text: 1) Ogni persona ha il diritto di pensare e di credere, e di esprimere quello che pensa e crede, senza intromissione alcuna da parte di chicchessia, "fino a che rimane nel quadro dei limiti generali che la Legge islamica prevede a questo proposito". Nessuno infatti ha il diritto di propagandare la menzogna o di diffondere ciò che potrebbe incoraggiare la turpitudine o offendere la Comunità islamica: "«Se gli ipocriti, coloro che hanno un morbo nel cuore e coloro che spargono la sedizione non smettono, ti faremo scendere in guerra contro di loro e rimarranno ben poco nelle tue vicinanze. Maledetti! Ovunque li si troverà saranno presi e messi a morte»" (Cor., XXXIII:60-61).


title: Dichiarazione islamica dei diritti dell'uomo

text: 4) Nessun ostacolo potrà essere frapposto alla diffusione delle informazioni e delle verità certe, a meno che dalla loro diffusione non nasca qualche pericolo per la sicurezza della comunità naturale e per lo Stato: "«Quando giunge loro una notizia rassicurante o allarmante, essi la divulgano; se l'avessero riferita all'Inviato di Dio e a quelli di loro che detengono l'autorità, per domandare il loro parere avrebbero saputo se era il caso di accettarla, perché di solito si fa riferimento alla loro opinione» (Cor. 4,83)".


text: Per quanto riguarda i diritti economici e quelli dei lavoratori, molto spazio viene dedicato alla trattazione, con una codifica simile, ma ben più articolata, a quella degli Artt. 23 e 24 della Dichiarazione delle Nazioni Unite:


text: 6) Per assicurare una saggia direzione dell'attività economica e per garantirne il sano funzionamento, l'Islam proibisce:


text: - l'alea, la mancanza di informazione e tutto ciò che potrebbe suscitare conflitti che non si potrebbero definire oggettivamente: «Il Profeta* ha vietato la vendita con il getto della pietra e la transazione indefinita» ( "khabar" ), «Il Profeta* ha vietato [di vendere] l'uva prima che sia matura (nera) e il grano prima che maturi» ( "khabar" );


text: 7) Il rispetto dei superiori interessi della Comunità islamica e la fedeltà ai valori dell'Islam costituiscono la sola limitazione possibile all'attività economica della società musulmana.


text: Quindi non è un diritto economico il prestito di denaro remunerato da un tasso di interesse, così come la vendita di un bene non ancora definito, come i "futures".


text: 1) Il matrimonio, nel quadro islamico, è un diritto riconosciuto a ogni essere umano. È la via che la Legge islamica ha riconosciuto legittima per fondare una famiglia, assicurarsi una discendenza e conservarsi casti... Ognuno degli sposi ha dei diritti e dei doveri nei confronti dell'altro che la legge islamica ha definito con esattezza: «Le donne hanno dei diritti pari ai loro obblighi, secondo le buone convenienze. E gli uomini hanno tuttavia una certa supremazia su di loro» ("Cor.", II:228). Il padre deve provvedere all'educazione dei figli, da un punto di vista fisico, morale e religioso, in conformità alla fede e alla sua Legge religiosa. Egli ha la responsabilità di scegliere la direzione che vuole dare alla loro vita: «Ognuno di voi è un pastore; ognuno di voi è responsabile del suo gregge» ...


text: dove si vede anche come solo al padre spetti il diritto di guidare i figli verso le loro scelte di vita e, essendone responsabile, di metterle anche in discussione; inoltre la donna viene subordinata all'uomo "de iure" "secondo le buone convenienze".


text: Vale la pena ricordare che il termine "ḥadīth" si riferisce alle tradizioni riconosciute valide dalla giurisprudenza e dalla teologia islamica e che costituiscono, raccolte nella "Sunna", parte integrante - per quanto sottoposte alla primazia del Corano - della "Sharīʿa", ossia la Legge religiosa cui si riferisce il testo suesposto. Il "khabar" invece è una "notizia" o "informazione" storica, rilevante ma non giuridicamente cogente come la "Sharīʿa".


text: Il 15 settembre 1994 è stata adottata dal Consiglio della Lega degli Stati arabi la Carta araba dei diritti dell'uomo che poi è stata emendata il 22 maggio 2004.


title: Tsuguharu Foujita

text: Viene considerato come facente parte del movimento pittorico chiamato Scuola di Parigi, sebbene avesse sviluppato uno stile del tutto personale, che era recettivo a diverse influenze (da Gauguin al simbolismo) ed applicava la tecnica ad inchiostro giapponese allo stile pittorico occidentale. Diede infatti maggior risalto alla linea piuttosto che al volume, con forme stilizzate, ombre e rilievi semplificati e una tavolozza chiara.


title: Tsuguharu Foujita

text: Tsuguharu Fujita era figlio di un medico e generale dell'armata imperiale del Giappone. Studiò presso l'Università delle Arti di Tokyo fino alla sua laurea nel 1910.


title: Tsuguharu Foujita

text: Lì incontrò Amedeo Modigliani, Pascin, Chaïm Soutine, Fernand Léger e divenne rapidamente amico di Juan Gris, Pablo Picasso e Henri Matisse.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nelle sue memorie Foujita pretendeva di aver incontrato Picasso meno di una settimana dopo il suo arrivo, ma un recente biografo, basandosi sulle lettere che Foujita mandò alla prima moglie in Giappone, ha mostrato chiaramente che lo incontrò solo diversi mesi dopo. Egli prese anche lezioni di danza dalla leggendaria Isadora Duncan.


title: Tsuguharu Foujita

text: Foujita ebbe il suo primo atelier al 5 di rue Delambre a Montparnasse, dove poi avrebbe installato una vasca da bagno con acqua calda a rubinetto quando avesse avuto denaro sufficiente. Molti modelli vennero da lui appositamente per godere di questo lusso: tra di loro, Kiki, l'emancipata amante di Man Ray, che posò nuda per Foujita nel cortile. Un altro ritratto di Kiki intitolato "Nu couché à la toile de Jouy" la mostra nuda su di un fondo bianco avorio. Fece scalpore a Parigi al "salon d'Automne" nel 1922, venendo acquistato per oltre 8000 franchi.


title: Tsuguharu Foujita

text: La sua vita a Montparnasse è documentata in diversi dei suoi lavori, compresa l'acquaforte "À la Rotonde" (o "Café de la Rotonde") del 1925-27, parte della serie "Tableaux de Paris" pubblicata nel 1929.


title: Tsuguharu Foujita

text: Il primo matrimonio di Foujita avvenne in Giappone, quando era ancora uno studente. Dopo essersi trasferito a Parigi per approfondire la sua formazione artistica, organizzò un divorzio consensuale.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel marzo del 1917, nel caffè "La Rotonde", Foujita ebbe un colpo di fulmine per una giovane donna, Fernande Barrey. In un primo momento essa ignorò totalmente gli sforzi di Foujita per intavolare una conversazione; tuttavia, il mattino dopo Foujita la vide di nuovo, regalandole un bouquet blu che aveva fatto durante la notte. Incuriosita, gli offrì del tè. Si sposarono tredici giorni più tardi.


title: Tsuguharu Foujita

text: Col passare del tempo, soprattutto dopo la sua mostra del 1918, raggiunse grande fama, come pittore sia di belle donne che di gatti, con una tecnica molto originale. Fu all'epoca uno dei pochi artisti di Montparnasse a guadagnare molti soldi. Nel 1925, Tsuguharu Foujita fu decorato con l'Ordine di Leopoldo, e venne fatto cavaliere della Legion d'Onore in Francia (sarebbe poi diventato ufficiale della Legione d'Onore nel 1957).


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1918, il poeta polacco Léopold Zborowski organizzò un viaggio nel sud della Francia, ed ebbe l'idea di far vendere i suoi dipinti a ricchi turisti per mezzo dei suoi amici artisti. Foujita e sua moglie, Soutine e Modigliani con la sua amica Jeanne Hébuterne parteciparono al viaggio, che tuttavia non fu un successo, e il gruppo dovette sopravvivere con gli anticipi che Foujita ottenne dal suo rivenditore a Parigi. Questi fondi si esaurirono rapidamente e l'albergatore confiscò tutti i loro bagagli in sostituzione del pagamento.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1921 si legò a Lucie Badoul, che chiamava Youki, o "Rosa delle Nevi". Essa sarebbe diventata la sua terza moglie. Il loro rapporto finì quando la donna divenne prima l'amante, poi la moglie, del poeta surrealista Robert Desnos.


title: Tsuguharu Foujita

text: Dopo lo scioglimento del suo terzo matrimonio e la sua fuga in Brasile nel 1931 (con il suo nuovo amore, Mady), Foujita viaggiò e dipinse in tutta l'America Latina, facendo delle mostre che incontrarono un grande successo in tutto il suo viaggio. A Buenos Aires, in Argentina, 60.000 persone visitarono la sua esposizione, e più di 10.000 si misero in coda per un suo autografo.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1932 contribuì con un'opera al "Pax Mundi", un grande libro in-folio prodotto dalla Società delle Nazioni con l'auspicio di una lunga pace mondiale.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1933 fu accolto come una celebrità al suo ritorno nel paese natale, dove s'insediò per alcuni anni. Divenne allora un membro del Nikakai e realizzò delle pitture murali. Nel 1938 si recò in Cina con altri pittori, come Koiso Ryohei come un pittore aggregato agli eserciti in guerra. Soggiornò di nuovo a Parigi dal 1939 fino all'arrivo dei tedeschi nel maggio 1940. Dal 1939 al 1945 lavorò ad opere e mostre di pittura di guerra "Senso-ga". "La bataille de la rive de la rivière Khalka" (哈爾哈河畔之戦闘, "La battaglia della riva del fiume Khalka") e "La charge suicide d'Attu" (アッツ島玉砕, "La carica suicida di Attu") sono alcune delle opere di questo periodo. La sua collaborazione al militarismo dell'epoca sarebbe stata all'origine di critiche durante il dopoguerra e della sua partenza per la Francia nel 1949.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1955, Foujita ottenne la cittadinanza francese. Si convertì al cattolicesimo il 14 ottobre 1959, dopo una mistica illuminazione nell'Abbazia di Saint-Remi a Reims. Scelse il nome "Léonard" per onorare Leonardo da Vinci.


title: Tsuguharu Foujita

text: Nel 1964 decise con René Lalou (il suo padrino, che dirigeva la casa produttrice di champagne Mumm) la costruzione di una cappella neoromanica a Reims, nei giardini della ditta Mumm: la "Chapelle Notre-Dame-de-la-Paix" o "cappella Foujita" (iniziata nel 1965, completata nel 1966). Il suo ultimo lavoro importante fu la decorazione di questa cappella.


title: Tsuguharu Foujita

text: Léonard Foujita morì di cancro il 29 gennaio 1968 a Zurigo, Svizzera. Dopo essere stato sepolto a Reims, e poi riesumato


title: Tsuguharu Foujita

text: per essere portato a Villiers-le-Bâcle (Essonne), i suoi resti si trovano (dal 6 ottobre 2003) nella cappella Foujita, accanto al corpo della sua ultima moglie, nel luogo che egli stesso aveva designato per la propria sepoltura.


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: La casa 4 (Witchcraft) è un film dell'orrore del 1988 diretto da Fabrizio Laurenti (accreditato come Martin Newlin) e interpretato da David Hasselhoff e Linda Blair.


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Si tratta del secondo sequel apocrifo della serie "La casa" di Sam Raimi, successivo a "La casa 3 - Ghosthouse" di Umberto Lenzi. Fu distribuito con tale titolo proprio per approfittare del successo ottenuto dalle due opere di Raimi ("La casa" e "La casa 2") e attirare più gente possibile al cinema. A differenza degli altri sequel abusivi, "La casa 4", oltre che vantare nel proprio cast alcuni nomi di tutto rispetto come David Hasselhoff e Linda Blair, è stato girato con una certa professionalità da Fabrizio Laurenti che ritornerà al cinema horror come regista di "Contamination .7".


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: In una spettrale isoletta al largo del Massachusetts sorge un solo edificio, in cui si dice, anni prima si rifugiò una strega incinta per sfuggire alle persecuzioni. Per studiare questa leggenda si recano sul posto una giovane coppia, ed in seguito una intera famiglia in viaggio di affari. Qui la maledizione della strega si riversa in tutto il suo orrore sugli incauti visitatori, che uno per volta verranno sottoposti a crudeli e sanguinose torture.


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Il successo finanziario de "La casa 3 - Ghosthouse" portò il produttore Joe D'Amato e il distributore Claudio Lattanzi a sviluppare un nuovo sequel apocrifo. Il regista originale del film, Umberto Lenzi, suggerì una storia simile a quella di "Psyco", ma si rese conto che i produttori non erano interessati all'idea.


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Claudio Lattanzi spinse Joe D'Amato a ingaggiare l'attrice Bette Davis per il ruolo della strega nel film, ma alla fine scelse Hildegard Knef. Nel cast figurano anche David Hasselhoff, che era famoso in Italia grazie alla serie televisiva "Supercar", e, su suggerimento di Lattanzi, Leslie Cumming, che era precedentemente apparsa in "Killing Birds". All'inizio, Lattanzi lasciò la produzione e fu sostituito da Luigi Cozzi, che bloccò il film due settimane in pre-produzione trovando la storia "troppo prevedibile e banale".


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Cozzi venne a sua volta sostituito con Fabrizio Laurenti, che aveva da poco fatto il suo debutto da regista con una pellicola di trenta minuti sui vampiri intitolata "The Immigrant". Il film è stato girato tra Scituate e Cohasset, nel Massachusetts. La colonna sonora del film è stata presa da "Killing Birds" e in seguito riutilizzata ne "La casa 5".


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Il film è stato inizialmente distribuito nella Germania Ovest il 1º dicembre 1988 col titolo "Hexenbrut". È in seguito uscito al cinema in Giappone il 1º luglio 1989 e in home video negli Stati Uniti il 6 luglio 1989, prima di venire distribuito anche nelle sale italiane dal Gruppo Bema il 6 agosto 1989. Il film ha ottenuto ottimi riscontri al botteghino in Italia, risultando il 60º più alto incasso dell'anno con 1.283.194.000 lire a livello nazionale, e collocandosi una posizione al di sotto del film "The Abyss" di James Cameron.


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Successivamente a "La casa 4 (Witchcraft)", Fabrizio Laurenti realizzò un altro film per Joe D'Amato intitolato "Contamination .7".


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Maurizio Porro del "Corriere della Sera" raccomandò il film ai fan del genere che "avranno comunque di che gustare [...] la solita filastrocca all'americana sulle nevrosi di famiglia".


title: La casa 4 (Witchcraft)

text: Inoltre, per continuare a sfruttare il successo del franchise, alcuni sequel di "House" furono distribuiti così:


title: Città vuota (It's a Lonely Town)/Ancora ancora ancora

text: Città vuota/Ancora ancora ancora è il 120° singolo di Mina, pubblicato a maggio del 1978 dall'etichetta privata dell'artista PDU e distribuito dalla EMI Italiana.


text: Non sfugge a Mina l'occasione di cimentarsi con il nuovo genere dance in voga al momento, pubblica infatti questo singolo che diventa uno dei più noti successi del 1978 e della sua carriera.


text: Infatti per due mesi, da metà agosto a metà settembre, il singolo sarà sempre in quarta/quinta posizione nella classifica settimanale e a fine anno risulterà il 41° più venduto.


text: Del disco esiste una ristampa a lati invertiti e con copertina differente, destinata al mercato francese (1978, PDU C008-61781).


text: Pino Presti confeziona un remake in stile Disco music di un vecchio successo di Mina degli anni '60: "Città vuota". A sua volta cover di It's a Lonely Town successo internazionale di Gene McDaniels, aggiungendo all'arrangiamento diversi virtuosismi jazzistici.


text: Mai inserita in un album ufficiale, questa edizione è presente nella raccolta su CD "Mina Studio Collection" (1998).


text: Mina la eseguì dal vivo durante il suo ultimo concerto del 23 agosto 1978 al teatro tenda "Bussoladomani"; l'esibizione è contenuta nell'album "Mina Live '78".


text: Mina sceglie all'ultimo momento questo nuovo testo provocatorio di Cristiano Malgioglio, come sigla finale del programma televisivo "Mille e una luce", al posto della richiestissima nuova versione di "Città vuota". Gira anche appositamente un video, perché si tratta della sua unica apparizione nello spettacolo.


text: Ma, come già accaduto per "L'importante è finire", finisce nel mirino della censura, questa volta non tanto per il testo di Malgioglio, ma per l'interpretazione giudicata eccessivamente sensuale e per le seducenti inquadrature ravvicinate della sua bocca. Dopo la messa in onda della prima puntata dello spettacolo, il video originale sarà manipolato nelle successive restringendo l'inquadratura e duplicandola in tanti piccoli mini-schermi per evitare di far risaltare conturbanti particolari.


text: Curiosamente questo filmato, girato alla "Bussoladomani" di Marina di Pietrasanta pochi giorni prima di tenervi l'ultimo concerto, rimarrà per 23 anni l'ultima apparizione televisiva della cantante.


text: Il video, nella versione integrale originale in bianco e nero, è inserito nel DVD "Gli Anni Rai 1972-1978", il primo di un cofanetto monografico di 10 volumi pubblicato da Rai Trade e GSU nel 2008.


text: Anche questa canzone è tra quelle eseguite dal vivo nel famoso ultimo concerto e si trova nell'album documento "Mina Live '78". La corrispondente versione studio non fa parte di album ufficiali, ma è reperibile nella raccolta "Del mio meglio n. 7" (1983).


title: Calcolo distribuito

text: Il calcolo distribuito è un campo dell'informatica che studia i sistemi distribuiti, ovvero sistemi che consistono in numerosi computer autonomi che interagiscono/comunicano tra loro attraverso una rete al fine di raggiungere un obiettivo comune (un software eseguito in un sistema distribuito è detto "programma distribuito", e la "programmazione distribuita" è il processo di scrittura di tali software).


title: Calcolo distribuito

text: Un tipico esempio di applicazione del calcolo distribuito è l'uso di sistemi distribuiti per risolvere problemi computazionali di una certa complessità: in tale ambito un problema è suddiviso a sua volta in molti sottocompiti ognuno dei quali è risolto da un singolo computer.


title: Calcolo distribuito

text: L'uso di processi concorrenti che comunicano con il passaggio di messaggi ha le sue radici nelle architetture di sistemi operativi studiati negli anni 1960. Il primo sistema distribuito diffuso è stato il local-area network come Ethernet che è stato inventato negli anni 1970.


title: Calcolo distribuito

text: Arpanet, il predecessore di Internet, è stato introdotto nei tardi anni 1960 e l'ARPANET e-mail è stata inventata nei primi anni 1970. La posta elettronica divenne l'applicazione di maggior successo di ARPANET ed è probabilmente il primo esempio di applicazione distribuita su larga scala. In aggiunta ad ARPANET ed al suo successore Internet, altre prime reti di computer in tutto il mondo sono state Usenet e Fidonet dagli anni 1980, entrambe le quali sono state utilizzate per sostenere sistemi distribuiti di discussione.


title: Calcolo distribuito

text: Lo studio del calcolo distribuito divenne propriamente branca dell'informatica nei tardi anni 1970 e primi 1980. La prima conferenza nel campo “Simposio dei principi del calcolo distribuito”, risale al 1980 e la sua controparte europea “Simposio internazionale sul calcolo distribuito” fu per la prima volta tenuta nel 1985.


title: Calcolo distribuito

text: La parola distribuito in termini come “sistema distribuito”, “programmazione distribuita”, e “algoritmo distribuito” originariamente si riferiva a reti di computer dove singoli computer erano fisicamente distribuiti in certe aree geografiche. I termini sono oggi utilizzati in un più ampio senso, anche quando si riferiscono a processi autonomi che sono eseguiti sullo stesso computer fisico ed interagiscono tra loro tramite il passaggio di messaggi.


title: Calcolo distribuito

text: Mentre non c'è una singola definizione di sistema distribuito, le seguenti proprietà sono comunemente usate:


title: Calcolo distribuito

text: Un sistema distribuito può avere un obiettivo comune, come risolvere un grande problema computazionale. Alternativamente, ogni computer può avere il proprio utente con bisogni individuali, e lo scopo del sistema distribuito è di coordinare l'uso delle risorse condivise o fornire servizi di comunicazione all'utente.


title: Calcolo distribuito

text: I termini “calcolo concorrente”, “calcolo parallelo”, e “calcolo distribuito” hanno molte sovrapposizioni, e non esiste nessuna chiara distinzione tra di loro. Lo stesso sistema può essere caratterizzato sia come “parallelo” sia come “distribuito”; i processori in un sistema distribuito tipico elaborano concorrentemente in parallelo. Il calcolo parallelo può esser visto come una forma particolare strettamente unita al calcolo distribuito, ed il calcolo distribuito può esser visto come una forma particolare strettamente unita al calcolo parallelo. Tuttavia è possibile classificare sistemi concorrenti come “paralleli” o “distribuiti” tramite i seguenti criteri:


title: Calcolo distribuito

text: L'immagine a destra illustra la differenza tra sistemi distribuiti e sistemi paralleli. La figura (a) è la vista schematica di un tipico sistema distribuito: il sistema è rappresentato come un grafo in cui ogni nodo (vertex) è un computer ed ogni riga (linea tra due nodi) è un collegamento di comunicazione. La figura (b) mostra lo stesso sistema distribuito più in dettaglio: ogni computer ha la propria memoria locale, e le informazioni possono essere scambiate solamente grazie al passaggio di messaggi da un nodo ad un altro usando i nodi di comunicazione disponibili. La figura (c) mostra un sistema parallelo in cui ogni processore ha accesso diretto alla memoria condivisa.


title: Calcolo distribuito

text: La situazione è ulteriormente complicata dai tradizionali usi dei termini algoritmo parallelo e distribuito che non corrispondono alla definizione di sistemi paralleli e distribuiti. Tuttavia, come regola generale, il calcolo parallelo ad alte prestazioni con memoria condivisa multiprocessore usa algoritmi paralleli mentre per la coordinazione di sistemi distribuiti su larga scala si usano algoritmi distribuiti.


title: Calcolo distribuito

text: Molti compiti che vorremmo automatizzare usando il computer sono di tipo domanda-risposta: facciamo una domanda ed il computer dovrebbe dare la risposta. In informatica questi compiti sono chiamati problemi computazionali. Formalmente, un problema computazionale consiste in istanze, unitamente ad una soluzione per ogni istanza. Le istanze sono domande che possiamo porre e le soluzioni sono le risposte desiderate a queste domande.


title: Calcolo distribuito

text: L'informatica cerca di capire quali problemi computazionali si possono risolvere usando un computer (teoria della computabilità) e quanto efficientemente (teoria della complessità computazionale). Tradizionalmente è come dire che un problema può essere risolto usando un computer se possiamo scrivere un algoritmo che produce una soluzione corretta per qualsiasi istanza data. Un tale algoritmo può essere implementato come un software che viene eseguito su un generico computer: il programma legge l'istanza del problema da un input, esegue dei calcoli, e produce la soluzione come output. Formalismi come macchine ad accesso casuale o macchine universali di Turing possono essere usati come modelli astratti di un generico computer sequenziale che esegue un tale algoritmo.


title: Calcolo distribuito

text: Il campo del calcolo concorrente e distribuito studia questioni simili nel caso di molti computer, o un computer che esegue una rete di processi interagenti: quali problemi computazionali possono essere risolti in una tale rete e con quale efficienza? Tuttavia non è così evidente cosa significhi risolvere un problema nel caso di sistemi concorrenti o distribuiti: per esempio, qual è il compito del progettista dell'algoritmo e qual è l'equivalente concorrente e/o distribuito per un generico computer?


title: Calcolo distribuito

text: La discussione sotto si concentra sul caso di molti computer, ma in ogni caso molte di queste questioni sono le stesse per i processi concorrenti eseguiti su un singolo computer.


title: Calcolo distribuito

text: Nel caso di algoritmi distribuiti i problemi computazionali sono tipicamente legati ai grafi. Spesso il grafo che descrive la struttura della rete di computer è l'istanza del problema. Questo caso è illustrato nel seguente esempio.


title: Calcolo distribuito

text: Si consideri il problema computazionale di trovare una colorazione di un grafo G dato. Diversi settori potrebbero seguire i seguenti approcci:


title: Calcolo distribuito

text: Mentre il campo degli algoritmi paralleli ha una caratterizzazione diversa rispetto al campo degli algoritmi distribuiti, ci sono diverse interazioni tra i due campi. Per esempio, l'algoritmo Cole–Vishkin per la colorazione dei grafi è stato originariamente presentato come un algoritmo parallelo, ma la stessa tecnica può essere usata direttamente come algoritmo distribuito.


title: Calcolo distribuito

text: Inoltre, un algoritmo parallelo può essere implementato sia in un sistema parallelo (usando memoria condivisa) che in un sistema distribuito (usando il passaggio di messaggi). Il confine tradizionale tra algoritmi paralleli e distribuiti (scegliere una rete adeguata vs esecuzione in ogni rete) non è come il confine tra sistemi paralleli e distribuiti (memoria condivisa vs passaggio di messaggi).


title: Calcolo distribuito

text: Un algoritmo centralizzato è efficiente se non richiede molto tempo (numero di passi computazionali) o spazio (ammontare di memoria). Questa misura di complessità danno luogo a classi di complessità come P (problemi decisionali risolvibili in tempo polinomiale) e PSPACE (problemi decisionali risolvibili in spazio polinomiale).


title: Calcolo distribuito

text: Negli algoritmi paralleli un'altra risorsa in aggiunta a tempo e spazio è il numero di computer. Infatti, spesso c'è un bilanciamento tra il tempo d'esecuzione ed il numero di computer: il problema può essere risolto velocemente se ci sono più computer che elaborano in parallelo. Se un problema decisionale può essere risolto in tempo polilogaritmico usando un numero polinomiale di processori allora il problema si dice che sia in classe NC. La classe NC si può definire altrettanto bene usando il formalismo PRAM o i circuiti booleani. Le macchine PRAM possono simulare efficientemente circuiti booleani e viceversa.


title: Calcolo distribuito

text: Nelle analisi degli algoritmi distribuiti è data solitamente più attenzione all comunicazione delle operazioni che ai passi computazionali. Forse il più semplice modello di calcolo distribuito è un sistema sincrono dove tutti i nodi operano in blocco. Durante ogni turno di comunicazione, tutti i nodi in parallelo (1) ricevono gli ultimi messaggi dai suoi vicini, (2) effettuano arbitrari calcoli locali e (3) mandano nuovi messaggi ai loro vicini. In tali sistemi, una misura di complessità centrale è il numero di turni di comunicazione sincroni richiesti per completare il compito.


title: Calcolo distribuito

text: Questa misura di complessità è strettamente collegata al diametro della rete. Sia D il diametro della rete. Da un lato, qualsiasi problema computazionale può essere risolto banalmente in un sistema sincrono distribuito in approssimativamente 2D turni di comunicazione: semplicemente per raccogliere tutte le informazioni in un unico punto (D turni), risolvere il problema, ed informare ogni nodo circa la soluzione (D turni).


title: Calcolo distribuito

text: Dall'altro lato, se il tempo d'esecuzione dell'algoritmo è molto inferiore a D turni di comunicazione, allora i nodi della rete devono produrre i loro risultati senza avere la possibilità di ottenere informazioni circa le parti lontane della rete. In altre parole, i nodi devono prendere decisioni a livello globale basate su informazioni che sono disponibili nei loro paraggi. Molti algoritmi distribuiti sono conosciuti con il tempo d'esecuzione molto più piccolo di D turni, e la comprensione di quali problemi possono essere risolti da tali algoritmi è uno degli obiettivi centrali della ricerca di questo campo.


title: Calcolo distribuito

text: Un'altra misura comunemente usata è il numero totale di bit trasmessi nella rete (complessità di comunicazione).


title: Calcolo distribuito

text: I problemi computazionali generalmente consistono nel porre una domanda ad un computer (o ad un sistema distribuito), che elabora la domanda per un po' ed infine produce una risposta e si ferma. Tuttavia, ci sono anche problemi in cui noi vogliamo che il sistema non si fermi mai. Esempi di tali problemi includono il problema dei filosofi a cena ed altri simili problemi a mutua esclusione. In questi problemi il sistema distribuito dovrebbe coordinare costantemente l'uso delle risorse condivise senza la presenza di conflitti o stallo.


title: Calcolo distribuito

text: Ci sono anche fondamentali sfide che sono uniche per il calcolo distribuito. Il primo esempio è la sfida riguardante il fault-tolerance. Esempi di problemi connessi includono problemi di consenso, Byzantine fault tolerance, e auto stabilizzazione.


title: Calcolo distribuito

text: Molte ricerche sono anche focalizzate sulla comprensione della natura asincrona dei sistemi distribuiti:


title: Calcolo distribuito

text: Finora l'attenzione si è concentrata sulla progettazione di un sistema distribuito che risolve un dato problema. Un problema di ricerca complementare è studiare le proprietà di un dato sistema distribuito.


title: Calcolo distribuito

text: Il problema della terminazione è un esempio analogo al campo della computazione centralizzata: ci è dato un software ed il compito è decidere se si ferma o va per sempre. Il problema della terminazione è indecidibile nel caso generico, e naturalmente capire il comportamento di una rete di computer è almeno altrettanto difficile come capire il comportamento di un computer.


title: Calcolo distribuito

text: Tuttavia, ci sono molti interessanti casi particolari che sono decidibili. In particolare, è possibile ragionare sul comportamento di una rete di macchine a stati finiti. Un esempio è dire se una determinata rete interagente di macchine a stati finiti (asincrona e non deterministica) può finire in una situazione di stallo. Questo problema è PSPACE completo, è decidibile, ma è improbabile che ci sia un algoritmo efficiente (centralizzato, parallelo o distribuito) che risolve il problema nel caso di una grande rete.


title: Calcolo distribuito

text: Per il calcolo distribuito sono usate varie architetture hardware e software. A basso livello è necessario interconnettere CPU multiple con una sorta di rete, indipendentemente dal fatto che la rete sia stampata su un circuito o composta da dispositivi e cavi. Ad alto livello è necessario invece interconnettere i processi eseguiti su quelle CPU con una sorta di sistema di comunicazione.


title: Calcolo distribuito

text: La programmazione distribuita di solito cade in uno dei numerosi elementi architettonici di base o categorie: Client-server, architettura 3-tier, architettura N-tier, oggetti distribuiti, loose coupling, tight coupling.


title: Calcolo distribuito

text: Un altro aspetto basilare delle architetture di calcolo distribuito è il metodo di comunicazione ed i lavori di coordinamento tra processi concorrenti. Tramite vari protocolli di scambio messaggi, i processi possono comunicare direttamente con un altro, tipicamente con relazione master/slave. Alternativamente, un'architettura con database centrale potrebbe rendere il calcolo distribuito eseguito senza nessuna forma di comunicazione inter processo, utilizzando un database condiviso.


title: Calcolo distribuito

text: Ci sono due principali ragioni per usare sistemi distribuiti ed il calcolo distribuito. Primo, la natura dell'applicazione può richiedere l'uso di un network di comunicazione che collega più computer. Per esempio, i dati sono prodotti in una certa locazione fisica e servono in un'altra locazione.


title: Calcolo distribuito

text: Secondo, sono molti i casi in cui l'uso di un singolo computer sarebbe possibile in linea di principio, ma l'uso di un sistema distribuito è vantaggioso per motivi pratici. Per esempio, può essere più efficiente ottenere il livello prestazionale desiderato usando un cluster di diversi computer di fascia bassa, in confronto con un sistema non distribuito e non ci sono single point of failure. Inoltre, un sistema distribuito può essere più facile da espandere e dirigere confronto ad un sistema uniprocessore monolitico.


title: Ostsiedlung

text: Ostsiedlung (Colonizzazione dell'Est) è il termine tedesco che indica la colonizzazione realizzata tra il XII ed il XV secolo dai popoli germanici verso l'Europa dell'Est. I tedeschi, partendo dalla moderna Germania occidentale e centrale, fondarono insediamenti nelle regioni meno popolate dell'Europa centro-orientale e orientale. Le aree interessate si estendevano all'incirca dalla Slovenia all'Estonia, e verso est in Transilvania. In parte l"Ostsiedlung" seguì l'espansione territoriale del Sacro Romano Impero e dell'Ordine Teutonico.


title: Ostsiedlung

text: ll fenomeno comportò il generarsi di conflitti etnici tra i coloni germanici appena arrivati e la popolazione locale, e ci sono anche testimonianze di espulsioni di nativi dalle loro terre. In diverse aree interessate dalla "Ostsiedlung", la popolazione pre-esistente venne in seguito discriminata ed esclusa dall'amministrazione.


title: Ostsiedlung

text: Infine, nel XX secolo la "Ostsiedlung" venne pesantemente sfruttata dai nazionalisti tedeschi, compresi i nazisti, per supportare le rivendicazioni territoriali della Germania e per dimostrare la presunta superiorità dei tedeschi etnici rispetto alle popolazioni non germaniche, i cui traguardi culturali, urbani e scientifici in quelle aree vennero sminuiti, negati o presentati come opera di tedeschi.


title: Ostsiedlung

text: Dal V al I secolo a.C., durante l'Età del ferro, i Germani premettero costantemente verso sud, venendo a contatto, e spesso in conflitto, con i Celti e, in seguito, con i Romani. L'Europa centrale subì drammatici cambiamenti dopo le invasioni barbariche del V secolo: l'Impero romano perse il suo ruolo dominante nel continente e i Franchi crearono un impero che, oltre all'antica Gallia romana, aveva unito le precedenti tribù germaniche occidentali e adottato la religione cristiana.


title: Ostsiedlung

text: Il trattato di Verdun (843) divise l'impero in tre parti: la "Francia Media", assegnata a Lotario I, che deteneva anche la corona imperiale, e comprendeva la Lotaringia, la Provenza e il "Regnum Italicorum"; il "Regnum Francorum", assegnato a Carlo il Calvo, corrispondente all'incirca al territorio dell'attuale Francia che si trova ad occidente delle valli della Mosella e del Rodano; il "Regnum Teutonicorum", corrispondente all'incirca alla Germania Occidentale e al nord della Svizzera, diviso in ducati: di Svevia (o di Alemannia), di Sassonia e di Baviera.


title: Ostsiedlung

text: A partire dal Regno dei Franchi Orientali e dal Regno d'Italia si sviluppò il Sacro Romano Impero, che mirava ad essere il successore dell'Impero romano d'Occidente, in quanto entità politica di carattere universale e cattolica.


title: Ostsiedlung

text: Nella Scandinavia le tribù germaniche settentrionali entrarono nell'epoca vichinga, colpendo l'Europa intera con il commercio e con le loro razzie. Alcune ex tribù germaniche orientali si erano trasferite all'interno dell'Impero di Roma e si erano integrate con la popolazione romana, venendo assimilate: la loro cultura cessò di esistere. Allo stesso tempo emersero gli stati Slavi e divennero dominanti in Europa orientale e nella maggior parte dell'Europa centrale; nell'833 si formò la Grande Moravia, nell'882 la Rus' di Kiev e nel 962 il Ducato di Polonia, che adottarono tutti il cristianesimo.


title: Ostsiedlung

text: Nel 983 gli Slavi Polabi della Marca dei Billunghi e della Marca del Nord, che si estendevano dal fiume Elba alla riva del Baltico, si ribellarono al potere politico e alla missione cristiana dell'Impero. Nonostante l'indipendenza appena ottenuta le tribù venede degli Obodriti, dei Rani, dei Veleti e degli Evelli furono presto di fronte a guerre intestine così come alle razzie del neo-costituito stato Piast (antica Polonia) in espansione ad est, della Danimarca a nord e dell'Impero, desideroso di ristabilire le Marche, a occidente.


title: Ostsiedlung

text: Ottone I, re di Germania dal 936 e re d'Italia dal 951, governò sui due terzi dell'ex Impero carolingio, esclusa la Francia centroccidentale. Vincitore di Slavi e Ungari e difensore del mondo cristiano, dal 962 fu imperatore del Sacro romano impero, una fragile costruzione politica la cui autorità si reggeva sul consenso dei ducati germanici.


title: Ostsiedlung

text: Per sottrarsi al potere dei duchi, Corrado II decise di riconoscere l'ereditarietà dei piccoli feudi.


title: Ostsiedlung

text: Tra l'XI e il XII secolo gli imperatori si contesero col papato il primato sulle nomine religiose dei vescovi-conti. I grandi feudatari si schierarono con il Papa e l'imperatore Enrico V rinunciò alle investiture firmando nel 1122 il concordato di Worms, che sancì anche la separazione tra la sfera d'influenza della Chiesa e quella dello Stato. Federico I Hohenstaufen, detto Barbarossa (1152-1190), ristabilì l'autorità imperiale in Germania, mentre in Italia il suo potere incontrò la ferma opposizione dei comuni.


title: Ostsiedlung

text: Fra il 1250 e il 1400 l'Impero divenne una forza politico-militare regionale essenzialmente tedesca. L'imperatore, nominato dai principi elettori, curava quasi esclusivamente i propri interessi personali.


title: Ostsiedlung

text: A partire dal 1437 la casa degli Asburgo attuò una politica di accentramento ponendo le basi della futura potenza.


title: Ostsiedlung

text: Un fenomeno particolare, che segnò la storia nei secoli seguenti fino all'età moderna, fu l'avanzata dei tedeschi verso est. Il mosaico linguistico che caratterizzava tutta l'Europa centro-orientale fu il risultato delle migrazioni tedesche e della resistenza opposta dalle popolazioni slave alla germanizzazione.


title: Ostsiedlung

text: Il canonico Albert von Appeldern, vescovo di Riga dal 1199 al 1229, raccolse un esercito crociato, fondò Riga nel 1201 e creò l'Ordine dei Cavalieri Portaspada (croce rossa su manto bianco).


title: Ostsiedlung

text: Fino al 1230 l'Ordine assoggettò la Livonia e la Curlandia; la nobiltà fece conquiste territoriali; vennero fondate città e vescovati tedeschi, ma non ci fu traccia di colonizzazione rurale. Dopo la sconfitta presso Bauska (1236) subita ad opera dei Lituani e dei Semgalli, l'Ordine dei Portaspada si fuse con l'Ordine Teutonico il 12 maggio 1237.


title: Ostsiedlung

text: L'ordine dei Cavalieri Teutonici, nato in Palestina nel XII secolo per assistere crociati e pellegrini di nazione germanica, una volta cadute le ultime piazzaforte cristiane in Terrasanta indirizzò la propria attività verso l'Europa nord-orientale all'inizio del Duecento. I Cavalieri Teutonici si trasferirono in massa sul Baltico e avviarono un programma di conquiste che, nel giro di un secolo, li portò a sottomettere un vastissimo territorio. Gli abitanti pagani vennero convertiti o sterminati e si organizzò l'immigrazione in massa di contadini tedeschi.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1226 il duca Corrado di Masovia chiese aiuto all'Ordine contro i Borussi e cedette in cambio la Terra di Kulm. La Terra di Kulm costituì la base dello Stato Monastico dei Cavalieri Teutonici e la sua successiva conquista della Prussia orientale, segnando l'inizio della "Drang nach Osten" tedesca. Sempre nel 1226, il Gran Maestro Hermann von Salza (Ermanno di Salza) ricevette da Federico II di Svevia con la Bolla d'Oro di Rimini la Prussia come territorio dell'Ordine; nel 1231 i Cavalieri fondarono sulla Vistola la città di Toruń (in tedesco "Thorn"). Nel 1234 l'Ordine e il suo territorio vennero posti sotto la protezione del papa.


title: Ostsiedlung

text: Negli anni trenta del Duecento, subito dopo l'annessione di Kulm, l'Ordine diede un forte impulso alla colonizzazione tedesca della Prussia Orientale (Marienwerder, Elbing ecc.), portando il cattolicesimo sempre più a Oriente. In quegli stessi anni passarono definitivamente sotto il loro controllo parte della Livonia e della Lituania.


title: Ostsiedlung

text: Dopo la fusione con i Cavalieri Portaspada (1237), l'ordine continuò le conquiste nelle epoche successive, e provvide anche a liberare il Baltico dalle scorrerie dei pirati.


title: Ostsiedlung

text: Sperando che le invasioni svedesi e mongole avessero minato la potenza degli Stati russi, i Cavalieri teutonici attaccarono la vicina Repubblica di Novgorod e occuparono Pskov (in tedesco "Pleskau"), Izborsk e Koporye nell'autunno del 1240. Quando minacciarono la stessa Novgorod, cittadini richiamarono in città il ventenne Principe Aleksandr Nevskij, che avevano confinato a Pereslavl l'anno precedente. Durante la campagna del 1241, Alexander riuscì a riconquistare Pskov e Koporye dai crociati. Avendo udito che gli invasori germanici avevano bruciato sul rogo dei bambini, Alexander rispose tenendo in ostaggio dei cavalieri e impiccando alcuni Voti (popolo locale alleato dei Teutonici) e dei fanti estoni. Nella primavera del 1242, i Cavalieri teutonici annientarono un distaccamento in ricognizione dell'esercito cittadino di Novgorod circa 20 km a sud della fortezza di Dorpat (Tartu). Pensando di ottenere una facile vittoria, condotti dal Vescovo Principe Hermann von Buxhövden del Vescovato di Dorpat, i cavalieri e le loro truppe ausiliarie composte da Estoni Ugauni incontrarono le forze di Alexander presso lo stretto passaggio che collega la parte settentrionale e meridionale (detta Lago di Pskov) del Lago dei Ciudi, il 5 aprile 1242, ma l'attacco verso terminò infelicemente con la battaglia del Lago Peipus. La sconfitta dei Teutoni segnò una battuta di arresto nella loro espansione verso est.


title: Ostsiedlung

text: La conquista di Königsberg (1255), sarà seguita nei decenni immediatamente successivi dall'occupazione dell'intera Prussia Orientale e di ampie zone della Pomerania.


title: Ostsiedlung

text: Repressa un'insurrezione dei prussiani nel 1260, i Cavalieri, già famosi per i metodi brutali con cui imponevano la conversione al cristianesimo, procedettero a un largo sterminio dei popoli baltici, per lo più rimpiazzati da coloni tedeschi.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1283 si concluse la conquista e l'evangelizzazione della Prussia. Nel 1309 venne acquistata la Pomerelia a spese dei Polacchi e in quello stesso anno l'Ordine trasferì la sua capitale a Marienburg, nei pressi della città di Danzica ("Danzig").


title: Ostsiedlung

text: Con la creazione dello Stato Monastico dell'Ordine Teutonico, lungo la costa sud-orientale del Mar Baltico, gli insediamenti tedeschi accelerarono. Queste zone, centrate attorno a Danzica e Königsberg, rimasero una delle più grandi zone di insediamento tedesco al di fuori del Sacro Romano Impero e solo nel 1871 furono incluse nell'Impero Tedesco come Prussia Orientale e Prussia Occidentale.


title: Ostsiedlung

text: Winrich von Kniprode (1351-1382) portò l'Ordine al suo massimo splendore. Nel 1370 vennero sconfitti i Lituani presso Rudau: iniziò una colonizzazione sistematica, con la fondazione di oltre 1.400 villaggi. Le nuove città (in forza dei privilegi statuari di Kulm) entrarono, con i loro empori, a far parte dell'Hansa cosicché l'Ordine, che esercitava un proprio commercio (cereali, legno, ambra), venne a trovarsi in concorrenza con esse; iniziarono i contrasti con la nobiltà terriera che pretendeva una partecipazione alle decisioni politiche.


title: Ostsiedlung

text: Corrado di Jungingen, venticinquesimo Gran Maestro dell'Ordine (1393-1407), conquistò l'isola nel 1398 e, per garantire la sicurezza dei traffici marittimi nel Baltico, scacciò definitivamente i cosiddetti "Vitalienbrüder", una temibile consorteria di pirati, distruggendo Visby.


title: Ostsiedlung

text: La massima espansione dell'Ordine si ebbe con gli acquisti della Neumark nel 1402 e della Samogizia nel 1404.


title: Ostsiedlung

text: Il 15 luglio del 1410 l'Ordine subì una memorabile sconfitta a Tannenberg, in Prussia orientale, ad opera di polacchi e lituani: da allora iniziò un rapido processo di decadenza, culminato con il trattato di Toruń (1466). Con tale accordo l'Ordine teutonico riuscì a mantenere sotto il suo controllo i soli territori prussiani dovendo però riconoscere la sovranità nominale del re di Polonia su di essi.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1525 Alberto di Brandeburgo, gran maestro dal 1511, aderì alla Riforma ed attuò la secolarizzazione dei beni dell'Ordine: col trattato di Cracovia venne riconosciuto duca ereditario di Prussia, la quale passò così alla casa di Hohenzollern mettendo fine allo Stato Teutonico. Dopo tre secoli l'Ordine Teutonico perdeva la sua sovranità: al suo gran maestro restava la dignità di principe imperiale. Tuttavia all'ordine rimasero numerosi feudi imperiali e proprietà in Germania.


title: Ostsiedlung

text: Fu nel Medioevo che avvenne la migrazione verso est dei tedeschi chiamata anche "Ostsiedlung". I tedeschi, partendo dalla moderna Germania occidentale e centrale, fondarono insediamenti nelle regioni meno popolate dell'Europa centro-orientale e orientale, precedentemente abitate da balti, romeni, ungheresi e slavi. Il territorio interessato si estendeva all'incirca dalla moderna Estonia alla moderna Slovenia, e verso est in Transilvania (in tedesco "Siebenbürgen").


title: Ostsiedlung

text: La spinta demografica delle popolazioni germaniche durante l'alto Medioevo, causando movimenti demografici da Renania, Fiandre e Sassonia, territori del Sacro Romano Impero, si indirizzò verso regioni fra i fiumi Elba e Saale, il Baltico e Polonia, abitati da popoli slavi e baltici. Questi movimenti, sostenuti dalla nobiltà di Germania e Polonia, i re polacchi, duchi e dalle autorità ecclesiastiche medioevali, furono effettuati soprattutto a spese dei gruppi etnici di religione non cristiana dell'area baltica stessa (vedi Crociate del nord).


title: Ostsiedlung

text: L'espansione delle popolazioni germaniche verso est fu spesso anche violenta. Inizialmente, i Venedi venivano distrutti o assimilati da una marea di migranti. Nel XII secolo, l'indebolimento dei re polacchi consentì la creazione di marche, di distretti militari di confine, del Brandeburgo e del Meclemburgo..


title: Ostsiedlung

text: Il futuro stato nazionale tedesco, la Prussia, affonda le sue radici proprio in questi spostamenti di popolazioni germaniche verso est. Verso la fine del Medio Evo, i Cavalieri Teutonici avevano convertito e posto sotto il proprio controllo la maggior parte delle coste baltiche meridionali, così da formare una frontiera più o meno stabile tra la Prussia ed il regno cattolico della Polonia, per essere poi sconfitti dall'esercito polacco nel 1410 e nel 1466, perdendo i territori a favore della formazione di un feudo polacco. L'Estonia e la Livonia furono successivamente conquistate prima dal Regno di Danimarca, poi dall'Impero svedese ed infine dall'Impero russo.


title: Ostsiedlung

text: Nel XIV secolo il processo di colonizzazione subì un arresto a causa della peste, terminando con la sconfitta dei cavalieri teutonici. Inoltre, quasi tutti i territori arabili erano già abitati.


title: Ostsiedlung

text: Nel XVIII secolo alcuni autori nazionalisti tedeschi cominciano ad utilizzare il termine "Drang nach Osten" ("spinta verso l'est") per giustificare l'espansione verso l'Europa orientale, termine poi ripreso diffusamente in ambito geopolitico e nazionalsocialista.


title: Ostsiedlung

text: L'imperatore Lotario di Supplimburgo diede nuovo impulso all'espansione verso est. Intenti missionari e considerazioni politiche indussero l'imperatore a insediare nei territori dell'Est, quali portatori della politica orientale, feudatari tedeschi:


title: Ostsiedlung

text: Enrico il Leone sottomise il principe degli Abodriti Pribislavo (1167), costrinse i duchi di Pomerania a riconoscere la sua sovranità, ma perdette i territori dell'Est nel processo (1178-1180) davanti al palatino e al tribunale dei principi.


title: Ostsiedlung

text: Dal 1250 ebbe inizio una nuova colonizzazione a est che partì dalle vecchie colonie. Il re Ottocaro II di Boemia fondò nel suo regno più di 60 città tedesche.


title: Ostsiedlung

text: Nel XIV secolo finì l'espansione a est a causa della mancanza di uomini per la colonizzazione: la popolazione rurale emigrò nelle città e scomparvero i villaggi.


title: Ostsiedlung

text: La ripresa dell'agricoltura che ebbe inizio nell'XI secolo, per cui in Germania si dissodarono e si bonificarono nuove terre, fu resa possibile dal sistema della rotazione triennale (alternanza di raccolti invernali, raccolti estivi e maggese), diffusosi nelle regioni settentrionali della Francia. Tale sistema comportò un aumento della cerealicoltura e della coltura intensiva rispetto al sistema della rotazione biennale. Si ebbe anche un miglioramento della tecnica agricola, con il perfezionamento dell'aratro e dell'erpice (ora di ferro), l'acquisto per la falce della sua forma attuale, la diffusione del correggiato, la macinazione del frumento con mulini ad acqua (dal XII secolo con mulini a vento). Il cavallo sostituì il bue come animale da tiro. La coltura intensiva delle terre determinò una maggiore offerta di derrate alimentari.


title: Ostsiedlung

text: All'aumento delle colture per unità di superficie, si aggiunse un aumento assoluto del totale delle terre coltivate, soprattutto attraverso l'abbattimento delle foreste. L'estensione di questo incremento differì nelle varie regioni: mentre per esempio in Polonia l'area delle terre arabili raddoppiò (passando dal 16% della superficie totale all'inizio dell'XI secolo al 30% nel XVI, con il massimo tasso di crescita registratosi nel XIV secolo), l'area delle terre arabili aumentò da 7 a 20 volte in molte regioni della Slesia durante l"Ostsiedlung".


title: Ostsiedlung

text: Come conseguenza, si verificò un eccezionale incremento delle nascite e, in generale, l'aumento di tutta la popolazione: se nel XII secolo la Germania raggiunse il numero di abitanti della Francia, prima molto più popolata, ciò si dovette soprattutto allo sviluppo demografico delle regioni tedesche orientali. Durante il XII e il XIII secolo, la densità di popolazione aumentò, per esempio, da 2 a 20-25 abitanti per chilometro quadrato nella zona dell'attuale Sassonia, da 6 a 14 in Boemia e da 5 a 8,5 in Polonia (30 nella regione di Cracovia). L'aumento fu dovuto dall'afflusso di coloni da un lato, e da un aumento nelle popolazioni indigene dopo la colonizzazione dall'altro: l'insediamento è stato il motivo principale per l'aumento ad esempio nelle aree ad est dell'Oder, nel Ducato di Pomerania, nella Grande Polonia occidentale, nella Slesia, in Austria, in Moravia, Prussia e nella Transilvania ("Siebenbürgen"), mentre nella maggior parte dell'Europa centrale e orientale fu la popolazione indigena ad essere responsabile della crescita. Al contrario dell'Europa occidentale, questo aumento della popolazione fu in gran parte risparmiato dalla pandemia di peste nera del XIV secolo.


title: Ostsiedlung

text: I villaggi si ingrandirono e si infittirono, assumendo la forma di agglomerati compatti; anche le città aumentarono di numero e di estensione e intensificarono la loro vita economica: tra le prime conseguenze della maggiore importanza dei centri urbani, un forte aumento dei prezzi dei prodotti agricoli. Feudatari tedeschi e principi slavi, nonché i nobili locali e l'alto clero, favorirono l'insediamento di coloni tedeschi in Pomerania, Polonia, Slesia, Boemia, Moravia e Meclemburgo, tutte regioni destinate grazie a ciò a un grande sviluppo agricolo. Gli antichi confini orientali vennero largamente oltrepassati: superata la linea Elba-Saale-Böhmerwald, l'emigrazione si spinse in direzione est e nord-est penetrando in profondità.


title: Ostsiedlung

text: Larga parte ebbero in questa espansione colonizzatrice gli Ordini religiosi, tra cui Agostiniani, Premonstratensi e Cistercensi. Un ruolo decisivo fu svolto dagli Ordini cavallereschi (soprattutto dai cavalieri dell'Ordine Teutonico), con la fondazione di ospedali, istituti di beneficenza ecc. e con l'impianto di un'ordinata amministrazione.


title: Ostsiedlung

text: Nelle zone slave, città-insediamento esistevano già prima della Ostsiedlung, con aree adibite a mercato per gli artigiani ed i commercianti. Di solito il mercato slavo era un'area aperta, con pochi edifici permanentemente abitati e con, dopo la cristianizzazione, una chiesa. Queste aree adibite a mercato erano molto vicine le une alle altre, ma non all'interno dei villaggi o dei castelli fortificati. I Principi locali avevano il monopolio del commercio ed i mercanti stranieri (soprattutto tedeschi ed ebrei, ma anche italiani e altri), che arrivavano al mercato con i loro carri pagavano il Principe proprietario del mercato. Questo sistema era iniziato nel X secolo nella Francia orientale e continuò nelle regioni slave fino all'Ostsiedlung, mentre in Occidente si era già trasformato in un sistema dove il monopolio di alcuni mestieri erano passati alle corporazioni in cambio di una tassa pagata al Principe.


title: Ostsiedlung

text: Questo tipo di città venne introdotto nell'est durante l'Ostsiedlung. I governanti locali (Principi e monasteri) concedevano terre e privilegi per aumentare la densità delle città nei loro regni, poiché si pensava con questo di accelerare la crescita economica e la prosperità. Durante la creazione di una città, il reddito del sovrano veniva assicurato dalla vendita dei monopoli ai mercanti. Una volta che la città era stata istituita e iniziava a fiorire, il governatore ricavava nuovo reddito dalle tasse.


title: Ostsiedlung

text: Tra le grandi città si ricordano Stettino ("Stettin"), raggiunse i 9.000 abitanti e aveva diversi templi, Cracovia ("Krakau"), che fu la capitale della Polonia durante la dinastia Piast, e Breslavia ("Breslau"), che era già esistente con un'ampia amministrazione statale e presenza della chiesa. In Polonia le maggiori città come Cracovia, Gniezno ("Gnesen"), Breslavia e Wolin ("Wollin") avevano in media una popolazione di 4.000-5.000 abitanti ciascuna all'inizio del XII secolo. Le teorie precedenti secondo le quali lo sviluppo urbano fu portato in aree quali la Pomerania, il Meclemburgo o in Polonia dai tedeschi durante la Ostsiedlung vengono ora scartate, e gli studi dimostrano che le città esisteva molto prima dell'arrivo di tutti i coloni tedeschi e dei migranti polacchi e di altre nazionalità.


title: Ostsiedlung

text: Le nuove città non sempre venivano costruite vicino ad un preesistente castrum, ma venivano fondate anche in aree precedentemente non insediate. Esempi per le città costruite vicino ad un preesistente castrum sono Brandeburgo sulla Havel, Cracovia, Breslavia ed Opole ("Oppeln"); esempi di città fondate in aree non ancora insediate sono Francoforte sull'Oder, Neubrandenburg, Varsavia ("Warschau") e České Budějovice ("Böhmisch Budweis").


title: Ostsiedlung

text: I privilegi concessi alle città erano simili, a volte con piccole modifiche, alla legge di Lubecca, alla legge di Magdeburgo, alla legge di Norimberga, ed alla legge di Iglau. Oltre alle leggi basilari, esistevano numerose leggi minori.


title: Ostsiedlung

text: Molte città iniziarono a curare i propri interessi molto di più di quelli del governatore locale, sino a guadagnare la totale indipendenza economica e militare. Molte di loro si unirono alla Lega Anseatica.


title: Ostsiedlung

text: Anche se la stragrande maggioranza dei coloni erano considerati "tedeschi", questo termine va preso nel suo significato medievale, così che oggi la maggioranza dei coloni non sarebbero più considerati "tedeschi" ma austriaci, olandesi e fiamminghi. In misura minore, i coloni furono anche Danesi, Scozzesi o Venedi locali.


title: Ostsiedlung

text: I coloni migrarono da ovest ad est; a sud-est erano quasi sempre tedeschi del sud (Bavari, Svevi), mentre nel nord-est si insediarono prevalentemente Fiamminghi, Olandesi e Sassoni.


title: Ostsiedlung

text: Oltre alle Marche che erano adiacenti all'Impero, l'insediamento tedesco si verificò anche nelle zone più lontane, come i Carpazi, la Transilvania, e lungo il Golfo di Riga. L'influenza culturale e linguistica tedesca, in alcune di queste regioni, è durata fino ad oggi. I governanti di Ungheria, Boemia, Slesia, Pomerania, Meclemburgo e della Polonia incoraggiarono l'insediamento tedesco per promuovere lo sviluppo delle porzioni meno popolate, e invitarono le popolazioni motivate che volevano coltivarle. I Sassoni di Transilvania ed i Tedeschi del Baltico furono tra quelli che si organizzarono corporativamente ed ottennero privilegi.


title: Ostsiedlung

text: L'espansione a est ebbe come conseguenza una pacifica penetrazione culturale nelle regioni orientali: la popolazione slava non venne assoggettata o sterminata (secondo le esortazioni di Bernardo di Chiaravalle). Si ebbe pertanto una coesistenza di Slavi e tedeschi, ma con la germanizzazione di vasti territori tra l'Elba-Saale e l'Oder.


title: Ostsiedlung

text: Il commercio, che fino al XII secolo era esercitato da Slavi e Scandinavi (Haithabu-Schleswig), passò gradatamente nelle mani dei tedeschi che disponevano di navi a vela più veloci e di maggior capienza. Da Lubecca (città libera dal 1226) le Compagnie commerciali estesero i loro traffici fino al Mare del Nord.


title: Ostsiedlung

text: La colonizzazione fu il pretesto per il processo di assimilazione, che andò avanti per secoli. L'assimilazione si verificò da entrambi i lati: a seconda della regione, sia i tedeschi che popolazione locale sono stati assimilati.


title: Ostsiedlung

text: Il processo di polonizzazione dei tedeschi, che dal XIII secolo si stabilirono in città polacche come Cracovia ("Krakau") e Poznań ("Posen") durò circa due secoli. I Sorbi, nel corso del tempo, assimilarono i coloni tedeschi, ma altri pochi Sorbi furono assimilati dai tedeschi circostanti. Molte città della odierna germania orientale europeo furono un finto crogiolo multietnico.


title: Ostsiedlung

text: Anche se in molte zone la densità di popolazione slava non era molto elevata rispetto a quella dell'Impero ed era ulteriormente diminuita durante le guerre dal X al XII secolo, alcune aree erano ancora popolate esclusivamente dai Venedi.


title: Ostsiedlung

text: Ci furono anche casi in cui i Venedi furono cacciati, al fine di ricostruire il villaggio con i coloni. In questi casi il nuovo villaggio avrebbe comunque mantenuto il suo vecchio nome slavo. Ad esempio, nel caso del villaggio "Böbelin" nel Meclemburgo è documentato che i precedenti abitanti Venedi invasero ripetutamente il loro ex paese per ostacolare il reinsediamento.


title: Ostsiedlung

text: Eppure la discriminazione dei Venedi non deve essere scambiata con il concetto generale di Ostsiedlung. Piuttosto, i Venedi locali erano soggetti ad un diverso livello di tassazione e quindi non più proficuo per i nuovi coloni. I Venedi parteciparono anche allo sviluppo del territorio da parte di coloni tedeschi ed i nuovi coloni non furono attratti per la loro appartenenza etnica, un concetto ben conosciuto nel Medioevo, ma per la loro manodopera e l'esperienza tecnica nel campo dell'agricoltura. Anche se la maggioranza dei coloni erano tedeschi (Franchi e Bavari nel Sud, Sassoni e Fiamminghi nel Nord), anche i Venedi ed altri parteciparono all'insediamento.


title: Ostsiedlung

text: Nel tempo, la maggior parte dei Venedi fu gradualmente germanizzata. Tuttavia, in zone rurali isolate, dove i Venedi erano una parte considerevole della popolazione, continuarono ad usare la lingua slava e conservarono gli elementi della cultura locale Veneda nonostante un forte afflusso tedesco. Questi erano i Polabi della Landa di Luneburgo (bassa Sassonia), gli Slovinzi e i Casciubi della Pomerania Orientale ed i Sorabi della Lusazia.


title: Ostsiedlung

text: Nei casi in cui i tedeschi si stabilivano ed ampliavano un insediamento slavo già esistente, mantenevano il nome slavo, o lo traducevano, o lo rinominavano o gli assegnavano un nome misto tedesco-slavo. Nella maggior parte dei casi venne mantenuto il nome slavo. A volte i Venedi continuarono a vivere in una piccola parte distinta del villaggio, la "Kiez".


title: Ostsiedlung

text: Quando i tedeschi fondavano un villaggio nei pressi di un insediamento slavo, il nuovo insediamento prendeva il nome dal vicino insediamento slavo e raramente veniva assegnato un nuovo nome. La colonia tedesca e quella slava si distinguevano per gli attributi "Deutsch-" per quella tedesca e "Wendisch-" per quella slava, o "Klein-" (piccolo) per il vecchio villaggio e "Groß-" (grande) per il nuovo.


title: Ostsiedlung

text: Se il villaggio tedesco veniva fondato senza alcun insediamento slavo nelle vicinanze, il nome poteva essere sia tedesco, o il toponimo slavo della zona, o misto.


title: Ostsiedlung

text: Nei casi in cui furono introdotti nomi tedeschi, di solito terminavano con "-dorf" o "-hagen" nel nord o "-rode" e "-hain" nel sud. Spesso erano il nome del "Lokator" della regione da cui provenivano i coloni a dare il nome al villaggio.


title: Ostsiedlung

text: Visto che i nomi slavi vennero utilizzati per insediamenti di nuova costituzione o per l'ampliamento di precedenti, un gran numero (in molte zone anche la maggioranza) di città e villaggi nella Germania orientale e nei territori orientali dell'antico Impero Tedesco hanno nomi con radici slave. I più evidenti sono i nomi che terminano con "-ow", "-witz" e "-in", ad esempio "Berlin". In caso di territori orientali della Germania passati alla Polonia dopo il 1945, questi nomi sono stati polonizzati o sostituiti da nuovi nomi polacchi o russi.


title: Ostsiedlung

text: Poiché in Germania i cognomi vennero utilizzati soltanto dopo l'inizio dell'Ostsiedlung, molti cognomi tedeschi derivano dal villaggio o dalla città natale di un antenato, e molti cognomi sono infatti toponimi Venedi germanizzati.


title: Ostsiedlung

text: La Marca Sassone Esterna (Nordalbingia), occupava il territorio compreso tra Hedeby e la fortezza danese Danevirke a nord e il fiume Eider a sud; era parte dell'Impero durante il regno di Carlo Magno. Il confine è stato successivamente fissato al fiume Eider.


title: Ostsiedlung

text: Mentre i Franchi nel IX secolo avevano già stabilito la Marca Sorabica ad est del fiume Saale, il re Ottone I designò una zona molto più vasta della Marca Orientale Sassone nel 937, che comprendeva all'incirca il territorio tra i fiumi Elba, Oder e Peene. Prendendo il nome dal Margravio Gero I, è indicata anche come Marca Geronis. Alla morte di Gero I, avvenuta 965, venne divisa in piccoli distretti: la Marca del Nord, la Marca della Lusazia, la Marca di Meißen e la Marca di Zeitz.


title: Ostsiedlung

text: Nella Marca si erano insediate diverse tribù slave occidentali, le più importanti delle quali erano gli Slavi Polabi nel nord e gli Slavi Sorabi nel sud.


title: Ostsiedlung

text: La Marca dei Billunghi fu costituita contemporaneamente alla Marca Orientale dal Re sassone Ottone I nel 936. Comprendeva le aree a sud del Mar Baltico non incluse nella Marca Orientale ed era sotto il governo di Hermann Billung.


title: Ostsiedlung

text: La zona era abitata dagli Obodriti ad occidente, dai Rani nel nord-est e dalla tribù Slava dei Polabi nel sud est.


title: Ostsiedlung

text: A causa della grande rivolta slava del 983, la Marca dei Billunghi e la marca del Nord furono perse dall'Impero, ad eccezione di una piccola area occidentale. Nella breve esistenza di queste Marche non venne stabilito nessun insediamento sassone di particolare importanza.


title: Ostsiedlung

text: Furono compiuti vari sforzi per ristabilire la legge sassone in questi territori, i più importanti dei quali furono l'incursione a Rethra nel 1068 e la crociata contro i Venedi nel 1147. Inoltre, ci furono diverse campagne militari dei Piast (Polonia) e della Danimarca rispettivamente nella parte orientale e settentrionale del territorio. Fino alla sconfitta finale degli Slavi, avvenuta nel XII secolo, non ebbe luogo alcuna Ostsiedlung.


title: Ostsiedlung

text: La Marca del Nord venne in parte ristabilita come Marca del Brandeburgo nel corso dei secoli successivi.


title: Ostsiedlung

text: Nella battaglia di Verchen del 1164 l'ultimo esercito degli Obodriti fu sconfitto dal duca sassone Enrico il Leone e nel 1168 i Rani furono sconfitti dai Danesi. Il Meclemburgo, la Pomerania e Rügen ormai erano sotto la sovranità danese e tedesca, come feudi governati da dinastie locali di origine slava. Questi duchi chiamarono insieme signori e coloni tedeschi, adottarono la legge tedesca e la lingua basso-tedesca. Questa è anche chiamata la "Seconda Ostsiedlung", a causa dell'intervallo di circa due secoli dalla precedente.


title: Ostsiedlung

text: Dopo la sconfitta di Enrico il Leone, il Meclemburgo e la Pomerania vennero trasformati da feudi sassoni in parti dirette del Sacro Romano Impero dall'Imperatore Federico I Barbarossa, mentre il ducato di Rügen era ancora danese. Nel corso del successivo mezzo secolo, l'Impero e la Danimarca lottarono per la sovranità su Meclemburgo, Rügen e Pomerania; la maggior parte di questi territori finì alla Danimarca. Inoltre, i piccoli nobili locali utilizzarono le truppe per ampliare i loro territori. Quando la Danimarca perse nella battaglia di Bornhoved nel 1227, il Meclemburgo, la Pomerania e le aree circostanti tornarono nuovamente ad essere controllate dal Sacro Romano Impero.


title: Ostsiedlung

text: Nonostante i conflitti di frontiera in corso tra i duchi di Pomerania, Meclemburgo, Rügen e Brandeburgo, il numero di coloni tedeschi aumentò rapidamente. Villaggi e fattorie già esistenti ma disabitati vennero nuovamente reinsediati e vennero fondati nuovi villaggi, soprattutto trasformando i vasti boschi in terreno coltivabile. Grandi e nuove città tedesche sostituirono i castelli slavi, o ne vennero fondate di nuove in zone prima deserte.


title: Ostsiedlung

text: Furono attratti Tedeschi, specialmente Sassoni, da una bassa tassazione, o dai terreni a buon mercato e dai privilegi. Gli insediamenti furono organizzati da locatori che avevano avuto dai duchi l'incarico di pianificarli ed insediarli, e a loro volta, furono privilegiati ancor più dei coloni che avevano richiamato.


title: Ostsiedlung

text: L'adozione delle leggi e della cultura tedesca e il grande numero di coloni, nonché la sostituzione dei signori slavi, determinò un'organizzazione completamente nuova nella gestione degli insediamenti e dell'agricoltura.


title: Ostsiedlung

text: La popolazione slava locale partecipò solo in parte, e la maggior parte si stabilì in separati "villaggi Venedi", "strade Venede" o "quartieri Venedi".


title: Ostsiedlung

text: La maggior parte del Meclemburgo e della Pomerania Occidentale (Vorpommern), la parte settentrionale della Pomerania Orientale (Hinterpommern) e la parte continentale del ducato di Rügen furono insediate dai tedeschi nel XII e XIII secolo, le altre regioni di Rügen e della Pomerania Orientale furono insediate circa un secolo dopo. In alcune enclavi, soprattutto in nella Pomerania Orientale, ci fu un minore afflusso di coloni tedeschi, e quindi persistevano minoranze slave, come i Casciubi.


title: Ostsiedlung

text: In Pomerania l'afflusso di coloni si verificò dal 1220 al 1240, su chiamata dei duchi di Pomerania Wartislaw III e Barnim I, così come del Vescovo Cammin Herrmann von der Gleichen. Nello stesso periodo, l'insediamento massiccio cominciò nella parte continentale del Principato di Rügen, mentre l'isola di Rügen fu insediata solamente nel 1300.


title: Ostsiedlung

text: Hohenkrug, vicino a Stettino, fu il primo paese registrato in modo chiaro come tedesco ("villa teutonicorum") nel 1173. Allo stesso tempo ci sono notizie di tedeschi nella corte ducale. Insediamenti nei centri urbani è probabile che si siano verificati anche prima del 1150; la comunità tedesca di Stettino aveva una propria chiesa (S. Giacomo), eretta nel 1187.


title: Ostsiedlung

text: Nel Meclemburgo Orientale, i primi coloni, provenienti dall'Holstein e da Dithmarschen, arrivarono sull'isola di Poel. Dal 1220, l'Ostsiedlung fu coordinata dai cavalieri tedeschi, piuttosto che dal duca slavo. L'insediamento tedesco, nel suo primo periodo, si incentrò sulla regione costiera con i suoi boschi e pochi grandi insediamenti slavi. Specialmente verso sud-est del Meclemburgo, gli insediamenti furono stabiliti non solo da basso-tedeschi, ma anche da locatori slavi. Qui, gli slavi locali vennero fortemente coinvolti nel processo di insediamento, quando i tedeschi cominciarono a muoversi dalla seconda metà del XIII secolo. I coloni erano originari delle zone ad ovest del Meclemburgo (Holstein, Frisia, Bassa Sassonia, Vestfalia), fatta eccezione per le terre intorno a Burg Stargard, che dal 1236 faceva parte del Margraviato di Brandeburgo e venne insediata da tedeschi provenienti dalla regione Brandenburgiana di Altmark.


title: Ostsiedlung

text: Ai tempi di Alberto I di Brandeburgo (1134-1170), la Marca del Nord si estendeva dal territorio degli Ascanidi (Anhalt) sino al Margraviato del Brandeburgo e quindi divenne parte dell'Impero.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1147, Enrico il Leone conquistò la Marca dei Billunghi, poi il Meclemburgo e nel 1164 la Pomerania, che si trovava più a est del Mar Baltico. Nel 1181, Meclemburgo e Pomerania divennero ufficialmente parti del Sacro Romano Impero tedesco.


title: Ostsiedlung

text: Dopo la battaglia di Bornhöved del 1227, il Brandeburgo si assicurò la Pomerania. La presa di potere fu confermata da Federico II che assegnò il feudo della Pomerania al margravio del Brandeburgo.


title: Ostsiedlung

text: Dal XII secolo coloni e mercanti tedeschi risposero alla chiamata dei signori polacchi che invitavano i monaci a cristianizzare il territorio della successiva Prima Repubblica Polacca. Colonie tedesche sorsero nei territori delimitati dai fiumi Vistola e Warta.


title: Ostsiedlung

text: Nei secoli XVI e XVII, i coloni provenienti dai Paesi Bassi e dalla Frisia, spesso di fede mennonita, fondarono villaggi nella Prussia Reale, lungo il fiume Vistola ed i suoi affluenti, in Cuiavia, Masovia e Grande Polonia. La legge in base alle quali questi villaggi erano organizzati era il diritto olandese o "Olęder", per cui i villaggi vennero chiamati Holendry o Olędry. Gli abitanti di questi villaggi venivano chiamati Olędrzy, indipendentemente dalla loro etnia. In effetti, la stragrande maggioranza dei villaggi Olęder in Polonia erano insediati dai tedeschi etnici, di solito luterani, che parlavano un antico dialetto tedesco chiamato Plautdietsch.


title: Ostsiedlung

text: Contemporaneamente alla metamorfosi dello Stato polacco e della sua sovranità, avvenne un impoverimento economico e sociale del paese. Perseguitati dalla guerra civile e dalle invasioni straniere, come quella dei Mongoli nel 1241, i piccoli principati si indebolirono e si spopolarono. I redditi dei Principi cominciarono a diminuire sostanzialmente. Ciò portò ad adottare misure per incoraggiare l'immigrazione da paesi stranieri. Un gran numero di contadini tedeschi, che durante l'interregno seguito alla morte dell'Imperatore Federico II avevano sofferto per l'oppressione dei loro signori, furono indotti a stabilirsi in Polonia, con condizioni molto favorevoli. L'immigrazione tedesca in Polonia era iniziata spontaneamente in un periodo precedente, verso la fine dell'XI secolo, a causa della sovrappopolazione nelle province centrali dell'Impero. Ora il movimento migratorio si intensificava.


title: Ostsiedlung

text: I nuovi insediamenti tedeschi in Polonia sorsero lungo l'ampia fascia che era stata devastata dai Mongoli nel 1241: un lembo di terra che comprendeva la Galizia e la Slesia Meridionale. Prima dell'invasione mongola queste due province erano fortemente consolidate ed altamente sviluppate. Attraversate dalle strade commerciali per l'Oriente ed il Levante, per il Baltico e l'ovest dell'Europa. Cracovia e Breslavia ("Breslau") erano grandi e prospere città. Alcuni storici, soprattutto quelli che sottolineano l'importanza degli insediamenti tedeschi, sostengono che, dopo la ritirata dei mongoli, il paese era in rovina e la popolazione era fuggita o era stata sterminata. Lo storico tedesco Walter de Gruyter ha affermato che la maggioranza dei cittadini delle città polacche e boeme era di origine tedesca. Altri minimizzano l'effetto della colonizzazione tedesca, sottolineando che la distruzione mongola era limitata principalmente alla Piccola Polonia. In realtà molti polacchi fuggirono a nord e contribuirono a colonizzare le zone scarsamente abitate e le foreste a est della Vistola in Mazovia.


title: Ostsiedlung

text: Sulla scia dei mongoli che si allontanavano, arrivavano i tedeschi. Ai nuovi coloni fu risparmiato il duro lavoro dei pionieri, visto che il suolo che andavano ad occupare era stato usato per secoli come terreno seminativo. Non ci fu alcun bisogno di disboscamento o di colonizzare un deserto. In poche parole, i tedeschi erano stati invitati ad insediare territori che erano già stato abitati.


title: Ostsiedlung

text: Come in Boemia, la maggioranza dei cittadini delle città polacche erano inizialmente tedeschi. Nel 1257 il decreto di fondazione di Cracovia, rilasciato da Boleslao V il Casto, era alquanto insolito, visto che escludeva esplicitamente la popolazione locale.


title: Ostsiedlung

text: Spesso le città dell'Ostsiedlung erano fondate in prossimità di una fortezza preesistente, come è avvenuto per esempio con Poznań ("Posen") e Cracovia.


title: Ostsiedlung

text: In Pomerelia, l'Ostsiedlung è stata avviata dai duchi Pomereliani e si incentrò sulle città, mentre la gran parte della campagna rimase slava (Casciubi). Un'eccezione erano gli insediamenti tedeschi del delta della Vistola (i tedeschi della Vistola), delle regioni costiere e della valle della Vistola.


title: Ostsiedlung

text: Mestwin II di Pomerelia nel 1271 chiamò gli abitanti della città di Danzica (Gdansk) come "burgensibus theutonicis fidelibus" (fedeli borghesi tedeschi).


title: Ostsiedlung

text: I coloni provenivano da zone come Holstein, Paesi Bassi, Fiandre, Bassa Sassonia, Vestfalia e Meclemburgo, ma alcuni anche dalla Turingia.


title: Ostsiedlung

text: Nel XII secolo la Slesia diventò un'area di destinazione per i tedeschi cattolici nella colonizzazione dell'est. La colonizzazione venne avviata da Enrico I Piast, duca della Slesia.


title: Ostsiedlung

text: A seguito delle numerose divisioni di eredità da parte della dinastia dei Piast, dal Ducato di Slesia si staccò l'Alta Slesia (Ducato di Ratibor), delimitata a sinistra dal fiume Oder ed a destra dal fiume Stober.


title: Ostsiedlung

text: Dall'inizio del XIV secolo, la dinastia polacco-slesiana dei Piast (Ladislao di Opole), richiamò coloni tedeschi sul territorio, che nei decenni successivi fondarono più di 150 città e villaggi sulla base della legge tedesca delle città, in particolare secondo la legge di Magdeburgo. Stime suggeriscono che nel 1300 nella Slesia vi erano circa 175.000 tedeschi. Il centro di attrazione dei coloni tedeschi fu soprattutto la città di Breslau, che era stata fondata intorno al 1000 e che aveva goduto dei diritti di città tedesca dal 1250 circa; già nel XIV secolo aveva 20.000 abitanti, il che la rendeva, a quel tempo, una città di livello europeo. I tedeschi, insieme agli ebrei Aschenaziti provenienti dalla Renania, formarono anche una grande parte della popolazione della città di Cracovia.


title: Ostsiedlung

text: La colonizzazione della Transilvania (in tedesco "Siebenbürgen") da parte dei Tedeschi ebbe inizio dai tempi del re d'Ungheria Géza II (1141-1162). Nel 1141, poche migliaia di coloni tedeschi e fiamminghi giunsero nel territorio su invito della dinastia ungherese degli Arpadi.


title: Ostsiedlung

text: Nel XII e nel XIII secolo, le aree del sud e nel nord-est furono occupate da coloni di origine germanica, i Sassoni. Probabilmente solo pochi erano veramente venuti dalla Sassonia.


title: Ostsiedlung

text: "Siebenbürgen", il nome tedesco per Transilvania, deriva dalle sette città fortificate principali dei cosiddetti Sassoni di Transilvania ("Siebenbürger Sachsen"). Per decenni la principale occupazione dei coloni tedeschi fu quella di difendere i confini sud-orientali del regno d'Ungheria. Il re ungherese Andrea II nel 1224 decretò che i coloni tedeschi avrebbero conservato per sempre i privilegi che erano stati loro concessi quando si stabilirono: la libertà fiscale, la libertà di movimento, libertà di scelta dei giudici e dei sacerdoti, ecc.


title: Ostsiedlung

text: L'influenza sassone diventò più marcata quando, ai primi del XIII secolo il re Andrea II d'Ungheria fece appello ai Cavalieri dell'Ordine Teutonico per difendere il Burzenland (sud-est della Transilvania nei pressi di Kronstadt) dalla popolazione nomade e pagana dei Cumani, i quali furono seguiti dai Mongoli nel 1241. I Cumani si convertirono al cristianesimo e dopo essere stati sconfitti dai Mongoli, cercarono rifugio in Transilvania. Erzsebet, una principessa cumana, sposò Stefano V d'Ungheria nel 1254.


title: Ostsiedlung

text: L'Ordine dei Cavalieri Teutonici effettuò la colonizzazione dal 1211 al 1225, in particolare nel Burzenland. L'Ordine istituì uno stato indipendente e iniziò un'intensa attività di colonizzazione ed evangelizzazione, ma nel 1225 Andrea II, impaurito dalla nascita di uno stato entro il suo regno, scaccio l'ordine dall'Ungheria.


title: Ostsiedlung

text: Sebbene i colonizzatori venissero principalmente dalla parte occidentale dal Sacro romano impero e generalmente parlassero dialetti franconi, sono conosciuti come Sassoni a causa dei tedeschi che lavoravano per la cancelleria ungherese. Per molta della loro storia, i Sassoni di Transilvania furono in una condizione privilegiata rispetto agli Ungheresi ed ai Siculi di Transilvania.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1486, la " Nazione Universale Sassone", come l'insieme dei "Sassoni" venivano chiamati in Transilvania, venne stata riconosciuta dal re ungherese Mattia Corvino come la terza nazione dello stato della Transilvania.


title: Ostsiedlung

text: All'inizio del XVIII secolo incominciò l'insediamento programmatico di coloni tedeschi provenienti dalla Svevia superiore, ma non come di solito guidato dallo Stato, bensì per merito della dinastia dei magnati locali Károlyi.Dopo la pace di Satu Mare (1711), con la quale finì la rivolta ungherese dei Kurucok, il conte Alexander Graf Károlyi, proprietario dell'area di Satu Mare, presentò nel 1712 una richiesta alla Cancelleria della Corte di Vienna per insediare questo territorio spopolato con agricoltori tedeschi. La domanda fu accettata e così ebbe inizio l'insediamento dei villaggio che sarebbe durato più di un secolo.I primi coloni arrivarono nella zona di Carei (in tedesco "Grosskarol" o "Großkarl") e Satu Mare ("Sathmar") già nel luglio del 1712. Al tempo di Alexander Graf Károlyi si insediarono quasi 600 famiglie nel distretto di Satu Mare.


title: Ostsiedlung

text: Secondo i censimenti del 1880 e del 1890 i tedeschi costituivano il 12,5% della popolazione della Transilvania (nel 2011 solo lo 0,4%).


title: Ostsiedlung

text: Dopo la seconda guerra mondiale i Sassoni di Transilvania diminuirono drasticamente a causa di emigrazioni di massa soprattutto verso la Germania; ciò nonostante ancora oggi essi formano delle importanti minoranze in Ungheria e Romania.


title: Ostsiedlung

text: Nel XVIII secolo - alla fine delle guerre con l'Impero Ottomano - per decisione imperiale austriaca la regione del Banato venne ripopolata con coloni in prevalenza cattolici e provenienti in gran parte dall'area germanica. Pur essendo chiamati Svevi del Banato (in tedesco "Banater Schwaben"), tali popolazioni provenivano da aree differenti dei paesi di lingua tedesca e non soltanto dalla Svevia, ma anche da Palatinato, Assia, Baviera, Austria Superiore e Inferiore e Alsazia. I tedeschi si stabilirono soprattutto nel Banato orientale, dove molti villaggi e città erano a maggioranza tedesca; nello stesso capoluogo Timișoara (in tedesco "Temeswar" o "Temeschwar" o "Temeschburg") i tedeschi costituivano, fino alla seconda guerra mondiale, il gruppo etnico più numeroso, ma nel corso del XX secolo la comunità si è drasticamente ridotta passando dal 54,6% della popolazione cittadina del 1880 all'1,3% del 2011.


title: Ostsiedlung

text: In seguito alla caduta dell'Impero austro-ungarico nella prima guerra mondiale nel novembre del 1918, la Repubblica del Banato (in tedesco "Banater Replubik") proclamò la propria indipendenza.


title: Ostsiedlung

text: Il territorio era etnicamente molto disomogeneo (serbi, ungheresi, romeni, tedeschi, ebrei, zingari) ed un gruppo di gentiluomini tedeschi si propose di creare lo Stato indipendente. Tuttavia lo scopo degli altri era reciprocamente evitare l'annessione ad uno degli Stati circostanti, mentre le varie etnie lavoravano per l'annessione al rispettivo Stato. Ragion per cui il "Concilio" fu molto combattuto.A dirimere ogni questione ci pensò l'esercito serbo, che il 15 novembre invase la parte occidentale, mentre la parte orientale tornò all'Ungheria. Durante la Repubblica sovietica ungherese il Banato orientale fu occupato dalla Romania.


title: Ostsiedlung

text: Il 16 aprile 1920, dopo il ritiro dei romeni dall'Ungheria, il gruppo di gentiluomini tedeschi fece richiesta all'Intesa di ristabilire la Repubblica del Banato come "Repubblica di Banatia", stavolta comprendente anche la Bačka (ungherese ma al momento ancora occupata dall'esercito jugoslavo). Tuttavia l'opposizione jugoslava fu forte ed impedì il progetto, ed anche la Bačka fu annessa definitivamente al Regno di Jugoslavia dopo un'effimera Repubblica serbo-ungherese di Baranya-Baja.Il Trattato del Trianon del 4 giugno 1920 sancì la divisione del Banato tra la Romania (18.945 km²), il neonato Regno di Jugoslavia (9.307 km²) e l'Ungheria (217 km²). Fu allora che iniziò l'esodo della popolazione tedesca del Banato, dopo l'effimera esistenza della Repubblica del Banato.


title: Ostsiedlung

text: In conseguenza dell'occupazione da parte delle forze armate tedesche e delle loro atrocità contro la popolazione serba nella seconda guerra mondiale, la minoranza tedesca nel Banato occidentale serbo (358.604 persone nella Vojvodina secondo il censimento del 1931, "vedi" Svevi del Danubio) è quasi completamente scomparsa immediatamente dopo la guerra attraverso fughe, deportazioni nei lavori forzati russi, omicidi, espulsioni e migrazioni. Il Banato romeno fu ampiamente risparmiato da questo. Anche qui seguì una (transitoria) privazione dei diritti ed una totale espropriazione ai danni della minoranza tedesca e la temporanea deportazione di quasi tutti i tedeschi di età idonea al lavoro nell'Unione Sovietica. Ma a differenza del Banato occidentale, allora jugoslavo, oggi serbo, qui non verificò una pulizia etnica con deportazione sistematica. Così gli Svevi del Banato in Romania poterono conservare in diversa misura la loro identità ed i loro beni. Solo le grandi ondate delle espulsioni degli anni 1960 e 1980 fecero ritornare il numero dei tedeschi del Banato ad una minoranza infinitamente piccola, per quanto ancora oggi, soprattutto nei dintorni di Timişoara, nomi di luogo come "Altringen", "Bethausen", "Gottlob", "Johanisfeld", "Lenauheim", "Liebling", "Nitzkydorf" o "Gherman" richiamino l'attenzione sulla passata presenza tedesca della regione.


title: Ostsiedlung

text: Nonostante abbiano a lungo rappresentato un'importante e potente minoranza della popolazione romena, a causa delle trasformazioni politiche dell'ultimo secolo, la maggior parte degli svevi del Banato è ritornata in Germania.


title: Ostsiedlung

text: Durante il periodo delle invasioni barbariche la Crimea subì prima l'invasione dei Goti nel 250, che si insediarono nella regione a nord delle montagne, lasciando sussistere a sud il regno del Bosforo. La comunità dei Goti di Crimea non migrò, rimanendo ad abitare le terre attorno al mar Nero, soprattutto la penisola di Crimea. Furono i Goti meno potenti, i meno conosciuti, e paradossalmente coloro che vissero più a lungo, fino al XVIII secolo.


title: Ostsiedlung

text: Gli Ostrogoti avevano un regno potente a nord del mar Nero nel IV secolo, che gli Unni sconfissero durante il regno di Ermanarico (o Ermanrico; "re dei nobili") nella loro migrazione dalle steppe russe. Dopo la sconfitta gli Ostrogoti divennero vassalli degli Unni fino alla morte di Attila, quando si ribellarono riguadagnando l'indipendenza. Come gli Unni, i Goti di Crimea non riuscirono più a raggiungere la gloria passata.


title: Ostsiedlung

text: Secondo Peter Heather e Michael Kulikowski gli Ostrogoti non esistettero fino al V secolo, quando nacquero dalla fusione di gruppi Goti e non-Goti. Altri gruppi di Goti potrebbero essere stati presenti in Crimea.


title: Ostsiedlung

text: A cavallo tra il V ed il VI secolo i Goti di Crimea dovettero affrontare le orde di Unni che avevano ripreso la migrazione verso est, dopo aver perso il controllo del loro impero in Europa. Nel V secolo Teodorico il Grande tentò di reclutare i Goti di Crimea per la propria campagna in Italia, ma in pochi mostrarono interesse nell'operazione.


title: Ostsiedlung

text: All'inizio erano cristiani ariani come molti altri popoli gotici, per poi integrarsi nella chiesa romana trinitaria attorno al 500. Seguendo la divisione della Chiesa, questi popoli rimasero leali a Costantinopoli come parte della Chiesa cristiana ortodossa. Nell'VIII secolo Giovanni di Gothia, vescovo ortodosso, guidò una rivolta poi fallita contro il dominio dei Cazari. Apparentemente, il nome medievale germanico femminile Krimhilda è di origine gotica, essendo letteralmente traducibile in "Hilda di Crimea".


title: Ostsiedlung

text: I tedeschi della Crimea (tedesco: "Krimdeutsche") sono invece i discendenti di quei coloni tedeschi che furono invitati a stabilirsi in Crimea nel quadro della colonizzazione dell'Est.


title: Ostsiedlung

text: Dal 1783 in poi, ci fu un insediamento sistematico di russi, ucraini e tedeschi nella penisola di Crimea (in quello che allora era il Khanato di Crimea), al fine di indebolire la popolazione indigena dei tatari di Crimea.


title: Ostsiedlung

text: I primi insediamenti di tedeschi in Crimea furono fondati nel 1805-1810 con il sostegno dello Zar Alessandro I. Questi furono:


title: Ostsiedlung

text: Tutte queste prime colonie erano situate nelle montagne Jaila di Crimea ed erano per lo più composte da agricoltori di vigneti. Tuttavia nel corso del tempo solo a Sudak si produsse vino di qualità, mentre gli altri insediamenti si trasformarono presto in antri tipi di agricoltura. La seconda generazione non aveva abbastanza terra e ben presto i giovani cominciarono ad acquistare terreni dalla nobiltà russa per la creazione di nuove colonie ("colonie figlie"). Successivamente i mennoniti cominciarono a muoversi dall'Ucraina alla Crimea.


title: Ostsiedlung

text: Nel corso del XIX secolo nacque nel sobborgo di Simferopol, a Gorod Nowyj un ospedale e dispensario "tedesco". Nel 1915 c'erano nella penisola di Crimea ben 314 colonie tedesche.


title: Ostsiedlung

text: Durante la prima guerra mondiale, i piani tedeschi di un «nuovo ordine politico» in Europa centrale ed orientale dopo i trattati di Brest-Litovsk del 9 febbraio 1918 e del 3 marzo 1918 e del trattato di Bucarest del 7 maggio 1918 prevedevano la costituzione in Crimea di una «Repubblica Tatara», area riservata alla colonizzazione tedesca.


title: Ostsiedlung

text: Il 18 ottobre 1921, nell'ambito dell'URSS, nacque la Repubblica Socialista Sovietica Autonoma di Crimea (in russo "Крымская АССР"). Sotto il regime sovietico molti Tedeschi della Crimea sono stati perseguitati da gruppi di contadini russi, come proprietari terrieri kulaki, o borghesi. Nel 1926 vivevano 43.631 persone di origine tedesca in Crimea, ovvero il 6,1% della popolazione totale. Nel 1939, due anni prima della loro deportazione in Asia Centrale, i tedeschi di Crimea erano circa 60.000, su 1.100.000 abitanti della Crimea (5,5%).


title: Ostsiedlung

text: Il governo nazista inseguì apertamente un aggressivo espansionismo, con l'intenzione di estendere il già grande stato tedesco. In previsione di ulteriori allargamenti territoriali, furono stimati alcuni nuovi distretti. Per poter espandere lo spazio vitale ("Lebensraum") della Germania, le popolazioni slave dell'Europa dell'Est dovevano essere eliminate tramite processi di sterminio, espulsione, approvvigionamenti di alimenti (che lasciava morire di fame gran parte della popolazione slava) e schiavismo che avrebbero effettivamente germanizzato questi territori a lungo termine


title: Ostsiedlung

text: Le autorità naziste avevano pianificato che la colonizzazione della popolazione tedesca che viveva nell'Europa orientale sarebbe dovuta procedere più intensivamente nelle tre cosiddette "Siedlungsmarken" ossia l'Ingria, l'area attorno ai fiumi Narew e Nemunas e l'Ucraina meridionale (dove era inclusa anche la Crimea).


title: Ostsiedlung

text: Questi territori dovevano essere organizzati in un nuovo Gau, chiamato "Gothengau" (Gau dei Goti), in onore ai goti di Crimea che vi sono stabiliti nell'area.


title: Ostsiedlung

text: Inoltre, se l'espansione del Reich nell'Europa orientale avesse avuto luogo, vi sarebbero stati due nuovi territori: "Peipusland" (con un riferimento al Lago dei Ciudi, chiamato anche Lago Peipus), che corrispondeva all'attuale Estonia, e "Dünaland" (con un riferimento al fiume Daugava, il cui nome tedesco corrisponde a Düna) che corrispondeva alla Lettonia.


title: Ostsiedlung

text: In una conferenza del 16 luglio 1941 dove si discuteva della futura organizzazione dei territori sovietici appena conquistati Hitler menzionò che aveva intenzione non solo di conquistare le aree menzionate sopra, ma anche la regione baltica, l'area dei Tedeschi del Volga e il distretto di Baku, in Caucasia. Il 3 novembre del 1941 ha anche elaborato un possibile aspetto della germanizzazione nell'Europa dell'Est:


title: Ostsiedlung

text: Il "Reichsgau Gotenland", formato dalla Crimea e da un piccolo entroterra ucraino (ma mai istituito), avrebbe avuto come capoluogo Simferopoli (ribattezzata "Gotenburg"). Hitler intendeva ri-colonizzare la Crimea con coloni tedeschi, e ribattezzare numerosi città con gli antichi nomi gotici. Il "Generalkommissar" nazista Alfred Frauenfeld propose di far colonizzare la Crimea da tedeschi etnici ("Volksdeutsche") provenienti dall'Alto Adige italiano dopo la guerra e vennero ribattezzare diverse città con nomi tedeschi (oltre alla già citata Simferopoli diventata "Gotenburg" si ebbe , ad esempio, la ridenominazione di Sevastopoli in "Theoderichshafen").


title: Ostsiedlung

text: Nel tardo 1941, dopo l'invasione nazista delle regioni occidentali dell'Unione Sovietica, le autorità sovietiche allontanarono con la forza la popolazione autoctona tedesca della Crimea, trasferendola in Siberia e nell'Asia centrale con la falsa accusa che fossero spie del Terzo Reich.


title: Ostsiedlung

text: Quasi tutti quelli che erano rimasti durante l'occupazione nazista, vennero evacuati nei nuovi insediamenti nella Polonia occupata.


title: Ostsiedlung

text: Ai tedeschi di Crimea venne permesso di tornare nella penisola dopo la Perestroika. Dal 1994, i tedeschi hanno avuto una piccola rappresentanza nel Parlamento di Crimea. Oggi, dei 2 milioni di abitanti della Crimea, circa 3.000 sono di origine tedesca.


title: Ostsiedlung

text: Esisteva una plurisecolare comunità etnica tedesca nella Slovenia meridionale, detta "di Gottschee", dal nome della cittadina di Kočevje (in tedesco "Gottschee").


title: Ostsiedlung

text: Nell'anno 1363 la città venne menzionata ("Gutschee") come feudo dei conti di Ortenburg i quali fecero giungere dalla Germania alcune famiglie di agricoltori che popolarono le campagne e fondarono alcuni villaggi sulle colline e tra i monti del Kočevsko. In pochi decenni Kočevje divenne il centro commerciale della valle del fiume Rinža e delle terre circostanti, ottenendo il titolo di città nel 1471 ("civitas Gotsche"). La città costituì fino al 1945 un'isola linguistica tedesca in un'area a maggioranza slovena. Subito dopo il secondo conflitto mondiale, nella vicina foresta, avvennero i massacri di Kočevski rog definiti pure "massacri di Kočevje" da vari storici e, sempre in quel periodo, la popolazione di lingua tedesca fu costretta a esiliare in Germania o trucidata subendo una pulizia etnica.


title: Ostsiedlung

text: Dal 1941 al 1943, durante l'occupazione, l'area del Gottschee ha fatto parte della Provincia italiana di Lubiana. La politica di occupazione italiana in Jugoslavia inizialmente riguardò anche la plurisecolare comunità etnica tedesca della Slovenia meridionale e fu connessa alla politica di germanizzazione della Slovenia settentrionale annessa alla Germania.


title: Ostsiedlung

text: Nell'estate 1941 l'intera comunità tedesca di Gottschee, un'area di oltre 800 chilometri quadrati con 172 villaggi, fu quindi trasferita - per accordi italo-tedeschi simili a quelli dell'Alto Adige e della Val Canale (vedi "Opzioni in Alto Adige") -nella Slovenia occupata dalla Germania, mentre oltre 20.000 sloveni furono trasferiti dall'area di Maribor alla zona di Gottschee. Nell'ultimo anno di guerra quasi tutti i tedeschi che non si erano trasferiti (circa un migliaio) furono sterminati dai partigiani jugoslavi.


title: Ostsiedlung

text: Dopo il 1945 i 28.000 tedeschi del Gottschee - che avevano in buona parte seguito le armate tedesche in ritirata - dovettero rinunciare a rimpatriare, a causa delle leggi jugoslave che previdero l'espulsione di tutti i tedeschi etnici dal paese.


title: Ostsiedlung

text: Di fatto, nella Provincia italiana di Lubiana già nel 1941/42 fu attuata una completa "pulizia etnica" della minoranza tedesca del Gottschee (un'area che era quasi un quarto del territorio della Slovenia), ma il risultato finale di tutti questi accadimenti fu la scomparsa della minoranza tedesca dall'intero territorio della Slovenia, dove secondo l'ultimo censimento (2002) vivono solo poche centinaia di tedescofoni.


title: Ostsiedlung

text: Prima della prima guerra mondiale, l'80% della cittadinanza di Maribor (in tedesco "Marburg an der Drau", in Slovenia) dichiarò come lingua d'uso il tedesco (molti tra questi erano sloveni germanizzati), e anche se il 20% invece dichiarava come lingua d'uso lo sloveno, gran parte del capitale e della vita pubblica era in mano tedesca. L'area circostante era popolata in grande maggioranza da sloveni, anche se molti tedeschi vivevano in piccoli centri come Ptuj (in tedesco "Pettau"), dove, secondo il censimento austroungarico del 1910, l'86% della popolazione del centro storico era di lingua tedesca.


title: Ostsiedlung

text: Successivamente, la città di Maribor fu assegnata al Regno di Jugoslavia, e già nel primo censimento post-bellico del 1921 la percentuale dei germanofoni scese al 25%, oscillando su questa percentuale durante tutti gli anni trenta, quando la città fu comunque teatro di una massiccia immigrazione di profughi sloveni della Venezia Giulia che fuggivano le persecuzioni del regime fascista. La politica del neonato stato jugoslavo fu fortemente discriminatoria contro i tedeschi, tendendo alla loro rapida "slovenizzazione". Pur in un contesto così sfavorevole, vennero mantenuti alcuni diritti quali l'insegnamento nella propria lingua materna (fortemente contrastato), e alcune famiglie germanofone di Maribor rimasero fra le più preminenti della città.


title: Ostsiedlung

text: Nel 1941 l'intera parte jugoslava della Stiria venne annessa al Terzo Reich. Adolf Hitler visitò la città e ordinò ai suoi seguaci di "rendere questa terra di nuovo tedesca", scatenando un'ondata di violenza contro gli sloveni. Maribor - maggior centro industriale della regione, con un'estesa industria degli armamenti - venne bombardata sistematicamente dagli Alleati durante la seconda guerra mondiale.


title: Ostsiedlung

text: Dopo la liberazione del 1945, tutti i tedeschi vennero espulsi dalla città e dal circondario: molti vennero trucidati.


title: Ostsiedlung

text: La secolare pressione germanica, da occidente, nel Baltico apportò importanti modifiche all'assetto etnico-culturale e si materializzò attraverso più canali. I tedeschi si insediarono in Estonia e in Livonia in seguito a due movimenti migratori, contemporanei anche se in gran parte indipendenti: lo stabilirsi di reti commerciali tra le varie città mercantili che si affacciavano sul Baltico, legate nella Lega Anseatica, e le Crociate del Nord condotte dagli ordini monastico-militare. I mercanti si insediarono soprattutto nelle città, mentre i monaci-soldati costruirono fortezze nelle campagne. Il ceto tedesco costituì la classe dirigente - politicamente, economicamente, culturalmente e militarmente - di Estonia e Livonia fino alla fine del XIX secolo, quando sorse il nazionalismo estone e lettone. Contribuirono a lasciare nei due stati ospitanti una forte impronta germanica, percepita tutt'oggi. Non si fusero mai con la popolazione locale ma mantennero cultura, lingua, tradizioni e religioni germaniche tipiche della loro terra d'origine, trasmettendo la loro impostazione e cultura anche alle popolazioni locali.