title: Lingua omerica

text: Alcuni nomi propri, che non risultano di radici greche, come Άχιλλεύς e Όδυσσεύς ricorrono a volte nei versi omerici con una sola consonante del raddoppiamento, ossia Άχιλεύς e Όδυσεύς, ciò avviene ovviamente per ragioni metriche, per adattare la lunghezza della parola alle esigenze dell'esametro, e ciò avviene non solo in Omero, ma anche nei lirici e negli altri poeti sia latini sia greci. Ciò tuttavia avviene anche per "analogia" con i termini a doppia λ, la cui radice originaria ne prevede anche uno solo, come nel caso, parlando di grammatica, di λαμβάνω il cui TV è *σλαβ con l'assimilazione successiva di /s/ e dunque raddoppiamento del λ; in Omero abbiamo per l'aoristo II sia ἔλᾰβε sia ἔλλᾰβε.


title: Lingua omerica

text: Nella flessione nominale Omero conserva tracce di antichi casi indoeuropei, perduti poi nel greco classico ad eccezione di alcune forme cristallizzate, che si esprimono mediante suffissi aggiunti al tema del sostantivo:


title: Lingua omerica

text: Nella coniugazione tematica dei verbi in -ω e atematico in -μι, la distinzione della I persona singolare, soprattutto nell'attico, non è sempre regolare, e si hanno casi come ἀγάγω e ἀγάγωμι; per la II singolare si trova spesso l'antica desinenza in -σθα (τίθησθα), per la III persona singolare del congiuntivo si hanno, accanto alla desinenze normali in -ῃ quella in -ῃσι (λάβῃσι), così anche per le coniugazioni atematiche; la III persona plurale presente delle desinenze primarie, si conserva nell'arcaico in -ντι, successivamente si ha avuto -σι(ν) per l'assibilazione di /τ/ > -ατι con l'allungamento della vocale > -αι; la corrispettiva III plurale dei tempi storici si è sempre mantenuta, anche dopo Omero in -σαν.


title: Lingua omerica

text: Nella diatesi media non si ha la contrazione della vocale tematica e le desinenze della II persona singolare - σαι (tempi primari) -σο (tempi storici), quando è caduto il /s/ intervocalico: βούλεσαι > βούλεαι. Nella III persona plurale si hanno sia le desinenze in -νται sia -ατι.


title: Lingua omerica

text: Nella diatesi passiva, dove l'attico assume la desinenza -σαν nell'aoristo passivo, si ha l'abbreviamento del suffisso, e la desinenza -ν


title: Lingua omerica

text: L'aumento è facoltativo in Omero, innanzitutto per questioni metriche, per caratterizzare i tempi storici difatti basta seguire la desinenza. In forme ioniche del passato, frequenti in Omero e Erodoto, si ha il suffisso -σκ, il preterito iterativo, che si va a unire alla forma presente + la desinenza atematica o atematico, e così anche per gli aoristi. Alcuni aoristi del tipo forte presentano il raddoppiamento tipico del perfetto, come i casi di λέλαθον da λανθάνω; per la coniugazione suppletiva del verbo "dire", si ha la forma ἔειπον anziché εἶπον; si tratta di un raddoppiamento sillabico anziché temporale, frequente naturalmente nei tempi storici. Solo che con le vocali si tratta di un aumento "invisibile": *ε-ϝε -ϝk"w"-ον: il primo digamma cade sparendo, e il secondo si vocalizza in -υ, la labiovelare passa a π: εϝευk"w"-ον < ἔειπον.


title: Lingua omerica

text: Numerose poi sono le forme atematiche con valore intransitivo o passivo, come βλῆτο da βάλλω. Esistono poi aoristi sigmatici misti dei verbi in -ω, come δύσετο da δύω; in Omero inoltre sono frequenti i futuri contratti, dove il tipico -σ caratterizzante del futuro sigmatico cade, ma non avviene la contrazione attica, quindi si ha βαλέω anziché βαλῶ quanto al verbo βάλλω. Il congiuntivo spesso non ha il tipico allungamento di vocale tematica che lo contraddistingue.


title: Lingua omerica

text: Gli allungamenti e le modifiche anche consonantiche di varie parole nei versi, per le esigenze dell'esametro dattilico, sono stati studiate da W. Schulze, che ha stabilito 2 leggi:


title: Ï

text: Ï (minuscolo ï) è un simbolo utilizzato in diverse lingue scritte nell'alfabeto latino; può essere letto come "lettera I con dieresi".


title: Ï

text: Nelle lingue afrikaans, catalana, francese, galiziana, gallese, olandese e sami meridionale, il grafo "ï" è usato quando in una parola la "i" segue un'altra vocale e indica uno iato nella pronuncia di tale parola. Un esempio è fornito dalla parola francese "maïs" ("mais") dove le due vocali sono pronunciate separatamente, al contrario di quanto accade solitamente; senza la dieresi la parola sarebbe stata "mais" ("ma").


title: Ï

text: La "ï" è anche utilizzata ad esempio nell'olandese e nell'afrikaans "Oekraïne" ("Ucraina") e nei neologismi in altre lingue derivati dal francese "naïf" (italiano "naïf"/"naïveté", inglese "naïve"/"naïvety").


title: Ï

text: La "ï" è anche usata nella trascrizione delle lingue amazzoniche per rappresentare la vocale centrale chiusa non arrotondata (IPA /ɨ/) e nella traslitterazione dell'alfabeto Fuþark antico per rappresentare la runa "eihwaz".


title: Giuseppe Barzaghi

text: Nella sua opera "Oltre Dio", Barzaghi si interroga dapprima sull’essenza del cristianesimo per giungere ad affermare la necessità, per il credente, di assumere alcune fondamentali posizioni filosofiche riguardo alla vera comprensione della realtà: «Se il Cristianesimo è essenzialmente la partecipazione della vita di Dio, cioè della vita eterna, per comprenderlo occorrerà porsi dal punto di vista di Dio, cioè dell’eterno» (p. 13). Secondo Barzaghi, l’Essere assoluto «non può essere inteso come qualcosa accanto ad altre cose, e conseguentemente diviene il punto di vista rigoroso per l’ispezione del tutto» (p. 17). In questo senso, la filosofia di Emanuele Severino, che si presenta come alternativa al teismo, offre in realtà per Barzaghi il fianco a un nuovo percorso argomentativo in favore dell’esistenza di Dio (un Dio però non inteso come "oggetto": da qui il titolo dell’opera, che evoca esplicitamente un’espressione di Dionigi): se ogni cosa è eterna, e tale dunque è anche il suo apparire, esso deve continuare ad apparire, eternamente, anche quando “non appare”. «Dunque – afferma il filosofo –, se tale apparire non permane nell’orizzonte dell’apparire che è la mia coscienza, perché consta l’apparire-scomparire dell’ente, deve comunque continuare ad apparire […] in modo determinatissimo, dunque alla sola scienza di Dio cui eternamente appaiono gli eterni. Non ammettere questa scienza di Dio, cioè Dio, significa ammettere che l’apparire, che è pur un non-niente, sia un niente nel momento in cui non appare più determinatamente, individualmente» (p. 24). Questa scienza – chiamata nel linguaggio tomista "scientia Dei visionis" – «ha la fisionomia dell"apparire infinito" di cui parla Severino nei suoi scritti» (p. 17).


title: Giuseppe Barzaghi

text: Nel pensiero barzaghiano, il punto di vista "sub specie aeternitatis" (dal punto di vista dell’eternità) diventa la condizione imprescindibile di tutta la riflessione teologica e filosofica. In teologia, solo questa prospettiva riesce a rendere metafisicamente plausibile l’affermazione rivelata dell’«Agnello immolato nella stessa fondazione del cosmo» di cui parla il libro dell’Apocalisse, così da poter parlare di una «inseità redentiva dell’atto creatore». Nella riflessione filosofica, poi, la prospettiva "sub specie aeternitatis" consente di avere uno sguardo «dialetticamente "onninclusivo"», per cui ogni ente rispecchia in sé l’eternità del tutto e di ogni altro ente secondo la nozione di "exemplar".


title: Giuseppe Barzaghi

text: Ne "Il fondamento teoretico della sintesi tomista", Barzaghi propone appunto l’idea di "exemplar" come cardine speculativo, approfondendo e oltrepassando la proposta di S. M. Ramírez, neotomista spagnolo (1891-1967) di individuare nella “dottrina dell"ordine"” la struttura più sintetica di tutto il pensiero di Tommaso d'Aquino. L"exemplar" rappresenta «il minimo di complessità per muoversi nel massimo della complessità» (p. 31). Ma per compiere questa operazione di analisi, occorre esprimersi attraverso l"analogia", «riflesso logico gnoseologico dell’ordine ontologico [e] mezzo inventivo ed espressivo del conoscere» (p. 47), che acquisisce conseguentemente una notevole importanza nel pensiero di Barzaghi. Nell"esemplare" ("exemplar") si trova il centro della spiegazione causale, dal momento che in esso si presenta in modo simultaneo tutto l’ordine che lega le cause aristoteliche: il fine, l’agente che intende il fine, la forma implicata, e la materia che la deve accogliere. E l’esemplare trascende la mera dimensione funzionalistica: in quanto contiene tutto (compreso l"esemplante" nel suo riferirsi all’esemplato), è una totalità, e possiede quindi caratteristiche di liberalità e assolutezza: è «sottratto alla dipendenza e al dominio» (p. 90). In una frase, che sintetizza bene il punto di vista "anagogico" della filosofia e della teologia di Barzaghi: «Dio, conoscendo se stesso, conosce tutte le possibili realizzazioni similitudinarie della propria essenza, cioè tutte le essenze create e creabili» (p. 96). Seguendo infine l’esempio specifico di Bontadini, suo maestro, egli fa risiedere nell’atto creatore intemporale la consistenza della totalità delle cose, cioè delle creature, giacché queste sono «nulla come aggiunta a Dio» (p. 98). Secondo tale prospettica dell"exemplar", si può così realizzare, senza aporie dogmatiche, la visione del "Deus omnia in omnibus" (Dio tutto in tutto).


title: Giuseppe Barzaghi

text: Il primo dibattito fra Giuseppe Barzaghi ed Emanuele Severino avvenne nel 1995 nella forma di disputa tra le posizioni della teologia cattolica tomista e quelle della filosofia severiniana. Il dibattito trovò, al di là delle aspettative degli organizzatori, alcuni punti di possibile convergenza, che portarono il filosofo-teologo alla pubblicazione di "Soliloqui sul divino" (1997), in cui l’autore cerca per la prima volta di rileggere le intuizioni di Severino in un modo che egli definirà più tardi voler essere quello con cui Tommaso d'Aquino, filosofo e teologo cristiano, leggeva e faceva tesoro dell’insegnamento filosofico di Aristotele, filosofo pagano. Ciò rese il rapporto fra i due pensatori un dialogo di reciproca conoscenza e stima. Il 2 novembre 1999 Severino dedicò a Barzaghi un articolo sul Corriere della Sera, in cui indicava il sacerdote monzese come il fautore del più interessante tentativo di riportare la sua filosofia al contesto cristiano da cui si era volontariamente staccato. In tale articolo, il filosofo ateo definiva “aperto” il dilemma sulla possibilità o meno per il cristianesimo di porsi come casa abitabile per l’uomo contemporaneo, a patto però di diradare, sull’esempio di Barzaghi, la nebbia che circonda il discorso religioso attraverso una ripulitura dei concetti a partire dal punto di vista dell’eterno. Indubbiamente Severino vide una sorta di Panenteismo in alcuni aspetti del pensiero del filosofo tomista, che potevano in qualche modo essere compatibili con la propria filosofia. Seguirono poi altri dibattiti pubblici, come quello del 29 novembre 2001 a Milano e quello del 12 giugno 2015 a Bologna.


title: Saludecio

text: Saludecio ("Saludécc" in romagnolo) è un comune italiano di abitanti della provincia di Rimini in Emilia-Romagna.


title: Saludecio

text: Si trova in provincia di Rimini, sulle colline della Valconca, a pochi chilometri dal confine marchigiano. Dista 15 km da Cattolica, 20 da Riccione e 30 dal capoluogo Rimini. È inserito nel bacino della Valconca assieme ai comuni di Mondaino e Montegridolfo.


title: Saludecio

text: Il paese, roccaforte malatestiana, è al centro di una corona di castelli difensivi, ultimo baluardo riminese contro la vicina Urbino dei Montefeltro.


title: Saludecio

text: L'assetto del centro rivela ancora oggi la sua struttura medievale, con il dedalo dei vicoli racchiusi dalla cinta muraria e le monumentali porte di accesso: porta marina e porta montanara, per la difesa verso il mare e verso l'entroterra.


title: Saludecio

text: I secoli XIII e XIV vedono un'alternanza di potere, su queste terre, tra lo stato pontificio e la signoria dei Malatesta di Rimini. Poi, a seguito del tentativo di rivolta degli Ondedei di Saludecio (1336) contro Ferrantino, Malatestino e Guido Malatesti (fallito a causa di un tradimento) a Saludecio è imposta la totale dipendenza ai Malatesti.


title: Saludecio

text: Il XV secolo, pur essendosi aperto all'insegna delle "humanae litterae" e della serenità, con il pacifico soggiorno a Montefiore di papa Gregorio XII, vede poi crescere e svilupparsi il progetto dei Montefeltro di Urbino sopra le terre di Romagna. Il già fragile equilibrio crolla nel 1462 quando, a seguito di questioni politiche di respiro nazionale, Federico da Montefeltro occupa Saludecio togliendolo a Sigismondo Malatesta, e lo riconsegna a allo Stato della Chiesa.


title: Saludecio

text: Nel 1504, dopo essere passato per le mani del duca Cesare Borgia, figlio di papa Alessandro VI, Saludecio è sottomessa al governo di Venezia, ma per breve tempo, visto che già nel 1508 i Veneziani restituiscono il territorio allo Stato della Chiesa.


title: Saludecio

text: Il XVI secolo costituisce una sorta di assestamento del paese che nel secolo successivo vedrà, invece, una grande crescita economica e culturale, testimoniata dall'opera di numerosi artisti impegnati sul territorio (primo fra tutti Guido Cagnacci).


title: Saludecio

text: Anche nel corso del Settecento si hanno edificazioni importanti, tra cui la più interessante è la chiesa parrocchiale di S. Biagio, iniziata nel 1794 e terminata nel 1800. Bell'esempio di architettura neoclassica, realizzata dall'architetto cesenate Giuseppe Achilli, fu fortemente voluta dal parroco nonostante il periodo particolarmente difficile della discesa napoleonica.


title: Saludecio

text: L'Ottocento è un periodo fiorente. La classe dirigente (borghesia agraria) decide di abbellire i propri palazzi e di costruirne di nuovi, ricchi di finiture e pitture, che tuttora si affacciano sulle vie del paese.


title: Saludecio

text: Dopo la crisi degli anni Sessanta del Novecento, che ha causato un notevole esodo verso la costa, l'economia ha puntato sul recupero dell'attività agricola e artigianale, nonché alla valorizzazione ambientale e turistica del territorio.


title: Saludecio

text: Secondo i dati ISTAT al 31 dicembre 2009 la popolazione straniera residente era di 292 persone. Le nazionalità maggiormente rappresentate in base alla loro percentuale sul totale della popolazione residente erano:


title: Saludecio

text: Nella prima settimana di agosto, per trent'anni è andata in scena una grande manifestazione dedicata al XIX secolo, con mercatini di antiquario, allestimenti scenografici, osterie nei vicoli e spettacoli di artisti di strada.


title: Saludecio

text: Nella settimana del 25 aprile, una manifestazione di carattere naturalistico con riferimento all'erboristeria e alimentazione biologica.


title: Saludecio

text: A Saludecio ci sono 2 squadre di calcio: l'A.S.D Alta Valconca e la Tre Esse Saludecio che militano entrambe in Seconda Categoria.


title: Saludecio

text: Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.


title: Mercedes-AMG SL

text: La Mercedes-AMG SL (chiamata anche con la sigla "R232") rappresenta la settima generazione della Classe SL, un'autovettura di tipo roadster prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz dal 2021.


title: Mercedes-AMG SL

text: Commercializzata con il marchio Mercedes-AMG, è stata presentata ufficialmente attraverso un evento stampa il 28 ottobre 2021, dopo che erano già stati svelati in anteprima gli interni il 14 luglio 2021. L'R232 non è più venduto con il marchio Mercedes-Benz, in quanto la vettura è stata sviluppata dalla divisione Mercedes-AMG e va a sostituire direttamente la Mercedes-AMG GT Roadster.


title: Mercedes-AMG SL

text: La vettura è dotata di diverse soluzioni tecniche che si discostano dalle precedenti generazioni della Classe SL. Il primo tra questi è il passaggio dal tetto in metallo pieghevole con un sistema idraulico ad un tetto rivestito in tessuto e mossa da motori elettrici, che consente di risparmiare 21 kg e di abbassare il baricentro per una migliore la maneggevolezza di guida. Per la prima volta sulla SL, la vettura è dotata di un sistema di trazione integrale permanente denominato "AMG Performance 4MATIC+", dotato anche di asse posteriore sterzante che funziona muovendo le ruote posteriori in controfase fino a 100 km/h e nelle stessa direzione di quelle anteriori oltre tale velocità. La trasmissione è affidata ad un cambio Mercedes-AMG Speedshift MCT 9G automatico s 9 marce. Inoltre sono presenti uno spoiler posteriore ad apertura e chiusura automatica che, insieme ad altri elementi aerodinamici, riducono il coefficiente di resistenza a 0,31.


title: Mercedes-AMG SL

text: Al lancio, l'unica motorizzazione disponibile è un motore V8 dotato di doppia sovralimentazione mediante biturbo da 4.0 litri con due diversi livelli di potenza: SL 55 4MATIC+ e SL 63 4MATIC+.


title: Mercedes-AMG SL

text: La piattaforma dell'auto è realizzata attraverso una struttura monoscocca multimateriale in alluminio, acciao, magnesio e materiali compositi dal peso di 270 kg, completamente nuova e sviluppata dalla divisione AMG, che garantisce una rigidità torsionale al veicolo significativamente maggiore e la cui ingegnerizzazione è durata circa 3 anni. La rigidità trasversale e la rigidità longitudinale sono superiori rispettivamente del 50% e del 40%, in confronto con la piattaforma della AMG GT Roadster.


title: Mercedes-AMG SL

text: Su questa generazione viene reintrodotta la configurazione di sedili "2+2", dove i sedili posteriori possono ospitare solo passeggeri la cui altezza è inferiore a 1,5 metri. Il cruscotto è costituito da un quadro strumenti digitale da 12,3 pollici ed è presente un pannello touchscreen da 11,9 pollici al centro della plancia. Il quadro strumenti è posizionato all'interno di una palpebra in modo da ridurre i riflessi e migliorarne la visibilità anche quando il tetto è abbassato. Al pannello touchscreen al centro della console centrale, può essere variata l'inclinazione elettronicamente in maniera tale da migliorarne la visibilità.


title: Mercedes-AMG SL

text: Il 18 maggio 2022 viene presentata una versione entry level chiamata "SL 43", alimentata da un motore M139 derivato dalla Classe A 45 AMG, turbo com sistema ibrido leggero (EQ Boost) a 4 cilindri in linea da 2,0 litri con 280 kW (381 CV) e 480 Nm, coadiuvato da un piccolo motore elettrico da 10 kW (14 CV).


Il Partito Operaio di Unificazione Marxista (in castigliano: "Partido Obrero de Unificación Marxista", in catalano: "Partit Obrer d'Unificació Marxista"), spesso abbreviato in POUM, è stato un partito politico spagnolo di orientamento marxista, nato nel 1935 dalla fusione consensuale di due formazioni antistaliniste: la Sinistra Comunista di Spagna, di orientamento trockista, e il Blocco Operaio e Contadino, vicino all'opposizione di destra. Principalmente attivo durante la guerra civile spagnola, il POUM fu costretto all'esilio e alla clandestinità dal regime franchista. Ricostituitosi in Spagna nel 1975 durante la transizione, si sciolse nel 1980.


title: Partito Operaio di Unificazione Marxista

text: Agli inizi degli anni trenta del XX secolo il Partito Comunista di Spagna (PCE) subì una scissione a sinistra che portò alla creazione della formazione Sinistra Comunista di Spagna ("ICE") semplicisticamente definita "trotskista" da Mosca. In effetti nessun legame organico vi fu mai fra il POUM ed il rivoluzionario russo. Il panorama politico della sinistra spagnola si trovò così ancora più diviso, tra partiti stalinisti e non, socialisti, nonché controparti localistiche dei partiti nazionali, rendendo imminente il pericolo, a diversi anni dalla caduta della monarchia, della perdita delle conquiste sociali e politiche ottenute nel 1931.


text: Il primo tentativo di fare un fronte unico a sinistra avvenne nel 1933 con l'istituzione delle Alleanze Operaie (AO), portato avanti da tutti gli schieramenti politici e dai sindacati di ispirazione marxista e anarchica. Il progetto, però, naufragò quasi ovunque, tranne che nella regione delle Asturie, dove l'AO acquisì un forte peso politico. Durante la rivolta dei minatori delle Asturie del 1934, l'AO ebbe un ruolo fondamentale nella organizzazione del sollevamento e pagò un alto prezzo durante la repressione susseguitasi. In Catalogna si fece un altro tentativo ma le profonde divisioni ideologiche tra comunisti stalinisti, comunisti trotskisti e socialisti bloccarono il progetto: anzi, su ordine di Stalin, Ercole Ercoli (pseudonimo di Palmiro Togliatti), commissario del Komintern in Spagna, diede il via a una lotta serrata contro trotskisti, poumisti e anarchici.


text: Questi progetti iniziali, però, portarono all'avvicinamento di due dei partiti politici che avevano preso parte a queste esperienze: il Blocco Operaio e Contadino (BOC), vicino alla Opposizione di Destra di Bukharin e Lovestone, e la Sinistra Comunista di Spagna. Il 26 settembre 1935, nasceva formalmente il POUM, dopo il voto consensuale delle due componenti, guidate dai leader Joaquín Maurín del BOC e Andrés Nin della ICE. La componente giovanile prendeva il nome di Gioventù Comunista Iberica (JCI).


text: Il POUM si definiva un partito comunista e riconosceva la necessità di formare in Spagna una larga organizzazione politica in grado di portare avanti un processo rivoluzionario, senza la quale, con alle spalle l'esperienza delle Asturie, nessuna sollevazione democratico-socialista si sarebbe potuta compiere. Inoltre, a fianco del partito politico dovevano affermarsi le "Alleanze Operaie" come fronte unico dei lavoratori, oltre alla unificazione, mediante confederazioni, delle centrali sindacali che si riconoscevano nella lotta di classe.


text: Il partito riteneva che la fase politica spagnola, con una borghesia al termine della sua fase propulsiva, poteva parimenti portare a una dittatura di destra, sul modello dell'Italia fascista o della Germania nazista, oppure a un'esperienza socialista. A causa della cessazione della funzione storica della borghesia, la funzione di una rivoluzione socialista, oltre che attuare un'economia pianificata, sarebbe stata quella di rilanciare istanze fortemente democratiche, con la formazione di una democrazia operaia. Per far questo, era necessario portare avanti un'azione politica convergente, sia nei confronti della classe proletaria, sia nel riguardi della piccola borghesia, dei contadini e della classe media.


text: Il POUM riconosceva che il ruolo guida di forza politica organizzata non poteva spettare né al Partito Socialista Operaio Spagnolo (PSOE) né al PCE. Il PSOE, diviso in correnti, era giudicato troppo vicino alle istanze della piccola borghesia, anche nella importante corrente socialdemocratica, mentre la sinistra del partito, in larga parte composta da giovani militanti, aveva mantenuto posizioni molto ambigue sulle Alleanze Operaie e, in generale, era troppo vicina tatticamente alla Internazionale Comunista. Il PCE, invece, veniva visto come asservito ai voleri e alle strategie dell'Unione Sovietica, con poca o nessuna democrazia interna, e mancante di quella volontà rivoluzionaria necessaria nella fase politica spagnola.


text: Le Alleanze Operaie rappresentavano, in questo costrutto, il fronte unico, germe dei futuri soviet spagnoli. Dovevano contenere in sé sia la funzione di riaggregare il proletariato, indipendentemente dal principio politico di riferimento, sia essere la base su cui costruire in futuro l'organo di potere della classe operaia. Il POUM, in altri termini, non considerava il partito l'organo che, sconfitto il fascismo, avrebbe preso e detenuto il potere, ma questo compito sarebbe spettato direttamente ai lavoratori organizzati, sotto forma delle Alleanze Operaie. In questo, era molto critico con il PCE, che invece tendeva a monopolizzare queste aggregazioni e puntava sulla strategia dei Fronti Popolari. Per il POUM, tattiche frontiste avrebbero portato le forze marxiste rivoluzionarie a compromettersi con la borghesia e ad appoggiare, come in Francia, politiche di guerra.


text: Il POUM, riguardo alla questione sindacale, proponeva l'unificazione delle due principali centrali del lavoro, l'Unione Generale dei Lavoratori ("Unión General de Trabajadores", UGT), di ispirazione social-riformista, vicina al PSOE, e della Confederazione Nazionale del Lavoro ("Confederación Nacional del Trabajo", CNT), anarchica, legata alla FAI. La divisione inconciliabile di questi due tronconi del sindacalismo spagnolo rappresentava, secondo il POUM, la principale causa della debolezza della classe operaia e per superarla proponeva un soggetto terzo di unità sindacale, un luogo dove ragionare sulla costruzione di una ""Centrale Unica"".


text: Il concetto di rivoluzione socialista-democratica si applicava sui due fronti della produzione, quello agricolo e quello industriale. La terra, una volta preso il potere, sarebbe dovuta essere tolta ai latifondisti per essere ceduta direttamente agli agricoltori, secondo il principio che ""la terrà è di chi la lavora"". La proprietà della terra sarebbe dovuta cadere nelle mani dello Stato operaio, mentre il possesso della stessa sarebbe andata direttamente ai contadini. Nell'industria, invece, il POUM proponeva la nazionalizzazione degli impianti produttivi, nonché dei servizi (banche, trasporti, comunicazioni).


text: Il POUM era convinto che il capitalismo mondiale, dopo la crisi economica del 1929, fosse sull'orlo del collasso e che, conseguentemente, il mondo si trovasse di fronte ad un prolungato periodo di guerra. Il sorgere dei fascismi ne era una riprova: la conseguenza dell'impotenza dei parlamenti liberaldemocratici nel sanare la crisi e la perdita dell'appoggio degli stessi da parte della classe capitalista, ora rivolta verso regimi dittatoriali di destra. Per questo, il POUM credeva che fosse inutile collaborare con le forze riformiste, incapaci di sanare le contraddizioni imposte dalla crisi economica, ma che anzi fosse necessario operare per costruire un fronte socialista apertamente rivoluzionario.


text: Questo ciclo di guerre poteva assumere l'aspetto di scontro tra le potenze imperialiste, con o senza il coinvolgimento dell'Unione Sovietica, di guerra di vari paesi capitalisti contro la stessa URSS oppure un susseguirsi di guerre coloniali. In ogni caso, il POUM avrebbe dovuto lavorare, secondo la parola d'ordine leniniana, per tramutare la guerra imperialista in guerra civile, rovesciando il regime attuale, appoggiando contemporaneamente l'URSS o la nazione del terzo mondo aggredita, senza al contempo aiutare nessuna potenza capitalista.


text: Il POUM, quindi, avrebbe dovuto rovesciare la strategia dell'Internazionale Comunista, che imponeva prima la sconfitta del fascismo, in seguito la rivoluzione. Una strategia del genere non avrebbe giovato alla classe operaia, né sarebbe andata nella direzione dell'instaurazione di uno stato socialista, quindi sarebbe stata da rigettare. La strategia necessaria da adottare, secondo il POUM, sarebbe stata quella di combattere insieme fascismo, borghesie nazionali e stati imperialisti, senza distinzione o priorità.


text: Il POUM si poneva in aperto contrasto rispetto alla Seconda Internazionale, a cui imputava la colpa storica di essere capitolata allo scoppio della prima guerra mondiale. Inoltre, ne criticava gli aspetti di collaborazione di classe e la visione riformista della sua teoria e pratica politica.


text: Rispetto alla Terza Internazionale ("Internazionale Comunista"), il POUM tendeva a delineare tre fasi distinte, sia per metodi e contenuti, sia per giudizio storico-politico: una prima fase, dal 1919 al 1924, di costruzione dei movimenti e partiti comunisti, in cui l'Internazionale agiva attivamente e positivamente rispetto alle diverse sezioni, in maniera democratica e senza il predominio di nessuna componente; una seconda fase, dal 1924 al 1935, seguita alla morte di Lenin, in cui scompare la democrazia interna, si attiva un processo di burocratizzazione dell'organizzazione e la sezione sovietica diventa egemonica, conseguentemente alla scomparsa di una visione rivoluzionaria internazionale; una terza fase, dal 1935, in cui l'Internazionale diventa sostanzialmente null'altro che uno strumento dell'Unione Sovietica e la sua attività è piegata alle strategie di Stalin. Il POUM era molto critico rispetto alla strategia dei fronti popolari e accusava l'IC di aver abbandonato ogni prospettiva socialista ponendo la centralità della dicotomia fascismo-democrazia, favorendo in questo modo le socialdemocrazie e le classi borghesi. In questo modo, l'IC cessava di esistere come organizzazione rivoluzionaria del proletariato.


text: Il POUM era parte del Centro Marxista Rivoluzionario Internazionale o "Bureau di Londra", come veniva comunemente chiamato, nel tentativo non di formare un'altra Internazionale, ma di porre le basi per una ""futura unità mondiale rivoluzionaria del proletariato"".


text: Nei confronti dell'Unione Sovietica, il partito si poneva in netto appoggio rispetto alla difesa della rivoluzione, riservandosi però al contempo il diritto, derivato dal principio fondamentale marxista di critica continua della realtà, di sottoporre allo strumento dell'analisi lo sviluppo della rivoluzione sovietica stessa e lo stato della rivoluzione mondiale. In questo, il POUM era convinto di agire negli interessi del proletariato stesso e non in contrapposizione con nessuna esperienza comunista specifica.


text: Il POUM si basava sul principio di una democrazia interna assoluta, regolata nell'unità di azione dal centralismo democratico. Il "Congresso" era l'organismo sovrano, che eleggeva un "Comitato Centrale" di 41 membri ed il "Segretario Generale". Con una struttura progressivamente locale, gli organismi erano tenuti a mettere in pratica le decisioni degli organismi dirigenti centrali. Il frazionismo non era tollerato a nessun livello.


text: Ogni membro del partito era tenuto ad essere iscritto a un'organizzazione sindacale e a partecipare attivamente al Soccorso Rosso ("Soccorso Rojo") del POUM.


text: L'organo centrale erano il settimanale "La Batalla", il "Front", pubblicazione locale della Catalogna, e "La Nueva Era", rivista teorica mensile.


text: I due anni di governo conservatore, a cui aveva partecipato anche la Confederación Española de Derechas Autónomas ("CEDA", "Confederazione Spagnola delle Destre Autonome", formazione para-fascista), avevano effettivamente contribuito a smantellare le conquiste democratiche e sociali della Seconda Repubblica Spagnola e si temeva che un altro governo di destra avrebbe portato la Spagna su posizioni simili all'Italia fascista. Il POUM aderì al costituente "Frente Popular" ("Fronte Popolare"), a cui partecipavano il PSOE, il PCE, Izquierda Republicana ("IR", "Sinistra Repubblicana"), Unión Republicana ("UR", "Unione Repubblicana", partito di centro) e i sindacalisti del Unión General de Trabajadores ("UGT", "Unione Generale dei Lavoratori", sindacato socialista vicino al PSOE), nonostante non risparmiasse le critiche e definisse l'alleanza prettamente tattica. L'obiettivo era di far passare nel programma l'amnistia per i molti ancora imprigionati dopo la rivolta del 1934 nelle Asturie.


text: Il 16 febbraio del 1936 il Frente Popular batté il Frente Nacional ("Fronte Nazionale"), ottenendo più della metà dei seggi nelle Cortes, mentre il POUM riuscì a far eleggere un deputato, Joaquín Maurín. Il governo venne formato da Manuel Azaña, leader dell'UR, mentre tutti i partiti della sinistra ne rimasero fuori.


text: Il POUM continuò nella sua linea rivoluzionaria e di unità della sinistra e chiese che quell'alleanza di governo venisse superata da un nuovo governo, questa volta formato solo da partiti socialisti e comunisti; denunciò la violenza squadrista dei falangisti del Frente Nacional e obiettò al governo di non far nulla per evitare un imminente colpo di Stato da parte dei generali.


text: Il 18 luglio del 1936 Francisco Franco ed altri ufficiali tentarono il colpo di Stato ai danni del nuovo governo, ma alcune città chiave, come Madrid, Barcellona, Bilbao e Valencia, rimasero nelle mani del governo repubblicano.


text: L'esercito repubblicano si dissolse e le armi vennero distribuite a brigate popolari. La città di Lerida venne direttamente gestita dal POUM, in quanto il governo centrale era talmente debole da perdere il controllo della quasi totalità delle municipalità. A Barcellona, città dove i sindacati e i movimenti anarchici erano molto forti, venne costituito il Comitato centrale delle milizie antifasciste, a cui il POUM prese parte, nominandone delegato il capo del comitato militare del partito, Josep Rovira. In questa città, più che in altre, il POUM contribuì al superamento del frontismo e ad un'amministrazione radicalmente rivoluzionaria: le fabbriche vennero occupate e gestite direttamente dagli operai, i latifondi aboliti e gestiti per la metà direttamente dai contadini (l'altra metà dal Comitato), i servizi caddero in mano ai sindacati, le chiese vennero date alle fiamme od occupate ed adibite ad altri scopi. Dopo pochi mesi, il Partit Socialista Unificat de Catalunya ("PSUC", "Partito Socialista Unificato della Catalogna", molto vicino allo stalinista PCE) venne espulso dal Comitato, in quanto tentò di riconsegnare il potere alla Generalitat, cioè al governo autonomo catalano.


text: A seguire questi primi vagiti rivoluzionari, fu formato un nuovo governo repubblicano alla cui guida venne posto Francisco Largo Caballero, leader della sinistra del PSOE. Al governo entrarono anche i comunisti del PCE. A causa del fatto che la Gran Bretagna e la Francia, impegnate nella loro politica di "appeasement" nei confronti della Germania nazista, si rifiutarono di spedire aiuti al governo spagnolo, l'Unione Sovietica, che invece si prodigò in materiale e personale, accrebbe notevolmente il suo prestigio e, attraverso di esso, la linea controrivoluzionaria di Stalin ebbe la meglio, con la repressione delle socializzazioni e la formazione di un esercito popolare, controllato dal governo, in sostituzione delle milizie autonome.


text: Nel maggio del 1937, la tensione che si era creata a Barcellona tra il governo autonomo catalano (ormai controllato da Mosca) da un lato e gli anarchici e il POUM dall'altro, sfociò in uno scontro aperto che durò quattro giorni, lasciando sul terreno numerosi morti e feriti (le giornate di maggio). Il PCE richiese al primo ministro Caballero di mettere fuori legge il POUM, ma questi si rifiutò e per tutta risposta venne messo al potere Juan Negrín.


text: Il 16 giugno 1937, il nuovo governo decretò la messa al bando del POUM, la chiusura del hotel Falkon a Barcellona, sede del POUM, la sua trasformazione in una prigione e la incarcerazione dei vari esponenti del partito, compreso Andrés Nin. Le milizie del POUM si dissolsero, i combattenti si unirono principalmente agli anarchici o si dettero alla clandestinità, continuando però a combattere, mentre alcuni fuggirono all'estero, ormai stretti tra due fuochi.


text: Il processo che ne seguì durò quasi un anno. L'accusa era di alto tradimento: il POUM era accusato di essere una quinta colonna del generale Franco e da esso avrebbe preso direttamente gli ordini, come testimoniato da una lettera tra Nin e Franco stesso (poi rivelatasi falsa). Il verdetto che ne seguì fu più leggero, in quanto l'accusa di alto tradimento cadde, ma comunque i dirigenti furono ritenuti colpevoli per i fatti del maggio dell'anno precedente a Barcellona. Andrés Nin venne sequestrato, torturato e successivamente assassinato da emissari sovietici.


text: A seguito della vittoria di Francisco Franco e dei falangisti, molti aderenti al POUM, come del resto degli altri partiti di sinistra del Frente Popular, fuggirono all'estero, soprattutto in Francia, e furono imprigionati e soprattutto fucilati o garrotati in Spagna. Alcuni parteciparono alla resistenza in Francia, altri furono catturati o spediti nei campi di concentramento nazisti dopo l'occupazione della Francia da parte della Germania nella seconda guerra mondiale e sotto il governo di Vichy.


text: Nel 1947, Wilebaldo Solano divenne il nuovo segretario del POUM, in esilio a Parigi, e il giornale "La Batalla" riprese le stampe, ma in un contesto molto difficile. La tendenza catalanista del partito, guidata da Josep Rovira, si staccò per andare a formare il Movimento Socialista della Catalogna ("MSC", "Moviment Socialista de Catalunya"). Nel 1950, in piena guerra fredda, le file del partito si assottigliarono sensibilmente per la fuoriuscita di alcuni esponenti storici, come Julián Gorkin, Ignacio Iglesias e Víctor Alba, scelta motivata dalla volontà di contrapporsi all'imperialismo sovietico, di cui ebbero amara riprova durante la Guerra Civile. Intanto, nel 1946, l'altro leader carismatico del POUM, Joaquín Maurín, che nel mentre era stato catturato dai franchisti ma senza essere riconosciuto, era uscito di galera e fuggito a New York. Lasciata la politica attiva, criticò duramente sia il PCE che il POUM per la loro conduzione della guerra.


text: Agli inizi degli anni settanta, ci fu una rinascita di interesse nei confronti di questo partito, a causa del clima creatosi dopo il '68, nel tentativo della sinistra antifranchista di riconfigurarsi anche in funzione antisovietica, e si rivalutò il valore storico del POUM durante la Guerra Civile. Dopo la morte del Generalissimo Francisco Franco, il partito si ricostituì in Spagna e, rinfrancato soprattutto da una discreta partecipazione giovanile, tentò di ritornare in auge promuovendo alleanze anche con partiti nazionalisti e socialisti, come Herri Batasuna. Nelle prime elezioni libere spagnole dopo il franchismo, però, il partito ottenne scarsissimi consensi e non riuscì ad eleggere nessun rappresentante, sciogliendosi poi sul finire del 1980.


text: Nelle file del POUM, durante la Guerra Civile, militò anche il famoso scrittore e giornalista britannico George Orwell. A questa esperienza dedicò un libro di memorie, "Omaggio alla Catalogna", che contribuì in maniera determinante a rendere famosa questa formazione spagnola. Durante gli scontri, Orwell fu ferito ed in seguito fu costretto ad uscire clandestinamente dalla Spagna, a causa del clima di persecuzione perpetrato dal governo Negrín.


title: Contea di Sicilia

text: La Contea di Sicilia esistette nominalmente dal 1061, e ufficialmente denominata Gran Contea dal 1071, anno in cui Ruggero I di Sicilia divenne Gran conte, fino al 1130, anno in cui Ruggero II di Sicilia la unì al Ducato di Puglia e Calabria, creando il Regno di Sicilia. Fu uno Stato sovrano ed indipendente, fondato sotto investitura papale dal capostipite normanno che comprendeva la Sicilia e Malta. Era governata dal "Gran Conte".


title: Contea di Sicilia

text: Roberto il Guiscardo, duca di Puglia e Calabria, aveva ricevuto il titolo di ""dux Siciliae"" nel 1059 da Papa Niccolò II come incoraggiamento per riconquistare l'isola togliendola ai musulmani. I normanni dalla Calabria sbarcarono nell'isola nel 1060.


title: Contea di Sicilia

text: La "Contea" cominciò a formarsi durante la riconquista cristiana della Sicilia (1061) dagli emirati musulmani che erano stati istituiti nel 948 dopo la completa conquista dell'isola dai bizantini.


title: Contea di Sicilia

text: Dopo che i musulmani sconfitti furono scacciati o incorporati nei ranghi militari normanni, ci fu un ulteriore periodo di transizione per la Contea ed i siciliani.


title: Contea di Sicilia

text: Nel 1061 Messina fu la prima conquista normanna di Roberto d'Altavilla nell'isola, e negli anni successivi caddero altre parti della Sicilia orientale.


title: Contea di Sicilia

text: La Gran Contea di Sicilia fu creata formalmente da Roberto il Guiscardo nel 1071 per il fratello minore Ruggero, conte di Calabria, che lasciando l'isola, investì del titolo di "Gran conte" e gli diede piena giurisdizione sull'isola, ad eccezione di Messina e del Val Demone, che Roberto tenne per se stesso, e di cui Ruggero formalmente restò vassallo.


title: Contea di Sicilia

text: Nel 1072 ci fu la caduta di Palermo - capitale dell'emirato e futura capitale della Contea - e di Mazara, nel 1077 Trapani, nel 1086 caddero Agrigento e Siracusa. Ruggero si trovò a governare una contea che comprendeva territori non ancora del tutto conquistati.


title: Contea di Sicilia

text: La conquista di Malta avvenne quello stesso anno, sebbene il controllo fosse quasi nominale. Fu definita nel 1127, quando gli ultimi amministratori arabi dell'isola furono espulsi.


title: Contea di Sicilia

text: Roberto il Guiscardo intanto era morto nel 1085, e lasciò Ruggero in ambigui rapporti con i suoi successori del ducato di Puglia e Calabria. Ruggero allora passò in Puglia a ricomporre le contese nate tra i figli del Guiscardo, Ruggero Borsa e Boemondo; ne ebbe in ricompensa quella metà di Calabria che Roberto aveva tenuta sotto il suo impero.


title: Contea di Sicilia

text: Nel 1097 Mazara del Vallo ospitò la prima assise della Gran Contea, allora itinerante, che viene considerata uno dei primi parlamenti della storia, il futuro Parlamento siciliano. Ruggero I ebbe quindi la "legazia apostolica" nel 1098.


title: Contea di Sicilia

text: Quando Ruggero I morì nel 1101, aveva trasformato la Gran Contea in uno stato eterogeneo, per lingua, costumi e religioni, ma unito nella lealtà verso gli Altavilla.


title: Contea di Sicilia

text: Il suo successore, Simone, che gli successe nella gran contea sotto la reggenza della madre Adelasia del Vasto, morì nel 1105 e e il secondogenito Ruggero II, nato in Italia e figlio di un'italiana, fu affidato anch'egli alla reggenza della madre Adelasia, mentre il capo dell'amministrazione era Cristodulo.


title: Contea di Sicilia

text: Nel 1112, alla fine della reggenza in nome del figlio Ruggero II, Adelaide del Vasto insediò la capitale della Gran Contea a Palermo.


title: Contea di Sicilia

text: Grazie alla mediazione di Papa Callisto II ed in cambio dell'aiuto contro una ribellione guidata da Giordano di Ariano, nel 1121 Guglielmo, che non aveva figli, cedette a Ruggero i propri possedimenti in Sicilia e Calabria e lo designò anche suo erede.


title: Contea di Sicilia

text: Alla morte di Guglielmo nel 1127, Ruggero ereditò il ducato di Puglia e Calabria; nonostante la contrarietà di papa Onorio II, in tre anni egli riunì questi possedimenti alla Gran Contea, aggiungendo Capua, Napoli, Amalfi e Salerno. Il 27 settembre 1130 una bolla dell'antipapa Anacleto II lo fece Re di Sicilia.


title: Contea di Sicilia

text: L'incoronazione di Ruggero avvenne a Palermo, "Prima Sedes, Corona Regis et Regni Caput", il 25 dicembre 1130, riunendo tutto il Meridione sotto la sua autorità e creando così il Regno di Sicilia che divenne il terzo tra i grandi stati d'Europa.


title: Contea di Sicilia

text: Nel 1059 papa Niccolò II investì ufficialmente Roberto il Guiscardo del titolo di "Duca di Puglia, Calabria e Sicilia", quando quest'ultima ancora in mano ai musulmani. Roberto Il Guiscardo tenne l'isola dal 1061 fino al 1071, quando il duca la concesse come contea autonoma a suo fratello Ruggero.


title: Chiara Rapaccini

text: Si laurea in pedagogia presso l'università di Firenze. Nel 1978 si trasferisce a Roma dove incontra il regista Mario Monicelli che sarà il suo compagno per oltre 30 anni e da cui ha una figlia di nome Rosa nel 1988. A 25 anni esordisce come autrice di libri per l'infanzia. Da allora ha creato come autrice di testo ed immagini più di 20 libri pubblicati da alcune fra le più note case editrici italiane di letteratura per ragazzi fra cui Salani, Piemme, Emme, Giunti, edizioni EL, Editori riuniti e Battello a vapore.


title: Chiara Rapaccini

text: Nei suoi libri affronta alcuni temi che in Italia sono ancora considerati tabù nella letteratura per ragazzi quali: sessualità, divorzio, diversità. Tra il 1986 ed il 1997 collabora con i quotidiani "Corriere della Sera", "La Repubblica", "Il manifesto", "L'Unità". Realizza sigle televisive e cartoni animati per la televisione. Disegna numerosi manifesti per il teatro (Teatro Argentina di Roma) e per il cinema ("Panni sporchi" del 1999 e "Le rose del deserto"" del 2006, di Mario Monicelli). Nel 1997 prende la cattedra di illustrazione presso lo IED di Roma.


title: Chiara Rapaccini

text: Nel 2003 conosce Elio di Elio e le Storie Tese, con cui realizza il libro “Animali spiaccicati” (Einaudi 2004). L'anno seguente cura un percorso didattico per bambini nel museo archeologico nazionale di Napoli. Nel 2008 disegna una linea di prodotti per la ditta di design Robots e nello stesso anno scrive e gira insieme a Mario Monicelli il docufilm “Vicino al Colosseo... c'è Monti”. Nel 2010 scrive ed illustra “Lovstori - amori sfigati” il suo primo libro per adulti.


title: Chiara Rapaccini

text: Chiara Rapaccini è autrice di "Amori Sfigati", una serie di vignette satiriche sul tema dell'amore che, partendo dal grande successo della pagina facebook, diventano un libro edito da Franco Cosimo Panini, una serie di mostre e installazioni e un e-book de L'Espresso dove sono pubblicate settimanalmente. Ogni settimana scrive L'Oroscopo Sfigato su Linkiesta.


title: Chiara Rapaccini

text: Nel 2015, in occasione del centenario del regista Mario Monicelli porta in giro per il mondo il suo lavoro "Mario Monicelli e RAP, 100 anni di cinema" (New York, Buenos Aires, Porto, Venezia, Napoli, La Habana, Viareggio).


title: Chiara Rapaccini

text: Nel 2019 realizza il documentario per Rai Storia "Amori di Latta. incontri ravvicinati con i teenagers", per la regia di Graziano Conversano, presentato al festival di Roma 2019 nella sezione "Alice nella Città".


title: Episodi di A-Team (terza stagione)

text: La terza stagione della serie televisiva A-Team è stata trasmessa in prima visione dal 18 settembre 1984 al 14 maggio 1985 sulla NBC.


title: Nazionale di pallavolo femminile dell'Ucraina

text: La nazionale di pallavolo femminile dell'Ucraina è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo dell'Ucraina ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica dell'Ucraina.


title: Giovanni Borghi

text: Nacque a Milano il 14 settembre 1910 da Guido, artigiano (1883-1957), e da Maria Moro (1886-1963), di cui era il terzo di quattro figli. Dopo aver compiuto gli studi elementari, entrò giovanissimo come apprendista nell'officina elettromeccanica del padre all'Isola, in cui lavoravano anche i fratelli Gaetano (1907-1978) e Giuseppe (1915-1954). Appassionato di musica, per arrotondare le entrate si recava al cinematografo per suonare il pianoforte accompagnando la proiezione dei film muti.


title: Giovanni Borghi

text: Nell'agosto 1943, il laboratorio dei Borghi veniva distrutto dai bombardamenti su Milano, e perciò la famiglia decise di trasferirsi a Comerio, in provincia di Varese, peraltro suo luogo di villeggiatura. Qui il padre vi fondò una nuova impresa, la Guido Borghi e figli, specializzata nella produzione di fornelli elettrici da cucina, in un primo tempo effettuando solo il montaggio dei vari componenti. Il Borghi, entrato in servizio militare con l'ingresso dell'Italia nella Seconda guerra mondiale, fu di stanza a Bergamo, e reso invalido da un'ulcera, evitò l'invio al fronte sovietico e poté essere congedato. In seguito, assieme ai suoi fratelli affiancò il padre nella gestione della sua impresa, che nel 1944 divenne Officine elettrodomestiche Ignis di Guido Borghi e figli, divenuta nota come Ignis, che impiegava appena cinque dipendenti, ebbe un importante successo commerciale e crebbe rapidamente.


title: Giovanni Borghi

text: Nel dopoguerra la Ignis si espanse divenendo nel periodo a cavallo tra la fine degli anni cinquanta e la prima metà degli anni sessanta il secondo produttore nazionale di elettrodomestici, nonché una delle maggiori aziende europee del settore. A determinare il successo di Ignis fu un prodotto in particolare, il frigorifero: Borghi aveva focalizzato la propria attenzione su questo apparecchio fin dal 1950, quando il medesimo aveva fondato la SIRI - Società Industriale Refrigeranti Ignis S.p.A., con sede e stabilimento a Gavirate. Acquistò duecento frigoriferi di diversi produttori e da ogni parte del mondo, che egli stesso smontava per analizzarne limiti e difetti. L'avvio della produzione dei frigoriferi aveva incontrato lo scetticismo del padre Guido e dei fratelli Gaetano e Giuseppe, considerati soprattutto i limiti della tecnologia ad assorbimento. Nel 1953, si passò a produrre frigoriferi a compressore grazie a un accordo con la danese Danfoss, licenziataria della società statunitense Tecumseh, che invece si dimostrarono la propria validità in termini di prestazioni.


title: Giovanni Borghi

text: Nel frattempo il Borghi si avviava a diventare l'unico e incontrastato dominatore della Ignis: morti il fratello Giuseppe nel 1954 e il padre nel 1957, nel 1963 il fratello Gaetano si separò dall'azienda di famiglia e si mise per proprio conto, pur continuando a mantenere rapporti d'affari con la società di Comerio. A determinare l'uscita di quest'ultimo dalla Ignis, fu la contrarietà dal medesimo manifestata ad aprire lo stabilimento di produzione a Napoli, che sarebbe entrato in funzione nel 1964. Sempre alla ricerca di soluzioni tecniche innovative e che riducessero i costi di produzione e di conseguenza i prezzi di vendita, nel 1963-64, il Borghi applicò in grande serie, primo nel mondo, il sistema sperimentale statunitense dell'isolamento termico per mezzo di una struttura portante di poliuretano espanso.


title: Giovanni Borghi

text: La gestione aziendale del Borghi ebbe una connotazione fortemente accentratrice e paternalistica, e con i suoi dipendenti instaurò un rapporto diretto e rispettoso tale da fargli guadagnare da costoro affetto e stima, un fattore che l'imprenditore milanese considerava persino più importante del proprio successo. Era sua abitudine recarsi ogni giorno negli stabilimenti Ignis e andare a trovare gli operai che vi lavoravano. Molte furono infatti le iniziative da lui prese in favore dei dipendenti e delle loro famiglie, ma non ammetteva le interferenze dei sindacati.


title: Giovanni Borghi

text: L'azienda nella seconda metà degli anni sessanta aveva raggiunto dimensioni ragguardevoli, con cinque stabilimenti, di cui due all'estero, 7.000 dipendenti complessivi, un fatturato che si aggirava sui 40 miliardi di lire annuali, e con una capacità produttiva di 8.000 frigoriferi al giorno, copriva il 40% della produzione nazionale e aveva dato l'avvio a un'imponente esportazione in tutti i paesi del mondo (si trattava di circa duecentocinquantamila unità annue, pari a un terzo della produzione). Tuttavia però, le grosse dimensioni raggiunte da Ignis imponevano una gestione di tipo manageriale, e poiché l'autofinanziamento era ormai insufficiente, Borghi siglò nel 1969 una partnership con il colosso olandese Philips, per mezzo della quale creò la IRE - Industrie Riunite Eurodomestici S.p.A., una joint venture dotata di un capitale sociale di 25 miliardi di lire, equamente partecipata tra Ignis e Philips. Attraverso questo accordo, Borghi intendeva affrontare la crisi e incrementare le esportazioni di Ignis poggiandosi sulla potentissima rete di vendita internazionale della Philips.


title: Giovanni Borghi

text: La coabitazione tra Borghi e la Philips nella IRE fu difficile e caratterizzata da continui contrasti a causa delle diversità di vedute dei due soci in merito alla gestione dell'azienda. Nel maggio 1972, Philips acquisiva una quota di partecipazione nella stessa Ignis, che aumentò progressivamente fino a rilevarla per intero a ottobre, e lo stesso avveniva con la IRE che passava sotto il totale controllo degli olandesi. Borghi conservò un ruolo in società come presidente onorario.


title: Giovanni Borghi

text: Anche dopo la cessione della Ignis a Philips, Borghi non si ritirò tuttavia completamente dagli affari: si dedicò alla produzione di macchine distributrici a gettone di bibite e soprattutto si occupo attivamente della Emerson di Firenze, azienda produttrice di televisori di cui aveva acquisito il controllo nel 1969-70. Emerson, sotto la proprietà del Borghi crebbe sia in termini economico-finanziari e produttivi, che di addetti, divenendo così una delle principali realtà italiane dell'elettronica: nel 1972 assieme alla Geloso di Milano e alla IREL di Genova, costituì un consorzio denominato Fabbriche Italiane Riunite Elettroniche e Meccaniche (FIREM), con sede nel capoluogo ligure, e presieduto da Borghi. L'anno seguente, nel 1973, lasciò la carica di presidente di Emerson per affidarla al figlio Guido.


title: Giovanni Borghi

text: A determinare il ritiro dalle sue attività imprenditoriali, furono problemi di salute sorti in quel periodo: gli venne diagnosticato un tumore alla vescica. Operato nel 1974, le sue condizioni di salute si aggravarono essendo colpito da tre infarti, finché si spense a Comerio il 25 settembre 1975 all'età di 65 anni.


title: Giovanni Borghi

text: Giovanni Borghi è stato attivo nel mondo dello sport, una passione che sfruttò anche come importante veicolo di pubblicizzazione per le sue attività.


title: Giovanni Borghi

text: Nel 1956, fondò la squadra maschile italiana di ciclismo su strada della Ignis, attiva fino al 1965. Nello stesso anno, avviò la sponsorizzazione della squadra maschile della Pallacanestro Varese, di cui è stato presidente, e nominata Ignis Varese fino al 1975, è stata campione d'Italia per sette volte (1960-61, 1963-64, 1968-69, 1969-70, 1970-71, 1972-73, 1973-74), campione d'Europa per quattro volte (1969-70, 1971-72, 1972-73, 1974-75), e campione del mondo per tre volte (1966, 1970, 1973).


title: Giovanni Borghi

text: Borghi è stato presidente del Varese Calcio dal 1964 al 1967, che militò tra Serie A e Serie B e che ebbe il merito di lanciare l'attaccante Pietro Anastasi.


title: Nunziatura apostolica

text: La nunziatura apostolica è il nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della Santa Sede presso uno Stato, alla quale è preposto il "nunzio apostolico."


title: Nunziatura apostolica

text: Il compito ufficiale della nunziatura non si limita ai rapporti retti dal diritto internazionale, con la Santa Sede e lo Stato accreditatario, ma esso si estende altresì alle relazioni - rette dal diritto canonico - tra la Sede Apostolica e le gerarchie cattoliche locali.


title: Nunziatura apostolica

text: Storicamente non si riscontra il termine "nunziatura apostolica" in documenti anteriori alla seconda metà del XIV secolo. La funzione del nunzio apostolico, tuttavia, è molto più antica e può riconoscersi già nei "missi discurrentes" o negli "apocrisari" (termine utilizzato durante l'Alto Medioevo), rappresentanti del papa alla corte dell'Imperatore bizantino.


title: Nunziatura apostolica

text: L'apparato di rappresentanza diplomatica della Santa Sede fu impostato sulla figura del nunzio apostolico da papa Paolo III (1534-1549). Dopo il Concilio di Trento (1545-1563) i nunzi divennero i cardini della politica estera della Chiesa di Roma.


title: Nunziatura apostolica

text: Il codice di diritto canonico del 1983 non contiene nessun riferimento al nunzio o alla nunziatura, disciplinando invece la figura del "legato pontificio" al quale attribuisce il compito di rappresentare il Papa presso le chiese locali e, in aggiunta, rappresentare la Santa Sede presso i governi. Secondo il motu proprio "Sollecitudo omnium ecclesiarum" del 1969 che, per quanto anteriore al nuovo codice, disciplina tuttora la materia, quando il legato ha compiti solo spirituali prende il nome di "delegato apostolico", mentre quando ai compiti ecclesiali unisce compiti diplomatici prende il nome di "nunzio apostolico".


title: Nunziatura apostolica

text: Il canone 364 dice che il compito principale del legato pontificio è "quello di rendere sempre più saldi ed efficaci i vincoli di unità che intercorrono tra la Sede Apostolica e le Chiese particolari". Questa formulazione è profondamente innovativa rispetto al vecchio codice e indica come compito del legato (o, secondo la denominazione tradizionale, del nunzio) quello di "curare e rafforzare il legame perenne tra le Diocesi e la Chiesa di Roma".


title: Nunziatura apostolica

text: La costituzione apostolica "Sacrae disciplinae leges" che ha promulgato il nuovo Codice di diritto canonico dice che tale disciplina trova il suo fondamento nella "Lumen gentium".


title: Nunziatura apostolica

text: Particolarmente incisivo è il ruolo del legato nella scelta dei nuovi vescovi: "per quanto riguarda la nomina dei Vescovi, comunicare o proporre i nomi dei candidati alla Sede Apostolica, nonché istruire il processo informativo sui promovendi, secondo le norme date dalla Sede Apostolica". In ordine alla nomina dei nuovi vescovi nelle diocesi che fanno parte dello Stato di sua competenza, il nunzio conduce le indagini relative, preparando, spedendo e organizzando i questionari in cui si chiede quale potrebbe essere il giusto profilo del nuovo pastore; aggiorna la lista dei preti proposti periodicamente dai vescovi come idonei per l'episcopato; propone alla Congregazione per i vescovi una terna di candidati, tra i quali il papa sceglie il nuovo vescovo.


title: Nunziatura apostolica

text: Il nunzio apostolico è il rappresentante diplomatico permanente della Santa Sede presso uno Stato, ossia il capo della missione diplomatica. All'interno della gerarchia ecclesiastica, solitamente, ha il titolo di arcivescovo titolare.


title: Nunziatura apostolica

text: Della nunziatura fanno parte il nunzio apostolico, che la dirige, e i suoi collaboratori: "consiglieri", "uditori" e "segretari di nunziatura". Tutti costoro sono agenti diplomatici e fanno quindi parte del corpo diplomatico accreditato presso lo Stato estero.


title: Nunziatura apostolica

text: Secondo le norme del diritto internazionale approvate con la Convenzione di Vienna del 1961, il nunzio apostolico ha il rango di ambasciatore straordinario e plenipotenziario, con le medesime prerogative degli ambasciatori di qualunque altro Paese. In precedenza, gli era riconosciuta di diritto la carica di decano del corpo diplomatico, indipendentemente dall'anzianità di nomina, e poteva pertanto godere della precedenza protocollare. Peraltro, la Convenzione di Vienna permette ancora oggi a uno Stato di attribuire queste prerogative al nunzio apostolico. Poiché la nomina del nunzio è in genere di lunga durata (non essendo condizionate, come a volte accade per gli altri Stati, da eventuali cambi di governo), spesso il nunzio ricopre "de facto" il ruolo di decano.


title: Nunziatura apostolica

text: Nelle nazioni con le quali la Santa Sede non ha rapporti diplomatici, viene inviato un "delegato apostolico" per fungere da collegamento con la Chiesa locale; questi, a differenza del nunzio, non è accreditato presso il governo dello Stato e quindi, pur avendo lo stesso rango ecclesiastico dei nunzi, non ha lo status di agente diplomatico; in alcuni paesi, però, gli vengono ugualmente concessi privilegi diplomatici.


title: Nunziatura apostolica

text: Sono rappresentanti della Santa Sede anche gli ecclesiastici e laici che, come capi o membri, fanno parte di una "missione pontificia" presso organizzazioni internazionali o intervengono a conferenze internazionali. Costoro hanno il titolo di "delegati" e di "osservatori", a seconda che la Santa Sede sia membro o no dell'organizzazione Internazionale, e a seconda che essa partecipi alla conferenza con o senza diritto di voto.


title: Nunziatura apostolica

text: Dal 1965 al 1991 il termine "pro-nunzio" indicava il rappresentante diplomatico della Santa Sede che svolgeva le piene funzioni di ambasciatore presso uno Stato che non gli riconosceva il diritto di decanato, in accordo con la convenzione di Vienna.


title: Nunziatura apostolica

text: In passato, l"'internunzio" era un rappresentante diplomatico papale di seconda classe, corrispondente nella scala gerarchica diplomatica al rango di inviato straordinario e ministro plenipotenziario. All'internunzio erano affidate le stesse funzioni ed erano conferiti gli stessi poteri del nunzio apostolico, negli Stati ove non c'era un nunzio apostolico. Prima del 1829, "internunzio" era il titolo portato di solito dal capo "ad interim" di una missione diplomatica, quando il nunzio aveva lasciato l'ufficio e non era stato ancora designato un sostituto.


title: Nunziatura apostolica

text: Quando un nunzio apostolico veniva trasferito in uno Stato in cui vi era un'internunziatura apostolica, veniva chiamato "nunzio internunzio".


title: Tregnago

text: Tregnago ("Tregnàgo" in veneto) è un comune italiano di abitanti della provincia di Verona in Veneto.


title: Tregnago

text: Il territorio comunale si estende sulle colline alle pendici dei Monti Lessini ed è delimitato a nord da Badia Calavena, a nordest da Vestenanova, ad est da San Giovanni Ilarione, a sudest da Cazzano di Tramigna, a sud da Illasi, a sudovest da Mezzane di Sotto, ad ovest da Verona ed infine a nordovest da San Mauro di Saline.


title: Tregnago

text: La struttura urbanistica di Tregnago è basata su due strade quasi parallele: l'antica via Maestra, attuale via Carlo Cipolla, e l'antica via Pezzòlo, attuale via San Martino, lungo le quali sono sorte le case contadine esposte verso ovest. Le case più antiche e le ville fatte costruire dal XVII secolo in poi da famiglie provenienti dalla città sono invece rivolte verso sud: si creano così tra esse i vicoli che uniscono le due strade principali.


title: Tregnago

text: Nei secoli scorsi l'attività più praticata da coloro che risiedevano nella zona è stata l'agricoltura e il paesaggio agrario rimane il simbolo più importante dell'interazione fra l'uomo e la sua terra. Tipiche del paesaggio agrario sono le corti, le case rurali e le contrade intorno a cui si dipanano le strade e i campi coltivati.


title: Tregnago

text: Tregnago, a differenza del resto della valle, non ha mai avuto serie carenze d'acqua. Confluiscono infatti nel suo territorio tre piccole valli e i rispettivi torrenti che, nei secoli scorsi, non potendo raggiungere con facilità il Progno si disperdevano formando pozzanghere ed acquitrini. L'acqua potabile era fornita in passato al paese da diverse sorgenti, tra cui quella del Pisocco, lontana dal paese più di un chilometro, incanalata già all'inizio del XVI secolo. A testimonianza di una certa abbondanza d'acqua ci sono ancora le antiche fontane del paese, per la maggior parte in disuso, dove si abbeveravano gli animali e si lavava la biancheria.


title: Tregnago

text: Il centro del paese conserva le caratteristiche del passato con le sue tre chiese di cui due, la parrocchiale e antica pieve e quella della Disciplina o di San Martino, sono situate a nord in una posizione ancora periferica. La moderna zona industriale, che è stata edificata negli ultimi decenni a sud, dove prima c'era campagna, non ha modificato le caratteristiche del paese.


title: Tregnago

text: Sull'origine del toponimo si è molto dibattuto: un'ipotesi lo fa derivare dal nome di persona latino, Trinius o Ternius o Terinius; un'altra asserisce che derivi da Traniacus che indica la presenza sul territorio di tre castelli: quelli di Tregnago, Cogollo e Marcemigo. Alcuni storici affermano altresì che esso proviene da Terminiacum o Terminiacus, che significa termine, fine, confine dell'impero romano.


title: Tregnago

text: A parte il dio terminum e i limiti confinari che egli preservava, mancando qualsiasi resto archeologico d'epoca romana, ci si deve concentrare sulla prima o prime volte che il nome comparve negli scritti, documenti o atti di notai, che mediamente compaiono nel medioevo. Se prendiamo l'attuale nome la derivazione potrebbe essere da Triniagus, quindi da "tre-agus", cosa possibile se prendiamo in considerazione la frazione di Marcemigo.


title: Tregnago

text: Chi non conosce Marcemigo di Tregnago o guarda da satellite il largo e sassoso torrente Progno, non penserebbe che poco distante c'erano alcune piccole paludi, frutto dell'accumularsi di acqua nella stessa valle, di 2 piccoli affluenti, bloccati parzialmente dall'accumulo di detriti anche fini, che fanno calare il deflusso idrico. Tregnago, a differenza del resto della valle, non ha mai avuto serie carenze d'acqua anche per questo. L'idronimo "marce", deriva proprio dagli idronimi greco-etruschi che hanno a che fare con acqua nel senso di acqua di lago o palude. La radice di partenza è "mar", che con l'aggiunta di "ce", fa differenziare in marcio-marcescente, come le acque di palude stagnanti. Il 3 di tregnago-3gnago può quindi definire i 3 torrenti. Considerato che l'altra parola se differenziata in "gnago" con la i davanti, diventa ignago (paese)e "ignis" in latino fuoco, toponimo già varie volte presente nel Veneto in zone di torrenti a fondo sassoso, che in estate diventano roventi e sanza acqua, sembra l'esatto opposto di Marcemigo pieno d'acqua.


title: Tregnago

text: I ritrovamenti archeologici attestano la presenza di insediamenti umani fin dalla preistoria. Iscrizioni ed oggetti di età romana, tra cui un piccolo lare in bronzo del I secolo a.C., ci permettono di evincere che Tregnago in quel periodo era un villaggio piuttosto popoloso e che la zona era effettivamente di frontiera con l'area di cultura retica, data anche la vicinanza alla via Postumia realizzata nel 148 a.C. inizialmente per controllare i confini e poi come rete commerciale.


title: Tregnago

text: Tregnago deriva dal latino TERMINIACUS = confine. Era al confine dell'impero romano. Tre chilometri a sud di Tregnago si trova Cellore da CELLULE = prigioni. Un chilometro a sud di Cellore c'è Capovilla da CAPUT VILLAE=inizio dell'impero, più vero è Capovilla superiore del paese di Illasi, in contrapposizione di Capovilla inferiore sempre di Illasi che comprende le località Cale, Brea, Torcolo e Concoreggi. Ancora due chilometri a sud (7 da Tregnago)


title: Tregnago

text: c'è Domegiano da DOMUS JANI = Casa di Giano (forse un governatore). Questa versione è troppo intellettuale essendo il nome storico: MEAN, ovvero contrada di mezzo tra il paese e l'altra contrada di Giara. Nei primi anni cinquanta sul monte Precastio (dal latino PRE CASTRA= prima degli accampamenti) è stata trovata una daga ed altri


title: Tregnago

text: oggetti. A 12 chilometri a sud si trova Caldiero da CALIDARIUM = Terme. Lì infatti c'è una sorgente di acqua calda.


title: Tregnago

text: Nel primo Medioevo la pieve di San Martino divenne centro di raccolta per la popolazione cristiana dell'alta valle: la sua titolarità ci permette di collocare la sua origine nell'età franca e quindi nel VII-VIII secolo d.C.


title: Tregnago

text: Nel IX secolo, in seguito alle invasioni ungare, gli abitanti della campagna si riunirono intorno ai luoghi fortificati per cui divennero importanti i castelli costruiti dai vescovi, dagli abati o dai signori: uno di questi era quello posto su un colle a est di Tregnago, di cui si hanno notizie dal XII secolo, che servì come riparo per la popolazione. Per tutto il Medioevo, tuttavia, la storia del paese rimase legata a quella del monastero di San Pietro, divenuto poi di San Pietro, Vito e Modesto di Badia Calavena che, essendo proprietario di molte terre nella zona, le affidava in cambio di livelli ai contadini locali. Dal XIV secolo in poi le vicende del monastero si intrecciarono sempre più con quelle della pieve di Santa Maria di Tregnago la cui chiesa era stata costruita a fianco della chiesa di san Martino gravemente lesionata dai terremoti del 1116 e del 1182.


title: Tregnago

text: La frazione di Cogollo fu una delle località interessate dalle vicende umane e storiche che si svolsero tra il XI secolo e il XIII secolo e dalle numerose proprietà che videro protagonisti i vari componenti della famiglia degli Ezzelini. Proprietà che furono certosinamente accertate, censite e documentate dopo la loro definitiva sconfitta avvenuta nel 1260.


title: Tregnago

text: L'abitato dell'attuale capoluogo nel '300 appariva già con una struttura bipolare nei suoi due nuclei storici: il "Vicus de Supra" ed il "Vicus de Subctus", chiamato in alcuni documenti anche contrada "Sancti Egidii". L'insediamento era caratterizzato da abitazioni costruite attorno a corti centrali chiuse ed aveva il suo centro nella casa comunale che si affacciava sull'attuale piazzetta Sant'Egidio.


title: Tregnago

text: Nei primissimi anni del Quattrocento, all'epoca in cui Verona, città e provincia, passò sotto il dominio della Repubblica di Venezia, a Tregnago risiedevano esponenti della classe dirigente cittadina che, oltre ad esercitare la funzione vicariale, avevano la casa d'abitazione e ottenevano a livello beni fondiari. Negli ultimi decenni del secolo, anche in questa zona si intensificò la penetrazione della proprietà fondiaria cittadina che portò, agli inizi del secolo successivo, all'arrivo in paese di importanti famiglie urbane come i Fracanzani e i Cipolla che qui avrebbero costruito le loro ville.


title: Tregnago

text: Nel Cinquecento il monastero di San Pietro, Vito e Modesto e la pieve di Santa Maria di Tregnago con le relative dipendenze furono annessi al monastero cittadino di San Nazaro.


title: Tregnago

text: In paese i larghi spazi liberi ancora presenti tra il centro civile e quello religioso furono colmati dalla costruzione tra il '600 e il '700 delle ville e residenze dominicali che si aggiunsero a quella quattrocentesca dei Casari, in contrada Ortelle, e a quella cinquecentesca dei Cipolla.


title: Tregnago

text: Nel 1771 quando i beni del monastero di San Nazaro nella Bassa Calavena furono messi all'asta, la Comunità di Tregnago li rilevò entrando così in possesso dei terreni, delle decime delle terre e di alcuni di livelli, ma acquistò anche il diritto di eleggere il parroco anche se con l'obbligo di farne approvare la nomina dall'autorità vescovile per l'approvazione e di provvederlo di un salario.


title: Tregnago

text: Tregnago è il risultato dell'aggregazione di più comuni in passato autonomi. Nell'epoca napoleonica si aggregarono tra loro le comunità di Tregnago, Cogollo e Marcemigo. Nel 1954 anche Centro entrò a far parte del comune di Tregnago come frazione. Le quattro comunità, tuttavia, avevano già avuto in passato molti contatti sia per la vicinanza territoriale sia per la presenza unificante prima dell'abbazia della Calavena e della pieve di Santa Maria e, in seguito, per la costituzione del vicariato dipendente dal comune di Verona, comprendente, oltre a Tregnago, Marcemigo, Cogollo, Centro, Bolca, Vestena e Castelvero.


title: Tregnago

text: Antica pieve della Calavena, risale probabilmente al VII-VIII secolo, come attesta la titolarità a san Martino di origine franca. Dopo aver svolto per qualche secolo la funzione plebana, è stata sede nel tardo Medioevo e in età moderna di molte compagnie religiose. È in stile romanico con interno ad aula unica. In una piccola cappella absidata fatta costruire nel XV secolo dalla famiglia Casari vi sono affreschi di Niccolò Golfino raffiguranti la Madonna delle Grazie con i Disciplinati e sant'Apollonia e sant'Agata.


title: Tregnago

text: Attestata fin dal 1304 ma consacrata nel 1496, è sempre stata frequentata dai tregnaghesi che la preferivano alla pieve per la sua posizione centrale. L'attuale chiesa è il risultato di una radicale opera di ingrandimento e ristrutturazione eseguita nel Settecento. Al suo interno ospita un dipinto del Brusasorci raffigurante la Madonna con il Bambino, sant'Anna e san Michele.


title: Tregnago

text: Costruita dopo la rovinosa caduta, nel 1878, dell'antico campanile sulla precedente chiesa plebana di Santa Maria Assunta che ne risultò gravemente danneggiata, ma in seguito ulteriormente ampliata, l'attuale chiesa è stata inaugurata nel 1922. È in stile romanico a tre navate con soffitto a volta sostenuto da pilastri alternati a colonne. Le volte sono interamente decorate con figure di patriarchi, profeti, evangelisti e dottori della Chiesa. Dell'antica pieve rimangono solo il protiro ora posto sulla facciata della chiesa della Disciplina e il battistero ottagonale in marmo rosso fatto costruire nel 1438 dall'arciprete Jacopo Rubeo.


title: Tregnago

text: La casa, il cui primo nucleo è di origine quattrocentesca, e il brolo furono donati nel 1630, con lascito testamentario, al comune di Tregnago da don Francesco Casari, sacerdote che si occupava della chiesa di Sant'Egidio con l'obbligo per il comune di far celebrare una messa ogni venerdì nella chiesa di Sant'Egidio. Recentemente ristrutturato, è divenuto sede di importanti associazioni del paese.


title: Tregnago

text: Sede del Municipio, è stata costruita nel XVIII secolo e all'interno ospita affreschi di Andrea Porta. Il suo giardino ora costituisce la piazza principale del paese dedicata ad Abramo Massalongo.


title: Tregnago

text: Situata nei pressi del castello, è stata dapprima proprietà della famiglia Franchini. Rappresenta il risultato di molteplici ristrutturazioni ed è circondata da un parco che ospita specie botaniche in parte esotiche.


title: Tregnago

text: Costruita nel XVI secolo dalla famiglia cittadina dei Cipolla, disponeva di un oratorio privato visitato nel 1763 dal vescovo Nicolò Giustiniani. Circondata da un alto muro e completamente restaurata nel XIX secolo, è stata residenza estiva del noto storico Carlo Cipolla.


title: Tregnago

text: Costruita dal ramo veronese dei Fracanzani vicino alla chiesa di Sant'Egidio, quella attuale è il risultato di molti rifacimenti tra cui quello avvenuto nel '700 in concomitanza con quello della vicina chiesa.


title: Tregnago

text: Situato su un colle ad est del paese e costruito tra l'XI e il XII secolo sui resti di un'antica fortificazione romana, era un recinto fortificato destinato ad accogliere la popolazione e il bestiame in caso di attacchi provenienti da nord e da nord-est. Del castello rimangono solo pochi resti tra cui la torre pentagonale ormai diroccata e la torre dell'orologio, via di accesso al complesso, in parte rifatta, sulla quale è visibile un affresco del XIV secolo raffigurante la Madonna con bambino e una figura in ginocchio.


title: Tregnago

text: Dopo il 1870 furono istituiti i distretti militari e le località dove essi avevano sede erano i Mandamenti. Anche Tregnago era un Mandamento, quindi in paese si svolgevano le attività di reclutamento. Collegate a tale attività erano anche le esercitazioni militari. Il Tiro a Segno era il luogo dove si svolgevano tali esercitazioni, in modo specifico quelle del tiro alle sagome.


title: Tregnago

text: Grazie all'interessamento dell'allora sindaco Gaetano Battisti e del parroco don Vittorio Costalunga, il 5 febbraio 1922 venne posta la prima pietra del cementificio dell'Italcementi, noto come "i Forni" che mutò l'economia locale prima basata sull'agricoltura. Per realizzare il progetto di costruzione della nuova fabbrica, le istituzioni pubbliche del paese assolsero a tutte le richieste dell'Italcementi: elettrificazione della tramvia, canalizzazione delle acque di Giazza e acquisto del terreno sul quale edificare. I cittadini stessi fondarono un Comitato per comperare il terreno che costò lire 18.750. Nel 1923 "i Forni" iniziarono la loro attività di produzione. Molti tregnaghesi, e non solo, vi trovarono lavoro e garantirono alle proprie famiglie maggior benessere: la ditta titolare offriva ai figli degli operai soggiorni al mare e dava borse di studio ai più meritevoli. Nella fabbrica vi erano all'inizio dieci forni verticali che producevano calce idraulica. Tra il 1924 e il 1928 vennero installati tre forni rotanti per la produzione di cemento portland artificiale. La fabbrica utilizzava come materia prima le pietre calcaree provenienti dal vicino monte Tomelon. I massi più grandi, prima di scendere a valle, venivano frantumati e mescolati con l'argilla; il materiale veniva poi caricato sui carrelli della teleferica e giungeva sino alla fabbrica dove veniva ulteriormente lavorato per poi entrare negli altoforni. Con il cemento 680 prodotto a Tregnago vennero costruiti il Ponte Mestre-Venezia, il Muraglione del Ponte Re Teodorico, il Ponte della Vittoria a Verona e il Ponte sul Mincio a Peschiera. Nel 1955, conclusa la guerra, per la necessità di ricostruire il paese, la fabbrica arrivò a contare 209 dipendenti, ma negli anni sessanta le scelte economiche della famiglia Pesenti, titolare dello stabilimento, portarono all'apertura di nuovi stabilimenti più produttivi che segnarono il lento declino dei Forni di Tregnago portandolo alla definitiva chiusura nel 1973. Una parte dello stabilimento rimane come testimonianza archeologica industriale, un'altra è stata adibita alla costruzione di importanti strutture per il paese quali una palestra, l'Auditorium e la nuova scuola di Tregnago, inaugurata nel 2012.


title: Tregnago

text: I lavatoi e le incluse fontane sono dislocati nel capoluogo e nelle frazioni in luoghi facilmente accessibili. Il più antico si trova vicino alla chiesa parrocchiale, altri si trovano in paese in via Rì, a Marcemigo, a Scorgnano e a Cogollo. La loro importanza, sottolineata dalle ragguardevoli strutture quadrangolari e coperte in cui sono inseriti, era legata alla funzione che svolgevano ma anche al fatto che erano dei punti d'incontro tra le persone.


title: Tregnago

text: Nella parte storica del paese dove anticamente c'era il Lago Nuovo, in seguito fu costruita la grande vasca dodecagonale in pietra con delle rientranze da cui sgorga l'acqua dotate di piani inclinati su cui veniva fatto il bucato.


title: Tregnago

text: Nel capoluogo e nelle frazioni è possibile trovare molti "capitelli" che testimoniano una radicata devozione verso i santi e verso la Madonna.


title: Tregnago

text: Tra di essi citiamo quelli che sono in contrada Carbonari, in via Castello, in località Valle. Molto noto in zona è anche quello dedicato a sant'Anna in località Saline sulle colline a est del paese, meta quotidiana di molte passeggiate, oltre al "capitello" di San Vincenzo sulla collina a sud-ovest di Tregnago, all'incrocio tra la strada che sale dal capoluogo e la strada che porta a Mezzane e a Centro.


title: Tregnago

text: In via dei Bandi si trova la casa dove nel 1824 nacque Abramo Massalongo, il grande naturalista che dedicò gran parte della sua breve vita (morì di tubercolosi a 36 anni) allo studio della flora del Veneto, delle grotte e dei fossili. Quanto egli aveva raccolto costituì il primo nucleo del Museo di Scienze Naturali di Verona. A Verona, la via che collega Piazza Santa Anastasia al Liceo Ginnasio Scipione Maffei, porta il suo nome.


title: Tregnago

text: Si trovava nella frazione di Cogollo, nei pressi della scuola elementare e della Chiesa Parrocchiale. È stato chiuso e le opere contenute sono state trasferite in alcuni locali di Villa Pellegrini (ex municipio al cui pianterreno è sistemata la biblioteca comunale) e sono visitabili nelle ore di apertura del municipio nuovo.


title: Tregnago

text: Offre ai suoi visitatori un'ampia panoramica dell'arte della lavorazione del ferro battuto praticata da secoli in questa zona, ma nota a livello mondiale grazie all'attività iniziata da Roberto da Ronco conosciuto come Berto da Cogòlo (1877-1957), le cui produzioni si trovano tuttora nelle case di noti personaggi della cultura, del cinema e della politica internazionale. Dopo di lui, a Cogollo e nei dintorni, sono sorte nuove botteghe: quelle degli ex allievi diventati, a loro volta, maestri noti nel mondo che, insieme al loro predecessore, hanno reso celebre questo piccolo e tranquillo angolo della collina veronese ricco di storia e di tradizioni tutte da scoprire.


title: Tregnago

text: Il Palio di Sant'Egidio: Il Palio delle Contrè era una manifestazione in voga a Tregnago grazie all'UST su idea del Socio cittadino tregnaghese e Poeta Graziano M. Cobelli e all'amministrazione comunale dal 1982 al 1987. Durante queste manifestazioni i rappresentanti delle quattro contrè cittadine, appositamente istituite per l'occasione, si sfidavano in giochi di vario genere caratterizzati da un forte agonismo e una cordiale ma accesa rivalità fra i contradaioli. Ogni anno la manifestazione prendeva sempre più vigore e interesse ingrandendosi con un maggior numero di personaggi nel corteo e tra i giocatori ma esaurendosi per vari motivi fino ad estinguersi dopo poche ma memorabili competizioni. Tra i tregnaghesi il ricordo del Palio è rimasto ancora vivo. A renderlo maggiormente manifesto sono rimasti alcuni (purtroppo) costumi dei personaggi delle varie contrè rimasti inutilizzati e spesso lasciati all'incuria. Così quando l'occasione l'ha reso possibile abbiamo pensato di "riesumare" il Palio delle Contrè per adattarlo al contesto medievale che avevamo creato l'anno precedente sul castello. Spogliato dei suoi elementi magari maggiormente antistorici che non si potevano coniugare alla nuova situazione l'antico Palio si è mutato nel Palio di Sant'Egidio, patrono della villa di Tregnago assieme a San Martino e a Santa Maria Assunta (ai quali sono dedicate le altre due chiese cittadine) la cui festa cade il 2 settembre, periodo in cui più o meno si trova a svolgersi Medievalia. Anche lo svolgimento del gioco è cambiato: non più agonismo acceso in giochi per lo più moderni come era un tempo ma un gioco dell'Oca vivente su una pedana di legno dentro il cortile del castello dove in simpatici e imprevedibili giochi medievali i giocatori delle contrè si sfidano per portare a casa il Palio dedicato al santo patrono. Il numero e il nome delle Contrè partecipanti al Palio di sant'Egidio si rifanno a quelle ideate nelle scorse edizioni del Palio delle Contrè negli anni '80. Ogni contrà delinea, comprendendola, una specifica porzione del capoluogo e del comune di Tregnago. Esse sono:


title: Tregnago

text: Le edizioni passate del Palio delle Contrè con l'antica formula avevano registrato le seguenti vittorie:


title: Tregnago

text: Cogollo è un antico borgo sorto ai piedi di un castello di cui rimane solo qualche rovina. Il suo aspetto, con strade strette circondate da muri in pietra e piccole corti, rimane quello di una volta e ci rivela la storia di una piccola località i cui abitanti si sono dedicati, soprattutto in passato, alle attività agricole. Il suo sviluppo, però, nonostante la vicinanza, è avvenuto in maniera relativamente autonoma rispetto ai paesi circostanti.


title: Tregnago

text: Situato alla destra del Progno e collegato a Tregnago da un ponte del XIX secolo, Marcemigo è raggruppato intorno alla chiesa di San Dionigi posta a mezza costa della collina. Una torre recentemente restaurata potrebbe indicare la presenza in loco di un castello tuttavia non documentato. Molti terreni in età medievale erano sotto la giurisdizione del monastero cittadino di San Giorgio in Braida che nella costruzione che ora conosciamo come villa De Winckels raccoglieva i proventi delle decime e dei livelli pagati da coloro che lavoravano i campi. Il borgo conserva tuttora l'antico aspetto con viottoli circondati da muri di recinzione in pietra.


title: Tregnago

text: La chiesa di San Dionigi al suo interno accoglie affreschi del '300, epoca del suo maggior splendore che perdurò fino agli inizi del secolo successivo. In seguito la chiesa venne definita "cappella della pieve di Tregnago" perché ad essa assoggettata. Il suo interno fu più volte ritoccato nei secoli.


title: Tregnago

text: Parte più collinare del comune, dalla parte opposta di Marcemigo, è composto per la maggior parte da monti di diverse contrade, come i Catazzi. Unico "luogo d'interesse" l'ormai spento vulcano Belloca.


title: Tregnago

text: Localmente "Séntro", si trova sui monti opposti ai Finetti, collegato a Tregnago da Marcemigo. È formato da diverse contrade, come Masetto e Fornasa.


title: Tregnago

text: Sita a poca distanza da Marcemigo a ridosso delle colline a ovest di Tregnago. La chiesa delle Sante Brigida e Felicita si trova all'inizio dell'abitato formato da case la cui struttura appare strettamente legata al lavoro dei campi.


title: Tregnago

text: L'antica chiesetta di Santa Brigida e Felicita venne visitata per la prima volta da un vescovo nel 1530. Nel '600 venne ampliata e trasformata in santuario. Subì un ulteriore ampliamento nel corso del XVIII secolo e nel 1781 fu costruito il campanile.


title: Tregnago

text: L'economia locale rimase pressoché immutata per secoli. Le attività principali erano l'agricoltura e l'artigianato, fino agli inizi del Novecento quando fu costruita la prima grande fabbrica della valle: il 5 febbraio 1922 venne posta la prima pietra del cementificio noto come "i Forni", raccordato alla suddetta tranvia, che per decenni avrebbe dato lavoro a molti tregnaghesi. Dopo di esso molte altre industrie di diverse dimensioni e piccoli laboratori sono sorti nella zona industriale a sud del paese.


title: Tregnago

text: Tregnago è nella zona di produzione del vino Valpolicella DOC, dell'Amarone della Valpolicella e del Recioto DOC


title: Tregnago

text: Tregnago è interessata dal percorso della Strada Provinciale 10, che la mette in collegamento con la direttrice Padana Superiore a sud e con Giazza e l'alta Val d'Illasi a nord.


title: Tregnago

text: Fra il 1883 e il 1956 l'abitato era servito dal capolinea settentrionale della tranvia Caldiero-Tregnago, diramazione della Verona-San Bonifacio che rappresentò il mezzo di trasporto principale per il collegamento di persone e merci fra Verona e la bassa Val d'Illasi. Soggetta nel corso della sua storia a diversi passaggi di gestione, la linea venne elettrificata nel 1922. La tranvia fu sostituita nel 1959 da una filovia, soppressa nel 1980.


title: Tregnago

text: La principale squadra di calcio della città è l"'A.C. Tregnago 1931 A.S.D." che milita nella Prima Categoria veneta. È nata nel 1931 ed è conosciuta molto bene nella provincia per aver partecipato al Campionato Interregionale 1988-1989 come picco massimo della sua storia, giocando nello stesso girone del Lecco Calcio.


title: Tregnago

text: La promozione nella massima categoria dilettantistica il Tregnago se la conquistò arrivando primo a pari punti con le Officine Bra nel campionato di Promozione Veneto 1987-1988, e dopo lo spareggio giocato in un gremitissimo "Renzo Tizian" di San Bonifacio ancora contro le Officine Bra di Quinto, (per l'occasione ci furono ben 4000 spettatori) dove i gialloblù di Fausto Nosè si imposero per 1-0 con rete decisiva di Nicola Guglielmoni. Diresse lo spareggio il promettente fischietto romano De Santis di Tivoli, terminato nel calderone di ”Moggiopoli” nell'estate del 2006. Il campionato Interregionale durò poco e retrocedettero in Promozione insieme alle Officine Bra.


title: Tregnago

text: Il presidente di questo storico traguardo era l'imprenditore della Mustang Carrera Sandro Cona che fu, tra l'altro, anche ex calciatore del Cardi Chievo. Cona divenne presidente del Tregnago nel 1986 quando rilevò la società dall'altro storico presidente Antonio Perlato, il quale era in carica dal 1953.


title: Tregnago

text: Il Tregnago ha anche un buon settore giovanile, da dove spicca la squadra juniores, che milita nel campionato provinciale veronese. Nella stagione 2010-2011 gli juniores gialloblù si confermarono una corazzata della provincia, vincendo il proprio girone provinciale con il miglior attacco e con sole tre sconfitte in tutto il campionato, vincendo inoltre la Coppa Disciplina come squadra juniores più corretta di tutti i gironi della provincia di Verona.


title: Tregnago

text: Inoltre, dalla stagione 2012-2013, rinasce dopo 25 anni una squadra amatoriale tregnaghese, che milita nel Girone "B" Seconda Divisione del campionato amatori organizzato dal CSI.


title: Un bel dì, vedremo

text: Un bel dì, vedremo è un'aria di "Madama Butterfly" di Giacomo Puccini. È intonata dalla protagonista, interpretata da un soprano, durante il secondo atto dell'opera.


title: Un bel dì, vedremo

text: Cio-Cio-San (Butterfly), rivolgendosi alla cameriera Suzuki, immagina il giorno felice in cui Pinkerton, il suo sposo americano, farà ritorno a casa.


title: Un bel dì, vedremo

text: "Un bel dì vedremo" è un'aria-racconto anomala, in quanto gli eventi narrati non appartengono al passato, bensì sono la proiezione del desiderio del personaggio narrante. Drammaturgicamente costituisce il punto culminante di un'estesa scena a due tra la protagonista dell'opera e Suzuki, durante la quale Cio-Cio-San si sforza di illudere la cameriera e se stessa che il marito, partito per gli Stati Uniti tre anni prima, tornerà da lei. Le parole che la precedono immediatamente - «Ah, la fede ti manca! Senti» - fanno dell'aria, per l'appunto, una dichiarazione di fede.


title: Un bel dì, vedremo

text: I versi di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa non presentano la regolarità tradizionalmente legata alla forma chiusa dell'aria. Sono versi endecasillabi, settenari e quinari liberamente alternati e in parte legati dalla rima.


title: Un bel dì, vedremo

text: La condotta musicale è altrettanto irregolare. L'aria si articola infatti in brevi sezioni. La prima, otto battute in sol bemolle maggiore, è ripresa nella parte conclusiva, alle parole «[per non mo]rire al primo incontro», e di nuovo a tutta forza dall'orchestra come perorazione finale mentre - come prescrive la didascalia - «Butterfly e Suzuki si abbracciano commosse». Le prime otto battute sono state analizzate da Antonino Titone e portate ad esempio del metodo pucciniano di costruire le proprie melodie partendo da brevi cellule ritmico-intervallari.


title: Un bel dì, vedremo

text: Mentre la melodia iniziale si ascolta qui per la prima volta, la sezione centrale dell'aria ospita due dei molti leitmotiv di cui l'opera è intessuta. Il primo, che corrisponde alle parole «s'avvia per la collina», era stato udito per la prima volta nel duetto d'amore dell'atto I («ed in tavola infissa») e di qui in avanti sarà associato alla collina di Nagasaki. Il secondo, la melodia orchestrale abbinata alle parole «chiamerà Butterfly dalla lontana. Io senza dar risposta me ne starò nascosta», è associato alla promessa del marito di far ritorno a casa (atto II, Cio-Cio-San: «O Butterfly, piccina mogliettina, tornerò colle rose») e diventerà in seguito il tema del bambino nato dall'amore tra Cio-Cio-San e Pinkerton.


title: Un bel dì, vedremo

text: Il primo soprano a cantarla è stata Rosina Storchio nel 1904 e poi Solomiya Krushelnytska nello stesso anno.


title: Un bel dì, vedremo

text: Altri grandi soprani che l'hanno cantata sono stati Geraldine Farrar, Emmy Destinn, Claudia Muzio, Elisabeth Rethberg, Maria Müller, Licia Albanese, Dorothy Kirsten, Victoria de los Ángeles, Antonietta Stella, Leontyne Price, Gabriella Tucci, Renata Scotto, Anna Moffo, Teresa Stratas, Martina Arroyo, Raina Kabaivanska, Lucine Amara, Yōko Watanabe, Leona Mitchell, Catherine Malfitano, Fiorenza Cedolins, Daniela Dessì, Mirella Freni, Angela Gheorghiu, Kiri Te Kanawa, e le grandi Maria Callas e Renata Tebaldi.


title: Premio Wolf per la fisica

text: Il premio Wolf per la fisica è un premio assegnato annualmente dalla fondazione Wolf. È una delle sei categorie dei premi Wolf riconosciuti dalla fondazione e assegnati dal 1978.


title: Papillon (razza canina)

text: Il Papillon è una delle due varietà dell'Épagneul nano continentale. Questa varietà è nata originariamente con orecchie pendenti (Phalène). Solo verso la fine del XIX secolo è stata selezionata la varietà con grandi orecchie erette che ricordano delle ali di farfalla, e che danno il nome alla razza. Le due varietà Papillon e Phalenè, possono ricorrere casualmente nella stessa cucciolata, in quanto l'una discende dall'altra. Secondo molti allevatori il Papillon è il cane più intelligente e più facile da addestrare di tutti i cani di piccola taglia. Impara i nuovi comandi più velocemente di qualsiasi altra razza e perciò può essere addestrato molto facilmente". Sono considerati tra le prime cinque razze più facilmente addestrabili per le gare di obbedienza.


title: Papillon (razza canina)

text: Il Papillon (dal francese "farfalla"), chiamato anche "Continental Toy Spaniel", "Spaniel nano continentale" o "Epagneul nain Continental", "Butterfly Dog" e "Pap", fa parte degli Spaniel nani o "toy".


title: Papillon (razza canina)

text: Uno dei più antichi Spaniel, deriva il suo nome dalla caratteristica forma a farfalla che assumono le orecchie, molto grandi, con lunghe frange ben portate. Un Epagneul Nano Continentale con le orecchie pendenti, viene chiamato Phalène. L'FCI Fédération cynologique internationale considera i Phalène e i Papillon come due varietà di una sola razza.


title: Papillon (razza canina)

text: Il cranio è piccolo e leggermente arrotondata, ma non troppo, con uno stop ben definito, ma non troppo brusco. Il muso è piuttosto corto, più corto del cranio, fine ed appuntito, non scavato ai lati, il tartufo deve essere nero e non deve essere all'insù. Gli occhi devono essere lievemente a mandorla e con le rime nere, mai sporgenti, devono essere di colore scuro e posizionati piuttosto in basso nella testa. Le grandi orecchie possono essere erette o pendenti, hanno una grande mobilità, devono essere inserite nel retro del cranio, le punte delle orecchie devono essere arrotondate. I denti devono avere una buona chiusura. La coda piuttosto lunga ed inserita piuttosto in alto, viene portata alta sopra la schiena, coperta di pelo sottile e di media lunghezza; ma non deve mai arrotolarsi o appoggiarsi piatta sul dorso. Il morbido mantello, privo di sottopelo, è sempre con dominaza di bianco e può inoltre avere macchie di qualsiasi colore. Una maschera di un colore diverso dal bianco copre entrambe le orecchie e gli occhi. Una piccola fiamma bianca tra gli occhi è preferibile ma non indispensabile.


title: Papillon (razza canina)

text: Il Papillon è un cane molto intelligente che impara presto nuovi giochi ed è molto facile da addestrare. È molto disponibile verso i bambini e non ha paura degli sconosciuti o di altri animali. È di costituzione robusta ma, data la piccola taglia, può essere pericoloso lasciarlo nelle mani di bambini o da solo a giocare con altri cani più grandi che, anche inavvertitamente, potrebbero pestarlo o comunque danneggiarlo. Il Papillon è giocoso ed affettuoso.


title: Papillon (razza canina)

text: Ha lo spirito e l'energia per tenere il passo con una famiglia attiva, ma allo stesso tempo è abbastanza tranquillo per essere felice di passare molte ore a dormire tra le braccia di un padrone più sedentario.


title: Papillon (razza canina)

text: L'aspetto più caratteristico del Papillon è che le orecchie sono grandi e ben frangiate, e danno al muso del cane un aspetto simile alle ali di una farfalla.


title: Papillon (razza canina)

text: Un cane interamente bianco o al contrario senza macchie bianche è squalificato dalle competizioni. Una macchia bianca che si estende tra gli occhi, detta fiamma, è preferibile ad una testa interamente colorata, ma non è obbligatoria. Naso, cerchi attorno agli occhi e labbra dovrebbero essere neri. I cuscinetti delle zampe variano di colore dal nero al rosa, a seconda della colorazione del cane. La pelliccia del cucciolo è morbida al tatto fino a circa tre mesi. Le lunghe frange di pelo che caratterizzano la parte esterna/inferiore delle orecchie e danno l'aspetto tipico alla razza si sviluppano tardi, anche dopo i due anni.


title: Papillon (razza canina)

text: - Entrambe le orecchie devono essere coperte da colori diversi dal bianco, davanti e dietro, fino a contornare entrambi gli occhi. Una leggera estensione del colletto bianco verso la base delle orecchie, o qualche pelo bianco che compare tra il pelo colorato delle orecchie, non viene penalizzato, a condizione che non diminuisca l'effetto della farfalla.


title: Papillon (razza canina)

text: - Occhio piccolo, troppo rotondo, sporgente, di colore chiaro, che lascia vedere il bianco quando il cane guarda diritto avanti


title: Papillon (razza canina)

text: - Mantello scarso o gonfio, pelo attaccato diritto o che resta diritto, pelo lanoso o sottopelo (indica incrocio con lo Spitz)


title: Papillon (razza canina)

text: Il manto è abbondante, lungo, fine, setoso e fluente. Esso deve anche avere una certa elasticità e deve essere appiattito sia sul retro sia sui fianchi. Non è presente il sottopelo. Le orecchie sono molto frangiate, hanno un rivestimento di pelo setoso di media lunghezza. La coda è lunga, ben frangiata, attaccata alta, arcuata sul dorso con le frange che cadono ai lati per formare un piccolo pennacchio. La testa è leggermente arrotondato fra le orecchie, e il muso è particolarmente apprezzato se si assottiglia, formando un brusco stop.


title: Papillon (razza canina)

text: Il temperamento di un Papillon dovrebbe essere allegro, amichevole e curioso. In nessun caso dovrebbe essere timido o aggressivo.


title: Papillon (razza canina)

text: Come tutti i cani, anche il Papillon ha bisogno di fare una passeggiata quotidiana. Il gioco è sicuramente un ottimo esercizio per il cane che, oltre all'attività fisica, sviluppa interesse e interattività con il padrone.


title: Papillon (razza canina)

text: La storia di questa razza è documentata in molte opere d'arte: uno dei primi cani con l'aspetto del Papillon, che compaiono nella quadristica internazionale è nella "Venere di Urbino" (1538) di Tiziano Vecellio. "L'erotismo evidente del dipinto si spiega perciò considerando i doveri matrimoniali della moglie nei confronti del marito, ma questo erotismo esplicito è moderato dal cagnolino che dorme ai piedi di Venere: il cane era il simbolo per eccellenza della fedeltà, ovvero la fedeltà tra i coniugi".. Tiziano dipinse lo stesso cane (forse di una sua favorita) in molti altri quadri. Altri artisti dipinsero Papillon: Watteau, Gonzalez Coques, Rubens e Van Dyck, Fragonard, Paolo Veronese, Mignard. Dipinto da Largillierre o da un suo discepolo, nella Wallace Collection di Londra, un Papillon si nota chiaramente in un ritratto di famiglia di Luigi XIV. Papillon sono presenti in molti ritratti di famiglie reali o tra aristocratici e ricchi mercanti. La razza era molto popolare in Inghilterra, Francia, Belgio, che il FCI considera la patria di origine dei Papillon, anche se c'è chi la colloca in Spagna, sostenendo che è stata formata a partire da uno Spaniel Nano del XVI secolo.


title: Papillon (razza canina)

text: Gli Spaniel dipinti da Tiziano e dai successivi pittori che li hanno rappresentati, fino a Mignard e i suoi contemporanei, hanno le orecchie pendenti, come quelle del Phalène. Infatti le orecchie portate erette sono comparse verso la fine del XIX secolo e hanno dato alla razza il suo nome attuale di farfalla appunto. inoltre gli Spaniel nei dipinti sono esclusivamente bianchi e rossicci o fegato a differenza dei molteplici colori che sono accettati oggi.