title: Zauditù d'Etiopia

text: Più durava il regno di Zauditù più le differenze fra lei e il suo erede Tafarì Maconnèn gradualmente vennero a farsi più evidenti. Tafarì era un modernizzatore e credeva che l'Etiopia dovesse aprirsi al mondo se voleva sopravvivere. In questo era supportato da molti giovani nobili. Zauditù, invece, era più conservatrice, e credeva nella preservazione delle antiche tradizioni. In questo era fortemente sostenuta dalla Chiesa Ortodossa Etiopica. Un po' alla volta, comunque, Zauditù cominciò a lasciare molte delle attività politiche, lasciando sempre più potere a Tafarì. Sotto la guida di Tafarì, l'Etiopia entrò nella Lega delle Nazioni. Zauditù si occupò dell'attività religiosa che si concretizzò nella costruzione di un numero significativo di Chiese.


title: Zauditù d'Etiopia

text: Nel 1928, ci fu una piccola ripresa della lotta contro le riforme di Tafarì, ma non ebbe successo. Zauditù fu costretta a condividere con Tafarì, che ora controllava la maggior parte del Governo etiopico, anche il titolo di "Negus". Mentre "negus" Tafarì rimase sottoposto nominalmente a Zauditù (che ere ancora "negheste neghesti", "regina dei re"), Tafarì era ora effettivamente il re di Etiopia. Un grosso numero di attentati furono fatti contro Tafarì, ma nessuno ebbe successo. Nel 1930, il marito di Zauditù Gugsa Oliè guidò una ribellione contro Tafarì nel Beghemeder, sperando di porre fine alla reggenza, ma fu sconfitto e ucciso dal moderno esercito etiopico nella battaglia di Anchem il 31 marzo 1930.


title: Zauditù d'Etiopia

text: Il 2 aprile 1930, due giorni dopo che fu ucciso in battaglia ras Gugsa Oliè, l'imperatrice Zauditù morì. Oggi è risaputo che Zauditù soffriva di diabete e che era seriamente ammalata di tifo, ma non è universalmente riconosciuto che questa fosse la causa della morte. Secondo alcune popolari dicerie, Zauditù morì per lo shock e il dolore nel sentire della morte del marito, ma altri sostengono che ella, quando morì, non era ancora a conoscenza dell'esito della battaglia. Zauditù fu l'ultima imperatrice regnante nel mondo: fu sepolta ad Addis Abeba nel monastero di "Ta'eka Negest Ba'eta Mariam" del Palazzo Imperiale accanto al padre Menelik II e alla matrigna regina Taitù.


title: Zauditù d'Etiopia

text: Alcuni, particolarmente critici col suo successore l'imperatore Hailé Selassié, sostengono che una volta che la ribellione era stata definitivamente sconfitta, si provvide ad avvelenare Zauditù. Speculazioni relative alla causa della sua morte continuano ancora oggi.


title: Walter Tavares

text: È alto 221 cm e in possesso di un'apertura di braccia di 236 cm, la quarta più grande registrata nella storia dell'NBA.


title: Walter Tavares

text: Tavares è nato a Capo Verde sull'isola di Maio. Non ha giocato a pallacanestro fino all'età di 17 anni, e il suo talento è stato scoperto da un turista tedesco che era in vacanza a Capo Verde nel 2009.


title: Walter Tavares

text: Dal 2009 al 2014 gioca per il CB Gran Canaria e per la squadra giovanile. Nel 2011 è stato prestato all'UB La Palma della LEB Oro per la stagione 2011-12. Nella stagione 2012-13, Tavares ha fatto il suo debutto nella Liga ACB.


title: Walter Tavares

text: Nell'aprile 2013 si è dichiarato eleggibile per il Draft NBA, ma ha poi ritirato la sua candidatura ed è tornato al CB Gran Canaria per la stagione 2013-14. Il 19 giugno 2014 ha rifirmato con CB Gran Canaria per un contratto di tre anni, pur rimanendo eleggibile per il Draft NBA 2014.


title: Walter Tavares

text: Il 26 giugno 2014 venne selezionato con la 43ª scelta assoluta nel Draft NBA 2014 dagli Atlanta Hawks, diventando il primo giocatore capoverdiano ad essere scelto per l'NBA. Si unì agli Hawks un anno più tardi in luglio (dopo la Summer League 2015 che Tavares disputò), siglando un contratto triennale. Tuttavia, vista anche la presenza dell'All-Star Al Horford, Tavares trovò molto poco spazio, giocando solo 11 partite in regular season e nessuna nei playoffs, venendo assegnato molto spesso in D-League ai Canton Charge, agli Austin Spurs e ai Bakersfield Jam. Il 31 ottobre 2016 venne tagliato dai falchi (dopo avere disputato una partita in stagione). Il 13 novembre 2016 firmò per i Raptors 905 in D-League.


title: Walter Tavares

text: Il 12 aprile firmò con i Cleveland Cavaliers (bisognosi di un centro vista la scarsa forma di Larry Sanders) un contratto di più anni, giusto in tempo per l'inizio dei playoffs. Esordì il giorno successivo nella gara persa in casa col punteggio di 98-83 contro i Toronto Raptors, in cui comunque Tavares ben figurò con 6 punti, 10 rimbalzi (di cui 4 offensivi) e 6 stoppate. Tuttavia non riuscì nemmeno questa volta a giocare una partita nei playoffs a causa di un infortunio alla mano. Nella post-season perse la chance, pur non potendo giocare, di vincere l'anello in quanto i Cavs di LeBron James persero 4-1 le finals contro i Golden State Warriors.


title: Walter Tavares

text: Il 12 ottobre 2017 viene tagliato dalla franchigia dell'Ohio. Il 20 ottobre 2017 torna a giocare per i Raptors 905, con cui disputa una gara (mettendo anche a segno 13 punti) prima di lasciare la squadra meno di un mese dopo.


title: Walter Tavares

text: Il 10 novembre 2017 firma con il Real Madrid, tornando così a giocare in Europa (oltre che in Spagna).


title: Dojo

text: Nel , il dojo è lo spazio in cui si svolge l'allenamento ma è anche simbolo della profondità del rapporto che il praticante instaura con l'arte marziale; tale ultimo aspetto è proprio della cultura buddhista cinese e giapponese, che individua il dojo quale luogo dell'isolamento e della meditazione.


title: Dojo

text: I dojo erano spesso piccoli locali situati nelle vicinanze di un tempio o di un castello, ai margini delle foreste, in modo tale che i segreti delle tecniche venissero più facilmente preservati. Con la diffusione delle arti marziali sorsero numerosi dojo che venivano in molti casi considerati da maestri e praticanti una seconda casa; abbelliti con lavori di calligrafia e oggetti artistici preparati dagli stessi allievi, essi esprimevano appieno l'atmosfera di dignità che vi regnava; talvolta su una parete veniva posto uno scrigno, simbolo che il dojo era dedicato ai più alti valori e alle virtù del "dō", non soltanto all'esercizio fisico. In altri dojo si trovavano gli altari detti "kamiza" (sede degli dei), riferiti non a divinità ma al ricordo di un grande maestro defunto. Il dojo rappresenta un luogo di meditazione, concentrazione, apprendimento, amicizia e rispetto, è il simbolo della "via" dell'arte marziale.


title: Dojo

text: In Occidente questo termine viene impropriamente tradotto in palestra e inteso unicamente come spazio per l'allenamento, mentre nella cultura orientale il dojo è il luogo nel quale si può raggiungere, seguendo la "via", la perfetta unità tra "zen" (mente) e "ken" (corpo) e, quindi, il perfetto equilibrio psicofisico, massima realizzazione della propria individualità. Il dojo è la scuola del sensei (maestro): egli ne rappresenta il vertice e sue sono le direttive e le norme di buon andamento della stessa; oltre al maestro ci sono altri insegnanti, suoi allievi, e i "senpai" (allievi anziani di grado) che svolgono un importante ruolo: il loro comportamento quotidiano rappresenta l'esempio che deve guidare gli altri praticanti; quando un "senpai" non si cura del proprio comportamento diventa un danno per tutta la scuola.


title: Dojo

text: Nessun allievo avanzato prende dal dojo più di quanto esso non dia a sua volta: il dojo non è semplice spazio ma anche immagine di un atteggiamento, i dojo della "via" si differenziano in questo aspetto dai normali spazi sportivi: l'esercizio fisico può anche essere il medesimo ma è la ricerca del giusto atteggiamento che consente di progredire. L'allievo entra nel dojo e deve lasciare alle spalle tutti i problemi della quotidianità, purificarsi la mente e concentrarsi sull'allenamento per superare i propri limiti e le proprie insicurezze, in un costante confronto con sé stesso.


title: Dojo

text: Il dojo è come una piccola società, con regole ben precise che devono essere rispettate. Quando gli allievi indossano il keikogi diventano tutti uguali; la loro condizione sociale o professionale viene lasciata negli spogliatoi, per il maestro essi sono tutti sullo stesso piano. Si apprende con le tecniche una serie di norme, che vanno dalla cura della persona e del keikogi (che mostra solo l'emblema della scuola), al fatto di non urlare, non sporcare, non fumare, non portare orecchini o altri abbellimenti (per evitare di ferirsi o di ferire), al fatto di comportarsi educatamente sino all'acquisizione dell'etica dell'arte marziale che discende da quella arcaico-feudale dei samurai: il .


title: Dojo

text: Il coraggio, la gentilezza, il reciproco aiuto, il rispetto di se stessi e degli altri sono dettami che entrano a far parte del bagaglio culturale dell'allievo. Nel dojo non si usa la violenza: non per nulla le arti marziali enfatizzano la forza mentale e non quella fisica, condannata prima o poi ad affievolirsi.


title: Dojo

text: Si entra e si esce dal dojo inchinandosi: un segno di rispetto verso l'arte del ringraziamento per tutto ciò che di valido essa ha offerto. Anticamente nel dojo veniva eseguito il rito del "soji" (pulizia): gli allievi, usando scope e strofinacci, pulivano l'ambiente, lasciandolo in ordine per i successivi allenamenti. Tale gesto è il simbolo della purificazione del corpo e della mente: i praticanti si preparano ad affrontare il mondo esterno con umiltà, dote necessaria per apprendere e per insegnare l'arte marziale.


title: Dojo

text: Il dojo ha una organizzazione definita in quattro aree principali disposte indicativamente secondo i punti cardinali:


title: Dojo

text: In alcuni dojo, ad esempio nella gran parte di quelli di kendō, tutti i "sensei" si posizionano in "kamiza" (non solo quello principale) e tutti gli allievi sono allineati in "shimoza", indipendentemente dal grado o dallo stato di "senpai" e "kōhai".


title: Dojo

text: L'ordine da rispettare è sempre quello per cui, rivolgendo lo sguardo a "kamiza", i praticanti si dispongono dai gradi inferiori a quelli superiori, da sinistra verso destra. Il capofila di "shimoza", usualmente il più esperto tra chi i "mudansha", di norma è incaricato del rispetto del "reihō". In particolare è incaricato di avvisare i compagni di pratica riguardo: l'assunzione del in ginocchio, del e del suo termine , del saluto al simbolo posto in "kamiza" (), del saluto al maestro (), del saluto a tutti i praticanti (), e del ritorno alla posizione eretta .


title: Dojo

text: Nei dojo tradizionali, inoltre, vi è usualmente uno spazio adiacente alla parete dove è posto il , dove sono affissi in ordine di grado i nomi di tutti gli appartenenti al dojo.


title: Omar Milanetto

text: Centrocampista centrale, nel corso degli anni ha raffinato le doti di regista e di organizzatore di gioco in mezzo al campo. Alcuni lo consideravano un abile tiratore di rigori e calci piazzati.


title: Omar Milanetto

text: Cresce calcisticamente nelle giovanili della Juventus, con cui conquista lo scudetto Primavera e il Torneo di Viareggio nell'annata 1993-1994. L'esordio tra i professionisti avviene nella stagione 1994-1995 in Serie C1 con la maglia del , squadra dell'omonimo paese in provincia di Piacenza. Con la formazione rossonera disputa due campionati, sfiorando la promozione in Serie B ai playoff della stagione 1994-1995.


title: Omar Milanetto

text: Nel dicembre 1996 si trasferisce al , con cui ottiene la promozione nella serie cadetta. A fine stagione passa al , sempre in Serie C1, dove rimane per tre stagioni.


title: Omar Milanetto

text: Nel 2000-2001 approda al , con cui ottiene una doppia promozione dalla Serie C1 alla Serie A in due stagioni. In gialloblu affianca e successivamente sostituisce Vito Grieco nel ruolo di regista, guadagnandosi il soprannome di ""Hannibal"" per le sue doti fisiche e completando la maturazione tecnica e tattica.


title: Omar Milanetto

text: Con il Modena disputa due stagioni nella massima divisione, fino alla retrocessione del 2004, quando viene acquistato dal Brescia allenato da Gianni De Biasi che lo aveva avuto al Modena: a fine stagione le "Rondinelle" retrocedono, confermando comunque Milanetto per il successivo campionato di Serie B, nel quale realizza 8 reti (suo record personale).


title: Omar Milanetto

text: Nel 2006 passa al Genoa, in Serie B, con cui centra la promozione nella massima serie. Rimane in forza al "Grifone" per cinque stagioni consecutive, ritagliandosi sempre un posto da titolare nel centrocampo rossoblu, fino alla rottura con la tifoseria, avvenuta nella stagione 2010-2011. A seguito delle contestazioni al giocatore derivate da un gesto di stizza avvenuto dopo il goal vittoria nell'ultimo Derby della Lanterna nei confronti della tifoseria genoana e dalle conseguenti pressioni effettuate sulla società, Milanetto decide di lasciare il Genoa ed il 23 luglio 2011 viene annunciato il suo passaggio in forza al Lugano. Tuttavia, il 26 luglio, non ritenendo la B svizzera un palcoscenico abbastanza prestigioso, passa al Padova a titolo definitivo.


title: Omar Milanetto

text: Il 25 agosto segna la sua prima rete con la maglia biancoscudata nella partita d'esordio in serie B in quello che è stato il suo stadio per diversi anni, nuovamente contro la , gara finita 2-2. Il suo secondo gol arriva nella gara contro l' vinta per 4 a 2 dopo che i padovani erano andati sotto per 1 a 0.


title: Omar Milanetto

text: Il 6 agosto 2012, dopo aver iniziato la preparazione con il Padova e disputato alcune amichevoli pre-stagionali Milanetto, in accordo con la società, decide di rescindere anticipatamente il proprio contratto.


title: Omar Milanetto

text: Il 28 maggio 2012 viene arrestato con l'accusa di associazione a delinquere finalizzato alla truffa sportiva, riguardo all'inchiesta sul calcioscommesse. Milanetto aveva un contratto in essere con il Padova fino al 30 giugno 2013 ed era tornato ad allenarsi con i compagni all'inizio di luglio dimagrito di 8 chili dopo la detenzione durata fino al 14 giugno.


title: Omar Milanetto

text: Il 9 febbraio 2015 la procura di Cremona termina le indagini e formula per lui e altri indagati le accuse di associazione a delinquere e frode sportiva.


title: Omar Milanetto

text: L'11 settembre 2012 il pm di Genova Mazzeo, data la mancanza di prove, chiede l'archivizione per Criscito, Milanetto, Dainelli e Palacio, indagati per la presunta combine volta a favorire la Sampdoria in lotta per la salvezza nel derby dell'8 maggio 2011.


title: Omar Milanetto

text: Il 10 luglio 2013, nell'ambito del , viene deferito dal procuratore federale Stefano Palazzi per illecito sportivo in riguardo al in relazione alla gara Lazio-Genoa del 14 maggio 2011.


title: Omar Milanetto

text: Il 24 luglio viene respinta la richiesta presentata dal suo avvocato di stralcio in attesa che si svolga il procedimento penale a Cremona; nel contempo Palazzi chiede per Milanetto una squalifica di 3 anni e 6 mesi.


title: Omar Milanetto

text: Il 13 agosto 2015 il procuratore federale Stefano Palazzi firma una sorta di deferimento bis per alcuni degli incolpati per le due partite Lazio-Genoa del 14 maggio 2011 e Lecce-Lazio del 22 maggio dello stesso anno secondo un "ricorso per revocazione" in base all'articolo 39 del Codice di Giustizia Sportiva che consente di tornare su situazioni già giudicate in presenza di elementi nuovi e cioè in questo caso l'interrogatorio di Ilievsky del 27 aprile 2015; per Milanetto chiede 3 anni e 6 mesi di squalifica.


title: Omar Milanetto

text: Il 30 settembre seguente la Corte Federale d'Appello della FIGC giudica però inammissibile il ricorso di Palazzi e conferma le sanzioni irrogate dalla Corte di Giustizia Federale il 17 agosto 2013.


title: Judith Light

text: Judith nacque a Trenton (New Jersey), figlia di Pearl Sue (nata Hollander), una modella, e Sidney Light, un revisore contabile. Si diplomò nel 1966 alla St. Mary's Hall, adesso Doane Academy, a Burlington, sempre nel New Jersey.


title: Judith Light

text: Dopo essersi laureata alla Carnegie-Mellon University in recitazione, cominciò la sua carriera teatrale, debuttando nella rappresentazione "Riccardo III" al California Shakespeare Festival nel 1970, prima di spostarsi a Broadway per recitare in "Casa di bambola" nel 1975. L'attrice lavorò anche per la Milwaukee Repertory Theater a Milwaukee, nel Wisconsin.


title: Judith Light

text: L'esordio come attrice negli schermi arriva solo a 27 anni, in una puntata della serie tv a sfondo giallo "Il tenente Kojak" (1977), solo due anni dopo verrà scelta per il suo primo ruolo rilevante che le garantirà popolarità e successi come attrice. Nel 1979 entra infatti nel cast della soap storica della ABC "Una vita da vivere", nel ruolo di Karen Wolack, ruolo che le varrà ben due Emmy Awards come miglior attrice protagonista e due Soap Opera Digest Awards (o Soapy Awards) sempre come miglior attrice. Interpreta il ruolo fino al 1983, anno in cui firma un contratto come protagonista nei panni di Angela Bower nella sitcom "Casalingo Superpiù", andata in onda con successo fino al 1992, al fianco del protagonista maschile Tony Danza. La serie, tra le più amate in patria, resta il suo ruolo più importante a livello internazionale.


title: Judith Light

text: Negli anni ha poi continuato a lavorare sodo dividendosi spesso tra cinema e tv, Sul grande schermo è ricordata in "Sotto lo stesso tetto" (1996), film che al vede protagonista assoluta, ed in "Insieme verso il domani" (1997), dove ha affiancato Christopher Reeve. Nel 2000 è stata scelta dalla DreamWorks come doppiatrice di un personaggio nel film d'animazione "Giuseppe - Il re dei sogni", film che tra gli altri doppiatori vede gli attori Ben Affleck e Mark Hamill.


title: Judith Light

text: La grande notorietà internazionale ritorna nel nuovo millennio, nel 2002 entra infatti nel cast di "Law & Order - Unità vittime speciali", nella parte del Giudice Elizabeth (Liz) Donnelly, ruolo ricoperto fino al 2010, contemporaneamente è stata tra i protagonista di un'altra celebre serie, "Ugly Betty", nel ruolo di Claire Meade, anch'esso ricoperto sino al 2010. Grazie a questa parte nel 2007 è stata in nomination nuovamente per un Emmy Awards.


title: Judith Light

text: Tra il 2013 e il 2014 si unisce con un ruolo fisso al sequel della celebre serie cult "Dallas", che riporta il nome omonimo. Nella serie è la perfida e astuta Judith Ryland, madre di Harris Ryland (interpretato da Mitch Pileggi).


title: Judith Light

text: Dal 2019 partecipa alla serie The Politician distribuito da Netflix nel ruolo della senatrice Dede Standish dello stato di New York.


title: Judith Light

text: Judith è una attivista per i diritti degli omosessuali e aiutò il collega attore di "Casalingo Superpiù" Danny Pintauro a fare coming out. Ha quindi lavorato a favore delle organizzazioni LGBT. Fa parte della Matthew Shepard Foundation e nel 1993 parlò al pubblico in occasione della "Marcia su Washington". Dal 1998, la libreria costruita per la Los Angeles Gay and Lesbian Center, reca il nome dell'attrice, proprio in suo onore.


title: Judith Light

text: È anche un'attivista per l'AIDS e recitò la parte della madre di Ryan White nel film per la televisione del 1989 sulla sua vita. Fa parte anche della Point Foundation, un'altra organizzazione LGBT. Nel 2019 ha ricevuto uno speciale Tony Award per celebrare il suo attivismo per i diritti LGBT e la lotta contro l'HIV/AIDS.


title: Judith Light

text: La Light è ebrea ed è sposata dal 1985 con Robert Desiderio, che conobbe sul set di "One Life to Live". Non hanno avuto figli.


title: Pontiac Aztek

text: Dato che molti modelli SUV venivano raramente guidati al di fuori dei tratti asfaltati, la General Motors decise di introdurre l'Aztek, cioè un nuovo crossover che combinasse gli elementi tipici dei SUV, con le caratteristiche più comuni che si potevano trovare nelle auto tradizionali.


title: Pontiac Aztek

text: Mostrata al pubblico per la prima volta nel 1999, la concept car Pontiac Aztek fu ben accolta, sia dalla stampa che dai potenziali clienti. Il veicolo possedeva un design futuristico.


title: Pontiac Aztek

text: Il modello fu lanciato con lo slogan ""Quite possibly the most versatile vehicle on the planet."" (cioè, in italiano, "Probabilmente il veicolo più versatile del pianeta"), in concomitanza con il gioco televisivo "Survivor", nel 2000, trasmesso dalla CBS.


title: Pontiac Aztek

text: L'Aztek venne prodotto a Ramos Arizpe, in Messico, dove condivideva le linee d'assemblaggio con la Buick Rendezvous. In Canada, il modello riempì lo spazio lasciato dalla Sunrunner, che venne tolta dal mercato nel 1997, mentre negli Stati Uniti ed in Messico l'Aztek fu il primo SUV marchiato Pontiac mai commercializzato. Già al momento del lancio, la Aztek era disponibile sia a trazione anteriore sia che a trazione integrale.


title: Pontiac Aztek

text: L'Aztek è stato uno dei primi modelli ad essere progettati usando strumenti informatici di rapida prototipazione e visualizzazione. Il cruscotto fu disegnato e progettato dalla Johnson Controls ed era dotato, tra l'altro, di un head-up display.


title: Pontiac Aztek

text: Il modello aveva grande capacità di carico, e poteva trasportare, ad esempio, una tavola di compensato avente dimensioni di 1,2 m per 2,4 m; molti modelli concorrenti non avevano questa possibilità.


title: Pontiac Aztek

text: L'Aztek era disponibile con due opzioni di carico: un ripiano estraibile che poteva reggere fino a 180 kg di carico e che scorreva su rotelle quando veniva rimosso dal veicolo, oppure un versatile sistema costituito da una rete portaoggetti con portata massima di 91 kg e che poteva essere configurata in 22 modi differenti. L'Aztek offriva molti accessori ed opzioni adatte alla vita all'aria aperta, come una console centrale che poteva essere usata anche come frigo estraibile, ed un pacchetto tenda/materassino gonfiabile che, assieme ad un dispositivo ad aria compressa, permetteva all'Aztek di essere utilizzata anche come camper. Inoltre, erano presenti uno zainetto montato sul retro del sedile e delle barre portatutto sul tettuccio che potevano trasportare biciclette, canoe, snowboard, ed altri oggetti simili. Un sistema hi-fi della Pioneer a 10 casse, disponibile a richiesta, forniva anche una serie di controlli per il portellone posteriore. Inoltre, era offerto un insolito portellone in due pezzi con portabicchieri incorporato e sedili profilati per un maggior comfort.


title: Pontiac Aztek

text: Nel 2004, l'Aztek fu disponibile anche in un'edizione limitata. Questa versione aveva in dotazione sedili rivestiti in pelle, un sistema hi-fi migliore, uno spoiler posteriore ed il sedile del guidatore regolabile elettricamente. Fu però in commercio per soli due mesi.


title: Pontiac Aztek

text: L'Aztek non possedeva le spazzole tergicristalli per il lunotto posteriore, sebbene molti SUV concorrenti lo prevedessero (comunque, modelli a due porte come gli Chevrolet Suburban e Tahoe lo omettevano).


title: Pontiac Aztek

text: Montato sul pianale U GMT250 della General Motors, l'Aztek aveva installato un motore "LA1" V6 a 60° da 3,4 L. L'unico cambio disponibile fu il 4T65-E, che era automatico a quattro rapporti.


title: Pontiac Aztek

text: L'Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) diede all'Aztek il giudizio di "Marginal" per quanto riguarda gli urti frontali. Non fu eseguito nessun crash test per gli urti frontali.


title: Pontiac Aztek

text: I risultati dei crash test operati dalla National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) nel 2004 furono:


title: Pontiac Aztek

text: L'Aztek fu pesantemente criticato per la sua linea. Il "TIME", in un articolo del 2007, definì il modello come una delle peggiori autovetture di tutti i tempi, mentre nel 2010 lo incluse nella lista delle 50 peggiori invenzioni di sempre. Un sondaggio dell'agosto del 2008 del "The Daily Telegraph" mise l'Aztek al primo posto della classifica delle 100 auto più brutte di tutti i tempi. Un articolo della rivista "The Street" piazzò l'Aztek al primo posto nella classifica delle auto più brutte di sempre, aggiungendo che il lancio del modello aveva distrutto la reputazione della Pontiac.


title: Pontiac Aztek

text: Nel 2013 un concessionario statunitense ha messo in vendita su Ebay, per 7600$, il primo esemplare prodotto, con solo 12.461 km percorsi. Il modello è stato esposto in salone dal 2009, al prezzo di 16.999$, ma non ha mai trovato un acquirente.


title: Pontiac Aztek

text: La Pontiac Aztek è l'auto personale del professore Walter White nella serie televisiva "Breaking Bad".


title: Stato Libero dell'Orange

text: Lo Stato Libero dell'Orange (afrikaans: "Oranje Vrystaat", inglese: "Orange Free State") fu il precursore storico dell'odierna provincia dello Stato Libero (Free State) della Repubblica Sudafricana.


title: Stato Libero dell'Orange

text: Il territorio della provincia attuale, esteso tra i fiumi Orange e Vaal, divenne sede di un libero Stato, fondato dai boeri dopo il "Great Trek" nel 1836 e annesso dai britannici nel 1848. Il 17 febbraio 1854 sotto la presidenza di Josias Hoffman, fu riconosciuta dal Regno Unito l'indipendenza dello Stato Libero dell'Orange, che divenne ufficialmente indipendente il 23 febbraio 1854, con la firma della "Convenzione di Bloemfontein".


title: Stato Libero dell'Orange

text: Sebbene, come repubblica, lo Stato Libero dell'Orange avesse ottenuto buoni successi dal punto di vista economico e politico, esso andò incontro ad un lungo conflitto con i britannici, finché questi ultimi riuscirono a conquistarlo il 27 febbraio 1900 nella seconda guerra anglo-boera con la resa del gen. Cronje a Paardeberg, creando il 4 gennaio 1901 la Colonia del Fiume Orange, che si unì poi all'Unione Sudafricana nel 1910.


title: Stato Libero dell'Orange

text: Il termine ""orange"" ("arancione") potrebbe essere un riferimento alle origini protestanti e olandesi di alcuni colonizzatori boeri, ma più probabilmente lo Stato prese il nome dal fiume Orange, allo stesso modo in cui il Transvaal lo ricevette dal fiume Vaal.


title: Stato Libero dell'Orange

text: La repubblica boera era suddivisa amministrativamente in distretti che andarono ad aggiungersi con l'annessione successiva di alcuni altri staterelli limitrofi.


title: Stato Libero dell'Orange

text: La bandiera nazionale dello Stato Libero dell'Orange, adottata nel 1856, presentava strisce orizzontali in alternanza arancioni e bianche (in numero, rispettivamente, di tre e quattro, con le strisce bianche esterne), con una versione della bandiera olandese (usata nel 1795 a Graaff Reinett e Swellendam) inserita nel quadrante superiore sinistro.


title: Stato Libero dell'Orange

text: La bandiera del Sudafrica usata dal 1927 al 1994 presentava al centro una linea orizzontale bianca, nella quale era collocata la bandiera del Libero Stato d'Orange in posizione verticale.


title: Stato Libero dell'Orange

text: La repubblica cominciò a stampare francobolli nel 1868, continuando tale attività sino al 1897. Tutti i francobolli presentavano un albero di arancio (il cui colore cambiava a seconda del valore), con a margine l'iscrizione ""Oranje Vrij Staat"". I francobolli erano stampati dalla De La Rue and Company e il loro valore nominale andava da uno a cinque scellini.


title: Stato Libero dell'Orange

text: Alcuni periodi di scarsità imposero l'uso di sovrastampe nel 1877, 1881, 1882, 1888, 1890, 1892, 1896 e 1897. I francobolli di questa repubblica sono oggi generalmente comuni, ma alcune delle sovrastampe rappresentano delle rarità e vengono valutate intorno ai 200 dollari. Sono conosciuti anche diversi tipi di errori di queste sovrastampe (stampa inversa, stampa doppia, ecc.) ed alcuni di questi hanno oggi valore filatelico abbastanza elevato.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Il Partito delle Croci Frecciate (in ungherese: Nyilaskeresztes Párt – Hungarista Mozgalom, letteralmente "Partito delle Croci Frecciate - Movimento Ungarista") fu il partito filonazista e antisemita, che con la guida di Ferenc Szálasi, governò l'Ungheria dal 15 ottobre 1944 al gennaio 1945.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Durante questo breve lasso di tempo, svariate decine di migliaia di ebrei, tra cui molte donne, bambini e anziani vennero deportati dall'Ungheria verso i campi di sterminio. Dopo la guerra, Szálasi e altri leader delle Croci Frecciate vennero giudicati criminali di guerra dalle corti di giustizia ungheresi.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Il partito venne fondato da Szálasi nel 1935 con la denominazione di Partito della Volontà Nazionale ("Nemzet Akaratának Pártja" - NAP, acronimo corrispondente al termine "sole" o "giorno"), ma fu messo fuorilegge due anni dopo a causa della sua radicalità e violenza. Fu ricostituito nel 1939 come Partito delle Croci Frecciate, ispirandosi esplicitamente al Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori. Pure nell'iconografia mutuò ampiamente dalla Germania nazista: l'emblema delle croci frecciate era un antico simbolo delle tribù magiare che si erano stabilite in Ungheria, e quindi rappresentava la purezza razziale degli ungheresi nella stessa misura in cui la svastica nazista intendeva alludere alla superiorità e purezza della cosiddetta razza ariana.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: L'ideologia del partito assomigliava per certi versi al nazismo: nazionalismo, promozione dell'agricoltura, anticapitalismo, anticomunismo e antisemitismo militante. Recepiva l'ideologia nazista delle "razze superiori" che, secondo l'opinione di Szálasi, includeva gli ungheresi, i tedeschi e i giapponesi, e sosteneva inoltre il concetto di un ordine basato sul potere del più forte. Tuttavia, le sue ambizioni di una Grande Ungheria e di promozione dei valori ungheresi (per le quali Szálasi coniò il termine di "hungarizmus", ungarismo) si scontrarono con le mire naziste sull'Europa centrale, ritardando di molti anni l'appoggio ufficiale di Hitler al partito. Il ministero degli esteri tedesco approvò invece subito il Partito Nazionalsocialista Ungherese, di impostazione filotedesca, che godeva oltretutto di vasti consensi presso le minoranze tedesche in Ungheria. Prima della seconda guerra mondiale, il Partito delle Croci Frecciate non propugnò la politica razziale antisemita dei nazisti, servendosi invece di stereotipi e pregiudizi più tradizionali per raccogliere voti.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Il Partito delle Croci Frecciate ottenne la maggior parte del suo sostegno da una coalizione disparata di ufficiali, studenti, nazionalisti, lavoratori in città e in campagna. Pur non essendo l'unico movimento nazista in Ungheria, si distinse ben presto come il più prominente. Nel maggio 1939 le Croci Frecciate si presentarono alle elezioni per la prima (e unica) volta, ottenendo più del 25% dei voti e 30 seggi in parlamento, diventando uno dei partiti più forti dell'Ungheria; ciononostante il partito contestò gli esiti del voto. Allo scoppio della seconda guerra mondiale le Croci Frecciate vennero però bandite e furono costrette ad operare clandestinamente.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Nel 1944 il partito aveva ottenuto l'appoggio esplicito della Germania e del primo ministro filotedesco Döme Sztójay, che rilegalizzò il partito nel marzo dello stesso anno. Nell'ottobre 1944 il reggente ungherese, l'ammiraglio Horthy, fu costretto alle dimissioni dai tedeschi, che misero le Croci Frecciate al governo e nominarono Szálasi primo ministro e capo di Stato. Il suo governo fu breve (ma comunque estremamente sanguinoso), in quanto già prima della sua nomina le forze sovietiche e rumene stavano avanzando sul suolo ungherese. Budapest cadde nel dicembre 1944 e il governo delle Croci Frecciate cadde nel mese successivo, ma le forze armate tedesche continuarono a combattere assieme ad elementi del partito lungo il fronte dell'Ungheria occidentale fino alla fine della guerra, nell'aprile del 1945.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: In poche settimane il governo collaborazionista di Szálasi si macchiò di innumerevoli delitti e atrocità, in primo luogo la deportazione in massa di migliaia di cittadini di religione ebraica. Fu in questo periodo che si distinsero Giorgio Perlasca, Raoul Wallenberg, Carl Lutz e Francesco Tirelli, che a rischio della loro stessa vita riuscirono a porre in salvo migliaia di ebrei dalla furia delle Croci Frecciate.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Dopo la guerra, molti gerarchi delle Croci Frecciate vennero catturati e processati per crimini di guerra; molti di questi, tra cui lo stesso Szálasi, vennero giustiziati.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: L'ideologia delle Croci Frecciate e del "hungarizmus" è riaffiorata parzialmente negli anni recenti, con la promozione di un mensile nazionalista (""Magyartudat"", "Coscienza Ungherese") da parte di un movimento nazionalpopolare ungherese, il "Magyar Népjóléti Szövetség" (it. Associazione del Bene Pubblico Ungherese). Si tratta comunque di un movimento estremamente marginale nella realtà politica ungherese odierna.


title: Partito delle Croci Frecciate

text: Esiste un gruppo musicale chiamato Arrow Cross, che nei testi si ispira alle idee del partito omonimo.


title: Lyoness

text: Lyoness è una società di marketing multilivello fondata in Austria nel 2003. Al 27 maggio 2020 la società è attiva in 52 paesi, si estendeva in sei continenti e la loro comunità commerciale è composta da oltre 15 milioni di membri. In diversi Paesi Lyoness è stata condannata per utilizzare uno schema piramidale a danno dei consumatori (cioè chi diventa membro).


title: Lyoness

text: Nel 2004, l'amministratore delegato di Lyoness Hubert Freidl, è stato assunto come direttore esecutivo dell'azienda. Lyoness comprende almeno sette società registrate in Svizzera, nove società registrate in Austria e circa 50 ulteriori società nazionali e regionali in tutto il mondo. Nel marzo del 2019, da un ramo d'azienda Lyoness nasce myworld Italia S.r.l. Il nome "Lyoness" deriva dal regno mitologico celtico "Lyonesse". "Lyconet" è stato introdotto nel 2014 come nuovo nome commerciale per lo stesso gruppo di società.


title: Lyoness

text: In tutto il mondo, la "shopping community" di Lyoness conta a luglio 2016 circa sette milioni di membri che ricevono sconti facendo acquisti presso 80.000 partner Lyoness (2017) con oltre 300.000 punti di accettazione.


title: Lyoness

text: "Cashback World", controllata da "myWorld", è la shopping community di Lyoness. Attraverso i sistemi di sconti, i membri ricevono sconti diretti fino al 5% sotto forma di rimborso su ogni acquisto effettuato presso partner Lyoness o Cashback World. A seconda del paese, la somma degli sconti ottenuti deve essere di 5 o 10 euro o superiore per poter essere trasferita sul conto bancario del membro Lyoness. Le offerte e gli sconti sono disponibili e utilizzabili mediante la Cashback App, un app per dispositivi mobile. Inoltre è possibile usufruire di una carta fisica denominata Cashback Card. A settembre 2019 le imprese convenzionate al sistema Cashback World risultano essere 130.000 a livello globale.


title: Lyoness

text: Il Cashback e gli Shopping Points sono i vantaggi per gli aderenti. Questi vengono generati al momento dell'acquisto presso un Lyoness Loyalty Merchant, ovvero un esercente partner partecipante al Cashback World Program e quindi facente parte della rete Lyoness. I vantaggi dipendono dalle condizioni del commerciante. Gli Shopping Point possono essere utilizzati per le offerte riservate ai possessori di Shopping Point, che funzionano come dei buoni. Lyoness trasferisce il Cashback guadagnato sul conto bancario registrato dall'aderente.


title: Lyoness

text: Gli aderenti accumulano Shopping Points (SP) a ogni acquisto effettuato presso le imprese convenzionate, sia online che offline, ovvero presso le imprese che con i loro punti vendita e con i loro online shop partecipano al Cashback World Program. Questi Shopping Points possono essere riscossi per acquistare Shopping Point Deal.


title: Lyoness

text: Lyoness gestisce una comunità commerciale internazionale intersettoriale, da cui i membri e i commercianti presumibilmente ricevono, rispettivamente, sconti cashback e fidelizzazione dei clienti. Lyoness ha annunciato che a partire da luglio 2014, tutte le attività di network marketing saranno raggruppate sotto il nuovo marchio Lyconet (Lyoness Community Network). Per "attività di network marketing" si intende l'attività di pubblicizzare e attrarre nuovi clienti mediante la figura del Marketer.


title: Lyoness

text: Si indicano come Shopping Advisor tutti i Marketer che non hanno ancora raggiunto un livello di carriera.


title: Lyoness

text: Si indicano come Premium Marketer tutti i Marketer che hanno già raggiunto un livello di carriera. Lo Status di "Premium Marketer" si mantiene finché resta in vigore l'accordo Lyconet del Marketer, anche se detto Marketer non si trova in alcun livello di carriera.


title: Lyoness

text: Oltre agli sconti sugli acquisti personali, i membri di Lyoness ricevono una commissione dell'1% sugli acquisti effettuati dalle persone che hanno presentato a Lyoness (contatti diretti), nonché dei punti generati dagli acquisti effettuati dalle persone introdotte dalle persone che hanno portato (contatti indiretti). Lyoness si riferisce a questo sistema come "Bonus amicizia".


title: Lyoness

text: I nomi dei marchi Lyoness e Lyconet coprono varie strutture aziendali. La principale holding finanziaria si chiama Lyoness International AG ed è supportata da diversi dipartimenti amministrativi, quali ad esempio "Lyoness eBiz GmbH," "Lyoness Dataservice GmbH," "Lyoness Lyco Soft GmbH," "Lyoness Child & Family Foundation," "Lyoness Greenfinity Foundation".


title: Lyoness

text: Le organizzazioni continentali sono filiali di "Lyoness International AG" e sono registrate come società per azioni. Sono le seguenti: "Lyoness Europe AG" (fondata nel 2003), Lyoness IMEA SA (2009), "Lyoness North America Ltd.", Lyoness South America SA, Lyoness Asia Ltd. (2011).


title: Lyoness

text: Gli uffici nazionali sono filiali delle società per azioni continentali e sono registrati come società a responsabilità limitata.


title: Lyoness

text: Secondo Lyoness, ogni acquisto fatto dai suoi membri presso le sue società partner avvantaggia la Lyoness Child and Family Foundation, un'organizzazione benefica di proprietà di Lyoness, e la Lyoness Greenfinity Foundation, un'organizzazione di proprietà di Lyoness che promuove la sostenibilità.


title: Lyoness

text: Nel 2012 Lyoness, insieme alla sua Greenfinity Foundation, ha stretto un accordo triennale con l'Australian Golf Open per diventare lo sponsor principale dell'annuale torneo austriaco di golf Austrian Open, che per l'occasione è stato ridenominato Lyoness Open. Questo torneo fa parte dell'European Tour. Lyoness è anche coinvolta nel mondo del calcio, sponsorizzando la "European Juniors League", una competizione calcistica europea per squadre giovanili, nonché il club austriaco SK Rapid Wien. Lyoness pagherà 9 milioni di euro nelle prossime 5 stagioni calcistiche, ma non sarà lo sponsor principale di Rapid Wien.


title: Lyoness

text: Nel 2004, un anno dopo la fondazione di Lyoness, la polizia criminale austriaca (Kriminalpolizei) pubblicò un articolo nel numero di dicembre della rivista della sua organizzazione in cui avvertiva della riemersione di schemi Ponzi e schemi piramidali in Austria. Lyoness è stato esplicitamente menzionato in questo articolo. La società ha contestato pubblicamente le accuse. Nel 2005 Johann Maier (SPÖ), un membro del Parlamento austriaco, ha chiesto a Karin Miklautsch (BZÖ), allora in carica Ministro della Giustizia austriaca, delle interrogazioni parlamentari sulle relazioni depositate contro presunti schemi piramidali in Austria nel 2004. Lyoness era una delle organizzazioni contro cui erano state presentate denunce.


title: Lyoness

text: Nel 2008 la Camera del lavoro austriaca ("Arbeiterkammer") di Steiermark ha emesso un avvertimento nei confronti di Lyoness, elencando le sue presunte violazioni della privacy, pubblicità ingannevole, informazioni ingannevoli e benefici non realistici e trascurabili.


title: Lyoness

text: All'inizio del 2012 "Kleine Zeitung ha" pubblicato un articolo che suggerisce che Lyoness abbia ingannato le masse gestendo una comunità commerciale irrilevante.


title: Lyoness

text: Nel luglio 2012 "der Standard" ha riferito che all'ufficio del austriaco (WKSTA) è stata concessa la competenza di indagare e perseguire Lyoness in Austria.


title: Lyoness

text: La rivista "Wiener Zeitung ha" riferito di una causa pendente avviata dall'Organizzazione dei consumatori austriaca "VKI" nel marzo 2013. Il VKI ha contestato 61 clausole delle " Condizioni generali" di Lyoness definendole opache, incerte e/o insignificanti. Eric Breiteneder, assunto come rappresentante legale dall'organizzazione, si riferiva anche ai concetti usati per distinguere le varie parti dei benefici all'interno del modello di business Lyoness come vaghi e/o indefiniti altrove.


title: Lyoness

text: La rivista "Handelszeitung" ha riferito di sospetti che dei membri di alto livello di Lyoness fossero precedentemente coinvolti in altri schemi piramidali, come lo "Spirito di indipendenza". Ha anche menzionato un sistema chiamato "GTS" (Global Trade System), gestito da Erin Trade SA, come ex organizzazione legata a Hubert Freidl. Come Lyoness, questa società è stata definita uno schema piramidale nel dibattito pubblico.


title: Lyoness

text: Nel settembre 2009 Lyoness ha assunto l'esperto di diritto penale Peter Lewisch per valutare se il modello di business dell'azienda avesse violato la legge austriaca in materia di schemi piramidali illegali. Lo studio, condotto da Lewisch nel settembre 2013, sostiene che Lyoness non sia uno schema piramidale ai sensi della legislazione austriaca. Tuttavia i giudici del tribunale regionale di Krems hanno concluso che il modello di business di Lyoness è così simile a uno Schema Ponzi, che i contratti tra la società e i suoi partner commerciali non sono validi. Lyoness è stato dichiarato uno schema piramidale da almeno quattro tribunali civili indipendenti in Austria. Inoltre è stato riferito che l'Unione austriaca dei consumatori ha intentato causa contro Lyoness per aver fornito ai partecipanti termini e condizioni poco chiari e ingannevoli. VKI rappresentava i clienti che sostenevano di aver investito denaro nelle campagne pubblicitarie organizzate da Lyoness e in diversi pacchetti di opzioni di trading offerti da Lyoness, ma senza essergli stato consegnato un prospetto. VKI ha vinto la causa contro Lyoness e il tribunale ha stabilito che le 61 clausole contestate sono di fatto illegali, rendendo i contratti tra Lyoness e i suoi membri premium non legalmente vincolanti ai sensi della legge austriaca. Ulteriori procedimenti civili sono stati riuniti in una causa legale per un valore di milioni di euro, avviata dal finanziatore del processo Advofin e supportata e raccomandata dall'Unione austriaca dei consumatori (VKI). La causa sarà presentata ad Amsterdam.


title: Lyoness

text: Lyoness è sospettato di essere uno schema piramidale in molti dei paesi in cui opera. In Austria, la sua patria, Lyoness è stata dichiarata uno schema piramidale da quattro tribunali civili indipendenti. Indagini penali sono state concluse anche dal ("WKStA") che sostiene che Lyoness adotti un sistema piramidale illegale. Lyoness prevede di essere assolta da tutte le accuse. A Novembre 2019 Lyoness subisce un duro colpo dal servizio Antitrust, la quale interrompe temporaneamente l'operatività dell'azienda in Danimarca e in Italia. Ad Aprile 2020 Lyoness è stata dichiarata legale e può operare liberamente anche in Danimarca.


title: Lyoness

text: L'ultima decisione in Austria ha anche dichiarato che Lyoness non è classificata come frode o schema piramidale illegale dal ("WKStA"). Nell'aprile 2016 il tribunale regionale di Vienna ha dichiarato che Lyoness non è un sistema piramidale. Questa decisione è giuridicamente vincolante e non può più essere oggetto di ricorso.


title: Lyoness

text: Nel marzo 2010 la rivista svizzera Beobachter ha pubblicato un articolo di Pascale Hofmeier intitolato "Lyoness: Hands off". Nell'articolo Sara Stalder della Swiss Consumer Union e Manuel Richard della Swiss Gambling Commission avvertono i consumatori di non fare affari con Lyoness. "L'Hebdo", una rivista svizzera, ha effettuato un'inchiesta su come viene raccontato ai membri di Lyoness che un investimento di 3.000 CHF alla fine porterebbe a 25.000 CHF di guadagni, se riuscissero a reclutare un numero sufficiente di nuovi soci paganti.


title: Lyoness

text: Nel febbraio 2012 "Beobachter ha" pubblicato un articolo in cui si afferma che, sulla base della revisione della comunicazione interna Lyoness, ai membri vengono offerti "premi" fino a 45.000 CHF per fornire "informazioni rilevanti" sui critici di Lyoness. È stato riferito che un critico di Zurigo è stato citato in giudizio per oltre 1 milione di CHF per diffamazione dopo aver contattato le società partner di Lyoness in Svizzera nel tentativo di spiegare loro il modello commerciale di Lyoness. Inoltre l'articolo riportava che il modello di business di Lyoness sembra ruotare attorno alle attività di reclutamento anziché agli sconti e che Lyoness è accusato a livello internazionale di contraffazione, frode e mantenimento di un sistema piramidale.


title: Lyoness

text: Lo svizzero "Handelszeitung ha" citato un caso giudiziario che Lyoness ha perso, che ruotava attorno alla questione se la società avrebbe dovuto pubblicare un prospetto finanziario prima di chiedere agli investitori di finanziare le sue campagne pubblicitarie sui mercati esteri. Nel settembre 2012 lo stesso giornale ha riferito che i principali presunti partner Lyoness in Svizzera, Microsoft e Kuoni Travel, stavano decidendo di non proseguire le partnership, nel caso in cui ce ne fosse stata in corso.


title: Lyoness

text: Il "Kleine Zeitung ha" riferito che vari esperti stavano esaminando gli schemi di investimento per le campagne pubblicitarie organizzate da Lyoness e se fosse stato necessario presentare un prospetto prima di attirare capitali dagli investitori. La professoressa Susanne Kalls, assunta da Lyoness, ha concluso che nessuna regolamentazione del mercato dei capitali è stata violata non emettendo un prospetto; l'avvocato Karl Hengstberger è giunto alla conclusione opposta, ma ha concordato con Kalls che il pacchetto business Lyoness non costituiva un investimento. Nello stesso articolo il portavoce di Lyoness Mathias Vorbach ammette che la società potrebbe aver avuto qualche problema prima, ma che quei giorni fossero ormai passati e che "Lyoness ha imparato dai suoi errori". Afferma che i problemi legali sono comparsi solo in Austria (un ricorso contestato) e che il 95% dei membri di Lyoness fa acquisti e non partecipa ai modelli di guadagno offerti da Lyoness. Tuttavia il "Beobachter", dopo aver preso in considerazione dei documenti interni di Lyoness, ha pubblicato un articolo che afferma che il 99,7% del fatturato di Lyoness derivi da acconti su acquisti futuri, non da acquisti effettivi o sconti (risparmiati).


title: Lyoness

text: In Australia Lyoness era sotto accusa da parte della Commissione Australiana per la Concorrenza e i Consumatori (ACCC) per la gestione di un sistema piramidale illegale. Il processo è terminato e il giudizio è stato riservato.


title: Lyoness

text: Nell'ottobre 2015 la Corte Federale Australiana ha riscontrato che il programma di fidelizzazione non è uno schema piramidale, come inizialmente sostenuto dalla Commissione Australiana per la Concorrenza e i Consumatori (ACCC).


title: Lyoness

text: In Australia la Commissione Australiana per la Concorrenza e i Consumatori (ACCC), dopo aver indagato su Lyoness, ha avviato un procedimento contro Lyoness International AG, Lyoness Asia Limited, Lyoness UK Limited e Lyoness Australia Pty Limited, tutte facenti capo a "Lyoness", per la gestione di un sistema di vendita piramidale. L'ACCC sostiene che Lyoness ha gestito il sistema in Australia dalla metà del 2011 e che continua a gestirlo. Il sistema offre sconti "cash back" ai membri che effettuano acquisti attraverso il portale Lyoness, utilizzano i voucher Lyoness o presentano la loro carta Lyoness presso determinati rivenditori. Mentre le stesse offerte di rimborso non sono vietate dalla Legge Australiana sui Consumatori, l'ACCC sostiene che il sistema Lyoness offra anche commissioni ai membri che reclutano nuovi membri e che effettuino un acconto per acquisti futuri. L'ACCC sta cercando dichiarazioni, sanzioni pecuniarie, ingiunzioni, un ordine che richiede al sito Web Lyoness di collegarsi alla denuncia e ai costi. Poiché Lyoness International AG, Lyoness Asia Limited e Lyoness UK Limited hanno sede all'estero, l'ACCC prenderà accordi per il servizio di queste entità. Il caso è davanti al giudice Flick del Tribunale federale di Sydney. Lyoness ha presentato la sua difesa a ottobre 2014. Le vittime australiane affermano di aver perso migliaia di dollari ciascuna a causa di Lyoness. Il processo è terminato e il giudizio è stato a favore di Lyoness. A maggio 2020 Lyoness è completamente operativa in Australia, senza limitazioni.


title: Lyoness

text: In Svezia l'autorità responsabile ha concluso che Lyoness è uno schema piramidale e ha denunciato Lyoness alla polizia di Stoccolma. Un appello del Gaming Board inizialmente bloccato ha portato alla continuazione delle indagini da parte della polizia di Stoccolma. In Polonia, Francia, Ungheria e Lituania, simili indagini sono state condotte o sono in corso. A maggio 2020 Lyoness è completamente operativa in Svezia, senza limitazioni.


title: Lyoness

text: In Grecia nell'agosto 2015 è stato emesso un mandato di arresto contro i direttori austriaci di Lyoness Greece. Il 10 agosto 2015 il procuratore del tribunale di primo grado di Salonicco ha emesso un mandato di arresto contro Herbert Teissel e sua moglie Anna Teissel, presunti direttori della Lyoness Greece, per tentativi di frode. Lyoness nega con veemenza tutte le accuse.


title: Lyoness

text: Nel gennaio 2019 l'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) ha accertato che il sistema di promozione utilizzato dalla società Lyoness Italia S.r.l. per diffondere fra i consumatori una formula di acquisto di beni con cashback, ovvero con la restituzione di una percentuale del denaro speso presso gli esercenti convenzionati, è scorretto in quanto integra un sistema dalle caratteristiche piramidali, fattispecie annoverata dal Codice del consumo tra le pratiche commerciali in ogni caso ingannevoli e ha imposto alla società il pagamento di una sanzione di 3,2 milioni di euro.


title: Lyoness

text: L’istruttoria svolta ha consentito di appurare che la possibilità di ottenere uno sconto differito sugli acquisti sotto forma di "cashback" costituisce in realtà un aspetto secondario del volume economico generato dal sistema "Lyoness," pari a circa 1/6 dei ricavi complessivi. Infatti il conseguimento di elevati livelli di "Shopping Point", il meccanismo di remunerazione del piano di compensazione, è possibile solo con versamenti di somme di denaro da parte dei consumatori aderenti o da parte dei soggetti da questi ultimi reclutati. Da quanto emerso, numerose decine di migliaia di consumatori hanno versato le predette somme di denaro per entrare, partecipare e rimanere nel sistema e solo pochissimi soggetti sono effettivamente riusciti a conseguire posizioni rilevanti. L'azienda ha respinto le accuse sostenendo di aver modificato il suo sistema mesi prima del provvedimento al fine di aumentarne la trasparenza.


title: Lyoness

text: Nel corso del 2019, in seguito al provvedimento dell'AGCM, numerosi ex-membri di Lyoness si sono rivolti allo Studio 3A-Valore S.p.A. per chiedere una rifusione dell'investimento e sono stati presentati degli esposti presso i comandi della Guardia di Finanza di tutto il paese.


title: Lyoness

text: Nel 2021 l'AGCM dichiara di aver nuovamente sanzionato lo schema piramidale noto come myWorld, (Lyconet, Lyoness).


title: Lyoness

text: L'Income Disclosure Statement è un documento che le aziende operanti nel settore del Multi-level marketing pubblicano per garantire la trasparenza. Questo tipo di documento viene pubblicato obbligatoriamente negli Stati Uniti e in Canada.


title: Lyoness

text: Il guadagno non costituisce il profitto del Marketer. Per capire a quanto equivale il profitto medio di un Marketer è necessario sottrarre il costo medio dell'attività al guadagno. Il guadagno fa riferimento alle commissioni del Marketer e non ai soldi risparmiati grazie al sistema di Cashback.


title: Lyoness

text: Nella versione del 2012 pubblicata negli Stati Uniti si sottolinea che il 46% dei Marketer (riportati come Independent Business Representative o IBR) non ha ottenuto guadagni dalla propria attività. Il guadagno medio annuo di un Marketer corrisponde a 524,65 dollari. Il valore della commissione mediana mensile di 0,38 dollari indica che la stragrande maggioranza dei membri riceve una commissione inferiore alla media mensile.


title: Lyoness

text: Nel report sono anche riportate le spese medie annue nel 2012 di un Marketer, pari a 1.294,44 dollari. Sottraendo queste spese al guadagno medio annuo si ottiene il reale profitto di un Marketer.


title: Lyoness

text: Nella versione del 2017 pubblicata negli Stati Uniti si sottolinea che il 43% dei Marketer non ha ottenuto guadagni dalla propria attività. Il restante 57% si suddivide nel seguente modo:


title: Lyoness

text: Il 30 novembre 2011 "Dragons’ Den Canada" ha trasmesso un episodio durante il quale un "Membro Premium" di Lyoness dall'Ontario, in Canada, ha chiesto ai Dragons di investire 175.000 dollari canadesi per acquisire "pacchetti aziendali" Lyoness attraverso di lui. Nessuno dei "Dragons" fu disposto a investire. I Dragons ridicolizzarono lui e la sua idea imprenditoriale, affermando che il sistema fosse "disgustoso" e "uno schema piramidale". Hanno anche consigliato al membro Lyoness, che aveva ipotecato la propria casa per acquisire posizioni Lyoness, di non investire più denaro nel sistema Lyoness.


title: Lyoness

text: Un altro programma televisivo che ha affrontato il tema di Lyoness è il programma della televisione pubblica austriaca "ORF Report". Questo programma ha trasmesso episodi con i nomi "Lyoness - The money machine" (13 novembre 2012), "Shopping Community Lyoness" (novembre 2013) e "The man behind Lyoness" (24 aprile 2013), intervistando esperti ed ex partecipanti che affermano che Lyoness applica uno schema piramidale dietro la facciata di una "comunità dello shopping". Quest'ultimo episodio presenta anche filmati nascosti di Hubert Freidl che dice ai suoi seguaci che la diffusione di "Cashback Cards" è irrilevante: "si tratta di posizioni, posizioni, posizioni, posizioni".


title: Lyoness

text: Su Internet, vari siti web e blog di tutto il mondo hanno criticato Lyoness, accusando la società di pratiche commerciali illegali, principalmente attraverso la gestione di schemi piramidali e Ponzi. Molti di questi siti web hanno messo in discussione anche le presunte partnership tra Lyoness e diverse multinazionali e la validità e la pertinenza dei certificati rilasciati alla comunità commerciale Lyoness. Nell'aprile 2013 gli ex partecipanti austriaci di Lyoness si sono organizzati e hanno fondato un'organizzazione e un sito web chiamato "Plattform Lyoness". Non molto tempo dopo è stato istituito un equivalente internazionale sotto il nome di "Lyoness Complaint Centre".


title: Lyoness

text: All'inizio di giugno 2013 Lyoness ha presentato denunce legali contro i fondatori di "Plattform Lyoness". I fondatori sono stati costretti a rimuovere i documenti legali relativi a Lyoness dal loro sito web. Un'ingiunzione preliminare in un successivo procedimento giudiziario ha costretto "Plattform Lyoness" a cambiare il suo nome di dominio da www.plattform-lyoness.at a www.lyoness-geschaedigte-plattform.at, poiché il tribunale ha stabilito che i nomi di dominio collegati a contenuti negativi riguardanti Lyoness devono contenere un termine distintivo per indicare che il dominio non è ospitato da Lyoness stessa. "Plattform Lyoness ha" risolto questo problema aggiungendo il termine "geschaedigte", che è la parola tedesca per "vittime". Le altre richieste di Lyoness non sono state accolte dalla corte.


title: Lyoness

text: Nell'agosto 2015 i fondatori di Plattform Lyoness sono stati assolti da tutte le accuse di Lyoness in tribunale.


title: Glossario di Dragon Ball

text: L', o acqua miracolosa nel doppiaggio italiano dell'anime, è un liquido in possesso di Karin in grado di rivelare la forza nascosta di chi lo beve. È tuttavia anche un potente veleno, in quanto prima di Goku, nessuna delle quattordici persone che hanno tentato di berlo sono sopravvissute. Bevendola, Goku ottiene la forza necessaria a sconfiggere il Grande Mago Piccolo nella sua forma giovanile.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Quando Goku si reca per la prima volta da Karin, per diventare più forte e sconfiggere Taobaibai, egli deve acchiapparlo per poter bere l' che poi si scopre essere soltanto normale acqua di pozzo, in quanto essa era semplicemente un pretesto per permettere al guerriero di allenarsi rincorrendo Karin. Comunque il nome originale di questa acqua è molto simile alla precedente, cambia soltanto la parola e l'ideogramma di mezzo, ossia "sei" (sacro/benedetto) invece di "shin" (dio/divino).


title: Glossario di Dragon Ball

text: L' è un oggetto magico introdotto in "Dragon Ball Super". Gli anelli del tempo sono posseduti dai Kaiohshin e permettono loro di andare nel futuro e ritorno (non permettono agli utilizzatori di andare nel passato, cosa vietata anche agli dei). Sono usati dai Kaiohshin per osservare lo sviluppo delle nuove civiltà che appaiono nel loro universo, e ve ne sono di due tipi: grigio-argento e verde. Quelli grigio-argento sono gli anelli normalmente utilizzati dai Kaiohshin, mentre gli anelli verdi rappresentano delle linee temporali alternative: ogni volta che il corso della Storia diverge da quello previsto (cosa che può succedere a causa di viaggi temporali nel passato o delle azioni di alcune divinità), un nuovo anello verde compare immediatamente a disposizione per ciascun Kaiohshin.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è un bastone magico di colore rosso, regalato da Nonno Son Gohan al nipote Goku. Il suo potere è quello di potersi allungare e accorciare a piacimento, anche se non viene mai chiarito se abbia un'estensione massima o meno. Nella prima parte della storia è l'arma preferita di Goku, che lo usa con grande abilità. L'origine del bastone proviene dal classico della letteratura cinese "Il viaggio in Occidente", infatti anche Sun Wukong, il protagonista del romanzo possedeva un bastone magico con queste proprietà. Nel doppiaggio di Junior TV è chiamato bastone Nyobo, mentre nell'edizione Mediaset viene chiamato semplicemente bastone magico. Nell'edizione Evergreen del fumetto, alla sua prima apparizione è stato curiosamente chiamato bastone Ryui, lasciando confusi molti lettori. Quest'ultima denominazione è semplicemente la trascrizione cinese del termine, infatti nel racconto "Il viaggio in Occidente" il bastone si chiama "Ruyi jingu bang".


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il bastone Nyoi permette di raggiungere il Santuario del Dio della Terra partendo dalla Torre di Karin: in cima a quest'ultima si trova un foro in cui il bastone può essere inserito. Una volta inserito l'oggetto si estende fino a toccare la base del Santuario, che può quindi essere raggiunto arrampicandosi sul bastone stesso. Più volte Goku e i suoi compagni utilizzano questo metodo per raggiungere il Santuario.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è un minerale prezioso che si estrae dalle miniere del pianeta Jung. Come spiega Jaco queste pietre preziose hanno la funzione di alimentatori di energia con le quali si potrebbero costruire armi di distruzione di massa, ragion per cui i criminali sono tentati di rubare il Blue Aurum a scopo di lucro.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Le "Capsule Hoi-Poi" ("Capsule Hoplà" nel doppiaggio italiano degli adattamenti animati) sono dei contenitori cilindrici delle dimensioni di una gomma da cancellare e dalla massa irrisoria nei quali è possibile inserire del materiale azzerandone volume e massa: Nam utilizza una capsula vuota per inserirvi l'acqua necessaria a combattere la siccità che ha colpito il suo villaggio. Il Dr. Brief le usa per nascondervi le proprie riviste pornografiche e stando a Bulma vi possono essere rinchiusi perfino dei sottomarini.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Le Capsule Hoi-Poi sono prodotte dalla Capsule Corporation di proprietà del Dr. Brief, padre di Bulma.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è un congegno capace di disattivare i cyborg Numero 17 e 18 rendendoli inermi inibendo le loro riserve di energia. Si presenta come un piccolo telecomando con il pulsante di disattivazione, affinché i due cyborg vengano disattivati il pulsante deve essere spinto in vicinanza all'obbiettivo. Ne sono stati costruiti due, il primo dal Dr. Gelo, ma gli è stato sottrato da 17 che poi lo ha distrutto, il secondo invece viene costruito da Bulma e benché Crilin potesse usarlo per disattivare 18 alla fine lo distrugge non avendo il coraggio di farlo essendosi innamorato di lei.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è uno strumento magico di proprietà del mago Babidy. Ha l'aspetto di una teiera bianca dal lungo beccuccio, con una "M" marchiata. Entrando in contatto con una persona può prosciugarlo di tutte le sue energie, fino a farlo crollare al suolo, infatti Yamu e Spopovitch (a cui Babidy aveva concesso il dispositivo) se ne servono per prelevare a Gohan tutta la sua forza, benché ciò fosse stato facilitato dal fatto che il Kaiohshin dell'Est lo avesse immobilizzato con la sua telecinesi. L'energia che il dispositivo di assorbimento energetico ha drenato da Gohan è servita a inibire gran parte del sigillo che teneva prigioniero Majin Bu.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il , chiamato spesso radar cercasfere nell'edizione italiana dell'anime, è un dispositivo, che viene usato da Goku e dai suoi compagni e che serve a localizzare l'esatta posizione delle sfere del drago. Il primo ad apparire è quello costruito da Bulma: esso ha una forma simile a un orologio da taschino di colore bianco, grande quanto il palmo di una mano, dotato di uno schermo di colore verde in cui le sfere sono indicate con puntini di colore giallo. Esso è dotato di un pulsante che se premuto permette di avere vari livelli di zoom sulla mappa visualizzata. La tecnologia del Dragon Radar di Bulma è talmente complessa che perfino Sambee Norimaki si rivela incapace di ripararlo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Anche Pilaf ed il Red Ribbon sono stati capaci di costruire dei Dragon Radar: si tratta di dispositivi di grandi dimensioni e quindi intrasportabili. Il dispositivo del Red Ribbon risulta inoltre essere molto impreciso.


title: Glossario di Dragon Ball

text: In "Dragon Ball Super", poi, Bulma crea una variante del Dragon Radar più grande rispetto al modello precedente, e questa variante è in grado di rintracciare le super sfere del drago nell'universo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è considerato come il materiale più resistente di tutto l'universo, che solo esseri superiori come le divinità o gli angeli possono usare. Il Kaiohshin dell'Est proiettò un cubo di katchin affinché Goku lo usasse per testare la forza della Spada Z maneggiata da Gohan, ma il materiale era troppo resistente per la spada e la sua lama si spezzò, facendo fuoriuscire l'Anziano Kaiohshin. Nel manga di "Dragon Ball Super", anche Zamasu si è dimostrato capace di materializzare cubi di katchin.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Esiste inoltre una variante di questo materiale chiamata e più resistente, usata dal Gran Sacerdote per costruire la piattaforma galleggiante che fa da ring per il Torneo del Potere.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è un congegno costruito da Bulma. Apparentemente sembra un comune orologio da polso, ma premendo il pulsante sul congegno colui che lo indossa rimpicciolisce diventando piccolo quanto un topo, e ripremendo il pulsante si ritorna a statura normale. Bulma se ne serve per viaggiare sulla nuvola d'oro di Goku rimpicciolendosi, potendo stare all'interno della tunica del ragazzo. Bulma successivamente donerà il dispositivo a Muten.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono dei dispositivi utilizzati dal mago Babidy e dai suoi uomini allo scopo di individuare delle fonti di energia pura necessaria per risvegliare Majin Bu. Il primo di essi appare in mano a Yamu e Spopovitch, mentre la seconda e ultima apparizione del dispositivo avviene durante la battaglia fra Goku e Yakon. L'energia rilevata viene misurata in "kiri".


title: Glossario di Dragon Ball

text: La , "nuvola Kinton" nel doppiaggio Junior TV dell'anime e "nuvola Speedy" nel doppiaggio Mediaset, è una nuvoletta dorata che viene regalata dal Maestro Muten al giovane Goku. Basta chiamarla affinché giunga in pochi secondi dal cielo e solo le persone pure di cuore possono salirci, per questo Bulma (troppo vanitosa), Muten (troppo pervertito) e Crilin (troppo arrogante) cadono nel tentativo di sedersi; riescono a salirci, invece, Chichi, Arale e Upa. Come afferma il capo del Villaggio Jingle in passato nei pressi della zona c'erano molte nuvole, ma purtroppo non esistevano persone dall'animo abbastanza limpido da poterle montate. La nuvola che possedeva Muten proveniva da una centinaia di volte più grande, posseduta a sua volta da Karin, che la donò a Muten quando questi giunse in cima alla torre e prese l'acqua. La nuvola è molto veloce, più del più potente degli aerei esistenti, e quando viene distrutta in genere basta richiamarla per farla riapparire. Quando però a distruggerla è una forza di grande potenza, la nuvola scompare definitivamente. Goku perderà la sua nuvoletta ma ne prenderà in seguito un pezzetto da quella di Karin, creandone una nuova. Viene utilizzata anche da Gohan e Goten, quindi di essa non c'è più traccia fino all'ultimo capitolo del manga, quando Goku vi fa salire Ub allontanandosi dal torneo di arti marziali. Fa l'ultima apparizione nella puntata conclusiva di "Dragon Ball GT".


title: Glossario di Dragon Ball

text: Esiste una variante della nuvola di colore nero, comparsa solo nell'anime, che Karin evoca per trasportare Taobaibai alla base della sua torre. La nuvola nera compare anche nel videogioco "", dove viene usata da Crilin e compare sulla copertina di un capitolo di "Nekomajin".


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono orecchini magici in possesso dei Kaiohshin e dei loro discepoli. In "Dragon Ball Super" viene specificato che gli orecchini Potara posseduti dai Kaiohshin attestano la loro legittima autorità come Dei della creazione. Quando infatti Gowasu sul pianeta Babari presta temporaneamente a Zamasu uno dei suoi orecchini Potara, Zamasu diventa a tutti gli effetti uno dei Kaiohshin del Decimo Universo, tanto da poter usare gli anelli del tempo, che solo i Kaiohshin per l'appunto possono adoperare. Lo status di Kaiohshin di Zamasu cessa poi quando lui rende l'orecchino Potara a Gowasu. La principale caratteristica di questi oggetti magici consiste però nel permettere a due persone di fondersi in un unico essere più potente. La fusione tramite i Potara richiede che coloro che decidono di fondersi indossino un orecchino ognuno nell'orecchio opposto a quello del compagno. A differenza della fusione tramite danza di Metamor, la fusione tramite Potara è permanente, se una delle due controparti è un Dio (Kaiohshin) o entrambe, altrimenti dura solo un'ora. Al contrario che con la danza di Metamor, con i Potara non è necessario che i due personaggi che si fondono abbiano livelli di combattimento simili. La fusione può avvenire anche con orecchini appartenenti a set diversi.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Lo , chiamato "rilevatore" nell'edizione italiana, è uno strumento tecnologico multi-uso in dotazione all'esercito di Freezer. Il dispositivo fu inventato dagli Tsufuru, e in seguito allo sterminio della razza ad opera dei Saiyan, gli scouter diventarono parte integrante del loro equipaggiamento. Successivamente, l'uso degli apparecchi si estese anche ai membri dell'impero del tiranno Freezer, a causa della collaborazione tra quest'ultimo e i Saiyan. Lo scouter compare per la prima volta indosso a Radish. Successivamente, lo indossano anche Vegeta e Nappa, poi tutti i guerrieri facenti parte dell'impero di Freezer. Anche alcuni personaggi degli OAV di "Dragon Ball", quali ad esempio , utilizzano uno scouter.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Lo scouter implementa diverse funzioni: l'analisi dei livelli di combattimento, la localizzazione delle fonti di ki e la distinzione per tipologia di energia, inoltre permette di distinguere la "reazione vitale" di una determinata persona. Permette l'invio di registrazioni audio anche a distanze interstellari e può fungere anche da cronometro.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Esistono diverse varianti del dispositivo. Lo scouter integrato in un casco è utilizzato dai più deboli guerrieri di Freezer. Lo scouter monoculare è il modello più famoso e diffuso. Viene indossato sull'orecchio sinistro ed è dotato di una lente semitrasparente su cui vengono visualizzati i dati. Ne esistono di vari colori: verdi, sono utilizzati dalla , Radish, Dodoria, dai membri della Squadra Ginew, da vari saiyan di infimo livello e da alcuni alieni al servizio di Freezer; blu, utilizzati da Nappa e Zarbon; rossi, utilizzati da Vegeta, Freezer, Turles e i suoi subordinati e qualche altro raro personaggio minore. Oltre che per il colore, gli scouter si distinguono per il massimo livello di combattimento rilevabile. Quello di Radish è dotato di una soglia massima di 21.000. Quelli di Kyui e Zarbon hanno una soglia massima di 22.000. Quello di Dodoria riesce a misurare un livello pari a 24.000. Gli scouter della Squadra Ginew e di Freezer sono dotati di una soglia massima molto maggiore, infatti, i primi riescono a misurare senza problemi un livello pari a 180.000 mentre il secondo viene distrutto solo dalla massima forza di Vegeta. Anche se non sono stati mostrati, è probabile che esistano scouter in grado di misurare una forza pari o superiore a 530 000 visto che Freezer conosce il proprio livello di combattimento. Infine, nel 14° film di "Dragon Ball Z" "", Tarble è dotato di uno scouter in grado di misurare il livello di combattimento di Goku allo stadio di Super Saiyan sebbene venga distrutto subito dopo la trasformazione. Sempre nello stesso film, Abo e Kado hanno uno scouter viola.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I , chiamati "fagioli di Balzar" e talvolta anche "fagioli magici" nel doppiaggio italiano dell'anime, sono fagioli speciali che fanno riprendere completamente le forze a chi li mangia, saziando la fame e curando da ferite anche mortali in pochi secondi. I fagioli vengono coltivati dal gatto Karin (Balzar) il quale rivela che essi crescono su degli alberi. Appaiono per la prima volta nel volume 12 di "Dragon Ball", quando Goku scala la torre per bere l'acqua sacra che aumenta la forza di chi la beve. Poiché Goku ha fame, Karin gli dà un senzu, cosicché il ragazzo all'improvviso si sente sazio. Solo alla fine del 23º Torneo Tenkaichi verrà reso noto da Yajirobei che non solo saziano la fame ma hanno anche incredibili poteri curativi. I senzu saranno molto utili nel seguito della storia: Karin, tramite Yajirobei, provvederà a rifornire Goku e compagni di questi semi, che più di una volta aiuteranno i guerrieri a riprendersi dalle ferite dei combattimenti. In "Dragon Ball GT" invece non vengono mai usati. In originale ci si riferisce spesso a loro con l'espressione "Karin-sama no senzu" ossia "fagioli magici del sommo Karin". Nel doppiaggio Dynamic Italia dei film, viene usato il termine originale "senzu".


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è un oggetto magico di cui si servono individui in possesso di poteri magici, Uranai Baba ne possiede una, è con la sua sfera di cristallo che l'anziana donna ha trovato la sfera del drago in possesso di Pilaf permettendo a Goku di impossessarsene. Generalmente Baba usa i poteri della sfera per aiutare gli altri solo dietro pagamento, o se qualcuno sconfigge i suoi cinque combattenti. Tale sfera è piuttosto grande, tanto che Baba la usa solitamente come mezzo di trasporto, dato che lei è piccola di statura oltre al fatto che la sfera può fluttuare. Anche il mago Babidy possiede una sfera di cristallo con la quale ha potuto osservare gli scontri dei suoi soldati contro i Saiyan. Pure i Kaiohshin sono in possesso di una sfera di cristallo con la quale possono vedere ogni angolo dell'universo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Le sono degli oggetti magici che se radunati permettono l'evocazione di un drago con il potere di esaudire uno o più desideri.


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è una spada leggendaria conficcata in una roccia sul pianeta dei Kaiohshin. Durante l'arco di Majin Bu viene estratta da Son Gohan e da lui utilizzata durante i suoi allenamenti. Il giovane dimostrò una notevole bravura nell'utilizzarla, nonostante il suo peso, finché, per provarne la durezza, cercò di tagliare con essa un blocco di katchin, definito da Kaiohshin dell'Est il metallo più duro dell'universo, provocando la rottura della spada. Tale rottura rivelò l'Anziano Kaiohshin, il Kaiohshin di 15 generazioni precedenti, che era stato imprigionato nella spada milioni di anni prima della narrazione da una creatura molto potente, il Dio della distruzione Beerus. Costui aveva imprigionato il Kaiohshin nella spada dopo averlo battuto a duello a seguito di un battibecco avvenuto tra Dei della creazione e Dei della distruzione. Come indirettamente affermato da Gohan, il concetto della Spada Z si basa sulla leggenda della "Spada nella roccia".


title: Glossario di Dragon Ball

text: Nella linea temporale del Trunks del futuro, invece, è lo stesso Trunks a riuscire nell'impresa di estrarre la spada dalla roccia, e la spada viene poi distrutta durate lo scontro di Trunks con Darbula.


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è una tuta da combattimento utilizzata da tutti i sottoposti di Freezer. È estremamente resistente ed elastica, al punto tale che i saiyan possono trasformarsi in scimmioni senza distruggerla. Ne esiste di vari modelli, fogge e colori e alcune di essa sono dotate di un mantello, come quelle di Re Vegeta, Re Cold e Zarbon.


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è un dispositivo all'avanguardia di tecnologia aliena, abitualmente utilizzato da Freezer e dai suoi uomini quale mezzo più efficace per permettere a un guerriero gravemente ferito di riprendere appieno le proprie potenzialità. Il corpo del paziente viene immerso completamente da un fluido speciale che viene immesso dal basso in questa vasca chiusa, dotata di oblò frontale, proteggendo naso e bocca con una mascherina e controllando i parametri vitali con degli elettrodi collegati alla testa. Quando la cura è terminata, la spia di esecuzione si spegne e si accende quella dello stand-by. In "" si scopre che le proprietà di tale fluido derivano da un unguento che gli originari abitanti del pianeta Plant usavano per curare rapidamente le ferite.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Ne esistono di vari modelli, che si differenziano per tempi di guarigione che dipende anche dalla prestanza fisica di chi si sottopone a questo tipo di cure. Fra i personaggi che la utilizzano ci sono: Vegeta, reduce dallo scontro sulla Terra contro Goku, dopo essersi diretto sul Freezer #79 e in una seconda occasione nella navicella di Freezer ancorata sul pianeta Namecc a seguito dello scontro con Zarbon (una volta guarito distrugge quello che era il modello più avanzato all'interno della struttura); Goku, dopo lo scontro fra Ginew e Vegeta, a seguito del fatto che il capitano dell'omonima squadra si era impossessato del corpo del Saiyan logorandolo nella battaglia; infine Freezer, a seguito dello scontro finale contro Goku e prima che il suo corpo venisse parzialmente sostituito con parti bioniche, invece, sia nel film "" che nella serie "Dragon Ball Super", viene creata una versione più aggiornata della vasca di rianimazione che è stata capace di ricostruire perfettamente il corpo di Freezer benché fosse stato ridotto in tanti brandelli.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Il è un ventaglio magico. All'inizio della storia il castello dello Stregone del Toro è stato avvolto dalle fiamme e l'uomo avvisa Goku che l'unico modo per spegnerlo è utilizzare il ventaglio di Basho, in possesso del Maestro Muten. Il bambino raggiunge così la casa sull'isola di Muten, ma scopre che Muten ha gettato tale oggetto dopo averlo usato per un periodo come slittino. Al termine del 23º torneo Tenkaichi le fiamme avvolgono il nuovo castello di Chichi: stavolta il ventaglio è davvero necessario per spegnere l'incendio, così Goku si reca nuovamente alla casa sull'isola e la tartaruga Umigame spiega a Goku e Chichi come costruire un nuovo ventaglio. Tali istruzioni si rivelano inutili e alla fine il ventaglio viene rinvenuto nella casa di un'anziana signora, che lo usava come paletta.


title: Glossario di Dragon Ball

text: In "Dragon Ball Super" il è un mezzo di trasporto usato delle entità superiori come gli Dei della distruzione o gli Angeli per i viaggi nello spazio e per spostarsi in altri universi. Il cubo è abbastanza grande da contenere un piccolo gruppo di persone, ha una forma cubica ed è costituito da un materiale trasparente. Si muove a straordinaria velocità tanto da poter raggiungere il pianeta di Beerus dalla Terra in un lasso di tempo di due ore e quarantacinque minuti. Whis se ne serve per portare Beerus, Goku e tutti i suoi amici sul pianeta dove si svolge il torneo tra i guerrieri del Sesto e del Settimo Universo. Hit ambisce ad avere il cubo, infatti prende parte al Torneo contro il Settimo Universo solo perché Vados gli ha promesso il cubo di Champa come ricompensa. Non è dato sapere se tutte le divinità del multiverso possiedano il cubo, per ora è certo che ne hanno una sua versione solo quelle del Sesto e del Settimo Universo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è stata creata da Bulma del futuro in un unico prototipo, modulato all'interno di una "capsula", e appare per la prima volta in "Dragon Ball Z", usata da Trunks per tornare indietro nel tempo e salvare la vita a Goku che di lì a poco sarebbe stato ucciso da una malattia cardiaca. Il figlio di Vegeta viaggia nuovamente indietro nel tempo per combattere contro gli androidi a tre anni di distanza dal viaggio precedente. Nel futuro, invece, l'androide Cell uccide Trunks e torna indietro con la macchina del tempo per assorbire i cyborg Numero 17 e 18 assenti nella propria linea temporale. Si tratta della stessa macchina del tempo, caratterizzata dalla scritta "hope" (speranza) incisa da Trunks.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Ogni viaggio nel passato genera una nuova linea temporale se gli eventi sono alterati. La macchina del tempo può connettersi da una linea temporale all'altra in base alla configurazione con cui è stata programmata, modificando la configurazione si accede invece a un'altra linea temporale, inoltre esiste un numero limitato di volte in cui una macchina del tempo può viaggiare in una determinata linea temporale. La macchina del tempo ha una forma ovoidale, e può ospitare fino a quattro persone; altri passeggeri possono "viaggiare" semplicemente aggrappandosi ai piedi di essa. È alimentata da un carburante di colore blu. Al termine della saga di Trunks del futuro di "Dragon Ball Super", in un piccolo episodio filler intitolato "Troppi Desideri per un Solo Drago", Bulma chiede a Goku di recuperarle un minerale necessario per alimentare la macchina, nonostante Lord Beerus le avesse vietato di farlo. Al termine dell'episodio, il Dio della distruzione scopre lo stratagemma di Bulma e distrugge il minerale, facendo anche esplodere il laboratorio con la macchina del tempo al suo interno, impedendo così a tutti i membri del Settimo Universo di viaggiare nuovamente nel tempo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: La è un mezzo di trasporto spaziale con la quale i soldati di Freezer approdano sui pianeti da conquistare, specialmente quando non viaggiano sull'astronave madre di Freezer. È una navicella a grandezza d'uomo, monoposto con dentro solo il sedile per il passeggero. È completamente bianca e di forma sferica, e ha una singola porta d'ingresso circolare con un vetro rotondo. La navicella è fatta di un materiale molto resistente, infatti non si danneggia minimamente durante i loro violenti atterraggi sui pianeti da conquistare. All'interno di essa c'è un computer di bordo dove vengono segnate le coordinate dell'obiettivo da raggiungere, infatti non è possibile pilotarla in quanto la traiettoria di marcia viene programmata alla partenza. Nonostante ciò, Vegeta disponeva di un telecomando che gli permetteva di richiamare a sé la navicella, e il telecomando tra l'altro aveva un sistema di autodistruzione incorporato, infatti Bulma premendo dei pulsanti a caso ha distrutto una delle navicelle. La navicella spaziale ha un sistema di ibernazione che rallenta le funzioni vitali dei passeggeri e permette loro di rimanere incoscienti per moltissimo tempo, anche diversi mesi.


title: Glossario di Dragon Ball

text: È con questa navicella che Goku, ancora infante, raggiunse la Terra, infatti tra i soldati di Freezer erano soprattutto i Saiyan a fare uso di questo veicolo spaziale. Inoltre, il Dr. Brief ha modificato una di esse, trasformandola in un'astronave molto più grande: è con questa navicella modificata che Goku ha raggiunto Namecc dalla Terra.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I principali abitanti della Terra sono gli umani. Con l'esclusione di alcune rare stranezze (come ad esempio il terzo occhio di Tenshinhan, la mancanza di naso in Crilin, la carnagione bianca in Jiaozi o i colori bizzarri dei capelli di alcuni), gli umani di "Dragon Ball" sono identici a quelli reali.


title: Glossario di Dragon Ball

text: A paragone di molte altre razze presenti in "Dragon Ball", gli umani sono particolarmente deboli. Un solo neonato Saiyan, crescendo, sarebbe in grado di sterminare da solo tutta la popolazione terrestre. Comunque, alcuni umani sono capaci di utilizzare il ki e sono tra i più forti combattenti del pianeta, ma anche questi umani sono considerevolmente più deboli di altri alieni con le stesse abilità di manipolazione del ki.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Per via della grandissima somiglianza tra umani e Saiyan, le due razze sono in grado di incrociarsi, generando individui di sangue misto.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Oltre che dagli esseri umanoidi, l'universo di "Dragon Ball" è popolato da numerosi animali antropomorfi dalle capacità intellettive analoghe a quelle umane. Alcuni degli esempi più famosi sono Olong, Karin, Botamo, Yumba e Shu, tra l'altro molti degli Déi della distruzioni rievocano infatti creature animali antropomorfe. Ad essi si aggiungono animali non antropomorfi ma dall'intelligenza umana, quali ad esempio Pual, la tartaruga Umigame e il Pesce Oracolo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Oltre che da animali senzienti, la Terra di "Dragon Ball" è popolata dalla flora e fauna della sua controparte reale, ma ad essa vanno aggiunte alcune specie estinte, in particolar modo numerosi dinosauri.


title: Glossario di Dragon Ball

text: In "Dragon Ball" esistono varie creature classificabili come . Lo status di demone comunque non è meramente "genetico", ma più spesso "spirituale", infatti al momento della battaglia contro Radish Piccolo non era più un demone. Come affermato più volte, le anime di coloro che vengono uccisi da un demone non giungono nell'aldilà, ma sono costrette a vagare in eterno. Sembra che solo le sfere del drago abbiano il potere di riportare in vita qualcuno eliminato da un demone, infatti gli angeli e le divinità non hanno il potere di far risorgere coloro che sono stati uccisi dai demoni. I demoni principali apparsi nel manga sono: Akkuman, guerriero al servizio di Uranai Baba, la famiglia demoniaca generata dal Grande Mago Piccolo, Darbula, il re del regno demoniaco e Majin Bu; nella serie animata appaiono anche Garlic Jr., Janemba, Hildegarn, Gozu e Mezu, i due orchi guardiani del regno degli inferi, e la Principessa Serpente.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Dei robot vengono impiegati dalla banda di Pilaf, dal Red Ribbon e dalla Capsule Corporation e costituiscono la maggior parte dei combattenti del Terzo Universo in "Dragon Ball Super". Magetta è un robot alieno del Sesto Universo appartenente alla razza dei metalman. Nel film "Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek" compaiono dei robot al servizio di Cooler; sono dotati di vari gadget, fra cui delle reti per intrappolare i nemici più deboli e trasportarli, degli arpioni e delle mitragliatrici.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Altri esseri artificiali sono il Sergente Metallic, l'Androide 8, Taobaibai dopo la sua ricostruzione a opera dell'Eremita della Gru, Mecha Freezer, Arale Norimaki e Atomino (entrambi personaggi di "Dr. Slump & Arale" manga precedente di Akira Toriyama). Nel film "Dragon Ball Z - L'invasione di Neo Namek" compaiono i Metal Cooler, piccoli androidi al servizio di Cooler che egli utilizza come avatar al posto del suo corpo ormai distrutto. Se danneggiato, un Metal Cooler ripara il danno subito in pochi istanti rendendo la parte del corpo rigenerata più potente rispetto a prima ed è in grado di teletrasportarsi.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Un ruolo centrale nella serie hanno i . Questi sono esseri artificiali, perlopiù su base umana ma dalle capacità fisiche potenziate, creati dal Dottor Gelo. Dopo aver realizzato il Numero 16, Numero 17, Numero 18 e Numero 19, anche lo scienziato si fa trasformare in cyborg prendendo il nome di Numero 20. Numero 17, Numero 18 e Numero 20 sono stati creati su base umana tramite innesti biomeccanici, mentre Numero 16 e Numero 19 sono interamente artificiali. I modelli più vecchi di cyborg, come Numero 19, possiedono una riserva di energia limitata, che devono periodicamente riempire tramite un dispositivo di assorbimento posto sui palmi delle mani. Numero 17 e Numero 18 sono invece a energia infinita, ma talmente sofisticati che non sempre obbediscono agli ordini del Dottor Gelo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: In "Dragon Ball Super" appaiono gli androidi creati da Goichi allo scopo di servirlo nel suo piano di conquista dell'universo. Hanno tutti lo stesso aspetto: alti, con la carnagione verde, con due punte sulle parti laterali del cranio, e con tre placche sulla fronte, la più grande al centro. Sono dediti a coloro che identificano come "padrone". La loro principale abilità, che li rende creature pericolose e temibili, è quella di ricopiare i poteri e la forza delle persone afferrandole per il collo, le placche sulla fronte servono a memorizzare i dati raccolti, ma possono immagazzinare i dati di soli tre individui per volta, potendo disporne per un arco di tempo di mezz'ora. Oltre a ciò le loro riserve energentiche sono illimitate. Il loro database può essere usato anche per la raccolta di informazioni.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Nel film "Dragon Ball Z - I tre Super Saiyan", compaiono altri tre cyborg creati dal computer del Dottor Gelo: C-13, C-14 e C-15. In "Dragon Ball GT" il Dottor Gelo ed il Dottor Mieu creano una copia di Numero 17, che fondendosi con l'originale dà origine al cyborg Super C-17.


title: Glossario di Dragon Ball

text: In "Dragon Ball GT" vengono introdotte le , degli esseri meccanici con proprietà organiche, quali modellare e modificare l'aspetto del proprio corpo, assorbire e integrare materiali metallici e usarli per ristrutturarsi. A differenza dei cyborg costruiti dal Dottor Gelo, le macchine mutanti possiedono un'aura percepibile. La prima macchina mutante creata è Baby, uno tsufuru a cui è stato impiantato il DNA del re di quel popolo. Arrivato sul pianeta M2 Baby crea il Dottor Mieu, brillante scienziato che aiuta a potenziarlo e che crea numerose altre macchine mutanti, come il Generale Lilde e la Squadra Sigma.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono alieni umanoidi, vengono da un regno sconosciuto, molti secoli prima colonizzarono vari pianeti come Namecc e Cereal. A detta dell'Anziano Kaiohshin i namecciani sono la specie più onesta dell'universo ed è per questa ragione che egli autorizzò esclusivamente loro a fare uso delle sfere del drago, permesso concesso loro prima che la divinità fosse rinchiuso nella Spada Z. Dato che l'Anziano Kaiohshin è vissuto quindici generazioni prima rispetto al Kaiohshin dell'Est e che quest'ultimo era già adulto quando gli esseri umani cominciavano a camminare con due gambe ciò rende la divinità e quindi i namecciani estremamente antichi.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono una specie umanoide extraterrestre. Essi sono fisicamente molto simili agli esseri umani, ma sono più robusti muscolarmente rispetto all'essere umano medio e invecchiano molto più lentamente rispetto allo stesso. Possiedono inoltre un'innata predisposizione al combattimento, motivo per il quale sono ritenuti un popolo guerriero, fiero e feroce. Se ridotti in fin di vita per una battaglia, dopo l'eventuale guarigione moltiplicano forza, capacità di resistenza agli attacchi altrui, velocità, prontezza di riflessi ed "energia spirituale". I Saiyan possiedono tutti una coda scimmiesca e se osservano la luna piena hanno l'abilità di trasformarsi temporaneamente in Scimmioni. Alcuni guerrieri riescono a raggiungere inoltre lo stadio di , che porta con sé un enorme incremento del livello di combattimento.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Gli sono alieni originari del pianeta Yardrat, presenti sia nel Settimo che nel Secondo Universo. Sono creature civilizzate dall'aspetto umanoide. Si presentano come creature generose e cordiali. Vestono tutti nello stesso modo, con pantaloni rosso scuro, e una maglia bianca a maniche lunghe rivestita con una piccola corazza. Sono glabri, hanno una carnagione rosa con alcuni tratti celesti sulla testa, e orecchie a punta, e sono bassi e all'apparenza hanno un fisico gracile, tra l'altro mentre gli yardratiani del Secondo Universo hanno cinque dita per mani, quello del Settimo Universo ne hanno tre oltre ad avere una pelle più rugosa. Esistono diverse specie di yardratiani, o almeno nel Settimo Universo, infatti ne esiste anche un'altra categoria, ancora più bassi, con occhi rotondi e con la testa ovale con una o due punte, con quattro dita per mano. Goku e Vegeta li descrivono come esseri non particolarmente forti ma dalle capacità interessanti, una delle loro tecniche è il teletrasporto, che tra l'altro insegneranno a Goku, questa tecnica (così come le altre) sono possibili grazie alla loro abilità di bilanciare il potere dello spirito con quello del corpo, e questo permette agli yardratiani di manipolare il proprio corpo in modi diversi, creando copie di loro e variando le dimensioni del corpo, inoltre possiedono anche poteri di guarigione. Agli yardratiani, stando alle loro leggi, non è permesso viaggiare in altri mondi usando il teletrasporto. Mentre gli yardratiani del Settimo Universo non vengono considerati come una razza particolarmente forte, nel Secondo Universo Jimeze è considerato come uno dei combattenti migliori. Goku ebbe a che fare con gli yardratiani del Settimo Universo durante la sua fuga dalla distruzione del pianeta Namecc, fatto esplodere da Freezer; la navicella su cui il saiyan viaggiava in quest'occasione, appartenente a un membro della Squadra Ginew. Goku e Vegeta sono molto rispettati nella loro civiltà per aver eliminato la Squadra Ginew, visto che era nelle loro intenzioni conquistare Yardrat.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Gli , sono una razza aliena presente sia nel Sesto che nel Settimo Universo. Sono creature molto forti, la loro natura gli permette di sopravvivere allo spazio aperto e pare che per istinto siano violenti, meschini e crudeli. Sono alieni umanoidi capaci di mutare forma, in alcuni casi allo scopo di aumentare la loro forza tramite apposite metamorfosi e in altri allo scopo di controllare meglio i loro poteri usando trasformazioni che riducono il loro livello combattivo. Non esiste una vera e propria descrizione che possa generalizzare il loro aspetto proprio per via della loro natura mutante, comunque sembra che in un certo qual modo alcuni loro tratti anatomici ricordino quelli dei rettili come la lunga coda, alcuni hanno tre dita per piede ed inoltre hanno delle placche sul loro corpo, specialmente una al livello della testa. Tutti i membri di questa razza hanno un nome che fa riferimento al freddo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono una razza aliena civilizzata, sono alieni umanoidi identici ai terrestri, differiscono solo per il colore della carnagione. Un membro della razza brench è Jeeth, membro della Squadra Ginew e soldato di Freezer.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono una razza aliena originaria del pianeta Metamor. Mai apparsi nei manga o nelle serie animate, vengono citati da Goku, che ebbe modo di conoscerli nell'aldilà. È proprio dai metamoriani che Goku ha appreso la tecnica della fusione tramite la danza di Metamor, inventata proprio da loro. Proprio da essa si può vedere, benché i metamoriani non siano mai apparsi, che vestivano con piccoli gilet scuri, fasce nere ai polsi e pantaloni bianchi, dato che indipendentemente da chi fa uso della danza di Metamor, i guerrieri nati dalla fusione indossano gli abiti dei metamoriani.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Gli sono una razza aliena originaria della Stella delle Tenebre, essendo un luogo buio sono abituati a vedere anche in assenza di luce, sono alti e con una grande mole, simili a rettili antropomorfi con due corna sulla testa. Un membro della razza degli ankoku è Yakon.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I erano la razza indigena del pianeta Vegeta, prima che venisse colonizzato dai saiyan, ai tempi in cui portava ancora il nome di Plant. Alieni umanoidi, bassi di statura, con una carnagione viola, e la testa ovale a forma ellittica, i membri adulti di questa razza hanno due piccole protuberanze sulle guance. Indossano abiti simili a djellaba, con sopra dei ponchi. Erano un popolo pacifico, non sembra che avessero una vera e propria forma di governo, e nonostante non fossero molto progrediti a livello tecnologico, a loro va il merito di aver creato il liquido medico che viene usato nelle vasche di rianimazione adoperate dall'esercito di Freezer.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I , originari del pianeta Tech Tech, sono una razza aliena civilizzata e progredita, hanno un aspetto umanoide, assomigliano a piccoli rotot, sono di bassa statura, con occhi neri, la loro testa è rotonda, e hanno una carnagione chiara. Benché privi di naso hanno ugualmente due cavità nasali. Un membro di questa razza è Gure, la moglie di Tarble, il fratello minore di Vegeta e quindi sua cognata, apparsa in "", inoltre altri tech tech appaiono in altre opere, come Irico, agente della Pattuglia Galattica.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono una razza aliena umanoide civilizzata, originari dell'omonimo pianeta. Whis li descrive come creature buone e cordiali. L'unico Wagashi comparso nella serie è Monaka.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono una razza aliena presente nel Sesto Universo, nella Galassia 66950, e nel Settimo Univero. Come suggerisce il nome hanno le fattezze di uomini meccanici simili a robot in parte (presumibilmente) organici. Pesano oltre 1000 tonnellate. La principale peculiarità dei metalman è che sono creature estremamente sensibili dal punto di vista emotivo, al minimo insulto sono in grado di cadere in un profondo stato di depressione. Gli unici rappresentanti di questa razza apparsi finora sono il guerriero Magetta, del Sesto Universo, e il criminale Quoitur del Settimo Universo.


title: Glossario di Dragon Ball

text: I sono alieni originari di Babari, pianeta del Decimo Universo. Essi hanno l'aspetto di dinosauri antropomorfi dalla carnagione arancione, e compaiono nell'episodio 55 di "Dragon Ball Super" e nel capitolo 17 dell'omonimo manga. Sono creature primitive e non civilizzate, particolarmente violente persino nei confronti dei loro stessi simili. Indossano abiti tipici dei cavernicoli e brandiscono clave. Zamasu pare disprezzarli a vista dato che incarnano gli aspetti delle forme di vita mortali che più odia, come l'aggressività e l'incapacità di progredire.


title: Glossario di Dragon Ball

text: Gli sono una specie aliena del Settimo e del Secondo Universo. Gli Tsufuru del Settimo Universo sono comparsi e sono stati citati unicamente negli anime, mentre lo Tsufuru del Secondo Universo Zarbuto è l'unico della sua specie ad apparire nei manga e fa il suo debutto nel manga di "Super". In modo analogo ai Saiyan, il cui nome è un gioco di parole sul termine giapponese per "verdura", gli Tsufuru devono il loro nome ad un gioco di parole sulla frutta: infatti "tsufuru" è un anagramma di , che sarebbe la traslitterazione giapponese della parola inglese "fruits" ("frutta"). Negli anime, vengono nominati per la prima volta da Re Kaioh del Nord, nell'episodio 20 di "Dragon Ball Z" (anche se in questa occasione nel doppiaggio italiano sono stati rinominati "Tafli"). La storia dei Saiyan e degli Tsufuru viene poi ripresa nell'OAV "", che tuttavia, come i film della serie, è scollegato dalla trama principale. In quest'OAV la storia degli Tsufuru viene approfondita e si menziona l'esistenza del pianeta Plant, poi ripreso nella serie "Dragon Ball GT".


title: Glossario di Dragon Ball

text: Secondo "Dragon Ball Z" e "Dragon Ball Z Gaiden", gli Tsufuru erano una razza umanoide pacifica e molto sviluppata tecnologicamente che viveva sul pianeta Plant. Furono sterminati in una guerra civile dai barbari Saiyan, che abitavano sul loro stesso pianeta, a causa dell'enorme forza di questi ultimi, contro la quale le loro armi tecnologiche poterono ben poco. In seguito i Saiyan rinominarono il pianeta col nome di Vegeta, dal nome del loro re, e rubarono la tecnologia degli Tsufuru per esplorare lo spazio. Gli Tsufuru sono stati ideati e disegnati da Toriyama in persona, che ha anche progettato le loro caratteristiche fisiche e caratteriali, da come si può leggere in una nota dello stesso autore pubblicata sul quinto Daizenshuu: