title: Maria Grazia Calandrone

text: Il primo romanzo di Calandrone viene pubblicato nel 2011 per Luca Sossella: "L'infinito mélo", una prosa onirico-visionaria che segue inconsciamente le tappe del "Viaggio del sole notturno", testo iniziatico egizio, accompagnata da "Vivavox", cd di sue letture dei propri testi, tra i quali compare "Alla compassione di tutti", cronaca del suicidio della madre naturale, Lucia Galante. La tragica decisione della madre viene impiegata dall'autrice per dimostrare come pregiudizi e tabù possano arrivare a condannare a morte un'innocente. Senza rabbia e con lucidità estrema, Maria Grazia Calandrone interpreta il suicidio della propria madre come un omicidio sociale.


title: Maria Grazia Calandrone

text: Nella quarta sezione de "La vita chiara", dedicata all'Aria, la poetessa assume nelle proprie parole la lezione di levità di Fryderyk Chopin ("nulla sia noto di noi che il sorriso") e il duro compito della sublimazione amorosa di Teresa d'Avila. Una seconda prosa, "Salvare Caino", sul tema del superamento del trauma da narcisismo nella relazione d'amore, accostata a un dipinto di Antonio López García, verrà pubblicata nel 2014 da Donzelli Editore nell'antologia di racconti figurativi "Nell'occhio di chi guarda".


title: Maria Grazia Calandrone

text: Il progresso interiore, e dunque poetico, verso l'inno di gioia, continua con "Serie fossile" (rosa del Premio Viareggio e premi Tassoni e Marazza), opera nella quale Maria Grazia Calandrone canta a voce spiegata l'amore assoluto, che diventa esperienza di “amore dirompente” e anticonvenzionale “per il creato”, condotta con toni lirici ed elegiaci, ma anche scientifici e farseschi – come osserva Aldo Nove nella sua recensione sul rotocalco Donna Moderna, mentre Daniela Attanasio su il manifesto scrive che "Il corpo descritto viene evocato, in una sorta di adorante preghiera pagana, come esemplare primigenio della specie, figura che incarna la completezza della natura femminile".


title: Maria Grazia Calandrone

text: Segue "Gli Scomparsi – storie da Chi l'ha visto?", opera vincitrice del Premio Dessì, ispirata all’omonima trasmissione televisiva e interamente dedicata alle storie degli altri. «E proprio nella compassione (molte volte ribadita e nei contesti più differenti, quasi fosse una benigna ossessione), si svela una forte capacità di immedesimazione, mirabile ad esempio nella straziante suite sullo sterminio nei campi nazisti.» continua Nicola Bultrini su Il Tempo a proposito de "Il bene morale", un libro dalla parte delle vittime, ma anche libro di gioia, sul gramsciano ottimismo della volontà. Nel 2019 Calandrone pubblica infatti "Giardino della gioia," con Arnoldo Mondadori Editore. Come scrive Concita De Gregorio sul settimanale «D» di La Repubblica (quotidiano), "Giardino della gioia", «è una cosa che fa stare bene ogni giorno».


title: Maria Grazia Calandrone

text: ""Immagina che vedremo"" è la poesia che ha scritto nel 2020 per il libro "#COVID19" di Fausto D'Agostino e Mario Pappagallo.


title: Maria Grazia Calandrone

text: Nel 2021 Calandrone pubblica il romanzo bestseller "Splendi come vita" (Ponte alle Grazie), dedicato alla madre naturale Lucia (originaria di Palata, e morta suicida col marito dopo averla abbandonata sul Tevere) e alla madre adottiva Consolazione, semifinalista al Premio Strega 2021. L'anno dopo rilascia l'ideale seguito "Dove non mi hai portata" (Einaudi) dove ricostruisce tra realtà e romanzo la vita di Lucia.


title: Maria Grazia Calandrone

text: Calandrone svolge da anni laboratori nelle scuole, nelle carceri e nei centri diurni, convinta che "fare poesia" sia "un'azione politica" e una forma di sollecitudine.


title: Il racconto del Vajont

text: Il racconto del Vajont, conosciuto anche come Vajont 9 ottobre '63 - Orazione civile, è un monologo teatrale del 1993 di Marco Paolini.


title: Il racconto del Vajont

text: Scritto da Paolini e dal regista Gabriele Vacis assieme a Gerardo Guccini e Alessandra Ghiglione, e interpretato dallo stesso Paolini, si tratta di un'«orazione civile» inerente agli eventi che portarono al disastro del Vajont, narrati dall'inizio della costruzione dell'omonima diga nel 1956, alla frana del 9 ottobre 1963 che costò la vita a quasi duemila persone.


title: Il racconto del Vajont

text: Il soggetto teatrale è la storia della diga del Vajont e delle circostanze che hanno condotto all'omonimo disastro, raccontate in circa due ore e mezza dall'attore Marco Paolini. La ricostruzione, ispirata dal libro "Sulla pelle viva" (1983) della giornalista bellunese Tina Merlin, di cui lo stesso Paolini ha successivamente curato la prefazione, è il frutto di ulteriori accurate ricerche e collezioni di documenti ufficiali, e fa risalire l'origine dell'intricata vicenda alla fine del XIX secolo.


title: Il racconto del Vajont

text: Portata dapprima in casa di amici, poi nelle piazze, nei circoli culturali, nelle scuole, negli ospedali, nei centri sociali, nelle fabbriche, alla radio, e, qualche volta, nei teatri e nei festival, l'opera è stata trasmessa in televisione per la prima volta in occasione del trentaquattresimo anniversario del disastro, il 9 ottobre 1997, in diretta su Raidue; per l'occasione fu allestito un teatro proprio presso la diga del disastro, precisamente nel versante riempito dalla frana e un tempo sede del bacino.


title: Il racconto del Vajont

text: Paolini narra la vicenda che ha portato alla tragedia con estrema fedeltà ai fatti e alle persone, inserendo di tanto in tanto aneddoti divertenti che alleggeriscono la drammaticità del racconto. Nel corso del monologo Paolini cita anche il cedimento strutturale della diga di Malpasset, che causò un disastro per certi versi simile a quello del Vajont, rappresentando la più grande catastrofe civile della storia di Francia nel XX secolo.


title: Il racconto del Vajont

text: Proprio grazie a "Il racconto del Vajont" Paolini arriva al grande pubblico; lo spettacolo vince nel 1995 il Premio Ubu per il teatro politico, nel 1996 il Premio Idi per la migliore novità italiana, e nel 1998 il Premio Regia Televisiva come miglior programma dell'anno — quest'ultimo per la trasmissione televisiva dell'anno precedente.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: , il cui vero nome è , è un personaggio immaginario, protagonista della serie manga "Sailor Moon" e dell'omonimo anime, nonché la prima a comparire in entrambe le versioni della storia. In Italia, è conosciuta pure come Bunny. Compare anche in "Il nome in codice è Sailor V", dove ha un ruolo marginale.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: L'acconciatura di Sailor Moon deriva da un'abitudine dell'autrice: quando era all'università, Naoko Takeuchi era solita acconciare i propri capelli in modo da avere odango prima di esami e lezioni difficili, per essere più fortunata. Nei primi sketch il colore dei capelli di Usagi era rosa. In seguito l'autrice decise che la protagonista doveva avere la chioma bionda, ma quando si trasformava in Sailor Moon le ciocche sarebbero diventate argentate. Il suo editore però le sconsigliò la scelta, perché l'argento era un colore troppo semplice per le copertine del manga.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Inizialmente ciascuna delle cinque eroine principali doveva indossare un'uniforme unica nel suo genere, con un tema ben definito. Alla fine, tutte le divise furono modellate seguendo quella della protagonista, anche se ognuna era differenziata da alcune modifiche. L'uniforme originale di Sailor Moon presentava colori differenti e dei nastrini intorno agli stivali e ai guanti. Il personaggio indossava anche una maschera (indicata nella seconda edizione italiana del manga come "occhialini"), che finì per apparire in alcuni capitoli iniziali del manga e costituisce parte integrante della Sailor fuku (uniforme Sailor). Queste idee iniziali per il costume della protagonista vengono mostrate nei primi lavori dell'autrice, in cui Sailor Moon porta anche una pistola e un mantello, entrambi poi scartati. In altre versioni l'eroina doveva avere un boomerang come arma, che sarebbe stato parte integrante della fuku stessa. Il vestito bianco della principessa Serenity è invece ispirato allo storico abito Palladium di Christian Dior.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: La personalità di Usagi, tra quelle di tutte le Guerriere Sailor, si avvicina di più alla Naoko Takeuchi che stava ancora lavorando alla serie.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Usagi, nata il 30 giugno, è del Cancro, segno zodiacale di elemento Acqua, che secondo l'astrologia occidentale è governato dalla Luna e ha come metallo simbolico l'argento (non è un caso, dunque, che Sailor Moon sia l'unica a potere usufruire del potere del Cristallo d’Argento Illusorio; inoltre la caratterizzazione primaria del personaggio, poi scartata, prevedeva per l'appunto i capelli argentati). I nati sotto il segno del Cancro, oltre ad avere una personalità romantica, sono molto legati alla madre; entrambe queste caratteristiche ben si addicono a Sailor Moon, la quale è strettamente legata sia alla madre del presente, Ikuko Tsukino, sia a quella della sua vita precedente, Queen Serenity.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Il nome "Usagi", non comunemente proprio di persona in Giappone, sebbene sia scritto in caratteri hiragana (うさぎ, "usagi") si pronuncia allo stesso modo della parola "coniglio" (兔, "usagi"). Il cognome del personaggio è composto invece dai kanji 月野, "tsukino", che da soli significano rispettivamente "luna" e "campo". Infine il nome "Usagi Tsukino", se letto nel comune ordine giapponese cognome-nome, e quindi "Tsukino Usagi", suona allo stesso modo del termine 月の兎, "tsuki no usagi", ovvero "coniglio della luna". Il coniglio lunare è un personaggio del folklore, molto popolare in Giappone e Cina, un animaletto che vive sulla luna, pestando in continuazione gli ingredienti per il mochi. Deriva da una pareidolia molto comune in Asia, per cui è possibile appunto vedere un coniglio nei segni e negli avvallamenti lunari al plenilunio. "Bunny", vero nome di Sailor Moon in molti adattamenti esteri dell'anime, come quelli italiano, francese e tedesco, è la traduzione inglese di "coniglio".


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Altro nome con cui Usagi è conosciuta (specialmente nei paesi anglofoni e dell'America Latina) è "Serena" (pronunciato "Serina" in lingua inglese). Da notare che, nell'adattamento americano del manga, Usagi si chiama Serena ed è soprannominata "Bunny", mentre nella versione animata il soprannome non è presente. Il personaggio è ispirato anche alla dea greca della Luna, Selene (il nome "Serenity", con cui Usagi era conosciuta nella sua vita precedente, deriva da "Selene"), amante di Endimione (Endymion in lingua inglese), figura alla quale si ispira invece Mamoru Chiba, fidanzato di Usagi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Seppure dotata di buone intenzioni, Usagi è una ragazza piagnucolona, poco attenta alle priorità, pasticciona, si distrae facilmente, e a scuola scarseggia in matematica e inglese. Agli esordi, il suo alter ego, Sailor Moon, è un'eroina riluttante e insicura, che tuttavia matura con il passare del tempo.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Usagi ama i cibi dolci, giocare ai videogiochi, mentre detesta le carote e ha paura dei dentisti, dei fantasmi e dei fulmini. Il suo sogno è quello di sposarsi, un giorno.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Le varie versioni della serie modificano la personalità di Usagi, spesso ritratta come un'adolescente pigra e demotivata, ma tanto intelligente da superare senza problemi gli esami delle scuole superiori per evitare la bocciatura e rimanere indietro rispetto ai suoi compagni, dai quali ergo si dividerebbe. Nel manga, nonostante gli inizi in lacrime, matura rapidamente e impara a prendere decisioni da sola. L'anime storico, invece, mostra un'Usagi più infantile che litiga spesso con Chibiusa, sebbene altrettanto premurosa quanto la sua controparte cartacea. Diventa più adulta nel corso della storia, ma, a parte negli ultimi episodi di ogni arco narrativo, non possiede la maturità che ha nel manga. Nella serie live-action, Usagi è più estroversa, e stringe amicizia facilmente. Ciò la colloca in una posizione di conflitto rispetto alle altre Guerriere Sailor, ognuna un po' solitaria. Raramente l'eroina usa un linguaggio formale pure con i suoi coetanei, si rivolge agli altri aggiungendo la colloquiale e vicina desinenza "-chan" al nome, e ammonisce Ami, che continua a chiamarla formalmente "Tsukino-san", come se non fossero amiche. Quando incontra una nuova Guerriera Sailor, Usagi cerca subito di fare amicizia con quella, e anche se le altre sembrano schivare i suoi tentativi di socializzazione, la protagonista fa capire loro che insieme diventano più forti. Tuttavia, Usagi è solita imporsi ai nuovi amici, infatti cerca ripetutamente di convincere Rei a cantare.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Usagi riceve da Luna la spilla con cui si trasforma in Sailor Moon, per potere sconfiggere il Dark Kingdom, trovare e proteggere la principessa della Luna e il Cristallo d'Argento. Incontra Mamoru, e come nelle prime serie animate ha inizialmente un rapporto litigioso con lui, ma diversamente ci si sente nello stesso tempo legata. Presto i due si innamorano, ma dopo la trasformazione di Usagi in Princess Serenity, che rompe il sigillo che teneva nascosto nel proprio corpo il Cristallo d'Argento, Mamoru viene rapito dal Dark Kingdom perché ha assorbito la luce del cristallo, che attualmente Usagi non vede più risplendere. Ella non fa in tempo a restituire all'amato l'orologio, in cambio di cui, secondo una promessa, Mamoru le avrebbe ridato il fazzoletto. Sailor Moon comincia a ricordare la sua vita precedente.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nel Silver Millennium pietrificato, sulla Luna, Usagi parla con lo spirito della madre originaria, Queen Serenity, la quale racconta dell'invasione, avvenuta tanto tempo fa, dei terrestri soggiogati da una malvagia entità, Queen Metaria. Endymion perì per proteggere la sua amata Princess Serenity, la quale, a sua volta, si suicidò trafiggendosi. Queen Serenity usò il Cristallo d'Argento per sigillare Queen Metaria, che tuttavia trasformò in pietra il Silver Millennium; Serenity, come Endymion e le guerriere Sailor che la proteggevano, è rinata nel XX secolo. La madre originaria la avvisa che la luce del Cristallo d'Argento dipende dal cuore della protagonista.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Tornata sulla Terra Sailor Moon incontra un ragazzo molto somigliante a Mamoru che dice di chiamarsi Endo. Sarà Queen Beryl a rivelare che il giovane e Mamoru sono la stessa persona. Dopo la sconfitta di Queen Beryl, Sailor Moon si trova sola di fronte a Mamoru, nel Dark Kingdom, e non sopportando di vedere l'amato soggiogato trafigge prima lui e poi se stessa. I due si salvano grazie a degli oggetti, Usagi per merito dell'orologio di Mamoru. Usando il potere del Cristallo d'Argento, Sailor Moon sconfigge Queen Metaria, ma la spilla si rompe. Il Silver Millennium torna al suo antico splendore. Luna identifica Usagi come la nuova regina del regno, ma la protagonista vuole rimanere sulla Terra; Queen Serenity non si oppone e augura alla figlia di essere felice. Accogliendo adesso il Cristallo d'Argento, la spilla si rigenera, e Usagi può trasformarsi di nuovo in Sailor Moon.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Entra in scena la piccola Chibiusa, che cercando il Cristallo d'Argento ipnotizza la famiglia di Usagi, facendosi credere una parente per restare in casa della protagonista. Nella futura Crystal Tokyo del XXX secolo, King Endymion, il quale dice di essere il futuro Mamoru, rivela che la moglie, Neo-Queen Serenity, sovrana del Silver Millennium, è invece la futura Usagi. Divenuta regina nel XX secolo, a ventidue anni Neo-Queen Serenity ha avuto la figlia Chibiusa, e grazie ai poteri del Cristallo d'Argento Illusorio mantiene tuttora la sua giovinezza, così come il marito e la maggior parte della popolazione. Adesso, la sovrana dorme all'interno di una struttura cristallina formata dal Cristallo d'Argento durante l'attacco del principe Demand, appartenente alla Black Moon, un clan che rifiutando di vivere nella società longeva di Crystal Tokyo si è rifugiato nel proibito pianeta Nemesis. Per salvare la madre e il suo regno Chibiusa si era recata nel passato per cercare Sailor Moon, la guerriera che, secondo i racconti di King Endymion, era proprio la sua mamma. È stata la piccola a prendere il Cristallo d'Argento, con il quale Neo-Queen Serenity avrebbe potuto reagire all'attacco del principe Demand e salvarsi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Rapita dal principe Demand, che ha rivisto in lei la donna di cui si è invaghito a prima vista, ovvero Neo-Queen Serenity, Usagi non può trasformarsi. Su Nemesis, infatti, ogni potere estraneo a quello del Malefico Cristallo Nero viene assorbito e annullato, e inoltre il Cristallo d'Argento del passato non funziona nel futuro. La protagonista riceve forza dalla dormiente regina Serenity, dando prova del grande potere del Cristallo d'Argento, che Death Phantom vuole distruggere, affinché con la forza del Malefico Cristallo Nero possa dominare incontrastato. Il Cristallo d'Argento Illusorio, però, verrà sottratto a Sailor Moon da Mamoru, sotto ipnosi. Sailor Moon riesce a riaverlo grazie a Sailor Pluto, che ferma il tempo, così l'eroina si ritrasforma in Sailor Moon. Mentre questa si accinge a combattere l'ultima battaglia contro Death Phantom, Neo-Queen Serenity si risveglia, ormai guarita grazie al potere del Cristallo d'Argento Leggendario. Con la sconfitta del nemico, la spilla e lo scettro di Sailor Moon si frantumano, ma la ragazza ne riceve di nuovi in dono dalla regina, che le conferisce il potere cosmico.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Usagi conduce la vita di una normale adolescente, tra l'amore di Mamoru, la piccola Chibiusa, che, mandata dalla madre nel XX secolo per imparare a essere una guerriera Sailor, vive a casa della protagonista, e le sue amiche. Conosce Haruka Ten'ou, scambiata per un ragazzo, che la prende subito in simpatia. Tuttavia, la pace non dura a lungo: infatti, presso la prestigiosa Accademia Mugen si stanno verificando fenomeni anomali, detti di regressione, visto che presumibilmente le persone che si trasformano in mostri tornano al primitivo stato animalesco; in realtà, la Death Busters, che vuole trasformare la Terra nel secondo pianeta madre di Pharaoh 90, impianta uova di Daimon, demoni, nei corpi umani, e le vittime vengono divorate dalle abominevoli creature. Le guerriere Sailor decidono di indagare sull'Accademia Mugen. Riuscita a entrarvi Sailor Moon si imbatte in Michiru Kaiou, la quale la accusa di incoscienza per essere venuta nella scuola e la avvisa che, continuando così, farà una brutta fine; nel frattempo, Haruka invita le amiche della Tsukino a non intralciarla, e le minaccia. Successivamente, Usagi trova Chibiusa in compagnia di Hotaru Tomoe, una ragazza di salute cagionevole. Sailor Moon e gli altri incontrano anche due nuove guerriere Sailor, Uranus e Neptune. La protagonista nota la somiglianza tra Haruka e la prima, e chiede alla Ten'ou se sia una guerriera Sailor, ma subito si rende conto di avere immaginato una cosa assurda, convinta che Haruka sia un ragazzo. Le sue amiche interrompono la conversazione, invitando Haruka a non avvicinarsi a Usagi. Sailor Moon si ritrova, in seguito, da sola con Sailor Uranus, la quale la avverte di non intralciarla, per poi baciarla. Pensando alla somiglianza esistente tra Haruka e Uranus, Usagi si addormenta; nel suo sogno, la guerriera Sailor la informa che bisogna radunare i tre talismani per la dea della distruzione. Usagi incontra ancora Haruka, la quale, nonostante l'avvertimento delle compagne della Tsukino, sentiva la mancanza della protagonista. Usagi, dal canto suo, vorrebbe approfondire la conoscenza.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Intanto i sogni premonitori continuano e Usagi e Mamoru vedono una figura che, secondo loro, potrebbe essere la dea della distruzione.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Incontrandola Usagi chiede ad Haruka se sia Sailor Uranus e ottiene una conferma ai suoi sospetti; le domanda anche se sia uomo o donna. Nel frattempo Mamoru vede la Ten'ou atteggiarsi in modo confidenziale con la fidanzata, e Usagi lo nota. L'ultima va a casa dell'amato, ma teme che questo sia arrabbiato con lei. Chibiusa, intenta a fare riappacificare i suoi futuri genitori, si fa aiutare da entrambi in un compito di arte, nella realizzazione, cioè, di un'imitazione del Calice Sacro, il cui potere salvava le persone; si dice appartenesse a Neo-Queen Serenity. Terminato il lavoro, Usagi e Mamoru si chiariscono, e l'ultimo rassicura la fidanzata, dicendo di fidarsi di lei. In combattimento la riproduzione si trasformerà nell'autentico Calice Sacro, per riunire successivamente i poteri delle guerriere e permettere alla protagonista di evolversi momentaneamente in Super Sailor Moon.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Durante un'eclissi solare Usagi e Chibiusa incontrano Pegasus in una visione, come Mamoru, oltre a scorgere nel cielo la nave del Dead Moon Circus. È l'unicorno alato a trasformare i caleidoscopi che il fidanzato della protagonista ha donato a lei e alla futura figlia nelle nuove armi con cui Super Sailor Moon e Chibimoon combattono contro il misterioso circo apparso nel corso del fenomeno iniziale. Elios, apparentemente il vero aspetto di Pegasus, chiede inoltre alla principessa Serenity di usare il Cristallo d'Argento per salvare la Terra ed Elysium dalla maledizione della perfida regina Nehellenia e rompere il sigillo del Cristallo d'Oro. Intanto, standogli accanto Usagi contrae da Mamoru la letale malattia effetto della maledizione, e una rosa nera si insinua, così, nel suo corpo per invadere i polmoni. Ciò nonostante, Super Sailor Moon si impegna per neutralizzare la minaccia della regina di Dead Moon, la quale, come scopre l'eroina, le aveva lanciato una maledizione alla nascita, per vendicare il mancato invito pervenutole: la principessina sarebbe morta prima di salire al trono. Tramite il Calice Lunare, che raccoglie i poteri di Taxedo Kamen e delle Guerriere Sailor, Usagi si trasforma in Eternal Sailor Moon, colei che possiede il potere più simile a quello della regina della Luna, e sconfigge Nehellenia, riportando alla normalità la Terra ed Elysium.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nell'omake, ambientato in un futuro alternativo, Usagi ha una seconda figlia oltre a Chibiusa, Kousagi, uguale alla madre come carattere e appetito.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: La prima trasposizione animata differisce molto dalla versione cartacea. Lì Sailor Moon rischia la vita quando ricorre al Cristallo d'Argento, mentre nel manga usa il gioiello sempre da sola e senza pericolo di morte; con il suo potere nella storia originale l'eroina è inoltre in grado di resuscitare e guarire le persone.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nell'adattamento anime degli anni '90 viene ricalcato il carattere goffo e piagnucolone dell'allegra e ottimista Sailor Moon, ragazza dal cuore d'oro, che crede nell'amore e nei buoni sentimenti, e la cui bontà d'animo, unita a una forza straordinaria, la aiuta a salvare il mondo. Ella non accetta da subito il suo ruolo di Guerriera Sailor; appare più coraggiosa a partire dalla seconda serie, dopo avere vissuto tante esperienze, anche dolorose. In "Sailor Moon Crystal", più fedele al manga, la protagonista è meno fifona e si adatta presto all'incarico da combattente.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Sailor Moon è anche protagonista dei videogiochi tratti dalla serie: "Sailor Moon", "Sailor Moon R", "", "Sailor Moon Another Story", "" e "".


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Sailor Moon è conosciuta come la Guerriera dell'Amore e della Giustizia (anche semplicemente Guerriera della Giustizia o Paladina della Giustizia), Guerriera del Mistero per dono di Neo-Queen Serenity, fine seconda parte del manga. Indossa un vestito alla marinara, body bianco con colletto e gonnellina blu, fiocco sul petto e sul fondoschiena rossi, colore dei particolari sui guanti e degli stivali, lunghi fin sotto il ginocchio. Gli accessori sono un paio di fermacapelli rotondi, rossi che vestono gli odango e altri bianchi a forma di petali sul capo, un diadema sulla fronte, collana girocollo rossa con la luna crescente e un ciondolo simile alla spilla, orecchini con stella e mezzaluna dorate, e, posto al centro del fiocco sul petto, prisma contenente il cristallo con cui Usagi si trasforma. Nel primo adattamento anime, la divisa di Sailor Moon presenta alcune differenze: assenza dei fermacapelli dalla forma di petalo, due perline bianche negli orecchini, al posto della stella, girocollo arricchito unicamente dalla mezzaluna.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Gli attacchi di Sailor Moon ruotano intorno al potere della luna, dell'amore, del mistero e della luce, specialmente quella lunare.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Quando Sailor Moon riceve il Calice Sacro (Coppa Lunare o Sacro Graal nel doppiaggio italiano del primo adattamento anime) trasformandosi in Super Sailor Moon, il suo potere cresce, e diversa appare l'uniforme: trasparenti maniche a tre punte, gonnellina bianca con due strisce, dorata e blu, orizzontali sul bordo, candido e lungo il fiocco posteriore; un cuore roseo spicca al centro del girocollo d'oro, stesso colore della fascia che cinge la vita dell'eroina e che presenta una spilla eguale al nuovo gioiello incastonato sul petto. All'inizio, la protagonista non riesce a trasformarsi in Super Sailor Moon senza il Calice Sacro, che, una volta distrutto, appare solo in presenza di tutte le guerriere, quindi non può essere usato se mancano le combattenti del Sistema Solare Esterno. Solamente nel trentaquattresimo atto (episodio 128 dell'anime storico), Elios dona il potere della trasformazione sia a Usagi che a Sailor Chibimoon.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Eternal Sailor Moon (Sailor Moon Regina dell'Eternità nel doppiaggio Mediaset) è la terza e ultima trasformazione di Usagi, quella che Diana definisce la forma più vicina a Neo-Queen Serenity. L'uniforme della protagonista è cambiata radicalmente, con l'aggiunta, sulla schiena, di due ali angeliche, aspetto assunto anche dal candido fiocco sul petto; il nastro posteriore è magenta e più sottile, una luna crescente ha sostituito il diadema sulla fronte, magenta la tinta delle trasparenti maniche e di alcuni particolari sui guanti, tra cui una mezzaluna dorata. La gonnellina è color oro, con del fucsia, del blu e due fasce intorno alla vita che si uniscono in una luna crescente. Gli stivali sono bianchi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Con la trasformazione in Eternal Sailor Moon, Usagi ottiene il Silver Moon Crystal, una forma evoluta del Cristallo d'Argento, che utilizzerà per trasformarsi e attaccare. Tuttavia, nella quinta serie del primo adattamento animato, non è chiaro se il cristallo utilizzato dalla paladina sia il Silver Moon Crystal, in quanto solo due degli attacchi si riferiscono a esso, ma il solido in sé e per sé non viene nominato. Inoltre, mentre nella storia originale la trasformazione avviene attraverso il Calice Sacro evoluto, nell'anime storico con la spilla chiamata Eternal Moon Article. Da notare che anche nella serie cartacea Sailor Moon porta un gioello simile, seppure senza alcun dettaglio, utile solo a contenere e proteggere il Silver Moon Crystal e il Calice Sacro evoluto.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Princess Serenity è la principessa del Silver Millennium, poi rinata sulla Terra come Usagi. È figlia unigenita di Queen Serenity, la quale, come regina del regno, può avere solo un'erede di sesso femminile; non si accenna, invece, al padre della principessa. Quest'ultima si innamora del principe terrestre Endymion, che rinascerà come Mamoru Chiba, nonostante la legge preveda che fra coloro che appartengono al regno della Luna e i terrestri non debba esserci contatto; mentre nella storia originale Princess Serenity si suicida con un pugnale dopo avere visto morire Prince Endymion per mano di Queen Beryl, nel primo adattamento anime i due innamorati muoiono insieme per opera di Queen Metaria. Queen Serenity, con le ultime forze rimastele, sigillata Metaria e il suo esercito invia le anime della figlia, Endymion e di tutti gli abitanti del Silver Millennium (Guerriere Sailor comprese) sulla Terra, per dare loro modo di rinascere e vivere in un tempo pacifico. Nel live invece è la stessa Princess Serenity a distruggere il Silver Millennium e la Terra con il Cristallo d'Argento, dopo che l'amato viene ucciso davanti ai suoi occhi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Da notare che nell'anime degli anni '90 Serenity è dipinta molto più regale di quanto sia la Sailor Moon del XX secolo, tuttavia nel manga viene mostrato che anche la principessa aveva alcuni tratti caratteristici di Usagi, come la scarsa voglia di studiare. Serenity ha una luna crescente sulla fronte e indossa un lungo abito bianco con particolari color oro, scarpe décolleté della stessa tinta del vestito, orecchini dorati, perline bianche sul capo e bracciale di egual forma e colore al polso destro.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Sebbene nell'originale lingua giapponese la fanciulla venga chiamata "Princess Serenity", il suo titolo nobiliare è stato tradotto nei vari adattamenti, come in Italia o in Germania (dove Serenity è chiamata rispettivamente "Principessa Serenity" e "Prinzessin Serenity"). Tuttavia, nell'edizione GP Publishing del manga, si è deciso di mantenere i vari anglicismi per tutti i titoli reali dei vari personaggi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Neo-Queen Serenity (Nuova Regina Serenity nel doppiaggio italiano di "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal") è la regina di Crystal Tokyo, capitale terrestre, XXX secolo. Nella prima trasposizione animata, è salita al trono dopo avere salvato il mondo da una glaciazione con il potere del Cristallo d'Argento Illusorio, come racconta King Endymion, il Mamoru del futuro nonché consorte della sovrana. Nonostante con la sua ascesa abbia perso, nella storia originale, i poteri di guerriera Sailor, Neo-Queen Serenity è probabilmente la forma più potente di Sailor Moon, ed è talmente forte da fare rivivere gli abitanti della città e donare alle guerriere nuovi poteri. L'incoronazione di Usagi viene vista alla fine della quarta stagione, ma è al termine della quinta che la protagonista si sposa con Mamoru, a Crystal Tokyo. Non viene specificato come e quando la capitale sia stata edificata, ma che Chibiusa, avuta da una Serenity ventiduenne, ha 900 anni al momento in cui torna indietro nel tempo; si racconta inoltre di un precedente attacco di Death Phantom. Apparsa per la prima volta nel sedicesimo atto del manga e nell'episodio 68 dell'anime storico, Neo-Queen Serenity è l'unica identità di Usagi che Chibiusa considera sua madre, mentre la Tsukino e Sailor Moon assumono un ruolo di sorella maggiore per la bambina.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: La regina si dimostra ovviamente più adulta rispetto alla Sailor Moon del XX secolo, sebbene nell'anime degli anni '90 anche lei abbia i suoi momenti di infantilismo, come ricorda Diana nell'asserire che spesso i sovrani di Crystal Tokyo non partecipano alla vita mondana per malattia, quando in realtà, intuisce Luna, fingono per non svolgere i loro compiti. Pure le lettere che Neo-Queen Serenity spedisce a Chibiusa dal futuro sovente sono firmate con un disegnino di lei, o alcune volte del re, anziché con il nome, oltre a essere scritte solo in caratteri hiragana e senza kanji (in Italia adattati come errori di ortografia). Nell'episodio 103, la sovrana aggiunge addirittura un post scriptum dove raccomanda alla Usagi del XX secolo di studiare, tra lo stupore delle altre guerriere. Più matura anche nello sguardo, Neo-Queen Serenity indossa un vestito molto simile a quello da principessa; porta una tiara sulla testa, sempre visibile è il simbolo della luna crescente sulla sua fronte. Nel primo adattamento anime, l'abito presenta qualche differenza, per esempio nella tiara o nella gonna a sirena.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nella serie live action "Bishōjo senshi Sailor Moon", Princess Sailor Moon è la potente unione di Sailor Moon con lo spirito di Princess Serenity, che si impossessa del corpo della guerriera. Appare per la prima volta quando Queen Beryl propone di scambiare Mamoru con i Quattro Generali: la protagonista, in preda al rancore, si trasforma in Princess Sailor Moon, e usa la sua spada contro la perfida regina. Non mostrando alcun riguardo per il destino dei Quattro Generali, ostaggi di Beryl, e rivolgendosi a Mamoru con il nome di Endymion, Princess Sailor Moon risulta somigliare più a Serenity che a Usagi. Ella appare costantemente furiosa, tendenzialmente spietata e mai felice (nonostante nel materiale promozionale venga spesso ritratta con il sorriso). Durante un dialogo telepatico, Princess Sailor Moon confessa a Usagi che non proverebbe alcun rimorso nel distruggere la Terra qualora Endymion fosse ucciso, e per combattere con le sue amiche richiama alcuni demoni con il simbolo della luna crescente sulla fronte. Temendo di distruggere il mondo, Usagi tenta di sopprimere il proprio potere, in un conflitto interiore durevole per l'intera serie. Ritenuto assai elaborato rispetto a quello di Sailor Moon, l'abbigliamento dell'alter ego oscuro è stato disegnato da Naoko Takeuchi in persona, come i nuovi personaggi del live. Princess Sailor Moon possiede una spada, anche arpa con stringhe invisibili che ella generalmente suona nei tristi momenti in cui pensa al suo amato principe, e che è in grado di guarire le persone. Utilizzata come arma, la spada può scagliare potenti attacchi e deviare quelli nemici. Princess Sailor Moon è pure dotata delle abilità di levitazione e teletrasporto.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: In un episodio speciale della medesima opera, ambientato prima dell'incontro con Luna, Usagi, Ami, Naru e altre due compagne di classe si travestono da supereroine, desiderando imitare Sailor V; Sailor Rabbit è l'alter ego creato dalla protagonista. Nel cortometraggio, le ragazze si imbattono in una banda di criminali, ma vengono salvate dalla guerriera che le ha ispirate.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: In Italia la prima edizione del manga, edita da Star Comics, non modifica il nome di Usagi, ma fino alla terza saga le attribuisce il soprannome "Bunny" ("usagi" significa, per l'appunto, "coniglio") a causa della pettinatura, omologandosi così a molti adattamenti europei, tra cui quello italiano della prima trasposizione animata (dove il nome della guerriera è appunto "Bunny"); pure la seconda edizione, edita da GP Publishing, ha mantenuto il nome originale della protagonista. Quest'ultima viene chiamata da Mamoru, anche da Haruka e Seiya, "odango atama" ("testa di odango", tradotto "testolina buffa" nel doppiaggio italiano dell'anime storico) nella versione cartacea, per via della sua pettinatura, i cui chignon ricordano degli odango; tuttavia la ragazzina non ama questo soprannome. Come nell'anime, Usagi viene chiamata "Usako" dal suo "Mamo-chan"; solo nel terzo arco del manga e di "Pretty Guardian Sailor Moon Crystal", Mamoru la chiama pure "Usa".


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nel doppiaggio italiano, a partire dalla metà della prima serie, viene ripetutamente fatto intendere che Sailor Moon non utilizzi il Cristallo d'Argento; tuttavia, nella versione giapponese, la protagonista usa l'oggetto, il cui potere cresce insieme alla forza dei nemici e viene amplificato dai vari scettri che la guerriera ottiene tra le stagioni. Non è chiaro il motivo di tale modifica, ben visibile nel secondo lungometraggio, dove Usagi utilizza il Cristallo del Cuore (in lingua originale, il Cristallo d'Argento senza, per la prima volta, andare incontro alla morte), grazie all'unione dei poteri delle Guerriere Sailor del sistema solare e Chibiusa.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Sailor Moon è uno dei personaggi più celebri provenienti dal mondo dell'animazione e il fumetto nipponici, come attesta Sheila Rose Browing, che la definisce "una dei più popolari e conosciuti personaggi dei manga in Giappone". La guerriera che veste alla marinara, spiega Marco Vignati, ha inaugurato un nuovo tipo di personaggio femminile, che fonde caratteristiche di seduzione tipicamente femminili a elementi e compiti tipici dell'eroe maschile; è il simbolo di una nuova visione della donna, che anche in Giappone, come in Occidente, è entrata nella cultura sociale. Il sito inglese "IGN" ha posizionato Sailor Moon al nono posto nella classifica dei personaggi anime migliori di tutti i tempi, essendo, la paladina, il personaggio femminile con il più elevato numero di voti. Da un sondaggio effettuato a marzo del 2010 dalla rivista giapponese "Newtype", Usagi è risultata seconda nella lista dei personaggi femminili più rilevanti degli anni '90. "Famitsū" l'ha piazzata terza in qualità di eroina più famosa dei manga nel decennio. Inoltre la storia d'amore tra Usagi e Mamoru ha raggiunto la prima posizione nella classifica "Top 8 Anime Love Stories".


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Straordinario l'impatto che il personaggio nato dalla matita di Naoko Takeuchi ha avuto sulla cultura postuma, dal mondo del cosplay e della moda ai giocattoli, tra action figures, bambole, riproduzioni degli oggetti, delle armi e degli accessori di Sailor Moon, dall'arte allo spettacolo. La showgirl Francesca Cipriani si travestiva dalla guerriera della Luna per i suoi sketches comici nell'edizione del 2017 di Colorado. Nel 2019, l'importante influencer Chiara Ferragni ha pubblicato, sul suo profilo Instagram, una foto che la ritraeva nei panni di Sailor Moon, descritta come l'eroina della sua infanzia. Usagi ha ispirato molteplici personaggi anime, come, per acconciatura e personalità, Misato Katsuragi di "Neon Genesis Evangelion" (alla quale, tra l'altro, dà voce la stessa doppiatrice di Sailor Moon, nell'originale lingua giapponese), Aquos Elfin, Star Butterfly della serie statunitense "Marco e Star contro le forze del male". È stata, inoltre, citata, insieme alle sue compagne, in diversi anime e manga, tra cui "Fushigi Yugi", "Shin Chan", "Excel Saga", "Keroro", in fumetti e cartoni animati occidentali, come "I Simpson" o "Rat Man", in serie televisive, per esempio "Sabrina, vita da strega" e l'italiana "Nati ieri", in pubblicità, come quella della Pompea, 2010, il cui balletto trae spunto dalla prima trasformazione di Sailor Moon. Nel 2020, l'inaugurazione di una statua di Sailor Moon al Mu.fant, in occasione della mostra che il Museo del fantastico e della fantascienza di Torino ha interamente dedicato alla celeberrima serie per il venticinquesimo anniversario della medesima.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nell'originale versione anime, Sailor Moon è doppiata da Kotono Mitsuishi (cantante delle image songs del personaggio), sostituita da Kae Araki negli episodi 44-50, causa un ricovero per appendicite della prima interprete.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nel doppiaggio italiano della Mediaset, è Elisabetta Spinelli a prestare la voce al personaggio, mentre Federica De Bortoli lo doppia nell'adattamento della Shin Vision. In "Sailor Moon Crystal", la voce di Usagi è quella di Lucrezia Marricchi.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nei "musicals", il personaggio di Sailor Moon è interpretato da sei attrici differenti: Anza Ōyama (1993-1998), Fumina Hara (1998-1999), Miyuki Kanbe (2000-2001), Marina Kuroki (2001-2005), Satomi Ookubo (2013-2015; 2017 come Sailor Cosmos), e Hotaru Nomoto (dal 2016). Le opere in questione sono suddivise secondo l'attrice che recita la parte della protagonista, per un totale di quattro stages.


title: Sailor Moon (personaggio)

text: Nel live action "Pretty Guardian Sailor Moon", Usagi è interpretata da Miyū Sawai, che, nello "Special Act", fa anche la parte di Queen Serenity.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: La Coppa delle nazioni africane 2013, o Orange Africa Cup of Nations 2013 per ragioni di sponsorizzazione, nota anche come Sudafrica 2013, è stata la 29ª edizione di questo torneo di calcio continentale per squadre nazionali maggiori maschili (spesso detto Coppa d'Africa) organizzato dalla CAF e la cui fase finale si è svolta in Sudafrica dal 19 gennaio al 10 febbraio 2013.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Contro l'abituale cadenza biennale della competizione, questa edizione arriva a un solo anno dalla precedente, in maniera tale da consentire lo spostamento dagli anni pari agli anni dispari delle fasi finali di quelle future. Per la terza volta nella sua storia è stata la a trionfare, che ha battuto nella finale disputata allo FNB Stadium di Johannesburg il per 1-0. Le "Super Eagles" si sono qualificate così alla successiva FIFA Confederations Cup 2013 che si è tenuta in Brasile.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: I rimanenti quindici posti sono stati assegnati tramite un percorso di qualificazione che ha visto la partecipazione di 46 nazionali e lo svolgimento di 60 incontri tra l'8 gennaio e il 14 ottobre 2012.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il sorteggio del turno preliminare e del primo turno di qualificazione si è tenuto a Malabo, in Guinea Equatoriale, il 28 ottobre 2011 mentre il sorteggio per il secondo turno si è tenuto a Johannesburg, in Sudafrica, il 5 luglio 2012.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: "Katlego", il pallone prodotto dall'Adidas appositamente per il torneo, quarto creato dall'azienda tedesca per la Coppa d'Africa, è stato presentato a Durban il 24 ottobre 2012, in occasione dei sorteggi dei gironi della fase finale.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il nome, che significa "successo" in lingua sesotho, è stato scelto con una votazione su internet vincendo sui nomi "Khanya" e "Motswako".


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il pallone ha un colore giallo brillante e presenta decorazioni ispirate alla tradizione artistica del Sudafrica, con i colori di base che richiamano la bandiera nazionale. Ha la stessa struttura del Tango 12, pallone ufficiale di Euro 2012.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Chiamata "Takuma", consiste in un ippopotamo antropomorfo che indossa una divisa gialla. L'animale è stato scelto come simbolo della forza del Paese.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il suo nome nasce dall'abbreviazione del termine "ntakukuma", che significa "perseverare" in alcuni dialetti locali.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Le candidature per ospitare l'edizione del 2013 del torneo sono state le stesse delle due edizioni precedenti; le federazioni erano le seguenti:


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il 4 settembre 2006 la CAF assegnò le tre edizioni e la Libia riuscì ad aggiudicarsi l'organizzazione della fase finale di questa edizione della competizione.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: In seguito allo scoppio della guerra civile libica nel 2011, la CAF il 28 settembre dello stesso anno decise uno scambio di edizioni: il Sudafrica ospiterà quella del 2013 mentre la Libia sarà sede del torneo nel 2017.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: La lista delle cinque città che ospitano le partite della Coppa d'Africa 2013 è stata ufficializzata dalla CAF il 4 maggio 2012, dopo che l'annuncio, previsto per il 30 marzo, era stato rimandato prima al 4 aprile, poi al 20 aprile ed infine al 3 maggio.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Gli stadi scelti ad ospitare l'evento sono cinque tra quelli che hanno già ospitato il Mondiale del 2010, in quanto la South African Football Association aveva già ristretto la scelta a quelli che avevano ospitato la rassegna mondiale.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il sorteggio per stabilire i gruppi della fase finale, previsto in origine per il 26 ottobre, si è tenuto a Durban il 24 ottobre 2012. Le posizioni A1 e C1 sono state assegnate rispettivamente alla nazione organizzatrice (Sudafrica) e alla detentrice del trofeo (Zambia). Le restanti 14 squadre sono state classificate in base ai risultati ottenuti nelle ultime tre edizioni della Coppa delle Nazioni Africane. È stato adottato il seguente sistema di punteggio:


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: In caso di parità di punteggio tra due squadre, le posizioni in classifica verranno determinate prendendo in considerazione i punti ottenuti durante le tre edizioni del torneo. Le squadre sono state suddivise in quattro urne. I gruppi sorteggiati sono composti da quattro squadre, ciascuna di urne diverse.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Le federazioni nazionali hanno avuto tempo fino alle ore 24:00 GMT del 9 gennaio 2013 per presentare alla CAF le liste ufficiali, composte da 23 giocatori di cui 3 portieri.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Fino a ventiquattro ore prima della partita d'esordio della squadra alla Coppa d'Africa, era ancora ammessa la possibilità di sostituire uno o più convocati in caso di loro grave infortunio, tale cioè da impedire la disputa dell'intera fase finale.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: In caso una federazione avesse registrato la propria lista dopo il 12 gennaio 2013, le sarebbe stato permesso di partecipare solo con 21 giocatori, oltre ad essere sanzionata con una multa di


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nella gara d'apertura del torneo i padroni di casa del pareggiano per 0-0 con il , esordiente assoluto nel torneo; stesso risultato nell'altro incontro fra e . Nella seconda giornata i "Bafana Bafana" sconfiggono i rivali angolani per 2-0, portandosi in testa al girone, mentre Marocco e Capo Verde non vanno oltre l'1-1. Nell'ultima giornata il Sudafrica strappa al Marocco il pareggio per 2-2 negli ultimi minuti, conquistando il pass per i quarti di finale; in contemporanea i "Tubarões Azuis" riescono a battere per 2-1 le "Palancas Negras" grazie al gol all'ultimo minuto di Héldon che vale la qualificazione per la selezione capoverdiana e l'eliminazione dei "Leoni dell'Atlante".


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nel primo incontro del gruppo il viene fermato sul 2-2 dalla , mentre nell'altro match il , terzo classificato nella precedente edizione, sconfigge il con un gol del capitano Seydou Keita. Nella giornata successiva i ghanesi battono i maliani grazie al rigore di Mubarak Wakaso mentre le selezioni nigerina e congolese si fermano sullo 0-0. L'ultima giornata non vede stravolgimenti in classifica: il Ghana, battendo per 3-0 il Niger, vince il girone e il Mali, pareggiando per 1-1 con la RD del Congo, supera il primo turno come secondo classificato.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: In questo gruppo la prima giornata vede ben due 1-1. Il primo tra i campioni in carica dello e l', l'altro tra e . Nella seconda giornata Zambia e Nigeria pareggiano, con il portiere zambiano Mweene protagonista: prima para un calcio di rigore, poi ne segna uno lui stesso, fissando il risultato sull'1-1; nell'altro match vittoria netta del Burkina Faso che vince 4-0 sull'Etiopia con i gol di Alain Traoré (2), Djakaridja Koné e Jonathan Pitroipa. Nell'ultima giornata "Les Etalons" fermano sullo 0-0 i "Chipolopolo" che sono costretti così a lasciare il torneo, nell'altro incontro le "Super Eagles" vincono 2-0 sull'Etiopia con 2 rigori trasformati da Victor Moses, accedendo così ai quarti di finale come seconde classificate. In particolare, in occasione del secondo rigore, il portiere etiope Sisay Bancha viene espulso per somma di ammonizioni, e sostituito tra i pali dall'attaccante Saladin Said, a causa dell'esaurimento delle sostituzioni da parte del CT etiope Bishaw.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nella prima giornata la , grande favorita per la vittoria finale, vince con fatica per 2-1 sul con i gol di Yaya Touré e Gervinho, agli "Eperviers" non basta un gol di Jonathan Ayité. Nell'altra partita la vince il derby contro l' grazie ad un gol nel finale di Youssef Msakni. Nella seconda giornata la Costa d'Avorio vince 3-0 sulla Tunisia, mentre Algeria-Togo termina 0-2. Si hanno già due verdetti: la Costa d'Avorio passa il turno come prima e l'Algeria viene eliminata. Nell'ultima giornata, mentre Costa d'Avorio e Algeria pareggiano per 2-2 in una gara ininfluente ai fini della qualificazione, nella sfida Togo-Tunisia i togolesi, pur pareggiando 1-1, hanno la meglio per la classifica avulsa e si qualificano per il turno successivo.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Dopo due giorni di riposo, il 2 febbraio si disputa a Port Elizabeth il primo quarto di finale tra Ghana e Capo Verde; l'incontro, molto avvincente, viene deciso dalla doppietta di Wakaso che porta così le "Black Stars" in semifinale.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nell'incontro serale, a Durban, si disputa invece l'incontro tra il Sudafrica e il Mali: al termine dei tempi regolamentari le due squadre si trovano sull'1-1 con i gol di Rantie per i padroni di casa e di Keita per le "Aquile". Nei tempi supplementari nessuna ha la meglio, pertanto sono necessari i calci di rigore. Dopo la prima serie la situazione è ancora di parità, le successive parate di Soumbeïla Diakité e l'errore di Majoro aggiudicano la vittoria al Mali che per la seconda edizione consecutiva si qualifica alle semifinali.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il 3 febbraio invece è il turno di Costa d'Avorio-Nigeria e Burkina Faso-Togo. Nell'incontro pomeridiano le "Aquile" di Keshi passano in vantaggio a fine primo tempo con Emmanuel Emenike, ma all'inizio della ripresa gli ivoriani trovano il pareggio con Cheik Tioté; i nigeriani reagiscono trovando il gol della vittoria al 78' grazie a Sunday Mba ed eliminano i vice-campioni in carica.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nell'altro quarto di finale Burkina Faso e Togo non riescono a sbloccare il risultato nei tempi regolamentari. Nei tempi supplementari un gol di Pitroipa al 105' regala al Burkina Faso la qualificazione alle semifinali.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Il 6 febbraio si giocano le due semifinali. La prima è Nigeria-Mali, partita a senso unico che si conclude con la vittoria della Nigeria per 4-1. Decisivi per i nigeriani Uwa Elderson Echiéjilé, Brown Ideye, Emmanuel Emenike e Ahmed Musa, autori delle quattro reti, di Cheick Diarra il gol della bandiera del Mali.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nell'altro match a Nelspruit si sfidano Ghana e Burkina Faso. Il primo tempo viene condotto dai ghanesi che al 12' passano in vantaggio con Mubarak Wakaso su rigore. I burkinabè reagiscono trovando il pareggio nel secondo tempo con Aristide Bancé. Non bastano alle due squadre i tempi regolamentari, si va dunque ai supplementari. Il Burkina Faso va in inferiorità numerica dopo l'espulsione per somma di ammonizioni (per simulazione il secondo giallo) di Pitroipa, ma riesce a mantenere il risultato sull'1-1. Ai rigori vincono i burkinabè per 3-2, decisivi gli errori dal dischetto di Vorsah, Clottey e Badu. Per gli "Etalons" si tratta della prima finale nella loro storia, miglior risultato fino ad allora il quarto posto nella rassegna del 1998 disputata in casa.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Nella finale per il terzo posto si sfidano per la seconda edizione consecutiva Mali e Ghana. A Port Elizabeth le due squadre si incontrano nuovamente dopo la partita dei gironi, finita 1-0 in favore dei ghanesi. Questa volta le "Aquile" passano in vantaggio al 28' con Mamadou Samassa su assist di Adama Tamboura e raddoppiano nella ripresa con il capitano Seydou Keita su assist di Ousmane Coulibaly. Al 58' Mubarak Wakaso spreca un'occasione per accorciare le distanze, sbagliando dal dischetto. Il 2-1 arriva all'82' grazie ad un gol da fuori area di Kwadwo Asamoah ma non basta perché nei minuti di recupero Sigamary Diarra chiude la partita, consegnando così alle "Aquile" ancora una volta la medaglia di bronzo.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Al Soccer City di Johannesburg va in scena la finale fra Nigeria e Burkina Faso. Le "Super Aquile" sono alla loro settima finale mentre gli "Stalloni" alla prima in un torneo nella loro storia. Gli uomini di Keshi controllano il match ma non riescono a finalizzare fino al 40', quando arriva il gol di Mba che prima supera Koffi con un sombrero e poi conclude al volo. Al rientro in campo i nigeriani cercano di chiudere l'incontro, sfiorando più volte il gol. I burkinabè cercano di costruire qualche palla gol, sfruttando la stanchezza degli avversari ma non riescono a concretizzare. Con l'ingresso di Musa, la Nigeria crea diverse occasioni che però non vanno a buon fine. L'incontro termina così sull'1-0, consegnando alle "Super Aquile" il terzo titolo continentale. La vittoria arriva diciannove anni dopo quella di Tunisia 1994, anno in cui il trofeo fu alzato dall'attuale commissario tecnico.


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: Le prime due nazionali classificate di ogni raggruppamento accedono alla fase a eliminazione diretta. Nel caso in cui due o più nazionali avessero lo stesso numero di punti in classifica, il loro posizionamento sarà determinato, nell'ordine, dai seguenti parametri:


title: Coppa delle nazioni africane 2013

text: La sera della finale per il 1º posto, conclusa la partita, la CAF ha reso noti i premi assegnati ai calciatori.


title: Corfinio

text: Corfinio (anticamente "Corfinium", poi, nel periodo romano, "Pentima", indi nel medioevo "Valva", ha ripreso il nome classico nel 1928) è un comune italiano di 978 abitanti della provincia dell'Aquila in Abruzzo. Fa parte dell'unione dei comuni Terre dei Peligni.


title: Corfinio

text: In epoca antica fu abitata dai Peligni e durante la guerra sociale del 91-88 a.C. (condotta contro Roma dai popoli della penisola fino a quel momento a lei alleati, dopo che era stata loro rifiutata la concessione della cittadinanza) divenne capitale della Lega italica, venendo ribattezzata "Italica".


title: Corfinio

text: La città si trova nella Valle Peligna, appena fuori dalle gole di Popoli. Sulla piana si trovava la città romana, poi quella attuale, mentre il settore più alto è ai piedi del Monte Rotondo, ossia la seconda cima delle Montagne del Morrone. Il centro è lambìto dal fiume Aterno che passa in località Sant'Ippolito, oggi sede di un complesso industriale.


title: Corfinio

text: Fonti da Plinio il Vecchio dimostrano che il nome originale, con cui i romani chiamavano la città era "Corfinium". Durante la guerra sociale, fu la capitale della Lega Italica, assumendo il nome osco di "Viteliù". Dopo la conquista romana nel I secolo a.C. il nome fu cambiato in "Valva", in riferimento al territorio, così come sarà l'aggettivo nominale della Cattedrale di San Pelino; benché l'abitato vero e proprio dal X secolo d.C. assumerà il nome di "Pentima". Nel 1928 verrà riadattato il nome originale di "Corfinio".


title: Corfinio

text: Corfinio era una città del popolo dei Peligni, sita a ridosso della depressione del fiume Gizio ad est e quella del fiume Aterno a Nord, risalente oltre il IX/X secolo prima di Cristo. Raggiunge un potere economico-culturale già nel 480 a.C. instaurando, con le popolazioni Marse, Equi e Romani rapporti commerciali e molto spesso conflittuali. Nel 308/302 a.C. i suoi territori furono inglobati nella IV regione di Roma, pur conservando una certa autonomia.


title: Corfinio

text: Corfinio è stata la capitale della Lega Italica durante la guerra sociale contro Roma, venendo temporaneamente rinominata "Italica". Qui vi fu coniata una moneta d'argento con la scritta "Italia" sulla faccia principale insieme con l'immagine di una donna coronata di alloro, mentre sull'altra faccia recava l'immagine del sacrificio di una scrofa da parte di personaggi in abito militare, simbolo di patto confederato. Il generale Romano Gneo Pompeo Strabone, dopo la sconfitta della città nell'88 a.C. disse: ""At te Corfinium circumdata validis muris"'".


title: Corfinio

text: Il vecchio borgo romano, a partire dal IX secolo, venne ricostruito lentamente sotto forma di planimetria medievale. Fuori dal centro, presso un tempio, venne edificata l'attuale Basilica di San Pelino. Immediatamente il complesso si impose come struttura dominante della zona, e divenne nel 700 concattedrale, insieme con Sulmona: in questo anno, infatti, Papa Sergio I nominò Panfilo Vescovo di Corfinio e Sulmona. Con l'eremitaggio di Pietro da Morrone, nel XIII secolo fu costruito l'Eremo di San Terenziano, posto in alto il paese.


title: Corfinio

text: Nel 1706 un terremoto sconvolse la valle Peligna, distruggendo gran parte del borgo medievale di Corfinio. Anche San Pelino fu danneggiata, e ricostruita all'interno in forme barocche. Nel XIX secolo nacque il filologo Antonio De Nino, molto famoso in loco, che si occupò di riscoprire il glorioso passato di Corfinio, finanziando campagne di scavo. Furono ritrovati i due Morroni funebri presso San Pelino, e la pianta dell'anfiteatro romano nella piazza del borgo. Numerose statuette furono conservate nella sua collezione privata. De Nino si spostò anche a Sulmona e nelle Gole del Sagittario ad Anversa degli Abruzzi nel 1894, stringendo amicizia con Gabriele D'Annunzio.


title: Corfinio

text: La prima basilica sorse sulla tomba di San Pelino, vescovo di Brindisi, martire al tempo di Flavio Claudio Giuliano, nel sepolcreto sito nei pressi della città di Corfinium, capitale dei popoli italici insorti contro Roma. La città, risorta in età longobarda con il nome Valva, fu poi definitivamente distrutta dalle incursioni di Saraceni e Ungari. L'antica "Corfinium" assunse in seguito il nome di Pentima, che conservò fino al 1927; nel 1928 il borgo di Pentima fu ribattezzato Corfinio in onore della gloriosa capitale italica.


title: Corfinio

text: Nel 1075 il vescovo Trasmondo (che era anche Abate di San Clemente a Casauria), prediletto del grande pontefice Gregorio VII, come viene attestato nel "Chronicon Casauriense", promosse la rifondazione della basilica insieme a quella di S. Panfilo di Sulmona, utilizzando le maestranze che avevano da poco riedificato nelle sue forme romaniche S. Liberatore alla Maiella. Egli fu al centro della politica papale anti-normanna, di cui la chiesa corfiniese venne ad assumere un valore emblematico. Nel 1079 il vescovo Trasmondo venne imprigionato da Ugo Malmozzetto, il capitano normanno che le fonti monastiche ci hanno tramandato come "il Persecutore di San Clemente" e quando nel 1080 lo rilascia, Trasmondo abbandona sia l'Abbazia di San Clemente, depredata integralmente dai Normanni e parzialmente distrutta, sia il Vescovato, per rifugiarsi presso il Papa; ma questi rimprovera aspramente il vescovo per aver abbandonato la sua Chiesa, e lo sveste della dignità vescovile, nominando suo sostituto Giovanni detto Il Peccatore, che inizia, tra le altre cose, i lavori di restauro della Cattedrale. I lavori si interruppero nel 1092 con la consacrazione della sola parte realizzata, il transetto monoabsidato del cosiddetto mausoleo di Sant'Alessandro, a fianco del quale sorgerà più tardi la nuova cattedrale che ammiriamo oggi.


title: Corfinio

text: La successione cronologica delle fasi costruttive dell'edificio è controversa, ma fonti storiche attendibili sembrano indicare con certezza che il complesso è stato eretto tra il 1075 e il 1124, anno in cui il vescovo Gualtiero consacrò con rito solenne la basilica di San Pelino. La formulazione dell'impianto a tre navate spartite da possenti pilastri in pietra squadrata, trovò nel tempio valvense una delle più efficaci applicazioni regionali: l'impostazione basilicale, ritmata da pilastri anziché dalle consuete colonne, nacque dall'unione di elementi prettamente meridionali con altri di derivazione lombarda, all'insegna di una grande chiarezza d'insieme e di una notevole armonia delle proporzioni. In questo senso, le fondazioni di Valva e di Sulmona, entrambe realizzate da maestranze benedettine, rappresentarono una vera novità ed un polo di riferimento per gran parte dell'architettura regionale. La felice contrapposizione delle volumetrie del corpo longitudinale e del transetto, risulta evidenziata dalla decorazione, improntata al recupero del repertorio classico, fatta di sequenze di arcatelle cieche intervallate da lesene e rosoncini che ne percorrono i parato murario esterno. L'attuale complesso di edifici si articola in tre corpi principali, di cui la cattedrale vera e propria e l'oratorio di Sant'Alessandro rappresentano il blocco più antico.


title: Corfinio

text: L'oratorio, che si diparte dal corpo basilicale e termina con una torre di difesa, fu eretto per custodire le spoglie di papa Alessandro I (109-119), anche se il luogo della sepoltura non è mai stato identificato. Il massimo apporto decorativo della scarna facciata si concentra nel portale, ornato lungo gli stipiti e nell'architrave da tralci classicheggianti, realizzato durante la più avanzata fase costruttiva della chiesa, promossa dal vescovo Gualtiero, in carica dal 1104. L'estrema sobrietà del prospetto contrasta con la ricchezza formale e decorativa dell'abside maggiore, in cui, sapientemente miscelati, emergono elementi di derivazione classica, bizantina accanto a quelli tipicamente romanici. La medesima essenzialità si ritrova all'interno, dove due teorie di arcate confluiscono verso il presbiterio, rialzato e coperto da una volte a crociera.


title: Corfinio

text: Un riferimento ancora più evidente al repertorio classico contraddistingue le scelte scultoree, messe a punto dai decoratori abruzzesi nel primo decennio del XII secolo, secondo un atteggiamento culturale rivolto ai modelli antichi che trovò nella chiesa valvense una delle sue massime espressioni. Testimonianza eminente di questa tendenza è il pulpito che domina nella nave mediana, realizzato al tempo del vescovo Odorisio (in carica dal 1168 al 1188): qui la decorazione, che rinuncia ad ogni contenuto narrativo, per una vivace stesura degli ornati ed il fine intaglio del fogliame, tocca un vertice, per la maestria dell'esecuzione e per la raggiunta armonia generale dell'impianto.


title: Corfinio

text: Sono monumenti funebri romani del II secolo, costruiti a torre con camera mortuaria. Si trovano vicino alla basilica di San Pelino. Sono chiamati "murgini" perché in dialetto Corfiniese morgia significa pietra. Ciò è confermato da una lapide commemorativa presso la seconda tomba minore. I due blocchi in ciottoli di pietra hanno pianta a torre, e il maggiore presenta ancora il vano centrale per la sepoltura, mentre il secondo assume la classica forma di monolite. In origine i due sepolcri dovevano essere assai decorati, ma le spoliazioni compiute dalla caduta di Roma al Medioevo per la costruzione della nuova città, e i vari terremoti, hanno compromesso nei secoli i due monumenti.


title: Corfinio

text: Risale al XIII secolo, quando giunse in zona Pietro da Morrone. Nel secolo successivo venne ampliato e fortificato in una pianta quadrangolare. Si trova su un'altura sopra Corfinio. Notizie di documenti si hanno nel 1522 e nel 1819 quando fu visitato dal vescovo Tiberi. Nel Novecento è stato progressivamente abbandonato, fino a progetti attuali per un recupero. L'edificio ha pianta quadrata con un rialzo al centro usato come torre di controllo. Si articola su tre livelli, il piano terra per la chiesa, il superiore per uso abitativo e il seminterrato per le sepolture rupestri, nucleo originario del romitorio medievale. L'interno è ad aula ellittica interrotta da un vano di accesso, con presbiterio rettangolare, in modo che l'area risulti una croce greca con due cappelle laterali. La chiesa interna ha aspetto settecentesco, poiché restaurato dopo il 1706, scandita da ordine di paraste binate, fasciata da alta trabeazione. Gli altari interni erano dedicati a Santa Monica e San Martino. La sommità, oltre alla torre, è coperta da cupola ellittica, celata da un tiburio con finestre a ellisse.


title: Corfinio

text: La piazza del Teatro (dove si trova la chiesa di San Martino) conserva la pianta ad ellisse, e agli angoli si trovano i bastioni del teatro, che ora servono come contrafforti delle case medievali. Il teatro fu costruito dopo la conquista di " Corfinium" nel I secolo a. C.,aveva un diametro di 75 metri e una capienza di circa 4000 posti. Dopo il terremoto il teatro, in parte ancora esistente, fu smontato e una lapide è stata posta all'esterno della basilica vslvense, che recita T. MITTIUS P(ublius) F(ilius) CELER. IIIIVIR QUINQ(ennalis) THEATRUM. MUNDUM. GRADUS. FACENDOSI. CURAVIT.


title: Corfinio

text: Sorta presso il teatro romano, risale attualmente al restauro del 1489, con lievi modifiche apportate dopo il terremoto del 1706. Il portale tardo romanico della facciata è quattrocentesco, costruito seguendo il modello di Casauria, su un piccolo basamento in pietra poggiano gli stipiti, con mostra piegata orizzontalmente in basso. Nella cimasa dei due pilastri compaiono motivi decorativi vegetali e geometrici, come nel portale di San Clemente a Casauria. Sulla trabeazione è scolpita una croce a foglie di palma alternate con quattro fiori. L'interno è barocco, a navata unica. Il campanile è una robusta torre usata anche come orologio, a partire dall'800.


title: Corfinio

text: Seconda chiesa del centro, è del XVI secolo, anche se oggi è quasi completamente tardo barocca dopo i fatti del 1706. La facciata a capanna, con semplice paramento murario, è inquadrata da lesene angolari in pietra concia, e in alto da una cornice a architrave triangolare. Il portale è del 1540, unico elemento originale, scolpito con stipiti modanati e ornati dallo stemma di San Bernardino e cherubini che reggono festoni di fiori. L'interno a navata unica è piuttosto semplice, con abside centrale, e coperto da volta a botte lunettata. Presso l'altare c'è una tela settecentesca della Madonna del Soccorso.


title: Corfinio

text: In Largo de Petris, risale al XVII secolo, costruito come residenza gentilizia dei conti De Petris e in seguito passato alla famiglia dei baroni Galli Zugaro. La facciata intonacata conserva il portale in pietra ad arco, con mensole d'imposta su piedritti e concio sagomato. Sopra vi è lo stemma della famiglia Galli Zugaro, a destra è presente un passaggio coperto archivoltato, con piedritti a blocchi di pietra squadrati e mensole d'imposta. Alle semplici finestre quadrotte del piano terra, si contrappongono quelle della porzione superiore, con cornici in pietra. L'ingresso interno è preceduto da un ampio scalone.


title: Corfinio

text: L’edificio ottocentesco in Via Valva insiste su una preesistente struttura del tardo XVI secolo, fatta costruire come residenza privata da mons. Francesco Caruso("seu" Carusi), vescovo di Valva e Sulmona dal 1585 al 1593, erudito, poeta ed amico personale di Torquato Tasso. Fu in seguito abitata dalla famiglia del presule e dai loro discendenti, per poi passare al nobiluomo e giureconsulto Giuseppe Colella come dote matrimoniale della consorte Vincenza Carusi. Le armi gentilizie del prelato, riportate anche su un portale adiacente al palazzo della corte vescovile (attuale Municipio), sono visibili sul grande arco stemmato che immette nel cortile interno, come pure sull’architrave in pietra del portone principale.


title: Corfinio

text: Grazie alle indagini ottocentesche di Antonio De Nino e del religioso don Nicola Colella, nelle zone di San Giacomo, San Pelino e Sant'Ippolito sono stati rinvenuti reperti provenienti dalla città italica di " Corfinium".


title: Corfinio

text: In Piazza Corfinio, nel Palazzo Colella-Trippitelli del XVII secolo, il museo è diviso in due livelli, il primo al piano terra ricostruisce lo studio del famoso archeologo abruzzese, mentre al primo piano ci sono 10 sale espositive che documentano il periodo storico dal Neolitico al Medioevo nel territorio della valle peligna. Dell'epoca italica molte sono le statue e oggetti sacri e privati trovati negli scavi del territorio, e presso anche le zone vestine e del Tirino. Opere di interesse come una fabula è stata trovata nel santuario di Ercole presso Sulmona. Altre opere tarde del I secolo sono cammei, raffiguranti l'imperatore Claudio per esempio, mentre di grande valore storico è la moneta italica coniata dai peligni, con scritto ITALIA, durante il periodo della guerra sociale contro Roma.


title: Corfinio

text: Il museo è dedicato al filologo pratolano Antonio De Nino che nell'800 si prodigò per la cultura romana in Abruzzo, compiendo vari scavi archeologici nella valle Peligna. Il museo conserva i reperti romani rinvenuti presso la basilica di San Pelino, ossia monete e vasi.


title: Francesco Merlo

text: Nato a Catania, si è iscritto all'Ordine dei giornalisti il 20 marzo 1980. Ha scritto il primo articolo per Pippo Fava, poi ha lavorato per "l'Ora", "La Sicilia", i settimanali "Il Mondo" e "la Domenica del Corriere" e, per 19 anni, al "Corriere della Sera". Dall'ottobre 2003 è editorialista per il quotidiano "La Repubblica".


title: Drosophila

text: Drosophila , è un genere di insetti della famiglia dei Drosophilidae (Diptera: Schizophora: Ephydroidea). Insetti di dimensioni medio-piccole, sono comunemente chiamati moscerini della frutta, nome comune propriamente attribuito alla specie più conosciuta, "Drosophila melanogaster", ma per estensione è generalmente applicato a tutte le specie congeneri, per la maggior parte carpofaghe e attratte dalla frutta.


title: Drosophila

text: Il termine ""Drosophila"", è un adattamento scientifico moderno del latino ""Drosophila"", a sua volta dal greco antico , ', "rugiada", e , ', "amante", quindi col significato di "amante della rugiada".


title: Drosophila

text: Gli studi susseguitisi nel corso di molti decenni hanno condotto, in passato, alla formulazione di chiavi diagnostiche per la determinazione del genere "Drosophila", di cui una delle più significative si deve a Wheeler & Takada (1964). Questa chiave è tuttavia insufficiente ai fini della distinzione tassonomica in quanto alcuni caratteri sono da ritenersi plesiomorfici. Più recenti sono le definizioni diagnostiche fornite da Okada (1989) e Grimaldi (1990), ai cui contributi si deve, nell'impianto generale, l'attuale suddivisione tassonomica della famiglia dei Drosophilidae. Le chiavi di Okada e Grimaldi, tuttavia, possono presentare incongruenze a seguito delle ripetute revisioni tassonomiche che coinvolgono un clade parafiletico come "Drosophila sensu lato".


title: Drosophila

text: Secondo Okada, nell'ambito della tribù dei Drosophilini, il genere "Drosophila" è morfologicamente affine a "Zaprionus", con cui condivide alcune apomorfie non tutte ricorrenti negli altri generi: presenza di setole sugli occhi, peli acrosticali allineati su non più di otto file, setole prescutellari generalmente assenti. I caratteri differenziali che distinguono "Drosophila" da "Zaprionus" consistono nell'assenza di fasce longitudinali bianche sul mesoscuto (presenti in "Zaprionus") e nella setola orbitale reclinata posteriore più vicina alla proclinata che alla verticale interna.


title: Drosophila

text: L'inquadramento e la suddivisione tassonomica di "Drosophila" sono caratterizzati da una particolare complessità a causa dell'uso ricorrente, in passato, di includere in "Drosophila" le specie e i gruppi di specie che non mostravano evidenti caratteri distintivi nell'ambito della famiglia Drosophilidae. Grimaldi (1990) ribadisce questo concetto usando il termine "catchall" ("ripostiglio") per rappresentare la funzione storica svolta da "Drosophila" in materia di tassonomia dei Drosophilidae. Conseguenza di questo costume era la consistenza del genere, comprendente oltre 2000 specie, pari a circa la metà di quelle comprese nell'intera famiglia, ma soprattutto il carattere artificiale del raggruppamento, in quanto parafiletico.


title: Drosophila

text: Negli ultimi decenni, la ricostruzione dell'albero tassonomico della famiglia su base filogenetica e l'analisi cladistica hanno ridimensionato il numero di specie di "Drosophila" e consentito la costruzione di una sistematica interna al genere, ancora oggi in fase di perfezionamento. Le revisioni hanno riguardato:


title: Drosophila

text: La suddivisione in sottogeneri fu in gran parte definita da Sturtevant (1939, 1942), ma in seguito lo schema è stato modificato in più revisioni con l'istituzione di nuovi sottogeneri e lo spostamento di altri al rango di genere. Gruppi scorporati da "Drosophila", per elevazione dal rango di sottogenere a quello di genere, sono "Hirtodrosophila" (circa 160 specie), "Lordiphosa" (circa 60 specie), "Scaptodrosophila" (circa 280 specie), mentre "Engiscaptomyza" (sei specie) è stato spostato come sottogenere in "Scaptomyza".


title: Drosophila

text: Incerta e controversa è invece la posizione sistematica di "Idiomyia", un clade di drosofilidi delle isole Hawaii, presumibilmente monofiletico, comprendente oltre 420 specie descritte. Questo gruppo è composto da specie di grandi dimensioni, con due centimetri di apertura alare, presentanti caratteri morfologici ben distinti da quelli delle "Drosophila sensu stricto" presenti nel resto del mondo, ivi comprese le Hawaii. Alcune specie di "Idiomyia" erano in passato incluse in sottogeneri di "Drosophila" ("Antopocerus") o in generi distinti ("Nudidrosophila" e "Ateledrosophila"), il resto, più numeroso, erano incluse nel genere "Drosophila" in un gruppo privo di identità tassonomica ma fortemente caratterizzato, identificato con varie denominazioni ("Kaneshiro's Hawaiian Drosophila", "Hawaiian group species", "drosophiloids group", ecc.). Attualmente, Antopocerus, Nudidrosophila e Ateledrosophila sono considerati sinonimi di "Idiomyia", ma ancora non si è definito un consenso in merito alla posizione sistematica di questo clade. In passato le "Idiomyia" erano considerate, secondo l'autore, un genere distinto oppure appartenenti al genere "Drosophila"; "Antopocerus" e "Ateledrosophila", invece, erano trattati dai diversi autori come generi distinti o sottogeneri di "Drosophila". Con la revisione sistematica del 1990, Grimaldi tratta le "Idiomyia" come genere distinto, ma ribadisce l'assenza di un consenso in merito a questa collocazione. Bächli offre una collocazione non bene definita facendo riferimento a differenti gruppi riportati in letteratura: nel TaxoDros segnala "Idiomyia" , sinonimo di "Drosophila", ma i clade trattati da Carson et al. (1970), Kaneshiro (1976) e Hardy & Kaneshiro (1981) come gruppi distinti identificabili con il genere "Idiomyia". Sempre nel TaxoDros, il ditterologo svizzero classifica le centinaia di specie di "Idiomyia" distinguendole dal genere "Drosophila" ed attribuendole al genere "Idiomyia", tuttavia nel catalogo Fauna Europaea, in qualità di consulente scientifico per i Drosophilidae, avalla la segnalazione di "Idiomyia" , come sinonimo di "Drosophila". L'apparente contraddizione si spiega con una sinonimizzazione del genere "Idiomyia sensu Grimshaw" e con una trattazione di "Idiomyia sensu lato" come clade da elevare al rango di genere. Infine, va segnalata l'attribuzione del nome valido "Drosophila (Idiomyia)" a tutte le specie di "Idiomyia sensu lato" da parte del BioSystematic Database of World Diptera, assumendo automaticamente la validità del gruppo "Idiomyia" come sottogenere di "Drosophila". Quest'ultima impostazione, tuttavia, non trova un adeguato riscontro in bibliografia.


title: Drosophila

text: Il numero di specie che complessivamente rientrano nel genere "Drosophila" è un dato decisamente approssimativo a causa della complessità della letteratura prodotta e dei lavori di revisioni ancora in corso, ma soprattutto a causa delle divergenze in merito all'esatta collocazione di alcuni gruppi di specie, con particolare riferimento alle "Idiomyia". Escludendo queste ultime, le specie attualmente incluse nel genere "Drosophila" sarebbero circa 1150, facendo riferimento al TaxoDros, ma inserendo anche le "Idiomyia" attualmente descritte, il numero complessivo si avvicina alle 1600 specie. Tali numeri sono soggetti a variazioni più o meno consistenti alla luce di nuove acquisizioni, in futuro, sulle relazioni filogenetiche, in quanto altri gruppi di "Drosophila" sono destinati ad essere separati in altri generi allorché sarà confermato il carattere parafiletico del genere. La tendenza alla diminuzione del numero di specie è in parte compensata, in ogni modo, dall'aggiunta di specie di nuova descrizione, in quanto anche il genere "Drosophila" comprende un numero indeterminato di specie ancora sconosciute.


title: Drosophila

text: Un aspetto curioso, nella nomenclatura, è che i nomi "Dorsilopha", "Phloridosa", "Psilodorha" e "Siphlodora" sono stati ricavati anagrammando il nome "Drosophila".


title: Drosophila

text: I sottogeneri più rappresentativi, per numero di specie e diffusione, sono "Drosophila" e "Sophophora". "Drosophila" comprende un numero di specie indeterminato a causa delle divergenze presenti in letteratura. Secondo il TaxoDros, le specie del sottogenere "Drosophila" sarebbero circa 730. Il BDWD contempla un numero più alto, oltre 770, in quanto classifica nel sottogenere anche una quarantina di specie, quasi tutte trattate come "incertae sedis" nel TaxoDros e alcune classificate in altri sottogeneri. Al sottogenere "Sophophora" sono invece attribuite dal TaxoDros quasi 340 specie, ma anche per questo raggruppamento ricorrono incongruenze rispetto ad altre fonti. Ad esempio, il BDWD annovera circa una ventina di specie segnalate come "incertae sedis", incluse in altri sottogeneri o classificate con nomi differenti, oppure non registrate. Il numero di specie riportato in questa banca dati, pertanto, è di poco superiore alle 300 unità.


title: Drosophila

text: Gli altri sottogeneri comprendono un numero limitato di specie; la letteratura prodotta, più contenuta, offre un quadro più coerente sul quale c'è una sostanziale convergenza, tranne poche eccezioni. "Chusqueophila" comprende una sola specie, "Dudaica", "Psilodorha" e "Siphlodora" due specie ciascuna. Divergenze si riscontrano, invece, sulla composizione dei sottogeneri "Dorsilopha" e "Phloridosa". "Dorsilopha" comprende quattro specie secondo il TaxoDros e tre secondo il BDWD, "Phloridosa", invece, comprende otto specie secondo il TaxoDros e sette secondo il BDWD.


title: Drosophila

text: Fra le incongruenze ricorrenti in letteratura va segnalata anche la collocazione della specie "Drosophila nigrosparsa" sia il TaxoDros sia il BDWD includono questa specie nel sottogenere "Drosophila", con il nome "Drosophila (Drosophila) nigrosparsa" e riducono "Spinodrosophila" a sinonimo minore di "Drosophila". Il catalogo Fauna Europaea, invece, riporta "Spinodrosophila" come sottogenere di "Drosophila".


title: Drosophila

text: L'opera di riordino dell'albero tassonomico del genere, basata fondamentalmente sull'esame delle relazioni filogenetiche rende difficile o controversa la collocazione sistematica di diverse specie di "Drosophila" di cui non si hanno sufficienti informazioni o, comunque, la descrizione non offre, allo stato attuale, elementi sufficienti a definirne la posizione in uno degli otto sottogeneri. Queste specie trovano perciò collocazione nel genere come "incertae sedis" e mantengono la denominazione originaria con il nome "Drosophila" e il nome della specie. Anche sulle "incertae sedis", le principali fonti di catalogazione non manifestano uniformità: sia il TaxoDros sia il BDWD segnalano circa 60 specie "incertae sedis", tuttavia poco meno di venti hanno collocazione incerta in entrambe le banche dati, mentre completamente diverse sono le liste delle specie restanti.


title: Drosophila

text: A fronte dell'elevato numero di specie, pochi sono i fossili di "Drosophila". Attualmente si conoscono solo cinque specie, classificate, secondo la fonte, come "incertae sedis" oppure attribuite al sottogenere "Drosophila".


title: Drosophila

text: "Drosophila" è un genere cosmopolita, comprendente specie distribuite in tutte le regioni zoogeografiche del pianeta, con un notevole grado di biodiversità nelle regioni tropicali di tutti i continenti. La maggior parte delle "Drosophila" ha un areale limitato ad una sola ecozona, mentre poche sono le specie cosmopolite o di ampia distribuzione. Le "Drosophila" cosmopolite sono le seguenti:


title: Drosophila

text: In Europa sono segnalate poco più di 41 specie, tutte appartenenti ai sottogeneri "Drosophila" e "Sophophora", con l'eccezione di "D. busckii", appartenente a "Dorsilopha". Oltre alle specie cosmopolite, buona parte delle drosofile europee hanno un'ampia distribuzione paleartica e sono perciò rappresentate anche in regioni limitrofe extraeuropee (Nordafrica, Medio oriente, Russia asiatica, Asia centrale e regioni temperate dell'Asia orientale).


title: Veon

text: VEON Ltd. (precedentemente VimpelCom Ltd.) è una multinazionale delle telecomunicazioni fondata a Mosca, registrata a Bermuda e con sede ad Amsterdam. Offre servizi integrati di telefonia mobile e fissa. È controllata per il 47,9% dall'olandese LetterOne del magnate russo Michail Fridman e per il 19,7% dalla norvegese Telenor.


title: Veon

text: Nel 1992 nasce a Mosca PJSC VimpelCom (russo : ПАО «ВымпелКом» o nome completo russo: ПАО «Вымпел-Коммуникации», PAO «Vympel-Kommunikacii»), una società di telecomunicazioni russa fondata da Dmitrij Zimin, uno scienziato russo, e da Augie K. Fabela II, una giovane imprenditrice statunitense, per lanciare in Russia la telefonia mobile ancora agli albori. Nel 1993 i due lanciano il marchio Beeline.


title: Veon

text: Nel 1996 PJSC VimpelCom, già leader del mercato cellulare di Mosca (e automaticamente il più grande operatore mobile in Russia), diventa la prima compagnia russa ad avere le azioni quotate alla Borsa di New York (con "VIP" come simbolo). I principali azionisti sono Telenor, una conglomerata di telecomunicazioni norvegese, e Alfa Group, società del magnate russo Mikhail Fridman. Tra loro ci sarà una lotta durata anni per il controllo di questa impresa e di altre aziende di telecomunicazione nell'Europa orientale.


title: Veon

text: Nel 2008 PJSC VimpelCom rileva una partecipazione del 49,9% in Euroset, il più grande rivenditore di telefonia mobile in Russia e nella CSI, appartenuto in precedenza al suo fondatore Evgenij Čičvarkin.


title: Veon

text: Nel 2009 Telenor e Alfa decidono di fondere le proprie attività in Vimpel Com e Kyivstar (l'operatore wireless numero uno in Ucraina) dando vita a VimpelCom Ltd. (registrata a Bermuda). La guida viene affidata (e lo sarà sino al maggio 2011) a Aleksandr Izosimov.


title: Veon

text: Nell'ottobre 2010 la nuova società unita acquisisce da Naguib Sawiris due gruppi: Orascom Telecom Holding S.A.E., la più grande impresa di telefonia mobile del Nordafrica, e Wind Telecomunicazioni S.p.A., la terza più grande compagnia di telefonia mobile in Italia.


title: Veon

text: Il 27 febbraio 2017 VimpelCom Ltd. cambia nome e brand: diventa VEON Ltd., già nome di un'app di messaggistica sviluppata dall'azienda olandese.


title: Veon

text: Fridman è il singolo maggiore azionista, attraverso LetterOne, con il 47,9% del capitale, Telenor ha poco meno del 20%. Il 3 aprile VEON annuncia la quotazione su Euronext Amsterdam, a partire dal 4 aprile 2017.


title: Veon

text: Il 19 luglio 2017 VEON lancia la Personal Internet Platform denominata VEON nei principali mercati: Italia, Russia, Ucraina, Bangladesh, Pakistan, Georgia. La piattaforma offre esperienze e opportunità internet contestualizzate e personalizzate, consentendo ai clienti di chiamare, chattare, leggere, guardare, ascoltare e condividere contenuti multimediali, gestire l'account (ricaricare, attivare / disattivare i servizi).


title: Veon

text: Il 27 marzo 2018 Jean-Yves Charlier, amministratore delegato di VEON, rassegna le dimissioni, le sue funzioni sono temporaneamente assunte dalla presidente della società, Ursula Burns.


title: Veon

text: Nell'estate del 2015 il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti sostiene che VimpelCom abbia utilizzato una rete di società di comodo e contratti di consulenza fasulli per incanalare tangenti a un parente stretto del presidente dell'Uzbekistan, in cambio dell'accesso al mercato delle telecomunicazioni di quel paese. Il board della società di telecomunicazioni norvegese Telenor, azionista di minoranza, interrompe i rapporti di consulenza con l'ex amministratore delegato di VimpelCom, Jon Fredrik Baksaas, a causa delle continue indagini della polizia.


title: Veon

text: Nel novembre 2015 l'amministratore delegato della società, Jo Lunder, è arrestato per corruzione all'aeroporto di Oslo, in Norvegia. L'accusa è che in cambio di una licenza operativa, VimpelCom abbia dato $ 57,5 milioni ad una società collegata a Gulnara Karimova, figlia del presidente uzbeko Islam Karimov.


title: Veon

text: La Securities and Exchange Commission annuncia il 18 febbraio 2016 un accordo globale con il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti e le autorità olandesi con cui si chiede che VimpelCom Ltd. paghi più di $ 795 milioni per risolvere le violazioni della Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) per vincere affari in Uzbekistan.


title: La ragazza con il cuore di latta

text: La ragazza con il cuore di latta è un singolo del cantautore italiano Irama, pubblicato il 6 febbraio 2019 come unico estratto dalla riedizione del secondo album in studio "Giovani".


title: La ragazza con il cuore di latta

text: Il brano è stato presentato alla 69ª edizione del Festival di Sanremo, andato in onda dal 5 al 9 febbraio 2019, dove si è classificato 7º. La canzone si ispira ad una storia vera, che vede protagonista una ragazza con il pacemaker, incontrata da Irama in Salento.


title: La ragazza con il cuore di latta

text: Nell'aprile 2019, durante la prima puntata della sedicesima edizione del Grande Fratello, viene svelato che la ragazza oggetto della canzone è la futura vincitrice di quell'edizione, Martina Nasoni.


title: La ragazza con il cuore di latta

text: Il videoclip, diretto da Matteo Martinez, è stato pubblicato il 5 febbraio 2019 sul canale YouTube del cantante.


title: La ragazza con il cuore di latta

text: Il video ha visto la partecipazione dell'attrice friulana Demetra Bellina, nel ruolo della protagonista Linda.


title: Rinaldo (opera)

text: Rinaldo (HWV 7) è un'opera in tre atti di Georg Friedrich Händel, su libretto di Giacomo Rossi, che fu data per la prima volta al "Queen's Theatre" di Londra il 24 febbraio 1711. Si tratta della prima opera su libretto italiano specificamente composta per la capitale inglese e costituì la base per il successivo quarantennale successo di Händel in Gran Bretagna.


title: Rinaldo (opera)

text: Il libretto dell'opera, del quale peraltro Händel non era soddisfatto, costituisce la traduzione in versi italiani, da parte di Giacomo Rossi, di un soggetto che Aaron Hill aveva tratto dalla "Gerusalemme liberata" di Torquato Tasso, sia pure distaccandosene notevolmente, in particolare con l'introduzione, a fini teatrali, del personaggio nuovo di Almirena. L'opera ebbe un successo straordinario per l'epoca, godendo di ben quindici spettacoli nella prima stagione, e venendo quindi ripresa annualmente nel triennio 1712-1714. Nel 1717 l'opera fu messa nuovamente in scena, però con aggiustamenti, volti soprattutto a consentire al contraltista castrato Gaetano Berenstadt di ricoprire la parte di Argante, originariamente scritta per il grande basso Giuseppe Boschi.


title: Rinaldo (opera)

text: Nel 1731 l'opera fu nuovamente ripresa al "King's Theatre", però con modifiche notevoli apportate da Händel alla partitura, allo scopo sia di limitare le stravaganze scenografiche barocche dell'ultimo atto, sia, in generale, per adattare la scrittura musicale ad un cast completamente rinnovato.


title: Rinaldo (opera)

text: Dopo aver avuto altre esecuzioni, fra cui quelle a Napoli nel 1718 (con musiche aggiunte composte appositamente da Leonardo Leo e altri compositori della Scuola musicale napoletana) e altre in tedesco ad Amburgo nel periodo 1715-1727, l'opera uscì completamente, come di consueto, dal repertorio, fino al XX secolo, quando fu ripresa a Londra, in forma amatoriale, dagli allievi della "Hammersmith Day Continuation School" nel 1933, e poi in forma professionale, allo "Händel Festival" di Halle, nel 1954. A partire dalle rappresentazioni americane del 1975, con Marilyn Horne come protagonista, l'opera è rientrata stabilmente nel repertorio lirico internazionale. Un notevole successo ha in particolare riscosso l'edizione co-prodotta nel 1985 dal Teatro Municipale Valli di Reggio Emilia e dal "Théâtre du Châtelet" di Parigi: con una messa in scena curata integralmente da Pier Luigi Pizzi, questa produzione ha continuato da allora a girare per i tutti i principali teatri dell'Emilia Romagna, nonché in Italia e nel resto del mondo.


title: Rinaldo (opera)

text: Al tempo delle Crociate, Goffredo di Buglione, a capo della spedizione cristiana in Terra Santa contro i Saraceni, per ottenere l'aiuto del giovane Rinaldo, valoroso cavaliere Templare, gli promette in sposa la bella figlia Almirena, quando Gerusalemme verrà conquistata.


title: Rinaldo (opera)

text: I Cristiani, capeggiati da Rinaldo, occupano la Palestina e assediano il suo re pagano, Argante, a Gerusalemme. La maga Armida, amante di Argante, riesce coi suoi sortilegi ad imprigionare nel suo castello incantato l'innocente Almirena e quindi ad attirare anche Rinaldo, del quale si invaghisce, tentando invano di sedurlo con l'inganno trasformandosi in Almirena.


title: Rinaldo (opera)

text: La vicenda si complica quando a sua volta Argante si innamora di Almirena, che lo respinge sdegnata. Dopo innumerevoli difficoltà: Armida che tenta di uccidere Almirena (salvata poi da Rinaldo) che tenta di uccidere a sua volta Armida ma che viene a sua volta salvata dalle Furie, i due giovani finalmente vengono liberati da Goffredo. Rinaldo col suo esercito espugna Gerusalemme, cattura Argante e Armida, convertendoli al cristianesimo (nella seconda versione i due scenderanno su un carro all'inferno) e infine sposa Almirena.


title: Rinaldo (opera)

text: 4 trombe, 1 flauto piccolo (diritto), 2 flauti, 2 oboi, fagotto, timpani, violino solo, archi, clavicembalo solo, basso continuo.


title: Temperamento (musica)

text: In musica, con temperamento si intende un sistema proposto per ridurre le differenze che risaltano fra gli intervalli principali, allorché si muta la tonalità o il grado al quale ci si riferisce. Diversi schemi di alterazione di questo tipo sono stati introdotti nella musica europea a partire dal tardo Medioevo, al fine di ottenere una scala musicale più adatta alle esigenze della composizione. Per estensione, sono detti temperamenti le scale musicali risultanti da queste alterazioni. La questione del temperamento è sempre stata al centro dell'interesse dei teorici musicali e spesso è stata motivo di accesi dibattiti.


title: Temperamento (musica)

text: Nella musica della Grecia antica (così come nelle principali culture musicali extraeuropee) la coesistenza di scale diverse fu considerata perfettamente naturale e utile ai fini espressivi. La costruzione delle scale musicali poteva avvenire secondo un principio "ciclico" oppure secondo un principio "divisivo". Nel primo caso, derivato dalla pratica dell'accordatura di strumenti come le arpe e le cetre, la scala era ottenuta attraverso una successione di quinte ascendenti e quarte discendenti, che potevano essere intonate esattamente grazie al fenomeno acustico dei battimenti. Il principio divisivo, viceversa, definiva gli intervalli fra i gradi successivi della scala come suddivisione di un intervallo fondamentale (la quarta, nel caso della Grecia antica).


title: Temperamento (musica)

text: Nell'Europa medioevale i teorici descrissero un solo tipo di scala, costruita con il metodo ciclico e attribuita a Pitagora. A Pitagora si attribuisce tradizionalmente l'osservazione che gli intervalli musicali corrispondono a rapporti numerici (valutati attraverso la divisione del monocordo). Nella scala pitagorica (di sette note) le quinte e le quarte corrispondono esattamente alle frazioni 2/3 e 3/4, rispettivamente, mentre l'intervallo di tono corrisponde a 8/9 e l'intervallo di semitono a 243/256.


title: Temperamento (musica)

text: Nel corso del Medioevo furono introdotte le note alterate e l'ottava risultò suddivisa in dodici note (scala cromatica), sempre ottenute con il metodo ciclico:


title: Temperamento (musica)

text: La scala pitagorica cromatica così costruita presenta due peculiarità. La prima è che l'intervallo di tono non risulta diviso in due semitoni uguali (il semitono pitagorico non è la "metà" di un tono), la seconda è che il ciclo delle quinte (e quarte) dopo dodici suoni non si chiude esattamente sulla nota di partenza: l'intervallo residuo è detto comma pitagorico. Queste proprietà derivano entrambe dal fatto che il principio ciclico (basato sul rapporto 2/3) è matematicamente inconciliabile con l'equidivisione dell'ottava (rappresentata dal rapporto 1/2), per la semplice ragione che nessun numero naturale può essere contemporaneamente una potenza intera di 2 e una potenza intera di 3. Il problema si può risolvere con una definizione "puramente divisiva" della scala, di cui esistono esempi nell'antichità classica, tuttavia fino a tempi molto recenti non esisteva alcun metodo pratico per applicare un criterio divisivo all'accordatura di uno strumento musicale.


title: Temperamento (musica)

text: Nel corso del XV secolo si afferma nella composizione polifonica un uso sempre più sistematico degli intervalli di terza in accordi non di passaggio (anche se fino alla fine del secolo molti compositori evitano la terza negli accordi finali); la terza maggiore nella scala pitagorica è poco consonante, e i trattatisti della fine del XV secolo riportano per la prima volta l'uso, nell'accordatura degli organi, di "temperare" le quinte (ossia accordarle calanti) verosimilmente allo scopo di ottenere terze maggiori più consonanti, cioè più vicine al rapporto 4/5. Nella scala pitagorica cromatica gli intervalli Fa♯-Si♭ e Do♯-Fa, che a stretto rigore non sono terze maggiori, sono vicinissimi al rapporto 4/5 e forse proprio l'ascolto occasionale di questi intervalli ha innescato la ricerca di un modo per ottenere lo stesso rapporto in corrispondenza delle "vere" terze maggiori.


title: Temperamento (musica)

text: Nel corso del XVI secolo è largamente attestata dai trattatisti la pratica del temperamento mesotonico, in cui tutte le quinte sono ugualmente calanti e il riferimento per l'accordatura è costituito dall'assenza di battimenti nelle terze maggiori. Questo temperamento era ancora correntemente utilizzato dagli organari inglesi intorno al 1850.


title: Temperamento (musica)

text: Il temperamento mesotonico, tuttavia, non permette a sua volta di chiudere esattamente il ciclo delle quinte e pertanto produce nella scala un intervallo molto crescente ("quinta del lupo"), usualmente fra le note Sol♯ e Mi♭; più in generale non permette di usare alcune note alterate (se i "tasti neri" sono accordati come Do♯, Mi♭, Fa♯, Sol♯ e Si♭, non possono essere utilizzati per suonare le note Re♭, Re♯, Sol♭, La♭ e La♯). Poiché la composizione musicale, dalla seconda metà del XVI secolo, prevedeva sempre più frequentemente l'uso di più di cinque note alterate (per i cosiddetti "cromatismi" e dal secolo successivo per la modulazione in tonalità diverse), il temperamento mesotonico poneva un problema a cui si cercò talora di ovviare con la costruzione di tastiere in cui alcuni tasti neri erano suddivisi per ottenere separatamente le note Mi♭/Re♯ e Sol♯/La♭ (già il monumentale organo di Lorenzo da Prato nella Basilica di San Petronio a Bologna, 1475, presenta alcuni tasti divisi in questo modo).


title: Temperamento (musica)

text: Nel 1558 il teorico musicale Gioseffo Zarlino propose una radicale riforma della costruzione della scala musicale, allo scopo di includere i rapporti 4/5 e 5/6 (terza maggiore e minore) come intervalli fondamentali accanto ad ottava, quinta e quarta. Nella scala di Zarlino (o scala naturale) compaiono due diversi intervalli di tono, il tono maggiore (8/9) e il tono minore (9/10).


title: Temperamento (musica)

text: La scala di Zarlino non è — a rigor di termini — un temperamento, in quanto non è ottenibile con un procedimento ciclico. Inoltre nella scala naturale gli intervalli sono "giusti" solo rispetto alla tonica della scala, altri intervalli (ad esempio Re-La) sono del tutto stonati. Lo stesso Zarlino, in effetti, cita nella sua opera il temperamento mesotonico come schema di accordatura di uso pratico. La proposta di Zarlino fu ulteriormente modificata dal suo discepolo Vincenzo Galilei (padre di Galileo), che propose l'adozione di un semitono corrispondente a 17/18. Nel tentativo di rendere disponibili al musicista gli intervalli giusti (indicati da Zarlino) a partire da qualsiasi nota, furono proposti strumenti a tastiera (archicembalo e arciorgano) in cui erano presenti 31 tasti per ottava: per evidenti motivi tali strumenti non divennero di uso comune.


title: Temperamento (musica)

text: Il punto di vista di Zarlino e Galilei fu duramente contestato dal matematico e ingegnere fiammingo Simone Stevino, che in un'opera scritta fra la fine del XVI e l'inizio del XVII secolo (rimasta manoscritta) descrisse una scala basata sulla divisione dell'ottava in dodici semitoni uguali. La scala di Stevino, basata su un principio divisivo, non è praticamente ottenibile come "temperamento" in un'accordatura ciclica (per mancanza di intervalli giusti di riferimento); ciononostante, essa è oggi universalmente nota con il nome di temperamento equabile. Gli intervalli di tono e semitono propri della scala di Stevino sono peraltro identici a quelli indicati già da Aristosseno di Taranto (circa 320 a.C.) nella divisione del tetracordo detta "diàtonon syntonon".


title: Temperamento (musica)

text: Alla ricerca di una soluzione pratica agli inconvenienti del temperamento mesotonico, il tedesco Andreas Werckmeister scoprì nel 1691 che un'accordatura ciclica che contenga cinque quinte "mesotoniche" e sette quinte "giuste" (ossia "pitagoriche") chiude (quasi) perfettamente il ciclo delle quinte e pertanto elimina la "quinta del lupo", permettendo di suonare in tutte le tonalità. Di questo sistema furono introdotte numerose varianti, note in area tedesca come "buoni temperamenti" e oggi spesso chiamate "temperamenti inequabili". Il clavicembalo ben temperato di Bach (1722) fu la prima opera che ne esplorò sistematicamente le potenzialità. È tuttora oggetto di vivaci controversie fra gli studiosi quale temperamento fosse adottato da Bach, ma c'è generale consenso intorno all'idea che Bach intendesse mostrare la superiorità di una qualche variante di temperamento inequabile rispetto al temperamento mesotonico, ancora diffuso ai suoi tempi. Nei sistemi di accordatura "ben temperati", le tonalità hanno caratteri diversi tra di loro, poiché le ampiezze degli intervalli non sono costanti.