title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Il viaggio verso il nord prosegue e Re Enrico insieme con il suo seguito sono accolti calorosamente presso il Castello di Pontefract. Enrico VIII riceve manifestazioni d'affetto a profusione dai suoi sudditi durante tutto il suo tour nel nord. Intanto, Charles Brandon continua a essere perseguitato psicologicamente dal ricordo delle sue azioni durante la violenta repressione della ribellione, arrivando addirittura a vedere i fantasmi di coloro che ha tradito, Lord Darcy in particolare. Successivamente, Francis Dereham, uno degli uomini con cui Catherine Howard ha avuto rapporti sessuali prima di sposare il Re, dopo aver saputo del successo della sua vecchia amante, arriva presso la Corte Reale, viene ricevuto dalla Regina e le chiede un lavoro presso di lei. Minacciata dal ricatto, Regina Catherine è d'accordo e lo nomina suo segretario personale nonché usciere della Regina. Presso il Castello di Windsor, il Principe Edoardo si ammala e giace nel suo letto febbricitante; per il momento, la notizia non viene fatta trapelare all'esterno del castello, sperando che il piccolo Principe si riprenda rapidamente. Nel frattempo, a York, Re Enrico VIII attende inutilmente di incontrarsi con il Re di Scozia, il quale, snobbandolo, ha preferito ritornare ad Edimburgo; Re Enrico riceve notizia che truppe scozzesi sono penetrate in Inghilterra ed hanno attaccato, saccheggiato e distrutto diversi villaggi inglesi vicino al confine, uccidendo parecchi abitanti locali. In quel mentre, giunge di corsa anche un messaggero da Windsor, il quale riferisce a Re Enrico che il Principe Edoardo si è ammalato gravemente. Dunque, Re Enrico decide subito di far ritorno a casa.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Il Re riceve una lettera anonima che accusa sua moglie di aver avuto, precedentemente al suo matrimonio, numerosi rapporti sessuali con due uomini, uno dei quali è proprio Francis Dereham, assunto di recente a Corte. Enrico sospetta che tale scritto sia una maligna frode, frutto dell'invidia di qualcuno a Corte o altrove, ma ordina comunque a Lord Hertford di indagare accuratamente e di andare a fondo nella faccenda. Le guardie reali irrompono nella stanza della Regina, fanno uscire tutte le dame di compagnia ad eccezione di Lady Rochford, e mettono sotto custodia Catherine, confinandola nei suoi appartamenti insieme alla stessa Lady Rochford. Frattanto, Francis Dereham viene arrestato, portato in prigione ed interrogato. La dama di compagnia Joan Bulmer viene anch'essa interrogata, così come la Duchessa di Norfolk, nella cui casa Joan e Catherine vivevano come giovani donne, molti anni prima di conoscere il Re. Dereham confessa che lui e Catherine avevano pianificato di sposarsi e che l'aveva conosciuta carnalmente prima che diventasse Regina, ma nega il successivo adulterio. Re Enrico piange quando gli vengono fatte queste rivelazioni inaspettate. Catherine viene immediatamente rimossa dalla Corte e perde il suo titolo nobiliare di Regina. Le sue richieste di misericordia vengono ignorate dal Re, che si allontana con indifferenza alle grida di Catherine Howard. Successivamente, Francis Dereham viene messo sotto tortura, mentre Lord Hertford cerca di stabilire se Catherine abbia effettivamente commesso adulterio ed esista una qualche forma di contratto pre-matrimoniale tra i due. Dereham nega l'accusa fattagli da mylord, ma accusa invece Culpeper, che viene subito arrestato e sottoposto ad interrogatorio.Re Enrico decide di isolarsi lontano dalla sua Corte Reale. Thomas Culpeper e Francis Dereham vengono giustiziati, ove il primo viene semplicemente decapitato con un potente colpo di spada – anche se Thomas era stato inizialmente condannato a venir impiccato, sventrato e squartato, poi il Re decide diversamente, al fine di punire più severamente Francis – mentre il secondo subisce la pena dell'impiccagione con sventramento e squartamento. Lady Rochford è impazzita in carcere e, secondo la legge vigente, non avrebbe potuto essere giustiziata; ma Re Enrico fa promulgare prontamente una modifica di legge che renda possibile l'esecuzione anche per malati di mente. Qualche giorno dopo, le due donne, Lady Rochford e Catherine, vengono decapitate con la testa appoggiata sul ceppo mediante l'uso di una grossa scure. Successivamente, piuttosto rilassato e rinfrancato, il Re dà un banchetto in compagnia di ben 26 belle e giovani donne.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: All'inizio dell'episodio, Re Enrico VIII ordina che il Parlamento promulghi un atto normativo per ripristinare la successione al trono delle sue due figlie, le Principesse Maria ed Elisabetta. Ricordando il triste destino di Catherine Howard, Elisabetta giura a Maria che non si sposerà mai. Il Re invia Lord Hertford ed il suo avversario il Conte di Surrey a nord, per avvertire il Re di Scozia che qualsiasi ulteriore aggressione riceverà immediata risposta dalle truppe inglesi. Il livello dello scontro si acuirà fino a portare alla Battaglia di Solway Moss. Nel frattempo, sia l'ambasciatore di Francia che quello del Sacro Romano Impero cercano il sostegno dell'Inghilterra. Re Enrico, per la prima volta da quando è stato sposato con Caterina d'Aragona, si schiera dalla parte dell'Imperatore Cattolico Carlo V. Il Vescovo Stephen Gardiner caccia via i sospetti calvinisti infiltrati nella Corte di Re Enrico VIII. Enrico è attratto dalla due volte sposata Catherine Parr, già innamorata e desiderosa di sposare Thomas Seymour. Tuttavia Seymour, a poche ore dalla morte del marito Lord Latimer, viene trasferito da Enrico a Bruxelles come Ambasciatore ed il Re, prontamente, propone a Catherine Parr di sposarsi con lui.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Enrico VIII sposa finalmente Catherine Parr, la sua sesta moglie. Il matrimonio è degno di nota per la presenza delle figlie di Re Enrico, le Principesse Maria ed Elisabetta. Catherine è determinata ad essere una matrigna amorevole per i figli del Re. Intanto, vengono concepiti piani per l'invasione della Francia (che si è alleata con i turchi) per salvare l'Europa, con Charles Brandon che viene incaricato di essere il comandante dell'esercito inglese, dopo che si è stabilita un'alleanza con l'Imperatore Carlo V. Con l'aumentare dell'influenza del Cattolicesimo in Inghilterra, il Vescovo Gardiner inizia ad indagare sulle credenze religiose della nuova Regina. Nel frattempo, trecento navi sono state requisite per trasportare pistole, cannoni, carri e cavalli, insieme con l'esercito, presso la città di Boulogne in Francia, una rivendicazione territoriale legittima di Re Enrico. Il Re, una volta vinto a Boulogne, vorrebbe marciare a tappe forzate fino ad invadere ed attaccare Parigi. Il Re nomina Catherine reggente in sua assenza, protettrice del regno e custode dei suoi figli. I progressi della Regina sono molto apprezzati ed ella è riverita e molto ben accetta.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Nel 1544, diretto da Enrico VIII, il Conte di Surrey ed i suoi uomini tentano di minare le estese fortificazioni di Boulogne. Durante la prolungata guerra d'assedio, il Re tiene riunioni di guerra e dà ordini dalla sua lussuosa tenda. A causa delle difficoltà nel raggiungere le fortificazioni mediante lo scavo di un lungo tunnel, la battaglia di Boulogne si prolunga per molto tempo ed oltre duemila soldati inglesi muoiono per varie malattie e per fame, mentre altri tremila uomini di Enrico si ammalano a causa di un'epidemia di dissenteria (nota come ""bloody flux"") che dilaga sul campo di battaglia, facendo più vittime dei combattimenti. Quando ogni speranza sembra perduta, un italiano al servizio di Re Enrico VIII, l'ingegnere militare Treviso, fa saltare parte delle mura fortificate della città, dopo aver piazzato un'enorme quantità di esplosivo alla fine del tunnel scavato in precedenza, molto vicino alle mura. Finalmente la città francese capitola ed i superstiti si arrendono, con il sindaco che consegna le chiavi della cittadina a Re Enrico, che, poco dopo, ritorna in Inghilterra in gran trionfo. Charles Brandon, frattanto, ritrova la felicità con una giovane donna francese catturata in battaglia, Brigitte, che torna con lui in Inghilterra. Enrico decide di soprassedere circa l'attuazione dei suoi piani originari e di non avanzare ulteriormente in territorio francese – decidendo di non dirigersi verso Parigi – poiché il suo esercito è uscito quasi distrutto da questo conflitto, sia in termini di uomini che di equipaggiamento. Intanto, a Corte, Il Vescovo Gardiner promette di distruggere la Regina a causa di ciò che ha scoperto circa le credenze religiose di Catherine Parr. Enrico è visibilmente arrabbiato quando viene a sapere che l'Imperatore del Sacro Romano Impero ha concluso una pace separata con la Francia, stipulata a causa del fatto che anche l'esercito di Carlo V ha riportato una vittoria di Pirro in Francia, con notevoli perdite di uomini e mezzi. Lady Maria promette all'ambasciatore Eustace Chapuys che, semmai diventerà regina, renderà di nuovo cattolica l'Inghilterra. Enrico, sempre più fragile ed ammalato, viene a conoscenza del fatto che i francesi stanno marciando su Boulogne con poco meno di soldati e, poco dopo, sviene a causa di un esaurimento psico-fisico.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Lord Surrey, impegnatosi in un'immotivata battaglia da lui iniziata in Francia, nel tentativo di avventurarsi verso l'interno del paese, perde 600 uomini (tra capitani e gentiluomini) presso la località di Saint-Etienne vicino a Boulogne, nell'anno 1546, mettendo in pericolo il recente successo di Re Enrico VIII nella battaglia combattuta solo un paio d'anni prima. Lord Surrey, chiamato ufficialmente a parlare presso il Consiglio Privato del Re, non riesce a convincere i membri presenti con la sua spiegazione circa i motivi delle scelte che hanno portato alla sua sconfitta, dopo le sue irresponsabili e sconsiderate decisioni. Il risultato dell'inchiesta è che il suo rango nobiliare viene ritirato, egli viene espulso dall'Ordine della Giarrettiera ed il Re si rifiuta di vederlo.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Intanto, arrivano notizie che Re Francesco I di Francia si sta preparando per la guerra contro il Regno d'Inghilterra e che l'imperatore Carlo V, una volta alleato degli inglesi, ha sequestrato molte navi e proprietà inglesi nei Paesi Bassi. Un fervente Cattolico, Wriothesley (soprannominato Risley nella serie) viene nominato Lord Cancelliere del Regno. Un'appassionata predicatrice luterana, Anne Askew, viene incarcerata e torturata da Risley e, successivamente, dopo essere stata giudicata colpevole di eresia, viene condannata ad essere bruciata sul rogo vicino alla località di Smithfield a Londra. Il Barone Sir Richard Rich, porta a Lady Maria la triste notizia che Eustace Chapuys, suo amico e confidente, nonché Ambasciatore del Sacro Romano Impero presso la Corte Reale d'Inghilterra, è morto.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Frattanto, Lord Surrey complotta con altri suoi sodali per rapire il Principe Edoardo dal castello di Windsor, ma viene scoperto prima che possa agire, viene tratto in arresto con l'accusa di tradimento e, infine, è deportato in carcere presso la Torre di Londra. Dopo aver tentato la fuga dalla sua cella ed aver fallito, Surrey viene giudicato colpevole e condannato a morte – mediante il metodo di esecuzione capitale per impiccagione, sventramento e squartamento – sebbene la decisione sia considerata da molti impopolare.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Il Vescovo Gardiner ed i suoi alleati, dopo accurate ricerche, trovano delle prove compromettenti (nella forma di libelli di propaganda religiosa) negli armadi delle dame di compagnia della Regina – tra cui Lady Herbert, la sorella della Regina – le quali vengono arrestate per sospetta eresia e subiscono degli interrogatori. Gardiner ed i suoi sodali decidono che la Regina Catherine andrebbe processata ed incarcerata, ritenendola anch'essa colpevole d'eresia. Il Vescovo riferisce a Re Enrico VIII che ha le prove dell'eresia di Sua Maestà la Regina e chiede lumi circa una possibile incarcerazione e messa a morte di ella, ma Enrico risponde che, anche se fosse vero, lui non la farebbe incarcerare e le risparmierebbe la vita.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Re Enrico è costretto a cedere Boulogne (che potrà essere restituita nell'arco di 8 anni) come parte di un trattato di pace con la Francia, in cui, peraltro, l'Inghilterra verrà risarcita con la ragguardevole somma di 2 milioni di Corone, a compensazione e pagamento di un vecchio debito che Re Francesco I di Francia aveva con la Corona d'Inghilterra. Re Francesco, gravemente malato – probabilmente ha contratto la sifilide – sta ormai morendo, ma anche Re Enrico si trova in cattive condizioni di salute; a Corte, per questo motivo, si stanno formando delle fazioni, poiché si è diffusa l'idea che presto bisognerà pensare alla successione al trono d'Inghilterra. Il Vescovo Gardiner, frattanto, prepara un mandato di arresto per la regina Caterina basato sull'accusa di eresia; quando il Lord Cancelliere Risley ed i suoi uomini giungono presso i reali d'Inghilterra con l'ordine di trarre in arresto la Regina, vengono mandati via in malo modo da un furioso Enrico. Gardiner prepara anche un mandato d'arresto per eresia per Lady Hertford e la incontra per notificarglielo, ma quest'ultima mette in luce un reato di malversazione commesso da Gardiner ai danni di Re Enrico VIII, visto che il Vescovo si era impadronito segretamente di due monasteri in Cornovaglia, che, per ordine del Re, andavano spogliati e bruciati; dunque Lady Hertford viene scagionata.


title: Episodi de I Tudors (quarta stagione)

text: Successivamente, il vescovo Gardiner viene espulso dalla Corte e non può più conferire con il Re, mentre Lord Risley, dichiarando di aver sbagliato le proprie scelte in fatto di amicizie, dichiara la sua fedeltà a Lord Hertford. Venendo a conoscenza del fatto che il suo amico Charles Brandon è malato, il Re lo convoca presso la Corte; Brandon muore di lì a poco e, con molta tristezza generale, ne viene celebrato il funerale. Enrico VIII commissiona all'artista Hans Holbein la realizzazione di un suo ritratto prima di morire, ma il Re rifiuta la prima rappresentazione, troppo realistica e che lo mostra come un anziano malato – seppur elegantemente vestito, come si conviene ad un Re – chiedendo a Holbein di rifare l'opera. Enrico, che ormai non ha neppure la completa sanità mentale, vede i fantasmi delle sue mogli passate: la Regina Caterina d'Aragona, che gli rimprovera il fatto che Maria avrebbe dovuto sposarsi ed avere dei figli; Anna Bolena, che afferma la propria innocenza ed anche quella di Catherine Howard, due falene che, troppo attratte da un'ardente e luminosa fiamma, si sono bruciate a contatto con essa; e, infine, Jane Seymour, che gli rinfaccia di essere arrabbiata con lui per il fatto che il giovane Edoardo è stato completamente isolato dal mondo esterno (come aveva fatto suo padre con lui) e che morirà molto giovane. Il Re, rendendosi conto che il suo tempo è quasi scaduto e la sua morte è imminente, saluta affettuosamente la Regina Catherine Parr e le sue figlie Maria ed Elisabetta, chiedendo loro di proteggere il piccolo Principe Edoardo, ma poi le manda a Greenwich per Natale, dicendo che non le vedrà più, perché vuole morire in solitudine. Tra le sue ultime volontà, Enrico nomina Lord Hertford come Lord Protettore e Tutore del figlio Edoardo, che lo alleverà ed educherà con l'appoggio di Cranmer e Risley; chiede poi di essere sepolto a Windsor, in una tomba accanto a quella di Jane Seymour, raffigurati da sculture di Re e Regina che sembrano placidamente addormentati l'uno accanto all'altra. La Regina Catherine e Lady Mary piangono fuori dal salone ove Enrico le aveva convocate, mentre Elisabetta si allontana, quasi indifferente. Re Enrico è poi chiamato a vedere il suo nuovo ritratto, che stavolta approva e che lo ritrae giovane, imponente e maestoso. Mentre Enrico VIII lascia la stanza dove è stato ritratto sul dipinto, nel finale di episodio vengono brevemente spiegati i destini dei figli di Enrico ed ivi si afferma che la dinastia Tudor produsse i due monarchi più famosi della storia inglese: Enrico VIII ed Elisabetta I.


title: Contratto aleatorio

text: Il contratto aleatorio (dal latino "alea", rischio) è quell'atto negoziale in cui l'entità e l'esistenza della prestazione è collegata ad un elemento incerto, e nei quali, pertanto, il rischio contrattuale è più ampio ed assume rilevanza causale. Entrambe le parti assumono quindi un evento futuro, la cui verificazione rimane incerta, come fattore chiave del contratto sottoscritto. A tale evento, i contraenti ricollegano gli effetti contrattuali.


title: Contratto aleatorio

text: Nelle classificazioni giuridiche, i contratti aleatori vengono inquadrati nella più ampia categoria dei contratti a prestazioni corrispettive (cioè legate da un nesso di corrispettività o sinallagma), insieme a quelli commutativi, ai quali, secondo l'opinione tradizionale, si contrappongono. Discriminante tra questi e quelli rimane la misura della prestazione, che nei contratti commutativi non dipende dal caso.


title: Contratto aleatorio

text: A livello normativo, non si riscontra una precisa disposizione che identifichi i contratti aleatori. Nel codice civile italiano troviamo diversi riferimenti: i più importanti riguardano la vendita aleatoria (art. 1472, II co. c.c.), i premi ed altre utilità aleatorie prodotte dai titoli di credito (art. 1998 c.c.).


title: Contratto aleatorio

text: Gli artt. 1448, 1469 c.c. sottolineano la peculiarità della categoria in parola, escludendo l'applicabilità dei rimedi previsti per i contratti a prestazioni corrispettive ("rectius", per i contratti commutativi). Pertanto la marcata assunzione del rischio all'interno del contratto fa sì che mai si possa giungere alla rescissione per lesione e alla risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta.


title: Contratto aleatorio

text: A fronte di una distinzione teoricamente chiara tra contratti commutativi e aleatori, la prassi pone diverse problematiche. Quale criterio discretivo si pone tra le due categorie? Attualmente, la dottrina e la giurisprudenza sono orientate, ad utilizzare, come metro valutativo, il nesso sinallagmatico tra le prestazioni dei contraenti e più precisamente, la disciplina delle anomalie genetiche e sopravvenute insite in esso.


title: Contratto aleatorio

text: Il contratto assicurativo si definisce tradizionalmente come contratto aleatorio. L'alea (rischio) si può vedere nel fatto che il singolo contratto si fonda su un rischio (cioè sull'incertezza circa il verificarsi di un evento; ad esempio un incendio): da questo punto di vista, il singolo contratto è aleatorio potendo assomigliare ad una scommessa.


title: Contratto aleatorio

text: D'altra parte, dal punto di vista dell'assicuratore, l'alea è assorbita dalla legge dei grandi numeri (in quanto l'assicuratore conclude una molteplicità di contratti di questa tipologia), in modo tale, che per lui il rapporto economico tra rischio assunto e premio riscosso è certo (è commutativo).


title: Contratto aleatorio

text: Dal punto di vista dell'assicurato, si potrebbe anche dire che, pagando il premio, sostituisce un onere certo ad uno incerto, ma assai più gravoso.


title: Process mining

text: Il process mining è una tecnica di process management, che permette l'analisi dei processi di business basati sui log degli eventi. Attraverso l'uso di specifici algoritmi di data mining applicati ai log degli eventi si può estrarre conoscenza da questi ultimi: è infatti possibile scoprire mode, modelli e molte altre informazioni riguardanti un sistema informativo. L'obiettivo del process mining, infatti, è di migliorare quest'ultimo, fornendo tecniche e strumenti per la scoperta di strutture di processi, di dati, di organizzazioni e strutture sociali a partire dai log.


title: Process mining

text: Le tecniche di process mining sono spesso usate quando non è disponibile, tramite altri mezzi, una descrizione del processo oppure quando la qualità di questa documentazione è discutibile. L'analisi dei log degli eventi può essere utilizzata anche per confrontare i log degli eventi con modelli a priori per studiare se quanto osservato sia conforme ad un modello descrittivo o prescrittivo.


title: Process mining

text: I trend di management odierni come BAM (Business Activity Monitoring), BOM (Business Operations Management), BPI (Business process intelligence), mostrano l'interesse nel supportare le funzionalità di diagnosi nel contesto delle tecnologie di Business Process Management (ad esempio, i Workflow Management System ma anche altri).


title: Process mining

text: Il process mining segue le opzioni stabilite dalla progettazione dei processi aziendali, poi va oltre queste opzioni fornendo un feedback per la rappresentazione dei processi aziendali:


title: Process mining

text: Ci sono tre classi principali di tecniche di process mining. Questa classificazione si basa sulla presenza o meno di un modello a priori e su come questo viene usato.


title: Process mining

text: Un framework software per la valutazione degli algoritmi di process mining è stato sviluppato alla Technische Universiteit Eindhoven da Wil van der Aalst ed altri ed è disponibile come toolkit open source.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il santuario nuragico di Santa Vittoria è un sito archeologico che si trova nel comune di Serri, in Sardegna. Il nome si riferisce alla chiesetta in stile romanico che sorge a pochi metri dal pozzo nuragico, costruita sopra un luogo di culto romano.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il sito di Santa Vittoria è stato frequentato a partire dalla prima fase della civiltà nuragica corrispondente al Bronzo Medio (1600-1300 a.C.) Successivamente, dalla tarda età del Bronzo alla prima età del Ferro (1100-900/800 a. C.), il luogo è divenuto una delle più importanti espressioni della civiltà nuragica e costituisce oggi il complesso nuragico più importante finora messo in luce.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: La presenza di un significativo strato di cenere, riscontrato negli scavi, ha fatto dedurre che in epoca romana il sito abbia subito un grave incendio che lo devastò completamente.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Durante le varie campagne di scavi, iniziate nel 1909 da Antonio Taramelli, sono stati ritrovati oggetti come modellini di nuraghi stilizzati, protomi taurine di bronzo e di pietra, armi votive, frammenti di lucerne e numerosi ex voto per la maggior parte in bronzo costituiti da figurine antropomorfe e zoomorfe e modellini di oggetti di uso comune nonché altri importanti reperti che testimoniano i rapporti che i nuragici avevano con etruschi, fenici e ciprioti. Il ritrovamento di oggetti e monete di varie zecche mette in luce la continuità d'uso del sito nei successivi periodi punico, romano, bizantino e medievale.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: La giara di Serri ha un'altitudine di oltre 600 m slm e costituisce un altopiano basaltico, poggiante sui calcari della pianura circostante, difeso naturalmente da dirupi profondi. Il santuario nuragico di Santa Vittoria è posto all'estremità sud ovest della giara stessa, quella più erta e meno accessibile, mentre l'estremità opposta ha un andamento meno ripido. Attorno al santuario fu costruito anche un muro megalitico di sostegno e difesa.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: L'area scavata del sito si estende per circa tre ettari ma, nel suo complesso, si estendeva in origine per circa venti ettari.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Gli edifici, a seconda della pubblicazione, possono assumere nomi diversi che possono trarre in inganno, per esempio il recinto delle feste è chiamato anche recinto delle riunioni e la curia capanna delle riunioni. Pertanto, per indicare in modo univoco gli edifici, si usa il numero che fu loro attribuito dal Taramelli nella sua rappresentazione generale del sito. Tuttavia quando tale pianta fu pubblicata nel 1931, per motivi di formato grafico del volume, venne eliminata un'ampia porzione vuota tra il recinto delle feste ed il gruppo delle abitazioni e la curia. Anche la pianta pubblicata successivamente e quella esposta ai visitatori nel sito archeologico mantengono lo stesso errore. Solo le foto aeree ne danno invece la reale dimensione.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 2 – 4)In prossimità del margine occidentale del sito, vicino alla chiesetta di Santa Vittoria, si ergono i resti di una torre nuragica costruita con filari di blocchi in basalto, dal diametro esterno di circa 7,5 m e dalle feritoie strombate verso l'interno, databile al Bronzo recente (1300- 1220 a.C.) Da essa parte un corridoio lungo circa 18 m ed alto 1 sostenuto da due ali di blocchi di basalto aggettanti che in origine formavano una copertura. Il corridoio raggiunge il muraglione di margine della giara. Le strutture megalitiche tra corridoio e muraglione sono state attribuite ad un protonuraghe (o pseudo nuraghe) databile al Bronzo medio (1500 – 1330 a.C.). Sulle rovine di questo complesso venne eretta in epoca romana una scalinata di lastre di calcare bianco che conduceva ad un piccolo edificio di forma rettangolare all'esterno e quasi circolare all'interno, costruito in muratura, con pavimento in cocciopesto e copertura in tegole. Taramelli individuò in questo edificio la "aedes victoriae" o tempio della vittoria in ricordo della vittoria romana sui sardi e della distruzione del santuario nuragico. Sempre secondo Taramelli questa titolazione diede il nome alla chiesetta e poi all'intero sito.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il tempio a pozzo è il luogo più importante di tutto il santuario, tale da essere riconosciuto per primo e subito oggetto di scavi. Datato al IX Sec. a.C. dall'archeologo Anati nel 1985, il tempio fu eretto con muratura isodoma, a filari regolari, di blocchi ben squadrati di basalto e calcare che danno un effetto bicolore che colpì anche Taramelli per la sua precisone costruttiva priva di malta. Ha un'altezza residua di circa 3 m sotto il piano di campagna e di circa 1,2 m al di sopra ed è costituito da un pozzo circolare di circa 2 m di diametro. L'acqua sacra si raccoglie in un bacino con fondo arrotondato alla base del pozzo stesso, attraverso appositi fori nel paramento murario che lasciano filtrare l'acqua piovana. Il muro è realizzato con grande regolarità ed è composto da venti filari di pietre di basalto nero molto ben lavorati nella parte a vista e sagomati a cuneo nella parte a contatto con il foro praticato nella roccia per ricavare il pozzo.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: La scala che discende al bacino è composta da 13 scalini ed ha un passaggio leggermente trapezoidale che si stringe a 50 cm alla base. Il soffitto della scala è gradonato. La conformazione delle rovine fa presumere che il pozzo avesse, come altri pozzi sacri, una volta a tholos in elevazione e che le due ali dell'atrio di accesso dotate di sedili potessero essere coperte con un tetto in pietra a doppio spiovente ed un timpano triangolare, in maniera simile alla nota fonte sacra Su Tempiesu di Orune, della quale è rimasta la facciata addossata alla roccia. Il vestibolo del tempio è di forma pressoché quadrata e contenuto nelle due ali laterali del tempio. La pavimentazione è formata da lastre di calcare bianco proveniente da Isili perfettamente interconnesse senza l'uso di legante,


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Vicino alla scala era posto un altare rettangolare con una concavità dotata di foro di scarico, che a sua volta dava su una canaletta trasversale che consentiva il deflusso dei liquidi prodotti dai sacrifici senza farli mescolare con le sacre acque del pozzo.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il tempio è circondato da un "temenos", recinto sacro, di forma ellittica, che aveva la funzione, come in altri templi, di separare il tempio dal resto del sito. Il recinto è realizzato in opera megalitica e cioè con pietre sbozzate, invece che perfettamente squadrate come sono quelle del pozzo.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: La pratica dell'ordalia e della cura delle infermità ("sanatio") nelle fonti d'acqua della Sardegna, confermata dalla presenza di molti ex voto, è menzionata da Gaio Giulio Solino il quale, nel III Sec. d.C., riferisce che «Sorgenti, calde e salubri e pozzi in molti luoghi offrono una cura per le ossa rotte e per dissipare il veleno iniettato dai solifugi e anche per curare le malattie degli occhi. Ma ciò che cura gli occhi è anche potente per scoprire i ladri. Perché chiunque nega un furto con un giuramento, e si lava gli occhi con queste acque, se non è spergiuro, vede più chiaramente, ma se nega falsamente la perfidia, il suo crimine viene rivelato dalla cecità e prigioniero dei suoi occhi, è spinto a confessare.»


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: È un edificio di forma rettangolare (5,80 m x 4,80 m) orientato N-S con struttura in blocchi di basalto appena squadrati in muratura isodoma e probabile accesso da sud. Lo spessore dei muri è compreso tra 1,60 e 2 m. Fu scavato nel 1919-20. Potrebbe essere stato un bacino per immersioni rituali nell'acqua che tracimava dal vicino tempio a pozzo e vi confluiva tramite ina canaletta erroneamente eliminata durante gli scavi. L'opera si presenta molto danneggiata perché le sue pietre furono in buona parte usate per l'edificazione ed il restauro della vicina chiesa di Santa Vittoria durante il medioevo e successivamente. Il fatto che questo edificio fosse un tempio troverebbe riscontro nella presenza di due altari, il primo più ampio (3,40 x 1,50 m) che poteva essere usato per sacrifici di animali di grossa taglia, mentre il secondo, più piccolo, sarebbe stato dedicato ai sacrifici di animali di taglia più modesta. Accanto all'altare più piccolo vi è un vano rettangolare forse usato per la conservazione degli ex voto. All'interno del tempio furono rinvenuti numerosi manufatti di bronzo e d'argento tra i quali bronzetti nuragici, figurine di animali e frammenti di un carro a due ruote del IX-VIII Sec. a.C.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Tra i bronzetti figurati merita attenzione il "capo villaggio" (oggi conservato al Museo archeologico nazionale di Cagliari) che rappresenta una figura maschile con la mano sinistra alzata in segno di saluto ed un lungo bastone con pomello nella destra. Il volto presenta un naso allungato e folte sopracciglia. Indossa un copricapo a calotta, un mantello che gli avvolge alle spalle e una tunica con scollo a V, davanti al quale pende un pugnale ad elsa gammata.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Qui vennero anche ritrovati i probabili resti di una collana etrusca costituita da elementi d’ambra a contorno rettangolare e sezione ovale, decorati da costolature trasversali ascrivibile al Bronzo Finale, attorno al principio del IX Sec. a.C. Etruschi erano anche il disco a doppia lamina d’argento ornata da borchie che fu un coperchio di pisside o una riproduzione di scudo in miniatura attribuito al periodo 700- 675 a.C. ed i vasi in lamina di bronzo ridotti a frammenti dall'incendio che devastò il sito in epoca romana.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Con una lunghezza di circa 50 m unisce il tempio a pozzo con il tempio ipetrale. Al fine di ottenere un percorso piano è realizzata in parte livellando il fondo basaltico dell'altopiano ed in parte lastricata con basoli posti su un terrapieno. Ha una larghezza compresa tra 3 e 4 m.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 8) Posta immediatamente a sud del tempio ipetrale, è una costruzione circolare con un diametro esterno di circa 8 m e muro in blocchi di basalto. In origine aveva un tetto di forma conica sorretto da travi in legno e coperto di paglia. La costruzione ha un accesso da sud preceduto da un atrio rettangolare (da cui la denominazione "in antis") dotato di un sedile sulla sola ala ovest. Gli scavi hanno portato alla luce un particolare bronzetto che rappresenta un mutilato che offre la sua gruccia e che è stato interpretato come un ex voto.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Rispetto al pozzo sacro questo gruppo si trova a nord ed in posizione un po' più elevata. È costituito da tre capanne e dal tempio vero e proprio. Le capanne sono tra loro interconnesse sono disposte a sud est del tempio. Due di esse sono di forma circolare mentre la terza, ricavata tra le due precedenti, ha una forma all'incirca quadrangolare.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il tempio, come la precedente capanna del sacerdote, è costituito da una struttura circolare – con un diametro esterno di circa 8,5 m ed una altezza attuale di circa 3 m – preceduta, verso sud, da un atrio rettangolare, con un sedile su ogni ala, posto davanti all'ingresso strombato della camera circolare. Quest'ultima aveva pavimento in argilla battuta, una copertura a tholos e 5 nicchie nella muratura. L'atrio, con pavimento selciato, aveva probabilmente un tetto a due spioventi. Gli scavi hanno evidenziato una notevole presenza in epoca romana e precedenti ceramiche nuragiche, frammenti bronzei di spade, di anellini, di un braccialetto e di figurine.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il recinto delle feste, che Taramelli aveva denominato "recinto delle riunioni", ha pianta ellittica ed è affacciato su un'ampia piazza di circa 40 x 50 m sulla quale si affacciano i vari ambienti: porticato, mercato capanne, cucina. Si suppone che questa struttura fosse il luogo dove i pellegrini festeggiavano la divinità locale, con festeggiamenti che richiamavano le genti vicine e avevano luogo per alcuni giorni. Si suppone inoltre che qui si riunissero in assemblee federali i clan più potenti delle popolazioni nuragiche abitanti la Sardegna centrale, per consacrare alleanze o per decidere guerre. Le strutture comuni erano organizzate in modo da far convivere la festa religiosa e quella civile, il mercato con l'assemblea politica.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Giovanni Lilliu ipotizzò che il recinto delle feste fosse il predecessore di uno di quei complessi chiamati in lingua sarda "muristenes" o "cumbessias" predisposto per ospitare i pellegrini ed i fedeli convenuti per le festività nel santuario nuragico. Tuttavia l'ipotesi di una continuità nell'uso dei muristenes dal periodo nuragico fino ai nostri giorni non ha ancora trovato sostegno: l'uso sardo di realizzare luoghi di accoglienza dei pellegrini attorno alle chiese campestri sarebbe infatti di origine bizantina o legata al monachesimo benedettino, anche se i muristenes sono documentati solo a partire dal XVII secolo. Potrebbe in alternativa essere un'usanza legata la periodo della Controriforma e simile alla "romería" spagnola, cioè quel pellegrinaggio nel corso del quale si svolgevano anche mercati e feste popolari.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il recinto dispone di due accessi, il principale a sud-ovest ed il secondario a sud-est. Entrando dall'ingresso principale in senso orario si incontrano il porticato orientale, la fonderia, il mercato, le capanne, mentre oltre l'ingresso secondario a sud si trova la cucina, seguita dal porticato occidentale.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: È diviso in due parti, quella occidentale (numero 25, a destra dell'ingresso per chi entra) di circa 16 x 4 m e quella orientale (numeri 27 e 29) di lunghezza circa doppia. È formato dal muro perimetrale del recinto con nicchie a sedile e da pilastri, sul lato interno, che sostenevano un architrave in legno sopra il quale poggiava la copertura ad una falda in lastre di calcare a struttura lignea. La pavimentazione è di lastre calcaree laddove non è presente quella naturale della roccia sottostante. Durante gli scavi, sotto lo strato composto dai detriti della copertura vennero ritrovati i resti dei pasti consumati dai pellegrini che si riunivano nel recinto formati da «grande quantità di ossa di animali, per lo più di bove, di pecora e di porco», oltre a utensili di uso domestico.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 18) È un edificio monovano di circa 7 m di diametro interno a struttura isodoma di basalto. Lo scavo ha evidenziato la presenza di resti di lastre di pietra che presumibilmente costituivano la copertura del tetto con struttura a travi in legno. Un sedile o bancone corre tutto intorno al perimetro interno. Sono state rinvenute scorie di fusione di rame e piombo e strati di cenere che hanno fatto presumere a Taramelli si trattasse di una fonderia per la produzione di armi ed oggetti votivi. Lilliu ne dà una lettura diversa ipotizzando che potesse essere un ambiente destinato ad ospitare persone importanti dei clan locali.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: All'esterno della capanna dei fonditori, fuori dal recinto delle feste, si trova una struttura di pietre di fabbrica meno curata che poteva essere un recinto per gli animali, come un ovile.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 31) È costituito da una serie nove celle a pianta rettangolare chiuse dal muro esterno del recinto e da muri trasversali. Ogni cella dispone sui tre lati di un sedile ed è aperta verso la piazza. L'insieme era dotato di copertura come il portico. Sono presenti in due celle lastre che costituivano il bancone per l'esposizione della merce.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 19, 20, 21) A sud-ovest del mercato si trovano tre capanne, due a pianta circolare e la terza a pianta rettangolare. Particolare attenzione merita quella più a nord che è detta capanna dell'ascia bipenne (Taramelli 19). Ha ingresso a sud, verso la piazza, un diametro di circa 6,5 m ed un muro perimetrale di basalto spesso circa 1,3 m. La copertura era in lastre di calcare sorrette da una struttura lignea radiale. Lungo tutto il perimetro interno si trova un gradino in pietra che funge da sedile. Il pavimento è lastricato con elementi di calcare e basalto. All'interno si trova un basamento di altare sopra il quale era posta una calotta semisferica in calcare ai cui piedi venne rinvenuta un'ascia bipenne in bronzo di 27 cm di lunghezza. Secondo Taramelli tale ascia poteva costituire un elemento sacro cui sacrificare animali, le cui ossa furono rinvenute in loco (bovini, suini, selvaggina e conchiglie di molluschi). Sempre nella capanna venne ritrovata una moneta punica della zecca di Sicilia che attesta la continuità d'uso della capanna almeno fino alla data del conio nel IV Sec. a. C.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Sotto la pavimentazione ne venne ritrovata un'altra, sempre in calcare, più antica. Nello strato tra le due pavimentazioni furono rinvenuti manufatti nuragici tra i quali un modellino di bipenne che attesterebbe l'origine del rito dell'ascia al periodo nuragico attorni al VII Sec. a.C.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 24) È costituita da un ampio ambiente quasi quadrato di circa 6,5 m di lato con grande ingresso posto verso nord ed accesso alla piazza centrale. Come altre capanne del recinto si suppone avesse una copertura di lastre in calcare sorretta da una struttura lignea. La parete opposta alla porta dispone di una grande nicchia preceduta da tre blocchi di basalto che avrebbero costituito gli alari della cucina. Gli scavi infatti hanno riscontrato grandi avanzi di ceneri e di ossa di animali domestici. Vicino alla porta si trovava un bancone costituito da due lastre in pietra che poteva essere servito per porzionare gli arrosti.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: (Taramelli numero 41) È un insieme di edifici composto da un'ampia fabbrica quasi circolare suddivisa in tre vani di cui uno a sua volta circolare a cui si addossano altri due vani esterni. Aveva probabilmente una copertura in travi di legno e paglia. Il vano circolare più interno è il più curato e dispone di una muratura in blocchi di basalto ed un ingresso con due stipiti sempre in basalto.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Taramelli denominò questo complesso recinto dei supplizi, ipotizzando che qui venissero eseguite le condanne sancite dal tribunale riunito nella vicina curia. L'interpretazione contemporanea è quella di una importante abitazione che subì nel tempo uno sviluppo dall'interno verso l'esterno.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Sono situati ad est del recinto delle feste. Il primo gruppo, più a nord è costituito da un piazzale attorno al quale si sviluppano varie capanne. Tra esse la più significativa è quella detta recinto della stele o capanna del doppio betilo, composta da un vano quasi circolare di circa 6 m di diametro al cui ingresso sono poste due lastre di calcare. Il pavimento è in parte ricoperto in lastre di calcare dove il fondo basaltico naturale non affiora direttamente. Un basamento sul fondo della capanna sosteneva un doppio betilo (ora conservato al Museo archeologico nazionale di Cagliari) che dà il nome all'edificio. Consiste in un cippo di calcare, alto circa un metro, composto da due piccole colonne unite da una fascia a rilievo che rappresentava un modello di nuraghe usato come altare. Il secondo gruppo contiene due capanne circolari vicine e collegate da un muro di spina.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: È l'edificio più lontano dall'area sacra e fu tra i primi ad essere rinvenuti dal Taramelli nella prima campagna di scavi (1909-1910). Ha pianta circolare con un diametro esterno di 14 m ed un diametro interno di circa 11 m. È costruito con filari di blocchi di basalto ed è dotato di un accesso rivolto a SE con soglia in pietra. La pavimentazione è un acciottolato che era originariamente ricoperto di uno strato di argilla nera battuta. Lungo tutto il perimetro interno corre un sedile realizzato in blocchi di calcare alto circa 35 cm che poteva contenere circa 50 persone. A circa 3 m d'altezza correva una mensola in lastre di calcare bianco di cui resta in sito solo un piccolo numero in quanto la maggior parte di esse fu utilizzata per la costruzione di tombe di epoca romana. La parete interna è dotata di cinque nicchie che avrebbero contenuto oggetti di uso rituale. In corrispondenza di una di esse il sedile è interrotto per ospitare una vaschetta litica, probabilmente usata per contenere le ceneri dei sacrifici, davanti alla quale si trovava un betilo di calcare alto circa mezzo metro e di forma troncoconica, poggiante su base rettangolare. A lato della porta fu inoltre rinvenuto un bacile di trachite.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Gli scavi hanno messo in luce figurine di animali in bronzo che avrebbero rappresentato gli animali realmente sacrificati e frammenti di modellini di navi con la prua a corna di toro. Vennero anche rinvenuti oggetti di uso comune: un pugnale, una lima, spilloni e soprattutto vasi in lamina di bronzo di origine etrusca ed il torciere cipriota cilindrico decorato con tre corolle di fiore (oggi conservato al Museo archeologico nazionale di Cagliari) risalente alla fine del Sec. VII – prima metà del Sec. VII a.C. Infine vennero rinvenute monete di zecca siciliana (IV Sec. a.C.) e sarda (circa 240 a.C.)


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Nel punto più occidentale del complesso nuragico sorge la chiesetta di Santa Maria della Vittoria che dà il nome all'intero sito. La chiesa primordiale venne eretta molto probabilmente in periodo bizantino durante l'occupazione militare della Sardegna. È probabile che tra l'VIII ed il IX Sec. d.C la chiesa venisse ricostruita, forse per mano dei monaci benedettini "vittorini" di San Vittore di Marsiglia. Si presenta in stile romanico con una pianta originariamente ad una navata, cui ne venne successivamente aggiunta un'altra, quasi completamente distrutta e ricostruita in anni recenti. È ancora oggi luogo di culto locale. A lato della chiesa sono i resti di un antico cimitero. La festa di Santa Vittoria ricorre l'11 settembre, giorno legato al rinnovo dei contratti agrari e pastorali nel quale si tiene una processione fino alla chiesetta.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Il sito di Santa Vittoria fu sconosciuto fino all'inizio del ventesimo secolo quando il medico condotto di Gergei, il dott. Marogna, amico dell'archeologo Antonio Taramelli, direttore del museo di Cagliari e degli scavi di antichità della Sardegna, gli indicò il sito di Santa Vittoria come degno di interesse.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: La prima campagna di scavi fu condotta nel 1909-1910 dallo stesso Taramelli con la collaborazione dell'archeologo cagliaritano Filippo Nissardi e dell"'ispettore" del Museo preistorico ed etnografico di Roma Raffaele Pettazzoni. I primi edifici messi in luce furono la cinta muraria, il tempio a pozzo e la capanna delle riunioni (o curia). La campagna del 1919 – 1921 recuperò significativi bronzi votivi. Nelle campagne tra il 1922 ed il 1929 furono scoperti il tempio in antis detto capanna del capo ed il recinto delle feste, oltre ad altri edifici.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Taramelli iniziò le pubblicazioni di Santa Vittoria nel 1914 e le concluse con i due tomi del 1931 pubblicati dall’Accademia dei Lincei.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Fu durante la sua prima campagna di scavi che Taramelli individuò l'edificio romano che denominò "aedes victoriae" da cui prese il nome la chiesetta e da essa il sito. Tale cella fu tuttavia demolita dal Taramelli stesso come da questi documentato nel 1931 per completare l'esposizione del sottostante strato nuragico.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Nel 1963 Ercole Contu della Soprintendenza alle Antichità di Sassari e Nuoro restaurò il recinto delle feste ed il tempio ipetrale. In tale occasione vennero recuperati importanti reperti ceramici nuragici e di resti dei pasti consumati nel recinto stesso (cinghiale).


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Scavi recenti sono stati condotti nel 1990, nel 2002 e 2006 a cura della Sovrintendenza, nel 2011 e nel 2015 da Maria Gabriella Puddu. Dal 1º ottobre 2019 la Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio di Cagliari ha iniziato una nuova campagna di scavi con lavori di consolidamento e restauro.


title: Santuario nuragico di Santa Vittoria

text: Durante le varie campagne di scavi sono stati ritrovati importanti oggetti che hanno dato conferma dei rapporti che i nuragici avevano con etruschi, fenici e ciprioti. Vale la pena menzionare una fibula ad arco di violino in bronzo foliato, un disco a doppia lamina d’argento, collane composte da elementi d’ambra e di pasta vitrea, vasi in lamina di bronzo di origine etrusca ed in particolare il torciere cilindrico decorato da tre corolle floreali di origine fenicia proveniente da Cipro databile tra la fine dell’VIII - prima metà del VII sec. a.C. Torciere e vasi bronzei sono stati recuperati nella cosiddetta curia. Altri oggetti, come monete di varie zecche, hanno sostanziato la continuità d'uso del sito nei successivi periodi punico, romano, bizantino, medievale.


title: Mario Gozzini

text: Assiduo collaboratore di svariate riviste e quotidiani quali "La Stampa", "Corriere della Sera" e "l'Unità", divenne famoso anche per l'approvazione di una legge da lui ispirata, la "legge Gozzini" (legge 10 ottobre 1986, n. 663).


title: Mario Gozzini

text: Laureatosi in lettere nel 1942, nel 1945 iniziò una duratura collaborazione con la casa editrice Vallecchi, dove dirigeva la collana "I nuovi padri: saggi sul Cristianesimo del nostro tempo". Assieme ad Alfonso di Nola fu il coordinatore dell'Enciclopedia delle Religioni. Collaborò anche con l'amico Giovanni Papini. Insegnò storia e filosofia negli istituti superiori di Firenze (tra i quali il celebre Liceo scientifico statale Leonardo da Vinci). Negli anni cinquanta e negli anni sessanta fu molto vicino a Giorgio La Pira, Ernesto Balducci, Giuseppe Dossetti, Geno Pampaloni. Fu fra i fondatori delle riviste "L'Ultima" (nel 1946) e "Testimonianze" (nel 1958).


title: Mario Gozzini

text: Fu uno dei più importanti fautori del dialogo tra i cattolici e il Partito Comunista Italiano. A partire dal 1976 e per tre legislature fu eletto al Senato della Repubblica nelle liste del PCI. Da senatore della Sinistra Indipendente si occupò in particolare della discussione sulla legalizzazione dell'aborto (legge 194 del 1978, sostenendo di spostare l'accento per la donna sulla "libertà dAll'aborto" più che "dEll"' aborto, fatta salva la non perseguibilità penale dell'atto) e della legge di riferimento sui benefici carcerari (legge 663 del 1986 , cosiddetta "Legge Gozzini").


title: Mario Gozzini

text: L'archivio di Mario Gozzini è depositato, assieme alla sua vasta biblioteca, presso l'Istituto Gramsci Toscano a partire dal 2000 ed è notificato dalla Soprintendenza Archivistica per la Toscana per via del suo importante rilievo storico.


title: Antonio Pasinato

text: Gioca nel ruolo di difensore centrale. Da giocatore disputa quasi tutta la carriera nel Lecco, di cui diventa una bandiera disputando tre campionati di Serie A (i soli disputati finora dai lombardi) e cinque di Serie B. Conclude la carriera con all'attivo 57 presenze in massima serie e una rete (nella sconfitta esterna contro il Torino nella stagione 1961-62). In quest'ultima stagione aveva disputato anche sei partite con il Milan nella Coppa dell'Amicizia.


title: Antonio Pasinato

text: Da allenatore, al contrario che da calciatore, la sua carriera vede numerosi spostamenti: inizia nel 1970 con la Cavese, che guidò per due stagioni in Serie D, ottenendo due piazzamenti quasi simili, con un nono ed un decimo posto ma quello non fu il duo primo esordio: nel 1969 è stato allenatore-calciatore della dal 6 settembre 1969 al 23 settembre 1969. Nel 1972 va all'Ignis Varese sempre in Serie D, dove arrivò ad un importante terzo posto che gli fa meritare il salto di categoria per la stagione successiva dove si ritrova alla guida della Casertana con cui arriva ottavo.


title: Antonio Pasinato

text: La stagione 1974-1975 vede Pasinato come tecnico del Lecco, ma la società che lo ha visto protagonista da calciatore gli dà la prima amarezza da tecnico dandogli il primo benservito della sua carriera. La stagione successiva è alla che arriva nona per poi ritornare in Serie D alla Solbiatese anche se viene presto sollevato dall'incarico.


title: Antonio Pasinato

text: Nel 1977 ritrova la Serie C in un sfortunato campionato con una Pro Vasto mai in campionato e di conseguenza retrocesso. Anche la stagione successiva di Serie C2 è amara e l'esperienza al Francavilla si protrae fino ad un nuovo esonero. Pasinato poi frequenta nel 1979 il Supercorso di Coverciano e dopo sette anni ritorna alla Casertana con cui ottiene una promozione in Serie C1.


title: Antonio Pasinato

text: Pasinato continua a prendersi delle riscosse e la stagione successiva con il Campobasso Calcio ottiene una promozione storica in Serie B grazie ad una grande rincorsa che frutta il secondo posto dietro all'Arezzo. Resta in Molise anche fra i cadetti e Pasinato centra con i rossoblu un tredicesimo ed un settimo posto. Dopo la stagione 1983-84, Pasinato si rimette in discussione e scende nuovamente in Serie C1 alla guida dell'ambizioso Brescia ottenendo una doppia promozione prima in Serie B e l'anno successivo in serie A, non guiderà le rondinelle nella massima serie per contrasti con la dirigenza venendo sostituito da Bruno Giorgi.


title: Antonio Pasinato

text: Nella stagione 1988-89 è alla guida della (sempre in Serie C1), che ha messo in piedi una squadra competitiva e che ha come "gioiello" l'ex-romanista e milanista Agostino Di Bartolomei: ma con quest'ultimo i rapporti sono fin dal principio conflittuali, e Pasinato giungerà addirittura a metterlo fuori rosa, causando il crollo della squadra in zona-pericolo e una violenta contestazione dei tifosi, che porteranno all'esonero del tecnico dopo una bruciante sconfitta casalinga col Cagliari. Nel 1990-91 guida il Vicenza in Serie C1 per poche giornate al termine del campionato. Attualmente risiede a Oggiono, in provincia di Lecco.


title: Xantoma

text: Uno xantoma è una degenerazione della pelle di colore giallastro, dovuto ad accumulo di lipidi. Si riscontra in particolare nei soggetti con elevati livelli ematici di colesterolo e di trigliceridi. Gli xantomi possono essere localizzati anche a livello dei tendini.


title: Xantoma

text: Gli xantomi prevalgono nelle decadi di vita avanzate. Si osservano spesso nella cute delle persone anziane in forma di placchette. Tendono a localizzarsi in particolare alle palpebre (xantelasma) e alla fronte.


title: Xantoma

text: Gli xantomi sono sempre l'espressione di un alterato metabolismo dei lipidi (iperlipoproteinemie) e sono caratterizzati da un notevole aumento di incidenza di aterosclerosi e delle malattie cardiovascolari a essa associate. I soggetti affetti si caratterizzano per un notevole accumulo di lipidi nelle grandi cellule schiumose all'interno della pelle. Gli xantomi sono associati con le iperlipidemie, sia di tipo primario sia secondario.


title: Xantoma

text: Gli xantomi tendinei sono associati con iperlipidemia di tipo II, ostruzione cronica delle vie biliari e cirrosi biliare primaria.


title: Xantoma

text: Gli xantomi palmari e gli xantomi tuberosi (localizzati prevalentemente sulle ginocchia e sui gomiti) si verificano nelle iperlipidemie di tipo III.


title: Xantoma

text: Uno xantelasma è una raccolta cutanea di colesterolo nettamente demarcata, giallastra. Solitamente si localizza sopra o intorno alle palpebre. In senso stretto, uno xantelasma è una condizione distinta. Tuttavia alcuni Autori lo classificano come un sottotipo di xantoma. in particolare se assume dimensioni decisamente più grandi e nodulari, con proporzioni quasi tumorali.


title: Xantoma

text: Papule del colore giallo-rosso situate sulle superfici estensorie degli arti e sui glutei. Possono essere presenti anche nei diabetici.


title: Xantoma

text: Sono costituiti da accumuli di macrofagi infarciti di colesterolo esterificato localizzati nelle guaine di alcuni tendini, in particolare nel tendine di Achille, nel tendine rotuleo e nei tendini dei muscoli estensori delle dita. Rappresentano un segno clinico altamente specifico dell'ipercolesterolemia familiare eterozigote rappresentandone un importante criterio diagnostico


title: Xantoma

text: Sono xantomi piatti e si presentano nelle pieghe del volto, della parte superiore del tronco, nel palmo delle mani.


title: Xantoma

text: Localizzati prevalentemente a livello delle grandi articolazioni (ginocchia e gomiti), di aspetto nodulare, di dimensioni variabili da pochi millimetri ad oltre 3 cm di diametro.


title: Fotochimica

text: La fotochimica è una branca della chimica che si occupa delle reazioni chimiche indotte dall'interazione della luce (in particolare ultravioletto, luce visibile e il vicino infrarosso) con la materia.


title: Fotochimica

text: Le reazioni fotochimiche sono preziose nella chimica organica e in quella inorganica perché procedono in modo diverso rispetto alle reazioni termiche. In esse


title: Fotochimica

text: l'energia necessaria per lo svolgersi della reazione chimica è fornita quindi dai fotoni assorbiti dai reagenti, che portano dei particolari gruppi chimici detti cromofori, in grado di assorbire la luce. I fotocatalizzatori sono opportuni catalizzatori che vengono attivati con la luce.


title: Fotochimica

text: Molti processi importanti coinvolgono la fotochimica. Molte reazioni redox sono catalizzate dalla luce, mentre un esempio notevole delle possibilità della fotochimica è quello della fotosintesi clorofilliana, in cui le piante formano amido e ossigeno partendo dall'acqua e dall'anidride carbonica grazie ai processi della luce sulla clorofilla.


title: Fotochimica

text: La luce è un tipo di radiazione elettromagnetica, una fonte di energia. La legge di Grotthus-Draper (dai chimici Theodor Grotthuss e John W. Draper), afferma che la luce deve essere assorbita da una sostanza chimica perché abbia luogo una reazione fotochimica. Per ogni fotone di luce assorbito da un sistema chimico, non più di una molecola è attivata per una reazione fotochimica, come definito dalla resa quantica.


title: Fotochimica

text: Le reazioni chimiche si verificano solo quando a una molecola viene fornita la necessaria "energia di attivazione". Un semplice esempio può essere la combustione di benzina (un idrocarburo) in anidride carbonica e acqua. In questa reazione, l'energia di attivazione viene fornita sotto forma di calore o di una scintilla. In caso di reazioni fotochimiche la luce fornisce l'energia di attivazione. Semplificando, la luce è un meccanismo che fornisce l'energia di attivazione necessaria per molte reazioni. Se viene impiegato un laser, è possibile eccitare selettivamente una molecola in modo da produrre lo stato elettronico e vibrazionale desiderato. Allo stesso modo, l'emissione da uno stato particolare, può essere selettivamente monitorato, fornendo una misura di quello stato. Se il sistema chimico è a bassa pressione, questo consente agli scienziati di osservare la distribuzione di energia dei prodotti di una reazione chimica prima che le differenze di energia vengano spalmate ed entrino nella media a causa delle ripetute collisioni.


title: Fotochimica

text: L'assorbimento di un fotone di luce da una molecola reagente può anche consentire che una reazione avvenga non solo portando la molecola alla necessaria energia di attivazione, ma anche cambiando la simmetria della configurazione elettronica della molecola, che consente un percorso di reazione altrimenti inaccessibile, come descritto dalle regole di Woodward-Hoffmann. Una reazione di cicloaddizione [2+2] è un esempio di reazione periciclica che può essere analizzata utilizzando queste regole o la teoria degli orbitali molecolari.


title: Fotochimica

text: Le reazioni fotochimiche implicano la riorganizzazione elettronica iniziata dalla radiazione elettromagnetia. Le reazioni sono diversi ordini di grandezza più veloce delle reazioni termiche; spesso sono osservate reazioni con una velocità di 10 secondi e processi associati con una velocità di 10 secondi.


title: Fotochimica

text: I fotochimici in genere utilizzano solo alcune sezioni dello spettro elettromagnetico. Alcune delle sezioni più utilizzate, e le loro lunghezze d'onda, sono le seguenti:


title: Fotochimica

text: L'esempio principale è la fotosintesi, in cui la maggior parte delle piante usa l'energia solare per convertire il diossido di carbonio e l'acqua in glucosio, producendo l'ossigeno come un prodotto collaterale.


title: Fotochimica

text: Processi fotochimici sono utilizzati nella produzione delle pellicole fotografiche che è ricoperta da una gelatina contenente piccoli granuli di bromuro di argento che avvia la reazione quando la luce colpisce la pellicola. In questo caso il bromuro si dice "sensibilizzato". La reazione porta alla conversione del bromuro d'argento in argento metallico. Per eliminare le particelle di bromuro non sensibilizzato si utilizzano poi i cosiddetti "fissatori" o "fissaggi", delle sostanze chimiche.


title: Fotochimica

text: Anche nella carta per cianografie, ricoperta di citrato di ferroammonio e ferricianuro, avviene una reazione fotochimica simile a quella delle pellicole fotografiche. I citrati, una volta colpiti dalla luce si trasformano in un ferricianuro di colore azzurro intenso.


title: Fotochimica

text: Le reazioni fotochimiche sono non solo molto utili ma possono essere anche molto fastidiose o dannose, come nei casi di fotodegradazione di molti materiali. I tessuti scuri vengono ad esempio sbiaditi dalla luce del sole. I contenitori in vetro di farmaci sono spesso realizzati con vetro oscurato per evitare che la fotodegradazione dei farmaci.


title: Fotochimica

text: Molte polimerizzazioni vengono avviate da fotoiniziatori che si decompongono assorbendo la luce per produrre i radicali liberi per la polimerizzazione radicalica.


title: Fotochimica

text: Una reazione pervasiva è la generazione di ossigeno singoletto da reazioni fotosensibilizzate di ossigeno tripletto. Fotosensibilizzatori tipici includono il tetrafenilporfirina e blu di metilene. L'ossigeno singoletto che ne risulta è un ossidante aggressivo, capace di convertire legami CH in gruppi C-OH.


title: Fotochimica

text: Nella terapia fotodinamica, la luce viene utilizzata per distruggere i tumori attraverso l'azione dell'ossigeno singoletto.


title: Fotochimica

text: Una applicazione su larga scala della fotochimica è la tecnologia del photoresist, utilizzata nella produzione di componenti microelettronici.


title: Fotochimica

text: Le reazioni fotochimiche richiedono una sorgente di luce che emette lunghezze d'onda corrispondenti ad una transizione elettronica nel reagente. Nei primi esperimenti sulle reazioni fotochimiche, così come nella vita quotidiana, la fonte di luce era la luce solare, sebbene questa sia policromatica. In laboratorio sono comuni le lampade a vapori di mercurio. Le lampade a vapori di mercurio a bassa pressione emettono principalmente a 254 nm. Per le fonti policromatiche, le variazioni di lunghezza d'onda possono essere selezionate usando i filtri. In alternativa, le lampade a LED e i Rayonet producono emissioni monocromatiche.


title: Fotochimica

text: La luce emessa deve ovviamente raggiungere il gruppo funzionale senza essere bloccata dal reattore o da altri gruppi funzionali presenti. Per molte applicazioni, il quarzo viene usato per i reattori e per contenere la lampada. Il Pyrex assorbe a lunghezze d'onda inferiori ai 275 nm. Il solvente è un importante parametro sperimentale. I solventi sono reagenti potenziali e per questo motivo i solventi clorurati vengono evitati perché il legame C-Cl può portare alla clorazione del substrato. I solventi molto assorbenti possono prevenire il raggiungimento del substrato da parte dei fotoni. I solventi di idrocarburi assorbono solo a lunghezze d'onda corte e sono pertanto preferiti per gli esperimenti fotochimici che richiedono fotoni ad alta energia. I solventi contenenti soluzioni sature assorbono a lunghezze d'onda lunghe e possono filtrare le lunghezze d'onda corte.


title: Jingle

text: Il jingle (termine inglese con significato di "tintinnio") è un breve motivo musicale che annuncia o accompagna, in genere, uno spot pubblicitario trasmesso dai mezzi di comunicazione di massa radio-televisivi. Di solito allegro e dalla linea melodica semplice, ha lo scopo di attirare l'attenzione dello spettatore verso il messaggio pubblicitario veicolato o di richiamare alla memoria il prodotto reclamizzato.


title: Jingle

text: Nato nel secondo decennio del XX secolo, al tempo delle prime trasmissioni radiofoniche, il "jingle" era spesso unito ad un breve testo rimato e facile da ricordare. Con l'avvento della televisione, il messaggio affidato al testo è stato progressivamente sostituito da immagini commentate, mantenendo la sola parte musicale del "jingle", spesso identificativa del prodotto o della marca.


title: Jingle

text: In alcuni casi i "Jingle" sono frutto di invenzioni musicali "ad hoc", in altri riprendono musiche o canzoni particolarmente note, come ad esempio il celebre "Jingle" degli anni sessanta e settanta, cantato da Marisa Del Frate, «"Voglio la caramella che mi piace tanto e che fa du-du du-dù du-du du-dù Dufour"», realizzato per le caramelle Dufour, modificando leggermente il testo della canzone "Quel motivetto che mi piace tanto", creata da Michele Galdieri e Dan Caslar, nel 1932, per la rivista "Strade".


title: Jingle

text: La pubblicità di Wheaties, con i suoi agganci lirici, è stata vista dai suoi proprietari come un grande successo. Secondo un resoconto, la General Mills aveva seriamente pianificato di porre fine alla produzione di Wheaties nel 1929 sulla base delle scarse vendite. Subito dopo la canzone "Hai provato Wheaties?" in onda in Minnesota, tuttavia, le vendite sono aumentate lì. Delle 53.000 casse di cereali per la colazione Wheaties vendute, 40.000 sono state vendute nel mercato delle Twin Cities. Dopo che il manager della pubblicità Samuel Chester Gale ha sottolineato che questo era l'unico luogo in cui "Hai provato Wheaties?" era in onda in quel momento, il successo del jingle fu accettato dalla compagnia. Incoraggiato dai risultati di questo nuovo metodo di pubblicità, General Mills ha cambiato la sua strategia di marca. Invece di far cadere i cereali, ha acquistato tempo commerciale a livello nazionale per la pubblicità. Il conseguente aumento delle vendite ha stabilito da solo il marchio "Wheaties" a livello nazionale. Le parole del jingle erano:"Have you tried Wheaties?"


title: Jingle

text: "The best breakfast food in the land."Dopo il successo di General Mills, altre aziende hanno iniziato a studiare questo nuovo metodo di pubblicità. Inizialmente, il jingle eludeva il divieto di pubblicità diretta che la National Broadcasting Company, catena di emittenti dominante, stava cercando di mantenere all'epoca. Un jingle poteva far ricordare il nome di un marchio ai potenziali clienti anche se non rientrava nella definizione di "pubblicità" accettata alla fine degli anni '20.


title: Jingle

text: L'arte del jingle raggiunse il suo apice intorno al boom economico degli anni '50. Il jingle è stato utilizzato nella pubblicità di prodotti di marca come cereali per la colazione, caramelle, snack, bibite gassate, tabacco e birra. Vari franchising e prodotti volti all'immagine di sé dei consumatori, come automobili, prodotti per l'igiene personale (compresi deodoranti, collutori, shampoo e dentifrici) e prodotti per la pulizia della casa, in particolare detersivi, utilizzavano anche jingle.


title: Jingle

text: La licenza commerciale delle canzoni pop ha causato il declino del jingle. Nel 1987 il brano dei Beatles "Revolution" è stato concesso in licenza per una campagna di scarpe Nike, che si sarebbe rivelata l'inizio di una rivoluzione nella pubblicità. Man mano che i mercati diventavano sempre più intasati da prodotti indistinguibili, non era più rilevante vantare la supremazia assoluta di un prodotto. Per ottenere un seguito fedele di un marchio, un buon prodotto non era sufficiente: un'azienda doveva rappresentare uno stile di vita o un'identità. Il piggybacking sull'esperienza emotiva e culturale diventò il modo più efficace per vendere prodotti.


title: Jingle

text: I puristi della musica derisero la commercializzazione dei loro brani preferiti e i musicisti che volevano essere considerati "artisti seri" giurarono di non consentire mai che le loro canzoni venissero utilizzate in una campagna di marketing. Negli anni '80, Sting ha rifiutato un'offerta per utilizzare la canzone dei Police "Don't Stand So Close To Me" in uno spot di deodorante (ma lui e la sua musica in seguito recitarono in una campagna Jaguar nel 2000). Ciononostante queste campagne pubblicitarie hanno contribuito in modo significativo a far rivivere la musica di diversi musicisti acclamati dalla critica ma ampiamente sconosciuti, come Nick Drake, Stereolab e Spiritualized. Gli esperti di marketing sottolineano che gran parte del clamore che circonda la licenza delle canzoni pop per gli spot pubblicitari proviene dalle principali etichette discografiche. Gli accordi con gli inserzionisti e gli spettacoli in prima serata come "Grey's Anatomy" hanno aiutato le case discografiche a trovare nuovi modi per promuovere la loro musica e creare ulteriori flussi di entrate.


title: Jingle

text: In Italia alcune frasi (a volte in rima) che accompagnavano i brevi motivi musicali negli anni 80 e 90 nei jingle sono rimasti nell'immaginario collettivo. Ad esempio:


title: Jingle

text: Successivamente ha preso piede anche il product placement, la cospicua inclusione di prodotti di marca in programmi TV e film. Con l'invenzione del registratore video digitale (DVR), gli spettatori hanno potuto avanzare rapidamente bypassando gli spot pubblicitari, costringendo le aziende a trovare altri modi per pubblicizzare i propri prodotti.


title: Jingle

text: Nell'agosto 2016 "The Atlantic" ha riferito che negli Stati Uniti, il jingle un tempo popolare veniva sostituito da inserzionisti con un misto di musica pop antica e recente per rendere memorabili i loro spot pubblicitari. Nel 1998 c'erano 153 jingle in un campione di 1.279 spot nazionali; nel il 2011 il numero di jingle era sceso a otto jingle su 306 spot pubblicitari.


title: Jingle

text: Uno dei jingle più longevi è per Airplane Jelly di McCormick Foods. Composto in Australia nel 1943, il jingle è stato utilizzato nella pubblicità fino al 21º secolo. Negli anni '40 divenne famoso perché veniva trasmesso più di 100 volte al giorno su alcune stazioni.


title: Jingle

text: I jingle possono essere utilizzati anche per scopi di parodia, resi popolari nei formati radio Top 40/CHR principalmente Hot30 Countdown, utilizzati principalmente per motivi di branding.


title: Jingle

text: Le stazioni televisive hanno anche introdotto le proprie jingle audio per rafforzare la loro identità di marca.


title: Jingle

text: Molto spesso il termine "jingle radiofonici" può essere usato per descrivere collettivamente tutti gli elementi del marchio o dell'identificazione della stazione radio. Esattamente il termine nel contesto della radio usato per descrivere solo quegli elementi di branding della stazione che sono musicali o cantati. I jingle cantati sono la forma più comune di branding di stazioni radio altrimenti noto come "imaging". Un jingle radiofonico viene quindi creato in uno studio da cantanti e include una rappresentazione musicale del nome e della frequenza della stazione radio. Le stazioni radio subappaltano a produttori di jingle radiofonici specializzati che creeranno il suono musicale e la melodia, insieme alla registrazione dei cantanti. Gli elementi, chiamati "ciambella (donut)", verranno quindi inviati alla stazione radio in diverse variazioni di tempo per essere modificati dai produttori radiofonici locali prima di essere trasmessi tra le canzoni o all'interno e all'esterno delle interruzioni pubblicitarie. In alternativa, i jingle possono essere realizzati internamente dal personale di produzione.


title: Jingle

text: Quando vengono incaricati di scrivere jingle, gli autori a volte creano tutti gli aspetti di esso: musica, testi, performance e registrazione. In questo caso, l'autore può essere pagato per questi aspetti oltre a una tariffa fissa. E sebbene l'inserzionista riceva diritti esenti da royalty di autore, a volte egli cercherà di mantenere i diritti di esecuzione. Nella maggior parte dei casi l'autore non detiene alcun diritto. In altri casi, gli inserzionisti acquistano jingle in pacchetti da produttori specializzati in jingle. Gli autori che lavorano per questi produttori ricevono uno stipendio e non mantengono i diritti, i quali appartengono al produttore, che può venderli a un inserzionista.


title: PL-01

text: Il PL-01 Concept era il mock-up di un ipotetico carro leggero sviluppato dalla polacca OBRUM, con il supporto di BAE Systems, costruito modificando un CV90120-T. Il modello fu presentato per la prima volta all'Esposizione internazionale dell'industria della difesa del 2 settembre 2013 a Kielce, Polonia.


title: PL-01

text: Il progetto non uscì dalla fase concettuale e un dimostratore tecnologico non fu mai completato, nonostante la volontà di OBRUM di creare un prototipo entro il 2016 e di aprire una linea di produzione nel 2018, in concomitanza con i piani di ammodernamento dell'Esercito Polacco.


title: PL-01

text: Come armamento principale avrebbe dovuto montare un cannone ad anima liscia da 120 mm con capacità di sparare munizioni standard NATO e missili guidati, situato all'interno di una torretta senza equipaggio con caricatore automatico. Come armamento secondario una mitragliatrice coassiale in calibro 7.62 mm NATO e una torretta a controllo remoto modulare compatibile con mitragliatrici da 7.62 mm, 12.7 mm o lanciagranate da 40 mm.


title: PL-01

text: Il progetto prevedeva di rivestire il veicolo con un camuffamento multi-spettrale, ed insieme ad un sistema di raffreddamento dei gas di scarico il veicolo avrebbe dovuto avere basse emissioni ad infrarossi, diminuendo la tracciabilità del veicolo su sistemi di puntamento o guida ad infrarossi. L'armatura composita e modulare del PL-01 avrebbe permesso al veicolo di fermare proiettili da 30 mm sullo scafo frontale, mentre il resto del veicolo sarebbe stato capace di resistere solo fino a proiettili da 14.5 mm. Il veicolo presenta un portello posteriore d'accesso simile a quello presente sul carro Merkava israeliano, studiato come via di fuga per l'equipaggio o come accesso di servizio.


title: Inglese canadese

text: Linglese canadese è la varietà della lingua inglese parlata in Canada. Secondo il censimento del 2011, l’inglese è la lingua madre di circa 19 milioni di Canadesi, corrispondenti al 57,8% della popolazione; il 21,7%, invece, è di madrelingua francese, mentre il restante 20,6% parla altre lingue, sia lingue di immigrazione, sia lingue aborigene. Un numero più elevato di persone, il 66,3% dei Canadesi, sostiene di utilizzare l’inglese nella vita di tutti i giorni. In Québec, questa percentuale scende al 10,7%: la maggior parte degli abitanti di questa provincia, infatti, è di madrelingua francese (78,9%).


title: Inglese canadese

text: L’inglese canadese possiede caratteristiche dell’inglese britannico e dell’inglese americano, così come molti "canadianisms", ossia elementi distintivi propri della lingua inglese parlata in Canada. Anche se l’inglese parlato in Canada si avvicina per lo più alla varietà univocamente conosciuta come General American, la precisa influenza esercitata dall’inglese americano, dall’inglese britannico e da altre fonti sull’inglese canadese è oggetto di studi sistematici sin dagli anni Cinquanta del Novecento. Dal punto di vista fonologico, l’inglese canadese e l’inglese americano si classificano insieme come "North American English" (inglese nordamericano); la maggior parte di coloro che non provengono da queste aree, e persino altri madrelingua inglesi, infatti, non riescono a distinguere gli accenti tipici dell’inglese canadese da quelli dell’inglese americano.


title: Inglese canadese

text: Il termine "Canadian English" (inglese canadese) si attesta per la prima volta in un discorso pronunciato dal Reverendo A. Constable Geikie e rivolto al "Canadian Institute" (Istituto Canadese) nel 1857. Geikie, un pastore scozzese operante in Ontario, si riferì all'inglese canadese come ad un “"corrupt dialect"”, un "dialetto corrotto", rispecchiando quell’attitudine anglocentrica che sarebbe prevalsa per i successivi cent'anni. Egli paragonava tale dialetto a quello che considerava l’inglese corretto parlato dagli immigrati provenienti dalla Gran Bretagna, e definiva le sue forme come innovazioni illecite e volgari.


title: Inglese canadese

text: L’inglese canadese è il risultato di cinque ondate migratorie in un arco temporale di più di due secoli. La prima ondata si verificò tra il 1776 e il 1812: si trattava degli "United Empire Loyalists" (i Lealisti dell'Impero Unito) che fuggivano dalla Rivoluzione Americana. Dal momento che i "Loyalists" provenivano soprattutto dagli stati del medio Atlantico, alcuni studiosi ritengono che l'inglese canadese derivi dal "Northern American English", ossia dall'inglese americano settentrionale parlato in New England, New York, New Jersey e Pennsylvania. La seconda ondata migratoria, proveniente da Irlanda e Regno Unito, ebbe luogo tra il 1815 e il 1867, mentre la terza (1890-1914) vide l'insediamento di immigrati britannici e cittadini dell'Europa continentale, in particolare di Germania, Italia, Scandinavia ed Ucraina. La quarta ondata, successiva alla Seconda Guerra Mondiale (1945-anni '70), portò popoli molto diversi tra loro. A seguito di questa ondata, infatti, in Canada si stabilirono immigrati provenienti da Europa, Asia (Corea, Cina, Vietnam, India, Pakistan), America Latina e Stati Uniti. La quinta ed ultima ondata, infine, è iniziata negli scorsi anni Novanta e continua ai giorni nostri. Anche in questo caso, si tratta di persone provenienti da continenti diversi; da notare, l'incremento dell'immigrazione cinese.


title: Inglese canadese

text: L'inglese canadese, quindi, deve la sua esistenza a vari avvenimenti storici. Più specificamente, in stretto legame con le ondate migratorie ricordiamo: il trattato di Parigi (1763), la Rivoluzione Americana (1775-1783) e la Rivoluzione Industriale in Inghilterra (XIX secolo).


title: Inglese canadese

text: In Canada, dove nel XVIII secolo erano ancora presenti sia colonie inglesi che francesi, l'inglese venne parlato per la prima volta nel XVI secolo nelle comunità stagionali di pescatori lungo la costa atlantica e nei villaggi che vivevano di commercio di pellicce intorno alla Baia di Hudson. Nel 1713 il trattato di Utrecht mise fine alla Guerra di successione spagnola, una guerra europea che coinvolse anche le colonie delle maggiori potenze. L'Acadia francese, per esempio, fu trasferita all'Inghilterra, diventando Nuova Scozia. A seguito di questo trattato, insediamenti permanenti a madrelingua inglese vennero stabiliti prima in Nuova Scozia, poi in tutto il Canada orientale. Le popolazioni residenti in Acadia di madrelingua francese furono successivamente cacciate, mentre la comunità inglese si arricchì con i pionieri che giunsero dal New England. Altri ampi insediamenti inglesi nel Canada orientale furono resi possibili dalla vittoria inglese nella Guerra dei sette anni. Con il Trattato di Parigi del 1763, infatti, la Francia cedette all'Inghilterra i suoi restanti territori canadesi.


title: Inglese canadese

text: Due decenni dopo, a seguito della rivoluzione americana, circa 45.000 Lealisti dell'Impero Unito che durante la guerra avevano supportato l'Inghilterra, fuggirono in Canada. Il loro arrivo, tra il 1783 e il 1784, portò al primo sostanziale popolamento a madrelingua inglese in quelle che sarebbero diventate le province di Ontario, Québec, Nuovo Brunswick e Nuova Scozia. L'immigrazione americana continuò fino all'inizio del XIX secolo, ma si arrestò con la guerra del 1812. Anche il tardo XVIII secolo vide l'arrivo di piccoli gruppi di migranti inglesi che si trasferirono in Canada. Dall'Irlanda sudorientale e dall'Inghilterra sudoccidentale si insediarono a Terranova, mentre dalle Highlands scozzesi si trasferirono in parti delle Province Marittime e dell'Ontario orientale. La maggior parte di loro parlava irlandese o gaelico.


title: Inglese canadese

text: La successiva consistente ondata di immigrati di madrelingua inglese fece seguito alle Guerre napoleoniche, durante le quali l'Inghilterra dovette affrontare problematiche relative al sovrappopolamento e alle conseguenze economiche e sociali portate dalla rivoluzione industriale. Centinaia di migliaia di persone raggiunsero il Canada, completando approssimativamente l'insediamento della parte centrale e della parte orientale della nazione. La maggior parte di loro erano irlandesi; gli inglesi erano il secondo gruppo più numeroso, mentre gli scozzesi il terzo. All'incirca nello stesso periodo, cominciò l'espansione verso ovest, inizialmente con agricoltori scozzesi ed americani alla ricerca dell'oro. Il completamento di questa espansione fu reso possibile dalla costruzione della Canadian Pacific Railway, ultimata nel 1885. Una successiva rincorsa alla terra portò in Canada milioni di immigrati ed incoraggiò molti canadesi dell'est a trasferirsi all'ovest. Il gruppo maggiore proveniva dall'Ontario, tanto che l'inglese parlato in quella provincia divenne il modello principale per il "Western Canada English", l'inglese del Canada occidentale.


title: Inglese canadese

text: Se paragonata a questi eventi storici di ampia portata, l'immigrazione verso il Canada sta avendo effetti minori sullo sviluppo dell'inglese canadese. Nonostante l'afflusso di immigrati provenienti da tutto il mondo, infatti, questa varietà di inglese sembra rimasta pressoché invariata rispetto alla lingua parlata al momento dell'istituzione di una "Canadian Confederation" (Confederazione Canadese) nel 1867. Tuttavia, anche l'inglese canadese, come tutti i dialetti e tutte le lingue, è in continua evoluzione: piccoli cambiamenti si notano nel passaggio di generazione in generazione. Parole nuove e nuovi modi di dire vengono creati di continuo, mentre espressioni più vecchie diventano fuori moda e, a poco a poco, scompaiono.


title: Inglese canadese

text: Studi sulle forme iniziali dell'inglese in Canada sono rari. Un quadro generale sul lavoro diacronico, o diacronicamente rilevante, svolto per l'inglese canadese ci viene offerto da Dollinger (2012). Fino agli anni 2000, quasi tutti coloro che hanno commentato la storia di questa varietà di inglese l'hanno discussa sulla base della storia esterna alla lingua stessa, ossia sulla base della storia sociale e politica. Un'eccezione viene fatta nell'area lessicale, nella quale il "Dictionary of Canadianisms on Historical Principles" curato da Avis ed altri nel 1967 mostra i cambiamenti di significato delle parole nel corso del tempo attraverso delle citazioni datate. Dal 2013, questo dizionario è disponibile anche online.


title: Inglese canadese

text: Alcuni linguisti storici hanno iniziato a studiare le prime forme di inglese canadese sulla base di dati storici. In particolare, Dollinger (2008) ha aperto la strada ad un approccio storico-linguistico con "CONTE" ("Corpus of Early Ontario English", 1776-1849), studiando lo sviluppo di undici ausiliari modali nell'inglese dell'Ontario tra il XVIII e il XIX secolo e mettendolo in relazione con le varietà di inglese britannico ed inglese americano. Nel 2015, Reuteur, con un'analisi di alcune variabili linguistiche nei giornali dell'Ontario di inizio XIX secolo, ha confermato lo scenario delineato da Dollinger. Quest'analisi è stata pubblicata nel giugno 2017.


title: Inglese canadese

text: Le convenzioni sullo spelling dell’inglese canadese possono essere in parte spiegate dalla storia commerciale del Canada. Per esempio, lo spelling britannico della parola "cheque" (assegno) è probabilmente legato alle importanti relazioni che un tempo legavano il Canada alle istituzioni finanziarie britanniche. L’industria automobilistica canadese, d’altro canto, è sempre stata dominata dalle ditte statunitensi, e questo spiegherebbe perché i Canadesi usano lo spelling americano di "tire" (da cui il nome dell’azienda "Canadian tire") e la terminologia americana per le automobili e le loro componenti (per esempio, "truck" al posto di "lorry" per riferirsi ad un camion, "gasoline" al posto di "petrol" per indicare la benzina, "trunk" al posto di "boot" per riferirsi al bagagliaio). Anche la storia politica del Canada ha influenzato lo spelling canadese. Per esempio, John A. Macdonald, primo ministro del Canada, spinse il governatore generale del Canada ad emettere un’ordinanza reale secondo cui i documenti del governo dovevano essere scritti utilizzando lo stile britannico.


title: Inglese canadese

text: Una fonte per lo spelling formale dell’inglese canadese è lo spelling usato per la resocontazione parlamentare Hansard nel Parlamento canadese. Molti redattori, invece, utilizzano il "Canadian Oxford Dictionary", spesso in concomitanza con il capitolo sullo spelling in "Editing Canadian English". Per buona parte del Novecento, alcuni giornali canadesi hanno adottato lo spelling americano nei loro articoli, per esempio scrivendo "color" (colore) al posto del britannico "colour". Per la stampa canadese, infatti, l'utilizzo degli spelling americani è pratica comune sin dalla comparsa delle agenzie di stampa, ed era visibilmente la norma prima della Seconda Guerra Mondiale. La tendenza ad omettere la lettera "u" in parole come "colour" era anche considerata una tecnica risparmia-fatica, dal momento che i caratteri mobili venivano gestiti manualmente. Inoltre, i giornali canadesi erano soliti ricevere gran parte dei loro contenuti internazionali dalle agenzie di stampa statunitensi, quindi era molto più semplice per lo staff editoriale mantenere la grafia delle parole così come queste giungevano dalle agenzie. Alcuni dei dati più significativi sulla grafia canadese si possono trovare in Dollinger (2010) e Grue (2013).


title: Inglese canadese

text: Negli anni Novanta del secolo scorso, i giornali canadesi iniziarono ad adottare le varietà di spelling britannico, tra cui le finali di parola in "-our". Questo cambiamento, in particolare, cominciò nell’Ottobre del 1990, quando il "Globe and Mail" modificò la sua politica ortografica. Altri giornali apportarono simili modifiche sul finire di quello stesso decennio, come avvenne per il "Southam newspaper" nel settembre del 1998. Il Toronto Star, invece, mise in atto la nuova politica ortografica nel settembre del 1997.


title: Inglese canadese

text: I primi dizionari di inglese canadese sono stati curati da Walter Spencer Avis e pubblicati da "Gage Ltd". A partire dal 1959, tre membri della "CLA's CE lexicography committee" (Avis, Gregg e Scargill, così come un quarto, Charles Lovell, fino alla sua morte prematura avvenuta nel 1960) si assunsero il compito di scrivere una serie di tre dizionari sotto il nome di "The Dictionary of Canadian English." Questi dizionari avrebbero dovuto rispondere alle esigenze degli studenti canadesi dei vari ordini e gradi, fino al college o al primo anno di università. Il terzo volume, inoltre, nacque con lo scopo di essere utile all'intera comunità, sia a casa che negli ambiti lavorativi. Il "Beginner’s Dictionary" (1962), l"Intermediate Dictionary" (1963) e il "Senior Dictionary" (1967) sono diventati così pietre miliari nella lessicografia dell’inglese canadese e, da quel momento in poi, sono stati regolarmente aggiornati ed ampliati. Il "Senior Dictionary" fu successivamente rinominato "Gage Canadian Dictionary," e la sua quinta edizione venne stampata a partire dal 1997. "Gage" è stato acquisito da Thomson Nelson intorno al 2003, assieme a tutti i suoi dizionari. Le edizioni più recenti sono state pubblicate nel 2009 da "Harper Collins" e nel 2013 da "Nelson Education".


title: Inglese canadese

text: Nel 1997 uscì l"ITP Nelson Dictionary of the Canadian English Language", "rivale" del "Gage Canadian Dictionary". Questo dizionario, quasi della stessa lunghezza del "Gage" con 150 000 voci in 1 728 pagine era un adattamento dell"American Heritage High School Dictionary", a sua volta una sintesi dell"'American Heritage Dictionary," riadattato circa vent'anni prima come "Houghton Mifflin Canadian Dictionary". Nel 1998 anche l’editore "Oxford University Press" produsse un dizionario di inglese canadese dopo cinque anni di ricerca lessicografica: "The Oxford Canadian Dictionary". Una seconda edizione, reintitolata "The Canadian Oxford Dictionary", venne pubblicata nel 2004. Così come i dizionari più vecchi, anche questo include sia parole unicamente canadesi sia parole importate da altre lingue, nonché giustificazioni di precise scelte ortografiche. Di questo dizionario sono disponibili anche versioni tascabili e più concise (2005, 2006), con aggiornamenti minori.


title: Inglese canadese

text: Il dizionario accademico "Dictionary of Canadianisms on Historical Principles (DCHP)" venne pubblicato per la prima volta nel 1967 da "Gage Ltd". Si trattava di un progetto partner del "Senior Dictionary" e comparve solo a poche settimane di distanza. Il "DCHP" può essere considerato l"OED" ("Oxford English Dictionary") canadese, dal momento che documenta lo sviluppo storico delle parole di inglese canadese che possono essere classificate come "canadianisms". Esso include voci come "mukluk", "Canuck", "bluff" e "grow op", ma non elenca termini comuni come "desk", "table" o "car". Si tratta di un dizionario specializzato, ma non è privo di interesse per il pubblico in generale; è disponibile anche in edizione open access digitale. Nel 2006, una seconda edizione ("DCHP-2") fu cominciata alla "UBC" ("University of British Columbia") a Vancouver ed è stata lanciata il 17 marzo 2017 su http://www.dchp.ca/dchp2/. I principi di "DCHP-2", che include informazioni sulla frequenza di voci e fondamenti logici per la valutazione di ogni termine come un "canadianism" o meno, sono spiegati nel rapporto del caporedattore.


title: Inglese canadese

text: In tutto il Canada, l’inglese presenta una fonologia perlopiù uniforme e con poca diversità dialettale, soprattutto se paragonato all'inglese dei vicini Stati Uniti. La varietà ampiamente omogenea di inglese canadese parlata principalmente nella zona centrale ed occidentale del Canada, così come in tutto il Canada tra i parlanti urbani della classe media di background anglosassone, è comunemente qualificata come "inglese canadese standard" ("Standard Canadian English"). La regione dialettale dell’inglese canadese standard è definita dal "cot-caught merger" per [ɑ] o [ɒ] e da uno spostamento di suoni vocalici chiamato "Canadian Shift". Un sottoinsieme di questo dialetto, parlato nel Canada centrale ad esclusione della Columbia Britannica ad ovest di Montréal, e di tutto il restante territorio ad est, è stato nominato "Inland Canadian English", e viene ulteriormente definito sia dal fenomeno conosciuto come "Canadian raising", ossia dalla produzione di /oʊ/ ed /aʊ/ con punti di partenza posteriori nella bocca, che dalla produzione di /eɪ/ con un punto di partenza frontale ed una semivocale molto piccola (quasi [eː]).


title: Inglese canadese

text: Sebbene la fonologia dell’inglese canadese sia parte del più grande sistema di suoni nordamericano, e quindi sia simile alla fonologia dell’inglese degli Stati Uniti, la pronuncia di certe parole viene influenzata dall’inglese britannico, mentre altre pronunce sono unicamente canadesi. Secondo la "Cambridge History of the English Language", ciò che forse contraddistingue maggiormente i locutori di inglese canadese è il loro utilizzo di possibili varianti nella pronuncia di una stessa parola, a volte persino all'interno della stessa frase.


title: Inglese canadese

text: In generale, Avis osserva che, quando nell'inglese canadese c'è un'evidente preferenza per una pronuncia, tendenzialmente la forma britannica viene scelta per parole d'importazione letteraria o di estensione limitata, mentre la forma americana viene prediletta quando la parola è usata in modo diffuso.


title: Inglese canadese

text: Come la maggior parte dei dialetti dell’inglese nordamericano, anche l’inglese canadese è quasi sempre pronunciato con il cosiddetto "rhotic accent:" la pronuncia di “r” è mantenuta in ogni contesto ed "r" non è mai fatta “cadere” dopo le vocali, come invece fanno comunemente i locutori nell’Inghilterra centrale e meridionale, dove “r” viene pronunciata solo quando precede una vocale.


title: Inglese canadese

text: Similmente al "General American", l’inglese canadese possiede una vasta gamma di fusioni fonologiche che non si trovano in altre varietà maggiori di inglese. La fusione "mary-marry-merry" forma coppie di parole come "Barry/berry", "Carrie/Kerry", "hairy/Harry", "perish/parish", così come trii di parole, tra cui "airable/errable/arable" (una distinzione tra "marry" e "merry" persiste a Montréal); la fusione "father-bother" crea coppie di perfetti omofoni come "for/four", "horse/hoarse", "morning/mourning", "war/wore"; la fusione "wine/whine", infine, genera coppie di omofoni come "Wales/whales", "weare/where", "wine/whine", nella maggior parte dei casi eliminando /hw/ (tranne che tra alcuni locutori più anziani).


title: Inglese canadese

text: Altre caratteristiche dell'inglese nordamericano condivise dall'inglese canadese rispecchiano l'influenza americana. Per esempio, il suono /t/, quando ricorre dopo una vocale accentata al centro di una parola, come in "city", "better", "Ottawa", "battle" e "party", suona maggiormente come /d/: ""siddy"", ""bedder"", ""Oddawa"", ""baddle"" e ""pardy"" (i linguisti chiamano questo fenomeno ""flapping""). Il suono vocalico di parole come "news", "student" e "Tuesday", che è lo stesso di "few" nell'inglese britannico, è più simile a quello di "food" negli Stati Uniti e in Canada: ""nooze"", ""stoodent"", ""toozeday"" al posto di ""nyooze"", ""styoodent"", ""tyoozeday"" (anche se comunque alcuni Canadesi continuano a preferire le varianti britanniche). Molti locutori canadesi, infine, presentano anche la tipica caduta americana di [j] dopo consonanti alveolari, cosicché parole come "new", "duke", "Tuesday", "suit", "resume", "lute," vengono pronunciate /nuː/, /duːk/, /ˈtuːzdeɪ/, /suːt/, /ɹɪˈzuːm/, /luːt/.


title: Inglese canadese

text: Un'altra caratteristica peculiare della pronuncia canadese, spesso considerata il suo tratto maggiormente distintivo, è chiamata "Canadian Raising". Si tratta di un accorciamento dei dittonghi in parole come "price" e "mouth": i dittonghi /ai/ ed /au/ sono così realizzati pronunciando la vocale ad un'altezza maggiore nella bocca, approssimativamente come /ʌʊ/ ed /ʌɪ/. Dal momento che il "Canadian Raising" si manifesta soltanto prima delle consonanti mute /p/, /t/, /k/, /f/, /th/ ed /s/, l'inglese canadese distingue vocali alte e basse in coppie di parole come "type" - "tie" (/tʌɪp/ - /taɪ/), "write" - "ride" (/rʌɪt/ - /raɪd/), "shout" - "loud" (/ʃʌʊt/ - /laʊd/).


title: Inglese canadese

text: La dicitura "Canadian Raising" ha spesso causato della confusione, portando alla falsa credenza che tale fenomeno sia esclusivamente canadese. Processi allofonici analoghi, invece, si attestano in varianti non canadesi parlate nelle zone di Martha's Vineyard (sulla costa del Massachusetts), Michigan, Dakota del Nord, Minnesota e Fens (in Inghilterra), così come in Tristan da Cunha e nelle Isole Falkland. Mentre anche alcuni dialetti statunitensi alzano le vocali di parole come "price", è l'innalzamento vocalico in parole come "mouth" ad essere maggiormente distintivo della pronuncia canadese.


title: Inglese canadese

text: Altre caratteristiche fonologiche dividono i locutori nordamericani in base alla regione di appartenenza. La più importante tra queste caratteristiche è quella che i linguisti chiamano ""low-back merger"" (comunemente detto ""cot-caught merger""), ovvero la caduta della distinzione tra due vocali pronunciate nella parte bassa e posteriore della bocca - questo fenomeno riguarda parole come "lot," che vengono contrapposte a parole come "thought." Queste parole suonano in modo diverso in Gran Bretagna e in alcune zone degli Stati Uniti orientali, mentre vengono pronunciate allo stesso modo negli Stati Uniti occidentali. Negli Stati Uniti occidentali e in Canada, quindi, "lot" (/lɒt/) e "thought" (/θɒt/ non /θɔːt/) rimano tra di loro, mentre "cot" (/kɒt/) e "caught" (/kɒt/ non /kɔːt/), "stock" (/stɒk/) e "stalk" (/stɒk/ non /stɔːk/), e simili, sono omofoni.


title: Inglese canadese

text: Questo fenomeno fonologico sembra essere all'origine del cosiddetto "Canadian Shift", un cambiamento ancora in corso nell'inglese canadese del ventunesimo secolo. Il "Canadian Shift" prevede un abbassamento ed una ritrazione delle vocali corte e frontali in parole come "kit" (/kɛt/ non /kɪt/, secondo Clarke et al.,1995), "dress" (/dræs/ non /drɛs/, secondo Clarke et al.,1995) e "trap" (/trap/ non /træp/)"." In alcuni dialetti, "head" (testa) potrebbe essere pronunciato in modo simile a "had" (ebbi), mentre "hat" (cappello) potrebbe avere la stessa qualità vocalica di molte pronunce statunitensi di "hot" (caldo), soprattutto nelle zone di confine con l'Ontario, come Buffalo o Detroit.


title: Inglese canadese

text: Lo studio della variazione morfosintattica nell'inglese canadese ha ricevuto molta meno attenzione rispetto alla variazione fonetica e lessicale. In base alle informazioni esistenti, quindi, si tende a sottolineare che la morfosintassi dell'inglese canadese è meno distintiva, sia all'interno del Canada stesso sia nella differenza tra l'inglese canadese ed altre varietà di inglese.


title: Inglese canadese

text: I primi studi sulla diversità morfosintattica, basati soprattutto su dati ottenuti tramite indagini per posta, rivelavano esempi di variazione sociale e regionale nell'uso di varianti strutturali come "have you/have you got/do you have?." Differenze regionali e sociali sono implicate anche nella scelta tra forme verbali al tempo passato, come per i verbi "sneaked/snuck" ("to sneak"= strisciare) e "dived/dove" ("to dive"= tuffarsi). Nel 1990, De Wolf ha discusso le differenze nel radicamento sociale della variazione "sneaked/snuck" ad Ottawa e Vancouver, ed ha osservato che "snuck" è di gran lunga preferito dai giovani in entrambe le città. Nel 1998, invece, Chambers ha documentato un cambiamento simile, in relazione all'età, nell'uso di "snuck", ed ha notato un'accelerazione del suo utilizzo negli anni Quaranta. La prevalenza di "dove" su "dived", che era una variabile di lunga data nell'inglese canadese, ha seguito una simile traiettoria di cambiamento, ed era ad uno stadio ben avanzato già negli anni Trenta.


title: Inglese canadese

text: La ricerca sulla variazione morfosintattica si concentra non solo sulle varianti stesse, ma anche sul più ampio sottoinsieme grammaticale, nel quale si trovano forme in competizione tra loro. Per esempio, nell'inglese canadese del ventunesimo secolo, la variazione nell'uso di un certo numero di forme per introdurre il discorso indiretto, il monologo interiore, ed altri tipi di suoni non lessicalizzati, costituisce una vasta area di cambiamento che ha assistito all'incremento nell'uso di "be like" (esempio: "She's like" per dire ""You look really familiar"' - "Sembri molto familiare"), in uno spazio temporale relativamente ristretto. Tra il 1995 e il 2002, infatti, c'è stato un incremento quadruplo nell'utilizzo di questa espressione. "Be like", comunque, è un fenomeno essenzialmente limitato alle fasce d'età al di sotto dei quarant'anni; i locutori più anziani, difatti, continuano a preferire la variante "say""."


title: Inglese canadese

text: L'utilizzo di "like" come marcatore del discorso è ovunque una caratteristica del gergo dei giovani canadesi. "Like" non è associato né a difficoltà sintattiche né ad indecisione lessicale, ma sembra piuttosto indicare relazioni testuali tra unità del discorso sequenzialmente dipendenti, sembra focalizzare l'attenzione o la presa di posizione epistemica del locutore verso un enunciato. Ricerche dimostrano che l'utilizzo di "like" non è nemmeno limitato alle giovani generazioni, ma si incontra anche nel gergo dei più anziani, sebbene in percentuali diverse. Quindi, più che una caratteristica esclusiva della fascia adolescenziale della popolazione, si tratta di un altro cambiamento in corso nella lingua.