title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Siamo ad Amsterdam, in un'aula scolastica, un insegnante di inglese per ragazzi stranieri, fugge improvvisamente: crede di essere seguita da qualcuno che la minaccia con la pistola. Presa dal panico prende la sua pistola, la punta alla bocca e si spara. A Los Angeles Sydney e Vaughn stanno giocando ad hockey quando entrambi i cellulari squillano, si tratta di una convocazione del A.P.O. Durante il briefing, Sloane li mette al corrente che una donna di nome Nancy Cahill si è tolta la vita: era un'agente della narcotici sotto copertura, e che, prima di uccidersi, ha pronunciato in olandese ad una sua alunna la frase ""Vertel hen het is Grappig"", ovvero ""Dì loro che è divertente"". Sloane riferisce che anche Jason, il marito della donna, è un agente, ed è scomparso. Quindi, la missione per Sydney e Jack, consiste nel recarsi a casa loro ad Amsterdam per recuperare il maggior numero di informazioni possibili. Nell'appartamento, Jack trova un computer portatile, mentre Sydney svela un passaggio segreto che porta ad una stanza, tappezzata di strani disegni. All'improvviso Sydney viene attaccata alle spalle e morsa al collo proprio da Jason, subito arriva Jack e spara all'uomo uccidendolo. Al rientro, Sydney viene immediatamente sottoposta ad alcuni test per capire cosa sia successo; il suo dottore Maneesha Jain gli riferisce che i coniugi Cahill, durante il loro lavoro, sono entrati a contatto con una droga che ha causato loro delle allucinazioni sfociate in atti di estrema violenza. Dagli esami di Sydney sembra che tutto vada bene e riprende il servizio. Sloane riferisce al gruppo che Langley vuole che venga trovata sia la droga che l'ha realizzata. Marshall si mette al lavoro sul traffico telefonico dei coniugi iniziando a ricostruire i file cancellati dal portatile recuperato ad Amsterdam. Sydney, tornata a casa, accusa strani sintomi e durante la notte inizia ad avere strane allucinazioni. Si misura la temperatura e il termometro indica 44 °C. Nadia rientra con Weiss, trova la sorella in piedi: gli chiede come sta, Sydney conferma che è tutto a posto. Il giorno dopo Sydney parla con Nadia dei suoi strani problemi di salute, ma le dice anche che non è nulla, e per non essere esclusa dalla missione, le confida di non dirlo a nessuno. Dai file di Jason recuperati da Marshall sembra che l'uomo dovesse incontrarsi a Bucarest con un uomo chiamato "Il Conte", uno spacciatore di droga. Sloane, nonostante alcune perplessità espresse da Dixon, manda Sydney a incontrare lo spacciatore fingendosi un'associata di Cahil. Dixon ribadisce a Sloane che è stato un errore mandare Sydney nelle sue condizioni, ma Sloane è irremovibile. Marshall chiama Jack e lo informa che il periodo di incubazione della droga è di alcuni giorni, come un virus; nel frattempo la droga altera permanentemente il cervello. Sydney intanto continua ad avere delle allucinazioni. Jack si accorge degli effetti che la droga sta avendo su Sydney, per cui consiglia vivamente a Vaughn di sorvegliarla. Sydney entra con Jack e Vaughn nel locale di Bucarest per cercare "Il Conte". La squadra riesce a catturare lo spacciatore al fine di poterlo interrogare. "Il Conte" confessa di aver recentemente consegnato a Jason dei campioni di una potente droga chiamata "Nocturne", inoltre riferisce che la droga proveniva da Praga: si trattava di un vecchio campione scaduto che avrebbe dovuto essere distrutto. Nadia durante le ricerche di un eventuale antidoto per il "Nocturne", scopre l'esistenza del gruppo Grappig, riferendosi alle ultime parole di Nancy Cahill prima di morire. il Grappig è un'affiliazione di scienziati e biochimici guidata dal dottor Letuza. Nancy aveva scoperto da dove proveniva la droga, ma non aveva fatto in tempo a salvarsi. Vaughn pensa che a Praga ci possa essere un antidoto. Arrivati a Praga, Vaughn entra nel laboratorio in cerca dei file di Letuza. Sydney nel frattempo presa dalle allucinazioni teme che Jack possa ucciderla come ha ucciso la madre Irina. Perciò gli chiede per precauzione di essere legata prima di impazzire del tutto. Purtroppo la situazione degenera infatti, Sydney riesce a liberarsi brandendo il coltello del padre. Vaughn intanto riesce a trovare le fiale con l'antidoto e torna al furgone, ma non c'è più nessuno. Ad un tratto vede Sydney in lacrime davanti a suo padre privo di sensi. Sydney afferma di averlo ucciso. Ad un tratto estrae una pistola e minaccia Vaughn, accusandolo che il loro rapporto è un gioco crudele, temendo che Vaughn la tradirà ancora. Sydney spara a Vaughn, ma la pistola non è carica, fortunatamente Jack l'aveva scaricata. Sydney e Vaughn iniziano a lottare tra loro: Sydney sembra avere la meglio, ma Jack si rialza e riesce a bloccare Sydney. Subito Vaughn inietta l'antidoto per il "Nocturne". Tornati a Los Angeles, Sloane informa la squadra che l'Interpol ha compiuto un raid nei laboratori di Letuza eliminando ogni possibile minaccia del virus. Sloane, alla fine, ammette con Dixon, che mandare Sydney in missione è stato un grave errore tattico. Dixon però questa volta, molto arrabbiato, afferma di non aver mai capito in 11 anni la vera natura criminale dell'SD-6 perché non avrebbe mai immaginato che potesse esistere una persona così tossica come Sloane. Dixon promette, che quando le vere motivazioni di Sloane verranno alla luce, gliela farà pagare. Vaughn va a trovare Sydney ormai guarita all'ospedale. I due si baciano e Sydney vede un ragno sul suo letto; lei pensa che siano ancora allucinazioni, ma Vaughn rassicurandola, lo allontana e le dice che i ragni portano fortuna.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Vaughn si incontra in un locale in Irkutsk con Anatoly Grodsky, il quale lo informa che la Russia ha prodotto un potente esplosivo chiamato ""Black Thorine"". Grodsky pensa che il suo superiore lo abbia rubato e poi venduto, perciò consegna a Vaughn il numero di conto bancario dell'uomo. All'improvviso entrano nel locale dei soldati e nonostante l'intervento di Sydney, Grodsky rimane ucciso. Sydney, tornata a casa, trova Sloane e Nadia insieme. Sydney si arrabbia e caccia Sloane, confidando a Nadia che di Sloane non ci si può fidare. Nadia capisce che Sydney non ha ancora superato il passato, ma lo accetta, anche se con difficoltà. Alla sede dell'A.P.O, Sloane, dopo una verifica sui numeri di conto recuperati dalla missione, scopre che il denaro è stato depositato nel conto da Boris Tambor, un magnate petrolifero nonché trafficante d'armi. L'uomo si trova a Montecarlo, e Jack comunica che ogni sera alle 21.00 partecipa ad una partita a poker. La loro missione consiste nel recuperare informazioni dal suo palmare e scoprire dove si trova il "Black Thorine" e come pensa di utilizzarlo. Sydney parla a Dixon e gli confessa la difficoltà di lavorare con Sloane. Anche per Dixon non è facile, infatti le confessa che sogna la sua defunta moglie ogni notte, e la donna gli dice sempre di fare la cosa giusta, ecco perché riesce a lavorare con Sloane, non ignorando il passato, ma prendendo nel presente la decisione giusta. Sydney e Nadia al poligono di tiro parlano di Sloane: Sydney dice di capire Nadia e il suo desiderio di conoscere Sloane, come lei aveva bisogno di conoscere meglio sua madre Irina. La squadra a Montecarlo, tramite una "microcamera", riesce a vedere Tambor, che, a quanto pare, quella sera non andrà a giocare a poker come di consueto, ma vedrà una partita di calcio alla televisione. Nadia e Sydney riescono a capire da alcuni particolari nella camera che Tambor sta con una donna, immaginando che quest'ultima sarà annoiata, perché Tambor preferisce guardare la partita durante la loro ultima serata a Montecarlo. Nonostante Sloane non sia d'accordo, Sydney e Nadia si vestono eleganti in abito da sera e trovano la donna al bancone del bar. Sydney e Nadia "agganciano" Bridget, e dopo aver bevuto un po' vanno con lei nella sua suite, superando la sicurezza. Mentre Bridget si cambia, Nadia e Sydney riescono a recuperare i dati e fuggire senza problemi. Al rientro a Los Angeles, Sloane è arrabbiato perché le ragazze hanno corso un grande rischio disubbidendo ai suoi ordini. Sydney si arrabbia quando l'uomo definisce "inaccettabile" quanto accaduto, affermando che ogni cosa le ricorda Francie e Danny, che non ci sono più proprio a causa di Sloane. Marshall intanto è riuscito a recuperare i dati raccolti dal palmare di Tambor, scoprendo che l'uomo venderà il Black Thorine sul suo yacht, chiamato Argento, in navigazione nelle acque turche nel Mar Nero. L'esplosivo è nascosto in una cassaforte, così Marshall consegna a Sydney un dispositivo che le permetterà di rilevare la combinazione attraverso gli abiti dell'uomo. Jack chiede a Sloane di permettere a Sydney e Nadia di lavorare insieme anche in questa missione. Sloane accetta, anche se non è d'accordo. Sydney e Nadia nel Mar Rosso si imbarcano di nascosto sull'Argento. Sydney usa il dispositivo di Marshall mentre Tambor sta trattando con l'acquirente. Sloane riconosce nell'acquirente Leo Orissa, capo di un'organizzazione criminale russa e suo vecchio collega quando dirigeva l'SD-6. Nadia apre la cassaforte e scopre che non c'è semplicemente una fiala, ma è piena di flaconi di "Black Thorine". Orissa uccide Tambor con l'aiuto della sua complice Bridget, la fidanzata di Tambor, mentre Sydney e Nadia scappano e si tuffano in mare con una bombola di ossigeno. Sloane ha un piano per recuperare comunque l'esplosivo, riferendo a Sydney che dovrà fidarsi di lui: le dice pertanto di tornare a bordo mentre Nadia dovrà eliminare le guardie che si trovano sullo yacht. Nel frattempo Sydney va da Orissa e gli dice di lavorare per Arvin Sloane, cosa che fa impallidire Orissa. Sydney guidata da Sloane dice di voler conoscere la locazione ucraina del laboratorio dove si produce il "Black Thorine", così dopo le minacce ricevute, l'uomo confessa. Bridget arrabbiata, spara ad Orissa, uccidendolo dopo l'informazione preziosa che ha rivelato; inizia così una colluttazione con Sydney che riesce ad avere la meglio grazie all'aiuto di Nadia. Nadia dice a Sydney che è sempre stata sola, e che adesso è lieta di lavorare in squadra. A Los Angeles, Sloane consiglia un trasferimento a Sydney data la sua difficoltà a lavorare con lui, ma lei decide di restare all'A.P.O. anche se non lo perdonerà mai per quello che ha fatto alle persone che amava.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: All'A.P.O. Sloane è costretto a cedere provvisoriamente il comando della sezione a Jack, dato che la loro imminente missione coinvolge un agente di cui non è autorizzato ad occuparsi, a causa di precedenti accordi fatti con la C.I.A. Jack dice che l'obiettivo della loro prossima missione coinvolge una vecchia avversaria di Sydney, Anna Espinosa, ex-agente del Direttorio K e seguace di Rambaldi, ritenuta fino al quel momento, morta. Anna Espinosa dovrebbe ricevere a Bruxelles, qualcosa da un associato, un certo Milos Sabine. Sydney, Dixon e Marshall dovranno assistere all'incontro di Anna ed arrestarla se si presenterà l'occasione. Sydney e Nadia escono a pranzo e mentre parlano di Anna, Nadia dice di aver visto qualcosa di orribile quando è entrata in connessione con Rambaldi tramite Sloane. Ha avuto una visione in cui lei e Sydney si puntavano la pistola una contro l'altra, poi lei sparava ed uccideva Sydney, che non sembrava sorpresa, come se avesse sempre conosciuto la sua sorte. Ad un tratto Sydney riceve una telefonata e si allontana per andare a rispondere: è Anna, che, proprio dietro Nadia, le punta una pistola. Anna rapisce Nadia e ordina a Sydney di fingersi lei per l'incontro a Bruxelles. A Bruxelles, Sabine afferma che prima dello scambio, vuole che lei uccida un uomo, Willem Karg, che si trova nel bar di un albergo, e di portare come prova una fotografia del corpo e del dito indice della mano destra entro 40 minuti. Sydney fingendosi una prostituta, attira Karg nella sua camera d'albergo, dove si trovano Vaughn e Dixon ad aspettarli. Dixon e Vaughn tagliano il dito dell'uomo per salvargli la vita, poi lo truccano con del finto sangue per scattare una foto del "cadavere", così lo scambio va a buon fine. Anna nel frattempo marchia con il fuoco il collo di Nadia con il simbolo di Rambaldi. Marshall identifica il campione ritirato da Sydney come il "Composto Dante", un raro elemento, che, mescolato con gas ed altri agenti chimici li muta. Marshall crede che Anna lavori per il Fronte Rivoluzionario Cadmus (F.R.C.), fronte che ha rapporti molto stretti con la vecchia Convenzione. L'F.R.C. cerca da un anno di acquisire il composto per costruire una bomba chimica, e propone di parlare con Sark, l'unico che aveva legami stretti con la Convenzione. Sydney non pensa che dovrebbero dare a Nadia una copia del Composto Dante, perché ciò potrebbe provocarne la morte. Sloane afferma che Anna non ucciderà Nadia, dato che non è il suo destino. Sydney capisce che è sempre Rambaldi alla base di tutto. Anna e Sydney si incontrano in una boutique di Beverly Hills per lo scambio del campione ritirato, all'incontro c'è anche Nadia. Nonostante qualche difficoltà Sydney riesce a liberare Nadia. Nel frattempo Vaughn si reca da Sark, rinchiuso nel penitenziario federale. Vaughn gli chiede come mai l'F.R.C. ha cercato più volte di contattarlo. Sark non risponde, così Vaughn lo informa che sarà trasferirto al penitenziario Alder, un carcere di massima sicurezza dove Sark passerà i suoi giorni in isolamento ed al buio. Sydney torna all'A.P.O. con Nadia. Il dott. Jain dopo averla visitata, dice che potranno sistemare la pelle del collo di Nadia dove Anna ha eseguito la marchiatura. Nadia riferisce a Sydney che Anna ha affermato che lei e Sydney si sarebbero divise. Sydney spiega allora che, secondo la loro madre Irina, il simbolo di Rambaldi è spiegabile come le due figlie ai lati, ed al centro l'oggetto su cui le due si daranno battaglia, e soltanto una delle due sorelle sopravviverà. Sydney afferma che alcune delle predizioni di Rambaldi si sono realizzate, ma che lei in fondo non ci crede, e le persone che ci credono sono pericolose. Jack inietta a Sark, mentre dorme, un dispositivo di tracciamento dotato di una carica esplosiva. Mentre ha luogo il trasferimento notturno di Sark, viene simulato un attacco al veicolo. Un uomo consegna a Sark una moto e gli ordina di recarsi al Quartier Generale dell'F.R.C.: l'A.P.O. lo seguirà per scoprire dove si trova. Sydney scopre di un incontro tra l'F.R.C. e Vorich, l'amministratore delegato di un'azienda chimica russa. Sydney pensa che Anna si trovi lì. Jack la invita ad andare là con Nadia per sorvegliare la situazione, perché se Vorich si trova in quel luogo, potrebbe avere un campione di gas. Sloane teme che, se Sydney e Nadia andranno in missione insieme, ed Anna si trova da quelle parti, soltanto una delle due sorelle ritornerà. Marshall intanto riesce a rintracciare Sark a Johannesburg, per cui fa partire parte subito una squadra d'attacco. La squadra A.P.O. irrompe in quello che crede il Quartier Generale dell'F.R.C., ma all'interno c'è soltanto Sark in una stanza vuota con una bottiglia di champagne. Sark accetta di localizzare l'F.R.C. ma vuole qualcosa in cambio. In Estonia, Nadia e Sydney trovano Vorich, che viene ucciso da Anna. Nadia lotta con Turner mentre Sydney insegue Anna. Turner cade sul suo stesso coltello, Nadia lo rigira finché l'uomo le rivela poco prima di morire il motivo per cui l'F.R.C. sta assemblando la bomba. Sydney pensa di aver trovato Anna, ma in realtà si tratta di Nadia che subito viene colpita alle spalle proprio da Anna e cade a terra.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Nadia è all'ospedale, ancora viva, tenuta in coma farmacologico. Sydney riferisce a Sloane che Anna ha la bomba. Sark viene portato all'A.P.O., dove deve fornire informazioni sulla bomba stessa. Sark dice che Ushek San'ko, capo dell'F.R.C. (Fronte Rivoluzionario Cadmus), acquisterà la bomba da Anna. Sark decide quindi di aiutarli a recuperare la bomba a patto che gli venga concesso di vedere il corpo di Lauren Reed, e che anche Vaughn sia presente: Sark afferma che dopo il tempo trascorso in prigione è diventato ""un uomo di parola"" e non li tradirà. Il corpo di Lauren non è in un cimitero qualsiasi, ma si trova in un obitorio della CIA, per evitare che, dopo quanto accaduto, la sua morte potesse diventare di dominio pubblico. Vaughn apre la bara, e Sark, guardando la posizione dei fori del proiettile, dice che è stato Vaughn ad ucciderla. Sloane parlando con Sydney, dice che secondo la profezia di Rambaldi, Nadia non morirà per mano di Anna. Ad un tratto Anna riesce ad entrare nell'ospedale proprio per uccidere Nadia, ma non riesce ad ucciderla perché Sloane aveva trasferito la figlia in un'altra camera. Sydney tenta di catturare Anna, ma lei riesce a scappare lanciandosi da una finestra dell'ospedale legata ad un tubo dell'idrante. Nel frattempo Marshall osserva il nastro della registrazione della confessione di Turner a Nadia, riguardante il motivo per cui l'F.R.C. sta assemblando la bomba, scoprendo che Anna era là ed aveva assistito alla confessione fatta dall'uomo in fin di vita. Ecco perché Anna voleva uccidere Nadia. Vaughn, Sydney e Sark vanno a Venezia per incontrare, in un night-club, Ushek San'ko. Sydney, per accompagnare Sark decide di travestirsi da Lauren. Sydney per essere credibile deve inoltre dimostrare a San'ko la sua intesa sessuale con Sark e lo fa baciandolo e dandogli un morso sul labbro. Ad un tratto San'ko viene ucciso da un proiettile sparato da Anna, così Sydney ammanetta Sark ad una ringhiera e con Vaughn la inseguono. Anna nel frattempo fa liberare Sark ed estrae il dispositivo di tracciamento esplosivo inserito nel collo dell'uomo. Anna, rientrata con Sark, gli propone una collaborazione, dice di aver ucciso San'ko perché non avrebbe pagato abbastanza per la bomba. Anna vuole adesso contrattare con un compratore francese, Michel Guinot, trafficante d'armi e conoscente di Sark. Jack per avere informazioni su Anna decide di risvegliare Nadia dal coma farmacologico, così riesce ad avere le preziose informazioni che le aveva rivelato Turner. In questo modo Sydney e Vaughn riescono a rintracciare Anna. nel frattempo il dottor Jain però trova nel sangue di Nadia la droga che le è stata iniettata, e lo riferisce a Sloane. Sark e Anna incontrano Guinot a Venezia per lo scambio, ma Sydney e Vaughn intervengono in tempo, così mentre Vaughn recupera la bomba, Sark riesce a fuggire, bloccando però Anna. Sydney raggiunge Anna e lottano furiosamente fino a quando Sydney riesce ad ammanettare Anna, puntandole contro la pistola. A Los Angeles, Sydney va a trovare Nadia in ospedale, e trova nella sua stanza Weiss che fa dei giochi di magia per Nadia. Sloane parla con Jack accusandolo del rischio che ha fatto correre a Nadia con il suo gesto di risvegliarla prematuramente. Jack afferma di aver fatto quello che era necessario, provocando anche Sloane in merito alla profezia di Rambaldi secondo la quale non era il momento che Nadia morisse. Sloane comunque riprende Jack per aver messo in pericolo la vita della figlia e subito Jack risponde dicendo che Sloane mette in pericolo costantemente la vita di Sydney.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: All'A.P.O. Sydney, Weiss e Nadia discutono del compleanno di Nadia, la quale però si dimostra contraria a festeggiarlo, visto che la data di nascita le è stata attribuita dall'orfanotrofio. Sloane organizza un briefing e informa la squadra dell'Indice Blackwell, un disco criptato rubato alla CIA, che lo stava studiando. Il disco contiene informazioni incriminanti contro molti agenti governativi e uomini di potere e nessuno è mai stato in grado di leggere il disco, perché criptato tramite un difficile codice di protezione. La missione consiste nel rubare dalla stanza delle prove di un distretto di polizia parigino un disco Decoder. Vaughn deve partire d'urgenza per l'Arizona e visitare suo zio Charlie che è in ospedale in coma. Dixon parla con Sydney, dicendole che non si fida di Sloane per cui controlla tutto quello che fa ed ha persino installato un controllo della linea dell'ufficio di Sloane. Dixon inoltre afferma di aver intercettato una telefonata di Sloane a Miles Devereaux, un ex-membro dell'Alleanza dei Dodici. Dixon informa dei suoi sospetti la direttrice Hayden Chase, che dice di aver bisogno di maggiori prove per poter intervenire. Dixon perciò chiede aiuto a Sydney per riuscire a decodificare le conversazioni di Sloane. Nel frattempo, in Arizona, in ospedale, un'infermiera di nome Rosemary dice a Vaughn che suo zio Charlie parlava frequentemente di Bill, padre di Michael. Rosemary consegna inoltre a Vaughn una busta che suo zio voleva consegnare al padre Bill. La busta contiene la chiave di un armadietto alla stazione degli autobus, dove Vaugn trova un diario di suo padre in cui ci sono pagine datate fino al 1982 mentre suo padre teoricamente è morto 3 anni prima! Per impedire a Sloane di recuperare il decoder corretto, Sydney mostra a Dixon un masterizzatore di mini-dischi, creato da Marshall, che servirà a realizzare una copia corrotta del Decoder. Nella missione a Parigi, Sydney, vestita da punk americana, si farà arrestare mentre danneggia la vettura di Weiss. Dixon si presenta come avvocato americano di Sydney alla stazione di polizia, dove neutralizza la guardia con un tranquillante. Nadia, collegata alle telecamere del distretto, guida dall'esterno Sydney, che così trova il Decoder. Sydney riesce a cavarsela, salendo su un elicottero pilotato da Weiss. Rientrata all'APO, Sydney convince Sloane, che la rimprovera per la sua imprudenza durante la missione. Sydney informa Sloane del compleanno di Nadia che così organizza a casa sua una cena per festeggiarlo. Alla cena partecipano anche Jack, Weiss e Sydney, la quale riceve una telefonata da Dixon e fingendo che si tratti di Vaughn si alza da tavola e va a parlare nello studio di Sloane, dove accede al suo telefono criptato e trasmette a Dixon le conversazioni criptate dell'uomo con Devereux. Le conversazioni in effetti rivelano il contatto di Sloane con Deveraux, ed un'implicita ricostituzione dell'Alleanza. Mentre Sydney sta per lasciare lo studio di Sloane viene sorpresa da Nadia, che l'accusa di averla usata con il pretesto di festeggiare il suo compleanno, ma Sydney le spiega la situazione. Dixon, portando le conversazioni decodificate di Sloane, convince la direttrice Chase che Sloane va fermato. Così Sydney, Nadia, Dixon e la Chase partono per Bruxells e pedinano Sloane mentre entra in un edificio abbandonato. All'interno dell'edificio Deveraux presenta ad un gruppo di uomini l'Indice Blackwell, che va decriptato usando il Decoder che è adesso in possesso di Sloane. Sydney, Dixon e la direttrice Chase irrompono nell'edificio, lasciando Nadia a controllare il perimetro esterno. I tre trovano Sloane da solo in una stanza che con un portatile a distanza controlla l'incontro dei membri dell'Alleanza con Jack. Sydney capisce che Jack è in pericolo perché ha il falso Decoder, infatti quando Devereaux se ne accorge inizia a picchiare Jack. Nadia, tempestivamente avvertita, irrompe con la sua auto nell'edificio, uccidendo i membri dell'Alleanza presenti e salvando Jack. In Arizona intanto, Vaughn cerca di parlare con suo zio all'ospedale, chiedendosi se suo padre sia ancora vivo. Vaughn incontra un'infermiera e le chiede di poter parlare con la sua collega Rosemary, ma scopre che nell'ospedale non lavora nessuna infermiera con quel nome. Rientrato a Los Angeles, Sloane, inserisce il Decoder nel suo portatile, riuscendo a decriptare l'Indice Blackwell. Sloane chiama subito Jack e gli dice che adesso hanno tutto ciò di cui hanno bisogno.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: In un ristorante di Parigi Sydney sta trattando con un suo contatto per avere un microchip, ma all'improvviso l'uomo viene ucciso. Vaughn di supporto nella missione salva Sydney. Appena Sydeny e Vaughn riescono a bloccare l'uomo che aveva appena sparato, questo si uccide tagliandosi la gola con un coltello. Tornati a Los Angeles all'A.P.O., Sloane dice che le informazioni scaricate dal microchip rivelano l'esistenza di un dispositivo di tracciamento biometrico in corso di sviluppo in Austria, se questo venisse collegato ad un'arma, il dispositivo potrebbe tracciare un individuo in base ad un campione di DNA o ad una scansione biometrica. Sloane riferisce inoltre che il cecchino che ha ucciso il loro contatto, lavorava per Sasha Korjev, un trafficante d'armi che sta costruendo una nuova arma di localizzazione. Sydney deve andare a Salisburgo per recuperare il pericoloso dispositivo. Sloane delega a Dixon il compito di trovare Korjev, ma Jack si offre di farlo al suo posto. Vaughn parla a Weiss dei suoi sospetti sulla morte del padre, e Weiss risponde che non può essere che il padre sia ancora vivo, ma Vaughn giura che sul diario che ha ritrovato, vi era sicuramente la calligrafia del padre. Weiss consegna a Vaughn un foglio con il nome di Frank Murdoch, ex-agente delle Forze Speciali di San Diego il cui negozio è citato nel diario di Bill Vaughn. Jack dice a Sloane che la C.I.A. vuole Korjev morto, e che lui può arrivare più vicino a Korjev di quanto possa fare Dixon. Jack aggiunge che il suo vecchio amico Korjev avrebbe dovuto essere eliminato anni fa, quando lui ne aveva avuto la possibilità. Nel frattempo in un night club di Salisburgo, Sydney deve recuperare una tessera magnetica da un cameriere del locale per entrare nella zona dove tengono i progetti dell'arma. Così Sydney inizia a chiacchierare con un lavapiatti americano, Sam Hauser, al quale ruba la scheda. Appena arriva negli uffici scopre in un rapporto che l'arma è pronta e sarà portata fuori dal Paese la mattina seguente. La sicurezza del night club scopre che Sam Hauser, il proprietario della tessera rubata da Sydney, sembra essere penetrato nei locali riservati e inizia la caccia all'uomo; Sydney viene scoperta ma riesce a bloccare la guardia e sente dal suo walkie-talkie che l'arma si trova nel magazzino Delongpre, e che le guardie danno la caccia a Sam per ucciderlo. Così Sydney lo trova e lo convince a scappare con le. A San Diego Vaughn si reca da Frank Murdoch, che gli mostra una fotografia fatta insieme al padre nel 1982. Frank dice a Vaughn che Bill è stato abbastanza saggio da sparargli alla schiena, poi ha fumato una sigaretta sul suo corpo sanguinante prima di andare via. Vaughn una volta rientrato dice a Weiss, di non aver trovato Frank. Nel frattempo a Salisburgo Sydney chiama il suo contatto per mettere Sam in un programma di protezione. Quando questo arriva per prelevarli, Sydney si accorge di essere stata tradita dal contatto, li uccide e fugge con Sam. Sydney così spiega a Sam la sua missione, chiedendogli aiuto per arrivare al magazzino dov'è nascosta l'arma e portarla a termine insieme. Jack incontra Sasha Korjev in Angola, il quale ricorda con affetto Jack come suo mentore e gli presenta la moglie Lani. Korjev dopo poco accusa Jack di averlo tradito e fatto abbandonare dalla C.I.A., ma Jack dice che è stato lui quello ad essere tradito e all'improvviso strangola a morte Korjev. In Austria Sydney scopre che l'arma nel magazzino è stata montata su un piccolo elicottero d'assalto, e dice a Sam di aspettarla in un furgone per recuperarla dopo poco. Sydney riesce a raggiungere l'elicottero liberandosi delle guardie, ma inavvertitamente attiva l'arma proprio contro di lei. Mentre il mini-elicottero le dà la caccia, Sydney scappa per i corridoi del magazzino e cerca di nascondersi. Nel frattempo Sam viene ferito da un uomo di Korjev mentre aspetta il ritorno di Sidney. La quale colpisce l'uomo e si fa scudo con il suo corpo ingannando il mini-elicottero che vede il volto di Sydney sotto il cadavere disattivandosi, per aver eseguito la sua missione. Sydney, dopo aver salutato Sam in partenza per gli Stati Uniti, incontra il padre Jack a Los Angeles all'A.P.O., che le dice che andrà a cenare prima di tornare a casa, e Sydney gli propone di andare con lui.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Anno 1992, Buenos Aires: di notte un uomo si introduce in un orfanotrofio mentre tutti dormono e tenta di rapire una bambina che però riesce a scappare via. La bambina in questione è Nadia. Vaughn mostra a Sydney il diario del padre, chiedendole di accedere agli Archivi Operativi per trovare informazioni e successivamente grazie anche all'aiuto di Sydney, riesce a decifrare da quel diario un indirizzo di Lisbona che potrebbe aiutarlo a risolvere il mistero sul padre. Sloane durante un briefing all'A.P.O.,afferma che l'Istituto Bielorusso della Scienza ha sviluppato un componente ottico di nuova generazione, chiamato Vetro Amplificatore, in grado di amplificare un qualsiasi semplice raggio laser in un'arma potentissima. Una fazione di Giacarta ha ingaggiato un argentino, Cesar Martinez, per acquisire il laser per loro conto. Nadia conosce Cesar perché in passato i due vivevano per la strada e facevano piccoli furti insieme. Nadia comunica che Martinez è un freelance, che ha ottenuto una buona reputazione grazie all'omicidio di un agente dell'Intelligence Argentina, Roberto Fox. Dunque la missione consiste nel liberarsi di Martinez ed ottenere il Vetro Amplificatore durante una festa che avrà luogo a Minsk in Bielorussia, presso l'Istituto per la Scienza. Subito dopo il briefing, Nadia in privato confida a Sydney di conoscere bene Cesar Martinez. A Minsk, la squadra arriva alla festa, Sydney si avvicina ad un architetto facendosi fare un autografo dall'uomo, perché un congegno ideato da Marshall deve recuperare e decodificare i file del progetto che si trovano nel laboratorio dell'Istituto. Sydney si fa consegnare da Nadia, una carta magnetica rubata ad uno degli scienziati. Nadia riconosce tra gli ospiti Cesar Martinez, ed ha un flashback; ripensa al passato quando Roberto Fox l'aveva ingaggiata per lavorare come spia per il governo argentino. Nadia parla in carcere con Sophia Vargas, direttrice dell'orfanotrofio in cui ha vissuto fino a quel momento, e la donna la incoraggia ad accettare il lavoro. Nadia informa subito la squadra dell'imminente pericolo e subito dopo dei cecchini sparano nel locale dove si tiene la festa, mentre Martinez va a prendere "l'amplificatore laser". Sydney nel frattempo apre la cassaforte e prende il Vetro Amplificatore, quando all'improvviso entrano Cesar Martinez ed i suoi uomini, così Martinez si fa consegnare il Vetro e chiede a Sydney per chi lavora, quando arriva Nadia dicendo che lavora con lei. Tornati a Los Angeles all'A.P.O., Sloane rimprovera Nadia per aver tenuto segreto il suo passato con Martinez, così Nadia afferma di poter recuperare il Vetro da Martinez, non rivelando a nessuno che in realtà lei lavorava insieme a Martinez sotto la supervisione di Roberto Fox. Nadia va a Buenos Aires, incontra Cesar in un ristorante, mentre Sydney e Weiss osservano l'incontro. Martinez accetta di vendere il Vetro a Nadia a patto che lei lo accompagni al loro vecchio ufficio senza che nessuno che li segua. Nadia accetta, togliendosi l'apparecchio che segna la sua posizione e si allontana con l'uomo facendo perdere le sue tracce. Martinez chiede a Nadia se pensa ancora a Roberto Fox e lei dice di aver scoperto un terribile segreto, durante una missione aveva trovato ferito il suo partner Diego, il quale le aveva rivelato prima di morire che Roberto Fox era un criminale corrotto che li aveva convinti con l'inganno a lavorare per lui, facendo credere di lavorare per il governo. In realtà faceva rubare loro documenti governativi e Nadia era rimasta sconvolta, dato che pensava fino a quel momento di lavorare veramente per il governo. Nadia conferma i sospetti di Cesar e gli dice di aver ucciso lei Roberto, affermando che lo rifarebbe. Martinez punta verso Nadia una pistola, ma lei riesce a bloccarlo e lo cattura, in quel momento arrivano Sydney e Weiss, che riescono a trovarla grazie a Sloane. Mentre Weiss porta via Martinez, Nadia gli riferisce che il Vetro Amplificatore è nella cassaforte. A Lisbona Vaughn si reca all'indirizzo del diario di suo padre: lì trova Sophia Vargas, la direttrice dell'orfanotrofio in cui si trovava Nadia. La donna gli dice che l'unica volta in cui ha incontrato Bill Vaughn è stata quando lui è andato da lei, coperto di sangue e con Nadia in braccio. Vaughn le chiede se magari lei ricorda altri dettagli, e lei dice di aver sentito Bill pronunciare la parola "usignolo" durante una conversazione telefonica.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Sydney, travestita da ballerina, si incontra con un informatore all'Avana. L'uomo le dice che la Terza Fazione sta pianificando un attacco su larga scala su un bersaglio civile. Dice che in un armadietto a Los Angeles, esiste un hard disk con tutti i dettagli e Dixon che sta ascoltando lo recupera immediatamente. Purtroppo la missione viene compromessa perché l'informatore viene scoperto dal suo capo Ulrich, che assiste all'incontro e così un suo uomo tende un agguato a Sydney e la rapisce. Subito dopo Ulrich che ha di fronte Sydney e il suo traditore, spara all'uomo uccidendolo. A Los Angeles Marshall è in ritardo a causa del bambino e Sloane lo chiama sgridandolo di fare in fretta. Nel frattempo all'A.P.O., tentano di accedere al disco recuperato ma quando l'hard drive viene connesso, esplode rilasciando un agente chimico che infetta subito il tecnico addetto al disco. Dixon accorre immediatamente a soccorrerlo, ma rimane infettato gravemente. Il sistema di sicurezza dell'APO reagisce immediatamente per rimuovere il vapore e i locali vengono ermeticamente sigillati. Finalmente arriva Marshall al parcheggio dello stabile, per fortuna in ritardo. Viene immediatamente avvertito dalla squadra della situazione e lui connettendosi alla rete del sistema antincendio vede che sono al sicuro. Vaughn chiama anche Sydney per sapere se la missione è andata a buon fine. Lo squillo del telefono sveglia Sydney, che si accorge di essere sepolta in una bara con il corpo dell'informatore accanto. Dall'APO le spiegano che devono restare in quarantena per 36 ore e non possono intervenire. Marshall che sta ascoltando la telefonata si offre volontario per andarla a recuperare, spiegando che può costruire un congegno che riceve le frequenze del suo cellulare e può localizzare la sua posizione. Marshall parte immediatamente e appena arriva all'Havana con qualche difficoltà a causa della lingua riesce a costruire il rilevatore e si mette a cercarla. Sydney nel frattempo trasmette una foto dell'informatore all'APO così che possano trovare il suo partner. Sydney ad un tratto inizia a ripetersi e dire cose strane, gli altri capiscono subito che sta velocemente perdendo le forze. Jack chiama Marshall, che ha localizzato il luogo, si tratta di un cimitero. Purtroppo il congegno di Marshall smette di funzionare e la batteria del telefono di Sydney si scarica completamente. Marshall dice a Vaughn come accedere al satellite e controllare la zona dove si trova così riescono a trovare Sydney. Marshall si mette subito a scavare e raggiunge la bara. Appena aperta Marshall si rende conto che Sydney è in gravi condizioni, infatti non respira. Marshall prova la respirazione bocca a bocca e un massaggio cardiaco per ravvivarla mentre da Los Angeles la squadra osserva con il fiato sospeso l'evolversi della situazione dal satellite. Fortunatamente Sydney rinviene. Dixon riesce a ristabilirsi, Sloane immediatamente invia le informazioni su Ulrich; hanno ancora bisogno di trovare il bersaglio del suo piano d'attacco con la pericolosa arma batteriologica. Ulrich però conosce Sydney, lei propone di mandare Marshall per trovare le vere informazioni. I due vanno a Berlino, e Sydney addestra Marshall su ciò che deve fare. Marshall entra nel locale e Sydney a distanza lo tiene sotto controllo, Marshall riesce a farsi ricevere nell'ufficio di Ulrich e si presenta come Jack Bristow. Riesce a far trasmettere le informazioni del computer di Ulrich all'APO, ma Vaughn dice che le informazioni sono criptate. Per decriptarle avranno bisogno del computer del seminterrato, protetto da uno scanner retinale. Marshall deve portare Ulrich al seminterrato cercando di caricare una mini pistola nascosta nel telefono, ma la pistola accidentalmente lascia partire un colpo e uccide Ulrich. Jack così dice a Marshall di estrarre l'occhio di Ulrich. Sydney entra immediatamente nel locale per aiutare Marshall, sconfigge le guardie, e insieme, vanno a decriptare le informazioni. Il bersaglio dell'attacco batteriologico è Hong Kong. Vaughn informa la CIA e l'attacco viene sventato. Tornati a Los Angeles, Sloane dice che la Terza Fazione è più estesa di quanto pensassero, e l'APO dovrà convalidare un centinaio di contatti sulle liste. Sydney riporta Marshall a casa, dove lui le confessa che odia mentire a sua moglie, ma capisce anche che è una parte essenziale del suo lavoro. Dopodiché Sydney va alla stazione ad attendere Vaughn, la quarantena è terminata.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Los Angeles. Durante la notte Vaughn si risveglia da un incubo, nel quale è sempre alla ricerca di qualcosa che abbia a che fare con Usignolo e con suo padre Bill. Non avendo trovato nessuno che testimoni che suo padre è ancora vivo, Vaughn si demoralizza a tal punto da voler abbandonare i suoi intenti, ma Sydney lo incoraggia a continuare, offrendo anche il suo aiuto. Nel frattempo, due scienziati stanno sperimentando un particolare congegno elettronico: nel momento in cui l'apparecchio viene attivato, l'uomo si scioglie, perché l'arma ha alterato il suo DNA fino ad ucciderlo. All'APO Sydney chiede aiuto al padre, spiegando la situazione a Jack e chiedendogli di accedere al suo computer, perché con un livello maggiore può ottenere informazioni riservate che a lei sono negate, fortunatamente lui acconsente, lasciandole usare il computer liberamente. Subito però Jack informa Sloane dell'accaduto, proponendogli di lasciarli continuare ed usarli per ottenere informazioni. Le ricerche hanno esito positivo, la parola "usignolo" la porta a due uomini: uno scienziato in Siberia di nome Josef Vlachko e Hans Dietrich, il proprietario di una birreria a Monaco immischiato nel mercato di armi. Vaughn non è contento di sapere che anche Jack sia a conoscenza della cosa, ma accetta perché si fida di Sydney, perciò entrambi si dirigono a Monaco. All'interno di un locale Sydney si traveste da cameriera, porta Dietrich in luogo appartato, e gli ruba il suo hard disk. Rientrati a Los Angeles i due si mettono al lavoro per decifrare le informazioni presenti sul disco. Ad un certo punto Vaughn riceve una telefonata misteriosa da un uomo che gli dice che se vuole sapere qualcosa su suo padre deve recarsi in biblioteca senza avvertire nessuno, neppure Sidney; appena giunto sul luogo Vaughn riceve altre informazioni, tra cui una siringa con la quale deve iniettarsi una sostanza che lo paralizzerà. Dopo essersela iniettata, un uomo di nome Roberts lo avvicina, gli dice che gli darà informazioni sul padre, ma chiede in cambio la serpentina di Usignolo. Come promesso l'uomo gli dà per iniziare il nome di Phillip Burke. Vaughn inizia a indagare e scopre che il cadavere di Phillip Burke è simile a quello di Bill Vaughn: hanno addirittura la stessa struttura dentale. Nel Frattempo Jack e Sloane vogliono saperne di più sull'argomento e devono insistere con Sydney affinché convinca Vaughn a passare l'indagine all'A.P.O. Così Jack invita Sydney per cena, e gli confida che Usignolo riguarda esperimenti molecolari che alterano i DNA dei soggetti con gli stessi marker genetici. Jack dunque incoraggia Sydney a rendere pubblica la ricerca e usare le loro risorse A.P.O. per investigare. Vaughn informa Sydney del suo incontro con Roberts. Lui nonostante qualche perplessità è d'accordo di portare il caso all'A.P.O., ma propone anche una contro missione per recuperare la serpentina da scambiare con altre informazioni su suo padre. Quindi all'A.P.O. preparano una missione e Jack, decide di andare con Vaughn e Sydney in modo da ottenere da Vlachko informazioni su dove si trova Elena Derevko prima che lo faccia Sydney, quindi eliminarlo. Arrivati in Siberia, dove si trova una base nucleare abbandonata, nonché Usignolo, Jack trova Vlachko il quale nega di sapere dove si trovi Elena; Sydney e Vaughn lavorano sulla serpentina per estrarla, ma sono sorpresi da una guardia che spara al pannello di controllo. Il sistema improvvisamente si attiva e Sydney rimane intrappolata all'interno del locale di sperimentazione. Marshall da Los Angeles tenta di annullare l'avvio dell'arma ma sembra fallire finché improvvisamente Usignolo si arresta senza motivo. Sydney consegna a Vaughn la serpentina fingendo di essere stata picchiata da lui. Più tardi Vaughn manda un messaggio a Sydney dicendo che sta bene. Jack e Sloane discutono sull'accaduto dubitando che le cose siano andate come raccontato da Sydney. Mentre Jack sta per lasciare l'A.P.O. Marshall lo rincorre e gli dice che non è stato lui a bloccare il sistema, l'unico che lo avrebbe potuto fare era qualcuno sul posto che avrebbe dovuto staccare il reattore nucleare. Realizza subito che è stato proprio Jack a rimuovere la barra d'alimentazione, salvando Sydney ma esponendosi a livelli pericolosi di radiazioni. Così Jack dice a Marshall che l'ha fatto per salvare sua figlia e che non dovrà riferirlo a nessuno.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Durante una sparatoria e un inseguimento, Dixon viene ferito da Vaughn. La scena si sposta 48 ore prima, quando Sloane convoca nel suo ufficio Sydney, dicendole di aver scoperto che ha ricevuto uno sms da Vaughn e che quindi gli dà 48 ore per contattarli prima di notificare la cosa a Langley. Nadia riceve una telefonata dalla zia Katya Derevko e va a trovarla in prigione per sapere qualcosa su Irina. Nel frattempo a Parigi Vaughn incontra Roberts, dal quale riceve delle informazioni riguardo a suo padre, promettendogli "la serpentina" che serve ad attivare un congegno creato da Rambaldi. Durante l'incontro gli vengono mostrate delle foto che attestano che il padre Bill è ancora in vita, ma per proseguire nelle ricerche ed avere altre notizie è costretto ad aiutarli a recuperare un prezioso manoscritto. Più tardi, Nadia dice a Sydney della sua visita alla zia, ora è ricoverata all'ospedale per una reazione allergica al cioccolato. Sydney per mettere in guardia Nadia le rivela che la madre aveva assoldato un killer per ucciderla, poi va da Katya per dirle di lasciare in pace Nadia. Katya le confida che sua madre non avrebbe mai voluto ferirla e che Irina voleva vendicarsi, perché era risalita a colui che realmente aveva pagato il killer. Sydney, sotto richiesta di Katya, recupera un carillon scoprendo un codice che porta al numero di un conto bancario registrato sotto il nome di “A. Sloane” che dimostrerebbe che proprio lui la voleva morta. Dopodiché Sydney ritorna da Katya e le fa promettere di non dire mai nulla a Nadia. All'APO Marshall segretamente fa un test a Jack per scoprire se ci sono effetti dovuti alla prolungata esposizione alle radiazioni, avvenuta durante la missione "Usignolo"; i risultati mostrano una mutazione genetica in corso su larga scala, e Marshall cerca inutilmente di convincere Jack a farsi visitare da un dottore immediatamente. Vaughn nel frattempo, con una partner del gruppo, si intrufola in un ospedale con gli alias di un marito con la moglie ferita, e poi di un dottore e di un'infermiera, riuscendo a rubare un laser che servirà al furto del manoscritto. Vaughn organizza un piano per portare l'assalto al furgone che lo trasporta, ma non sa che la supervisione del trasporto del manoscritto di Rambaldi è affidata a Dixon. Il gruppo si mette subito in azione e Vaughn con la sua partner, utilizzando il laser rubato, si intrufola nel furgone; successivamente il furgone viene bloccato e inizia una sparatoria. Durante la fuga alcuni membri della banda vengono feriti e anche Dixon viene colpito proprio da Vaughn (ma volutamente nel giubbotto antiproiettile). Vaughn rientra con il manoscritto e attacca Roberts, lo picchia finché non gli rivela che il padre di Vaughn è morto davvero nel 1979 e che tutte le prove sono state create apposta. Vaughn chiede a Roberts per chi lavora, e lui risponde che lavora per Sloane. Rientrato a Los Angeles, Vaughn racconta a Sydney che il padre è morto nel 1979 e non può essere altrimenti, perché suo padre non avrebbe mai abbandonato le persone che amava e lo sa perché lui è come suo padre. Le dice inoltre che alla base dell'inganno c'è Sloane, e che lo ucciderà. Successivamente a Santiago del Cile, un uomo va da “Mr. Sloane” e gli dice che non hanno recuperato il manoscritto. Mr. Sloane replica che niente è cambiato e che procederanno come pianificato. Questo Signor Sloane somiglia molto al direttore dell'APO, ma non è lui.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: A Cracovia atterra un aereo, la dott.ssa Maggie Sinclair, un fisico nucleare viene rapita da uomini che si erano finti personale dell'aeroporto. La donna si ritrova legata ad una sedia in un magazzino e incontra Arvin Sloane, o meglio, uno che gli somiglia molto. Il finto Sloane costringe la donna a costruire uno dei progetti di Rambaldi. La donna, guardando il progetto sul manoscritto, dice che manca un pezzo essenziale per farlo funzionare, la serpentina. Nel frattempo Vaughn e Sydney dicono a Jack che Sloane è il responsabile dell'inganno riguardante il padre di Vaughn, e che ha persino incastrato Irina così che Jack la uccidesse. Jack subito incontra Sloane minacciando di ucciderlo per essere stato preso in giro, Sloane nega tutto, dice di non centrare nulla. Sydney propone di far identificare Sloane a Roberts e vedere se lo conosce veramente; Roberts rimane stupito per la somiglianza, ma dice che quel Signor Sloane non è l'uomo per cui lavora. All'A.P.O. Sydney suggerisce di usare Roberts e la serpentina per rintracciare l'altro signor Sloane e combinare un incontro. Il quale viene fissato in un albergo e mentre Sydney pedina Roberts che sta salendo in ascensore vede un uomo molto simile a Sloane che scende e capisce subito che qualcosa non va. Così Sydney informa immediatamente l'A.P.O., ma dopo qualche secondo un'esplosione fa precipitare l'ascensore e Roberts rimane ucciso nell'impatto. Nel frattempo l'altro Sloane con uno dei suoi uomini recupera la serpentina dai resti dell'ascensore, quando arriva Sydney è già troppo tardi e non le resta che comunicare il decesso di Roberts. Successivamente all'APO, Sloane ritiene che trattandosi di Rambaldi e di uno che si comporta come lui, debba evitare qualsiasi altro coinvolgimento in questa faccenda, ma Sydney, ricordando la somiglianza con l'impostore, dice che solo lui può anticipare le mosse del falso Sloane. Mentre Sloane riguarda i manoscritti conservati al DSR, Nadia inizia a preoccuparsi e racconta a Sydney di come la passione di Sloane si sia impossessata di lui, infatti quando si trovavano a Siena, lui era talmente preso da quello che faceva da sembrare un'altra persona. Nadia però accetta la situazione perché Sloane ha garantito che quella parte della sua vita è definitivamente conclusa. Sloane dopo le verifiche sui manoscritti mette al corrente la squadra affermando che l'impostore sta costruendo una fonte d'energia, benché non sappia quale sia il suo reale utilizzo. Sloane inoltre dice che il piano richiede un prodotto chimico particolare lo Xanthium 242; avendo parlato lui stesso con un suo contatto in grado di fornirlo, ha potuto apprendere che gli è stata recapitata un'ordinazione proprio da parte di Sloane. Nadia esprime la sua ansia, ma Sloane la rassicura ancora dicendole che lei è la cosa più importante. Sloane, quello vero, così va in Sicilia e si incontra con il suo contatto Ignazio, e gli conferma che il giorno dopo dovrà consegnare proprio a lui quel prodotto. Così facendo riesce a scoprire anche che la spedizione è diretta a Santiago, in Cile. Così Travestiti da spedizionieri, Sloane e la squadra entrano nello stabilimento del finto Sloane, dove si separano; Sloane e Sydney si devono introdurre nel laboratorio, mentre Vaughn, Nadia e Weiss devono salvare la dott.ssa Sinclair. Sydney non riesce a trovare la password per accedere al laboratorio così Sloane le fa provare con la password "Jacquelyn" e funziona, i due trovano la fonte di energia caratteristica di Rambaldi, un'enorme sfera rossa che ruota sospesa nel vuoto su dei magneti. Vaughn li informa che il falso Sloane e i suoi uomini stanno scappando, così Sydney li insegue e alla fine riesce a liberare la dott.ssa Sinclair, mentre tuttavia il finto Sloane riesce a scappare. Il braccio destro del finto Sloane entra nel laboratorio, e scambia il vero Sloane per il suo capo, così Sloane gli spara al ginocchio e gli chiede sia cosa sta succedendo e sia perché stanno facendo questo esperimento. L'uomo parla di qualcosa relativo all'immortalità, allora Sloane si arrabbia e lo picchia selvaggiamente fino alla morte. Nadia arriva al laboratorio, vede il congegno di Rambaldi e Sloane pieno di schizzi di sangue. Nonostante lui le dica che ora è tutto finito Nadia è comunque sconvolta.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Un uomo di nome Alexander è causa dell'esplosione all'ambasciata Indonesiana di Copenaghen. Sloane informa dell'attacco terroristico la squadra all'A.P.O. incaricando Sydney e Vaughn di trovare informazioni sul prossimo attentato. Sophia, direttrice dell'orfanotrofio dove Nadia ha vissuto da piccola, la chiama dicendole che verrà a trovarla a Los Angeles. All'aeroporto, Nadia e Sydney vedono Sophia su una sedia a rotelle. Lei gli racconta che è stata picchiata selvaggiamente. Racconta che da giorni vi era qualcuno che la seguiva, ed il giorno prima di vederli l'avevano aggredita. Sloane si serve dell'incontro con la donna per prendere la sua impronta digitale, per fare delle ricerche su di lei. Nel frattempo Jack si reca dal suo medico per tenere sotto controllo la malattia contratta per salvare la vita a sua figlia, durante la missione in Siberia. Il dottore parla con Jack e gli spiega che nonostante le cure, che possono allungargli la vita, non c'è più niente da fare. Sophia regala a Nadia un ciondolo che rappresenta il patrono dell'orfanotrofio. Vaughn e Dixon nel frattempo intercettano Reims ad Amsterdam. L'agente gli confessa che Milos Kradic vuole acquistare un'arma batteriologica chiamata "Hydrosek", un veleno che potrebbe distruggere interi ecosistemi ed uccidere fino a mezzo milione di persone. Intanto Dixon si mette d'accordo per sventare il prossimo attacco terroristico. Sloane riceve i dati da Marshall frutto della ricerca su Sophia. Scopre così la verità sul suo passato, e che gli uomini che l'hanno aggredita cercavano Nadia. Nel frattempo Dixon e Vaughn catturano l'hacker che doveva incontrare Kradic. Sydney scopre tramite Marshall che Sloane aveva fatto ricerche su Sophia, e lo mette in guardia, dicendogli di stare attento a non far soffrire Nadia. Dixon nei panni dell'hacker, procede con la sua missione ed entra nel gruppo di Kradic. L'avanzare della malattia di Jack lo porta a perdere la memoria, così non ricordando che il suo dottore gli aveva impiantato una capsula per regolare la medicina che prende, se la toglie. Il dottore accorgendosi che Jack sta perdendo la memoria rapidamente, a causa della sua malattia, gli consiglia, affinché è in tempo, di dire la verità a Sydney per avere la coscienza pulita il giorno in cui la dovrà lasciarla. Kradic scopre che nel gruppo c'è un infiltrato di nome Dixon, così Remis si sacrifica facendosi sparare per non compromettere la missione APO. Jack e Sloane decidono di raccontare a Nadia e Sydney la verità sulla sorella di Irina cioè Elena, la peggiore e la più pericolosa delle sorelle Derevko. Sembrerebbe che Elena, sparita da 30 anni, da tempo stia sorvegliando, sia Nadia che Sydney, ed abbia cattive intenzioni. Sophia nel frattempo, grazie al ciondolo regalato a Nadia, spia la conversazione fra Sloane e gli agenti dell'A.P.O.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: A Vienna, Sydney va in missione con Dixon e Vaughn, fingendo di essere la cameriera del locale dove Kradic deve ricevere l'Hydrosek, un agente tossico. Intanto all'A.P.O. Sloane si accorge che stranamente Jack, senza alcun motivo, non è ancora venuto al lavoro. Nel locale di Vienna un uomo misterioso con gli occhiali, che ha seguito Kradic da Amsterdam, piazza esplosivi all'interno del night-club. Vaughn, che controlla la situazione dal bar, vede due uomini con una valigetta contenente l'Hydrosek. L'uomo con gli occhiali mette un bicchiere sul vassoio in mano a Sydney, la quale subito si accorge che si tratta di una bomba e lo gettandola in un angolo vuoto del locale. La bomba esplode, e l'uomo con gli occhiali fa esplodere anche le altre. Subito nel locale scoppia una guerra, l'uomo riesce ad impadronirsi della valigetta con l'Hydrosek e fugge, ma Sydney lo insegue, mentre Kradic riesce a impossessarsi della valigetta e si allontana. Dixon e Vaughn lo inseguono nel seminterrato e lo bloccano: Kradic minaccia di usare l'Hydrosek nel sistema di filtraggio dell'acquedotto cittadino. Dixon finge di abbassare la pistola, e poi uccide Kradic. La squadra così rientra a Los Angeles con la pericolosa arma batteriologica. Dopo essere venuta a conoscenza, che il suo uomo non è riuscito a recuperare l'Hydrosek, Sophia, che ora soggiorna a casa di Sydney e Nadia, organizza per loro una cena con i rispettivi fidanzati. Sydney e Vaughn non possono però partecipare. Quindi appena Weiss e Nadia arrivano, Sophia prende gli oggetti di Nadia, tra cui il suo portatile, e li sistema in un'altra stanza dove sta già aspettando l'uomo con gli occhiali, e usando il portatile di Nadia ottiene l'accesso a tutti i documenti dell'A.P.O. senza farsi scoprire. Sydney e Vaughn, informati appunto della scomparsa di Jack, vanno a casa sua e trovano un'agenda su cui Jack registra i suoi valori vitali, così scoprono che è affetto da una malattia causata da un agente alcalino. Intanto il dottore a cui si affida Jack, gli dice che in passato aveva fatto degli esperimenti su dei topi affetti da radiazioni e iniettandogli una sostanza sono riusciti a sopravvivere e che se Jack fosse riuscito a recuperare quella sostanza, forse ci sarebbe stata una speranza anche per lui. Mentre Sydney va da Marshall e scopre la malattia di suo padre, Jack chiede ad un suo contatto la sostanza che il dottore gli aveva raccomandato e che potrebbe salvarlo. Sydney va da Sloane e mobilita tutta l'APO per rintracciare suo padre che potrebbe essere in pericolo di vita. Jack intanto va dal dottore con la sostanza che dovrebbe guarirlo. L'APO grazie all'aiuto satellitare di Marshall rintraccia Jack così Sydney e Vaughn lo salvano da morte certa. Jack era in un edificio abbandonato, in una camera vuota e si stava iniettando un veleno. Jack viene subito soccorso e portato in ospedale. Vaughn all'APO, dice che Jack sembrava in preda ad allucinazioni e si è brevemente svegliato chiedendo di un certo dottor "Liddell". Sloane dice che, 25 anni prima, Atticus Liddell aveva sviluppato una tesi sul trattamento delle mutazioni genetiche, l'uomo faceva la spia per gli stati uniti in Unione Sovietica, e quando la sua copertura era saltata Jack gli aveva dato una nuova identità, facendolo sparire, dunque soltanto Jack sa dove si trova ora Liddell. Jack si risveglia in ospedale e parla con Sydney chiamandola "Laura", il nome usato da Irina Derevko ai tempi del loro matrimonio. Sloane ha un'idea, propone di sfruttare le allucinazioni di Jack convincendolo di vivere nel 1981, e più precisamente il giorno in cui ha recuperato Liddell dalla Russia, ricreando l'ambiente familiare di quel periodo. Così lo stesso Jack potrebbe rivelare il luogo dove ha nascosto Liddell e poterlo curare sul serio. Sydney così interpreta il ruolo della madre Irina, entra in una casa ricostruita per riprodurre esattamente l'appartamento di Jack e Irina quando lei era piccola. Jack così con qualche esitazione cade nel tranello e pensa di trovarsi davvero nel 1981, si convince definitivamente vedendo una bambina che somiglia a Sydney andare a suonare il piano, rivela così il posto dove è nascosto il Dottore. Sydney parte subito per la Finlandia e riporta a Los Angeles il dottor Liddel. Marshall parlando con Nadia e Weiss scopre che il trasferimento dell'Hydrosek in un luogo meno protetto tramite la loro rete interna non è stato richiesto da loro. Capendo che qualcuno è riuscito a penetrare nel sistema, Nadia e Weiss vanno nel deposito in cui è custodito l'Hydrosek e scoprono che è stato rubato. L'uomo con gli occhiali, che era venuto con Sophia, alias Elena Derevko, per commettere il furto, adesso giace morto davanti all'ingresso. Sydney porta a Los Angeles il dottor Liddel, il quale promette che lo guarirà.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: In Umbria, sul monte Inferno, il finto Sloane s'incontra con alcuni monaci per avere il liquido dell'orchidea, l'elisir di lunga vita citato da Rambaldi nei suoi manufatti. Quest'orchidea fu portata da Marco Polo dalla Cina in Italia. Il finto Sloane discute con il capo dei monaci riguardo agli effetti che questo liquido produce sulle api rendendole pacifiche. Il monaco si rifiuta di dare il liquido al finto Sloane, così per vendicarsi, attiva un congegno di Rambaldi facendo impazzire le api. Queste si rivoltano contro i monaci uccidendoli quasi tutti. Il finto Sloane, in cambio del liquido miracoloso, è disposto a iniettare al capo dei Monaci, ancora vivo, ma moribondo, l'antidoto per salvarlo dalla puntura delle api, ma lui si rifiuta di consegnargli il liquido e così viene ucciso. Intanto, il finto Sloane viene intercettato a Parigi, così Dixon, Vaughn e Nadia partono per la missione, e, dopo aver catturato il finto Sloane, lo portano all'A.P.O. Sotto interrogatorio rivela a Jack degli avvenimenti accaduti in passato, di cui erano a conoscenza solo loro due. Marshall scopre che i due Sloane hanno le stesse onde cerebrali ed informa gli agenti dell'A.P.O. che all'SD-6, diretto da McHallan, esisteva un programma in grado di manipolare le persone per convincere di essere qualcun altro, cambiando le loro onde cerebrali. Dixon e Vaughn vanno a trovare McHallan, il quale conferma di aver cambiato le onde cerebrali ad un uomo somigliante a Sloane. Dopo, Sloane, confessa a Sydney e agli agenti dell'A.P.O., che, quando era impiegato alla Omnifam, aveva introdotto nell'acqua potabile una sostanza per modificare il carattere delle persone, al fine di rendenderle più pacifiche. Marshall suggerì di iniziare una terapia per ristabilire le onde cerebrali dell'uomo che fingeva di essere Sloane. Così, il vero Sloane viene sottoposto a ipnosi, partendo dal nome Jacklyn, al fine di attivare un sentimento molto forte utile a ristabilire le onde cerebrali dell'altro Sloane. In seguito si scopre che Jacklyn era figlia di Emily e di Sloane, morta appena nata. Così Marshall trasmette l'impulso del forte sentimento al finto Sloane, che ricorderà il suo vero nome, Ned Bolger, un caporale dei Marines. Il vero Sloane non si vuole risvegliare perché ormai nella sua testa ha creato il ricordo di Jacklyn ed Emily, la sua famiglia. Così toccherà a Nadia parlare con suo padre per risvegliarlo dall'ipnosi. Successivamente Sloane rivela a Nadia che non si voleva svegliare, a causa di tutti i crimini commessi in passato.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Nadia saluta Sophia che può tornare a Lisbona. Intanto Vaughn chiede la mano di Sydney a suo padre, ma, mentre Jack esprime il suo disaccordo per il gesto di Vaughn, entra la C.I.A. e mette sotto inchiesta l'A.P.O., in quanto i manufatti di Rambaldi sono stati rubati. Mentre la C.I.A. controlla la casa di Nadia e Sydney, trova un microfono all'interno di un ciondolo che Sophia aveva regalato a Nadia, così Jack informa Sydney e Nadia, che Sophia potrebbe essere Elena Derevko. Un anno prima in Cina, Nadia e Sloane avevano intrapreso un viaggio, scoprendo da un informatore che a Siena esisteva un altro congegno di Rambaldi. Così Nadia e Sloane si recano a Siena, ma Nadia, dopo aver aperto il congegno, ha una visione del male che tale oggetto potrebbe causare, così torna indietro senza. A causa di questo Sloane e Nadia litigano, ma Sloane, deciso nel suo intento, si dirige nel luogo in cui è contenuto il congegno, sfortunatamente cade in una trappola, e, solo grazie all'aiuto di Nadia, riesce a salvarsi. Intanto Sydney si reca a Cannes, e, grazie ad un seguace di Rambaldi trova il posto in cui si nasconde l'uomo in grado di assemblare insieme tutti i congegni. Sydney e Sloane perciò si dirigono in Messico, trovano il corpo dell'uomo e da una cassetta scoprono che è stato ucciso da Elena, in questo momento a Praga. Così Sloane addormenta Sydney e scappa. Jack viene a sapere da Katya, che Elena era a capo della Convenzione con base a Praga. Dixon, Nadia e Sydney vanno in missione a Praga. Durante la missione Dixon viene ferito e portato in ospedale. All'ospedale Sydney e Nadia parlano di ciò che è successo in missione e pensano che Sloane abbia sparato a Dixon. Quando le ragazze lo vedono, Dixon rivela loro che ha visto Irina Derevko tenuta prigioniera.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Diciotto mesi prima, presso l'Ambasciata Britannica di Vienna, Jack incontra Irina ad un ricevimento. Jack le rileva che è a conoscenza del sicario ingaggiato da lei per uccidere Sydney. Irina gli risponde che non era previsto che lui lo dovesse sapere. Subito Jack uccide Irina con un colpo alla fronte e lei cade in piscina. All'A.P.O. si discute riguardo all'informazione di Dixon secondo la quale Irina è viva e tenuta prigioniera. Jack parlando con Sydney giudica improbabile la cosa. L'A.P.O. indaga su Irina, se in realtà possa essere ancora viva o meno. A Marshall arriva un filmato su cosa sta succedendo a Mosca; sui cieli della città, infatti, è stato attivato il congegno di Muller, ma questa volta è grande sei isolati e può contagiare tutta la popolazione rendendola più violenta. Subito comprendono che è opera di Elena Derevko e di Sloane, così, per scoprire dove si nascondono, sfruttano l'indice Blackwell, un database di informatori, per rintracciare un loro complice e ottenere delle informazioni. Prima della missione a Ibiza, Vaughn vorrebbe chiedere a Sydney di diventare sua moglie ma viene interrotto da Marshall, in seguito devono partire con urgenza, a causa della gravità della situazione. Così Vaughn non fa in tempo a chiederglielo. Vaughn e Sydney sono a Ibiza in cerca di un informatore da cui sapranno che la persona che ha ucciso Jack non era la vera Irina ma un clone, quindi Sydney capisce che sua madre è ancora viva e si trova a Tikal imprigionata da Elena. Jack e Nadia raggiungono Sydney a Tikal per andare in missione a recuperare Irina. Nadia e Sydney liberano Irina, ma durante la missione vengono scoperte da alcuni soldati, così inizia uno scontro, dove Sydney casca in trappola, ma fortunatamente viene salvata da sua madre. Giunti al punto di recupero Irina dà un cazzotto a Jack per quello che aveva fatto, e partono per Los Angeles. Durante il viaggio in aereo Irina racconta a Sydney delle torture subite da Elena per farla parlare, perché Irina era venuta in possesso di una profezia di Rambaldi che in seguito lei stessa aveva distrutto, perciò era l'unica conoscere la profezia. Nadia parla con Irina e le rivela che lei è sua figlia. Arrivati a Los Angeles Irina viene arrestata dal Direttore Chase. Sydney sapendo che l'unica a poter disattivare il congegno di Muller è sua madre, va dal Direttore per convincerla a revocare l'ordine d'arresto di Irina. Sydney convince la Chase, ma ad un patto, secondo il quale Irina potrà andare in missione, ma dopo dovrà scontare il resto della sua vita in carcere. Sull'aereo per Mosca, Vaughn finalmente riesce a chiedere a Sydney se vuole diventare sua moglie, lei un po' stupita gli risponde di si però chiede a Vaughn di richiederglielo sulla spiaggia di Santa Barbara, quando la missione sarà finita. Dopodiché Sydney, Vaughn, Jack, Irina e Nadia si paracadutano su Mosca.


title: Episodi di Alias (quarta stagione)

text: Sydney, Irina, Jack, Vaughn e Nadia planano su Mosca con il paracadute. Lo scenario che si presenta davanti ai loro occhi è raccapricciante. Mentre stanno perlustrando il territorio per trovare la loro squadra di supporto, incontrano Brodien, l'agente della C.I.A., unico sopravvissuto all'attacco di tutti gli uomini avvelenati da Elena Derevko. Brodien rivela loro che le persone infette appena vedono qualcuno lo aggrediscono e poi lo uccidono. Nel frattempo tutti insieme organizzano un piano per arrivare al congegno, che si trova oltre la metropolitana. Quando viene aperto l'ingresso della metropolitana, un uomo infetto uccide Brodien. Sloane ed Elena sanno che stanno per arrivare gli agenti dell'A.P.O. insieme ad Irina per disattivare il congegno. Sydney e Nadia sono arrivate alla sala di controllo e per far funzionare la metropolitana devono sbloccare i comandi manualmente. Marshall e Weiss riescono a scoprire, sempre grazie all'indice Blackwell, del materiale per ricattare il Ministro russo e farsi dare un codice che serve per poter accedere ad alcuni dati della rete Sovietica. Irina e Jack vedono un cavallo color rosso sangue. Irina confida a Jack, che nella profezia di Rambaldi quando si vedranno cavalli color rosso sangue e cadranno angeli dal cielo la prescelta (Sydney), e il passeggero (Nadia), si scontreranno e solo una di loro vivrà. Mentre Sydney, Irina, Jack e Vaughn salgono sulla metro, Nadia sblocca i comandi ma viene assalita dalle persone infette, Sydney prova a salvarla ma senza risultati. La metro arriva vicino all'edificio in cui si trova il congegno, Irina tranquillizza tutti dicendo che Nadia è ancora viva anche se non sa come. Dopodiché, dopo aver sentito alcuni spari, la metro viene fermata, tutti scendono e vedono che Sloane ha appena ucciso alcuni degli uomini mandati da Elena per fermare la squadra. Intanto Nadia riesce a salvarsi uscendo dalla stazione, dove vede una statua di un angelo, soccorrendo un uomo che chiede aiuto, ma è una trappola ed Elena la cattura. Nadia non vuole unirsi a sua zia, così Elena le inietta dell'acqua infetta rendendola violenta. Sydney va sul tetto dell'edificio dove si trova il pannello di controllo del congegno per disattivarlo. Irina con Jack e Vaughn, catturano Elena e la costringono a confessare qual è il filo da tagliare per disattivare il congegno. All'improvviso arriva anche Nadia sul tetto e si scatena contro Sydney. Sydney dopo il combattimento riesce ad immobilizzarla legandola ad una catena, ma mentre Sydney sta per tagliare il filo, Nadia riesce a liberarsi e cerca di aggredire nuovamente la sorella, ma Sloane arriva e colpisce Nadia alle spalle, salvando così Sydney, Vaughn arrivato sul tetto l'aiuta. Dopo che Sydney taglia il filo avranno quindici secondi per mettersi in salvo. La squadra riesce a disattivare il congegno e a mettersi in salvo dalla massa di acqua che gli cade sulla testa dovuta allo scioglimento della sfera che sovrastava la città. A fine missione Jack fa scappare Irina per non farle scontare la pena in prigione. Rientrati a Los Angeles finalmente Sydney e Vaughn riescono a fare il viaggio verso Santa Barbara, ma, mentre sono in macchina e parlano delle loro nozze, Vaughn confessa che non è stato un caso che si siano incontrati e che il suo vero nome non è Michael Vaughn. Proprio in quel momento dall'altra parte della strada arriva un SUV e vengono coinvolti in un incidente.


title: Monte Volturino

text: Il Monte Volturino - il cui nome deriva dal latino "vultur" (avvoltoio) - è una cima situata al centro dell'Appennino lucano che s'innalza sino a toccare i 1.836 metri d'altitudine s.l.m. al centro di un vasto ed articolato gruppo montuoso, di cui costituisce la vetta più elevata. La montagna è visibile in tutta la sua maestosità sia dalla val d'Agri sia dalla val Camastra.


title: Monte Volturino

text: L'intero comprensorio montuoso si configura come una serra dentata le cui cime principali, cima nord (1.805 m), vetta centrale (1.800 m) e quella principale (1.836 m) - in un avvicendarsi di picchi e dirupi, si presentano l'una (quella esposta a nord) spoglia, aspra e rocciosa, le altre due (spostate più a sud) pulite, verdi e rotondeggianti.


title: Monte Volturino

text: All'ombra dei faggi, molti dei quali secolari, crescono gli ellebori, le dentarie, le stelline odorose, le orchidee selvatiche e i ciclamini.


title: Monte Volturino

text: L'amenità dei luoghi e la lontananza dai grossi centri abitati contribuiscono alla conservazione di specie animali ormai rare come la lontra, il lupo e il gatto selvatico.


title: Monte Volturino

text: Per cinque-sei mesi all'anno le sue vette, con i loro ripidi contrafforti, appaiono abbondantemente innevate.


title: Monte Volturino

text: Secondo i geologi F. Boenzi e G. Palmentola, un pianoro tipico del glacialismo e dei climi periglaciali si estende in una conca semicircolare situata in prossimità della cresta del versante est, a circa 1.800 m di quota; a tale proposito, anche il geologo De Giorgi scrive di una probabile esistenza in loco di un antico circo glaciale.


title: Berco

text: Berco S.p.A. è un'industria italiana operante nel settore metalmeccanico specializzata nella fabbricazione di componenti e sistemi sottocarro per macchine movimento terra cingolate e attrezzature per la revisione e la manutenzione del sottocarro.


title: Berco

text: Berco SpA è stata fondata da Vezio Bertoni nel 1920 a Copparo, in provincia di Ferrara, come piccola impresa di riparazioni di macchine agricole, arrivando ad acquistare poi nel tempo sempre maggiore importanza nel proprio territorio ed espandendosi così oltre i confini provinciali di Ferrara e dell'Emilia-Romagna. Nel 1989 l'azienda acquista la fabbrica "Simmel" di Castelfranco Veneto in provincia di Treviso e nel 1998 acquisisce la fabbrica di forgiatura "FILS" di Busano in provincia di Torino (chiusa nel 2013) spostando tutte le lavorazioni a Copparo, arrivando così ad essere la più grande azienda del settore in tutto il mondo.


title: Berco

text: L'azienda opera principalmente nel settore della produzione di componenti e sistemi per carri e macchine per la lavorazione della terra.


title: Berco

text: Dal 1999 Berco SpA fa parte del gruppo ThyssenKrupp possedendo diversi stabilimenti in tutto il mondo. Le principali filiali di Berco sono presenti per l'America negli USA e in Brasile, per l'Europa in Italia e in Bulgaria.


title: Berco

text: Lo stabilimento principale di Copparo si estende su un'area di 550.000 m² e conta circa 1400 dipendenti, la fabbrica di Castelfranco Veneto si estende su circa 70.000 m² contando circa 200 dipendenti.


title: Berco

text: Attualmente solo il 10% dei prodotti interessano il mercato Italiano mentre il 90% è rappresentato dai mercati esteri, dei quali il 32,9% è rappresentato dagli USA. Berco esporta prodotti in 84 paesi del mondo.


title: Berco

text: Ogni anno in Berco vengono lavorate 160.000 tonnellate di acciaio con la produzione di 200.000 catene 1.000.000 di rulli, 120.000 ruote e 5.000.000 di suole.


title: Francisco Miguel Narváez

text: Dopo aver esordito nel Cadice nel 1991, nel 1993 si trasferì all'Atletico Madrid, dove rimase per otto anni, contribuendo alla conquista del double nel 1996. Quando il club retrocesse vi rimase ancora per un anno, per poi andare a terminare la carriera a soli trent'anni al CF Extremadura.


title: Francisco Miguel Narváez

text: Kiko giocò per la Nazionale spagnola dal 1992 al 1998, totalizzando 26 presenze e 5 reti. Ha vinto il torneo olimpico di calcio del 1992 con le furie rosse (segnando anche un gol all'Italia nei quarti di finale) ed ha partecipato inoltre al e al . Nel mondiale francese ha segnato due reti nell'inutile partita vinta per 6-1 contro la Bulgaria, poiché la Nazionale fu eliminata nella fase a gironi da Nigeria e Paraguay.


title: Lingua leponzia

text: La lingua leponzia (o più recentemente anche lepontico) è una lingua celtica estinta, parlata anticamente dal popolo dei Leponzi, stanziatisi tra la parte meridionale della Rezia (regione corrispondente ai territori alpini e subalpini delle odierne Svizzera, Germania, Austria ed Italia) ed i territori nord-occidentali della Gallia Cisalpina (corrispondenti oggi al Cantone Ticino, in Svizzera, ed alla Val d'Ossola ed alla Lombardia occidentale in Italia settentrionale), fra il 700 a.C. ed il 400 a.C..


title: Lingua leponzia

text: Pur essendone stata assodata la natura celtica (del ramo continentale nella fattispecie), tra i linguisti però non v'è consenso unanime sul se si tratti di un idioma a sé stante oppure d'una varietà più arcaizzante della lingua gallica.


title: Lingua leponzia

text: La lingua è conosciuta solo attraverso alcune iscrizioni che furono redatte nell'alfabeto di Lugano, una delle cinque principali varietà di alfabeto italico settentrionale derivato dall'alfabeto etrusco. Queste iscrizioni furono scoperte nell'area intorno a Lugano, comprendente anche il Lago di Como e il Lago Maggiore. Scritture simili furono usate per il retico e il venetico.


title: Lingua leponzia

text: La migliore testimonianza ci è data dalla famosa stele di Prestino, sede dell'antica "Comum", "uvamokozis pliale u uvltiauiopos ariuonepos sites tetu".


title: Lingua leponzia

text: Il leponzio fu dapprima assimilato dal gallico, quando tribù galliche si insediarono in Italia, a nord del fiume Po, e poi dal latino, dopo che la Repubblica romana prese il controllo sulla Pianura Padana durante il II e il I secolo a.C.


title: Lingua leponzia

text: Il raggruppamento di tutte queste iscrizioni in una singola lingua celtica è discusso: alcune (specialmente le più antiche) vengono considerate scritte in una lingua non-celtica affine al ligure (Whatmough 1933, Pisani 1964). Secondo questa opinione, che fu prevalente fino al 1970, leponzio è il nome corretto per la lingua non-celtica, mentre la lingua celtica deve essere chiamata lingua gallica cisalpina.


title: Lingua leponzia

text: Seguendo l'opinione di Lejeune (1971), l'idea prevalente divenne che il leponzio deve essere classificato come lingua della famiglia celtica, sebbene sia probabilmente divergente quanto il celtiberico, e in ogni caso abbastanza distinto dal Gallico Cisalpino. Solo negli ultimi anni, c'è stata una tendenza a identificare il leponzio e il gallico cisalpino come una sola e medesima lingua.


title: Lingua leponzia

text: Mentre la lingua è così chiamata dal nome della tribù dei Lepontii, che occupavano parti della Rhaetia (nelle moderne Alpi centrali), confinanti con la Gallia Cisalpina, il termine è normalmente usato da molti celtisti in riferimento a tutti i dialetti celtici dell'antica Italia. Questo uso è messo in discussione da coloro che continuano a ritenere che i Lepontii siano una delle diverse tribù indigene delle Alpi, abbastanza distinta dai Galli che invasero la pianura padana in tempi storici.


title: Adriano Rimoldi

text: Nato a La Spezia, nei primi anni trenta si trasferì a Firenze per studiare medicina. Appassionato di spettacolo, partecipò ad alcune recite studentesche organizzate dai GUF-Teatro sperimentale, che nel capoluogo toscano gli consentirono di esibirsi come fine dicitore e interprete brillante. A seguito di questa attività, Rimoldi vinse un concorso alla radio come annunciatore e cronista, mettendo in luce oltre alla sua prestanza, la sua fotogenia e il suo volto accattivante, anche un buon timbro di voce.


title: Adriano Rimoldi

text: Verso la fine degli anni trenta interpretò i primi film della sua carriera, arrivando a un ruolo da protagonista nel 1940 in "Addio giovinezza!", per la regia di Ferdinando Maria Poggioli, film che ottenne un notevole successo imponendo Rimoldi all'attenzione del pubblico e della critica. Negli anni seguenti ottenne diversi ruoli di protagonista in numerosi film di cappa e spada, in cui la sua baldanza e la sua agilità lo collocarono, accanto a Massimo Serato, Leonardo Cortese, Amedeo Nazzari, Rossano Brazzi e Roberto Villa, tra i divi più ricercati del genere. Lavorò prevalentemente con Corrado D'Errico in "La compagnia della teppa" (1941), "Capitan Tempesta" (1942), "Il leone di Damasco" (1942), ma anche con Mario Soldati in "Tragica notte" (1942), e con Dino Falconi in "Don Giovanni"(1942).


title: Adriano Rimoldi

text: Fu però con Vittorio De Sica ne "I bambini ci guardano" (1943) che Rimoldi riuscì a ottenere il suo primo ruolo drammatico, interpretando l'amante di Isa Pola e ottenendo consensi lusinghieri da parte della critica, sino a quel momento molto tiepida nei suoi confronti. Il suo nome apparve frequentemente anche sui cartelloni di importanti compagnie teatrali. Durante il periodo della Repubblica Sociale Italiana, Rimoldi riparò in Spagna per poter continuare la carriera senza subire contraccolpi, divenendo uno dei divi più apprezzati del cinema iberico.


title: Adriano Rimoldi

text: Tornò in Italia verso la fine degli anni quaranta, senza però ritrovare il ruolo di protagonista nel cinema. Lavorò con registi quali Fernando Cerchio, Carlo Campogalliani e Flavio Calzavara; nel 1951 ebbe inoltre la soddisfazione di prendere parte al film "Atollo K", con Stan Laurel e Oliver Hardy, mentre nel 1961 interpretò il ruolo di Melchiorre nel kolossal "Il re dei re" di Nicholas Ray.


title: Adriano Rimoldi

text: Tornò al teatro brillante nel 1952 con "Gran baldoria" di Garinei e Giovannini, che lo vollero anche in "La granduchessa e i camerieri" (1956), dove recitò accanto a Riccardo Billi, Mario Riva, Wanda Osiris e Diana Dei, con la quale fu apprezzato protagonista di un memorabile duetto.


title: Adriano Rimoldi

text: Fu inoltre partner di Isa Miranda nel 1955 in "Albertina", di Valentino Bompiani, messo in scena da Italo Alfaro. Recitò anche per la neonata televisione, seppur con poca convinzione, interpretando assieme a Ernesto Sabbatini e Delia Scala, la commedia "C'era una volta un biglietto da un milione" (regia di Daniele D'Anza), trasmessa sperimentalmente dalla Rai nel 1953, cimentandosi anche con l'operetta "Wunderbar," sempre per la regia di D'Anza.


title: Adriano Rimoldi

text: Fu attivo sino al 1963, anno in cui interpretò gli ultimi film e in cui apparve in televisione nel dramma di Clifford Odets "Notturno a New York", ma morì prematuramente nel 1965.


title: Adriano Rimoldi

text: Rimoldi era il padre della fotografa Donatella Rimoldi, moglie del critico Nico Garrone e madre del regista Matteo Garrone.


title: Il cielo (Renato Zero)

text: Il cielo è un brano del cantautore italiano Renato Zero, facente parte dell'album del 1977 intitolato "Zerofobia", primo 33 giri di grande successo per l'artista. La canzone nello specifico fu scritta da Renato Zero a Ventotene nell'estate del 1969.


title: Il cielo (Renato Zero)

text: Verrà pubblicata nei "live" "Icaro" (1981), "Figli del sogno "(2004), "Sei Zero" (2011) e "Arenà - Renato Zero si racconta" (2016). Infatti l'artista include sempre (o quasi) questa canzone come brano di chiusura nei suoi tour (per esempio: nel Tour dopo tour (1999), Figli del sogno (2004) (dove precede, però, il brano I migliori anni della nostra vita, in tutte le date del Sei Zero Tour (2010), eccezione per la data del 9 ottobre 2010, nell'Amo tour. Il brano è stato inoltre scelto per il Pavarotti & Friends del 1999 in cui l'autore lo canta con Luciano Pavarotti .


title: Il cielo (Renato Zero)

text: A partire dal 1980-1981 Renato Zero ha eseguito una nuova versione de Il cielo, cambiandone la fine, che propone sempre nelle sue tournée, fatta eccezione per il tour Cantiere Fonopoli:


title: Il cielo (Renato Zero)

text: Da ricordare la cover del brano incisa da Mina (nell'album Mina Nº 0 (album interamente dedicato all'artista)


title: Il cielo (Renato Zero)

text: Anche Fiorello incise una cover (un remix) del brano pubblicandolo nell'album Finalmente tu. Altra cover è stata edita dal cantante portoricano "Wilkins" e pubblicata nel 2002 su cd con il titolo di ""El cielo"".


Il Palazzo dell'Università degli Studi di Napoli Federico II (in ambito universitario semplicemente "Sede centrale") è un imponente edificio neobarocco di Napoli, che si apre lungo corso Umberto I, ad angolo con via Mezzocannone. È sede del Rettorato, degli Organi di Governo e in generale della Direzione dell'ateneo; è sede del Dipartimento di Giurisprudenza.


title: Palazzo dell'Università degli Studi di Napoli Federico II

text: Fu eretto tra il 1897 ed il 1908 su progetto degli architetti Pierpaolo Quaglia e Guglielmo Melisurgo.


text: All'origine dell'opera di realizzazione del Palazzo dell'Università vi fu l'aumento considerevole della popolazione studentesca, che dal 1875 al 1886 raddoppiò. Per questo motivo bisognava mettere in atto una generale opera di sistemazione ed ampliamento del complesso universitario, sito presso la Casa del Salvatore, carente di attrezzature e ormai inadeguato. Oltre a ristrutturare gli edifici gesuitici, su cui insisteva il complesso universitario, bisognava creare nuove sedi. Nell'ambito del Risanamento fu creato all'uopo un progetto, firmato dagli architetti Pierpaolo Quaglia e Guglielmo Melisurgo, che prevedeva la costruzione, a valle del complesso universitario (nel'area un tempo denominata di San Pietro a Fusariello) e prospiciente il neo corso Umberto I, di tre edifici che avrebbero formato corpo unico, nei quali avrebbero trovato posto il Rettorato, le Facoltà di Lettere e di Giurisprudenza e gli Istituti di Chimica e di Fisica. Il nuovo corpo di fabbrica si sarebbe poi collegato al retrostante complesso mediante una monumentale scala (chiamata "Scalone della Minerva"), che si originava nel cortile del Palazzo dell'Università e terminava nel cortile gesuitico, superando un dislivello di più di 7m. Gli elaborati di massima furono presentati nell'aprile 1893 al ministro dell'Istruzione Pubblica Ferdinando Martini. All'apertura dell'anno accademico (1894-1895) i grafici furono esposti al pubblico nella sala della Biblioteca Universitaria, insieme con un modello in gesso. I grafici esecutivi, insieme con i computi metrici, furono redatti dal Quaglia per l'aspetto formale e dal Melisurgo per quello strutturale; furono presentati al Genio Civile nell'aprile del 1896.


text: La prima pietra dell'edificio fu posta il 18 ottobre 1896 dal principe di Napoli Vittorio Emanuele, futuro re d'Italia, ma nonostante ciò non si era ancora raggiunto un accordo definitivo sulla facciata: solamente nell'aprile del 1898 venne approvata, da una commissione istituita appositamente dal Ministero dei Lavori Pubblici, la variante definitiva (la quinta) presentata dal Melisurgo. I lavori, diretti dall'ingegnere del Genio Diego Blesio e dal professore Francesco Lomonaco, terminarono nel 1908.


text: Il Palazzo non subirà modifiche, sia nella parte strutturale che in quella decorativa, sino al 1943: difatti l'edificio, prima gravemente danneggiato dai bombardamenti da parte degli Alleati durante la Seconda guerra mondiale, venne in seguito incendiato dai tedeschi in ritirata il 12 settembre 1943 per poi essere requisito e occupato dagli Alleati, il che, finita la guerra, rese d'obbligo l'opera di ristrutturazione/ricostruzione dello stesso. L'edificio subirà un nuovo intervento negli anni ottanta per riparare i danni causati dal sisma.


text: Il Palazzo dell'Università degli Studi di Napoli Federico II si sviluppa su un fronte di 120m prospiciente il corso Umberto I. L'edificio si sviluppa su tre livelli e presenta due ordini. Il primo è il basamento, che si sviluppa per tutto il primo piano, ed è in bugnato e presenta ampie vetrate arcuate ad intervalli regolari. Il secondo ordine coincide col secondo ed il terzo piano dell'edificio: esso presenta uno sfondo composto da lastre di travertino di Bari interrotto da lesene corinzie in piperno, che l'attraversano per tutta l'altezza, e da una fascia orizzontale, sempre in piperno, che divide i due piani; l'ordine è inoltre scandito da due file di finestre recante uno timpani in piperno curvi, l'altro triangolari.


text: La facciata presenta una parte centrale leggermente aggettante così come le parti estreme, e sono coronate da frontoni, mentre le due intermedie presentano un attico continuo. Il frontone centrale presenta un altorilievo in bronzo, opera di Francesco Jerace, raffigurante l'imperatore Federico II di Svevia che istituisce la prima Università nel suo Regno con le principali figure del tempo (tra cui Pier della Vigna, illustre giurista che contribuì all'organizzazione dello "Studium" di Napoli), mentre i frontoni estremi presentano raffigurazioni di allegorie. Nei frontoni laterali, ovvero su via Mezzocannone e via Tari, sono inseriti altorilievi in bronzo di Achille D'Orsi raffigurante in uno Giambattista Vico che insegna la "Scienza Nuova" e nell'altro Giordano Bruno dinanzi al Tribunale dell'Inquisizione. L'architrave aggettante della parte centrale reca il motto dell'ateneo partenopeo: "Ad Scientiarum Haustum et Seminarium Doctrinarum" ("alla fonte delle scienze e al vivaio dei saperi").


text: L'ingresso, preceduto da una scalinata in marmo fiancheggiata da due sfingi in piperno (opere di Alberto Ferrer e Domenico Pellegrino), è stato concepito a guisa di arco trionfale; è costituito da tre aperture arcuate, dotate di cancellate in ferro, recante gli stemmi delle province del Regno di Napoli, è sovrastato da un loggiato ionico corrispondente all'Aula Magna. In corrispondenza del cancello centrale dell'ingresso è presente una soglia/targa commemorativa in ricordo di un marinaio italiano fucilato proprio su quella soglia, per rappresaglia dai tedeschi, durante le Quattro giornate di Napoli.


title: Alessandro Fiori

text: Contestualmente alla carriera musicale Fiori porta avanti la carriera di pittore e scrittore collaborando, tra i tanti, con Tristan Honsinger ed Emiliano Baiocchi.


title: Alessandro Fiori

text: Compie studi musicali dall'età di 11 anni imparando a suonare violino e pianoforte. Nel 1990 si iscrive al liceo musicale Francesco Petrarca di Arezzo, trovandosi in classe con Michele Orvieti ed Enrico Gabrielli. A 14 anni inizia a scrivere canzoni utilizzando la chitarra del padre prima e in seguito il pianoforte. Si diploma all'accademia di arte drammatica "Piccolo Teatro Città di Arezzo".


title: Alessandro Fiori

text: Nel 1996 si trasferisce a Bologna per frequentare il DAMS: in quel periodo Orvieti gli presenta Gianluca Giusti. I tre iniziano a suonare insieme in una protoformazione dei Mariposa producendo il demo "L'arco di gesso". Nel 1999 si aggiungerà anche Gabrielli e con il suo arrivo inizierà l'attività live della band.


title: Alessandro Fiori

text: Nel 2002 collabora con il compositore Lorenzo Brusci all'interno del progetto Timet. Due anni più tardi forma gli Amore, un supergruppo che unisce componenti di band della scena indipendente italiana, tra cui il chitarrista Massimo Fantoni. Dal 2007 stringe un sodalizio artistico con Alessandro "Asso" Stefana, formando il duo Assodifiori. Nel 2009 invece fonda con Marco Parente il duo Betti Barsantini.


title: Alessandro Fiori

text: Nel 2010 è uscito il suo album di debutto "Attento a me stesso", edito da Urtovox Records. Nel 2011 collabora con gli Zen Circus in "Franco", canzone inserita nell'album "Nati per subire", e con Marco Parente in "L'omino patologico", brano presente nell'album "La riproduzione dei fiori"; nello stesso anno abbandona i Mariposa per dedicarsi unicamente alla propria carriera da solista.


title: Alessandro Fiori

text: Nel 2012 ha pubblica il secondo album "Questo dolce museo", anticipato dall'EP omonimo, e nello stesso anno ha realizzato l'album "Dentro i battimenti delle rondini" dei Craxi, gruppo da lui fondato nel 2008 e scioltosi nel 2011. Nel settembre 2013 "Questo dolce museo" è stato inserito nella rosa dei cinque finalisti della Targa Tenco nella categoria "album dell'anno". Il 21 settembre si esibisce a Ferrara in un concerto dedicato alla memoria di Federico Aldrovandi.


title: Alessandro Fiori

text: Il 30 settembre 2013 pubblica il terzo album "Cascata", scritto e registrato in pochi giorni tra Arezzo e Catania e composto da nove brani.


title: Alessandro Fiori

text: Il 4 ottobre 2013 viene pubblicato il video di "Mi hai amato soltanto", canzone tratta da "Questo dolce museo", diretto da Francesco Faralli. Nel mese di novembre si aggiudica il PIMI 2013 (premio organizzato dal Meeting delle Etichette Indipendenti) come "miglior solista".


title: Alessandro Fiori

text: Nel gennaio 2014 pubblica in coppia con Marco Parente sotto il nome BettiBarsantini (duo nato già nel 2011) l'album omonimo. Nel 2015 fonda con Lorenzo Maffucci e Silvia Facchetti l'etichetta discografica Ibexhouse. Nel mese di maggio partecipa alla sesta edizione del concorso Musica da Bere, risultandone finalista.


title: Alessandro Fiori

text: Il 4 novembre 2016 pubblica il suo quarto album "Plancton" (Woodworm/Ibexhouse) contenente il brano "Mangia!", per cui il regista Francesco Faralli confeziona un videoclip (vincitore del Best Music Video al Southampton International Film Festival) omaggiando dichiaratamente "Eraserhead - La mente che cancella" ("Eraserhead"), primo lungometraggio di David Lynch.


title: Alessandro Fiori

text: Nel 2017 pubblica il libro "Gite", dedicato all'amico Paolo Benvegnù, e lo porta in tour in uno show di lettura e concerto. Nel 2018 forma, con Gioacchino Turù, il duo Scudetto con il quale pubblica il disco "Vendetta" per le etichette Woodworm e Ibexhouse.


title: Alessandro Fiori

text: Il 22 aprile 2022 pubblica per 42records il suo quinto disco solista "Mi sono perso nel bosco", anticipato dai singoli "Amami meglio" e "Una sera", che vede la collaborazione con artisti quali Dente, Levante e Brunori Sas.


title: Battaglia di Ayacucho

text: La battaglia di Ayacucho venne combattuta il 9 dicembre 1824 nei pressi dell'omonima cittadina del Perù, nell'ambito della guerra di indipendenza del Perù e delle guerre d'indipendenza ispanoamericana. La battaglia venne combattuta da un esercito indipendentista sotto il generale Antonio José de Sucre, composto da contingenti provenienti da Perù, Grande Colombia, Province Unite del Río de la Plata e Cile (oltre a diversi volontari stranieri, in maggioranza britannici), ed un'armata monarchica sotto il comando del Viceré del Perù José de la Serna e Hinojosa e del generale José de Canterac, composta da reparti spagnoli, di realisti ispanoamericani, e di nativi alleati.


title: Battaglia di Ayacucho

text: Il generale Valdez, sulla destra dello schieramento attaccò con un certo successo i ribelli i quali furono costretti a ripiegare inseguiti da due reggimenti spagnoli. Il giovane generale Antonio José de Sucre fu abile a cogliere il momento e ordinò a Córdova di avanzare a sua volta; questi scagliò contro il nemico circa 3000 uomini.


title: Battaglia di Ayacucho

text: In formazione si avvicinavano alle linee spagnole, senza sprecare un solo colpo. Spararono soltanto a distanza ravvicinata. Il generale Monet, con le forze del centro spagnolo, si mosse per parare la minaccia, ma fu travolto, determinando lo sfondamento del suo settore. I ribelli neutralizzarono Monet e Villalobos, accerchiarono e vinsero Valdez.


title: Battaglia di Ayacucho

text: Lo scontro, durato quattro ore, si concluse con una netta vittoria degli indipendentisti, che distrussero l'esercito monarchico dopo una dura lotta, facendo prigioniero perfino il viceré, oltre a circa 583 ufficiali e 2.000 soldati, che furono subito incorporati nelle armate indipendentiste. Questa battaglia (l'ultima combattuta dagli spagnoli in America Meridionale) decise in pratica l'esito della campagna a favore degli indipendentisti: il 22 gennaio 1826, con la resa dell'ultima guarnigione spagnola a Callao, il Perù ottenne la sua piena indipendenza, e l'ultima delle guerre d'indipendenza ispanoamericane ebbe così termine.


title: All Hail the King

text: All Hail the King (Viva il Re nel nuovo adattamento di Disney+) è un cortometraggio direct-to-video del 2014 con Trevor Slattery, personaggio della Marvel Comics, prodotto da Marvel Studios e distribuito da Walt Disney Studios Home Entertainment sulla versione home media di "". È il seguito e lo spin-off di "Iron Man 3", ed è il quinto film della serie di cortometraggi Marvel One-Shots. Il film è scritto e diretto da Drew Pearce, ed è ambientato nel Marvel Cinematic Universe (MCU), condividendo la continuità con i film della serie. Ha come protagonisti Ben Kingsley, Scoot McNairy, Lester Speight e Sam Rockwell, con Kingsley che riprende il ruolo da "Iron Man 3" e Rockwell che riprende il ruolo da "Iron Man 2". In "All Hail the King", un regista di documentari intervista il famigerato falso terrorista Trevor Slattery da dietro le sbarre.


title: All Hail the King

text: Lo sviluppo di un One-Shot incentrato su Slattery è iniziato durante la produzione di "Iron Man 3", con Pearce che alla fine ha concepito un'idea subordinata alla volontà di Kingsley di riprendere il suo ruolo da "Iron Man 3", che è stato entusiasta di farlo dopo aver letto la sceneggiatura. Le riprese si sono svolte a Los Angeles nell'arco di tre giorni, con Pearce che in seguito è volato in Canada per girare il cameo di Rockwell nei panni di Justin Hammer, riprendendo il ruolo da "Iron Man 2".


title: All Hail the King

text: "All Hail the King" è stato accolto positivamente. La storia di Slattery, del Mandarino e dei dieci anelli continua nel film "Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli" (2021).


title: All Hail the King

text: Trevor Slattery, catturato alla fine di "Iron Man 3", è ora detenuto nella prigione di Seagate. In prigione vive lussuosamente, con il suo personale "maggiordomo" Herman e altri detenuti che fungono da fan club e protezione. Slattery è intervistato dal regista di documentari Jackson Norriss, che desidera raccontare gli eventi della situazione del Mandarino visti in "Iron Man 3". Norriss, cerca di sapere più informazioni personali su Slattery, raccontandogli il suo passato dal suo primo casting da bambino al suo ruolo di protagonista in un fallito pilot della CBS. Alla fine Norriss informa Slattery che la sua immagine ha fatto arrabbiare alcune persone, incluso l'attuale gruppo terroristico dei Dieci Anelli, che Slattery non sapeva esistesse. Norriss gli racconta la storia del Mandarino e del gruppo terroristico, prima di rivelare che in realtà è un membro del gruppo. La vera ragione per cui Norriss ha intervistato Slattery è di farlo uscire di prigione in modo che possa incontrare il vero Mandarino. Sentendo questo, Slattery non ha ancora idea delle piene ramificazioni della sua posa come il Mandarino.


title: All Hail the King

text: Inoltre, Matt Gerald interpreta White Power Dave; Crystal the Monkey interpreta la scimmia da bar; e Allen Maldonado interpreta Fletcher Heggs, che ha un tatuaggio di un pezzo degli scacchi sul viso come un cenno al fumetto, dove è un personaggio minore che va da "Knight".


title: All Hail the King

text: Drew Pearce, co-sceneggiatore di "Iron Man 3", e il produttore Stephen Broussard hanno avuto l'idea del cortometraggio "All Hail the King" durante la produzione di "Iron Man 3", di fornire "un nuovo approccio" al personaggio del Mandarino. I Marvel Studios e il consulente Joss Whedon sono stati positivi riguardo al corto, facendo affidamento sul coinvolgimento di Ben Kingsley. Nell'ottobre 2013, Kingsley ha dichiarato che stava lavorando a un progetto segreto con la Marvel che coinvolgeva "molti membri dell'equipaggio coinvolti in "Iron Man 3"". Questo è stato rivelato successivamente essere il cortometraggio, scritto e diretto da Pearce.


title: All Hail the King

text: Il regista di "Iron Man 3," Shane Black, ha ritenuto che la Marvel "vedesse così tante cose negative" che circondavano la rappresentazione delo Mandarino, che il corto è stato creato come "una scusa per i fan che erano così arrbbati". Anche se alcuni del dialogo è scritto in risposta ai critici di mandarino rappresentazione "Iron Man3" la storia è stata scritta semplicemente come un'estensione della trama sui Dieci Anelli e il Mandarino ha caratterizzato tutto il film di "Iron Man." Pearce ha scritto il cortometraggio per essere abbastanza ambiguo da poter esplorare ulteriormente la trama nei film o nelle serie televisive future. Sui dieci anelli, Pearce dichiarò di aver trovato il gruppo una parte "molto potente" dell'MCU a causa della loro introduzione nel primo film dell'universo e notò che il produttore Kevin Feige era entusiasta di vedere un membro dell'organizzazione "sinceramente vizioso". Per questo motivo, Pearce ha lavorato per rendere l'azione nel breve "reale e brutale" per giustapporre il tono più comico che lo conduceva, che secondo lui avrebbe aumentato l'umorismo di Slattery di Kingsley dato che il personaggio "non risponde a nulla nello stesso modo in cui qualsiasi altro essere umano "corretto" farebbe. Parlando dell'aggiunta di Easter egg e annuisce ai fumetti, Pearce ha notato che aggiungerli alla sceneggiatura non significava necessariamente che facessero parte del piano più grande della Marvel per l'MCU e ha detto che gli piaceva MCU "e in attesa di vedere se" parte si attacca e parte rimane solo una specie di affascinante cenno del capo ". Il nome "Caged Heat" era precedentemente utilizzato dalla Marvel come titolo "provvisorio" di "Iron Man 3" .


title: All Hail the King

text: Il cortometraggio è stato girato a Los Angeles, con il cameo di Sam Rockwell girato a Toronto su un set che è stato dipinto per abbinarsi alle riprese di Los Angeles. La musica per il cortometraggio è stata composta da Brian Tyler, con le scene di "Caged Heat" composte dall'icona della musica TV degli anni '80 Mike Post. La sequenza principale del titolo, creata da Perception, è stata ispirata dal "Dr. No", "Charade" e "Iron Monkey", così come da altri film sullo sfruttamento del Kung-Fu.


title: All Hail the King

text: "All Hail the King è" stato rilasciato sull'uscita in download digitale di "" il 4 febbraio 2014 e il 25 febbraio 2014 per l'uscita Blu-ray. È stato incluso nel bonus-disc del cofanetto "Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection", che include tutti i film della Fase Due nell'universo cinematografico Marvel e gli altri Marvel One-Shots. La collezione presenta i commenti audio di Pearce e Kingsley ed è stata rilasciata l'8 dicembre 2015.


title: All Hail the King

text: Cliff Wheatley di IGN ha dato a "All Hail the King" un 9.4 su 10. Ha detto che è "un ritorno alla personalità amabile dello sfortunato Trevor e un passo avanti per il più grande universo cinematografico Marvel. Ha i suoi colpi di scena che dovrebbero soddisfare sia gli amanti che gli odiatori di Trevor Slattery. Ma è l'approccio che Pearce adotta con il materiale, dalle sequenze di credito in stile film kung-fu al tono spensierato che prende una svolta improvvisa e stridente. Kingsley brilla ancora una volta nel ruolo di Slattery, distaccato e ignorante, ma più che felice di tornare in modalità Mandarino se questo piacerà ai suoi adorati fan. Pearce fa alcune delle stesse battute di "Iron Man 3" in una sorta di modo referenziale, ma non è niente di troppo dannoso."