title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: In Italia la serie è stata pubblicata da Planeta DeAgostini dal 9 novembre 2007 all'8 maggio 2011. L'edizione italiana è una traduzione fedele della versione originale giapponese e ne conserva tutti i nomi dei personaggi, la dinamica delle gag (basate su un tipo di humor dell'assurdo prettamente giapponese) e le citazioni culturali, nonostante ciò l'ultimo volume è caratterizzato da una traduzione confusionaria, con frasi incomplete e parole senza senso logico.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Un sequel intitolato ad opera dello stesso autore, è stato serializzato dal 19 dicembre 2005 al 2 luglio 2007 sempre su "Weekly Shōnen Jump". I capitoli sono stati raccolti in sette volumi "tankōbon" pubblicati dal 4 luglio 2006 al 1º gennaio 2008. In Italia è inedito.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Un adattamento anime prodotto da Toei Animation e diretto da Hiroki Shibata, è stato trasmesso su TV Asahi dall'8 novembre 2003 al 29 ottobre 2005 per un totale di settantasei episodi. La serie presenta due sigle d'apertura, ovvero "Wild Challenger" cantata da Jindou (ep. 1-32) e di Ulfuls (ep. 33-76), e tre di chiusura di Mani Laba (ep. 1-19), di FREENOTE (ep. 20-32) e "H.P.S.J." di mihimaru GT (ep. 33-76).


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: La versione animata differisce da quella cartacea per l'alleggerimento dei contenuti in essa presenti, come ad esempio la rimozione del concetto di morte o le citazioni ad oltre opere.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: In Italia la serie è stata trasmessa su Jetix dal 3 settembre al 17 dicembre 2007. L'episodio 32.5, il quale è un riassunto degli avvenimenti precedenti, non è mai stato mandato in onda nella versione internazionale. Nell'edizione italiana, così come avvenuto in tutte quelle internazionali, sono state mantenute le sigle originali giapponesi.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: La versione italiana dell'anime non si basa quella originale giapponese ma bensì su quella internazionale americana, dove molti nomi di personaggi e tecniche sono stati cambiati, parecchie battute restituiscono una comicità piuttosto anglosassone e certe scene sono state censurate per abbassare il target dei potenziali spettatori. Numerosi giochi di parole, che sfruttavano l'ambiguità della lingua giapponese, sono stati cambiati per renderli più comprensibili al pubblico occidentale.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Nonostante ciò il livello di censura risulta piuttosto contenuto dato che non sono state apportate modifiche di grande rilievo alla trama, così come la colonna sonora che è rimasta quella originale. I kanji utilizzati nei vari episodi per introdurre luoghi o personaggi vengono mantenuti senza però essere tradotti.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Dalla serie sono stati tratti sette videogiochi, tutti sviluppati da Hudson Soft ed usciti esclusivamente in Giappone.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Il primo è un videogioco di ruolo intitolato uscito il 19 dicembre 2002 per Game Boy Advance. In seguito furono pubblicati per la stessa piattaforma rispettivamente: il 7 agosto 2003 e il 25 marzo 2004.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: Un videogioco d'azione, uscì per PlayStation 2 il 20 marzo 2003; successivamente uscirono del medesimo genere anche il 16 dicembre 2004 sempre per la stessa piattaforma e che fa utilizzo della videocamera digitale EyeToy e distribuito per GameCube il 17 marzo 2005.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: I personaggi della serie sono apparsi assieme ad alcuni dei protagonisti di altri manga pubblicati su "Weekly Shōnen Jump" nei videogiochi picchiaduro crossover "Jump Super Stars", "Jump Ultimate Stars" entrambi per Nintendo DS e "J-Stars Victory Vs" per PlayStation 3 e PlayStation Vita.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: A gennaio 2021, il manga aveva venduto più di 7 milioni di copie. Scott Campbell di Active Anime recensì il primo volume del manga trovando che "Bobobo-bo Bo-bobo" fosse un titolo folle e divertente e che se avesse dovuto assegnare un premio al manga che cercava di essere il più originale, questo lo avrebbe vinto a mani basse, senza alcun problema. Campbell notò che era troppo strano cercare di classificarlo in un genere ben preciso, l'unica cosa che rimaneva da fare era leggerlo e vedere se le buffonate presenti nella storia si adattavano bene al lettore.


title: Bobobo-bo Bo-bobo

text: L'anime ha goduto di un ottimo successo in Giappone, nonostante la trasmissione degli episodi non fosse regolare.


title: Coppa delle Coppe 1961-1962

text: La Coppa delle Coppe 1961-1962 è stata la 2ª edizione della competizione calcistica europea Coppa delle Coppe UEFA. Venne vinta dall', che sconfisse in finale la . Questa fu la prima edizione organizzata dall'UEFA che prese in carico la manifestazione cedutale dal Comitato della Mitropa nel convegno di Amsterdam del 16 febbraio 1961.


title: Tubercolo di Darwin

text: Il tubercolo (o lobulo) di Darwin è un ispessimento dell'elice dell'orecchio. Si trova alla giunzione della terza parte superiore con la terza parte media. Benché si chiami "tubercolo di Darwin", fu descritto per la prima volta dallo scultore inglese Thomas Woolner.


title: Tubercolo di Darwin

text: L'ispessimento del tubercolo di Darwin può essere o verso l'esterno o verso l'interno (come mostrano le due fotografie a destra). Questo nodulo cartilagineo è posizionato sul bordo esterno del padiglione e sembra essere un residuo dell'articolazione che permetteva ai nostri progenitori di muovere e orientare le orecchie.


title: Tubercolo di Darwin

text: Il lobulo darwiniano era annoverato in passato tra i "caratteri degenerativi" della fisiognomica di Cesare Lombroso, ovvero quei tratti somatici indicatori di "regressione evolutiva" e collegati alla propensione criminale del soggetto che li esibiva


title: Orgasm (cocktail)

text: L'Orgasm è stato un cocktail alcolico riconosciuto ufficialmente dalla International Bartenders Association ("IBA") sotto la categoria Popular Cocktail.


title: Orgasm (cocktail)

text: Si versano gli ingredienti direttamente in un bicchiere tipo old fashioned (oppure in uno shot glass, uno di quei bicchieri che in Italia si usano per la grappa). Si guarnisce con una ciliegina al maraschino.


title: Piazza Xinghai

text: Piazza Xinghai (cinese semplificato: 星海广场, cinese tradizionale: 星海廣場, pinyin: Xīnghǎi Guǎngchǎng), è la piazza principale della città di Dalian, nella provincia di Liaoning in Cina che significa letteralmente "Il mare di stelle".


title: Piazza Xinghai

text: Piazza Xinghai è stata costruita nel 1998 nel centenario della città. Le sculture di 1000 impronte e il libro aperto affacciano sul mare e commemorano le vicissitudini della storia della città. Lungo la Baia di Xinghai può essere anche visto il Ponte della Baia di Xinghai.


title: Piazza Xinghai

text: Attorno alla piazza sono presenti alcuni appartamenti di lusso, ristoranti, banche, concessionarie di auto sportive lussuose e un parco di divertimenti. Alcune strutture come la Xinghai Bay Beach, Castle Hotel, Dalian Modern History Museum e il Dalian Shell Museum sono vicini alla piazza. Situato sul lato opposto della piazza è presente il quartiere degli affari di Xinghai, il quale quest'ultimo ospita il Dalian Xinghai Convention, Dalian World Expo Center e la sede principale della Dalian Commodity Exchange.


title: Piazza Xinghai

text: Nei 10 giorni di fine luglio inizio-agosto, la piazza Xinghai ospita l'annuale Festival Internazionale della Birra.


title: Andrew Holness

text: Già membro del parlamento giamaicano, fu Primo Ministro per breve tempo dal 23 ottobre 2011 al 5 gennaio 2012, quale successore di Bruce Golding: decise però di andare alle urne nelle elezioni generali del 29 dicembre 2011 al fine di legittimare il proprio mandato da parte dell'elettorato giamaicano, ma vinse l'altra candidata Portia Simpson-Miller del Partito nazionale del popolo. A seguito della sconfitta, Holness è stato il capo dell'opposizione dal gennaio 2012 al marzo 2016, quando ancora una volta ha assunto la carica di Primo Ministro.


title: Andrew Holness

text: Holness è stato il politico più giovane a diventare primo ministro nella storia della Giamaica e il nono il primo ministro del paese nella sua storia. Egli è inoltre il primo premier ad essere nato successivamente all'indipendenza giamaicana nel 1962. Come ogni Primo Ministro della Giamaica, è stato inoltre insignito dell'Ordine della Nazione.


title: Andrew Holness

text: Dopo il diploma alla St. Catherine High School, si laurea presso l'Università delle Indie Occidentali, conseguendo un Master of Science in Development Studies e un Bachelor of Science in Management Studies. Nel 1997 sposa Juliet Landell, da cui ha successivamente due figli, Adam e Andrew Jr..


title: Andrew Holness

text: Nel 1997 viene eletto al Parlamento giamaicano nella circoscrizione del West Central Sant'Andrea. Dal 1999 al 2002 è il portavoce dell'opposizione per la terra e sviluppo. Nel 2002 è passato si occupa delle tematiche sull'abitazione e nel 2005 dell'istruzione. Nel settembre 2007 viene nominato Ministro dell'Educazione.


title: Andrew Holness

text: A seguito delle dimissioni di Bruce Golding, assume l'incarico di Primo Ministro dal 23 ottobre 2011 al 5 gennaio 2012, mantenendo l'incarico di Ministro dell'Educazione. Nel tentativo di legittimare il proprio mandato da parte dell'elettorato giamaicano, indice le elezioni del 29 dicembre 2011, ma senza successo e diventando quindi il leader dell'opposizione.


title: Andrew Holness

text: Il 25 febbraio 2016, il Partito Laburista Giamaicano, guidato da Andrew Holness, ha vinto le elezioni parlamentari con la conquista di 32 seggi rispetto ai 31 posti per gli antagonisti storici del partito Nazionale del Popolo. Nelle stesse elezioni parlamentari, anche la moglie Juliet è stata eletta in parlamento, ed è la prima volta che un primo ministro e la sua compagna saranno seduti insieme nel Parlamento della Giamaica.


title: Presa mortale

text: Presa mortale ("The Marine") è un film d'azione del 2006 diretto da John Bonito ed interpretato dal wrestler John Cena.


title: Presa mortale

text: Uno dei migliori Marines, John Triton, congedato dai suoi superiori per un'insubordinazione, torna negli Stati Uniti dalla sua famiglia.


title: Presa mortale

text: Appena tornato trova un lavoro come guardia giurata ma a causa di una rissa viene licenziato il giorno stesso della sua assunzione. Decide allora, spinto dalla moglie Kate, a fare un viaggio per dimenticare il congedo e passare del tempo con lei. Casualmente la moglie viene rapita da una banda di assassini e ladri guidati dal fuorilegge e psicopatico Rome ad una stazione di servizio. L'ex marine inizia un difficile inseguimento automobilistico dei 5 ma finisce per precipitare da un dirupo, a seguito dei colpi d'arma da fuoco e di vari danni all'auto, venendo dato per morto.


title: Presa mortale

text: I criminali si dirigono, ora appiedati, in una boscaglia acquitrinosa, portando con sé l'ostaggio e consapevoli del fatto che la polizia sia sulle loro tracce. John, scampato alla caduta, viene trovato da un ispettore (che già da prima seguiva i criminali), il quale lo lascia andare e dirigersi anch'egli nella palude all'inseguimento del gruppo.


title: Presa mortale

text: Per disaccordi interni uno dei malviventi viene eliminato ed abbandonato, mentre il capo della banda, Rome, ha un contatto con un "cliente" per uno scambio tra merce rubata e denaro e decide di annullarlo. Giunti ad una baracca vicino ad un molo, i rapinatori si fermano per preparare un piano di fuga ma vengono trovati da John che ne uccide due a mani nude e con un coltello, ma viene raggiunto dall'ispettore che aveva incontrato prima che si scopre essere il cliente che aveva contattato Rome. Scoppia una sparatoria: l'ispettore doppiogiochista muore e i due criminali superstiti assieme a Kate riescono nuovamente a fuggire, facendo esplodere l'intera struttura.


title: Presa mortale

text: Rubando un camion, Rome e la sua complice, trasportando ancora Kate, si dirigono dove pensano di trovare un'auto per la fuga definitiva. L'ex marine però, nuovamente sopravvissuto all'esplosione, li insegue a bordo di una motobarca della polizia; riesce a raggiungerli, facendo poi sbandare il camion ed uccidendo la compagna di Rome. Quest'ultimo ha un ultimo scontro con John in cui prova ad utilizzare un martello, una spranga ed una motosega per ucciderlo ma alla fine il protagonista ha la meglio. La moglie, rimasta chiusa nel camion che nel frattempo è precipitato in acqua, sembra priva di vita quando John la tira fuori.


title: Presa mortale

text: Il film termina con l'ex marine che riesce a rianimare la ragazza e con l'intervento delle forze di polizia.


title: Presa mortale

text: Il film è stato distribuito nelle sale statunitensi il 13 ottobre 2006 ed in quelle italiane l'8 giugno 2007.


title: Presa mortale

text: In Polonia, Grecia, Ungheria, Islanda, Svezia, Finlandia, Australia, Argentina, Paesi Bassi e Russia il film è uscito direttamente in DVD.


title: Presa mortale

text: Il film ha ricavato un totale di 25.844.784 $, ed è ancora oggi il film prodotto dalla WWE Films di maggior successo.


title: Presa mortale

text: Del film sono stati realizzati cinque sequel: "Presa mortale 2", diretto da Roel Reiné ed interpretato da Ted DiBiase Jr., "Presa mortale - Il nemico è tra noi" , "", "Presa mortale 5 - Scontro letale" e "", interpretati da The Miz. Le trame dei film non hanno tra loro legami diretti.


title: Ricovero non volontario

text: Con le locuzioni ricovero non volontario, ospedalizzazione non volontaria, procedure sanitarie obbligatorie, o altre similari (ad esempio ricovero/ospedalizzazione “senza consenso”), si intendono quelle procedure sanitarie normate e con specifiche tutele, in genere di legge, che in vari paesi del mondo possono essere applicate in caso di motivata necessità e urgenza clinica, a tutela della salute e sicurezza individuale o della salute pubblica, generalmente nei confronti di un soggetto che soffra di una grave patologia psichiatrica non altrimenti gestibile.


title: Ricovero non volontario

text: Leggi sul ricovero forzato sono state utilizzate in tutto il mondo, anche in ambito finanziario, sessuale, politico, per profitto commerciale, eredità e per sicurezza politica.


title: Ricovero non volontario

text: La risoluzione ONU n.46/119 del 1991 è una risoluzione non vincolante che afferma alcune procedure di ampio respiro in materia di ricovero coatto. Questi principi sono stati utilizzati in molti paesi in cui le leggi locali sono state riviste dopo l'entrata in vigore della Risoluzione, oppure dove nuove leggi sono state implementate. Le Nazioni Unite gestiscono programmi in alcuni paesi per aiutare l'attuazione di questi principi.


title: Ricovero non volontario

text: In particolare la Risoluzione vincola il ricovero coatto all'analisi fatta da medici specialisti secondo le linee guida internazionali e soggetta a "review" periodica indipendente e obbligatoria, regola retribuzione del lavoro, sterilizzazione, sperimentazione di farmaci, diritto di difesa e azione in giudizio.


title: Ricovero non volontario

text: Il trattamento sanitario obbligatorio, istituito dalla legge n. 180/1978 (legge Basaglia) e attualmente regolamentato dalla legge 23 dicembre 1978 n. 833 (articoli 33-35), è un atto composito, di tipo medico e giuridico, che consente l'effettuazione di determinati accertamenti e terapie a un soggetto affetto da malattia mentale che, anche se in presenza di alterazioni psichiche tali da richiedere urgenti interventi terapeutici, rifiuti il trattamento (solitamente per mancanza di consapevolezza di malattia).


title: Ricovero non volontario

text: È sufficiente il parere di due medici, non è prevista l'informativa del sindaco e la convalida del giudice tutelare. Può essere attivato su semplice denuncia di terzi o su decisione della questura. Malati gravi stanno assieme a persone dotate di malattie mentali più lievi.


title: Ricovero non volontario

text: La Corte Federale tedesca è stato il primo organismo in Europa a bandire completamente nel 2012 i trattamenti sanitari obbligatori, quale misura socialmente irrilevante e lesìva della dignità dell'uomo.


title: Ricovero non volontario

text: Questa sentenza tuttavia è stata sovvertita da una legge del Bundestag (anno 2017), la quale reintroduceva la possibilità di privare persone della loro libertà per trattamenti psichiatrici.


title: Ricovero non volontario

text: La legge prevede manicomi chiusi per le persone condannate in via definitiva per reati contro la persona. Vi sono altri istituti in cui sono i tribunali sociali, con gli assistenti sociali e un medico, a decidere il ricovero, che va condiviso dai familiari.


title: Ricovero non volontario

text: L'assistenza socio-psichiatrica è regolata da una legge dedicata, distinta da quella del 1983, istitutìva dell'assistenza sanitaria pubblica.


title: Ricovero non volontario

text: Due medici generici possono chiedere il ricovero coatto urgente. A pena di nullità, la decisione deve contenere una forma minima (art. 24 legge LASP, 2 febbraio 1999):


title: Ricovero non volontario

text: A garanzia di questi obblighi formali, gli ordini dei medici dei Cantoni hanno predisposto un modello di certificato medico.


title: Víctor Benítez

text: Formatosi nell'Alianza Lima, nel 1959 passò al Boca Juniors con cui vinse un campionato argentino nel 1962. Fu quindi acquistato dal Milan, con il quale disputò nel campionato 1962-63 dodici partite e vincendo una Coppa dei Campioni disputando la partita di finale a Wembley contro il Benfica. Per la stagione seguente rimase al Milan, ma a gennaio fu trasferito in prestito al Messina, dove collezionò dodici presenze e due gol contribuendo a salvare la squadra siciliana dalla retrocessione in Serie B.


title: Víctor Benítez

text: Nel campionato 1964-65 tornò al Milan dove collezionò 24 presenze. Nella stagione successiva fu acquistato dalla Roma, totalizzando dieci presenze in campionato, mentre per il 1966-67 passò al dove con 23 presenze segnò 3 gol su calcio di rigore che non furono sufficienti a evitare la retrocessione dei lagunari in Serie B. Dopo una stagione all'Inter in cui collezionò otto presenze, Benítez tornò alla Roma dove rimase fino al 1970 totalizzando nove presenze in campionato, due in Coppa delle Fiere, una in Coppa delle Coppe e tre in Coppa Italia dove realizzò un gol contro l'Inter.


title: Víctor Benítez

text: Nel 1970 Benítez lasciò l'Italia calcistica per tornare in Perù, dove giocò per altri tre anni nello Sporting Cristal.


title: Víctor Benítez

text: Negli ultimi anni visse a Milano. Il 26 luglio 2016 uscì dalla sua casa e non si ebbero più notizie di lui per due giorni, quando venne ritrovato in un hotel nella stessa città nei dintorni della stazione centrale in stato confusionale. È morto l'11 luglio 2022 ad 85 anni.


title: Druogno

text: Druogno ("Dravégn" in dialetto ossolano) è un comune italiano di abitanti in Val Vigezzo, provincia del Verbano-Cusio-Ossola. Le frazioni di Albogno e Coimo, già comuni autonomi, furono uniti a Druogno a seguito del R. D. 6 maggio 1928, n° 1184.


title: Druogno

text: Nel comune di Druogno si trovano diverse strutture adibite alla funzione di rifugio o bivacco. Nella frazione di Albogno più precisamente in località "Alpe Burial" (a volte anche "Buriale") a 1866 metri di quota si trova il Rifugio Usuelli. Questo edificio è di proprietà della popolazione di Albogno che lo gestisce. Nella frazione di Coimo in località Alpe Cortina a 1418 metri si trova invece il Rifugio Cortina, un piccolo bivacco in pietra.


title: Druogno

text: Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune.


title: Mura medievali di Milano

text: Le mura medievali di Milano sono state una cinta muraria eretta nel Medioevo a protezione della città lombarda di Milano. Hanno sostituito le mura romane di Milano, che erano state distrutte durante l'assedio della città del 1162, opera di Federico Barbarossa.


title: Mura medievali di Milano

text: Demolite nel corso del XVI secolo, le mura medievali di Milano sono diventate obsolete per l'invenzione della polvere da sparo, che ha cambiato le tecniche di guerra, venendo sostituite dalle mura spagnole di Milano.


title: Mura medievali di Milano

text: Le origini delle mura medievali di Milano risalgono al 1156, quando la città lombarda era in guerra con Federico Barbarossa. Fu Guglielmo da Guintellino, ingegnere militare genovese al servizio dei milanesi, a progettare le opere e a sovrintendere alla loro realizzazione.


title: Mura medievali di Milano

text: Guglielmo da Guintellino realizzò anche il loro fossato ampliando forse l'antico "refossum" romano, ovvero il secondo fossato delle mura romane di Milano, che correva più esterno al primo lambendo i quattro castelli che difendevano la Milano romana. Il fossato romano più interno costeggiava invece le mura.


title: Mura medievali di Milano

text: La cinta muraria di Milano, quella repubblicana a sud e a ovest e l'estensione massimiana (286-305) a nord e a oriente (anche se in molti punti la città, con la crescita del centro urbano, le aveva sopravanzate), erano interamente in muratura. Alcuni importanti monumenti, soprattutto chiese e conventi, sorgevano all'esterno di esse (la basilica di Sant'Ambrogio, la basilica di San Lorenzo Maggiore, la basilica di Sant'Eufemia, la basilica di San Babila e la chiesa di San Bernardino alle Ossa, per citarne alcune), e intorno a queste si erano sviluppati insediamenti e attività.


title: Mura medievali di Milano

text: La nuova cerchia di mura medievali fu realizzata, più ampia, nel 1156. Essa proteggeva interamente la città e captava nel suo fossato le acque del Seveso e del Pudiga.


title: Mura medievali di Milano

text: Queste acque furono incanalate nel nuovo fossato a servizio delle mura, che erano larghe ventiquattro braccia; la terra di riporto ottenuta dallo scavo del fossato fu poi utilizzata per costruire imponenti bastioni (chiamati anche "terraggi") la cui localizzazione coincide con le moderne vie della Cerchia dei Navigli stradale.


title: Mura medievali di Milano

text: Questo sistema di difesa era strategicamente ben piazzato, ma non particolarmente efficace, dato che era costruito in terra rinforzata da palizzate ed era difeso da torri di legno. Ma questi erano i materiali di cui disponeva Milano, lontana dalle cave di pietra e priva di rilievi su cui arroccare le difese.


title: Mura medievali di Milano

text: Federico Barbarossa, durante l'assedio di Milano del 1162, se ne impadronì e rase al suolo la città disperdendo i milanesi nei borghi limitrofi e distruggendo le mura romane, le uniche in muratura. Nel 1171, come conseguenza della distruzione del 1162, si iniziarono i lavori per la costruzione di un più efficace sistema difensivo, questa volta in muratura, dotato di un fossato allagato anche dalle acque dell'Olona, che fino ad allora era indirettamente tributario del fossato delle mura romane e che in questa occasione subì la seconda deviazione della sua storia.


title: Mura medievali di Milano

text: Col tempo la città si dotò, nel suo contado, di un vasto apparato di alleati, di castelli, roccaforti e borghi fortificati tanto che nel giro di due secoli Milano divenne uno dei più potenti e ricchi Stati italiani preunitari.


title: Mura medievali di Milano

text: Bonvesin de la Riva descrive così le mura medievali di Milano nella sua opera "De Magnalibus Mediolani", che scrisse nel 1288:


title: Mura medievali di Milano

text: La nuova cinta, quasi circolare (di "mirabile rotondità", dice Bonvesin de la Riva), diede un particolare e duraturo assetto all'impianto urbanistico, tant'è che il nuovo fossato verrà, nei secoli, approfondito sino a creare la Cerchia dei Navigli, ben visibile ancora negli anni venti del XX secolo. Il completamento delle mura richiese diversi anni e venne terminata sotto Azzone Visconti; alcune torri non furono mai finite.


title: Mura medievali di Milano

text: I fossati delle mura medioevali furono usati fino ai primi anni del Novecento come canali navigabili e rappresentarono a lungo una delle caratteristiche principali dell'urbanistica milanese. Nel 1930 fu ultimata la copertura delle acque del vecchio tracciato murario medioevale, che iniziò l'anno precedente, nel 1929.


title: Mura medievali di Milano

text: Il quadro completo e dettagliato delle porte e delle pusterle della mura medievali di Milano (nello specifico, otto porte e undici pusterle) è la seguente (in "corsivo" sono segnalate le pusterle):


title: Mura medievali di Milano

text: A queste si aggiunse, nel 1486, Porta Lodovica (all'estremità dell'odierno corso Italia), fatta aprire da Lodovico il Moro per facilitare l'accesso dei pellegrini alla vicina Chiesa di santa Maria dei Miracoli (o presso san Celso), ancora oggi meta tradizionale per gli sposi cattolici nel giorno del matrimonio.


title: Mura medievali di Milano

text: Le sei porte più importanti della cinta muraria medievale davano origine ai rispettivi sestieri di Milano:


title: Mura medievali di Milano

text: A queste va aggiunta la già citata Porta Giovia, collocata in uno spazio all'interno del successivo Castello Sforzesco. La costruzione della Rocca Giovia (1358-1368), fortificazione sui cui resti venne edificato il Castello Sforzesco, ne cancellò le tracce, ma già prima, nel 1288, Bonvesin de la Riva non la menziona nell'elenco delle porte della città presente nella sua opera "De magnalibus urbis Mediolani".


title: Mura medievali di Milano

text: Nell'opera di Bonvesin de la Riva vengono citate le seguenti pusterle, ovvero le porte minori destinate al traffico locale: Pusterla di Monforte, Porta Tosa, Pusterla Lodovica (già Pusterla di Sant'Eufemia), Pusterla della Chiusa, Pusterla dei Fabbri, Pusterla di Sant'Ambrogio, Pusterla delle Azze, Pusterla Beatrice (già Pusterla di San Marco) e la Pusterla del Borgo Nuovo.


title: Oliva di Kalamata

text: Loliva di Kalamata, od oliva di Calamata, è la drupa di un "cultivar" di ulivo tipico della zona della Messenia, nel sud del Peloponneso (Grecia), che prende il nome dalla città principale, Calamata.


title: Oliva di Kalamata

text: La drupa è utilizzata come oliva da tavola, conservata sotto aceto o in olio di oliva. Nell'Unione europea le olive di Calamata sono protette come indicazione geografica protetta. Olive della stessa varietà, che crescono altrove, sono denominate olive Kalamon.


title: Oliva di Kalamata

text: Le olive di Calamata sono coltivate in Messenia, e in parte anche in Laconia, nella penisola del Peloponneso. Sono olive a forma di mandorla tozza, di colore scuro (tendente al viola), ottenute da un albero che si distingue dal normale ulivo per la forma delle sue foglie, che sono grandi il doppio di quelle delle altre varietà. L'albero patisce il freddo ed è sensibile all'avvizzimento provocato dal "Verticillium", ma è resistente alla rogna e alla mosca olearia.


title: Oliva di Kalamata

text: Le olive di Calamata, che non possono essere raccolte ancora verdi, devono essere raccolte a mano per evitare le ammaccature.


title: Oliva di Kalamata

text: Vi sono due metodi per preparare le olive di Calamata, conosciuti come "metodo lungo" e "metodo breve". Con il metodo breve le olive vengono deamarizzate ammassandole in acqua o in una debole salamoia per circa una settimana. Completata la deamarizzazione, le olive vengono poste in recipienti di vetro immerse in salamoia e aceto di vino con sopra uno strato di olio di oliva e fette di limone. Sulle olive viene spesso operato un taglio per ridurre il tempo necessario al procedimento. Il metodo lungo consiste nell'operare un taglio su ogni oliva e poi metterle in acqua salata per circa tre mesi per deamarizzarle. Livelli di polifenolo rimangono nelle olive anche dopo il procedimento, causando loro un gusto leggermente amarognolo.


title: Unità abitativa

text: Per unità abitativa si intende il minimo spazio architettonico composto da uno o più ambienti sistematicamente legati e nel loro insieme indipendenti e tali da consentire la funzione dell'abitare.


title: Unità abitativa

text: L'unità abitativa corrisponde quindi alla singola abitazione, che può corrispondere anche al concetto più antropologico di casa.


title: Unità abitativa

text: In tutte le culture primitive l"'unità abitativa" nasce nella preistoria, è il primo elemento che va a costituire l'ambiente costruito, cioè quell'ambiente attrezzato dall'uomo in modificazione dell'ambiente naturale, per rendere migliore la propria qualità della vita e ottimizzare nel limite delle possibilità tecnologiche delle varie epoche le proprie attività.


title: Unità abitativa

text: La sua nascita corrisponde con la "capanna" e poi con la "casa contadina", che continuerà ad esistere sino all'epoca contemporanea affiancandosi a tutti gli altri tipi di unità abitative via via createsi. A quest'ultima si aggiunge nella prima epoca storica la "casa fortificata" o "reggia" di età e civiltà micenea, o il "palazzo" di origine e civiltà minoica.


title: Unità abitativa

text: Con la prima nascita dell'urbanesimo a Roma si hanno le unità popolari delle "insule", blocchi di appartamenti in affitto, contrapposte alle "ville" della campagna o anche cittadine.


title: Unità abitativa

text: Si arriverà poi ai "castelli" ed alle "case torri" medioevali, alle "ville" ed ai "palazzi" rinascimentali, espressioni diverse della residenza nobiliare, borghese o mercantile delle varie epoche.


title: Unità abitativa

text: Con la rivoluzione industriale, che per prima si sviluppa in Inghilterra, nasce un urbanesimo sempre più massiccio e si costruiscono le unità abitative operaie di bassissimo livello igienico e sanitario nei quartieri cosiddetti "slums". Il tentativo di superare urbanizzazione caotica e devastante delle città attraverso delle regole razionali porta alla nascita dell'urbanistica moderna, e alla progettazione di abitazioni più umane con le "case da appartamenti".


title: Unità abitativa

text: Il Movimento Moderno crea il concetto di unità abitativa che è, oltre che architettonico anche sociologico, facendo propria la concezione della "unità" come "residenza" (appartamenti, case a schiera ecc.) e non più come "rappresentanza" (villa, castello, palazzo). Nascono così i "quartieri residenziali" dell'epoca moderna sino ad arrivare alle "Unitè d'Habitation" di Le Corbusier, espressione più compiuta di questo concetto. Qui l"'unità abitativa" è l'elemento primario ben individuato di un insieme che, legato a servizi comuni primari, va a realizzare un pezzo di città un quartiere.


title: Unità abitativa

text: Prevalentemente al XX secolo appartengono infine le unità abitative "turistiche" come le "case al mare", "le case in montagna", i "residence alberghieri".


title: Unità abitativa

text: Vi possono essere vari modi per classificare le unità abitative; quelli più comuni prevedono la distinzione per "tipologia", "dimensione", "destinazione", "origine".


title: Unità abitativa

text: Le unità abitative, soprattutto quelle degli appartamenti dei condomini, devono rispettare delle norme atte a migliorarne l'abitabilità e l'efficentamento, come l'isolamento termico e l'isolamento acustico, quest'ultimo pur essendo normato dal 1997 e in vigore dall'anno successivo, nel 2018 non tutti i edifici testati hanno rispettato sul campo l'isolamento acustico.


title: Ares Ludovisi

text: L'Ares Ludovisi è una scultura romana di epoca antonina, raffigurante Marte. La statua è una copia marmorea del II secolo d.C., di un originale greco del IV secolo a.C. attribuibile a Skopas o Lisippo. Per tale motivo, il dio romano è stato rinominato con il suo corrispondente greco, Ares.


title: Ares Ludovisi

text: Ares/Marte è ritratto giovane, senza barba e seduto sulle armi deposte, mentre Eros gioca ai suoi piedi, focalizzando l'attenzione sul fatto che, in un momento di riposo, il dio della guerra è presentato come oggetto di amore. Nel XVIII secolo l'archeologo e storico dell'arte Johann Joachim Winckelmann, teorico della "nobile semplicità e quieta grandezza", quando si stava occupando della collezione Ludovisi ritenne che l'Ares Ludovisi fosse la miglior rappresentazione di Marte dell'antichità.


title: Ares Ludovisi

text: Riscoperta nel 1622, la scultura era, con molta probabilità, originariamente parte del tempio di Marte (eretto nel 132 a.C. nella parte meridionale del Campo Marzio), del quale non restano che poche tracce; a tal proposito, la statua fu riscoperta nei pressi della chiesa di San Salvatore in Campo. Pietro Santi Bartoli scrisse che l'opera fu trovata nei pressi del Palazzo Santacroce mentre si stava scavando uno scarico. L'Ares Ludovisi entrò a far parte della collezione del cardinale Ludovico Ludovisi (1595-1632), nipote di Papa Gregorio XV; la collezione era conservata nella magnifica villa Ludovisi che il cardinale fece costruire nei pressi di Porta Pinciana, nello stesso luogo dove Giulio Cesare e il suo successore Ottaviano Augusto, avevano la loro villa. La scultura fu restaurata da un giovane Gian Lorenzo Bernini, che ne rifinì la superficie e realizzò con discrezione il piede destro; Bernini fu, con grande probabilità, responsabile del cupido ai piedi dell'Ares, che gli storici dell'arte Francis Haskell e Nicholas Penny notarono omesso dalla copia della statua in bronzo, realizzata da Giovanni Francesco Susini, così come dalle stampe di Scipione Maffei.


title: Ares Ludovisi

text: Il ritrovamento della statua fu una scoperta eccezionale. Una copia bronzea in scala ridotta fu realizzata da Giovanni Francesco Susini, successore e assistente dello zio Antonio Susini, quando visitò Roma negli anni trenta del XVII secolo, copiando diversi marmi dalla collezione Ludovisi; una replica in bronzo è conservata all'Ashmolean Museum di Oxford. In seguito, l'Ares Ludovisi fu considerata una delle opere di punta, da ammirare necessariamente nel percorso del Grand Tour. Ad esempio, Pompeo Batoni, nel suo ritratto di John Talbot, raffigura quest'ultimo accanto alla statua, con l'intento di esaltarne la cultura e la familiarità con tali opere d'arte. Un'ulteriore rappresentazione può riscontrarsi nell'incisione del 1783 di Villa Ludovisi ad opera di Francesco Piranesi, figlio del noto Giovanni Battista Piranesi. Calchi dell'Ares Ludovisi si diffusero nelle prime collezioni museali, come la Gliptoteca di Copenaghen e la statua è stata in grado di influenzare intere generazioni di studenti e di artisti neoclassici.


title: Ares Ludovisi

text: Nel 1901, il principe Boncompagni-Ludovisi decise di mettere all'asta le antichità della collezione Ludovisi. Lo Stato italiano acquistò 96 pezzi d'arte, mentre gli altri si dispersero nei musei in Europa e negli Stati Uniti. L'Ares è conservato presso il Palazzo Altemps, sede del Museo nazionale romano.


title: Ares Ludovisi

text: Una rappresentazione della statua è utilizzata come emblema del club sportivo greco Aris Thessaloniki.


title: Fulvio Valbusa

text: In Coppa del Mondo ha esordito il 4 gennaio 1992 nella 30 km a tecnica classica di Kavgolovo (36°), ha ottenuto il primo podio il 14 gennaio 1996 nella staffetta di Nové Město na Moravě (3°) e la prima vittoria il 3 febbraio successivo nella sprint a squadre a tecnica libera di Seefeld in Tirol. In gare individuali ha ottenuto il primo podio il 2 febbraio 1996 nella 10 km a tecnica libera di Seefeld in Tirol (2°) e la prima vittoria il 16 dicembre 1997 nella 15 km a tecnica libera della Val di Fiemme. La sua migliore stagione è stata quella 1996-1997, quando ha chiuso al terzo posto la classifica generale e al secondo quella di sprint.


title: Fulvio Valbusa

text: In carriera ha partecipato a cinque edizioni dei Giochi olimpici invernali, (17° nella 30 km), (29° nella 10 km, 22° nell'inseguimento), (11° nella 10 km, 5° nella 30 km, 5° nella 50 km, 5° nell'inseguimento, 2° nella staffetta), (31° nella 15 km, 27° nella sprint, 18° nell'inseguimento) e Torino 2006 (12° nella 15 km, 30° nella 50 km, 1° nella staffetta con Giorgio Di Centa, Pietro Piller Cottrer e Cristian Zorzi) e a sette dei Campionati mondiali, vincendo cinque medaglie.


title: Fulvio Valbusa

text: Il 30 settembre 2021 pubblica "Randagio", romanzo autobiografico scritto con l'autrice Serena Marchi ed edito da Fandango Libri di Roma grazie al quale, il 12 novembre 2022, riceve il premio letterario sportivo "Gianni Mura", indetto dal Salone del Libro di Torino in collaborazione con la città di Torino.


title: Scaldamani

text: Lo scaldamani è un oggetto tascabile in grado di generare calore che ha lo scopo di scaldare le mani durante i periodi freddi. Analoghi dispositivi a volte servono anche per altre parti del corpo come piedi e collo. Per produrre il calore possono essere utilizzati diversi meccanismi.


title: Scaldamani

text: Lo scaldamani cosiddetto a "ghiaccio caldo" si presenta come una busta morbida, spesso in materiale siliconico, contenente un liquido trasparente, una soluzione supersatura di acetato di sodio in acqua, e una piastrina metallica leggermente bombata.


title: Scaldamani

text: Schiacciando la piastrina metallica si genera una forte vibrazione nell'intera massa della soluzione. Questa vibrazione provoca l'innesco di una reazione esotermica di cristallizzazione del sale contenuto nel liquido, con emanazione di un forte calore. Il calore solitamente si esaurisce dopo 20-30 minuti circa.


title: Scaldamani

text: L'aspetto della bustina dopo l'attivazione cambia e al posto del liquido trasparente si possono vedere numerosi cristalli che si diramano radialmente dalla piastrina (centro di nucleazione). Da qui la denominazione "ghiaccio caldo".


title: Scaldamani

text: Lo scaldamani si ricarica riscaldando per qualche minuto la busta in un pentolino pieno d'acqua bollente: i cristalli si sciolgono e la soluzione supersatura si riforma.


title: Scaldamani

text: Un genere di scaldamani popolare in Giappone. Usa lo stesso combustibile degli accendini, oppure GPL. Produce calore mediante una reazione di ossidazione senza fiamma attivata da un catalizzatore (platino).


title: Scaldamani

text: Si tratta dello scaldamani classico e fino a pochi decenni fa molto diffuso. Sfrutta la lenta combustione di alcune barrette solide di combustibile, tipicamente carbone.


title: Scaldamani

text: Alcuni vecchi modelli contengono uno strato isolante in amianto. Questo tipo di scaldino, contenendo del materiale incandescente, fu causa di alcuni gravi incidenti in camere iperbariche.


title: Scaldamani

text: Alcuni scaldamani monouso appena esposti all'aria producono calore grazie alla ossidazione esotermica del ferro. Queste bustine contengono polvere di ferro, cellulosa, acqua (catalizzatore), carbone attivo (accelera la reazione), vermiculite (riserva d'acqua) e sale (catalizzatore).


title: Haakon I di Norvegia

text: Hákon ebbe il sostegno del re Athelstan d'Inghilterra, come previsto da un trattato di pace firmato da suo padre. Il re inglese lo condusse verso la conversione alla religione cristiana e, alla notizia della morte di suo padre, inviò navi e uomini per sostenere Haakon contro il suo fratellastro Eirikr il Sanguinario, che si era proclamato re. Al suo arrivo in Norvegia Hákon ottenne il supporto dei proprietari terrieri promettendo loro di togliere i diritti di tassazione sulle proprietà ereditate.


title: Haakon I di Norvegia

text: Eiríkr si ritirò e i suoi si allearono con i danesi, ma furono comunque sconfitti da Hákon. Fu ferito mortalmente durante la battaglia di Fitjar nel 961, cercando la vittoria finale sui figli di Eiríkr. Alla sua morte il poeta di corte Eyvindr Skáldaspillir, dimenticando la fede cristiana del re, compose il poema "Hákonarmál" in cui narrò l'ingresso del re nel Valhalla. La corona passò a Harald II, terzo figlio di Eiríkr, che condusse la Norvegia verso lunghi e tormentati anni di guerre, terminati con l'invasione danese guidata da Harald Blåtand.


title: Haakon I di Norvegia

text: Tutte le fonti sono concordi nel dire che Hákon sia stato mandato ancora molto giovane presso il re inglese Æthelstan, figlio di Edoardo il Vecchio, perciò gli venne conferito il soprannome di "Aðalsteinfóstri" ("adottato da Æthelstan"). Le fonti inglesi contemporanee non fanno menzione della presenza di Hákon presso il re, anche se Guglielmo di Malmesbury (1125) riferisce che Harald Bellachioma aveva fatto dono ad Æthelstan di una nave quindi è probabile che il re abbia preso Håkon sotto la propria tutela in questa occasione.


title: Haakon I di Norvegia

text: Hákon viene definito "figlio della serva" ("ambáttarbarn"). Snorri dice infatti che era figlio di Harald e di una certa Þora Morstrǫng la quale, sebbene di buona famiglia (forse, come dice il nome, proveniente dall'isola di Mosterøy), era a tutti gli effetti serva o concubina del re.


title: Haakon I di Norvegia

text: Æthelstan influenzò molto la vita del futuro re, soprattutto dal punto di vista religioso. Hákon venne battezzato, fatto che lo rese spesso avverso ai norvegesi pagani.


title: Haakon I di Norvegia

text: Dopo aver trascorso la prima giovinezza in Inghilterra, Hákon fece ritorno in Norvegia all'età di circa vent'anni (sedici secondo Snorri). Il suo rientro fu chiesto da quelle stesse forze che si opponevano a Eiríkr I, che dopo la morte del padre spadroneggiava in Norvegia in maniera violenta e tirannica.


title: Haakon I di Norvegia

text: Nel 930 Harald, essendo molto vecchio (aveva circa ottant'anni), decise di affidare la coreggenza a Eiríkr, da lui reputato il più degno tra i figli sebbene non fosse il maggiore. Agli altri aveva comunque assegnato larghe fette di regno e come a Eiríkr anche a loro diede il titolo di re. Poiché non voleva condividere il potere con nessuno, Eiríkr passò all'eliminazione violenta non solo di quegli "jarlar" o altri maggiorenti che osteggiavano il suo accentramento del potere, ma anche gli stessi fratelli. Snorri elenca le uccisioni dei fratelli Rǫgnvaldr e Bjǫrn per sua mano e cita anche un conflitto tra lui e Hálfdanr Svarti. Proprio per via della sua violenza fu conosciuto con il soprannome di "Blódøx" ovvero "Ascia di Sangue". Tutto questo provocò la reazione della popolazione norvegese che invocò l'aiuto di Hákon.


title: Haakon I di Norvegia

text: Secondo Snorri, nell'autunno del 933 fu lo stesso Æthelstan a convincere Hákon a ritornare in Norvegia. Quando questi accettò gli fornì una flotta e un cospicuo numero di uomini. Egli aveva interesse ad agevolare la sua ascesa al potere al fine di togliere dal trono norvegese un uomo pericoloso e pagano come Eiríkr sostituendolo con un suo figlio adottivo, per giunta cristiano.


title: Haakon I di Norvegia

text: Nella "Fagrskinna" si dice che Eiríkr non fosse ignaro dell'arrivo imminente di Hákon. Venne infatti a sapere che tempesta aveva fatto naufragare la sua flotta ed egli era scomparso in mare e la notizia fu ben accolta in quanto ciò significava che non vi era alcun motivo di temere che Hákon potesse minacciare il suo dominio. Eiríkr allora lo riferì alla moglie Gunnhildr e lei rispose: ""Hákon cavalcò la nave da ovest sul dorso dell'onda, condottiero senza eguali, non permise che la corrente lo inghiottisse, perché ora il principe ha raggiunto Firðir"", ma Gunnhildr, attraverso i suoi poteri di "spákona" lo avvertì di non fidarsi, perché Hákon era ancora vivo e aveva raggiunto la costa. In realtà non è certo che le cose siano andate in questo modo, poiché non si è neppure sicuri della reale esistenza della regina Gunnhildr, e alcuni mettono in dubbio che questi versi, presenti soltanto nella "Fagrskinna", siano effettivamente veri. Hákon approdò nel Trøndelag, la regione su cui Eiríkr aveva personalmente più potere e considerato il territorio "fulcro del potere su tutto il paese".


title: Haakon I di Norvegia

text: Hákon strinse subito alleanza con i capi del Trøndelag e soprattutto con Sigurðr Hákonarson, "jarl" di Lade, che comandava di fatto la regione in contrapposizione a re Eiríkr. Da allora rapporto tra i due fu sempre molto stretto. Si dice anche che fosse stato lo stesso "jarl", quando Hákon venne alla luce, ad aspergerlo con l'acqua e dargli il nome del proprio padre. Sigurðr convocò un'assemblea in cui Hákon chiese supporto e riconoscimento quale re di Norvegia ai locali promettendo di cedere in cambio a tutti i contadini norvegesi la proprietà delle terre che coltivavano e la possibilità di cedere in eredità i propri beni. Il popolo del Trøndelag accettò di buon grado anche perché la regina Gunnhildr l'anno prima aveva fatto avvelenare il loro re Hálfdanr "Svarti" che essi volevano sul trono di Norvegia al posto di Eiríkr. La notizia presto si sparse in tutto il paese e fece accorrere a Trondheim folle da ogni parte della Norvegia..


title: Haakon I di Norvegia

text: Nel 934 Hákon iniziò a viaggiare per la Norvegia tenendo assemblee simili a quella che aveva convocato nel Trøndelag in ciascuna regione. Presto la maggior parte dei norvegesi, lo riconobbero come re e la popolarità di Eiríkr diminuì sempre di più. Giunto nel Vík, i nipoti Tryggvi Óláfsson e Guðrøð Björnsson si misero al suo servizio ed egli conferì loro il titolo del re, il primo del Vingulmark e di Ranrike e il secondo del Vestfold, le regioni che avevano governato i loro padri, alla condizione che gli spettassero la metà delle tasse e delle rendite. Tuttavia, siccome i due erano ancora bambini, scelse alcuni nobili affinché tenessero le redini del governo..


title: Haakon I di Norvegia

text: In primavera tornò a Trondheim passando per l'Oppland poi iniziò a radunare un grande esercito e ad allestire una flotta. Lo stesso fece Eiríkr ma ben presto si rese conto di aver perso l'appoggio della maggior parte del popolo e della nobiltà norvegese e di non poter competere con l'avversario essendo in forte inferiorità numerica. Decise allora di abbandonare il paese portandosi con i suoi fedelissimi alle Orcadi che in seguito utilizzò come base per frequenti scorrerie in Scozia e nel nord dell'Inghilterra. Hákon dimorò per molti anni sulle coste occidentali della Norvegia poiché temeva che il fratellastro Eiríkr, una volta riorganizzati i suoi uomini, avrebbe cercato di riprendersi il regno. Eiríkr morì nel 954 nella battaglia di Stainmore, sconfitto da Osulf di Bernicia.


title: Haakon I di Norvegia

text: Dopo la morte di Eiríkr re di Norvegia allora si portò nel Vík che era continuamente funestato da scorrerie da parte di vichinghi danesi e non appena questi ebbero notizia del suo arrivo si ritirarono nello Jutland e nell'Halland. Hákon decise di sbarcare sulle coste danesi dove sconfisse gli Juti e li inseguì nell'entroterra. Si portò poi nello Sjælland, stanando e sconfiggendo i vichinghi che avevano base nello stretto di Øresund, quindi nella Scania e del Götaland, esigendo pesanti tributi, razziando il territorio e facendo molti prigionieri. Tornò infine in Norvegia e si stabilì per qualche tempo nel Vík al fine di dissuadere i vichinghi da rappresaglie, poi affidò il governo di quella regione a Tryggvi Óláfsson, appena tornato da una alcune scorrerie nelle Isole Britanniche.


title: Haakon I di Norvegia

text: Gunnhildr, dopo la morte del marito e la cattura delle Orcadi, venne a sapere dei contrasti insorti tra il regno di Danimarca e quello di Norvegia in seguito alla spedizione di Hákon e decise di mettersi sotto la protezione del nuovo sovrano danese che era suo fratello. Re Harald Gormsson, detto "Dente Azzurro" ("Blåtand"), l'accolse benevolmente e le donò proprietà sufficienti per condurre una vita agiata e lei pose sotto la sua tutela i suoi figli. Una volta cresciuti, i figli di Eiríkr effettuarono scorrerie nel Vík ai danni di Tryggvi Óláfsson per conto del re danese e questi a sua volta rispose con razzie nell'Halland e nello Sjælland. In quel periodo scelsero di sottomettersi ad Hákon anche gli svedesi dello Jämtaland e dell'Hälsingland.


title: Haakon I di Norvegia

text: Durante il suo regno Hákon avviò la cristianizzazione della Norvegia. In occasione di un'assemblea al Frostaþing si rivolse al popolo annunciando il suo desiderio che tutti fossero battezzati e che osservassero i precetti cristiani, tra cui il digiuno e l'astensione dal lavoro la domenica. La proposta del sovrano fu accolta con freddezza poiché da una parte i norvegesi erano restii ad abbandonare la fede dei propri antenati, dall'altra l'astensione del lavoro poteva creare problemi alla coltivazione della terra. Il rifiuto di Hákon di praticare i riti pagani iniziò ad inimicargli alcuni nobili del Trøndelag che iniziarono a bruciare chiese, ad uccidere i chierici. I contadini arrivarono perfino a minacciare la vita del re se non fosse tornato all'antico culto e Hákon, grazie alla mediazione di Sigurðr Hákonarson (che pure restò pagano), riuscì a salvarsi e a calmare le acque per qualche tempo. Furioso con i suoi sudditi, decise di trasferirsi nel Møre per evitare ulteriori ostilità ma meditando vendetta.


title: Haakon I di Norvegia

text: Proprio mentre Hákon si stava preparando per attaccare i dissidenti del Trøndelag, gli giunse notizia che i figli di Eiríkr Blódøx avevano sconfitto Tryggvi Óláfsson in una battaglia navale al largo di Sotenäs e si erano impossessati di gran parte del Vík. Il re, essendosi riconciliato con gli abitanti del Trøndelag grazie all'aiuto del solito Sigurðr, riuscì a radunare un grande esercito e dopo essersi imbarcato salpò verso sud. Nel frattempo i figli di Eiríkr dopo aver sottomesso l'Agder, si erano portati con la flotta lungo la costa meridionale norvegese. Le due flotte si incontrarono nel 953 presso l'isola di Karmøy, sbarcarono sulla costa e si scontrarono nella battaglia di Avaldsnes sulle alture presso l'omonimo villaggio che proprio per questo evento furono in seguito chiamata Brughiera di Sangue ("Blodheia"). Durante la battaglia le truppe di Hákon caricarono quelle nemiche guidate da Guthormr Eiríksson e dopo uno scontro sanguinoso le sconfissero e costrinsero alla fuga verso la Danimarca. Guthormr cadde sul campo. Hákon inseguì i nemici fino all'Aust-Agder prima di tornare indietro.


title: Haakon I di Norvegia

text: Nel 954 i figli di Eiríkr tornarono ad attaccare la Norvegia. Salpati dal Vendsyssel con venti navi, si portarono sotto le coste dell'Agder e proseguirono lungo le coste occidentali senza che i norvegesi delle province orientali allertassero il paese mediante il sistema di fuochi di segnalazione fatti costruire poco prima per volontà del re. Per questo motivo quando Hákon fu avvertito della loro presenza, la flotta nemica aveva già raggiunto Úlfasund. In quel momento il re si trovava nella residenza di Birkestrand, sull'isola di Frei e non poteva opporsi al nemico avendo a disposizione solo il suo seguito. Dopo aver tenuto un consiglio di guerra, decise di raccogliere quanti più uomini atti alle armi possibili nei dintorni e poi di procedere contro i figli di Eiríkr. Nel frattempo questi oltrepassarono la Penisola di Stad e dopo aver appreso dove si trovasse il re, lo raggiunsero. Hákon riuscì a schierare nove navi e chiese ai figli di Eiríkr di affrontarlo in battaglia presso la piana di Rastarkalv, sull'isola di Frei. Le forze di questi ultimi si schierarono sui pendii meridionali del Frædarberg contando sulla posizione favorevole e sul loro numero, erano infatti circa il doppio delle forze di Hákon. Allora Egill detto "Camicia di Lana" ("Ullserkr"), chiese al re di poter disporre di dieci portabandiera poi risalì il pendio del monte dal lato opposto a quello nemico e distanziò i suoi uomini. Nel frattempo Hákon si portò verso il nemico schierando i suoi soldati in un lungo fronte per evitare l'accerchiamento. Dopo una mischia iniziale, le squadre di Egill dall'alto del monte iniziarono a scendere verso i danesi che avvedutosene e credendo che fosse imminente l'accerchiamento da parte di un gran numero di uomini, si diedero ad una fuga disordinata che si tramutò presto in un massacro. Solo Gamli Eiríksson e i suoi norvegesi strinsero i ranghi e riuscirono a resistere a due assalti, in uno dei quali perse la vita Egill. Il terzo tuttavia lo piegò e costrinse i figli di Eiríkr a fuggire con le poche barche rimaste; Gamli però morì combattendo sulla spiaggia.


title: Haakon I di Norvegia

text: Nel 961 Hákon si trovava a Fitjar, sull'isola di Stord, dove stava tenendo un banchetto mattutino quando una sentinella lo avvertì che una flotta si stava avvicinando da sud. Dopo aver scrutato il mare di persona si consultò con i nobili e i contadini presenti e risolse di affrontare il nemico, sebbene ancora una volta si trovasse in forte inferiorità numerica. I nemici, guidati da Harald Eiríksson detto "Manto Grigio" ("Gráfell"), sbarcarono sull'isola e secondo la "Hákonar saga góða" erano sei volte più numerosi dei norvegesi di Hákon. Il re si armò e dopo aver affidato una delle ali al possente Þórálfr il Forte ("inn Sterki") e l'altra ad Eyvindr Finnsson avanzò verso il nemico. I soldati di ambo gli schieramenti gettarono i giavellotti gli uni contro gli altri, dopodiché Hákon e Þórálfr attaccarono il nemico ai fianchi ingaggiando una mischia furiosa. Nello scontro Eyvindr Skreyja cercò di uccidere il re, che riconobbe per via del suo elmo dorato, ma alla fine fu ucciso proprio da Hákon. Dopo la sua morte il morale dei soldati nemici vacillò ed Hákon, messosi nell'avanguardia, avanzò per sferrare il colpo decisivo. Proprio mentre soldati dei figli di Eiríkr si stavano ritirando e stavano fuggendo via nave dall'isola il re fu colpito sotto la spalla da una freccia. Hákon fu trasportato sulla sua nave dove venne bendato ma la ferita risultò profonda e continuò a sanguinare rendendolo sempre più debole. Il re volle essere portato ad Årstad ma durante la navigazione le sue condizioni si aggravarono ulteriormente perciò la nave attraccò ad Håkonshella (oggi quartiere di Bergen), proprio il luogo che aveva dato i natali al sovrano. Qui il re diede le sue ultime disposizioni. Avendo solo una figlia femmina, Þóra, volle che dopo la sua morte il regno passasse nelle mani dei figli di Eiríkr, con l'augurio che trattassero onorevolmente coloro che lo avevano servito. Lasciò ai presenti la possibilità di decidere dove e come seppellirlo. Poco dopo spirò. Il suo corpo fu trasportato a Sæheimr e sepolto in un grande tumulo (Hakonshaugen) seguendo il rito pagano.


title: Haakon I di Norvegia

text: I danesi acclamarono Harald I di Danimarca re di Norvegia ma questi lasciò che Harald II di Norvegia ascendesse al trono affinché governasse a suo nome la costa occidentale, mantenendo invece il controllo diretto sul Vík. La Norvegia resterà di fatto sotto il dominio danese sino alla morte di Harald I di Danimarca nel 980 e il regno verrà riunificato solo nel 1020 da Olaf II di Norvegia.


title: Ducato di Sassonia

text: Il Ducato di Sassonia fu un ducato del Sacro Romano Impero che occupava tutta la parte nord-occidentale della Germania e costituiva uno dei ducati originari o tribali della Germania medievale. Esso comprendeva l'area degli attuali stati tedeschi di Brema, Amburgo, Bassa Sassonia, Renania Settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt, oltre a parte dello Schleswig-Holstein.


title: Ducato di Sassonia

text: I suoi abitanti erano in gran parte discendenti da quei sassoni che avevano perso la guerra contro Carlo Magno.


title: Ducato di Sassonia

text: All'epoca delle invasioni barbariche seguite al declino dell'Impero unno nell'Europa centrale a metà del V secolo, secondo quanto afferma la "Historia ecclesiastica gentis Anglorum" dello storiografo anglosassone Beda, i Sassoni si stabilirono nell'area compresa tra i fiumi Elba, Weser e Eider, nel Nord e Nord-Ovest dell'odierna Germania. Il loro territorio era tradizionalmente suddiviso in tre regioni: Angria, Westfalia e Nordalbingia. Tra il V e il VI secolo i Sassoni condussero una serie di azioni di pirateria lungo la costa orientale della Britannia, le quali resero necessaria la costruzione di difese marittime chiamate collettivamente costa sassone, che culminarono nell"'Adventus Saxonum", ovvero l'invasione della Gran Bretagna da parte dei Sassoni, degli Angli e degli Iuti che la tradizione storiografica ha collocato nell'anno 449. Al contrario di molti popoli vicini, come i Franchi, i Turingi o gli Alamanni, i Sassoni non elessero mai un unico sovrano, rimanendo una confederazione di tribù autonome. Ciò non impedì ad alcuni condottieri sassoni di emergere in virtù delle loro doti militari.


title: Ducato di Sassonia

text: L'espansione verso oriente del Regno franco mise in attrito i due popoli germanici, che sfociarono nelle Guerre sassoni svoltesi a cavallo tra l'VIII e il IX secolo. Carlo Magno usò le differenze religiose tra i franchi, cattolici, e i sassoni, ancora pagani in buon numero, come pretesto per giustificare la conquista e la sottomissione di questi ultimi. Una volta domata la resistenza sassone, Carlo Magno annesse direttamente il loro territorio al regno franco.


title: Ducato di Sassonia

text: Nell'843, con il trattato di Verdun, la Sassonia divenne parte del Regno dei Franchi Orientali retto da Ludovico il Germanico. Alla morte di quest'ultimo, divenne re di Sassonia il suo quintogenito Ludovico il Giovane, il cui territorio comprendeva i futuri ducati di Sassonia e di Franconia. Ludovico il Giovane divenne anche re di Baviera dopo la morte senza eredi del fratello maggiore Carlomanno. Tuttavia, anche Ludovico morì presto senza eredi, così il regno dei Franchi Orientali si trovò riunito sotto Carlo il Grosso, che era anche re di Alemannia e re d'Italia e successivamente divenne anche re dei Franchi Occidentali e imperatore. Così, Carlo il Grosso riunì sotto di sé l'intero Impero carolingio, ma venne deposto nel novembre dell'887. Come re dei Franchi Orientali gli successe il nipote Arnolfo di Carinzia, figlio illegittimo del fratello Carlomanno, che riuscì anch'egli a conquistare i titoli di re d'Italia e imperatore. Morto Arnolfo nell'899, gli successe il figlio Ludovico il Fanciullo che però morì senza eredi nel 911.


title: Ducato di Sassonia

text: Già sotto Carlo Magno e Ludovico il Pio, il governo del territorio sassone era stato affidato a valorosi comandanti militari come Ecberto e Banzleibs, indicati dalle fonti sia con il titolo civile di "conte" ("comes") sia con il titolo militare di "duca" ("dux"). Sotto il regno dei Franchi Orientali il prestigio del ducato di Sassonia fu tale da essere riconosciuto come ducato originario e i suoi duchi divennero parte della più alta aristocrazia tedesca. Nell'852 venne nominato duca di Sassonia il conte di Ostfalia Liudolfo, imparentato con gli Ecbertini e , ricordato come fondatore dell'abbazia di Gandersheim. Gli successero i figli Bruno, morto in battaglia contro i vichingi nell'880, e Ottone l'Illustre. Il figlio di Ottone, Enrico l'Uccellatore, succeduto al padre nel 912, venne eletto re dei Franchi Orientali a Fritzlar nel 919. Nel 936 Ottone I di Sassonia, figlio di Enrico, riuscì a farsi eleggere ad Aquisgrana come successore del padre in qualità di re dei Franchi Orientali. Ottone riuscì a consolidare il suo prestigio al punto da veder riconosciuta la propria supremazia dal re d'Italia Berengario II nel 952, per poi divenire egli stesso re d'Italia e imperatore nel 962. Ottone I morì a Memleben nel 973 e gli successe il figlio Ottone II, al quale subentrò nel 983 il figlio Ottone III, morto nel 1002. Enrico II il Santo fu l'ultimo imperatore della dinastia ottoniana di Sassonia e regnò sino al 1024.


title: Ducato di Sassonia

text: Ermanno, dal 938 margravio dei Billunghi, venne nominato da Ottone viceduca di Sassonia nel 953 e poi duca di Sassonia nel 961, inaugurando la sua dinastia a capo del ducato di Sassonia. Nel 973 Ermanno morì a Quedlinburg e gli successe il figlio Bernardo I, che nel 983 dovette fronteggiare i danesi di Hedeby e la rivolta degli slavi nella Nordalbingia. Morto Bernardo I nel 1011, gli subentrò il figlio Bernardo II, il quale nel 1042 si alleò con i danesi per combattere i Venedi. Nel 1052 divenne duca di Sassonia Ordulfo, figlio di Bernardo II, che nel 1042 aveva sposato Wulfhilde, sorellastra del re Magnus I di Norvegia, dalla quale ebbe il suo successore, Magnus, duca dal 1072 al 1106. Nel 1111 l'imperatore Enrico V di Franconia scorporò dal ducato il langraviato di Turingia.


title: Ducato di Sassonia

text: Nel 1106 il duca Magnus morì senza eredi e divenne duca di Sassonia Lotario di Supplinburgo, il quale riuscì a sconfiggere Enrico V nella battaglia di Welfesholz nel 1115 e a farsi eleggere suo successore nel 1125, col nome di Lotario II. Alla morte di Lotario nel 1137 il territorio della Sassonia viene ripartito tra i Guelfi e gli Ascanidi. In particolare si contesero il titolo ducale il guelfo Enrico il Superbo, duca di Baviera dal 1126, e l'ascanide Alberto l'Orso, figlio di Ottone di Ballenstedt, il quale era stato nominato duca di Sassonia nel 1112 da Enrico V. La contesa finì quando Enrico morì nel 1139 e Alberto rinunciò al ducato nel 1141.


title: Ducato di Sassonia

text: Così, nel 1142 il re di Germania e d'Italia Corrado III di Svevia garantì il titolo ducale al guelfo Enrico il Leone. Enrico il Leone, gradatamente, estese il proprio dominio, che copriva quasi i due terzi della Germania, dalle Alpi al Mare del nord e al Mar Baltico, dopo aver ottennuto anche il ducato di Baviera e la marca dei Billunghi. Nel 1168 il clan sassone degli Ascanidi si alleò con Federico I il Barbarossa, anche se fallì nell'elevazione del conte Sigfrido di Anhalt, figlio di Alberto l'Orso, alla sede episcopale di Brema, mentre Enrico il Leone nel 1176 si ribellò contro il cugino. Tuttavia, Enrico il Leone venne sconfitto dall'imperatore, che nel 1180 lo privò dei ducati di Baviera e Sassonia. Nel 1182 andarono in esilio in Inghilterra Enrico il Leone e sua moglie Matilde Plantageneta, figlia di Enrico II d'Inghilterra e di Eleonora d'Aquitania, nonché sorella di Riccardo Cuor di Leone.


title: Ducato di Sassonia

text: Temendo che la forza e il prestigio legati il possesso del ducato di Sassonia potessero far emergere un nuovo rivale per il trono, Federico Barbarossa decise suddividere la Sassonia in territori minori che concesse ai propri alleati, tra i quali spiccavano Huno di Oldenburgo e l'arcivescovo di Colonia Federico I di Schwarzenburg, mentre lasciò ai Guelfi soltanto la contea di Brunswick, poi elevata a ducato da suo nipote Federico II. Inoltre, concedette il titolo ducale alla casa degli Ascanidi, insieme a un'ampia porzione di territorio a est della Sassonia, segnando uno spostamento verso oriente del toponimo. Il capo della casa degli Ascanidi, Ottone I di Brandeburgo, figlio di Alberto l'Orso e cugino materno di Enrico il Leone, provvide alla suddivisione della maggior parte dei propri territori tra i figli dei quali, Bernardo III ottenne le terre presso il fiume Elba, Hadeln e le terre attorno a Otterndorf e a Lauenburg. Nel 1260 il ducato di Sassonia venne ulteriormente suddiviso nelle due branche di Sassonia-Wittenberg e Sassonia-Lauenburg dopo un periodo di coreggenza che aveva visti impegnati sul trono Giovanni I ed Alberto II.


title: Ducato di Sassonia

text: Segue qui la lista di una serie di territori che erano compresi nel ducato di Sassonia e che al 1180 divennero immediatezze imperiali oppure cambiarono padrone.


title: Cabina secondaria

text: Una cabina secondaria è un impianto elettrico di trasformazione dell'energia elettrica da media tensione (MT) a bassa tensione (BT).


title: Cabina secondaria

text: Le cabine secondarie MT/BT si distinguono in due tipi: a torretta (standard del passato) utilizzate in caso di linee elettriche in ingresso MT in conduttore nudo e a box (standard attuale) con linee elettriche in ingresso MT in cavo interrato.


title: Cabina secondaria

text: Le cabine secondarie sono equipaggiate con diversi tipi di trasformatori, le cui taglie normalmente utilizzate sono comprese tra i 100kVA e i 630kVA, sono isolati ad olio ed utilizzano un sistema di raffreddamento ONAN (Olio Naturale Aria Naturale). Per potenze superiori o nei luoghi dove lo sversamento dell'olio potrebbe provocare ingenti danni ambientali (es. nelle riserve naturali) si utilizzano trasformatori con isolamento solido (plastica, resina, ecc).


title: Cabina secondaria

text: Naturalmente in ogni cabina secondaria sono presenti interruttori con i quali è possibile gestire le rete e organizzare la manutenzione delle stesse cabine. Gli interruttori sono posti a monte e valle del trasformatore; gli interruttori a monte interrompono la media tensione, mentre gli interruttori a valle agiscono sulla bassa tensione.


title: Lancia Kappa

text: La Kappa era il primo nuovo modello realizzato dalla Lancia dopo la prima guerra mondiale: lanciata nel 1919, disponeva di un motore a 4 cilindri molto simile a quello montato sulla precedente 25/35 HP Theta, quindi altrettanto potente (70 HP): la vettura risultava addirittura leggermente più veloce (125 km/h contro 120).


title: Lancia Kappa

text: La Kappa era comunque caratterizzata da almeno tre innovazioni degne di menzione: il motore con testata separata (anziché fusa in blocco col corpo cilindri), il comando del cambio con leva posizionata al centro (tra i due sedili anteriori) e l'abbandono delle ruote in legno (disponibili di serie le ruote a disco in lamiera oppure, a richiesta, a raggi)


title: Lancia Kappa

text: Prodotta dal 1919 al 1922 in 1810 esemplari, rimarrà il modello "base" della Casa torinese sino a quando, nel 1923, verrà lanciata la Lambda. Dal suo stesso progetto prese vita nel 1921 il modello sportivo Lancia Dikappa, seguito nel 1922 dalla Lancia Trikappa.


title: Coop Norge

text: Coop Norge (in italiano "Coop Norvegia") è una cooperativa di consumatori norvegese, formata a sua volta da 117 cooperative locali. Coop Norge conta 1.300.000 soci-consumatori. L'azienda ha il suo quartier generale a Oslo, la capitale della Norvegia.


title: Coop Norge

text: Da 2002 al 2007 si era unita con la FK (Kooperativa Förbundet) svedese e la FDB (Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger) danese per formare Coop Norden. La società è stata sciolta alla fine del 2007 e le 3 cooperative di consumatori sono tornate indipendenti tra loro.


title: Coop Norge

text: Coop Norge, pur avendo nome e logo simili, non ha alcun rapporto societario con Coop Italia e con il Sistema Coop italiano.


title: Asia non Asia

text: Asia non Asia è il diciottesimo album dei Pooh. Conclude la trilogia di dischi realizzati in paesi esotici.


title: Asia non Asia

text: Il disco viene registrato per metà in Giappone, ma viene completato di ritorno in Italia agli studi acquistati da Red al Castello di Carimate.


title: Asia non Asia

text: Il brano "Un posto come te" viene registrato e mixato dai Pooh, ma la linea melodica non convince in pieno Facchinetti, che sulla stessa base di accordi scrive una melodia diversa, da affidare poi al cantato di Red Canzian.


title: Asia non Asia

text: Il brano che anticipa l'uscita del disco, e che dovrebbe fare da traino è "Se nasco un'altra volta", che però non ha l'impatto mediatico dei singoli precedenti, nonostante venga presentato insieme ad altri tre pezzi dell'album nel tour che li vede impegnati nell'estate del 1985.


title: Asia non Asia

text: La canzone che otterrà più visibilità sarà "Se c'è un posto nel tuo cuore", utilizzata come sigla d'apertura del Processo del lunedì; è un pezzo musicato da Red Canzian ed è il primo ad essere cantato interamente da Stefano D'Orazio: quindi è l'unico brano dell'album in cui non compare la voce di Roby Facchinetti. Il brano diventa un punto fisso dei concerti dei Pooh per gli anni successivi.


title: Asia non Asia

text: Tra i brani più noti spiccano anche "Gli anni più importanti della nostra vita" e "Ragazza Occidentale", entrambi composti e interpretati da Roby Facchinetti.


title: Asia non Asia

text: In questo LP, come nei due precedenti, c'è una traccia presente solo nelle edizioni su CD, si tratta di "In altre parole".


title: Asia non Asia

text: Un loop del brano "Ragazza occidentale" è utilizzato dall'emittente radiofonica Radio Italia, come base musicale nelle edizioni del radiogiornale.


title: Asia non Asia

text: Dal punto di vista sia musicale che del testo, l'unico riferimento all'Asia è quello presente nel brano di chiusura che dà il titolo al disco (se si eccettua un accenno all'India in "Ragazza occidentale").


title: Incoronazione di re Giorgio VI e della regina Elisabetta

text: L'incoronazione di re Giorgio VI e della regina Elisabetta come re e regina del Regno Unito, dei Dominion del British Commonwealth e come Imperatore ed Imperatrice d'India ebbe luogo nell'Abbazia di Westminster, a Londra, il 12 maggio 1937. Giorgio VI ascese al trono dopo che Edoardo VIII, suo fratello, aveva abdicato, l'11 dicembre 1936, tre giorni prima del suo 41º compleanno. L'incoronazione di Edoardo era stata pianificata per il 12 maggio 1937 e pertanto venne deciso di mantenere la medesima data per il fratello.


text: La musica utilizzata per l'incoronazione includeva un numero di inni nuovi e la cerimonia subì alcune alterazioni per comprendere per la prima volta anche i Dominions, ma comunque rimase affine al cerimoniale dell'incoronazione di re Giorgio V attuato nel 1911. La cerimonia ebbe inizio con l'unzione del re a simboleggiare l'entrata spirituale nella vita regale, e poi nell'intronizzazione e nell'incoronazione a rappresentare l'assunzione dei poteri e delle responsabilità del governo temporale del regno. I pari del regno quindi sono passati a rendere omaggio al re e poco dopo è stata condotta una breve cerimonia per l'incoronazione della regina Elisabetta. La processione di ritorno a Buckingham Palace coprì un percorso di oltre sei miglia, rendendola la più lunga processione dell'incoronazione dell'epoca; folle di popolo si allinearono lungo le strade per osservare l'evento e oltre soldati vennero impiegati assieme a poliziotti sulle strade. L'incoronazione venne commemorata dall'emissione di medaglie, monete e francobolli, oltre che da parate militari in tutto l'Impero, e da numerose celebrazioni non ufficiali, incluse feste di strada e la produzione di rappresentazioni teatrali a tema.


text: L'evento venne designato non solo per essere una sacra unzione o un'incoronazione formale, ma anche uno spettacolo pubblico da poter essere mostrato in tutto l'Impero. Nel maggio del 1937 numerosi invitati da tutto l'impero vennero accolti a Buckingham Palace con ricevimenti ufficiali; tra questi vi erano molti principi indiani e, per la prima volta, alcuni re africani.


text: In rappresentante di ogni paese dei Dominions ogni primo ministro di ciascun paese presenziò alla processione dell'abbazia. Contingenti provenienti dalle colonie e dai Dominion presero parte alla processione di ritorno per le strade di Londra.


text: I media giocarono un ruolo importante nella diffusione dell'evento, rendendo così l'incoronazione di Giorgio e di Elisabetta un importante evento nella storia della televisione, divenendo il primo grande evento ad essere trasmesso dai cinegiornali britannici. Fu inoltre la prima incoronazione ad essere filmata in alcune sue parti e la prima ad essere trasmessa integralmente via radio.


text: Nel gennaio del 1936, re Giorgio V morì e suo figlio primogenito, Edoardo, principe di Galles, gli succedette come re-imperatore dell'Impero britannico col nome di "Edoardo VIII". Non ancora sposato al momento della sua ascesa, era stato visto in diverse occasioni in compagnia dell'ereditiera americana Wallis Simpson, già sposata col ricco affarista Ernest Aldrich Simpson da cui aveva divorziato già in precedenza. La relazione non venne riportata dalla stampa britannica, ma ebbe invece una certa attenzione negli Stati Uniti dove venne vista come sconveniente per l'Inghilterra a causa del precedente divorzio della Simpson, in particolare per il fatto che la Chiesa d'Inghilterra di cui il re era il capo non riconosceva il divorzio. Nell'ottobre del 1936, la Simpson divorziò definitivamente ed il re informò il primo ministro, Stanley Baldwin, che egli era fermamente intenzionato a chiederne la mano. Baldwin e altri ministri consigliarono il re che l'opinione pubblica sarebbe stata ostile a questo matrimonio potenziale; in patria il re avrebbe inoltre subito l'opposizione della Chiesa d'Inghilterra e le fazioni parlamentari. Re Edoardo, intenzionato a sposare la Simpson, decise di abdicare nel dicembre del 1936.


text: Edoardo venne quindi succeduto dal suo fratello minore, Alberto, duca di York, il quale scelse il nome di Giorgio VI in onore di suo padre. Giorgio era già sposato con lady Elizabeth Bowes-Lyon, figlia del conte di Strathmore e Kinghorne.


text: Anche se il regno di un monarca ha inizio con la sua ascesa al trono, l'incoronazione serve a marcare formalmente questo passaggio. Nel 1937, la cerimonia venne organizzata da un Coronation Committee, composto dal Privy Council e presieduto dal Lord Presidente del Consiglio, di nomina politica; i suoi componenti centrali, l'Executive Committee, venne presieduto dal duca di Norfolk, che ereditò dal padre l'incarico di Conte Maresciallo che, per tradizione, aveva la responsabilità dell'organizzazione e del coordinamento della cerimonia d'incoronazione.


text: Il Coronation Committee venne radunato per la prima volta il 24 giugno 1936; Ramsay MacDonald, il Lord Presidente del Consiglio, si incontrò col duca di Norfolk per discutere dei procedimenti; MacDonald avrebbe presieduto il Coronation Committee mentre il duca si sarebbe occupato dell'Executive Committee. Mentre Edoardo VIII era ancora distante, in viaggio a bordo del suo yacht "Nahlin" con Wallis Simpson, suo fratello Alberto, duca di York, (futuro Giorgio VI) sedette al suo posto nella commissione. Edoardo VIII all'inizio era riluttante ad avere una propria incoronazione (chiese all'arcivescovo di Canterbury se fosse stato possibile dispensarlo dalla cerimonia), ma alla fine si accordò per lo svolgimento di una cerimonia più breve del consono; il suo desiderio di un evento sottotono prevedeva l'abbandono della processione reale attraverso Londra il giorno dopo l'incoronazione e la cerimonia di ringraziamento nella Cattedrale di St Paul o ancora la cena coi dignitari londinesi.


text: Ad ogni modo, dopo l'abdicazione di Edoardo VIII, le autorità semplicemente continuarono a mantenere quanto previsto anche per Giorgio VI; secondo Sir Roy Strong, al successivo incontro della commissione, ""non venne fatto alcun riferimento ai cambiamenti del sovrano, tutto venne immediatamente approvato come era in precedenza"." Dopo l'abdicazione, molti degli elementi della tradizione che Edoardo VIII aveva rigettato, vennero ripresi e la stessa regina madre Mary si interessò del disegno dei vestiti per dare alla cerimonia un carattere più tradizionale, più simile alla cerimonia d'incoronazione di Giorgio V nel 1911.


text: Se l'Executive Committee era sotto la direzione del conte maresciallo, l'arcivescovo di Canterbury, Cosmo Lang, ebbe una parte importante nei preparativi dell'incoronazione del 1937, preoccupandosi della parte cerimoniale nell'abbazia. Per via del suo ruolo, egli era membro sia dell'Executive Committee che del Coronation Committee. Egli ebbe un ruolo fondamentale nella pianificazione e fu mediatore tra le problematiche che insorsero, compresa la questione sul ruolo dei media. Lang inoltre ebbe modo di parlare alla nazione attraverso la BBC il giorno dell'incoronazione; egli vide nell'incoronazione la possibilità di un rinnovamento spirituale della nazione e fu proprio lui a promuovere una campagna di evangelizzazione chiamata "Recall to Religion", lanciata il 27 dicembre 1936 alla BBC radio. Egli inoltre si preoccupò che il re e la regina comprendessero a fondo la sfumatura religiosa dell'evento come futuri sovrani e come coppia sposata.


text: L'arcivescovo incontrò il re e la regina la sera prima dell'incoronazione, spiegando loro le parti più importanti della cerimonia. L'arcivescovo si informò anche sulla balbuzie del re e ne parlò con lord Dawson di Penn e lord Wigram; Lionel Logue era il terapista linguistico del re e l'arcivescovo predispose di cambiarlo per l'occasione, ma decise comunque di lasciare il re sotto monitoraggio di un terapista. Come risultato, il re tenne il suo discorso senza balbuzie.


text: L'incoronazione costò 454.000 sterline, tre volte tanto la cerimonia del 1911. Il costo comprendeva la costruzione anche di strutture temporanee e fittizie per l'incoronazione come l'entrata trionfale all'abbazia la quale venne realizzata in stile art-deco, adorna di animali araldici stilizzati e di tappezzerie appartenenti al duca di Buccleuch. Per ogni incoronazione, inoltre, venivano costruite specifiche sedie per gli invitati; nel 1937 per la prima volta vennero usate sedie di metallo. 400 tonnellate di ferro e 72.000 metri cubi di legno, con 400 uomini al lavoro vennero impiegati per la costruzione.


text: Nel 1911, gli stendardi dei Dominions e delle comunità autonome dell'Impero britannico vennero portati durante la processione per l'incoronazione ma, dopo lo Statuto di Westminster del 1931, che stabilì i rapporti tra il Regno Unito e i Dominions, l'incoronazione del 1937 dovette necessariamente riflettere questo cambio politico nell'impero. La cerimonia era a tutti gli effetti un rito anglicano ed escludeva le questioni di fede personale dei partecipanti. La Coronation Committee alterò pertanto il rito per permettere questi cambiamenti; il re ora avrebbe giurato "alla Religione Riformata Protestante solo in quanto stabilito dalla legge del Regno Unito." Durante il regno di Edoardo VIII, venne istituita una commissione presieduta dal duca di York per cercare di capire come includere i rappresentanti coloniali alla cerimonia, ma la commissione non riuscì a trovare un metodo convincente se non modificare il "Coronation Oath". Questo fu il primo emendamento ad un giuramento dell'incoronazione dall'epoca di Guglielmo III e Maria II nel 1689.


text: Anche se l'incoronazione del 1937 vide una massiccia partecipazione delle rappresentanze coloniali, la precedenza nella processione e poi alla Westminster Hall venne comunque data ai rappresentanti del governo britannico per primi, per riflettere lo status dei Dominions.


text: Alla cerimonia presenziarono le figlie del re e della regina, le principesse Elisabetta e Margaret, oltre alla regina madre Mary, rendendola così la prima incoronazione ad essere presenziata da una regina già incoronata durante un'altra incoronazione. I membri della famiglia reale parteciparono insieme agli altri pari del regno. Inoltre presero parte alla cerimonia tutti gli amministratori coloniali, gli ambasciatori del regno, i principi indiani e i primi ministri dei dominions. Vennero invitati i rappresentanti delle "trade unions" e delle società cooperative operaie, e per la prima volta anche ai nativi africani venne concesso di presenziare all'incoronazione.


text: Le porte dell'abbazia vennero chiuse per gli invitati alle 8:30 la mattina dell'incoronazione. Il registro ufficiale del cerimoniale, pubblicato sulla "London Gazette", descriveva il piano della cerimonia: "I Lords Spirituali erano seduti nell'area del Sacrarium a nord, i Lords Temporali nel transetto sud, i pari nel transetto nord."


text: Prima dell'inizio della cerimonia dell'incoronazione, ebbe inizio una lunga processione come di consueto verso l'abbazia. La processione lasciò Buckingham Palace e si diresse verso The Mall, poi passò dall'Admiralty Arch e quindi per Whitehall, prima di entrare all'abbazia di Westminster.


text: I primi a prendere parte alla processione furono i capi di Stato e le teste coronate intervenute che partirono da Buckingham Palace in automobile tra le 8:40 e le 8:45 e giunsero all'abbazia dieci minuti più tardi; i primi ministri dei "dominions" giunsero mezz'ora più tardi, lasciando le loro sedi alle 9:15. Alle 9:49 i membri della famiglia reale lasciarono il palazzo (la carrozza della regina Mary lasciò Marlborough House poco dopo le 10:13). Il re e la regina con la Gold State Coach lasciarono Buckingham Palace alle 10:43 e la loro processione venne seguita da un gran numero di militari e delegati dei dominions e delle colonie così come da personale militare, del War Office, dell'esercito, della marina, dell'aviazione e dagli aiutanti di campo personali del sovrano.


text: I primi ad arrivare alla processione furono i rappresentanti esteri; essi giunsero dieci minuti dopo essere partiti dalle rispettive ambasciate, scortati dal corpo diplomatico: T.E.G. Nugent, controllore del Dipartimento del Lord Ciambellano, il tenente generale Sir Sidney Clive, maresciallo del Corpo Diplomatico, J.B. Monck, vicemaresciallo del Corpo Diplomatico, il maggiore Norman Gwatking, assistente controllore del Dipartimento del Lord Ciambellano ed il capitano Sir John Dashwood, assistente maresciallo del Corpo Diplomatico. Entrarono quindi il delegato della Croce Rossa (P.W. Kerr) e quello del Dragone Rosso (E.N. Geijer).


text: Secondo la tradizione datata al regno di Carlo II, i gioielli della corona dovevano essere portati al Decanato di Westminster la notte prima dell'incoronazione. Il lavoro degli uomini dello staff iniziò alle 4:00 e gli invitati iniziarono ad entrare due ore più tardi. La Imperial State Crown rifatta per l'occasione dai gioiellieri di corte, Garrard & Co. La Corona della Regina Elisabetta realizzata in platino con il Koh-i-Noor proveniente dalla Corona della Regina Mary. La Regina Elisabetta indossava un vestito di satin di seta con ricami in oro a forma di rosa, assieme a disegni patriottici rimandanti all'Impero britannico.


text: Con il canto della litania, il coro il decano e i prebendari di Westminster, si portarono sull'altare maggiore alle 9:55 portando i gioielli della corona e le regalie che depositarono quindi nel vestibolo. Il controllore del Lord Chamberlain's Office passò quindi le regalie al Lord Gran Conestabile che a sua volta le passò una a una al Lord Gran Giambellano e poi da qui passati ai diversi pari incaricati secondo l'ordine che segue:


text: Preceduta da due ufficiali d'arme, il rappresentante della Croce Rossa e quello del Dragone Rosso, e da due "gentlemen ushers" (il contrammiraglio Arthur Bromley ed il tenente colonnello Henry De Satgé), i membri maggiori della famiglia reale giunsero alle 10:15 e formarono la loro processione di ingresso all'abbazia. La principessa reale Mary, fiancheggiata dalle principesse Elisabetta e Margaret, vennero seguite: dal duca e dalla duchessa di Gloucester; dal duca e dalla duchessa di Kent; dal duca di Connaught; dal principe e dalla principessa Arturo di Connaught; dalla principessa Beatrice e dalla principessa Luisa; dal conte e dalla contessa di Athlone; da Lady Patricia Ramsay; dalle principesse Maria Luisa ed Elena Vittoria di Schleswig-Holstein.


text: Venti minuti dopo, la regina di Norvegia e la regina Mary giunsero nella cattedrale, venendo ricevute dal conte maresciallo. La loro processione fu differente da quella di tutti gli altri membri. Gli araldi di York e Windsor, seguiti da G.A. Ponsonby (controllore della Queen Maud's Household) e quindi dalla regina di Norvegia, seguita da miss von Hanno e dagli araldi di Richmond e Chester. Quindi il lord ciambellano della regina Mary (marchese di Anglesey) e da quattro paggi (i primogeniti del conte di Dalkeith, del marchese di Lansdowne, Gerald Lascelles, ed il visconte Errington) e dalla Mistress of the Robes (la duchessa del Devonshire), due dame di compagnia, il suo segretario privato, il controllore e tre scudieri (due ordinari e uno extra).


text: La guardia d'onore iniziò a disporsi all'entrata del vestibolo ed il re e la regina giunsero alle 11:00. Al loro ingresso, la coppia venne accolta dai principali ufficiali di stato, dagli arcivescovi e dai pari con le regalie. Il gruppo quindi formò una processione capeggiata dal Cappellano del Re e dal Capitolo di Westminster, seguiti dai rappresentanti delle Libere Chiese e della Chiesa di Scozia e poi da tutti i grandi ufficiali di stato, dagli arcivescovi di Canterbury e di York, dal Lord Mayor di Londra, gli ufficiali d'arme di Inghilterra e Scozia, dagli stendardi dei dominions, dal primo ministri del Regno Unito e da quelli di ciascun dominion, oltre agli ufficiali di maggior rango della Royal Household. Il gruppo venne seguito quindi da dodici membri degli Yeoman della Guardia e da sei suoi ufficiali. Il re e la regina camminarono con le loro regalie coi pari designati a portarle; re Giorgio indossava il mantello regale con nove paggi. Passato il coro, si sedettero nell'area loro designata tra il canto di "I was glad" e le acclamazioni tradizionali "Vivat Rex Georgius" degli Scolari del Re della Scuola di Westminster.


text: La cerimonia dell'incoronazione ebbe luogo dopo la processione. Iniziando con la ricognizione, il re veniva unto dall'arcivescovo di Canterbury prima di essere incoronato re. Come rimando alla tradizione feudale, il re riceveva quindi l'omaggio di tutti i pari del regno presenti all'incoronazione.


text: Durante l'incoronazione di Giorgio VI vi furono ad ogni modo delle differenze rispetto alle incoronazioni precedenti. Vennero infatti compiuti degli sforzi per abbreviare l'intero processo con le litanie cantate durante la processione con le regalie e prima dell'inizio dell'incoronazione ed il sermone venne completamente omesso. Pur con questi cambiamenti, la cerimonia durò in tutto due ore e mezza, escludendo le processioni preliminari.


text: La prima parte della cerimonia fu la ricognizione, dove l'arcivescovo di Canterbury chiese ai presenti di proclamare il loro riconoscimento del sovrano come loro re. Il re venne condotto dal Garter King of Arms al Trono di Sant'Edoardo e l'arcivescovo, come da tradizione, chiese: "Signori, sono qui presente di fronte a re Giorgio, il vostro indubitabile sovrano: siete voi disposti in questo giorno a rendergli omaggio e servizio, volete farlo?" Il popolo acclamò con la ripetizione di "Dio salvi re Giorgio". Il re sedeva sul Trono di Stato mentre le regalie, ad eccezione delle spade, vennero lasciate sull'altare. Il re quindi si inginocchiò all'altare e giurò sulla bibbia con il "Coronation Oath", siglandone successivamente una copia del giuramento.


text: L'arcivescovo di Canterbury a questo punto iniziò il rito della comunione, mentre il vescovo di Londra lesse l'Epistola e l'arcivescovo di York il canto; dopo la conclusione di questa parte, il re e la regina si inginocchiarono mentre il coro cantava "Veni, Creator Spiritus". Questo fatto segnò l'inizio del momento dell'unzione del monarca, dove l'arcivescovo di Canterbury unse appunto con gli oli santi la mano del sovrano per simboleggiarne l'introduzione dello Spirito Santo. Il coro cantava lo "Zadok the Priest" di Händel mentre l'arcivescovo era in preghiera, prima che il re nuovamente si togliesse le proprie vesti e si sedette sul Trono di Sant'Edoardo attorniato da quattro cavalieri dell'Ordine della Giarrettiera. L'arcivescovo unse a questo punto il sovrano con l'olio dell'ampolla.


text: In previsione della sua incoronazione, il re rimase sul Trono di Sant'Edoardo e venne investito con due abiti dell'incoronazione, la "Colobium Sindonis" e la "Supertunica" dal decano di Westminster. Successivamente venne investito delle regalie. Dapprima il Lord Gran Ciambellano toccava i tacchi del re con gli Speroni d'oro, quindi la Gran Spada di Stato veniva depositata nella Cappella di Sant'Edoardo e la Spada dell'Offerta venne passata al re dagli arcivescovi e dai vescovi recitando la formula "con questa spada tu possa fare giustizia" e quindi il re offrì la spada sull'altare. Nuovamente seduto, il Lord Gran Ciambellano gli poneva l'armille ed il decano lo rivestì con la Royal Robe; l'arcivescovo gli porse dunque il globo, gli pose un anello sul quarto dito e gli consegnò i due scettri - uno con la croce (per il potere reale) e l'altro con la colomba (simbolo di purezza ed equità). Il conte di Lincoln, come rappresentante del signore del Maniero di Worksop, presenziò alla cerimonia ponendo i guanti al re.


text: Una volta adornato delle regalie e seduto sul Trono di Sand'Edoardo, il re venne incoronato con la Corona di Sant'Edoardo dall'arcivescovo di Canterbury ed il popolo tutto acclamò "Dio salvi il re"; i pari indossarono dunque le loro coroncine e i cannoni spararono a salve dai Royal Parks per sottolineare l'avvenuta incoronazione. La cerimonia si svolse in maniera tranquilla ma qualche errore venne evidenziato: ad esempio l'arcivescovo di Canterbury mise la corona sulla testa del re in maniera errata, un vescovo pestò il mantello del re e un altro nascose parte delle parole del giuramento mentre il re le stava leggendo.


text: Nel testo della cerimonia, questa parte dell'incoronazione è descritta utilizzando il termine arcaico di "intronazione". L'arcivescovo di Canterbury presenta infatti una Bibbia al re e il re poi gliela restituisce, dandola al decano che la pone sull'altare maggiore. Il re da quindi i propri guanti al Lord Ciambellano e lo Scettro con la Croce al Lord del Maniero di Worksop. Segue quindi una benedizione ed il re si sposta verso un altro trono, accompagnato dai vescovi di Bath e Wells e Durham, dai grandi ufficiali di stato e dai lords che portano le spade e le altre regalie. L'arcivescovo si inginocchiò per porre il proprio omaggio al re, seguito poi dall'arcivescovo di York e da ciascuno dei vescovi presenti. I duchi di sangue reale porsero quindi il loro omaggio, seguiti dai signori temporali (duchi, marchesi, conti, visconti, baroni); vennero cantati sei inni dal coro durante il rito dell'omaggio: "O come ye servants of the Lord", "Hear my prayer, O Lord", "O clap your hands together, all ye people", "All the ends of the world shall remember themselves", "O praise God in His holiness" e "Thou wilt keep him in perfect peace".


text: La regina venne incoronata e unta in una cerimonia più breve e più semplice di quella del marito, che iniziò immediatamente dopo l'omaggio al sovrano, quando la regina si inginocchiò presso l'altare. Si portò quindi all'inginocchiatoio predispostole presso l'altare dove venne assistita dalle duchesse di Norfolk, Rutland, Buccleuch e Roxburghe. L'arcivescovo la unse e le pose un anello sul quarto dito della mano destra e la incoronò. Le vennero quindi posti tra le mani lo Scettro con la Croce e la "Ivory Rod" con la colomba, prima di recarsi presso il re, sedendo di fianco a lui.


text: L'offertorio fece quindi seguito, momento nel quale il re e la regina portarono le loro regalie all'altare maggiore. Quindi entrambi ricevettero la comunione dall'arcivescovo e restituirono le corone prima di tornare a sedersi ai loro troni dopo aver restituito anche gli scettri. Il coro cantava il "Te Deum". Nella processione di tirono, il re e la regina si recarono presso la Cappella di Sant'Edoardo dove il re lasciò lo Scettro con la Colomba all'arcivescovo che lo portò sull'altare. I portatori del globo, degli speroni d'oro e del Bastone di Sant'Edoardo portarono le regalie al decano di Westminster che li ripose sull'altare della cappella. Il re venne spogliato delle vesti dell'incoronazione ed indossò la "Robe of Purple Velvet" con l'aiuto del Lord Gran Ciambellano. Il re, indossando ora la Imperial State Crown, ottenne nuovamente il globo dall'arcivescovo.


text: Mentre il re e la regina si trovavano ancora nella cappella, gli ufficiali d'arme iniziarono la processione all'interno dell'abbazia che riprese il percorso fatto all'ingresso. Il re e la regina proseguirono col re avente tra le mai lo Scettro con la Croce nella mano destra ed il globo nella sinistra, mentre la regina portava lo Scettro con la Croce a destra e la "Ivory Rod" con la Colomba a sinistra. Procedendo verso la porta occidentale dell'abbazia, venne cantato l'inno nazionale, "God Save the King".


text: Come nelle occasioni del 1902 e del 1911, l'incoronazione di Giorgio VI venne seguita da una processione in carrozza per le strade di Londra dall'Abbazia di Westminster alla residenza reale, permettendo quindi al pubblico di vedere il nuovo re e la nuova regina. Nel 1937, questo percorso venne però esteso notevolmente. Dall'Abbazia di Westminster, il corteo passò quindi da Parliament Square e quindi per Victoria Embankment (dove si trovavano 40.000 alunni delle scuole) procedendo quindi per Northumberland Avenue, sino a Trafalgar Square, quindi per Cockspur Street e poi verso il Pall Mall; da qui la processione risalì per St James' Street raggiungendo Piccadilly e poi Regent Street, procedendo alla volta di Oxford Street e svoltando quindi ad ovest prima di passare il Marble Arch e poi prendere East Carriage Road, lungo Hyde Park; da qui, la processione passò attraverso Hyde Park Corner e per il Wellington Arch, sino a Constitution Hill e poi tornare a Buckingham Palace.


text: Nella processione venne coinvolto un notevole quantitativo di militari, rappresentanti di tutti gli elementi delle forze armate britanniche e di quelle della riserva, del British Indian Army e della Royal Indian Navy, contingenti dei British Dominions ed un contingente in rappresentanza delle forze di difesa dell'Impero Coloniale inglese. Quest'ultimo contingente rappresentò nel contempo India, Canada, Australia, Nuova Zelanda, Burma, Newfoundland e Sudafrica, oltre alle colonie della Rodesia meridionale, del Kenya, dell'Uganda, del Tanganika, del Nyassaland, del Gambia, della Costa d'Oro, della Sierra Leone, della Somalia, dell'Aden, della Transgiordania, di Malta e delle Indie Occidentali come la Guyana, l'Honduras, Ceylon, le Falkland e Hong Kong. In totale vi presero parte 32.500 ufficiali in marcia che formarono una fila di 3,2 km ed impiegò quaranta minuti, passando da ogni punto predisposto. La processione di ritorno coprì la distanza maggiore mai tenuta per un'incoronazione (10 km in tutto). Prima dell'evento, le truppe britanniche erano accomodate in un accampamento temporaneo a Kensington Gardens, Regent's Park, Primrose Hill, Olympia e Hampton Court, mentre per l'occasione del 1937 vennero alloggiati nelle caserme di Londra.


text: Il direttore musicale della cerimonia d'incoronazione di Giorgio VI fu Ernest Bullock, il quale era organista e maestro del coro dell'Abbazia di Westminster, in consultazione col Master of the King's Musick, Henry Walford Davies. Il coro dell'abbazia venne implementato con l'aggiunta del coro della cappella reale, di quello di Saint Paul, della cappella di San Giorgio di Windsor e da quello della Temple Church. L'orchestra, composta da musicisti tratti dalle principali orchestre di Londra, venne diretta da Adrian Boult.


text: La tradizione richiese l'inclusione dello "Zadok the Priest" di George Frederick Handel (1727) e del "I was glad" di Hubert Parry (1902). Tra i nuovi lavori commissionati per l'occasione ricordiamo "Confortare (Be strong and play the Man)" di Walford Davies ed il "Festival Te Deum in F Major" di Ralph Vaughan Williams. I lavori più importanti per l'incoronazione del 1937 furono ad ogni modo la marcia "Crown Imperial" di William Walton. Era desiderio di Bullock e Davies che il programma includesse anche musiche tratte da 'Tudor times to the present day' e pertanto nuovi pezzi vennero composti da Arnold Bax, Arthur Bliss e Granville Bantock, oltre che da Walton e da Williams. La "Crown Imperial" di Walton venne suonata durante la processione del re e della regina nella navata principale; l"Homage March" di Edvard Grieg dal "Sigurd Jorsalfar" e la "Coronation March" di Edward German vennero suonate all'arrivo dei principi e delle principesse e della regina Mary rispettivamente. Tra i lavori per coro ricordiamo il "Veni, Creator Spiritus" di tradizione classica, il "Credo" ed il "Sanctus" di William Byrd, "O Come ye Servants of the Lord" di Christopher Tye, l"Hear My Prayer" di Henry Purcell, "Thou Wilt Keep Him in Perfect Peace" di Samuel Sebastian Wesley, "O Praise God" di Sir George Dyson, "Let My Prayer Come Up into Thy Presence" di Sir Edward Bairstow e l"Offertorium" di William Henry Harris.


text: Malgrado il numero di situazioni descritte in precedenza, l'incoronazione si svolse relativamente sottotono e venne sicuramente adombrata dall'Incoronazione della regina Elisabetta II nel 1953. La cerimonia di Giorgio VI venne ben riassunta dal sacrestano dell'abbazia, Jocelyn Perkins, il quale scrisse a tal proposito che la cerimonia del 1953 fu certamente "la più impressionante" rispetto a quelle del 1937 e del 1911. Ad ogni modo, molti dei presenti compreso il re, commentarono poi in privato lo svolgimento della cerimonia; la regina la definì "lunga fuori dell'ordinario" e ricordò il notevole peso sia della corona che degli abiti per l'incoronazione, ma nel contempo essa fu "stupenda e vi fu un grande senso di onore per lo stato". Il re scrisse all'arcivescovo Lang ringraziandolo per il suo supporto e, pur definendo la cerimonia un suo personale "calvario", scrisse altresì: "Mi sentivo come se in ogni momento fossi aiutato da Qualcuno che lo volesse".


text: La cerimonia dell'incoronazione non fu ripresa e trasmessa in via televisiva (la prima sarà quella di Elisabetta II) ma fu la prima incoronazione ad essere trasmessa integralmente via radio; 28 microfoni vennero piazzati nell'abbazia per captare sia la musica che il parlato. La trasmissione venne trasmessa senza commenti, ma il reverendo Frederic Iremonger, direttore della sezione religiosa alla BBC e Cappellano Onorario del Re, lesse alcune rubriche e direttive durante la parte della cerimonia svoltasi nella Cappella di Sant'Edoardo. Durante le parti più sacre del servizio, la consacrazione e la comunione, i microfoni vennero spenti e gli ascoltatori poterono sentire unicamente i canti recitati dal coro della chiesa di St Margaret a Westminster. L'ambizioso progetto venne portato avanti di modo da garantire a tutti i cittadini dell'impero di partecipare anche se idealmente all'incoronazione; Range scrisse a tal proposito: "col XX secolo si è appresa anche la consapevolezza... della qualità propagandistica dell'evento".


text: La BBC e la CBC insieme trasmisero la proclamazione di Giorgio VI. Terminata l'incoronazione, la BBC organizzò una intervista coi ministri dal titolo "Responsibilities of Empire", e trasmise anche "The Empire's Homage" coi messaggi di tutti gli ufficiali coloniali e alcuni cittadini dell'Impero britannico. La trasmissione della BBC durò due ore e mezza.


text: La processione dell'incoronazione venne trasmessa dalla BBC anche con riprese televisive, divenuta operativa solo dal novembre precedente. Cavi televisivi vennero stesi per le strade di Londra per un percorso di 13 chilometri, di modo che le trasmissioni potessero poi essere coordinate dalla sede che si trovava all'Alexandra Palace. Il commento alle immagini venne svolto da Frederick Grisewood, presente con le telecamere all'Hyde Park Corner. La cerimonia fu la prima grande cerimonia predisposta dalla BBC e trasmessa dalla TV britannica. Su questa trasmissione, il "The Daily Telegraph" così si espresse: "Cavalieri e uomini a piedi, la processione dell'incoronazione è entrata ieri nelle case degli inglesi" mentre il "Daily Mail" disse: "Quando il re e la regina sono apparsi così vividi nelle immagini ci si è resi conto che questa magica televisione è una delle più grandi invenzioni di tutta la modernità."