title: Stadio San Francesco d'Assisi

text: Una delle modifiche più importanti per la sicurezza pubblica è stata la riunificazione del settore dei Distinti, in cui sono state rimosse le separazioni che dividevano i Distinti riservati ai locali dalla porzione di settore che accoglieva le tifoserie avversarie, ora trasferite nella Curva Nord. Tale divisione non aveva mai potuto garantire un'ampia sicurezza e si erano spesso verificati disagi causati dallo stretto contatto fra tifoserie opposte, che ha talvolta comportato, per motivi di ordine pubblico, il divieto dell'accesso all'intero settore delle tifoserie locali.


title: Targhe d'immatricolazione della Repubblica Ceca

text: Le sole targhe dei veicoli storici oppure partecipanti a rally o ad altre competizioni sportive, da luglio 2006 antepongono alla lettera V o R, che li contraddistingue rispettivamente, un numero composto da due cifre e corrispondente all'ordine alfabetico con cui sono state assegnate le lettere identificative delle regioni: ad esempio Praga (A) ha il numero 01, la regione di Zlín (Z) il 14.


title: Stadio San Francesco d'Assisi

text: Nel 2019, dopo alcuni lavori di adeguamento, lo stadio ha ospitato alcune partite dei tornei di calcio maschile e femminile della XXX Universiade.


text:
Nelle targhe d'immatricolazione del vecchio formato le prime due lettere corrispondevano a un distretto secondo lo schema riportato qui sotto. Unica eccezione era Praga, le cui targhe iniziavano semplicemente con la "A", seguita da una seconda lettera che avanzava progressivamente dalla "B" alla "Z".
Il sistema, introdotto nel 1960 e terminato a luglio del 2001, è stato condiviso fino al 1993 con la Slovacchia: le due nazioni erano infatti un unico Stato fino ad allora (Cecoslovacchia).
Dal 1960 al 1986 le lettere (due o tre) e le due coppie di cifre erano separate tra loro da un punto o un trattino; dal 1986 al 2001 un trattino separava solo i due numeri.
Le targhe dei veicoli commerciali quali camion, autobus, furgoni e macchine agricole erano gialle con caratteri neri (solo i trattori hanno tuttora targhe con questo colore); quelle posteriori su doppia linea avevano fino al 1992 gli angoli superiori smussati.


title: Stadio San Francesco d'Assisi

text: Un episodio singolare che riguarda l'impianto nocerino risale alla stagione 1991-1992, con la squadra militante nel campionato di Eccellenza campana. I tifosi, delusi ed esasperati dagli scarsi risultati, chiusero le porte del San Francesco, costringendo i calciatori e la società a terminare il campionato in un altro stadio (l'ex Alfaterno, oggi "Karol Wojtyła", di Nocera Superiore).


text: Le targhe dei rimorchi e dei carrelli appendice erano bianche; i rimorchi leggeri (con massa a pieno carico non superiore a 750 kg) a noleggio avevano bordi e caratteri rossi. Le lettere venivano posizionate al centro, dopo la prima coppia di cifre.


text: Nelle targhe da esportazione la sigla distrettuale era posposta alla numerazione; una banda rossa a destra indicava come nel formato attuale il mese e l'anno della validità. <br>Le targhe dei veicoli intestati a proprietari residenti all'estero si contraddistinguevano per i caratteri gialli su fondo azzurro o blu.


text: Le sigle automobilistiche e i distretti corrispondenti erano le seguenti (sono scritti in grassetto corsivo i codici riservati ai soli motocicli):


title: Neruda (film)

text: Presentato in concorso al Festival di Cannes 2016 nella sezione Quinzaine des Réalisateurs, il film si ispira a fatti realmente accaduti a Pablo Neruda e si concentra sul rapporto fra il poeta comunista, fuggito clandestinamente per eludere il carcere, e l'investigatore Óscar Peluchonneau, incaricato del suo arresto.


title: Neruda (film)

text: Cile, 1948. Il celebre poeta Pablo Neruda, senatore presso il Parlamento cileno nelle file del Partito Comunista del Cile, a seguito dell'emanazione della famigerata "Ley de Defensa de la Democracia", con la quale fondamentalmente veniva soppressa l'esistenza stessa del Partito Comunista e di conseguenza la revoca dei suoi membri da qualunque carica istituzionale del Paese, e la dura repressione di scioperi e proteste sociali in seno al movimento operaio (culminati, addirittura, con l'istituzione di campi di concentramento per i dissidenti e rivoltosi nella remota città di Pisagua), si vede rapidamente messo sotto accusa dal Presidente Gabriel González Videla, che lo incrimina d'alto tradimento per la sua aperta e sdegnata denuncia di tali atti, attraverso il suo ormai celebre discorso, noto come "Yo acuso", enunciato durante una seduta del Parlamento.


title: Neruda (film)

text: Sono gli anni del proibizionismo, ed è inaccettabile che il poeta inciti il popolo alla ribellione ed alla resistenza ai soprusi del governo. Il prefetto della polizia, Óscar Peluchonneau, viene dunque incaricato di arrestare il poeta e di umiliarlo pubblicamente. Neruda decide di abbandonare il Paese assieme alla moglie, la pittrice argentina Delia del Carril. Grazie alla collaborazione del Partito Comunista, ormai clandestino, e di alcuni amici, i due, dopo una rocambolesca fuga per tutto il Cile durata ben due anni, riescono a nascondersi nel profondo sud del Paese, nella regione dell'Araucanía, ricoperto di gelo e neve, da dove pianificare poi una vera e propria fuga dal Paese.


title: Neruda (film)

text: A raccontare la storia è lo stesso Peluchonneau, ossessionato dal poeta e dalle sue composizioni. In questi momenti drammatici ma al contempo ispiratori, Neruda scrive la sua celebre raccolta di poesie, "Canto General". Nel frattempo in Europa, cresce la leggenda della caccia al poeta e alcuni artisti, guidati da Pablo Picasso, reclamano la sua libertà. In questa vicenda Neruda intravede per se stesso la possibilità di diventare un simbolo democratico e capisce che la battaglia contro Peluchonneau è in realtà il suo campo da gioco. Neruda quindi sfida l'ispettore, gli lascia indizi, lo tormenta, così da rendere ancora più esemplare la sua missione personale, e universale, di resistenza contro l'oppressore.


title: Neruda (film)

text: Larraín ha lavorato sul progetto per cinque anni. Partendo da tre biografie selezionate, ha perfezionato le sue conoscenze su Pablo Neruda intervistando molte persone che l'hanno conosciuto. Il produttore del film, fratello del regista, poiché il budget iniziale era molto basso, fu costretto a tagliare venti pagine di sceneggiatura, ma Pablo Larraín, non volendo rinunciare a nessuna delle scene, preferì risparmiare sulle riprese e sui costumi, girando il film in tempi brevissimi.


title: Neruda (film)

text: Durante la presentazione del film in Italia, Pablo Larraín ha sostenuto che il film "Neruda" è "un'opera sulla devastazione dell'anima di un popolo. Il Cile sognava un mondo che non si è mai concretizzato. Quando Neruda ha vinto il Nobel, ha dichiarato di non sapere se quei due anni di fuga li avesse sognati, scritti o vissuti. E questa è la chiave. Il film non è incentrato sulla figura di Neruda, ma sul cosmo nerudiano, sul suo universo".


title: Neruda (film)

text: Nel mese di settembre 2016 "Neruda" è stato scelto per rappresentare il Cile negli Oscar 2017, ma il 16 dicembre è stata escluso dalla lista definitiva dei 9 migliori film candidati al miglior film straniero.


title: George Kelly

text: Kelly elaborò una tecnica, la "griglia di repertorio”, basata sul principio che è possibile individuare delle relazioni matematiche tra i costrutti di una persona.


title: George Kelly

text: Lavorò negli Stati Uniti d'America soprattutto nell'area della psicologia clinica, elaborando la sua teoria dei costrutti personali, centrata sul cambiamento delle persone attraverso la psicoterapia, sebbene ritenesse il termine "psicoterapia" inadeguato per descrivere l'avventura dell'uomo nelle sue transizioni e trasformazioni.


title: George Kelly

text: George A. Kelly nacque il 28 aprile 1905 a Perth, una piccola cittadina del Kansas. Figlio unico del pastore presbiteriano Theodore Vincent Kelly e di Elfleda Merriam Kelly, visse i primi anni della vita in povertà. Nel 1909 il padre decise di cercar fortuna e trasferì la famiglia nel Colorado, ma le condizioni di estrema povertà e profondo disagio lo indussero a porre fine a quest'avventura e a ritornare nel Kansas; era il 1913.


title: George Kelly

text: A causa di questo peregrinare, l'educazione del giovane Kelly fu impartita direttamente dai genitori; solo a tredici anni (1918) iniziò a frequentare regolarmente un istituto scolastico frequentato prevalentemente da quaccheri nella città di Wichita.


title: George Kelly

text: Sempre a Wichita, a soli 16 anni si iscrisse alla "Friend's University Academy" nella quale, nel 1926, conseguì il diploma di laurea in matematica e fisica. Abbandonata l'idea di diventare ingegnere, Kelly seguì un "master" in sociologia dell'educazione all'Università del Kansas.


title: George Kelly

text: Nel 1927 si trasferì in Iowa, ove insegnò psicologia e tecniche teatrali allo "Sheldon Junior College". Vinse una borsa di studio e trascorse un anno di studio a Edimburgo, in Scozia, dove conseguì un "bachelor" in pedagogia. Nel 1931 ritornò in patria, e ottenne un dottorato di ricerca in psicologia, con una tesi sui disturbi del linguaggio e della lettura. Il 1931 fu un anno epocale per Kelly in quanto, oltre che al dottorato, riuscì anche a sposarsi con Gladys Thompson. Sempre nello stesso anno incominciò a lavorare al "Fort Hays Kansas State College".


title: George Kelly

text: È di questo periodo quella che divenne in seguito nota come "Clinica viaggiante", che offriva i suoi servizi di psicoterapia ad adulti e bambini nelle aree rurali del Kansas, ed era composta esclusivamente da lui e da quattro suoi studenti. Fu in questo contesto che concepì ed iniziò ad applicare la Psicologia dei costrutti personali, o "Personal Construct Psychology" (PCP), e la tecnica della Griglia di Repertorio (Repertory Grid, o Repgrid), che lo resero celebre.


title: George Kelly

text: Durante la Seconda guerra mondiale svolse il servizio militare come psicologo dell'aeronautica, come selezionatore degli aviatori. Al termine della guerra trascorse un anno presso l'Università del Maryland. Nel 1945 fu nominato direttore del servizio di psicologia clinica dell'Università statale dell'Ohio, dove rimase per vent'anni.


title: George Kelly

text: In quel periodo, oltre che all'insegnamento, Kelly realizzò anche il suo lavoro più noto, "The Psychology of Personal Constructs", un'opera di 1200 pagine, pubblicata in due volumi presso l'editore Norton di New York; era il 1955. Nel 1963, presso lo stesso editore, venne data alle stampe ""A Theory of Personality"", la versione tascabile del testo precedente (di cui riportava i primi 3 capitoli).


title: George Kelly

text: Nel 1965, su invito di Abraham Maslow, Kelly si trasferì alla "Brandeis University" di Boston. La morte lo colse prematuramente il 6 marzo 1967, mentre lavorava ad un'edizione critica di alcuni suoi saggi. Questi ultimi lavori vennero pubblicati postumi da Maher (1969).


title: George Kelly

text: Kelly suppone che l'universo sia veramente esistente e che l'uomo riuscirà a comprenderlo gradatamente nell'evoluzione del tempo.


title: George Kelly

text: Supponiamo che tutte le nostre attuali interpretazioni sull'universo siano soggette a revisione o alla sostituzione. Dovremmo sopportare che ci sono sempre alcune costruzioni alternative disponibili per scegliere l'interpretazione del mondo.


title: George Kelly

text: Nessuno ha bisogno di relegarsi in un angolo; nessuno deve essere circondato completamente da circostanze e nessuno ha bisogno di essere la vittima della sua biografia.


title: George Kelly

text: Prendendo questa posizione tentiamo di chiarire dall'inizio che intendiamo parlare di un mondo reale, e non un mondo composto esclusivamente di ombre transitorie nei pensieri della gente.


title: George Kelly

text: Con questo vorrei chiarire la nostra opinione, che include l'esistenza di realtà in quei pensieri, ma va anche precisato che la corrispondenza tra quello che la gente realmente pensa e di quello che realmente esiste sottostà ad un continuo cambiamento.


title: George Kelly

text: L'universo che supponiamo esista, ha un'altra caratteristica importante: è integrale. Con questo vogliamo dire che esso funziona come una singola unità in cui sono composti in modo integrale tutte le sue parti immaginabili, esse stanno in rapporto d'interazione l'uno con l'altro. Questo assunto potrebbe sembrare dapprima poco plausibile, poiché potrebbe apparire comunemente che c'è un rapporto più stretto tra il movimento delle mie dita e l'azione dei tasti della macchina per scrivere e diciamo, tra loro e il prezzo del latte dello Yak tibetano nel lontano Tibet. Ma noi crediamo che, a lungo andare, tutti questi eventi siano concatenati, sia il movimento delle mie dita, sia l'azione dei tasti della macchina da scrivere nonché il prezzo del latte dello Yak tibetano. È solo all'interno di una sezione limitata dell'universo, specialmente in quella parte che chiamiamo terra e durante quell'estensione di tempo che riconosciamo come la nostra eternità, due di questi sembrano necessariamente più strettamente relativi l'uno all'altro, ma sia uno che l'altro di loro si differenzia al terzo che è la nostra eternità. Un modo semplice per affermare questo è dichiarare che il tempo fornisce il vincolo ultimo in tutti i rapporti.


title: George Kelly

text: Come le altre teorie, la psicologia dei costrutti personali è la derivazione di un assunto filosofico. In questo caso l'assunto è che di qualsiasi natura possa essere, o in qualsiasi modo risulti alla fine la ricerca della verità, gli eventi che oggi affrontiamo sono soggetti a tante costruzioni numerose quanto le nostre facoltà ci permettono di concepire. Ciò non vuol dire che una costruzione sia buona come qualsiasi altra, né equivale a negare che in qualche punto infinito del corso del tempo la visione dell'uomo possa scorgere la realtà fino alle estreme possibilità dell'esistenza. Ma ci fa ricordare che tutte le nostre percezioni attuali sono aperte alla discussione e alla riconsiderazione, e suggerisce ampiamente che persino gli accadimenti più ovvi della vita quotidiana potrebbero rivelarsi totalmente trasformati se fossimo sufficientemente inventivi da costruirli in maniera diversa.”.


title: George Kelly

text: Gli operatori dell'azione sociale spesso provengono da formazioni completamente differenti, da premesse culturali e professionali diverse e pertanto spesso hanno una visione della realtà molto personale. Questo fa sì che le proposte d'intervento sullo stesso cliente molte volte risultino completamente discordanti, considerata anche l'immaterialità e la non misurabilità dell'oggetto dell'intervento educativo. La discordanza potrebbe nascere dal fatto che ogni operatore sociale agisce in modo unico e personale in base alla sua “visione del mondo”. L'operatore riceve dall'utente risposte al suo intervento (sia verbali che non verbali) e cerca di leggere la sua realtà per comprenderne meglio il funzionamento mentale, cercando di capire parole ed azioni. A questo punto si potrebbe affermare che ad ogni operatore tocca una parte di verità. Gli operatori potrebbero essere gli agenti che danno la possibilità al cliente di ripensarsi in altro modo.


title: George Kelly

text: “Un costrutto, come la stessa radice semantica lascia intuire, è l'unità elementare di discriminazione attraverso la quale si attua il processo di costruzione. È una dimensione di senso, "un asse di riferimento, un criterio fondamentale di valutazione" che può essere "esplicitamente formulato o implicitamente agito, verbalmente espresso o totalmente inarticolato, intellettivamente ragionato o vegetativamente sentito ma che, in ogni caso, permette di riconoscere due cose come simili e, allo stesso tempo, differenti da una terza. I costrutti sono le chiavi di lettura che rendono il mondo intelligibile: se non disponessimo di tali criteri di discriminazione, il fluire degli eventi ci apparirebbe indifferenziato e di conseguenza privo di significato”.


title: George Kelly

text: Per formare un costrutto sono necessari almeno tre elementi: due elementi devono essere percepiti come simili l'uno all'altro, il terzo come differente dagli altri due. I primi due formano quello che è inteso come polo di somiglianza del costrutto. Il terzo rappresenta il polo di contrasto del costrutto ed è dato dalla differenza nel confronto con agli altri due elementi.


title: George Kelly

text: Si può prendere un esempio dalla pratica professionale: il caso in cui un operatore vuole analizzare l'applicabilità di un progetto educativo che ha elaborato. L'analisi potrebbe definire tra molti altri costrutti possibili, il seguente costrutto: gli elementi coerenza e razionalità come polo di somiglianza. Si potrebbe tradurre nel costrutto polo emergente efficace in contrapposizione a irreale o in sostituzione di irreale a improponibile o altri termini, come polo di contrasto. In base a tutto questo l'operatore giudicherà tutti i progetti educativi in generale.


title: George Kelly

text: La denominazione degli elementi semantici o termini, che ogni essere umano, usa nel suo cervello per costruire i suoi costrutti, è prevalentemente psicologica e non necessariamente logica o dettata dal vocabolario o da procedure tecniche. Il contrasto tra i termini non è necessariamente legata al vocabolario dei sinonimi o contrari ma deriva dall'esclusivo arbitrio della persona. Kelly afferma che non si può comprendere un costrutto se si ha un solo polo di somiglianza a disposizione.


title: George Kelly

text: In un costrutto, i poli emergenti e i poli di contrasto possono essere collegati da molti punti intersecantisi con altri costrutti che definiscono la qualità, la quantità o altri contenuti e sfumature diverse. Per esempio, il costrutto cielo sereno in contrapposizione a cielo coperto, in combinazione con un costrutto qualitativo, conduce ad una denominazione delle forme delle nuvole del tipo: "cumulus nembus, altocumulus castellanus" o cirro "stratus", ecc. Sul "cumulus nembus" si può in seguito avere il costrutto molto attivo o poco attivo meteorologicamente in contrapposizione a non attivo. Queste denominazioni saranno usate da persone che hanno dimestichezza con i fenomeni meteorologici. La maggior parte delle persone che non conoscono le denominazioni ufficiali delle nuvole, useranno dei nominativi personali e di conseguenza daranno libero sfogo alla loro fantasia. Altri useranno dei costrutti esplicativi sulle forme delle nuvole. Un esempio potrebbe essere il seguente trafiletto: “ …e per finire, le nuvole sono per noi anche un simbolo della caducità, per lo più sereno, liberatorio, salutare. Quando le vediamo viaggiare, lottare, riposare e esultare, le interpretiamo con aria sognante, vedendo in esse lottare, esultare, viaggiare e il giocare degli esseri umani…”.


title: George Kelly

text: Dal punto di vista formale, la Psicologia dei Costrutti Personali si articola in un postulato fondamentale ed undici corollari.


title: George Kelly

text: "I processi della persona sono psicologicamente canalizzati dal modo in cui essa anticipa gli eventi". Kelly afferma che l'attenzione è focalizzata sulla persona, intesa nel suo insieme come sistema complesso, nonché sulla natura processuale della sua vita psicologica. Attraverso il linguaggio viene evocato il senso di un continuo movimento, di un muoversi verso, guidato e intenzionato dal modo in cui il soggetto anticipa, attraverso il suo sistema di costrutti, gli eventi del mondo. La persona, così concepita, è una forma in continuo movimento. Ciò che fa sì che tale movimento non sia caotico e casuale è il concetto di anticipazione predittiva e del controllo delle ipotesi come spinta al cambiamento del sistema di costruzione personale.


title: George Kelly

text: Per l'operatore sociale è importante capire quanto il processo di anticipazione della realtà non funzioni più e si protragga in un continuo impatto invalidante con la realtà sino ad arrivare, in casi estremi, all'annientamento di sé stessi.


title: George Kelly

text: “In vista di una comprensione psicologica, ciò comporta la necessità di considerare il comportamento di una persona non come reazione, esito o come conseguenza di fatti stimolo ma come ciò che realizza ed esprime un'intenzione, una proposizione, un progetto. Comporta, da uomini scienziati quali siamo, di interrogarci e di costruire ipotesi sul senso che quel comportamento acquista alla luce di ciò che anticipa e non di ciò che l'ha determinato”.


title: George Kelly

text: “Una persona anticipa gli eventi costruendone le repliche”. Armezzani, Grimaldi e Pezzullo, interpretano che il concetto di replica è il riconoscimento di una somiglianza di significati all'interno delle nostre esperienze passate. La replica emerge, quindi, a partire dall'interpretazione psicologica di eventi e dall'intravedere il senso che lega gli eventi tra loro. Riconosciamo il disagio cui andiamo incontro in alcune situazioni, anche se sono diverse tra loro. L'anticipazione, ovvero ciò che riteniamo possibile che possa accaderci, si fonda sul riconoscimento di un motivo comune, pur all'interno della variabilità dei contesti.


title: George Kelly

text: Un esempio potrebbe essere una forma di corteggiamento sperimentato con successo dalla persona. In alcuni approcci condotti nello stesso modo, in situazioni differenti, la persona di cui si suppone ha avuto altre risposte ed ha capito che non era lecito o non desiderato continuare nei suoi intenti. L'esperienza gli insegnerà attraverso la replica cosa è possibile e cosa non è possibile fare.


title: George Kelly

text: “Le persone differiscono l'una dall'altra nella loro costruzione degli eventi”. “Nella prospettiva di Kelly, una persona è diversa dall'altra non solo perché ha vissuto esperienze o ha affrontato eventi diversi, ma, soprattutto, perché attribuisce un diverso significato alle stesse esperienze e agli stessi eventi”.


title: George Kelly

text: Attraverso questo corollario possiamo intuire la difficoltà del rapporto professionale tra operatori sociali, che cercano e non riescono a concordare sulle strategie d'intervento. L'interpretazione della propria esperienza come fatto di verità preclude l'apertura verso le proposte altrui. Lo stesso può capitare tra operatore sociale e cliente. Comprendere i costrutti di un'altra persona e cosa includono le singole parole come significato sottostante dà la possibilità di capirsi ed aiutarsi.


title: George Kelly

text: "Un sistema implica un insieme di elementi nel quale le incompatibilità e le inconsistenze sono minimizzate". Ogni persona sviluppa un sistema di costruzione caratteristico, di sua convenienza, per anticipare gli eventi, un sistema di interconnessioni che comprende relazioni ordinali fra costrutti.


title: George Kelly

text: Ipotizziamo una persona che ha nel costrutto come polo di contrasto la convinzione che l'automobile inquina e al polo di somiglianza che il treno e la bicicletta non inquinino. In questo caso esso potrà includere un costrutto che minimizza l'incompatibilità includendo nella gerarchia che l'utilizzo puntuale della macchina risulti accettabile con un inquinamento ragionevole.


title: George Kelly

text: “Il sistema di costrutti di una persona è composto da un numero finito di costrutti dicotomici”. In questo corollario viene esplicitato che è più utile considerare i costrutti come bipolari e dicotomici, in modo che comprendano due poli opposti che si richiamano in una reciproca dotazione di senso.


title: George Kelly

text: "La scelta da parte di una persona di un aspetto determina sia ciò che deve essere considerato simile sia ciò che deve essere considerato in contrasto. La stessa caratteristica, o la stessa astrazione, determina entrambi. Se abbiamo scelto un aspetto per il quale A e B sono simili, ma in contrasto con C, è lo stesso aspetto per tutti e tre, A, B e C, che forma la base del costrutto".


title: George Kelly

text: Il "continuum" semantico creato segue un principio di contrasto di tipo psicologico e non logico. Il senso che viene dato alle parole che si contrastano si costruisce sulle esperienze e sui significati attribuiti ad esse. Le opposizioni di cui ci serviamo per discriminare gli eventi e le situazioni, infatti, non sono soltanto quelle comuni e condivise, del tipo "quadrato o rotondo", "pari o dispari", "ruvido o liscio", ma si articolano in polarità personali ed esclusive, come "pentimento" contrapposto a "insofferenza" o "concretezza" contrapposto a "spregiudicatezza", che possono essere comprese solo in riferimento al modo unico di elaborare le esperienze di quella persona specifica. Il "continuum" creato, inoltre, fa sì che i costrutti possano essere utilizzati con modalità scalare pur continuando a essere bipolari.


title: George Kelly

text: “una persona sceglie per sé quell'alternativa in un costrutto dicotomizzato per mezzo della quale anticipa la maggiore possibilità di elaborazione del suo sistema. Secondo tale corollario, la persona sceglie per sé quell'alternativa che è più significativa e coerente con il proprio sistema di costrutti e che conserva il maggior potere predittivo. In altre parole, per mantenere il proprio mondo prevedibile, una persona struttura la propria identità come una rete di costrutti nucleari, investiti di significati personali, che la proteggono da possibili invalidazioni e sceglie di muoversi nella direzione che sembra condurre verso una maggiore elaborazione del proprio sistema”.


title: George Kelly

text: Una persona potrebbe avere un costrutto che ha come polo somigliante il seguente "continuum" semantico: pacifico/mansueto e per il polo di contrasto aggressivo. La persona potrà focalizzarsi per tutta la vita su questo costrutto nucleare che connota l'aggressività come negativa e distruttiva della sua integrità psicofisica. La mansuetudine e il suo essere pacifico invece saranno la forma positiva della sua esistenza ed il costrutto applicabile alla maggior parte delle situazioni che affronterà.


title: George Kelly

text: “Il corollario del campo deriva direttamente dall'affermazione che i costrutti sono bipolari e di numero finito. Il termine "campo di pertinenza", perciò, si riferisce all'insieme di eventi a cui un costrutto o un sistema di costrutti può riferirsi: indica quell'area d'esperienza e di significati rispetto alla quale l'uso di quel costrutto è pertinente e significativo. Il costrutto verità/falsità, per esempio, ha un campo di pertinenza molto ampio, poiché può riferirsi all'ambito giuridico, morale e scientifico. Vere o false possono essere le affermazioni, le credenze, le teorie, ma anche le persone. Il costrutto buio/luminoso, invece, ha un campo di pertinenza più ristretto, seppure non si riferisca unicamente alle tinte che può assumere il cielo, ma anche all'espressione di un viso o al tono dell'umore. Il costrutto gasolio/benzina, invece, ha un campo di pertinenza limitatissimo, che assume al suo interno solo le tipologie di automobili".


title: George Kelly

text: “Il corollario dell'esperienza si centra sul confronto dei costrutti della persona con le validazioni e le invalidazioni sottoposti alla verifica della vita”.


title: George Kelly

text: Armezzani, Grimaldi e Pezzullo (2003) affermano che nel caso in cui intervenga, nella successione degli eventi, qualcosa di inaspettato che invalidi le ipotesi del soggetto su cosa sarebbe accaduto egli viene a trovarsi nella condizione di non possedere più le coordinate per anticipare gli eventi ed attribuire a essi un significato. Le sue costruzioni vengono invalidate poiché non utili ai fini dell'interpretazione della realtà. A fronte di tale esperienza di "fallimento", la possibilità per la persona è quella di rivedere il proprio sistema di costruzione e di "ricostruirlo".


title: George Kelly

text: Allo stesso tempo, esiste anche la possibilità che le ipotesi del soggetto, circa il succedersi degli eventi, vengano confermate dall'esperienza, che tutto accada e venga interpretato come previsto sulla base del proprio sistema di costruzione. Le proprie anticipazioni, in questo caso, vengono validate, ne viene cioè confermata la capacità di attribuire un senso agli eventi che li rende prevedibili e quindi controllabili. Entrambe le vie, quella della validazione e quella dell'invalidazione, fanno sì che il sistema di costrutti evolva progressivamente verso la maggiore predittività possibile.


title: George Kelly

text: “Secondo tale corollario è la permeabilità dei costrutti a favorire il cambiamento e, al tempo stesso, a contribuire alla stabilità. Il costrutto permeabile-impermeabile si riferisce al grado in cui un costrutto può assimilare nuovi elementi all'interno del suo campo di pertinenza e generare nuove implicazioni”.


title: George Kelly

text: “Buono contrapposto a cattivo, è un costrutto permeabile perché ammette al proprio interno sempre nuovi elementi; più difficile, invece, che si riesca a estendere il campo di pertinenza del costrutto sorridente/sgarbato. La permeabilità dei costrutti è una risorsa importante soprattutto a fronte di situazioni nuove: se disponiamo di costrutti permeabili, possiamo usarli per attribuire un senso a esperienze che ci appaiono non familiari e per questo, a volte, difficilmente comprensibili; se, invece, ci muoviamo sugli assi di costrutti impermeabili, la scelta potrebbe essere quella di evitare situazioni nuove o di doverle costringere entro il nostro rigido sistema di riferimento”.


title: George Kelly

text: La formazione continua (qualunque essa sia) è tra altre risorse fornitrice di nuovi costrutti. Essa può indurre l'uomo a sostituire costrutti parzialmente funzionanti con costrutti che funzionano in modo migliore. La formazione può anche modificare dei costrutti meno permeabili in costrutti permeabili perché è in grado di fornire maggiori informazioni su un evento e di allargare la visione della realtà.


title: George Kelly

text: “Una persona può impiegare di volta in volta una varietà di sottosistemi di costruzione che sono deduttivamente incompatibili gli uni con gli altri”.


title: George Kelly

text: “Il corollario ribadisce che l'evoluzione del sistema di costrutti è di tipo psicologico e non logico e "il fatto che costruzioni differenti non sembrino coerenti le une con le altre, e non si possa inferirle direttamente l'una dall'altra, non significa che nella persona implicata o in qualche altro osservatore della scena non esista alcuna coerenza".


title: George Kelly

text: “L'incompatibilità fra sottosistemi di costruzione si riferisce alla possibilità che, nonostante la struttura dei costrutti sia dicotomica, le dimensioni di significato impiegate da una persona ammettano, nel loro complesso, la contraddizione: un insegnante può essere estremamente severo un giorno, a fronte dell'irrequietezza o dell'impreparazione dei propri alunni, ed essere paziente e comprensivo il giorno dopo, di fronte alla difficoltà incontrata dagli stessi alunni nel capire l'argomento che sta spiegando. Ciò non significa che il suo comportamento è incoerente; entrambe le modalità di relazionarsi ai propri studenti, infatti, fanno parte di una costruzione di Sé sovraordinata come buon insegnante, che prevede la possibilità di essere severo in alcune situazioni e paziente in altre.”.


title: George Kelly

text: “Nella misura in cui una persona impiega una costruzione dell'esperienza simile a quella impiegata da un'altra, i suoi processi sono psicologicamente simili a quelli dell'altra persona”.


title: George Kelly

text: Persone simili non solo devono formulare le stesse previsioni, ma elaborarle nello stesso modo. Per esempio, due persone che siano entrambe operatori sociali, che abbiano frequentato le stesse scuole da ragazzi fino all'età adulta ed abbiano qualche hobby in comune, potrebbero non avere nulla in comune per quanto che riguarda il modo di interpretare la realtà. Il primo convinto che le regole siano molto importanti nella vita e nell'istituzione. Il secondo invece convinto che le regole costituiscano solo dei vincoli autoritari. Il secondo non si è mai mosso da casa, ma dice di essere indipendente e di non aver paura di nulla. Il primo fatica ovunque, dipende da molti e ha sempre paura di sbagliare. Simile alla seconda persona, un'altra operatrice, figlia di emigranti, intraprendente, che ha girato il mondo, ritiene che le regole non siano importanti nella vita e nell'istituzione.


title: George Kelly

text: “Nella misura in cui una persona costruisce i processi di costruzione di un'altra, può giocare un ruolo in un processo sociale che coinvolge un'altra persona”.


title: George Kelly

text: È il corollario, che sta al centro della teoria, sostiene che l'interazione tra due persone è possibile se vi è una comprensione reciproca. “Afferma che, se due persone sono completamente diverse non significa che non possano comprendere il modo in cui ciascuna costruisce gli eventi. Perché si possa entrare in relazione con un'altra persona non è strettamente necessario che questa sia simile a noi. Occorre invece, assumere il suo punto di vista, "mettersi nei suoi panni", seppur molto diversi dai nostri, guardare il mondo attraverso i suoi "occhiali”.


title: George Kelly

text: Questo vuol anche dire assumere una relazione di ruolo. Ciò che ci si aspetta da uno operatore è la capacità di comprendere i problemi e le difficoltà di persone in situazioni di grave disagio e cogliere come interpretino la realtà. Prima di attuare un intervento educativo (es: il colloquio) bisogna sapere cosa proporre e questo è possibile solo capendo come “l'altro” costruisce la sua realtà. Diversamente le nostre proposte potrebbero risultare incomprensibili.


title: George Kelly

text: Kelly ha ideato dei costrutti professionali denominati anche costrutti diagnostici generali. Essi si differenziano da quelli "personali", in un rapporto di sovraordinazione: essi li sussumono, interpretandoli. Sono dei meta - costrutti intesi a comprendere i costrutti altrui. Alcuni esempi possono essere la "permeabilità" o "impermeabilità" dei costrutti; la loro "lassità" o "strettezza"; la costruzione di una "terza via" ortogonale.


title: George Kelly

text: “Costrutto prelativo: un costrutto che considera di sua esclusiva appartenenza gli elementi del suo dominio e chiamato relativo. Si tratta di una costruzione di null'altro che: se questa è una palla, non è nient'altro che una palla”.


title: George Kelly

text: Il controllo esercitato da un costrutto prelativo esclude in quel momento un'alternativa, considerando solo la dimensione rilevante di questo costrutto. Esempio: consideriamo se una persona ha un atteggiamento amichevole ed escludiamo la ricerca dei suoi pregi e dei suoi difetti.


title: George Kelly

text: “Costrutto costellatorio: è un costrutto che stabilisce l'appartenenza dei suoi elementi ad altri domini. Si tratta di un pensiero stereotipato e tipologico”.


title: George Kelly

text: Per un operatore sociale Giuseppe è un etilista. Questo può significare in modo stereotipato che si tratta di una persona bisognosa d'aiuto, che ha un comportamento autolesionista e ha notevoli resistenze nel parlare dei suoi problemi.


title: George Kelly

text: “Costrutto proposizionale: è un costrutto che non veicola alcuna implicazione riguardo all'appartenenza dei suoi elementi ad altri domini. È un costrutto proposizionale”.


title: George Kelly

text: Per un operatore dell'azione sociale Giuseppe, l'etilista, può essere identificato con una serie di comportamenti tipici dell'etilista, ma può essere anche una persona amabile, colta, volonterosa.


title: George Kelly

text: Il costrutto onesto/disonesto è investito da una valenza del tutto personale che va ad influenzare in modo significativo tutta una serie di giudizi sulle persone. Può essere utilizzato in modo molto generalizzato.


title: George Kelly

text: In questo caso il costrutto onesto/disonesto ha una valenza più stretta. Sarà meno usato in certe situazioni e di più in altre. Per un operatore dell'azione sociale, per esempio, questo costrutto sarà usato nella vita personale e poco nel suo lavoro con persone che hanno gravi problemi comportamentali poiché assumerebbe valenze moralistiche e di pregiudizio.


title: George Kelly

text: “Costrutto superordinato: è un costrutto che ne comprende un altro come uno degli elementi del suo contesto”.


title: George Kelly

text: Una persona nel costrutto amore-fedeltà può avere come componente inscindibile il costrutto tradimento/separazione.


title: George Kelly

text: Per un etilista il costrutto alcolizzato o non alcolizzato potrebbe al polo non alcolizzato avere un costrutto subordinato del tipo: bere controllato o non bere nei giorni lavorativi.


title: George Kelly

text: Costrutto regnante: è un costrutto sovraordinato che assegna ognuno dei suoi elementi a una categoria sulla base del criterio "tutto o niente", come nella logica classica".


title: George Kelly

text: Una persona con un costrutto regnante che abbia come contenuto “la solidarietà” non ha esitazione ad aiutare chi sia in difficoltà e non danneggerà intenzionalmente. Sono costrutti regolatori della persona che rendono la vita “scorrevole” senza dover ogni volta riflettere su ciò che si presenta.


title: George Kelly

text: “Costrutto nucleare: è un costrutto che governa i processi di mantenimento di una persona cioè, quelli per mezzo dei quali la persona mantiene la sua identità ed esistenza”


title: George Kelly

text: I costrutti nucleari sono quelli che rendono stabile il senso di sé, l'identità. Si riferiscono agli aspetti fondamentali della persona. Sono stabili e non possono essere messi in discussione da ogni evento. Sono resistenti al cambiamento e si modificano molto lentamente, in modo graduale nel tempo. Questi costrutti si percepiscono nel comportamento che una persona ha verso un'altra persona (e stabiliscono una relazione di ruolo). Non possono essere spiegati poiché si formano in età precoce.


title: George Kelly

text: “Costrutto periferico: è un costrutto che può essere cambiato senza una seria modificazione della struttura nucleare”.


title: George Kelly

text: Per esempio: una persona può cambiare i costrutti che riguardano il valore che dà al proprio lavoro, senza per questo modificare l'idea del lavoro in generale. In questo senso si tratta di un costrutto nucleare che attribuisce senso e stabilità alla sua individualità ed alla sua esistenza.


title: George Kelly

text: “Il livello di consapevolezza cognitiva: varia da alto a basso. Un costrutto di alto livello è un costrutto che è prontamente espresso in simboli socialmente accessibili, che rientra bene nel campo di pertinenza della costruzione maggiore del cliente, e che non è sospeso dai suoi costrutti subordinati”.


title: George Kelly

text: Il concetto di livello è molto importante nella comprensione psicologica dei costrutti personali. Il livello di consapevolezza indica che gli stessi principi sono i governanti dell'intero sistema. Il problema da affrontare sono gli infiniti livelli in cui i principi si collocano nella struttura intera.


title: George Kelly

text: Un costrutto stretto significa esattamente il "continuum" semantico espresso, è il bianco o il nero, il vero o il falso nell'espressione psicologica della persona.


title: George Kelly

text: È l'espressione libera da vincoli in cui i costrutti possono essere espressi attraverso la fantasia (e connotarsi nella realtà percepita in modo più libero).


title: George Kelly

text: “Dilatazione: si verifica quando una persona amplia il suo campo percettivo allo scopo di riorganizzarlo a un livello più comprensivo”.


title: George Kelly

text: Il processo attraverso il quale la persona allarga il suo campo di visione valutando informazioni provenienti da diversi campi. Ci si distanzia per avere un'ampia visione delle cose e per poterle connotare alla propria visione della realtà.


title: George Kelly

text: “Costrizione: si verifica quando una persona restringe il suo campo percettivo allo scopo di minimizzare le incompatibilità degli eventi”.


title: George Kelly

text: La persona si concentra su pochi elementi quando viene investita da un numero eccessivo di informazioni. Questa selezione è utile per evitare confusione e stress.


title: George Kelly

text: “Sospensione: un elemento sospeso è un elemento che viene omesso dal contesto di un costrutto come risultato di una revisione del sistema di costrutti di un cliente”.


title: George Kelly

text: La persona sospende del materiale incompatibile col sistema dei costrutti personali. L'elemento è ancora presente ad un basso livello di consapevolezza e può essere riaccettato con una nuova costruzione o revisione di un costrutto superordinato che può tollerarlo. Il materiale sospeso può essere sia negativo che positivo.


title: George Kelly

text: Per esempio: un tradimento può essere rimosso dalla persona che lo ha subito ma può riemergere se il costrutto superordinato del perdono viene modificato includendo così questo elemento.


title: George Kelly

text: “Sommersione: Il polo sommerso di un costrutto è quel polo che è meno disponibile per l'applicazione agli eventi”.


title: George Kelly

text: “La sommersione si riferisce a qualcosa di più di una comprensione implicita del polo assente di una dimensione. Il polo sommerso di un costrutto risiede ad un basso livello di consapevolezza a causa del tipo di implicazione coinvolte nella costruzione. Così, la visione depressa di una persona può rappresentare il polo emergente di un costrutto, mentre la rabbia o addirittura una profonda collera per la sua situazione può rappresentare il polo opposto e sommersa della costruzione. La rabbia come polo di questa dimensione, è sommersa perché le sue implicazioni, come la completa distruzione dell'ambiente che lo circonda, richiedono un comportamento inaccettabile per la persona”.


title: George Kelly

text: Costrutto preverbale: “Un costrutto preverbale è un costrutto che continua ad essere usato anche se non ha una parola simbolo conforme. Può essere stato inventato o meno prima che il cliente avesse la padronanza del simbolismo linguistico”.


title: George Kelly

text: La persona ha costruito dei comportamenti fondamentali nella sua evoluzione ancora prima della comparsa del linguaggio (e quindi della capacità di simbolizzare). Questi sono costrutti che influenzano il comportamento e si manifestano come automatismi assolutamente incontrollabili dalla volontà.


title: George Kelly

text: Le transizioni consentono di riconsiderare e riformulare la comprensione del sistema di costruzione di una persona in termini unitari e transitivi, riconoscendo alcune strutture tipiche e alcune possibilità di relazioni tra esse. Le transizioni individuate nella psicologia dei costrutti personali sono: l'ansia, l'ostilità, la colpa, la minaccia, la paura, l'aggressività, l'amore, i cicli dell'esperienza, l'impulsività e la creatività.


title: George Kelly

text: Il concetto di transizione è un tentativo di risolvere la storica antinomia tra cognizione ed emozione. Le transizioni sono aspetti dei sistemi di costrutti che ne descrivono lo stato di cambiamento.


title: George Kelly

text: “Un costrutto non è né un “pensiero” né una “sensazione”: è un atto di conoscenza. Si tratta della discriminazione che può essere operata sulla base di un pensiero razionale, è parte del modo in cui ci poniamo davanti al mondo come persone complete".


title: George Kelly

text: “Ansia: è la consapevolezza che gli eventi che ci troviamo di fronte giacciono per lo più al di fuori del campo di pertinenza del nostro sistema di costrutti”.


title: George Kelly

text: Secondo Armezzani, Grimaldi e Pezzullo diventiamo ansiosi quando molte delle esperienze sfuggono alla nostra capacità di costruzione e molte delle loro implicazioni rimangono a noi oscure, imprevedibili, incontrollabili. L'ansia nasce dalla consapevolezza di non disporre degli assi di riferimento su cui collocare gli eventi. Ansiosa, nel senso di Kelly, può divenire una persona che, vissuta per trent'anni in un paese di provincia, si trasferisce a New York per lavoro e qui si trova a non possedere i codici, non solo linguistici, per decifrare il comportamento altrui.


title: George Kelly

text: Se prima aveva discriminato le persone lungo le dimensioni della cordialità/indifferenza e dell'umanità/individualismo, sicura che il primo polo corrispondesse a quanto desiderato per sé e il secondo costituisse il "polo negativo", a New York diviene incapace di attribuire significato alle proprie esperienze di relazione. La cordialità contrapposta all'indifferenza e l'umanità contrapposta all'individualismo non sono più polarità adatte a rendere la realtà intelligibile, a meno di non considerare tutti indifferenti e individualisti e chiudersi quindi in una solitudine coatta, fonte di sofferenza. Le dimensioni di senso adottate non si rivelano più capaci di significare l'esperienza vissuta, che rimane così in larga parte sconosciuta e sfugge a ogni previsione e controllo.


title: George Kelly

text: “Ostilità: è lo sforzo continuo di estorcere prove validazionali a favore di un tipo di previsione sociale di cui è già stato riconosciuto il fallimento”.


title: George Kelly

text: Secondo Armezzani, Grimaldi e Pezzullo diventiamo ostili quando vogliamo preservare intatto il nostro sistema di costrutti poiché non abbiamo modi alternativi di costruire l'esperienza. L'ostilità, così intesa, è una forma di autopreservazione: è necessità di mantenere a tutti i costi la validità delle nostre costruzioni nucleari, anche a fronte di ripetute invalidazioni.


title: George Kelly

text: Ne siamo quasi obbligati, non possiamo fare altrimenti, ci ostiniamo, perché queste costruzioni sono l'unica via di cui disponiamo per dare senso agli eventi che ci circondano. Se l'abbandonassimo, se permettessimo anche solo al dubbio di insinuarsi, ci troveremmo di fronte al caos, all'incertezza, all'incapacità di prevedere le costruzioni degli altri. Cerchiamo di conseguenza continue conferme alle nostre aspettative, costringendo gli altri nel ruolo che gli abbiamo assegnato.


title: George Kelly

text: Le persone che attraversano una transizione di ostilità sono sempre in contrasto con tutti. Così, si può pensare di essere profondamente nel giusto e tentare di adattare le situazioni e le persone ai nostri rigidi assi di riferimento, semplificando dove necessario, ignorando l'evidenza contraria, squadrando il mondo dal nostro unico punto di vista. Smettiamo di essere ostili solo quando elaboriamo punti di vista molteplici e alternativi.


title: George Kelly

text: Il termine "struttura nucleare" si riferisce a quel sistema di costrutti che riguarda specificamente il Sé. Attraverso i costrutti nucleari valutiamo aspetti cruciali del nostro modo di essere, ciò che riteniamo di vitale importanza e che meglio ci caratterizza. La colpa rispecchia la dissonanza profonda tra la nostra immagine privata e l'immagine riflessa nel nostro agire, pensare, vivere. Tale transizione non è da intendersi in senso moralistico, lo stesso comportamento che ci fa sentire in colpa può essere socialmente e culturalmente accettato e condiviso e noi stessi potremmo comprenderlo se messo in atto da altri. La colpa è l'esperienza, destabilizzante, di aver perso conoscenza di sé, di non comprendere e prevedere la nostra stessa modalità di elaborare gli eventi e di interagire con essi.


title: George Kelly

text: Un atto violento, agito da una persona mite, può causare una sofferenza per il mancato rispetto di un principio di fondamentale importanza unito alla consapevolezza di non essere perfettamente padrone del proprio agire.


title: George Kelly

text: La minaccia è la percezione di un cambiamento profondo e pervasivo. La dimissione, per un cliente con una lunga permanenza, dall'istituzione può rappresentare un evento drammatico. Questo utente può aver sempre pensato all'istituzione come ad una grande famiglia su cui poter contare e la paura della solitudine, la perdita di buona parte degli affetti, la necessità di “doversela cavare da solo”, possono divenire una minaccia destabilizzante per i suoi costrutti nucleari. Anche la malattia grave rappresenta per tutti una minaccia: esprime tutta la portata di un cambiamento di fronte al quale ci sentiamo impotenti.


title: George Kelly

text: Secondo Armezzani, Grimaldi e Pezzullo, proviamo paura quando il cambiamento non riguarda le nostre convinzioni superordinate, centrali e profonde, ma quando riguardano un aspetto periferico del nostro mondo che diventa per noi incomprensibile e incontrollabile. A differenza della minaccia non ci sentiamo sopraffatti (quasi inghiottiti dal caos che sopraggiunge nella nostra vita), sperimentiamo solo la tensione di un cambiamento imminente e quindi di qualcosa di sconosciuto che si affaccia al nostro orizzonte.


title: George Kelly

text: Secondo Armezzani, Grimaldi e Pezzullo le persone sono aggressive quando cercano di verificare attivamente la validità delle loro convinzioni, attraverso un processo di estensione e di elaborazione del campo di esperienza. L'aggressività è un modo di prendere gli eventi "di petto", di passare al vaglio le esperienze, pronti se necessario a modificare le proprie costruzioni. In questo senso, è il contrario dell'ostilità. È una continua sperimentazione che può suscitare difesa e irrigidimento da parte degli altri (perché, a volte, si traduce in irruenza, arroganza, sicurezza eccessiva), ma è anche sinonimo di flessibilità, di apertura, di disposizione ad accogliere le costruzioni degli altri e a mettere in discussione le proprie.


title: George Kelly

text: “Ciclo C-P-C: Il ciclo C-P-C è una sequenza di costruzione che comprende in successione la circospezione, la prelazione e il controllo, e che conduce ad una scelta che fa precipitare la persona dentro una situazione particolare”.


title: George Kelly

text: Secondo Epting la vita si presenta come una scelta tra i poli di un costrutto. In questo modo la persona, operando delle scelte e mettendole in atto, esercita il controllo personale del suo sistema. La scelta è finalizzata alla migliore elaborazione del sistema di costrutti personali. Questo ciclo permette di analizzare l'azione umana prestando attenzione all'importanza assunte dalle diverse fasi.


title: George Kelly

text: “Impulsività: la caratteristica tipica dell'impulsività è che il periodo di circospezione che normalmente precede le decisioni viene indebitamente abbreviato”.


title: George Kelly

text: In questo caso la persona tenta all'improvviso di trovare una soluzione ad un problema. La probabilità che ciò avvenga presuppone che la persona sia ansiosa, provi colpa oppure si senta minacciata. La comprensione di questo ciclo fornisce forse una direzione ed una efficace soluzione al problema dell'impulsività.


title: George Kelly

text: Per esempio: il bere compulsivo di un etilista quando si trova in una situazione che percepisce come insopportabile e per la quale i suoi costrutti non sanno dare una soluzione.


title: George Kelly

text: “Creatività: Il ciclo della creatività è un ciclo che parte da una costruzione allentata e termina con una costruzione ristretta e validata”.


title: George Kelly

text: Il processo della creatività consiste in un allentamento ed in un restringimento che fa emergere nuovi significati. Il ciclo della creatività realizza nuove dimensioni di significato che permettono al sistema di elaborare nuovo materiale.


title: George Kelly

text: “Le approssimazioni delle nuove concezioni vengono quindi progressivamente inserite in una struttura stretta, che permetterà la formulazione di ipotesi verificabili, rendendo così possibile l'eventuale validazione”.


title: George Kelly

text: La gestione delle ricadute da sostanze è molto importante. Una persona completamente demoralizzata può essere aiutata con tecniche specifiche che l'aiutino ad affrontare i problemi della vita quotidiana. I suggerimenti, le possibili soluzioni che gli operatori propongono devono essere sempre compatibili con le risorse che la persona possiede in quel momento che provengono da una attenta valutazione della realtà che il cliente percepisce e costruisce. In questo modo il cliente ha la possibilità di arrivare a nuovi costrutti.


title: Anna Williams

text: È addestrata alle arti marziali omicide in stile Koppō e "Hapkidō", prima del combattimento flirta e stuzzica l'avversario, per ridicolizzarlo ad incontro terminato con una risata sguaiata e delle mosse provocanti; per i suoi atteggiamenti e il suo modo di vestire può essere considerata una "flapper" oltre che una "femme fatale".


title: Anna Williams

text: Avendo poche attenzioni da parte di suo padre rispetto a sua sorella maggiore Nina, una killer a pagamento con cui ha una fortissima rivalità e un rapporto conflittuale di amore-odio generati anche dalla morte del genitore, si avvicinò più a sua madre, una campionessa nazionale femminile di "Hapkidō"; di conseguenza, a differenza di sua sorella, anche il suo stile di combattimento si avvicina molto di più allo stile della madre che alle arti marziali omicide del padre. Anna è anche zia del pugile inglese Steve Fox, ma probabilmente è ignara di questa parentela.


title: Anna Williams

text: Anna fa la sua prima apparizione come sub-boss nell'8° (e penultimo) turno dell"'Arcade Mode" di Nina per sabotare la sua missione di assassinare il leader del torneo Heihachi Mishima, ma non diventerà un personaggio giocabile fino all'uscita della versione per console del gioco. Qui (come in ogni episodio in cui è presente) comparirà anche nel finale di Nina.


title: Anna Williams

text: Anna, come tutti gli altri sub boss nel primo episodio di "Tekken", non possiede una sequenza animata finale.


title: Anna Williams

text: Così come nel primo torneo, Nina viene assunta per assassinarne il leader, stavolta Kazuya Mishima, figlio di Heihachi Mishima. Anna, dopo averlo scoperto e confidato a Kazuya, viene assunta come sua guardia del corpo, insieme a Ganryu e Bruce Irvin.


title: Anna Williams

text: L'intervento tempestivo di Anna impedisce alla sorella di portare a termine il contratto, successivamente Nina viene catturata dai soldati della "Mishima Zaibatsu" e usata per gli esperimenti del Doctor Boskonovitch sul sonno criogenico. Informata da Kazuya di questo, Anna decide volontariamente di diventare un altro soggetto per i test, chiedendo solamente di essere risvegliata contemporaneamente a Nina. le sue ragioni rimangono ambigue, si può presupporre che non sopportasse l'idea di vivere senza la sorella e/o che fosse gelosa del fatto che al suo risveglio Nina avrebbe preservato intatta la sua giovinezza, mentre lei sarebbe inevitabilmente invecchiata.


title: Anna Williams

text: Nel suo epilogo, Anna esce dal vano doccia e si appresta per affacciarsi allo specchio; Nina (che si era appostata fuori dalla porta) le punta addosso una macchina fotografica: la sorella può solo rendersi conto del flash che scompare davanti ai suoi occhi, mentre Nina con un sorriso beffardo scrolla la polaroid per mostrarla ad Anna; si scopre poi che questa è stata abbastanza veloce da coprire con le braccia le sue nudità.


title: Anna Williams

text: Dopo essere rimasta in animazione sospesa durante il secondo torneo, Nina viene risvegliata 19 anni dopo dall'influenza del dio della lotta Ogre (riportato alla luce da Heihachi), che le ordina di assassinare Jin Kazama, figlio di Kazuya e nipote di Heihachi.


title: Anna Williams

text: Come da richiesta, Anna viene risvegliata contemporaneamente alla sorella, benché rimanga totalmente immune dall'influenza di Ogre. Nina soffre inoltre di una grave amnesia derivata probabilmente dal sonno criogenico o dal dio stesso. Anna impedisce a Nina di uccidere Jin, decidendo quindi di aiutarla a recuperare la memoria ma a suo modo.


title: Anna Williams

text: Esistono due versioni di questo finale, una per il mercato giapponese e una per quello occidentale. Nella versione occidentale, il finale di Anna è stato censurato e modificato per via del fatto che Nina slaccia la parte superiore del bikini di Anna; tale scena non ha in realtà niente di particolarmente scandaloso, ed evita accuratamente di mostrare qualsiasi particolare spinto; curiosamente, il finale di Tekken 2 è decisamente più esplicito, seppur sempre comunque in maniera molto casta.


title: Anna Williams

text: Nella versione giapponese, Anna e Nina si godono il sole su una spiaggia tropicale. Un gruppo di culturisti le nota e incomincia a flirtare con loro. Nina sembra ignorare le loro "avances", e getta uno sguardo verso Anna, già occupata a parlare con due di loro. Un terzo ragazzo tenta di far alzare Nina dalla sua sedia a sdraio, la ragazza, liberatasi dalla sua presa, si avvicina alla sorella distratta, slacciando furtivamente la parte superiore del bikini di Anna, che scivola via. Mentre Anna prova nel panico a coprirsi, Nina si allontana avvicinandosi all'obiettivo con un sorriso soddisfatto.


title: Anna Williams

text: Nella versione occidentale, le due sorelle stanno ancora una volta distese a prendere il sole. Il finale procede identico alla versione giapponese, ma dopo che Anna incomincia la conversazione con i due ragazzi, il terzo che si era invece avvicinato a Nina capisce che non è interessata e segue gli altri; Nina rimane sola sulla sedia a sdraio, mentre Anna va via avvicinandosi soddisfatta all'obiettivo, con i tre ragazzi che la seguono.


title: Anna Williams

text: Nel suo epilogo, Nina e Anna discutono animatamente nell'arena di Nina, poco dopo Anna offre il braccio a Nina come segno di pace fatta; Nina sembra accettare, ma con una mossa glielo storce; la sequenza finisce con un primo piano di Anna in preda al dolore.


title: Anna Williams

text: Nina, dopo aver perso i contatti con Anna per alcuni anni, decide di contattare la sorella e organizza un incontro nella speranza di recuperare la sua memoria. Sfortunatamente questo serve anche a riaccendere i sentimenti di ostilità latente verso la sorella: l'incontro degenera infatti in uno scontro armato lungo svariati giorni. Le due sorelle, stremate, raggiungono infine un accordo: avrebbero risolto le cose una volta per tutte durante il quinto torneo "Tekken". Una piccola parte del loro scontro a fuoco può essere vista nella sequenza introduttiva del gioco.


title: Anna Williams

text: In questo capitolo, i personaggi di Tekken combattono contro dei sub- boss al quarto e al settimo stage prima di affrontare il boss finale Jinpachi Mishima: i sub-boss di Anna sono Lee Chaloan e Nina Williams. Di conseguenza, Anna è il sub-boss di Craig Marduk al quarto stage e di Nina Williams al settimo stage.


title: Anna Williams

text: Nel suo epilogo, Nina e Anna vengono contattate da un regista per recitare in un film basato sulla loro rivalità. Appaiono quindi sul tetto diroccato di un castello medioevale durante una scena in costume di combattimento con la spada. Le due nella scena madre corrono lanciandosi un fendente, ma un lampo non fa capire chi abbia messo a segno il colpo. Dopo alcuni secondi si scopre che è Nina ad uscirne vittoriosa, mentre Anna cade a terra. Il regista ferma le riprese perché Nina non ha seguito il copione e la rimprovera. Pochi secondi dopo l'armatura di Nina comincia letteralmente a cadere a pezzi, lasciandola quasi completamente nuda mentre prova disperatamente a tenere insieme le parti rimaste. Anna si rialza e comincia a ridere per l'umiliazione provata da Nina.


title: Anna Williams

text: Dopo essere stata battuta dalla sorella durante l'ultimo torneo, Anna decide che la partita non è ancora chiusa e cerca vendetta. Dopo aver scoperto che Nina è diventata la guardia del corpo di Jin Kazama alla "Mishima Zaibatsu", la ragazza decide di conseguenza di unirsi alla "G Corporation" capitanata da Kazuya Mishima, (suo vecchio alleato in Tekken 2).


title: Anna Williams

text: Anna è giocabile in Tekken 7 come parte del DLC Season Pass 2. Dopo gli eventi di Tekken 6, Anna si stancò dei combattimenti senza fine e decise di ritirarsi. Dopo il suo ritiro, si incontra e si innamora di un soldato d'élite della G Corporation. Ma, il giorno del loro matrimonio, mentre Anna si preparava per il grande giorno, un suono dei colpi di pistola riempì la sala principale. Anna si precipitò nella sala, trovando il suo fidanzato morto e Nina in fuga dalla scena. Anna, alimentata dalla rabbia, decise di tornare alla lotta ancora una volta.


title: Anna Williams

text: Nello spin-off di "Tekken", "Death By Degrees", Anna è un membro della "Tekken Force", la armata militare della "Mishima Zaibatsu" sotto la direzione di Heihachi Mishima, mentre Nina, che ne è la protagonista, fa parte di un'operazione congiunta fra la CIA e l'MI6. Anna, oltre a sfidarla a metà avventura circa, è il "boss" finale del gioco. Una volta raggiunti i titoli di coda, si sbloccherà una missione di cui è protagonista, in cui Heihachi le dà il compito di recuperare alcune schede dati delle truppe "Tekken Force" morte in battaglia. La missione è chiamata semplicemente: "ANNA".


title: Anna Williams

text: Nina e Anna hanno una furiosa lotta sul ponte di una nave che sta per affondare, dopo un'esplosione la nave si ribalta e Nina riesce a prendere il braccio di Anna poco prima che la sorella cada giù dal ponte, da quella stretta di mano Nina ricorda come morì davvero loro padre e che fu proprio la sorella a farle forza con quel gesto. poco dopo l'arrivo di un aereo dei soccorsi, Anna riesce a prendere la scaletta di salvataggio tenendo stretta Nina pochi secondi prima che la nave esploda. Dopo averle detto:


title: Anna Williams

text: Anna lascia il braccio di Nina (vedendo delle navi arrivare in lontananza), Nina finisce quindi in mare, e mentre Anna se ne va via verso l'orizzonte aggrappata alla scaletta, Nina la guarda con un sorriso compiaciuto.


title: Anna Williams

text: Nell'anime in due episodi ispirato a "Tekken" e "Tekken 2", Nina e Anna hanno entrambe una relazione con Lee Chaolan. Qui Anna partecipa al torneo "Tekken" con l'obbiettivo di uccidere Nina; più per gelosia nei confronti di loro padre e di Lee che per competizione e voglia di prevalsa, rispetto al videogioco il suo carattere è crudele e spietato, sono completamente assenti i sentimenti compassionevoli e la goliardia che la contraddistinguono. La storia del film contrasta notevolmente da quella ufficiale del videogioco; (che comunque viene spesso modificata per esigenze di copione) nel film Nina incolpa Anna di aver ucciso loro padre; nella trama ufficiale tale fatto è avvenuto poco prima di "Tekken 2" e non è mai stato dichiarato come sia morto, è implicito comunque, che entrambe le sorelle lo abbiano amato e si diano a vicenda la colpa della sua morte, ma non si è mai affermato che una delle due lo abbia letteralmente ucciso. Una probabile verità viene comunque svelata nello "spin off" di "Tekken", "Death by Degrees" in cui si scopre che fu ucciso da alcuni soldati quando Nina e Anna erano bambine.


title: Anna Williams

text: Anna, insieme alla sorella Nina, lavora come assassina per Kazuya Mishima. È l'unica partecipante all'Iron Fist di cui non si vede nessuna lotta, esclusa quella contro Jin fuori dal torneo.


title: Sante Calogero

text: Dopo aver fatto gli studi all'accademia d'arte drammatica, si trasferì a Milano, dove lui era sposato con Maria Moretti, dalla quale ha avuto il figlio Giovanni.


title: Sante Calogero

text: Dal Teatro Angelicum di Milano partecipò nel 1959 alla messa in onda della trasmissione televisiva "Le avventure di Pinocchio", programmata nell'ambito della tv dei ragazzi dell'allora neonata Rai. Per circa 25 anni fu attivo nella compagnia teatrale del teatro Angelicum specializzata in adattamenti di commedie per ragazzi, tra le quali "L'amore delle tre melarance" di Carlo Gozzi, "Ali Babà e i quaranta ladroni", "I vestiti dell'Imperatore" e "Il principe fantasioso". Prestò la voce per la serie "I cuccioli" delle Fiabe sonore a un grasso grosso corvo.


title: Sante Calogero

text: Doppiatore di numerosi cartoni animati e attore di serie televisive: tra i suoi doppiaggi quelli del maschio papera Piero in "Calimero", Mylock in "I Cavalieri dello zodiaco" e il neurotrasmettitore in "Siamo fatti così".


title: Sante Calogero

text: Dal 1986 al 1988 lavorò anche come cantante (con il soprannome di "Enzima", per via di aver dato dopo la voce alla già citata serie animata del corpo umano) per le Edizioni Musicali Cielo in tre rispettive canzoni: "Serafin gaveva un sifolo" (con Cristina Paltrinieri), "E ora il fiasco non c'è più", "Ehi-oh! Cantando lavoriam" (con Tony). Nello stesso periodo fu Sam, il nonno di Licia, nei telefilm "Love me Licia", "Licia dolce Licia", "Teneramente Licia" e "Balliamo e cantiamo con Licia", tutti con protagonisti Salvatore Landolina, Emanuela Folliero, Federica Panicucci, Corrado, Marco Bellavia, Pasquale Finicelli e Cristina D'Avena.


title: Virtual XI

text: Virtual XI è l'undicesimo album in studio del gruppo musicale britannico Iron Maiden, pubblicato il 23 marzo 1998 dalla EMI.


title: Virtual XI

text: Si tratta del secondo ed ultimo album inciso insieme al cantante Blaze Bayley nonché l'ultimo del gruppo nella formazione a cinque componenti.


title: Virtual XI

text: "Virtual XI" è un album sperimentale, paragonabile a "Somewhere in Time" di cui riprende i temi futuristici e a cui si ispira la copertina del singolo "Futureal". È caratterizzato dalla massiccia presenza delle tastiere suonate, in questo caso, da Michael Kenney e dal bassista Steve Harris ma è formato da canzoni molto espressive più in linea con lo stile Maiden rispetto al precedente lavoro.


title: Virtual XI

text: Il titolo e la copertina dell'album nascono dalla smisurata passione del gruppo (Harris in particolare) per il calcio, sport praticato continuamente dal gruppo durante le varie tournée.


title: Virtual XI

text: "Virtual XI" è andato incontro a varie recensioni negative da parte della critica specializzata. Stephen Thomas Erlewine di AllMusic ha spiegato che anche se «non c'è niente di terribilmente sbagliato con il lavoro, in quanto offre tutti i riff cruciali e l'orrore demoniaco dei loro dischi migliori», l'album non ha «niente di memorabile riguardo ai riff o ai brani, e c'è poca energia viscerale per la musica o la produzione. Di conseguenza, suona privo di vita alla gran parte dei fan più devoti». Dello stesso parere anche il sito Metallized, il quale ha notato che il disco «tentò un mal riuscito ritorno al passato, con sonorità più vicine a ciò che aveva reso famosi gli Iron Maiden».


title: Virtual XI

text: Mike Stagno di Sputnikmusic ha invece recensito in maniera più positiva l'album, scrivendo che «ha pochi punti alti come "Futureal", "The Clansman" e "Como estais amigos"» ma risulta «molto ripetitivo, e ascoltarlo comporta un sacco di pazienza».


title: Roy Kinnear

text: Diplomatosi a Edimburgo, studiò poi recitazione alla Royal Academy of Dramatic Art di Londra. Dopo aver prestato servizio militare nella Riserva, lavorò sui palcoscenici, alla radio e alla televisione, diventando noto all'inizio degli anni sessanta come ospite fisso di uno spettacolo satirico della BBC.


title: Roy Kinnear

text: Dopo alcuni brevi ruoli non accreditati, sul grande schermo ebbe una parte di pochi minuti come autista di un autobus in "Tiara Tahiti" (1962), affermandosi ben presto grazie alle sue doti comiche e al suo fisico tarchiato e rotondo, col volto dalle guance piene. Recitò in numerosi film, come "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" (1971), "I tre moschettieri" (1973) e "Herbie al rally di Montecarlo" (1977). Tra le sue interpretazioni più caratteristiche, da ricordare quella della guardia del corpo del professor Moriarty nella commedia "Il fratello più furbo di Sherlock Holmes", diretta da Gene Wilder nel 1975.


title: Roy Kinnear

text: Sposato con Carmel Cryan, da lei ebbe tre figli, uno dei quali, Rory, è divenuto anch'egli attore. Nel 1988, all'età di 54 anni, morì in Spagna, durante le riprese del film "Il ritorno dei tre moschettieri"; una caduta da cavallo sul set, a Toledo, gli causò la frattura del bacino e il ricovero all'ospedale di Madrid. Il giorno dopo fu stroncato da un infarto.


title: Arnaud Démare

text: Originario della Piccardia, comincia a gareggiare all'età di sei anni, su suggerimento dall'ex "pro" Hervé Boussard, con il Cyclo Club de Formerie. Nel 2008 debutta nella categoria Juniores, mentre l'anno dopo ottiene l'argento mondiale in linea ai campionati del mondo di categoria svoltisi a Mosca. Nel 2010 passa tra i dilettanti Under-23 con la divisa del Cyclo Club de Nogent-sur-Oise: in quella stagione ottiene il terzo posto ai campionati europei di Ankara e il quinto posto nella prova iridata Under-23 ai Mondiali di Melbourne.


title: Arnaud Démare

text: Nel 2011 consegue numerosi successi in corse del calendario nazionale e internazionale Under-23; si aggiudica anche La Côte Picarde e due tappe della Coupe des Nations Ville de Saguenay, competizioni entrambe valide per la Coppa delle Nazioni UCI. In settembre, sulle strade di Copenaghen, si laurea infine campione del mondo in linea Under-23, battendo in volata il connazionale Adrien Petit e il britannico Andrew Fenn. Nell'estate 2011 aveva intanto sottoscritto un contratto professionistico con il team FDJ valido a partire dalla stagione 2012 e già a partire dal 1º agosto aveva debuttato come stagista tra le file della formazione di Marc Madiot.


title: Arnaud Démare

text: Nel 2012, al primo anno tra i professionisti proprio con la FDJ-BigMat, ottiene subito la prima vittoria nella massima categoria nell'ultima tappa del Tour of Qatar. La serie di successi prosegue a Le Samyn, in una frazione della Tre Giorni delle Fiandre Occidentali, nella Cholet-Pays de Loire, in una tappa della Route du Sud e infine nella prestigiosa Vattenfall Cyclassics, gara del calendario World Tour, dove sopravanza il forte tedesco André Greipel. Durante l'annata partecipa inoltre al Giro d'Italia, risultando il più giovane ciclista in gara, e alla prova in linea dei Giochi olimpici di Londra.


title: Arnaud Démare

text: Affermatosi ormai come uno dei migliori velocisti dell'epoca moderna, in seguito alle nove vittorie del 2013, alle quindici del 2014 (tra cui il titolo nazionale in linea) e alle due del 2015, nel 2016 di Démare spicca, fra i cinque successi totali, la Milano-Sanremo, vinta in volata malgrado fosse rimasto attardato all'inizio della penultima ascesa della Cipressa: è il suo primo successo in una classica monumento.


title: Arnaud Démare

text: Nel 2017, pochi giorni dopo essersi laureato campione nazionale in linea per la seconda volta in carriera, prende parte al Tour de France, vincendo la quarta tappa sull'arrivo di Vittel: nella nona frazione tuttavia il francese arriva al traguardo fuori tempo massimo, venendo così escluso dalla corsa. Termina la stagione con dieci vittorie all'attivo, l'ultima alla Brussels Cycling Classic di inizio settembre.


title: Arnaud Démare

text: La stagione 2018 inizia con la vittoria nella tappa inaugurale della Parigi-Nizza e con diversi piazzamenti, tra cui i due importanti terzi posti alla Milano-Sanremo e alla Gand-Wevelgem. In vista del Tour de France, a metà giugno si aggiudica la tappa conclusiva del Tour de Suisse; alla "Grande Boucle" ottiene la vittoria di tappa a Pau, oltre ad altre tre terze piazze e alla terza posizione nella classifica a punti finale. Successivamente porta a nove le affermazioni totali dell'annata vincendo tutte e cinque le tappe, e di conseguenza anche la classifica generale, del Tour du Poitou-Charentes: il francese diventa così il secondo corridore, dopo l'italiano Alessandro Petacchi al Giro della Bassa Sassonia 2006, a realizzare questo filotto in una corsa europea.


title: Riflessi di luce

text: Riflessi di luce è un film erotico-drammatico del 1988 diretto da Mario Bianchi e interpretato da Pamela Prati e Gabriele Tinti.


title: Riflessi di luce

text: Federico Prandi, noto compositore, vedovo, dopo un grave incidente è rimasto paralizzato e può muoversi solo su una sedia a rotelle. Vive in una graziosa villa di periferia accudito dalla segretaria Giorgia, dalla nuova compagna Marta e dal proprio figlio Marcello, un ventenne alquanto viziato. Ben presto questi ultimi due inizieranno una relazione amorosa; ma Marta, che è bisessuale, si lega anche a Giorgia.


title: Riflessi di luce

text: Il film è girato in Friuli-Venezia Giulia, nella città di Udine e, per ciò che riguarda le scene principali, a Talmassons, nella frazione di Flambro, nella casa tuttora di proprietà della famiglia dell'ex calciatore Annibale Frossi.


title: Riflessi di luce

text: Il film, in Italia, è stato inizialmente vietato ai minori di 18 anni con il visto n. 83228 della censura del 13 gennaio 1988. Successivamente con il visto di revisione n. 84223 del 17 febbraio 1989 il divieto di visione fu stabilito per i minori degli anni 14.


title: Auxiliary Territorial Service

text: L'Auxiliary Territorial Service o ATS (in italiano, "Servizio territoriale ausiliario") è stato il ramo delle donne del British Army durante la seconda guerra mondiale. È stato costituito in data 9 settembre 1938, inizialmente come un servizio volontario delle donne, ed è esistito fino al 1º febbraio 1949.


title: Auxiliary Territorial Service

text: L'ATS ha le sue radici nella Women's Auxiliary Army Corps (WAAC), che lo formò nel 1917 come servizio volontario durante la prima guerra mondiale. I suoi membri eseguivano un certo numero di lavori, tra cui impiegati, cuochi, centralinisti e cameriere. Il WAAC fu sciolto dopo quattro anni nel 1921.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Prima della seconda guerra mondiale, il governo decise di istituire un nuovo corpo per le donne. L'ATS nacque da un consiglio consultivo, che includeva i membri della Territorial Army (TA), il Women's Transport Service e la Women's Legion. Il Consiglio decise che l'ATS sarebbe stato collegato all'esercito territoriale e che le donne in servizio avrebbero ricevuto una retribuzione pari a due terzi della retribuzione dei soldati uomini.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Tutte le donne nell'esercito aderirono all'ATS tranne le infermiere, che aderirono al "Queen Alexandra's Imperial militare Nursing Service" (QAIMS).


title: Auxiliary Territorial Service

text: Le prime reclute dell'ATS furono impiegate come cuoche, commesse di negozio e magazziniere. Allo scoppio della seconda guerra mondiale, circa trecento membri dell'ATS furono impiegati in Francia. Con l'esercito tedesco che avanzava attraverso la Francia, la British Expeditionary Force fu spinta verso il canale della Manica. Ciò portò all'evacuazione delle truppe da Dunkirk, nel maggio 1940, e alcune centraliniste dell'ATS furono tra le ultime del personale britannico a lasciare il paese.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Con molti uomini reclutati per lo sforzo bellico, fu deciso di aumentare le dimensioni delle ATS, arrivando fino a nel settembre del 1941. Le donne di età compresa tra i diciassette e i quarantatré anni furono ammesse a partecipare, anche se queste regole furono in parte travisate in modo da consentire alle veterane della (WAAC) di aderire fino all'età di cinquant'anni. Le funzioni dei membri furono inoltre ampliate, venendo quindi impiegate anche come autisti, lavoratrici postali e ispettrici alle munizioni.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Nel dicembre del 1941 il Parlamento approvò il National Service Act, il quale chiedeva alle donne non sposate tra i venti e i trent'anni di età a partecipare ad uno dei servizi ausiliari: l'ATS, il Women's Royal Naval Service (WRNS), il Women's Auxiliary Air Force (WAAF) e la Women's Transport Service. In seguito, furono chiamate anche le donne coniugate e solamente le donne incinte e quelle con figli piccoli furono esentate.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Altre opzioni della legge includevano l'adesione delle donne al servizio volontario, per integrare il servizio di emergenza, o la Women's Land Army, come aiuto nelle aziende agricole.


title: Auxiliary Territorial Service

text: La legge previde anche l'opzione al servizio per motivi di ordine morale, infatti un terzo delle donne era obiettore di coscienza.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Un certo numero di donne fu anche perseguito a causa della legge: molte, addirittura, finirono in carcere. Nonostante ciò, dal 1943, circa nove donne su dieci stavano assumendo un ruolo attivo nello sforzo bellico.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Le donne furono escluse dal servizio in battaglia, ma, a causa di carenza di uomini, membri dell'ATS e anche altri membri degli altri servizi di volontariato assunsero compiti di sostegno, come operatori radar e di polizia. Il giorno della vittoria in Europa, più di membri dell'ATS erano in servizio.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Famosi membri dell'ATS furono la principessa Elisabetta, figlia del re, e Maria Churchill, figlia del Primo Ministro.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Dopo la cessazione delle ostilità, le donne continuarono a prestare servizio nell'ATS, così come nel WRNS e WAAF.


title: Auxiliary Territorial Service

text: Gli successe il Women's Royal Army Corps (WRAC), formato il 1º febbraio 1949 con l'ordine n.6 dell'esercito britannico. Vi appartenevano tutte le donne del British Army, ad eccezione degli ufficiali medici, odontoiatri e veterinari e dei cappellani donne. Il WRAC fu sciolto nel 1992.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: La prima stagione di "Angel (serie televisiva)" è stata trasmessa dal canale The WB. Essendo lo stesso canale che trasmetteva anche "Buffy l'ammazzavampiri" compaiono alcuni "cross-over" fra le due serie. In Italia è stato presentata nel 2003 sulla rete satellitare Fox e successivamente, nel 2005, in chiaro su Italia 1.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Dopo aver lasciato Sunnydale, Angel si è trasferito a Los Angeles cercando di dimenticare la cacciatrice. Qui incontra Doyle, un mezzo demone, che si rivela un messaggero delle Forze dell'Essere. Viene così indirizzato da una sua visione ad aiutare Tina, una cameriera di fast food che si è messa in affari con un uomo pericoloso che le ha promesso aiuto ma che in realtà la minaccia. Durante un party in cui si ritrova, Angel incontra Cordelia, anche lei a Los Angeles nel tentativo di diventare un'attrice. I tre scoprono di formare una bella squadra e, su idea di Cordelia, aprono un'agenzia investigativa per proteggere gli innocenti.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Doyle ha una visione in cui una ragazza è in pericolo e, insieme a Angel e Cordelia si recano in un bar per single per cercare indizi. Qui Angel conosce Kate, una poliziotta, che sospetta di Angel riguardo alle misteriose uccisioni che stanno avvenendo a Los Angeles. Il vampiro, in seguito, scopre che il colpevole è un demone Scavatore che attraverso il rapporto sessuale passa da un corpo ad un altro. Angel riesce a uccidere il demone che si era impossessato del corpo del barista.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: A Los Angeles arriva Oz, incaricato da Buffy di consegnare ad Angel l'anello di Amarra, un anello dotato di poteri che rendono il vampiro che lo indossa invincibile. In città giunge però anche il vampiro Spike, che intende sottrarre l'anello ad Angel. Dopo il loro primo incontro, Angel decide di nascondere l'anello in un posto sicuro, nei canali delle fogne sotto il suo appartamento per evitare che il vampiro possa impossessarsene; in seguito però viene catturato dallo stesso Spike, che per fargli confessare il luogo dove ha nascosto l'anello lo fa torturare da un altro vampiro chiamato Marcus, specializzato in sistemi di tortura. Mentre Angel è prigioniero, Doyle e Cordelia riescono a trovare l'anello e si presentano per effettuare lo scambio con Spike dove Angel è in custodia; con l'aiuto di Oz fanno irruzione nel magazzino con il furgone, riescono a liberare l'amico e a scappare. L'anello di Amarra è però trafugato da Marcus che scappa imbrogliando anche Spike. Angel, nonostante sia gravemente ferito, decide di tornare indietro per recuperare l'anello e ingaggia una lotta con Marcus, al termine della quale riesce a strappargli il monile e a ucciderlo. Così per la prima volta da centinaia di anni Angel rimane a contemplare la luce del sole, indossando il gioiello che lo rende indistruttibile. Alla fine decide però di distruggerlo, perché sente di dover scontare ancora la pena per tutto il male commesso quando era malvagio e senz'anima.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Un'altra visione di Doyle porta tutta la gang ed Angel ad aiutare una ragazza di nome Melissa che viene tormentata dal suo neurochirurgo che si è innamorato perdutamente di lei. La polizia non è di aiuto perché non lascia mai prove a suo carico. Angel scopre che il neurochirurgo è in grado di separare parti del suo corpo, in questo modo riesce a sorvegliare la ragazza e a spaventarla. Angel riesce a eliminarlo per sempre impedendo al dottore di riunire tutti i suoi pezzi.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Cordelia è stanca del suo appartamento orribile e infestato dagli scarafaggi. Si trasferisce a casa di Angel, che non è molto contento. Così chiede a Doyle di trovarle un nuovo appartamento, in cambio lui aiuterà l'amico a risolvere un suo problema con un usuraio. L'appartamento che Doyle trova per Cordelia è perfetto ma è infestato dal fantasma di Maude Pearson, che cerca in tutti i modi di far suicidare la ragazza. Cordelia riesce a resistere al fantasma e in un attimo di possessione scopre il cadavere ormai scheletrico di Dennis, figlio di Maude che la donna aveva murato vivo nell'appartamento. Il fantasma di Dennis sconfigge quello della madre e da quel momento convive pacificamente con Cordelia interagendo con lei e con Angel quando si trovano nell'appartamento.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel aiuta Kate a catturare Little Tony, un boss mafioso e cliente della Wolfram&Hart. Kate viene accusata di essere troppo dura nel suo lavoro e viene costretta a seguire un corso di sensibilità diretto dallo stregone Allen Lloyd e organizzato dallo studio Wolfram&Hart. L'insegnante, attraverso un incantesimo, rende troppo sensibili i poliziotti che seguono il corso. In questo modo la polizia non riesce più a intervenire contro il male. Anche Angel finisce sotto l'incantesimo dello stregone. Intanto un poliziotto, sotto l'effetto dell'incantesimo, libera tutti i carcerati. Ma alla fine Angel e Kate risolveranno la situazione.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Tra Doyle e Cordelia inizia a nascere qualcosa. Alla Angel Investigation si presenta Harry, ex moglie di Doyle, con il suo nuovo fidanzato, Richard, per chiedere all'ex marito di firmare i documenti del divorzio per potersi sposare. Doyle chiede a Angel di indagare su Richard, e scopre che anche lui è un mezzo demone. Richard invita Doyle alla sua festa di addio al celibato. Doyle si presenta alla festa con Angel. Richard chiede a Doyle la sua benedizione per il matrimonio. Lui accetta. A questo punto la sua vita è in pericolo, perché, accettando, ha consentito di farsi mangiare il cervello dal futuro sposo. Angel riesce a salvare Doyle e Harry lascia Richard. Tornati a casa, Doyle ha una visione di Buffy in pericolo.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel è appena tornato da Sunnydale, quando Buffy, irritata per ciò che è successo, compare nel suo ufficio. Iniziano a parlare e, improvvisamente, un demone Mora entra dalla finestra e li attacca, dopo di che fugge. I due lo vanno a cercare nei cunicoli fognari di Los Angeles, poi si dividono, il demone ricompare e attacca Angel, che rimane ferito alla mano. Il suo sangue entra però in contatto con quello del demone e il vampiro torna ad essere umano. Angel, inizialmente, rimane sorpreso e allo stesso tempo incredulo; così si reca dagli Oracoli insieme a Doyle, dove scopre che rimarrà umano per sempre. Corre subito da Buffy informandola della situazione e i due iniziano a parlare. Sopraffatti dalla passione finiscono per fare l'amore. Vengono svegliati da Doyle quando quest'ultimo scopre che il demone non è morto, anzi, è più forte di prima. Angel decide di combatterlo da solo senza coinvolgere Buffy, che poi interverrà dato che lui, essendo umano, non è più abbastanza forte. Angel scopre dagli Oracoli che il suo cambiamento causerà col tempo la morte di molti umani e per prima quella di Buffy, dato che la conseguenza è l'avvento di numerosi e potenti demoni Mora. Decide così di voler tornare ad essere un vampiro per evitare di mettere in pericolo la vita della donna che ama e quella di persone innocenti. Buffy, dopo averlo scoperto, rimane sconvolta. Scoprirà poi che torneranno indietro nel tempo: sarà come se la giornata che hanno appena trascorso non fosse mai esistita e solo Angel ne avrà memoria.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Doyle ha una visione di un gruppo di mezzo-demoni in pericolo. La Angel Investigation interviene in loro aiuto. I mezzi demoni sono inseguiti dal Flagello, un esercito di demoni puri che hanno come scopo lo sterminio dei mezzo-demoni. Il Flagello, in passato, aveva sterminato un gruppo di mezzo-demoni Brakken, della stessa specie di Doyle. Uno di loro chiese aiuto a Doyle, ma lui rifiutò e poco dopo ricevette la prima visione dalle forze dell'essere che gli mostrarono il gruppo di Brakken sterminato. Questa volta Doyle non vuole commettere lo stesso errore. Angel riesce a infiltrarsi nel Flagello e a scoprire il loro piano: hanno intenzione di utilizzare uno strumento che, attraverso la luce, bruci tutti coloro che hanno un po' di umanità all'interno del raggio luminoso. Angel dice a Cordelia di far imbarcare il gruppo di demoni in un mercantile, ma il Flagello riesce a trovarli e ad accendere il loro strumento. Angel decide si sacrificarsi per salvare tutti, ma Doyle lo colpisce e, dopo aver scoperto che Cordelia è disposta a uscire con lui, la bacia e spegne lo strumento sacrificandosi.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel si reca dagli Oracoli per far riportare in vita l'amico Doyle. Gli Oracoli si rifiutano anche se Angel ha perso il suo contatto con le Forze dall'Essere. Cordelia scopre di avere ereditato le visioni di Doyle grazie al bacio con l'amico prima che si sacrificasse. Intanto un demone di nome Barney chiede aiuto a Angel dicendo che un uomo gli sta dando la caccia. Lavorando al caso, il vampiro scopre che il cacciatore è Wesley Wyndam-Pryce, ex Osservatore di Buffy e Faith, che è stato licenziato dal Consiglio degli Osservatori. Wesley è sulle tracce di un demone che ruba le parti magiche di altri demoni, ma anche di umani che hanno sviluppato poteri. Cordelia, rimasta sola con Barney, parla con lui di Doyle e del fatto che ora lei possiede il dono delle visioni. Scopre che il demone che colleziona poteri è proprio Barney, che la rapisce e la mette in vendita in un'asta. Angel e Wesley trovano il posto in cui si sta svolgendo l'asta e salvano Cordelia.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel è tormentato da incubi in cui lui uccide esseri umani. Pensa che siano solo sogni, ma al suo risveglio scopre che è veramente successo. Wesley dice ad Angel che il killer utilizza il modus operandi di Angelus. Credendo di essere sonnambulo, il vampiro si fa legare da Cordelia e Wesley al suo letto. Anche quella notte sogna di uccidere un'altra persona ma il mattino dopo si ritrova ancora legato al letto e capisce che non può essere lui il colpevole. Scopre che il colpevole è Penn, un ragazzo vampirizzato da Angelus molto tempo prima. Riesce a rintracciarlo e ucciderlo ma al caso lavora anche Kate, la detective, che, nello scontro con Penn, scopre la vera natura di Angel e non riesce ad accettarla.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Cordelia esce con un ragazzo, Wilson, dopo una serata in locale per vip; i due passano la notte insieme a casa di lei. Al risveglio Cordelia si ritrova incinta di nove mesi. Angel e Wesley, non vedendola arrivare in ufficio, corrono da lei e la trovano terrorizzata. Sospettando una causa demoniaca, Wesley la porta a fare un'ecografia e scoprono che dal suo ventre stanno per nascere sette gemelli o più. Nel frattempo Angel scopre che Cordelia non è l'unica donna ad essere stata fecondata.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel sta indagando sulla morte di un magazziniere, bruciato vivo. Durante le sue ricerche si ritrova a combattere con una donna, Jhiera, che dice di provenire da un'altra dimensione, nella quale le donne sono trattate come schiave. Lei ha una missione, portare in salvo le sue compagne dai demoni che le stanno inseguendo per privarle della loro personalità, e Angel è intenzionato ad aiutarla.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Cordelia ha la visione di un bambino che sembra in pericolo. Angel dopo aver evitato che il bambino venga investito, comincia ad avere dei sospetti riguardanti la famiglia del bambino. Alcuni loro conoscenti sono morti in incendi misteriosi. Wesley pensa che in quella casa ci sia qualcuno posseduto da un demone. Angel conferma la teoria di Wesley facendo mangiare a tutti una torta al cioccolato con all'interno una sostanza, che spinge il demone a manifestarsi. Il demone si trova nel corpo del bambino che Angel aveva salvato. Angel e Wesley cercano di far uscire il demone con un esorcismo. Ci riescono, ma poi scoprono che non era il demone la causa degli incendi, ma il bambino stesso. Quella sera stessa egli tenta di uccidere sua sorella, ma Angel lo impedisce.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel ha continui flashback del suo passato, di quando era ancora in vita, del disprezzo del padre nei suoi confronti e di come Darla lo abbia trasformato in vampiro. Angel si ritrova a combattere in una metro, con un demone avente una forza straordinaria, pur essendo una razza di natura pacifica. Angel, dopo aver ucciso il demone, assieme a Wesley e Cordelia cerca di capire il perché di tanta forza e rabbia, in un demone pacifico. Wesley riesce a rilevare una sostanza (una droga) all'interno del demone, che ha causato la sua aggressività. Il padre di Kate, Trevor, si trova coinvolto in questa faccenda, di cui neanche lui è consapevole. Un demone e dei vampiri suoi servitori la usano come corriere inconsapevole. I vampiri si catapultano a casa di Trevor Lokley e lo uccidono nonostante Angel tenti di fermarli. Kate, volendosi vendicare, si dirige nel luogo in cui si trovano i vampiri che hanno ucciso suo padre e il demone spacciatore e, assieme ad Angel, li uccide.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Nella Angel Investigation un uomo, piuttosto malandato, chiede l'aiuto di Angel, per il ritrovamento del fratello. Angel, durante le ricerche, viene attaccato dal suo cliente e dal fratello. I due uomini catturano demoni, per poi farli combattere. Ogni sera organizzano delle lotte all'ultimo sangue e scommesse su chi vince o muore. Angel viene preso, perché sono a conoscenza della sua straordinaria forza. I demoni e Angel vengono rinchiusi in varie celle, con al polso un braccialetto, che non permette la fuga di nessuno di loro. Cordelia e Wesley trovano la chiave e liberano i demoni e Angel dalla tortura della lotta.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel durante il suo ritorno a casa con Wesley e Cordelia salva una celebrità di grandissima fama, Rebecca, che stava per essere investita. Qualcuno la vuole morta e quindi richiede l'aiuto di Angel che inizialmente rifiuta. Rebecca è tutta sola in casa, quando un uomo fa irruzione e tenta di ucciderla, ma Angel interviene. Rebecca scopre che Angel è un vampiro, ma nonostante questo continua ad accettarlo come suo eventuale protettore. Angel si scontra con l'aggressore di Rebecca durante una prima. L'aggressore viene arrestato. Il manager di Rebecca confessa ad Angel che la donna non otterrà la parte in un film, perché non più giovane come una volta. Rebecca amareggiata, vuole avere a tutti i costi la giovinezza eterna, che avrebbe potuto ottenere diventando un vampiro. Rebecca decide così di usare Angel per raggiungere il suo scopo, ma Angel non avrebbe mai accettato: Rebecca decide quindi di somministrargli di nascosto un potente tranquillante che dà un senso di beatitudine, portandolo così a diventare malvagio. Fino al momento in cui l'effetto è cessato, permettendogli di tornare buono, Angel ha tentato di uccidere Rebecca. Wesley e Cordelia riescono comunque a colpirlo e poi ad incatenarlo, fino al momento in cui l'effetto della sostanza fosse cessato. Una volta ripresosi e messo a conoscenza della situazione, Angel si scusò con loro per aver tentato di ucciderli.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Flashback di Angel che raccontano del suo stato d'animo dopo aver ricevuto la maledizione degli zingari in Romania. Faith dopo essersi risvegliata dal coma, scappa a Los Angeles, dove picchia un uomo per rapinarlo e sottrargli l'appartamento, dopodiché va in una discoteca dove provoca una rissa per divertimento. La Wolfram & Hart è a conoscenza del potenziale di Faith e le viene fatta una proposta: uccidere Angel in cambio di denaro. Faith accetta la proposta e, per rendere furioso Angel, prende in ostaggio Wesley torturandolo. Angel scopre il luogo in cui Faith tiene in ostaggio Wesley e da lì ha inizio un duro scontro che vedrà come protagonisti lo stesso Angel e Faith. Angel, tuttavia, non sembra coinvolto nello scontro e a stento risponde ai colpi della ragazza, che lo istiga a reagire. Angel, però, le dice di aver già capito cosa voglia da lui e di non volerlo fare. Faith, sotto la pioggia, continua ad attaccarlo urlandogli di essere malvagia e un'assassina, ma nel vedere Angel sempre meno disposto a combattere seriamente, ha un crollo e, sconvolta e angosciata, lo supplica di ucciderla perché il senso di colpa la sta distruggendo. Wesley, che si era liberato e armato di un coltello per farla finita con Faith, nel vedere la ragazza piangere tra le braccia di Angel esprimendo il suo desiderio di morire, lascia cadere a terra la lama sconvolto.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel accetta di aiutare Faith e la prende a casa con sé. Wesley è molto risentito, a causa delle torture di Faith ed è contrario nell'aiutarla. Cordelia e Wesley decidono così di tenersi alla larga da Faith. Faith tenta di scappare, perché convinta che nessuno possa aiutarla, ma Angel riesce a farla ragionare e la ragazza gli chiede apertamente aiuto. Wesley è in un locale, quando quattro uomini che dicono far parte del Consiglio, gli chiedono di aiutarli a prendere Faith per la riabilitazione. Wesley finge di volerli aiutare, facendosi dare una droga che avrebbe dovuto somministrare a Faith, per farla addormentare e portarla così in Inghilterra. Mentre Angel è intento a consolare Faith, Buffy fa irruzione, vedendoli abbracciati. Buffy sconvolta dalla scena, chiede a Angel cosa stessero facendo. Angel gli risponde che vuole solo aiutarla a trovare la redenzione, ma Buffy non crede alle intenzioni della ragazza. Wesley, dopo il dialogo con gli uomini, si reca subito da Angel, avvertendolo che gli uomini stanno arrivando per uccidere Faith. Buffy avrà il compito di proteggere Faith, pur essendo risentita per quello che le aveva fatto. Buffy si ritrova a combattere e Faith improvvisamente scompare. Angel viene arrestato da Kate per aiuto e protezione di una criminale (Faith). Una volta arrivati nella stazione di polizia Kate, Angel e Buffy, sorpreso, notano Faith già lì, pronta a costituirsi e ad andare in prigione. Buffy torna a Sunnydale dopo aver avuto una dura discussione con Angel. Wesley, parlando con Angel, gli dice che ha fatto la cosa giusta ad aiutare Faith ed entrambi si augurano che quest'ultima riesca a trovare la pace interiore.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Mentre Angel sta investigando su alcuni criminali che stanno ricattando un suo cliente, si imbatte in una gang di ragazzi cacciatori di vampiri, guidata da Charles Gunn.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Il gruppo ultimamente sta subendo gravi perdite e un gruppo di vampiri sta per tendere loro un agguato. Angel offre a Gunn il suo aiuto ma l'offerta viene rifiutata: Gunn non riesce a fidarsi di un vampiro, seppur con un'anima. Il loro rapporto però subirà una svolta quando i vampiri gli rapiscono la sorella...


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Angel si imbatte in una donna cieca accusata di omicidio e difesa dalla Wolfram & Hart. La donna, giudicata incapace di commettere l'omicidio a causa del suo handicap, viene scagionata. Tuttavia, quando lo studio di avvocati senza scrupoli la assolda per uccidere dei bambini ciechi ma dotati come lei di grandi abilità nella lotta, lo stesso Lindsey si rivolge ad Angel, tradendo il suo studio, per fermare questo crimine. Egli collabora allora con il vampiro per entrare di nascosto nella W&H e sottrarre alcuni file sulla donna. Ma questi file non sono l'unica cosa verso la quale Angel mostrerà un certo interesse...


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Wesley si dà da fare per cercare di tradurre una pergamena di profezie, ma gli risulta particolarmente difficile tradurre una parola: Shanshu.


title: Episodi di Angel (prima stagione)

text: Nel frattempo gli avvocati della Wolfram & Hart invocano un demone di nome Voca per effettuare un rituale. Voca decide di rubare la pergamena e uccidere gli Oracoli. Il rituale inizia intorno a una misteriosa cassa; Angel interviene e riesce a eliminare il demone, ma non a interrompere il rito. A fine episodio, alla W&H, gli avvocati si avvicinano alla cassa e danno il benvenuto alla persona contenuta in essa e riportata in vita dal rituale, un volto noto: quello di Darla, colei che ha trasformato Angel in un vampiro.


title: Peana

text: Il peàna è un canto corale in onore di Apollo, il cui termine è oggi usato per indicare un discorso di esaltazione.


title: Peana

text: Canto corale in onore di Apollo, il peana veniva intonato con funzione di propiziazione in occasione di sacrifici o di invocazione del dio per ottenerne la protezione o di ringraziamento per la vittoria conseguita.


title: Peana

text: Veniva intonato dagli spartani quando muovevano all'attacco del nemico: il ritmo del canto aveva lo scopo di mantenere l'ordine della formazione e di infondere terrore nell'avversario, che sentiva il loro avvicinarsi dal canto che si faceva via via più forte. Vedi, ad esempio, il movimento in battaglia degli Spartani guidati da Brasida, ne "La guerra del Peloponneso" di Tucidide (scrittore e stratego ateniese). Con il tempo si estese ad altre divinità, tra cui Artemide.


title: Peana

text: Il termine è oggi usato per indicare un discorso o uno scritto di vittoria o di esaltazione. Viene spesso usato inoltre per indicare un discorso in cui non sono presenti critiche, ma solo lodi.