title: O' Scià

text: Il 23 settembre 2003, appena terminata la sua ultima tournée negli stadi, Claudio Baglioni sbarca sull'isola delle Pelagie e, dopo un pomeriggio di prove in mezzo ai bagnanti della spiaggia della Guitgia, dà il via alla prima e unica serata della prima edizione di O' Scià, eseguendo "Strada facendo" alla chitarra.


title: O' Scià

text: Per alcune ore intrattiene il pubblico, raccolto attorno al palco montato sulla spiaggia e composto prevalentemente di isolani e qualche turista settembrino, con vecchi e nuovi successi.


title: O' Scià

text: Il concerto è stato per Baglioni «una serenata, un canto d'amore e d'augurio per queste isole e per la gente che vive qui, sul bordo estremo d'Italia».


title: O' Scià

text: La quarta edizione del festival è cresciuta nel numero di serate. Alle ormai tradizionali 3 serate che per questa edizione si sono svolte nei giorni 28, 29 e 30 settembre, si sono aggiunte anche due serate speciali durante le quali si sono esibiti Pino Insegno con il suo spettacolo di musical-varietà "Buonasera, buonasera!" (23 settembre) e l'Orchestra Casadei (26 settembre).


title: O' Scià

text: Alla edizione 2006 di O' Scià sono intervenuti anche alcuni politici di rilievo nazionale come il presidente del Senato Franco Marini e il ministro della giustizia Clemente Mastella.


title: O' Scià

text: La quinta edizione della manifestazione si è presentata ai nastri di partenza con una formula innovativa: O' Scià è divenuta infatti, per la prima volta, un evento itinerante avendo toccato oltre all'isola di Lampedusa, un altro paese del Mediterraneo.


title: O' Scià

text: Il 25 agosto è stata la volta dell'isola di Malta: in un concerto tenuto al Porto de La Valletta, Baglioni si è esibito con Gianni Morandi e Riccardo Cocciante, con la partecipazioni di artisti locali (Ivan Filietti, Winter Moods e Ira Losco). La serata è stata presentata da Fabrizio Frizzi e dalla maltese Louise Tedesco.


title: O' Scià

text: Negli intendimenti degli organizzatori vi era la possibilità di toccare anche altri paesi del Mediterraneo tra cui la Spagna (con l'isola di Tenerife) e un paese del Maghreb (il Marocco o la Libia), ma alla fine quanto auspicato, non si è verificato.


title: O' Scià

text: La sesta edizione della manifestazione si è presentata ridimensionata in termini di serate (soltanto 3 appuntamenti, il 25, 26 e 27 settembre). È stata annullata la data inizialmente prevista sull'isola di Linosa del 24 settembre. Durante la prima serata, il 25 settembre, è stato presentato un revival delle edizioni passate, con immagini di tutti gli artisti che si sono avvicendati sul palco-spiaggia lampedusano nei 5 anni precedenti. La serata è proseguita con lo spettacolo di Paolo Belli e la sua band. Il 26 settembre è stata la volta di un concerto di Baglioni che ha presentato i suoi successi, solo sul palco della Guitgia. Gran finale il 27 settembre con lo spettacolo di Fiorello al quale ha partecipato anche Baglioni nei panni di attore.


title: O' Scià

text: Inizialmente previsti come ospiti della serata, Irene Grandi, Mario Biondi, Edoardo Bennato e Niccolò Fabi non hanno potuto esibirsi a causa dell'interruzione dello spettacolo per avverse condizioni meteorologiche.


title: O' Scià

text: La nona edizione si è svolta dal 27 settembre 2011 al 1º ottobre 2011. La serata che avrebbe dovuto dare il via alla manifestazione, prevista per il 25 settembre sull'isola di Linosa con un concerto di Claudio Baglioni (chitarra e voce), non si è svolta a causa di problemi tecnici.


title: O' Scià

text: La decima edizione si è svolta dal 27 settembre 2012 al 29 settembre 2012. Notevolmente ridimensionata nel numero di serate e di ospiti partecipanti rispetto alle ultime edizioni, a causa di difficoltà organizzative di natura economica, la kermesse, giunta al suo decimo anno, è stata intitolata "CiaOscià", a suggellarne una conclusione definitiva. Molte sono state, nell'estate del 2013, le voci critiche, in primis degli isolani, nei confronti del mancato sostegno della riedizione della manifestazione.


title: Hamlet Mxit'aryan

text: Iniziò la carriera nel 1980 nell', del cui attacco divenne uno dei leader. Nel 1984 segnò ben 18 reti nel campionato sovietico di massima divisione, piazzandosi secondo nella classifica dei marcatori del torneo, alle spalle di Serhij Andrjejev dell'SKA Rostov (autore di 19 reti), nella stagione in cui la sua squadra si classificò undicesima. Per aver realizzato tre triplette e una quaterna si aggiudicò il premio "Cavaliere d'attacco", assegnato dalla rivista "Soviet Solder" a chi avesse segnato con maggiore frequenza tre o più reti in una singola partita di campionato.


title: Hamlet Mxit'aryan

text: Nel 1988, dopo sette anni all'Ararat, si trasferì al Kotayk’ Abovyan, dove trascorse metà stagione. Nel luglio 1989 passò, infatti, all'ASOA Valence, squadra della comunità armena della Francia con sede a Valence, su suggerimento di Abraham Hayrapetyan. Aiutò la squadra transalpina a salire dal Championnat National (terza divisione) alla Ligue 2. Si trasferì poi all'Issy, altro club degli armeni stabilitisi in Francia, per il quale giocò solo per sei mesi, collezionando appena due presenze tra il 1994 e il 1995.


title: Hamlet Mxit'aryan

text: Di lì a poco gli fu diagnosticato un tumore al cervello e quando ormai la malattia non gli lasciò scampo decise di tornare a Erevan per morire in patria. Dopo tre operazioni chirurgiche in un anno, ogni speranza di continuare a vivere fu vanificata dal perdurare della malattia, che lo stroncò il 2 maggio 1996, a soli 33 anni d'età.


title: The Medium (videogioco)

text: The Medium è un videogioco horror psicologico sviluppato da Bloober Team che è stato pubblicato per Microsoft Windows e Xbox Series X/S il 28 gennaio 2021 e per PlayStation 5 il 3 settembre 2021.


title: The Medium (videogioco)

text: "The Medium" è un gioco horror psicologico giocato in terza persona nei panni di Marianne, una medium che può viaggiare nel regno degli spiriti. Essere in grado di entrare in entrambi i mondi aiuta a risolvere i rompicapi presenti nel gioco. Le capacità psichiche di Marianne possono anche essere utilizzate contro forze ostili, e vengono ricaricate interagendo con punti energetici chiamati fonti spirituali.


title: The Medium (videogioco)

text: "The Medium" è ambientato nella Polonia post-comunista nel 1999. Marianne, una medium spirituale che aiuta le anime in difficoltà a cercare la pace finale, ha un sogno ricorrente di un uomo che spara a una ragazza in riva ad un lago. Mentre è in lutto per la morte del padre adottivo, Marianne riceve una misteriosa telefonata da un uomo di nome Thomas, che conosce le sue capacità. Thomas si offre di spiegarle l'origine dei suoi poteri, nonché il significato del sogno. Tuttavia, Thomas è disposto a parlare solo se Marianne lo incontra al Niwa Workers Resort, un luogo di villeggiatura abbandonato nell'era comunista. Niwa è stata chiusa dal governo dopo il massacro di Niwa avvenuto anni prima, dove un gran numero di persone furono uccise e i sopravvissuti fuggirono dalla zona.


title: The Medium (videogioco)

text: Esplorando Niwa, Marianne scopre che il luogo ha forti legami con il regno degli spiriti e capisce che Thomas, il manager del resort, e sua figlia Lilianne erano l'epicentro del massacro di Niwa. Nel mondo degli spiriti, incontra Sadness, uno spirito di una giovane ragazza che la avverte di Maw, uno spirito ostile e malevolo che è riuscito ad uscire parzialmente dal mondo degli spiriti ed è stato responsabile del massacro di Niwa occupando corpi umani e usando i loro corpi per uccidere altre persone, e ora sta dando la caccia a Marianne per fuggire da Niwa e saziare la sua fame. Marianne si offre ripetutamente per mandare in pace Sadness, ma quest' ultima rifiuta sempre. Attraverso le sue visioni, Marianne scopre che Sadness è probabilmente uno spirito della figlia di Thomas, Lily, che è stata molestata dall'amico più anziano e fidato di Thomas, Richard.


title: The Medium (videogioco)

text: Marianne ha abbastanza indizi per scoprire che Thomas era anch'esso un medium e per questo motivo è stato vittima di esperimenti sia da nazisti che da sovietici i quali hanno scoperto che i suoi poteri potevano essere usati per allontanare le menti delle persone dai loro corpi. Era fuggito di nuovo in Polonia e si era nascosto a Niwa, mettendo su famiglia. Un agente della Służba Bezpieczeństwa di nome Henry ha scoperto Thomas, lo ha legato e lo ha costretto a guardare sé stesso mentre dava fuoco alla casa di Thomas con i suoi figli all'interno, Thomas riesce a liberarsi e uccide Henry. Marianne si rende conto di essere la figlia di Thomas; era caduta in coma per l'incendio e Thomas l'aveva lasciata in ospedale mentre lui era rimasto con Lilianne a Niwa.


title: The Medium (videogioco)

text: Marianne scopre un bunker antiatomico nascosto sotto le rovine della sua casa di famiglia dove incontra la metà spirituale di Thomas. Lo spirito spiega a Marianne che Lilianne aveva problemi a controllare i propri poteri, quindi Thomas l'ha tenuta confinata nel bunker. Tuttavia, questo non ha impedito ai poteri di Lilianne di andare fuori controllo e, dopo essere stata violentata da Richard, ha creato le Fauci come manifestazione della sua anima tormentata. Alla fine le Fauci sono uscite dal bunker e hanno causato il massacro di Niwa. Sebbene la metà spirituale di Thomas sia sicura che Thomas non avrebbe mai ucciso Lilianne, non ha idea di dove si trovi. Quando Maw si avvicina, lo spirito di Thomas esordisce che Marianne è l'unica che può farla finita e la manda via, preparandosi a sacrificarsi per ritardare Maw.


title: The Medium (videogioco)

text: Ancora turbata dal destino di Lilianne, Marianne lascia il bunker e si dirige verso il lago che ha visto nei suoi sogni. Lì incontra Lilianne, che è viva e sana. Lilianne spiega che il sogno che Marianne ha visto non è un ricordo del passato, ma una visione del futuro. Passa a Marianne una pistola e la supplica di ucciderla, poiché Maw non può essere sconfitta finché è viva, e quindi perché Sadness, il suo spirito, ha rifiutato di riposare in pace. Marianne esita e, considerando le parole di Thomas, minaccia invece di uccidere sé stessa, poiché senza di lei come medium, Maw rimarrebbe intrappolata a Niwa per sempre. Maw giunge al lago, costringendo Marianne a sparare, ma la schermata nera durante lo sparo non mostrerà al giocatore il bersaglio di Marianne.


title: The Medium (videogioco)

text: In una scena dopo i titoli di coda, si vede un uomo camminare nel mondo degli spiriti, che si ferma per prendere l'orologio da taschino di Thomas.


title: The Medium (videogioco)

text: "The Medium" è stato sviluppato da Bloober Team, con il lead designer Wojciech Piejko e il produttore Jacek Zieba che hanno avuto l'idea nel 2012. I concetti fondamentali del gioco riguardavano un Medium e la sua capacità di vedere due mondi contemporaneamente. Piejko ha detto che "The Medium" trasmette il messaggio che "non esiste una verità universale".


title: The Medium (videogioco)

text: Inizialmente Piejko e Zieba avevano pianificato l'uscita su Xbox 360, PlayStation 3 e Wii U nel 2012, ma il rendering di due punti di vista contemporaneamente era un'idea difficilmente attuabile perciò Bloober Team ha scartato l'idea. Negli anni a venire, il concetto di "The Medium" ha acquistato un suo significato all'interno di Bloober mentre la società aspettava che la tecnologia lo raggiungesse. Dopo che Microsoft ha fornito agli sviluppatori materiale preliminare sulle funzionalità imminenti delle console Xbox Series X/S (che sono state lanciate sul mercato a novembre 2020), Bloober Team ha riconosciuto che ora potevano costruire "The Medium."


title: The Medium (videogioco)

text: Inizialmente la Bloober Team si è avvicinata allo sviluppo del gioco adoperando una prospettiva in prima persona, dividendo in due lo schermo del giocatore. Dopo aver deciso di far esistere Marianne sia nel mondo reale che in quello spirituale per gestire la situazione con le collisioni, hanno scoperto che i playtester iniziali tendevano a mettere a fuoco un mondo prima dell'altro. La Bloober ha preso spunto da giochi horror giapponesi come "Silent Hill" e "Resident Evil" che utilizzavano camere fisse e prospettiva in terza persona per vedere entrambi i mondi contemporaneamente e allo stesso tempo dando un'esperienza più coinvolgente possibile. Ciò ha anche contribuito ad un'immersione migliore del giocatore nel gioco. Hanno mantenuto questo concetto di doppio-schermo anche nei filmati, sebbene cambiassero spesso le angolazioni della telecamera: questo in parte è stato utilizzato per mascherare i dettagli non riprodotti in tutte e due i mondi, ma è stato anche utilizzato per mantenere un senso di disagio, come quando Marianne ha una conversazione con i personaggi nel mondo degli spiriti, mentre il suo vero sé si vede interagire con il nulla.


title: The Medium (videogioco)

text: La Bloober Team ha scelto come scenario la Polonia negli anni '90, in seguito alla sua transizione da un governo socialista ad uno democratico nel 1989, come scenario del gioco, poiché la storia della nazione rappresentava la natura della dualità, un tema dominante del gioco. Consapevole del fatto che l'era del dopoguerra e quella democratica più recente non erano ben note al pubblico internazionale, parte dell'obiettivo di Bloober Team era di rendere l'ambientazione accessibile al vasto pubblico e copriva entrambi gli aspetti di queste parti della storia della Polonia. all'interno del gioco. Hanno riconosciuto che con il successo del loro precedente gioco "Observer" e l'interesse per gli spettacoli televisivi sul blocco orientale come "Chernobyl" e "Dark", l'ambientazione polacca sarebbe stata di interesse per i giocatori. L'Hotel Niwa, di epoca sovietica, si basa su una versione uno a uno dell'esistente Hotel Cracovia, situato a Cracovia. Gli appartamenti di apertura all'inizio del gioco, sebbene basati su un edificio reale a Cracovia, sono un Easter egg per "Observer: System Redux", dove lo stesso edificio è presente anche nell'ambientazione futura del gioco. Hanno modellato l'ambientazione soprannaturale sull'opera d'arte surrealista distopica di Zdzisław Beksiński.


title: The Medium (videogioco)

text: L'audio del gioco è stato realizzato da un " "dream team di Silent Hill"" secondo Bloober Team, tra cui il compositore di "Silent Hill" Akira Yamaoka, la cantante Mary Elizabeth McGlynn, e il doppiatore Troy Baker, Yamaoka che è stato convinto ad ascoltare la musica quando Piejko gli ha dato una dimostrazione di gioco. Yamaoka e il compositore Arkadiusz Reikowski sono stati incaricati di dare musica al piano fisico e spirituale, rispettivamente. Utilizzando sintetizzatori e suoni analogici, Reikowski ha paragonato il suo approccio a quello di "Stranger Things" e "Chernobyl". Baker dà la voce all'antagonista principale, noto come Maw, per il quale un altro attore ha eseguito il motion capture sui trampoli. L'attore Kelly Burke ha fornito la voce alla protagonista Marianne, con Weronika Rosati e Marcin Dorociński che hanno fornito il design e il motion capture per Marianne e Thomas all'interno del gioco. Gli sviluppatori avevano pianificato la direzione della telecamera e dell'attore per il motion capture prima dell'inizio della pandemia COVID-19, il che ha reso facile completare le sessioni di motion capture secondo i regolamenti COVID-19 durante il 2020. Nel complesso, il gioco ha circa 90 minuti di motion capture. Mentre il gioco si svolge in Polonia, Bloober Team ha scelto specificamente di far parlare i personaggi con accenti americani per rendere il gioco accessibile. Il team aveva pianificato di includere l'opzione per passare il dialogo alla voce fuori campo polacca con sottotitoli in inglese, ma la pandemia li ha costretti a ripiegare sul primo piano.


title: The Medium (videogioco)

text: Dopo l'annuncio iniziale del 2012 e il successivo svantaggio, "The Medium" è stato nuovamente annunciato a maggio 2020 come titolo per Microsoft Windows e Xbox Series X/S. Originariamente previsto per il 10 dicembre 2020 la pubblicazione è stata infine posticipata al 28 gennaio 2021 a causa della pandemia.


title: The Medium (videogioco)

text: "The Medium" ha ricevuto recensioni "generalmente favorevoli" o "miste o medie", a seconda della piattaforma, secondo l'aggregatore di recensioni:Metacritic.


title: The Medium (videogioco)

text: Bloober Team ha riferito che entro pochi giorni dal lancio, erano stati in grado di trarre un profitto dallo sviluppo di "The Medium" dalle sue vendite iniziali.


title: Il paradiso degli orchi (film)

text: La pellicola ha per protagonisti Raphaël Personnaz (nel ruolo di "Benjamin Malaussène"), Bérénice Bejo (""Zia Julia"") e vede la partecipazione straordinaria del regista Emir Kusturica (nel ruolo di "Stojil").


title: Il paradiso degli orchi (film)

text: Benjamin Malaussène, ufficialmente assunto ai grandi magazzini ""Au Bonheur Parisien"" come responsabile tecnico, svolge in realtà il ruolo di "capro espiatorio": quando dei clienti lamentano malfunzionamenti nei prodotti, la colpa ricade interamente su Benjamin, che il superiore rimprovera tanto duramente di fronte a loro da muovere a pietà tutti i clienti, facendogli ritirare qualsiasi lamentela. Si tratta di un lavoro ingrato ma necessario, dovendo Ben badare da solo ai suoi fratelli e sorelle, tutti di padri diversi e con una madre perennemente innamorata e in giro per il mondo.


title: Il paradiso degli orchi (film)

text: Ma una serie di esplosioni, da cui Benjamin esce miracolosamente vivo, turbano la routine del centro commerciale e la polizia e i colleghi cominciano a sospettare che il bombarolo sia lo stesso Benjamin. Per scagionarsi dalle accuse, Ben cerca di scoprire il vero autore delle bombe con l'aiuto dell'amico Stojil, guardiano notturno, e di un'avvenente giornalista d'inchiesta soprannominata scherzosamente “Zia Julia”. Risalgono quindi ad una serie di rapimenti di bambini avvenuti nel centro commerciale molti anni prima di cui non si sono mai trovati i colpevoli.


title: Il paradiso degli orchi (film)

text: Il film è stato distribuito in Belgio e Francia il 16 ottobre 2013, mentre nelle sale italiane il 14 novembre 2013.


title: Odocoileus hemionus

text: Il cervo mulo ("Odocoileus hemionus", ()) è un cervo che abita nella porzione occidentale del Nordamerica. Prende il nome dalla conformazione delle orecchie che somigliano a quelle di un mulo.


title: Odocoileus hemionus

text: Suo stretto parente è il cervo dalla coda bianca. Le due specie condividono lo stesso habitat naturale e possono essere confuse. La differenza principale è il colore nero della punta della coda del cervo mulo. Un'altra sottile differenza è la crescita biforcata dei palchi del Cervo mulo mentre quelli del cervo dalla coda bianca crescono con un aggetto più marcatamente frontale. I cervi mulo tendono a essere leggermente più grandi. I suoi nemici naturali sono il lupo, il grizzly, il coyote, il puma e il baribal.


title: Odocoileus hemionus

text: Alcuni studiosi considerano l"O. h. crooki" come un sinonimo senior dell"O. h. eremicus", ma si tratta di un ibrido tra il cervo mulo e il cervo dalla coda bianca e l'assegnazione come "O. h. crooki" non è pertanto valida. Anche la validità dell"O. h. inyoensis" è stata messa in discussione, mentre le due varianti insulari "O. h. cerrosensis" e "O. h. sheldoni" potrebbero esseri sinonimi di "O. h. eremicus" o "O. h. peninsulae".


title: Gamma di Dirac

text: Le matrici gamma di Dirac sono un insieme di matrici che formano una rappresentazione dell'algebra di Clifford. Sono utilizzate nell'equazione di Dirac e sono state formulate per conciliare la meccanica quantistica con la relatività ristretta.


title: Gamma di Dirac

text: dove formula_2 è la metrica dello spaziotempo. Questa condizione non fissa le matrici gamma in maniera univoca, infatti hanno varie rappresentazioni.


title: Gamma di Dirac

text: dove formula_6 è la matrice identità, formula_7 è il trasposto coniugato e formula_8 un indice che va da 1 a 3. Da ciò, in quattro dimensioni:


title: Gamma di Dirac

text: Una delle rappresentazioni più diffuse per le matrici di Dirac è la seguente, detta appunto rappresentazione di Dirac, costruita a partire dalla matrice identità e dalle tre matrici di Pauli formula_10:


title: Gamma di Dirac

text: Da queste quattro matrici è possibile costruire sedici prodotti differenti, linearmente indipendenti uno dall'altro, e che potranno essere utilizzati per costruire le osservabili fisiche dell'equazione di Dirac:


title: Gamma di Dirac

text: Queste formula_17, oltre a essere una base per lo spazio delle matrici formula_18, rispettano alcune regole:


title: Gamma di Dirac

text: Bisogna notare che gli indici che distinguono queste matrici "non" sono dei veri e propri indici tensoriali, perché formula_27 non è un quadrivettore che trasforma sotto una generica trasformazione di Lorentz formula_28 secondo:


title: Gamma di Dirac

text: dove formula_32 è la rappresentazione della trasformazione sugli spinori che intervengono nell'equazione di Dirac, ma questa è una proprietà soddisfatta in virtù della forma esplicita delle formula_33. Una conseguenza di questo fatto è che la grandezza formula_34 non è invariante, ma si trasforma come:


title: Gamma di Dirac

text: e con lei lo stesso operatore di Dirac formula_36 e il propagatore del campo fermionico. Si noti che l'invarianza della densità di lagrangiana e delle sezioni d'urto è conservata perché in queste grandezze la parte che trasforma con le formula_33 è racchiusa tra una formula_38 e una formula_39, in modo da mantenere il tutto invariante. Si noti anche che:


title: Gamma di Dirac

text: Anche se la matrice formula_43 non fa parte delle quattro matrici gamma, si denota in questo modo perché retaggio di una vecchia notazione: essendo formula_44 la quarta matrice oltre le tre spaziali, l'apice 5 denota che sarebbe una quinta matrice con le stesse proprietà delle altre quattro.


title: Gamma di Dirac

text: Viene introdotta in meccanica quantistica relativistica perché utile per lo sviluppo di diverse argomentazioni; una su tutte è la proiezione del campo di Dirac nelle componenti "left-handed" (levogiro) e "right-handed" (destrogiro) (vedi anche chiralità):


title: Subtalamo

text: Il subtalamo è una parte del diencefalo che si trova fra il mesencefalo e il talamo. Funzionalmente ingloba anche il globus pallidus che è topograficamente parte del telencefalo.


title: Subtalamo

text: Durante lo sviluppo il subtalamo è in continuità con l'ipotalamo ma è separato da esso per mezzo di fibre di sostanza bianca derivanti principalmente dalla capsula interna. È una porzione ventrale del diencefalo: dopo la nascita infatti il subtalamo viene a trovarsi al di sotto del talamo, da ciò il nome. Si trova inoltre in posizione dorsolaterale rispetto all'ipotalamo, nel punto di passaggio fra diencefalo e mesencefalo.


title: Subtalamo

text: Il subtalamo mostra efferenze con lo striato (nucleo caudato e putamen) nel telencefalo, con il talamo dorsale (gruppi nucleari mediali e laterali) nel diencefalo e con il nucleo rosso e la sostanza nera nel mesencefalo. Riceve afferenze dalla sostanza nera e dallo striato.


title: Situational awareness

text: La situational awareness (in italiano conoscenza situazionale, consapevolezza situazionale o consapevolezza della situazione), anche abbreviata in SA, è la percezione di elementi ed eventi ambientali rispetto al tempo o allo spazio, la comprensione del loro significato e la proiezione del loro stato dopo che alcune variabili sono cambiate, come il tempo, o un’altra variabile, come un evento predeterminato.


title: Situational awareness

text: È anche un campo di studio che riguarda la comprensione dell'ambiente critico per i responsabili delle decisioni in aree complesse e dinamiche, a partire dal trasporto aereo, il controllo del traffico aereo, la navigazione, le operazioni in centrali elettriche, il comando e controllo militare e servizi di emergenza come quello antincendio e la polizia, fino a compiti più ordinari ma comunque complessi, come guidare un'automobile o andare in bicicletta.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" implica l’essere consapevoli di ciò che sta accadendo nelle vicinanze per capire come le informazioni, gli eventi e le proprie azioni avranno un impatto su obiettivi e traguardi, sia immediatamente che nel prossimo futuro. Una persona con un senso appropriato di "situational awareness" ha generalmente un alto grado di conoscenza rispetto agli input e output di un sistema, un ""sentire"" innato per situazioni, persone ed eventi che si manifestano a causa delle variabili che il soggetto può controllare.


title: Situational awareness

text: La mancanza o l'inadeguatezza della "situational awareness" è stata identificata come uno dei fattori principali negli incidenti attribuiti all'errore umano. Pertanto, la "situational awareness" è particolarmente importante negli ambienti di lavoro in cui il flusso di informazioni può essere piuttosto elevato e le decisioni sbagliate possono portare a conseguenze gravi (come il pilotaggio di un aereo, l’azione di un soldato o il trattamento di pazienti gravemente malati o feriti).


title: Situational awareness

text: Come descritto di seguito, tre aspetti di SA sono stati messi a fuoco nella ricerca, vale a dire stati, sistemi e processi di SA:


title: Situational awareness

text: Avere una SA completa, accurata e aggiornata istante per istante è essenziale, laddove la complessità tecnologica e situazionale della persona che deve prendere una decisione ("decision maker") è una criticità. La "situational awareness" è stata riconosciuta come la base critica, ma spesso elusiva, per il successo del processo decisionale in un'ampia gamma di sistemi complessi e dinamici, tra cui: aviazione, controllo del traffico aereo, navigazione, assistenza sanitaria, risposta alle emergenze, operazioni militari di comando e controllo, gestione di piattaforme petrolifere in mare aperto e di centrali nucleari.


title: Situational awareness

text: Sebbene il termine stesso sia piuttosto recente, il concetto di "situational awareness" ha radici nella storia della teoria militare: ad esempio, è riconoscibile nell'opera "L’arte della guerra" di Sun Tzu.


title: Situational awareness

text: L’origine del concetto di SA può essere fatta risalire alla prima guerra mondiale, dove fu riconosciuto come una qualità cruciale per gli equipaggi degli aerei militari.


title: Situational awareness

text: Esistono prove del fatto che il termine "situational awareness" sia stato impiegato per la prima volta alla Douglas Aircraft Company nel corso della ricerca ingegneristica sulla importanza del fattore umano, durante lo sviluppo di sistemi di visualizzazione di stato verticali (Variometri) e orizzontali (HSI) e la valutazione del posizionamento del controllo digitale per la futura generazione di aerei commerciali. Erano programmi di ricerca sull’interazione fra l’equipaggio ed il computer di bordo e la misurazione del carico di lavoro mentale basati sul concetto di misurazione della "situational awareness" da una serie di esperimenti che valutavano la consapevolezza delle possibili eventualità durante il processo di apprendimento, successivamente estesi al carico di lavoro mentale e di fatica.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" appare nella letteratura tecnica fin dal 1983, nella descrizione dei vantaggi di un prototipo di display di navigazione touch-screen.


title: Situational awareness

text: Durante i primi anni '80, sono stati sviluppati display integrati di "situazione verticale" e di "situazione orizzontale" per gli aerei commerciali, per sostituire insiemi di più strumenti elettromeccanici. Le visualizzazioni di situazione integrata combinavano le informazioni di diversi strumenti per consentire un accesso più efficiente ai parametri di volo critici, migliorando così la "situational awareness" e riducendo il carico di lavoro del pilota.


title: Situational awareness

text: L'integrazione delle varie sorgenti di informazioni in un sistema centralizzato e la sempre più massiccia presenza di controlli automatici a basso livello hanno reso possibile alleggerire il carico di lavoro dei piloti, per poterne aumentare la "situational awareness" concentrandone l'attenzione sui parametri più importanti. Nella filosofia "Dark Cockpit" (cockpit al buio) non è più il pilota che deve andare alla ricerca della possibile anomalia controllando uno ad uno tutti gli strumenti a disposizione, ma è il sistema che mette in evidenza il parametro anormale accendendo spie o presentando il relativo messaggio sui display.


title: Situational awareness

text: Questo tipo di sistemi, tra l'altro, sono anche in grado di discriminare il grado di pericolosità dell'anomalia, evitando di distrarre l'attenzione del pilota nelle fasi più critiche (decollo ed atterraggio) con anomalie di lieve entità che possano essere prese in considerazione in una fase successiva del volo, più tranquilla. Durante il normale funzionamento, infatti, in un moderno glass cockpit sono presentate solo le informazioni strettamente necessarie al volo, oscurando al pilota tutte le indicazioni con parametri nella norma.


title: Situational awareness

text: Prima di venire ampiamente adottato dai ricercatori del campo dei fattori umani negli anni '90, si dice che il termine sia stato usato da parte dell'equipaggio di caccia dell'aviazione statunitense (USAF) che tornava dalla guerra in Corea ed in Vietnam. Essi si erano accorti che avere una buona SA era un fattore decisivo negli scontri aerei, definendolo come “"ace-factor"” (il "fattore asso"): la sopravvivenza in un combattimento aereo ravvicinato ("dogfight") era tipicamente questione di saper osservare la mossa fatta in quel momento dall'avversario e riuscire ad anticipare la sua prossima mossa una frazione di secondo prima che questo potesse osservarla e anticiparla lui stesso. I piloti USAF arrivarono anche ad equiparare la SA con le fasi di "osservare" e "orientare" del famoso ciclo “osserva->orienta->decidi->agisci” ("OODA loop") o ciclo di Boyd, come descritto dal teorico di guerra USAF Col. John Boyd. Durante un combattimento, la strategia vincente è quella di ""entrare"" all’interno del loop OODA del proprio avversario, non solo rendendo più rapide le proprie decisioni, ma anche avendo una SA migliore di quella del proprio avversario, e persino cambiando la situazione in modi che l'avversario non può monitorare o persino comprendere. Perdere la propria SA, al contrario, equivale ad ""uscire" "fuori dal loop OODA"".


title: Situational awareness

text: Chiaramente, la SA ha applicazioni di vasta portata, poiché è necessario che individui e team lavorino efficacemente nel loro ambiente. Quindi, stiamo iniziando a vedere una SA che va oltre il campo dell'aviazione per venire applicata a lavori effettuati in una vasta gamma di ambienti: attualmente, la SA viene studiata in aree estremamente diverse come il controllo del traffico aereo, il funzionamento delle centrali nucleari, il funzionamento dei veicoli e l'anestesiologia.


title: Situational awareness

text: in questa sezione sono brevemente descritti diversi processi cognitivi legati alla "situational awareness". La tabella seguente prova ad illustrare la relazione tra alcuni di questi concetti. Si noti che la "situational awareness" e la "valutazione situazionale" sono più comunemente discussi in domini complessi di fusione di informazioni come nelle operazioni aeronautiche e militari, e si riferiscano maggiormente al raggiungimento di obiettivi tattici immediati.


title: Situational awareness

text: Invece, I concetti di "farsi un’idea" e di "raggiungere la comprensione" si trovano più comunemente nell'industria e nella letteratura sulla psicologia organizzativa, e spesso si riferiscono al conseguimento di obiettivi strategici a lungo termine.


title: Situational awareness

text: Talvolta la "situational awareness" viene confusa con il termine ""comprensione situazionale"". Nel contesto delle applicazioni militari di comando e controllo, la comprensione situazionale si riferisce a:


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" è la stessa descritta dal "2º livello di SA" ("Level 2 SA") nel modello di Endsley: la comprensione del significato dell'informazione come integrata l'una con l'altra e in termini di obiettivi dell'individuo: è la risposta alla domanda: ""e allora?"" ("so what?") dei dati che vengono percepiti.


title: Situational awareness

text: In breve, la consapevolezza della situazione è vista come ""uno stato di conoscenza"" e la valutazione situazionale come ""i processi"" utilizzati per raggiungere tale conoscenza:


title: Situational awareness

text: Si noti che la "situational awareness" non è prodotta solo dai processi di valutazione situazionale, ma guida anche quegli stessi processi in modo ricorrente. Ad esempio, la propria consapevolezza attuale può determinare a cosa si presta attenzione e come si interpretano le informazioni percepite.


title: Situational awareness

text: Il possesso di modelli mentali precisi è uno dei prerequisiti per il raggiungimento della "situational awareness". Un modello mentale può essere descritto come un insieme di strutture di conoscenza ben definite, altamente organizzate ma dinamiche sviluppate nel tempo dall'esperienza.


title: Situational awareness

text: Il volume di dati disponibili inerenti a ambienti operativi complessi può travolgere la capacità dei decisori inesperti al momento di partecipare, elaborare e integrare queste informazioni in modo efficiente, con conseguente sovraccarico di informazioni e impatto negativo sulla loro "situational awareness". Al contrario, i decisori esperti valutano e interpretano la situazione attuale ("1º e 2º livello di situational awareness") e selezionano un'azione appropriata basata su modelli concettuali memorizzati nella loro memoria a lungo termine come ""modelli mentali"". Gli spunti provenienti nell'ambiente attivano questi modelli mentali, che a loro volta guidano il loro processo decisionale.


title: Situational awareness

text: Endsley sottolinea che, in quanto processo complesso, il "farsi un'idea" sta prendendo in considerazione un sottoinsieme dei processi utilizzati per mantenere la "situational awareness".


title: Situational awareness

text: Nella stragrande maggioranza dei casi, la "situational awareness" è istantanea e fatta senza sforzo, procedendo dal riconoscimento di modelli di fattori chiave nell'ambiente:


title: Situational awareness

text: Sempre Endsley sottolinea inoltre che il "farsi un'idea" è focalizzato all'indietro, formando le ragioni per gli eventi passati, mentre la "situational awareness" è in genere lungimirante, proiettando ciò che è probabile che accada al fine di informare i processi decisionali efficaci.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" può essere descritta in termini di un quadro olistico di sistemi, stati e processi di "situational awareness".


title: Situational awareness

text: Le descrizioni di "situational awareness" di solito si concentrano su uno dei tre aspetti o su loro combinazioni. Gli stati di "situational awareness" possono essere descritti come:


title: Situational awareness

text: Tutti e quattro gli aspetti possono guidare i processi di "situational awareness". Essendo consapevoli dello stato di particolari oggetti (spunti, segnali o indizi - "cues"), si potrebbe dedurre che situazioni particolari sono in corso e inquadrare gli oggetti di conseguenza. I segnali poi guidano il reinquadrarsi delle situazioni. Avendo una particolare inquadratura, o pre-concezione di una certa situazione, ciò può guidare la percezione degli oggetti. Ad esempio, avendo notato che sta per verificarsi un atterraggio, un controllore del traffico aereo di solito cercherà possibili oggetti specifici nell'ambiente circostante ed aggiornerà la consapevolezza del loro stato. Inoltre, avendo realizzato le implicazioni degli oggetti del loro stato, questo guida il processo di cosa attendersi in seguito. Ad esempio, sapendo che un veicolo si sta avvicinando a una pista in cui sta per essere effettuato un atterraggio, un controllore del traffico aereo può monitorare i suoi movimenti.


title: Situational awareness

text: Anche la consapevolezza dell'orizzonte degli eventi può guidare la "situational awareness", ad esempio se si prevede di dover fermare l'auto in una stazione di servizio, si possono cercare i segnali che ne indicano una.


title: Situational awareness

text: Inoltre, per descrivere la "situational awareness" ad esempio all’interno di squadre, è necessario considerare la sua distribuzione, ad esempio in termini di:


title: Situational awareness

text: Il modello di stati di "situational awareness" sopra estende un più vecchio (ma più semplice) modello teorico di "situational awareness", fornito dalla Dr.ssa Mica Endsley (1995b), che è stato storicamente ampiamente utilizzato. Il modello di Endsley descrive gli stati della "situational awareness" e illustra tre stadi o fasi della sua formazione: percezione, comprensione e proiezione.


title: Situational awareness

text: Il modello di "situational awareness" di Endsley illustra anche diverse variabili che possono influenzare lo sviluppo e il mantenimento della "situational awareness", inclusi fattori individuali, di attività e ambientali. Ad esempio, gli individui variano nella loro capacità di acquisire "situational awareness"; quindi, la semplice fornitura dello stesso sistema e la formazione non assicurano simili "situational awareness" tra individui diversi. Il modello di Endsley mostra come la "situational awareness":


title: Situational awareness

text: Anche se da sola non può garantire un processo decisionale di successo, la "situational awareness" supporta i processi di input necessari (ad es. riconoscimento dei segnali, valutazione della situazione, previsione) su cui si basano le buone decisioni (Artman, 2000).


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" comporta anche sia una componente temporale che una spaziale. Il tempo è un concetto importante nella "situational awareness", poiché questa è un costrutto dinamico, che cambia a un ritmo dettato dalle azioni degli individui, dalle caratteristiche del compito e dall'ambiente circostante. Quando nuovi input entrano nel sistema, l'individuo li incorpora in questa rappresentazione mentale, apportando le modifiche necessarie nei piani e nelle azioni per raggiungere gli obiettivi desiderati. La "situational awareness" implica anche la conoscenza spaziale delle attività e degli eventi che si verificano in un luogo specifico di interesse per l'individuo. Pertanto, il concetto di "situational awareness" include la percezione, la comprensione e la proiezione di informazioni situazionali, nonché componenti temporali e spaziali.


title: Situational awareness

text: Per una descrizione più completa del modello, vedere Endsley (1995b) e Endsley (2004). Vedi anche Endsley (2000) per una revisione di altri modelli di "situational awareness".


title: Situational awareness

text: In molti sistemi e organizzazioni, le persone lavorano non solo come individui, ma come membri di un team. Pertanto, è necessario considerare la "situational awareness" non solo per i singoli membri del team, ma anche quella del team nel suo insieme. Per iniziare a capire cosa sia necessario per la "situational awareness" all'interno dei team, è prima necessario definire chiaramente cosa costituisce un team. Un team, infatti, non è un gruppo qualsiasi di individui; piuttosto, i team hanno alcune caratteristiche minime che li definiscono come tali:


title: Situational awareness

text: Il successo o il fallimento di un team dipende dal successo o dal fallimento di ciascuno dei membri del team stesso. Se uno dei membri del team ha una "situational awareness" scadente, può portare ad un errore critico nelle prestazioni che può minare il successo dell'intero team. Con questa definizione, ogni membro del team deve avere un alto livello di "situational awareness" sui fattori rilevanti per il proprio compito. Non è sufficiente che un membro del team sia a conoscenza delle informazioni critiche, se un altro membro del team che ne ha bisogno, non ne viene a conoscenza.


title: Situational awareness

text: In un team, ogni membro ha un sotto-obiettivo, pertinente al proprio ruolo specifico che si inserisce nell'obiettivo generale del team. Associati al sotto-obiettivo di ciascun membro sono un insieme di elementi di "situational awareness" nei quali è coinvolto.


title: Situational awareness

text: Poiché i membri di un team sono essenzialmente interdipendenti nel raggiungere l'obiettivo generale del team, saranno presenti alcune sovrapposizioni tra il sotto-obiettivo di ciascun membro ei relativi requisiti di "situational awareness". È questo sottoinsieme di informazioni che costituisce gran parte del coordinamento del team. Questa coordinazione può avvenire come uno scambio verbale, una duplicazione di informazioni visualizzate o con altri mezzi.


title: Situational awareness

text: Com'è implicito da questa definizione, ci sono requisiti di informazione che sono rilevanti per i membri di più team. Una parte importante del lavoro in team riguarda l'area in cui questi requisiti di "situational awareness" si sovrappongono - i requisiti condivisi di "situational awareness" esistenti in funzione dell'interdipendenza essenziale dei membri del team. In un team che funziona male, due o più membri possono avere valutazioni diverse su questi requisiti condivisi di "situational awareness" e quindi comportarsi in modo scoordinato o addirittura controproducente. Invece, in un team che funziona senza intoppi, ogni membro del team condivide una comprensione comune di ciò che sta accadendo su quegli elementi di "situational awareness" che sono comuni - la "situational awareness" condivisa. Pertanto, la "situational awareness" condivisa si riferisce alla sovrapposizione tra i requisiti di "situational awareness" dei membri del team.


title: Situational awareness

text: Non tutte le informazioni devono essere condivise. Chiaramente, ogni membro del team è consapevole di molte informazioni che non sono pertinenti per agli altri membri del team. Condividere ogni dettaglio del lavoro di ogni persona creerebbe solo una grande quantità di ""rumore"", da riordinare per ottenere le informazioni necessarie. Solo le informazioni pertinenti ai requisiti di "situational awareness" di ciascun membro del team sono necessarie.


title: Situational awareness

text: Endsley e Jones (1997; 2001) descrivono un modello di "situational awareness" di team come mezzo per concettualizzare come i team sviluppino alti livelli di "situational awareness" condivisa tra i loro membri. Ognuno di questi quattro fattori: requisiti, dispositivi, meccanismi e processi, agisce per aiutare a costruire team e situational awareness condivise.


title: Situational awareness

text: Nella formazione medica di Pronto Soccorso fornita dalla Croce Rossa Americana, la necessità di avere la "situational awareness" all'interno della zona di influenza, appena si approccia un individuo che richiede l'assistenza medica, è il primo aspetto da prendere in considerazione da parte di chi interviene. Esaminare l'area interessata ed essere consapevoli dei rischi potenziali, tra cui quelli che possono aver causato le lesioni da trattare, è un'attività necessaria per garantire che i soccorritori non si feriscano essi stessi e richiedano anche loro un trattamento medico.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" per il personale addetto alle operazioni di Pronto Soccorso comprende anche la valutazione e la comprensione di quello che è successo per evitare lesioni ai soccorritori ed anche per fornire informazioni ad altre organizzazioni di soccorso che possono avere bisogno di sapere qual è la situazione via radio prima del loro arrivo sulla zona d'intervento.


title: Situational awareness

text: Nell'ambito della sicurezza dei trasporti, la "situational awareness" è un aspetto molto importante. Una perdita temporanea di questa consapevolezza ha portato a molti incidenti aerei e numerosi disastri ferroviari, compreso ad esempio il deragliamento del treno di Philadelphia del 2015.


title: Situational awareness

text: All'interno del contesto della ricerca e soccorso, la "situational awareness" viene applicata in primo luogo per evitare lesioni agli equipaggi, per cercare di essere comunque consapevoli dell'ambiente, dell'andamento del terreno e di molti altri fattori di rilevanza all'interno della propria zona di attività, durante le operazioni di ricerca di individui feriti o dispersi.


title: Situational awareness

text: Nel Servizio Forestale degli Stati Uniti l'uso di motoseghe e troncatrici richiede una specifica formazione e certificazione. Gran parte della formazione descrive la "situational awareness" come un approccio verso la consapevolezza ambientale, ma anche la consapevolezza di sé, che comprende la consapevolezza del proprio atteggiamento emotivo e della stanchezza, fino ad arrivare anche all'apporto calorico.


title: Situational awareness

text: La conoscenza della situazione nel contesto forestale comprende anche una valutazione dell'ambiente e dei potenziali rischi per la sicurezza all'interno dell'area di influenza di una squadra di boscaioli. Quando un addetto all'uso della motosega sta per iniziare a tagliare, la terra, il vento, la copertura nuvolosa, le la pendenza della collina e molti altri fattori sono esaminati e considerati in modo proattivo, come parte della formazione radicata in ogni boscaiolo ben addestrato.


title: Situational awareness

text: Vengono valutati gli alberi morti o malati alla portata dei membri del team di boscaioli, così come la forza e la direzione del vento. La disposizione delle sezioni degli alberi da bucare o la magra di un albero da abbattere viene valutata, per avere la consapevolezza di dove l'albero cadrà o si sposterà quando tagliato, dove si trovano gli altri membri della squadra di boscaioli, come si stanno muovendo, se gli escursionisti sono all'interno dell'area di taglio, se gli escursionisti si stanno muovendo o sono fermi.


title: Situational awareness

text: Le caratteristiche delle sezioni degli alberi da far cadere o lo spessore di un albero da abbattere vengono valutate per prevedere dove l'albero cadrà o come si sposterà a causa del taglio, dove si trovano gli altri membri del team di sega, il modo in cui si muovono, se ci sono escursionisti all'interno della zona di lavoro, se questi escursionisti si stanno muovendo o no.


title: Situational awareness

text: Le formazione del personale delle forze dell'ordine comprende sia la consapevolezza di tutto ciò che sta accadendo intorno all'agente di polizia prima, durante e dopo le interazioni con il generico pubblico, ma anche di essere pienamente consapevole di ciò che sta accadendo in tutta l'area non propriamente al centro dell'immediato compito dell'agente.


title: Situational awareness

text: Nel contesto dell'applicazione della legge, la "situational awareness" comporta il tenere gli occhi e le orecchie aperte e di valutare ciò che sta accadendo durante un compito specifico, rimanendo pienamente consapevole del proprio ambiente durante la sua esecuzione, e mantenere la stessa consapevolezza quando lo si termina.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" nelle operazioni di polizia mira a garantire che un agente non diventi concentrato e assorto su un compito specifico o un problema, impedendogli di venire a conoscenza dell'avvicinarsi di potenziali rischi, o di essere a conoscenza di altri compiti con priorità più alta. La "situational awareness" è un'attività ininterrotta e continuata di processo e di approccio, impresso negli agenti durante la loro formazione.


title: Situational awareness

text: Nell'ambito della sicurezza informatica, considerare la "situational awareness", nelle operazioni di contrasto alle minacce, è l'essere in grado di percepire attività minacciose e possibili vulnerabilità in un dato contesto, in modo che possano essere attivamente difesi i dati, le informazioni, il know-how dell'organizzazione, e si possano identificare saggi compromessi. La "situational awareness" si ottiene attraverso lo sviluppo e l'utilizzo di soluzioni che spesso attingono a dati ed informazioni provenienti da molte fonti diverse. La tecnologia e gli algoritmi sono poi utilizzati per applicare le conoscenze e l'esperienza per discernere modelli di comportamento che puntano a minacce possibili, probabili e reali.


title: Situational awareness

text: La "situational awareness" per team operativi di difesa dalle minacce alla sicurezza informatica appare nella forma di una vista di sistemi condensata, arricchita, spesso grafica, con assegnate delle priorità, e con viste facilmente ricercabili, che si trovano all'interno o in stretta relazione con le aree di responsabilità (come ad esempio le reti aziendali o quelle utilizzate per interessi di sicurezza nazionale). Diversi studi hanno analizzato la percezione di sicurezza e privacy nei seguenti contesti:


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Il termine Carriage and Insurance Paid to (in italiano: trasporto e assicurazione pagati fino a), utilizzato nella forma breve di acronimo come CIP, è una delle clausole contrattuali in uso nelle compravendite internazionali, quelle codificate nell'Incoterms e che servono a statuire i diritti e i doveri di ognuna delle parti in causa, definendo anche la suddivisione dei costi di trasporto, assicurativi e doganali tra venditore ed acquirente.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Dal sito ICC italiano, si legge che ""il venditore effettua la consegna rimettendo la merce al vettore o ad altra persona da lui stesso designata in un luogo concordato (se tale luogo è stato concordato tra le parti)." [...] "Il compratore deve tener presente che secondo la regola CIP il venditore è obbligato a ottenere una copertura assicurativa che copre “tutti i rischi” ad eccezione di quelli esplicitamente esclusi. Le parti sono, tuttavia, libere di concordare un livello di copertura assicurativa differente, quindi meno ampio. CIP richiede che il venditore, se del caso, sdogani la merce all’esportazione, ma non all’importazione nel paese di destinazione, obbligo che spetta al compratore così come quello di pagare eventuali diritti di importazione o espletare eventuali formalità doganali all’importazione"".


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Quanto al funzionamento del termine CIP, esso è identico a CPT (Carriage Paid To) con la differenza che il venditore è obbligato a assicurare la merce (imballata o sfusa/unpackaged) contro i rischi di smarrimento e perimento durante tutto l'arco della tratta da lui controllata (dal point of delivery al point of destination del venditore). Di default, è indicata la massima copertura possibile delle Institute Cargo Clauses, la "all risks", che corrisponde al livello A, ma previo consenso si può optare per un livello inferiore. Il valore della merce da assicurare deve essere pari almeno al 110% del suo valore indicato sul contratto di compravendita; quel 10% aggiuntivo rimanda a un ipotetico margine di profitto di cui il venditore non ha potuto beneficiare a causa del danneggiamento o smarrimento totale o parziale della merce e si chiama "lucro cessante" e non costituisce un arricchimento illecito. La valuta indicata nella polizza deve essere la stessa scelta nel contratto di compravendita e viceversa. Il premio assicurativo del livello A, siccome ha un'ampia copertura, è alto rispetto ai livelli B e C e ha un impatto sul costo finale del prodotto o di ogni sua unità. Il compratore è invece libero di assicurare la merce durante la tratta da lui controllata su un valore merce a piacere. Il costo dell'assicurazione di solito viene scaricato dal venditore sul valore finale del prodotto o di ogni sua singola unità: l'assicurazione già in partenza fa lievitare il prezzo, mentre il lievitamento più o meno corposo è da imputare al livello scelto.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Siccome l'assicurazione all risks in realtà non copre i danni da terrorismo, guerra e sciopero (sono rischi esplicitamente esclusi nella descrizione dei rischi coperti), il venditore è obbligato a dare informazioni al compratore in modo che quest'ultimo valuti se stipulare un'ulteriore polizza a sé che copre dei rischi nella sua tratta e viceversa, se il venditore dovrebbe stipulare ulteriori assicurazioni lungo la sua tratta e ha bisogno di informazioni dal compratore, quest'ultimo deve fornirgliele; se insorgono costi per procurare e passare queste informazioni, i costi vanno rimborsati. L'assicurazione, come stipulazione e mantenimento polizza, comporta dei costi che di solito si scaricano sul costo finale della merce, che dunque di base aumenta (l'aumento è più o meno grosso in base al livello assicurativo scelto). L'assicurazione di base si può stipulare con qualunque agenzia in qualunque angolo del mondo, ma alcuni paesi in fase di import impongono che l'assicurazione si stipuli in loco e non all'estero.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Il luogo indicato con precisione dopo la sigla CPT indica il point of delivery e non il place/port of destination della tratta del venditore, che andrebbe anch'esso specificato. Il point of delivery di default, in caso di più vettori/spedizionieri, è riferito al primo vettore (first carrier) salvo diverso accordo da specificare esplicitamente. Il caricamento merce al momento del delivery va notificato al compratore. Lo scaricamento a destinazione di base è negoziabile e chi ha il compito di scaricare la merce si accolla il costo (lo scaricamento merce è compreso o meno nel contratto di spedizione). Se il compratore necessita di particolari informazioni e istruzioni per trasportare la merce (e.g. in caso di merce fragile, deperibile o pericolosa come gas, alcol etilico, acido e sostanze radioattive), il venditore deve fornirle al compratore. La produzione di documenti di export, se il vettore del compratore attraversa i confini nazionali, è al carico del venditore insieme al pagamento di eventuali dazi e tariffe. Questi documenti possono essere cartacei o digitali/paperless. Il venditore deve produrre la fattura commerciale e renderla disponibile insieme alla merce. In CIP, il venditore deve consegnare a proprie spese una copia della polizza o un certificato di assicurazione al compratore per dimostrare che la merce è effettivamente assicurata secondo i termini pattuiti (e che dunque l'assicurazione è conforme ai termini pattuiti). Una polizza può anche essere digitale, è firmata tramite firma digitale ed è un documento verificabile online e offline.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Essendo un termine C, il compratore è obbligato a ritirare fisicamente la merce: non sono previsti ripensamenti di alcun tipo, contrariamente ai termini non-C. Attenzione a non confondere il livello C (copertura offerta dall'assicurazione) con il termine C o gruppo C (un modo di raggruppare le Incoterms).


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Quando la tratta controllata dal venditore termine, l'assicurazione termina e i rischi di trasporto, passati tramite assicurazione dal compratore alla compagnia assicurativa, tornano dunque in capo al compratore.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Questa specifica notazione, valida per ogni tipo di trasporto, stabilisce che a carico del venditore siano tutte le spese di trasporto fino ad un punto di arrivo specificato, nonché le spese per l'ottenimento di licenze e documentazioni per l'esportazione dalla nazione di origine e quelle per le operazioni doganali sempre di esportazione. Anche i costi da sostenere per l'attraversamento di altre nazioni fino al punto di arrivo sono a carico dello speditore. A differenza della resa CPT, sono a carico del venditore anche le spese di assicurazione (tutti gli altri casi eccetto per i termini CIP e CIF, l'assicurazione è facoltativa ed è a carico del compratore). L'assicurazione richiesta di default è il livello C.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Dal momento in cui la merce è arrivata nel punto di arrivo concordato tutte le altre spese sono da considerarsi a carico dell'acquirente, compresi i costi doganali nella nazione di arrivo.


title: Carriage and Insurance Paid to

text: La formulazione di questo termine di resa è considerata completa con l'indicazione di una località specifica di destinazione (esempio "C.I.P. Torino").


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Dello stesso gruppo di termini di resa, definito il gruppo "C", fanno parte anche "CFR" "Cost and Freight", "CIF" "Cost, Insurance and Freight" e "CPT" "Carriage Paid To".


title: Carriage and Insurance Paid to

text: Il gruppo "C" non ha subito modifiche sostanziali in occasione della revisione dell'Incoterms avvenuta nel 2010 e questa specifica resa è rimasta praticamente invariata.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Era la nona figlia (nata postuma) del re del Portogallo e dell'Algarve, Edoardo d'Aviz e di Eleonora di Trastámara (1402-1445), figlia del re della corona d'Aragona e di Sicilia, Ferdinando I e di Eleonora d'Alburquerque (1374 - 1435), figlia dell'infante Sancho di Castiglia, Conte di Alburquerque e di Beatrice del Portogallo.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Sua sorella Eleonora del Portogallo (1434-1467), sposò l'imperatore del Sacro Romano Impero, Federico III.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Alla sua nascita, il fratello Alfonso V, minorenne, era re del Portogallo sotto la reggenza della madre, Eleonora, essendo il padre, Edoardo, morto di peste da circa sei mesi.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Le "cortes", nel dicembre del 1439, si pronunciarono affinché il fratello di suo padre, lo zio, Pietro, duca di Coimbra, divenisse reggente per suo fratello Alfonso V al posto di sua madre Eleonora, che nel 1440 cedette il potere e si ritirò a vivere in Castiglia, a Toledo, portando Giovanna con sé.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Nel 1445, alla morte della madre, rientrò in Portogallo e visse sotto la protezione dello zio Pietro, e nel 1449 alla morte di quest'ultimo, alla battaglia d'Alfarrobeira, nelle vicinanze di Vila Franca de Xira, Giovanna tornò a corte presso il fratello Alfonso V, che concordò il matrimonio di Giovanna col cugino primo, il re di Castiglia e León, Enrico IV, che nel 1453 aveva divorziato dalla prima moglie, Bianca di Trastámara.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Il matrimonio fu celebrato a Cordova, il 20 maggio 1455. Enrico IV era il figlio terzogenito (unico maschio) del re di Castiglia e León, Giovanni II di Trastamara e della sua prima moglie, Maria di Castiglia e Aragona (1396 – 1445). Enrico IV era anche fratellastro di Isabella I di Castiglia, la Cattolica.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Dall'unione di Enrico IV e Giovanna, nel 1462, finalmente nacque il legittimo erede al trono, una figlia, Giovanna.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Quando nel 1454, Enrico era divenuto re di Castiglia il titolo di principe delle Asturie era passato al suo fratellastro, Alfonso (1453 - 1468), che, da una delle fazioni di nobili di corte, già veniva chiamato Alfonso XII; ora questa fazione, molto abilmente aveva messo in giro la diceria, molto probabilmente inventata, che la figlia di Giovanna del Portogallo fosse figlia non di Enrico IV, ma di uno dei migliori amici di Enrico, Beltrán de la Cueva, che in quegli anni aveva fatto una rapida carriera alla corte castigliana. E da allora le fazioni contrarie al re cominciarono a denominare Giovanna la "Beltrajana" e la figlia, anche lei Giovanna, la "Beltraneja".


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Le due fazioni della nobiltà castigliana cercarono di far nominare erede al trono ciascuna il proprio candidato e la cortes, nel 1464, si pronunciarono a favore di Giovanna, figlia di Giovanna del Portogallo riconoscendola figlia legittima di Enrico IV, ma la fazione avversa, nel 1465, tenne un'assemblea ad Avila (Farsa de Ávila), dove Alfonso (Alfonso XII) fu proclamato re.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Giovanna del Portogallo fu inviata a Coca (50 km. da Segovia), nel castello del vescovo Fonseca un sostenitore del re Enrico; e sembra che qui abbia incontrato il nipote del vescovo, Pedro de Castilla y Fonseca, detto "el Mozo", con cui allacciò una relazione.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Il re, Enrico, di carattere debole, intanto, pur avendo riportato la vittoria nella seconda battaglia di Olmedo (1467), dopo la morte di Alfonso (1468), accettò l'imposizione della nobiltà e firmò il Trattato dei Tori di Guisando (in spagnolo "Tratado de los Toros de Guisando") nel quale riconosceva di fatto l'illegittimità di Giovanna, designando come erede la propria sorellastra, Isabella.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Nel 1469, però, dopo che la sorellastra si era sposata, contro la sua volontà, con l'erede al trono di Aragona, Ferdinando, ritrattò il precedente accordo, giurò pubblicamente, assieme alla moglie, che Giovanna era sua figlia legittima e la proclamò principessa delle Asturie, cioè erede al trono, con la Cerimonia de la Val de Lozoya, un prato vicino a Buitrago.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Inoltre per rafforzare questa decisione fidanzò, il 26 ottobre 1470, la figlia Giovanna col figlio ultimogenito del re di Francia, Carlo VII, e di Maria d'Angiò, Carlo di Francia, duca di Berry, ma le Cortes rifiutarono di confermare il fidanzamento.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Nel 1474, Giovanna del Portogallo, per via delle relazioni extramatrimoniali (sembra parecchie, anche una col poeta, Juan Rodríguez de la Cámara (1390—1450), detto Juan Rodríguez del Padrón) fu ripudiata dal marito che dichiarò che il matrimonio non era mai stato valido e fu costretta a rientrare in Portogallo.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Però quando Enrico IV morì, l'11 dicembre del 1474, Giovanna rientrò in Castiglia per sostenere la figlia, Giovanna detta la "Beltraneja", legittima erede del trono, contro Isabella, i cui sostenitori non avevano cambiato idea e ritenevano legittima la successione di Isabella. Puntualmente tra i due partiti scoppiò una guerra civile.


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Giovanna del Portogallo non poté vedere la vittoria di Isabella perché morì nei primi mesi di guerra, e prima di morire combinò il matrimonio, che fu celebrato il 30 maggio del 1475, di sua figlia, Giovanna detta la "Beltraneja", con suo fratello il re del Portogallo, Alfonso V. Giovanna morì il 13 giugno del 1475


title: Giovanna d'Aviz (1439-1475)

text: Giovanna del Portogallo ebbe diverse relazioni extramatrimoniali e da quella con Pedro de Castilla y Fonseca, detto "el Mozo", nacquero due figli:


title: Leisha Hailey

text: Leisha Hailey nasce nell'amministrazione civile statunitense delle isole Ryukyu, in Giappone, nel 1971 ma cresce a Bellevue in Nebraska.


title: Leisha Hailey

text: A 17 anni, fa coming out e si trasferisce a New York per frequentare l'American Academy of Dramatic Arts. In questi anni fonda il duo pop alternativo The Murmurs, con il quale realizza tre dischi. Nel 1997 inizia a lavorare in televisione, facendo la comparsa in un episodio della serie "Ellen"


title: Leisha Hailey

text: Esordisce al cinema con "All Over Me", nel quale interpreta una rocker lesbica e di cui è anche autrice della colonna sonora.


title: Leisha Hailey

text: Dal 2004 al 2009, ha interpretato Alice Pieszecki, una giornalista conduttrice di radio e televisione, in "The L Word". Nel 2019, riprende il suo ruolo nel sequel, "".


title: Leisha Hailey

text: Nei primi anni '90, Hailey ha avuto una relazione con la cantante k.d. lang per cinque anni fino alla rottura nel 2001. Dal 2011 al 2016 è stata insieme alla sua compagna di band, Camila Grey. La loro relazione è divenuta pubblica quando le due sono state espulse da un volo della Southwest Airlines per un alterco con un assistente di volo.


title: Guerra preventiva

text: Guerra preventiva (o un colpo preventivo) è il tentativo di respingere o sconfiggere un'offensiva o un'invasione percepita come inevitabile, o per ottenere un vantaggio strategico in un'imminente guerra (presumibilmente inevitabile), "prima che la minaccia si materializzi".


title: Guerra preventiva

text: La legittima difesa, nazionale o collettiva, è limitata ad una risposta ad un attacco armato, a norma dell'articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite. Eppure, sia nel diritto internazionale che nella polemologia si tenta di argomentare la praticabilità dell'attacco preventivo.


title: Guerra preventiva

text: In un classico approccio, nella pratica degli Stati, una minaccia percepita come imminente che provenga da altri Paesi (o il disturbo alla sovranità territoriale, arrecato da forze nemiche da territorio straniero) possono esser sfruttati come pretesto per muovere attacchi preventivi. Gli esperti legali fanno riferimento alla "vicenda Caroline" del 1837 quando le forze britanniche in Canada attraversarono il confine con Stati Uniti e uccisero diversi ribelli canadesi ed un cittadino americano che si preparavano all'offensiva contro gli inglesi in Canada. Gli Stati Uniti respinsero i presupposti legali del caso Caroline. Nel 1842, U.S. Segretario di Stato Daniel Webster sottolineò che la necessità di una reazione violenta deve essere: ""istantanea, travolgente, non lasciando alcuna scelta dei mezzi e nessun momento di deliberazione.""


title: Guerra preventiva

text: Il primo teorico della guerra preventiva fu Carl Schmitt, giurista e filosofo tedesco, che fornì la base filosofica alla tesi hitleriana dell'aggressione contro la Polonia in chiave di guerra preventiva. Quando Hitler invase la Polonia, l'autorevole giurista giustificò la legalità della guerra preventiva con le esigenze della sicurezza nazionale tedesca a cui serviva un "Grossraum", una sfera d'influenza capace di proteggere il Reich dalle ""orde"" bolsceviche che premevano sui confini orientali.


title: Guerra preventiva

text: La teoria della guerra preventiva fu largamente ripresa da Leo Strauss, allievo e collaboratore di Schmitt.


title: Guerra preventiva

text: Lo studioso Abraham D. Sofaer individua quattro elementi fondamentali per giustificare la prevenzione bellica::


title: Guerra preventiva

text: L'intento di un attacco preventivo è quello di guadagnare il vantaggio di "iniziativa" e di danneggiare il nemico in un momento di minima protezione, per esempio sfruttando la vulnerabilità durante il trasporto o la mobilitazione.


title: Guerra preventiva

text: Mentre l'etichettatura di un attacco (a livello strategico e tattico) raramente è controversa, essa è molto più controversa quando si riferisce all'inizio di una guerra.


title: Camillo Prampolini

text: Camillo Prampolini nacque il 27 aprile 1859 a Reggio nell'Emilia da Luigi Eugenio, ragioniere capo e Sindaco del Comune di Reggio Emilia verso il quale nutriva molta stima, e da Maria Luigia Casali, con la quale Camillo ebbe sempre un ottimo rapporto. Il nonno paterno era un magistrato, mentre il nonno materno un medico: quindi si può dedurre che la famiglia apparteneva alla medio-alta borghesia, con probabile orientamento politico verso il liberalismo conservatore. Camillo fu educato seguendo le regole cattoliche, del rispetto e del dovere: sulla formazione della sua personalità ebbero molta influenza i soggiorni in campagna con i nonni materni a Villa Massenzatico, in quanto Camillo sperimentò un lungo contatto con la natura, conobbe la vita dei contadini e le loro faticose condizioni di lavoro, apprese che i più poveri potevano essere aiutati, grazie al nonno che prestava gratuitamente le cure ai contadini che coltivavano il proprio appezzamento.


title: Banca Finnat

text: Banca Finnat Euramerica è una banca fondata nel 1898 dalla famiglia Nattino, dalla quale la banca prende anche il nome. Dapprima finanziaria, poi commissionaria di Borsa e successivamente SIM, nel 1998 diventa banca.


title: Camillo Prampolini

text: La sua educazione scolastica fu tradizionale: frequentò il Ginnasio nel 1869 spiccandone come miglior studente. Attraverso le discussioni intraprese insieme ai compagni il dibattito sull'esistenza di Dio durante le lezioni di filosofia, già a 11-13 anni cominciò a dubitare della propria fede, interessandosi invece alla fisica che, gli pareva offrire maggiori spunti per la conoscenza del mondo. Nonostante venga spesso indicato come "socialista cristiano" per la sua vicinanza etica al messaggio evangelico, Prampolini diverrà infine completamente ateo. Nel 1877 intraprese gli studi universitari, iscrivendosi alla facoltà di giurisprudenza a Roma, per poi passare nel 1879 a quella di Bologna dove si laureò nel 1881 con una tesi sul diritto al lavoro contrastante con l'idea dell'assolutezza del diritto di proprietà.


title: Banca Finnat

text: Banca Finnat è quotata alla Borsa Italiana () dove è presente negli indici FTSE Italia STAR e FTSE Italia Small Cap.


title: Camillo Prampolini

text: Nel 1882 ci fu il debutto politico di Prampolini fu infatti attraverso la rivista "Lo Scamiciato", giornale internazionalista reggiano, che nacque con lo scopo di diffondere lo spirito di uguaglianza. Il 17 maggio del 1883 muore di tisi la madre, dopo una lunga sofferenza: questo evento incise molto sulla stabilità emotiva di Prampolini, tanto che cercò di realizzarsi sul piano lavorativo; tentò anche di accedere alla carriera burocratica, ma venne sconsigliato dall'amico Turati, che aveva intuito quanto la sua decisione era dovuta allo stato d'animo pieno di angoscia di Prampolini.


title: Banca Finnat

text: Le origini e la storia di Banca Finnat risalgono al 1898, quando Pietro Nattino ha intrapreso l'attività finanziaria, poi proseguita dalle generazioni successive fino alla data odierna. Nel 1961, con la partecipazione del gruppo Morgan, è stata fondata la società finanziaria Euramerica. Successivamente, nel 1991, con la nuova legge sulle SIM, la Finnat e l'Euramerica furono registrate come SIM. Nel 1998 la società è diventata banca. La banca si è specializzata nella fornitura di servizi di investimento per i clienti istituzionali, per le imprese private e per i clienti privati.


title: Camillo Prampolini

text: Il 3 dicembre 1884 uscì "Reggio Nova", un quotidiano (divenuto successivamente un settimanale) di cui Prampolini diventò redattore. Il giornale uscì per iniziativa dell'ingegnere e insegnante Contardo Vinsani - presidente della Società cooperativa di consumo di Reggio - e il dottor Giacomo Maffei. L'attività propagandistica di Prampolini si ripiegò poi su "La Giustizia. Difesa degli sfruttati", settimanale che forse più di ogni altro foglio socialista si identificò nel nome di Prampolini: "La Giustizia" iniziò le sue pubblicazioni il 26 gennaio 1886. Il 10 luglio 1887 svolge a Cavriago il suo primo comizio pubblico: da quel momento quasi ogni domenica compie una conferenza in provincia insieme al suo gruppo socialista. Il 23 novembre del 1890 è eletto per la prima volta alla Camera, nella circoscrizione di Reggio Emilia e per il Fascio Democratico Elettorale, insieme a Basetti, Corbelli e Maffei: si ha così l'ingresso del movimento socialista nelle istituzioni.


title: Banca Finnat

text: Nel febbraio 2017 Giampietro Nattino lascia la carica di presidente. Nel marzo 2018 Banca Finnat decide di uscire dal London Stock Exchange di cui era socia dal 2007 in seguito alla fusione della Borsa londinese con Borsa Spa: era l'ultimo socio bancario italiano. Nel 2018 Flavia Mazzarella viene nominata presidente, fino al 2021 quando viene sostituita dal nuovo presidente: Marco Tofanelli. Dopo aver provato ad acquisire banca Cesare Ponti per crescere nel nord Italia, ha aggiornato il Piano Industriale sino al 2024 puntando a far crescere la controllata InvestiRE Sgr Spa, la SGR immobiliare del Gruppo..


title: Camillo Prampolini

text: L'evento che influì maggiormente sulla vita di Prampolini, costretto ad abbandonare l'attività politica per un lungo periodo, fu la morte della moglie avvenuta il 29 ottobre 1891: la compagna Giulia Giovanna Segala soffriva da tempo di tisi e le sue condizioni si erano aggravate notevolmente; il funerale fu celebrato con una cerimonia laica, organizzato sotto la direzione della Lega Socialista, il grande corteo accompagnato dalla banda cittadina, partì da casa di Prampolini, attraversò tutta la città per arrivare al cimitero suburbano.


title: Banca Finnat

text: Nell'agosto 2022 Banca Finnat rileva da AM Holding, la società di Antonello Manuli, una quota di minoranza (9,9%) in Hedge Invest, società di investimento guidata da Alessandra Manuli, con la possibilità fra tre anni di rilevare un altro pacchetto del 15%.


title: Camillo Prampolini

text: Questo fu uno dei periodi più cupi di Camillo, che fronteggiò sia pesanti preoccupazioni economiche e sia la crescita della piccola figlia Piera di un anno e mezzo, ad aiutarlo nella crescita della figlia subentrò la sorella Lia, che cercò di sostituire la figura materna. La bambina così ha potuto trascorrere in maniera spensierata il periodo dell'infanzia. Prampolini aveva cercato di essere sempre presente nella vita della figlia, tanto che nei periodi di assenza dovuti agli impegni parlamentari che lo costringevano a trascorrere dei lunghi periodi a Roma, egli scriveva sempre alla figlioletta per renderla partecipe degli eventi che si trovava a vivere e per trasmetterle il suo amore e il suo affetto.


title: Banca Finnat

text: Le principali aree operative di Banca Finnat sono la gestione patrimoniale e la consulenza finanziaria per clienti privati e Corporate, ed il Real Estate attraverso la controllata InvestiRE SGR S.p.A. Attraverso InvestiRE SGR S.p.A., società di gestione di fondi immobiliari, Banca Finnat gestisce 7 miliardi di attivi diversificati su vari prodotti e mercati.


title: Camillo Prampolini

text: Il 14 agosto 1892 partecipa al Congresso del Partito Operaio dei Lavoratori Italiani alla Sala Sivori di Genova: nonostante un malore, tiene un discorso che risulta decisivo per la separazione dagli anarchici. Il giorno dopo i socialisti si riuniscono infatti in via della Pace e fondano il Partito Socialista dei Lavoratori Italiani, al quale parteciparono circa trecento società operaie di molte regioni d'Italia, viene enunciato un programma politico e nasce così un Partito autonomo della classe operaia, dopo anni di lotte e di discussioni. Il 30 gennaio 1899 interviene in Parlamento opponendosi ai decreti "liberticidi" proposti da Pelloux. Il 30 giugno è protagonista, con De Felice Giuffrida, Morgari e Bissolati dell'ostruzionismo contro la violazione del regolamento della Camera, che culmina nel rovesciamento delle urne.


title: Banca Finnat

text: Palazzo Altieri, sede centrale di Banca Finnat, venne progettato a metà del XVII secolo dall'architetto Antonio De' Rossi, e successivamente affrescato da diversi artisti su commissione di papa Clemente X alla fine del XVIII secolo. All'ingresso della banca è visibile l'affresco rappresentante “l'Apoteosi di Romolo” di Domenico Maria Canuti. Il gruppo ha inoltre uffici a Roma, Milano, Novi Ligure e Lugano.


title: Camillo Prampolini

text: Nel 1902 diventa membro del consiglio di amministrazione della Cassa di Risparmio di Reggio Emilia e nel 1904 ne assume la presidenza, mantenendola fino al 1908. Nel 1904 chiamò a Reggio a dirigere la "Giustizia" Giovanni Zibordi. Ne diventerà nuovamente presidente tra il 1921 e il 1922. Nel 1911 Prampolini esprime la sua disapprovazione sulla guerra di Libia, prendendo posizione su "La Giustizia": ne fa fede anche lo sciopero generale proclamato dai socialisti reggiani contro l'impresa bellica. Contrario all'ingresso dell'Italia nella prima guerra mondiale, nel 1916 partecipò alla conferenza di Kienthal insieme agli esponenti di altri partiti socialisti europei contrari alla guerra.


title: Camillo Prampolini

text: Nel dopoguerra continuò a sostenere posizioni gradualiste e anti-bolsceviche, contrastando la violenza e la dittatura del proletariato. Le sue posizioni furono criticate dalle colonne dell"'Ordine Nuovo" da Antonio Gramsci e da Lenin. Rieletto alle elezioni del 1919, continuò poi a sostenere l'unitarietà del partito in vista del congresso di Livorno. Nella primavera del 1921, con il dilagare del fascismo in Emilia, Prampolini, convinto portabandiera dei metodi democratici, divenne uno dei bersagli privilegiati degli squadristi reggiani. Sfuggito ad un attentato insieme a Zibordi il 14 marzo 1921, l'8 aprile dello stesso anno fu l'ultimo ad abbandonare la redazione e la tipografia della "Giustizia" prima che venisse data alle fiamme dai fascisti. In occasione delle elezioni del 1921 sostenne l'astensione per protestare contro le violenze fasciste. L'anno seguente, in seguito al congresso di Roma, fondò con Matteotti e Turati il Partito Socialista Unitario. Eletto nuovamente deputato alle elezioni del 1924, partecipò alla secessione dell'Aventino e fu quindi dichiarato decaduto da deputato il 9 novembre 1926. Sempre nel 1926, in seguito ad una nuova ondata di persecuzioni conseguenti all'emanazione delle leggi fascistissime, fu costretto a lasciare Reggio Emilia e a riparare a Milano con i famigliari. Grazie all'intervento dell'amico Paride Alberini, ex-sindaco di Reggiolo (R.E.) già rifugiato a Milano per persecuzione fascista, Prampolini riuscì a trovare un'abitazione. Fu lo stesso Alberini a procurargli il lavoro di commesso nel suo negozio in Corso San Gottardo, dandogli così la possibilità di mantenere sè e la sua famiglia. Costantemente sorvegliato dalla polizia politica fascista, abbandonò definitivamente l'attività politica. Ammalatosi di cancro ed in condizioni di grave indigenza, si spense a Milano il 30 luglio 1930. La sua salma, inumata alla presenza di pochi amici, fu condotta al camposanto su un carro dei poveri.


title: Camillo Prampolini

text: Nel settembre 1968 i suoi resti sono stati riesumati e trasferiti nel cimitero monumentale suburbano di Reggio Emilia.


title: Camillo Prampolini

text: A seguito della lettura di alcuni testi d'impronta materialista come "Forza e materia" di Ludwig Büchner, le lettere fisiologiche del Jakob Moleschott sulla circolazione della vita e gli "Elementi di scienza sociale" di George Russell Drysdale, Prampolini abbandonò la fede, divenendo ateo e materialista, mettendo così in discussione la morale tradizionale di quel periodo.


title: Camillo Prampolini

text: Il suo profilo politico era ancora delineato da un liberismo conservatore tanto che partecipò alle manifestazioni studentesche monarchiche e nazionaliste per protestare contro gli esiti del Congresso di Berlino. Camillo in quegli anni trascurò gli studi dedicandosi solo a passeggiate per la città e partite di biliardo, anche se molto sporadicamente partecipò ad alcune lezioni all'Università, dove apprese le teorie darwiniane, seguì i corsi di filosofia del diritto, storia del diritto e fisica.


title: Camillo Prampolini

text: Il momento decisivo che influì successivamente nella sua scelta politica fu un concetto espresso da Francesco Filomusi Guelfi, il quale affermava che l'assolutezza del diritto di proprietà implicava la negazione del diritto al lavoro. I primi esami universitari ebbero un esito negativo: fu bocciato in economia politica, ulteriore tappa che gli aprì la strada verso una sua evoluzione politica. Infatti per preparare l'esame di riparazione, passò i pomeriggi estivi sui testi di economia politica di Adolphe Thiers, Marie Roch Louis Reybaud, Marco Minghetti, Gerolamo Boccardo, Emilio Nazzani. Tali studi determinarono una crisi nel suo sistema di convinzioni: non era più d'accordo con l'idea liberale-borghese che l'operaio non doveva pretendere il diritto al lavoro.


title: Camillo Prampolini

text: Superato l'esame di economia politica, questa volta all'università di Bologna, e dopo aver svolto diverse indagini sulle teorie degli economisti borghesi, che non gli diedero nessuna risposta alle domande sul diritto al lavoro, Camillo prese in esame un altro tema per confutare l'ammissibilità del diritto al lavoro: la vicenda degli opifici nazionali, gli "ateliers nationaux". Nel 1848 in Francia il Governo della Repubblica aveva emanato una legge per garantire il lavoro a tutti i cittadini, tanto che i cittadini disoccupati furono occupati negli "ateliers nationaux", officine nazionali e il loro stipendio venne pagato dallo Stato. Prampolini osservò che la Repubblica francese aveva proclamato i suoi decreti sul diritto al lavoro ma di fatto non li aveva osservati.


title: Camillo Prampolini

text: All'inizio del terzo anno di studi all'Università di Bologna, Camillo decise di intraprendere il servizio militare: fu trasferito a Foggia dove si rese conto della miseria, della povertà, e della condizione di ignoranza che regnava tra la gente del posto. Ritornato a Bologna riprese gli studi, interessandosi delle dottrine del positivismo, dando maggiore fiducia nella verità scientifica che si basava sull'osservazione dei fatti per comprendere la realtà. Studiò le teorie di Tommaso Moro, Robert Owen, Charles Fourier, Benoît Malon, Herbert Spencer.


title: Camillo Prampolini

text: Prampolini dirottò i suoi interessi sui maggiori esponenti del positivismo europeo e italiano del periodo e alla letteratura, interessandosi a testi di Mantegazza, Ardigò, Spencer, Sant'Agostino, Moleschott, Foscolo, Fourier, Owen. Immetteva le sue riflessioni in dei quaderni, alcuni di questi portano il titolo di "Examen", che per alcuni critici rappresentano una sorta di diario intellettuale perché le pagine portano l'indicazione progressiva della data, del giorno, del mese, dell'anno, per altri si presentano come dei veri e propri appunti presi durante le lezioni universitarie, proprio perché in essi compaiono frequentemente alcuni nomi di docenti della sua università. In tutti questi quaderni però vengono riportate fedelmente le sue riflessioni e meditazioni che evidenziano ormai la scelta politica verso il socialismo ormai prossima, prendeva in esame come Spencer avesse ricondotto sotto la legge dell'evoluzione tutta la realtà, sia il mondo inorganico che quello organico, ma soprattutto quello superorganico che comprendeva l'uomo e le sue relazioni sociali, le istituzioni e la società.


title: Camillo Prampolini

text: Nell'Ottocento vi furono importanti scoperte scientifiche nel settore della biologia come la batteriologia, la formulazione della teoria cellulare e la teoria dell'evoluzione di Darwin. Esse cambiarono radicalmente la mentalità dell'epoca e anche quella del nostro: in particolare la teoria dell'evoluzione influì maggiormente sulla sua concezione del mondo. Infatti Prampolini cercò di spiegare i fenomeni sociali attraverso il confronto con l'organismo umano, proprio perché la società veniva vista come un organismo e con l'adozione delle leggi evolutive di Darwin viste come principi guida del divenire sociale, per lui erano gli esseri umani che si adattavano all'ambiente per la ricerca del loro benessere, questo adattamento significava quindi progresso.


title: Camillo Prampolini

text: Prampolini ebbe le sue prime esperienze pratiche con la collaborazione alla "Plebe", un settimanale milanese, dove si firmava con uno pseudonimo per nascondere ai genitori la sua conversione al socialismo. Prampolini affermava che l'organismo sociale era "sui generis", con una propria psiche sociale costituita da percezioni, sentimenti, voleri, capace di evolversi. Per garantire il corretto funzionamento della società tutti i membri dovevano quindi avere pari diritti, senza disuguaglianze e con pari opportunità.


title: Camillo Prampolini

text: Ritornò inoltre sui concetti del diritto al lavoro e del diritto di proprietà: l'esclusione del lavoro implicava il mancato riconoscimento del diritto alla vita, e per garantire che ciò non avvenisse doveva cadere la proprietà privata. Ma nell'odierna società vi erano da un lato i capitalisti, che avevo il controllo sulla terra e gli strumenti di lavoro, e dall'altro i proletari che conducevano una vita di miseria perché retribuiti scarsamente, al punto che non erano in grado di soddisfare i loro bisogni primari. Seguendo le teorie positiviste, bisognava mutare l'ambiente per modificare il carattere dell'uomo e di conseguenza anche i rapporti di produzione.


title: Camillo Prampolini

text: Il socialismo di Prampolini si muoveva intorno all'ambiente rurale, mentre Marx si interessava maggiormente alla produzione industriale. Egli indicava un diverso modo per la coltivazione dei terreni: bisognava creare, secondo Prampolini, una "grande coltura" dove tutte le terre sarebbero state gestite in forma collettiva, senza i piccoli appezzamenti di terreni gestiti da un proprietario, e dove bisognava lavorare attraverso strumenti meccanici più avanzati per garantire una produzione più abbondante in grado di sfamare un numero maggiore di persone. Quindi il mutamento dell'ambiente di lavoro avrebbe cambiato sia l'organizzazione della società e sia il singolo uomo, che sarebbe divenuto meno egoista. La conversione al socialismo emerse nella tesi di laurea in giurisprudenza di Camillo nel 1881, incentrata sul diritto al lavoro e all'abolizione della proprietà privata, prediligendo la proprietà collettiva.


title: Camillo Prampolini

text: Dopo la laurea, Prampolini ritornò a Reggio Emilia; non aveva ancora preso una decisione su sul futuro professionale, indeciso sulla libera professione o sulla carriera burocratica: l'unica cosa certa era la sua idea socialista, basata sui principi di libertà, giustizia, fratellanza e uguaglianza e su una società improntata sulla proprietà collettiva. Ebbe così i suoi primi contatti con gli esponenti maggiori di quest'orientamento politico come Ardirò e Costa, avvertendo l'esigenza di acquisire maggiore capacità di comunicazione per diffondere i suoi ideali, i suoi pensieri agli altri e soprattutto ai più umili, agli analfabeti. Prampolini cambiò di conseguenza la sua vita quotidiana, abbandonò i luoghi e la gente borghese, iniziò a vestirsi in maniera modesta in modo che il suo abbigliamento non rimandasse alla classe d'appartenenza.


title: Camillo Prampolini

text: Nel 1882 entrò a far parte del gruppo dei socialisti della sua città, composto da ex mazziniani, ex internazionalisti, socialisti rivoluzionari, molti giovani che avevano appena concluso gli studi. In quel periodo si affiancavano poi ai socialisti anche i repubblicani, ciò che li accomunava era la condivisione di obiettivi solidaristici verso i diritti degli operai. Questi due schieramenti politici collaborarono nella Società Garibaldi, istituzione repubblicana che acquisiva sempre più un carattere socialista.


title: Camillo Prampolini

text: Lo "Scamiciato" fu il primo periodico di impronta socialista che andava contro la cultura tradizionale, la borghesia, l'ingiustizia sociale, difendendo le grandi idee socialiste e diffondendole fra la povera popolazione. I collaboratori del giornale erano giovani borghesi che avevano appena concluso gli studi e volevano combattere la corruzione della società, a favore degli oppressi.


title: Camillo Prampolini

text: Fra i principali componenti, oltre a Prampolini si ricordano: Angelo Cavoni, Celso Pasini, Benedetto Gorisi, Ugo Rabbino, Vittorio Guicciardi, Aurelio Bordi, Giorgio Valdi, Vincenzo Beggi, Arturo Ceretti e Cesare Masoni. A Camillo Prampolini va fatta risalire la maggior parte degli scritti teorici apparsi sul giornale, anche se gli articoli sono anonimi o firmati con pseudonimi come "Spartaco", "Ursus", "La sferza", "Gracco" e "Inflessibile".


title: Camillo Prampolini

text: Nei suoi scritti usciti sullo "Scamiciato" Prampolini affermava che come tutti gli organismi viventi la società era sottoposta alle leggi dell'evoluzione e di conseguenza doveva adattarsi alla selezione naturale, alle leggi dovevano evolvere la psiche e la morale del singolo uomo verso sentimenti di fratellanza e di cooperazione:


title: Camillo Prampolini

text: La morale veniva percepita da Prampolini non come un sentimento spontaneo dell'uomo ma come una acquisizione graduale, quindi era anch'essa sottoposta alle leggi evolutive e doveva adattarsi alla selezione naturale; questo alto sentimento è il prodotto di una lunga evoluzione, durante la quale i primitivi istinti selvaggi, in virtù di forze naturali, si sono via via modificati e umanizzati fino a raggiungere quel grado di normalità che troviamo nelle società civili.


title: Camillo Prampolini

text: Per trovare delle conferme scientifiche sull'evoluzione della morale, Prampolini dovette ripercorrere la storia primitiva dell'uomo, notava che l'uomo primitivo era privo di morale, mentre in lui regnava l'egoismo. Esso vivendo in solitudine e isolato poteva seguire liberamente i suoi istinti che gli avrebbero portato un maggiore appagamento e piacere, perché non avrebbe incontrato nessun ostacolo, mentre nella vita in una comunità ciò non sarebbe mai accaduto perché dedicandosi esclusivamente all'appagamento del suo piacere incontrava diversi ostacoli dettati dell'egoismo di altri uomini. In conclusione l'egoismo degli uomini venne sottoposto ad una serie di limitazioni indotte dal vivere in una comunità, che lo trasformavano in una morale dettata dall'interesse generale. Quindi la morale era un principio variabile che influiva sul comportamento degli uomini affinché non danneggiassero l'interesse collettivo, ma allo stesso tempo consentisse il perseguimento del proprio piacere. Essa era un prodotto delle esperienze secolari dell'egoismo che si trasformava in generazione, in generazione.


title: Camillo Prampolini

text: Un individuo poteva trasmettere ad un suo successore una determinata esperienza psicologica che veniva acquisita ma il successore aggiungeva però le proprie esperienze perché sentiva il bisogno di un godimento più intenso, perciò muta di generazione in generazione. I sentimenti morali per Prampolini, non erano un dono di Dio o qualcosa di innato ma era un qualcosa dovuto alla convivenza sociale, che allungo andare si perfezionava sempre più. Essa presentava un principio fondamentale, prodotto dall'esperienza della vita in comunità: "non fare agli altri ciò che non vorresti gli altri facessero a te stesso", ma Prampolini evidenzia il fatto che questo principio non veniva mai rispettato, perché ad esso si contrapponeva "il principio di concorrenza", che incitava gli interessi individuali, facendo ritornare l'uomo ad uno stato primitivo e contrastava i sentimenti morali di pace, di armonia, di solidarietà. Secondo Camillo ciò che doveva essere eliminato era la concorrenza, perché permetteva solo a pochi di arricchirsi e portava la grande maggioranza degli uomini alla povertà.


title: Camillo Prampolini

text: Prampolini affermava che il socialismo doveva basarsi sulle nuove scienze sociali (antropologia, fisica e sociologia) esaminando l'evoluzione passata della società moderna. Constatava, esaminando la società passata, che essa riusciva a essere vitale anche se impostata sull'ineguaglianza sociale fra gli uomini. Tutto perché gli individui sfruttati non avvertivano l'ingiustizie. Ciò poteva essere dovuto a diversi fattori come:


title: Camillo Prampolini

text: L'insieme di questi atteggiamenti contribuiva al mantenimento dell'armonia sociale tra ceti sfruttati e classi più ricche, perché si impediva agi uomini di arrivare alla consapevolezza delle ingiustizie di cui erano vittime:


title: Camillo Prampolini

text: Per renderli consapevoli, il socialismo rivendicava attraverso la propaganda, un ideale di giustizia sociale, all'insegna dei principi di indipendenza e dell'uguaglianza fra classi.


title: Camillo Prampolini

text: Lo "Scamiciato" promosse la polemica antireligiosa. Prampolini conferiva alla religione un'importanza particolare, proprio perché per lui era stato l'abbandono delle verità di fede a portarlo verso il socialismo: egli affermava che Cristo aveva creato l'idea di giustizia nella popolazione, prevedendo la sopportazione delle sofferenze terrene. Così il povero acquisiva una consapevolezza dell'ingiustizia e l'accettava perché convinto di ricevere una ricompensa in paradiso, nella vita ultraterrena. Camillo condannava il cattolicesimo, il clero che dava importanza al prestigio dell'autorità, non il cristianesimo visto come veicolo del sentimento di giustizia.


title: Camillo Prampolini

text: Prampolini e gli "scamiciati" conducevano una violenta campagna antireligiosa per rivendicare il potere della chiesa, vista come un espediente delle classi dominanti. Si pubblicarono così varie rubriche anticlericali e antireligiose:


title: Camillo Prampolini

text: Le autorità ecclesiastiche si rivoltarono contro lo "Scamiciato", raccomandando ai fedeli di non leggere il giornale. In risposta Celso Pasini formò una "squadra di iconoclasti" che di notte compiva atti vandalici verso i monumenti della chiesa, mentre Benetto Gorisi, insieme ai compagni, fece irruzione in una chiesa di Benedetto Gorisi nel 1882: ciò provocò un processo, l'arresto e la scomunica verso i redattori del giornale ed il giornale stesso. Questa scomunica fu il primo riscontro dell'improduttività della strategia attuata fin ad allora per la propaganda degli ideali del socialismo: la propaganda antireligiosa infatti non aveva infastidito solo il clero, ma anche le classi popolari che si erano allontanate così da quegli ideali.


title: Camillo Prampolini

text: Prampolini cercò di mutare strategia e si avvicinò alle classi lavorative, conoscendo le loro condizioni di sfruttamento, di povertà, di ignoranza e le loro abitudini religiose. Riuscì a dedurre che le verità scientifiche studiate e divulgate attraverso il giornale non erano tali per la povera gente ignorante, quindi si distaccò da esse e cercò di impostare la propaganda partendo dalla realtà dei fatti e dai sentimenti vivi della coscienza popolare.


title: Camillo Prampolini

text: Venne quindi considerato il massimo teorizzatore del socialismo evangelico, perché aveva compreso che non bisognava attaccare la religione professata dalle classi popolari, e aveva individuato delle somiglianze tra la morale socialista e quella cattolica, dato che entrambe rivendicavano la giustizia e l'uguaglianza. Camillo non intendeva servirsi del cristianesimo come strumento per rendere comprensibili certi concetti alla popolazione, ma voleva liberare il cristianesimo dalle gerarchie ecclesiastiche, che avevano manipolato il suo messaggio autentico e ricondurlo verso gli ideali di giustizia e uguaglianza.


title: Camillo Prampolini

text: Il 20 gennaio 1884 lo "Scamiciato" cessò le pubblicazioni, così Prampolini ebbe l'esigenza di trovare un impiego fisso per avere un'indipendenza economica; in quel periodo egli manifestò alcuni disturbi psiconervosi, che gli resero difficile lo svolgimento di qualsiasi attività. Nel maggio 1883 perse la sua adorata madre e ciò lo portò a dare una svolta decisiva alla sua carriera lavorativa, decidendo di concorrere per un posto di vicesegretario al Ministero di Grazia e Giustizia, ma ottenne scarsi risultati perché era considerato un sovversivo.


title: Camillo Prampolini

text: Iniziò quindi a scrivere articoli per "L'Avanti!", periodico socialista di Imola, ribadendo l'adesione per "il Programma del Partito Socialista Rivoluzionario di Romagna" che aveva tradotto gli ideali socialisti in fatti concreti, in organizzazioni e istituti. Nel periodico scrisse che, per educare con questi ideali le classi lavoratrici, bisognava parlare con i fatti e non con le parole, indicando piccole mete più raggiungibili, perché nella conquista quotidiana le classi lavoratrici potessero prendere maggiore consapevolezza in loro stesse.


title: Camillo Prampolini

text: Egli poi incitava i socialisti di ogni tendenza, per far superare la concezione della rivoluzione, come una garanzia per il miglioramento della condizione operaia, perché il vero obiettivo da perseguire era elevare le aspirazioni della popolazione attraverso la propaganda e costituire delle organizzazioni sindacali e delle cooperative. Il primo esperimento di cooperativa di consumo ci fu nel 1881, realizzato da Contardo Vinsani, un professore universitario a cui si affiancò lo stesso Prampolini. Organo dell'esperimento cooperativo fu "Reggio Nova", testata quotidiana, che avviò la pubblicazione il 3 dicembre per sostenere la candidatura di Vinsani alle elezioni politiche. Prampolini gestiva il giornale e intanto aveva accettato il posto di ispettore assicurativo per una compagnia inglese, la Gresham Life Assurance Society.


title: Camillo Prampolini

text: Egli aveva un enorme fiducia nei confronti delle cooperative perché in grado di sottrarre all'economia privata il controllo del consumo, per poi quando erano in grado di disporre dei capitali necessari, avrebbero conquistato la produzione, di conseguenza il controllo andava nelle mani dei cittadini-consumatori che, disponendo di un enorme capitale, avrebbero intensificato la coltivazione con l'utilizzo di moderni sistemi e macchinari, a discapito dei piccoli proprietari terrieri. Queste cooperative di consumo avrebbero così eliminato l'economia privata che rappresentava la causa dello sfruttamento operaio. La cooperativa di Vinsani si esaurì, per via degli enormi debiti accumulati e per il fatto che fosse incentrata su un'unica figura, il suo creatore, e con essa morì anche il giornale "Reggio Nova".


title: Camillo Prampolini

text: Il 26 gennaio 1886 Prampolini fece uscire "La Giustizia" (di cui era direttore e proprietario), rivista che ebbe un grande successo sia a livello regionale, sia a livello nazionale, tanto da essere considerata rappresentativa per la corrente del socialismo. "La Giustizia" fu il mezzo attraverso il quale Prampolini tradusse in modo semplice le sue idee e le sue convinzioni, affinché il popolo divenisse attivo e partecipasse anche lui alla diffusione del socialismo, unendosi per uscire dalle condizioni di ignoranza e di sottomissione. Fra i collaboratori della testata, con corrispondenze dalla sua cittadina, anche il fotografo correggese Gildaldo Bassi, attivista e perseguitato, che di Prampolini fu amico e ritrattista, e che con i propri scatti immortalò comizi, congressi, inaugurazioni di cooperative lasciando una rara e preziosa documentazione.


title: Camillo Prampolini

text: Il giornale utilizzava un linguaggio semplice, partendo da notizie insignificanti che spiegavano nel modo più comprensibile ai lavoratori concetti complessi. Nella prima pagina del giornale apparivano fatti banali, che i lavoratori potevano constatare nella loro vita quotidiana, per esaltare sempre i valori che costituivano la base del socialismo: unione, organizzazione, il dovere di combattere la proprietà privata per quella comune. Successivamente egli intensificò, con l'aiuto di compagni e collaboratori, la propaganda, ricorrendo a una molteplicità di formule: