title: Babesiosi

text: Dalle cellule epiteliali, in particolare, lo zigote raggiunge le ghiandole salivari attraverso l'emolinfa. A questo punto si entra nella fase di sporogonia con lo sviluppo degli sporozoiti, evento che può essere distinto in tre parti. Nella prima parte il parassita inizia ad espandersi fino a coprire tutta la cellula ospite formando uno sporoblasto multinucleato. Non appena la zecca inizia un nuovo pasto di sangue, comincia il secondo stadio nel quale maturano gli organelli del futuro sporozoita (come, ad esempio, i micronemi e le roptrie). Attraverso un processo di gemmazione, infine, si generano gli sporozoiti che vengono inoculati durante il successivo pasto di sangue. Gli sporozoiti sono grandi 2,2 per 0,8 micron e presentano una morfologia piriforme, hanno un reticolo endoplasmatico liscio, organelli simili a mitocondri, una roptria anteriore ed alcuni micronemi. Si ritiene che da un singolo sporoblasto possano essere prodotti dai 5000 ai 10000 sporozoiti.


title: Babesiosi

text: Si stima che durante l'ora finale del pasto ematico vengano depositati nel derma adiacente alla bocca dell'aracnide alcune centinaia di sporozoiti che probabilmente vengono aiutati nel processo infettivo dalla saliva della zecca che si ritiene abbia proprietà antinfiammatorie e/o immunosoppressive.


title: Babesiosi

text: È anche possibile, per alcune specie più grandi delle altre come "Babesia divergens", una trasmissione verticale a seguito d'una riproduzione asessuata all'interno dell'ovaio con conseguente infezione congenita delle larve. Lo zigote, adesso denominato oocinete, dopo aver attraversato la parete intestinale, invade altre linee cellulari come quelle adipose o del rene ove va incontro ad un ciclo di divisione. Gli oocineti secondari che vengono così prodotti invadono l'ovaio e così possono trasmettersi alla discendenza.


title: Babesiosi

text: Durante il pasto di sangue gli sporozoiti contenuti nelle ghiandole salivari vengono immessi nel sangue dove vanno ad infettare gli eritrociti. In alcune specie di Babesia, comunque, quest'ultimo è un evento secondario che si verifica dopo l'invasione dei linfociti. Gli sporozoiti che hanno invaso i linfociti si differenziano in schizonti multinucleati che successivamente, per gemmazione, danno origine a merozoiti che lisano la cellula ospite. I merozoiti liberatisi vanno, successivamente, ad invadere i globuli rossi, evento che si verifica anche per gli sporozoiti delle specie di Babesia che non hanno uno stadio preeritrocitario. Il microorganismo penetra nel globulo rosso tramite un fenomeno d'invaginazione, con formazione d'un vacuolo parassitoforo la cui membrana va incontro a disgregazione con liberazione del parassita piriforme


title: Babesiosi

text: All'interno del globulo Rosso i merozoiti o gli sporozoiti si trasformano in trofozoiti che si dividono per scissione binaria dando origine a dei merozoiti (fino a quattro per volta) che, visti al microscopio ottico, possono assumere varie forme, da quelle ad anello fino a quella d'una croce maltese. La formazione dei merozoiti, comunque, può portare alla lisi dell'eritrocita.


title: Babesiosi

text: Alcuni trofozoiti, invece, aumentano di dimensioni e, dopo essere stati ingeriti da una nuova zecca, nel suo intestino danno origine a dei gametociti che, una volta usciti dai globuli rossi, si sviluppano a formare dei gameti.


title: Babesiosi

text: Si ritiene che la babesiosi possa aver portato problemi agli esseri umani sin dalla preistoria attraverso l'infezione degli animali da allevamento. Il genere Babesia venne comunque formalmente identificato nel 1888 ad opera di Victor Babeș che stava studiando la causa della emoglobinuria febbrile nella mucca. Poco tempo dopo si scoprì che le zecche funzionavano da vettori per la trasmissione di "Babesia bigemina".


title: Babesiosi

text: Altre modalità di trasmissione della babesiosi comprendono le trasfusioni sia di sangue intero che di emocomponenti (come eritrociti o piastrine), in cui pare che il parassita possa sopravvivere fino a tre settimane anche se congelato, ed anche la via transplacentare, anche se sono stati identificati solamente due casi di tal genere.


title: Babesiosi

text: Il primo caso di babesiosi umana descritto risale al 1957 nella ex Jugoslavia. Si trattò d'un agricoltore splenectomizzato che venne a morte, a causa d'una insufficienza renale dopo un quadro clinico grave con presenza d'anemia, emoglobinuria e febbre, per un'infezione da "Babesia bovis".


title: Babesiosi

text: Successivamente in Europa sono stati descritti circa trenta casi causati, il più delle volte, da "Babesia divergens" (qualche autore sostiene che anche il caso del 1957 potrebbe essere stato causato da "Babesia divergens" la quale è difficile da distinguere morfologicamente dalla "bovis"). Altri casi sono stati attribuiti, o tramite un'indagine morfologica o per mezzo delle caratteristiche antigeniche, a "Babesia canis", "Babesia microti" oppure ad altre specie non riconosciute con certezza. La mortalità, in base alla casistica, risulta essere abbastanza elevata (circa il 40%), specie in soggetti immunocompromessi, anziani o sottoposti a splenectomia. Molti dei casi si sono verificati in Francia o sulle isole della Gran Bretagna ma si ritiene che la distribuzione sia in realtà sottostimata.


title: Babesiosi

text: Recentemente, per mezzo delle moteodiche di biologia molecolare è stato caratterizzato un ceppo, denominato EU1 (da "European union" 1) responsabile di due casi, rispettivamente in Italia e Francia, la cui comparazione con altre sequenze ha indicato delle analogie con "Babesia odocoilei" che parassita i cervi.


title: Babesiosi

text: Negli Stati Uniti d'America la babesiosi umana è causata soprattutto, come precedentemente riportato, da "Babesia microti", che venne identificata in "Peromyscus leucopus" negli anni 1930. Solamente nel 1976, comunque, "Peromyscus leucopus" venne riconosciuto come reservoir. La babesiosi venne considerata, negli Stati Uniti d'America, una patologia comune in molti animali senza diretto interesse per l'uomo fino agli anni 60, epoca in cui vennero riportati casi d'infestazione in persone dell'isola di Nantucket. Da allora la babesiosi umana, nelle aree del nord est del paese, sta diventando una patologia relativamente comune con centinaia di casi descritti.


title: Babesiosi

text: Sebbene siano stati riportati 136 casi di babesiosi nell'area di New York tra il 1970 ed il 1991 e 160 a Nantuck tra il 1969 ed il 1998, si ritiene che il numero d'infestazioni sia molto più elevato. Alcuni dei casi si sono verificati a seguito di trasfusioni, mentre in Europa non si è a conoscenza di simili situazioni.


title: Babesiosi

text: Recentemente, inoltre, il quadro epidemiologico si è allargato grazie all'identificazione di stipiti di Babesia ancora non precisamente classificati, WA1 (da "Washington"), CA1 (da "California") ed MO1 ("Missouri"), che presentano una reattività crociata (in immunofluorescenza indiretta) con una specie di Babesia canina. L'analisi delle sequenze, invece, ha permesso d'identificare delle analogie con ceppi isolati da pecore e cervi selvatici.


title: Babesiosi

text: Indagini sierologiche hanno riportato una prevalenza degli anticorpi contro Babesia microti tra il 3 e l'8% in una popolazione di donatori di sangue. Uno studio californiano ha riportato una prevalenza del 16% di anticorpi contro l'organismo WA1 (anche se vi sono dubbi sulla specificità della metodica).


title: Babesiosi

text: Negli Stati Uniti d'America, la mortalità da Babesia microti è all'incirca del 5%. In Asia la babesiosi umana è causata da specie simili a "Babesia microti" ma diverse dal punto di vista antigenico o molecolare. In Giappone si è registrato il primo caso nel 1999. In Africa sono stati segnalati dei casi ma resta il problema importante della diagnosi differenziale con i plasmodi malarici. In Italia, fino ad adesso, è noto un solo caso di babesiosi; nel resto del mondo sono stati descritti pochi altri casi di babesiosi umana.


title: Babesiosi

text: Parlando di zecche come vettori, rimane ancora molto importante l'eventualità di coinfezioni con la malattia di Lyme o l'ehrlichiosi come già dimostrato da studi sierologici.


title: Babesiosi

text: La patogenesi dell'infezione da Babesia è da ascriversi sia alla lisi degli eritrociti infettati sia alla loro aderenza ai vasi sanguigni.


title: Babesiosi

text: Si ritiene che l'emolisi (che pare essere sia intra che extravascolare) sia causata dalla riproduzione asessuata con formazione dei merozoiti ma si è anche notato che la gravità della malattia non sempre correla con la parassitemia. I globuli rossi infettati, in effetti, si dimostrano essere deformati e più rigidi della norma il che dovrebbe causare un loro sequestro da parte della milza. Si è notato, tuttavia, che diverse specie di babesie possono evitare un tale fenomeno attraverso diversi meccanismi. Ciò fa sì che le emazie infette continuino a circolare e che possano rimanere bloccate in masse coagulate. Secondo altri studi, la citoaderenza dipenderebbe anche da fattori prodotti dai parassiti.


title: Babesiosi

text: Nel caso di soggetti non splenectomizzati colpiti da babesiosi, non si riscontrano alterazioni a carico d'organi o tessuti.


title: Babesiosi

text: Nelle persone sottoposte a splenectomia e deceduti per la forma fulminante della malattia si sono notati quadro dovuti all'elevata emolisi e necrosi tubulare a livello renale cui sono associati: presenza di edema, frammenti d'emazie a livello capillare e depositi d'emoglobina.


title: Babesiosi

text: Sebbene a livello encefalico sia stata notata una lieve iperemia senza che venissero rintracciati eritrociti adesi all'endotelio, come invece succede nella malaria perniciosa da "Plasmodium falciparum".


title: Babesiosi

text: Al momento tutti i mammiferi studiati si sono dimostrati in grado di sviluppare una risposta immune dopo un episodio d'infezione da Babesia o a seguito d'una vaccinazione.


title: Babesiosi

text: Dopo il pasto di sangue della zecca gli sporozoiti si trovano per un po' di tempo nel circolo ematico e, durante questo stadio, eventuali anticorpi di tipo IgG possono legarvisi e neutralizzarli.


title: Babesiosi

text: Una volta che l'invasione degli eritrociti sia avvenuta, si passa ad una nuova situazione nella quale la parassitemia inizia a salire e si sviluppano le prime manifestazioni cliniche. A questo livello sembrano giocare un ruolo importante i macrofagi e le cellule natural killer (NK) in quanto si è visto che, in caso d'una loro assenza, la parassitemia tende ad aumentare assai più rapidamente.


title: Babesiosi

text: Il ruolo delle cellule NK nella resistenza alla malattia è attualmente discusso in quanto nonostante sia stato evidenziato un aumento della loro attività tra il picco parassitemico e la sua diminuzione sia nell'uomo che in altri animali, al momento non vi sono dati sufficienti per poter giungere ad una conclusione su tale quesito.


title: Babesiosi

text: L'eliminazione dei macrofagi causa una diminuzione delle difese contro "Babesia microti" ed addirittura annulla la protezione d'una precedente immunizzazione contro "Babesia rodhani" in topi di laboratorio. Al contrario il trasferimento di macrofagi da animali immuni ad altri non immuni è in grado di conferire resistenza all'infezione da "Babesia microti".


title: Babesiosi

text: L'attivazione di queste linee cellulare ad opera di stimoli anche aspecifici si accompagna ad una produzione di diversi fattori che sono ritenuti essere responsabili della degradazione dei parassiti intraeritrocitari: interferone gamma (INF-γ) prodotto dalle cellule NK e fattore di necrosi tumorale α (TNF-α), ossido nitrico e specie reattive dell'ossigeno, prodotti dai macrofagi.


title: Babesiosi

text: In modelli murini si è visto che la parassitemia inizia a scendere dopo circa 10 giorni dall'infezione per degenerazione delle babesie intraeritrocitarie e per una maggior attività di sequestro della milza, eventi che segnano l'inizio della fase di risoluzione.


title: Babesiosi

text: La risposta umorale all'infezione da Babesia, rispetto a quella cellulare viene considerata di minore importanza. In effetti, vari esperimenti hanno evidenziato come essa sia responsabile d'un basso grado di protezione e soprattutto durante le fasi extracellulari dei parassiti.


title: Babesiosi

text: Si ritiene che le specie di Babesia siano in grado di modulare la risposta immune a proprio vantaggio. Si è visto, ad esempio, che gli eritrociti infettati da "Babesia bigemina" esprimono una proteina parassitaria che è in grado di legare le IgM e che forse questo è un mezzo per favorire la crescita del microorganismo. In effetti, si è notato che dei topi privi di IgM sono resistenti all'infezione da "Babesia microti" e ciò sembrerebbe confermare l'ipotesi precedente.


title: Babesiosi

text: Un elemento di grande importanza nella difesa dalla Babesiosi è, come accennato già in precedenza, la milza, forse per la massiccia presenza di linfociti T e B, linfociti NK e macrofagi o almeno di qualcuna di queste popolazioni cellulari.


title: Babesiosi

text: I linfociti T sembrano essere un elemento critico nella resistenza alla babesiosi, come si è evidenziato da studi condotti su topi atimici o trattati con siero antitimociti. Si è anche visto che il trasferimento di linfociti T da un soggetto immune è sufficiente per conferire uno stato di immunità contro "Babesia microti" ad un topo non immune. Topi infettati da Babesia microti, inoltre, vanno incontro ad uno stato di ipersensibilità ritardata, evento mediato principalmente dai linfociti CD4 Th1. Topi privati dei linfociti CD4 dimostrano di essere maggiormente suscettibili all'infezione da Babesia microti. Un simile evento, invece, non si presenta in topi privi dei linfociti CD8, pertanto al momento si ritiene che la protezione conferita dalla popolazione linfocitaria sia mediata dal sottogruppo dei linfociti CD4.


title: Babesiosi

text: Nonostante queste acquisizioni, al momento non è chiaro quali meccanismi siano coinvolti nell'eliminazione dei microorganismi dall'ospite e, in particolare, nella loro uccisione. Si è visto, infatti, che le babesie morte si trovano ancora all'interno dei globuli rossi. Si ritiene, pertanto, che la loro eliminazione sia dovuta ad un fattore solubile che fa degenerare il parassita piuttosto che alla lisi cellulare meditata dal complemento o dai linfociti CD8. Secondo alcuni studiosi la produzione di INF-γ, ad opera dei linfociti CD4, sembra correlare con una diminuzione della parassitemia e che tale molecola potrebbe essere direttamente tossica per i parassiti, inclusi quelli intraeritrocitari.


title: Babesiosi

text: Alcuni esperimenti, infine, hanno evidenziato come topi immunosoppressi infettati da "Babesia rodhani" possano sopravvivere meglio dei corrispettivi immunocompetenti. Da ciò si è evinta la possibilità che alcune popolazioni cellulari possano prendere parte alla patogenesi della malattia.


title: Babesiosi

text: La sintomatologia è causata dalla lisi dei globuli rossi a seguito della riproduzione asessuata con formazione dei merozoiti e, in genere, inizia a svilupparsi a distanza di 1-6 settimane dalla puntura della zecca e può essere altamente variabile.


title: Babesiosi

text: Nei casi più seri la malattia ha un decorso assai rapido e simile ad una malaria fulminante, con comparsa di febbre elevata (40 °C), malessere, spossatezza ed anemia, mialgia. In alcuni casi si è avuta comparsa di nausea, vomito, sudorazione notturna, ematuria e calo ponderale, eventi ritenuti associati ad una più elevata parassitemia. Può anche essere presente epatosplenomegalia.


title: Babesiosi

text: L'anemia emolitica può durare da qualche giorno ad alcuni mesi nei casi più gravi, che tendono a verificarsi più frequentemente negli anziani e negli splenectomizzati.


title: Babesiosi

text: Negli individui immunocompromessi si possono verificare alcune complicazioni che includono un peggioramento di uno stato astenico oppure, anche se raramente, la comparsa di una sindrome da distress respiratorio.


title: Babesiosi

text: Le infestazione dovute a "Babesia divergens" tendono ad essere più gravi di quelle causate da "Babesia microti". Le manifestazioni cliniche tendono a presentarsi in 1-3 settimane dopo la puntura della zecca vettore ed includono la comparsa di emoglobinuria seguita da ittero (eventi causati dall'intensa emolisi). Nei casi più gravi si può arrivare alla comparsa d'uno stato simile allo shock con associati edema polmonare ed insufficienza renale.


title: Babesiosi

text: L'emoglobina intraeritrocitaria può scendere fino a 4 g/l mentre quella ematica può aumentare fino a 40-50 g/l, l'uremia e la creatininemia possono aumentare in caso d'insufficienza renale.


title: Babesiosi

text: Le indagini di laboratorio possono identificare un aumento delle transaminasi, della fosfatasi alcalina, della lattico deidrogenasi e della bilirubina indiretta. Si può anche sviluppare un'anemia normocronica e normocitica, trombocitopenia e, più raramente, leucopenia.


title: Babesiosi

text: Le più di cento specie di babesia note possono infettare un numero elevato d'animali, soprattutto appartenenti all'ordine dei "Rodentia", seguiti da alcune specie d'uccelli. Si ritiene che quasi ogni mammifero che viene punto da una zecca infetta possa costituire un potenziale "reservoir" per il protozoo.


title: Babesiosi

text: L'infezione nell'ospite vertebrato è seguita da una fase clinicamente non apparente di una o due settimane, nella quale si possono reperire i parassiti in grande quantità nei globuli rossi.


title: Babesiosi

text: A seconda della resistenza dell'ospite i sintomi clinici possono essere molto differenti: in soggetti resistenti, i globuli rossi vengono sequestrati nella milza e distrutti o tenuti sotto controllo dalla risposta immunitaria, mentre in soggetti suscettibili la lisi del globulo rosso permette la liberazione del parassita che infetta altri globuli rossi.


title: Babesiosi

text: La resistenza alla malattia è maggiore negli ospiti adattati, ovvero in quelli provenienti da zone dove la malattia è endemica, questo pone seri problemi all'importazione di animali indenni in zone nelle quali è presente la malattia.


title: Babesiosi

text: Esistono molteplici esempi di come le babesie possano dare manifestazione differenti passando da un ospite comunemente infestato ad uno che, al contrario, presenta un basso livello d'adattamento.


title: Babesiosi

text: I topini dai piedi bianchi ("Peromyscus leucopus"), ad esempio, vivono in aree endemiche per la babesiosi e costituiscono uno dei possibili "reservoir". Molti di essi sono effettivamente infetti, ciononostante si è visto che la carica parassitemia è assai bassa (meno dello 0,1% degli eritrociti dell'ospite risultano infetti) e, comunque, sono in grado di mantenere questo stato per tutta la vita.


title: Babesiosi

text: I criceti ed i topi di laboratorio, invece, presentano una parassitemia elevata (fino al 40-50% degli eritrociti in specie particolarmente suscettibili).


title: Babesiosi

text: In tutte le specie domestiche la forma acuta si manifesta normalmente 1 o 2 settimane dopo il pasto di sangue da parte della zecca infetta, e la malattia è dovuta a una sequela di eventi patologici dovuti al sequestro e alla lisi massiva dei globuli rossi all'interno della milza. I segni clinici più caratteristici sono l'anemia emolitica con emoglobinemia e emoglobinuria, febbre ed eventualmente ittero.


title: Babesiosi

text: Nella forma acuta le manifestazioni comprendono febbre, emoglobinuria, ittero, anemia fino ad arrivare alla morte.


title: Babesiosi

text: La "Babesia divergens" per l'allevamento bovino costituisce un problema che molti considerano ancora sottostimato. Dopo un periodo di diminuzione della malattia a seguito di trattamenti profilattici e di vaccinazioni, si è assistito ad il ritiro dei composti farmacologici più efficaci a causa della loro sicurezza d'uso e degli effetti avversi. Dubbi sulla vaccinazione sono iniziati ad espandersi anche a seguito delle segnalazioni di rottura della barriera tra specie da parte di vari microorganismi.


title: Babesiosi

text: D'altro canto i sistemi d'agricoltura intensivi, e secondo alcuni i possibili cambiamenti climatici, possono portare ad un aumento della popolazione delle zecche.


title: Babesiosi

text: In casi severi, invece, si può manifestare febbre (oltre i 41 °C), anemia, astenia, cessazione della ruminazione, tachipnea e tachicardia (nei casi più avanzati il rumore cardiaco può essere molto forte tanto da percepirsi a poca distanza dall'animale). Le mucose possono presentarsi pallide ed anche itteriche. Si ha anche un incremento della motilità intestinale e del rumine e spasmi dello sfintere anale con comparsa di diarrea.


title: Babesiosi

text: In caso di parassitemia tra il 30 ed il 45% dei globuli rossi si può verificare una loro lisi importante. Durante i picchi parassitemici si può avere emoglobinuria (spesso la prima manifestazione clinica).


title: Babesiosi

text: Via via che l'anemia aumenta, lo stato dell'animale peggiora, compare uno stato di disidratazione e la diarrea cessa in favore d'una situazione di costipazione. La temperatura corporea scende e ritorna ai livelli normali, o al di sotto di essi.


title: Babesiosi

text: Una volta raggiunto lo stadio terminale della malattia, l'animale è prostrato ed incapace di rialzarsi, in stato di shock tossico. La temperatura è al di sotto della norma, il polso è debole mentre l'ittero, la disidratazione e la costipazione risultano assai seri. La morte subentra per insufficienza cardiaca o epatica ed insufficienza renale.


title: Babesiosi

text: La progressione della malattia ed i tassi di mortalità risentono molto della velocità della diagnosi che perciò deve essere celere.


title: Babesiosi

text: Negli animali che vanno incontro a remissione spontanea si può avere una diminuzione continuativa d'alcuni parametri ematologici come la conta eritrocitaria e l'emoglobina. Una volta che il parassita sia stato del tutto eliminato si può avere una ripresa dei parametri ematologici con transitorio aumento del numero dei reticolociti (indice, in questo caso, d'una infezione avvenuta in tempi recenti).


title: Babesiosi

text: Diagnosticare la babesiosi può risultare complicato a causa dei suoi sintomi poco specifici. Si dovrebbe iniziare con un'anamnesi accurata che rilevi una storia di viaggi in aree endemiche e di eventuali punture di zecca. Si deve anche avere informazioni su eventuali trasfusioni effettuate in tempi recenti e sull'effettuazione d'una splenectomia.


title: Babesiosi

text: La diagnosi della malattia in questione viene effettuata preferenzialmente tramite osservazione di sangue periferico al microscopio ottico sia sotto forma d'uno striscio sottile che d'una goccia spessa dopo colorazione con Giemsa (colorazione elettiva) o con colorazione di Wright.


title: Babesiosi

text: Si possono notare, in tal caso, delle forme vagamente ad anello, simili a quelle del "Plasmodium falciparum", con nuclei periferici ben colorati ed una sezione centrale che non lo è. Mentre "Babesia microti" presenta dei merozoiti di circa 1,5–2 mm, quelli di Babesia divergens sono di dimensioni variabili (1–3 mm) a seconda dell'ospite.


title: Babesiosi

text: Oltre alle forme ad anello sono riscontrabili configurazioni piriformi (i trofozoiti) che possono essere singole o in coppia. In rari casi si possono trovare quattro merozoiti all'interno d'un globulo rosso uniti dall'apice in senso verticale ed orizzontale (configurazione a croce maltese) ed in questo caso ci si trova di fronte ad un quadro diagnostico. Nei casi più seri si possono trovare dei trofozoiti esternamente agli eritrociti.


title: Babesiosi

text: Si possono anche notare forme filamentose o amorfe in corrispondenza del picco della parassitemia o del suo declino ed esse vengono considerate come forme degenerative (o forme di crisi).


title: Babesiosi

text: Nei bovini Babesia divergens può dare forme particolari dovute al fatto che i merozoiti tendono a localizzarsi alla periferia causando una lieve protrusione della membrana eritrocitaria.


title: Babesiosi

text: I parassiti risultano individuabili su sangue periferico per un tempo che va dalle 3 settimane alle 12. In un caso, una persona splenectomizzata, è stata riportata una durata della parassitemia per un periodo di sette mesi.


title: Babesiosi

text: I limiti della diagnosi al microscopio ottico sono dati dall'abilità dell'operatore (si tratta di una metodica operatore dipendente) e dal livello della parassitemia. In caso di parassitemia bassa, in effetti, si potrebbe andare incontro ad un falso negativo. Un altro elemento da tenere in considerazione è la capacità di distinguere i diversi sottotipi morfologici.


title: Babesiosi

text: Le forme anulari, come già accennato, potrebbero confondersi con quelle del "Plasmodium falciparum"; la diagnosi differenziale può essere fatta individuando i pigmenti di emozoina che nelle babesie mancano (tenendo da conto, comunque, che plasmodi giovani possono difettare di tale pigmento).


title: Babesiosi

text: La diagnosi differenziale con la malaria è un elemento assai importante in quanto una diagnosi inaccurata può ritardare un trattamento specifico il che potrebbe risultare assai pericoloso.


title: Babesiosi

text: Si può anche effettuare un'inoculazione sperimentale del materiale sospetto all'interno d'un gerbillo ma si tratta d'una procedura poco usata in quanto l'evidenza di vetrini ematici positivi compare tra le due e le quattro settimane. È, tuttavia, da notare che vi sono specie e stipiti infettanti per l'uomo che non sempre attecchiscono negli animali utilizzati in laboratorio


title: Babesiosi

text: Le metodiche sierologiche si basano sul test di ricerca anticorpale tramite immunofluorescenza indiretta. Si tratta, comunque, d'una metodica valida solo per l'evidenziazione di "Babesia microti", con buona sensibilità (88-96%) e specificità (90-100%), in quanto per la "divergens" risulta essere poco specifica.


title: Babesiosi

text: Nel caso in questione la metodica risulta essere sensibile e specifica, utile nell'individuazione delle forme croniche di babesiosi. Il titolo anticorpale utilizzato come punto di "cut off" per determinare la positività di un risultato varia assai a seconda dei laboratori ma si può dire, in generale, che titoli anticorpali superiori ad 1:128-1:256 sono associati con un aumento della specificità diagnostica.


title: Babesiosi

text: Un altro punto limitante è dato dal fatto che gli anticorpi si sviluppano solamente in una fase tradiva dell'infezione ed in effetti la metodica ad immunofluorescenza indiretta viene riservata, come controllo, a casi in cui la diagnosi di babesiosi da "Babesia microti" sia già stata posta.


title: Babesiosi

text: Il titolo anticorpale può rimanere elevato da 13 mesi fino a 6 anni ed alcuni autori hanno notato che una diminuzione più lenta del livello delle IgG si può associare ad una persistente presenza del parassita.


title: Babesiosi

text: È possibile che altre parassitosi o alcune patologie potrebbero dare reazioni crociate ingenerando dei falsi positivi.


title: Babesiosi

text: Nel caso delle infezioni da "Babesia divergens", il quadro clinico che si sviluppa è troppo serio per permettere una diagnosi sierologica in quanto gli anticorpi iniziano a svilupparsi dopo circa 7-10 giorni dopo la comparsa dell'emoglobinuria. Un'applicazione di contorno della metodica può essere fatta per distinguere tra "Babesia microti", "divergens" e WA1 in quanto danno delle reazioni crociate limitate.


title: Babesiosi

text: Il più delle volte la diagnosi di babesiosi viene ottenuta attraverso le metodiche precedentemente descritte ma restano dei casi di persone con parassitemia bassa che potrebbero sfuggire all'individuazione e che, pertanto, necessitano di tecniche più sensibili.


title: Babesiosi

text: Questo problema è stato risolto dall'utilizzo delle metodiche d'amplificazione genica basate sulla reazione a catena della polimerasi. Sono state, infatti, sviluppate PCR sia per individuare "Babesia microti" che "Babesia divergens" attraverso l'amplificazione di regioni conservate, come il DNA ribosomiale.


title: Babesiosi

text: Alcuni studi hanno individuato una rapida eliminazione del DNA del microorganismo in assenza d'una sua replicazione, pertanto si ritiene che la rivelazione del materiale genomico possa intendersi come un indice d'infezione attiva.


title: Babesiosi

text: L'infestazione da "Babesia microti" risulta essere, invece, più lieve ed autolimitante ed eventualmente trattabile in modo aspecifico. Nei casi più severi si utilizza una combinazione di clindamicina e chinino per bocca per circa una settimana. Questa combinazione terapeutica nacque a seguito d'un trattamento inefficace con clorochina per una persona con erronea diagnosi di malaria e su cui vennero successivamente provati i due farmaci in questione. Studi successivi, condotti su animali, hanno permesso di confermare la validità del trattamento. In studi clinici si vide che il trattamento con i due farmaci permise di diminuire la durata della parassitemia rispetto alle persone non trattate.


title: Babesiosi

text: Gli effetti avversi del trattamento possono comunque essere molteplici ed includono: tinniti, sincope, ipotensione e problemi gastrointestinali.


title: Babesiosi

text: In casi particolarmente gravi la sola terapia antinfettiva potrebbe non risultare sufficiente ed allora una trasfusione di globuli rossi può risultare un trattamento utile o addirittura salvavita.


title: Babesiosi

text: L'infezione da "Babesia divergens" può prefigurarsi come un'emergenza medica e pertanto è necessario un trattamento celere con clindamicina per via endovenosa e chinino soprattutto per arrestare l'emolisi massiva e prevenire l'insufficienza renale.


title: Babesiosi

text: Sono attualmente allo studio nuove molecole per cercare d'ovviare alla tossicità del trattamento e soprattutto per evitare i fenomeni d'inefficacia della terapia che ogni tanto si sono verificati in persone immunodepresse.


title: Babesiosi

text: Per vari anni il trattamento della babesiosi in ambito veterinario comprese tre farmaci: il quinuronio solfato, l'amicarbide isetionato ed il diminazene aceturato. Negli anni 1970 entrò in commercio l'imidocarb diproprionato e divenne in breve tempo il prodotto di prima linea grazie anche alla sua azione profilattica.


title: Babesiosi

text: Attualmente l'imidocarb è l'unico farmaco rimasto in quanto gli altri sono stati ritirati dal commercio o per ragioni di sicurezza o di "marketing" (il diminazene in Europa).


title: Babesiosi

text: L'imidocarb è assai tossico qualora venga somministrato per via endovenosa per cui si consiglia l'uso per via sottocutanea o intramuscolare. Gli effetti avversi da questo prodotto comprendono tosse, tremori muscolari, coliche, aumento della salivazione ed irritazione nella sede dell'iniezione.


title: Babesiosi

text: Mentre in passato si riteneva che fosse necessario mantenere una bassa parassitemia per garantire una protezione immunitaria a distanza, oggi tale concetto non viene più seguito. L'imidocarb permette d'eliminare tutte le babesie e si è visto che comunque permane uno stato duraturo di resistenza alla reinfezione.


title: Babesiosi

text: Per l'animale con temperatura inferiore a 38 °C, anossia o costipazione, è necessaria una trasfusione di sangue che deve essere tempestiva e ben dosata, pena una sua inefficacia.


title: Babesiosi

text: Sebbene siano stati riportati aneddoti sulla comparsa di resistenza, al momento le indagini di laboratorio su isolati hanno riferito una sostanziale efficacia dei composti chemioterapici.


title: Babesiosi

text: La più efficace forma di prevenzione, importante soprattutto per immunodepressi e splenectomizzati, consiste nell'evitare le aree d'endemia per zecche e, nel caso, indossare indumenti che coprano la maggior superficie possibile del corpo e repellenti specifici.


title: Babesiosi

text: Qualora avvenga la puntura da parte di una zecca è bene cercare di provvedere alla sua rimozione il prima possibile (entro 24 ore) in quanto ciò permette di limitare la possibilità della trasmissione delle babesie.


title: Babesiosi

text: Sono state intraprese anche diverse misure di sanità pubblica volte a ridurre la popolazione delle zecche tramite l'uso di acaricidi soprattutto sugli animali che fungono da "reservoir". Sfortunatamente le zecche sono in grado di divenire resistenti a queste sostanze rapidamente per cui tali metodi devono essere utilizzati in combinazione con altre misure e non da soli.


title: Babesiosi

text: Attualmente non sono a disposizione vaccini contro la babesiosi umana anche perché la frequenza della malattia non è così elevata da giustificare campagne di vaccinazione su larga scala.


title: Babesiosi

text: Dei progressi, invece, si sono registrati nelle ricerche per sviluppare vaccini da utilizzarsi su altri animali.


title: Babesiosi

text: Molti degli esperimenti in merito si sono concentrati su "Babesia bovis", "Babesia divergens" e "Babesia bigemina" e da esse si sono cercati di ottenere vaccini con organismi attenuati, che usano antigeni solubili ed anche ricombinanti. Da questi studi si sono avute numerose informazioni per comprendere quali possano essere i geni associati a virulenza e vari meccanismi immunologici associati alla malattia. La speranza è che si riesca ad ottenere vaccini effettivamente protettivi da potersi usare anche su persone splenectomizzata o immunocompetenti residenti in aree ad alto rischio.


title: Babesiosi

text: In campo bovino è da notare che, nonostante la terapia, l'animale tende a mantenere uno stato di debilitazione per alcuni mesi il che può comportare dei problemi.


title: Babesiosi

text: Oltre all'uso di acaricidi, come accennato in precedenza, l'unico composto per la profilassi è l'imidocarb che permette di proteggere l'animale dallo sviluppo d'una infezione clinicamente manifesta da tre a sei settimane ma consente comunque d'avere un livello d'infezione basale tale da consentire l'acquisizione d'una immunità specifica. Una simile strategia si dimostra efficace solo se si fa in modo che l'animale venga esposto al contagio durante il periodo utile. Ciò può essere fatto sia facendolo pungere da una zecca in aree d'endemia sia inoculando direttamente i parassiti. Possono insorgere, comunque, dei problemi qualora ci si trovi in aree con un basso tasso di babesiosi o si utilizzino dosaggi troppo elevati di farmaco che fanno sì che i parassiti vengano inibiti senza che si sviluppi un'immunità protettiva.


title: Babesiosi

text: Un problema derivante dall'uso dell'imidocarb è dovuto alla presenza di suoi residui nel latte e nella carne dell'animale, elemento che ha fatto sì che in alcuni paesi europei si sia proceduto ad un suo ritiro dal commercio.


title: Babesiosi

text: La vaccinazione al momento resta la migliore alternativa per la profilassi. I vaccini vivi attenuati si sono dimostrati efficaci e piuttosto sicuri soprattutto qualora siano impiegati su bovini al di sotto d'un anno di vita in quanto residuano una resistenza naturale.


title: Babesiosi

text: I parassiti usati in questi vaccini vengono ottenuti da micetti splenectomizzati o da gebrilli. Questi ultimi vengono utilizzati di preferenza in quanto consentono di risolvere alcuni problemi quali la trasmissione di altri patogeni cui le mucche possono essere suscettibili e la sensibilizzazione agli antigeni degli eritrociti bovini con comparsa d'autoimmunità.


title: Babesiosi

text: Gli svantaggi dei vaccini vivi attenuati consistono nella difficoltà d'ottenere ceppi di parassiti attenuati e nel fatto che i criceti non permettono d'ottenere grandi quantità di vaccino. Bisogna inoltre mantenere una catena del freddo intatta in tutti i passaggi fino all'inoculazione nell'animale.


title: Babesiosi

text: Altri preparati vaccinali basati su parassiti morti o singoli antigeni non hanno ottenuto risultati comparabili con quelli vivi attenuati e spesso è stata necessaria l'aggiunta di adiuvanti tossici.


title: La bella mugnaia

text: La bella mugnaia è un film del 1955 diretto da Mario Camerini, ispirato al romanzo "Il cappello a tre punte" di Pedro Antonio de Alarcón.


title: La bella mugnaia

text: Luca e sua moglie Carmela sono mugnai nel feudo governato da Don Teofilo ai tempi della dominazione spagnola nel sud d'Italia.


title: La bella mugnaia

text: Il popolo non se la passa nel migliore dei modi, perché il signorotto tassa tutto, perfino la pioggia.


title: La bella mugnaia

text: I due giovani sposi godono tuttavia di un trattamento di riguardo: la bellezza di Carmela suscita fascino su tutte le massime autorità, governatore in testa. La fanciulla, complice il marito, ne approfitta per ottenere favori, seducendo i potenti ma facendo attenzione a restare per loro un desiderio perennemente insoddisfatto.


title: La bella mugnaia

text: Un giorno Luca rimane coinvolto in una rivolta popolare e viene incarcerato nel castello. Don Teofilo ricatta Carmela: la liberazione del marito in cambio di veder soddisfatta la propria passione. Luca riesce ad evadere e si precipita verso casa accecato dalla gelosia, nel mentre Carmela riesce a far ubriacare ed addormentare il governatore, e si dirige a sua volta verso la prigione, documento di grazia tra le mani.


title: La bella mugnaia

text: Quando Luca scorge Don Teofilo nel proprio letto, pensa che il tradimento si sia consumato e si accinge a compiere l'estrema vendetta. Fortunatamente si ricorda del racconto udito da un menestrello qualche giorno prima alla festa del santo patrono. Si narrava di un marito tradito che decapitava la moglie e finiva al patibolo. Il mugnaio pensa allora alla vendetta "occhio per occhio, dente per dente" e torna al castello travestito da governatore, con l'intento di sedurne la moglie, la matura Donna Dolores.


title: La bella mugnaia

text: Il vero Don Teofilo si sveglia, legge il messaggio nel quale Luca annuncia le sue intenzioni di vendetta, e anch'egli ritorna al castello. Qui troverà ad attenderlo la sua signora che lo richiama ad una condotta più dignitosa, con i due giovanotti, i quali comprendono che tutto ha un costo e che è meglio pagare le tasse piuttosto che cercare favori per poi trovarsi di fronte ad un conto ben più salato.


title: La bella mugnaia

text: Il film venne girato tra Castelvenere, Cerreto Sannita, San Lorenzello, Amorosi, Guardia Sanframondi, Rignano sull'Arno e Tivoli, sul fiume Aniene.


title: Acqua Recoaro

text: La Recoaro è un'azienda italiana che produce acqua minerale, fondata nel 1927 a Recoaro Terme in provincia di Vicenza. Dal 2016 appartiene alla multinazionale olandese operante nel settore bevande Refresco.


title: Acqua Recoaro

text: Fondata nel 1927 a Recoaro Terme in provincia di Vicenza; la sorgente che sgorga a 880 metri di altezza, si trova nella Conca di Smeraldo situata nell'alta Valle dell'Agno dove si innalza la catena montuosa delle Piccole Dolomiti delle Prealpi Vicentine.


title: Acqua Recoaro

text: Venduta a Giuseppe Ciarrapico sul finire degli anni ottanta, nel 1992 è comprata da Raul Gardini e Giulio Malgara, tramite Garma, già titolare di Levissima.


title: Acqua Recoaro

text: L'anno successivo l'azienda diventa parte del Gruppo Sanpellegrino appartenente alla famiglia Mentasti, il quale nel 1999 diventa di proprietà del Gruppo Nestlé (che già deteneva il 49% della controllante Compagnie financiere du Haut Rhine e ha acquistato il 51% dei Mentasti), che a sua volta la cede nel 2016 alla Spumador, divisione italiana del gruppo olandese Refresco. Dall'operazione vengono esclusi i brand "Acqua Brillante" e "Gingerino", rimasti di proprietà di Nestlé. Al momento della cessione, Recoaro aveva un volume di produzione pari a circa 90 milioni di litri d'acqua e riportava ricavi per 26,8 milioni di €.


title: Acqua Recoaro

text: La Recoaro è stata lo sponsor ufficiale del Vicenza Calcio per quattro stagioni: dal 1985 al 1987, e successivamente dal 2005 al 2007.


title: Lyndon B. Johnson Space Center

text: Il Lyndon B. Johnson Space Center ("JSC") è l'installazione della NASA sede del Centro di controllo missione Christopher C. Kraft Jr. ("Mission Control Center" - MCC) per tutti i voli spaziali con equipaggio umano, oltre che centro di ricerca e preparazione per il volo spaziale umano.


title: Lyndon B. Johnson Space Center

text: Il JSC si trova vicino alla baia di Galveston, sul lago Clear, a circa a sudest di Houston, Texas. Questo è il motivo per cui tutte le frasi pronunciate dagli astronauti iniziavano con la parola "Houston". La più famosa è senz'altro ""Houston, abbiamo avuto un problema" "qui"", pronunciata dagli astronauti Jim Lovell e Jack Swigert durante la missione Apollo 13.


title: Lyndon B. Johnson Space Center

text: Il JSC fu istituito nel 1961 e denominato originariamente "Manned Spacecraft Center" (MSC). La costruzione richiese meno di due anni e l'apertura del complesso avvenne nel 1963. Venne successivamente rinominato "Lyndon B. Johnson Space Center" solo nel 1973, in onore del presidente degli Stati Uniti d'America Lyndon B. Johnson.


title: Lyndon B. Johnson Space Center

text: Dal 2011 il JSC viene utilizzato principalmente come centro di controllo missione ("Mission Control Center") e come centro di preparazione degli astronauti per le successive missioni. Per questo motivo è anche la sede del corpo astronauti degli Stati Uniti.


title: Paul Smith (stilista)

text: Il suo stile è particolarmente riconoscibile per le caratteristiche fantasie a righe ed il suo gusto per lo stile Dandy, che lo ha fatto apprezzare sia dalla critica che dal pubblico.


title: Paul Smith (stilista)

text: Paul Smith è tra gli stilisti inglesi più famosi della sua generazione: ha vestito membri dell’establishment come Tony Blair, ma anche rockstar, attori, uomini d’affari e studenti di tutte le età. Il suo stile è trasversale, in bilico tra sartoria classica e humour, austerità e colore, temi scozzesi e note rock. Lui lo definisce "classic with a twist". Nel 2000, con 30 anni di carriera alle spalle, è stato insignito del titolo reale di Cavaliere da parte di Elisabetta II, mentre dal 2007 è membro onorario del Royal Institute of British Archite.


title: Paul Smith (stilista)

text: Paul Smith nasce nel 1946 in una cittadina del Nottinghamshire. All’età di 15 anni lascia la scuola e inizia a lavorare in un grande magazzino di abbigliamento, ma né il suo primo lavoro, né l’eredità familiare (suo padre era un sarto) sembrano incoraggiarlo verso un futuro nella moda. Il suo idolo, piuttosto, è Gino Bartali e il suo sogno è una carriera agonistica nel ciclismo. Un’ambizione che però viene gelata da un incidente che lo costringe in un letto d’ospedale per 6 mesi.


title: Paul Smith (stilista)

text: Durante la convalescenza Paul Smith conosce alcuni studenti dell’Istituto d’Arte di Nottingham. Frequenta lezioni di sartoria e inizia a lavorare in Savile Row, a Londra. Nel 1969 conosce Pauline Denyer, la sua futura moglie. È lei, nel 1970, a convincerlo ad aprire la sua prima boutique di abbigliamento, a insegna Paul Smith Vetements Pour Homme. "In realtà devo tutto a lei – ha raccontato lui dopo. "Mi ha insegnato molto dal punto di vista tecnico, ha studiato moda al Royal College e quando ero agli inizi mi ha istruito sull'arte del cucire applicazioni, sulle proporzioni e molto altro. Ma mi ha anche insegnato a restare con i piedi per terra. La lezione più utile di tutte". Lo shop al 10 di Byard Lane, a Nottingham, diventa la prima boutique fuori Londra a distribuire griffe come Kenzo e Margaret Howell, affiancate da capi disegnati dallo stesso Paul Smith.


title: Paul Smith (stilista)

text: Nel 1976 il designer presenta a Parigi la sua prima collezione maschile con la label che porta il suo nome, debutto che lo spinge ad allargare il business retail con un opening a Londra, in Covent Garden, nel 1979. Il successo delle vendite giustifica altre due aperture nella capitale inglese, nel 1982 e nel 1983, mentre il primo negozio oltreoceano, a New York, viene inaugurato nel 1987. Tre anni dopo, Paul Smith inizia a sperimentare con la moda per i più piccoli, mentre nel 1993, scoprendo il fascino crescente dei suoi outfit maschili sulle donne, lo stilista lancia la sua prima collezione femminile.


title: Paul Smith (stilista)

text: Due anni dopo la Paul Smith Limited viene premiata con il Queen’s Award per la sua crescita all’estero (Parigi, Milano, New York, Tokyo e Hong Kong sono solo alcune delle piazze internazionali in cui la moda di Smith è riuscita a imporsi) e il Design Museum di Kensington High Street, a Londra, gli dedica la retrospettiva True Brit per i 25 anni di carriera. Nel 2000 viene nominato Cavaliere dalla regina Elisabetta II, mentre dal 2007 è membro onorario del Royal Institute of British Architects.


title: Paul Smith (stilista)

text: Dandy e casual. Il classico inglese e lo charme francese. Nelle collezioni di Paul Smith, soprattutto nelle linee maschili, convivono anime diverse: le silhouette sono sottili e un po’ disordinate, i completi formali vengono sdrammatizzati da gilet scozzesi e cravatte dal nodo semplice. Le righe sono uno dei simboli del brand. Paul Smith le ha introdotte nelle collezioni degli anni 90, disegnandole insieme al grafico Alan Aboud, e sono associate senza inibizioni ai quadri, ai colori accesi e alle fantasie. L’alta sartoria incontra il rock, per sinfonie maschili da vero lord: "Mi piace associare sobrietà pubblica e flamboyance privata. Adoro mixare cose inaspettate, cose che non pensiamo potrebbero stare insieme", ha spiegato il designer.


title: Paul Smith (stilista)

text: L’offerta di Paul Smith, oggi confluita in due sole linee dalle 12 iniziali, Paul Smith e PS Paul Smith, più asciutta, giovane ed economica, abbraccia abbigliamento maschile, femminile, accessori, calzature, profumi, orologi, porcellane e complementi d’arredo. La sua creazione più gettonata sono però i portafogli da uomo. Sono circa 300 le boutique che distribuiscono le label Paul Smith e PS by Paul Smith nel mondo. Numerose anche le collaborazioni esterne del designer inglese, tra cui si ricordano quelle con Cappellini per l’arredamento, con il brand di eyewear Oakley, con Burton per gli snowboard e con Triumph per i design di alcuni modelli di moto.


title: Funicolare di Orvieto

text: La funicolare di Orvieto è un impianto a fune di tipo funicolare, che collega il centro storico della città, con la stazione ferroviaria. È gestita da BusItalia.


title: Funicolare di Orvieto

text: L'impianto fu costruito su progetto di Alessandro Ferretti, inaugurato il 7 ottobre 1888 e originariamente chiamato "funicolare Bracci", in onore del finanziatore orvietano Giuseppe Bracci Testasecca, che ne finanziò la costruzione. Venne costruita con il sistema "a contrappeso d'acqua", sistema usato a quel tempo anche per altre funicolari italiane, come la genovese di Sant'Anna e, nel Lazio, la Valle Oscura - Rocca di Papa. I serbatoi d'acqua che servivano ad appesantire la vettura a monte furono posti nel sottocassa delle due vetture. Una volta messa in funzione, permise di collegare in maniera rapida la città di Orvieto con la sua stazione ferroviaria.


title: Funicolare di Orvieto

text: La funicolare funzionò per quasi un secolo e venne ristrutturata nel 1935. Dopo una sospensione durante la seconda guerra mondiale riprese servizio fino al 1º marzo 1970 quando, in seguito alla cessione della concessione alla società Auto servizi Pubblici Orvieto, che gestiva già autoservizi sullo stesso percorso, dopo una breve sospensione e una successiva ripresa delle corse, venne definitivamente chiusa alla fine degli anni sessanta.


title: Funicolare di Orvieto

text: Nel giugno 1990, in seguito ad un ripensamento dei trasporti sulla rupe di Orvieto, fu rimessa in funzione completamente ricostruita sul tracciato originario, non più ad acqua, ma a trazione elettrica. Buona parte del merito di questo ripristino fu dovuto alla tenacia di Wladimiro Giulietti, sindaco di Orvieto dal 1975 al 1980, che vedeva nella funicolare una pietra angolare nella prospettiva della pedonalizzazione del centro cittadino. Attualmente la funicolare impiega poco più di due minuti a viaggio.


title: Funicolare di Orvieto

text: La funicolare è del tipo "va e vieni"; le due cabine hanno una capienza di 75 persone e le corse si susseguono con una cadenza tipica di 10-15 minuti. La sua lunghezza totale (rettilinea) è di 580 m e supera un dislivello di 157 m.


title: Funicolare di Orvieto

text: L'ultimo tratto è costituito da una galleria lunga 123 metri scavata nel masso tufaceo di Orvieto. La stazione di monte è situata in Piazza Cahen, nei pressi della Rocca dell'Albornoz, a pochi metri dal celebre Pozzo di San Patrizio. L'armamento è sempre stato a singolo binario, con un tratto sdoppiato a metà del tracciato, per permettere l'incrocio delle due vetture.


title: Cucina torinese

text: La Cucina torinese è profondamente radicata nel territorio. Infatti essa nasce da un connubio fra la sua origine contadina e le esigenze raffinate della Corte sabauda, entrambe aperte, oltretutto, alle influenze della Cucina francese.


title: Cucina torinese

text: Inoltre, la grande ondata di immigrati degli anni sessanta e settanta, provenienti dalle regioni del Mezzogiorno e dal Veneto, ha portato a Torino altre tradizioni culinarie italiane, così come il più recente fenomeno migratorio dai Paesi extracomunitari ha, invece, determinato l'apertura di numerosi ristoranti etnici. I più diffusi in città sono i ristoranti cinesi, indiani e mediorientali (soprattutto le gastronomie arabe e turche), ma vi sono locali che propongono le cucine spagnola, messicana, argentina, brasiliana, libanese, etiope e giapponese.


title: Cucina torinese

text: A Torino l'aperitivo è un rito a cui dedicare pochi minuti come diverse ore, tanto da poter diventare il sostituto di una cena vera e propria. I "buffet" possono infatti comprendere assaggi di pietanze fredde (come le verdure per una "bagna càuda") o calde.


title: Cucina torinese

text: Il rito dell'aperitivo è esploso negli ultimi anni in questa forma ormai comune in tutto il Nord Italia, tuttavia nel capoluogo subalpino è in uso da molto tempo. In primo luogo è un'abitudine tradizionale piemontese la cosiddetta "mrènda sinòira", ossia il pasto del tardo pomeriggio a base di salumi e formaggi, consumato durante le partite a carte o al ritorno da un'escursione in montagna, accanto a del vino rosso.


title: Cucina torinese

text: In secondo luogo è da ricordare che il "vermouth" fu inventato a Torino nel 1786 da Antonio Benedetto Carpano e tale bevanda fu resa nota a livello internazionale dalla Martini & Rossi, un'altra ditta torinese.


title: Cucina torinese

text: Inoltre non tutti sanno che il primo tramezzino in Italia fu quello del bar Mulassano, nel 1925, importato come altre cose da Parigi.


title: Cucina torinese

text: Torino è un importante centro europeo per la produzione di cioccolato. Fu a Torino, infatti, che alla fine del XVIII secolo fu inventato il sistema per rendere il cioccolato solido, dato che fino ad allora veniva consumato esclusivamente come bevanda calda. In tal modo iniziò una vera e propria produzione industriale che da Torino si diffuse in tutta Europa, a tal punto che gli stessi Svizzeri vennero nella capitale del Regno Sabaudo per imparare il mestiere.


title: Cucina torinese

text: Tipico cioccolatino simbolo di Torino è il Gianduiotto, inventato dalla Caffarel (allora situata in via Balbis, nel quartiere San Donato di Torino) nel 1852.


title: Cucina torinese

text: Le più importanti cioccolaterie della città sono Peyrano, Streglio, Baratti & Milano, Guido Gobino, Pfatish, Venchi e Stratta.


title: Cucina torinese

text: Un altro tipico prodotto torinese a base di cioccolato è il "bicerin", una bevanda a base di cioccolato, caffè e panna, inventata secondo la tradizione al Caffè Confetteria Al Bicerin dal 1763, uno dei più antichi caffè della città.


title: Cucina torinese

text: Oggi è prodotto, sempre a Torino, un liquore chiamato "Bicerin" (vedi foto), a base di crema di gianduia.


title: Cucina torinese

text: A Torino a novembre si tiene per le vie e piazze della città CioccolaTò: una fiera del cioccolato in cui prendono parte sia i produttori locali sia le multinazionali del settore.


title: Cucina torinese

text: Intorno al 1912 a Torino la gelateria Pepino inventò il "Pinguino", gelato su stecco con copertura di cioccolato amaro, del quale Mussolini era così goloso da farselo spedire a Roma. Il marchio fu registrato nel 1939.


title: Cucina torinese

text: Dall'associazione dei Locali storici d'Italia, Torino risulta essere la seconda città in Italia ad ospitarne di più. Infatti sono presenti ben 14 tra ristoranti, alberghi e, soprattutto, caffè.


title: Cucina torinese

text: I caffè torinesi sono ben diversi dai bar, e questo tratto accomuna Torino con Parigi. Pare che a determinare già nell'Ottocento la diffusione dei caffè, oltre alla passione subalpina per le golosità e la tradizione del cioccolato, sia stato l'arrivo improvviso di intellettuali da tutta Italia, che trovavano nella Torino di Carlo Alberto e di Cavour un rifugio dalle persecuzioni a cui erano soggetti nei loro Stati per le loro idee politiche, e il punto di riferimento per la lotta all'unità italiana. Nei caffè essi potevano incontrarsi, leggere i quotidiani, riscaldarsi e gustare le prelibatezze locali.


title: Cucina torinese

text: Oltre ai personaggi del Risorgimento, come Cavour, Rattazzi e d'Azeglio, nel Novecento alcuni di essi saranno frequentati da scrittori (come Guido Gozzano e Cesare Pavese), industriali (come il senatore Agnelli ed Emilio Lavazza) e pittori (come Felice Casorati).


title: Cucina torinese

text: Tra i ristoranti più famosi spicca il "Ristorante del Cambio", fondato nel 1757 e frequentato da Cavour, ma anche da Giacomo Casanova, che lo menziona nelle sue "Memorie". <br>Tra gli alberghi, lo storico "Turin Palace" si è aggiudicato nel 2017 il premio "Travellers' Choice Hotel" di TripAdvisor come miglior albergo d'Italia, classificandosi al terzo posto della classifica mondiale (il secondo in Europa).


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Il gruppo nasce nel 1987 dall'unione dei chitarristi Agostino Tilotta e Giovanni Nicosia, dal bassista Raffaele Gulisano, dal batterista Davide Oliveri e dalla cantante Giovanna Cacciola e prende il nome da quello di una delle porte della città d'origine.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Dopo vari concerti in tutta Italia, il complesso firma il primo contratto discografico con l'etichetta romana A.V. Arts; con questa registrerà due album: "Out of Colours" del 1989 e "Waters" del 1993. Proprio in quest'ultimo lavoro, e specialmente nell'ultimo brano "Big Shades and Tides", si nota un mutamento del sound, adesso indirizzato verso il noise rock.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: In questi anni, gli Uzeda incontrano il chitarrista degli Shellac, Steve Albini, che registrerà tutti i loro dischi, a partire dal secondo, ad eccezione di "The Peel Sessions"; inizia da qui un'amicizia che porterà i due gruppi a diverse tournée insieme nel corso degli anni.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Nell'autunno del 1994, la band riceve l'invito a suonare nello storico programma del disc jockey John Peel, negli studi radiofonici di Londra della BBC; il gruppo è l'unica band italiana, insieme alla Premiata Forneria Marconi, ad aver mai preso parte alla trasmissione e l'unica italiana in assoluto a vedere pubblicate le proprie "Peel Sessions". Il disco, edito dalla Strange Fruit Records, riporta sulla copertina sette tracce, ma in realtà se ne contano in totale soltanto sei.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Nel 1995, Giovanni Nicosia lascia il gruppo e gli Uzeda firmano un nuovo contratto discografico per la casa americana Touch and Go Records. Viene pubblicato nello stesso anno "4", il cui titolo è alquanto emblematico; il gruppo è composto adesso da quattro componenti, l'album è il quarto lavoro e conta quattro tracce. Tre anni dopo, nel 1998, esce un nuovo lavoro intitolato "Different Section Wires", dalle sonorità più decise e scarne.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Dopo il tour di "Different Section Wires", il gruppo prenderà una pausa di otto anni, senza comunque mai sciogliersi. Durante questo periodo Agostino e Giovanna, insieme a Damon Che (batterista dei Don Caballero), continuano la loro attività musicale, formando i Bellini e pubblicando due album, intitolati "Snowing Sun" del 2002 e "Small Stones", del 2005.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Davide Oliveri e Raffaele Gulisano compongono insieme a Gianna Nannini l'album "Aria" e le musiche per il cartone animato "Momo alla conquista del tempo" di Enzo D'Alò, regista del più famoso "La Gabbianella e il Gatto".


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Dopo la lunga pausa, gli Uzeda tornano sulle scene pubblicando il 12 settembre 2006 il loro sesto lavoro, chiamato "Stella", sempre su etichetta Touch and Go Records.


title: Uzeda (gruppo musicale)

text: Nel 2007, Giovanna Cacciola partecipa all'EP "The Phoenix Tree", dei giapponesi Mono, come voce recitante nella traccia "Black Rain".


title: Swissport

text: Swissport International Ltd è una società svizzera che opera nel settore del trasporto aereo, fornendo servizi di terra e di handling (sicurezza, rifornimento, movimentazione aeromobili e bagagli, manutenzione, pulizia a bordo, sghiacciamento aeromobili, ecc.) di proprietà di un gruppo internazionale di investitori.


title: Swissport

text: È il leader mondiale del settore, anche grazie all'acquisizione di Servisair, il numero tre del mercato, avvenuta nel 2013, per 450 milioni di euro. I suoi diretti concorrenti sono Menzies e dnata.


title: Swissport

text: Nel 1996 diventa una controllata di SAirGroup, a seguito della ristrutturazione delle attività intrapresa dalla compagnia di bandiera svizzera. Grazie a questa strategia, diventata Swissport International Ltd, inizia a operare anche fuori dagli aeroporti di Zurigo, Ginevra e Basilea, acquistando il 40% della tedesca Airport Services Muenchen GmbH, iniziando a operare anche a Londra Heathrow ed in Brasile, Kenya, Israele.


title: Swissport

text: Nel 1999 sbarca in 55 aeroporti degli USA, grazie all'acquisizione di DynAir Holdings, espandendosi ancora in altri paesi del mondo, fino ad arrivare a fatturare 1 miliardo di CHF ed avere un utile di 84 milioni.


title: Swissport

text: Nel 2002 il fondo Candover acquista Swissport per 580 milioni di CHF (393 milioni di euro), a causa delle difficoltà che gli attentati dell'11 settembre 2001 hanno causato alla controllante SAirGroup.


title: Swissport

text: Negli anni seguenti Swissport entra nel settore della movimentazione degli aeromobili, del de-icing e dei servizi di sicurezza aeroportuale, aumentando il fatturato del 25% grazie alla gestione Candover.


title: Swissport

text: Nel 2006, Ferrovial Services (gruppo spagnolo Ferrovial) diventa il nuovo azionista della compagnia, con un investimento di 1 miliardo di CHF (646 milioni di euro).


title: Swissport

text: Quattro anni più tardi, Ferrovial, trovandosi nella necessità di ridurre la propria posizione debitoria di 20,5 miliardi di euro, decide di cedere la compagnia rossocrociata al fondo francese PAI Partners, per un controvalore di 1,22 miliardi di CHF (888 milioni di euro).


title: Swissport

text: Nel 2017 ha realizzato un fatturato di 2.8 miliardi EUR di ricavi, grazie al lavoro di 68.000 dipendenti che hanno servito 265 milioni di passeggeri e gestito 4,7 milioni di tonnellate di merci, operando in 315 aeroporti, per conto di più 850 clienti.


title: Personaggi di Maigret

text: Nei romanzi e nei racconti di Georges Simenon che hanno per protagonista il Commissario Maigret appaiono alcuni personaggi che si ritrovano in molte delle opere dedicate dall'autore al famoso commissario di polizia giudiziaria.


title: Personaggi di Maigret

text: Appare sin da "Pietro il Lettone", primo romanzo con protagonista il commissario. Sempre pronto ai pedinamenti e agli ordini impartiti dal "capo", è uno dei più fedeli collaboratori di Maigret. Tenta goffamente di imitare lo "stile" del commissario e come lui fuma la pipa. Uno dei rari riferimenti al suo aspetto fisico si ha in "Maigret si sbaglia" (1953), nel quale si fa cenno al fatto che Lucas ha le gambe piuttosto corte. In alcuni romanzi, come in "Il mistero del crocevia" e "Il viaggiatore di terza classe" e nei racconti "Peine de mort" e "La Fenêtre ouverte" (entrambi del 1936), l'ispettore viene presentato col grado di "brigadiere". In "Maigret e l'affittacamere", Maigret lo descrive come il suo "braccio destro", e certamente gli è affezionato, al punto che, nello stesso romanzo, si dice che ""Maigret lo chiamava spesso "figliolo", benché non vi fossero che dieci o dodici anni fra i due"", ma quando è arrabbiato arriva anche a dargli dell'imbecille: accade ad esempio in "Maigret e la chiromante", quando l'ispettore utilizza di sua iniziativa un travestimento, cosa che Maigret non sopporta, mentre per Lucas i travestimenti sono ""l'unico divertimento"". Nel racconto "Mademoiselle Berthe et son amant" ("L'amico della signorina Berthe") si accenna al fatto che Lucas sia stato ucciso in servizio poco prima del ritiro in pensione di Maigret, anche se in quasi tutti i romanzi scritti successivamente, Simenon torna a riproporre Lucas come uno dei collaboratori più stretti del commissario. Lucas indaga anche in "Il sorcio", e in "L'uomo che guardava passare i treni", romanzi del 1938 nei quali però Maigret non compare (i romanzi appartengono infatti al periodo nel quale Simenon aveva intenzione di mettere da parte il suo celebre commissario) e lo stesso Lucas nel frattempo è stato promosso al grado di commissario.


title: Personaggi di Maigret

text: Albert Janvier è l'ispettore più anziano della squadra di Maigret: preciso, attento e preparato, conosce a tal punto il modo di agire del commissario che spesso lo anticipa nelle indagini: nel romanzo "Maigret si diverte" si dice infatti che "aveva vent'anni meno del commissario, ma lo aveva seguito nella maggior parte delle sue inchieste e conosceva i suoi metodi meglio di chiunque altro". Non a caso il commissario Maigret lo designa come suo erede al comando della squadra omicidi, e in "Maigret e l'uomo solitario" viene detto che è l'unico ispettore a cui Maigret dà regolarmente del tu. In "Maigret e l'affittacamere" Janvier viene gravemente ferito durante un appostamento. Nel romanzo "La ragazza di Maigret" l'ispettore viene descritto come "un rosso alto", mentre in "Maigret è solo" e anche in "Maigret e il vagabondo" si fa cenno al fatto che l'ispettore, sposato, ""aveva appena avuto il quarto figlio"".


title: Personaggi di Maigret

text: L'ispettore Joseph Torrence è un uomo molto robusto alla maniera di Maigret. Viene ucciso nel primo romanzo dedicato a Maigret, "Pietr-le-Letton", ma riappare nei romanzi e nei racconti successivi, anche in senso temporale. Descritto quasi sempre come ispettore di poche parole e di sostanza, anche se in "Maigret e l'uomo solitario" viene definito come ""il più ciarliero della Polizia Giudiziaria"", quando fiuta una pista ""la segue con l'ostinazione di un cane da caccia"". Torrence è anche protagonista di una serie di racconti del 1938 nei quali indaga in qualità di investigatore privato, titolare dell"'Agenzia O", salvo poi ritrovarlo di nuovo nelle vesti di ispettore della polizia giudiziaria nelle successive inchieste del commissario Maigret, che Simenon riprenderà a scrivere a partire dagli anni quaranta.


title: Personaggi di Maigret

text: Simenon in moltissime occasioni usa l'appellativo "il giovane" (o "il piccolo") nei confronti dell'ispettore Lapointe. Egli è infatti l'ultimo acquisto della "Brigata speciale" diretta dal commissario Maigret. Considerata la sua minima anzianità lavorativa gli toccano i compiti più rognosi, che gli ispettori più anziani non vogliono fare. Nonostante ciò, negli anni di collaborazione con Maigret, si rivela un ottimo ispettore, preciso e devoto nei confronti di Maigret, è il più veloce a stenografare e trascrivere i rapporti, è quello che riesce a cavarsela meglio quando si tratta di interrogare donne di una certa età, e il suo impeto giovanile diverte il commissario. Appare per la prima volta nel romanzo "L'amica della signora Maigret", nel quale, in un colloquio con Maigret, gli confida che ha 24 anni, che proviene da una modesta famiglia di Meulan, e che essendo celibe vive a Parigi con una sorella minore. Nei successivi romanzi Lapointe prenderà parte a trentasette inchieste condotte da Maigret. Simenon, che non ha mai amato i nomi di battesimo per i suoi personaggi principali, darà un nome a Lapointe, "Albert", e solo per il romanzo "Maigret al night-club".


title: Personaggi di Maigret

text: L'ispettore Lognon non fa parte della squadra di Maigret, è in servizio in un commissariato di quartiere, ma appare in modo costante nei romanzi dedicati al commissario. Il suo è il ruolo del lamentoso, è infatti famoso nell'ambiente della polizia parigina come "il Lagnoso". In alcuni romanzi si fa riferimento agli appellativi con cui viene soprannominato nell'ambiente della polizia: il "malgracieux" (scortese) per il suo carattere un po' scostante, o anche "malchanceux" (sfortunato), per la sua aria dimessa e la fama di perdente (non riesce fra l'altro a far carriera in polizia). È sposato con una donna di nome Solange ("Maigret e il fantasma") costantemente afflitta da malanni e acciacchi, che scarica sul marito le sue frustrazioni e incolpa Maigret del fatto che il marito non abbia fatto carriera in polizia. Maigret è personalmente legato a Lognon, ma non ne condivide i metodi di indagine e il suo atteggiamento di autocompatimento. L'ispettore Lognon è co-protagonista in ben tre romanzi, "Maigret, Lognon e i gangster", "Maigret e la giovane morta", "Il sorcio" e un racconto, "Maigret et l'Inspecteur Malgracieux". Nel romanzo "Maigret e il fantasma", il "Lagnoso" viene gravemente ferito da un'arma da fuoco e il commissario Maigret indaga sulle circostanze che hanno portato al ferimento di Lognon.


title: Personaggi di Maigret

text: Nel romanzo "Maigret" compare un nipote di Maigret, Philippe Lauer, per l'esattezza figlio di una sorella della signora Maigret. Anch'egli poliziotto, ha iniziato a lavorare al Quai des Orfevres proprio con la squadra del più famoso zio, il quale però, è ormai in pensione. Tuttavia, nonostante grande impegno e ostinazione, Lauer dimostra di non essere all'altezza del suo celebre zio, tanto che, dopo la disavventura nella quale si trova invischiato nel romanzo "Maigret", decide di rinunciare alla carriera in polizia giudiziaria e di tornare in Alsazia. Anche nel racconto "Mademoiselle Berthe et son amant" ("L'amico della signorina Berthe") compare un nipote di Maigret ispettore di polizia a Parigi, ma con il nome di Jérôme Lacroix, mentre nel racconto "Jeumont, 51 minuti di fermata" compare un altro nipote, Paul Vinchon, detto Popaul, ispettore alla frontiera belga, a Jeumont. Non è chiaro se, nelle intenzioni di Simenon, la figura del nipote poliziotto fosse sempre la stessa pur attribuendogli, nelle tre diverse opere, i diversi nomi di Philippe Lauer, Jérôme Lacroix e Paul Vinchon, sopra citati.


title: Personaggi di Maigret

text: Saltuariamente, solo in alcune inchieste, compaiono altri ispettori che fanno parte della squadra di Maigret: Lourtie, Jerome, Bonfils, Dufour, Neveu, Vacher, Jussieu, Baron, Dupeu, Dubonnet, personaggi ai quali però Simenon, di volta in volta, dedica solo pochi cenni. Nelle inchieste che coinvolgono personaggi provenienti o originari della Costa Azzurra, Maigret si avvale talvolta della collaborazione del commissario Bastiani, della polizia di Nizza. In alcuni romanzi, come "Maigret e il fantasma", compare anche Mr.Pyke, un ispettore inglese di Scotland Yard, al quale Maigret chiede collaborazione o informazioni riguardanti personaggi inglesi coinvolti nelle sue inchieste. In "La rivoltella di Maigret" il commissario, dovendo concludere la sua inchiesta a Londra si trova a collaborare direttamente con Mr. Pyke. Sempre ne "La rivoltella di Maigret", compare il giovane agente Emile Lebraz che, telefonicamente, dà a Maigret un'informazione che si rivelerà decisiva nell'inchiesta fino a quel momento arrivata ad un punto morto. L'apprezzamento del commissario lascia pensare ad una ripresa, in altri romanzi, del personaggio del giovane Lebraz, ma questa sarà la sua unica apparizione.


title: Personaggi di Maigret

text: Nel già citato romanzo "Maigret", che vede protagonista il commissario Maigret ormai in pensione, costretto a condurre una indagine in forma privata per togliere dai guai il nipote poliziotto, si trova che è il commissario Amadieu ad aver preso il posto di Maigret al Quai des Orfevres dopo il suo pensionamento. Dai metodi e dal carattere molto diversi dal suo predecessore, Amadieu inizialmente dimostra persino una certa ostilità nei confronti di Maigret, salvo poi convincersi a collaborare con lui, grazie anche alle pressioni del Direttore della Polizia giudiziaria, dimostrandosi in fondo meno duro rispetto alle apparenze.


title: Personaggi di Maigret

text: Il giudice Ernest Coméliau è da sempre a capo della Procura. In pratica è il capo del commissario Maigret, il vero antagonista del nostro, definito ""il magistrato più conformista e più pignolo della Procura"". In "Ben tornato, Maigret" vi è una battuta che sintetizza la scarsa simpatia che il commissario ha nei confronti del magistrato: ""«Andiamo a sentire cosa vuole la vecchia scimmia» sbuffò Maigret che non aveva mai potuto soffrire il giudice Coméliau"". In particolare, Maigret non condivide l'alterigia e la distanza che il magistrato mantiene rispetto alle realtà dei quartieri parigini nei quali si indaga, tanto che nel medesimo romanzo, riferendosi ancora a Coméliau, Maigret pensa: ""Com’è possibile che una persona che non ha mai messo piede in un bistrò né in una sala di corse né ha mai frequentato un ippodromo possa ritenersi capace di leggere nell’anima di un criminale?"". Tuttavia, nonostante le differenti vedute su indagini e procedure giudiziarie, il rapporto fra i due è comunque sempre improntato sul reciproco rispetto. In "Maigret e l'uomo solitario", ambientato nel 1965, si fa cenno al fatto che a quell'epoca il giudice era già morto, mentre doveva essere sicuramente già in servizio nel 1946.


title: Personaggi di Maigret

text: Il dottor Paul è il medico legale del "Quai des Orfévres". Famosi sono i suoi rapporti asciutti, come i suoi modi di interagire coi colleghi. Il dottor Paul è un personaggio realmente esistito: anatomopatologo della polizia parigina negli anni cinquanta, buontempone e amico di Simenon. Il dottor Paul continuerà ad eseguire autopsie fino all'età di settantasei anni, quando morirà. Nella finzione, verrà sostituito da diversi altri dottori: il dottor Tudelle in "Maigret e gli aristocratici", il dottor Collinet in "Maigret e il libanese", il dottor Bourdet in "Maigret e l'informatore".


title: Personaggi di Maigret

text: Il dottor Moers è il capo della sezione "scientifica" della polizia giudiziaria. Estremamente scrupoloso, viene descritto come ""alto e magro, col viso sempre serio, gli occhi timidi nascosti da spesse lenti"". Lavora, con la sua sezione, nei sottotetti del "Quai des Orfévres". Da molti colleghi è considerato la vera memoria storica della polizia parigina ed è una presenza costante al palazzo di giustizia dove le sue ricerche scientifiche si sono rilevate spesso determinanti nella risoluzione dei casi. Della sezione scientifica fa parte anche l'esperto di balistica Gastinne-Renette.


title: Personaggi di Maigret

text: La moglie di Maigret è una donna originaria dell'Alsazia, fedele al marito, è al suo fianco nei momenti in cui Maigret riesce, tra un'indagine e l'altra, a ritirarsi nel suo appartamento di Boulevard Richard-Lenoir. Anche quando questo capita nel cuore della notte, Maigret non fa mai in tempo ad aprire la porta di casa, che trova la moglie ad aspettarlo sulla soglia, accogliente e comprensiva. È un'ottima cuoca, sempre pronta a cucinare qualche buon piatto non appena il marito riesce a liberarsi dal suo impegno di lavoro. Nella finzione il personaggio si chiama "Louise Léonard", nativa di Colmar, anche se nel racconto breve "L'amoureux de Madame Maigret", viene chiamata "Henriette", il nome della madre di Simenon. Tuttavia quasi sempre viene chiamata "signora Maigret" anche dal commissario stesso; piccolo vezzo che ha anche la signora, che è solita chiamare il marito "Maigret" anziché usare il nome di battesimo. In "Les Mémoires de Maigret" si scopre che ha sposato il commissario nel 1912, mentre in "Maigret et l'homme du banc" si viene a conoscenza del fatto che la coppia ha avuto una figlia, morta dopo pochi giorni di vita. In "L'amie de Madame Maigret" si sostituisce al marito nel ruolo dell'investigatore, ma anche in altre occasioni si presta per il marito in piccole commissioni che lo aiutano nelle sue indagini. In "Maigret e il capellone imprudente" si accenna al fatto che, poiché il commissario non guida l'auto, la signora Maigret si sia decisa, sebbene ormai non più giovane, a prendere la patente di guida principalmente per potersi talvolta recare con il marito nella loro casa di campagna, a Meung-sur-Loire nel Loiret; casa che la coppia frequenta solo nelle giornate libere, fino a che il commissario è in servizio, e nella quale si trasferiranno definitivamente (nel romanzo "Maigret" e nei racconti "Il notaio di Châteauneuf", "Quelli del Grand Café" e "L'amico della signorina Berthe") quando il commissario andrà in pensione.


title: Personaggi di Maigret

text: I coniugi Pardon sono i soli amici dei coniugi Maigret, di cui i lettori sono a conoscenza. Una volta al mese le due coppie si incontrano per delle cenette a base di manicaretti cucinati dalle due donne. Con il dottor Pardon, suo medico di famiglia, suo coetaneo e forse l'unico amico personale, il commissario Maigret sente di avere una tacita intesa, un'affinità dettata non solo dal fatto che prima di entrare in polizia egli aveva iniziato gli studi di medicina, ma soprattutto per il fatto che avverte una vicinanza fra le loro due professioni, nel modo spesso intuitivo con cui devono approcciarsi alle loro indagini, che siano mediche o giudiziarie, nel fatto che spesso entrambi si trovano di fronte a verità umane drammatiche, e che a volte sono costretti a decidere del destino di un uomo. Il legame e le affinità tra i due sono delineati in "Une confidence de Maigret".


title: Monastero di Castagnevizza

text: Il monastero di Castagnavizza (in sloveno "Samostan Kostanjevica") è un convento francescano di Nova Gorica a 200 m dal confine con l'Italia dal valico del Rafut.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Fondato come santuario carmelitano dell'Annunciazione nel 1623 dal conte Mattia della Torre sulla collina del Rafut (143 m), il santuario venne ampliato nel secolo con la costruzione della cappella monastica per accogliere i pellegrini dal Friuli e dal Goriziano.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Nel 1785 i carmelitani lasciarono il monastero che era stato chiuso da Giuseppe II d'Asburgo, sovrano del possedimento austriaco della Contea di Gorizia e Gradisca quando soppresse tutti i conventi nel 1781.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Durante la prima guerra mondiale la chiesa venne gravemente distrutta nelle battaglie dell'Isonzo. Nel 1918 la chiesa, parte del comune di Gorizia, entrò a far parte del Regno d'Italia.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Nel 1947 passò dall'Italia alla Jugoslavia e con il cambiamento di confine passò dall'arcidiocesi di Gorizia e Gradisca alla diocesi di Capodistria.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Tuttora la biblioteca del monastero è dedicata al linguista sloveno Stanislav Škrabec che visse nel monastero più di 40 anni, nella biblioteca del monastero si conservano testi dal XVI secolo al XIX secolo tra cui la prima grammatica slovena di Adam Bohorič con dedica dell'autore.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Nel 1985 la biblioteca è stata dichiarata monumento artistico e architettonico della Jugoslavia ed è entrato a far parte del patrimonio culturale protetto della Slovenia nel 1992.


title: Monastero di Castagnevizza

text: Nel maggio del 2004 è stato aperto un roseto nel lato meridionale del monastero, sopra la cripta. Il 28 gennaio 2018 si è tenuta una cerimonia di gemellaggio spirituale con la chiesa Regina Pacis del sacrario di Redipuglia.


title: Monastero di Castagnevizza

text: La cripta del monastero ha le sepolture di sei membri della casa di Borbone di Francia che andarono in esilio a Gorizia dopo la Rivoluzione di Luglio del 1830 quando vennero esiliati i Borbone dalla Francia. I membri della casa di Borbone sepolti sono:


title: Drang nach Osten

text: Drang nach Osten (in lingua italiana "Spinta verso l'Est") è un'espressione che venne usata dagli intellettuali tedeschi a partire dal XIX secolo e, più tardi, dal nazionalsocialismo, per indicare i movimenti di popolazioni germaniche e l'espansionismo tedesco verso l'Europa orientale.


title: Drang nach Osten

text: Essa si riferisce all'ambito della storia tedesca, che indica l'espansione verso l'Europa orientale degli stati germanici che portò alla conquista di aree slave e baltiche, dal Medioevo ("Ostsiedlung", realizzata tra il XII e il XV secolo) sino alla fine della seconda guerra mondiale, dopo la sconfitta della Germania da parte degli Alleati.


title: Drang nach Osten

text: Dopo la seconda guerra mondiale, la propaganda nella Polonia e nell'Unione Sovietica la utilizzava per rafforzare sentimenti antitedeschi.


title: Drang nach Osten

text: Durante l'alto medioevo la forte crescita demografica tedesca provocò una spinta verso est che causò forti movimenti migratori, sostenuti in ottica di colonizzazione cristiana dai re e dai nobili tedeschi e polacchi, così come dalle autorità ecclesiastiche, da Renania, Fiandre e Sassonia, territori del Sacro Romano Impero, verso regioni fra i fiumi Elba e Saale, il Baltico e Polonia, abitati da popoli slavi e baltici.


title: Drang nach Osten

text: La Prussia, futuro centro dello stato nazionale tedesco, affonda le sue radici proprio in questi spostamenti verso est: verso la fine del Medio Evo, i Cavalieri Teutonici avevano convertito e posto sotto il proprio controllo la maggior parte delle coste baltiche meridionali, così da formare una frontiera più o meno stabile tra la Prussia e il regno cattolico della Polonia, per essere poi sconfitti dall'esercito polacco nel 1410 e nel 1466, perdendo i territori a favore della formazione di un feudo polacco. L'Estonia e la Livonia furono successivamente conquistate dalla Russia e dalla Svezia.


title: Drang nach Osten

text: Nel XVIII secolo alcuni autori nazionalisti tedeschi cominciano a utilizzare il termine "Drang nach Osten" per giustificare l'espansione verso l'Europa orientale, termine poi ripreso diffusamente in ambito geopolitico e nazionalsocialista.


title: Drang nach Osten

text: La geopolitica nazionalsocialista espresse tre motivi fondamentali che spingevano la Germania a muoversi verso est:


title: Drang nach Osten

text: Il concetto venne poi usato a giustificazione per il bombardamento di Varsavia e la deportazione di 800.000 polacchi nei campi di concentramento, ordinata da Adolf Hitler dopo il fallimento della rivolta di Varsavia nel 1944, che causò 200.000 morti. Heinrich Himmler asserì che i polacchi, nel corso dei settecento anni precedenti, avevano costituito un ostacolo all'espansione tedesca verso est e che era perciò giunto il momento di rimuovere l'ostacolo definitivamente.


title: Drang nach Osten

text: Con la conferenza di Potsdam (1945) vennero cancellate tutte le acquisizioni territoriali tedesche, specialmente quelle relative alla linea Oder-Neisse, ridimensionando la Germania ai confini del XIII secolo, pur lasciando a essa i territori storicamente abitati da Sorbi e Polabi, tra la linea Oder-Neisse e il fiume Elba.


title: Drang nach Osten

text: Il "Drang nach Osten" è legato al concetto di "Lebensraum" (Spazio vitale), ossia il concetto secondo il quale ogni popolo ha diritto a un territorio e a una quantità di risorse proporzionata alla propria popolazione e alle sue necessità: da qui l'intendimento che i territori a est della Germania, relativamente sottopopolati, dovessero diventare sfogo per la forte pressione demografica tedesca.


title: Laure Sainclair

text: Dopo la sua apparizione in un concorso per spogliarellista nel 1995 alla "Adult exhibition" a Rennes, compie alcuni scatti, ma è respinta dalle condizioni di lavoro, e decide di allontanarsi da quel mondo.


title: Laure Sainclair

text: Tuttavia incontra successivamente Marc Dorcel che la persuade a cambiare idea, offrendole un contratto esclusivo. Gira 16 film e nel 1996 riceve il premio Hot d'Or come migliore Starlet europea.


title: Laure Sainclair

text: Laure Sainclair diventa coprotagonista con Jenna Jameson nel film "Wicked Weapons" (Persone malvagie). Si è ritirata dal cinema pornografico nel 1999.


title: Laure Sainclair

text: In seguito ha tentato di intraprendere la carriera di cantante, interpretando una versione in francese di True degli Spandau Ballet . Ha pure avuto parti in film non pornografici come " Philosophale " (2001) o " Le temps du RMI " (2002) entrambi di Farid Fedger.


title: Supernanny

text: Supernanny è un programma televisivo in onda a partire dal 25 aprile 2021 sul canale Nove, basato sul format televisivo britannico "Supernanny".


title: Supernanny

text: In ogni puntata, l'esperta pedagogista Lucia Rizzi, già presente nel programma SOS Tata dal 2005 al 2012, si ritrova a risolvere le problematiche delle famiglie italiane, intervenendo in ogni puntata in un posto diverso e affrontando con la famiglia le varie difficoltà nella gestione dei figli. Lo svolgimento delle puntate è pressoché identica a quelle della sopracitata SOS Tata, con la tata che, dopo un breve periodo di osservazione della famiglia, dispone delle regole per migliorare l'atmosfera e la convivenza tra i familiari.


title: Supernanny

text: La prima edizione è disponibile interamente sulla piattaforma a pagamento Discovery+ ed è andata in onda sul canale televisivo Nove.


title: Campolattaro

text: Campolattaro ("Cambulattàrë" nel dialetto locale) è un comune italiano di abitanti della provincia di Benevento in Campania.


title: Campolattaro

text: Situato a nord del monte "Sauco" (572 m), a lato del fiume Tammaro, ha un'altitudine fra i 322 ed i 572 m sul livello del mare, con un'escursione altimetrica pari a 250 m.


title: Campolattaro

text: In una parte del territorio comunale è stato ricavato un invaso denominato "diga di Campolattaro". L'accumulo massimo annuale di acqua, previsto dal progetto, è di .


title: Campolattaro

text: Campolattaro è citato per la prima volta in due documenti del XII secolo: nel Chronicon Beneventanum del notaio Falcone Beneventano viene chiamato "Campugattari", mentre nel Catalogus Baronum è citato con il nome di ""Campugactarum"": in quest'ultimo risulta in possesso di Goffredo, figlio di Pagano Montefuscoli, barone della Contea di Buonalbergo, ed è tassato per un milite.


title: Campolattaro

text: Il nome del comune potrebbe quindi derivare da "campus", e da Gactarius (Gattario), nome proprio franco (radice altotedesca 'gat'=foresta) diffuso nell'Italia centro-settentrionale fino al Ducato di Spoleto; il borgo [che in origine verosimilmente si trovava in posizione diversa dall'attuale, che mal si addice al termine tardolatino "campus"] potrebbe essere stato così battezzato dal nome di un personaggio di rango, all'epoca della conquista del Ducato di Benevento da parte di Guido IV di Spoleto.


title: Campolattaro

text: La denominazione Campogattaro avrebbe accompagnato, secondo il Meomartini, anche tutte le "Numerazioni ufficiali dei Fuochi" (perdute durante la seconda guerra mondiale).


title: Campolattaro

text: Dal suddetto "Chronicon" apprendiamo che nel 1138 Campolattaro, come i paesi circumvicini, venne saccheggiato e dato alle fiamme da Ruggero II di Sicilia perché era fra i borghi che si erano schierati con Rainulfo di Alife.


title: Campolattaro

text: nel 1172, l'Abate Beraldo, concede in locazione a vita, a Rinaldo Scifaporro, la chiesa di S. Bartolomeo di "Campolactaro".


title: Campolattaro

text: Nel 1177, lo stesso Abate cede a fra' Pietro, preposito della magione annessa alla chiesa di S. Angelo di "Campogattaro", soggetta all'ospedale Gerosolimitano, un terreno vacuo appartenente a S. Bartolomeo, e ne riceve in cambio una vigna.


title: Campolattaro

text: Nel 1284 l'Abate Iechonia loca a vita le chiese di S. Maria e S. Bartolomeo al chierico Giovanni, figlio minorenne di Nicola de Adenulfo "de Cappolattario", per il censo annuo di un'oncia di cera e sei tomoli di grano.


title: Campolattaro

text: Secondo l'Aldimari (Napoli, 1691), nel 1291 il feudo è concesso al nobile normanno Pascale (di) Palma, in quanto Mariella, figlia di Tommaso, signore di Campolattaro e Monterone, di non specificato casato, muore senza figli.


title: Campolattaro

text: Con privilegio dato a Capua il 16 novembre 1445, Alfonso V° d'Aragona e I° di Napoli concede a Luigi di Capua, milite e consigliere regio, il mero e misto imperio sulle terre e i castelli di Morcone, Campolattaro, San Giovanni Rotondo e Fragneto.


title: Campolattaro

text: Nel 1589 Giovambattista di Capua I° è elevato da Filippo II° di Spagna al rango di marchese di Campolattaro.


title: Campolattaro

text: La famiglia Di Capua tenne il feudo sino al XVII secolo quando esso fu venduto a Michele Blanch, marchese di San Giovanni, per 8.000 ducati.


title: Campolattaro

text: A metà dell'Ottocento Giuseppa Blanch sposa Carlo Capomazza, portando in quella famiglia il titolo marchionale.


title: Campolattaro

text: Nel 1813 i Blanch cedettero le proprietà che possedevano a Giovanni de Agostini, i cui discendenti sono ancora proprietari di buona parte del castello. Nel 1673, prima della vendita del paese ai Blanch, venne redatta una dettagliata relazione ad opera di Lorenzo Ruggiano, "regio tavolario", affinché quantificasse il valore della proprietà. Da questa interessante relazione, chiamata "apprezzo", è stato ricavato un interessante studio nel 2005.


title: Campolattaro

text: Nell'Ottocento Campolattaro godette di un'improvvisa notorietà a livello degli studiosi europei di storia e filologia Romana, per il ritrovamento della "Tabula alimentaria" dei Liguri Bebiani.


title: Campolattaro

text: Questa importante testimonianza dell'epoca traianea fu scoperta da un avvocato, studioso e uomo politico di Campolattaro, Giosuè de Agostini, in un suo podere a Macchia di Circello nel 1832, ed è ora conservata presso il museo nazionale romano alle Terme di Diocleziano.


title: Campolattaro

text: Da un punto di vista amministrativo Campolattaro ha fatto parte per secoli della provincia di Principato Ultra, e nel quadriennio 1743-46 il suo territorio fu soggetto alla competenza territoriale del "regio consolato di commercio" di Ariano. Dal 1861 fa parte della provincia di Benevento.


title: Campolattaro

text: Il castello di Campolattaro venne iniziato nel XIII secolo attorno ad un poderoso torrione costruito dai Normanni, probabilmente tra l'XI e il XII secolo. Sotto gli Aragonesi l'edificio fu forse dotato di torri circolari e di cortine merlate ma con il passare dei secoli perdette la sua funzione originaria di difesa, diventando residenza di villeggiatura dei feudatari.


title: Campolattaro

text: L'architettura è a pianta rettangolare e si sviluppa attorno ad un ampio cortile centrale dove si affacciano, ai due lati, il vero e proprio castello e la cappella palatina. Quest'ultima risale al XVI secolo ma venne riconsacrata nel 1717 dal cardinale Vincenzo Maria Orsini (futuro papa Benedetto XIII). Al suo interno sono conservate diverse sculture lignee.


title: Campolattaro

text: Di notevole interesse è il "trappeto", frantoio oleario risalente al XVII secolo, precedentemente adibito a stalla (ancora visibili le mangiatoie per i cavalli), la sala dei ricevimenti e la torre normanna.


title: Campolattaro

text: A Campolattaro ha sede il Centro Culturale per lo Studio della Civiltà Contadina del Sannio, dotato di una ricca biblioteca specializzata in testi di storia locale.


title: Campolattaro

text: Ha una superficie agricola utilizzata in ettari (ha) di 671,38 (dato aggiornato all'anno 2000) (Camera di Commercio di Benevento, dati e cifre, maggio 2007).


title: Radiofaro

text: Un radiofaro o radio beacon è un trasmettitore radio omnidirezionale che trasmette continuamente un segnale su una specifica frequenza.


title: Radiofaro

text: Tuttora utilizzato, era indispensabile soprattutto prima dell'introduzione del GPS, del LORAN e del VOR, per determinare, per mezzo di radioricevitori direzionali, la posizione rispetto ad un punto di riferimento noto, il radiofaro stesso. Ciascun radiofaro è univocamente riconoscibile dal segnale emesso.


title: Radiofaro

text: Esistono differenti tipi di radiofari: in aviazione è utilizzato il Non-directional Beacon (NDB) come guida per raggiungere gli aeroporti; questi radiofari non sono più commissionati in previsione della loro sostituzione con tecnologie più moderne.


title: Radiofaro

text: In marina i radiofari erano molto usati in passato, ora alcuni non sono più operativi. Alcuni radiofari sono utilizzati dai radioamatori per verificare la propagazione dei segnali radio sulla ionosfera.


title: Paolo Rustichelli

text: Con lo pseudonimo di Jay Horus Rustichelli ha composto le canzoni cantate da Ilona Staller e altre sexy star della Diva Futura, nonché le musiche per le colonne sonore dei film e degli spettacoli delle stesse artiste.


title: Paolo Rustichelli

text: Figlio del celebre compositore per musica da film Carlo Rustichelli e fratello dell'attrice e cantante Alida Chelli, appena adolescente utilizza i primi esemplari di organi elettrici alla fine degli anni sessanta, come Mellotron e Organo Hammond, soprattutto per la realizzazione di colonne sonore. In duo con Carlo Bordini alla batteria, compone e incide per la RCA l'album "Opera prima" del 1973.


title: Paolo Rustichelli

text: A partire dalla seconda metà degli anni ottanta lo pseudonimo di Jay Horus ha firmato le musiche di pellicole e spettacoli con protagoniste le attrici di Diva Futura e altre: Moana Pozzi, Ilona Staller, Valentine Demy, Lilli Carati, Karin Schubert. Troviamo il suo nome anche in molteplici dischi delle suddette attrici, quale autore dei brani o addetto al missaggio.


title: Paolo Rustichelli

text: Nel 1991 compone e produce l'album "Mystic Jazz" che contiene brani suonati da Miles Davis ("Capri") e da Carlos Santana ("Full Moon"). Con Santana sviluppa un'amicizia e collaborazione artistica che continuerà anche nel successivo album "Mystic Man" del 1996, co-prodotto da Carlos Santana per la Island Records. La canzone "Full Moon", scritta da Rustichelli, è diventata parte del repertorio di Carlos Santana e viene pubblicata nei suoi album "Spirits Dancing in the Flesh" del 1990 e "Multi Dimensional Warrior" del 2009 e in numerose raccolte come "The Best of Santana". Partecipano anche all'album "Mystic Man" artisti come Miles Davis, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Andy Summers (The Police) e Jill Jones. La canzone "Paisà" dell'album raggiunge il primo posto nella classifica Radio & Records Smooth Jazz/NAC degli Stati Uniti.


title: Paolo Rustichelli

text: Nel 2002 il tenore Plácido Domingo canta una speciale versione del brano "Kyrie" composto e arrangiato per orchestra sinfonica da Paolo Rustichelli per il suo album "Sacred Songs".


title: Paolo Rustichelli

text: Il brano "My Geisha", tratto dall'album "Neopagan" del 2006, raggiunge la Top Ten della classifica Radio & Records Smooth Jazz/NAC nel 2006 e 2007 negli Stati Uniti.


title: Paolo Rustichelli

text: Paolo Rustichelli ha musicato molti film, tra le varie colonne sonore per lo schermo: "Amici miei - Atto IIIº" e "Testa o croce" di Nanni Loy, "Il petomane" di Pasquale Festa Campanile, "...e la vita continua" di Dino Risi, "La neve nel bicchiere" di Florestano Vancini, "La donna delle meraviglie" di Alberto Bevilacqua, "Doppia rivelazione" ("Double Exposure ") di Clauda Hoover, "Inganno ad Atlantic City" ("Gunshy") di Jeff Celentano.


title: Paolo Rustichelli

text: Il brano "Med Groove" nel 2014 è ripetutamente al primo posto nelle classifiche statunitensi dello smooth jazz e Amazon.com n. 1 Best Sellers. Nel 2015 il brano "Walking in Rome" entra nelle Top Ten di "Billboard" al sesto posto.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: La finale della 35ª edizione della Coppa UEFA si è disputata il 10 maggio 2006 al Philips Stadion di Eindhoven, tra gli inglesi del Middlesbrough e gli spagnoli del Siviglia.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: L'incontro, arbitrato dal tedesco Herbert Fandel, ha visto la vittoria degli spagnoli che si sono imposti per 4-0 sugli inglesi conquistando il trofeo per la prima volta in assoluto. Il Siviglia ha così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2005-2006, i connazionali del Barcellona, nella Supercoppa UEFA 2006.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: Il Middlesbrough di Steve McClaren esordisce nel primo turno contro i greci dello Skoda Xanthi, che vengono eliminati con un risultato complessivo di 2-0 nel doppio confronto grazie alle reti di Boateng e Viduka, entrambe avvenute nel match di ritorno. Gli inglesi vengono poi inseriti nel Gruppo D insieme agli olandesi dell'AZ Alkmaar, ai bulgari del Litex Loveč, agli ucraini del Dnipro e agli svizzeri del Grasshoppers, classificandosi al primo posto del girone, a discapito dell'AZ per una miglior differenza reti, con 10 punti conquistati frutto di tre vittorie e un pari. Nei sedicesimi l'urna di Montecarlo sorteggia i tedeschi dello Stoccarda, che vengono superati grazie alla regola dei gol in trasferta dopo l'iniziale vittoria per 2-1 in Germania (reti di Hasselbaink e Parnaby) e la successiva sconfitta per 1-0 in Inghilterra. Agli ottavi di finale gli italiani della Roma vengono prima battuti 1-0 al Riverside Stadium col rigore di Yakubu e poi eliminati grazie alla regola dei gol fuori casa in seguito alla sconfitta per 2-1 all'Olimpico. Ai quarti gli svizzeri del Basilea, dopo aver vinto 2-0 al St. Jakob-Park, capitolano con un netto 4-1 a Middlesbrough. In semifinale i rumeni dello Steaua Bucarest, dopo aver vinto 1-0 in Romania, vengono travolti per 4-2 al Riverside Stadium. Per la squadra di McClaren si tratta della prima finale in questa competizione, nonché della prima in assoluto a livello continentale.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: Il Siviglia di Juande Ramos esordisce nel primo turno contro i tedeschi del Magonza, che vengono superati con un risultato complessivo di 2-0 nel doppio confronto grazie alla doppietta di Kanouté, avvenuta nella gara di ritorno. Gli spagnoli vengono poi inseriti nel Gruppo H insieme ai russi dello Zenit San Pietroburgo, agli inglesi del Bolton, ai turchi del Beşiktaş e ai portoghesi del Vitória Guimarães, classificandosi al primo posto del girone, a discapito dello Zenit San Pietroburgo per una miglior differenza reti, con 7 punti conquistati frutto di due vittorie, un pari e una sconfitta. Nei sedicesimi i russi della Lokomotiv Mosca capitolano in entrambi gli scontri, 1-0 in Russia con gol di López e 2-0 in Spagna con reti di Maresca e Puerta, per un computo finale di 3-0. Agli ottavi di finale i francesi del Lilla, dopo aver vinto 1-0 allo Stadium Lille Métropole, vengono battuti con un netto 2-0 al Ramón Sánchez Pizjuán (gol di Kanouté e Luís Fabiano). Ai quarti i russi dello Zenit San Pietroburgo, già affrontati nella fase a gironi, vengono eliminati con un aggregato totale di 5-2 tra andata e ritorno. In semifinale contro i tedeschi dello Schalke 04, dopo che entrambi i match si erano conclusi a reti inviolate, il gol di Puerta, avvenuto nei tempi supplementari della gara di ritorno, regala alla squadra di Ramos l'accesso alla finalissima con un risultato complessivo di 1-0. Per gli andalusi si tratta della prima finale in questa competizione, nonché della prima in assoluto a livello europeo.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: "Note: In ogni risultato sottostante, il punteggio della finalista è menzionato per primo. (C: Casa; T: Trasferta)"


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: Middlesbrough e Siviglia si incontrano al Philips Stadion di Eindhoven in una finale inedita: entrambe le squadre sono alla loro prima finale di Coppa UEFA, nonché prima assoluta a livello europeo. Ad Eindhoven è il Siviglia a trovare per primo il gol al 27' con Luís Fabiano, il quale converte in rete con uno stacco di testa un lancio lungo di Dani Alves. Dopo la rete dell'1-0, i "Rojiblancos" attaccano ancora il "Boro" con un tiro da fuori area da parte di Adriano, che però termina la sua corsa al di sopra della traversa della porta difesa da Mark Schwarzer; così il primo tempo finisce con gli andalusi avanti di misura sugli inglesi. Nella ripresa la musica non cambia e il Siviglia continua ad attaccare concludendo in porta con Jesús Navas, protagonista di una grande cavalcata solitaria in velocità, ma la sua conclusione viene neutralizzata da Schwarzer. Dopodiché il Middlesbrough si rende finalmente pericoloso prima con un tiro-cross di Massimo Maccarone (subentrato a James Morrison all'inizio della seconda frazione di gioco), che per poco non beffa il portiere degli andalusi Andrés Palop, costretto a rifugiarsi in calcio d'angolo e poi con una punizione dal limite dell'area da parte di Jimmy Floyd Hasselbaink, che sfiora la traversa della porta di Palop. Il Siviglia risponde con un tiro da dentro l'area degli inglesi di Alves, ben parato da Schwarzer, il quale concede l'angolo ai "Rojiblancos". Al 78' gli andalusi trovano la rete del 2-0, Alves serve in area Frédéric Kanouté (entrato all'inizio del secondo tempo al posto di Javier Saviola), che da posizione ravvicinata impegna Schwarzer il quale, però, non può nulla sulla ribattuta a rete di Enzo Maresca. Sei minuti dopo Kanouté raccoglie un cross di Alves e appoggia di testa per Maresca, che con una precisa conclusione di sinistro da fuori area segna ancora una volta, trovando la doppietta personale, chiudendo virtualmente la sfida sul 3-0. Il Siviglia è implacabile, all'89' Schwarzer respinge un tiro d'esterno da parte di Maresca, ma sulla ribattuta Kanouté anticipa Stuart Parnaby e Chris Riggott segnando la rete del definitivo 4-0.


title: Finale della Coppa UEFA 2005-2006

text: La partita termina con il Siviglia che si aggiudica la prima Coppa UEFA della sua storia, nonché primo titolo a livello europeo. Con questa vittoria per 4-0, la squadra andalusa stabilisce il record per la vittoria col maggior numero di gol di scarto (quattro) in una finale in gara unica per quanto riguarda la Coppa UEFA.