abituale" il 30 marzo - che fece di lui un cittadino libero.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: I PAC, benché sciolti e inattivi da decine di anni, sono tornati alla ribalta nel 2004, anche se solo per la vicenda giudiziaria di Cesare Battisti, militante della formazione terroristica, condannato all'ergastolo in contumacia dalla magistratura italiana per 4 omicidi (due come esecutore materiale, uno come complice e l'altro per concorso morale) e latitante in Francia, Messico e di nuovo in Francia, sotto la protezione della Dottrina Mitterrand, che dava asilo politico a cittadini stranieri perseguiti per crimini di natura politica (tra di loro anche terroristi) a condizione che rinunciassero ad aspirazioni eversive contro lo Stato francese, come stabilito dal presidente François Mitterrand e ribadito dai successori. In base a tale direttiva la Francia (e la sua magistratura) rifiutò negli anni '90 la sua estradizione richiesta dalla magistratura italiana.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Cambiato il clima politico, in seguito a un accordo con l'Italia per concedere la consegna di ex terroristi (seppur in ambito limitato) la magistratura italiana inoltrò nuova richiesta di estradizione, accolta dalla magistratura francese, ribaltando la precedente pronuncia, passata in giudicato.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Quando le autorità d'oltralpe nel 2004 concessero l'estradizione, il Battisti (che si dichiara innocente degli omicidi, accusando il pentito Mutti di irregolarità e di aver scaricato su di lui le proprie responsabilità, al fine di ottenere una condanna molto bassa), temporaneamente scarcerato, si rese di nuovo irreperibile, per poi essere arrestato il 18 marzo 2007 in un albergo a Copacabana in Brasile.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: In relazione al caso Battisti, alcune personalità politiche italiane (tra cui il parlamentare Giovanni Russo Spena già capogruppo di Rifondazione Comunista al Senato e altri) hanno rilanciato la proposta di un'amnistia per i delitti aventi motivazione politica per chiudere definitivamente i conti con la stagione degli anni di piombo.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Tuttavia in relazione allo stesso caso Battisti vi sono state dichiarazioni contrastanti di esponenti politici che in opposizione al capogruppo di Rifondazione Comunista hanno sostenuto che il Battisti debba scontare la pena inflittagli per i quattro omicidi, tra essi Silvana Mura, deputata dell'Italia dei Valori, Enrico Buemi (Rosa nel Pugno), Luca Volontè, capogruppo dell'Udc alla Camera.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Nel 2007 una campagna di solidarietà per Cesare Battisti, divenuto scrittore di "noir" dal discreto successo, ha raccolto 1500 firmatari (tra cui spiccano nomi di personalità di primo piano del mondo della cultura e della politica francese, oltre che internazionale; tra i sostenitori dell'ex PAC vi era anche lo scrittore Nobel colombiano Gabriel García Márquez) sul sito Carmilla on line (diretto dallo scrittore Valerio Evangelisti, amico personale di Battisti), salito agli onori della cronaca italiana grazie a un servizio della rivista Panorama.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Il 9 giugno 2011 la Corte Suprema del Brasile (su suggerimento del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, contrario all'estradizione, verso la quale oppose il proprio veto), paese dove Cesare Battisti si era rifugiato dopo essere riparato in Francia, nega l'estradizione in Italia del Battisti (come verrà nuovamente ribadito nel 2015), con pronunciamento definitivo. Gli viene altresì però negato lo status di rifugiato, precedentemente concesso dal ministro della Giustizia Tarso Genro, ma gli viene assegnato comunque un visto di immigrato regolare, successivamente con residenza permanente, anche per effetto del suo matrimonio con una cittadina brasiliana.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Resosi irreperibile in Brasile già a fine autunno 2018, Cesare Battisti viene arrestato il 12 gennaio 2019 in Bolivia, dove si era rifugiato, camuffando la propria reale identità.


title: Proletari Armati per il Comunismo

text: Il figlio del neoeletto presidente brasiliano, Eduardo Bolsonaro, annuncia il piccolo regalo all'Italia del suo Paese e la consegna in tempi rapidi di Battisti alle autorità italiane (che avevano richiesto da tempo la sua estradizione per fargli scontare i due ergastoli passati in giudicato).


title: Gran maestro dell'Ordine templare

text: Il Gran maestro dell'Ordine templare era la più alta carica dell'Ordine dei cavalieri templari. Il primo maestro generale è stato Hugues de Payns che fondò l'Ordine del Tempio nel 1118.


title: Gran maestro dell'Ordine templare

text: Questa carica poteva essere mantenuta per tutta la vita, ma considerata la natura militare dell'Ordine, questo poteva significare che si rimaneva in carica per breve tempo, alcuni maestri generali però abdicarono per ritirarsi nei monasteri e fare vita di preghiera. I maestri generali spesso condussero i loro cavalieri in battaglia, combattendo in prima linea e a volte lanciandosi in rischiose e brevi cariche, come durante l'assedio di Ascalona del 1153 dove il maestro generale Bernard de Tremelay, guidò 40 templari attraverso una breccia aperta nella cinta muraria. A volte, quando il resto dei crociati non li seguivano, i templari e il loro maestro generale si trovarono circondati e poi massacrati, come è avvenuto al maestro generale Gérard de Ridefort che è stato decapitato da Saladino nell'assedio di San Giovanni d'Acri del 1189.


title: Gran maestro dell'Ordine templare

text: Il maestro generale aveva il compito di supervisionare tutte le operazioni dell'Ordine, incluse le operazioni militari in Terra Santa e nell'Europa orientale, e gli accordi economici e finanziari nell'Europa occidentale. A volte il maestro generale fece anche da comandante di campo, nonostante non fosse molto saggio svolgere questo compito: i diversi errori strategici di Riderfort, ad esempio, contribuirono alla devastante sconfitta nella battaglia di Hattin.


title: Gran maestro dell'Ordine templare

text: L'ultimo maestro generale fu Jacques de Molay morto sul rogo a Parigi nel 1314 su ordine del re Filippo IV di Francia.


title: Episodi di Curioso come George

text: Nota: Questa è l'ultima stagione per, principalmente, ad essere in formato 4:3 (rimastetizzata subito in 16:9), ma soprattutto a presentare George con il solito volto fisico facciale che cambiò notevolmente (leggermente anche con Ted) e l'unica stagione ad andare in onda su Disney Junior.


title: King Diamond

text: Si addentrò nel mondo della musica nel 1973, entrando come chitarrista in un gruppo chiamato "Brainstorm", gruppo di discreto successo nella penisola danese e vi militò fino al 1978. Lasciati i "Brainstorm", entrò nel gruppo "Black Rose", stavolta nel ruolo di cantante. Militando in questo gruppo egli si procurò lo pseudonimo di King Diamond, nome con cui risulta più noto al pubblico. Successivamente, decise di portare il corpsepaint durante le apparizioni dal vivo, emulando il suo idolo Alice Cooper.


title: King Diamond

text: King, la cui notorietà a livello nazionale stava pian piano crescendo, decise di lasciare i "Black Rose" ed entrò nei "Brats", dove si ritrovò a cantare assieme a musicisti, soprattutto uno con il quale di lì a poco avrebbe formato un gruppo destinato a fare la storia del metal pochi anni più tardi. I suoi compagni si chiamavano al secolo Hank Shermann e Michael Denner, entrambi chitarristi, e Timi Hansen, bassista. Nel frattempo si unì anche il batterista Kim Ruzz e la band fece il passo che li avrebbe poi caratterizzati per sempre, ovvero cambiò nome. Nacquero così i Mercyful Fate.


title: King Diamond

text: Firmato il primo contratto veramente importante della loro carriera, il complesso si mise a lavorare e pubblicò il primo album, intitolato Melissa nel 1983.


title: King Diamond

text: Nell'anno successivo, il 1984, i Mercyful Fate mettono sul mercato "Don't Break the Oath", considerato un altro classico della band. Il crescente successo viene tuttavia bloccato da forti dissidi interni: protagonisti di questo diverbio furono lo stesso Diamond e il chitarrista Hank Sherman. Infatti Sherman voleva proporre uno stile molto più commerciale, di gruppi come Twisted Sister e Mötley Crüe, mentre King Diamond voleva continuare sullo stile che aveva reso famoso il gruppo. Nessuno scese a compromessi e la band si sciolse, dopo un ultimo concerto di addio ai fan tenutosi a Copenaghen nell'aprile del 1985.


title: King Diamond

text: Nominalmente sciolti i Mercyful Fate, il cantante si mise alla ricerca di nuovi musicisti per la sua band a nome King Diamond. Accompagnato da Hansen e Denner, nel 1985 reclutò il batterista Mikkey Dee e il chitarrista Floyd Konstantin (entrambi provenienti dai Geisha). Konstantin ebbe vita breve nel gruppo (fu cacciato solamente dopo un giorno di prove per motivi ignoti) e fu rimpiazzato da Andy LaRocque, proveniente dagli "EF".


title: King Diamond

text: Trovata una formazione stabile il gruppo diede alle stampe "Fatal Portrait", uscito nel 1986. Le prime quattro e l'ultima traccia dell'album erano già pronte per essere registrate con i Mercyful Fate: "The Candle", "The Jonah", "The Portrait", "Dressed in White" e "Haunted".


title: King Diamond

text: Nel 1987 esce "Abigail". Con questo disco si avvia anche una diversificazione dal punto di vista lirico, dato che Diamond mise da parte le tematiche horror legate a temi satanici degli esordi per affrontare temi più maturi e coinvolgenti. Occulto, mistero e dramma psicologico sono gli argomenti trattati nel corso del disco. In ogni canzone, l'autore descrive i suoi pensieri, la sua personalità.


title: King Diamond

text: Michael Denner lasciò perché voleva passare più tempo con la sua famiglia, che ormai non riusciva più a vedere, e fu rimpiazzato provvisoriamente nell'"Abigail Tour" da Michael Moon e in seguito da Pete Black, mentre Timi Hansen, che pressappoco abbandonò per gli stessi motivi di Denner, fu sostituito da Hal Patino.


title: King Diamond

text: Con la nuova formazione viene pubblicato "Them". L'album ebbe un successo enorme, tant'è che nel mese successivo alla sua uscita, il video di "Welcome Home" fu il più visto e richiesto dagli spettatori di MTV. Il lavoro fu anche quello che vendette di più nella carriera di Diamond.


title: King Diamond

text: Successivamente venne anche pubblicato un EP, "The Dark Sides". Gene Simmons dei Kiss fece causa a King Diamond, dato che quest'ultimo apparve sulla copertina con un trucco simile a quello di Simmons, ma la causa finì con un nulla di fatto anche perché King Diamond aveva già cambiato il trucco ancor prima della "mossa legale" dei Kiss.


title: King Diamond

text: Mikkey Dee decise di lasciare la band e venne sostituito da Chris Whitemeier, che vi militò per pochissimo tempo. Diamond convinse Dee a tornare solamente per la registrazione di un altro disco. Egli accettò e uscì "Conspiracy", nel 1989. Dee andò via (verrà poi reclutato nei Motörhead) e il suo posto fu preso da Snowy Shaw.


title: King Diamond

text: Con il nuovo drummer uscì "The Eye" nel 1990. L'album vide inoltre per la prima volta la collaborazione di tutti i cinque membri del gruppo nella fase di song-writing, mentre nei precedenti era opera solo di Diamond e dell'ormai inseparabile Andy LaRocque. Hal Patino e Pete Black vennero licenziati per abuso di droga e per scarso impegno sul lavoro e furono rimpiazzati, rispettivamente, da Sharlee D'Angelo e Mike Wead. L'anno 1991 fu caratterizzato dal primo album live della band, il concerto del 1987 di Abigail, mentre nel '92 vennero pubblicate ben due compilation, ovvero "A Dangerous Meeting" (contenente sedici classici di entrambe le band di King Diamond) e "Return of The Vampire", contenente nove vecchie demo registrate nel 1981/82.


title: King Diamond

text: Il successo di King Diamond ebbe una battuta d'arresto a causa del forte astio nei confronti della Roadrunner. Egli accusò la casa discografica di non aver promosso adeguatamente "The Eye" che, nonostante fosse un buon disco, vendette meno dei precedenti.


title: King Diamond

text: Dopo essere rimasto senza un contratto si riunì con i membri originari dei Mercyful Fate (eccetto Kim Ruzz, non più musicista da tempo) e un nuovo batterista Morten Nielsen. Nel 1993 uscì il ritorno discografico "In the Shadows". Dopo Hansen lasciò ed entrò nel gruppo Sharlee D'Angelo, bassista della band parallela di King Diamond.


title: King Diamond

text: I Mercyful Fate pubblicano nel 1999 "9", rimanendo in stallo fino ad oggi. Il motivo risiederebbe nel fatto che il gruppo dello stesso Diamond riesca ad avere maggiori riscontri economici rispetto alla band madre. Tant'è che, nel frattempo, vengono dati alle stampe ben tre dischi con il logo King Diamond: "The Spider's Lullabye", "The Graveyard", "Voodoo".


title: King Diamond

text: Il cantante danese torna, così, in studio con la band a suo nome e, nel 2000 viene pubblicato "House of God". I successivi sono "" (2002) e "The Puppet Master" (2003). L'ultimo album risale al 2007 e si intitola "Give Me Your Soul...Please".


title: Anomeria

text: In chimica, lanomeria consiste in una isomeria ottica peculiare dei carboidrati all'interno della categoria degli epimeri.


title: Anomeria

text: L'anomeria si realizza quando uno dei due stereoisomeri di un saccaride ciclico differisce solamente nella configurazione del carbonio emiacetalico o di quello emichetalico, che diviene quindi il carbonio anomerico.


title: Anomeria

text: Il processo di conversione di un anomero nell'altro viene detto "anomerizzazione" ed è l'analogo anomerico dell'epimerizzazione tra gli epimeri.


title: Anomeria

text: Due anomeri sono designati alfa (α) o beta (β), in funzione della relazione configurazionale tra il "centro anomerico" e l"atomo anomerico di riferimento"; essi sono pertanto degli stereodescrittori relativi.


title: Anomeria

text: Il centro anomerico negli emiacetali è il carbonio anomerico C-1, che è attaccato all'ossigeno emiacetalico nell'anello; negli emichetali è il carbonio C-2, attaccato all'ossigeno emichetalico. Negli aldoesosi e nei carboidrati a più basso numero di carbonio, l'atomo anomerico di riferimento è lo stereocentro più lontano dall'atomo anomerico nell'anello . Nell'α--glucopiranosio l'atomo di riferimento è il C-5.


title: Anomeria

text: Se nella proiezione di Fischer l'atomo di ossigeno esociclico nel centro anomerico è in isomeria cis (cioè dallo stesso lato) con l'ossigeno esociclico attaccato all'atomo di riferimento anomerico (nel gruppo OH), allora l'anomero è designato α. Se i due atomi di ossigeno sono in isomeria "trans" (su lati opposti), l'anomero è definito β. Per i composti ciclici tuttavia l'uso della proiezione di Fischer è complicato e poco comune.


title: Anomeria

text: Se si confrontano le configurazioni assolute del carbonio anomerico e dell'atomo di riferimento, allora esse sono diverse (S,R o R,S) nell'anomero α e uguali (R,R or S,S) nell'anomero β.


title: Anomeria

text: Quando uno zucchero forma una soluzione acquosa esso tende ad assumere una struttura emiacetalica o emichetalica più stabile. In questo modo formando un ciclo a sei atomi, definito ciclo "piranosico" per la similitudine con la struttura del pirano, l'idrossile del carbonio 5 si lega con il carbonio carbonilico in posizione 1: tale atomo di carbonio, definito "carbonio anomerico", diviene un nuovo stereocentro. Il gruppo -OH formatosi sul carbonio anomerico può trovarsi in due differenti posizioni alternative: sotto il piano in cui giace la molecola ciclica oppure sopra tale piano. I due differenti isomeri vengono in questo caso definiti anomeri. In particolare lanomero α rappresenta la struttura in cui l'ossidrile sul carbonio 1 si trova sotto al piano della molecola, mentre nellanomero β questo ossidrile è sito sopra il piano della molecola.


title: Anomeria

text: Analoga discussione è valida per l'altra forma ciclica stabile in cui possono presentarsi i carboidrati, ovvero la struttura "furanosica" (per analogia con il furano) con ciclo penta-atomico formato quando stavolta il gruppo -OH del carbonio 4 si lega al carbonile in posizione 1.


title: Anomeria

text: In generale l'anomero β risulta la forma più stabile in quanto la repulsione tra -OH (1) e l'ossidrile adiacente è minore, essendo il gruppo ossidrilico sul carbonio anomerico in posizione equatoriale (repulsioni diassiali minime). Esistono però delle eccezioni, come le soluzioni acquose di mannosio, in cui prevale l'anomero α ("effetto anomerico").


title: Anomeria

text: L'anomerizzazione è il processo di conversione di un anomero nell'altro. Per gli zuccheri riducenti, l'anomerizzazione avviene rapidamente in soluzione; il processo è reversibile e tipicamente tende a produrre una mistura anomerica in cui si raggiunge una configurazione di equilibrio tra i due singoli anomeri.


title: Anomeria

text: Il rapporto tra i due anomeri è specifico per un determinato zucchero. Nel caso del -glucosio, indipendentemente dalla configurazione iniziale, la soluzione tenderà ad una mistura con all'incirca il 64% di β--glucopiranosio e il 36% di α--glucopiranosio. Al variare del rapporto relativo dei due anomeri, varia anche la rotazione ottica; questo fenomeno è noto come mutarotazione.


title: Anomeria

text: La diversità nella struttura degli anomeri comporta anche differenti effetti stabilizzanti e destabilizzanti. I maggiori contributi alla stabilità di un dato anomero sono dati da:


title: Anomeria

text: Nel caso del -glucopiranoside, l'anomero β è il più stabile. L'effetto principale in questo caso è l'assenza di interazioni 1,3-diassiali. Per il -mannopiranosio è l'anomero α il più stabile, perché questa forma evita la repulsione dipolare tra l'ossidrile anomerico e l'ossidrile sul carbonio adiacente nell'anello.


title: Anomeria

text: Poiché i due anomeri sono l'uno il diastereoisomero dell'altro, essi possono anche differire nelle proprietà chimiche e fisiche. Una delle più importanti proprietà fisiche che sono utilizzate per studiare gli anomeri è il potere rotatorio, che può essere valutato attraverso la polarimetria.


title: Luigi Boccherini

text: Prolifico compositore, principalmente di musica da camera, fu il maggior rappresentante della musica strumentale nei paesi neolatini europei durante il periodo del Classicismo.


title: Luigi Boccherini

text: Nacque a Lucca in una famiglia di musicisti. Ebbe tre fratelli ballerini: Giovanni Gastone (affermatosi in seguito come librettista per Salieri, con "La secchia rapita", e per Haydn, con "Il ritorno di Tobia"), Maria Ester (sposata al coreografo Onorato Viganò, da cui nacque Salvatore) e Anna Matilda. Il giovane Luigi apprese la tecnica del suo strumento, il violoncello, dal padre Leopoldo, contrabbassista, e dall'abate D. F. Vannucci del seminario di Lucca, maestro di cappella.


title: Luigi Boccherini

text: Ben presto rivelò doti prodigiose e iniziò giovanissimo la carriera concertistica, non solo a Lucca ma anche in altre città, tanto che a 14 anni seguì il padre a Vienna, dove entrambi suonarono nell'orchestra del Teatro Imperiale: è qui che da ragazzo cominciò a diventare famoso, assimilando anche la nuova forma musicale nascente, il quartetto e il quintetto. Completò a Roma la sua istruzione. Tra il 1761 ed il 1766 compose i primi sei quartetti, gli oratori "Il Giuseppe riconosciuto" e "Gioas, re di Giudea", la cantata profana "La confederazione dei Sabini a Roma".


title: Luigi Boccherini

text: Tornato a Lucca nel 1764, divenne primo violoncello alla cappella palatina e qualche anno dopo fondò, con i violinisti Filippo Manfredi e Pietro Nardini e il violista Giuseppe Cambini, il primo quartetto stabile di cui si abbia notizia. Col solo Manfredi tenne molti concerti, soprattutto in Italia, Francia e Spagna. Nel 1767 si recò a Parigi, da dove un altro allora celebre violoncellista italiano, Giovanni Battista Cirri, anticipatore, per alcuni aspetti, della maniera compositiva di Boccherini, si era da poco allontanato alla volta dell'Inghilterra.


title: Luigi Boccherini

text: Nella capitale francese pubblicò la sua prima raccolta di quartetti con l'amico Manfredi; tra i due fu però il Boccherini ad essere più apprezzato, soprattutto dai dilettanti, che rappresentavano la clientela maggiore dell'epoca. La coppia di musicisti dunque raggiunse il successo, ma fu a questo punto (siamo nel 1768) che l'ambasciatore di Spagna nella capitale francese, accortosi del talento dei due, propose loro di trasferirsi a Madrid, dove il re Carlo III avrebbe riservato certamente una calorosa accoglienza. L'offerta venne accettata, ma le cose non andarono esattamente come previsto: è vero che potettero fregiarsi del titolo di "Compositori Virtuosi al Servizio di Sua Altezza Reale Don Luigi Infante di Spagna", ma fu un titolo di scarso valore perché, essendo don Luigi il fratello del re, non poteva avere aspirazioni al trono.


title: Luigi Boccherini

text: Boccherini puntò allora tutto sull'erede dei Borbone, Carlo IV, principe delle Asturie, al quale dedicò, in quello stesso anno, un "Concerto a più strumenti" e sei trii per archi; tuttavia s'imbatté nelle ostilità di un altro compositore italiano, Gaetano Brunetti, violinista e compositore di corte. Nonostante ciò, gli anni seguenti furono tra i più brillanti: Boccherini compone le sei sinfonie, una trentina di quartetti e una trentina di quintetti, nei quali ai quattro archi classici aggiunse un secondo violoncello da lui stesso suonato a corte.


title: Luigi Boccherini

text: Le sinfonie, in particolare, sono tra i suoi lavori più riusciti: solidamente costruite e ricche di una vena melodica tipica italiana, mai sentimentale, sono tra i primi validi esempi di questo genere, che sta trovando, proprio in quegli anni, la sua valorizzazione. Nel 1776 seguì a Las Arenas de San Pedro l'infante don Luigi, in esilio per uno scandalo di corte, per il quale scrisse fino al 1785 molte composizioni da camera: i 6 sestetti per flauto, due violini, viola, e due violoncelli; i primi 66 quintetti per due violini, viola, e due violoncelli; diversi quartetti; 6 trii per archi, 6 sinfonie e lo "Stabat Mater" (1781).


title: Luigi Boccherini

text: Dell'atmosfera a Las Arenas abbiamo una vivida testimonianza in un dipinto di Francisco Goya del 1783, "La famiglia dell'Infante Don Luis di Borbone": un ritratto del tutto intimo e casalingo della famiglia di don Luigi, circondata da domestici e da personaggi particolarmente vicini; sulla destra si nota un uomo alto, leggermente stempiato, la figura fine, lo sguardo penetrante, che porta una giacca rossa e che con tutta probabilità corrisponde proprio a Boccherini. Nel 1785 un duplice dramma lo colpì: morirono la moglie Clementina Pelicho e anche il suo protettore.


title: Luigi Boccherini

text: Disoccupato, senza moglie e con cinque figli da sfamare, Boccherini tentò di trovare un nuovo lavoro a Madrid, dove divenne maestro da camera della duchessa di Benavente-Osuna, nel cui palazzo rappresentò, nel 1786, l'unica sua opera teatrale, la zarzuela "La Clementina". Fu, sino al 1787, direttore dell'orchestra privata della duchessa, alla quale dedicò altri 9 quintetti per archi e 10 minuetti per orchestra. Il 18 aprile dello stesso 1787 sposò in seconde nozze Maria del Pilar Joacquina Porretti, figlia di Domenico Porretti, nella chiesa di San Sebastian a Madrid. Scrisse regolarmente quartetti, molti dei quali furono spediti al re Federico Guglielmo II di Prussia, dilettante di violoncello e suo nuovo protettore. Ma anche qui l'incarico durò poco: il re morì nel 1797 e il tentativo di ottenere aiuti da Federico Guglielmo III, suo successore, fallì.


title: Luigi Boccherini

text: L'ultimo suo mecenate rimase il marchese di Benavente, appassionato di chitarra (strumento che cominciava allora a godere di una rinata fortuna in Spagna), per cui scrisse la "Sinfonia concertante n. 30 G 523" e numerosi quintetti per chitarra e archi, ma le sue condizioni economiche divennero sempre più precarie. Nel 1799 giunse a Madrid Luciano Bonaparte, ambasciatore di Francia, per il quale Boccherini scrisse i suoi ultimi lavori, tra i quali si annoverano gli ultimi 12 quintetti per archi e gli ultimi 2 quartetti (di cui il secondo rimase incompiuto), mentre «alla Nazione francese» dedicò gli ultimi 6 quintetti per archi e pianoforte.


title: Luigi Boccherini

text: Spazzata via la monarchia spagnola dalle truppe francesi, dopo la partenza di Bonaparte Boccherini non trovò più un'occupazione stabile: si sostenne a malapena con una pensione del re di Spagna e con gli irregolari proventi corrispostigli dal suo editore Pleyel. Trascorse gli ultimi anni nella miseria più nera, colpito anche da una grave malattia circolatoria e afflitto dalla perdita di tre figlie e della seconda moglie. Morì il 28 maggio 1805.


title: Luigi Boccherini

text: Dal 1927 le sue spoglie sono deposte nella chiesa di San Francesco di Lucca. La città, che si onora di avergli dato i natali, gli ha dedicato l'Istituto Superiore di Studi Musicali, che porta il suo nome ed è una della più antiche scuole musicali d'Italia.


title: Luigi Boccherini

text: Lo studio paleopatologico, effettuato nel 1997 sul corpo del musicista lucchese dalla Divisione di paleopatologia dell'Università di Pisa sotto la direzione del prof. Gino Fornaciari, ha evidenziato numerose anomalie strettamente connesse alla sua intensa attività di violoncellista: si segnala in particolare la grave artrosi (rizoartrosi) del pollice destro, causata dall'impugnatura dell'archetto e la grave epicondilite del gomito sinistro, dovuta alla costante, forzata flessione del braccio.


title: Luigi Boccherini

text: La posizione rigida del corpo rispetto allo strumento causò la perdita delle lordosi fisiologiche della colonna. A livello cervicale e lombare, invece, una discreta scoliosi sinistro-convessa, massima sulla III e IV vertebra toracica, è da imputare all'inclinazione forzata sul fianco destro, cui lo obbligava l'uso dello strumento. Una spiegazione analoga vale anche per le tibie valghe, anomalia causata evidentemente dall'abitudine di tenere fermo il violoncello barocco, e quindi privo di puntale, con le ginocchia.


title: Luigi Boccherini

text: Luigi Boccherini era inoltre affetto da una grave aterosclerosi aortica ed iliaco-femorale, mentre la presenza di grossolane calcificazioni pleuriche e di linfonodi calcifici depone per la presenza di tubercolosi polmonare, in atto o pregressa.


title: Luigi Boccherini

text: I risultati ottenuti in base allo studio paleopatologico si sono rivelati di fondamentale importanza non solo per inquadrare quelle che devono essere considerate vere e proprie malattie professionali di un compositore di violoncello del XVIII secolo, ma hanno anche permesso di ottenere dati affatto nuovi e sconosciuti sulla personalità fisica e sulla nosografia del grande compositore lucchese.


title: Luigi Boccherini

text: Nonostante la lunga permanenza in Spagna, le opere di Boccherini continuarono ad essere presenti in Europa sino alla fine del Settecento, intrecciandosi con quelle di Haydn e Mozart. Tuttavia, se attorno al 1770 i suoi quartetti, quintetti e sinfonie potevano ancora sostenere il confronto sul piano dell'aggiornamento, della maestria tecnica e dell'inventiva, negli anni successivi essi persero terreno, poiché non seppe evolversi in sintonia con le grandi innovazioni viennesi.


title: Luigi Boccherini

text: Ciò portò Boccherini a ritirarsi nel clima stagnante dell'ambiente spagnolo: una prova di questa progressiva emarginazione si coglie, tra l'altro, nell'ostinata predilezione del compositore per la forma del quintetto per archi (col suo arcaico raddoppio del violoncello), proprio negli anni in cui si affermava il più razionale ed organico quartetto, forma trainante della nuova musica da camera.


title: Luigi Boccherini

text: Il quintetto per archi, infatti, rimarrà un'invenzione esclusiva di Boccherini, da lui ideata senza reali modelli e destinata ad esaurirsi con lui. Boccherini rimase volutamente estraneo alla vigorosa dialettica nella nuova forma sonata: stando al di fuori di severi schemi compositivi, si distinse per un eloquio fluido e accattivante, per il piacere della divagazione armonica e tematica, in cui l'impegno espressivo tende a disperdersi nelle pieghe degli episodi minori, più che a tradursi in un concetto coerente dell'intera composizione.


title: Luigi Boccherini

text: Queste sue peculiarità costituiscono il fascino, e l'originalità, della sua musica, ma al tempo stesso rivelano un'incapacità di uscire realmente dagli orizzonti dello stile galante e del rococò, che indubbiamente seppe esplorare ed approfondire in modo magistrale e che arricchì di nuova sostanza musicale, ma senza voler mai mettere in discussione i loro fondamenti linguistici e ideali.


title: Luigi Boccherini

text: È stato fra i più prolifici compositori italiani di musica da camera e sicuramente uno dei più grandi. Il catalogo della vasta produzione di Luigi Boccherini presenta difficili problemi di attribuzione e di cronologia, perché molti dei suoi manoscritti andarono dispersi; tuttavia di Boccherini rimangono famosi molti brani, come il Quintetto op.11 n.5 G.275 col celebre Minuetto, i Quintetti per chitarra e quartetto d'archi n.4 in re maggiore G.448 "Fandango" e n.9 in do maggiore G.453 "La musica notturna delle strade di Madrid". Pregevolissimi e ricchi di affascinanti idee musicali sono anche i 6 Quintetti op.18 che vanno, come numero di catalogo, dal G.283 al G.288. Queste opere sono state riscoperte e promosse durante la seconda metà del XX secolo dal Quintetto Boccherini.


title: Luigi Boccherini

text: Oltre ai 137 quintetti per archi, ai 97 quartetti e a numerose altre composizioni da camera, scrisse le 6 sinfonie op.12 (tra cui la celebre n.4, nota come "La casa del Diavolo"), lo Stabat Mater e la Messa Solenne. In aggiunta vi sono anche i quattro celeberrimi concerti per violoncello G.477, G.478, G.479, G.480, dei quali i primi tre furono scritti tra il 1768-69 e pubblicati insieme, mentre l'ultimo fu pubblicato postumo.


title: Luigi Boccherini

text: I quintetti per archi (due violini, viola e due violoncelli), a lungo trascurati dopo la sua morte, sono stati riproposti dal Quintetto Boccherini nella seconda metà del XX secolo, quando due dei suoi membri fondatori trovarono a Parigi una copia della prima edizione completa dei 141 quintetti e cominciarono ad eseguirli ed inciderli in giro per il mondo.


title: Luigi Boccherini

text: Con Decreto Ministeriale del 27 aprile 2006, gli Opera omnia del compositore Luigi Boccherini sono stati promossi "Edizione nazionale italiana". Il comitato scientifico dell'Edizione Nazionale è composto dagli studiosi Theophil Antonicek (Vienna), Sergio Durante (Padova), Ludwig Finscher (Heidelberg), Roberto Illiano (Lucca — Segretario Tesoriere), Miguel Angel Marin (Madrid), Fulvia Morabito (Lucca), Rudolf Rasch (Utrecht), Luca Sala (Parigi), Massimiliano Sala (Lucca), Andrea Schiavina (Bologna) e Christian Speck (Coblenza-Landau — Presidente).


title: Polirematica

text: Una polirematica (ellissi di parola polirematica, composto neoclassico del greco , 'molto', nella forma , e , 'verbale' [da , 'parola, verbo']: letteralmente, 'multiverbale') è un lessema caratterizzato da una speciale unità sintattica e semantica interna. Alcuni esempi in italiano sono: "gioco di carte", "casa da gioco", "caso da manuale", "scala mobile", "in gamba", "alla mano", "vero e proprio", "va' e vieni", "noi altri", "assieme a", "nella misura in cui", "buonanotte al secchio", "apriti cielo". In generale, si tratta di combinazioni di parole percepite dai parlanti come unità lessicali.


title: Polirematica

text: Queste formazioni sono state indicate in modi vari dagli studiosi, soprattutto in base al contesto di ricerca: in lessicografia (Sabatini-Coletti, GRADIT, LIP) si parla di (unità) polirematica; in morfologia (Scalise 1994), di composto sintagmatico, in associazione e contrapposizione con le parole composte; in linguistica computazionale, di espressione multilessicale (in inglese, "Multiword Expression" o MWE). Altri termini che indicano lo stesso fenomeno sono unità lessicale superiore (Dardano 1978), lessema complesso (Voghera 1994; De Mauro / Voghera 1996), parola sintagmatica (Masini 2012) e parola complessa (Simone 2008).


title: Polirematica

text: Da un punto di vista sintattico, come costruzione la polirematica presenta analogie con il sintagma, ma una coesione interna simile a quella di una normale parola e può essere riusata in contesti sintagmatici differenti. Da un punto di vista semantico, come locuzione il suo significato non è desumibile da quello delle parole che la compongono. I diversi tipi di polirematiche possono avere un maggiore o minore livello di coesione interna: in alcuni casi, queste parole composte da più parole vengono usate come un tutto unico.


title: Polirematica

text: A parte che per l'articolo, vi sono polirematiche tra tutte le parti del discorso. Seguono alcuni esempi in italiano:


title: Polirematica

text: Le polirematiche rappresentano un fenomeno a metà strada tra morfologia e sintassi. Se tollerano solo in qualche caso l'intrusione di altre parole al proprio interno, permettono che i propri elementi si flettano a seconda del contesto sintagmatico in cui vengono usate: così, ad esempio, il verbo "mettere in scena" diventa "ho messo in scena" o "metterò in scena" a seconda dei casi. Come scrive Simone, "Le parole complesse sono [...] composte di parole autonome morfologicamente ma non sintatticamente".


title: Polirematica

text: Dalle parole composte (come "camposanto", "terremoto", "dolceamaro", "crocifiggere", "malvolentieri", "qualsiasi", "notizia bomba" ecc.) le polirematiche si differenziano per alcuni aspetti, come ad esempio il fatto di presentare elementi di raccordo espliciti (congiunzioni, preposizioni ecc.) e la maggiore facilità con cui si separano i suoi elementi costitutivi, anche se in generale esistono forti analogie tra i due fenomeni.


title: Polirematica

text: Vanno distinte dalle polirematiche anche le collocazioni (del tipo "reazione inusitata", "rimanere intatto", "piangere di gioia", "risultare assente", "assente ingiustificato" ecc.): in generale, da un punto di vista semantico, il significato delle collocazioni è trasparente, in quanto la testa riprende il significato della parola intesa come lessema isolato (in questo senso, "piangere di gioia" è un modo particolare di piangere, ma la polirematica "luna di miele" non è un particolare tipo di luna). In definitiva, la rigidità delle collocazioni è relativa all'asse paradigmatico, ma non a quello sintagmatico: così, ad esempio, la collocazione "bandire un concorso" può apparire nella forma passiva ("il concorso è stato bandito"), mentre ciò non è possibile nei cosiddetti "verbi a supporto" (che sono un tipo di verbo polirematico), del tipo "prendere coraggio" (*"il coraggio è stato preso da lui, non da me").


title: Polirematica

text: Le proprietà delle polirematiche interessano tanto la semantica quanto la sintassi. Tali proprietà non hanno valore categorico, ma solo tendenziale. Le polirematiche:


title: Polirematica

text: In particolare, la maggiore o minore coesione interna pare dipendere dalla categoria grammaticale (o parte del discorso) a cui ciascuna polirematica appartiene. Preposizioni e congiunzioni appaiono più coese di avverbi e aggettivi, e questi ultimi più coesi dei nomi. Tra tutti i tipi di polirematica, sono i verbi a mantenere il minor grado di rigidità, in particolar modo nella testa: i verbi polirematici, insomma, non rinunciano ad avere una testa verbale atta a flettersi ("faccio bene", "fai bene", "fa bene" ecc.). D'altra parte, anche tra i vari verbi polirematici esistono diversi gradi di rigidità: l'espressione "fare acqua" è più rigida di "prendere tempo" (si può infatti dire "prendere un po' di tempo"). Quanto ai nomi, in alcuni casi mantengono le marche di numero ("strada a scorrimento veloce", "strade a scorrimento veloce"), mentre in altri il numero è rigidamente singolare o plurale ("anima viva", "alte sfere").


title: Polirematica

text: Come le parole composte, anche le polirematiche possono essere endocentriche o esocentriche: nel primo caso, all'interno dell'espressione polirematica figura una testa; nel secondo caso, l'espressione risulta priva di testa. In italiano, i verbi sono sempre endocentrici, mentre si trovano strutture esocentriche tra i nomi ("cessate il fuoco") e, soprattutto, tra aggettivi ("acqua e sapone") e avverbi ("di punto in bianco"). In strutture che presentano una testa, questa può essere categoriale (in quanto determina la parte del discorso a cui la polirematica appartiene) o semantica (di modo che la polirematica è un iponimo della testa). Il nome polirematico "letto a castello" rinvia ad un iponimo di "letto" (in quanto il letto a castello è un tipo di letto). In alcuni casi, la testa categoriale non è testa semantica (la polirematica "luna di miele" non indica un tipo di luna): ciò rinvia ad una importante proprietà delle polirematiche, la loro idiomaticità. Il significato del nome polirematico "luna di miele" è infatti non composizionale, in quanto non si ricava dalla somma dei componenti (lo stesso accade nelle espressioni idiomatiche).


title: Polirematica

text: Quando nell'espressione polirematica compare un verbo, esso può apparire in forma inflessibile, in quanto cristallizzata nella frase, ad esempio "va e vieni"; oppure per le polirematiche a base verbale, simili alle espressioni idiomatiche inglesi, il significato del verbo è alterato dalle altre parole, e si coniuga normalmente: ad esempio "andare allo sbando" o "andare allo sbaraglio", in cui il significato del verbo andare è completamente trasformato.


title: Museo di Castelvecchio

text: Il Museo di Castelvecchio è uno dei più importanti musei della città di Verona, dedicato soprattutto all'arte italiana ed europea. Il museo venne restaurato e allestito con criteri moderni tra il 1958 e il 1974 da Carlo Scarpa, di cui divenne uno degli interventi più completi e meglio conservati. Esso si trova all'interno del complesso della fortezza scaligera di Castelvecchio, distribuendosi in circa trenta sale ed in relativi settori: scultura, pittura italiana e straniera, armi antiche, ceramiche, oreficerie, miniature e le antiche campane cittadine.


title: Museo di Castelvecchio

text: Il castello fu costruito tra il 1354 e il 1356 per disposizione di Cangrande II della Scala con ragione difensiva, ma per un breve periodo fu anche luogo di residenza dei Della Scala. La sua destinazione d'uso rimase militare, ma venne alterato e modificato a seconda degli utilizzi di cui se ne fece nelle epoche che si susseguirono, diventando pure deposito di munizioni, mentre durante la dominazione della Serenissima ospitò l'accademia di ingegneria militare. In epoca napoleonica subì vari danneggiamenti: le torri vennero abbassate, eliminando la merlatura, e tra il 1801 e il 1806 venne edificato il lato settentrionale e orientale (che oggi ospita la Galleria) per ospitare una caserma francese.


title: Museo di Castelvecchio

text: Dopo il passaggio allo stato italiano rimase caserma, fino a quando, nel 1924, grazie ad Antonio Avena, direttore dei civici musei, e a Ferdinando Forlati, architetto della Sovrintendenza, venne realizzato un restauro in stile medievale e divenne sede delle collezioni civiche di arte veronese, con opere che andavano dall'alto medioevo al Settecento. Con il restauro in stile vennero rialzate le torri, ripristinati i camminamenti di ronda e decorati gli interni in stile medievale e rinascimentale.


title: Museo di Castelvecchio

text: Durante la seconda guerra mondiale Verona fu una delle città più bombardate in Italia per via la sua posizione strategica e per la presenza di molti ministeri della Repubblica Sociale Italiana, e durante una tra le numerose incursioni alleate, il 4 gennaio 1945, venne gravemente danneggiato anche Castelvecchio, e solo pochi mesi più tardi i tedeschi in fuga fecero saltare tutti i ponti di Verona, compreso il ponte di Castelvecchio. Successivamente il restauro del castello venne commissionato a Carlo Scarpa e il restauro del ponte a Libero Cecchini con il soprintendente Piero Gazzola.