title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Gli anglo-americani avevano più volte rassicurato la Santa Sede a proposito della salvaguardia delle istituzioni religiose e delle proprietà vaticane, che spesso erano anche beni di notevole rilevanza artistica ed architettonica. Tuttavia, il 5 febbraio arrivò al quartier generale alleato di Algeri la notizia che le Ville Pontificie di Castel Gandolfo fossero "piene zeppe di nazisti", e che i tedeschi attraversassero tranquillamente l'abitato con i loro mezzi. Il nunzio apostolico negli Stati Uniti d'America, monsignor Amleto Giovanni Cicognani, smentì categoricamente la voce, dichiarando che nessun soldato tedesco era stato ammesso nelle Ville Pontificie. Casomai, le Ville erano piene zeppe di profughi.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Il 10 febbraio 1944, tra le nove e le dieci del mattino, due ondate di "fortezze volanti" B-17 colpirono il collegio di Propaganda Fide, dentro villa Barberini, in piena zona extraterritoriale, facendo strage di civili inermi. I verbali della United States Army Air Force riportano una missione "strategica" su Albano, ma anche che altre missioni erano fallite a causa del brutto tempo. A giudicare dalle foto aeree scattate dai ricognitori alleati dopo il bombardamento, tirava molto vento, ed i bombardieri alleati potrebbero avere sbagliato bersaglio. Comunque non era la prima volta che veniva violata la neutralità pontificia: anche il 1º febbraio nel bombardamento di Albano era stato colpito il convento delle Clarisse di piazza Pia, incluso nel perimetro delle Ville, bombardamento in cui morirono 16 suore. E cinque giorni dopo Propaganda Fide, il 15 febbraio, ci fu il più noto bombardamento dell'abbazia di Montecassino durante la battaglia di Cassino. Una nuova incursione aerea, senza morti, ci fu il 23 maggio, in coincidenza con l'infuriare della lotta intorno ai Castelli Romani.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: I bilanci ufficiali parlano di circa 500 morti, ma secondo alcuni sarebbero 700 o addirittura 1100: in realtà il numero di deceduti a Propaganda Fide non è mai stato accertato, a causa della lacunosità dei registri del Tribunale di Velletri e delle anagrafi comunali: solo a Castel Gandolfo sono state accertate 211 vittime. L'Associazione Famigliari Vittime di "Propaganda Fide", costituitasi nel 2008, ha lo scopo di ottenere dalla Corte internazionale di giustizia de L'Aia il riconoscimento del bombardamento di Propaganda Fide come crimine di guerra.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: I profughi si allontanarono per qualche giorno dalle Ville, temendo nuovi bombardamenti: tuttavia ritornarono con l'avanzare del fronte alleato. Alla fine di maggio del 1944, dopo lo sfondamento del fronte della linea Gustav, i tedeschi allestirono la linea Caesar, che dal mare correva ai piedi dei Colli Albani passando per Velletri, Artena e Valmontone, tutte località selvaggiamente battute dalle bombe e dalle cannonate. Albano, Ariccia e Genzano in quella circostanza furono sfollate, e la popolazione si rifugiò in massa a Castel Gandolfo; l'ordine di sfollamento arrivò anche per la vicina Marino, ma fu evitato grazie al coraggio di Zaccaria Negroni, allora capo del Comitato di Liberazione Nazionale marinese. Fortunatamente, i Castelli evitarono le conseguenze di una durissima guerra di posizione quando nella notte tra il 3 ed il 4 giugno 1944 un reparto americano trovò una falla nel fronte tedesco sul monte Artemisio. Nel giro di ventiquattr'ore Roma fu occupata ed i tedeschi si ritirarono a nord.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Nel perimetro delle Ville Pontificie trovarono rifugio, tra gli altri, Alcide De Gasperi, l'ex-ministro fascista della Pubblica Istruzione Giuseppe Bottai, ufficiali e soldati sbandati della summenzionata divisione "Piacenza" di stanza ad Albano l'8 settembre 1943, anche partigiani comunisti come l'albanense Severino Spaccatrosi. Inoltre da diverse località della zona partivano veri e propri convogli, forniti di credenziali e lasciapassare per i tedeschi, che venivano a cercare farina e latte nella Ville Pontificie o nelle proprietà pontificie.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Dopo la fine della guerra, Pio XII tornò a Castel Gandolfo appena fu reso nuovamente praticabile il complesso pontificio, il 22 agosto 1946. Papa Pacelli trascorse nelle Ville Pontificie quasi un terzo del suo pontificato, avviando l'usanza di ricevervi i pellegrini: poiché durante il Giubileo del 1950 la gran folla di pellegrini lo costringeva a tornare a Roma per le udienze, nel 1957 volle la costruzione di un'aula delle udienze nel giardino di villa Cybo, che fu inaugurata nel 1959. Però egli non la poté vedere ultimata, poiché morì durante la villeggiatura castellana, il 9 ottobre 1958: fu il primo papa a morire a Castel Gandolfo.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Nel 1948 il nuovo Stato repubblicano rinegoziò con la Santa Sede i confini della zona extraterritoriale delle Ville Pontificie allargandoli ulteriormente con i terreni acquistati negli anni Trenta sotto Pio XI a scopo di creare l'azienda agricola pontificia.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Anche papa Giovanni XXIII, nel suo pontificato breve ma intenso (1958-1963), fece sentire la sua presenza a Castel Gandolfo. Fu il primo papa ad uscire a piedi dal Palazzo Pontificio per recarsi alla dirimpettaia collegiata di San Tommaso da Villanova, 15 agosto 1959, per celebrare la solennità dell'Assunzione di Maria. Papa Roncalli lasciò per l'ultima volta Castel Gandolfo il 1º settembre 1962: un mese dopo aprì il Concilio Vaticano II, e poi morì, compianto da tutti come "il papa buono".


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Con Paolo VI (1963-1978) la villeggiatura castellana era ormai diventata una prassi consueta. A partire dal Giubileo del 1975, il papa cominciò ad usare l'elicottero per spostarsi dal Vaticano a Castel Gandolfo: il viaggio dura solo una ventina di minuti, ed in questo modo si evitava di bloccare il traffico per motivi di sicurezza come succedeva al momento del passaggio del corteo papale. Il 22 settembre 1974 Pier Paolo Pasolini scrisse un articolo sul "Corriere della Sera" in cui commentava l'ormai abituale "discorsetto di Castel Gandolfo" che segue la recita dell'Angelus domenicale definendolo "storico", perché il papa avrebbe riconosciuto secondo lui che "il nuovo potere consumistico è completamente irreligioso; totalitario; violento; falsamente tollerante, anzi, più repressivo che mai; corruttore, degradante": perciò l'intellettuale marxista proponeva che la Chiesa cattolica si ponesse come guida "maestosa, ma non autoritaria" della resistenza al consumismo dilagante.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Paolo VI fu il secondo Papa in meno di vent'anni a morire a Castel Gandolfo: infatti si spense, dopo un improvviso aggravemento della sua condizione, il 6 agosto 1978. Fu allestita una camera ardente nel Palazzo Pontificio, finché il 9 agosto la bara non fu trasportata in Vaticano. Il pontificato del suo successore, Giovanni Paolo I, durò solo poco più di un mese e non fece in tempo a visitare Castel Gandolfo.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Giovanni Paolo II invece ebbe uno dei pontificati più lunghi della storia della Chiesa (1978-2005), e non mancò mai di villeggiare a Castel Gandolfo, neppure nell'ultimo periodo della sua dura malattia.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Papa Benedetto XVI si è trasferito a Castel Gandolfo tutte le estati del suo pontificato (2005-2013). Dal 28 febbraio, giorno della rinuncia al papato, al 2 maggio 2013 è diventata la residenza "pro tempore" del Papa emerito, dopodiché si è trasferito al Monastero Mater Ecclesiae in Vaticano. Benedetto XVI è ritornato nel Palazzo Pontificio per un soggiorno di quindici giorni nel mese di luglio 2015.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Francesco (papa dal 2013) invece non ha mai villeggiato a Castel Gandolfo, preferendo restare nella Domus Sanctae Marthae in Vaticano. Il 14 ottobre 2016 viene reso noto che il Papa ha deciso di aprire al pubblico l'intero complesso delle Ville Pontificie, rendendole un museo.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: L'attuale Palazzo Pontificio è il frutto del restauro e dell'ampliamento dell'antico castello medioevale dei Gandolfi e poi del palazzo baronale dei Savelli. Ad oggi l'unica memoria di queste fasi è un brandello di affresco conservato negli appartamenti privati del papa.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Il primo intervento sulla struttura fu commissionato da Urbano VIII a Carlo Maderno. In seguito intervennero sull'edificio o sulle sue pertinenze Gian Lorenzo Bernini (sotto Alessandro VII) e, forse, Ferdinando Fuga (sotto papa Benedetto XIV).


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Tutta l'ala settentrionale del palazzo nel 1933 è stata adibita ad osservatorio astronomico per la Specola Vaticana.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: L'osservatorio ha cinque telescopi Zeiss, alcuni dei quali distaccati a Villa Barberini, coperti da quattro caratteristiche cupole, che ormai rendono immediatamente riconoscibile anche da lontano il complesso pontificio. Solo uno è visuale, mentre gli altri sono fotografici.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: In un piccolo museo sono conservati campioni di roccia di meteoriti e, tra essi, un campione di roccia lunare raccolto dalla missione Apollo XVII e donato dal presidente Richard Nixon a papa Paolo VI nel 1973.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: In seguito all'aumento dell'inquinamento luminoso del 400% in trent'anni, dal 1995 i gesuiti sono stati costretti a trasferire gran parte delle attività dell'osservatorio sul monte Graham (3200 ) in Arizona, negli Stati Uniti d'America.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: La palazzina di questa villa venne progettata per sé stesso dall'architetto Francesco Fontana, nominato perito della Villa Pontificia da papa Clemente XI nel 1706, e pensò di costruirsi una villa accanto a quella Pontificia. Originariamente doveva essere collegata al corpo principale della villa ed al Palazzo Pontificio da un cavalcavia con galleria, che non fu realizzato.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Nel 1717 la villa fu acquistata dal cardinale Camillo Cybo-Malaspina, Maggiordomo dei Sacri Palazzi Apostolici e primo governatore di Castel Gandolfo. Dagli eredi di questi fu venduta per 18.000 scudi al duca di Bracciano Livio Odescalchi, che la vendette allo stesso prezzo nel 1773 a Clemente XIV, che la volle annettere alla primordiale Villa Pontificia.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Nel 1841 Gregorio XVI affidò la palazzina ai Fratelli delle Scuole Cristiane, ad uso di scuola maschile.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Nell'ambito della villa è stata costruita l'Aula delle udienze, voluta da Pio XII nel 1957, progettata dall'architetto Enrico Galeazzi ed inaugurato da Giovanni XXIII nel 1959.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Giovanni Paolo II l'ha affidata al Movimento dei Focolari, che hanno il Centro Internazionale nella vicina Rocca di Papa. Essi l'hanno ribattezzata "Centro Mariapoli", e la usano abitualmente a scopo di congressi che richiamano molti laici e consacrati.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: La villa fu costituita da Taddeo Barberini, nipote di Urbano VIII, acquistando due proprietà nel 1628 e nel 1631. I lavori per la costruzione della palazzina e per la sistemazione dei giardini, pare affidati a Gian Lorenzo Bernini, terminarono nel 1635. La palazzina consiste nell'ampliamento del preesistente casino di caccia di monsignor Scipione Visconti: ed in alcune parti della villa rimane ancora lo stemma del "biscione" dei Visconti milanesi.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: All'interno delle proprietà della villa si trovano abbondanti resti della zona residenziale e monumentale della villa di Domiziano, come ad esempio il teatro ed il criptoportico, l'ippodromo ed altre strutture minori.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: La villa è collegata a villa Cybo ed al Palazzo Pontificio da un viadotto che scavalca il piccolo vallone dove si trova la confluenza (oggi semaforizzata) delle due Gallerie, di sopra e di sotto. Il viadotto fu costruito nel 1773, dopo che proprio in quel punto cadde da cavallo Clemente XIV, nel 1770, fratturandosi una spalla. Del viadotto è visibile da strada il tratto che attraversa la strada, detto popolarmente "Colonnato", risistemato sotto Pio XI con un rivestimento in bugne di peperino.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: I muraglioni di recinzione della villa sono accompagnati dalle Gallerie di Sopra e di Sotto, le strade alberate (oggi in realtà molto rovinate) fatte risistemare da Urbano VIII tra il 1629 ed il 1631.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: L'ex-convento dei frati minori riformati ospita la sede distaccata estiva del Pontificio Collegio Urbano di Propaganda Fide.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Il convento dell'Immacolata Concezione, popolarmente chiamato dagli albanensi "delle sepolte vive" o "delle monache Farnesiane", è abitato da monache clarisse di stretta osservanza. La sua fondazione fu autorizzata da papa Urbano VIII con bolla pontificia dell'8 settembre 1625, ma venne aperto solo nel 1631 grazie all'interessamento della principessa Caterina Savelli.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: Il convento fu duramente colpito dai bombardamenti aerei anglo-americani del 1º febbraio 1944, che distrussero l'edificio uccidendo 16 suore. Oggi è stato ricostruito e si trova all'interno del perimetro delle Ville Pontificie. La comunità di clarisse si occupa tra l'altro della produzione delle ostie per buona parte della diocesi di Albano. Inoltre, le suore si dedicano a dipingere quadri sacri ed icone.


title: Ville pontificie di Castel Gandolfo

text: L'antistante Piazza Pia è la piazza più grande del centro storico di Albano, aperta nel Seicento nell'ambito della risistemazione urbanistica dell'abitato per la creazione del "tridente" di strade. Prese la sua attuale denominazione nel 1847, in memoria della visita di papa Pio IX ad Albano dell'anno precedente: la denominazione della piazza ha poi subito una serie di alterne vicende, che non ne hanno però mutato il nome popolarmente riconosciuto. La piazza è stata teatro di varie visite di pontefici dopo quella di Pio IX: dal cancello delle Ville Pontificie che dà sulla piazza, presidiato stabilmente dalle forze dell'ordine, sono infatti usciti Paolo VI nel 1963, Giovanni Paolo II nel 1982 e Benedetto XVI nel 2008.


title: Vibrio cholerae

text: Il vibrione del colera ("Vibrio cholerae" ) è un batterio Gram negativo dalla caratteristica "forma a virgola", non invasivo, aerobio/anaerobio facoltativo, appartenente al genere dei vibrioni ed abitante di due ecosistemi molto differenti: l'ambiente acquatico e l'intestino umano. La specie include ceppi patogeni e non patogeni che ricevono e trasferiscono cluster di geni codificanti tossine, fattori di colonizzazione e resistenze agli antibiotici, attraverso l'HGT, provvedendo all'emergenza di nuovi ceppi patogeni. Si tratta di un enteropatogeno inusuale, sia per la sua tendenza a causare epidemie esplosive sia per la sua predilezione a una diffusione pandemica. Identificato per la prima volta nel 1854 dall'anatomista italiano Filippo Pacini e studiato dettagliatamente nel 1884 dal medico tedesco Robert Koch.


title: Vibrio cholerae

text: Nel 1930 si scoprì che il maggiore agente implicato nelle epidemie di colera veniva agglutinato da un singolo antisiero: gli altri ceppi non agglutinati da tale siero, anche se identificati come "V. cholerae", furono chiamati NCV (Non Cholerae Vibrios) o NAG (Non Agglutinable). In base alla stretta relazione genetica, oggi tutte queste forme sono classificate nella specie "V. cholerae" e suddivise in 155 sierogruppi, distinti sulla base di epitopi localizzati sul lipopolisaccaride della membrana esterna: l'antigene O..


title: Vibrio cholerae

text: Un'ulteriore classificazione dei ceppi di "V. cholerae" O1 è quella tra i biotipi Classico ed El Tor, basata su alcune proprietà biochimiche e sulla diversa suscettibilità ai batteriofagi. Si ritiene che le prime sei pandemie siano state causate dal biotipo Classico, mentre l'attuale settima pandemia, iniziata nel 1961, è associata a ceppi El Tor. Fino a pochi decenni fa, solo il sierogruppo O1 era ritenuto responsabile delle epidemie di colera...


title: Vibrio cholerae

text: Nel 1993 un nuovo ceppo di "V. cholerae non-O1", successivamente chiamato O139 Bengal, è stato isolato nel subcontinente indiano a seguito di un'estesa epidemia di colera in Bangladesh. Questo ceppo, non solo possiede tutti i fattori di patogenicità associati ai ceppi virulenti di "V. cholerae" O1, ma sembra anche sopravvivere meglio nell'habitat acquatico dove si è sostituito al sierogruppo dominante nelle aree considerate endemiche. È stato anche dimostrato che ceppi di "V. cholerae O139" isolati in diverse parti dell'India hanno avuto origine da un unico clone probabilmente derivato dal biotipo El Tor.


title: Vibrio cholerae

text: È interessante notare che "V. cholerae O1 El Tor" è riapparso dopo circa un anno come sierogruppo dominante nelle stesse aree sostituendo il clone O139 Bengal. Tuttavia "V. cholerae" O139 continua ad essere isolato in numerosi pazienti, ed è considerato responsabile delle forme più gravi di colera. Questo ha suscitato notevoli preoccupazioni concernenti il controllo della sanità pubblica poiché potrebbe rappresentare l'inizio di una nuova pandemia.


title: Vibrio cholerae

text: La tossina prodotta da "Vibrio Cholaere" ha sei subunità: 5 sono denominate B o di legame (binding) ed una è denominata A o attiva (active). Tramite le subunità B la tossina si lega al ganglioside GM1 ed entra negli enterociti (endocitosi mediata da recettore). Grazie alle subunità B, poi, la subunità A viene rilasciata nel citoplasma. Un frammento di 195 amminoacidi si distacca dalla tossina. Questo frammento ha attività ADP-Ribosiltrasferasica sull'Arginina di una Proteina G stimolatoria, cioè sostituisce con l'arginina della proteina G il nicotinammide di una molecola di NAD. In questo modo l'attività GTPasica della proteina G è bloccata. Poiché il complesso proteina G stimolatoria-GTP attiva l'Adenilato ciclasi a produrre cAMP e poiché la proteina G non può più idrolizzare GTP, ne risulta un aumento della concentrazione intracellulare di cAMP anche di 100 volte. A condizioni normali il cAMP stimola la produzione di fluidi. L'elevata concentrazione, però, causa la secrezione di enormi quantità di fluidi nel lume intestinale e quindi diarrea. Questa può causare morte per disidratazione.


title: Vibrio cholerae

text: Nel breve racconto del 1895 "Il bacillo rubato" di H. G. Wells, lo scrittore narra della potenziale minaccia di un eventuale contaminazione del sistema idrico londinese per via del bacillus del colera visionando il presagio di una guerra batteriologica associandola ad un singolo individuo, ovvero l'anarchico, ma portandola ad una prospettiva più terrificante, lasciandone all'immaginazione del lettore le catastrofiche conseguenze.


title: Mandarancio

text: Il termine mandarancio si riferisce al gruppo di agrumi ibridi tra il mandarino ("Citrus reticulata" e "Citrus nobilis") e l'arancio ("Citrus × sinensis" e "Citrus × aurantium"). È un termine che potrebbe trarre in inganno poiché viene usato in modo volgare improprio. Nella storia (XX secolo) è stato il nome che si diede al frutto chiamato in dialetto volgare, mandarino. Il termine venne accettato per gli ibridi tra mandarino e aranci (... mandarino sia dolce, che mandarino amaro) ciò che in effetti ritroviamo in teoria nelle scienze agricole. Il termine venne poco usato e se ne preferirono le singole denominazioni di tipo commerciale (vedi sotto, "categorie americane").


title: Mandarancio

text: La pianta dei mandaranci è il tipico "citrus" simile agli aranci (Citrus x aurantium) più vicini ai mandarini, ma le differenze non sono significative in quanto tutte le varietà cercano di emergere e fare conservare le caratteristiche insite del mandarancio (frutto). Dagli innesti si ottengono le piante robuste e resistenti agli agenti atmosferici avversi. Il mandarancio conserva la buccia sottile e morbida del mandarino, che viene tolta con estrema facilità (caratteristica del frutto). Anche la divisione in spicchi è semplice come nei mandarini ed è una caratteristica ottimale dei mandaranci. La derivazione dall'arancio gli conferisce un gusto deciso e un perfetto equilibrio agro-dolce. Le caratteristiche primarie che si perdono con l'ibridazione, sono due: 1) diversamente dalle piante progenitrici, i frutti di mandarancio maturano presto sui rami ; 2) non continuano la maturazione una volta raccolti, quindi la raccolta deve essere programmata.


title: Mandarancio

text: L'ibridazione (innesto selettivo) ha determinato, nel frutto del mandarancio, un'imprevista perdita di potere nutrizionale calorico


title: Mandarancio

text: La divisione in categorie generali dei "citrus" è molto controversa, e la parte più discussa è proprio quella sui mandaranci. Storicamente tutti gli agrumi provengono dall'Asia, ma gli studi asiatici non hanno molto influito sui tassonomisti europei, che hanno preferito seguire le proprie divisioni botaniche. Analogamente, pure gli statunitensi tendono a prendere in considerazione più le ricerche sul campo che le vecchie scuole di sistema. Ecco perché le categorizzazioni talvolta non combaciano.


title: Mandarancio

text: In America il mandarancio più richiesto è il "tangerino" ("Citrus × tangerina"), che però in Europa viene considerato un mandarino, per cui le statistiche possono non essere chiare per un europeo. Non è infatti ben distinta la differenza tra i due agrumi.


title: Mandarancio

text: A complicare le cose è anche il satsuma, da sempre considerato il padre di tutti i mandarini americani, importato secoli fa dal Giappone, dove è chiamato Unshiu.


title: Mandarancio

text: Si conviene sul fatto che ""nella categorizzazione statunitense la specie dei mandarini comprende tutti i tipi di mandaranci"". Pur esistendo varie scuole in merito, oggi si fa strada la divisione americana dei mandarini in quattro gruppi: a) gruppo classico (quello che in Italia viene chiamato mandarino), b) gruppo statunitense (satsuma/unshiu), c) gruppo mediterraneo (la varietà spagnola), d) gruppo comune (clementine e tangerini). È evidente che questa classificazione accomuna i mandarini con i loro ibridi mandaranci.


title: Mandarancio

text: Il mandarancio più antico è di certo lUnshiu ("Citrus × unshiu"), ottenuto in Giappone più di quattro secoli fa, ma generalmente ritenuto ancora una varietà di mandarino. In Italia, il mandarancio che ha conquistato i mercati ortofrutticoli nei decenni è stato la varietà Clementina ("Citrus × clementina") che la maggior parte degli esperti agronomi considera come specie. Le sue caratteristiche sono risultate molto stabili nella coltivazione che non si può considerare una varietà. Attualmente viene prodotta in maniera industriale essendo il frutto agrume più richiesto sul mercato dopo l'arancia. È interessante il tangor, che sembra sia un ibrido di reincrocio tra l'arancio e un ibrido mandarino x arancio. Molti altri tipi di mandaranci si trovano sul mercato, come varietà instabili dette cultivar ("okitsu, monreal, oroval" e altri). Alcuni agronomi fanno rientrare tra i mandaranci gli ibridi ottenuti con le "fortunelle", questo non è di comune prassi.


title: Vesica piscis

text: La vesica piscis o mandorla è un simbolo di forma ogivale ottenuto da due cerchi dello stesso raggio, intersecantisi in modo tale che il centro di ogni cerchio si trovi sulla circonferenza dell'altro.


title: Vesica piscis

text: Conosciuto in India, nell'antica Mesopotamia, in Africa e nelle civiltà asiatiche, esso passa nel Cristianesimo come un riferimento a Cristo, come è evidente nell"'ichthys".


title: Vesica piscis

text: Nella successiva elaborazione dell'iconografia cristiana, la mandorla viene associata alla figura del Cristo o della Madonna in Maestà e rappresentata in molti codici miniati e sculture del Medioevo, come nell'affresco o nell'arte musiva. In tale contesto è un elemento decorativo romanico-gotico utilizzato per dare risalto alla figura sacra rappresentata al suo interno, spesso attorniata all'esterno della mandorla da altri soggetti sacri. Ha una doppia valenza:


title: Babyrousa babyrussa

text: Il babirussa delle Molucche (Babyrousa babyrussa ) è una specie di babirussa (genere "Babyrousa") presente oggi esclusivamente su alcune isole indonesiane: Mangole e Taliabu, del gruppo delle Sula, e Buru. In passato, il suo areale comprendeva anche l'isola di Sulawesi, dove oggi la specie è estinta.


title: Babyrousa babyrussa

text: Le varie specie di babirussa differiscono tra loro per caratteristiche morfologiche irrilevanti. Raggiungono una lunghezza testa-tronco di 85–110 cm e un'altezza al garrese di 65–80 cm; la coda misura 20–32 cm. Hanno un corpo tondeggiante con zampe relativamente lunghe e sottili. Il babirussa delle Molucche è ricoperto da peli relativamente lunghi e fitti, mentre le altre due specie esistenti sono quasi glabre. Inoltre, nel babirussa delle Molucche i peli sono di colore crema-dorato o nero, mentre nel babirussa di Sulawesi ("B. celebensis") la pelle è particolarmente spessa e grigio-brunastra con poche setole scure e nel babirussa di Togian ("B. togeanensis") i peli sono marroni o neri, relativamente chiari sulle regioni inferiori.


title: Babyrousa babyrussa

text: La caratteristica più sorprendente del babirussa sono le zanne straordinariamente ricurve dei maschi. I canini superiori non crescono nella cavità orale, ma direttamente verso l'alto, attraverso la sommità del muso, dove si curvano all'indietro verso la fronte. Possono raggiungere una lunghezza anche di 30 cm. Nelle femmine questi denti sono piccoli o assenti. Anche i canini inferiori si sviluppano all'esterno della bocca, crescendo lateralmente oltre il muso verso l'alto.


title: Babyrousa babyrussa

text: Attualmente il babirussa delle Molucche è diffuso esclusivamente su alcune isole indonesiane appartenenti all'arcipelago delle Molucche: Mangole e Taliabu, del gruppo delle Sula, e Buru.


title: Babyrousa babyrussa

text: In passato, l'areale di questa specie comprendeva anche l'isola di Sulawesi, dove oggi è estinta. Gli studiosi ritengono che essa sia stata introdotta sulle isole in cui vive attualmente da altre regioni, ma il suo areale originario è attualmente sconosciuto.


title: Babyrousa babyrussa

text: I babirussa vivono in aree ricoperte da foresta pluviale tropicale, sulle rive di fiumi e stagni, particolarmente ricche di piante acquatiche.


title: Babyrousa babyrussa

text: Riguardo alle abitudini di vita del babirussa delle Molucche, sono disponibili solamente pochi dati concreti. Tuttavia, si ritiene che esse differiscano poco da quelle del babirussa di Sulawesi.


title: Babyrousa babyrussa

text: I babirussa sono onnivori e si nutrono di varie parti di piante, come foglie, radici e frutti, nonché di sostanze di origine animale, come invertebrati (insetti e vermi) e piccoli vertebrati. È possibile che questi animali vadano in cerca di cibo in zone particolari, a differenza di altre specie del gruppo dei suiformi, e probabilmente non scavino tanto nel terreno con il muso, a causa della mancanza di un osso rostrale nel naso. Con molta probabilità preferiscono scavare nella sabbia lassa e nel terreno fangoso. La specie che vive a Sulawesi visita anche aree ove si trovano depositi di sale vulcanico, bevendo acqua e ingerendo il terreno. È presumibile che anche "Babyrousa babyrussa" faccia altrettanto.


title: Babyrousa babyrussa

text: Il babirussa delle Molucche forma probabilmente piccoli gruppi che si spostano insieme. Nel babirussa di Sulawesi i maschi più anziani sono stati spesso visti da soli, mentre i gruppi consistono per lo più in bande composte al massimo da cinque animali, di solito femmine con diversi esemplari giovani. Tuttavia, presso i punti d'acqua e in altri luoghi, sono state osservate anche bande di 13 esemplari.


title: Babyrousa babyrussa

text: Queste quattro specie erano originariamente considerate membri di una singola specie, che nel 2001/2002 è stata suddivisa in specie a sé stanti: "B. celebensis", "B. togeanensis", "B. babyrussa" e "B. bolabatuensis". Tuttavia, non è ancora ben chiaro se gli animali che vivono sulle isole di Sulawesi, Muna, Buton e Lembeh, che attualmente vengono assegnati al babirussa di Sulawesi, presentino in realtà maggiori affinità con il babirussa delle Molucche.


title: Babyrousa babyrussa

text: La specie è classificata come «vulnerabile» ("Vulnerable") dall'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (IUCN) a causa dell'esiguità delle popolazioni. Tale classificazione è giustificata dalle ridotte dimensioni dell'areale, limitato alle isole Sula e a Buru. Inoltre, negli ultimi anni il numero di esemplari è andato riducendosi a causa della perdita dell"habitat" dovuta al disboscamento e ad altri tipi di alterazioni ambientali, nonché della caccia da parte delle popolazioni non musulmane. Inoltre, gli studiosi prevedono che questa attuale tendenza continuerà.


title: Babyrousa babyrussa

text: Lo stato attuale delle popolazioni di questa specie non è noto, ma si ritiene che questi animali vivano in gran parte indisturbati, specialmente nelle aree boschive rimanenti di Buru e Taliabu.


title: TRAXX

text: Bombardier TRAXX è una famiglia di locomotive elettriche e diesel costruite da Bombardier Transportation in versioni merci (F) e passeggeri (P). La prima versione è stata una locomotiva a corrente alternata a doppia tensione costruita a partire dal 2000 per le ferrovie tedesche. Le versioni successive includono le versioni a corrente continua e le versioni politensione, in grado di operare sulla maggior parte delle linee europee elettrificate a: 1,5 / 3,0 kV DC e 15/25 kV AC. La famiglia è stata ampliata per includere versioni a motore diesel nel 2006. Gli elementi comuni a tutte le varianti includono i corpi in acciaio, i due carrelli con due assi motorizzati ciascuno, Il motore a induzione trifase asincrono, gli scarichi di raffreddamento sui bordi del tetto e i freni a disco sulle ruote.


title: TRAXX

text: Il nome del marchio TRAXX è stato introdotto nel 2003. L'acronimo sta per "Transnational Railway Applications with eXtreme fleXibility". Le locomotive sono state realizzate principalmente per le ferrovie della Germania, con ordini provenienti da altri paesi, tra cui Francia, Israele, Svizzera, Svezia, Norvegia, Italia, Belgio, Lussemburgo, Polonia, Spagna, Ungheria, Sudafrica e Paesi Bassi.


title: TRAXX

text: Con la nascita del nome TRAXX i modelli in produzione sono stati classificati per tipologia di locomotiva (P=Passeggeri, F=Merci), velocità massima (140 o 160 km/h), tipologia di alimentazione (AC=corrente alternata, DC=corrente continua, MS=politensione, DE=diesel a trasmissione elettrica). Un eventuale numero alla fine indica la generazione.


title: TRAXX

text: Nei primi anni Novanta, la Deutsche Bundesbahn (DB) ha cercato di sostituire la sua vecchia flotta di locomotori elettrici datati. Nel decennio precedente DB introdusse le sue prime locomotive universali con motori asincroni trifase e due carrelli con due assi motorizzati ciascuno, classe Br.120, che ebbero un discreto successo. Nel 1991, DB ordinò circa 1000 locomotive universali Br.121, un modello con una potenza maggiore. La produzione ebbe inizio, tuttavia nell'ottobre 1992 DB annullò l'ordine a causa dell'aumento dei prezzi. Nel 1994, la Deutsche Bundesbahn si fuse con l'ex Deutsche Reichsbahn della Germania Est, creando la Deutsche Bahn, portando oltre 600 moderne Br.243 nella sua flotta. Inoltre le locomotive furono divise in passeggeri e passeggeri a lunga percorrenza. A partire dalla fine del 1993, DB ordinò nuove locomotive.


title: TRAXX

text: I concorrenti della classe Br.120 comprendevano due dei precursori del trasporto di Bombardier: l'azienda tedesca AEG Schienenfahrzeuge, parte di AEG, controllata da Daimler-Benz all'epoca, e ABB Henschel, una filiale tedesca dell'impresa svedese-svizzera ABB. Sia elementi AEG e ABB fecero parte del progetto Br.120, che iniziò le prove alla fine del 1991. AEG sviluppò una locomotiva universale, la 12X, il predecessore della famiglia TRAXX. La 12X fu consegnata nel giugno 1994 e, sebbene posseduta da AEG, fu progettato da DB. La 12X portava diverse innovazioni rispetto alla Br.120: inverter GTO raffreddati ad acqua e un carrello con un passo breve di 2.600 mm (102.4 in). La locomotiva aveva un design modulare che consentiva la produzione di diverse versioni per diverse esigenze operative: fece diventare AEG un valido concorrente per i nuovi ordini di DB. Nel frattempo, ABB sviluppò il proprio progetto di locomotiva elettrica modulare, la Eco2000. La locomotiva di ABB aveva un passo di 2.650 mm (104.3 pollici), inverter GTO e un trasformatore principale raffreddato ad aria, elementi presenti nella prima generazione di locomotive TRAXX.


title: TRAXX

text: La 12X fu poi usata per sperimentare nuove tecnologie come gli inverter IGBT nel 1997 e il sistema di controllo di trazione MITRAC nel 1998. Entrambe queste tecnologie avrebbero poi trovato applicazione nelle locomotive TRAXX.


title: TRAXX

text: Nel novembre del 1994 DB ordinò 145 locomotive Br.101 per treni passeggeri ad ABB e 80 locomotive Br.145 per treni merci a media portata ad AEG.


title: TRAXX

text: Il disegno originario della Br.145 era derivato dalla 12X. Nel gennaio 1996 ABB e la divisione della Daimler-Benz allora a marchio AEG si fusero, dando vita alla nuova impresa ADTranz. Il progetto finale della locomotiva era molto simile a quello della Br.101. Gli inverter GTO , il trasformatore principale raffreddato esternamente e il controllo individuale del carrello al posto del controllo dell'asse della Br.145 vengono dalla Br.101. Anche il design del carrello è stato adattato a quello della famiglia Flexifloat creata da ABB, portando il passo a 2.650 mm. Le Br.145 è stata talvolta descritta come membro della famiglia Eco2000.


title: TRAXX

text: Nel marzo 1998 ADtranz annunciò l'intento di creare la propria gamma di prodotti modulari: la famiglia di locomotive "Octeon", che avrebbe dovuto basarsi sulle Br.145 e Br.101. Originariamente l'intento era quello di introdurre le locomotive Octeon insieme ai prodotti esistenti e applicò il nome anche alle nuove locomotive in produzione in altri paesi, come la E.464. Il marchio Octeon non fu abbandonato quando Bombardier acquistò ADTranz nel 2001.


title: TRAXX

text: Tra il 2000 e il 2002 fu prodotta una versione della Br.145 per treni passeggeri, da utilizzare sui treni regionali DB: la Br.146, che aveva una velocità massima di 160 km/h. La parte anteriore fu modificata per inserire un display sopra il parabrezza che indicasse la destinazione del treno.


title: TRAXX

text: Sebbene la produzione della Br.145 e delle Br.146 finì proprio quando Bombardier acquistò Adtranz introducendo il marchio TRAXX, la Br.145 fu classificata TRAXX F140 AC e la Br.146 serie 0 TRAXX P160 AC, ed entrambe le locomotive furono introdotte nella famiglia TRAXX 1. La E.464 ancora in produzione ottenne la denominazione TRAXX P160 DC.


title: TRAXX

text: Nel luglio 1998 ADTranz ricevette un nuovo ordine da DB per 400 locomotive Br.185 per treni merci. La Br.185 a doppia tensione era destinata all'interoperabilità internazionale e per questo fu denominata Europalok. Furono mantenute tutte le caratteristiche della Br.145 e l'imperiale fu abbassato di 105 mm per adattarsi alla sagoma UIC 505-1 internazionale.


title: TRAXX

text: Nel 2001 Bombardier acquistò ADtranz. Anche la Br.185 fu sviluppata, come la Br.145, in versioni merci e passeggeri. Successivamente Bombardier ricevette un ordine di locomotive anche dalle Ferrovie Federali Svizzere (SBB), classificate poi Re.481 (omologata per la sola rete svizzera) e Re.482. Le locomotive passate a BLS Cargo furono classificate Re.485.


title: TRAXX

text: Nel settembre 2003 Bombardier diede alla Br.185 il marchio TRAXX, destinato ad alludere ai termini «trazione», «traccia» e «attrazione». La prima lettera dei modelli TRAXX differenzia le versioni merci (F) da quelle passeggeri (P). Il sistema originale includeva anche H per i veicoli pesanti e S ad alta velocità, tuttavia nessuna locomotiva con questa denominazione fu consegnata. Il numero che segue la prima lettera indica la velocità massima della locomotiva in km/h. Le due lettere successive indicano il sistema di alimentazione, con AC per le locomotive alimentate a corrente alternata, DC per locomotive a corrente continua e MS per locomotive politensione in grado di operare sotto qualsiasi tipo di corrente. Fu introdotta anche la denominazione DE per eventuali versioni diesel a trasmissione elettrica e un eventuale numero alla fine indica la generazione.


title: TRAXX

text: Con l'introduzione di questo sistema la Br.185 e altre locomotive simili furono denominate TRAXX F140 AC1.


title: TRAXX

text: Fanno parte della famiglia TRAXX 1 anche i modelli per treni passeggeri TRAXX P140 AC1 per il Lussemburgo, classificate CFL 4001-4020, e TRAXX P160 AC1 (Br.146 serie 100)


title: TRAXX

text: Nel 2004, il design TRAXX di base è stato sottoposto ad un importante rinnovo: la carrozzeria è stata ridisegnata per adattarsi alle attuali norme di sicurezza e gli inverter GTO sono stati sostituiti con gli IGBT. È stata inoltre introdotta l'opzione del controllo dell'asse singolo al posto del controllo individuale del carrello. Il design della carrozzeria è stato completamente standardizzato, ricavando nella cabina uno spazio per il montaggio di un display sopra il parabrezza. Il telaio del carrello è stato rafforzato, per consentire un aumento del carico assiale fino a 22 tonnellate. Quando Bombardier ha introdotto i primi modelli della famiglia TRAXX 2, i modelli precedenti sono stati chiamati TRAXX 1 e il numero 1 è stato aggiunto alla fine del tipo di locomotiva di prima generazione ancora in consegna.


title: TRAXX

text: Il design e la configurazione interna sono stati modificati nuovamente nel 2006 quando è stata costruita la prima versione diesel-elettrica, per fornire lo stesso layout per le versioni Diesel e elettriche. Nelle versioni elettriche, la posizione centrale del motore diesel è stata utilizzata per il trasformatore. Il peso del componente nella posizione centrale è supportato da una piastra di montaggio orizzontale che si inserisce sul telaio principale. Questa generazione della famiglia è anche definita come la piattaforma TRAXX 2E, le denominazioni di tipo stesse non sono cambiate. La generazione TRAXX 2E ha incluso anche le prime consegne effettive delle versioni DC della piattaforma TRAXX. La versione AC della TRAXX 2 è rimasta in produzione parallelamente alle versioni 2E.


title: TRAXX

text: Le unità E.483.101-108 (TRAXX F140DC), di proprietà di DB Cargo Italia, sono state modificate da Bombardier per andare in operativo sia sotto la rete 3000 V cc in Italia che sotto la rete a 1500 V cc a Ventimiglia e a Modane: queste otto macchine modificate hanno subito l'iter di omologazione per la rete Francese. In seguito a questa modifica ottennero la nuova denominazione E.483F.


title: TRAXX

text: Bombardier ha presentato la locomotiva TRAXX AC3 come la prima variante della famiglia TRAXX 3 alla fiera "Transport and Logistics" di Monaco nel maggio 2011. Essa aveva un design ammodernato con linee più curve e fari a led. La potenza viene portata a 6,4 MW e lo sforzo di trazione a 320 kN.


title: TRAXX

text: Nel dicembre 2017 Mercitalia Rail ha ordinato 40 locomotive TRAXX DC3 (con contratto di manutenzione per 16 anni), a febbraio 2018 è uscita dallo stabilimento di Vado Ligure la prima locomotiva, immatricolata come E.494.040. GTS Rail a gennaio 2018 ha ordinato 5 TRAXX DC3.


title: TRAXX

text: La prima E.494 per Mercitalia, la E.494.003 viene presentata a Roma Tiburtina l'8 marzo 2019 ed entra in servizio regolare lo stesso giorno.


title: TRAXX

text: Il 9 marzo 2019 è invece la volta della prima E.494 di Captrain, la E.494.501, mentre il 16 aprile è la volta della prima unità anche per GTS Rail.


title: TRAXX

text: Nel marzo 2014 Transnet ha ordinato 240 locomotive TRAXX Africa a scartamento ridotto di 1.067 mm (3 ft 6 in), da costruire in Sudafrica.


title: TRAXX

text: I motori installati sono asincroni trifase, con diversi tipi di convertitori statici che la rendono adatta a diverse tensioni a seconda delle caratteristiche del paese in cui è in uso: le versioni AC possono essere alimentate a 15kV in corrente alternata a 16,7 Hz o 25 kV a 50 Hz, le versioni DC a 3 o 1,5 kV in corrente continua, mentre le versioni MS si adattano a tutti i tipi di alimentazione.


title: TRAXX

text: La potenza varia tra i 3 500 e i , aumentati a 6 400 nelle unità di terza serie, con forze di trazione che arrivano a .


title: TRAXX

text: Gli impianti frenanti sono di tipo Knorr, e possono montare un impianto di recupero energetico. Dal punto di vista della sicurezza, si tratta di mezzi all'avanguardia, che possono montare i sistemi ETCS (solo TRAXX 3), Integra-Signum, ZUB o SCMT a seconda dell'appartenenza.


title: Jaco Van Dormael

text: Durante la sua carriera, Van Dormael ha sviluppato un nuovo stile narrativo e visivo che ha reso i suoi film riconoscibili dal pubblico di tutto il mondo per la loro forte componente sperimentalista, le sequenze brillanti e oniriche, il sonoro estremamente suggestivo. I suoi film sono noti per la rappresentazione rispettosa e solidale di persone con disabilità mentali e fisiche.


title: Jaco Van Dormael

text: Van Dormael trascorse la sua infanzia viaggiando in Europa prima di studiare cinema all'INSAS di Bruxelles, dove scrisse e diresse il suo primo cortometraggio, "Maedeli la brèche" (1981), vincitore del premio onorario per il miglior cortometraggio straniero agli Student Academy Awards. Il suo esordio nel cinema con "Toto le héros - Un eroe di fine millennio" (1991) fu un immediato successo di critica e pubblico e vinse la Caméra d'or al Festival di Cannes.


title: Jaco Van Dormael

text: Cinque anni dopo, Van Dormael fu nuovamente premiato a Cannes con "L'ottavo giorno" (1996), quando i suoi attori principali, Daniel Auteuil e Pascal Duquenne, ricevettero il premio per la miglior interpretazione maschile. I successivi film del regista, "Mr. Nobody" (2009) e "Dio esiste e vive a Bruxelles" (2015), riscossero un ulteriore successo di critica e numerosi riconoscimenti, vincendo i premi Magritte per miglior film, miglior regia e migliore sceneggiatura.


title: Jaco Van Dormael

text: Jaco Van Dormael nacque nel 1957 a Ixelles, in Belgio, cinque anni dopo il fratello Pierre. Alla sua nascita rischiò di morire strangolato dal cordone ombelicale e, dal momento che ricevette un apporto insufficiente di ossigeno, si temette che avrebbe potuto presentare dei problemi mentali. Da questo trauma probabilmente hanno avuto origine i temi ricorrenti dei suoi film, che esplorano i mondi delle persone con disabilità mentali e fisiche. Van Dormael crebbe in Germania fino all'età di sette anni, quando la sua famiglia ritornò in Belgio.


title: Jaco Van Dormael

text: Felice nel lavorare con i bambini, tentò per qualche tempo la carriera di clown. Divenne produttore di animazione per bambini e lavorò ai teatri di Galafronie, Isocele e Guimbarde. Dopo aver sviluppato interesse per il cinema, Van Dormael si iscrisse all'INSAS di Bruxelles e successivamente al Louis Lumière College di Parigi. La sua esperienza di animatore per bambini, lo porterà ad approfondire nei propri lavori cinematografici la tematica dell'infanzia e a privilegiare osservatori "innocenti" nelle sue narrazioni.


title: Jaco Van Dormael

text: Negli anni ottanta, Van Dormael produsse una serie di cortometraggi che suscitarono un notevole interesse critico. Mentre era studente all'INSAS, scrisse e diresse il racconto per bambini "Maedeli la brèche", che ricevette l'Honorary Foreign Film Award (premio d'onore per il miglior cortometraggio straniero) agli Student Academy Awards del 1981, presentati dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Successivamente diresse "Stade 81" (1981), un breve documentario sui Giochi paralimpici, i cortometraggi "Les Voisins" (1981), sulla vita quotidiana dei residenti di un quartiere di Bruxelles, e "L'imitateur" (1982), un documentario sull'intrusione di due disabili nel mondo dei «normali». Seguirono "Sortie de secours" (1983), premiato al Nyon International Documentary Film Festival, e "De Boot" (1985), realizzato su commissione per un'opera teatrale di Eva Bal. Il cortometraggio più noto del periodo fu "È pericoloso sporgersi" (1984), il quale vinse il Grand Prix al Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand e il premio del pubblico per il miglior corto belga al Festival internazionale del cinema fantastico di Bruxelles del 1985. Il film percorre i possibili futuri del figlio di un capostazione e fu il punto di partenza per la scrittura della sceneggiatura di "Mr. Nobody" (2009), terzo lungometraggio del regista.


title: Jaco Van Dormael

text: Nel 1991, Van Dormael diresse il suo primo lungometraggio, "Toto le héros - Un eroe di fine millennio", il cui racconto si snoda in un complesso mosaico di analessi e sequenze oniriche, a volte con flussi di coscienza, e segue la storia di Thomas, interpretato da Michel Bouquet, che crede di essere stato scambiato alla nascita con un altro bambino. "Toto le héros" richiese dieci anni di lavoro dal momento che Van Dormael riscrisse il copione almeno otto volte. Nel 1985 due produttori belgi ricevettero una versione del copione e nel corso dei successivi cinque anni raccolsero circa 3,5 milioni di dollari (budget considerevole per una produzione belga) in denaro pubblico del Belgio, della CEE e delle televisioni di Stato francese e tedesca. "Toto le héros" fu presentato al Festival di Cannes 1991 e ricevette la Caméra d'or, premio assegnato alla migliore opera prima presentata al festival. Il film fu pubblicato nello stesso anno e fu un successo finanziario e di critica. Ricevette cinque premi Joseph Plateau, il premio César per il miglior film straniero, quattro European Film Awards e una candidatura ai British Academy Film Awards. La colonna sonora del fratello Pierre Van Dormael – che sin dalla prima collaborazione nel 1980 compose le musiche per ogni film di Jaco – fu acclamata dalla critica. "Toto le héros" rese Van Dormael riconoscibile al pubblico di tutto il mondo sia come scrittore sia come regista.


title: Jaco Van Dormael

text: Sulla scia di tale successo, nel 1995 Van Dormael partecipò all'acclamato progetto "Lumière et compagnie". L'opera è un'antologia di brevi documenti cinematografici diretti da registi di fama internazionale con la cinepresa originale dei fratelli Lumière. "Le Baiser" è l'episodio dell'opera diretto da Jaco Van Dormael e interpretato da Pascal Duquenne. Nello stesso periodo Van Dormael lavorò a un altro progetto: il regista voleva scrivere un film più lineare rispetto a "Toto le héros", che esplorasse il mondo attraverso gli occhi di un uomo con sindrome di Down. Il secondo lungometraggio di Van Dormael, "L'ottavo giorno" ("Le Huitième jour"), realizzò questo desiderio con l'incontro casuale e la successiva amicizia tra Georges, interpretato da Pascal Duquenne, e Harry, un uomo d'affari divorziato e infelice, interpretato da Daniel Auteuil.


title: Jaco Van Dormael

text: L'interesse di Van Dormael per le persone con disabilità mentali e fisiche era nato dal loro «talento e amore per la vita, un aspetto che a noi spesso manca». Egli cercò di esplorare il concetto dei due mondi (quello di Georges e quello di Harry) esistenti in contemporanea ma assai distinti tra loro. "L'ottavo giorno" fu presentato al Festival di Cannes 1996, dove fu candidato per la Palma d'oro. Vinse il premio per la miglior interpretazione maschile, assegnato sia a Pascal Duquenne sia a Daniel Auteuil, e fu la prima volta nella storia del festival che due attori condivisero il premio. Il film ricevette ottime recensioni e vinse quattro premi Joseph Plateau. Fu anche nominato per un premio César e per il Golden Globe per il miglior film straniero. Costato circa 5 milioni di dollari, "L'ottavo giorno" incassò oltre 33 milioni di dollari, diventando il film di Van Dormael ad aver realizzato il maggiore incasso fino ad allora.


title: Jaco Van Dormael

text: Nel 1998 Van Dormael partecipò al progetto "Spotlights on a Massacre: 10 Films Against 100 Million Antipersonnel Land Mines" ("Lumière sur un massacre"), una raccolta di cortometraggi che insieme costituivano una campagna contro le mine antiuomo. Nello stesso anno fu membro della giuria del Festival di Cannes 1998. Nel 1999 "Toto le héros" ricevette il premio per la migliore sceneggiatura belga degli anni 1984-'99 durante la 13ª edizione dei premi Joseph Plateau.


title: Jaco Van Dormael

text: Nel 2001 Van Dormael iniziò a lavorare a quello che sarebbe divenuto il suo terzo lungometraggio, "Mr. Nobody", le cui riprese iniziarono solo sei anni dopo. Il film fu girato in inglese, una particolarità rispetto alle altre produzioni belghe girate in una delle lingue principali del Paese. Van Dormael giustificò tale scelta affermando: «La storia mi è arrivata in inglese. Essa è ambientata su tempi e distanze molto lunghe. Uno dei fili della trama riguarda un ragazzo che deve scegliere se vivere con la madre in Canada o col padre in Inghilterra. Ci sono inoltre grandi attori anglofoni con cui volevo lavorare». Il budget per la realizzazione fu di circa 33 milioni di euro, corrispondenti a 47 milioni di dollari, una cifra che lo rese il film più costoso della cinematografia belga. Il budget fu approvato prima che il cast fosse confermato, grazie alla fama del regista e al potenziale del copione. Il film segue una narrativa non lineare e l'interpretazione a molti mondi per raccontare la vita di Nemo Nobody, interpretato da Jared Leto.


title: Jaco Van Dormael

text: "Mr. Nobody" ebbe la sua anteprima mondiale alla 66ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, dove ricevette il premio Osella per il migliore contributo tecnico e il Biografilm Lancia Award per il miglior film biografico. Fu acclamato dalla critica cinematografica e venne citato più volte come uno dei migliori film dell'anno. La pellicola fu candidata a sette premi Magritte e ne vinse sei: miglior film, miglior regia e migliore sceneggiatura per Jaco Van Dormael, migliore fotografia per Christophe Beaucarne, migliore colonna sonora per Pierre Van Dormael e miglior montaggio per Matyas Veress. Ricevette inoltre il premio André Cavens del Sindacato belga della critica cinematografica e il premio del pubblico al miglior film europeo agli European Film Awards. Sin dalla sua pubblicazione originale, "Mr. Nobody" diventò un film di culto, noto per la sua filosofia e fotografia, con personaggi singolari e musiche di Pierre Van Dormael.


title: Jaco Van Dormael

text: Dopo "Mr. Nobody", Van Dormael si dedicò a produzioni più semplici e minimaliste che trovarono uno specifico campo d'azione in ambito teatrale. Insieme a Michèle Anne De Mey, sua moglie, il regista portò in giro per l'Europa e nel resto del mondo uno spettacolo dal titolo "Kiss and Cry" (2011). Durante la realizzazione della pièce, Van Dormael entrò in contatto con l'autore belga Thomas Gunzig, con il quale cominciò a lavorare sul soggetto del suo quarto lungometraggio, dal titolo "Dio esiste e vive a Bruxelles" ("Le Tout Nouveau Testament"). Il punto di partenza della sceneggiatura si incentrava sulla figura di un dio dispotico, che vive in un piccolo appartamento a Bruxelles insieme alla moglie e alla figlioletta Ea, di cui abusa sia verbalmente sia fisicamente. Egli ha creato l'umanità solo per avere qualcosa da tormentare; una volta scoperto il sadico piano del padre, Ea decide di scappare di casa e di rivelare a tutti gli uomini la data della loro morte. Il film, descritto come una commedia nera con tratti propri del genere fantasy, è interpretato da Benoît Poelvoorde, l'esordiente Pili Groyne e Yolande Moreau, rispettivamente nelle parti di Dio, sua figlia e sua moglie, e include la partecipazione di Catherine Deneuve, François Damiens, David Murgia e Pascal Duquenne.


title: Jaco Van Dormael

text: Presentato in anteprima al Festival di Cannes 2015 durante la Quinzaine des Réalisateurs, "Dio esiste e vive a Bruxelles" fu un autentico successo di pubblico e critica. La pellicola riscosse uno dei maggiori incassi dell'anno in Belgio, dove vinse quattro premi Magritte, tra cui miglior film, miglior regia e migliore sceneggiatura per Jaco Van Dormael. Fu selezionato come proposta belga per l'Oscar al miglior film straniero e ricevette candidature per il premio César, il Golden Globe e il David di Donatello, tra gli altri. La pellicola fu inoltre il terzo film di Van Dormael a ricevere il premio André Cavens assegnato alle migliori produzioni cinematografiche del Belgio.


title: Jaco Van Dormael

text: I film di Van Dormael, sebbene siano pochi, presentano forti temi comuni tra loro. Il regista fa un uso distintivo della voce fuori campo e analizza il mondo da una prospettiva ingenua, come quella del giovane Thomas in "Toto le héros", del protagonista disabile in "L'ottavo giorno", del nascituro in "Mr. Nobody" e di Ea in "Dio esiste e vive a Bruxelles". Il modo in cui questi personaggi vedono il mondo è spesso colorato, fantasioso e lontano dalla realtà, con immagini surreali usate per illustrare la loro fervida immaginazione. Van Dormael ha affermato in proposito: «Mi piacciono due cose della vita: essere vivo e fare film e queste due cose sono contrastanti perché nei film tutto ha significato mentre la mia vita è piena di buchi. Nella narrativa tradizionale dei film ci si occupa di rendere le cose semplici mentre io cerco di realizzare film complessi come la vita. È questo quello che ho cercato di fare con "Mr. Nobody", fare un film che rispecchi la complessità della vita. Credo che il cinema abbia ancora molto da scoprire in tal senso, perciò in genere preferisco i film che pongono domande a quelli che danno delle risposte consolatorie».


title: Jaco Van Dormael

text: Durante la fase di scrittura, il regista procede per addizione, abbozzando il materiale fino a rendere coerente la storia. Egli spiega infatti: «Scrivo ogni giorno anche solo degli appunti e arrivo a raccogliere molto materiale e lo unisco. Qui vedo se ci sono ripetizioni nella vicenda e la storia inizia a essere organica. Ma quello che mi interessa di più nel cinema non è dare un'immagine di realtà ma dare un'immagine più di percezione generale che permetta a tutti gli stili di raccogliersi e di saltare da una storia all'altra, da uno spazio e da un tempo all'altro proprio come succede a livello di pensiero». Nei suoi film, Van Dormael riconosce tracce del lavoro di Federico Fellini, definendo pressoché identiche le strutture di "Amarcord" e "Toto le héros". Egli inoltre cita Andrej Tarkovskij, René Magritte, Georges Méliès, Auguste e Louis Lumière tra le sue influenze. Le opere del regista spesso finiscono con la morte, la quale non è raffigurata come una tragedia, ma come un momento di felicità in cui il defunto osserva serenamente il mondo sottostante. La sceneggiatura di "Sulla terra come in cielo", curata da Van Dormael, termina con una nascita, che raffigura il passaggio per un nuovo mondo. Questo schema viene utilizzato anche in "Mr. Nobody", nel quale la morte e l'immediata rinascita poste alla fine del film trasmettono un senso di felicità.


title: Jaco Van Dormael

text: Van Dormael fa un importante uso di musiche pop classiche, come "Boum!" di Charles Trenet in "Toto le héros", "Mexico" di Luis Mariano in "L'ottavo giorno" e varie versioni di "Mr. Sandman" in "Mr. Nobody", usate come temi ricorrenti. Ogni opera del regista è caratterizzata da immagini surreali. Nei primi due film questi elementi sono relativamente pochi, ad esempio i fiori danzanti in "Toto le héros" o Georges che vola intorno a una stanza in "L'ottavo giorno". "Mr. Nobody" e "Dio esiste e vive a Bruxelles" sono caratterizzati da un uso esteso di elementi surreali durante tutta la durata della pellicola. Sia in "Toto le héros" sia in "L'ottavo giorno" sono presenti personaggi con sindrome di Down, i quali vengono raffigurati con rispetto, evidenziando le loro caratteristiche infantili.


title: Goffredo Alessandrini

text: In gioventù ostacolista, fu nel 1925 campione italiano assoluto dei 110 metri ostacoli con 17" per la società IC Bentegodi di Verona.


title: Goffredo Alessandrini

text: Iniziò la sua carriera cinematografica partecipando dal 1927 alla redazione della rivista "Cinematografo" fondata da Alessandro Blasetti, di cui fu poi aiuto regista nei film "Sole" (1929) e "Terra madre" (1930). Divenne poi un regista molto apprezzato per le caratteristiche da kolossal, tra cui in particolare, si ricordano "Noi vivi" ed "Addio Kira!", presentati a Venezia nel 1942 come unico film, ma poi distribuiti separatamente a causa della lunghezza di oltre 4 ore.


title: Goffredo Alessandrini

text: Fu uno dei primi registi del cosiddetto cinema dei telefoni bianchi, genere cui possono ascriversi due fra i suoi film più popolari: "La segretaria privata" (1931) e "Seconda B" (1934).


title: Goffredo Alessandrini

text: Fu vicino al regime fascista con film di propaganda come "Cavalleria" del 1936, "Luciano Serra pilota" del 1938 (Coppa Mussolini per il miglior film italiano al Festival di Venezia), "Giarabub" ed il già citato dittico "Noi vivi"-"Addio Kira!" del 1942.


title: Goffredo Alessandrini

text: Nel 1935 sposò Anna Magnani, con cui ebbe una relazione tormentata e da cui si separò nel 1940 (per poi divorziarne ufficialmente solo nel 1972) e che diresse nel citato "Cavalleria" e, nel 1952, in "Camicie rosse", film che tuttavia Alessandrini non portò a termine a causa di molti contrasti sorti proprio con quest'ultima e che fu quindi ultimato dall'allora trentenne e debuttante Francesco Rosi, che fungeva da aiuto-regista.


title: Goffredo Alessandrini

text: In seguito alla rottura del rapporto con la Magnani, ebbe una lunga relazione con l'attrice Regina Bianchi (con la quale però non si sposò mai), dalla quale ha avuto due figlie.


title: Sputnik V

text: Il Gam-COVID-Vac (, nome commerciale Sputnik V) è un vaccino contro il SARS-CoV-2, l'agente virale che è causa della malattia infettiva nota come COVID-19, attualmente in sperimentazione di fase 3 in Russia presso il Centro nazionale di ricerca epidemiologica e microbiologica N. F. Gamaleja sotto la guida del dottore in scienze biologiche e membro corrispondente dell'Accademia russa delle scienze Denis Jur'evič Logunov e dal Centro virologico dell'Istituto di ricerca di microbiologia del Ministero della difesa della Federazione Russa, sviluppatore in precedenza di vaccini contro l'Ebola e la MERS. Il vaccino è stato sviluppato da un'organizzazione governativa che ha lavorato su precedenti possibili candidati vaccini contro il coronavirus. Non contiene l'agente patogeno, ma utilizza come vettore delle particelle di adenovirus umano (un vettore diverso per ognuna delle due dosi di somministrazione) ricombinante che contengono la proteina S, una proteina presente nell'involucro del SARS-CoV-2 contro la quale vengono prodotti gli anticorpi.


title: Sputnik V

text: Gli sviluppatori hanno ricevuto un trattamento favorevole dalle autorità governative russe, che hanno permesso loro di combinare la prima e la seconda fase degli studi e successivamente ricevere la registrazione del farmaco prima della fine della Fase III degli studi clinici (iniziata il 26 agosto 2020 a Mosca). L'efficacia dichiarata, su più di 18.000 volontari, risulterebbe superiore al 95%, anche se esperti indipendenti notano che non vi è evidenza dell'efficacia del vaccino fino alla fine della Fase III. Il Ministero della Salute della Federazione Russa ha emesso una registrazione temporanea per un vaccino fino al 1º gennaio 2021, provvedimento utilizzato per i farmaci importanti per la protezione della salute in caso di emergenza.


title: Sputnik V

text: Dal 5 dicembre 2020 a Mosca e dal 10 dicembre in altre regioni della Russia è iniziata la campagna di vaccinazione gratuita: i primi ad essere vaccinati sono i gruppi a rischio che vanno dai 18 ai 60 anni, inclusi i lavoratori delle istituzioni mediche ed educative (medici, insegnanti) e gli assistenti sociali.


title: Sputnik V

text: Il 2 febbraio 2021 la rivista scientifica "The Lancet" ha pubblicato un articolo contenente i risultati della Fase II di sperimentazione del vaccino, da cui si evince un'efficacia del vaccino del 91,6%. Il 4 marzo 2021 l'Agenzia europea per i medicinali ha avviato la revisione dello Sputnik V per la sua distribuzione commerciale nell'Unione Europea: la domanda di approvazione è stata richiesta dalla filiale tedesca del gruppo farmaceutico russo R-Pharm.


title: Sputnik V

text: Secondo l'Istituto Panrusso di Sociologia "Levada Center", a marzo 2021 il 70% dei russi non si vuole vaccinare con Sputnik. Invece secondo altri sondaggi datati aprile 2021 e riportati da Rai News "il 53% della popolazione russa, e il 50% degli operatori sanitari russi, crede che Sputnik V sia in grado di fermare il coronavirus. Gli scettici sono circa un quarto".


title: Sputnik V

text: Il Ministero della Salute della Federazione Russa ha dichiarato che, al settembre 2021, solamente il 12% dei russi si è vaccinato.


title: Sputnik V

text: Gam-COVID-Vac è un vettore virale basato su adenovirus umano inattivo che è stato fuso con il peplomero di SARS-CoV-2 al fine di stimolare una risposta immunitaria.


title: Sputnik V

text: Il vaccino è ottenuto con metodo biotecnologico, che non utilizza il virus SARS-CoV-2, patogeno per l'uomo. La preparazione è composta da due componenti: l'adenovirus ricombinante di tipo 5 (Ad5) e di tipo 26 (Ad26), entrambi utilizzati come vettori. La prima dose del vaccino si basa sul componente Ad26, mentre il richiamo viene effettuato 21 giorni dopo utilizzando il componente Ad5, in modo tale che il corpo umano riesca ad aumentare la risposta immunitaria.


title: Sputnik V

text: Il farmaco può essere rilasciato in due forme: congelato (temperatura di conservazione ) e liofilizzato (designato come "Gam-COVID-Vac-Lyo", temperatura di conservazione ): il primo è più economico e , mentre il secondo è più conveniente per lo stoccaggio e il trasporto. Secondo il direttore del Centro Gamaleya Aleksandr Gincburg, la vaccinazione della maggior parte della popolazione della Russia, in base alla capacità disponibile, richiederà 9-12 mesi.


title: Sputnik V

text: Il 23 ottobre 2020, il ministro della salute Michail Muraško ha affermato che la vaccinazione contro l'infezione da coronavirus sarà gratuita per tutti i cittadini russi dopo il lancio di grandi volumi di produzione di Gam-COVID-Vac. A dicembre del 2020, il ministero della salute russo registrò il prezzo di vendita massimo del produttore per lo Sputnik V a 1 942 rubli per due componenti, abbassato nel febbraio 2021 a 866,21 rubli.


title: Sputnik V

text: Il governo russo ha incluso lo Sputnik V nell'elenco dei medicinali vitali ed essenziali. La vaccinazione contro il COVID-19 in Russia è stata inclusa anche nel calendario nazionale delle profilassi.


title: Sputnik V

text: Nel maggio 2020, il Centro nazionale di ricerca epidemiologica e microbiologica N. F. Gamaleja ha annunciato di aver in corso di sviluppo un vaccino contro la COVID-19. Gli studi preliminari sull'uomo sono iniziati il 18 giugno, con nove volontari sul vaccino principale e nove che hanno ricevuto la dose di richiamo.


title: Sputnik V

text: L'11 agosto 2020, il presidente russo Vladimir Putin ha annunciato l'approvazione normativa del vaccino, prima ancora che fosse entrato nelle sperimentazioni della Fase III, quella in grado di dimostrarne la sicurezza e l'efficacia contro COVID-19 e la capacità di prevenire l'infezione nella popolazione generale.


title: Sputnik V

text: Secondo il certificato di registrazione per il vaccino, non può essere ampiamente utilizzato in Russia se non dal 1º gennaio 2021, ma deve essere fornito a "un piccolo numero di cittadini di gruppi vulnerabili", come personale medico e anziani.


title: Sputnik V

text: L'approvazione anticipata del vaccino ha fatto sì che esperti del settore, sia esteri sia russi, si siano trovati concordi nel richiedere prove di sicurezza (come è la norma per un ritrovato che si candida e essere usato come vaccino contro un agente infettivo, una volta che abbia superato gli studio delle fasi I e II), avendo il vaccino una percentuale di successo solo del 16%.


title: Sputnik V

text: Senza la Fase III, infatti, non è possibile sapere se il vaccino è efficace e sicuro per la somministrazione di massa. L'11 agosto 2020, un portavoce dell'Organizzazione mondiale della sanità ha dichiarato che non è possibile usare un vaccino, o altri farmaci, senza aver completato le tre fasi richieste e senza aver valutato i dati di sicurezza ed efficacia.


title: Sputnik V

text: Il 21 dicembre 2020, il Fondo russo per gli investimenti diretti (RDIF), il Centro Gamaleja, l'azienda farmaceutica russa R-Pharm e l'azienda farmaceutica anglo-svedese AstraZeneca hanno firmato un accordo per sviluppare e implementare un programma di sperimentazione clinica riguardo ad una possibile combinazione di vaccini contro il Sars-Cov-2. Le parti hanno convenuto di sviluppare relazioni scientifiche e commerciali, nell'ambito delle quali saranno esplorate le possibilità di un impiego congiunto del vaccino russo Sputnik V e del farmaco AZD1222, sviluppato da AstraZeneca e dall'Università di Oxford, per una protezione più persistente e a lungo termine degli esseri umani dal coronavirus.


title: Sputnik V

text: Secondo le dichiarazioni di Kirill Aleksandrovič Dmitriev, amministratore delegato del Russian Direct Investment Fund, nella prima settimana di dicembre sono pervenute richieste per l'acquisto di 1,2 miliardi di dosi di vaccino da più di 50 paesi e per l'approvazione del vaccino in 40 paesi..


title: Sputnik V

text: Il 29 dicembre 2020 è stata approvata la somministrazione del vaccino Sputnik V in Argentina e il 1º gennaio 2021 in Serbia.


title: Sputnik V

text: Il 2 febbraio 2021, il The Wall Street Journal ha pubblicato un articolo riguardo alle dosi richieste da diversi paesi. Il numero totale sarebbe 2,4 miliardi di dosi.


title: Sputnik V

text: A maggio 2021, Sputnik V risultava registrato in 65 paesi del mondo per una popolazione di 3,5 miliardi di persone.


title: Sputnik V

text: Il 29 gennaio il Russian Direct Investiment Fund ha dichiarato di aver presentato una domanda all'Agenzia europea per i medicinali per effettuare la registrazione del vaccino e diffonderlo nell'Unione Europea. Il 10 febbraio, l'EMA ha annunciato di non aver ricevuto nessuna richiesta o autorizzazione all'immissione in commercio per il vaccino. La presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen ha criticato la Federazione russa riguardo alla lenta campagna di vaccinazione, accusandola di pubblicizzare il loro vaccino nonostante loro stessi abbiano dei ritardi.


title: Sputnik V

text: In risposta all'EMA, l'RDIF, tramite un tweet del 19 febbraio dal profilo promozionale dello Sputnik V, afferma di aver inviato la richiesta, postando uno screenshot che proverebbe l'avvenuta richiesta. Riguardo alla lenta campagna vaccinale, l'RDIF ha affermato che le dosi del vaccino per gli Europei saranno offerte solo dopo l'approvazione dell'EMA e al termine della vaccinazione di massa in Russia previsto per giugno 2021.


title: Sputnik V

text: Il documento dell'EMA, come riportato sul sito ufficiale, dichiara che la revisione dello Sputnik V è stata affidata ai medici del Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP): infatti, dopo aver ricevuto la conferma dalla COVID-19 EMA pandemic Task Force (COVID-ETF), l'RDIF potrà richiedere la domanda per la revisione del vaccino.


title: Sputnik V

text: L'ex direttore esecutivo dell'EMA Guido Rasi, in un'intervista su Rai 1, ha dichiarato che ciò che sta facendo la Russia è solo un “gioco furbo”, mentre Marco Cavaleri, presidente della task force sui vaccini dell’EMA, ha dichiarato in un’intervista a "La Stampa" che i russi hanno inviato dei dati non sufficienti secondo la burocrazia e il regolamento dell'Agenzia europea per i medicinali.


title: Sputnik V

text: Da quanto emerge dall'incontro tra l’Istituto nazionale per le malattie infettive e il Centro nazionale di ricerca epidemiologica e microbiologica N. F. Gamaleja, anche l'assessore alla Sanità della Regione Lazio Alessio D'Amato avrebbe un'opinione positiva riguardo al vaccino: infatti sarebbe intenzionato a chiedere al governo Draghi di produrre il vaccino nel Lazio e di prenotare un milione di dosi al via libera dell'EMA.


title: Sputnik V

text: Secondo "Deutsches Ärzteblatt", la rivista ufficiale dell'associazione medica tedesca, sarebbero 38 i volontari coinvolti nelle prime due fasi di sperimentazione, concluse prima della registrazione di emergenza in Russia. Varie critiche sono state espresse da un portavoce del Ministero federale della salute per la mancanza di pubblicazione su riviste specializzati dei dati e articoli sottoposti a revisione paritaria.


title: Sputnik V

text: Alcuni scienziati hanno definito l'approvazione del Gam-COVID-Vac da parte del governo russo come pericolosa, spericolata e sciocca, mentre il professor Paul Offit, direttore del Vaccine Education Center al "Children's Hospital" di Philadelphia, ha affermato che l'annuncio del vaccino è stato una trovata politica e che, non essendo sperimentato, potrebbe essere molto dannoso.


title: Sputnik V

text: Nel rapporto del Gamaleya Research Center for Electrochemistry, è indicato che un esperimento è stato condotto su 38 volontari sani di entrambi i sessi, di età compresa tra 18 e 60 anni. Come risultato dell'osservazione entro 42 giorni dal momento della somministrazione del vaccino, tutti i soggetti sperimentali hanno mostrato "la formazione di anticorpi neutralizzanti il virus del virus SARS-CoV-2". Tuttavia, è indicato che 144 effetti collaterali sono stati osservati nei volontari, 31 dei quali non sono stati completati al momento della fine dello studio. Gli effetti collaterali sono per lo più lievi o moderati: febbre, dolore al sito di iniezione, eruzione cutanea. Il rapporto rileva inoltre: ""Titolo di protezione attualmente sconosciuto. La durata della protezione è sconosciuta. Non sono stati condotti studi clinici per studiare l'efficacia epidemiologica"”.


title: Sputnik V

text: Secondo il ministro della Salute russo Mikhail Murashko, entro il 15 settembre è stato testato un ulteriore vaccino su 300 volontari, il 14% ha lamentato degli effetti collaterali.


title: Sputnik V

text: Negli studi clinici, l'efficacia è stata valutata in più di 16.000 volontari, 21 giorni dopo aver ricevuto la prima dose del vaccino o del placebo. La valutazione preliminare dell'efficacia del vaccino era superiore al 90%. Come dati sono stati raccolti 20 casi confermati della malattia che si è verificata 21 giorni dopo che i volontari hanno ricevuto la prima immunizzazione. In una rianalisi dei dati degli studi clinici di fase III su più di 18.794 volontari sulla base di 39 casi confermati di coronavirus rilevati nel gruppo placebo e nel gruppo vaccino, l'efficacia del vaccino al 42º giorno dopo la prima iniezione è stata superiore al 95%. I dati intermedi ottenuti durante la ricerca saranno pubblicati dal gruppo di ricerca in una delle principali riviste mediche internazionali peer-reviewed.


title: Sputnik V

text: Il 16/04/2021 lo scienziato russo Denis Logunov, uno degli sviluppatori del vaccino Sputnik V, ha detto che il vaccino si è dimostrato efficace al 97,6% contro COVID-19 in una valutazione basata su dati di 3,8 milioni di persone.


title: Sputnik V

text: Deepak Sapra, amministratore delegato diAPI and Services, ha confermato che negli studi con 1.600 soggetti in India, i dati sull'immunogenicità erano in linea con quelli della Russia.


title: Sputnik V

text: L'Ema sta approfondendo le circostanze che hanno portato alla morte di quattro persone dopo la somministrazione del vaccino Sputnik. La notizia è stata riportata il 9 aprile 2021 da EUobserver, un giornale online indipendente con sede a Bruxelles, secondo il quale gli esperti dell’Ema stanno verificando le informazioni trapelate dalla RosPotrebNadzor, il Servizio federale russo di sorveglianza sulla protezione dei diritti dei consumatori e del benessere umano. Dai file interni al RosPotrebNadzor, a cui EUobserver ha avuto accesso, emerge che oltre ai quattro deceduti almeno altri sei cittadini russi avrebbero subito serie complicazioni mediche dopo aver ricevuto il vaccino. Dei quattro deceduti, tre erano donne rispettivamente di 51, 69 e 74 anni. Il quarto decesso non è stato identificato nei file riportati dalla testata.


title: Sputnik V

text: La rivista Nature ha pubblicato una ricognizione sugli effetti gravi avversi dello Sputnik intitolata "Ci sono sempre più evidenze che il vaccino Sputnik V sia efficace e sicuro" in particolare si citano i 2.8 milioni di vaccinati in Argentina dove non sono stati rilevati effetti avversi come le rare condizioni di coagulazione del sangue, a differenza dei vaccini Oxford-AstraZeneca e Johnson & Johnson che hanno questi rari e gravi effetti collaterali.


title: Sputnik V

text: RDIF e il Torlak Institute of Virology, Vaccines and Sera hanno annunciano l'inizio della produzione del vaccino russo contro il coronavirus Sputnik V in Serbia facendo del paese il primo stato dell'Europa meridionale a produrre Sputnik V.


title: Sputnik V

text: Il 21 aprile 2021, Il Fondo russo per gli investimenti diretti e la società farmaceutica Laboratorios Richmond SACIF hanno annunciato che è iniziata la produzione del primo lotto del vaccino russo Sputnik V contro il coronavirus in Argentina. La produzione su vasta scala del vaccino dovrebbe iniziare a giugno.


title: Sputnik V

text: Secondo un comunicato congiunto del Russian Direct Investment Fund e dalla società farmaceutica Richmond SACIF Laboratories la capacità di produzione sarà di 500 milioni di dosi all’anno.


title: Sputnik V

text: Secondo le previsioni l'India diventerà un importante centro di produzione del vaccino russo Sputnik V con una stima iniziale di 50 milioni di dosi al mese entro l'estate del 2021.


title: Sputnik V

text: Con gli accordi stipulati fino ad aprile 2021, l'India è il principale hub di produzione per Sputnik V. RDIF ha raggiunto accordi con le principali aziende farmaceutiche del paese come Gland Pharma, Hetero Biopharma, Panacea Biotec, Stelis Biopharma, Virchow Biotech e Shilpa per produrre più di 850 milioni di dosi all'anno.


title: Sputnik V

text: RDIF ha stipulato un accordo per produrre 650 mln di dosi con il consorzio guidato dall'azienda sudcoreana GL Rapha.


title: Sputnik V

text: Inoltre il 16/04/2021 è stato siglato un accordo con il consorzio guidato da Huons Global. I volumi di produzione non sono stati resi noti ma il consorzio è in grado di produrre circa 100 mln di dosi mensili.


title: Sputnik V

text: In aprile RDIF e Hualan Biological Bacterin si sono accordati per produrre oltre 100 milioni di dosi di Sputnik V in Cina.


title: Sputnik V

text: Dopo dei test tossicologici, il 19 aprile la Turchia ha approvato la produzione del vaccino russo contro il COVID-19 Sputnik V.


title: Sputnik V

text: RDIF e Minapharm hanno raggiunto un accordo per produrre 40 milioni di dosi del vaccino Sputnik V in Egitto.


title: Sputnik V

text: Nel mese di marzo 2021 RDIF e ADIENNE Pharma & Biotech hanno raggiunto un accordo per produrre il vaccino Sputnik V in Italia.


title: Eucalyptus globulus

text: L'eucalipto propriamente detto (nome scientifico Eucalyptus globulus ) è un albero sempreverde appartenente alla famiglia delle Myrtaceae, originaria dell'Australia meridionale.


title: Eucalyptus globulus

text: L'eucalipto "globulus" è un albero di ragguardevoli dimensioni: nelle zone di origine può raggiungere anche i 70-80 metri, ma in genere ha altezze di 40-55 metri. Il fusto può raggiungere i 2 metri di diametro. In Italia ha uno sviluppo più contenuto e in genere non supera i 20-25 metri di altezza. Il fusto è diritto con corteccia azzurrognola o giallo-rossastra e ritidoma che si distacca in placche longitudinali, spesso di considerevole lunghezza.


title: Eucalyptus globulus

text: Le foglie hanno aspetto differente secondo l'età della pianta o dei ricacci. Nei polloni e nelle piante giovani l'habitus è tipicamente giovanile, con foglie amplessicauli (cioè che abbracciano un po' il rametto nel punto di intersezione), sessili, opposte e decussate, quasi sempre saldate fra loro alla base, glabre e di colore verde chiaro ma con riflessi variabili dall'azzurrognolo all'argenteo al bianco-cinereo per il rivestimento pruinoso grigio-azzurrognolo. La lamina è lunga 5–15 cm, di forma ovata o ovato-lanceolata e con apice acuto e margine intero. La consistenza è erbaceo-coriacea. Nelle piante adulte le foglie sono picciolate e alterne, glabre, prive di rivestimento pruinoso, di colore verde carico. La lamina è lunga 15–20 cm, eccezionalmente anche fino a 35 cm, di forma lanceolata e falcata con apice lungamente acuminato. La base è asimmetrica rispetto alla nervatura centrale, con una parte più larga dell'altra. La consistenza è coriacea. Le foglie e i giovani germogli emanano un forte aroma che diventa particolarmente intenso e pungente se stropicciate per l'abbondante presenza di olio essenziale.


title: Eucalyptus globulus

text: I fiori sono solitari, portati all'ascella delle foglie, piuttosto vistosi. Il calice è conformato a coppa percorso da costole e sormontato da un opercolo che si distacca al momento della fioritura. La corolla è assente. L'androceo è formato da numerosissimi stami, dai filamenti lunghi e di colore bianco-crema che conferiscono al fiore un aspetto vistoso e una forma globosa. L'ovario è infero.


title: Eucalyptus globulus

text: Il frutto è una capsula deiscente di consistenza legnosa, di colore grigiastro e di 1,5-2,5 cm di diametro. La forma irregolarmente conica riprende quella del calice. A maturità la capsula si apre con fenditure nella parte superiore lasciando fuoriuscire i semi di piccolissime dimensioni.


title: Eucalyptus globulus

text: L'areale di origine dell"'Eucalyptus globulus" comprende la Tasmania e la zona costiera del sud dello stato di Victoria. La specie è tuttavia coltivata diffusamente negli ambienti a clima mediterraneo. In Italia si rinviene al Centro, al Sud e nelle Isole ma meno frequente rispetto all'eucalipto camaldulense.


title: Eucalyptus globulus

text: È una specie eliofila e termofila, abbastanza rustica ma più esigente del camaldulense in umidità. Non ha particolari esigenze pedologiche e si adatta anche a suoli poveri e poco profondi, tuttavia manifesta il suo notevole potenziale vegetativo nei terreni argillosi e profondi e sufficientemente umidi anche in condizioni di ristagni prolungati.


title: Eucalyptus globulus

text: In erboristeria è utilizzato prevalentemente l'olio essenziale, estratto per distillazione in corrente di vapore della foglia fresca di Eucalyptus globulus per il trattamento delle affezioni a carico dell'apparato respiratorio (tosse, raffreddore, ecc.). È composto per circa il 70% da cineolo (o eucaliptolo). Si ipotizza oltre agli effetti secretolitici ed espettoranti già confermati, anche degli effetti battericidi e virostatici di altri ingredienti presenti nell'olio essenziale.


title: Warren Clarke

text: La sua prima apparizione televisiva fu nella soap opera "Coronation Street": all'inizio, nel 1966, interpretò il ruolo di Kenny Pichup e poi, nel 1968, quello di Gary Bailey.


title: Warren Clarke

text: Il suo primo ruolo cinematografico fu Dim, un componente dei "drughi" nel "cult movie" "Arancia meccanica" (1971) di Stanley Kubrick. Lavorò per la seconda volta con Malcolm McDowell in "O Lucky Man!".


title: Warren Clarke

text: Clarke interpretò numerosi personaggi di secondo piano come, ad esempio, nel film di Clint Eastwood "Firefox - Volpe di fuoco" (1982), ove interpretò il ruolo di un agente del controspionaggio americano, in Unione Sovietica. L'attore dimostrò anche un talento comico, come nella serie TV "Blackadder" di Rowan Atkinson nella parte di Oliver Cromwell. Affrontò con autoironia il ruolo dell'omosessuale "Sophie" Dixon in "The Jewel in the Crown". Nel 1984 diede nuovamente prova di questa sua capacità interpretando il colonnello Von Horst in "Top Secret!" di Jim Abrahams e David Zucker.


title: Warren Clarke

text: Lavorò, inoltre, in molti film televisivi, quali "Dalziel and Pascoe", "Giù dalla Terra", "Bleak House", "Poldark", "The Hunchback of Notre Dame" di Alan Cooke, "Gli invisibili" e "Why Didn't They Ask Evans", tratto da un romanzo di Agatha Christie.


title: Warren Clarke

text: I suoi ultimi ruoli furono quelli del capitano Lee nel film "Robinson Crusoe - La storia vera", con Aidan Quinn, e quello di Bamber nella commedia drammatica "Moving Story".


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Di origini ebraiche, il suo vero nome era Enoch Geršonovič Ieguda (), in gioventù aveva studiato a Nižnij Novgorod come farmacista, era stato amico dello scrittore Maksim Gor'kij, oltre che noto per la sua passione verso il gioco e le donne.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Aderì al partito bolscevico nel 1907 e fu deportato in Siberia nel 1911; amnistiato nel 1913 si stabilì a San Pietroburgo.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Entrato nella Čeka (che, dal 1922, assunse la denominazione di GPU), dopo la rivoluzione d'ottobre del 1917, divenne nel settembre 1923 il secondo vice di Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij e alla morte di questi, nel luglio 1926, il vice del suo successore Vjačeslav Menžinskij, ben presto gravemente ammalato (Jagoda fu poi accusato di averlo ucciso per avvelenamento). In questo ruolo fu tra i principali organizzatori della "liquidazione" dei kulaki.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Nella prima metà degli anni trenta si dedicò alla pianificazione della rete dei Gulag e, in tale contesto, alla costruzione del canale Mar Bianco-Mar Baltico e, successivamente, del canale Mosca-Volga.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Morto Menžinskij, fu nominato commissario del popolo agli interni dal 10 luglio 1934 al 16 settembre 1936. Dopo l'assassinio di Sergei Kirov, il 1º dicembre 1934 a Leningrado, evento che segnò l'inizio delle grandi purghe staliniane, supervisionò gli interrogatori nel primo dei "processi di Mosca" nell'agosto 1936, che si concluse con la condanna e la fucilazione, tra gli altri, di Lev Borisovič Kamenev e Grigorij Evseevič Zinov'ev, principali esponenti dell'opposizione di sinistra del Partito Comunista dell'Unione Sovietica.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Subito dopo, su ordine di Stalin, fu a sua volta estromesso dall'incarico dal suo vice e successore Nikolaj Ivanovič Ežov, con l'accusa di non essere sufficientemente "zelante". Arrestato il 3 aprile 1937, fu condannato nel quarto ed ultimo dei processi moscoviti, nel marzo 1938, e subito fucilato.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Il 10 luglio 1934, due mesi dopo la morte di Menžinskij, Stalin nominò Jagoda Commissario del Popolo per gli Affari Interni, carica che includeva il controllo dei servizi segreti e della polizia politica, l'OGPU. Jagoda lavorò a stretto contatto con Andrej Januar'evič Vyšinskij nell'organizzare il primo grande processo di Mosca dell'agosto 1936, nel quale furono condannati Grigorij Evseevič Zinov'ev e Lev Kamenev, che diede ufficialmente inizio al periodo delle cosiddette "Grandi Purghe". Neppure i vertici militari dell'Armata Rossa furono risparmiati e i suoi ranghi vennero sfoltiti dall'operato di Jagoda, precursore delle future epurazioni portate a compimento da Nikolaj Ivanovič Ežov. Più di un quarto di milione di persone furono arrestate nel periodo 1934–1935; il sistema dei Gulag venne ampiamente esteso, e gli "schiavi del lavoro" (detenuti costretti a lavorare per lo Stato) divennero una delle risorse principali dell'economia sovietica.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Però Stalin era abbastanza deluso da Jagoda. A metà del 1936 ricevette un dettagliato rapporto da Jagoda che evidenziava il crescente malcontento popolare nei confronti dei processi pubblici delle purghe, e la simpatia del popolo nei confronti degli accusati che professavano la propria innocenza. Il rapporto fece infuriare Stalin, interpretando la segnalazione di Jagoda come un avvertimento di fermare i processi e le epurazioni nell'esercito, in particolar modo quella verso il Maresciallo Tuchačevskij. Inoltre, Stalin non era del tutto soddisfatto dai servigi di Jagoda, principalmente a causa del suo fallimento nella fabbricazione di prove che potessero coinvolgere Kamenev e Zinov'ev nel complotto per assassinare Kirov.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Il 25 settembre 1936, Stalin inviò un telegramma (co-firmato da Andrej Aleksandrovič Ždanov) ai membri del Politburo del Comitato centrale del PCUS:


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Il giorno dopo, Jagoda fu sostituito da Ežov a capo dell'NKVD, che diresse la fase più sanguinaria del "Grande Terrore" nel 1937–1938. Jagoda fu "degradato" a Commissario del Popolo dell'URSS per le poste e i telegrafi.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Nell'aprile 1937, Jagoda fu arrestato dietro ordine di Stalin. Fu Ežov ad annunciare l'arresto con l'accusa di contrabbando di diamanti, corruzione, e di far parte del servizio della Germania fin dai tempi del suo ingresso nel partito nel 1917. Inoltre Ežov accusò Jagoda di avere cercato di ucciderlo spargendo polvere di mercurio nel suo ufficio. Altra accusa fu quella di aver avvelenato Maksim Gor'kij e suo figlio. Nei due appartamenti di Jagoda a Mosca e nella sua dacia, furono rinvenute circa 3.904 fotografie pornografiche, 11 filmini porno, 165 pipe pornografiche, 1 dildo, e le due pallottole che avevano ucciso Zinov'ev e Kamenev utilizzate nella loro esecuzione. Ežov dichiarò che Jagoda aveva speso 4 milioni di rubli per decorare con sfarzo le sue tre case, e che possedeva un giardino con più di "2.000 orchidee e rose".


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Nel corso del "processo dei ventuno" svoltosi nel marzo 1938, Jagoda venne giudicato colpevole di tradimento e cospirazione anti-sovietica. Egli negò di essere una spia, ma ammise di essere colpevole delle altre imputazioni, di aver assassinato il suo predecessore Vjačeslav Rudol'fovič Menžinskij ed avvelenato Maksim Gor'kij, e di aver "favorito" l'assassinio di Sergej Kirov.


title: Genrich Grigor'evič Jagoda

text: Jagoda venne giustiziato sommariamente mediante fucilazione poco tempo dopo la conclusione del processo. Anche sua moglie Ida Averbach fu giustiziata nel 1938.


title: Buddleja davidii

text: Buddleja davidii (talora denominato nei cataloghi orticoli 'Arbusto delle Farfalle') è un arbusto caducifoglio a rami arcuati, appartenente alla famiglia delle Buddlejaceae (o Scrophulariaceae secondo la classificazione APG ).


title: Buddleja davidii

text: Della specie "Buddleja davidii" Franch. segnaliamo le seguenti varietà (per alcuni autori sono solamente dei sinonimi della specie principale):


title: Buddleja davidii

text: L'epiteto specifico è stato definito dal botanico francese Adrien René Franchet (1834 – 1900) per ricordare il contemporaneo missionario padre Armand David scopritore di numerose specie botaniche orientali.


title: Buddleja davidii

text: Uno dei nomi volgari (albero/arbusto delle farfalle) deriva dal fatto che la prolungata e profumata fioritura, per tutto il periodo estivo, facilita la continua visita delle farfalle.


title: Buddleja davidii

text: Secondo la classificazione proposta da Raunkiær la forma biologica della pianta è definita come fanerofite cespugliose (P caesp): ossia piante perenni e legnose con gemme poste ad un'altezza superiore a 30 cm. dal suolo, con portamento cespuglioso.


title: Buddleja davidii

text: La pianta è ramificata dalla base con robusti rami, prima eretti e poi decombenti (che tornano a dirigersi verso il basso). La sezione del fusto è quadrangolare e alla base si presenta legnoso con una chiara corteccia fessurata longitudinalmente, mentre verso l'alto i rami più giovani sono subtetragoni e pelosi. Dimensioni medie: dai 2 ai 5 m.


title: Buddleja davidii

text: Le foglie sono a fillotassi opposta e di forma ovato - lanceolate. La lamina è rugosa e intera; sui bordi è lievemente crenulata seghettata con nervature infossate di sopra e sporgenti di sotto. La pagina superiore è verde e glabra, mentre quella inferiore è bianca – grigiastra cotonosa (pubescente). Le foglie, dotate di stipole, sono picciolate quelle inferiori, sessili quelle superiori. Dimensioni delle foglie: larghezza 2 – 4 cm; lunghezza 6 – 12 cm.


title: Buddleja davidii

text: L'infiorescenza è una densa pannocchia conica (o piramidale) terminale composta da numerosi mazzetti di fiori agglomerati. Dimensione della pannocchia: diametro 3 cm; lunghezza 30–60 cm.


title: Buddleja davidii

text: I fiori, ermafroditi, attinomorfi, gamopetali,gamosepali e tetrameri, sono delicatamente profumati di miele. Il colore dei fiori è azzurro lilla nella specie e varia dal lilla pallido al violetto intenso, ma anche bianco nelle cultivar. Dimensioni del fiore: 1 – 1,5 cm; diametro totale: 5 mm.


title: Buddleja davidii

text: Il frutto è una capsula biloculare (derivata dai due carpelli) avvolta dal calice e dalla corolla che sono persistenti. È lunga circa 1 cm e contiene numerosissimi minuti semi (alcuni milioni) che il vento trasporta lontano.


title: Buddleja davidii

text: In Europa venne introdotta verso il 1895 a scopo ornamentale ma ben presto si dimostrò infestante in quanto si adatta facilmente a qualunque tipo di terreno e resiste bene al freddo (diversi gradi sotto lo zero). In Italia è comune soprattutto al Nord dove è naturalizzata.


title: Buddleja davidii

text: È largamente coltivata per l'abbondante e copiosa fioritura. Se ne contano oltre 15 cultivar (varietà di coltivazione) a colori diversi.


title: Boleyn Ground

text: Il Boleyn Ground, noto anche come Upton Park, è stato uno stadio calcistico inglese situato nella città di Londra, casa del dal 1904 al 2016; possedeva questo nome poiché sorgeva di fianco ad un edificio molto particolare, il Boleyn Castle.


title: Boleyn Ground

text: Lo stadio ha ospitato le partite casalinghe del West Ham United dal 1904 al 2016, anno in cui gli "Hammers" si sono spostati all'Olympic Stadium.


title: Boleyn Ground

text: Dal 1990 fino al 2017 Upton Park è stato uno stadio con tutti i posti a sedere, e le quattro tribune avevano ognuna un nome: la tribuna Sir Trevor Brooking, la tribuna Bobby Moore, la tribuna Est e la tribuna Ovest. Tutti questi settori furono demoliti nel 2017.


title: Boleyn Ground

text: Questa tribuna è stata costruita nel 1995, anno in cui si sono celebrati i 100 anni del club. Il nome è stato cambiato da Tribuna del Centenario in Tribuna Sir Trevor Brooking nel luglio 2009, in onore dell'ex giocatore fin dalla primavera ed oggi socio del West Ham United. Questa tribuna aveva una capienza di circa 6000 posti.


title: Boleyn Ground

text: Situata dalla parte opposta delle telecamere. Questa è stata la più vecchia e la più piccola delle quattro tribune, costruita nel 1969 e contenente 5000 posti a sedere. Nel 2001 era stato fatto un progetto per modificare la Tribuna Est, aumentando il numero di posti a sedere complessivi (da 35.647 a 40.500), ma il progetto fu abbandonato nel 2003 per la resistenza di alcuni gruppi di tifosi e per alcuni debiti del club.


title: Boleyn Ground

text: Questa tribuna è stata intitolata al mitico capitano Bobby Moore, che guidò la squadra dalla fine degli anni ‘50 alla metà degli anni ‘70, poco dopo la sua morte.


title: Boleyn Ground

text: Fu costruita nel 1993 per rispettare il nuovo regolamento che obbligava gli stadi inglesi di possedere unicamente posti a sedere. Possedette due file di posti e la scritta "WEST HAM UNITED". La parte inferiore della tribuna fu notata per l'atmosfera che poté respirare durante le partite.


title: Boleyn Ground

text: Inizialmente era intitolata al capitano e al manager del tempo, Joe Cole e Glenn Roeder. In seguito, nel 2009, terminato il contratto di sponsorizzazione con la "Dr. Martens", venne rinominata Tribuna Ovest e dal 2011 le fu dato il nome del nuovo sponsor "Alpari".


title: NBA Playoffs 2004

text: Gli NBA Playoffs 2004 si conclusero con la vittoria dei Detroit Pistons (campioni della Eastern Conference) che sconfissero i campioni della Western Conference, i Los Angeles Lakers.


title: Fat Pat

text: Fat Pat era sotto contratto con la Wreckshop Records. Il 3 febbraio 1998 Fat Pat si recò a casa di un impresario per ritirare un compenso ma non lo trovò in casa e venne ucciso da ignoti. Tutti i suoi album sono quindi postumi. Il suo album d'esordio, "Ghetto Dreams", venne pubblicato il 17 marzo 1998. Vi compaiono diversi rapper che compiono un tributo a Fat Pat, tra cui Scarface, Willie D, Lil' Keke, DJ Screw, i Bothany Boys, South Park Mexican e altri. Quattro mesi dopo, la Wreckshop Records pubblicò il suo secondo album, "Throwed in tha Game", contenente il singolo "Holla at 'Cha Later". Otto anni dopo, il 1º maggio 2006, venne ucciso anche il fratello, Big Hawk.


title: Elisabetta Sirani

text: Elisabetta fu la prima dei quattro figli di Margherita e Giovanni Andrea Sirani, affermato pittore bolognese, primo assistente di Guido Reni e mercante d'arte. Mentre Antonio, il più piccolo e unico figlio maschio, si sarebbe dedicato alla medicina, Elisabetta studiò con le sorelle Barbara e Anna Maria alla scuola paterna dove dimostrò subito talento e maestria realizzando alcuni ritratti già all'età di diciassette anni.


title: Elisabetta Sirani

text: Iniziò la sua attività producendo dipinti di piccole dimensioni commissionati per la devozione privata, i cosiddetti "quadretti da letto". Uno di questi suoi primi lavori è il "Sant'Antonio da Padova e Gesù bambino" in collezione privata, in cui però la mano del padre interviene a dipingere il Cristo infante e il manto del santo. Elisabetta divenne quindi nota per le sue rappresentazioni ispirate a temi sacri (in particolare come pittrice di Madonne) o di natura allegorica, nonché per i ritratti di eroine bibliche o letterarie (da Giuditta a Dalila, da Porzia a Cleopatra), di quest'ultima è recente il ritrovamento in collezione modenese di una versione con il seno scoperto sino ad oggi sconosciuta, Alex Cavallucci 2017. Il dipinto conservato a Cesena nella Fondazione Cassa di Risparmio già dato all'opera di Elisabetta, è da attribuire con certezza al padre Giovanni Andrea Sirani. Nonostante la breve vita della pittrice bolognese, al catalogo delle sue opere si sono aggiunti ad oggi alcuni dipinti recentemente scoperti, prova dell'intensa attività in vita di Elisabetta Sirani; uno su tutti la Madonna orante della pinacoteca nazionale di Bologna, tornata nella città felsina dopo 88 anni, grazie al ricercatore cesenate Alex Cavallucci, già pubblicata da Adelina Modesti nel catalogo delle opere come dipinto perduto.


title: Elisabetta Sirani

text: La sua tecnica era decisamente inconsueta per il tempo: tratteggiava infatti i soggetti con schizzi veloci e quindi li perfezionava con l'acquarello dimostrando gran disinvoltura o, per usare un termine dell'epoca, con "spezzatura". In un ambiente come quello artistico, ritenuto una prerogativa maschile e che di conseguenza mal tollerava "l'intrusione" di protagoniste femminili, Elisabetta eseguì in pubblico e alla presenza dei suoi committenti (tra cui figuravano nobili e artistocratici, ecclesiastici e personalità di spicco come alcuni membri della famiglia Medici, la duchessa di Parma e quella di Baviera) una parte delle proprie opere non solo adeguandosi a una diffusa abitudine dell'epoca, ma anche per allontanare qualsiasi sospetto che non fosse una donna a dipingere con tanta bravura e «per sfatare le voci che vedevano il padre furbo "sfruttatore" di una inesistente capacità o abilità della figlia».


title: Elisabetta Sirani

text: Accanto alle tele, fin da giovane la Sirani realizzò anche apprezzate incisioni all'acquaforte ricavate in genere dai suoi quadri. Le sono attribuite all'incirca 200 opere: una quantità ritenuta esagerata nei soli dieci anni in cui lavorò, anche se in verità non se ne conosce il numero reale a parte una lista che lei stessa iniziò a stendere in una fase già piuttosto avanzata della sua pur breve attività.


title: Elisabetta Sirani

text: L'artista fa parte di quello straordinario movimento pittorico barocco comunemente noto come scuola bolognese. Bologna, in particolare, fu una più prolifica officina italiana di artiste donne, che poterono esprimersi così efficacemente anche grazie alla protezione loro accordata dai rispettivi padri, come fu appunto per Elisabetta ma anche per Lavinia Fontana, figlia di Prospero, o per la romana Artemisia Gentileschi, figlia di Orazio, e la veneziana Marietta Robusti, figlia del Tintoretto e perciò chiamata "la Tintoretta".


title: Elisabetta Sirani

text: Va comunque ricordato che in realtà nella casa e studio dei Sirani (di Giovanni Andrea prima e poi di Elisabetta, che gli subentrò intorno al 1662, quando la podagra e la chiragra gli impedirono di proseguire l'attività) operava una buona bottega di sole donne, tant'è che nelle opere della giovane pittrice è visibile una certa discontinuità, dovuta in alcuni dipinti proprio alla collaborazione delle allieve, mentre in quelli sicuramente autografi è chiara l'eredità ricevuta dall'insegnamento del padre e, attraverso lui, di Guido Reni e, ancor prima, di Raffaello. Nel dipinto raffigurante San Giuseppe nell'atto di donare un fiore a Gesù bambino del 1662 c'è un chiaro riferimento al San Giuseppe di Guido Reni di medesimo soggetto e composizione. Successivamente, con l'attenuarsi delle influenze dei suoi maestri, Elisabetta andò sviluppando progressivamente uno stile proprio e indipendente, più naturalistico e realistico, più vicino alla sensibilità del Guercino e della scuola veneta, in cui pare stabilirsi una sorta di dialogo emotivo fra l'artista e il soggetto delle sue opere.