title: Flabello

text: Nell'Antico Egitto, il flabello era agitato per rinfrescare il Faraone, per tener lontano gli insetti o per proteggerlo dai cocenti raggi solari come parasole. Simbolo esteriore del dio-re, il flabello assunse a sua volta significato divino in quanto emblema dell'ombra, una delle componenti dell'essere umano ed erano raffigurati in associazione con l'uccello Ba. Nell'iconografia funebre egizia, il flabello simboleggiava il soffio generatore di vita per il defunto e l'aria per poter respirare nella Duat.


title: Flamine diale

text: Il flamine diale (latino "Flamen Dialis") era il sacerdote dell'antica Roma preposto al culto di Giove Capitolino.


title: Flamine diale

text: Era l'unico tra i sacerdoti che poteva presenziare nel Senato con il diritto alla sedia "curule" ed alla toga "pretesta". Presenziava al rito della "confarreatio" ed egli stesso doveva essere sposato con questo rito.


title: Flamine diale

text: Il flamine diale doveva portare sempre un copricapo di cuoio bianco dalla strana foggia, l"apex" o "albogalerus". In cima all"apex" era fissato un ramoscello di ulivo dalla cui base si dipartiva in filo di lana.


title: Flamine diale

text: La sua persona, inviolabile, era permanentemente circonfusa di sacralità, tanto che al suo passaggio doveva cessare ogni attività lavorativa ed essere rispettato il silenzio per non disturbare il suo costante contatto con Giove di cui era la "statua vivente".


title: Flamine diale

text: Durante le epiclesi, e comunque ogni qual volta pronunciava il nome di Giove, doveva sempre alzare le braccia al cielo.


title: Flamine diale

text: Il flamine diale rivestiva una particolare importanza e sacralità in quanto quasi personificazione vivente di Giove, di cui celebrava i riti, e godeva di grandi onori, ma, proprio per la sua funzione, era sottoposto a molteplici limitazioni, divieti e obblighi, come peraltro la propria moglie, la flaminica diale. Secondo Aulo Gellio il flamine diale era sottoposto alle seguenti limitazioni:


title: Flamine diale

text: Secondo Gellio, anche la flaminica diale doveva osservare divieti simili ("eaedem ferme caerimoniae sunt flaminicae Dialis"), più altri suoi particolari ("alias seorsum aiunt observitare"): doveva portare una veste colorata ("quod venenato operitur"), doveva mettere un germoglio di albero "felice" nello scialle ("et quod in rica surculum de arbore felici habet"), non doveva salire più di tre scalini se non si trattava di una scala "greca" cioè coperta da entrambi i lati ("et quod scalas, nisi quae Graecae appellantur, escendere ei plus tribus gradibus religiosum est atque etiam"), quando partecipava alla processione degli Argei non si doveva ornare la testa, né pettinare i capelli ("cum it ad Argeos, quod neque comit caput neque capillum depectit").


title: Hit-Girl

text: Mindy McCready (Macready nel film) è uno dei personaggi del fumetto "Kick-Ass", creato da Mark Millar e John Romita Jr. per la linea Millarworld e pubblicato dalla Icon Comics. Si tratta di una vigilante addestrata dal padre ("Big Daddy") a combattere il crimine con armi letali e senza pietà. Il suo addestramento inizia quando è solo una bambina e questo la porta ad una propensione alla violenza e un'assuefazione alla crudeltà. Nel 2012 è protagonista di una miniserie a lei intitolata. Dal 2018 le pubblicazioni relative a "Kick-Ass" e "Hit-Girl" vengono distribuite dalla Image Comics. Il personaggio è stato interpretato sul grande schermo dall'attrice Chloë Grace Moretz nel film "Kick-Ass" del 2010, diretto da Matthew Vaughn e nel sequel Kick-Ass 2 del 2013, diretto da Jeff Wadlow.


title: Hit-Girl

text: "Hit-Girl" viene creata da Mark Millar e John Romita Jr. come personaggio di supporto nella prima miniserie dedicata a "Kick-Ass". I due avevano già collaborato sulla serie Wolverine per la Marvel Comics, il loro primo arco narrativo è stato "Enemy of the State". Visto il successo ottenuto e la buona intesa nata tra i due autori, Millar vuole coinvolgere Romita in uno dei suoi progetti indipendenti del Millarworld. Non appena gli accenna di voler creare una serie con dei ragazzini nerd che si vestono e agiscono da supereroi ma senza superpoteri, John accetta immediatamente. Quest'ultimo arriva a dichiarare che dopo aver dedicato la sua carriera a disegnare supereroi e fumetti creati da altri sente il bisogno di dare sfogo alla sua creatività e poter dare la sua visione di un personaggio sin dai suoi albori. Questo gli viene permesso da Millar che lo coinvolge pienamente come co-creatore dei soggetti legati alle serie e spin-off di Kick-Ass. Lo stesso Romita sottolinea che Millar lo spinge a proporre idee per lo sviluppo delle storie ed eventuali cambiamenti da portare ai protagonisti della serie. "Hit-Girl" è il personaggio preferito da Romita e la definisce «una dei migliori personaggi nella storia del fumetto». Il suo contributo al personaggio, oltre che all'aspetto grafico, viene dato al modo di combattere di Mindy. Millar l'aveva descritta come una bambina sociopatica che uccide senza pietà con l'uso di due coltelli. Romita ne vuole ampliare le doti di assassina rendendola un'esperta di arti marziali e dotandola di katanas. Inoltre, nonostante la sua giovane età, il disegnatore la impegna in alcuni dei combattimenti più sanguinosi e violenti del fumetto. Dichiara che per anni si è dovuto trattenere nel disegnare scene di violenza esplicite, in quanto dipendente della Marvel, ma adesso vuole provare qualcosa di inusuale ed estremo proprio con questa controversa vigilante. Queste caratteristiche la rendono da subito una beniamina dei lettori, successo che porta il duo Millar-Romita una miniserie spin-off.


title: Hit-Girl

text: Mindy Macready è una ragazzina di undici anni circa, che abita a New York con il padre. Ha capelli biondi, molto lunghi e lisci, e gli occhi azzurri; è minuta, agile e atletica grazie all'addestramento ricevuto dal padre, ex agente di polizia.


title: Hit-Girl

text: La madre di Mindy morì suicida dopo averla partorita prematuramente, poiché il marito Damon era stato incastrato da un noto boss, Frank D'Amico, in un traffico di droga, e condannato seppur innocente. Dopo il suicidio della madre, la neonata Mindy era stata data in affidamento a un collega del padre, che l'aveva cresciuta fino alla fine della pena carceraria. Appena tornato in libertà, Damon iniziò a meditare la sua vendetta nei confronti di D'Amico, e decise di diventare un supereroe urbano per cercare di limitare la dilagante delinquenza in città. Iniziò così ad addestrare la figlia a diventare una vera guerriera, una supereroina come lui. Mindy divenne così un'abile combattente sia a mani nude, che con armi da fuoco che soprattutto con armi da taglio come coltelli e spade.


title: Hit-Girl

text: Dal 2018 gli viene dedicata una serie regolare mensile dove ogni arco narrativo è curato da autori e artisti diversi. Cronologicamente si svolge dopo gli avvenimenti delle prime tre miniserie dedicate a "Kick-Ass" e vede Mindy girare per il mondo a portare la sua visione di giustizia. La tag-line della serie è "Il supereroe teenager più mortale del mondo è in missione intorno al globo per portare giustizia". Il primo story-arc è scritto da Mark Millar e disegnato da Ricardo Lopez Ortiz. Il secondo si svolge in Canada e per questo i testi vengono affidati al pluripremiato autore canadese Jeff Lemire.


title: Hit-Girl

text: Dopo non essere riuscita a trovare un sostituto per Dave Lizewski (il Kick-Ass originale), Mindy decide di cercare un nuovo sidekick al di fuori degli Stati Uniti e se non è un bravo ragazzo allora tanto vale ricorrere ad un criminale. Dopo essersi recata in Colombia, libera dal carcere un feroce sicario soprannominato "Mano". Questi era al soldo di una gang criminale governata da un ex sacerdote denominato "El Padre". Il piano di Mindy è quello di farsi aiutare da Mano a sgominare diversi cartelli del crimine. Per farsi obbedire gli aggancia delle mini-bombe pronte ad esplodere se lui si ribella, queste sono controllate da una signora dal nome Miss Gallo a cui gli è stato ucciso il figlio proprio da Mano e la quale lo monitora con delle telecamere. Per diversi giorni la Colombia è stravolta da una serie di omicidi a catena perpetrati da Hit-Girl e il suo nuovo sidekick. I problemi nascono quando Mano comincia ad essere costretto ad uccidere i suoi stessi amici e chi fa parte della sua gang, di cui è componente anche suo fratello minore Jorge (di soli 10 anni). Alla fine Mano è costretto ad uccidere anche El Padre che per lui è davvero un punto di riferimento. Per fargli fare questo Mindy arriva a minacciare di uccidere lo stesso Jorge. La parte finale del piano prevede che Miss Gallo uccida Mano per vendicare il figlio ma non ci riesce ma Mindy lo aveva previsto, data la fede cristiana della donna. Per questo porta Mano dai superstiti della gang de El Padre che si vendicano su di lui. Ciònonostante, Mano aveva lasciato una lettera di addio al fratellino più piccolo agurandogli di vivere felice di non trasformarsi come lui. Jorge viene quindi affidato alla Gallo che gli può garantire una nuova vita in un altro luogo.


title: Hit-Girl

text: Dopo la Colombia, Mindy si reca in Canada per dare la caccia a "Baker Junior", responsabile di esportare eroina a New York. La giovane vigilante lo scova in Ontario e riesce a sgominare sia lui che i suoi uomini. Questo attira l'attenzione del boss "Baker Senior" che si reca subito sul posto per vendicare il figlio. Mentre si trova nella foresta innevata Mindy rimane però vittima di una trappola da cacciatore che le ferisce una caviglia. Fortunatamente lo stesso cacciatore che l'ha posizionata è disposto a dare rifugio a Hit-Girl anche se non sa chi sia o perché sia armata.


title: Summer of '69

text: Summer of '69 è una canzone rock scritta da Bryan Adams e Jim Vallance per il quarto album di Adams "Reckless", pubblicato nel 1984, da cui fu estratto come quarto singolo. Il brano ottenne un notevole successo in tutto il mondo, arrivando alla quinta posizione della "Billboard" Hot 100.


title: Facies adenoidea

text: La facies adenoidea è una conseguenza di un'ipertrofia delle tonsille tubariche o della tonsilla faringea.


title: Summer of '69

text: La canzone è stata pubblicata con due tracce B-side; ""Kids Wanna Rock"" e ""The Best Was Yet to Come"", brani che erano già apparsi negli album Reckless e Cuts Like a Knife . "Summer of '69" ha ricevuto recensioni favorevoli da critici musicali.


title: Facies adenoidea

text: Tale ipertrofia è comune nei bambini. Si tratta di una rara patologia poiché si riescono a correggere i primi accenni della sintomatologia prima che essa si manifesti completamente.


title: Summer of '69

text: "Summer of '69" rimane, ad 'oggi, fra i brani più popolari in molti paesi di tutto il mondo. Adams ha cantato "Summer of '69" durante la cerimonia di apertura della "2011 Cricket World Cup" in Bangladesh. Più recentemente Adams ha eseguito una versione duetto di "Summer of '69" con Taylor Swift durante il suo Taylor Swift's Reputation Stadium Tour a Toronto, in Canada.


title: Facies adenoidea

text: Essa provoca un'ostruzione sia dell'orifizio faringeo della tuba uditiva (che porta il soggetto a diventare audioleso manifestandosi con "la sensazione delle orecchie chiuse") sia delle coane (che porta alla impossibilità o alla difficoltà a respirare con il naso). Il fatto che il bambino non riesca a respirare bene con il naso lo costringe a respirare con la bocca, il che, essendo le sue ossa non ancora del tutto sviluppate, porta allo sviluppo anomalo del palato duro che si sviluppa verticalmente poiché la bocca aperta impedisce alla lingua di premere su questo punto adeguatamente.


title: Summer of '69

text: Dopo un lungo tour per promuovere l'album "Cuts Like a Knife" Bryan Adams iniziò le registrazioni per l'album successivo, "Reckless". "Summer of '69" fu scritta il 25 gennaio 1984 con Jim Vallance. La registrazione fu eseguita al Little Mountain Sound, a Vancouver in Canada, ed in seguito mixata a New York da Jim Vallance.


title: Facies adenoidea

text: La soluzione definitiva è quella chirurgica con l'asportazione delle ghiandole ipertrofiche, non sempre in modo totale (anche se la porzione rimanente potrebbe causare recidive). È inoltre possibile che il liquido che ristagna nell'orecchio medio, dovuto a un cattivo drenaggio da parte della tuba di Eustachio, che sbocca in rinofaringe mediante l'orifizio faringotimpanico (e che in caso di ipertrofia adenoidea viene spesso occluso), dia luogo a infezioni: ciò può rendere necessaria una miringotomia per svuotare l'orecchio medio dal contenuto purulento e lavarlo con soluzioni antibiotiche, a cui si aggiungerà una terapia antibiotica per via generale. Si effettua, una volta risolta la patologia, un'eventuale miringoplastica, per ripristinare la funzione uditiva del paziente.


title: Summer of '69

text: La canzone subì una serie di cambiamenti perché né Adams né Jim Vallance erano convinti che fosse una canzone abbastanza forte da essere inclusa nell'album. Nella loro prima stesura, la lirica ""Summer of '69"" apparve solo una volta. A quel tempo i due stavano progettando di chiamare la canzone ""The best days of my life"". Mentre la frase ""The best days of my life"" è apparsa sette volte nella prima stesura, nella bozza finale è stato sostituito da ""Summer of '69"" ed è apparsa solo due volte nella canzone.


title: Summer of '69

text: Il testo ""Jimmy quit/Jody got married"" ricorda due dei suoi ex compagni di band. Il batterista Jim Wesley, che lasciò la band nel 1981 perché era convinto che avrebbe guadagnato più soldi come venditore di tappeti, e Jody Perpick, che continua a lavorare per Adams come tour manager e tecnico del suono.


title: Summer of '69

text: Adams dichiarò che "Summer of '69" è una canzone "senza tempo", perché parla di fare l'amore in estate. Il "69" del titolo non è un riferimento ad un anno, ma ha a che fare con la posizione sessuale del Kāma Sūtra."


title: Summer of '69

text: Jim Vallance invece ha sempre interpretato il titolo come un riferimento all'anno 1969. Infatti il compositore ha citato la canzone "Running on Empty" di Jackson Browne, che contiene riferimenti al 1965 ed al 1969, come principale influenza per la composizione del brano, ed ha ricordato che Adams aveva citato come propria influenza il film "Quell'estate del '42".


title: Summer of '69

text: Il video per "Summer of '69" fu diretto dal regista irlandese Steve Barron. Nel 1985 fu nominato agli MTV Video Music Awards nella categoria "Miglior video maschile". Benché Bryan Adams non vinse alcun premio, ben quattro canzoni da "Reckless" furono nominate quell'anno.


title: Summer of '69

text: Alla fine del video compaiono Lysette Anthony e Garwin Sanford dentro una macchina; questa scena è la stessa che si vede all'inizio della seconda versione di "Somebody".


title: Summer of '69

text: Dopo l'uscita dell'album Reckless nel novembre 1984, "Summer of '69" ha ricevuto alcuni airplay su stazioni radio rock, ma è stato per lo più offuscato dalle canzoni Run to You e It's Only Love, riuscendo a raggiungere il numero 40 nella classifica Mainstream Rock Songs. Dopo essere stato pubblicato come singolo nel giugno 1985, Summer of '69 salì al numero 5 della Billboard Hot 100 e contribuì a spingere Reckless alla posizione numero uno nella classifica degli album di Billboard 200 nell'agosto del 1985.


title: Summer of '69

text: Come il singolo precedente pubblicato da Reckless, Heaven, Summer of '69 è stato un successo commerciale mondiale. Nel Regno Unito, "Summer of '69" ha debuttato al numero cinquantanove, ed è riuscito a risalire il grafico, e due settimane dopo, 24 agosto 1985, ha raggiunto la sua massima posizione al numero 42; nel 2017 è stato certificato disco di platino con oltre copie vendute; ad agosto 2020, nel Regno Unito, sono registrate di copie di vendite e 99,9 milioni di stream.


title: Hélder Costa

text: Nato a Luanda, in Angola, Hélder Costa viene prelevato dalle giovanili del Benfica all'età di dieci anni, nel 2004. L'11 agosto 2012 fa il suo debutto tra i professionisti col Benfica B, giocando 72 minuti nel ruolo di ala una partita contro il Braga B di Segunda Liga. Segna la prima rete della sua carriera professionistica il 23 agosto 2013, nell'incontro vinto 3-0 in casa contro il Portimonense. Sarà uno dei suoi otto gol stagionali, tra cui quello del 23 novembre 2013 nella vittoria per 4-3 contro l', partita nella quale viene pure espulso.


title: Rubivirus

text: Rubivirus è un genere di virus di medie dimensioni, con genoma contenuto in un singolo filamento positivo di RNA, unico membro della famiglia dei Matonaviridae. È trasmesso per mezzo dell'inalazione dell'aerosol respiratorio, e ha per ospite solo l'uomo e comprende una sola specie: l'agente della rosolia (Rubella virus).


title: Rubivirus

text: Nel 1975 "Rubella virus" venne assegnata alla famiglia "Togaviridae". Tuttavia, a seguito di indagini filogenetiche, si è scoperto che la famiglia così intesa non era monofiletica e che "Rubivirus" mostra maggiore affinità con le famiglie "Benyviridae", "Alphatetraviridae" e "Hepeviridae". Quindi nel 2018, il genere "Rubivirus" venne assegnato a una famiglia a sé stante, "Matonaviridae", in nome di George de Maton che per primo nel 1814 ritenne la rosolia distinta dal morbillo e dalla scarlattina.


title: Rubivirus

text: Al microscopio elettronico i virioni dei "Rubivirus" appaiono di forma sferica, del diametro di circa 60-70 nm, costituiti da un nucleocapside a simmetria icosaedrica (numero di triangolazione T = 4) ricoperto da una membrana lipoproteica virale, localizzati nel citoplasma della cellula ospite e talora all'interno dei mitocondri, gli organuli cellulari implicati nella produzione dell'energia. La membrana virale, originata dalla membrana della cellula infettata; sulla sua superficie appaiono prolungamenti lunghi circa 10 nm costituiti da glicoproteine virali.


title: Rubivirus

text: La massa molecolare dei virioni è 52 x 10 dalton. I virioni hanno una densità di flottazione in saccarosio di 1,17-1,2 g cm; il coefficiente di sedimentazione è di 280 svedberg (s). I virioni sono costituiti per il 30% in peso di lipidi, presenti nella membrana lipoproteica, di composizione simile a quelli delle membrane cellulari delle cellule ospiti. Mantengono indefinitamente l'infettività se conservati fra -70 e -60 °C, o per pochi giorni alla temperatura di +4 °C e solo in presenza di proteine; il punto di inattivazione termica è a 58 °C. "In vitro" le proprietà dei virioni restano stabili in ambiente alcalino (pH 7-8), mentre è ridotta dopo irraggiamento. A causa della presenza di lipidi, i virioni sono sensibili al trattamento con solventi organici (per esempio, etere) e detergenti. L'involucro lipoproteico dei Togaviridae, acquisito dalla cellula ospite, contiene tre glicoproteine virali; una quarta proteina è quella del nucleocapside icosaedrico del virus.


title: Rubivirus

text: Il genoma dei "Rubivirus" è costituito da un singolo filamento positivo di RNA di 9.700 nucleotidi. L'estremità 5' porta un cappuccio di 7-metil guanosina metilata e l'estremità 3' una coda poliadenilata. Dopo la penetrazione nella cellula infettata, l'RNA virale scapsidato funziona da RNA messaggero, dirigendo la sintesi delle proteine virali. Viene sintetizzato un singolo polipeptide che successivamente viene tagliato in frammenti per formare un certo numero di proteine più piccole. I nucleocapsidi completi acquistano l'involucro dalla membrana plasmatica cellulare e solo allora il virione diviene infettivo. Si ha prima la traduzione dell'estremità 5', che codifica per le proteine funzionali; dopo la replicazione del genoma vengono prodotti mRNA subgenomici che produrranno le proteine strutturali corrispondenti all'estremità 3'. Si replicano nel citoplasma e non hanno bisogno di veicolare enzimi nel virione.


title: Gabriel Estavao Monjane

text: Nato a Manjacaze, piccola città nel sud del Mozambico, la sua crescita smisurata è da attribuire ad una ghiandola pituitaria iperattiva che lo colpì subito dopo la nascita. A soli 17 anni era alto 238 cm, sfruttò la sua altezza unendosi al circo Boswell-Wilkie divenendone l'attrazione principale, il circo dichiarava l'altezza di Monjane in 250 cm. Fu ospite anche del Gröna Lund, famoso parco divertimenti di Stoccolma.


title: Gabriel Estavao Monjane

text: Monjane fu misurato ufficialmente nel 1987, la sua altezza era di 245 cm, inoltre il suo peso era di 190 kg. Il Guinness world record lo dichiarò uomo più alto del mondo nell'edizione del 1988.


title: Gabriel Estavao Monjane

text: Gabriel Monjave soffriva molto alle articolazioni delle gambe, problema aggravatosi dopo una sua caduta che gli causò la frattura dell'anca. Morì nel gennaio del 1990 cadendo dalle scale della propria casa a Maputo, Mozambico.


title: Epodo di Colonia

text: Il celebre Epodo di Colonia è il più lungo componimento di Archiloco restituitoci dai papiri e conservato, appunto, a Colonia.


title: Epodo di Colonia

text: Il componimento, in strofe epodiche perfezionate appunto da Archiloco, è ambientato a Paro, nel tempio di Era, luogo d'incontro tra uomini e donne, come nella tradizione greca.


title: Epodo di Colonia

text: Si tratta di una scenetta con più personaggi. Al poeta si accosta una donna, figlia di Anfimedò, che, evidentemente, facendogli da mezzana, gli propone una ragazza in età da marito, mentre Archiloco preferisce averla la notte stessa. Si tratta, probabilmente, della sorella minore della già promessa del poeta, Neobule, alla quale Archiloco tributa lodi sperticate, denigrando la sorella maggiore e ottenendo lo scopo di sedurla.


title: Massacro di Rumbula

text: Il massacro di Rumbula è un termine usato per indicare gli incidenti sia del 30 novembre che del 8 dicembre 1941, in cui circa ebrei furono uccisi nella foresta di Rumbula vicino a Riga, durante l'Olocausto. Fatta eccezione per il massacro di Babi Yar in Ucraina, questa è stata la più grande atrocità dell'Olocausto fino all'inizio delle operazioni nei campi di sterminio. Circa delle vittime erano ebrei lettoni del ghetto di Riga e circa ebrei tedeschi furono trasportati nella foresta in treno. La strage di Rumbula fu condotta dall'Einsatzgruppen A nazista con l'aiuto dei collaboratori locali dell'Arajs Kommando, con il supporto di altri ausiliari lettoni. Il responsabile dell'operazione era il Höherer SS und Polizeiführer Friedrich Jeckeln, che in precedenza aveva supervisionato l'esecuzione di massacri simili in Ucraina. All'organizzazione del massacro partecipò anche Rudolf Lange, che in seguito partecipò alla conferenza di Wannsee. Alcune delle accuse contro il lettone Herberts Cukurs sono legate allo sgombero del ghetto di Riga da parte dell'Arajs Kommando. Gli omicidi di Rumbula, insieme a molti altri, hanno costituito la base del processo Einsatzgruppen del secondo dopoguerra dove un certo numero di comandanti delle Einsatzgruppen sono stati giudicati colpevoli di crimini contro l'umanità.


title: Massacro di Rumbula

text: Questo massacro è conosciuto con nomi diversi, in inglese ""The Big Action"" e ""Rumbula Action"", ma in Lettonia è semplicemente chiamato "Rumbula" o "Rumbuli". A volte è chiamato "Jeckeln Action" dal nome del suo comandante Friedrich Jeckeln. La parola "Aktion" era usata dai nazisti come eufemismo per omicidio. Per Rumbula, l'eufemismo ufficiale era "azione di tiro" ("Erschiessungsaktion"). Nel processo Einsatzgruppen davanti al Tribunale Militare di Norimberga, all'evento non fu dato un nome ma semplicemente descritto come "l'omicidio di ebrei" il 30 novembre 1941.


title: Massacro di Rumbula

text: Rumbula era una piccola stazione ferroviaria a 12 chilometri a sud di Riga, oltre che capitale anche la principale città della Lettonia, che era collegata a Daugavpils, la seconda città più grande della Lettonia, dalla linea ferroviaria lungo il lato nord del fiume Daugava. Situato su una collina a circa 250 metri dalla stazione, il luogo del massacro era un "luogo piuttosto aperto e accessibile". La vista era bloccata dalla vegetazione, ma il rumore degli spari sarebbe stato udibile dalla stazione. L'area si trovava tra la linea ferroviaria e l'autostrada Riga-Daugavpils, con la linea ferroviaria a nord dell'autostrada.


title: Massacro di Rumbula

text: Rumbula faceva parte di una foresta e di un'area paludosa conosciuta in lettone come "Vārnu mežs". I suoni degli spari potevano essere, e lo sono stati, uditi dall'autostrada. Le autorità di occupazione tedesche effettuarono una serie di altri massacri sulla riva nord del Daugava nelle vicinanze di Rumbula. Il terreno era sabbioso ed era facile scavare tombe. Mentre i boschi di pini circostanti erano radi, al centro c'era un'area ricca di foreste che divenne il luogo prescelto per l'esecuzione. La linea ferroviaria e l'autostrada facilitavano lo spostamento delle vittime da Riga (doveva essere a pochi passi dal ghetto di Riga sul lato sud-est della città), nonché il trasporto degli assassini e delle loro armi.


title: Massacro di Rumbula

text: L'Olocausto in Lettonia iniziò il 22 giugno 1941, quando l'esercito tedesco invase l'Unione Sovietica, compresi gli Stati baltici di Lituania, Lettonia ed Estonia che erano stati recentemente occupati dalle forze sovietiche dopo un periodo di indipendenza in seguito alla prima guerra mondiale. Gli omicidi di ebrei, comunisti e altri iniziarono quasi immediatamente, perpetrati da squadre assassine tedesche note come "Einsatzgruppen" ("Gruppi di attività speciali"), e anche altre organizzazioni, tra cui la polizia di sicurezza tedesca ("Sicherheitspolizei" o Sipo) e il Servizio di Sicurezza delle SS ("Sicherheitsdiensto SD"). I primi omicidi avvennero la notte del 23 giugno 1941, nella cittadina di Grobina, vicino a Liepāja, dove i membri del Sonderkommando 1a uccisero sei ebrei nel cimitero della chiesa. Gli occupanti nazisti furono anche aiutati da un'unità di lettoni nativi nota come Arājs Kommando, e almeno in una certa misura dalla polizia ausiliaria lettone.


title: Massacro di Rumbula

text: I nazisti volevano far sembrare che le popolazioni locali di lettoni fossero responsabili degli omicidi degli ebrei. Hanno tentato, senza molto successo, di fomentare rivolte mortali locali, note come "pogrom", contro gli ebrei. Diffondevano voci secondo cui gli ebrei erano responsabili di diffusi incendi dolosi e altri crimini, e lo riferivano persino ai loro superiori. Questa politica di incitamento, che i nazisti chiamavano "azioni di autopulizia", fu riconosciuta come un fallimento da Franz Walter Stahlecker, il quale, come capo dell"Einsatzgruppe A", era il principale esperto di uccisioni dei nazisti negli Stati baltici.


title: Massacro di Rumbula

text: L'obiettivo dell'SD era quello di rendere la Lettonia "judenfrei", un neologismo nazista ossia "libero dagli ebrei". Entro il 15 ottobre 1941, i nazisti avevano ucciso fino a dei circa ebrei che non erano stati in grado di fuggire dal paese prima che l'occupazione tedesca fosse completata. Hinrich Lohse, che riferiva ad Alfred Rosenberg piuttosto che al capo dell'SD, Heinrich Himmler, voleva non tanto sterminare gli ebrei quanto piuttosto rubare tutte le loro proprietà, confinandoli nei ghetti, e usarli come schiavi per lo sforzo bellico della Germania. Questo conflitto burocratico rallentò il ritmo delle uccisioni nel settembre e nell'ottobre 1941. Lohse, come parte dell'"amministrazione civile", fu percepito dall'SD come contrario ai loro piani. Il 15 novembre 1941, Lohse chiese indicazioni a Rosenberg se tutti gli ebrei dovevano essere assassinati "a prescindere da considerazioni economiche". Entro la fine di ottobre, Lohse aveva confinato tutti gli ebrei di Riga, così come parte dell'area circostante, in un ghetto all'interno della città, le cui porte erano a circa 10 chilometri da Rumbula. Il ghetto di Riga era una creazione degli stessi nazisti e non esisteva prima della guerra.


title: Massacro di Rumbula

text: Il movente di Himmler era quello di eliminare gli ebrei lettoni a Riga in modo che gli ebrei dalla Germania e dall'Austria potessero essere deportati nel ghetto di Riga e ospitati al loro posto. Gli omicidi di massa degli ebrei orientali confinati nei ghetti, motivati in modo simile, furono compiuti a Kovno il 28 ottobre 1941 ( morti) e a Minsk, dove furono fucilati il 7 novembre e altri il 20 novembre. Per realizzare questo piano, Himmler portò Friedrich Jeckeln in Lettonia dall'Ucraina, dove aveva già organizzato una serie di omicidi di massa, tra cui a Babi Yar ( morti). L'equipaggio di Jeckeln di circa 50 assassini, insieme ad altro personale di supporto, arrivò a Riga il 5 novembre 1941. Jeckeln non arrivò con loro, ma si recò invece a Berlino, dove tra il 10 e il 12 novembre 1941, incontrò Himmler. Himmler disse a Jeckeln di uccidere l'intera popolazione del ghetto di Riga e di istruire Lohse, se avesse obiettato, che questo era un reale ordine di Himmler e anche di Adolf Hitler: "Di' a Lohse che è il mio ordine, che è anche il desiderio del Führer".


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln si recò quindi a Riga e spiegò la situazione a Lohse, che non sollevò ulteriori obiezioni. A metà novembre 1941, Jeckeln si era stabilito in un edificio nella parte vecchia di Riga, noto come Ritterhaus. Tornato a Berlino, Rosenberg, il superiore di Lohse nella gerarchia nazista, riuscì a ottenere una concessione da Himmler, secondo cui il lavoro forzato estratto da ebrei maschi di età compresa tra 16 e 60 anni sarebbe stato considerato troppo importante per lo sforzo bellico della Germania. Di conseguenza, queste persone dovevano essere risparmiate, mentre donne, bambini, anziani e disabili sarebbero stati fucilati. Il piano di Jeckeln per realizzare questa segregazione delle vittime divenne noto come il "Piccolo ghetto".


title: Massacro di Rumbula

text: Per adempiere all'ordine di Himmler di sgombrare il ghetto, Jeckeln avrebbe dovuto uccidere persone al giorno. In quel periodo dell'anno c'erano solo circa otto ore tra luce e crepuscolo, quindi l'ultima colonna di vittime avrebbe dovuto lasciare il ghetto di Riga entro le 12:00. Le guardie sarebbero state poste su entrambi i lati lungo l'intero percorso della colonna di 10 chilometri. L'intero processo ha richiesto circa persone per essere realizzato.


title: Massacro di Rumbula

text: Lo specialista edile di Jeckeln, Ernst Hennicker, che in seguito dichiarò di essere rimasto scioccato quando seppe in anticipo del numero di persone da assassinare, tuttavia non fece obiezioni in quel momento e procedette a supervisionare lo scavo di sei fosse di omicidio, sufficienti per seppellire persone. L'effettivo scavo delle fosse è stato fatto da 200 o 300 prigionieri di guerra russi. Le stesse fosse sono state progettate appositamente: sono state scavate a livelli, come una piramide rovesciata, con i livelli più ampi verso l'alto, e una rampa che scende ai diversi livelli in basso per consentire alle vittime di essere letteralmente fatte marciare nelle proprie tombe. Ci vollero circa tre giorni per finire i box, furono completati entro il 23 novembre 1941.


title: Massacro di Rumbula

text: La sparatoria vera e propria è stata eseguita da 10 o 12 uomini della guardia del corpo di Jeckeln, tra cui Endl, Lueschen e Wedekind, tutti assassini esperti. Molto più tardi, l'autista di Jeckeln, Johannes Zingler, affermò in una testimonianza che Jeckeln lo aveva costretto a unirsi a lui come assassino minacciando di danneggiare la famiglia di Zingler. In massacri simili in Russia e in Ucraina, c'erano molti resoconti contrari a quelli di Zingler secondo cui la partecipazione era volontaria, e talvolta richiesta, e che coloro che si rifiutavano di prendere parte alle sparatorie non subivano conseguenze negative. In particolare, Erwin Schulz, capo di "Einsatzkommando 5", ha rifiutato di partecipare a Babi Yar, un'altra atrocità di Jeckeln, e su sua richiesta fu trasferito di nuovo alla sua posizione prebellica a Berlino senza perdere però la posizione professionale.


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln non aveva lettoni che effettuavano sparatorie. Jeckeln considerava l'uccisione delle vittime nelle fosse un atto di abilità nel tiro e voleva dimostrare che i tedeschi erano intrinsecamente tiratori più precisi dei lettoni. Jeckeln inoltre non si fidava di altre agenzie, anche naziste, per realizzare i suoi desideri. Sebbene l'SD e la Polizia fossero coinvolti, Jeckeln incaricò la sua squadra di supervisionare ogni aspetto dell'operazione.


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln e il suo aiutante Paul Degenhart hanno cercato nelle vicinanze di Riga per trovare un sito adatto. Riga era situata in una zona paludosa dove la falda freatica era vicina al livello del suolo. Ciò avrebbe interferito con il corretto smaltimento delle migliaia di cadaveri. Jeckeln aveva bisogno di un terreno rialzato. Il sito doveva anche essere sul lato nord del fiume Daugava a pochi passi dal ghetto, anche sul lato nord. Intorno al 18 o 19 novembre Jeckeln si imbatté in Rumbula mentre stava guidando a sud verso il campo di concentramento di Salaspils (allora ancora in costruzione), e corrispondeva a ciò che stava cercando. Il sito era vicino a Riga, era su un terreno rialzato, e aveva un terreno sabbioso, con l'unico inconveniente la vicinanza all'autostrada (circa 100 metri).


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln sviluppò il suo "sistema Jeckeln" durante i numerosi omicidi che aveva organizzato in Ucraina, che includevano tra gli altri il massacro di Babi Yar e il massacro di Kamianets-Podilskyi. Lo chiamò "imballaggio di sardine" ("Sardinenpackung"). Il metodo Jeckeln è stato annotato, anche se non per il nome, nel giudizio dei comandanti delle "Einsatzgruppen" al tribunale militare di Norimberga, come mezzo per evitare il lavoro extra associato al dover spingere i corpi nella tomba. È stato riferito che anche alcuni degli esperti assassini degli "Einsatzgruppen" hanno affermato di essere stati inorriditi dalla sua crudeltà. Lo sterminio tramite fucilazione ha incontrato un problema quando si trattava di donne e bambini. Otto Ohlendorf, egli stesso un prolifico killer, si oppose alle tecniche di Jeckeln, secondo la sua testimonianza al processo del dopoguerra per crimini contro l'umanità. Jeckeln aveva personale specializzato in ogni parte separata del processo, inclusi i "Genickschußspezialisten" ("specialisti di colpi al collo"). C'erano nove componenti di questo metodo della catena di montaggio applicato al ghetto di Riga:


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln aveva a sua diretta disposizione da 10 a 12 automobili e da 6 a 8 motociclette. Questo parco di mezzi è stato sufficiente per trasportare gli stessi assassini e alcuni ufficiali come testimoni. Jeckeln aveva bisogno di maggiori trasporti e più pesanti per i malati, i disabili o altre delle sue vittime designate che non potevano percorrere la marcia di 10 chilometri. Jeckeln ha anche anticipato che ci sarebbe stato un numero significativo di persone uccise lungo il percorso della marcia e che avrebbe avuto bisogno di circa 25 camion per raccoglierne i corpi. Di conseguenza, ordinò ai suoi uomini di perlustrare Riga per individuare veicoli adatti.


title: Massacro di Rumbula

text: Giovedì 27 novembre 1941, Jeckeln tenne una riunione dei capi delle unità partecipanti presso l'ufficio della Polizia di Riga ("Schutzpolizei"), un ramo della Polizia tedesca ("Ordnungspolizei"), per coordinare le loro azioni in vista del massacro successivo. Ciò appare coerente con il ruolo sostanziale che la polizia ha svolto nell'Olocausto, come affermato dal professor Browning:


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln convocò una seconda sessione di pianificazione dei comandanti nel pomeriggio di sabato 29 novembre 1941, questa volta al Ritterhaus. Secondo le versioni successive fornite dai presenti, Jeckeln tenne un discorso a questi ufficiali in cui affermava che era loro dovere patriottico sterminare gli ebrei del ghetto di Riga, proprio come se fossero in prima linea nelle battaglie che infuriavano lontano a est. Gli ufficiali hanno anche affermato in seguito che Jeckeln ha detto loro che la mancata partecipazione agli omicidi sarebbe stata considerata l'equivalente della diserzione e che tutto il personale HSSPF che non avrebbe partecipato all'azione era tenuto a frequentare il sito di sterminio come testimoni in quanto ufficiali. Nessun funzionario lettone era presente alla riunione del Ritterhaus del 29 novembre.


title: Massacro di Rumbula

text: Verso le 19:00 del 29 novembre si è tenuto un terzo incontro breve (circa 15 minuti), questa volta presso la Questura. Questo è stato presieduto da Karl Heise, il capo della polizia protettiva. Ha detto ai suoi uomini che avrebbero dovuto presentarsi la mattina dopo alle 4:00 per effettuare un "reinsediamento" delle persone nel ghetto di Riga. Sebbene la parola "reinsediamento" fosse un eufemismo nazista per "omicidio di massa", Heisse e la maggioranza degli uomini della Polizia conoscevano la vera natura dell'azione. Le istruzioni finali sono state anche date alla milizia e alla polizia lettoni che avrebbero rastrellato le persone nel ghetto e avrebbero agito come guardie lungo il percorso. Alla polizia lettone è stato detto che avrebbero trasferito gli ebrei alla stazione di Rumbula per il trasporto in un campo di reinsediamento.


title: Massacro di Rumbula

text: Nel processo Jahnke all'inizio degli anni 1970, il tribunale della Germania occidentale di Amburgo ritenne che uno scopo del sistema Jeckeln fosse nascondere il fine omicida fino alla fine. La corte ha inoltre rilevato:


title: Massacro di Rumbula

text: Il professor Ezergailis si è chiesto se la polizia lettone avrebbe potuto avere un'idea migliore di ciò che sarebbe effettivamente accaduto, essendo questo il loro paese natale, ma ha anche notato prove contrarie tra cui le istruzioni fuorvianti date alla polizia lettone dai tedeschi e il dare istruzioni, almeno ad alcuni tedeschi, di sparare a qualsiasi guardia che non riuscisse a giustiziare un ebreo "disobbediente" nel corso della marcia.


title: Massacro di Rumbula

text: Secondo la sua successiva testimonianza davanti al tribunale militare di Norimberga al processo dell'Alto Comando, Walter Bruns, un maggiore generale degli ingegneri, ha appreso il 28 novembre che le esecuzioni di massa pianificate avrebbero presto avuto luogo a Riga. Bruns inviò un rapporto ai suoi superiori, quindi sollecitò un certo "ufficiale amministrativo", di nome Walter Altemeyer, a rinviare l'azione fino a quando Bruns non avesse ricevuto una risposta. Altemeyer riferì a Bruns che l'operazione era stata eseguita in base a un "ordine del Führer". Bruns quindi inviò due ufficiali per osservare e riferire. La notizia anticipata degli omicidi pianificati raggiunse l'ufficio dell'intelligence della Wehrmacht ("Abwehr") a Riga. Questo ufficio, che non era collegato al massacro, aveva ricevuto un cablogramma poco prima dell'inizio delle esecuzioni, dall'ammiraglio Wilhelm Canaris, che in sintesi indicava all'Abwehr di Riga che "non è degno di un ufficiale dell'intelligence essere parte o anche solo presente agli interrogatori o ai maltrattamenti”. Per "interrogatori e maltrattamenti", Canaris si riferiva al massacro pianificato.


title: Massacro di Rumbula

text: Intorno al 27 novembre 1941, un'area di quattro isolati del ghetto di Riga fu transennata con filo spinato, e questa zona divenne nota come il "piccolo ghetto". Il 28 novembre i nazisti emisero un ordine che imponeva agli uomini abili di trasferirsi nel piccolo ghetto e il resto della popolazione doveva presentarsi alle 6:00 del 30 novembre in una zona diversa per "lavori leggeri" con non più di un sacco da 20 chilogrammi. La reazione degli ebrei fu di orrore. A luglio e agosto, sono stati gli uomini della Lettonia a essere fucilati per primi, mentre alle donne e ai bambini è stato permesso di vivere, almeno per un po'. L'ordine per gli uomini di separarsi dalle loro famiglie è stato quindi percepito come un predicato per l'omicidio degli uomini, gli accordi tra Rosenberg e Himmler sono stati presi a loro insaputa. La mattina di sabato 29 novembre, i nazisti avevano finito di segregare gli uomini validi nel piccolo ghetto.


title: Massacro di Rumbula

text: Il sopravvissuto al ghetto Max Kaufmann descrisse la scena in modo un po' diverso, scrivendo che il giovedì mattina, 27 novembre, fu affisso un grande manifesto in via Sadornika nel ghetto, che diceva, tra l'altro, che sabato 29 novembre 1941 tutti i detenuti del ghetto dovevano formarsi in colonne di persone ciascuna vicino alla porta del ghetto per l'evacuazione dal ghetto. Le persone che vivevano più vicine al cancello sarebbero state le prime a partire. Kaufmann non descrive un ordine specifico che separa gli uomini abili dal resto delle persone. Afferma invece che "alle squadre di lavoro più numerose è stato detto che avevano la possibilità di rimanere nel piccolo campo appena formato e di ricongiungersi alle loro famiglie in seguito. Secondo Kaufmann, mentre le colonne da si erano formate la mattina del 29, si sono poi disperse, provocando sollievo tra gli abitanti, che credevano che l'intera evacuazione fosse stata annullata. Sono state selezionate anche 300 sarte, che dal ghetto sono state trasferite nella prigione centrale.


title: Massacro di Rumbula

text: Il professor Ezergailis afferma che mentre gli uomini erano al lavoro, i nazisti eliminarono gli uomini abili da quelli rimasti nel ghetto, e una volta che le squadre di lavoro tornarono, lo stesso processo fu impiegato di nuovo sui lavoratori di ritorno. Il totale, circa uomini abili, furono inviati al piccolo ghetto appena creato. Kaufmann afferma che dopo essere tornato dal lavoro il 29, lui e suo figlio, allora di 16 anni, non sarebbero tornati nel grande ghetto, ma furono invece alloggiati in un edificio in rovina in via Vilanu nel piccolo ghetto.


title: Massacro di Rumbula

text: Il primo trasporto di ebrei tedeschi a Riga partì da Berlino giovedì 27 novembre 1941 e arrivò a Riga sabato 29 novembre 1941. Sia che gli ebrei dovessero essere morti di fame nel tempo, o semplicemente assassinati a titolo definitivo non era ancora stato deciso. Apparentemente all'ultimo minuto, Himmler decise che non voleva che questi ebrei tedeschi venissero uccisi immediatamente; il suo progetto invece era di ospitarli nel ghetto di Riga nelle abitazioni che sarebbero state rese disponibili dall'assassinio degli ebrei lettoni.


title: Massacro di Rumbula

text: Per questo, domenica 30 novembre 1941, Himmler telefonò a Reinhard Heydrich, che, come capo dell'SD era anche il capo di Jeckeln. Secondo il registro telefonico di Himmler, il suo ordine a Heydrich era che gli ebrei sul trasporto da Berlino non dovevano essere assassinati, o nella terminologia nazista, "liquidati" (Judentransport aus Berlin. Keine Liquidierung). Himmler, tuttavia, fece questa chiamata solo all'1:30 del pomeriggio di quella domenica, e a quell'ora le persone sul treno erano morte. Quello che era successo era che non c'erano alloggi per gli ebrei tedeschi deportati quando arrivarono a Riga, quindi i nazisti li lasciarono sul treno. La mattina dopo, i nazisti condussero il treno carico di persone alla stazione di Rumbula. Hanno preso le persone dal treno, le hanno fatte marciare per la breve distanza fino alla scena del crimine e le hanno uccise tutte tra le 8:15 e le 9:00. Sono stati il primo gruppo a morire quel giorno. L'eufemismo nazista per questo crimine era che i ebrei di Berlino erano stati "smaltiti". Successivamente, il 1º dicembre, e in una conferenza personale il 4 dicembre 1941, Himmler impartì a Jeckeln rigide istruzioni affinché nessun omicidio di massa di ebrei tedeschi deportati dovesse avvenire senza i suoi ordini espressi: "Gli ebrei deportati nel territorio dell'Ostland devono essere trattati solo secondo le linee guida fornite da me e dall'Ufficio principale della sicurezza del Reich che agisce per mio conto. Punirò atti unilaterali e violazioni".


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln affermò al suo processo del dopoguerra di aver ricevuto ordini da Himmler il 10 o 11 novembre, che "tutti gli ebrei dell'Ostland fino all'ultimo uomo devono essere sterminati". Jeckeln avrebbe potuto benissimo credere che uccidere gli ebrei tedeschi sul trasporto di Riga fosse ciò che Himmler desiderava, poiché poco prima del massacro di Rumbula, a Kaunas, in Lituania, erano stati compiuti omicidi di massa di ebrei tedeschi all'arrivo o poco dopo l'arrivo in Oriente, il 25 e 29 novembre 1941, quando la Sipo uccise ebrei tedeschi e austriaci che erano arrivati con i trasporti l'11 novembre, tra cui circa ebrei da Berlino.


title: Massacro di Rumbula

text: Il professor Fleming suggerisce diverse ragioni per l'ordine di "non liquidazione" di Himmler. A bordo del treno c'erano da 40 a 45 persone che erano considerate "casi di evacuazione ingiustificata", nel senso che erano anziane o erano state insignite della Croce di Ferro per il servizio eroico alla Germania durante la Grande Guerra. Un'altra ragione potrebbe essere stata che Himmler esitò a eseguire l'esecuzione degli ebrei tedeschi per paura dell'effetto che avrebbe potuto avere sull'atteggiamento degli Stati Uniti, che al 30 novembre 1941 non erano ancora in guerra con la Germania. Il professor Browning attribuisce l'ordine e il fatto che, con due significative eccezioni, in generale ulteriori trasporti di ebrei a Riga dalla Germania non si sono tradotti in un'esecuzione di massa immediata, alla preoccupazione di Himmler per alcune delle questioni sollevate dalla fucilazione di tedeschi di ebrei autoctoni e il desiderio di rimandare lo stesso fino a quando potrebbe essere in maggiore segretezza e in un momento in cui potrebbero sorgere meno polemiche tra gli stessi nazisti.


title: Massacro di Rumbula

text: Quando le colonne furono disperse sabato 29 novembre, gli abitanti del ghetto credettero, con loro sollievo, che non ci sarebbe stata l'evacuazione. Questo si è rivelato essere un pensiero sbagliato. La prima azione nel ghetto iniziò alle 4 del mattino, ben prima dell'alba, di domenica 30 novembre 1941. Al lavoro da ovest verso est (cioè verso Rumbula), le squadre dell'SD, della Polizia, del commando Araji, e circa 80 poliziotti ebraici del ghetto hanno svegliato le persone e hanno detto loro di presentarsi per l'assemblea entro mezz'ora. Max Kaufmann descrive il raid come iniziato nel cuore della notte del 29. Descrive "migliaia" di tedeschi e lettoni "assolutamente ubriachi" che invadono i ghetti, fanno irruzione negli appartamenti e danno la caccia agli occupanti mentre urlano selvaggiamente. Afferma che i bambini sono stati gettati dalle finestre del terzo piano. I distaccamenti hanno praticato aperture speciali nella recinzione per consentire un accesso più rapido all'autostrada a sud del sito della foresta in base alle mappe dettagliate del ghetto fornite da Ezergailis e Kaufmann.


title: Massacro di Rumbula

text: Anche se gli uomini abili se ne erano andati, le persone resistevano ancora all'essere costretti a lasciare le loro abitazioni e cercavano di disertare dalle colonne mentre si muovevano attraverso la zona orientale del ghetto. I tedeschi hanno ucciso da 600 a persone nel processo di cacciata delle persone. Alla fine si formarono e marciarono le colonne di circa persone. La prima colonna è stata guidata dall'avvocato, il dottor Eljaschow. "L'espressione del suo viso non mostrava alcuna inquietudine; anzi, poiché tutti lo guardavano, si sforzava di sorridere speranzoso". Accanto al dottor Eljaschow nelle colonne c'era il rabbino Zack insieme ad altri noti cittadini di Riga. Tra le guardie c'erano Altmeyer, Jäger e Herberts Cukurs. Cukurs, un pilota di fama mondiale, era l'uomo SD lettone più riconoscibile sulla scena sociale, che Kaufmann descrisse come segue:


title: Massacro di Rumbula

text: Lo storico lettone Andrew Ezergailis afferma che "sebbene gli uomini di Arajs non fossero gli unici alla fine dell'operazione nel ghetto, nella misura con cui hanno partecipato alle atrocità, la responsabilità principale ricade sulle spalle di Herberts Cukurs".


title: Massacro di Rumbula

text: Agli ebrei fu permesso di portare alcuni bagagli come finzione, per creare l'impressione tra le vittime che stavano semplicemente per essere reinsediati. Frida Michelson, una delle poche sopravvissute al massacro alle fosse, in seguito descrisse ciò che vide quel giorno:


title: Massacro di Rumbula

text: La prima colonna di persone, accompagnata da circa 50 guardie, ha lasciato il ghetto alle ore 06:00. Il 30 novembre 1941, le temperature dell'aria registrate a Riga erano -7,5 °C alle ore 07:00, -1,1 °C alle 09:00 e 1,9 °C alle 21:00. La sera prima c'era stata una nevicata di 7 cm, ma non era caduta neve il 30 novembre dalle 07:00 alle 21:00. Le persone in colonna non riuscivano a tenere il passo richiesto dalle guardie e la colonna si allungava. Le guardie uccisero chiunque cadesse nella colonna o si fermasse a riposare lungo il percorso di marcia di 10 chilometri. Le guardie tedesche, quando in seguito furono processate per i crimini di guerra, affermarono che furono i lettoni a compiere la maggior parte delle uccisioni. In Lettonia, al contrario, si raccontavano storie di poliziotti lettoni che rifiutavano l'ordine di sparare alle persone.


title: Massacro di Rumbula

text: La prima colonna di persone arrivò a Rumbula intorno alle 9:00 del 30 novembre. Alle persone fu ordinato di spogliarsi e depositare i loro vestiti e oggetti di valore nei luoghi designati e nelle scatole di raccolta, le scarpe in una, i soprabiti in un'altra, e così via. I bagagli furono depositati prima che gli ebrei entrassero nel bosco. Sono stati poi fatti marciare verso le fosse del delitto. Se c'erano troppe persone che arrivavano, venivano trattenute nella foresta vicina fino al loro turno. Quando le pile di vestiti diventarono enormi, i membri del commando Arajs caricarono gli articoli sui camion per essere trasportati a Riga. Il punto di svestizione è stato osservato con attenzione dagli assassini, perché era qui che c'era una pausa nel sistema, simile a un nastro trasportatore, dove potevano sorgere resistenze o ribellioni.


title: Massacro di Rumbula

text: Le persone sono state quindi fatte marciare giù dalle rampe nei box, in fila indiana dieci alla volta, sopra le vittime precedentemente colpite, molte delle quali erano ancora vive. Alcuni piangevano, altri pregavano e recitavano la Torah. I portatori di handicap e gli anziani sono stati aiutati nella fossa dalle altre vittime più robuste.


title: Massacro di Rumbula

text: Le riprese sono proseguite oltre il tramonto nel crepuscolo, finendo probabilmente intorno alle 17:00, quando è scesa l'oscurità (le prove sono in conflitto su quando è finita la sparatoria. Una fonte dice che la sparatoria è andata avanti fino a tarda sera). Il loro obiettivo potrebbe essere stato intralciato dal crepuscolo, come il maggiore della polizia tedesca Karl Heise, che era andato avanti e indietro tra Riga e il luogo del delitto in quel giorno, ha avuto la sfortuna di essere stato colpito a un occhio da un proiettile di rimbalzo. Jeckeln stesso descrisse Rumbula al suo processo all'inizio del 1946.


title: Massacro di Rumbula

text: I tiratori hanno sparato dal bordo delle fosse più piccole. Per le fosse più grandi, scendevano tra i morti e morivano dalla voglia di sparare ad altre vittime. Il capitano Otto Schulz-Du Bois, delle Riserve del genio dell'esercito tedesco, si trovava nella zona per i compiti di ispezione del ponte e della strada, quando ha sentito "rumori intermittenti ma persistenti di spari". Schulz-Du Bois si fermò per indagare e, poiché la sicurezza era debole, fu in grado di osservare gli omicidi. Pochi mesi dopo descrisse ciò che vide ad alcuni amici in Germania, che nel 1980 riferirono ciò che aveva detto loro Schulz-Du Bois:


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln ha richiesto ai nazisti di alto rango di assistere agli omicidi di Rumbula. Lo stesso Jeckeln si trovava in cima ai box a dirigere personalmente i tiratori. Il commissario nazionale ("Reichskommissar") per l'Ostland Hinrich Lohse era presente, almeno per un po'; potrebbe essere stato presente il dottor Otto Heinrich Drechsler, il Commissario Territoriale ("Gebietskommissar") della Lettonia. Roberts Osis, il capo della milizia collaborazionista lettone ("Schutzmannschaft") era presente per la maggior parte del tempo. Viktors Arajs, che era ubriaco, rimaneva molto vicino ai box supervisionando gli uomini lettoni del suo commando, che facevano la guardia e convogliavano le vittime nei box.


title: Massacro di Rumbula

text: Karl Heise tornò da Rumbula al ghetto di Riga verso le 13:00. Lì scoprì che circa 20 ebrei troppo malati per essere trasferiti erano stati portati non sul luogo del delitto, ma piuttosto in ospedale. Heise ordinò che fossero portati fuori dall'ospedale, messi in strada su pagliericci e uccisi con colpi d'arma da fuoco alla testa. Gli assassini dei pazienti in strada includevano membri della Schutzpolizei, Hesfer, Otto Tuchel e Neuman, oltre gli altri. C'erano ancora le centinaia di corpi rimasti dall'evacuazione forzata del mattino. Una squadra di ebrei normodotati fu delegata a prelevarli e portarli al cimitero ebraico utilizzando slitte, carriole e carri trainati da cavalli. Non tutti quelli che erano stati colpiti nelle strade erano morti; quelli ancora in vita furono finiti dal commando Arajs. Le tombe individuali non sono state scavate nel cimitero. Invece, usando la dinamite, i tedeschi fecero esplodere un grande cratere nel terreno, nel quale i morti venivano scaricati senza troppe cerimonie.


title: Massacro di Rumbula

text: Alla fine del primo giorno erano state uccise circa persone, ma non tutte erano morte. Kaufman ha riferito che "la terra ha vomitato a lungo a causa delle molte persone mezzo morte". Il giorno dopo, fino alle 11:00 del mattino, alcune persone nude e ferite vagavano in cerca di aiuto, ma non ne ottennero nessuno. Nelle parole del professor Ezergailis:


title: Massacro di Rumbula

text: Il ghetto stesso fu una scena di omicidio di massa dopo la partenza delle colonne il 30 novembre, come descrisse Kaufmann:


title: Massacro di Rumbula

text: Il sangue scorreva letteralmente nelle fogne. Frida Michelson, una testimone oculare, ha registrato che il giorno dopo, il 1º dicembre, c'erano ancora pozzanghere di sangue per strada, ormai congelate.


title: Massacro di Rumbula

text: Gli uomini del "piccolo ghetto" appena creato furono mandati alle loro postazioni di lavoro quella domenica, come il giorno prima. Lungo la strada, videro le colonne formate per la marcia verso Rumbula, e udirono i pianti, le urla e gli spari, ma non riuscirono a conoscere i dettagli. Gli uomini hanno chiesto ad alcuni dei soldati tedeschi di loro conoscenza di tornare nel ghetto per vedere cosa fosse successo. Questi soldati andarono, ma non riuscirono a ottenere l'ammissione al ghetto stesso. Da lontano, potevano ancora vedere "molte cose orribili". Riferirono questi fatti agli ebrei dei distaccamenti di lavoro, che chiesero loro di essere rilasciati presto dal lavoro per provvedere alle loro famiglie. Alle 14:00 questa richiesta è stata accolta, almeno per alcuni degli uomini, e sono tornati al ghetto. Trovarono le strade disseminate di oggetti, che dovevano raccogliere e portare al corpo di guardia. Hanno anche trovato un piccolo fagotto che si è rivelato poi essere un bambino ancora vivo, un bambino di circa quattro settimane. Una guardia lettone ha portato via il bambino. Kaufmann credeva che l'omicidio del bambino fosse una certezza.


title: Massacro di Rumbula

text: Jeckeln sembra aver voluto continuare gli omicidi il 1º dicembre, ma non lo ha fatto. Il professor Ezergailis ha suggerito che Jeckeln potrebbe essere stato ostacolato da altri problemi, come la resistenza degli ebrei a Riga. In ogni caso, le uccisioni non ripresero fino a lunedì 8 dicembre 1941. Secondo il professor Ezergailis, questa volta furono assassinati 300 ebrei costringendo le persone a uscire dal ghetto (un'altra fonte riporta che la brutalità nel ghetto è stata peggiore l'8 dicembre rispetto al 30 novembre). Quel lunedì nevicava e la gente potrebbe aver creduto che il peggio fosse passato. Nonostante tutto, le colonne si sono formate e hanno marciato fuori dalla città proprio come domenica 30 novembre, ma con alcune differenze. I pacchi da 20 chilogrammi non sono stati trasportati sul posto, come il 30 novembre, ma sono stati lasciati nel ghetto. Ai loro proprietari è stato detto che i loro bagagli sarebbero stati trasportati su un camion fino al punto di partenza fittizio per il reinsediamento. Alle madri con bambini piccoli e alle persone anziane è stato detto che potevano andare in slitta, e le slitte erano infatti disponibili. Almeno due poliziotti che avevano avuto un ruolo nel massacro del 30 novembre si rifiutarono di partecipare di nuovo l'8 dicembre. Questi erano il tedesco Zimmermann e il lettone Vilnis. La marcia stessa fu frenetica e brutale. Molte persone sono state calpestate a morte.


title: Massacro di Rumbula

text: Max Kaufmann, uno degli uomini tra le squadre di lavoro nel piccolo ghetto, era ansioso di sapere cosa stava succedendo alla gente che aveva marciato l'8 dicembre. Organizzò, sfruttando la corruzione, una spedizione in camion apparentemente per raccogliere legna, ma in realtà per seguire le colonne e vedere la loro destinazione. Kaufmann in seguito descrisse ciò che vide dal camion mentre si spostava a sud lungo l'autostrada da Riga verso Daugavpils:


title: Massacro di Rumbula

text: Kaufmann notò le mitragliatrici allineate nella neve vicino al bosco e da sessanta a ottanta soldati, che identificò come appartenenti all'esercito tedesco. Il soldato che guidava il camion ha affermato che le mitragliatrici erano state posizionate solo per impedire le fughe (nel suo libro, Kaufmann dichiarò di essere certo che l'esercito tedesco avesse avuto un ruolo preciso nel massacro di Rumbula). Quel giorno guidarono lungo l'autostrada oltre Rumbula fino al campo di concentramento di Salaspils, per indagare su una voce secondo cui gli ebrei stavano evacuando per raggiungere il campo. Nel campo incontrarono i prigionieri di guerra russi, ma nessun prigioniero ebraico di Riga. I prigionieri dissero loro che non sapevano nulla degli ebrei. Frida Michelson era stata condotta fuori con la colonna e descrisse la foresta come circondata da un anello di uomini delle SS. Michelson descrisse ulteriormente la scena quando arrivarono a Rumbula quella mattina:


title: Massacro di Rumbula

text: Delle persone costrette a lasciare il ghetto a Rumbula quel giorno, solo tre sopravvissuti noti in seguito ne hanno reso conto: Frida Michelson, Elle Madale e Matiss Lutrins. Michelson è sopravvissuto fingendo di essere morto mentre le vittime le gettavano addosso un mucchio di scarpe. Elle Madale sosteneva di essere lettone. Matiss Lutrins, un meccanico, persuase alcuni camionisti lettoni a permettere a lui e sua moglie (che i tedeschi in seguito trovarono e uccisero) di nascondersi sotto un camion carico di vestiti delle vittime che venivano trasportate a Riga.


title: Massacro di Rumbula

text: Tra gli uccisi dell'8 dicembre c'era Simon Dubnow, un noto scrittore, storico e attivista ebreo. Dubnow era fuggito da Berlino nel 1933 quando i nazisti presero il potere, cercando sicurezza a Riga. L'8 dicembre 1941, troppo malato per essere condotto nella foresta, fu assassinato nel ghetto e fu sepolto in una fossa comune. Kaufmann afferma che dopo il 30 novembre il professor Dubnow è stato portato a vivere con le famiglie dei poliziotti ebrei in via Ludzas 56. L'8 dicembre, il brutale sovrintendente della guardia lettone Alberts Danskop è venuto a casa e ha chiesto a Dubnow se fosse un membro delle famiglie dei poliziotti. Dubnow ha detto che non lo era e Danskop lo ha costretto a uscire di casa per unirsi a una delle colonne che stava marciando in quel momento. Scoppiò un tumulto in casa e uno dei poliziotti ebrei, che Kaufmann riferisce essere un tedesco che aveva ottenuto la Croce di Ferro, si precipitò fuori per cercare di salvare Dubnow, ma era troppo tardi.


title: Massacro di Rumbula

text: Secondo un altro resoconto, l'assassino di Dubnow era un tedesco che era stato un ex studente. Una voce, che in seguito divenne una leggenda, affermava che Dubnow disse agli ebrei presenti negli ultimi istanti della sua vita: "Se sopravvivi, non dimenticare mai ciò che sta accadendo qui, testimonia, scrivi e riscrivi, mantieni viva ogni parola e ogni gesto, ogni grido e ogni lacrima!" Quel che è certo è che le SS rubarono la biblioteca e le carte dello storico e le riportarono nel Reich.


title: Massacro di Rumbula

text: Alcuni ebrei non abili lavoratori riuscirono a sfuggire alle azioni di massa del 30 novembre e dell'8 dicembre e si nascosero nel nuovo "piccolo ghetto". Il 9 dicembre 1941 i nazisti iniziarono un terzo massacro, questa volta all'interno del piccolo ghetto. Hanno perquisito il ghetto mentre gli uomini erano al lavoro. Chi hanno trovato nascosto è stato portato nella foresta di Biķernieki, sul lato nord-est di Riga, con autobus blu presi in prestito dalle autorità municipali di Riga, dove sono stati assassinati e sepolti in fosse comuni: circa 500 persone sono state uccise in questa operazione. Come per gli omicidi di Rumbula, le evacuazioni dal ghetto cessarono a mezzogiorno.


title: Massacro di Rumbula

text: Nel dicembre 1941, i nazisti continuarono a impartire istruzioni agli ebrei in Germania, dovevano riferire di essere deportati in Oriente. Per la maggior parte di queste persone, a causa del cambio di programma di Himmler (come mostrato nella sua telefonata ""keine Liquiderung"") avrebbero avuto un anno o due di vita in un ghetto prima che arrivasse il loro turno di essere assassinati. Uno dei primi treni ad arrivare a Riga si chiamava ""Bielefeld Transport"". Una volta che gli ebrei tedeschi arrivarono sui trasporti di Riga nel dicembre 1941, furono mandati nel ghetto, dove scoprirono che le case erano state ovviamente lasciate di fretta. Gli arredi delle residenze erano in grande disordine e alcuni erano anche macchiati di sangue. Sui tavoli c'erano cibi congelati ma cotti e fuori nella neve c'erano carrozzine con bottiglie di latte congelato. Su un muro una famiglia tedesca trovò la scritta "Mamma, addio". Alcuni anni dopo, un sopravvissuto tedesco, allora bambino, ricorda che gli fu detto "Qui vivevano i lettoni", senza menzionare che erano ebrei. Un'altra sopravvissuta tedesca, Ruth Foster, raccontò ciò che aveva sentito sul massacro:


title: Massacro di Rumbula

text: Due mesi dopo, gli ebrei tedeschi che arrivavano nel ghetto stavano ancora trovando i corpi degli ebrei lettoni assassinati negli scantinati e nelle soffitte.


title: Massacro di Rumbula

text: Rudolf Lange, comandante dell"'Einsatzkommando 2" in Lettonia, è stato invitato alla famigerata conferenza di Wannsee per dare il suo punto di vista sulla proposta di soluzione finale alla cosiddetta questione ebraica. I nazisti non accettarono che le sparatorie fossero un metodo praticabile per uccidere milioni di persone, in particolare perché fu osservato che anche le truppe delle SS erano a disagio nello sparare agli ebrei tedeschi assimilati rispetto agli "Ostjuden" ("ebrei dell'est"). Il capo dell'amministrazione civile tedesca nell'area baltica, Wilhelm Kube, che non aveva obiezioni all'uccisione degli ebrei in generale si opponeva all'idea che gli ebrei tedeschi, "che provengono dal nostro circolo culturale", fossero assassinati casualmente dai soldati tedeschi.


title: Massacro di Rumbula

text: Nel 1943, apparentemente preoccupato di lasciare delle prove, Himmler ordinò che i corpi di Rumbula fossero dissotterrati e bruciati. Questo lavoro è stato svolto da un distaccamento di schiavi ebrei. Le persone che viaggiavano sulla ferrovia potevano facilmente sentire l'odore dei cadaveri in fiamme.


title: Massacro di Rumbula

text: Nel 2001, il presidente della Repubblica di Lettonia, Vaira Vīķe-Freiberga, che era una bambina durante la seconda guerra mondiale, ha dichiarato in occasione di un servizio commemorativo per il 60º anniversario della distruzione dei corpi: "Potevamo sentire l'odore del fumo proveniente da Rumbula, dove i cadaveri venivano dissotterrati e bruciati per cancellare le prove."


title: Massacro di Rumbula

text: Il 29 novembre 2002, nella foresta del luogo in cui è avvenuto il massacro, è stato inaugurato un memoriale, composto da lapidi, sculture e pannelli informativi.


title: Massacro di Rumbula

text: Il centro del memoriale è un'area aperta a forma di stella di David. Una scultura di una menorah si trova al centro circondata da pietre che portano i nomi degli ebrei assassinati nel sito. Alcune delle pietre per lastricati portano i nomi delle strade nell'ex ghetto di Riga. Altre strutture in cemento delimitano le fosse comuni situate nel parco commemorativo.


title: Massacro di Rumbula

text: Sulla strada che conduce nella foresta, un indicatore di pietra accanto a una grande scultura di metallo indica che migliaia di persone sono state guidate verso la morte lungo questa strada e all'ingresso del parco commemorativo, le targhe di pietra sono incise in quattro lingue: lettone, ebraico, inglese e tedesco; sulle targhe sono incise anche informazioni sugli eventi di Rumbula e sulla storia del memoriale.


title: Massacro di Rumbula

text: Il memoriale è stato progettato dall'architetto Sergey Rizh. I contributi economici per costruire il memoriale sono stati raccolti da individui e organizzazioni in Germania, Israele, Lettonia e Stati Uniti.


title: Discografia degli Afterhours

text: La discografia degli Afterhours, gruppo musicale alternative rock italiano, è costituita da 11 album in studio, due album dal vivo, tre raccolte, tre EP e 19 singoli, pubblicati tra il 1987 e il 2019.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Essenzialmente tenore di grazia, dotato di voce calda e morbida e di fraseggio suadente, formò con Tito Schipa e, in parte, Beniamino Gigli, un trio di tenori dall'impronta "soave", fra i più popolari del XX secolo.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Nacque a Villa Cavazzoli, alla periferia di Reggio Emilia. Da bambino si trasferì con la famiglia a Barco, dove si appassionò al canto e, dopo aver frequentato le scuole professionali, si diede allo studio del violino e iniziò a cantare nel coro della chiesa, venendo soprannominato "piccolo Caruso". Nonostante i genitori lo incoraggiassero a prendere lezioni di canto, fu attratto maggiormente dall'elettrotecnica e dalla meccanica, finché il padre lo convinse a iscriversi all'istituto "Achille Peri" di Reggio Emilia, dove nel 1931 gli vennero impartite le prime lezioni di canto dal maestro Pietro Melloni. Nel 1935, allo scoppio della guerra d'Etiopia, partì volontario per l'Africa Orientale Italiana, dove rimase un anno.


title: Ferruccio Tagliavini

text: All'età di ventiquattro anni partecipò a un concorso di canto a Parma e vinse una borsa di studio che gli permise d'iscriversi al Conservatorio Arrigo Boito, dove studiò sotto la guida di Italo Brancucci. Nel 1938 vinse il "Concorso Nazionale di Canto Lirico" indetto dall'Opera nazionale del dopolavoro e poté frequentare un corso di perfezionamento presso il Teatro Comunale di Firenze, dove l'appoggio e i consigli del maestro Mario Labroca e l'insegnamento del tenore Amedeo Bassi gli furono preziosi. Il 27 ottobre 1938 debuttò a Firenze ne "La bohème", cogliendo subito uno strepitoso successo. Nello stesso anno esordì alla radio in un concerto Martini & Rossi. Altro importante debutto fu il 29 gennaio 1942 alla Scala ne "Il barbiere di Siviglia", con Gianna Pederzini, Gino Bechi e Tancredi Pasero. Tra il 1943 e il 1945, durante la campagna d'Italia, cantò in numerosi concerti, esibendosi per le truppe alleate americane e britanniche.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Dopo la fine della seconda guerra mondiale iniziò a esibirsi anche all'estero: l'11 giugno 1946 esordì al Teatro Colón di Buenos Aires in "Tosca", affiancato dalla moglie Pia Tassinari e il 10 gennaio 1947 con "La bohème" debuttò al Metropolitan Opera di New York, dove si esibì regolarmente fino al 1954. Il 13 settembre 1950 approdò nella medesima opera alla Royal Opera House di Londra, cui seguì il 1º luglio 1951 il debutto all'Opéra di Parigi con "Un ballo in maschera".


title: Ferruccio Tagliavini

text: Nel 1962, dopo sette anni di assenza, ritornò al Met, dove fece le ultime apparizioni ne "L'elisir d'amore" e "La bohème". In quegli anni si dedicò anche alla musica leggera e a quella napoletana incidendo alcuni dischi per la RCA Italiana: "Canzoni di ieri" (1961), "Le canzoni di papà" (1963), "Romanze d'altri tempi" (1964), "Canzoni napoletane" (1965).


title: Ferruccio Tagliavini

text: Si ritirò dalle scene operistiche il 21 luglio 1970 al teatro romano di Benevento ancora con "L'elisir d'amore". Il 20 maggio 1981 concluse le esibizioni alla Carnegie Hall di New York con l'esecuzione in forma di concerto de "L'amico Fritz".


title: Ferruccio Tagliavini

text: Nel 1941, grazie al volto simpatico e fotogenico, Tagliavini approdò al cinema con "Voglio vivere così", pellicola diretta da Mario Mattoli e accolta con entusiasmo dal pubblico, nella quale cantò l'omonima canzone di Giovanni D'Anzi e Tito Manlio, che divenne un suo cavallo di battaglia.


title: Ferruccio Tagliavini

text: La carriera cinematografica continuò fino alla fine degli anni cinquanta e vide la partecipazione a otto film, di genere comico-brillante o film d'opera. Uno di questi, "Anema e core", ebbe un risvolto autobiografico, in quanto vi interpretò un elettricista eccezionalmente dotato per il canto.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Nel novembre del 1940, in occasione de "L'amico Fritz" al Politeama Garibaldi di Palermo, conobbe il soprano Pia Tassinari e se ne innamorò. I due si sposarono il 30 aprile 1941.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Negli anni settanta si legò al soprano Isabella Stramaglia, con la quale iniziò a convivere, per poi sposarla il 1º agosto 1992, dopo aver ottenuto il divorzio da Pia Tassinari. Nel 1974 ebbe da lei un'altra figlia.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Nel 1988, nel corso di un galà al Teatro Municipale di Reggio Emilia, gli fu consegnato il premio Agis Bnl "Una vita per il teatro". In seguito Tagliavini trascorse la vecchiaia in povertà e solitudine, costretto a vivere nella casa per anziani Villa Ilva di Cavriago, dove per molti anni fu aiutato con un assegno mensile da Luciano Pavarotti.


title: Ferruccio Tagliavini

text: Morì ottantunenne nella sua signorile villa di Reggio Emilia in via Emilia all'Ospizio, dopo una lunga degenza all'ospedale Spallanzani di Reggio Emilia, a causa dei gravi problemi respiratori che lo affliggevano da tempo. È sepolto nel cimitero suburbano di Reggio Emilia.


title: Savino Zaba

text: Laureato in Lettere, ha iniziato a fare radio ancor giovanissimo, nel 1987, nella piccola e privata Radio Arcadia. Da allora ha lavorato in una serie di radio locali e nazionali come Radionorba, Radio Dimensione Suono, Radio Capital, RTL 102.5, Rai Radio 2, con programmi di successo come "Ottovolante"," A qualcuno piace Cult" e "Italia nel Pallone", fino a Rai Radio 1, dove ha condotto "Formato famiglia - generazioni a confronto" con Diana Alessandrini e Annalisa Manduca e il programma "Zona Cesarini", con Maurizio Ruggeri Fasciani.


title: Savino Zaba

text: In tv ha esordito nel 1995 con il programma musicale "Battiti" in onda su Telenorba, per poi arrivare nel corso degli anni ai canali Rai. Nel 2002 è stato tra i creatori del progetto radiofonico m2o del gruppo L'Espresso, diventandone anche voce ufficiale.


title: Savino Zaba

text: Dal 2008 al 2009 ha collaborato a "Tappeto volante" di Luciano Rispoli, in onda su Canale Italia, celeberrimo talk show nato negli anni novanta su Telemontecarlo. Dal 2006 al 2009 ha condotto "Music@" il magazine musicale del sabato notte di Raiuno. Nel 2009 ha presentato su Raidue il Venice Music Awards Giovani con Fiammetta Cicogna e nel 2010 DivinAmalfi con Laura Barriales.


title: Savino Zaba

text: A gennaio 2011, insieme con Daniele Silvestri, e altri artisti, ha partecipato al cd musicale e allo spettacolo teatrale Fantafavole; sempre nel 2011, a giugno, ha pubblicato il suo primo libro "Beato a chi ti Puglia" (Palomar Editore) e ne ha tratto l'omonimo spettacolo teatrale, di cui è stato protagonista insieme prima con Amalia Gré e poi con Erica Mou. Nel 2011, insieme con Lucio Dalla, Renzo Arbore e Moni Ovadia è stato tra i protagonisti dello spettacolo di teatro-canzone "Il bene mio", omaggio a Matteo Salvatore; nel 2014 lo spettacolo ispirerà il film-documentario dal titolo "Prapatapumpapumpapà" diretto da Cosimo Damiano Damato.


title: Savino Zaba

text: Dal 2011 al 2013 ha condotto per due stagioni, con Georgia Luzi, il programma "Unomattina - Storie vere" su Raiuno. Nel 2013 ha presentato in prima serata su Raidue il Concerto di Natale con Caterina Balivo.


title: Savino Zaba

text: A marzo 2014 è stato protagonista e ideatore del format "Missione Ottovolante in Libano": uno spettacolo live per le truppe italiane impegnate al fronte in Libano e l'intero diario di viaggio. Il progetto diventerà una trasmissione di Rai Radio 2, uno speciale Tv e un film-documentario.


title: Savino Zaba

text: Nell'estate 2014 è stato in tour con lo spettacolo di teatro-canzone "Canto...anche se sono stonato". A settembre 2014 è stato tra i protagonisti del brano "Strano Paese", un testo del grande fumettista Andrea Pazienza musicato dalla DauniaOrchestra, diventato una canzone per aiutare il Gargano, colpito dall'alluvione.


title: Savino Zaba

text: Nell'autunno 2015 è stato tra i protagonisti del programma "Tale e Quale Show", condotto da Carlo Conti su Rai 1. A gennaio 2016 con Massimo Bagnato ha scritto e interpretato la web serie di Rai Radio2 "Per così Poco". A ottobre 2016 ha lavorato in teatro nella commedia "Una fidanzata per papà" con Sandra Milo, Angela Melillo e Stefano Antonucci. A maggio 2017 ha pubblicato il libro "Parole, parole...alla radio" (Graus Editore), un saggio storico-linguistico sulla mondo della radio. Nell'estate 2017 è stato tra i conduttori del programma "Quelle brave ragazze..." su Rai 1 e ideatore del surreale talent dal titolo "entreRai". Ad agosto 2017 ha condotto a Jesolo le prefinali del Concorso Nazionale Miss Italia. A novembre 2019 ha condotto nel Principato di Monaco i Golden Foot Award.


title: Savino Zaba

text: Nel 2020 ha recitato un monologo in apertura del videoclip di "Domani è primavera", canzone di Dario Gai. A gennaio del 2020 conduce con Filippo Corsini lo speciale dal vivo, in onda su Rai Radio 1 e su RaiPlay, che celebra il sessantesimo compleanno della trasmissione Tutto il calcio minuto per minuto. Nel 2020 e 2021 è il Direttore artistico del "Premio Ausonia", Mostra nazionale delle arti e dello spettacolo italiano. In occasione del Festival di Sanremo 2022 conduce gli eventi di Casa Sanremo e tutte le mattine "Buongiorno Sanremo" sul canale CasaSanremoTv. Nell'estate 2022 conduce "dalla A alla Zaba", all'interno del programma di Rai 1 "Weekly". Nell'estate 2022 conduce su Rai 2 in seconda serata il programma "Leggerissima estate". A ottobre 2022 viene nominato Direttore del Teatro Saverio Mercadante di Cerignola. Sempre nell'ottobre dello stesso anno conduce "Incroci", con Myriam Fecchi, su Rai Isoradio.


title: Savino Zaba

text: Doppiatore professionista, da voce a tanti e importanti spot nazionali radio-tv; è stato per anni la voce ufficiale delle sigle e dei jingle di Rai Radio 2.


title: Savino Zaba

text: Nel maggio 2008 fa parte del cast del film di animazione "La luna nel deserto", insieme con Michele Placido, Renzo Arbore, Arnoldo Foà, Emilio Solfrizzi, Violante Placido, Antonio Stornaiolo.


title: Savino Zaba

text: Nel 2001 il premio "Fiorello La Guardia". Nel 2006 "Oscar della Radio", al meeting dell'emittenza radiofonica e il premio "Hargos Hippium". Nel 2007 il premio "Roma VideoClip" per la trasmissione "Music@" di Raiuno. Nel 2008 a Roma il premio "Cerignolano dell'anno" .


title: Savino Zaba

text: Nel 2012 il "Magna Grecia Awards". A dicembre 2013 in Campidoglio, a Roma, il "Premio Personalità Europea 2013". Nel 2015 il premio nazionale "Nicola Zingarelli" e il "Premio Sirio". Nel 2016 le Cuffie d'oro - Lelio Luttazzi Award. Nel 2021 sarà tra i Pugliesi nel mondo. Nel 2022 riceve in Campidoglio a Roma il "Microfono d'Oro".


title: Pinin Carpi

text: Pinin Carpi nacque nel 1920 a Milano da una famiglia di artisti. Figlio del pittore Aldo Carpi, cominciò sin da bambino a scrivere e a illustrare storie, confezionando veri e propri libri con forbici e colla. Del 1968 è il suo primo romanzo per l'infanzia pubblicato, "Cion Cion Blu".


title: Pinin Carpi

text: I suoi libri inizialmente sono illustrati da altri, finché Gianna Vitali, libraia e esperta di letteratura per ragazzi, cofondatrice della Libreria dei Ragazzi di Milano con il marito Roberto Denti non gli chiese una dedica, che Pinin accompagnò con un acquarello. Dal 1972 con "Le avventure di Lupo Uragano" cominciò l'esperienza di illustratore, a lungo affiancato dalla moglie Marilena Rescaldani.


title: Pinin Carpi

text: Di Pinin Carpi sono anche una serie di libri per avvicinare i bambini all'arte: in particolare lavora su artisti come Paul Klee, Vincent van Gogh, Théodore Rousseau, Henri Matisse. A queste fiabe si aggiungono "Alla scoperta dell'arte" e l'enciclopedia “antienciclopedica” "Il Mondo dei bambini". Curò inoltre la pubblicazione del "diario di Gusen" del padre Aldo Carpi.


title: Pinin Carpi

text: Lo stile inconfondibile di Pinin Carpi prevede, per usare le parole di Rolando Bellini, «una simultaneità di eventi, pittorici, grafici, pittografici e segnici, che bene corrispondono alla sincronica crescita del testo scritto».


title: Pneumatico invernale

text: Lo pneumatico invernale (chiamato comunemente anche «termico» o, erroneamente, «da neve») è un tipo di pneumatico progettato per l'utilizzo in condizioni invernali, in particolare con basse temperature ambientali, pioggia, su neve o ghiaccio. È caratterizzato da un battistrada lamellare con tassellatura aggressiva, e dispone di una mescola capace di rimanere morbida ed elastica anche alle basse temperature.


title: Pneumatico invernale

text: Il primo pneumatico costruito specificatamente per le condizioni invernali fu il Nokian "Kelirengas", prodotto nel 1934 e destinato agli autocarri. Due anni più tardi fu la volta delle autovetture, con l'avvento dell"'Hakkapeliitta", prodotto anch'esso da Nokian Tyres.


title: Pneumatico invernale

text: Dagli anni '50 i maggiori produttori mondiali si interessarono sempre più alla fabbricazione di pneumatici invernali, mentre dal decennio successivo si iniziarono a produrre in larga scala anche gli pneumatici chiodati, portando in alcuni casi a produrre pneumatici ibridi, caratterizzati da un disegno invernale e dalla predisposti alla chiodatura, in modo da essere offerti come normali pneumatici invernali e quindi senza chiodi oppure come pneumatici chiodati e quindi muniti di chiodi.


title: Pneumatico invernale

text: Negli ultimi decenni si è assistito ad un miglioramento sostanziale delle tecnologie e prestazioni: infatti, se fino ai primi anni 2000 lo pneumatico invernale veniva utilizzato quasi esclusivamente su neve o ghiaccio, perché non riusciva ad offrire prestazioni soddisfacenti su bagnato o asciutto, le moderne gomme invernali riescono ad aderire in modo eccellente in ogni condizione invernale, che sia asciutto, bagnato o innevato, e in generale garantiscono una guida più sicura quando la temperatura ambientale si abbassa indicativamente sotto i 7 °C.


title: Pneumatico invernale

text: Le due caratteristiche principali che caratterizzano uno pneumatico invernale e lo differenziano da uno estivo sono:


title: Pneumatico invernale

text: Le lamelle possono essere a disegno semplice (lineare) oppure a zig-zag, per permettere alla neve intrappolata di occupare un'area maggiore. Negli anni 2010 è stato introdotto un nuovo tipo di lamella, detta 3D, che presenta un intaglio interno che va ad incastrarsi nella lamella adiacente ogni qual volta avviene un movimento delle stesse, migliorando il comportamento dello pneumatico sull'asciutto riducendone la deformazione dei tasselli.Gli pneumatici invernali moderni adottano molto spesso un battistrada simmetrico direzionale (ovvero con senso di rotazione obbligato), soluzione che permette di avere disegni dei tasselli molto più aggressivi ed efficaci sulla neve rispetto agli pneumatici asimmetrici.Il battistrada è munito inoltre di numerosi profondi canali tra i tasselli, in modo da massimizzare la capacità di drenaggio dell'acqua ed evitare il più possibile il fenomeno dell'aquaplaning.


title: Pneumatico invernale

text: Il campo prestazionale meno congeniale agli pneumatici invernali è l'aderenza su fondi asciutti, in particolare la frenata: sebbene gli spazi di arresto migliorino al diminuire della temperatura, non riescono mai a raggiungere il livello di quelli di uno pneumatico estivo. La causa di ciò è il fatto che in condizioni di asfalto asciutto il grip è fornito solamente dalla quantità di gomma che aderisce a terra, e quindi i numerosi tasselli del battistrada di una gomma invernale fanno sì che ci sia un'area di impronta a terra minore rispetto ad uno pneumatico estivo. Nelle condizioni in cui si utilizza uno pneumatico invernale, però, le prestazioni sull'asciutto sono solitamente meno importanti, in quanto in inverno, anche senza precipitazioni, è possibile trovare tratti di strada sporca, o con brina o ghiaccio, e in questi casi lo pneumatico invernale ha performance molto più sicure rispetto ad uno estivo.


title: Pneumatico invernale

text: Il comportamento sul bagnato delle gomme invernali negli ultimi anni è stato oggetto di un miglioramento generale, con i modelli più prestazionali che oggi riescono ad avvicinarsi, se non a superare, i livelli di guidabilità e frenata sul bagnato degli pneumatici estivi anche con temperature miti (un esempio è il Bridgestone "Blizzak LM005", che nel 2019 è stato il primo pneumatico invernale ad ottenere la valutazione massima sul bagnato nell'etichetta europea su tutta la gamma). Anche in questo caso le performance aumentano con il diminuire della temperatura, mentre gli pneumatici estivi vedono un aumento importante degli spazi di frenata man mano che la temperatura cala.<br>Generalmente le prestazioni sul bagnato è il campo dove gli pneumatici invernali di bassa qualità hanno le lacune più gravi, con spazi di frenata molto superiori ai modelli premium e a volte con un comportamento su strada potenzialmente pericoloso.In caso di neve o ghiaccio gli pneumatici invernali eccellono in prestazioni, riuscendo a garantire trazione, capacità frenante e stabilità alla vettura, al contrario delle gomme estive che in questo caso hanno livelli di aderenza minimi e spazi di frenata pericolosamente lunghi. Su fondi innevati una vettura a 2 ruote motrici con gomme invernali riesce addirittura ad avere prestazioni molto superiori e sicure di una 4x4 con gomme convenzionali. L'aderenza su neve è però strettamente correlata alla profondità dei tasselli del battistrada: è possibile infatti che uno pneumatico non del tutto consumato abbia perso parte delle sue performance, per questo motivo molti produttori inseriscono degli indicatori sul battistrada che servono per avvertire l'utente quando il consumo abbia raggiunto un livello tale da diminuire sensibilmente la capacità di aderenza sulla neve. Altro fattore importante è la larghezza del battistrada (può essere parzialmente mitigato dal disegno del battistrada), dove una misura trasversale maggiore risulta controproducente alla trazione su neve, soprattutto quando lo strato depositato sulla strada raggiunge spessori elevatiIn situazioni estreme, come in presenza di ghiaccio vivo o neve alta, si può dover comunque ricorrere a sistemi antisdrucciolevoli supplementari come le catene da neve, oppure optare per tipologie diverse di pneumatici invernali, come quelli con mescola nordica o chiodati, che eccellono sulla neve e in particolare sul ghiaccio. Entrambi però sono da utilizzare principalmente in climi molto freddi dove per la maggior parte del tempo ci sono condizioni estreme, poiché per avere prestazioni superiori in quei campi sacrificano parte delle performance sull'asciutto e sul bagnato.


title: Pneumatico invernale

text: Accade spesso che gli pneumatici invernali siano omologati con un codice di velocità più basso rispetto ai corrispettivi estivi, poiché la loro struttura (mescola morbida e battistrada lamellare) li rende generalmente più soggetti a flessioni e surriscaldamenti, e quindi inadatti a sostenere velocità molto elevate (la stragrande maggioranza ha comunque un codice di velocità uguale o superiore a T, che corrisponde a 190 km/h). La legge italiana prevede comunque la possibilità di montare nel periodo invernale pneumatici con codice di velocità inferiore rispetto a quello riportato a libretto.


title: Pneumatico invernale

text: In generale, per massimizzare la sicurezza di guida e le prestazioni, è consigliato l'uso degli pneumatici invernali durante il periodo dell'anno in cui la temperatura ambientale media è al di sotto dei 7 °C. Questo limite rappresenta un valore indicativo che denota mediamente quando una gomma invernale inizia ad avere performance superiori rispetto ad una estiva, considerando ogni condizione meteo. Il vantaggio nel loro utilizzo aumenta con il diminuire della temperatura e il peggioramento delle condizioni stradali. I livelli di rumorosità e resistenza al rotolamento sono invece solitamente peggiori di quelli delle gomme estive.


title: Pneumatico invernale

text: È da evitare l'utilizzo di pneumatici invernali lungo tutto l'arco dell'anno poiché, sebbene le normative non lo vietino a priori, le loro caratteristiche li rendono particolarmente inadatti alle alte temperature, soprattutto per via della mescola, che in estate diventerebbe troppo morbida e porterebbe ad un calo drastico delle prestazioni e della sicurezza di guida, con allungamenti degli spazi di frenata su asciutto e bagnato; inoltre i consumi di carburante e del battistrada sarebbero di molto superiori.


title: Pneumatico invernale

text: L'obbligo delle attrezzature antisdrucciolevoli in Italia è in vigore dal 15 novembre fino al 15 aprile (legge 29 luglio 2010 n. 120) ma può essere prolungato in caso di abbondanti precipitazioni nevose o formazione di ghiaccio sulle strade (per esempio, nella regione autonoma della Valle d'Aosta la disposizione va dal 15 ottobre al 15 aprile). Per il codice della strada italiano i dispositivi a norma sono gli pneumatici che riportano la sigla M+S montati almeno sull'asse di trazione oppure, equivalentemente, le catene da neve, e pertanto è sufficiente avere gli uni o le altre. Tali obblighi si applicano in forma diversa ai motoveicoli per i quali è comunque vietata la circolazione in caso di strada innevata o con presenza di ghiaccio o nevicata in corso, come da direttiva ministeriale del 16 gennaio 2013 n. prot. RU\1580. L'obbligo è segnalato, sulle strade in cui si applica, dall'apposito cartello stradale blu e il mancato rispetto della legge comporta una sanzione amministrativa.


title: Pneumatico invernale

text: È prevista la possibilità di montare pneumatici M+S caratterizzati da un codice velocità inferiore rispetto a quello omologato sulla carta di circolazione (ma comunque non inferiore a Q, che corrisponde a 160 km/h), ma solo nel periodo invernale. In questo caso bisogna provvedere obbligatoriamente al montaggio e allo smontaggio degli stessi in periodi di 30 giorni stabiliti in autunno e in primavera. Gli pneumatici invernali che rispettano il codice di velocità del libretto non sono invece soggetti a alcuna limitazione d'uso.


title: Euro (F 575)

text: La fregata Euro è un'unità missilistica della Marina Militare Italiana che appartiene alla Classe Maestrale.


title: Euro (F 575)

text: Costruita a Riva Trigoso la nave è stata varata il 25 marzo 1983 entrando in servizio il 7 aprile 1984.


title: Euro (F 575)

text: La nave ha avuto un'attività molto intensa come tutte le navi della classe, tra giugno e settembre 1987, insieme alla gemella Espero (F 576) ha partecipato alla crociera addestrativa in centro e sud America, al comando del CF Claudio Maria De Polo prima, e del CF Roberto Baggioni poi. Durante la crociera furono toccati i porti di: Cagliari, Dakar (Senegal), Rio de Janeiro, Buenos Aires, Montevideo, Salvador de Bahia, La Guaira (Caracas), Trinidad e Tobago, Cartagena, Norfolk, Hamilton (Bermuda), Ponta del Gada (Azzorre). In seguito, prese parte, fra luglio e dicembre 1988, all'Operazione “Golfo Persico”, per la protezione del naviglio mercantile nazionale, nell'ambito del conflitto Iran-Iraq.


title: Euro (F 575)

text: Successivamente, nel corso degli anni novanta, ha partecipato in Adriatico all'operazione Sharp Fence a guida UEO e all'operazione Sharp Guard a guida NATO, per il rispetto dell'embargo decretato dal consiglio di sicurezza dell'ONU nei confronti della Jugoslavia.


title: Euro (F 575)

text: Il nuovo millennio ha visto l'unità impegnata nella partecipazione all'operazione Enduring Freedom nel quadro nella guerra al terrorismo e successivamente nella partecipazione all'operazione "Resolute Behaviour" in ambito EUROMARFOR impiegata in Oceano Indiano nella zona del Corno d'Africa contro la pirateria in Somalia, ed ha fatto parte dello SNMG2, la forza di intervento rapido permanente nel Mediterraneo.


title: Euro (F 575)

text: Il 24 giugno 2018 la "Euro", insieme al pattugliatore "Aviere" e alla corvetta "Driade", è partita per l'ultima campagna navale della sua carriera dopo aver presenziato all'Arsenale Militare di La Spezia alla mostra internazionale “Sea Future 2018”, con gli allievi del 2º corso della Scuola Navale Militare “Francesco Morosini”, ed il 16 luglio 2018 è prevista la cerimonia di radiazione dai ruoli.


title: Euro (F 575)

text: Il 2 ottobre 2019, alle ore 18.00, presso la banchina “Lavori” dell’Arsenale militare marittimo di Taranto, la fregata Euro, unitamente alla fregata Aviere, hanno effettuato l"Ultimo ammainabandiera" in una cerimonia solenne alla presenza delle autorità militari, civili e religiose. Durante la cerimonia le bandiere di combattimento delle due Unità sono state consegnate al Comandante in Capo della Squadra Navale, Ammiraglio di divisione Donato Marzano e al Capo di stato maggiore della Marina Militare, ammiraglio di squadra Giuseppe Cavo Dragone per l'inoltro a Roma e la custodia nel Sacrario delle Bandiere delle Forze Armate, all’interno dell’Altare della Patria.


title: Euro (F 575)

text: La prima unità è stata un cacciatorpediniere della classe Lampo di progettazione e costruzione tedesca, impostato e varato nel 1900 nel Cantiere Schichau di Elbing, allora in Germania, che prestò servizio nella Regia Marina dal 1901 al 1924, prendendo parte alla prima guerra mondiale nel corso della quale vennero imbarcate anche sistemazioni per posa di mine, per il lancio di bombe di profondità e per il rimorchio di torpedini antisommergibili.


title: Euro (F 575)

text: La seconda unità era un cacciatorpediniere della classe Turbine, costruito nel Cantiere navale di Riva Trigoso, varato il 7 luglio 1927, ed entrato in servizio nella Regia Marina il 22 dicembre dello stesso anno, che venne affondato da aerei tedeschi dopo l'armistizio dell'8 settembre 1943, quando dall'Egeo tentava di raggiungere l'Italia meridionale.


title: Euro (F 575)

text: Le fregate Euro prendono il loro nome dal vento Euro, che muovendosi dalle coste africane arriva a lambire le coste ioniche, portando con sé aria calda ed è chiamato anche Levante.


title: Manara Valgimigli

text: Nacque a San Piero in Bagno, frazione di Bagno di Romagna, nella provincia di Forlì-Cesena. Era figlio di un maestro elementare che, originario di Modigliana, si era trasferito in quel luogo per motivi di lavoro. La madre, scomparsa nel 1887 quando lui aveva solo undici anni, era la figlia del titolare della farmacia dell'ospedale Angioloni di San Piero. Studiò presso il liceo classico di Lucca dove la famiglia si era trasferita quando il padre era stato promosso ispettore. Fu allievo di Giosuè Carducci all'Università di Bologna, una tappa "determinante per la sua formazione umanistica, assieme all'amicizia di Renato Serra e di Alfredo Panzini".


title: Manara Valgimigli

text: Dopo la laurea, conseguita nel 1898, insegnò in svariati licei italiani, fino a quando, nel 1922, vinse il concorso per la cattedra di letteratura greca all'Università di Messina. Insegnò poi all'Università di Pisa ed infine in quella di Padova, ove rimase fino al 1948. Amava farsi chiamare "maestro di scuola" e lasciò un gran numero di allievi, tra cui il bizantinista e paleografo Elpidio Mioni.


title: Manara Valgimigli

text: Fu poi direttore della Biblioteca Classense di Ravenna dal 1948 al 1955 dove "indossava un camice bianco che lo faceva assomigliare a un medico". Dal secondo dopoguerra scrisse con regolarità sulla terza pagina de "Il Resto del Carlino" con uno stile che Giovanni Spadolini definì "terso e sereno, con classica perfezione". I suoi elzeviri saranno raccolti in volumi.


title: Manara Valgimigli

text: Valgimigli arrivò a Ravenna e alla Biblioteca Classense non più giovane - nel 1948 aveva 72 anni - negli anni del dopoguerra e della ricostruzione. Pochi mesi prima, verso la fine della sua carriera universitaria, era stato invitato ad una residenza “perpetua” dalla Scuola Normale di Pisa che gli offriva alloggio ed ospitalità, chiedendo in cambio solo la sua biblioteca; qualche mese dopo ancora l'Università di Padova gli offriva la continuazione dell'insegnamento. Il rettore dell'ateneo patavino gli scrisse che il suo magistero era universalmente definito “incomparabile e non sostituibile”. Ma Valgimigli scelse di trasferirsi a Ravenna e alla Classense. Racconterà poi il motivo di questa scelta: “io vi andai anche attratto, nei miei amori di filologo classico, dal celeberrimo codice, detto appunto "il Ravennate", della fine del secolo decimo, che il cremonese abate Pietro Canneti, dei frati camaldolesi, comperò a Pisa, e che contiene, con scolii marginali e interlineari, tutte le undici commedie di Aristofane che ci rimangono"; il manoscritto è il 429, l'Aristofane oggi detto "Ravennate".


title: Manara Valgimigli

text: Alla Classense Valgimigli donerà la sua biblioteca personale di più di fra volumi e opuscoli - che riflettono la sua attività di filologo, di traduttore ed interprete dei grandi classici, di pedagogo.


title: Manara Valgimigli

text: La vita familiare fu costellata di lutti, descritti nelle pagine di memorialistica: nel 1904 la morte della prima moglie, nel 1918 quella del primogenito Bixio, a soli sei anni, e poco dopo scomparvero la seconda moglie e la figlia Erse, anche lei filologa classica.


title: Manara Valgimigli

text: Morì nel 1965 a Vilminore, una località turistica montana in provincia di Bergamo, dove si trovava nella villa del figlio Giorgio.È sepolto nel piccolo cimitero di Sant’Anna ad Asolo insieme alla moglie, alla figlia e al figlioletto Bixio . La sua tomba è accanto a quella di Eleonora Duse


title: Manara Valgimigli

text: Nel periodo bolognese frequentò circoli repubblicani e socialisti, maturando un fermo anticlericalismo e nello stesso tempo "un socialismo umanitario alla Pascoli". Nel 1898 cercò di arruolarsi con i volontari garibaldini per andare in Grecia ma fu riformato alla visita medica. Fu poi antifascista (firmò nel 1925 il "Manifesto degli intellettuali antifascisti" redatto da Croce) scontando la sua opposizione al regime con il carcere. Era iscritto al Partito Socialista Italiano; fu amico di Pietro Nenni e di Sandro Pertini.


title: Manara Valgimigli

text: Nel 1988 è stata costituita a San Piero in Bagno l'associazione "Centro Studi Valgimigliani" che ha promosso tra l'altro la pubblicazione del carteggio tra Marino Moretti e Valgimigli (1935-1965) "Cartolinette oneste e modeste" (a cura di Roberto Greggi e S.Santucci, Bologna, Pàtron Editore, 2000).


title: Manara Valgimigli

text: Gli sono state dedicate una strada a Pisa, una a Coreglia Antelminelli (Lu), una nella sua San Piero in Bagno, nel comune di Bagno di Romagna (FC), e una a Vilminore di Scalve (Bg), comune bergamasco nel quale gli è stata intitolata anche la biblioteca.


title: Manara Valgimigli

text: Nel 1965 il suo libro "Poeti e filosofi di Grecia", edito da Sansoni, vinse il Premio Viareggio nella categoria Saggistica.


title: Manara Valgimigli

text: Sull'attività di Valgimigli in quanto filologo, penetrante il giudizio di Enzo Degani, che lo definisce "lettore di poesia tutt'altro che svenevole, interprete quanto mai felice di poeti e filosofi di Grecia". Di particolare interesse l'allora non comune trasversalità degli interessi di lettura, che spaziò da temi tradizionali per la letteratura e la filologia greche, a scelte più schiettamente filosofiche (versioni dall'opera platonica, che sostituì quella sistematica ma veramente obsoleta di R. Bonghi). Quest'interesse dal significato personalissimo entrerà influenzando non soltanto la sua opera critica e di filologo, ma i numerosi contributi di elzevirista e biografo culturale. Da citare senz'altro il contributo alla ricostruzione della scuola bolognese carducciana e delle abitudini umane e critiche di Carducci letterato e docente.


title: Manara Valgimigli

text: Molte delle sue magistrali traduzioni (Sofocle, Eschilo, Saffo, Platone e Aristotele) sono ancora in uso nel teatro e nei testi scolastici, soprattutto quella del "Fedone" di Platone, pubblicata per la casa editrice Sandron di Palermo e basata sulla collezione "Graecia Capta" (1938).


title: Manara Valgimigli

text: Sull'attività di Valgimigli come traduttore si legga il giudizio di Vincenzo Di Benedetto: "Singolare [...] è la capacità di rifuggire da ogni tentazione di 'effetto' esterno, sonante, declamatorio (una tentazione che invece inquina le traduzioni di un Ettore Romagnoli o di un Bignone). E in più, rispetto a esiti pur felici nella loro smaliziata modernità, quali le versioni di un Quasimodo, la presenza costante di un retroterra filologico, di una percezione professionale delle valenze inscritte nella parola, nel nesso, nel costrutto antichi" (V. Di Benedetto, "Valgimigli traduttore dell'Orestea", in "Introduzione" a Eschilo, "Orestea", Milano, Rizzoli, 1980 [BUR L 257], p. 40).


title: Manara Valgimigli

text: Valgimigli curò l'edizione nazionale delle "Lettere del Carducci" (8 volumi, 1952-1960), l'edizione dei "Carmina" di Giovanni Pascoli (Milano, Mondadori, 1951), con Carlo Muscetta l'edizione delle "Opere" di Vincenzo Monti (Milano-Napoli, Riccardi, 1963), con E. Bolisani "La corrispondenza poetica di Dante Alighieri" e "Giovanni del Virgilio" (Firenze, Olschki, 1963).


title: Monte Maudit

text: Il Monte Maudit (pron. fr. : - alt. 4.468 ) è una vetta situata nel Massiccio del Monte Bianco tra il monte Bianco ed il Mont Blanc du Tacul sulla linea di frontiera tra l'Italia e la Francia. Il toponimo francese "Mont Maudit" significa letteralmente "Monte Maledetto".