text: Diverso è il caso del bisonte americano: nel continente americano, durante il periodo della colonizzazione, venne compiuta una vasta operazione di sterminio delle immense mandrie di bisonti che occupavano le praterie, in modo da liberare il territorio e renderlo disponibile per l'allevamento dei bovini domestici importati dall'Europa, oltre che per sottomettere e allontanare le comunità indigene degli indiani d'America, per le quali il bisonte rappresentava una importante fonte di sostentamento oltre che l'animale sacrificale di alcuni dei loro culti religiosi più importanti. Così, in soli pochi anni, la campagna di sterminio ha portato alla quasi totale estinzione del bisonte americano.


title: Impatto ambientale dell'industria dei cibi animali

text: In epoca più recente, negli Stati Uniti il Bureau of Land Management, insieme ad altre agenzie governative, per favorire il pascolo degli animali ha portato avanti fin dal 1915 una serie di campagne successive (con l'impiego di fucili, tagliole metalliche, trappole, cianuro, kerosene e composti chimici letali) che hanno preso di mira il puma, il coyote, l'orso, la lince, il gatto selvatico e l'aquila, portandoli sull'orlo dell'estinzione.


text: Sono stati svolti un gran numero di studi sul cosiddetto "consumo sostenibile", che hanno offerto ai consumatori un numero crescente di informazioni relative all'impatto sull'ambiente in generale, e sul clima in particolare, delle scelte personali di consumo.


text: Molti di questi studi hanno concluso che l'impatto dei singoli individui è dovuto a tre fattori principali: il cibo, l'energia usata in casa e i trasporti, e di questi tre fattori, il cibo, ovvero ciò che il singolo decide di mangiare, rappresenta il più importante, poiché è quello che ha il maggiore impatto sull'ambiente, si trova sul più alto livello di scelta personale poiché non dipende da normative nazionali o sovranazionali, dalla disponibilità di mezzi pubblici o di fonti di energia alternativa, ecc., ma solo dalla decisione del singolo consumatore, e può essere modificato immediatamente, in quanto non occorre attendere i tempi che possono essere necessari per altre soluzioni che implicano cambiamenti nelle infrastrutture, nei beni disponibili o nella tecnologia usata. Queste conclusioni hanno contribuito a determinare un crescente interesse della comunità scientifica sull'influenza che il consumo di cibi animali può avere sull'ambiente, e diversi autori hanno indicato come la riduzione del consumo di carne debba considerarsi una necessità per contrastare i gravi effetti avversi della produzione zootecnica.


text: Uno studio condotto nel 2007 e pubblicato su "The Lancet" ha esaminato la correlazione tra cibo, allevamenti, energia, cambiamenti climatici e salute. Dai calcoli eseguiti, i ricercatori hanno rilevato una media globale dei consumi di carne di 100 grammi al giorno per persona, con variazioni di circa 10 volte tra le varie regioni del mondo e con la quota più alta (224 grammi) nei paesi sviluppati. Nell'articolo i ricercatori propongono come soluzione realizzabile una convergenza globale verso un livello di consumo sostenibile fissato a 90 grammi di carne al giorno pro capite, tale da comportare una riduzione del 60% dei consumi di carne nei paesi sviluppati, contemporaneamente evitando che i paesi in via di sviluppo, nei quali il consumo di carne va costantemente crescendo, superino tale soglia. Secondo gli autori dello studio, la proposta porterebbe a molti effetti collaterali positivi: una dieta più sana, una migliore qualità dell'aria, una maggiore disponibilità di acqua e, inoltre, sarà possibile raggiungere una razionalizzazione nell'uso dell'energia e della produzione di cibo.


text: Altre soluzioni hanno proposto cambiamenti più radicali. Nel 2006 il programma di ricerca PROFETAS (Protein Foods, Environment, Technology and Society),


text: finanziato dal Netherlands Organisation for Scientific Research, ha esplorato, attraverso un approccio multidisciplinare, la possibilità di un mutamento radicale nei modelli alimentari, concludendo che è essenziale un cambiamento che conduca da diete basate su proteine di origine animale verso diete basate su proteine di origine vegetale. Secondo i ricercatori, la situazione che si creerà nel futuro a seguito dei previsti aumenti della produzione di carne sarebbe ecologicamente molto difficile da sostenere, mentre il passaggio ad un nuovo tipo di alimentazione basata sulle proteine vegetali condurrebbe a molti vantaggi nell'uso energetico e delle risorse globali. Ad esempio, hanno osservato i ricercatori, gran parte del terreno utilizzato per la coltivazione di mangime potrebbe essere convertita nella produzione di biomassa a fini energetici, tanto da coprire un quarto dei consumi elettrici mondiali e frenando in tal modo la crescente distruzione delle foreste e, anzi, invertendo tale processo.


text: Alla medesima conclusione sono giunti nel 2009 dei ricercatori del Royal Institute of Technology di Stoccolma in uno studio dove sono state valutate le emissioni di gas serra di diversi alimenti di uso comune per dimostrare come le scelte alimentari possano fare la differenza.


text: Nell'articolo gli autori affermano che «a livello di emissioni di gas serra, il modo più efficiente di consumare proteine è mangiare cereali, legumi e pesce pescato in modo efficiente, con bassi consumi di carburante. Sfortunatamente, lo stock di pesce è fortemente minacciato, con molte zone di pesca sovrasfruttate o completamente sfruttate, il che lascia ai consumatori attenti all'ambiente sostanzialmente le sole alternative vegetariane. [...] Non è impossibile immaginare un mondo futuro [...] in cui il consumo di alcuni tipi di carne sia un'eccezione riservata a determinate festività e rituali».


text: si evidenzia come il consumo di cibi animali sia una delle principali cause di impatto ambientale, e gli autori, nelle conclusioni, affermano:


text: Nel 2008 l'Institute for Environmental Studies della VU University di Amsterdam ha compiuto uno studio per quantificare la riduzione di emissioni di CO2 in relazione ad un minor consumo di carne, fornendo un confronto con la riduzione di emissioni di CO2 ottenibile applicando altre misure più note al grande pubblico, come un ridotto utilizzo dell'auto, l'uso di lampadine a basso consumo energetico, l'installazione di doppi vetri.


text: I risultati hanno dimostrato come il semplice cambiamento delle proprie abitudini alimentari possa risultare molto più efficace nel determinare una riduzione delle emissioni di gas serra globali rispetto a tutti gli altri accorgimenti applicabili.


text: I calcoli sono stati eseguiti prendendo come paese di riferimento l'Olanda, e i risultati ottenuti hanno mostrato che se per un anno intero tutti i cittadini olandesi non mangiassero carne per un giorno alla settimana, si otterrebbe un risparmio totale di 3,2 megatonnellate di CO2, equivalente alla circolazione di un milione di auto in meno dalle strade dell'Olanda per un anno, mentre se per un anno intero tutti i cittadini olandesi non mangiassero carne per sette giorni alla settimana - dunque nell'ipotesi di una popolazione olandese latto-ovo-vegetariana - si otterrebbe un risparmio totale di 22,4 megatonnellate di CO2, equivalente alle emissioni totali prodotte dal consumo domestico di gas (riscaldamento, acqua calda per bagni e docce e cottura dei pasti) dell'intera Olanda. I risultati nel dettaglio sono mostrati nella tabella seguente:


text: Diversi studi hanno evidenziato i vantaggi che è possibile ottenere sul piano ambientale con l'adozione di diete vegetariane. Uno studio del 2003 condotto da ricercatori della Cornell University di New York


text: ha constatato come «il sistema alimentare basato sul consumo di carne richiede più energia, terra e risorse idriche rispetto alla dieta latto-ovo-vegetariana».


text: Ad un'analoga conclusione sono giunti dei ricercatori della Loma Linda University in uno studio del 2009,


text: dove è stato rilevato che «[...] la dieta non-vegetariana richiede 2,9 volte più acqua, 2,5 volte più energia primaria, 13 volte più fertilizzanti e 1,4 volte più fitofarmaci rispetto alla dieta latto-ovo-vegetariana».


text: Nel 2012, nel corso della settimana mondiale dell'acqua, il SIWI (Stockholm International Water Institute) ha presentato un report in cui ha avvertito che «non ci sarà abbastanza acqua disponibile per produrre cibo per una popolazione di 9 miliardi di persone prevista per il 2050, se si continueranno a seguire le attuali tendenze verso la dieta comunemente adottata nei paesi occidentali», e proponendo una drastica riduzione del consumo di proteine animali fino ad arrivare ad una quota pari al 5% delle proteine totali assunte con la dieta. Gli scienziati, nella presentazione del report, hanno affermato che l'adozione di una dieta vegetariana può offrire la possibilità di aumentare la disponibilità di acqua per produrre più cibo.


text: Naturalmente, ad un minor consumo di cibi animali corrisponde un minore impatto sull'ambiente. Per tale motivo una dieta vegana sarebbe la scelta alimentare più vantaggiosa dal punto di vista ambientale. Ad esempio, per quanto riguarda le emissioni di gas serra, da uno studio del 2008 condotto dall'Institute for Ecological Economy Research di Berlino


text: e volto ad indagare l'impatto dell'agricoltura e dell'allevamento sull'effetto serra, emerge che, rispetto ad una dieta vegana, una dieta latto-ovo-vegetariana ha un impatto di quasi 4 volte superiore, e una dieta a base di cibi animali ha un impatto di circa 7,5 volte superiore.


text: Per quanto riguarda il consumo idrico, è stato osservato che la produzione di cibo per un giorno per una persona che segue una dieta a base di cibi animali necessita di litri di acqua, 4500 per chi segue una dieta latto-ovo-vegetariana, mentre ne sono sufficienti solo 1100 per chi segue una dieta vegana: tale dieta richiede pertanto meno acqua nel corso di un anno rispetto a quanta ne occorre per una dieta a base di cibi animali per un solo mese.


text: e volto ad indagare tutti i possibili impatti ambientali derivanti da diete vegetariane e non-vegetariane, ha riscontrato che, rispetto ad una dieta vegana, una dieta latto-ovo-vegetariana ha un impatto 1,8 volte superiore e una dieta a base di cibi animali 2,7 volte superiore, in riferimento a modelli alimentari formulati con parametri dietetici equilibrati e quindi in via teorica, per quanto riguarda i risultati ottenuti dai ricercatori per la dieta a base di cibi animali tipicamente condotta da un italiano medio, questa risulta invece avere un impatto 6,7 volte maggiore rispetto ad una dieta vegana.


text: La relazione tra il consumo di cibi animali, l'allevamento di animali e l'impatto ambientale provocato è stata per lungo tempo ignorata dalla comunità scientifica, dai mezzi di comunicazione e perfino dalla comunità ambientalista.


text: L'impatto ambientale, oltre che sociale, dell'allevamento degli animali - con particolare riferimento alle mandrie bovine - è stato esaminato e rivelato per la prima volta al grande pubblico nel 1992 con il celebre saggio "Ecocidio" di Jeremy Rifkin. L'autore, fin dall'introduzione, avvisava della nefasta influenza della moderna zootecnia mondiale sull'ambiente e dell'urgenza di una soluzione radicale:


text: È emersa una maggiore attenzione al problema, grazie soprattutto al crescente interesse della comunità scientifica che ha portato alla produzione di un vasto numero di studi sulla relazione tra allevamento di animali e impatto ambientale. Nel 2006 la FAO ha pubblicato il "Livestock's Long Shadow", un report scientifico di 390 pagine in cui viene accuratamente valutato l'impatto globale del settore zootecnico sui problemi ambientali. Nell'introduzione gli autori affermano:


text: A seguito dei dati emersi e diffusi dalla ricerca scientifica e delle varie pubblicazioni del mondo scientifico, si può assistere ad una maggiore attenzione del problema presso i media e l'opinione pubblica. Nel 2007 è stato presentato "Meat The Truth", un documentario che illustra come l'allevamento degli animali sia uno dei principali responsabili del riscaldamento globale.


text: Nel 2010 il quotidiano inglese "The Guardian", in un articolo a commento del report dell'UNEP sopra menzionato, ha avvertito che «uno spostamento globale verso una dieta vegana è di vitale importanza per salvare il mondo dalla fame, dalla scarsità di carburante e dalle peggiori conseguenze del cambiamento climatico».


text: Esortazioni e appelli per sensibilizzare la popolazione sui danni ambientali provocati dal settore zootecnico sono stati lanciati anche da varie personalità e celebrità. Rajendra Pachauri, vegetariano,


text: premio Nobel per la pace e direttore dell'IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), da alcuni anni si batte per far conoscere i danni provocati dal consumo di carne sul riscaldamento globale, invitando ad una riduzione del consumo di carne quale scelta personale decisiva per contribuire a ridurre le emissioni di gas serra.


text: Nicholas Stern, presidente del Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment presso la London School of Economics, in un'intervista al "Times" ha dichiarato:


text: da anni è promotore e sostenitore di diverse iniziative di sensibilizzazione sull'impatto ambientale del consumo di carne


text: e, nel 2009, ha condotto una campagna per l'iniziativa dei "lunedì senza carne" con un tour di concerti in tutta Europa.


text: Di contro è stato evidenziato come non sempre l'alimentazione vegetariana sia ecosostenibile e meno crudele nei confronti degli animali, dato che lo sviluppo della coltivazione intensiva di vegetali per il consumo umano condanni, di fatto, molte specie animali, per via della drastica riduzione della varietà vegetale. D'altro canto bisogna ricordare gran parte dei prodotti dell'agricoltura è destinata a diventare mangime per gli animali d'allevamento, come ad esempio la soia, la cui produzione è in gran parte responsabile della deforestazione dell'Amazzonia.


text: Lo scopo dell'iniziativa dei "lunedì senza carne" è quello di invitare le persone ad impegnarsi a consumare ogni lunedì solo pasti vegetariani, in grado di contribuire a migliorare la propria salute e a ridurre il proprio impatto sull'ambiente. I "lunedì senza carne" possono anche essere considerati un inizio modesto nella direzione di un mangiare sano, sostenibile ed etico all'interno di un percorso che può concludersi con l'adozione di una dieta vegetariana vera e propria.


text: La più popolare campagna dei "lunedì senza carne" Meatless Monday è stata avviata nel 2003 negli Stati Uniti dal Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health's Center for a Livable Future e si è poi velocemente diffusa in altre parti del mondo,


text: con sostenitori in tutto il mondo, tra cui ospedali, scuole, ristoranti, hotel, pub, chef e celebrità.


text: Il 13 maggio 2009, Ghent, una cittadina del Belgio, è stata la prima città del mondo a promuovere ufficialmente una giornata settimanale senza carne con il lancio della campagna Thursday Veggie Day (giovedì vegetariano), come impegno a combattere i cambiamenti climatici e promuovere uno stile di vita più in equilibrio con l'ambiente. Con la campagna, rivolta a tutti i cittadini, le scuole della città hanno iniziato a servire pasti vegetariani ogni giovedì. È stata spedita una brochure sulla cucina vegetariana ai 1500 ristoranti, che ben presto hanno iniziato ad aumentare l'offerta di piatti vegetariani nei loro menù, e sono stati organizzati corsi di cucina vegetariana sia per professionisti che per i cittadini.


text: Nonostante l'evidenza scientifica sull'impatto ambientale provocato dall'allevamento degli animali e la maggiore attenzione al problema negli anni più recenti, molte persone ignorano o minimizzano questo aspetto centrale della crisi ambientale attuale, soprattutto a causa delle politiche irresponsabili delle associazioni ambientaliste e delle istituzioni. Nello studio precedentemente citato dei ricercatori del Royal Institute of Technology di Stoccolma, gli autori notano con perplessità che, benché un'alimentazione orientata verso un maggiore consumo di cibi vegetali avrebbe un decisivo effetto nel mitigare le emissioni di gas serra, «nelle molte azioni attualmente proposte ai consumatori per ridurre l'effetto serra, difficilmente viene incoraggiato un maggiore consumo di cibi vegetali».


text: Perfino il noto documentario con Al Gore "Una scomoda verità" del 2006, nel quale vengono esaminate le cause e gli effetti del riscaldamento globale, ignora completamente il ruolo della zootecnia moderna nell'emissione di gas serra, e nelle raccomandazioni che l'ex-vicepresidente degli Stati Uniti rivolge al pubblico non viene fatto alcun riferimento all'influenza che il consumo di cibi animali ha sul riscaldamento globale.


text: Frequentemente vengono proposte delle soluzioni per aggirare il problema del consumo di cibi animali. Ad esempio, in molti affermano che i danni della zootecnia sull'atmosfera possono essere evitati con l'uso di tecniche di recupero e riciclo dei gas prodotti, ma in realtà le tecnologie applicabili a costo sostenibile possono ridurre le emissioni al massimo solo di un 20%.


text: Spesso, anche l'uso di cibi animali da allevamento biologico viene proposto come una soluzione ecologicamente sostenibile. Ma, come è stato precedentemente fatto notare in più punti, anche l'allevamento biologico, basato sui sistemi estensivi, comporta un impatto ambientale rilevante e in alcuni casi addirittura superiore ai sistemi di allevamento intensivo, in cui l'intero processo di produzione è studiato su criteri di massimizzazione delle risorse e concentrazione dei tempi. Secondo Walter Falcon, economista agricolo della Standford University, «i migliori allevamenti del futuro sono quelli ad alta intensità».


text: Per quanto riguarda gli effetti sul riscaldamento globale, nello studio precedentemente citato condotto dall'Institute for Ecological Economy Research di Berlino, dai risultati ottenuti emerge che, per il consumo di cibo di una persona per un anno intero, una dieta a base di cibi animali con prodotti ottenuti da agricoltura convenzionale produce una emissione di gas serra equivalente a quella prodotta guidando un'auto per 4758 km, mentre scegliendo prodotti ottenuti da agricoltura biologica si ottiene una emissione di gas serra pari a 4377 km, con una riduzione di gas emessi non molto significativa dell'8%. Per una dieta latto-ovo-vegetariana, si passa da 2427 km con prodotti da agricoltura convenzionale a 1978 km con prodotti da agricoltura biologica, con una riduzione in percentuale già maggiore (18%). Infine, per una dieta vegana con prodotti da agricoltura convenzionale si ottiene una emissione di gas serra pari a 629 km, una quota già inferiore rispetto ai risultati ottenuti per gli altri due modelli alimentari considerati anche quando questi prevedono il solo consumo di cibi da agricoltura biologica. Inoltre, in una dieta vegana, nel passaggio da prodotti da agricoltura convenzionale a prodotti da agricoltura biologica, si giunge ad una emissione di gas serra pari a soli 281 km, con una riduzione di oltre la metà (55,2%). Da questi risultati emerge dunque come la scelta di prodotti da agricoltura biologica risulti molto vantaggiosa in una dieta vegana, discretamente utile in una dieta latto-ovo-vegetariana ma poco significativa in una dieta a base di cibi animali.


text: Secondo gli autori dello studio l'allevamento biologico non sarebbe di per sé una soluzione al problema delle emissioni di gas serra del settore zootecnico, poiché sarebbe in grado di ridurre le emissioni solo del 15-20%, inoltre una completa conversione degli allevamenti attuali in sistemi di tipo estensivo necessiterebbe del 60% di superficie in più, che in Europa non sarebbe comunque disponibile. Quindi, concludono gli autori, l'allevamento biologico potrebbe essere considerato un'alternativa realistica solo a patto che la produzione e il consumo di carne e latte si riducano del 70%, in modo da rendere possibile il pascolo degli animali sulle terre disponibili.


text: Analogamente, nello studio innanzi citato condotto dai ricercatori italiani volto ad indagare tutti i possibili impatti ambientali derivanti da diete vegetariane e non-vegetariane, gli autori ritengono che una dieta a base di cibi animali, per essere ecologicamente sostenibile, deve essere basata esclusivamente su prodotti di origine biologica e, rispetto alle abitudini del cittadino medio italiano, deve comportare una riduzione di circa l'80% di cibi animali.


text: In altri casi si focalizza l'attenzione su cause minori, ad esempio sul fronte alimentare, si consiglia la scelta del cosiddetto "cibo a chilometro zero" (ovvero cibo acquistato da produttori locali), in quanto comporterebbe una drastica riduzione delle emissione di gas nocivi. Tuttavia uno studio del 2008 di due ricercatori della Università Carnegie Mellon ha rilevato che le emissioni di gas serra associate al cibo sono determinate principalmente dalla fase di produzione, che contribuisce per l'83% del totale, mentre il trasporto delle materie prime contribuisce per l'11% e il trasporto finale dal produttore al consumatore contribuisce invece solo per il 4%, e nel calcolo del "cibo a chilometro zero" viene considerato solo quest'ultimo passaggio, che ha quindi influenza poco significativa. Nelle conclusioni dello studio gli autori hanno calcolato inoltre che una famiglia media che consumi per un anno intero solo "cibo a chilometro zero" può riuscire ad ottenere una riduzione di emissioni di gas serra equivalente alle emissioni prodotte guidando un'auto per 1600 chilometri, una famiglia media che consumi solo cibi vegetali per un solo giorno alla settimana per un anno intero può riuscire ad ottenere una riduzione di 1860 chilometri equivalenti, una quota già più alta, mentre una famiglia media che consumi solo cibi vegetali per un anno intero (ovvero che segua una dieta vegana) può riuscire ad ottenere una riduzione di chilometri equivalenti, una quota otto volte superiore a quella ottenibile con il solo consumo di "cibo a chilometro zero". Ovviamente il cibo consumato in una dieta a chilometro zero dovrà essere esclusivamente delle varietà locali. Ad esempio un Milanese non potrebbe avere accesso alle arance, nessuno Svedese alla pasta, nessun Europeo alle banane e così via.


text: A subire gli effetti immediati della deforestazione legata alla produzione di carne bovina sono soprattutto i popoli indigeni che abitano in quei territori.


text: In Paraguay, ad esempio, le foreste in cui vivono gli ultimi gruppi di Indiani incontattati del paese vengono abbattute per fare spazio ad allevamenti di bestiame che servono i mercati europeo, africano, russo e nordamericano; secondo uno studio scientifico dell'Università del Maryland, il Chaco paraguaiano - ultimo rifugio di una tribù incontattata - è devastato dal tasso di deforestazione più alto al mondo. La compagnia brasiliana produttrice di carne Yaguarete Pora aderisce al Global Compact, un'iniziativa lanciata dalle Nazioni Unite per incoraggiare le compagnie ad agire in conformità con i principi che “sostengono e rispettano la protezioni dei diritti umani riconosciuti a livello internazionale"; tuttavia il suo lavoro non solo costringe alla fuga gli Ayoreo Totobiegosode incontattati, ma mette anche in grave pericolo le loro vite. Gli Indiani incontattati, infatti, non hanno difese immunitarie verso le malattie portate dall'esterno e rischiano di essere sterminati in caso di contatto con i lavoratori della compagnia. Nel settembre 2013 Survival International, il movimento mondiale per i diritti dei popoli indigeni, ha dichiarato di avere scritto alla Commissione Europea per sollecitare un'indagine sulle importazioni europee di carne prodotta dalla Yaguarete.


text: In Brasile, le foreste dei Guarani sono state disboscate ed occupate da allevatori di bestiame; da anni gli Indiani sono costretti a vivere in accampamenti ai margini di una superstrada. Stanchi di aspettare l'intervento delle autorità brasiliane, da alcuni anni le comunità guarani hanno cominciato a rioccupare le loro terre (retomada) sfidando le violente reazioni degli allevatori e dei loro sicari, assoldati per intimidire, picchiare e uccidere gli Indiani.


text: L'elenco dei popoli indigeni strappati alle loro terre per far spazio ad allevamenti è lungo, tra questi figurano anche gli Enawene Nawe, gli Xavante e gli Akuntsu del Brasile, e i Boscimani dell'Africa meridionale.


title: Āśrama

text: Il termine sanscrito Āśrama (devanāgarī आश्रम; adattato in lingua inglese anche come "Ashram") indica, nella tradizione indiana un luogo di meditazione e romitaggio da non confondere con le quattro fasi della vita di una persona (ashrama).


title: Āśrama

text: È un romitaggio dove i saggi (vedi rishi) vivono in pace in mezzo alla natura. I residenti vi eseguono varie forme di pratiche spirituali, di meditazione e di yoga; in alcuni in passato venivano altresì eseguiti sacrifici ("yajña"), austerità e penitenze. Molti ashram servono altresì da scuole residenziali.


title: Āśrama

text: Oggi il termine viene principalmente usato come riferimento a una comunità formata primariamente per l'innalzamento spirituale dei suoi membri, spesso guidati da un mistico, da un capo religioso o da un maestro spirituale.


title: Episodi de I Simpson (diciottesima stagione)

text: La diciottesima stagione de "I Simpson" (serie di produzione JABF) è andata in onda negli USA dal 10 settembre 2006 al 20 maggio 2007.


text: In Italia sono stati trasmessi quattro episodi in anteprima il 10 settembre 2007. Quasi tutti i restanti episodi inediti sono stati trasmessi dal 21 gennaio all'11 febbraio 2008, mentre gli episodi "24 minuti" e "Non puoi sempre dire quello Kent ti pare" inizialmente previsti per il 12 e 13 febbraio 2008, sono stati trasmessi rispettivamente il 13 e il 16 febbraio 2009. Tutti gli episodi sono andati in onda su Italia 1.


text: Nel 2017, questa stagione viene replicato su Italia 1 per la prima volta rimasterizzata in 16:9 e in alta definizione.


text: Bart dirotta lo scuolabus e guida fino a scuola. Otto arriva furibondo a scuola e sculaccia Bart. Il direttore nota la punizione e sospende Otto dalla guida del bus. A causa di ciò, Marge deve portare i bimbi a scuola con la sua auto, tra cui un introverso bambino di nome Michael. Michael è chiaramente un emarginato, ma quando chiede di tornare a riprendere il suo libro di matematica, scoprono che è il figlio di Tony Ciccione.


text: Al funerale di Amber, la moglie di Homer di Las Vegas, Bart si annoia e inizia a giocare a Paddleball, col risultato che tutti vengono strozzati dalla pallina. Per contenere la sua esuberanza Bart viene mandato da uno psicanalista che gli suggerisce di prendersi un kit da batterista per potersi sfogare senza fare danni. Bart impara subito a suonare la batteria, ma il suo continuo esercitarsi infastidisce Marge e Homer, pertanto Lisa lo invita a un brunch di jazzisti. Lisa chiede a Bart di suonare col suo gruppo: il fratello accetta e subito si nota la sua bravura, che mette in ombra tutti gli altri componenti, tra cui Lisa. Un famoso gruppo sta nel frattempo assistendo a una loro esibizione e chiede a Bart di unirsi a loro, per la mortificazione di Lisa. Bart diventa una star della città, compare sulle copertine di due riviste e tutto ciò scoccia molto a Lisa, che pensa che Bart non sia degno di quella popolarità riscoperta. Marge, che non vuole che i figli competano uno contro l'altro, decide di lasciarla adottare un cucciolo per farla felice. Al canile, Lisa sceglie il cucciolo più carino nonostante avesse visto un vecchio cane malato che però altrimenti sarebbe morto. In sogno però le appare il fantasma del vecchio cane, dicendole che il suo destino è segnato visto che ha scelto il cucciolo più carino al suo posto. Lisa torna al canile una volta sveglia e prende il cane malato, adottando però tutti gli altri cani impietosita per le loro condizioni di salute. Tornando a casa, una vera orda di animali si unisce a lei, tanto che non sapendo dove metterli Lisa li accatasta in soffitta.


text: Durante una visita a un centro commerciale estremamente povero, Homer vede dei libri di falegnameria del Time-Life che compra dopo l'incitamento di Marge. L'interesse di Homer per la falegnameria però svanisce presto e Marge decide di usarli per riparare la casa, iniziando col cambiare i piedini del comodino. Inizia ad apprendere molte cose sulla falegnameria e Lisa le suggerisce di guadagnare qualcosa lavorando porta a porta, aprendo una propria falegnameria. Tutti i potenziali clienti, però, le chiudono la porta in faccia all'idea di un falegname donna. Marge sviluppa quindi un piano, usando Homer per fronteggiare i clienti e far loro credere di essere un falegname uomo a compiere i lavori, mentre lei si nasconde nel box attrezzi quando il cliente prende gli accordi con Homer. Il lavoro poi viene eseguito da lei, mentre Homer si chiude nel box a sua volta. Nel frattempo arriva a casa una lettera della scuola che informa che qualcuno ha un'allergia alle arachidi, vietate quindi a scuola. Bart, parlando col giardiniere Willie, scopre che l'allergico in questione è il direttore Skinner. Sfruttando la sua allergia, lo minaccia costantemente con un'arachide facendogli commettere degli atti umilianti come mangiare l'immondizia.


text: Dopo che Bart decide che a 18 anni si arruolerà nell'esercito, Homer, convinto da Marge, va dai reclutatori per disdire il prearruolamento di Bart. Ci riesce, ma si fa convincere ad arruolarsi. Homer insieme a Cletus e ad altri che hanno ottenuto un punteggio basso nel test devono rappresentare i nemici nelle simulazioni. Durante una simulazione si nascondono a Springfield, allora l'esercito invade la città. Homer e il suo reparto si nascondono da Boe e lì viene catturato tutto il reparto eccetto Homer. Per non essere catturato Homer si nasconde prima a casa e poi nel castello di riposo, mentre Marge, per salvare il marito e far terminare la "simulazione", con il resto di Springfield vuota nel bacino idrico gli alcolici e ubriaca l'esercito che firma così la resa. Homer però per terminare il suo tempo di servizio deve arruolare reclute per l'esercito al centro commerciale di Springfield.


text: Dopo che Homer si dimentica del compleanno di Boe per andare alle olimpiadi della terza età di suo padre, Lisa scrive un articolo di giornale per la scuola su Boe, scoprendo così un lato poetico del barista e decide di aiutarlo iniziando a scrivere un poema epico per conto di Boe, riorganizzando i pensieri sparsi dell'uomo. Ma Boe ospite al convegno letterario "Pastaparola" si prende tutto il merito deludendo Lisa che lo abbandona. Nel frattempo la famiglia, eccetto Lisa, gira per il Vermont. Bart e Homer, per vendicarsi di Boe, cercano di ricoprirlo di sciroppo d'acero, però prima che questo gli cada sulla testa Boe si scusa con Lisa ammettendo di essere stato aiutato, e tutto torna alla normalità.


text: Homer, dopo essere stato licenziato dalla centrale nucleare diventa gelataio, mentre Marge è demoralizzata perché la sua vita è monotona e comincia, con i bastoncini dei gelati lasciati in giro da Homer, a costruire sculture raffiguranti vari abitanti di Springfield. A Marge viene commissionata una mostra di sculture che Homer distrugge per sbaglio con il suo furgoncino dei gelati. Egli cerca di riconquistare Marge per la distruzione della sua mostra e come risposta lei crea una gigantesca scultura di Homer in mutande come simbolo del suo amore, che una prolessi mostra come unica traccia di arte prima della conquista della terra da parte degli I-Pod.


text: Bart riesce a convincere i suoi amici a non andare alla festa di Nelson, ma Marge lo costringe ad andarci per non lasciare da solo il ragazzo. Rattristito dal fatto che nessuno, a parte Bart, sia venuto alla sua festa, Nelson inizia a giocare con Bart e i due diventano ottimi amici. Nessun bullo prende più di mira Bart, con la condizione però che lui non veda più Milhouse. Alla fine Nelson scopre che Bart frequenta ancora Milhouse e tutto ritorna come prima. Nel frattempo Homer deve passare più tempo con Lisa, quindi decide di leggerle il racconto Fantasy "Angelica Button e il letto girevole del Re Drago" (chiara parodia del romanzo di Harry Potter). Alla fine si appassiona così tanto che continua a leggere il libro fino alla fine da solo. Scoprendo che il finale potrebbe turbare Lisa se ne inventa uno lui, ma la figlia non si fida e legge il vero finale. Tuttavia decide che il finale del padre era più bello.


text: Dopo che Gil Gunderson dona a Lisa una bambola Malibu Stacy riservata alla figlia del suo capo viene licenziato dal lavoro di babbo natale. Allora la famiglia Simpson decide di invitarlo a stare a casa loro, ma la convivenza diventa insopportabile. Tuttavia Marge non riesce a cacciarlo e Gil rimane con loro per un anno, dopodiché se ne va a Scottsdale. Marge decide di andare a cercarlo e dirgli finalmente no. Arrivati a Scottsdale scoprono che Gil ha avuto successo, ma quando Marge gli dice di no viene nuovamente licenziato, allora i Simpson comprano una casa in cui abitano con Gil. Nel frattempo per tutta la puntata Homer lotta contro il Greencho Grooncho, che a Scottsdale arriva con tutta la famiglia a passare il natale coi Simpson.


text: Marge si riempie di nostalgia dopo aver visto un filmino della sua infanzia alla Baia degli Attaccabottoni e Homer, per farle una sorpresa, porta tutta la famiglia alla baia per una gita. Il posto però è ben diverso da come lo ricordava Marge: a causa della carenza di pesci Gnam Gnam tutto è andato in rovina. Homer finisce per lavorare su una nave di pescatori e, per caso, risolve l'enigma della sparizione dei pesci, ma una tempesta si abbatte sulla nave e mette a rischio la vita dei marinai, di Homer e di Bart, che si era imbarcato di nascosto. La città sta già piangendo i dispersi, quando la ciurma ricompare. Adesso però i pesci Gnam Gnam sono nuovamente a rischio di estinzione e la popolazione locale si dedica, pertanto, a un altro impiego: la deforestazione massiva della Baia.


text: Dopo che il texano taglia la strada ai Simpson, Homer vorrebbe vendicarsi ma Marge, Lisa e Bart gli raccontano delle storie per dimostrargli che la vendetta non è la cosa migliore:


text: Lisa inventa una finta storia sulle origini della sua famiglia per ottenere un buon voto a scuola, ma la cosa le sfugge di mano e la porta a parlare a un importante convegno di indiani d'America, dove, divorata dai sensi di colpa, decide di raccontare la verità. Nel frattempo Bart spegne accidentalmente un incendio che sta devastando tutta la città e, come premio, riceve la licenza di guida. Scappando dal padre, che gli affida troppe commissioni, finisce a North Haverbrook dove conosce e si innamora di Darcy. Lei gli chiede di sposarla perché un altro ragazzo l'aveva messa incinta e insieme arrivano fin nello Utah, dove le leggi riguardanti i matrimoni sono meno rigide. Le famiglie dei due ragazzi intervengono in tempo per interrompere il matrimonio.


text: Il documentarista Declan Desmond racconta dell'evoluzione di alcuni abitanti di Springfield, cominciando da 32 anni prima. Clancy Winchester è stato iscritto al commissariato di polizia a 24 anni. Homer sognava di diventare ricco, ma a 24 anni vendeva solo concime, faceva il finto cliente che fa domande e faceva caricature di bare. Il professor Frink sognava di diventare uno scienziato spaziale su Marte, lo è diventato ma è triste perché non ha una ragazza. Eleanor sognava di diventare avvocato e medico, a 24 anni ci riesce ma poi diventa la gattara. Marge, ai tempi del liceo, era una fotografa. Lenny invece viene ignorato dal telecronista.


text: Ai figli di Cletus e Brandine Spuckler viene negata l'istruzione, ma Lisa lo scopre e viene mandata da Skinner a far loro da tutor. Li porta in città dove vengono assunti da Krusty il Clown per il loro talento di cantanti e ballerini. Nel frattempo Bart dopo aver terrorizzato tutta la scuola con una storia di fantasmi viene mandato da una psichiatra.


text: Homer e Marge vanno al tribunale poiché Homer ha dichiarato più volte bancarotta per poter permettere alla sua famiglia di vivere nel lusso e così facendo lasciano il nonno Abe e la zia Selma a casa ad accudire i figli. I due scoprono di avere molte cose in comune e decidono di frequentarsi. Dopo un po', siccome il loro apprezzamento è reciproco, decidono di sposarsi, ma sia Homer sia Patty, che si oppongono a questa relazione, cercano in tutti i modi di separare i due. Non riuscendoci, sono costretti ad accettare questo matrimonio e i due sposini iniziano a vivere insieme. Per via dell'età, è Selma ad andare al lavoro, mentre Abe rimane a casa ad accudire la figlia adottiva della moglie. Abe però distrugge la cucina nel tentativo di preparare da mangiare e Selma è costretta ad andare a casa per salvare il marito. I due capiscono che la loro relazione non può funzionare e decidono di separarsi. Nel frattempo Bart, vedendo che Ned Flanders riceve scatoloni in omaggio, decide di fare richiesta per avere degli scatoloni, nonostante non abbia un'azienda. Il fattorino della C.U.L.O. (Consegne Universali Leste e Oneste, nulla a che vedere con il culo umano, nell'originale A.S.S.) avvisa sia lui che Lisa che è necessario avere un'azienda, ma i due ragazzini usano questi scatoloni per costruire un castello. Appena i fattorini scoprono l'inganno, decidono di attaccare il castello dei ragazzi, in modo da recuperare tutti gli scatoloni, ma Lisa e Bart, parodiando la battaglia finale del film "Il Signore degli Anelli - Le due torri", e con l'aiuto anche di Nelson, riescono a difendersi e a sconfiggere i fattorini. Finita la battaglia e non sapendo cosa fare, distruggono il loro castello usando dell'acqua.


text: L'album delle foto di famiglia finisce bruciato. Marge obbliga tutti a rimettere in scena i momenti storici del passato. Per caso, in una delle foto fatte per l'occasione, vengono fotografati Duffman e Popparella immersi in una cena romantica. Homer riesce a vendere la foto a un giornale scandalistico e si fa prendere la mano, diventando uno spietato paparazzo. I VIP di Springfield, esasperati, assoldano un altro paparazzo perché ritragga Homer in situazioni imbarazzanti. Quando le foto di Homer vengono pubblicate, lui inizialmente si fa prendere dallo sconforto e decide di abbandonare la macchina fotografica. I VIP ormai cantano vittoria, ma Homer, spinto dagli amici, decide di tornare alla carica. Propone però un patto ai personaggi del mondo dello spettacolo: non pubblicherà le nuove foto scandalose, in cambio di maggiore attenzione dei VIP per i propri fans.


text: Marge inizia a partecipare a un gioco di ruolo online scoprendo che Bart è un giocatore rinomato nell'ambiente per la sua ferocia. Bart, scocciato dall'ingresso della madre nel gioco, per errore ne uccide il personaggio. Per farsi perdonare decide di sacrificare nel gioco una parte della sua forza in un'operazione per restituire la vita all'avatar ucciso. Gli altri giocatori, da tempo vessati da Bart, approfittano del suo momento di debolezza per ucciderlo. Nel frattempo Lisa, dopo aver visto "Sognando Beckham", comincia a giocare a calcio; Homer intanto diventa arbitro. Lisa approfitta sul campo dei favori del padre e inizia a simulare falli inesistenti, fino a che non interviene perfino Ronaldo per convincere Homer ad arbitrare onestamente.


text: Bart nell'ultima partita di campionato di baseball giovanile manca completamente una presa, facendo perdere la partita alla squadra. Tutta Springfield gli dà contro per la sconfitta, fino a fargli perdere il senno: Bart riempie i muri della città con la scritta "Io odio Bart Simpson" senza saperlo a causa del suo stato di odio verso di se, e tenta il suicidio gettandosi da una torre. Marge e Lisa convincono tutti a rimettere in scena la partita, facendo leva sul senso di colpa della gente. Bart sbaglia ancora numerose volte la presa incriminata, ma alla fine riesce e riguadagna stima in sé stesso. Homer nel frattempo trova lavoro come venditore di materassi. Timothy e Helen Lovejoy si rivolgono a lui per problemi di sesso e Homer consiglia loro un materasso ad hoc. Non ottenendo risultati, i due vanno a casa di Homer per farsi rimborsare, ma lì per caso scoprono di poter risolvere il loro problema usando il materasso di casa Simpson. Homer accetta di scambiare il proprio materasso, ma la sera si rende conto con Marge di aver fatto un errore. Homer e Marge si intrufolano dai Lovejoy per recuperare il materasso, ma vengono sorpresi dai padroni di casa. Alla fine le due coppie si accordano per dividere in due metà il materasso.


text: Marge, seguendo il consiglio letto in una rivista per mamme, getta il ciuccio di Maggie che per riappropriarsene, comincia a rivoltare la casa da cima a fondo. Marge decide di acquistare un nuovo ciuccio, ma non riesce a trovarne uno giusto. Maggie trova il sostituto ideale al suo ciuccio: un giocattolo del cane scricchiolante. Il cigolio di quel giocattolo però è così irritante che Homer non riesce a prendere sonno. Homer prende quindi il medicinale Pisolin (in originale "Nambien", parodia dell'Ambien), che gli provoca sbalzi d'umore e bizzarrie notturne. A causa del suo sonnambulismo Homer manda all'ospedale tutto il dipartimento dei vigili del fuoco e assieme a Boe Szyslak, Apu Nahasapeemapetilon e Seymour Skinner diventa pompiere volontario. I volontari dopo aver salvato le persone rubano degli oggetti fingendo che siano danneggiati dal fumo fino a che Marge, Lisa e Bart non scoprono ciò che i volontari stanno facendo.


text: Durante una fiera tedesca, Homer si perde in un labirinto. Il Piccolo aiutante di Babbo Natale riesce a salvarlo; il commissario Winchester, vedendo la sua abilità, chiede a Bart se vuole far entrare il suo cane nella scuola di polizia e il ragazzo accetta. Grazie a questo addestramento, il cane diventa un ottimo poliziotto, ma questo immediatamente comporta un cambiamento nell'animale, che diventa prepotente e aggredisce anche Bart, il quale si sente tradito da questo gesto. I Simpson a questo punto vanno in un negozio di animali e comprano un serpente cui danno il nome di Strangolo. Bart porta il serpente a scuola per l'attività "Mostra e racconta", ma il serpente, che fugge via dal padrone, crea scompiglio in tutta la scuola. All'arrivo della polizia, il Piccolo aiutante di Babbo Natale, sentitosi in colpa per quello che ha fatto a Bart, riesce a salvarlo. Alla fine il cane ritorna dai Simpson, mentre Strangolo viene adottato dal giardiniere Willie.


text: L'episodio è una parodia della serie televisiva "24": il preside Skinner organizza una squadra speciale anti-bullismo composta, fra gli altri, da Lisa e Bart, che devono sventare un "attentato" alla vendita di dolci della scuola organizzato da Secco, Patata e Spada. Nel frattempo, Marge tenta di preparare in tutta fretta una torta per la festa scolastica, mentre Homer e Milhouse si spostano per la città a bordo di un cassonetto dell'immondizia. Il tutto nell'arco di tempo di 24 minuti, con lo stile e le inquadrature dell'omonima serie TV.


text: Subito dopo una visita odontoiatrica, Homer si reca in una gelateria dove compra il milionesimo cono gelato prodotto dal locale: essendo quest'ultimo dello stesso proprietario del network locale, egli viene intervistato il giorno dopo da Kent Brockman che durante il faccia a faccia si scotta con il caffè di Homer e impreca pesantemente in diretta. Inizialmente pare averla passata liscia, ma la protesta dei telespettatori bigotti (partita da Ned Flanders) porta il canale a degradarlo come presentatore del meteo e infine a licenziarlo. L'ex anchorman viene ospitato dai Simpson e, con l'aiuto di Lisa, trasmette via internet un videomessaggio sulle verità scomode della televisione, dove afferma che la Fox trasmette deliberatamente programmi che attraggono grosse multe, i cui proventi vengono incanalati dalla FCC al Partito Repubblicano. La rete decide di assumere nuovamente Kent per evitare altre fughe di notizie. A fine puntata Homer rivela a Lisa un altro segreto sconvolgente che riguarda la Fox, ma il loro dialogo viene censurato.


title: Ordine militare di Savoia

text: L'Ordine militare di Savoia fu un ordine di benemerenza del Regno di Sardegna prima, e del Regno d'Italia poi.


title: Ordine militare di Savoia

text: L'Ordine militare di Savoia si originò dalle prime decorazioni al valor militare concesse da Vittorio Amedeo III di Savoia nel 1793, che erano cadute completamente in disuso durante la dominazione napoleonica in Italia, ed in particolare in Piemonte.


title: Ordine militare di Savoia

text: Successivamente, nel periodo della Restaurazione, le decorazioni "al valor militare" vennero riprese da Vittorio Emanuele I di Savoia, con un decreto datato 1º aprile 1815, per poi venire soppresse nuovamente il 14 agosto di quello stesso anno assieme alle medaglie al valore militare o civile. Tutte queste onorificenze, confluirono nell'istituzione dell'Ordine militare di Savoia, con l'intento di creare un'onorificenza da concedere a quanti, avendo combattuto nelle armate italiane di Napoleone, avessero ottenuto la Legion d'onore (oppure l'onorificenza dell'Ordine della Corona ferrea) per meriti militari, conservando al tempo stesso il carattere democratico che aveva ricevuto la decorazione francese, e cioè che tale ordine potesse essere concesso a tutti, senza distinzione di grado o fede religiosa.


title: Ordine militare di Savoia

text: Altro scopo dell'ordine era quello di ricompensare alti meriti militari di soldati semplici e di graduati, che si fossero distinti in battaglia.


title: Ordine militare di Savoia

text: Con l'ingresso dell'Ordine nel sistema delle onorificenze del regno d'Italia, esso venne modificato nelle classiche cinque classi di benemerenza:


title: Ordine militare di Savoia

text: Per quest'ultimo grado era più frequente l'utilizzo del termine di cavaliere rispetto a quello di milite anche se il termine non venne mai abolito ufficialmente.


title: Ordine militare di Savoia

text: La "medaglia" era composta di una croce sabauda in argento per i militi e d'oro per gli altri gradi, smaltata di rosso e di bianco, circondata da un serto d'alloro smaltato di verde, sormontato dalla corona reale di Sardegna, e veniva conferita personalmente dal sovrano alla presenza delle truppe schierate a rendere gli onori militari.


title: Ordine militare di Savoia

text: I militi portavano l'onorificenza appesa ad un nastro azzurro appuntato sul petto. Per i cavalieri il nastro era caricato da una rosetta; i commendatori portavano la croce appesa al collo con un nastro del medesimo colore dei militi e i cavalieri di Gran Croce la indossavano pendente da una fascia azzurra portata a tracolla dalla spalla destra al fianco sinistro, assieme ad una placca sul petto, in argento, con al centro uno scudo azzurro circolare sormontato dalla cifra in oro "VE" e circondato dalla legenda "Al Merito ed al Valore".


title: Campionato mondiale di snooker

text: Il Campionato mondiale di snooker ("World Snooker Championship"), che attualmente ha luogo al Crucible Theatre di Sheffield, in Inghilterra, è il più importante torneo annuale di snooker, sia per prestigio che per l'ammontare del montepremi e dei punti a disposizione.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Dalla stagione 1968-1969 fa parte della Tripla Corona con il successivo arrivo del Masters e dello UK Championship, i tre tornei più importanti e storici di questo sport.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Il primo campionato si disputò nel 1927, grazie alla spinta del leggendario Joe Davis. Gli incontri si tennero in svariati posti, con la finale disputata alla Camkin's Hall di Birmingham. Joe Davis vinse la gara, battendo Tom Dennis 20-11. Il primo premio era di 6 sterline e 10 scellini. Il break più alto del torneo fu 60, ottenuto da Albert Cope.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Negli anni seguenti, le finali furono disputate in luoghi diversi. Joe Davis vinse ogni anno fino al 1940, quando si impose sul fratello minore Fred 37-36. Nessun torneo fu organizzato durante la guerra, e si riprese a giocare solo nel 1946 quando Joe Davis vinse ancora per la quindicesima volta, record tuttora imbattuto. Joe Davis non disputò più il campionato mondiale, anche se continuò la sua carriera professionistica fino al 1964. Alcuni hanno pensato che non volesse rischiare di perdere il suo record imbattuto.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Walter Donaldson vinse nel 1947, ma fu Fred Davis a dominare negli anni successivi, vincendo tre volte, nel 1948, 1949 e 1951.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Nel 1952, in seguito a un disaccordo tra la federazioni e (la "Billiards Association and Control Council") e alcuni giocatori, vennero disputati due tornei. Il World Matchplay, organizzato dai giocatori e largamente visto come il "vero" campionato mondiale, continuò fino al 1957. L'evento organizzato dalla BACC durò solo un anno, il 1952 nel quale attirò soltanto due partecipanti nel, con Horace Lindrum (australiano) che batté il neozelandese Clark McConachy – e il nome di Lindrum rimane iscritto sul trofeo ufficiale.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Lo snooker successivamente entrò in un periodo di declino, e nessun torneo fu disputato tra il 1958 e il 1963. Nel 1964 fu riproposto in formato challenge, e così rimase fino al 1968. Questo significò che le sfide si disputarono in modo irregolare, a volte più di una volta all'anno. John Pulman completamente dominò in quel periodo, sconfiggendo tutti gli sfidanti in un totale di sette incontri.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Il campionato tornò alla formula a eliminazione diretta nel 1969. In quell'anno fu vinto da John Spencer, ma fu Ray Reardon a dominare negli anni successivi, vincendo sei volte tra il 1970 e il 1978.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Il 1976 fu il primo anno in cui il campionato fu sponsorizzato dalle sigarette Embassy. L'anno successivo il campionato si spostò al Crucible Theatre di Sheffield, Regno Unito, e la BBC iniziò a trasmetterlo in televisione. Il Crucible dà al torneo un'atmosfera unica, sia per gli spettatori che per chi guarda la TV. Vi sono poco meno di mille posti a sedere, con le prime file a pochi metri dai giocatori. Questo fu il periodo in cui lo snooker cominciò a fare ascolti notevoli, e per molti appassionati il Crucible è sinonimo di snooker. I giocatori di maggior successo al Crucible sono Steve Davis, che vinse sei volte negli anni 1980 e Stephen Hendry, che vinse sette volte negli anni 1990. Recentemente il torneo è stato più aperto, con cinque vincitori diversi tra il 2002 e il 2006. La finale più celebre fu quella del 1985, quando Dennis Taylor batté Steve Davis 18-17 in uno degli incontri più combattuti di sempre. Si concluse alle 00:19, ma questo record fu superato nel 2006, quando la finale si concluse alle 00:53.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Nel 2004, il montepremi ammontò a 1.378.920 sterline, delle quali 250.000 andarono al vincitore e 125.000 al secondo classificato. Un ulteriore premio di 147.000 sterline era in palio per un break da 147 punti, ma nessun giocatore lo ottenne.


title: Campionato mondiale di snooker

text: Di recente la legge britannica ha imposto restrizioni sulla pubblicità al tabacco, comprese le sponsorizzazioni di eventi sportivi. La Embassy ottenne il permesso di continuare a sponsorizzare lo snooker fino al 2005. Dal 2006 il Campionato è stato sponsorizzato da 888.com e dal 2009 da Betfred.com. Nell'ottobre del 2010 è stato annunciato che l'evento rimarrà al Crucible fino al 2015. Vi sono piani di costruire una sala da biliardo dedicata nella città, ma sono nelle fasi iniziali. È stato anticipato che il Campionato mondiale si sposterà nella nuova sede allo scadere dell'attuale contratto con il Crucible.


title: Campionato mondiale di snooker

text: "L'era moderna" per convenzione si considera iniziata dall'edizione del 1969, quando la formula del torneo ha preso la forma della competizione a eliminazione diretta.


title: Volo Metrojet 9268

text: Il volo Metrojet 9268 era un collegamento charter operato dalla compagnia aerea russa Metrojet fra l'Aeroporto Internazionale di Sharm el-Sheikh, in Egitto, e l'Aeroporto di San Pietroburgo-Pulkovo, in Russia.


title: Volo Metrojet 9268

text: Il 31 ottobre 2015 l'Airbus A321 con marche EI-ETJ che operava il volo è stato vittima di un attentato terroristico a seguito del quale è precipitato sulla Penisola del Sinai, causando la morte dei 217 passeggeri e dei 7 membri dell'equipaggio.


title: Volo Metrojet 9268

text: Le ultime informazioni registrate dalle scatole nere indicavano che il velivolo stava volando alla quota di m ( ft) e alla velocità di 520 km/h (281 kn).


title: Volo Metrojet 9268

text: L'apparecchio coinvolto nell'incidente era un Airbus A321-200 prodotto nel 1997 e spinto da due motori IAE-V2500. Al momento dell'incidente aveva accumulato circa ore di volo in cicli. Consegnato dalla Airbus con numero di matricola 663 alla Middle East Airlines il 27 maggio 1997 con marche F-OHMP, aveva successivamente fatto parte delle flotte della Onur Air, della Saudi Arabian Airlines, della Cham Wings Airlines e nuovamente della Onur Air con marche TC-OAE per poi essere acquisito dalla Kolavia, successivamente diventata Metrojet, con marche EI-ETJ e quindi trasferito alla Metrojet con medesime marche dal 1º maggio 2012.


title: Volo Metrojet 9268

text: Dopo l'incidente, il Governo egiziano inviava sul luogo dello schianto personale di soccorso e una squadra di investigatori seguiti dal Primo Ministro egiziano che ispezionava la scena del disastro, sorvegliata dalle Forze Armate. Le scatole nere venivano recuperate il giorno stesso e i corpi delle vittime trasferiti presso gli ospedali del Cairo.


title: Volo Metrojet 9268

text: L'Autorità dell'Aviazione civile egiziana formava immediatamente un comitato investigativo composto di 47 specialisti a cui si aggiungevano rappresentanti russi, irlandesi, francesi e tedeschi e dell'azienda produttrice dei motori del velivolo.


title: Volo Metrojet 9268

text: La squadra investigativa riportava che i rottami del velivolo erano sparsi su un'area lunga 13 chilometri, indizio che faceva pensare a un'esplosione in volo dell'aereo di natura non ancora accertabile. Da una prima analisi del contenuto delle scatole nere, si osservava che il decollo era avvenuto alle 3:50 locali e che la registrazione si interrompeva 23 minuti dopo, alle 4:13. L'ultima altitudine registrata era di m ( ft) mentre l'aereo era ancora in fase di salita. L'ultima velocità rilevata era di 520 km/h (281 kt) con il pilota automatico inserito. Alla fine della registrazione era udibile un suono che sarebbe stato analizzato con speciali spettrografi per individuarne la natura.


title: Volo Metrojet 9268

text: Il 17 novembre 2015 l'agenzia di stampa russa Tass riferiva una dichiarazione del capo dei servizi segreti russi FSB, Aleksandr Bortnikov, che sosteneva che esistessero prove certe che il velivolo della compagnia russa fosse caduto a causa di una esplosione di matrice terroristica avvenuta a bordo e causata da un ordigno rudimentale della potenza equivalente di un chilogrammo di tritolo. Nello specifico il funzionario russo dichiarava che «nelle valutazioni dei nostri specialisti un ordigno autocostruito, della potenza di un chilogrammo di TNT, è esploso a bordo del velivolo e il velivolo stesso si è conseguentemente spezzato in aria. Questa ipotesi spiega lo spargimento dei rottami dell'aereo su un'ampia area di terreno».


title: Volo Metrojet 9268

text: Dopo alcuni video di rivendicazioni non ufficiali, il 18 novembre 2015 lo Stato Islamico (ISIS) rivendicava l'abbattimento dell'aereo russo sulla rivista ufficiale del califfato "Dābiq", che mostrava l'ordigno che sarebbe stato imbarcato sull'aereo piazzato all'interno di una lattina deposta sotto il sedile di uno dei passeggeri.


title: Volo Metrojet 9268

text: Il volo Metrojet 9268 è stato analizzato nella puntata Terrore in Egitto della sedicesima stagione del documentario Indagini ad alta quota, trasmesso da National Geographic.


title: Morgan Fairchild

text: Ha raggiunto la popolarità tra la fine degli anni '70 e i primi anni '80 con diverse apparizioni, alcune ricorrenti, in numerose serie televisive di successo, tra le quali "Dallas", "Mork & Mindy", "Love Boat", "Magnum, P.I." e "Flamingo Road"


title: Morgan Fairchild

text: Morgan Fairchild è nata a Dallas, Texas, il 3 febbraio 1950 da Edward Milton McClenny e Martha Jane Hartt, un'insegnante di inglese con cattedra alla Richardson High School di Richardson.


title: Morgan Fairchild

text: Fa il suo esordio cinematografico come controfigura di Faye Dunaway durante le riprese del film "Gangster Story" (1967), in particolare nelle scene in cui al personaggio di Bonnie era richiesto guidare una macchina, poiché la Dunaway non era capace di usare il cambio manuale. A seguito di questa piccola partecipazione, decide di cambiare il proprio nome in "Morgan", ispirata dal film "Morgan matto da legare" (1966), con David Warner, e di trasferirsi a New York, dove ottiene il suo primo ruolo televisivo nella soap di successo "Aspettando il domani". Il suo personaggio, la manipolatrice Jennifer Pace, comparirà dal 1971 al 1977 e le aprirà le porte della televisione. Dopo "Aspettando il domani" seguono numerose apparizioni in diverse serie televisive di prima serata, tra le quali "Kojak", "Happy Days", "Pepper Anderson agente speciale", "L'uomo ragno" e alcuni episodi di "Radio Mystery Theatre".


title: Morgan Fairchild

text: Nel 1978, Morgan Fairchild è la prima attrice a interpretare il personaggio di Jenna Wade nel celebre serial "Dallas". Ma il ruolo di femme fatale contrapposta a Victoria Principal per l'amore di Patrick Duffy non la soddisfa, così rifiuta la possibilità di ritornare in futuri episodi. Il personaggio diventerà in seguito un ruolo ricorrente nel serial, interpretato per ben 7 anni prima da Francine Tacker e poi in forma definitiva da Priscilla Presley. Nello stesso anno, la Fairchild partecipa insieme a Kay Lenz, Morgan Brittany e Shelley Winters al thriller per la televisione "Le due sorelle", liberamente ispirato al più noto "Carrie - Lo sguardo di Satana", e ottiene un ruolo ricorrente nella sitcom "Mork & Mindy", al fianco di Robin Williams. Nel 1980 conquista il suo primo ruolo da protagonista nel serial "Flamingo Road", liberamente ispirato al romanzo di Robert Wilder. Il personaggio della spietata Constance Weldon Carlyle, a suo tempo ricoperto anche da Joan Crawford nel film "Viale Flamingo" (1949), le porta moltissima notorietà e una candidatura al Golden Globe, oltre a confermare la sua naturale predilezione ad interpretare personaggi di indole cattiva. Nonostante un promettente debutto sulla rete NBC, gli ascolti del telefilm ben presto calo e non reggono il confronto con la serie avversaria "Cuore e batticuore", trasmessa sulla rete ABC, causandone la cancellazione dopo solo due stagioni.


title: Morgan Fairchild

text: La Fairchild continua a fare apparizioni in un numero sempre maggiore di telefilm, tra i quali si ricordano l'episodio pilota di "Hotel", al fianco di James Brolin e Bette Davis, "Simon & Simon", "Magnum, P.I." e "Love Boat", e miniserie televisive, come "Le memorie di Eva Ryker" (1981), ultima interpretazione di Natalie Wood, e "Mercanti di sogni", tratta dal romanzo di Harold Robbins. Nel 1982 interpreta il suo primo ruolo da protagonista sul grande schermo nel thriller "Chi vuole uccidere Miss Douglas?", per il quale ottiene una candidatura al Razzie Award come peggior attrice. Nel 1984, insieme a Joan Collins, conduce lo speciale "Blondes vs. Brunettes" sulla rete ABC, uno spettacolo di varietà di 60 minuti che comicizza la rivalità tra bionde e brune nella cultura popolare. Nello stesso anno è co-protagonista di un altro telefilm di prima serata, "Il profumo del successo", dove interpreta l'ambiziosa proprietaria di una nota agenzia di modelle, Racine. Anche questa serie, dopo le buone premesse, viene cancellata dopo una sola stagione, ma ormai Morgan Fairchild è un'affermata attrice televisiva. Nel 1985 entra nel cast di un'altra serie, "Falcon Crest", interpretando per una stagione il ruolo dell'affascinante avvocato Jordan Roberts. Appare anche nella miniserie storica "Nord e Sud" (1985), al fianco di Patrick Swayze, James Read e Lesley-Anne Down, e nel suo seguito, "Nord e Sud II" (1986).


title: Morgan Fairchild

text: Nel 1985, durante il celebre "Saturday Night Live", Jon Lovitz crea il personaggio di "Tommy Flanagan, il bugiardo compulsivo" che, tra le tante manie di grandezza, vanta anche l'illusione che Morgan Fairchild sia sua moglie e che l'abbia vista nuda più di una volta. L'illusione perpretrata dal personaggio e la verve comica di Lovitz testimoniano la grande popolarità della quale godeva la Fairchild all'epoca. Avrebbe dovuto prendere parte alla puntata dello show del 10 maggio 1986, ma proprio la settimana prima decise di rinunciare per volare in Israele e interpretare il ruolo della regina buona nel film "La bella addormentata" (1987), di David Irving. Il film, prodotto dalla Cannon Films della coppia di produttori israeliani Menahem Golan e Yoram Globus, faceva parte di un progetto di 16 film fantasy - tratti da altrettante fiabe celebri - girate completamente in Israele dal vero e con un nutrito cast di celebrità: oltre a Morgan Fairchild, "La bella addormentata" vantava anche i nomi di Tahnee Welch, figlia della sex-symbol Raquel Welch, e Sylvia Miles, candidata all'Oscar nel 1970 per "Un uomo da marciapiede".


title: Morgan Fairchild

text: Morgan Fairchild continua a fare apparizioni in film e serie televisive per tutto il corso degli anni '80, ottenendo una candidatura all'Emmy per la sua apparizione in un episodio del telefilm "Murphy Brown" (1989). Nei primi anni '90 ottiene un ruolo ricorrente nella sitcom "Pappa e ciccia", dove interpreta la fidanzata bisessuale di Sandra Bernhard, Marla, mentre nel 1994 appare in una stravagante campagna pubblicitaria per la nota linea d'abbigliamento Old Navy, insieme a Joan Collins e altri volti televisivi. Il suo ruolo ricorrente di fascinosa femme fatale ha un tale successo che la compagnia crea diversi altri spot attorno al suo personaggio.


title: Morgan Fairchild

text: Nel 1995 torna a ricoprire un ruolo in una soap opera, "The City", dove interpreta la dispettosa Sydney Chase. Interpreta il ruolo per una stagione, poi continua a comparire in ruoli ricorrenti nella longeva "General Hospital" e nelle sitcom di successo "Friends", dove interpreta la madre di Chandler Bing, Nora, e "Cybill" (1995), nella parte di Andrea, una rivale del personaggio protagonista di Cybill Shepherd. Nel corso degli anni, appare in diverse produzioni teatrali, tra cui nel ruolo della sig.ra Robinson nell'adattamento teatrale del film "Il laureato" (1967), dov'era Anne Bancroft ad interpretarla.


title: Morgan Fairchild

text: Nel 2006 è scritturata in un altro dei suoi ruoli da "ricca carogna" nella serie "Fashion House", interpretando Sophia Blakely, una rivale del personaggio di Bo Derek, e appare nella serie televisiva "Chuck" nel ruolo della dott.ssa Honey Woodcomb, la madre di "Capitan Fenomeno", Devon Woodcomb. Ritorna alle soap opera nel 2009, quando ottiene una parte ricorrente nel celebre "Beautiful", interpretando una vecchia amica di Susan Flannery. Negli ultimi anni partecipa a numerosi altri telefilm, tra i quali "Bones", "Revenge" e "Hot in Cleveland".


title: Morgan Fairchild

text: Oltre al suo lavoro di attrice, Morgan Fairchild ha mantenuto a lungo un importante ruolo all'interno della "Screen Actors Guild", ora "SAG-AFTRA". Attualmente ne divenuta membro del consiglio di amministrazione e lavora in diversi comitati all'interno dell'organizzazione.


title: Morgan Fairchild

text: Morgan Fairchild è stata sposata dal 1967 al 1973 con il produttore musicale e cinematografico Jack Calmes.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa è il 21º singolo di Lucio Battisti, pubblicato nel febbraio del 1980 per la casa discografica Numero Uno.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: Rispetto alla versione inclusa dall'omonimo LP ("Una giornata uggiosa") entrambe le canzoni sono in versione breve, ossia accorciate appositamente per entrare nel 45 giri.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: Il singolo raggiunse la seconda posizione della classifica italiana e fu il 17º più venduto del 1980 in Italia.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: "Una giornata uggiosa" è la canzone pubblicata sul lato "a" del singolo tratto dall'omonimo album. Il testo del brano (uno degli ultimi scritti da Mogol per Battisti) narra i desideri del protagonista, che, in una giornata uggiosa, si manifestano in lui. Numerosi sono i richiami alla vita di Battisti (ad esempio nell'ultima strofa, "sogno il mio paese infine dignitoso, e un fiume con i pesci vivi a un'ora dalla casa, di non sognare la nuovissima Zelanda, e fuggire via da te Brianza velenosa"), riferiti al paese natale di Lucio (Poggio Bustone, in provincia di Rieti), e alla Brianza, zona in cui il cantante visse dal 1973 fino alla sua scomparsa nel 1998.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: Il brano fu reinterpretato nel 1998 dalla Bandabardò ed inserito nel loro secondo album in studio "Iniziali bì-bì".


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: "Con il nastro rosa" è la canzone pubblicata come lato "b" del singolo ed è l'ultima canzone dell'album "Una giornata uggiosa", uscito nel 1980. Il brano costituisce uno dei pochi casi in cui, tra le due canzoni pubblicate su un 45 giri, è stata quella sul lato "b" ad ottenere maggior successo, diventando velocemente molto più noto dell'altra canzone e venendo più volte ripreso da altri artisti in cover. Oltre ad essere una delle canzoni più conosciute del repertorio di Battisti, è stata anche l'ultima canzone dello storico duo Battisti-Mogol, che avrebbe ben presto rotto il suo più che decennale sodalizio, senza più ricomporsi. La frase nel ritornello ""lo scopriremo solo vivendo"" è diventata quasi proverbiale all'interno della lingua italiana parlata per riferirsi ad una situazione su cui non si può ancora affermare nulla di certo. Il trascinante assolo finale di chitarra elettrica è


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: eseguito da Phil Palmer ed è ritenuto da molti uno degli assoli più belli nella storia della musica leggera italiana.


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: Il protagonista della canzone è un uomo che sta per sposarsi («ora che quest'avventura / sta diventando una storia vera») ed è preoccupato («comunque adesso ho un po' paura») e pieno di dubbi: sulla propria donna, che teme di non conoscere abbastanza («una frase sciocca, un volgare doppiosenso / mi ha allarmato, non è come io la penso»; «chissà, chissà chi sei? chissà che sarai?»; «spero tanto tu sia sincera») e sul futuro della loro relazione («chissà che sarà di noi?»). Il protagonista decide comunque di gettarsi in questa nuova relazione («ma il sentimento era già un po' troppo denso / e son restato») e tutti i suoi dubbi si risolvono nell'accettare l'impossibilità di conoscere il futuro se non aspettandolo e vivendolo, andando avanti nella vita («lo scopriremo solo vivendo»).


title: Una giornata uggiosa/Con il nastro rosa

text: La seconda strofa è semplicemente una metafora della situazione in cui si trova il protagonista, che dice di sentirsi come se avesse acquistato un pacco in un grande magazzino senza conoscerne il contenuto e, tornato a casa, temesse di scartarlo per paura di scoprire di aver sbagliato acquisto; la differenza, però, è che la posta in gioco non è un semplice acquisto, ma la donna della propria vita. Tale significato è più evidente nella traduzione spagnola del brano, nel quale la strofa è resa in questo modo:


title: Episodi di Desperate Housewives (quarta stagione)

text: Negli Stati Uniti, la quarta stagione di "Desperate Housewives" è stata trasmessa dal 30 settembre 2007 al 18 maggio 2008, sul canale americano ABC.


text: In Italia, la prima parte della quarta stagione (episodi 1-10) è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 5 dicembre 2007 al 13 febbraio 2008, ogni mercoledì alle ore 21:00, su Fox Life di Sky. La seconda parte della stagione (episodi 11-17) è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 24 giugno 2008 al 29 luglio 2008.


text: Dana Delany, interprete del personaggio di Katherine Mayfair, viene aggiunta al cast fisso in questa stagione.


text: Mentre negli Stati Uniti è stato trasmesso all'inizio di questa stagione, in Italia è invece andato in onda prima dell'ultima puntata.


text: Il tentativo di suicidio di Edie era soltanto una messinscena per attirare l’attenzione di Carlos, che arriva giusto in tempo per salvarla. L’intera Wisteria Lane è sotto shock per il folle gesto di Edie, pertanto Carlos, date le precarie circostanze, decide di rimandare ad un altro momento la fuga d’amore che stava pianificando con Gabrielle per restare al fianco di Edie, ma continua a vedere la sua ex di nascosto nella loro vecchia abitazione. Tuttavia, Edie capisce che qualcosa non quadra e, frugando tra gli effetti personali di Carlos, scopre dell’esistenza di un suo conto segreto all’estero che potrebbe farlo finire nei guai, così la donna lo utilizza come mezzo di ricatto perché Carlos non si sogni mai di lasciarla. Nel frattempo, una vecchia conoscenza di Susan trasloca nuovamente a Wisteria Lane, ovvero Katherine Mayfair, che abbandonò misteriosamente il quartiere 12 anni prima ma che è adesso ritornata insieme al suo nuovo marito, il dottor Adam Mayfair, e a sua figlia adolescente Dylan, per prendersi cura di sua zia malata Lilly. Intanto, ad un mese dal suo matrimonio improvvisato con Mike, Susan teme di stare per entrare in menopausa, ma Adam, ginecologo, la tranquillizza comunicandole invece di aspettare un bambino. Lynette tiene all’oscuro le sue amiche della sua malattia, che le causa perdita di capelli e nausea costante, ma viene sorretta da Tom e Stella, fino a quando, durante una festa preparata da Katherine, non regge più la tensione e ne parla apertamente con Susan, Bree e Gabrielle. Dal canto suo, anche Bree fatica a nascondere la sua falsa gravidanza, ma è fiduciosa poiché spera di riscattarsi nel suo ruolo di madre crescendo il suo nipotino come fosse figlio proprio. Julie cerca di riallacciare i rapporti con Dylan, che era la sua migliore amica quando ancora abitava a Wisteria Lane, ma la ragazza sembra non ricordare nulla della sua infanzia, il che provoca i primi sospetti su quale possa essere il segreto celato dai Mayfair.


text: Le casalinghe allestiscono un pranzo per Lynette, che sta combattendo contro il cancro, ma ciò darà luogo ad una competizione di perfezione tra Bree e Katherine sulle loro torte. Quando Katherine riesce con l’inganno a far assaggiare il suo dolce alle altre, che ne rimangono stupite, Bree, per paura che la donna possa superarla in cucina, s’introduce furtivamente in casa sua per rubarle la ricetta, ma invece ha modo di ascoltare un dibattito tra Katherine e Adam riguardo alle menzogne che continuano a raccontare a Dylan sul padre che non ha mai potuto conoscere. Nel frattempo, Susan e Mike sono in disaccordo per autorizzare Julie ad andare ad una festa, ma Susan le dà il permesso senza dir nulla al marito. Tuttavia, volendo o no, Mike scopre il sotterfugio di Susan e Julie, ma rassicura la moglie dicendole che è nella sua natura scegliere cosa fare per sua figlia, mentre in futuro prenderanno insieme le decisioni per il loro bambino che sta per arrivare. Lynette chiede alle sue amiche di accompagnarla alle sedute di chemioterapia, e tutte acconsentono ad eccezione di Gabrielle, che appare piuttosto toccata dall’argomento; questo perché Gabrielle, durante una visita ospedaliera a Lynette, confessa di essere spaventata all’idea di perdere la sua amica così come già successe in passato con suo padre, che morì per la medesima malattia. Intanto, Edie si fa regalare una proposta di matrimonio da Carlos per il suo compleanno, ma Carlos, non sapendo più come sopportare la situazione del ricatto, provvede a modo suo.


text: Bree riferisce a Susan, Lynette e Gabrielle quanto successo dai Mayfair, così la serata dei giochi organizzata da Susan e Mike diventa un pretesto per cercare di estorcere la verità da Katherine e Adam. Intanto, la finta gravidanza di Bree è sempre più difficile da nascondere, soprattutto quando Susan le chiede il numero del suo ginecologo e Danielle manifesta delle temporanee complicanze dal convento in cui è stata reclusa. Lynette risente degli effetti delle chemio, che l’abbattono sia fisicamente che psicologicamente, perciò Stella, avendo già passato la stessa condizione della figlia, le somministra della marijuana per farla stare meglio. Durante la serata a casa di Susan e Mike, Edie annuncia pubblicamente del suo fidanzamento ufficiale con Carlos mostrando un anello compratosi da sola; Victor scopre della tresca passata tra Gabrielle e John, ma invece di ingelosirsi, si preoccupa di più su come evitare che la stampa ne venga a conoscenza; le casalinghe tentano poi di far ubriacare Katherine affinché ammetta qualche suo scheletro nell’armadio, ma l’unica cosa che la donna riesce a rivelare è che il suo ex marito, nonché padre di Dylan, era un uomo violento e malvagio. Mentre è in corso la festa, Julie e Dylan cercano di ricordare alcune cose del loro passato, così entrano di soppiatto in quella che Katherine ritiene la camera proibita della casa, ma che Julie riconosce essere la vecchia stanza da letto di Dylan. Al suo ritorno, Katherine impone a Dylan di smetterla di vedere Julie, per poi sollevare il tappeto della camera che presenta una fessura sul pavimento, alla vista della quale Katherine scoppia in lacrime.


text: A Wisteria Lane si trasferisce una coppia gay, formata da Bob Hunter e Lee McDermott, nella vecchia casa degli Applewhite, e Susan, nel vano tentativo di farseli amici, combina i suoi soliti guai. Lynette si sente subito in forze dopo una settimana senza chemioterapia e cerca un po' d’intimità con Tom, ma la sua testa calva porterà non pochi problemi nella loro vita sessuale. Intanto, Edie scopre di avere le piattole, così lei e Carlos, per via dei loro rapporti, rimediano al danno con una crema dal tonfo terribile; tuttavia, Carlos avverte immediatamente Gabrielle, considerando i loro recenti incontri, e a sua volta Gabrielle, pensando che anche Victor sia stato contagiato, riesce con un tranello a mettere la pomata al marito. Nel frattempo, Susan, Lynette, Gabrielle e i loro amici mettono su una festa a sorpresa per il nascituro di Bree, alla quale viene invitata anche Phyllis, madre di Rex. Nel mentre dei festeggiamenti, Edie si avvicina a Victor e percepisce l’odore della sua stessa crema, perciò comincia a fiutare qualcosa di insolito tra Gabrielle e Carlos. Nel frattempo, Phyllis smaschera la farsa sulla gravidanza di Bree, ma non ne proferisce parola con nessuno, anzi, corre al convento dove si trova Danielle e la porta via con sé senza però il consenso di Bree e Orson. L’anziana zia di Katherine, Lilly Sims, torna a casa per morire laddove ha vissuto a lungo, ma il suo più grande desiderio è quello di svelare a Dylan il perché non ricordi niente del suo passato a Wisteria Lane. Katherine, purtroppo, impedisce categoricamente alla donna di farlo, e così Lilly, appena prima di spegnersi, scrive un bigliettino con la spiegazione di tutto indirizzato a Dylan.


text: Bob e Lee installano una rumorosa fontana nel giardino di casa, ma il resto del vicinato la reputa un vero pugno in un occhio, così Katherine ha l’idea di rifondare l’Associazione del Vicinato, abbandonata alla morte di Mary Alice, per toglierla di mezzo. Tuttavia, la carica di presidentessa viene contesa tra Katherine e Lynette, poiché quest’ultima vuole evitare a tutti i costi che venga abbattuta la casetta sull’albero dei suoi figli, dove i bambini hanno modo di distrarsi dalla malattia della madre. Lynette si aspetta che Susan voti in suo favore, ma Susan vuole disperatamente che la fontana scompaia che dà il suo contributo a Katherine, la quale vince di striscio. Fortunatamente, Katherine, addolcita da Adam, permette a Lynette di tenere la sua casetta sull’albero, ma non può far niente contro la fontana di Bob e Lee in quanto i due hanno scoperto, tramite i loro contatti, di un aneddoto riguardante Adam capitato a Chicago, perciò la coppia riesce a mantenere la scultura. Nel frattempo, Bree va su tutte le furie quando capisce che Danielle è ospite nella casa di cura di Phyllis e che la figlia ha in programma di crescere il suo bambino insieme alla nonna. Bree e Orson, allora, offrono a Danielle una vita assai più agiata di quella che potrebbe darle Phyllis e le fanno cambiare idea, così la ragazza ritorna a casa sua. Intanto, Gabrielle sospetta che Victor abbia ingaggiato qualcuno per sorvegliarla, quindi s’inventa delle scappatoie ingegnose per riuscire ad incontrarsi con Carlos in un hotel. Qui, Gabrielle incappa in John, ormai sposato e bloccato in un matrimonio infelice, che vorrebbe ripristinare la loro relazione, ma Gabrielle è contraria. Carlos, a questo punto, ritrovandosi nella stessa e identica posizione di John ai tempi in cui lui era ancora sposato con Gabrielle, decide di perdonare il ragazzo per il tradimento e di troncare momentaneamente la storia con la ex moglie sino a quando entrambi non si saranno liberati di Victor e Edie. Gabrielle e Carlos si lasciano con un bacio immortalato dal misterioso uomo che la donna credeva fosse al comando di Victor, ma che è invece alla mercé di Edie.


text: Ricorre Halloween a Wisteria Lane, e Bob e Lee organizzano una sfarzosa festa in casa loro invitando tutti i vicini. Intanto, Susan scopre che Mike le ha tenuto nascosto il fatto che suo padre Nick è tuttora vivo, e non morto come dichiarato dall’uomo quando ancora si frequentavano, così va a trovarlo nel carcere in cui è detenuto per omicidio colposo. Susan è alquanto scossa che Nick non provi nessun tipo di rimorso per ciò che ha commesso, e ha paura che possa riflettersi anche sul suo bambino; in più, Nick instilla in Susan il dubbio che Mike non sia completamente felice della sua vita. Nel frattempo, Bree, Orson ed Andrew partecipano alla festa di Bob e Lee, dove s’intromette anche Danielle, che per celare la sua vera gravidanza si traveste da sua madre Bree. Purtroppo, per un inconveniente, a Danielle si rompono le acque, perciò partorisce in casa con l’assistenza di Adam, che giura a Bree di tenere acqua in bocca sulla faccenda. Danielle, nonostante mostri i primi segni d’affetto verso suo figlio, decide per il suo bene di affidarlo alle cure di Bree, poi parte via per il college il mattino successivo. Carlos rompe definitivamente con Edie, così come fa Gabrielle con Victor lasciandogli un messaggio in segreteria che però viene intercettato da Milton, padre dell’uomo, che alletta Gabrielle con un assegno sostanzioso per convincerla a restare col figlio; Victor si professa addirittura pronto a rinunciare alla sua candidatura a governatore pur di non perdere Gabrielle, ma Edie, dopo aver scoperto che Carlos ha spostato i suoi soldi su di un altro conto segreto, visita Victor e gli esibisce le fotografie che raffigurano Gabrielle e Carlos insieme. Lynette prende sul personale l’apparizione di un opossum nel suo giardino, che rappresenta per lei il cancro con cui sta lottando, ma una serata, Lynette riceve finalmente una meravigliosa notizia: è guarita.


text: Durante una cena con Susan e Mike, Bree trova uno stupefacente che le fa ipotizzare che Mike si stia drogando, così mette in guardia Susan, che ne parla col marito, il quale si giustifica dicendo che era l’ultima pillola rimastagli per il suo dolore derivante dall'incidente d'auto di un anno prima. Tuttavia, Susan scova un’intera scorta di pasticche, e Mike stavolta promette di chiudere con questa storia, ma in nottata recupera le pastiglie precedentemente gettate via. Nel frattempo, ora che si è rimessa, Lynette non intende più ospitare Stella in casa, per cui si rivolge alle sue due sorelle minori, Lucy e Lydia, che invece non hanno alcun interesse nel badare alla madre, perciò Lynette s’infuria con loro e decide di riprendersi Stella, ma questi scappa con un taxi. Bree e Orson battezzano il loro figlioletto Benjamin, ma litigano perché Bree vorrebbe fargli eseguire una circoncisione, diversamente da Orson. Bree riesce ad averla vinta, facendo però sentire Orson escluso dalla famiglia. Intanto, Victor propone una gita in alto mare con solamente Gabrielle, ma quando Carlos l’allerta che Victor è a conoscenza della loro relazione, Gabrielle si preoccupa che il marito voglia farle del male e, fraintendendo una sua mossa, lo scaraventa in acqua. Sulla costa, Gabrielle si rincontra con Carlos, e insieme ripescano Victor, che assale Carlos armato di coltello, alche Gabrielle butta nuovamente il marito nell’oceano, perdendo le sue tracce. Terrorizzati al pensiero che Victor possa essere morto, Gabrielle e Carlos simulano una sorta di suicidio. Dylan è risoluta a rintracciare suo padre ed affronta Katherine, che le spiega che l’uomo la maltrattava perennemente e che è solo per il suo benessere se non vuole che abbiano qualcosa a che fare con lui, così Dylan desiste dalla sua impresa.


text: Susan accorda un incontro tra Julie e Barrett, un giovane studente di medicina con cui spera che la figlia stringa un rapporto, ignara però che Barrett sia lo spacciatore delle pasticche per Mike. Quest’ultimo, preoccupato per Susan e Julie, accusa Barrett di essere un pusher, così il ragazzo viene cacciato di casa. Purtroppo, Mike, in crisi d’astinenza, prega Adam di prescrivergli le pastiglie minacciandolo di riportare a Katherine della comparsa di Sylvia, una vecchia paziente di Adam ossessionata da lui, pertanto Adam, da parte sua, obbliga Orson a firmargli la ricetta usando l’espediente del figlio di Danielle. Susan, comunque, trova un flacone di pillole nell’auto di Mike. Intanto, Bree è talmente presa da Benjamin che incomincia a trascurare Andrew, il quale decide di affittarsi un lugubre appartamento tutto per sé, ma dimostra alla madre di essere cambiato quando la perdona per averlo abbandonato 2 anni prima, esperienza che lo ha reso l’uomo maturo di adesso. Lynette cerca in lungo e in largo Stella, perciò ordisce un piano assieme al suo amorevole patrigno Glen, grazie al quale Stella viene ritrovata. Dalla conversazione che ne deriva, Lynette apprende che il motivo per cui Glen se ne andò in passato non era perché Stella lo tradiva, bensì per la sua omosessualità. Alla fine, Lynette risolve i problemi con Stella, che si stabilisce in casa di Glen. Nel frattempo, roso dal rincrescimento per quanto capitato a Victor, Carlos vorrebbe costituirsi alla polizia, ma Gabrielle glielo nega finché due agenti non la informano del ritrovamento di Victor, ricoverato all’ospedale. Qui, Victor finge di aver dimenticato l’incidente, ma una volta rimasto da solo con Gabrielle le rinfaccia di ricordarsi ogni cosa in tono minaccioso.


text: Un violento tornado sta per abbattersi su Fairview, e i residenti di Wisteria Lane si preparano a modo proprio al catastrofico evento che cambierà per sempre le loro vite. Susan ammonisce Orson di non osare più prescrivere delle pasticche a Mike, col quale avvia poi un’ennesima discussione che culmina con Susan che cade da una rampa di scale e finisce all’ospedale. Per fortuna, non ci sono stati aggravamenti sullo stato di salute del loro bambino, ma Susan lancia a Mike un ultimatum: o lei o le pillole. Mike sceglie dunque di ricoverarsi in una clinica di disintossicazione. Nel frattempo, Bree assiste alla scena di Katherine che sputa in faccia a Sylvia, così, impietosita dalla donna, le offre ospitalità, ma Sylvia manifesta dei segni di squilibrio che la inducono a chiudersi nel bagno dove Bree, Orson e Benjamin avrebbero dovuto rifugiarsi dal tornado. Bree chiama in suo soccorso Katherine e Adam, ma Sylvia si rifiuta di uscire, così Bree, Orson, Katherine, Adam e il piccolo Benjamin trovano riparo in un’altra stanza, dove la tensione sale alle stelle quando Katherine scopre dell’effettivo tradimento di Adam con Sylvia, ragion per cui i due abbandonarono Chicago in seguito alla denuncia per molestie sessuali emessa da Sylvia. Quest'ultima viene infine risucchiata dalla tromba d'aria. Intanto, Gabrielle, dopo aver detto addio a Susan, Lynette e Bree, è in procinto di lasciare Fairview con Carlos per sfuggire all’ira di Victor. Tuttavia, Edie viene scambiata per Gabrielle dall’uomo che doveva consegnare a Carlos i documenti su come riscuotere i soldi dal conto segreto, perciò le donne si azzuffano per il possesso dei fogli, che vengono dispersi al vento. Gabrielle e Edie si rintanano poi in una botola di casa di Edie, e, temendo il peggio, si scusano a vicenda. Su pressione di Lynette, Karen accetta di dare alloggio alla famiglia Scavo nella sua cantina, ma la presenza del gatto di Ida, anch’essa rifugiatasi dalla McCluskey, scatena una terribile allergia a Tom, quindi Lynette cerca di scacciare il micio. Karen esce di casa per ritrovare il gatto, seguita da Lynette, ma in quel momento stesso il tornado si schianta su Wisteria Lane, ed entrambe corrono verso l’abitazione di Lynette. Frattanto, Victor, dimesso dall’ospedale, ha un faccia a faccia con Carlos, ma durante la loro colluttazione, Victor muore trafitto da un asse di una palizzata, mentre Carlos viene colpito alla testa da una roccia. Finita la tempesta, Lynette e Karen, escono di casa illese ma troveranno un’amara sorpresa: la casa di Karen dove Tom, Ida e i bambini si erano rifugiati è stata completamente rasa al suolo.


text: All’indomani del tornado che ha devastato Wisteria Lane, l’attenzione di tutti è posata sulla casa distrutta di Karen, con gli Scavo, tranne Lynette, e Ida sepolti sotto le macerie. Tom e i bambini ne escono illesi, ma sfortunatamente Ida non ce l’ha fatta. Dopo aver scoperto da Parker come Ida si sia sacrificata per salvare la sua famiglia, Lynette si sente in colpa per non essersi mai preoccupata della donna quando era ancora in vita, perciò, insieme a Karen, onora la sua ultima volontà: spargere le ceneri di Ida in un campo da baseball. Nel frattempo, Bree, Orson e Benjamin, dato che la loro casa è stata per metà spazzata via dal tornado, vengono accolti da Susan e Julie, entusiaste che sia Bree ad occuparsi della casa con le sue manie di perfezione. Bree, però, vuole al più presto ritornare nella sua abitazione, perciò combina un appuntamento galante tra Andrew e Walter, l’unico appaltatore libero ma depresso per la rottura col fidanzato, nella speranza che il figlio possa convincerlo a sistemarle la casa. Tuttavia, Susan guasta l’incontro per non doversi separare da Bree, la quale, capendo che l’amica è in pena per l’assenza di Mike che è in riabilitazione, decide di restare un altro po' di tempo da lei. Intanto, Gabrielle scopre che il testamento di Victor è a nome del padre Milton, che non ha intenzione di sborsarle neanche un centesimo, e la donna cerca quindi di mettere le mani sulla copia dei documenti andata persa durante la tormenta, ma Al, il commercialista di Carlos, è anch’egli morto. Non avendo più un soldo, Gabrielle confida nell’amore di Carlos per riuscire a superare questa fase, ma Carlos nasconde a Gabrielle un fatto importante: il colpo subito dal tornado lo ha reso cieco. Nel contempo, Adam viene sfrattato da Katherine, non prima però di aver trovato e letto il biglietto scritto in punto di morte da zia Lilly, attraverso cui capisce che Katherine gli ha sempre mentito, dipingendo il suo ex marito come quello negativo, mentre è stata “colpa sua”. Katherine strappa e incenerisce la lettera, ma Dylan riesce a riesumare dei pezzetti e a leggerne il contenuto, rimanendone profondamente sconvolta.


text: Dopo tutto quello che ha passato, tra il tumore e il tornado, Lynette ha bisogno di risposte sulla sua vita, così una domenica decide di iniziare a frequentare la comunità religiosa di stampo presbiteriano alla quale è iscritta anche Bree. Lynette, però, mette in imbarazzo Bree ponendo al reverendo delle domande fuori luogo, cosa che spinge Bree ad allontanarla dalla chiesa. Ferita, Lynette si converte al cattolicesimo, ma riesce a chiarire con Bree. Gabrielle, a distanza di sole due settimane dalla morte di Victor, si risposa repentinamente con Carlos, il quale ha ancora paura di confessarle che la sua cecità potrebbe essere irreversibile, ma ad ogni modo Gabrielle arriva alla verità e giura comunque amore eterno al marito. Nel frattempo, Susan viene aiutata finanziariamente dal suo giovane e aitante cugino fiscalista Tim. Un giorno, di ritorno dal centro di disintossicazione dove Mike è in cura, Susan sorprende Tim a letto proprio con Katherine, e scopre che il ragazzo, già all’età di 16 anni, perse la sua verginità con la donna. Tim, oltretutto, dice a Susan che in passato scorse dalla finestra di casa sua Katherine e un uomo battibeccare furiosamente, fino a quando lei non lo colpì con un candelabro. Susan immagina si trattasse dell’ex marito di Katherine, un tale di nome Wayne Davis, e sospetta che Katherine non abbia voglia di parlarne poiché lo ha ucciso. Parallelamente, anche Dylan pensa la stessa cosa ora che ha estrapolato qualche informazione dalla lettera di zia Lilly, ma Adam, persuaso da Katherine, la rende partecipe del fatto che la madre non ha affatto ammazzato suo padre.


text: Bree e Katherine mettono da parte le loro differenze per organizzare insieme il famoso Ballo della Fondazione, ma Bree continua a sforzarsi per riuscire ad andare d’accordo con quella che valuta come una rivale. Intanto, Lynette e Tom scoprono che Rick, lo chef di cui Lynette si era innamorata, ha aperto un nuovo ristorante concorrente alla pizzeria Scavo. Tom, in balia di un attacco di rabbia, rompe una finestra del ristorante con un mattone, poi mente alla polizia e fa spergiurare anche Lynette. Successivamente, durante il Ballo della Fondazione, Lynette viene avvisata da Andrew che il locale di Rick è stato incendiato, così la donna, notando Tom arrivare subito dopo la notizia, ritiene il marito colpevole. Nel frattempo, Gabrielle si capacita di com’è essere la moglie di un uomo non vedente ed incontra le prime difficoltà, ma almeno ne trova un vantaggio con un parcheggio apposito per disabili. Mike chiede perdono ad Orson per avergli fatto prescrivere le pillole come parte del suo programma di riabilitazione, ma Orson, logorato dal senso di colpa, inizia ad essere vittima di sonnambulismo, infatti, al suo ritiro dal Ballo della Fondazione, Julie sente la confessione di Orson sull’incidente d’auto di Mike.


text: Mike viene a sapere da Julie della rivelazione di Orson, così fronteggia l’uomo, che ammette la propria colpa. Susan, aggiornata sul fatto, s’imbestialisce e chiude ogni tipo di rapporto con Orson, coinvolgendo in parte anche Bree, che intanto si è messa in affari con Katherine per un’impresa di catering. Per volere di Mike, che si è reso conto di quanto Orson ci stia male, Susan cerca il coraggio di perdonarlo, contrariamente a Bree, che decide di cacciarlo fuori di casa per averle sempre detto il falso. Nel frattempo, i sospetti di Lynette sull’incendio doloso appiccato nel ristorante di Rick ricadono su Tom, che però ribadisce di non averne nulla a che fare; difatti, Lynette e Tom scopriranno che i veri responsabili dell’incidente sono stati i gemelli Porter e Preston, preoccupati che Rick volesse portar via Lynette da loro. Gabrielle è infastidita da Roxy, il cane col compito di aiutare Carlos a spostarsi meglio col quale non c’è molta simpatia. Gabrielle tenta di sbarazzarsene, con scarsi risultati. Frattanto, Dylan viene avvicinata da un poliziotto che dice di essere suo padre, Wayne Davis, il quale non nega di essere stato un marito violento con Katherine ma vuole almeno recuperare il legame con la figlia. Dylan accetta e i due cominciano a vedersi di nascosto mantenendo la cosa segreta a Katherine.


text: Susan si associa ad un corso preparto, dove rivede dopo molto tempo il suo ex marito Karl, restando di stucco nello scoprire che l’uomo si è sposato con una giovane ragazza in avanzato stato di gravidanza di nome Marisa. Susan cerca di apparire perfetta e indifferente alle consuete battutine acide di Karl, ma Mike, fregandosene delle opinioni altrui, non ha problemi a parlare del suo percorso di riabilitato. Nel frattempo, anche Lynette ha uno shock quando si raccapezza che Porter e Preston hanno incendiato il ristorante di Rick su istigazione di Kayla. Lynette è volenterosa a portare Kayla da uno psicologo, ma la ragazzina la minaccia di denunciare i gemelli e dimostra di essere assai più subdola e crudele del previsto nel momento in cui trascina Porter e Preston in un gioco pericoloso. Intanto, Bree raccomanda ad Orson di costituirsi alla polizia per il tentato omicidio di Mike (attuato dall’uomo per coprire sua madre Gloria nella morte della sua amante Monique), ma Orson non vuol sentire ragioni. Edie ospita Orson da lei, fomentando in Bree dell’agitazione; per l’appunto, Edie e Orson si scambiano un bacio, con Bree che osserva a bocca aperta il tutto da una finestra. Gabrielle e Carlos mettono in affitto una stanza della loro immensa magione per racimolare soldi, e la nuova inquilina si chiama Ellie. Gabrielle, dopo aver notato un certo viavai di uomini dalla camera di Ellie, si convince che la donna sia una prostituta, così trama un piano con la collaborazione di Bob e Lee per svergognarla, ma Ellie svela di essere una semplice tatuatrice, malgrado in privato nasconda un segreto sulle sue vere attività. Dylan prosegue con i suoi incontri clandestini col padre Wayne, fino a che, una sera, Katherine non la pedina e giunge alla realtà dei fatti. Tuttavia, sarà poi Dylan a vuotare il sacco alla madre, perciò Katherine acconsente che la figlia frequenti Wayne, senza prima averlo avvertito di essere ormai una donna diversa da quella che lui era solito malmenare.


text: La madre di Mike, Adele, raggiunge Wisteria Lane e sosta in casa di Susan e Mike. Nel tempo che trascorre da loro, Adele non fa che istruire Susan ad un comportamento più competente. Esasperata, Susan prega Mike di cantargliene quattro ad Adele, ma improvvisamente entra in travaglio e viene scortata all’ospedale, dove dà alla luce il suo bambino. Lynette e Tom assumono un terapista per quietare il nervosismo insinuatosi nella loro famiglia, così lo psicologo suggerisce a Lynette di provare a stare maggior tempo in compagnia di Kayla. Purtroppo, la sfacciataggine e l’arroganza di Kayla portano Lynette a schiaffeggiarla istintivamente in pubblico, perciò la ragazzina telefona il terapista e accusa Lynette di averla picchiata. Intanto, dopo il bacio tra lei ed Orson, Bree dichiara guerra a Edie sabotando i suoi affari di lavoro. Nell’appartamento di Orson, poco dopo, Edie trova un documento con su scritta tutta la storia a proposito dei genitori biologici di Benjamin, che Orson voleva utilizzare per un’ipotetica lotta contro Bree in tribunale per la custodia del bambino. Edie adopera questo sordido dettaglio per tenere in pugno Bree, la quale, non vedendo altra via d’uscita, racconta la verità alle sue amiche. Susan, Lynette, Bree e Gabrielle si scontrano dunque con la malvagità di Edie, che, ormai priva di affetti a Wisteria Lane, abbandona per sempre il quartiere. Nel frattempo, Gabrielle scopre casualmente del vero mestiere di Ellie, vale a dire una spacciatrice. Gabrielle e Carlos denunciano Ellie alla polizia, che però li esorta a comportarsi normalmente così da acciuffare Ellie in flagrante. Wayne e Dylan approfondiscono la loro relazione, quando Katherine sconvolge Wayne dicendogli che Dylan non è sua figlia. L’uomo, allora, verifica da sé e capisce che Katherine aveva ragione, visto che Dylan non presenta sul suo braccio una cicatrice d'infanzia.


text: Susan e Mike sono indecisi sul nome da affibbiare al loro pargoletto: Mike vorrebbe chiamarlo Maynard, in onore di suo nonno appena deceduto, ma Susan, inizialmente, ne è riluttante e cerca di cambiare all’anagrafe il nome del neonato in Conner. Tuttavia, Susan si adegua al desiderio di Mike dopo aver sentito del grande uomo che fu suo nonno in vita. Nel frattempo, Kayla passa al livello successivo nella sua battaglia contro Lynette e si ustiona volontariamente il braccio colpevolizzando la matrigna. I servizi sociali entrano in azione, così Lynette viene arrestata per abuso di minori, mentre Tom, a malincuore, mette Kayla con le spalle al muro e scopre che dietro l’incendio al ristorante di Rick e alle presunte violenze di Lynette c’è sempre stato il suo zampino. Lynette viene dunque scagionata dalle accuse, ma Tom, dovendo adesso scegliere tra la sua famiglia e Kayla, prende la decisione finale di spedire Kayla dai suoi nonni materni. Intanto, Bree stuzzica la gelosia di Orson uscendo a cena col Reverendo Green, nuovo pastore della chiesa che però tenta davvero di baciarla. Dinanzi ai rigetti di Bree, Green è disposto a screditare il suo nome alla prossima messa, ma Orson glielo impedisce in un gesto eroico che, oltre a farlo andare all’ospedale, permette a Bree di capire della bontà del suo cuore. Gabrielle e Carlos lavorano in incognito con la polizia sul traffico di droga di Ellie, alla quale Gabrielle fa credere che abbia una storia segreta con un altro uomo pur di giustificare gli strani movimenti in casa. All’ultimo minuto, Gabrielle, plagiata dal rimorso, spiega tutto a Ellie e lascia che scappi lontano dalla polizia. Frattanto, Wayne, avendo capito che Dylan non è effettivamente sua figlia, stordisce e cattura Adam durante un concerto.