title: Minnesang

text: I compositori e i cantori di minnesang erano detti Minnesänger (AFI: ), in italiano raramente indicati anche con il termine minnesinghero, e possono venir considerati gli equivalenti tedeschi dei trovatori occitani. In mancanza di adeguate biografie esiste un ampio dibattito su quale fosse di preciso la loro collocazione in seno alla struttura sociale del Sacro Romano Impero. Alcuni sostengono che appartenessero all'alta nobiltà - il "codice Manesse" del XIV secolo riporta infatti che fra questi personaggi erano presenti duchi, conti, re e persino l'imperatore Enrico VI - benché molti Minnesänger pare venissero appellati col titolo di "Meister" ("maestro"), facendo pertanto immaginare potessero trattarsi di persone di modesta estrazione sociale, mentre altri ancora sostengono che fossero vassalli dei grandi signori appartenenti alla nobiltà.


title: Minnesang

text: Comunque sia, i Minnesänger erano autori ed esecutori di minnesang che servivano presso le corti tedesche, come dimostra il fatto che Friedrich von Husen lavorasse alla corte di Federico Barbarossa e morì durante una Crociata; a questo proposito va detto che per i suoi servigi quale Minnesänger, Walther von der Vogelweide divenne vassallo dell'imperatore Federico II di Svevia.


title: Minnesang

text: I primi testi sono datati intorno al 1150 e i primi ad essere chiamati Minnesänger sono Der von Kürenberg e Dietmar von Aist chiaramente indicati in scritti della tradizione germanica della seconda metà del XII secolo.


title: Minnesang

text: I primi Minnesänger scrivono ancora sotto l'influenza dei trovatori provenzali e dei trovieri del nord della Francia.


title: Minnesang

text: Dal 1190 finalmente i compositori tedeschi si liberano dall'influenza francese e questo periodo viene detto del "Minnesang classico" nel quale i compositori sono alla ricerca di nuovi temi e nuove forme.


title: Minnesang

text: Gli ultimi Minnesang risalgono al 1230 in cui dalla forma classica si passa a una certa elaborazione virtuosistica delle melodie.


title: Minnesang

text: Solo un piccolo numero di melodie legate ai minnesang sono pervenute ai nostri giorni in manoscritti per lo più del XV secolo. Peraltro è molto difficile decifrare la notazione musicale e da qui la difficoltà di eseguire queste opere. Comunque, anche se le note possono essere decifrate, rimane problematica l'interpretazione del ritmo dal XII secolo.


title: Minnesang

text: Nel XV secolo il minnesang si sviluppò ed evolse nella tradizione dei "Meistersinger". Le due tradizioni sono alquanto differenti in quanto i Minnesänger erano per lo più aristocratici, mentre i Meistersinger erano mercanti o gente comune, quindi di estrazione borghese.


title: Minnesang

text: Almeno due opere hanno trattato il tema del minnesang: "Tannhäuser" di Wagner e "Guntram" di Richard Strauss.


title: Minnesang

text: Dodici tra i Minnesänger, detti vecchi maestri o "alte Meister", furono presi dal Meistersang come esempi cui riferirsi. Si tratta di:


title: Inside Gola profonda

text: Inside Gola profonda ("Inside Deep Throat") è un documentario del 2005 diretto da Fenton Bailey e Randy Barbato.


title: Inside Gola profonda

text: Il documentario descrive quali cambiamenti abbia portato il film pornografico "La vera gola profonda" di Gerard Damiano, uscito dapprima come film clandestino e poi, fra polemiche e successi di critica, divenuto un film culto.


title: Inside Gola profonda

text: Sono presenti scene tratte dal film, notizie dell'epoca e interviste varie, sia d'archivio che appositamente realizzate, con il regista Gerard Damiano, l'attore Harry Reems, l'attrice Linda Lovelace, Gore Vidal, Larry Flynt, Hugh Hefner, John Waters, Erica Jong, ed altri. Gran parte del materiale venne selezionato da circa 800 ore di interviste e materiale d'archivio raccolti dai registi Bailey e Barbato.


title: Ángel Labruna

text: Il suo ruolo era quello di interno sinistro, e fece parte della squadra del River Plate denominata "La Máquina", vestendo il numero 10 nel quintetto d'attacco, composto da Juan Carlos Muñoz, José Manuel Moreno, Adolfo Pedernera e Félix Loustau. Dei cinque, Labruna era il finalizzatore, dato che in tale periodo, dei 240 gol segnati in totale dalla squadra, ne realizzò personalmente 115. Abile ad andare a segno in ogni modo, spesso superando il portiere avversario con un tiro di punta.


title: Ángel Labruna

text: Figlio di immigrati italiani, appena entrato nel settore giovanile del River Plate, praticava due discipline: la pallacanestro e il calcio. Optò successivamente per quest'ultimo sport, messo di fronte a tale scelta dalla dirigenza del club, e debuttò con la prima squadra il 18 giugno 1939 contro l'Estudiantes; dopo un altro periodo nelle giovanili, tornò il 15 ottobre nella selezione principale contro l'Atlanta, segnando al quarantesimo minuto del secondo tempo e di fatto assicurandosi il posto nella squadra dei titolari per il successivo ventennio. Con il club vinse ben nove campionati nazionali (1941, 1942, 1945, 1947, 1952, 1953, 1955, 1956, 1957) e il titolo di capocannoniere per due volte, nel 1943 e nel 1945. Labruna segnò anche la storia del Superclásico, diventando una bandiera del River Plate nel corso degli scontro con i rivali del Boca Juniors, segnando già al suo primo derby il gol della vittoria. Nel 1959 lasciò il club dopo avervi giocato per vent'anni per volere della dirigenza; tale decisione fu presa con amarezza e delusione dal giocatore.


title: Ángel Labruna

text: In seguito alla sua militanza con il club di Buenos Aires, sua città natale, espatriò dapprima in Uruguay con il Rampla Juniors di Montevideo, e successivamente in Cile, al Rangers. Chiuse infine la carriera con il Platense, in patria, a quarantatré anni d'età.


title: Ángel Labruna

text: Giocò trentasette partite per la Nazionale di calcio dell'Argentina, segnando diciassette reti; vinse due volte il Campeonato Sudamericano de Football, nel 1946 e nel 1955, e partecipò, ormai quarantenne, al , tenutosi in Svezia. È il marcatore più anziano della selezione nazionale, avendo segnato un gol a 38 anni e 10 mesi, il 7 luglio 1957 in occasione della partita di Copa Roca contro il .


title: Ángel Labruna

text: Una volta terminata la sua carriera come giocatore, allenò Defensores de Belgrano, Platense, Rosario Central, Talleres de Córdoba, Racing Club e Argentinos Juniors. Con il Defensores de Belgrano vinse la Primera B Nacional, seconda serie nazionale, nel 1967, suo primo titolo da tecnico, mentre con il Rosario Central vinse la Primera División Argentina nel 1971: tale successo fece sì che venisse chiamato ad allenare il River Plate, che portò a svariati titoli tra il 1975 e il 1980. La squadra, la cui ossatura era composta da Daniel Passarella, Norberto Alonso e Leopoldo Luque, raggiunse anche la finale della Coppa Libertadores 1976, venendo sconfitta dal Cruzeiro, club brasiliano, che annoverava tra i suoi giocatori Joãozinho, Palhinha e Nelinho. Nel 1983 allenò l'ultima squadra, l'Argentinos Juniors, poco tempo prima di morire.


title: Fuoco fatuo (film 1963)

text: Distrutto dall'alcol e da una vita in cui non riesce più a riconoscersi, Alain programma il proprio suicidio. Si concede ancora una possibilità, alla ricerca di un motivo per andare avanti, un percorso che compie nei suoi ultimi due intensi giorni di vita, cercando nei ricordi, nelle vecchie amicizie che non ritrova, in uno stile di vita che non gli appartiene più, superato dal tempo e dal peso di un'esistenza ormai inadeguata. Alain sembra essere stato abbandonato dalla sua stessa vita, cerca di comunicare con un mondo che gli riserva solo disprezzo o compassione, cerca di comunicare con se stesso attraverso questo mondo che invece lo rifiuta, che gli propone come unica alternativa un cambiamento impossibile. Somiglianza con il film "Il Bell'Antonio", di Vitaliano Brancati. Quattro mesi, di terapia non possono aver cambiato così tanto gli ex amici. Egli ha una latente bisessualità che lo confonde fino a perdere la comunicazione e il senso della vita stessa. Assai intensi i dialoghi-monologhi del protagonista e una Parigi in bianco e nero, fatta di scorci, di volti, di pioggia, di auto.


title: Fuoco fatuo (film 1963)

text: Vi è un elemento autobiografico in questo quinto film di Louis Malle. Rampollo di una famiglia borghese della Francia del Nord, alla soglia dei 30 anni, dopo un lungo periodo trascorso in dissolutezze notturne, all'insegna dell'alcol e di occasionali incontri amorosi, era giunto a interrogarsi, come il protagonista del film, sul senso di restare "...immerso nell'adolescenza...una promessa e anche una menzogna...Ero io il bugiardo".


title: Fuoco fatuo (film 1963)

text: A dispetto di alcune irruzioni del quotidiano (come gli accenni alla guerra di Algeria o la processione dei volti dei passanti davanti al bar all'Odéon, che evoca un mal di vivere esistenzialista), la regia di Malle conserva un rigore classico e autonomia nei confronti dei modelli narrativi della Nouvelle vague, caratterizzati da fratture e discontinuità.


title: Fuoco fatuo (film 1963)

text: Il suicidio finale - soggetto peraltro abbastanza ostico da portare sullo schermo agli inizi degli anni sessanta - è già inscritto nell'inizio, con il protagonista, uno splendido Maurice Ronet (dandy nella vita, come nel film) che armeggia con la sua pistola di ex ufficiale mentre, nella sua camera della clinica per alcolisti, lunghi piani sequenza raccontano, con oggetti e fotografie, della sua storia. Le conversazioni coi vecchi amici, i racconti delle follie giovanili, il commento di una compagnia di omosessuali non lasciano intravedere altra soluzione a questo disperato viaggio nel passato.


title: Fuoco fatuo (film 1963)

text: A chi accusava il film di falsità, proprio a partire dalla sua insistenza su un'unica, disperata tonalità narrativa, François Truffaut rispondeva: "...se Ronet fosse stato qualche volta aggressivo o odioso, la nostra adesione sarebbe stata più completa e il film, invece di essere semplicemente commovente, sarebbe stato realmente lacerante...Tutti i comici conoscono il riso per ripetizione, esiste anche il patetico per ripetizione; è il più interessante. Grazie a questo Louis Malle ha messo a segno il suo miglior film".


title: Monte Sirente

text: Il Monte Sirente è la cima più alta ( m s.l.m.}) di un breve gruppo montuoso dell'appennino abruzzese (detto appunto "gruppo del Sirente"), compreso a sua volta nella catena del Sirente-Velino e nell'omonimo Parco naturale regionale Sirente-Velino: inserito tra i siti di interesse comunitario dell'Abruzzo, ricade prevalentemente nei territori dei comuni di Celano, Rocca di Mezzo, Ovindoli, Secinaro, Aielli e Gagliano Aterno.


title: Monte Sirente

text: Si estende per circa 13 km da nord-ovest a sud-est, con un perimetro di circa 60 km, al centro della regione Abruzzo, tra l'Altopiano delle Rocche a nord-ovest (Rovere di Rocca di Mezzo), la Marsica a sud-ovest, la Valle Subequana a nord-est, la Valle Peligna a sud, rapidamente digradante a sud verso l'altopiano di Baullo e il valico di Forca Caruso (fra Collarmele e Castel di Ieri).


title: Monte Sirente

text: Nel versante nord il gruppo montuoso di tipo dolomitico digrada a valle ripidamente attraverso forre e canaloni scoscesi che scendono fino alla grande fascia boschiva di faggio che copre a nord la montagna raggiungendo i sottostanti "Prati del Sirente": i profondi dirupi o gole nella parete nord sono stati determinati dall'azione dei ghiacciai dell'ultima glaciazione pleistocenica, con le pareti stesse che mostrano l'erosione derivante da agenti atmosferici, mentre le guglie ed i torrioni, di materiale più duro, ne hanno resistito maggiormente.


title: Monte Sirente

text: Il lato sud-ovest della catena invece digrada più dolcemente verso la piana del Fucino (depressione dove aveva sede il Lago del Fucino) attraverso una serie di prati e di gobbe, privi in maggior parte di alberi, ma ricchi di erba da pascolo e di fieno di montagna. Fanno invece eccezione le "Gole di Celano" sul versante sud-ovest del monte "Serra di Celano" compreso anch'esso nel massiccio.


title: Monte Sirente

text: La vasta distesa forestale di faggio del versante nord-est ospita lupi, orsi e ungulati (cervi e caprioli), in un ambiente che, in molti casi, è il più integro e selvaggio dell'intera catena del Velino-Sirente.


title: Monte Sirente

text: Nel luglio 2013 è iniziato un programma di "reintroduzione" del camoscio appenninico; alcuni esemplari, provenienti dalla Majella, sono stati qui rilasciati.


title: Monte Sirente

text: Nel massiccio è stato individuato recentemente, da un gruppo di geologi italiani e svedesi, un cratere da impatto generato da un meteorite caduto approssimativamente 1.500 anni fa: largo circa 140 m, è oggi un laghetto, ed è l'unico (dei 155 finora localizzati) ad essere stato rinvenuto nel territorio italiano. Nel massiccio è inoltre presente un piccolo glacio nevato, mentre per chi pratica sci alpinismo famoso è anche il difficile "Canalone del Sirente" ("Canale Maiori").


title: Monte Sirente

text: La cima si raggiunge abbastanza agevolmente tramite lunghi percorsi da nord (Ovindoli e Rocca di Mezzo) (circa m di dislivello), da ovest da Aielli ( m di dislivello) e da sud da Collarmele ( m di dislivello); decisamente più complicate le vie di roccia e i canaloni della parete est. La visuale dalla vetta spazia su quasi tutti i principali gruppi montuosi dell'Appennino Abruzzese e Laziale: dal Velino, al Gran Sasso, alla Majella, ai Monti Marsicani, i Monti Ernici, i Monti Cantari e i Monti Carseolani.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Angela è un personaggio immaginario dei fumetti, creato da Neil Gaiman (testi) e Todd McFarlane (disegni), pubblicato prima da Image Comics e poi da Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in "Spawn" (Vol. 1) n. 9 (marzo 1993), mentre il suo esordio nell'Universo Marvel avviene in "Age of Ultron" (Vol. 1) n. 10 (agosto 2013).


title: Angela (Marvel Comics)

text: Angela è una cacciatrice di taglie del Paradiso, avversaria ricorrente nonché alleata occasionale di Spawn, con cui ha un complicato rapporto di "amore-odio", Angela è stata al centro di una contesa legale tra McFarlane e Gaiman. Quest'ultimo si è aggiudicato i diritti del personaggio e li ha in seguito venduti alla Marvel, la quale l'ha integrata nella continuity del suo universo narrativo facendone una cacciatrice di taglie del Decimo Regno (Il Paradiso) di origini asgardiane in quanto figlia perduta di Odino e Frigga, sorellastra di Thor e sorella adottiva di Loki: Aldrif Odinsdottir.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Dopo il suo esordio nel marzo 1993 su "Spawn" n. 9, il personaggio di Angela è comparso nei numeri 62 (giugno 1997), 89 (novembre 1999) e da 96 a 100 (giugno-novembre 2000) della testata divenendo, contemporaneamente, protagonista di una miniserie di tre numeri a opera di Neil Gaiman e Greg Capullo intitolata semplicemente "Angela" e pubblicata dal dicembre 1994 al febbraio 1995, nonché nei crossover "Rage of Angels", del 1996, e "Aria/Angela: Heavenly Creatures" (febbraio-ottobre 2000).


title: Angela (Marvel Comics)

text: Todd McFarlane, creatore di Spawn, ha collaborato con alcuni dei più importanti autori di fumetti del panorama degli anni novanta per la scrittura della serie regolare dedicata al personaggio, tra i quali, per l'appunto, Neil Gaiman che, durante tale collaborazione, ha contribuito a dar vita a Angela, Cogliostro e lo Spawn medievale. Dato che tutti e tre i personaggi sono stati co-creati assieme a McFarlane, anche alla fine del coinvolgimento di Gaiman nella testata hanno continuato ad apparirvi e i primi due sono addirittura stati presenti nella trasposizione cinematografica e in quella animata, tuttavia, nonostante l'iniziale accordo di suddivisione dei diritti legali dei personaggi, McFarlane si è successivamente rifiutato di riconoscere a Gaiman la sua quota affermando che il lavoro dell'autore britannico è stato svolto su commissione e, dunque, in assenza di un contratto che stabilisse il contrario, egli avrebbe avuto ragione di considerare interamente proprie le suddette creazioni. Ciò ha portato Gaiman a citare in giudizio McFarlane e la Image Comics nel 2002 vincendo e ottenendo la distribuzione in parti uguali dei diritti sui tre personaggi tra i due autori che, nel 2012, hanno risolto le loro divergenze con un accordo che ha consegnato la piena proprietà dei diritti di Angela a Gaiman.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Il 21 marzo 2013, in concomitanza con il ritorno di Gaiman alla Marvel Comics, il redattore capo Joe Quesada ha dichiarato che Angela sarebbe stata introdotta nella continuity dell'Universo Marvel a partire dal finale del crossover "Age of Ultron"; il 9 maggio dello stesso anno Entertainment Weekly pubblica la prima immagine del personaggio dopo il redesign a opera dello stesso Quesada. È stato in seguito confermato che Gaiman ha venduto tutti i diritti sul personaggio alla Marvel.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Nata ad Asgard, dai sovrani del regno Odino e Frigga, Aldrif, primogenita della famiglia reale dopo due fratellastri da parte di padre (Thor e Vidar), tre fratelli maggiori (Balder, Tyr e Hermod) e un fratello adottivo (Loki), viene rapita poco dopo la nascita dalla Regina degli Angeli nel corso di una guerra tra Asgard e il Paradiso minacciando di assassinarla qualora gli asgardiani non avessero dichiarato la resa, tale ricatto non sortisce l'effetto sperato su Odino e, di conseguenza, Aldrif viene trafitta e apparentemente uccisa dalla sovrana, portando Odino e Frigga a decidere, in un impeto d'ira, di staccare il Paradiso sia da Yggdrasill che dagli altri Nove Mondi cancellandone completamente il ricordo e maledicendo le anime dei suoi abitanti destinandole tutte a Hel. Intrappolata nei confini del suo regno assieme ai suoi simili, la Regina degli Angeli, nell'atto di sbarazzarsi del corpo della neonata, scopre che questa è miracolosamente sopravvissuta alle ferite, cosa che la lascia tanto impressionata da decidere di crescerla tra la sua gente facendo di lei una guerriera e ribattezzandola "Angela".


title: Angela (Marvel Comics)

text: Come conseguenza di una frattura spazio-temporale provocata incidentalmente da Wolverine durante uno dei suoi molteplici viaggi nel passato per impedire l'ascesa di Ultron, Angela viene strappata al Paradiso e si ritrova nella dimensione di Midgard. In un misto di rabbia e confusione, la Cacciatrice si reca verso la Terra venendo intercettata da Gamora e dando origine a uno scontro con i Guardiani della Galassia, che riescono a sconfiggerla e a chiarire poi la situazione offrendosi di accompagnarla sulla Terra affinché la possa vedere con i propri occhi; in seguito Angela passa un breve periodo in qualità di membro ufficiale del gruppo, per poi fare ritorno alla sua dimensione natia dopo aver percepito che è stata ricollegata agli altri Nove Mondi.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Tornata in Paradiso, Angela affronta Thor, Loki e Odino scoprendo le sue vere origini e venendo invitata a tornare alla sua vera patria, proposta che inizialmente essa rifiuta in quanto cresciuta nella convinzione che tutti gli asgardiani siano nemici, tuttavia, quando gli altri angeli scoprono la verità sul suo retaggio, la bandiscono dal loro regno non lasciandole altra scelta che tornare dalla sua vera famiglia.


title: Angela (Marvel Comics)

text: In seguito, Angela prende la decisione di esplorare gli altri regni di Yggdrasill come cacciatrice di taglie ricongiungendosi a una sua vecchia amica che fino ad allora aveva creduto morta: Sera.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Alla nascita di sua sorella minore Laussa, seconda figlia di Odino e Freyja, Angela la rapisce con la collaborazione di Sera, un gruppo di Elfi Oscuri e i Guardiani della Galassia. Raggiunta dalle truppe asgardiane guidate dal fratellastro, essa rivela che il suo gesto è dovuto al fatto che durante il concepimento della bambina il demone Surtur vi abbia influito negativamente divenendone il "terzo genitore" e, per tanto, essa debba essere portata in Paradiso e purificata dall'influenza demoniaca nella fornace del regno celeste. Compiuta tale missione, Angela viene perdonata dalla madre che, tuttavia, è costretta a bandirla da Asgardia a causa della gravità delle sue azioni e delle sue alleanze; contemporaneamente scopre che la persona che l'ha accompagnata nella sua missione passandosi per Sera è in realtà Malekith il Maledetto, desideroso di spurgare Laussa dall'influenza di Surtur in quanto possibile intralcio alle sue mire di conquista dei Dieci Regni. In cambio del silenzio di Angela in merito al suo coinvolgimento nell'operazione, il signore degli Elfi Oscuri le rivela che la vera Sera si trova prigioniera nel regno di Hel, cosa che spinge la cacciatrice di taglie a recarsi in suo soccorso sollevando l'intero regno contro Hela ed usurpandone il ruolo di sovrana unicamente per abdicare e fare ritorno sulla Terra subito dopo aver liberato le anime di Sera e degli altri angeli.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Angela possiede i poteri comuni a tutti gli asgardiani, quali forza, agilità, velocità, riflessi e resistenza sovrumani dovuti al fatto che pelle e ossa asgardiane siano all'incirca tre volte più dense di quelle di un comune essere umano. La sua longevità è inoltre quasi illimitata e, raggiunta la maturità, il suo invecchiamento si è praticamente cristallizzato, inoltre non può morire se non venendo uccisa. Angela è un'esperta di combattimento e armi bianche addestrata nelle tecniche degli angeli del Paradiso e capace di affrontare senza troppi problemi l'intera formazione dei Guardiani della Galassia e perfino Thor.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Non essendo un vero abitante del Paradiso, Angela è sprovvista di ali organiche, tuttavia dimostra di essere perfettamente in grado di volare nel vuoto dello spazio cosmico.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Nella versione originale Image Comics, Angela è veramente un angelo del Paradiso incaricata di uccidere Spawn. Dopo aver fallito il suo primo tentativo viene messa sotto processo dal Paradiso ed è proprio il demone a salvarla testimoniando che aveva effettivamente una regolare "licenza" per ucciderlo. Successivamente i due vengono rinchiusi in una dimensione tascabile dove essa tenta un'ultima volta di assassinarlo senza successo; in seguito Spawn ristruttura la realtà facendo in modo che essi possano fare ritorno al mondo reale, dove Angela viene privata del "permesso" di usare le proprie armi contro Spawn; ciò permette ai due di risolvere le loro tensioni dando inizio a una relazione sentimentale terminata nel momento in cui Angela viene uccisa dal demone dell'ottavo cerchio dell'inferno Malebolgia, evento a seguito del quale Spawn riconsegna il suo corpo agli angeli, presumibilmente, affinché la riportino in vita.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Nella realtà di "1602", suor Angela è un'adepta del Sacro Ordine, cavalieri templari agli ordini di re Giacomo I d'Inghilterra e incaricati di cacciare le "streghe" nel Nuovo Mondo.


title: Angela (Marvel Comics)

text: Nella miniserie "M.O.D.O.K. Assassin", Aldrif Doomsdottir è un membro dei Thors, corpo di mantenimento della pace di Battleworld, armata di un martello magico chiamato Demonslayer.


title: Grisbì

text: Grisbì ("Touchez pas au grisbi") è un film del 1954 diretto da Jacques Becker, basato su un romanzo di Albert Simonin. Fu proiettato alla 15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia nel 1954.


title: Grisbì

text: Max, ormai stanco e avanti negli anni, conta di ritirarsi e trascorrere in tranquillità il resto della vita, grazie ai frutti di una cospicua rapina in lingotti d'oro compiuta all'aeroporto di Orly. Ma i suoi progetti devono fare i conti con la passione di Henri "Riton", il suo socio, per le giovani ballerine. Una di queste, Josy, rivela il segreto dei due ad Angelo, esponente di una nuova e più spregiudicata "mala", aliena dai codici di onore e lealtà della generazione pre-bellica.


title: Grisbì

text: Per entrare in possesso del bottino, il "grisbì", Angelo sequestra Henri. Tra la vita del maldestro amico e il denaro, Max non ha dubbi e sceglie l'amico. Ma la gang di Angelo, in occasione dello scambio, ha progettato anche di disfarsi della concorrenza. Nella feroce e rabbiosa resa dei conti finale nessuno, neppure Angelo, scamperà alla furia dei mitra di Max, Pierrot e Riton, soccombendo in un massacro senza superstiti tra i suoi compari. La gang di Max, inevitabilmente, non resterà indenne: pagherà con la vita il giovane Marco, centrato da una bomba a mano, e Henri "Riton", colpito da un proiettile al petto, che sopravviverà per poche ore.


title: Grisbì

text: Secondo François Truffaut, "il vero soggetto di "Grisbì" è l'invecchiare e l'amicizia... è un film sulla cinquantina".


title: Grisbì

text: Il film segna l'esordio cinematografico di Lino Ventura nei panni del feroce gangster Angelo; un ideale passaggio di testimone da Jean Gabin, che per la sua interpretazione in questo film ottenne la Coppa Volpi, a un attore che, soprattutto a partire dagli anni sessanta, dovette buona parte della sua notorietà ai ruoli di fuorilegge.


title: Settevoci

text: Settevoci è stato un varietà televisivo andato in onda la domenica pomeriggio sulla Rai dal 6 febbraio 1966 e condotto da Pippo Baudo.


title: Settevoci

text: Era un quiz a carattere musicale dove in ogni puntata intervenivano, come ospiti, sette cantanti (da cui il titolo): due di essi erano agli inizi della carriera musicale e venivano giudicati dall'applausometro (un apparecchio che misurava l'intensità dei battiti delle mani, quantificandola da 1 a 100), quattro erano affermati e uno era celeberrimo (e non gareggiava). Ai quattro cantanti affermati, venivano abbinati quattro giovani che partecipavano al quiz rispondendo a domande sulla musica. Il pubblico decideva il vincitore.


title: Settevoci

text: Gli autori del programma sono Sergio Paolini e Stelio Silvestri, la regia è affidata a Maria Maddalena Yon, l'orchestra è diretta dal Maestro Luciano Fineschi; le vallette sono Laila Rigazzi nella prima edizione, Giovanna Coprani che diventerà poi la moglie di Bruno Lauzi nella seconda, Margherita Boretti nella terza, Renata Lunari e Daniela Ghibli, che avrà anche una carriera come cantante e come attrice, nella quarta ed infine nell'ultima edizione Zaira Cavalleri.


title: Settevoci

text: Secondo Aldo Grasso, fu "il primo trionfo" di Baudo, che si fece notare per le giacche sgargianti e il "fiuto da talent-scout".


title: Settevoci

text: Il programma ha avuto grande successo in quanto vi partecipavano cantanti emergenti come Giusy Romeo (meglio conosciuta, successivamente, come Giuni Russo), Franco Battiato, Massimo Ranieri, Mario Tessuto, Orietta Berti, Al Bano, Mirna Doris, Armando Savini, Silvana Aliotta, Dominga, Lionello, Tina Polito, I Girasoli, Rossano, Marisa Sannia, Nancy Cuomo, Bruno Filippini e Giovanna. A dire di Fausto Leali, vi si cantava "rigorosamente in "playback"".


title: Settevoci

text: La trasmissione andò sempre in onda dal Teatro Fiera 2 di Milano e fu sin dall'inizio presente nei palinsesti RAI, a partire dalla data fissata per la prima puntata, domenica 6 febbraio 1966. Come ricorda lo storico Pino Frisoli, la trasmissione era regolarmente indicata sul Radiocorriere TV, settimanale stampato con una decina di giorni di anticipo. Alcuni quotidiani di quel giorno, sia pur solo con un breve cenno, ebbero modo di lanciare l'esordio di "Settevoci" quale intrattenimento musicale del tardo pomeriggio del dì di festa.


title: Settevoci

text: Ciò smentisce il ricordo (in realtà una vera leggenda metropolitana) di Pippo Baudo, il quale ha sempre sostenuto che, quella fatidica domenica 6 febbraio 1966, la bobina con la prevista puntata del telefilm americano "Le avventure di Rin Tin Tin" non fosse pervenuta (era infatti in programmazione per il pomeriggio successivo e venne regolarmente messa in onda) e quindi si fosse pensato di tamponare con una puntata pilota di "Settevoci", trasmissione che sarebbe stata giudicata "intrasmettibile" dalle alte sfere RAI. Ad ogni modo, fu un successo clamoroso, con indice di gradimento di 84%, che valse il prosieguo del programma fino alle soglie dell'estate e l'accensione improvvisa di una strepitosa carriera per Baudo.


title: Settevoci

text: Nessuna delle puntate di "Settevoci", registrate su nastro magnetico, è stata archiviata, e i nastri sono stati cancellati: pertanto non è più possibile rivederle. Negli archivi Rai restano solo alcune sigle, girate in pellicola e senza la sovrimpressione dei titoli di testa.


title: Aarne-Thompson

text: Il sistema di classificazione (o metodo analitico) Aarne-Thompson è un metodo di classificazione di fiabe e racconti del folklore sviluppato inizialmente da Antti Amatus Aarne. Il sistema si basa su un "indice dei tipi", ovvero su un catalogo numerato dei "motivi" ricorrenti nelle fiabe. In questo modo, ogni fiaba può essere descritta attraverso una serie di numeri che corrispondono ai diversi temi che vi si trovano.


title: Aarne-Thompson

text: Il sistema di Aarne fu pubblicato per la prima volta nel 1910, e in seguito sviluppato ed esteso dal folklorista statunitense Stith Thompson, a cui si deve il monumentale testo "Motif-Index", che raccoglie circa 2500 trame standard, sulle quali si basa un numero molto maggiore di storie tradizionali europee e del Vicino Oriente (e moltissime altre create in altri luoghi ispirandosi alle prime). Una versione estesa del catalogo fu pubblicata nel 1961 e viene generalmente chiamata sistema numerico AT (o sistema AaTh). Un ulteriore arricchimento del catalogo si deve a Hans-Jörg Uther, che nel 2004 ha proposto il sistema Aarne-Thompson-Uther o ATU).


title: Aarne-Thompson

text: Il sistema Aarne-Thompson e i suoi derivati furono criticati da Vladimir Propp, esponente della scuola del formalismo russo; secondo Propp, il fatto di enfatizzare gli elementi della trama, tralasciando la funzione svolta da tali elementi, rappresenta una distorsione ingiustificabile. Inoltre, le storie vengono esaminate solo a un alto livello di astrazione, cosicché fiabe con molti elementi comuni, ma differenze a livello della trama generale, vengono ad appartenere a classi distinte.


title: Aarne-Thompson

text: Il sistema AT associa ogni fiaba, o a ogni episodio di una fiaba, un "tipo di storia" identificato da un numero. La numerazione si basa sul seguente schema generale:


title: Aarne-Thompson

text: A una storia possono essere associati più numeri nel caso la si possa considerare come una variante di più tipi fondamentali, o possieda elementi di diversi tipi. Per esempio, "Cenerentola" (nella versione di Charles Perrault) comprende i seguenti motivi: S31, "matrigna crudele"; F311, "fata madrina"; D813, "oggetto magico ricevuto dalla fata"; D1050, "abiti ottenuti per magia"; F861.4.3, "zucca trasformata in carrozza"; D411.6.1, "trasformazione di topo in cavallo"; N711.6, "il principe vede l'eroina al ballo e si innamora"; C761.3, "tabù: fermarsi al ballo troppo a lungo"; H36.1, "identificazione ottenuta misurando una scarpa"; F823.2, "scarpetta di vetro"; L162, "eroina di ceto inferiore sposa il principe".


title: Aarne-Thompson

text: Il sistema di Classificazione Aarne–Thompson è un'opera divisa in più volumi, elencante i motivi ricorrenti nel folklore. Gli studiosi di folklore possono così organizzare, classificare e analizzare il materiale da loro raccolto.


title: Aarne-Thompson

text: Una prima stesura si deve a Antti Aarne (1867–1925) sotto la pubblicazione di "Verzeichnis der Märchentypen" nel 1910. Stith Thompson (1885–1976) successivamente tradusse e ampliò il lavoro, prima nel 1928 e successivamente nel 1961 (Dundes, 1997, p. 195).


title: Siti archeologici a Napoli

text: Napoli e i suoi immediati dintorni custodiscono un patrimonio archeologico di inestimabile valore, tra i primi al mondo. Si pensi ad esempio al parco archeologico dei Campi Flegrei (Cuma, Baia, Anfiteatro Flavio e i fori di Pozzuoli) collegato in maniera diretta al centro di Napoli attraverso il servizio "Cuma Express" della ferrovia Cumana; oppure all'area vesuviana (scavi di Pompei, di Ercolano e di Oplontis, riportati nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO ed il primo dei quali, costituente il sito archeologico più visitato in Italia e punto di riferimento per lo studio della vita e della società della Roma antica) collegata direttamente alla città partenopea tramite il "Campania Express" della ferrovia Circumvesuviana.


title: Siti archeologici a Napoli

text: Parthènope, fondata dai cumani nell'VIII secolo a.C., ha lasciato non molte tracce di sé, quali i resti di una necropoli del VII secolo a.C., il tratto di una murazione in piazza del Municipio (probabilmente appartenuta al porto) e vari gruppi di materiali di abitato. Uno dei motivi è la difficile attuazione, a causa delle moderne strutture vigenti nell'area, di ricerche archeologiche sulla collina di Pizzofalcone.


title: Siti archeologici a Napoli

text: Molto più documentata è invece la Neapolis greca e romana (anche grazie ai relativamente recenti lavori di ampliamento della metropolitana), che annovera molti siti e reperti archeologici (quest'ultimi conservati in vari musei archeologici cittadini, fra tutti il MANN).


title: Siti archeologici a Napoli

text: Sono di seguito elencati prevalentemente i siti archeologici di epoca classica riferibili alla città ed al circondario legato storicamente ed urbanisticamente ad essa.


title: Crazy for You - Pazzo per te

text: Crazy for You - Pazzo per te ("Vision Quest") è un film del 1985 diretto da Harold Becker. Trae vaga ispirazione da un racconto del 1979, scritto dall'ex allenatore di wrestling Terry Davis.


title: Crazy for You - Pazzo per te

text: Il diciottenne Louden Swain è il campione di Stato nella propria categoria, la Lotta è la sua unica passione e trascorre il proprio tempo in duri allenamenti e diete con lo scopo di poter sfidare e battere il campione Shute di Washington DC. Ma la tranquillità della sua vita e le ambizioni vengono messe alla prova da Carla, un'artista di San Francisco che si dirige verso Los Angeles che un giorno entra a far parte della sua vita stravolgendola. Louden si innamora subito di lei e la invita a restare a vivere con lui e suo padre, fa del suo meglio per conquistare il suo cuore e convincerla a rimanere, rischiando di dimenticare le sue ambizioni atletiche, ma Carla più realista e pragmatica lo spinge a non perdere l'occasione e a battersi per il titolo; la vittoria è l'epilogo di avvenimenti che come riflette il protagonista vanno vissuti al meglio delle possibilità.


title: Crazy for You - Pazzo per te

text: Nella realtà l'unico vero lottatore in questo film è Michael Schoeffling (Kuch) che ha partecipato anche a competizioni internazionali come a Monaco 1972, mentre Matthew Modine (Louden Swain) era un modesto atleta e Frank Jasper (Shute) invece un judoka.


title: Crazy for You - Pazzo per te

text: Madonna (che nel film interpreta una cantante di piano-bar) ha inciso due canzoni per la colonna sonora: "Gambler" e "Crazy for You" (quest'ultima fu pubblicata anche nelle raccolte "The Immaculate Collection" (1990), "Something to Remember" (1995) e "Celebration" (2009).


title: Gavinana (Firenze)

text: Gavinana è uno dei quartieri più antichi di Firenze, costruito sulla sponda sinistra dell'Arno nella parte sud-orientale della città e confina con il comune di Bagno a Ripoli. Insieme a quello del Galluzzo forma il Quartiere 3 di Firenze.


title: Gavinana (Firenze)

text: Il quartiere di Gavinana inizia il proprio sviluppo contemporaneo dalla zona di Ricorboli, per altro centro documentato fin dall'XI secolo D.C., a partire dagli anni 60 del XIX secolo, a seguito cioè dello spostamento a Firenze della Capitale del Regno d'Italia, ma e nei primi anni del '900 che si ha una vera e propria espansione urbanistica, con villette e altre costruzioni in stile umbertino, sul trecentesco tracciato della via di Ripoli che conduceva verso sud-est zona che anticamente era chiamata "Piano di Ripoli" come si dice nelle antiche cronache:


title: Gavinana (Firenze)

text: Oggi il quartiere prende il nome dalla sua piazza centrale, dedicata alla battaglia di Gavinana, località della Montagna Pistoiese dove Francesco Ferrucci, a capo delle truppe fiorentine, si scontrò con le truppe dell'Imperatore Carlo V e fu ucciso, al tempo dell'Assedio di Firenze del 1529-1530. Poco distante da piazza Gavinana si trovano il lungarno e la piazza intitolati a Francesco Ferrucci.


title: Gavinana (Firenze)

text: Caratteristica del quartiere è la toponomastica stradale, spesso rifacentesi a personaggi della storia fiorentina del Medioevo e del Rinascimento, e in particolare a comandanti militari o a capitani di ventura e umanisti.


title: Gavinana (Firenze)

text: Tre ponti che attraversano l'Arno lo collegano all'altra sponda della città: il ponte San Niccolò (un tempo popolarmente chiamato "Ponte di Ferro"), il più recente (degli anni '70) ponte Giovanni da Verrazzano e dal 1981 il ponte di Varlungo che collega l'Arno con l'uscita "Firenze sud" dell'Autostrada del Sole all'altezza della frazione Nave a Rovezzano.


title: Gavinana (Firenze)

text: L'urbanizzazione relativamente recente della zona ha preservato alcune realtà architettoniche preesistenti. Nella zona di Gavinana si trovano la chiesa di Santa Margherita a Montici e la chiesa di Santa Maria a Ricorboli, ricostruita tra il 1906 e il 1926, su progetto di Enrico Au-Capitaine (1843-1909), a sostituire la più antica chiesa risalente al XIV secolo (della vecchia chiesa restano soltanto l'altare maggiore e il campanile; la chiesa conteneva la tavola della "Madonna del rifugio" attribuita a Giotto: l'opera è oggi collocata e visibile nella nuova chiesa). Inoltre la Villa di Rusciano, voluta da Luca Pitti su disegno di Filippo Brunelleschi, Villa Il Tasso già abitazione dello storico dell'arte Roberto Longhi oggi sede di una delle più importanti strutture di studio della storia dell'arte di Firenze, la cosiddetta "Fondazione Longhi" e la Villa del Bandino che dà il nome alla parte del quartiere più antica e storico-culturale detta appunto il Bandino, dentro il giardino della villa fu costruita nel 1746 la cosiddetta Grotta del Bandino ad imitazione delle grandi grotte cinquecentesche delle ville medicee e della "Grotta di Boboli" costruita dall'architetto Bernardo Buontalenti nel giardino omonimo.


title: Gavinana (Firenze)

text: Alcuni edifici seicenteschi, in qualche caso raggiungibili percorrendo strade strette separate da mura continue rispetto ai campi adiacenti, conferiscono a tutt'oggi alle zone meno trafficate del quartiere l'atmosfera rievocata dalle opere di Ottone Rosai dal momento che l'urbanizzazione non ha cancellato del tutto l'antica sistemazione del territorio.


title: Gavinana (Firenze)

text: Il quartiere di Gavinana fu pesantemente colpito dall'alluvione di Firenze del 1966; nella zona compresa tra piazza Gualfredotto da Milano e via Niccolò da Uzzano, i punti più bassi della zona, ma l'acqua arrivò fino alla zona collinare intorno a via Erbosa e il Bandino dove raggiunse un'altezza di circa cinque metri. A Carlo Maggiorelli, operaio dell'acquedotto sorpreso sul lavoro dall'ondata di piena, è stata dedicata una via a pochi passi dall'impianto dell'Anconella, poi trasformato in parco che, insieme all"'Albereta", è oggi uno dei polmoni verdi del quartiere.


title: Gavinana (Firenze)

text: Il quartiere di Gavinana continuò la sua espansione nel corso degli anni '70-80 fino a raggiungere il borgo di Ponte a Ema e il comune di Bagno a Ripoli a sud-est, con la costruzione del comprensorio di Sorgane, e sul confine ovest la collina di Arcetri e il viale dei Colli.


title: Gavinana (Firenze)

text: Tra i cambiamenti intervenuti nel corso degli ultimi decenni va notata la scomparsa di molte attività industriali, alcune delle quali occupavano aree di ampiezza ragguardevole come quella dell'Area ex-Longinotti tra via Erbosa e piazza del Bandino (oggi intitolata al ciclista Gino Bartali, che si spense proprio nella zona di Gavinana). Queste aree hanno lasciato il posto a grandi magazzini e ad attività commerciali.


title: Gavinana (Firenze)

text: Durante la Seconda guerra mondiale il quartiere di Gavinana fu un centro di reclutamento di partigiani della "Brigata d'Assalto Garibaldi Sinigaglia" costituitasi nel giugno del 1944. Il 20 giugno del '44 la Brigata fu intercettata durante un rastrellamento dei tedeschi presso la località "Pian dell'Albero" durante la quale fecero 20 morti mentre 21 prigionieri, fra cui alcuni soldati russi, furono subito impiccati.


title: Gavinana (Firenze)

text: Oggi, nel quartiere di Gavinana, ci sono due monumenti che ricordano questo eccidio, una targa che si trova sulla facciata della "Scuola Elementare Giovanni Villani" in Viale Donato Giannotti, e un monumento in Piazza Cardinale Elia Dalla Costa che ricordano i nomi dei caduti.


title: Juan Gabriel

text: Durante i primissimi anni di vita di Alberto, che era l'ultimo di dieci figli, il padre Gabrièl dovette essere internato in una clinica psichiatrica dove in seguito mori durante un incendio. La madre Victoria fu costretta ad affidarlo ad un collegio-orfanotrofio fin dall'età di due anni, fatto vissuto dal piccolo Alberto come un vero e proprio abbandono, che segnò fin da subito la sua esistenza. In anni più maturi, lo stesso Juan Gabriel raccontava che in realtà la sua amatissima mamma fu costretta ad affidarlo all'internato perché costretta ad accettare di lavorare a servizio convivente in una casa patrizia che poneva come condizione che la donna non avesse familiari al seguito. Scappato di collegio a 13 anni, visse con il sostegno alternativamente di alcuni mentori e della propria madre quando possibile, accettando ogni tipo di lavoro e comunque affrontando da solo la durezza della strada messicana. Fin da questa giovanissima età però la passione per il canto e la musica fu il tratto distintivo del suo talento.


title: Juan Gabriel

text: Durante la sua permanenza nel collegio venne a stabilirsi un rapporto di predilezione e vicinanza con un suo insegnante, Juan Contreras, che in seguito lo ospitò in casa sua nell'anno seguente la fuga dall'istituto e che gli insegnò a confezionare piccoli oggetti di bigiotteria che Alberto stesso vendeva poi al mercato. Nello stesso anno, Alberto racconta, scrisse la sua prima canzone mentre vendeva "tortillas" per strada. Infine, lasciò la casa dei Contreras. Raccontò lo stesso Juan Gabriel, "«Un giorno portai fuori la spazzatura e non rientrai mai più.»"


title: Juan Gabriel

text: All'età di 14 anni si riunì con la madre che nel frattempo si era trasferita a Ciudad Juárez, Chihuahua. Qui venne in contatto con la locale chiesa metodista, nella quale cantò nel coro e dove aiutava nelle pulizie.


title: Juan Gabriel

text: Alberto cercava anche sostentamento lavorando la sera, fino al 1968, come cantante nei bar locali. A Ciudad Juárez ottenne un ingaggio nella locale stazione TV con lo pseudonimo Adán Luna.


title: Juan Gabriel

text: In quell'anno si risolse a cercare fortuna a Città del Messico, dove già per due volte aveva però ricevuto rifiuti da parte delle case discografiche. Lì, per mancanza di denaro, dovette dormire nelle stazioni, treni in sosta e altri luoghi aperti al pubblico. Venne infine arrestato con l'ingiusta accusa di aver rubato una chitarra e fu recluso nel carcere del Palacio de Lecumberri dove rimase per un anno e mezzo. Notato dal direttore del carcere per due canzoni da lui composte e cantate durante una esibizione-visita nel carcere della cantante e attrice La Prieta Linda, venne presentato alla famosa cantante che decise allora di aiutarlo a dimostrare la carenza di prove a suo carico e a venire finalmente scarcerato.


title: Juan Gabriel

text: A 19 anni aveva un contratto con una casa discografica e un nuovo nome d'arte: Juan Gabrièl, per omaggiare con l'appellativo di Juan l'uomo che lo aveva accolto nella sua casa e protetto dopo la fuga dal collegio, per lui un padre, e con quello di Gabrièl il proprio padre biologico.


title: Juan Gabriel

text: Nel 1969 firmò un contratto con la RCA Records e si è trasferì a Città del Messico. Nello stesso anno scrisse e registrò il suo primo successo "No Tengo Dinero, edito nel 1971". Da lì intraprese la via che nei successivi 15 anni gli permise di vendere oltre 20 milioni di dischi.


title: Juan Gabriel

text: Il rapporto con la RCA (diventata BMG) si chiuse nel 1985. Dal 1985 al 1994 Juan Gabriel produsse soltanto un album. Nel 1994 trovò un accordo con l'etichetta e tornò sulle scene con "Gracias por Esperar". Nel corso degli anni la sua popolarità è rimasta intatta. Nel 1996 pubblicò una retrospettiva per celebrare i 25 anni di carriera.


title: Juan Gabriel

text: Le sue composizioni sono state cantate da numerosi artisti e comprendono brani di fama mondiale come "El Palo", "Mi Pueblo", "Te Sigo Amando", "Yo No Sé Que Me Paso" e altri.


title: Juan Gabriel

text: Nel 1996 è stato inserito nella Hall of Fame dedicata alla musica latina stilata dalla Billboard. La ASCAP lo ha premiato come "cantautore dell'anno" nel 1995. È stato celebrato con il premio "Latin Recording Academy Person of the Year". Inoltre è inserito nella Hollywood Walk of Fame.


title: Juan Gabriel

text: Nel 2015 pubblica l'album di duetti chiamato "Los Dúo", che contiene i brani classici del cantautore con nuovi arrangiamenti, accompagnati da vari artisti come Vicente Fernández, Marco Antonio Solís, Isabel Pantoja, Juanes, Laura Pausini, Alejandra Guzmán, Natalia Lafourcade. L'album è diventato un bestseller, piazzandosi al primo posto su iTunes sia in Messico che negli Stati Uniti, oltre ad essere al primo posto nella classifica Latin Pop Albums de Billboard per oltre 50 settimane in cima. Con Laura Pausini duetta nel singolo Abrázame muy fuerte.


title: Juan Gabriel

text: L'innata capacità vocale caratterizzata da una naturale potenza ed estensione, un inconfondibile timbro graffiante e insieme limpido furono suoi tratti distintivi; tutto questo a colorire musicalità e armonie distintamente castigliane e messicane. Potente l'espressività dei suoi testi che riuscivano a mettere insieme metrica, semplicità e profondità linguistica mantenendo intatta la forza dell'evocazione anche dei più profondi e sfumati sentimenti.


title: Juan Gabriel

text: Le sue canzoni riportano quasi invariabilmente al tema della intima esperienza emotiva e relazionale, intorno all'amore, l'abbandono, la transizione, la mutevolezza e la caducità di affetti, amori e della vita stessa.


title: Juan Gabriel

text: Fino alla fine rimase profondamente e orgogliosamente ancorato alla sua origine messicana e fino alla fine seppe generosamente e senza riserve offrirsi al suo popolo, sempre memore delle sue origini e grato per l'amore e il riscatto che dal suo popolo gli erano venuti. La sua fama tuttavia ha travalicato i confini messicani diffondendosi fra l'originale popolazione di cultura ispanica nel naturale areale degli stati statunitensi, così come in tutta l'America Latina all'interno della quale l'affinità culturale è elevatissima. Non di meno la sua fama e il suo successo si sono espanse a livello mondiale attraverso la traduzione delle sue canzoni.


title: Juan Gabriel

text: Filantropo, ha generosamente sostenuto innumerevoli giovani in difficoltà condividendo in questo modo la sua fortuna.


title: Juan Gabriel

text: Morì il 28 agosto 2016 a Santa Monica, stroncato da un'insufficienza cardiaca, due giorni dopo essersi esibito per l'ultima volta presso il "Los Angeles Forum".


title: Juan Gabriel

text: Laura Salas fa da madre ai suoi quattro figli adottivi, uno solo dei quali però è figlio naturale della sola stessa Laura. L'unione con Laura non è mai stata ufficializzata nella forma del matrimonio. Verosimile, ma ad oggi non confermata l'esistenza di un figlio naturale maschio nato dal rapporto con una donna di servizio, all'infuori dell'unione con Laura Salas.


title: Juan Gabriel

text: Dapprima non confermate ma insistenti, e infine divenute di pubblico dominio, si sono sempre susseguite voci circa la sua omosessualità che in vita però il divo di Juárez, come è anche altrimenti noto l'artista, non ha mai confermato; le sue canzoni tuttavia furono sempre dei punti fermi nel repertorio dei locali gay al di là del confine con il Texas.


title: Juan Gabriel

text: In una trasmissione televisiva della CNN in lingua spagnola andata in onda il 7 dicembre 2002, incalzato dall'aitante intervistatore Fernando Del Rincón negli studi di Houston, Texas, con domande a questo riguardo rispose grosso modo con queste parole "« [...] perché lo chiedi? Quello che si vede non ha bisogno di essere chiesto.»"


title: Juan Gabriel

text: "–«¿Juan Gabriel es gay? – «¿A usted le interesa mucho? Te voy a responder con otra pregunta: Dicen que lo que se ve… no se pregunta mijo.» –«Yo veo a un cantante frente a mi, yo veo a un triunfador.» – «Eso es lo único que importa, pero la gente es inteligente, no es tonta.»"


title: Juan Gabriel

text: Il grande artista, sempre uomo dotato di estrema capacità nell'indagare e rappresentare ogni sfumatura di ogni sfera della sensibilità relazionale umana, assumeva spesso e con gusto nelle sue esibizioni un contegno gradevolmente leggero e a tratti lezioso secondo un'immagine decisamente non coerente con il prototipo altamente maschilista imperante nella cultura ibero-messicana.


title: Juan Gabriel

text: Riserbo mantenuto fino alla fine, e tuttavia soprattutto nelle fasi finali della sua esistenza Juan Gabriel non ha posto molta cura nel dissimulare quella che appare quanto meno una spiccata omoaffettività con l'intreccio pubblico di relazioni artistiche e personali con un certo numero di giovani artisti, fra i quali si distingue in particolare il cantante di origine spagnola Jas Devael che non nascose mai di condividere le abitazioni di Juan Gabriel e di essere stato accolto in seno alla famiglia del "maestro", verso il quale ha ripetutamente e pubblicamente dichiarato un amore incondizionato.


title: Juan Gabriel

text: Nelle stesse occasioni Devael ha ulteriormente dissipato ogni residuo dubbio aggiungendo anche, stimolato dagli intervistatori, che l'amore platonico non esiste.


title: Juan Gabriel

text: La relazione di Juan Gabriel con la Divinità è ben riassunta in una frase pronunciata durante un'esibizione degli ultimi anni nella quale annunciava di star preparando una raccolta dei suoi successi a futura memoria, per il tempo in cui non sarebbe più stato in vita; alla reazione del pubblico che in coro ripeteva «No!» sorridendo rispose: «Be', un giorno o l'altro devo pur andarmene» e poi: «Allora va bene; io sono convinto che quando la gente dice di no, è no! E sapete perché? Perché la gente sempre, in tutte le circostanze ha sempre ragione; senza la gente [...] non c'è Dio!»


La Carta europea delle lingue regionali o minoritarie (in lingua inglese: "European Charter for Regional or Minority Languages", ECRML) è un trattato internazionale concluso a Strasburgo il 5 novembre 1992 nell'ambito del Consiglio d'Europa (STE 148).


title: Carta europea delle lingue regionali o minoritarie

text: La Carta intende, da un lato, tutelare e promuovere le lingue regionali o minoritarie come parti del patrimonio culturale europeo in pericolo d'estinzione e, dall'altro, promuovere l'uso di queste lingue nella vita pubblica e privata. Il suo scopo è essenzialmente culturale. Contiene molte norme di tutela linguistica.


text: Essa nasce dalla constatazione che in varie parti d'Europa vivono popolazioni autoctone che parlano una lingua diversa da quella della maggioranza della popolazione dello Stato di appartenenza.


text: Tutti i paesi europei, senza eccezione, possono firmare la Carta, anche se non hanno una lingua regionale o minoritaria (come il caso del Lussemburgo per esempio). Gli Stati membri possono scegliere di riconoscere la lingua che vogliono ma devono operare in conformità delle regole stabilite dalla Carta. Inoltre, gli Stati possono sempre aggiungere altre lingue dopo quelle già proposte all'atto della ratifica.


text: La carta è entrata in vigore quando è stata ratificata da almeno cinque stati, cioè il 1º marzo 1998.


text: Al 28 giugno 2009 la Carta è stata firmata da 33 stati europei, tra cui la Svizzera (nel 1993) e l'Italia (nel 2000). Di questi, 24 stati l'hanno anche ratificata.


text: La Francia ha firmato la convenzione il 7 maggio del 1999, provvedendo a fornire una lista delle lingue regionali riconoscendole come patrimonio nazionale. Un primo elenco delle lingue parlate in Francia era stato redatto da Bernard Cerquiglini, allora vicepresidente del "Conseil supérieur de la langue française", per un totale di settantacinque idiomi territoriali e non; il Consiglio Costituzionale ritenne però contrario alla Carta Fondamentale il contenuto della Convenzione, che non ha ricevuto ratifica. Infatti, sul piano politico la posizione ufficiale della Francia è che nel territorio nazionale non esistano minoranze linguistiche, bensì "dialetti" ("patois") nell'accezione, ampiamente diffusa anche in Italia, di vari linguaggi contrapposti alla lingua nazionale. Purtuttavia, l'organismo governativo deputato un tempo alla tutela della sola lingua francese ha preso in considerazione anche le lingue regionali, cambiando nome in "Délégation générale à la langue française et aux langues de France" ("Delegazione Generale per la lingua francese e le lingue della Francia"); inoltre, le lingue regionali hanno progressivamente goduto di una qual certa promozione, essendo previsto anche il loro insegnamento opzionale nella scuola pubblica, come in Corsica e Bretagna.


text: Seguendo l'esempio francese, l'Italia ha ugualmente firmato la carta il 27 giugno del 2000, senza mai ratificarla. Nel 2012, il Consiglio dei ministri aveva approvato un disegno di legge di ratifica, ma il Parlamento decise di non pronunciarsi in materia. In attuazione dell'art. 6 della Costituzione italiana, a seguito di un processo di approvazione assai travagliato fu infine approvata dal Parlamento la legge 482/1999, che prevede norme di tutela a favore di dodici gruppi.


text: I paesi nei quali la carta è in vigore nel 2009 sono: Armenia, Austria, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Germania, Liechtenstein, Lussemburgo, Montenegro, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia (dal 1º giugno 2009), Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ucraina e Ungheria.


text: Le lingue di cui al presente accordo sono le lingue tradizionalmente usate dai cittadini di una parte di uno Stato europeo. La definizione di «lingua regionale o minoritaria» si applica principalmente alle lingue parlate da una minoranza della popolazione:


text: La "Carta" usa sempre l'espressione ""lingue regionali o minoritarie"" senza distinguere tra "lingue regionali" e "lingue minoritarie" e anche la definizione all'art. 1) fa riferimento all'intera espressione prima citata. In nessuna parte del trattato la "lingua regionale" e/o la "lingua minoritaria" sono normate separatamente, né vengono distinte sul piano concettuale fornendo due diverse definizioni delle stesse. All'articolo 1) la Carta si limita a poche indicazioni per definire il quadro entro il quale poi gli Stati firmatari sceglieranno le lingue tutelate dalla "Carta": al punto "a" - ii) è precisato che sono escluse le "lingue ufficiali" dello Stato, i "dialetti" delle lingue ufficiali "(ma non specifica cosa costituisca un dialetto)", le lingue dei migranti. La "Carta" all'art. 1 punto c), prevede inoltre anche la tutela delle comunità linguistiche parlanti una "lingua non territoriale" (Rom e Sinti): tutela non prevista dalla Legge italiana 482/99 (tutela minoranze linguistiche).


text: La Carta non riporta uno specifico elenco di lingue in quanto ai sensi dell'art. 3 punto 1) tale elenco va comunicato da ogni Stato firmatario all'atto della ratifica della Carta stessa.


text: Alcuni paesi, aderendo alla carta, hanno specificato l'elenco delle lingue applicabili. Tra gli altri:


text: Ai sensi della Carta, l'italiano è riconosciuto lingua minoritaria in Svizzera, Slovenia, Croazia, Bosnia-Erzegovina e Romania.


text: La Carta fornisce un elenco di azioni che gli Stati firmatari possono adottare per proteggere e promuovere le lingue storiche regionali e delle minoranze, come ad esempio l'uso di segnaletica bilingue o l'apertura di scuole specializzate nell'insegnamento della lingua protetta. Gli Stati dovrebbero mettere in atto almeno 35 di queste azioni.


title: Domenico Ghirardelli

text: Domenico Ghirardelli, figlio di Giuseppe Ghirardelli, un mercante di spezie di Genova, e DI Maddalena Ferretto, nacque il 21 febbraio 1817 a Rapallo. Finiti gli studi obbligatori, ottenne impiego presso la storica cioccolateria artigianale Romanengo di Genova.


title: Domenico Ghirardelli

text: Nel 1837, all'età di vent'anni, Ghirardelli si trasferì in Uruguay, dove in seguito a un incidente rimase vedovo dell'italiana Elisabetta Corsini.


title: Domenico Ghirardelli

text: L'anno successivo si trasferì nuovamente, stabilendosi a Lima, in Perù, dove aprì una confetteria. Qui sposò in seconde nozze la peruviana Carmen Alvarado Martín (1830-1887) dalla quale ebbe sette figli, e dove iniziò a utilizzare lo spagnolo "Domingo" del suo nome di battesimo.


title: Domenico Ghirardelli

text: Nel 1849 si recò in California su raccomandazione del suo ex vicino di casa James Lick, uno dei protagonisti della corsa all'oro californiana, assieme al quale l'anno prima aveva acquistato 600 libbre di cioccolato. Dopo aver speso egli stesso alcuni mesi come cercatore, intraprese l'attività di commerciante di cioccolato a servizio dei cercatori. Aprì dunque un negozio a Stockton, che rimase distrutto da un incendio, prima di stabilirsi definitivamente a San Francisco e fondare, nel 1852, la celebre Ghirardelli Chocolate Company.


title: Domenico Ghirardelli

text: Ritiratosi in pensione nel 1892, Domingo Ghirardelli lasciò le redini dell’azienda nelle mani dei figli e decise di tornare in Italia presso i propri luoghi d’infanzia; rientrato a Rapallo nel 1892, vi morì due anni dopo il 17 gennaio del 1894, all'età di 77 anni. Riportato negli Stati Uniti d'America, il suo corpo fu sepolto presso il cimitero di Mountain View, a Oakland.


title: Domenico Ghirardelli

text: La Ghirardelli Chocolate Company, negli anni divenuta produttore su scala industriale, rese a Ghirardelli il riconoscimento del "San Francisco Chronicle" quale cioccolatiere di maggior successo della città e rese il suo nome celebre in tutti gli Stati Uniti d'America.


title: Domenico Ghirardelli

text: Intorno al 1865, un operaio della Ghirardelli mise a punto una tecnica con la quale, appendendo un sacchetto di semi di cacao in una stanza calda, era possibile privare gli stessi del burro di cacao per sgocciolamento, un residuo che, polverizzato, poteva essere impiegato nella produzione di cioccolato. Tale tecnica, nota come "processo Broma", diventò in seguito il metodo più comune per la produzione di cioccolato.


title: Domenico Ghirardelli

text: Ghirardelli divenne presto un marchio di successo che contraddistingueva prodotti alimentari (non solo cioccolato, ma anche vini, aperitivi, liquori, caffè e spezie) che viaggiavano su flotta di 30 navi, esportando in Cina, Giappone e Messico e che è sopravvissuto al suo fondatore, il quale aveva dato una nuova sistemazione delle sue industrie nella Pioneer Woolen Mill.


title: Domenico Ghirardelli

text: Negli anni sessanta del XX secolo, la società venne acquistata dalla multinazionale svizzera del cioccolato Lindt & Sprüngli e lo stabilimento trasferito nella vicina San Leandro, avviando la trasformazione del primitivo opificio in un centro commerciale denominato "Ghirardelli Square".


title: Danubio (gastronomia)

text: Il danubio (originariamente "brioscina del Danubio") è una torta salata (sebbene ne esistano anche versioni dolci) composta da palline di pasta lievitata tipicamente ripiene di salumi e formaggi, tipica della cucina napoletana.


title: Danubio (gastronomia)

text: L'invenzione si deve al pasticcere Giovanni Scaturchio, calabrese trapiantato a Napoli, il quale era tornato dopo aver combattuto la prima guerra mondiale, portando con sé la moglie di Salisburgo.


title: Danubio (gastronomia)

text: Scaturchio aprì la propria pasticceria nel 1920, nella quale ai dolci della tradizione partenopea si affiancarono quelli della pasticceria austriaca, tra cui i Buchteln ripieni di marmellata, che vennero ribattezzati Brioscine del Danubio, e poi semplicemente Danubio.


title: Danubio (gastronomia)

text: Data la versatilità delle brioscine, alla versione dolce si affiancò presto quella salata, ripiena di provola e salame.


title: Isoleucina

text: Lisoleucina (simbolo Ile o I) è un α-amminoacido, la sua molecola è chirale. Contiene un α-ammino gruppo (protonato a −NH in condizioni fisiologiche), un gruppo carbossilico (deprotonato a −COO in condizioni fisiologiche) e una catena laterale alifatica, un sec-butile, classificata come apolare e non carica (a pH fisiologico). In condizioni fisiologiche si trova perciò in forma zwitterionica.


title: Isoleucina

text: L'enantiomero L è uno dei venti amminoacidi ordinari e si riferisce allo stereoisomero acido-(2"S",3S)-2-amino-3-metilpentanoico: questa è la configurazione naturale.


title: Isoleucina

text: È un amminoacido essenziale negli umani, infatti il corpo non può sintetizzarlo e deve quindi essere assunto con la dieta. L'isoleucina è sintetizzata in altri organismi, come i batteri, a partire dal piruvato utilizzando enzimi biosintetici della leucina. Nella trascrizione genetica è codificata dai codoni AUU, AUC, AUA, a cui corrispondono rispettivamente le triplette di nucleotidi ATT, ATC, ATA nel DNA.


title: Isoleucina

text: La presenza di questo amminoacido nella composizione media delle proteine di organismi eucarioti varia tra il 3% e il 9%, dipendentemente dal regno tassonomico di origine.


title: Isoleucina

text: Essendo un nutriente essenziale (non sintetizzato dal corpo umano), l'isoleucina deve essere assunta con la dieta, solitamente come componente di proteine. Nelle piante e nei microrganismi è sintetizzata in vari passaggi, partendo da acido piruvico e alpha-chetoglutarato. Gli enzimi coinvolti in questa biosintesi includono:


title: Isoleucina

text: L'isoleucina è un amminoacido sia glucogenico sia chetogenico. Dopo la transaminazione con alpha-ketoglutarato la catena laterale alifatica può essere convertita sia in succinil-coenzima A, e inserita nel ciclo dell'acido citrico per l'ossidazione, o convertita in acido ossalacetico per la gluconeogenesi (perciò glucogenico). Può anche essere convertita in acetil-coenzima A e inserita nel ciclo dell'acido citrico per condensazione con acido ossalacetico per formare citrato. Nei mammiferi l'acetil-coenzima A non può essere riconvertito a carboidrato ma può essere usato nella sintesi di corpi chetonici o acidi grassi, perciò l'isoleucina è un amminoacido chetogenico.


title: Isoleucina

text: L'incapacità di metabolizzare l'isoleucina, insieme a altri amminoacidi, è associata con la malattia MSUD che consiste nella decolorazione delle urine del paziente e nell'odore caratteristico di queste, da cui deriva il nome della patologia. Nei casi più gravi, la malattia può portare a danni a cellule nervose e al decesso.


title: Isoleucina

text: L'isoleucina, come gli altri amminoacidi a catena ramificata, è associata con la resistenza all'insulina: nel sangue di topi, ratti e umani affetti da diabete si osservano livelli più alti di isoleucina. Nei topi, una dieta giornaliera mancante di isoleucina migliora la sensibilità all'insulina, mentre una dieta settimanale di questo tipo abbassa significativamente i livelli di glucosio nel sangue. In topi affetti da obesità indotta da dieta e resistenti all'insulina, una dieta con livelli diminuiti di isoleucina e di altri amminoacidi a catena ramificata porta a una riduzione dell'adiposità e ad un miglioramento della sensibilità all'insulina.


title: Isoleucina

text: Il fabbisogno giornaliero raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità per questo amminoacido essenziale è 20 mg/kg di peso corporeo. Ad esempio, il valore raccomandato per un individuo di 70 kg è 1400 mg.


title: Isoleucina

text: Sebbene questo amminoacido non sia biosintetizzato dagli animali, esso è presente in grandi quantità anche in alimenti di origine animale. Gli alimenti con più alto contenuto di isoleucina includono: uova, proteine della soia, alga marina, tacchino, pollo, agnello, formaggio e pesce.


title: Isoleucina

text: L'isoleucina fa parte, assieme alla treonina, della ristretta famiglia di α-amminoacidi naturali contenenti due centri stereogenici. I possibili stereoisomeri sono quattro e posseggono rispettivamente configurazione assoluta: (2"S",3S), (2"R",3R), (2"S",3R) e (2"R",3S). Quando si parla di L-treonina ci si riferisce allo stereoisomero (2"S",3"R"), il più rappresentato in natura.


title: Isoleucina

text: L'isoleucina può essere sintetizzata in un processo a più stadi partendo da 2-bromobutano e dietilmalonato. L'isoleucina sintetica fu segnalata per la prima volta nel 1905 dal chimico francese Louis Bouveault.


title: Pseudopiastrinopenia

text: La pseudopiastrinopenia o pseudotrombocitopenia è una piastrinopenia apparente che si rileva esclusivamente "in vitro", cioè all'emocromo risulta un valore di piastrine inferiore a 150.000/microlitro nel sangue periferico.


title: Sea-Watch 3

text: Sea-Watch 3 è una nave battente bandiera dei Paesi Bassi, gestita dall'organizzazione non governativa tedesca Sea-Watch con sede a Berlino.


title: Pseudopiastrinopenia

text: Questo accade perché le piastrine suscettibili, a contatto con l’anticoagulante classicamente presente nelle provette da emocromo (l'EDTA) formano degli aggregati, rendendo inesatta la rilevazione strumentale. L'evento è anche dipendente da pH, temperatura e tempo. È possibile che vi sia un meccanismo anticorpo-mediato, rivolto contro antigeni della membrana piastrinica.


title: Sea-Watch 3

text: Registrata come imbarcazione da diporto tramite la "Watersportverbond" e sul "Kadaster" (catasto olandese) con "Zeebrief" (documento di nazionalità di un'unità marittima) dal Det Norske Veritas-Germanischer Lloyd (DNV•GL), in passato è stata utilizzata come rifornitore per le piattaforme in alto mare, è oggi utilizzata per la ricerca e soccorso (SAR) dei naufraghi nelle zone antistanti le coste libiche.


title: Pseudopiastrinopenia

text: Altre cause di pseudopiastrinopenia possono essere la presenza di crioagglutinine, o una procedura di prelievo non adeguata, con traumatismi al vaso venoso ed attivazione dei meccanismi di coagulazione della parete vascolare.


title: Sea-Watch 3

text: La nave fu costruita come rifornitore offshore con il numero di matricola 211 dall'azienda Shimoda Dockyard in Giappone. La chiglia venne impostata nel 1972 e la nave venne consegnata alla Petroleiro Brasileiro S.A. - Petrobras Frota Nacional de Petroleiros a Rio de Janeiro all'inizio del luglio 1973 e messa in servizio con il nome di "Alegrete".


title: Pseudopiastrinopenia

text: La diagnosi differenziale con altre piastrinopenie si effettua attraverso un emocromo con diversi anticoagulanti (Eparina, Citrato, EDTA), per evidenziare le pseudopiastrinopenie da anticoagulante, oppure effettuando una conta sullo striscio di sangue periferico.


title: Sea-Watch 3

text: Nel 1982 la nave venne venduta alla Companhia Brasileiro de Offshore di Salvador. Nel 1990 la nave è stata venduta alla Sunset Shipping di Douglas sull'isola di Man e trasformata in una nave da ricerca offshore, ribattezzata Seaboard Swift.


title: Pseudopiastrinopenia

text: Studi clinici hanno rilevato, nei pazienti ospedalizzati, associazioni con neoplasie solide (24,3%), sindromi mieloproliferative e linfoproliferative (18,9%) e patologie autoimmuni (10,8%). Nei pazienti anziani ed ospedalizzati deve quindi essere considerato un segno di allarme per ricercare patologie sottostanti più severe.


title: Sea-Watch 3

text: Nella seconda metà degli anni 1990 l'imbarcazione è stata rivenduta a più aziende e ridenominata più volte; nel 1999 la società Rederij West Friesland l'ha trasformata in una nave di supporto per la ricerca sismica presso il cantiere navale Frisian Shipyard di Harlingen. Nel 2004 è stata acquisita dalla Telco Marine a Den Helder, ma pochi mesi più tardi è stata ceduta alla Vroon Offshore Service, che la ribattezzò "VOS Southwind". Nel 2010 la nave fu venduta alla Rederij Groen, che la ribattezzata Furore G. e destinata a nave di supporto offshore.


title: Sea-Watch 3

text: Nel 2015 la nave è stata venduta all'ONG Médicos Sin Fronteras España a Barcellona, che l'ha ribattezzata "Dignity I" e destinata all'attività di ricerca e soccorso dei migranti nel Mediterraneo. Nel 2017 viene rilevata dall'associazione tedesca Sea-Watch che la utilizza in sostituzione della "Sea-Watch 2."


title: Sea-Watch 3

text: Nel giugno 2018, le autorità maltesi hanno sequestrato la nave nel porto della Valletta perché non correttamente registrata sotto bandiera olandese. Pur avendo regolarizzato la registrazione nel mese successivo, alla "Sea-Watch 3" venne rifiutata l'uscita dal porto della Valletta per motivi politici fino al mese di ottobre. Nel dicembre 2018, l'associazione Sea-Watch ha presentato una denuncia contro il Ministero dei trasporti maltese per aver arbitrariamente impedito la libera disponibilità della nave Sea-Watch 3.


title: Sea-Watch 3

text: Nel gennaio 2019 il governo italiano rifiutò alla "Sea-Watch 3" di entrare in uno dei porti italiani, poiché il porto sicuro più vicino era in Tunisia dove era altresì presente un centro di soccorso. In risposta a una denuncia del comandante della "Sea-Watch 3" e di diversi migranti a bordo, dopo dieci giorni la Corte europea dei diritti dell'uomo ordinò all'Italia l'accoglimento di 47 persone, con assistenza medica e alimentare a bordo e, per i minori, il patrocinio legale gratuito. Poco tempo dopo, i governi di Germania, Francia, Portogallo, Romania e Malta hanno offerto la propria disponibilità ad ospitare i migranti a bordo. Il 1º febbraio 2019 la Guardia Costiera italiana, nell'ambito di controlli ai sensi della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS), ha effettuato il fermo amministrativo della "Sea-Watch3" per presunte violazioni delle norme in materia di sicurezza della navigazione e di tutela dell'ambiente marino. La "Sea-Watch3" ha poi potuto riprendere il largo il 22 febbraio 2019 dopo il "via libera" da parte delle autorità italiane.


title: Sea-Watch 3

text: A metà maggio 2019, l'equipaggio della "Sea-Watch 3" aveva annunciato di aver recuperato 65 persone a 60 chilometri al largo della costa libica, ma il ministro dell'interno Matteo Salvini ha ordinato il divieto di navigazione nelle acque territoriali italiane. Poco dopo i feriti e le loro famiglie (18 persone) sono state soccorse da una nave della guardia costiera italiana, che però dovette rimanere fuori dalle acque italiane a 15 miglia nautiche da Lampedusa. Dopo che gli attivisti della Sea-Watch annunciarono possibili intenzioni suicide fra i 47 migranti rimasti a bordo, il 18 maggio decisero, nonostante il divieto, di dirigersi verso le acque territoriali italiane per ragioni umanitarie, rivendicando il diritto di approdare nel porto sicuro più vicino in quel momento. I migranti sono stati così fatti sbarcare a Lampedusa dalla Guardia Costiera e dalla Guardia di Finanza. La nave è stata poi sottoposta a sequestro cautelare, per poi essere nuovamente dissequestrata il 1º giugno 2019. Il presidente del Consiglio della Chiesa protestante della Germania, Heinrich Bedford-Strohm, ha successivamente visitato la nave, non ancora accessibile in quel momento, esprimendo il suo sostegno all'equipaggio.


title: Sea-Watch 3

text: Il 12 giugno 2019 la "Sea Watch-3" ha recuperato 53 persone nelle acque della zona SAR libica, di cui 11 sono state portate subito a terra per motivi medici, mentre le restanti 42 sono rimaste a bordo. La nave è rimasta in una posizione di attesa in acque internazionali al largo di Lampedusa senza permesso di entrare. Il 21 giugno il comandante Carola Rackete e diversi cittadini di diversi Stati africani hanno chiesto alla Corte europea dei diritti dell'uomo un'ingiunzione provvisoria per costringere l'Italia a far entrare la nave, ma il 25 giugno 2019 il tribunale ha respinto la richiesta urgente, in quanto le misure provvisorie sono previste solo se vi era un "rischio immediato di danno irreparabile". La situazione a bordo della nave non giustificava dunque alcuna forma di coercizione nei confronti dell'Italia, la quale aveva comunque prestato assistenza alle persone ferite, donne e bambini. Il 26 giugno 2019, dopo due settimane di navigazione, la nave è entrata nelle acque territoriali italiane, nonostante la minaccia di pesanti sanzioni. Salvini ha invitato la magistratura ad agire rapidamente, dichiarando che l'Italia non era un "ormeggio per immigrati clandestini" e che si trattava di "una nave olandese di un'organizzazione non governativa tedesca, che accoglie i migranti al largo della Libia”: la nave, quindi, è stata fermata dalla guardia costiera. Nel frattempo, l'arcivescovo di Torino Cesare Nosiglia ha offerto di prendersi cura dei migranti senza costi per lo Stato italiano (incontrando la contrarietà del Ministro degli Interni Salvini), ed anche diverse città tedesche - per voce del Ministro degli Interni tedesco Seehofer - avevano dichiarato la loro disponibilità ad accettarli, cosa su cui lo stesso Seehofer pose però come condizione il coinvolgimento di altri stati dell'Unione Europea.


title: Sea-Watch 3

text: All’inizio del 2020, dopo che il tribunale di Palermo a dicembre ne aveva disposto il dissequestro, la nave ha soccorso in mare 119 migranti, poi sbarcati a Taranto a metà gennaio. A febbraio, nel corso di una nuova missione, la nave ha effettuato tre interventi prendendo a bordo, complessivamente, 194 migranti che sono stati sbarcati a Messina il 27 dello stesso mese.


title: Sea-Watch 3

text: A giugno, dopo essere rimasta ferma a Messina durante il periodo di sospensione delle attività dovuto alle misure di contenimento della pandemia di COVID-1, la nave ha ripreso il largo dirigendosi verso il golfo della Sirte e, intorno alla metà di giugno, con tre diverse operazioni nel giro di 48 ore ha imbarcato 211 persone che sono state portate a Porto Empedocle per essere poi trasferite sulla Moby Zazà, la nave noleggiata dal governo per la quarantena dei migranti.


title: Sea-Watch 3

text: All’inizio del mese di luglio la nave, che ora batte bandiera tedesca, è stata sottoposta a fermo amministrativo in conseguenza di un’ispezione della Guardia Costiera che ha rilevato irregolarità di natura tecnica e operativa riguardanti la sicurezza e la tutela ambientale. La decisione è stata duramente commentata dalla ONG.


title: Sea-Watch 3

text: La nave è alimentata da due motori Diesel a sei cilindri a quattro tempi della Caterpillar (tipo: D399TA) con una potenza combinata di , che agiscono su due eliche fisse tramite riduttore. Raggiunge circa 10 kn di velocità. La nave è equipaggiata con una elica di manovra prodiera.


title: Ctenopharyngodon idella

text: La carpa erbivora (Ctenopharyngodon idella ()), è un pesce osseo d'acqua dolce appartenente alla famiglia dei ciprinidi. È l'unica specie del genere Ctenopharyngodon .


title: Ctenopharyngodon idella

text: Originaria dei grandi fiumi dell'Asia Orientale, fra lo Chang Jiang e l'Amur, da cui prende il nome volgare. Introdotta in Italia nel secolo scorso, è presente soprattutto nei grandi bacini fluviali del Nord e del Centro (specialmente nel Po e nell'Arno), dove è stata immessa per la pesca sportiva.


title: Ctenopharyngodon idella

text: La bocca terminale è ampia, obliqua e priva di barbigli. Il corpo allungato e affusolato ha sezione pressoché cilindrica ed è leggermente compresso solo nella porzione caudale. Sulla linea laterale si contano 40-42 squame. La pinna dorsale presenta 8- 10 raggi molli e la pinna anale è posta più vicino alla coda rispetto alla maggior parte dei ciprinidi.


title: Ctenopharyngodon idella

text: Questo pesce si nutre di alghe ed altre piante infestanti acquatiche per cui viene spesso usato per combattere le crescite algali incontrollate conseguenti all'eutrofizzazione negli ambienti d'acqua dolce.


title: Ctenopharyngodon idella

text: Questa specie depone uova pelagiche ma questo avviene solo molto raramente in Europa. La riproduzione avviene molto tardi, ad un'età di 8-10 anni, in grandi fiumi con acque abbondanti ed ossigenate, di solito durante periodi di piena. Fino a poco tempo fa si credeva che le popolazioni europee non fossero in grado di riprodursi, ora invece si hanno le prove che non sono in grado di riprodursi in lago, ma grazie alle piene primaverili dei fiumi riescono a portare a termine la frega e spandere le uova pelagiche, studi son stati portati avanti da Università di Ferrara.


title: Ctenopharyngodon idella

text: Esemplari di grandi o enormi dimensioni non sono rari e per questo è un pesce apprezzato dai pescatori sportivi anche per la loro straordinaria combattività. Le carni non sono particolarmente apprezzate perché liscose, simili a quelle del cavedano.


title: Ctenopharyngodon idella

text: "Mylopharyngodon piceus" è molto simile ma si può distinguere per il colore molto scuro (bruno, verde o bluastro) e per il corpo leggermente compresso sui lati. Le dimensioni possono raggiungere i 180 cm per 60 kg. Si nutre soprattutto di molluschi bivalvi ed è stata spesso usata per il controllo biologico di "Dreissena polymorpha". Anch'esso non riesce a riprodursi nelle acque europee; i caratteri biologici sono simili a quelli di "Ctenopharyngodon idella". L'areale d'origine è simile a quello dell'amur ma sembra che non sia mai stato introdotto in Italia. Attualmente pare che si incontri solo in Russia.


Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, meglio nota con l'acronimo CAF, è una società spagnola con sede a Beasain, nella provincia basca di Gipuzkoa, che si occupa della costruzione di rotabili ferroviari e metropolitani, impiegati nelle ferrovie e nei sistemi di trasporto urbano di numerosi paesi europei, oltre che in varie realtà degli Stati Uniti, del Sud America, dell'Africa e dell'Asia.


title: Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles

text: La produzione CAF è storicamente incentrata nella costruzione di veicoli ferrotranviari per il trasporto urbano, quali treni per metropolitane ed elettromotrici tranviarie articolate, e su veicoli ferroviari spesso in forma di treni completi, sia per il trasporto regionale che per quello a media distanza, con clienti in tutti i continenti.


text: Il mercato delle metropolitane si caratterizza per la produzione di treni completi che CAF ha realizzato per città africane, americane, asiatiche ed europee.


text: Relativamente più recente, la produzione di elettromotrici tranviarie si avvale di una piattaforma modulare "Urbos" che si è rapidamente affermata al di fuori dei confini spagnoli, primo mercato di riferimento, sia con versioni a piano ribassato per la circolazione stradale sia con allestimenti misti per metropolitane leggere.


text: Negli anni CAF ha diversificato la propria produzione di convogli ferroviari specializzandosi nel segmento delle brevi e medie distanze, sebbene sia stato presentato nel 2013 un prototipo di treno modulare ad alta velocità denominato Oaris da 350 km/h.


text: Fra le tecnologie sviluppate vi sono quelle del pendolamento attivo, sfruttata in alcuni convogli quali ad esempio gli autotreni ATR 365 forniti alla Regione Sardegna, e lo scartamento variabile, necessario per l'organizzazione di servizi su reti complesse come quella spagnola.


text: Fra le piattaforme standard figura quelle denominate "Civia" e "Civity", una serie di complessi di elettromotrici e rimorchiate per il traffico regionale.


text: La società ha prodotto buona parte del materiale rotabile di operatori spagnoli quali RENFE, FEVE, EuskoTren, SFM e FGC; treni CAF sono tuttavia presenti anche in numerosi mercati esteri ed extraeuropei.


text: Collaborazioni con altri costruttori hanno portato alla realizzazione di rotabili quali le automotrici Sm4 di progettazione Fiat per Helsinki, i 62 treni Diesel serie 593 RENFE consegnati nel 1981, l'elettrotreno serie 443 RENFE simile all'ETR.401 FS, costruito nel 1975-76 e noto come ""Platanito"" o le locomotive E.401 di Trenitalia, ricavate dalla trasformazione radicale del preesistente gruppo E.402 A.


text: Nel 1860 Domingo Goitia, Martín Usabiaga e José Francisco Arana fondano la "Fábrica de Hierros San Martín", attiva nel settore siderurgico (puddellaggio). Il figlio ed erede di Goitia, Francisco, in seguito nel 1892 insieme al Marchese di Urquijo è il fondatore della "La Maquinista Guipuzcoana", azienda che tra le varie attività si occuperà anche della costruzione di materiale ferroviario, per cui pochi anni dopo realizzano gli impianti aziendali di Beasain, nei Paesi Baschi.


text: La CAF, all'epoca acronimo di "Compañía Auxiliar de Ferrocarriles" viene infine fondata nel 1917, specializzandosi inizialmente nella realizzazione di carri merci: all'epoca l'azienda aveva tra i suoi ranghi circa 1 600 dipendenti. Dopo la guerra civile spagnola la CAF vive un momento di espansione, grazie alle commesse per la ricostruzione del parco rotabili delle ferrovie spagnole, ed agli stabilimenti di Beasaín si affiancano il nuovo impianto di Irún e lo stabilimento di Saragozza, quest'ultimo di proprietà della "Material Móvil y Construcciones" (MMC), azienda ferroviaria di cui la CAF prese il controllo nel 1954. In questo periodo la CAF si occupa anche della produzione di fuoristrada Jeep, di cui detenne la licenza di produzione tra il 1955 ed il 1982.


text: La denominazione attuale di "Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles" risale al 1971, anno della fusione della Compañía Auxiliar de Ferrocarriles con la MMC.


text: CAF possiede stabilimenti di produzione principalmente in Spagna, nello specifico a Beasain, Irún, Saragozza, Castejón, Linares (CAF Andalucia) e Lérida (TRADINSA). La sede finanziaria e commerciale è invece a Madrid. Impianti di produzione sono inoltre dislocati negli Stati Uniti, in Cile, Brasile, Francia e Messico, mentre in Argentina, Regno Unito, Italia, Algeria, Venezuela e Turchia sono presenti degli impianti di manutenzione sociali. Nel 2011 occupava la posizione numero 82 tra le 100 maggiori imprese spagnole


text: CAF ha realizzato complessivamente oltre 110 progetti ferroviari, classificandosi come quinto produttore mondiale del settore dietro a Stadler Rail, Siemens, Alstom e Bombardier.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: La Coppa Italia 1935-1936 fu la 3ª edizione della manifestazione calcistica. Iniziò il 14 settembre 1935 e si concluse l'11 giugno 1936. Il trofeo fu vinto dal , al suo primo titolo.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: Il regolamento prevedeva innanzitutto due turni eliminatori tra le 64 squadre iscritte alla Serie C, suddivise con gli stessi criteri geografici del campionato. Le sedici sopravvissute accedevano ad un terzo turno eliminatorio, a cui partecipavano anche i club della Serie B. A questo punto iniziava la competizione vera e propria, coi sedicesimi di finale dove si incontravano anche le società di Serie A.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: L'intero torneo si basava sul sistema dei "replay" in uso nella Coppa d'Inghilterra: i match si disputavano sul campo di una delle due avversarie (si designava per sorteggio), ma qualora dopo eventuali supplementari nessuno fosse riuscito ad avere la meglio, si sarebbe giocata una gara di ripetizione al campo invertito. La finale fu programmata invece in gara secca sul campo neutro dello Stadio Marassi di Genova.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: La riduzione del campionato a 16 squadre permise la regolare conclusione del torneo a fine stagione. Alla fine a prevalere fu la squadra del Torino, che ebbe altresì da regolamento un accesso assicurato alla Coppa dell'Europa Centrale indipendentemente dal proprio piazzamento in campionato.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: Di seguito l'elenco delle squadre partecipanti, ossia tutti i membri del Direttorio Divisioni Superiori.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: Ci partecipano le 64 squadre di Serie C divise in quattro gruppi su base geografica, ciascuno di 16 squadre.


title: Coppa Italia 1935-1936

text: Le otto squadre passate in ogni girone, si incontrano per determinare le quattro squadre da qualificarsi al terzo turno eliminatorio (in totale 16), dove aggiungerebbero alle squadre di Serie B. Inoltre, poiché queste ultime sono diciotto, a fronte delle sedici necessarie per il tabellone, ne vengono sorteggiate quattro che disputano un turno di qualificazione.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Il Naples Foot-Ball Club, noto anche come Naples FBC o più brevemente come Naples (AFI: ), fu una società calcistica italiana fondata a Napoli nel 1905.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Nel 1922 per esigenze di carattere finanziario, si fuse con Internazionale Napoli dando così vita al "Foot-Ball Club Internazionale-Naples", meglio noto come FBC Internaples.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Secondo la storiografia tradizionale, il "Naples Cricket & Foot-Ball Club" sarebbe stato fondato verso la fine del 1904 dall'ingegnere Amedeo Salsi affiancato dall’inglese William Poths, quest'ultimo un marinaio inglese impiegato nell'agenzia marittima "Cunard Line" (compagnia commerciale che aveva gli uffici al porto) nonché giocatore di calcio dilettante, con l'aiuto dell'ingegnere napoletano Emilio Anatra. Poths era stato trasferito nel 1903: con sé aveva portato molte delle sue abitudini inglesi e una passione straordinaria per il football, che in madre patria giocavano dal 1847 e che oramai stava prendendo piede in tutta Europa. La tradizione vuole che l'atto costitutivo del Naples Foot-Ball & Cricket Club sarebbe avvenuta nel corso di una riunione tenutasi in via San Severino 43, presso la pizzeria di Guglielmo Matacena, a cui avrebbero partecipato, oltre a Poths, il genovese Hector Bayon e i napoletani Conforti, Salsi e Catterina. Diversi incontri, tra la fine del 1904 e l'inizio del 1905, si sarebbero svolti in Piazza Latilla 6, alla Pignasecca (oggi Piazza D'Ovidio), dove era solito recarsi un altro socio fondatore, il medico Ernesto Bruschini. Nel 1906 sarebbe stato tolto il "Cricket" dalla denominazione, divenendo semplicemente Naples Football Club.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Ricostruzioni più attendibili posticipano la nascita ufficiale del Naples al 1905. Inizialmente la squadra si sviluppò come sezione calcistica del "Reale Club Canottieri Italia", sodalizio di canottieri e velisti fondato nel 1889, salvo poi distaccarsene. La sezione calcio della Canottieri Italia fu fondata nel mese di novembre e aveva sede a Santa Lucia Nova, dove furono disputate le sue prime partite ai primi di dicembre; fu nominato presidente provvisorio della sezione Delfino Giolino. Nel febbraio 1906, inoltre, "La Gazzetta dello Sport" riporta che la sezione assunse il nome "Naples Foot-Ball Club", e che i membri del consiglio direttivo provvisorio furono Guido Fiorentino, Roberto Sarlo, Hector Mario Bayon, Arturo Kernot e Giolino. Il primo presidente fu Fiorentino, eletto nel marzo 1906; in quelle stesse elezioni, i cui risultati furono pubblicati dalla "Gazzetta", furono eletti vicepresidente Giuseppe Algranati, cassiere Roberto Sarlo, consiglieri Canova, Cambiaso e Jackson; Jackson fu nominato capitano della prima squadra mentre Cambiaso fu nominato capitano delle riserve. Altro socio fondatore del Naples fu Luigi Salsi, che diede il nome al primo trofeo calcistico della città, la Coppa Salsi (messa in palio a partire dal 1909). La divisa della squadra era celeste come il cielo e azzurra come il mare, a strisce verticali, su calzoncini neri.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Fino al 1912 il Naples non partecipò al Campionato nazionale al quale erano iscritte solo le squadre del Nord Italia. Nei primi anni vinse comunque alcune competizioni minori fra le quali due Coppe Lipton (nel 1909 e nel 1911), conquistate entrambe battendo in finale il Palermo, la Coppa Salsi, conquistata sconfiggendo altre squadre campane, e la Coppa Noli da Costa (Pasqua 1914) battendo la Roman e la livornese "Virtus Juventusque". Il Naples, nei primi anni, era costituito soprattutto da elementi stranieri, soprattutto inglesi, anche se non mancavano in quella squadra giocatori italiani competitivi: in particolare l'ala destra Michele Scarfoglio era descritto dalla stampa come abile nel dribbling e spesso decisivo nelle vittorie della squadra; viene fatto l'esempio di una partita contro la Lazio (9 aprile 1911), in cui Scarfoglio, con delle combinazioni con Chaudoir, permise a quest'ultimo di segnare una tripletta; altro giocatore essenziale per la squadra era Garozzo, egiziano di nascita, ma di origini italiane, e Del Pezzo, educato in Svezia, oltre a Fritz Giannini, valoroso cannoniere. Grazie a questi ottimi elementi, il Naples divenne la squadra più competitiva della città partenopea, surclassando spesso nelle "pelouses" di Bagnoli le altre squadre cittadine (fondate tra il 1907 e il 1910), ovvero l'Audace, l'Elios, la SS Napoli e la Juventus; spesso le altre squadre partenopee, per avere maggiori speranze di poter aver meglio sul Naples, univano le proprie forze costituendo una selezione unificata dei loro migliori elementi; spesso però anche questa selezione aveva comunque la peggio sul Naples.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Fin dal 1906, la società cominciò a disputare le proprie partite al "campo dei Bagnoli", in una zona periferica della città, difficile da raggiungere. Nel settembre 1906 il Naples divenne la prima compagine centromeridionale ad affiliarsi alla FIF (la federcalcio dell'epoca). Nel dicembre 1906 il Naples disputò partite amichevoli contro gli equipaggi delle navi inglesi Cedric e Suffolk. La formazione del Naples schierata contro il Cedric era la seguente: Ovidi; Giolino e Potto (probabilmente Potts); Bianchi, Jackson e Maier; Conforti, Giannini, Lattanzio, M. Scarfoglio e Bayon. Nel gennaio 1907 rinunciò a iscriversi ai campionati ufficiali FIF. Il redattore de "La rassegna sportiva" motivò ciò con il fatto che il Naples FBC era l'unica società meridionale affiliata alla FIF, pertanto, iscrivendosi, avrebbe dovuto sobbarcarsi spese di trasferta molto ingenti, poiché tutte le squadre iscritte ai tornei erano residenti nell'Italia Settentrionale, a meno di non dover di fatto trasferire la propria sede nell'Alta Italia, il che sarebbe stato di grande svantaggio per i giocatori, i quali avevano altri lavori e praticavano il calcio solo per divertimento, non certo come professione remunerativa. Il redattore de "La rassegna sportiva" si augurò che la FIF avrebbe indetto un campionato dell'Italia Settentrionale, un campionato dell'Italia Centrale e un campionato dell'Italia Meridionale con finali nazionali tra i tre campioni per il titolo di Campione d'Italia, in modo da risolvere il problema delle spese di trasferta, che impediva di fatto al Naples di prendere parte ai campionati FIF.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Il Naples, nel corso del 1907, disputò alcune amichevoli, anche con squadre romane. Il 1º aprile 1907, sul campo Piazza d'Armi di Roma, si disputò l'amichevole con la Virtus di Roma, con in palio una coppa messa in palio dalla squadra di casa, e arbitrata da Ancherani della Lazio. Il Naples, stanco per il lungo viaggio (ben sei ore di ferrovia), dopo essersi portato in vantaggio, subì poi la rimonta della Virtus, soccombendo per 2-1. Il 12 giugno 1907, nella "pelouse" di Bagnoli, si disputò, alle ore 17, l'amichevole con il Roman, arbitrato da Stevens del FC Messina. Per rendere più interessante la partita il Naples mise in palio una coppa che sarebbe spettata al vincitore dell'incontro. Il Naples si portò immediatamente in vantaggio grazie a una rete del capitano Jackson. Il Naples si portò rapidamente sul 3-0 grazie anche a una rete di Bayon e a un autogol del giocatore del Roman Telfeuer, risultato con cui si concluse il primo tempo. Il Naples fu costretto però a giocare il secondo tempo in dieci a causa dell'infortunio di Pratt, e il Roman ne approfittò accorciando le distanze fino al 3-2. Il Naples tentò a questo punto di segnare un gol che avrebbe messo al sicuro la vittoria, con numerosi tiri di Jackson, Pratt, Bayon, tutti parati dal portiere del Roman Serventi. Nei minuti finali infine il Naples riuscì a siglare con Greaves il gol del definitivo 4-2. Il Naples schierò in campo: Saltmarsche; Hay, Little; Cambiaso, Bianchi, Giolino; Pratt, Potts, Jackson, Greaves, Bayon.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Nell'autunno 1907 si unì alla contestazione delle grandi società "spurie internazionali" (cioè composte prevalentemente da stranieri) contro la politica autarchica della FIF, che intendeva escludere dal campionato italiano i calciatori stranieri, dirottandoli in un campionato parallelo detto "federale" aperto a tutte le nazionalità. Opponendosi a tale deliberazione della FIF ("Federazione Italiana Foot-Ball", l'odierna FIGC), il Naples, per protesta, abbandonò l'assemblea federale insieme a un'altra squadra minore, il Libertas, e alle "Grandi" Milan, Genoa e Torino, pur non partecipando ai campionati ufficiali della FIF (ovvero la FIGC) e dunque non essendo direttamente danneggiata dalla politica autarchica federale.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Nel novembre 1907 il Naples ricevette dal Comando della Divisione militare il divieto di giocare nel campo di Bagnoli. Nel dicembre 1907 il Naples risultava ancora in inattività, sembra per la negligenza del Consiglio Direttivo, mentre nel frattempo a Napoli veniva fondata la SS Napoli, una società di calcio costituita soprattutto da giocatori italiani, ed erano emersi "rumour" sulla possibilità di scissione da parte di alcuni dei soci del Naples per costituire un club costituito da giocatori stranieri, cosa che effettivamente sarebbe successa, ma nell'autunno 1911. Il 19 dicembre 1907 si tenne l'assemblea generale del Naples; l'inoperosità del consiglio direttivo causata dalla mancanza di campo aveva generato il malcontento di alcuni soci che in segno di protesta avevano intenzione di fondare un nuovo club, ma la minaccia rientrò in seguito alle rassicurazioni del consiglio direttivo uscente. Il consiglio direttivo fu comunque costretto a dimettersi in massa, e fu deciso all'unanimità da parte dell'assemblea di eleggere un triumvirato composto dal cassiere Henry Saltmarshe, dal segretario Hector Bayon e dal capitano William Potts. Nel frattempo, però, il club aveva dovuto subire la perdita di giocatori di talento: alla partenza di Leuft e Maier, ex giocatore del Genoa, seguì infatti quella di Bianchi, ritornato al Milan, del marchese Cambiaso, ex attaccante della , che laureatosi in ingegneria, decise di lasciare Napoli, di Pratt, ritornato in Inghilterra, ma soprattutto del Capitano Peter Jackson, campione della First Union di Newcastle, che con tanta diligenza aveva istruito i suoi compagni di squadra fin dalla fondazione del Naples, e che ora era richiamato in Inghilterra per impegni professionali.


title: Naples Foot-Ball Club

text: Agli inizi del 1908 Naples e SS Napoli, da poco tempo regolarmente affiliati alla FIF, fecero richiesta per l'istituzione di un campionato regionale campano di Seconda Categoria organizzato dalla FIF al quale potessero iscriversi. La FIF decise di istituire per la prima volta il campionato campano di Terza Categoria, al quale il Naples si iscrisse insieme ad altre società partenopee, debuttando così in una competizione organizzata dalla FIF. Nel frattempo, agli inizi del 1908, era stata fondata una nuova società partenopea, l'Open Air. Nel marzo 1908 cominciò il Campionato Campano di Terza Categoria al quale, oltre al Naples, presero parte anche Open Air, SS Napoli e SC Audace. Il 22 marzo 1908 il Naples debuttò in tale campionato affrontando la SS Napoli: passato in svantaggio in modo fortunoso a causa di una mischia in area, nella ripresa il Naples si fiondò all'attacco, riuscendo infine a pareggiare su rigore e infine segnando con un tiro di Cremonini un gol che però non fu concesso perché l'arbitro non si accorse che prima della parata del portiere avversario, Buonanno, la palla aveva varcato completamente la linea di porta; in seguito a questa azione contestata, il capitano della SS Napoli, Matacena, cambiò ruolo diventando portiere al posto di Buonanno; il Naples continuò ad attaccare ma Matacena riuscì a parare tutti i tiri, rivelandosi un discreto portiere, anche se troppo spericolato nelle uscite; la partita terminò così in parità. Il 29 marzo 1908 il Naples avrebbe dovuto disputare la propria seconda partita nel girone contro l'Open Air ma la partita non si disputò per la sospensione del campionato deciso dalla FIF in seguito agli incidenti della partita del 25 marzo 1908 tra Audace e SS Napoli. In questa partita, il capitano della SS Napoli, Matacena, sbagliò un rigore e fu espulso dall'arbitro per proteste, in quanto riteneva che la palla fosse entrata in rete e pretendeva che l'arbitro Bayon assegnasse il gol alla propria squadra; Matacena, in seguito all'espulsione, rifiutò di lasciare il campo, costringendo l'arbitro a sospendere la partita e a fare rapporto alla FIF, che decise pertanto di sospendere il campionato. Nell'aprile 1908, proprio a causa degli incidenti nella partita tra Audace e SS Napoli, la FIF annullò tutte le partite precedentemente disputate, stabilendo che il torneo si sarebbe svolto in semifinali e finale. Il 12 aprile 1908 si disputò la semifinale tra Naples e Open Air che fu vinta dal Naples per 15-0. Il Naples si qualificò così alla Finale da disputarsi il giorno 3 maggio 1908 contro la vincente dell'altra semifinale, SS Napoli-Audace. La Finale del 3 maggio tra Naples e SS Napoli terminò 1-1, e pertanto dovette essere ripetuta. Secondo alcune fonti, il 24 maggio il Naples vinse il torneo battendo in finale l'SS Napoli. Nel frattempo il socio del Naples, Luigi Salsi, mise in palio la Coppa Salsi, una "Challenge" triennale da disputarsi tra le società del Lazio e della Campania.