title: Wonder Twins

text: Si scoprì che Zan e Jayna, per diritto di nascita, erano due dei protettori di Exor. ""Elementi dell'Universo"" fu il nome assegnato ad un gruppo di cinque coppie di gemelli reali di Exor, e ogni coppia possedeva poteri elementali, tra i quali, il fuoco, l'amore, il vapore, le piante, il suono, il metallo e l'ombra.


title: Wonder Twins

text: Successivamente aiutarono a vendicare l'assassinio dei genitori di "Empress", indossando uniformi simili ad una maglietta e un paio di jeans. I "Gemelli Meraviglia" adoravano il sapore dei CD, poiché, letteralmente, ""divorarono"" alcuni dischi preferiti di Wonder Girl.


title: Wonder Twins

text: I poteri dei "Gemelli Meraviglia" venivano attivati quando la coppia era in contatto e pronunciava la frase, ""Potere dei Gemelli Meraviglia attivato!"". Questa frase in realtà non era necessaria, ma solo un'abitudine. Il contatto fisico, d'altro canto, era richiesto. Se i due non riuscivano a toccarsi, non erano in grado di attivare i propri poteri. Mentre stavano per trasformarsi, i due dovevano annunciare in cosa stavano per mutare: ""Forma di..."".


title: Wonder Twins

text: Zan era in grado di trasformarsi in ogni stato dell'acqua, solido, liquido, gassoso, ed aggiungere massa acquea a quella già presente, a condizione di trovarne altra nelle vicinanze. Nel caso di trasformazione in ghiaccio, poteva scegliere la forma da prendere, da, umanoide di ghiaccio di più di 150 metri d'altezza, fino ad una gabbia robusta abbastanza per trattenere prigioniero un criminale, fino ad una macchina complessa, come per esempio il motore di un razzo. Ad un certo punto fu in grado di prendere una forma gelatinosa, e, in un'altra occasione, si tramutò in azoto liquido. Inoltre, poteva tramutarsi in un disturbo atmosferico estremo, per esempio un blizzard, una tromba marina o un tifone.


title: Wonder Twins

text: Jayna era in grado di tramutare nella forma di qualsiasi animale, sia reale che mitologico o indigeno della Terra o di qualche altro pianeta, come Beast Boy. Non era necessario che pronunciasse qualche frase particolare per affermare in quale forma mutare, doveva solo conoscere il nome dell'animale scelto. Nominando il nome sbagliato le avrebbe fatto assumere la forma errata. Si sa che era in grado di trasformarsi in qualsiasi forma animale, da una formica ad una balena.


title: Wonder Twins

text: Nel fumetto, "I Superamici", i loro poteri erano aumentati. Trasformandosi in un animale kryptoniano, per esempio, Jayna ne assumeva sia le abilità fisiche che i super poteri che tutti i kryptoniani assumevano nell'atmosfera terrestre. Era anche in grado di sopraffare Superman trasformandosi in un animale kryptoniano. Similarmente, Zan fu in grado di trasformarsi in qualsiasi cosa correlato all'acqua o al ghiaccio, compreso un gigante ghiacciato.


title: Wonder Twins

text: In aggiunta ai loro poteri di trasformazione, i due condividevano una connessione telepatica, in questo modo potevano comunicare istantaneamente, soprattutto in caso di necessità. Un raro aspetto dei loro poteri era l'abilità di spezzare i "controlli mentali": in due occasioni, ""Invasion of the Earthors"" e ""Circus of Horrors"", mentre i Gemelli erano sotto l'influenza di un controllo mentale Gleek li fece entrare in contatto, e l'attivazione dei loro poteri li liberò all'istante.


title: Wonder Twins

text: I "Gemelli Meraviglia" possedevano una scimmia spaziale domestica chiamata Gleek dotata di una coda prensile e poteva fungere da conduttore per l'attivazione dei poteri dei gemelli nel caso che fossero stati troppo lontani per toccarsi. Gleek fu anche il loro corriere quando i Gemelli avevano bisogno di viaggiare: Jayna si trasformava solitamente in una grossa aquila, e Zan si trasformava in acqua "saltando" in un secchio che Gleek avrebbe tenuto mentre si trovava sul dorso di Jayna nella sua forma animale.


title: Wonder Twins

text: Secondo la serie a fumetti, "I Superamici", Zan e Jayna sono due metaumani originari del pianeta Exor, geneticamente modificati da un'antica razza Exoriana di mutaforma. I loro genitori morirono durante una piaga, quando i due erano ancora piccoli, e, a causa delle loro origini, nessun Exoriano volle adottarli. Furono poi adottati dal proprietario di un circo spaziale che li volle utilizzare come fenomeni da baraccone. Fortunatamente, il clown del circo, chiamato anche il "crea-risate", era un uomo gentile e fu lui a crescerli, e fu sempre lui a donare loro la scimmia Gleek. Infine, giunti alla pubertà, il duo fuggì dal circo nascondendosi su un pianeta dove il criminale spaziale "Grax", uno dei nemici di Superman, aveva stabilito il suo quartier generale.


title: Wonder Twins

text: La coppia spiò Grax, scoprendo che stava pianificando la distruzione del pianeta Terra utilizzando super bombe nascoste. I gemelli decisero così di viaggiare fino alla Terra per avvertire la Justice League. Fu anche il motivo per cui sostituirono Wendy e Marvin come spalle. i Supereroi riuscirono a trovare un luogo nel quale ragazzi potessero vivere, grazie al "Professor Carter Nichols", e a loro furono assegnate le identità di Johan e Johanna Fleming. Si pensò così che ""Johan" e "Johanna"" fossero due studenti stranieri provenienti da Esko in Svezia, travestiti con parrucche bionde, e frequentarono la Gotham City High School.


title: Wonder Twins

text: Nel 2022 viene annunciato un film dedicato ai due personaggi dal titolo "Wonder Twins", destinato alla piattaforma HBO Max. Il film sarà diretto da Adam Sztykiel e interpretato nei due ruoli principali dagli attori KJ Apa e Isabel May.


title: Victor Meutelet

text: Victor Meutelet ha debuttato come attore nel 2014 nel film "Parliamo delle mie donne". Nel 2016 ha recitato nei film "Tout schuss" e "Il viaggio di Fanny". In quello stesso anno ha recitato il ruolo di Lucas, un giovane omosessuale, nella serie televisiva "Clem".


title: Vicinia

text: Vicinia (pronunciato "vicìnia "o "vicinìa") è storicamente un termine utilizzato per indicare un insieme di persone abitanti nella medesima località con interessi o beni comuni. Vicinia è il termine antropologico che indica una comunità agraria di confinanti che condividono proprietà comuni delle regioni alpine e prealpine regolate e amministrate dalle assemblee vicinali..


title: Victor Meutelet

text: Nel 2018 ha interpretato nuovamente la parte di un ragazzo omosessuale nella miniserie televisiva "Les Innocents" accanto a Jules Houplain.


title: Vicinia

text: Nel Medioevo la vicinia era lo spazio dove si conduceva la vita quotidiana, spesso conteneva una chiesa, da cui prendeva il nome, e le botteghe. Vi vivevano famiglie per intere generazioni, di indifferente ceto sociale, era un "nucleo di densa solidarietà sociale", nella vicinia era nelle assemblee che si discutevano e decidevano le regole. <br >


title: Vicinia

text: Detta anche "Assemblea dei Vicini", fu un'istituzione socio-politico-amministrativa diffusa nella Lombardia orientale e Slavia Friulana, paragonabile con le "Almenden" (Patriziato) in Svizzera, le "Università agricole" in Emilia e Romagna, le Università agrarie in Lazio, le Regole del Cadore e dell'Ampezzano o la Magnifica Comunità di Fiemme, in Altopiano dei Sette Comuni e altre Regole in Trentino. In Slavia Veneta erano chiamate "sosednja".


title: Vicinia

text: Il suo nome deriva da "vicus-i" ("villaggio" in latino), dal quale si analogizza l<nowiki>'</nowiki>"assemblea dei villani", ovvero degli abitanti della "villa". Queste assemblee prendevano anche nome di vicinanze, università agrarie, o terrazzani.


title: Vicinia

text: Il termine vicinia assume diversi significati a seconda del contesto: in ambiti urbani, come a Brescia o Bergamo, indicava una specie di comitato di quartiere. In ambiti rurali aveva un significato simile all'odierna amministrazione comunale. La vicinia di San Pancrazio a Bergamo, è quella che ha conservato un'abbondante documentazione che permette la ricostruzione di come si sia evoluta nel tempo questa forma di società urbana, a sostegno dei comuni.


title: Vicinia

text: Era consuetudine ritenere "vicini" gli abitanti originari di una località. Essi erano i discendenti di famiglie che abitavano "ab immemorabili" nella località. Agli originari si contrapponevano i forestieri.


title: Vicinia

text: Esempi di vicinie sono le Vicinie della Valcamonica e alcune Magnifiche Comunità come quelle di Cadore, Folgaria, Fiemme e Locarno.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Il castello normanno di Ariano Irpino (già "Ariano di Puglia", in latino medievale castellum Arianum) sorge sulla sommità dell'omonimo colle, nella parte più alta e panoramica del territorio cittadino, a un'altitudine –riferita al mastio– di . Edificata in un punto strategico e di non facile accesso, in posizione dominante rispetto alla sella di Ariano (il principale valico dell'Appennino campano), la fortezza torreggia sulle valli dell'Ufita, del Miscano e del Cervaro.


title: Dialetto bustocco

text: Il dialetto bustocco (nome nativo "büstócu") è la variante del lombardo occidentale parlata a Busto Arsizio ("Büsti Grandi" in bustocco), città dell'Alto Milanese in provincia di Varese. Si stacca notevolmente sia dal milanese, sia dai dialetti varesotti, sia dagli altri dialetti parlati nelle località più prossime a Busto Arsizio, così come da tutti gli altri dialetti lombardi. È parlato da circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffuso.


title: Rat-Man Collection

text: Rat-Man Collection è stata una serie a fumetti scritta e disegnata da Leo Ortolani ed edita dalla Panini Comics. Conteneva principalmente le storie dell'omonimo personaggio e con in appendice altre serie dello stesso autore come "Venerdì 12", "L'ultima burba" e "Gli intaccabili". Esordì nel 1997 sostituendo la prima serie, "Rat-Man", e venne pubblicata fino al 2017 quando si interruppe con il n. 122.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Come risulta dai documenti pervenuti fino ai giorni nostri, il castello di Ariano non era stato costruito allo scopo di proteggere la città da eventuali incursioni provenienti da zone limitrofe; infatti tale compito spettava piuttosto alle mura cittadine, anticamente formanti una cerchia tutt'attorno al centro urbano e dotate di nove porte costantemente sottoposte alla sorveglianza di un "portulano". La vera funzione del castello era invece quella di ergersi a baluardo per sostenere un possibile, lungo assedio in caso di guerra, fungendo così da freno a un'eventuale invasione nemica.


title: Dialetto bustocco

text: In qualche caso una parola lunga è stata ridotta ad un semplice vocalizzo (es. volare: "sguá" invece di "sgolà").


title: Rat-Man Collection

text: La pubblicazione delle storie di Rat-Man in una rivista da edicola avvenne grazie al buon successo in fumetteria della serie autoprodotta e alla buona accoglienza della storia "Rat-Man contro il Punitore" pubblicata dalla Marvel Italia su "Wiz" n. 12 nell'ottobre del 1996. Questi aspetti, uniti all'apprezzamento nella redazione della Marvel Italia (etichetta della Panini Comics) per il fumetto, spinsero il direttore della casa editrice modenese Marco Marcello Lupoi ad accogliere il suggerimento del webmaster Stefano Munarini e a proporre a Ortolani (al Lucca Comics & Games del 1996) una pubblicazione delle storie di Rat-Man in edicola per 4 numeri, ognuno dei quali avrebbe presentato un team-up inedito con un personaggio Marvel. Dopo numerosi rifiuti da parte di altre case editrici, per Ortolani si trattava della prima offerta da parte di un editore.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Di forma pressoché trapezoidale, il maniero presenta lati di dimensione diversa e torri disposte ai quattro angoli. Ogni torre è articolata al suo interno con alcuni vani di varia dimensione, più grandi in basso e più piccoli in alto; il loro diametro varia da 13 fino a 16 metri. I muri di cortina sono muniti di contrafforti poi interrati; i lati più corti sono quelli nord e sud, rispettivamente di 40 e 56 metri circa. I lati est e ovest, invece, corrono per circa 72 e 81 metri; l'ingresso è posto sul lato orientale.


title: Dialetto bustocco

text: Nel bustocco si ha la conservazione della vocale atona u e i nel finale delle parole, caratteristica unica di tale dialetto. Le forme "tècc" (tetto) e "trèdes" (tredici) del lombardo occidentale a Busto Arsizio sono "téciu" e "trèdasi". A Busto Arsizio si dice "düu" (it. "duro") e "udùi" (it. "odore"), mentre nella vicina Legnano si esprimono gli stessi concetti attraverso i termini "dür" e "udùr".


title: Rat-Man Collection

text: I primi 4 numeri di "Rat-Man Collection" ebbero cadenza trimestrale, fino alla chiusura della serie autoprodotta. Essendo una serie nuova, senza idee sulle possibili vendite, i suoi resi vennero mandati al macero per i primi 3 numeri; successivamente, viste le richieste di arretrati e avendo disponibili i primi dati di vendita, a partire dal numero 4 questo procedimento venne interrotto. I primi 4 numeri vennero poi ristampati, ma dato l'insoddisfacente riscontro di vendite di questo formato si decise in futuro di rieditare le storie nella nuova serie "Tutto Rat-Man", di cui ogni volume raccoglie due numeri della RMC.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Nella parte superiore vi era il mastio, un edificio quadrangolare di notevoli dimensioni che un documento del 1585 (citato due secoli più tardi dallo storico Tommaso Vitale) ricordava accessibile unicamente tramite un ponte e lo identificava come "Torre Grande".


title: Dialetto bustocco

text: Al plurale, quasi sempre, la stessa uscita vale per il maschile come per il femminile. Nei nomi propri sono i neutri che si applicano indifferentemente (es. "'Ngiuloêu" per "Angelo" o "Angela").


title: Rat-Man Collection

text: L'ottima accoglienza ottenuta e le numerose lettere positive ricevute permisero quindi la continuazione della rivista con storie inedite e con il proposto cambio di nome in "Rat-Man Magazine" (che poi non avvenne). La testata passò sotto l'etichetta Cult Comics (anch'essa una divisione della Panini Comics) e divenne da allora bimestrale — periodicità minima per permettere ad Ortolani di realizzare il suo lavoro, dal momento che si occupa di ogni aspetto delle sue storie (testi, disegni, chine e lettering, nonché l'angolo della posta).


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Tale struttura, di cui non rimangono che i ruderi, venne creata in epoca normanna (nel secolo XII) ed era formata inizialmente da due camere cui si aggiunsero poi altri due vani minori. L'edificio, affiancato da una corte e dotato di cisterne per la conservazione dell'acqua, era dunque attrezzato per l'estrema difesa.


title: Dialetto bustocco

text: Come fa notare lo storico Luigi Giavini, il bustocco non è un dialetto unitario. Occorre distinguere tra la parlata più "rustica" della zona del vecchio borgo coincidente con il quartiere di san Michele, dove vivevano i contadini ("bagiaúni") e la parlata più "civica" della zona di san Giovanni, dove vivevano gli artigiani ("scendaàti"), che avevano più contatti con l'esterno. La parola italiana "sforzata" diventa ad esempio "sfurzòa" a san Michele e "sfurzáa" a san Giovanni.


title: Rat-Man Collection

text: Dal numero 16, il logo della testata perse la parola "Collection", anche se rimane l'uso di chiamarla così, per non confonderla con la serie autoprodotta. Dallo stesso numero, inoltre, le copertine vennero colorate al computer da Luca Poli, mentre dal numero 21 la colorazione passò al fratello dell'autore, Lorenzo Ortolani, meglio noto come "Larry". Dal numero 37 la rivista smise di essere sotto l'ombrello Cult Comics e passò semplicemente a Panini Comics, che appose direttamente il suo logo sugli albi.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Un documento dell'892, conservato nell'abbazia di Cava de' Tirreni, attesta l'esistenza del castello già al tempo dei Longobardi (verosimilmente in funzione anti-bizantina). Radicalmente restaurato e ingrandito dai Normanni, il maniero fu quindi prescelto da re Ruggero II che nelle pertinenze vi tenne le Assise del Regno del 1140. La struttura fu poi gravemente danneggiata nel 1255 quando la piazzaforte di Ariano venne espugnata a tradimento dai Saraceni di Lucera; tuttavia il castello fu risistemato già nel 1266 grazie a re Carlo I d'Angiò, e nel secolo successivo lo stesso re Luigi I d'Angiò vi risiedette per diversi mesi. Il maniero fu poi ulteriormente ampliato nel Quattrocento su disposizione di re Ferrante d'Aragona; pertanto, nonostante la struttura possa essere datata sotto il profilo costruttivo al periodo alto-medievale, essa presenta esternamente le caratteristiche peculiari dell'architettura aragonese. Gli ultimi rimaneggiamenti avvennero nel 1537 per volontà del duca Ferrante Gonzaga.


title: Dialetto bustocco

text: Altre differenze si possono riscontrare con il dialetto parlato nelle cascine intorno alla città, dove vivevano i "cassináti", cioè quei contadini che non abitavano nel borgo come i "bagiaúni". In particolare, il dialetto della Cascina dei Poveri, nella quale si viveva fino ai primi anni Settanta, risente della sua ubicazione a metà tra Busto Arsizio e Gallarate. Il substrato ligure è meno marcato nel dialetto gallaratese: ad esempio alla Cascina dei Poveri si diceva "Büst" invece di "Büsti" (Busto), "sachèt" invece di "sachétu" (sacchetto), "üst" invece di "üstu" (visto). Il termine príncipe del dialetto bustocco, "lauà", alla Cascina dei Poveri si diceva "lauó".


title: Rat-Man Collection

text: L'autore ha più volte dichiarato di voler concludere la serie con il 100º numero, anno per il quale prevede di aver spremuto tutta la comicità dal suo personaggio (disse anche che con il n. 69 finiva la seconda parte su tre della saga di Rat-Man). Successivamente, tuttavia, Ortolani decise che il momento della conclusione non era ancora giunto e che la pubblicazione sarebbe continuata anche oltre il numero 100 per permettergli di portare a compimento le linee narrative che aveva cominciato a sviluppare.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Il castello ebbe ancora un ruolo cruciale nel corso delle grandi guerre d'Italia del XVI secolo, tuttavia in seguito fu definitivamente abbandonato; una serie di terremoti susseguitisi tra il 1688 e il 1732 determinò poi il crollo del mastio, mentre rimasero in piedi i torrioni e le altre strutture basali.


title: Dialetto bustocco

text: Anche i dialetti dei quartieri di Borsano e Sacconago, un tempo comuni autonomi, presentano delle differenze da quello di Busto Arsizio. A Borsano in alcuni casi sono rimaste la /r/ e la /v/ intervocaliche, come nel caso di "tempurál" invece di "tempuál" (temporale), "materàzzu" invece di "mateàzzu" (materasso) e di "lavà" invece di "laà" (lavare). In altri casi è riscontrabile la permanenza delle finali /óun/ invece di /ón/ ed /éin/ invece di /én/. Infine esistono differenze a livello di lessico: a Busto "pasté" vuol dire pastaio, mentre a Borsano significa "disordine". A Sacconago sono cadute alcune /r/ intervocaliche (e non solo) che non sono cadute nel bustocco, come nel caso di "caál" invece di "cavál" (cavallo), "áca" invece di "váca" (mucca). Un caso interessante è la parola “prezzemolo”, che si dice "pedarsén" in bustocco, "pridinzén" in borsanese, "pridinsén" in sinaghino e si diceva "pidarsén" alla Cascina dei Poveri.


title: Rat-Man Collection

text: Il 19 gennaio 2016, tramite un post sul proprio blog, Leo Ortolani annuncia però la sua decisione di chiudere la serie di "Rat-Man", spiegando di aver oramai concluso ciò che aveva da raccontare con le sue storie e il suo personaggio. Dichiara al contempo di voler terminare con un finale adeguato e degno di nota, un'ultima saga in 10 numeri, che sarebbe iniziata col numero 113 di "Rat-Man Collection" di marzo 2016 e si sarebbe conclusa con il numero 122 di settembre 2017, che conseguenza sarebbe stato l'ultimo numero della relativa testata. Tuttavia Ortolani afferma che difficilmente si separerà del tutto dal personaggio anche in seguito alla conclusione di "Rat-Man Collection" e che potrebbe occasionalmente pubblicare altre storie con protagonista il ratto.


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Nella seconda metà dell'Ottocento si provvide a livellare e alberare i fossati e i pascoli che circondavano il castello, creando così la villa comunale che si estende per . Agli inizi del III millennio una parte del complesso è stata oggetto di un lungo lavoro di restauro e, a partire dal 2009, il castello ospita al suo interno il museo della civiltà normanna.


title: Dialetto bustocco

text: Un celebre scioglilingua in bustocco recita: ""dü öi indüìi in d'u áqua d'Uóna"", cioè "due uova indurite (sode) nell'acqua dell'Olona".


title: Rat-Man Collection

text: Nel corso degli anni le pagine della serie non hanno mancato di celebrare avvenimenti importanti della storia di Rat-Man:


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Tra la fine del Novecento e gli inizi del XXI secolo furono condotte, all'interno del maniero, diverse esplorazioni archeologiche dalle quali emerse una notevole quantità di reperti in ceramica locale di varia forma (anfore, olle, brocche, ciotole ecc.), a conferma della rilevanza di Ariano quale grande centro manifatturiero già agli inizi del Trecento se non prima.


title: Dialetto bustocco

text: Secondo teorie e studi accreditati, il dialetto bustocco sarebbe caratterizzato da un substrato ligure, presente dalla remota antichità, ed improntato successivamente dalla parlata gallo-romanza comune agli altri dialetti lombardo-occidentali. Tale substrato, presente anche in altri dialetti della zona, sarebbe più marcato nel bustocco.


title: Rat-Man Collection

text: "Rat-Man Collection" era realizzata interamente da Leo Ortolani, che si occupava personalmente di tutti i contenuti dell'opera. Solo la colorazione delle copertine era affidata ad altri, in particolare al fratello di Leo, Lorenzo Ortolani. Il curatore della rivista era Andrea Plazzi, che si occupava anche dell'editoriale di apertura in seconda di copertina, interventi che concludeva sempre con l'ormai celebre frase «Rat-saluti a tutti (fletto i muscoli e sono nel vuoto)».


title: Castello normanno (Ariano Irpino)

text: Assai significativa è anche la presenza, risalente al periodo compreso tra il Duecento e il Quattrocento, di manufatti e strumenti atti alla raffinazione dello zucchero, il che costituisce un "unicum" all'interno del regno di Napoli. Tale scoperta ha consentito di dimostrare che il consumo di zucchero era largamente diffuso anche nell'entroterra già in epoca angioina.


title: Dialetto bustocco

text: Tratti liguri salienti nel dialetto bustocco, secondo tale visione, sarebbero la presenza della vocale "u" atona finale nei sostantivi e negli aggettivi maschili, nei verbi e negli avverbi (es. "gatu", "secu", "coldu", "büceu", "candu" invece di "gatt", "secch", "cald", "bicér", "quand", tipiche del dialetto legnanese) e la sparizione di alcune consonanti intervocaliche (es. "lauá" invece di "lavurá"), al punto che è possibile comporre una frase di senso compiuto totalmente priva di consonanti: ""A öu i öi"" (Voglio le uova). Spesso la "a" accentata [á] suona come una via di mezzo tra la "a" e la "o". Il celebre verso di una canzone genovese ""Ma se ghe penso aloa mi veddo o ma..."" non è molto dissimile se tradotto in bustocco: ""Ma sa ga pensu alua me'a vedu ul már..."".


title: Rat-Man Collection

text: In un'intervista Ortolani descrive il suo lavoro di disegnatore e in particolare quali sono le fasi per la realizzazione del suo fumetto. L'idea iniziale parte da poche scene isolate che gli vengono in mente. Il primo lavoro consiste nell'immaginare come si è arrivati a quelle scene e cosa può scaturirne. In questa fase dell'opera, Ortolani continua a inserire idee fino a formare una trama sufficientemente strutturata. Abbozza una prima suddivisione in parti e comincia a creare le battute e le situazioni. L'organizzazione e la raccolta dati durano una settimana o due, in seguito alle quali l'autore preferisce mettersi a scrivere, per rispettare le consegne e perché, disegnando, si schiarisce le idee sulla piega che vuole far assumere alla storia e comincia a filtrare il lavoro precedente, concentrandosi solo su quello che veramente gli servirà.


title: Dialetto bustocco

text: Si noti che anche il cosiddetto dialetto, come tutte le lingue parlate, subisce una mutazione nel corso del tempo, assumendo vocaboli dall'italiano, e ciò spiega perché il dialetto parlato dalle persone di una certa età differisce da quello parlato da persone più giovani.


title: Rat-Man Collection

text: Inizialmente la distribuzione annuale delle storie di Rat-Man era piuttosto rigida: dei sei racconti pubblicati in un anno, tre erano storie singole (solo comiche) e tre formavano un'unica storia a puntate più impegnata. Nonostante molti lettori prediligano le storie brevi perché più comiche, l'idea alla base delle trilogie è quella di uscire dai condizionamenti di spazio per poter scrivere delle storie più articolate:


title: Dialetto bustocco

text: A sostegno delle teorie "liguri", è significativo il fatto che il presunto substrato ligure del dialetto bustocco sia in grado di dare un "imprinting" anche ai neologismi mutuati dalla lingua italiana o anche da altre lingue, come l'inglese: ad esempio la parola "jet" non di rado viene resa con "gétu" in bustocco. La peculiarità del dialetto bustocco come "isola linguistica" ligure sarebbe addirittura così marcata da rendere possibile tracciare una isoglossa che comprende quasi tutto il comune di Busto Arsizio lasciando fuori a nord-ovest la Cascina dei Poveri, i cui originari abitanti parlavano un dialetto più simile a quello di Gallarate, il quale non presenta caratteri liguri o li presenta in forma molto attenuata. All'interno della ipotetica isoglossa vi sono comunque differenze di parlata anche fra i diversi rioni di Busto Arsizio, come San Michele e San Giovanni, e ancor di più Sacconago e Borsano, questi ultimi un tempo comuni autonomi e ora conurbati a Busto Arsizio. Un esempio: a Busto il sole è ""ul su"", a Borsano è ""ul tsu"".


title: Rat-Man Collection

text: Col passare del tempo, tuttavia, la sequenza tre storie brevi/trilogia presentò sempre più eccezioni, tanto che comparvero saghe composte da due, tre, quattro o sei puntate (chiamate genericamente N-logie), a volte anche una di seguito all'altra. Numerose volte una saga è stata ampliata in corso d'opera perché Ortolani si accorgeva di non poterla concludere in modo efficace: la "Quadrilogia del Supereroe" (RMC 17-20) e la "Quadrilogia di Dio" (RMC 41-44), ad esempio, inizialmente erano state concepite come trilogie, mentre l'"Esalogia dell'Ombra" (RMC 64-69) avrebbe dovuto essere una pentalogia, ma l'autore decise di espanderla all'ultimo addirittura dopo aver già consegnato la quinta (e teoricamente ultima) parte alla casa editrice. Quando Ortolani si cimenta con le N-logie, ogni parte della serie è studiata per poter raggiungere il massimo impatto:


title: Dialetto bustocco

text: Esiste tuttavia una teoria che nega la validità di queste osservazioni, sostenendo che la somiglianza tra il bustocco e il ligure sarebbe limitata a pochi tratti, escludendo quindi la presenza di tale substrato.


title: Rat-Man Collection

text: I miei ragguardevoli sabati sera: "I miei ragguardevoli sabati sera" è una serie di racconti brevi scritti sotto forma di diario da Michele Ampollini e Marcello Cavalli che narrano le uscite al sabato sera di un gruppo di adolescenti della provincia parmense: Bertozzi detto "il Bertoz", "il Mei" e "il Quaddu". I nomi dei personaggi, a detta di Ampollini, derivano da una filastrocca incisa su un seggiolino dell'autobus della linea Parma-Costamezzana, che diceva «Io amo il Quaddu, lui ama solo Mei, e insieme facciamo il Bertoz». La serie, pubblicata a partire dal n. 30 dopo una segnalazione a Ortolani da parte dello scrittore Paolo Nori, ha anche avuto uno spin-off, pubblicato su n. 47, intitolato "La mia ragguardevole tRATtoriata", in cui i personaggi incontrano Leo Ortolani e varie personalità legate al fumetto. A marzo 2016 le storie sono state raccolte in un volume edito da Panini Comics, con l'aggiunta di cinque racconti inediti.


title: Dialetto bustocco

text: Le consonanti non presentano grandi differenze con l'italiano. Non esistono le geminate ("doppie consonanti"), sebbene spesso per convenzione ortografica si scrivano una doppia S o una doppia Z al solo scopo di rappresentare il suono sordo delle due lettere quando vi può essere un dubbio sul fonema (in realtà la pronuncia è di suono semplice). In rari casi è presente anche un suono inesistente nella lingua italiana: la fricativa postalveolare sonora (/ʒ/) - come la J francese di "journal" - resa con SG: "sgigutà "(sfasciare). In qualche caso la lettera S iniziale seguita da vocale appare come la "s sonora" (/z/) dell'italiano "asola": "ul sé" (l'aceto), "a Sina" (la Sina). Ciò si deve alla caduta della vocale iniziale (asé > sé) o alla semplificazione per elisione della prima sillaba (Lüisina > Sina).


title: Rat-Man Collection

text: Esopo Reloaded: è una serie di testi (accompagnati ciascuno da una vignetta attinente disegnata da Leo Ortolani) scritta da Michele Ampollini e Marcello Cavalli. Le puntate sono state pubblicate su "Rat-Man Collection" dal n. 41 al 56, escluso il 48. Ognuna di esse occupa una singola pagina, comprensiva di vignetta e testo, e ha un sottotitolo che è il nome della storia in questione. L'origine del nome è dato sia per assonanza con "Matrix Reloaded", sia per dare il senso delle fiabe "ricaricate" rispetto a quelle originali, gran parte delle quali arrivano da Esopo. Lo scopo dell'opera è quello di rivisitare miti, fiabe e personaggi della mitologia antica, come satiri, dei e terribili mostri che appaiono all'interno dei poemi epici. La particolarità però sta nelle modalità di rivisitazione: gli autori, infatti, stravolgono completamente gli schemi di personaggi e storia, creando situazioni volutamente paradossali e grottesche.


title: Dialetto bustocco

text: Le vocali sono i numero maggiore rispetto all'italiano, essendone presenti dieci: A, Á, É, È, I, Ó, Ò, Ö, U, Ü.


title: Rat-Man Collection

text: Le ricette di Otello Teglia: è una serie di ricette satiriche pubblicata su "Rat-Man Collection" n. 70 e 72, a firma Andrea Plazzi.


title: Dialetto bustocco

text: Sono "UL" per il maschile singolare e "A" per il femminile singolare. Se però il sostantivo inizia con una vocale si usa "U" per entrambi i generi: "u om" (l'uomo), "u áqua" (l'acqua). Il plurale per entrambi i generi è "I": "i pessi" (i pesci), "i scárpi" (le scarpe).


title: Rat-Man Collection

text: Uomini & topi: è la rubrica della posta, presente in quasi tutti i numeri di "Rat-Man Collection" alla fine dell'albo, in cui l'autore rispondeva alle lettere (esclusivamente cartacee, mentre rispondeva direttamente alle e-mail con lo stesso mezzo) e venivano pubblicati i disegni mandati dai lettori. Uno dei momenti "cult" dell'anno era la premiazione della "cartolina orrenda", quando Ortolani sceglieva le cartoline più brutte speditegli durante l'estate e ai mittenti delle peggiori spediva un disegno originale.


title: Dialetto bustocco

text: I sostantivi maschili generalmente terminano con la "U" atona: "ul gátu" (il gatto), ma possono anche terminare con le consonanti L, M, N e R: "ul capèl" (il cappello), "u om" (l'uomo), "ul baén" (il badile), "ul bütér" (il burro); oppure con vocale accentata: "ul spazzacá" (il solaio), "ul cazzü" (il mestolo), "ul pidriö" (l'imbuto), "ul prestiné" (il panettiere); e ancora con la desinenza "UI", per i nomi che in italiano terminano in ORE: "ul Signui" (il Signore), "ul curidui" (il corridore); e con il suono GN (N nasale): "ul lègn" (il legno). Naturalmente vi sono delle eccezioni.


title: Rat-Man Collection

text: "Rat-Man Collection" ha raggiunto un alto livello di apprezzamento e di seguito, vendendo più di copie a numero (dato del 2007) e risultando «il fumetto supereroistico più venduto in Italia» da maggio 2000. Lo stesso Lupoi, direttore della Panini Comics, lo giudica il personaggio portabandiera della casa editrice.


title: Dialetto bustocco

text: "ÉN" e "ÓN" sono anche le desinenze dei diminutivi e degli accrescitivi: "miscén" (micino), "scarpón" (scarpone).


title: Dialetto bustocco

text: I sostantivi femminili di solito terminano con la vocale "A", ma possono terminare anche con consonante N: "a man" (la mano), "a televisión" (la televisione). Il diminutivo e l'accrescitivo si fanno con i suffissi "INA" e "ONA". Più spesso che in italiano, l'accrescitivo cambia il genere della parola: "na dóna" (una donna) - "un dunón" (una donnona).


title: Dialetto bustocco

text: I sostantivi maschili che terminano in "U" al plurale prendono la desinenza "I": "ul gátu - i gáti" (il gatto - i gatti); quelli che terminano con una vocale accentata e quelli in "UI" restano invariati: "ul pidriö - i pidriö" (l'imbuto - gli imbuti), "ul pitui - i pitui" (il pittore - i pittori); quelli che terminano con M e R rimangono invariati: "u om - i om" (l'uomo - gli uomini), "ul mustar - i mustar" (il mostro - i mostri); quelli che terminano in "L" generalmente prendono la desinenza "I": "ul cavèl - i cavèi" (il capello, i capelli) ma talvolta restano invariati: "ul tául - i tául" (il tavolo - i tavoli).


title: Dialetto bustocco

text: I sostantivi in N rimangono invariati se non si tratta di un accrescitivo o di un diminutivo: "ul can - i can" (il cane - i cani). Il diminutivo "ÉN" al plurale dà "ITI": "cagnén - cagniti" (cagnolino - cagnolini); l'accrescitivo "ÓN" al plurale dà "UNI": "lümagón - lümaguni" (lumacone - lumaconi).


title: Dialetto bustocco

text: I sostantivi femminili che terminano in "A" al plurale prendono la "I": "a cadréga - i cadreghi" (la sedia - le sedie), tranne quelli che finiscono in "LA", "MA", e "NA" e "GNA", che perdono la "A": "a bála - i bal" (la palla - le palle), "a máma - i mam" (la mamma - le mamme), "a dóna - i don" (la donna - le donne), "a rogna - i rogn" (la sfortuna - le sfortune). Ma anche in questo caso vi sono delle eccezioni. Rimangono invariati i pochi sostantivi femminili che terminano in consonante: "a man - i man" (la mano - le mani). Il diminutivo femminile è "INA" e l'accrescitivo è "ONA". Al plurale si hanno rispettivamente "IN" e "ON", in qualche caso "UNI".


title: Dialetto bustocco

text: Le preposizioni semplici sono: "DA" (di e da), "A" (a), "IN" (in), "CON" o "CUN" (con), "SÜ" (su), "GIÚ" (giù), "PAR" (per), "TRA" (tra) e "FRA" (fra).


title: Dialetto bustocco

text: Le preposizioni articolate sono: "DUL" (del e dal) "DU" (dell' e dall'), "DAA" (della e dalla), "DI" (dei, delle e dai, dalle), "AL" (al), "AU" (all'), "AA" (alla), "AI" (ai, agli, alle), "IN DUL" (nel), "IN DU" (nell'), "IN DAA" (nella), "IN DI" (nei, nelle), "CONT'UL" (con il), "CONT'U" (con l'), "CONT'AA" (con la), "CONT'I" (con gli, con le), "SÜL" (sul), "SÜA" (sulla), "SÜ'U" (sull'), "SÜI" (sugli, sulle).


title: Dialetto bustocco

text: Gli aggettivi qualificativi possono terminare come i sostantivi in "U" / "A", plurale "I": "giáldu / giálda / gialdi" (giallo / gialla / gialli-gialle), oppure essere invariabili, come ad esempio "dulzi" (dolce), oppure con la combinazione "- / A / I": "bèl / bèla / bèi" (bello / bella /belli-belle).


title: Dialetto bustocco

text: Gli aggettivi derivati dai participi passati (che in italiano hanno desinenza ATO, UTO e ITO) si comportano allo stesso modo, ad esempio: "indurmentà / indurmentáa / indurmentái" (addormentato / addormentata / addormentati-te), "imbesüì / imbesüìa / imbesüìi" (istupidito /istupidita /istupiditi-te).


title: Dialetto bustocco

text: Comparativo di maggioranza: "PÜSSÉ...DUL/DAA/DI...", es.: "a me máchina a l'é püsse nöa daa tua" (la mia auto è più nuova della tua).


title: Dialetto bustocco

text: Comparativo di minoranza: "MÈNU...DUL/DAA/DI...", es.: "ul to fiö a l'é menu voltu dul mé" (tuo figlio è meno alto del mio).


title: Dialetto bustocco

text: Comparativo di uguaglianza: "TÈME o 'ME", es.: "ul tó fradél a l'é magar 'me un ciodu" (tuo fratello è magro come un chiodo).


title: Dialetto bustocco

text: Superlativo relativo: "UL/A/I PÜSSÉ", es.: "a tó tusa a l'é a püssé bèla daa scöa" (tua figlia è la più bella della scuola).


title: Dialetto bustocco

text: Superlativo assoluto: non esiste. Si usano locuzioni come "stracu 'me un vilan" (stanco come un contadino = stanchissimo), "biancu 'me un patèl" (pallido come un pannolino - si presume non usato! = pallidissimo); oppure si ricorre al raddoppio dell'aggettivo: "a l'andéa adasi adasi" (andava adagio-adagio = pianissimo.


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi personali soggetto sono: "MEN" (io), "TI" (tu), "LÜ" (egli), "LÉ" (ella), "NÖGN" (noi), "VIÒLTAR" (voi) e "LUI" (essi/esse).


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi personali accusativi, cioè del complemento oggetto, sono: "MA" (affisso) e "-MI" (suffisso) per la prima persona singolare, es. "al ma vedi" (mi vede), "a l'é in giru a cercámi" (è in giro a cercarmi); "TA" (affisso), "-TI" (suffisso) e "-S" (suffisso imperativo) per la seconda persona singolare, es. "al ta vedi" (ti vede), "a l'é in giru a cercáti" (è in giro a cercarti), "darsédas!" (svegliati!); "LU" o "'L" (affisso) e "-L" (suffisso) per la terza persona singolare maschile, es. "a 'l mangiu dopu" (lo mangio dopo), "mètal lì!" (mettilo lì!); "LE" o "LA" (affisso) e "-LA" (suffisso) per la terza persona singolare femminile, es. "ghe là na missuia, te le vedi?" (c'è là una falce, la vedi?), "bütala via!" (buttala via!); il pronome oggetto per la prima persona plurale viene spesso espresso con una locuzione, dato che è lo stesso della prima persona singolare "MA", es.: "i ma guárdan a nögn" (ci guardano), come pronome suffisso si usa "-M" o "-GHI" con la stessa locuzione, es.: "vardam ben a nögn" (guardaci bene); per la seconda persona plurale si usano "VA" (affisso) e "-VI" (suffisso), es.: "a va édu!" (vi vedo!), "a l'é dré guardávi" (vi sta guardando); e infine per la terza persona plurale si usano "I" o "IU" (affisso) e "-I" (suffisso), es.: "a iu cércu" (li cerco), "a sun dré cüntái" (li sto contando).


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi personali dativi, cioè del complemento di termine, sono: "MA" (affisso) e "-MI" (suffisso) per la prima persona singolare, es.: "al ma parla" (mi parla), "dami trá" (dammi retta); "TA" (affisso) e "-TI" (suffisso) per la seconda persona singolare, es.: "al ta disi" (ti dice), "a rièssu mai a parláti" (non riesco mai a parlarti); "GA" e "GHE" (affisso) e "-GHI" (suffisso) per la terza persona singolare, sia maschile che femminile), es.: "al ga disi sémpar da nó" (gli dice sempre di no), "parché te vé nó a parlághi?" (perché non vai a parlargli/le?); per la prima persona plurale valgono le considerazioni del pronome oggetto: si usano "GA" (affisso) e "-GHI" (suffisso) con la specificazione "A NÖGN", es.: "i ga dìsan a nögn" (ci dicono), "a l'é 'gnü chi a parlaghi a nögn" (è venuto qua a parlarci); per la seconda persona plurale si usano "VA" (affisso) e "-VI" (suffisso), es.: "al va disi tüscos" (vi dice tutto), "dumandèvi ul parché" (domandatevi il perché); e infine per la terza persona plurale si usano "GA" (affisso) e "-GHI" (suffisso), es.: "men a ga dó trá" (io do loro retta), "mó a vó a dumandaghi" (ora vado a chiedere loro).


title: Dialetto bustocco

text: Nel caso si voglia enfatizzare un discorso si pospone di nuovo il pronome nella forma soggetto per l'accusativo e nella forma soggetto preceduto da "A" per il dativo, es.: "al m'ha ciapá men!" (ha preso proprio me!), "al ta parla a ti!" (sta parlando proprio a te!).


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi relativi sono: "CHA" (che, il quale, la quale, i quali, le quali, al quale, alla quale, ai quali, alle quali, cui, di cui, da cui, del quale, della quale, dei quali); "CHEL" (quello), "CHÈLA" (quella), "CHI TÁI" (quei, quelli, quelle). Es.: "chel cha'l disi chel lì l'è chel ch'i dìsan tüci chi tái ch'i sbáglian" (quello che dice quello lì è quello che dicono tutti quelli che sbagliano), "DUÉ" o "INDUÉ" (dove), es.: "a cá indué a son nassü" (la casa dove sono nato); "TÜL CHEL" (quanto), es.: "t'é a mangiá tül chèl cha ghé in dul piatu" (devi mangiare quanto c'è nel piatto).


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi interrogativi sono "CHI" per le persone, "CHE" per le cose, es.: "chi l'é chel lì?" (chi è quello?), "che trenu t'é a ciapà?" (che treno devi prendere?), "ʾSA" (che cosa?, quanto?), es.: "ʾsa te'n disi?" (cosa ne dici?), "ʾsa i ciápan?" (quanto guadagnano?)


title: Dialetto bustocco

text: I pronomi indefiniti sono: "OGNI", "OGNADÖN/OGNADÜNA" (ognuno/ognuna), "CAI" (qualche), es.: "un cai dì a vegnu giù a truáti" (qualche giorno verrò a trovarti); derivati: "CAIVÖN/CAIVÜNA" (qualcuno/qualcuna), "CAIGHIDÖN/CAIGHIDÜNA" (qualcheduno/qualcheduna), "CAICOSSA" (qualche cosa); "TÜSCOSSI" (tutto), "NAGUTA" (niente), "NISSÖGN/NISSÜNA" (nessuno/nessuna), "ÒLTAR/ÒL, ÒLTRA/ÒLA, ÒLTAR" (altro, altra, altri/altre), "VÖN/VÜNA" (un tizio/una tizia).


title: Dialetto bustocco

text: Sono "UL MÉ", "A MIA", "I MÉ" (il mio, la mia, i miei/le mie); "UL TÓ", "A TUA", "I TÓ" (il tuo, la tua, i tuoi/le tue); "UL SÓ", "A SUA", "I SÓ" (il suo, la sua, i suoi/le sue); "UL NÒSTU", "A NÒSTA", "I NÒSTI" e "I NÒSTAR" (il nostro, la nostra, i nostri/le nostre); "UL VÒSTU", "A VÒSTA", "I VÒSTI" e "I VÒSTAR" (il vostro, la vostra, i vostri/le vostre); "UL SÓ", "A SUA", "I SÓ" (il loro, la loro, i loro/le loro), dato che questa forma è uguale alla terza singolare, spesso si specifica con la forma "UL SÓ DA LÚI", "A SUA DA LÚI", "I SÓ DA LÚI".


title: Dialetto bustocco

text: Di luogo: "DUA, INDUA, DUÉ, INDUÉ, DUGHÉ, INDUGHÉ" (dove), "CHI" (qui), "LÁ" (là), "SÜ" (su), "GIÙ" (giù), "DEN', DENTAR" (dentro), "FÖA" (fuori), "SUA" (sopra), "SUTA" (sotto), "VISÉN" (vicino), "LUNTAN" (lontano), "SCIÁ" (qua), "DANANZI" (davanti), "DADRÉ" (dietro), "DAPARTÜTU" (dappertutto).


title: Dialetto bustocco

text: Di tempo: "IÉI" (ieri), "INCÖ" (oggi), "CANDU, QUANDU" (quando), "DUMAN" (domani), "DOPUDUMAN" (dopodomani), "PRIMA" (prima), "DOPU" (dopo), "PRÉSTU, BUNÙA" (presto), "TARDI" (tardi), "MÓ" (adesso), "PÖ" (poi), "STAMATINA" (stamani), "STUMESDÍ" (a mezzogiorno), "STABASSÙA" (questo pomeriggio), "STASSÍA" (stasera), "STANÒCI" (stanotte), "ADREAMAN, SÜBITU" (sùbito), "SÉMPAR" (sempre), "MÁI" (mai), "IN CHÈLA" (mentre, in quel momento), "ANMÓ, ANCAMÓ" (ancóra), "MUNANCA, MUNAN" (non ancora), "SÜ PA'L DÍ" (di giorno), "PASSÁ" (scorso), "CH'I VEGN" (venturo), "SPESSU" (spesso), "MIATANTU" (di rado, non spesso), "UAMÁI" (ormai), "TÜT'IN UN BOTU" (improvvisamente).


title: Dialetto bustocco

text: Di quantità: "POCU" (poco), "TANTU" (tanto), "ASSÉ" (abbastanza), "TROPU" (troppo), "NAGUTA" (niente), "PÜ O MÈNU" (pressappoco), "DUMÁ" (soltanto).


title: Dialetto bustocco

text: Di affermazione e negazione: "SÌ" (sì), "NÓ" (no), "SIGÜU" (sicuro, certo), "GNANCA" (neanche), "NEMÈNU" (neammeno)


title: Dialetto bustocco

text: Di dubbio: "ANDABÉN" (forse), "MAGÁI, MAGÁA" (magari), "CHISSÁ" (chissà), "DABON"/"DARBON" (davvero).


title: Dialetto bustocco

text: Di modo: "CUMÉ" (come?), "TÈME, ʾME" (come), "BÉN" (bene) "MÁ, MALAMENTI" (male), "VULANTÉA" (volentieri), "FORTI" (forte), "PIAN" (piano), "INSCÍ" (così), "PULIDU" (bene), "PAGAMENTU" (neanche a farlo apposta), "ALMENU, ALMANCU" (almeno), "PÜTOSTU" (piuttosto), "A CÖN DA..." (per colpa di...), "CUMPAGN" (uguale), "ADRÉ!" (forza!), "IN GNÁ" (via), "APRÉSSA" (vicino)


title: Dialetto bustocco

text: Molto simili all'italiano: "E", "O", "CA" (che), "ANCA" (anche), "MA", "PERÒ" (si possono usare anche assieme), "SICHÉ" (sicché), "DONCA" (dunque), "QUINDI", "ALÚA" (allora), "PARTANTU" (pertanto).


title: Dialetto bustocco

text: In bustocco si usano: il presente, il presente continuo, il passato prossimo, l'imperfetto, l'imperfetto continuo, il futuro (spesso sostituito con il presente), l'infinito e il participio passato. Futuro anteriore, congiuntivo e condizionale sono usati in misura minore nel colloquio.


title: Dialetto bustocco

text: La costruzione verbale prevede l'uso della particella pronominale, analogamente alla forma francese enfatica del tipo "Moi je mange" (io mangio). I pronomi soggetto con le particelle pronominali sono: "MEN A" per la prima persona singolare, "TI A TI" (oggi si sente spesso la forma "TI A TE") per la seconda persona singolare, "LÜ AL", "LÈ A LA" per la terza persona singolare, "NÖGN A" per la prima persona plurale, "VIOLTAR A" o "VIOL A" per la seconda persona plurale, e "LÚI I" per la terza persona plurale. Spesso si omette il pronome soggetto e si usano solo la particella pronominale e la voce verbale, es.: "(LÜ) AL GIÜGA" (gioca).


title: Dialetto bustocco

text: Ausiliare "VESSI" (essere), indicativo presente: "men a sum, ti a ti sé, lü/lé a l'é, nögn a sèm, violtar a sì, lùi a inn",


title: Dialetto bustocco

text: indicativo imperfetto: "men a séu, ti a ti séi, lü/lé a l'éa, nögn a séam, violtar a sii, lùi i éan", indicativo passato prossimo: "men a sum stéi, ti a ti sé stèi, lü/lé a l'é stèi, nögn a sèm stèi, violtar a sì stèi, lùi a inn stèi",


title: Dialetto bustocco

text: indicativo futuro: "men a saó, ti a ti saé, lü al saá, lé a la saá, nögn a saèm, violtar a saì, lùi i saán".


title: Dialetto bustocco

text: Ausiliare "VEGHI" (avere), indicativo presente: " men a g'ho, ti a ti g'hé, lü al g'ha, lé a la g'ha, nögn a g'hem, violtar a g'hì, lùi i g'han", indicativo imperfetto: "men a g'héu, ti a ti g'héi, lü al g'héa, lé a la g'héa, nögn a g'héam, violtar i g'hì, lùi i g'héan", indicativo passato prossimo: "men a g'ho 'ü, ti a ti g'hé 'ü, lü al g'héa 'ü, lé a la g'héa 'ü, nögn a g'hém vü, violtar a g'hì 'ü, lùi i g'han vü", indicativo futuro: "men a g'haaó, ti a ti g'haaé, lü al g'haáa, lé a la g'haáa, nögn a g'haaém, violtar a g'haaì, lùi i g'haáan".


title: Dialetto bustocco

text: Prima coniugazione: infinito in "Á", es.: "mangiá" (mangiare). Indicativo presente: "men a mángiu, ti a ti mángi, lü al mángia, lé a la mángia, nögn a mángiam, violtar a mangì, lùi i mángian", indicativo presente continuo: "men a sum dré mangiá, ti a ti sé dré mangiá, lü/lé a l'é dré mangiá, nögn a sèm dré mangiá, violtar a sì dré mangiá, lùi inn dré mangiá", indicativo imperfetto: "men a mangéu, ti a ti mangéi, lü al mangéa, lé a la mangéa, nögn a mangéam, violtar a mangìi, lùi i mangéan", indicativo imperfetto continuo: "men a séu dré mangiá, ti a ti séi dré mangiá, lü/lé a l'éa dré mangiá, nögn a séam dré mangiá, violtar a sìi dré mangiá, lùi i éan dré mangiá", indicativo passato prossimo: "men hu mangiá, ti a t'hé mangiá, lü/lé a l'ha mangiá, nögn hem mangiá, violtar hì mangiá, lùi han mangiá", indicativo futuro: "man a mangiaó, ti a ti mangiaé, lü al mangiaá, lé a la mangiaá, nögn a mangiaèm, violtar a mangiaì, lùi i mangiaán".


title: Dialetto bustocco

text: Seconda coniugazione: infinito in "É", es.: "vidé" (vedere). Come in italiano i verbi della seconda coniugazione sono più o meno irregolari. In bustocco però sono pochi. Indicativo presente: "men a édu, ti a ti édi, lü al védi, lé a la édi, nögn a édam, violtar a idì, lùi i édan", Indicativo presente continuo: "men a sum dré idé, ti a ti sé dré idé, lü/lé a l'é dré idé, nögn a sèm dré idé, violtar a sì dré idé, lùi a inn dré idé", indicativo imperfetto: "men a idéu, ti a ti idéi, lü al vidéa, lé a la idéa, nögn a idéam, violtar a idì, lùi i vidéan", indicativo imperfetto continuo: " men a séu dré idé, ti a ti séi dré idé, lü/lé a l'éa dré idé, nögn a séam dré idé, violtar a sìi dré idé, lùi i éan dré idé", indicativo passato prossimo: "men hu üstu, ti a t'hé üstu, lü/lé a l'ha üstu, nögn ham vüstu, violtar hi üstu, lùi han vüstu", indicativo futuro: "men a edaó, ti a ti edaé, lü al vedaá, lé a la vedaá, nögn a idaèm, violtar a idaì, lùi i vidaán".


title: Dialetto bustocco

text: Terza coniugazione: infinito in "I" (atona), es.: "pèrdi" (perdere). Indicativo presente: "men a pèrdu, ti a ti pèrdi, lü al pèrdi, lé a la pèrdi, nögn a pèrdam, violtar a perdì, lùi i pèrdan", indicativo presente continuo: "men a sum dré pèrdi, ti a ti sé dré pèrdi, lü/lé a l'é dré pèrdi, nögn a sèm dré pèrdi, violtar a si dré pèrdi, lùi a inn dré pèrdi", indicativo imperfetto: "men a perdéa, ti a ti perdéi, lü al perdéa, lé a la perdéa, nögn a perdéam, violtar a perdìi, lùi i perdéan", indicativo imperfetto continuo: "men a séu dré pèrdi, ti a ti séi dré pèrdi, lü/lé a l'éa dré pèrdi, nögn a séam dré pèrdi, violtar a sìi dré pèrdi, lùi i éan dré pèrdi", indicativo passato prossimo: "men hu perdü, ti a t'hé perdü, lü/lé a l'ha perdü, nögn ham perdü, violtar hi perdü, lùi han perdü", indicativo futuro: "men a perdaó, ti a ti perdaé, lü al perdaá, lé a la perdaá, nögn a perdaèm, violtar a perdaìi, lùi i perdaán".


title: Dialetto bustocco

text: Quarta coniugazione: infinito in "Ì" (accentata). Vi sono due classi di verbi in questa coniugazione. Prima classe: verbi come "DURMÌ" (dormire). Indicativo presente: "men a dörmu, ti a ti dörmi, lü al dörmi, lé a la dörmi, nögn a dörmam, violtar a durmì, lùi i dörman", Indicativo presente continuo: "men sum dré durmì, ti a ti sé dré durmì, lü/lé a l'é dré durmì, nögn a sèm dré durmì, violtar a si dré durmì, lùi inn dré durmì", indicativo imperfetto: "men a durmiéu, ti a ti durmiéi, lü al durmiéa, lé a la durmiéa, nögn a durmiéam, violtar a durmìi, lùi i durmiéan", indicativo imperfetto continuo: "men a séu dré durmì, ti a ti séi dré durmì, lü/lé a l'éa dré durmì, nögn a sèam dré durmì, violtar a sìi dré durmì, lùi i éan dré durmì", indicativo passato prossimo: "men hu durmì, ti a t'hé durmì, lü/lé a l'ha durmì, nögn ham durmì, violtar hi durmì, lùi han durmì", indicativo futuro: "men a durmaó, ti a ti durmaé, lü al durmaá, lé a la durmaá, nögn a durmaèm, violtar a durmaì, lùi i durmaán".


title: Dialetto bustocco

text: Seconda classe: verbi come "FINÌ" (finire). Indicativo presente: "men a finissu, ti a ti finissi, lü al finissi, lé a la finissi, nögn a finissam, violtar a finissì, lùi i finissan", indicativo presente continuo: "men a sum dré finì, ti a ti sé dré finì, lü/lé a l'é dré finì, nögn a sèm dré finì, violtar a si dré finì, lùi inn dré finì", indicativo imperfetto: "men a finiéu, ti a ti finiéi, lü al finiéa, lé a la finiéa, nögn a finiéam, violtar a fignissì, lùi i finiéan", indicativo imperfetto continuo: "men a séu dré finì, ti a ti séi dré finì, lü/lé a l'éa dré finì, nögn a séum dré finì, violtar a sìi dré finì, lùi i éan dré finì", indicativo passato prossimo: "men hu finì, ti a t'hé finì, lü/lé a l'ha finì, nögn ham finì, violtar hi finì, lùi han finì", indicativo futuro: "men a finissaó, ti a ti finissaé, lü al finissaá, lé a la finissaá, nögn a finissaèm, violtar a finissaì, lùi i finissaán".


title: Dialetto bustocco

text: In bustocco sono frequentissimi i verbi composti da avverbio+verbo, analogamente ai "phrasal verbs" inglesi, che mutano il significato del verbo privo di avverbio. Di seguito diamo alcuni esempi.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "ANDÁ" (andare) derivano: "andá déntar" = entrare, "andá föa" = uscire, "andá sü" = salire, "andá giù" = scendere, "andá in gná" = allontanarsi.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "TRÁ" (trarre) derivano: "trá sü" = vomitare, "trá giù" = abbattere, "trá via" = buttare, dissipare, distrarre, rovinarsi, "trá föa" = estrarre, "trá in pé" = combinare, edificare, "trá déntar" = coinvolgere.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "STÁ" (stare) derivano: "stá sü" = tenere il prezzo alto, "stá giù" tenere il prezzo basso, "stá dré" = seguire, dedicarsi, controllare.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "CATÁ" (cogliere): "catá sü" raccogliere, farsi sorprendere, "catá föa" = scegliere, "catá déntar" = urtare.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "GNI" (venire): "gni déntar" = entrare, "gni föa" = uscire, "gni sü" = accadere in senso meteorologico: vento, temporale, ecc., "gni giù" = scendere, "gni vùltra" = saltar fuori, trovare qualcosa, farsi vivo.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "FÁ" (fare): "fá sü" = ha ben tre significati distinti: imbrogliare, avvolgere e costruire, "fá giù" = sbrogliare, dipanare, "fá trá" = ascoltare, badare, "fá föa" = uccidere, "fála föa" = dirimere una questione, "fagh'adré" = accudire.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "DÁ" (dare): "dá sü" = azionare un interruttore, alzare il volume, "dá trá" = dar retta, "dá föa" = uscire di senno, "dá déntar" = dare qualcosa per ridurre il prezzo da pagare per acquistarne un'altra (auto, casa, ecc.).


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "TIÁ" (tirare) derivano: "tiá a man" = menzionare, rivangare, "tiá a có" = portare a compimento, far maturare, "tiá via" = togliere, "tiá vultra" = menzionare un argomento di discussione, togliere qualcosa da un cassetto o da un mobile e portarlo in vista, "tiá apréssa" = radunare, "tiass'adré" = sopravvivere, cavarsela, sbarcare il lunario.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "VÈGHI" (avere) derivano: "vèghi sü" = indossare, "vègala sü" = avercela con qualcuno, "vèghi da" = costruzione verbale per esprimere il verbo dovere.


title: Dialetto bustocco

text: Il verbo "BURLÁ" (cadere) non viene mai usato da solo, ma sempre con le particelle avverbiali: "burlá lá" = cadere sia in senso fisico, ma anche in senso economico, "burlá giù" = cadere da qualcosa (scale, bicicletta, ecc.), "burlá föa" = dire qualcosa che non si sarebbe dovuto far sapere, "burlá déntar" = cadere in un tranello, un inghippo.


title: Dialetto bustocco

text: Dal verbo "CIAPÁ" (prendere) derivano: "ciapá sü" = raccogliere le proprie cose (e andarsene), subire una sconfitta, "ciapá déntar" = urtare, inciampare.


title: Dialetto bustocco

text: La costruzione della frase affermativa è simile all'italiano, con la differenza che è necessaria la presenza della particella pronominale adatta. Ad esempio: "Giuán al vá a lauá aa matìna a bunùa" = Giovanni va a lavorare la mattina presto.


title: Dialetto bustocco

text: Anche la frase interrogativa si costruisce come in italiano, sempre con la presenza della particella pronominale: "Te vé a idé a Pu Pátria dumèniga basùa?" = vai a vedere la Pro Patria domenica pomeriggio? Invece la differenza sostanziale rispetto all'italiano è la presenza della negazione dopo il verbo nelle frasi negative: "Incö a sum stèi bón nó da dìgal" = oggi non sono stato capace di dirglielo; "A só mìa 'ma l'é fèi!" = non so come è fatto!


title: Dialetto bustocco

text: La particella negativa è nó oppure mìa. Non c'è un uso preferenziale dell'una o dell'altra particella, ma talvolta l'utilizzo di "nó" o di "mìa" può determinare sottili differenze di significato: ad esempio "A pódu mìa andá a Milan" e "A pódu nó andá a Milan" significano tutte e due "non posso andare a Milano" ma nel primo caso si vuole intendere che è fuori discussione che io vada a Milano, nel secondo caso invece che sono impossibilitato ad andare a Milano (ma se avessi potuto ci sarei andato).


title: Dialetto bustocco

text: I principali numeri cardinali sono: "vön" (1), "dü" (2), "tri" (3), "quatar" (4), "cénchi" (5), "sési" (6), "sèti" (7), "vótu" (8), "nöi" (9), "dési" (10), "vündas" (11), "dùdas" (12), "trèdas" (13), "quatòrdas" (14), "quìndas" (15), "sèdas" (16), "darsèti" (17), "dasdótu" (18), "dasnöi" (19), "vénti" (20), "ventön" (21), "ventidü" (22), "ventitrì" (23), "ventiquátar" (24), "venticénchi" (25), "ventisési" (26), "ventisèti" (27), "ventótu" (28), "ventinöi" (29), "trénta" (30), "quaranta" (40), "cinquanta" (50), "sessanta" (60), "setanta" (70), "vutanta" (80), "nuanta" (90), "centu" (100), "centeön o cenvön" (101), "centedü o cendü" (102), "cendési" (110), "cencinquanta" (150), "düsentu" (200), "treséntu" (300), "quatarcéntu" (400), "cincéntu" (500), "sesscéntu" (600), "selcéntu" (700), "volcéntu" (800), "nöcéntu" (900), "mìla" (1000).


title: Dialetto bustocco

text: I principali numeri ordinali sono: "prim" (1º), "segóndu" (2º), "tèrzu" (3º), "quartu" (4º), "quintu" (5º), "sèstu" (6º), "sètimu" (7º), "utáu" (8º), "nonu" (9º), "decimu" (10º).


title: Dialetto bustocco

text: Giovanni Papanti, seguendo l'esempio del fiorentino Leonardo Salviati, membro dell'Accademia della Crusca il quale nel 1586 riunì dodici versioni dialettali della novella nona della prima giornata del Decameron (bergamasco, veneziano, friulano, istriano, padovano, genovese, mantovano, milanese, napoletano, bolognese, perugino e fiorentino), tre secoli più tardi, nel 1875, pubblicò un volume dal titolo "I parlari italiani in Certaldo alla festa del V Centenario di messer Giovanni Boccacci", che contiene 704 versioni della novella, tra cui quella in dialetto bustocco dell'epoca.


title: Dialetto bustocco

text: Antigamenti, fènna anmó d'i tempi d'oul preumm Re da Zipro, pènna fèi che finì aa guerra da Terra Sènta, ouna grèn sciouazza franzesa che la tournea indré dòul Sènto Sepolcar, giust in punto a Zipro, la va imbatasi in dóuna compagnia da balossi cha gh'a n'an fèi da tutti i sorti. Sta pea scioua la podea non dassi pasi e; sa gh'è vegnu in menti; l'a pensa ben d'andà d'oul Re a sbargouà-r-gosso. Scior si cha gh'è mo' stei genti cha gh'èn dì da tra nèn via oul fià, parché oul Re l'ea oun merlo cha sa podea faghan da tutt'i razzi, ch'al disea nènca tri: "la vedi non ma fèn chi cha gh'a da bragouà pa oun caicossa? gha fèn da chi robi da fa ventà rosso chissassia: ma lu, mo'!... cha la guarda lè s'al veui casciassi pa i robi di oltar: nèn pa in seugn!" Ma lé ischèmbi da smaissi, sciour non, l'a voulzu andaghi istesso parchè, la disi: "almènco, sa gh'e propi manea non da cavagan caicossa, ma scodaò oul gusto da dighi cha l'è oun grèn lourdo". E inscì ben l'a fèi. Mettas a piengi e la va d'oul Re e la gha disi: "Men, oul me car Re, a vegno non par cercà giustizia da chèll cha m'èn fèi; nagoutt' affaccio; a vègno domà par divi da fà piasé a insegnamm coma l'è cha fé vu a portà pascenza da tutt i dispresi cha va fèn, cha ma disan cha v'an fèn di grossi: sa sà mai da podé imprendi abè men a mandà giou chésta cha la ma veui propi passà non! Almènco cha podessi davala a vu an lé, cha gh'i oul canauzzo inscì largou cha gha passan tucci!" Sa vouissi mo' di? chel lunganeghen da chel Re l'a fèi tèn mé darsedassi: l'a comenzá d'inloua a voué fa giustizia da chella scioua là e; sa ti vedi; ma l'a sau fà! e peu; porco! sa ghan féan veuna a lu! chèll al stea má da cà!...


title: Mafra (Portogallo)

text: Mafra () è un comune portoghese di 54.358 abitanti situato nel distretto di Lisbona e posto al centro della regione storica dell'Estremadura.


title: Mafra (Portogallo)

text: Mafra è nota soprattutto per il suo convento barocco, detto l<nowiki>'</nowiki>"Escorial del Portogallo" per l'analogia con il famoso monastero dell'Escorial fatto costruire vicino a Madrid da Filippo II di Spagna.


title: Mafra (Portogallo)

text: Il convento-palazzo, fu costruito tra il 1717 e il 1730 su progetto dell'architetto del Regno del Portogallo Johann Friedrich Ludwig (1693-1752), ma diversi furono gli artisti che contribuirono alla sua realizzazione voluta da Giovanni V, re del Portogallo dal 1706 al 1750.


title: Mafra (Portogallo)

text: Si tratta di un'immensa costruzione a pianta quadrata con lati di 220 metri, con 900 sale, 4500 fra porte e finestre ed è costituita dal palazzo, dal convento e dalla basilica ai cui fianchi si trovano due torri campanarie alte 68 metri con 114 campane, le più grandi delle quali pesano ciascuna 12 tonnellate, e una cupola rivestita di marmi bianchi e rosa. Nel vestibolo ci sono 14 statue di marmo di Carrara di scultori italiani. Gli appartamenti reali sono dotati di mobili, arredi, arazzi e quadri del XIX secolo, sale di musica, da gioco, della caccia e di una biblioteca lunga 85 metri con una galleria rococò con libri ed incunaboli di grande valore. Il 4 ottobre 1910, prima di imbarcarsi per il Brasile, vi passò la notte precedente alla proclamazione della Repubblica l'ultimo re del Portogallo, dom Manuel II, che era fuggito da Lisbona in rivolta.


title: Ierapetra

text: Ierapetra () è un comune della Grecia situato nell'isola di Creta (unità periferica di Lasithi) con 27.744 abitanti secondo i dati del censimento 2001.


title: Ierapetra

text: A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 554 km² e la popolazione è passata da 23.707 a 27.744 abitanti.


title: Ierapetra

text: L'agricoltura e il turismo sono le principali voci dell'economia locale. La cultura degli alberi d'olivo è praticata almeno dall'epoca minoica e l'olio ricavato viene esportato in grandi quantità. Il mercato delle primizie diretto soprattutto verso la Germania si avvale di serre che furono introdotte dall'olandese Paul Kuypers.


title: Ierapetra

text: La città di Ierapetra, sede del municipio, si estende sulle coste del mar libico. Nel 2001 aveva una popolazione di 23.707 abitanti. Sorge sul luogo dell'antica città di Hierapytna, famosa per essere stata un covo di pirati in epoca romana. Fu distrutta dai Romani nel 67 a.C. e fu ricostruita poco dopo ma il centro maggiore della zona era diventato Gortyna. Nell'824 d.C. fu presa e distrutta dagli Arabi. Ridiventò un centro della pirateria. Cadde sotto il predominio dei Veneziani ai cui tempi risale la fortezza di Kale che ancora incombe sull'abitato. Nel 1798 Napoleone vi fece una sosta sulla via del ritorno della Campagna d'Egitto, in una piccola casa veneziana del XVIII secolo. Oggi l'edificio è disabitato e lasciato in stato di semi-abbandono ma rappresenta una delle poche architetture antiche rimaste in città.


title: Ierapetra

text: Nel periodo ottomano vi fu costruita una moschea. A Ierapetra vi è un piccolo museo ospitato in un edificio che in epoca ottomana serviva da scuola per bambini turchi. Tra i pezzi fa spicco una statua di Persefone.


title: Angelo del Nord

text: L'Angelo del Nord è una scultura moderna realizzata in acciaio dall'artista inglese Antony Gormley dal 1994 al 1998.


title: Angelo del Nord

text: L'Angelo del Nord è l'immagine di un angelo in piedi alto 20 metri e con le ali aperte che misurano 54 metri.


title: Angelo del Nord

text: Le ali non sono perfettamente in linea, ma sono flesse di 3,5 gradi in avanti, per dare, secondo l'autore, la sensazione di un abbraccio.


title: Angelo del Nord

text: Secondo Gormley, il significato di un angelo è composto di tre parti; la prima, significa che sotto il sito dove è costruito, i minatori hanno lavorato per due secoli; la seconda, per capire il passaggio dall'era industriale all'era informatica; la terza, per servire da punto di attenzione per il nostro sviluppo di speranze e paure.


title: Angelo del Nord

text: Il lavoro cominciò su un progetto del 1994, finanziato dalla National Lottery per sterline. Fu terminato il 16 febbraio 1998.


title: Angelo del Nord

text: A causa della sua esposizione, la scultura è stata progettata per resistere a venti di oltre 160 km/h. Le fondamenta di 600 tonnellate ancorano la scultura alla roccia per circa 21 m in profondità.


title: Angelo del Nord

text: La scultura è stata costruita alla Hartlepool Steel Fabrications Ltd, utilizzando acciaio Corten, resistente alla corrosione. È composta di tre parti: il corpo, pesante 100 tonnellate, e due ali, pesanti 50 tonnellate ciascuna. Per il trasporto del corpo, dalla fabbrica di Hartlepool al sito, ci sono volute 5 ore.


title: Angelo del Nord

text: In un primo momento l'"Angelo" ha suscitato qualche polemica sui giornali britannici, tra cui la campagna "Gateshead ferma la statua", mentre il consigliere comunale Martin Callanan è stato particolarmente forte nella sua opposizione.


title: Angelo del Nord

text: Tuttavia, da allora è stato considerato un punto di riferimento per il nord-est dell'Inghilterra ed è stato quotato da un'organizzazione come un'"icona d'Inghilterra".


title: Angelo del Nord

text: È stato spesso ripreso in film e in televisione per rappresentare Tyneside, così come lo sono stati gli altri punti di riferimento locali, come il Ponte Tyne e il Gateshead Millennium Bridge.


title: Angelo del Nord

text: La popolazione locale usa chiamare la scultura "L'esibizionista di Gateshead" ("Gateshead Flasher"), per la sua posizione e il suo aspetto.


title: Angelo del Nord

text: Nel luglio 2008 una maquette in dimensioni umane è stata venduta per 2,3 milioni di sterline allo stilista tedesco Wolfgang Joop. Il modello è stato poi venduto, nell'ottobre 2011, in un'asta di Christie's per 3.4 milioni di sterline.


title: Angelo del Nord

text: Un ulteriore maquette di bronzo, usata per una raccolta fondi negli anni novanta, di proprietà del Gateshead Council, fu valutata 1 milione di sterline nello show televisivo della BBC "Antiques Roadshow" il 16 novembre 2008. Questo è stato l'elemento più prezioso mai valutato nel programma.


title: Angelo del Nord

text: Ci sono diversi progetti ispirati all'Angelo del Nord. Il titolo di "Angelo del Sud" è stato dato all'opera Willow Man, posta al M5 in Somerset, mentre un altro progetto, informalmente detto Angelo del Sud, è stato proposto nella Valle di Ebbsfleet, nella contea del Kent. La scultura Brick Man (anche questa di Gormley) fu proposta nell'area di Holbeck, nella città di Leeds.


title: Pestilence

text: I Pestilence sono una band olandese formatasi nel 1986, che iniziò la propria carriera suonando death metal tradizionale. La band si è sciolta una prima volta, dopo la pubblicazione di quattro album, nel 1994. Si è poi riunita nel 2008 e, quindi, sciolta nel 2014 con altri tre album all'attivo. Quindi, si riunisce nel 2016 per volontà del solo Patrick Mameli per registrare un nuovo disco con dei nuovi componenti.


title: Pestilence

text: I Pestilence, Patrick Mameli (chitarra, voce), Randy Meinhard (chitarra), Marco Foddis (batteria), registrarono due demo prima di ricevere molta attenzione dalla Roadrunner Records. Dopo il primo demo Martin van Drunen (basso/voce) entrò a far parte del gruppo. Questi due demo, "Dysentery" (1986) e "The Penance" (1987), erano ancora molto grezzi, a metà strada fra i Possessed e "Schizophrenia" dei Sepultura. Dopo la firma di un contratto con la Roadrunner Records, i Pestilence pubblicarono il loro primo disco, "Malleus Maleficarum" nel 1988, continuando a raffinare il loro approccio al thrash metal. Il nuovo materiale era più maturo rispetto ai demo. Poco dopo il chitarrista Randy Meinhard lasciò la band per inseguire altri stili con un nuovo gruppo chiamato Sacrosanct, venendo rimpiazzato da Tony Choy.


title: Pestilence

text: Quest'ultimo, comunque, non fu mai un componente fisso del gruppo, e finì per tornare in Florida dove suonò con gli Atheist. Nel frattempo, i Pestilence ingaggiarono il talentuoso Jeroen Paul Thesseling.


title: Pestilence

text: Col passare degli anni i Pestilence improntarono nel loro sound influenze esterne al metal, soprattutto jazz-fusion, tanto che Claudio Sorge in una recensione dell'ultimo disco del gruppo, "Spheres" pubblicato nel 1993 definì brani come "Persona Energy" e "Voices from Within" come un punto di contatto delle ""incursioni death degli Obituary con le atmosfere jazzate di Chick Corea"". Come in ogni disco ci furono dei cambiamenti, inserendo, oltre alle parti jazz-fusion, l'uso delle chitarre-sintetizzatore (guitar synth).


title: Pestilence

text: La popolarità dei Pestilence saliva ad ogni uscita discografica, ma sfortunatamente ci furono delle tensioni all'interno del gruppo. Così, dopo un breve periodo di tempo, la band decise unanimemente di sciogliersi.


title: Pestilence

text: Nel 1994 la Roadrunner pubblicò l'ultimo disco dei Pestilence, un best-of intitolato "Mind Reflections", contenente tracce pescate da tutti e quattro gli album con l'aggiunta della rarissima "Hatred Within" (originariamente pubblicata su "Teutonic Invasion Part II" compilation) e sei tracce live inedite registrate al Dynamo Open Air Festival nel 1992.


title: Pestilence

text: Nel 2006 è stato pubblicato un album dal titolo "Chronicles of the Scourge" via Metal War Productions, documento sonoro registrato dal vivo con ancora Martin Van Drunen alla voce. Precisamente contiene due concerti: l'esibizione al Kix Festival di Veghel, Paesi Bassi e il concerto di Bochum, Germania, entrambi del 1989.


title: Pestilence

text: Il 18 gennaio 2008 è stata sparsa la voce circa una riunione dei Pestilence. La formazione, successivamente, sarà composta da Patrick Mameli nelle vesti di cantante e chitarrista, Patrick Uterwijk alla chitarra, Tony Choy al basso e Peter Wildoer alla batteria. Registreranno "Resurrection Macabre", pubblicato nel 2009.


title: Pestilence

text: Il successivo "Doctrine" del 2011 vedrà già degli avvicendamenti nella formazione. Così come avverrà ancora negli anni a venire.


title: Pestilence

text: In ambedue i dischi vi è la regressione ad un approccio stilistico più semplice, rimuovendo i tratti jazz fusion e synth che avevano dato carattere e all'album "Spheres".


title: Pestilence

text: Nel 2012 viene annunciato il titolo del settimo album, "Obsideo", la cui pubblicazione risale al 2013. E, secondo le parole pronunciate del leader Patrick Mameli nel 2014, si tratterà dell'ultimo album in studio pubblicato dalla band.


title: Pestilence

text: Dopo lo split momentaneo avvenuto nel 2014, la band si riunisce nell'ottobre 2016 per fissare delle date per l'anno successivo. La formazione, oltre al fondatore Patrick Mameli, questa volta comprenderà il rientrante Tony Choy al basso, Santiago Dobles (Aghora) alla chitarra solista e Septimiu Hărşan alla batteria. Inoltre, è prevista la registrazione di un nuovo album dal titolo "Hadeon". Tony Choy, però, non sarà della partita e viene sostituito prima da Alan Goldstein (degli stessi Aghora) e poi da Tilen Hudrap. Sul finire del 2017 avviene anche il cambio di chitarrista: al posto di Santiago Dobles subentra il rumeno Calin Paraschiv (compagno di band del batterista nei Necrovile). Nel 2018 il bassista Tilen Hudrap abbandona la band e al suo posto entra Edward Negrea, sempre dei Necrovile; questi rimarrà fino al 2019 quando lascia il gruppo e viene sostituito da Joost van der Graaf rimasto senza band dopo lo split dei Dew-Scented. Nel gennaio 2020 viene pubblicato il nono album in studio dei Pestilence, dal titolo "Twisted Thruth".


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Nella difesa siciliana, la variante del dragone è caratterizzata dal fianchetto dell'alfiere di re sulla diagonale h8-a1. Prende il nome dalla disposizione dei pedoni neri sull'ala di re che ricordano la costellazione del Drago.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Questa variante porta spesso a partite violente, caratterizzate da arrocchi eterogenei, dove un unico tempo può segnare la sorte del giocatore.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Esaminando la disposizione dei pedoni si può vedere come sia difficile per il nero arroccare sul lato di donna a causa delle colonne "c" e "d" semiaperte e del centro mobile. Una volta che il nero abbia arroccato sul lato di re il pedone g6 diviene immediatamente un punto di rottura a seguito delle spinte h2-h4-h5 del bianco.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Nell'Attacco jugoslavo il piano del bianco prevede un ferreo controllo del centro per meglio supportare un violento attacco sull'ala di re, minimizzando nel contempo il rischio di controgioco nel settore centrale (il metodo più efficace per rispondere a un attacco sull'ala quando il centro non è bloccato è solitamente proprio quello di cercare controgioco al centro).


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Nella pratica moderna, migliorando la tecnica di difesa, l'attacco all'arma bianca contro il re nero è stato integrato da un gioco più posizionale basato sul controllo del centro e sull'occupazione della casa d5 con un cavallo. Esaminando la posizione dei pedoni e dei pezzi del nero si può vedere come questi non sia praticamente mai in grado di spingere il pedone e, spinta che indebolirebbe enormemente le case f6 e d6. Questa circostanza può essere sfruttata dal bianco per cercare di installare un cavallo in d5. L'eventuale cambio di questo cavallo creerebbe una struttura pedonale favorevole al bianco, in quanto dopo la cattura exd5 il pedone e7 del nero diventerebbe arretrato su una colonna semiaperta, e quindi potenzialmente sottoposto a grande pressione. Oltretutto il cavallo in f6 è anche il pezzo che protegge la casa debole h7. L'eventuale apertura della colonna h dopo h2-h4-h5 e la scomparsa del difensore in f6 porterebbero rapidamente a una posizione critica per il nero.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: A seguito dell'arrocco del bianco sull'ala di donna il nero ha a disposizione un forte controgioco basato sul possesso della colonna c combinato con l'azione dell'alfiere camposcuro che punta direttamente contro l'arrocco bianco. Frequente è il caso in cui il nero per alimentare l'attacco arrivi a sacrificare la qualità contro il cavallo in c3 per indebolire seriamente la configurazione dei pedoni dell'arrocco avversario e per dare più forza all'alfiere camposcuro.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Particolare rilievo assume in questo caso il controllo della casa d5, unico punto di rottura del nero al centro.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: consolida il punto e4 ed evita 7. ... Cg4, ora possibile perché il re nero ha una casa di fuga in f8. Dopo


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: l'alfiere Bianco viene così sviluppato in una casa dove può attaccare il punto f7 controllando al contempo la casa d5. Notare che il controllo della casa f7 fa sì che ad una eventuale cattura hxg6 del bianco il nero sarebbe costretto a rispondere con hxg6 e il pedone inchiodato in f7 lascerebbe la casa g6 molto debole.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: Come si vede il bianco ha continuato metodicamente a consolidare il suo centro cercando di stabilire un controllo ferreo della casa d5.


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: e il bianco lancia l'attacco contro il re nero. Benché la teoria non sia giunta a una risposta definitiva sulla valutazione delle posizioni che risultano dall'apertura della colonna h, la pratica ha dimostrato che l'attacco del bianco arriva spesso prima di quello del nero. Nel corso degli anni il nero ha adottato una diversa strategia basata sul blocco della colonna h, anche a costo di indebolire il proprio arrocco, cosa che rallenta l'esecuzione del piano del bianco. In questo senso assume una logica la mossa oggi più giocata in questa posizione:


title: Difesa siciliana, variante Dragone

text: A questo punto il bianco ha a disposizione due seguiti principali: può cercare di sfianchettare immediatamente con 13. Ah6 o giocare il seguito più posizionale 13. Ag5 che in congiunzione con un successivo salto di cavallo in d5 mette sotto pressione il centro avversario e in particolare la casa e7.


title: Fuel dumping

text: Il fuel dumping, detto anche fuel jettisoning, è una manovra d'emergenza con la quale un aeroplano, in caso di necessità, può scaricare nell'atmosfera il combustibile in eccesso prima di effettuare un atterraggio. La manovra non viene effettuata in condizioni ordinarie e viene utilizzata esclusivamente in situazioni di reale pericolo o strategico in ambito militare.


title: Fuel dumping

text: In genere il fuel dumping è effettuato o nel caso in cui l'aereo debba ritornare a terra immediatamente dopo il decollo a causa di un inconveniente che non permette di proseguire il volo, oppure dovendo atterrare in un aeroporto alternativo a causa di un inconveniente tale da impedire il raggiungimento della destinazione pianificata che si è verificato durante la crociera. Quando un aereo deve tornare a terra prima di quando previsto dal regolare piano di volo, infatti, i serbatoi del combustibile hanno un livello di riempimento superiore a quello previsto all'atterraggio, quindi il peso del velivolo potrebbe superare quello massimo consentito per atterrare, condizione che può causare il cedimento dei carrelli e altri danni strutturali, ed espellere il carburante consente di alleggerire l'apparecchio. La manovra è effettuata anche per ridurre al minimo i danni derivanti da un possibile incendio nel caso di un atterraggio disastroso, in cui vengano compromesse la manovrabilità dell'aeromobile o l'operatività dei carrelli o di altri controlli necessari ad un regolare atterraggio, come gli inversori di spinta o i diruttori.


title: Fuel dumping

text: In genere gli aeroplani attrezzati per il fuel dumping sono di grandi dimensioni, mentre quelli di piccole e medie dimensioni, nei quali il peso massimo al decollo non differisce eccessivamente dal peso massimo all'atterraggio, non vengono dotati di un sistema di questo tipo. A partire dagli anni sessanta tutti gli aeroplani il cui peso massimo al decollo differisce per più del 5% da quello all'atterraggio devono essere dotati, secondo la vigente normativa rilasciata dal FAA, di un sistema per il rilascio del combustibile in volo.


title: Fuel dumping

text: Tale sistema viene utilizzato per intrattenimento nelle esibizioni acrobatiche; venne utilizzato, ad esempio, alla chiusura delle olimpiadi estive australiane del 2000 e fino al 2010 per il gran premio d'Australia.


title: Fuel dumping

text: Inglesismo che si può tradurre con "gettare a mare", è un termine in uso in aeronautica militare che si riferisce alla pratica di scaricare in mare gli armamenti da caduta non utilizzati di ritorno dalle missioni, allo scopo di evitare il rischio di esplosioni durante l'appontaggio.


title: 7 nm

text: Il 7 nm (7 nanometri), evoluzione del precedente processo a 10 nm, è un processo produttivo della tecnologia dei semiconduttori, con cui verranno prodotti i circuiti integrati a larghissima scala di integrazione (VLSI).


title: 7 nm

text: La fonderia TSMC ha realizzato in volumi i primi chip a 7nm nel corso del 2018 ed è attualmente il principale fornitore di processori con tale tecnologia.


title: 7 nm

text: Intel aveva pianificato di poterlo immettere sul mercato entro il 2017, salvo poi rimandarne la commercializzazione nel 2020-2021.


title: 7 nm

text: Il primo processore in commercio per dispositivo mobile con architettura a 7 nm è stato Apple A12 Bionic, realizzato da TSMC e montato su iPhone Xs, iPhone Xs Max e iPhone Xr, la cui area di soli 83,27 mm² (9.89 x 8.42 mm) racchiude in sé ben 6,9 miliardi di transistor che assicurano potenza straordinaria. Sempre con tecnologia di TSMC, la casa produttrice AMD ha presentato nuovi modelli di schede video Radeon Instinct a 7 nm a fine 2018, destinando tali prodotti all'uso nei datacenter e nelle workstation. La stessa AMD prevede di immettere sul mercato CPU a 7 nm per notebook, desktop e workstation nel corso del 2019, assieme anche ad una nuova architettura per GPU con nome in codice "Navi".


title: 7 nm

text: AMD ha presentato nel 2019 la sua nuova gamma Ryzen 3000, la prima a proporre al pubblico processori desktop a 7nm.


title: 7 nm

text: Il successore di questo processo utilizzerà una larghezza di canale di 5 nanometri, la cui immissione nel mercato è prevista per il 2020.


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco è un prodotto dell'agricoltura ricavato dalle foglie delle piante del genere "Nicotiana". Tutte le specie di "Nicotiana" contengono una droga additiva, la nicotina - uno stimolante e sedativo contenuto in tutte le parti della pianta ad eccezione del seme - che varia da specie a specie coltivata. Si veda a tal proposito la voce tipologie di tabacco per ulteriori informazioni.


title: Prodotti del tabacco

text: La maggior parte del tabacco commerciale è derivato dalle specie "Nicotiana tabacum", anche se esso viene prodotto anche dalla "Nicotiana alata", ed in quantità minori dalla "Nicotiana clevelandii", dalla "Nicotiana longiflora" e dalla "Nicotiana rustica".


title: Prodotti del tabacco

text: Una volta che il tabacco è giunto a maturazione viene lavorato per produrre diversi prodotti. Questi sono perlopiù consumabili; ad ogni modo, tabacco e nicotina, possono essere utilizzati anche per la produzione di pesticidi e di altri prodotti repellenti.


title: Prodotti del tabacco

text: I prodotti derivati dal tabacco possono essere generalmente divisi in due tipologie: tabacco da fumo e tabacco non da fumo.


title: Prodotti del tabacco

text: Un esperto o semplicemente un venditore di tabacco e dei suoi prodotti - in particolare di pipe, tipologie di tabacco e sigari - è chiamato tabaccaio.


title: Prodotti del tabacco

text: Gli effetti del consumo di tabacco sulla salute umana sono elencati alla voce Effetti del tabagismo sulla salute.


title: Prodotti del tabacco

text: Masticare è uno dei più antichi metodi di consumare le foglie di tabacco. I nativi americani sia del nord che del sud America hanno sempre masticato foglie fresche della pianta del tabacco, di frequente mischiate con calce. Il moderno tabacco da masticare viene prodotto spesso dal tabacco fermentato, talvolta addolcito con melassa.


title: Prodotti del tabacco

text: Chi lo consuma deposita il tabacco tra la guancia ed i denti e lo lascia macerare masticandolo e succhiandone il succo derivato. Per questo, masticando, è cosa comune sputare la saliva in eccesso causata dal rilascio di succo dal tabacco, giustificando così l'esistenza delle sputacchiere.


title: Prodotti del tabacco

text: La massima popolarità del tabacco da masticare avvenne nel Midwest alla fine del XIX secolo; ad ogni modo, quando le sigarette iniziarono ad avere una sempre maggiore diffusione sul consumo di tabacco puro, gradualmente questo modo di consumare tabacco è caduto perlopiù in disuso, anche se vi sono ancora dei consumatori abituali.


title: Prodotti del tabacco

text: Le foglie sciolte, note anche come "scrap", sono il modo più comune di vendere il tabacco da masticare oggigiorno. Esso sono delle strisce di foglie di tabacco e solitamente vengono vendute in pacchetti sigillati a borsetta. Solitamente esse vengono addolcite con altri aromi, ma possono essere consumate anche pure. Le tipologie più comuni di tabacco a foglia sciolta da masticare sono Red Man, Levi Garrett, Jackson's Apple Jack (prodotta da Swisher International), Beech-Nut (prodotta da Lorillard, Reynolds American) e Stoker's.


title: Prodotti del tabacco

text: I confetti, o "pellets", di tabacco sono un altro modo per consumare il tabacco tramite masticazione. Solitamente vengono venduti in scatolette metalliche portatili. Essi sono prodotti quasi esclusivamente dalle ditte nordeuropee Oliver Twist e Piccanell. Sono preponderanti, come le snus, nella regione della Scandinavia.


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco da masticare in borsetta è realizzato con foglie di tabacco pressate ed addolcite, di consistenza densa. La confezione a pacchetto ne facilita la parcellizzazione che può essere pertanto masticata più facilmente oppure utilizzata anche come tabacco da pipa.


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco in borsetta era tra i metodi più comuni di conservazione del tabacco da masticazione nel XIX secolo. Due compagnie storiche producono questa tipologia di tabacco, la Liggett e la Lorillard.


title: Prodotti del tabacco

text: Tra le marche moderne ricordiamo Apple Sun Cured, Brown's Mule, Cannon Ball, Cup, Days Work e Days O Work.


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco da masticazione può anche essere composto da foglie arrotolate e poi tagliate al momento per poter essere masticate.


title: Prodotti del tabacco

text: A differenza di altri prodotti derivati dal tabacco, quello arrotolato da masticazione non è solitamente addolcito.


title: Prodotti del tabacco

text: Un sigaro è una o più foglie di tabacco fermentato arrotolate che vengono accese con del fuoco e pertanto possono essere fumate, espellendo il fumo dalla bocca; per questo motivo il sigaro viene solitamente "sbuffato fuori" (come il tabacco da pipa) piuttosto che inalato come nel caso delle sigarette. Il sigaro è uno dei metodi più antichi per consumare il tabacco da fumo ed alcuni tra i primi sigari vennero mostrati agli europei dagli indiani Taino già nel XV secolo a Cuba.


title: Prodotti del tabacco

text: Vi sono numerose varietà di sigari, differenziati per grandezza, forma, colore e composizione. Le sigarette moderne possono essere considerate una derivazione alterata dal sigaro tradizionale, per quanto oggi rappresentino una categoria a sé.


title: Prodotti del tabacco

text: Gli elementi associati ai sigari sono le confezioni che possono essere tubi, cigar boxes, bocchini, tagliasigari (in forma di forbici o ghigliottine), astucci per sigari e humidor.


title: Prodotti del tabacco

text: I "blunts" sono una forma di sigaro particolarmente tozza. Gran parte, anche se non tutti, sono realizzati a macchina da tabacco rigenerato. Sono solitamente poco fermentati.


title: Prodotti del tabacco

text: I "cigarillos" sono dei tipi di sigari più lunghi e stretti dei sigari normali, ma più grandi delle sigarette classiche. Possono essere fumati tramite un apposito bocchino oppure direttamente in bocca. Solitamente il "cigarillo" viene preparato tagliandone entrambe le estremità come si fa coi sigari più grandi. I "cigarillos" possono essere realizzati a macchina anche se ne esistono versioni fabbricate a mano.


title: Prodotti del tabacco

text: Un sigarino è un sigaro che ha la medesima grandezza di una sigaretta - spesso addirittura con un filtro - ma comunque continua a mantenere la propria identità di sigaro in quanto composto da foglia di tabacco arrotolata o, più comunemente, da un involucro di carta riempito di tabacco. Si possono trovare delle varietà insaporite con aromi. Aziende come la Prime Time producono sigarini profumati dal 1993.


title: Prodotti del tabacco

text: Alcune aziende producono dei pacchetti contenti foglie di tabacco da arrotolare per consentire di prepararsi da sé i propri sigari arrotolati a mano.


title: Prodotti del tabacco

text: La sigaretta è il prodotto più consumato in assoluto per consumare le foglie di tabacco oggigiorno. Il tabacco contenuto in una sigaretta può utilizzare tabacco vero e proprio oppure tabacco rigenerato, talvolta combinati con altri additivi e arrotolati in un cilindro di carta (solitamente lungo meno di 12 cm per meno di 1 cm di diametro). L'elemento ad esse associato è il portasigarette.


title: Prodotti del tabacco

text: Le kretek sono un tipo di sigarette fatte con una mistura di tabacco, chiodi di garofano ed altri additivi. La parola "kretek" è un'onomatopea che deriva dal caratteristico crepitio che i chiodi di garofano fanno mentre bruciano.


title: Prodotti del tabacco

text: Le sigarette Roll-Your-Own (RYO) o sigarette rollate a mano, sono molto popolari in particolare nei paesi europei. Esse sono preparate con prese di tabacco dove il filtro viene aggiunto separatamente. Sono solitamente poco costose da realizzare (o comunque meno delle sigarette preconfezionate) e per questo, soprattutto negli ultimi anni, hanno conosciuto una notevole diffusione.


title: Prodotti del tabacco

text: La "Creamy snuff" è una pasta di tabacco composta da tabacco, olio di chiodi di garofano, glicerina, menta piperita, mentolo e canfora, venduto in tubetto. Viene consumata principalmente dalle donne in India, prodotta da marche come Dentobac, Tona, Ganesh. È nota localmente come "mishri" in alcune parti del Maharashtra, dove viene usato talvolta anche come sostituto più economico del dentifricio.


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco umido detto anche "dip", "moist snuff" (o "snuff"), o "tabacco da sputo", è una forma di consumo del tabacco senza fumo. Esso non è da confondere col tabacco da masticare né con quello da aspirare.


title: Prodotti del tabacco

text: Al posto di masticare direttamente il tabacco, il tabacco umido viene porzionato e posto tra il labbro inferiore e quello superiore e masticato come una gomma da masticare.


title: Prodotti del tabacco

text: Nei tempi moderni, tale tabacco viene venduti in scatole simili a quelle del tonno per preservarne l'aroma. Esso viene venduti in diversi aromi e tagli:


title: Prodotti del tabacco

text: Il tabacco solubile è di recente introduzione nel mercato, dagli anni 2000. Il prodotto consiste in tabacco finemente lavorato che è lavorato con sostanze solubili sulla lingua o in bocca. La Camel è il principale produttore di tabacco solubile, con tre varietà in "strips", "sticks" e "orbs", ad ogni modo compagnie come Ariva o Stonewall producono pasticche a losanghe.


title: Prodotti del tabacco

text: Gutka (detto anche gutkha, guttkha, guthka) è un preparato di noce betel tritata, tabacco e aromi vari. È prodotto e lavorato in India ed in pochi altri paesi. Utilizzato anche come stimolante, viene venduto prevalentemente in India. È consumato come tabacco da masticazione.


title: Prodotti del tabacco

text: Il kizami è un prodotto del tabacco realizzato in Giappone e destinato alla consumazione tramite le tipiche pipe kiseru giapponesi.


title: Prodotti del tabacco

text: L'iqmik è un tabacco non da fumo dell'Alaska, comune tra i nativi dell'area. È il tabacco da masticazione più forte perché realizzato con ceneri di tabacco.


title: Prodotti del tabacco

text: "Mu'assel", shisha, hookah o semplicemente "shisha" una forma di tabacco che mischia glicerina coagulata con melassa e altri addolcenti che è popolare nel Medioriente. È solitamente fumato tramite un "hookah". Tra i suoi nomi popolari vi sono "ma'sal", "mu'assel", "tumbâk" e "jurâk".


title: Prodotti del tabacco

text: "Naswar" è una tipologia di tabacco non da fumo popolare in Afghanistan e nelle aree circostanti. Ha essenze di ginepro e limone.


title: Prodotti del tabacco

text: Snuff (o tabacco da fiuto) è il termine generico con cui solitamente si indicano i prodotti di tabacco da aspirazione. Il prodotto si è originato nel XVIII secolo.


title: Prodotti del tabacco

text: Lo snuff Europeo viene "sniffato" (tecnicamente insufflato) nel naso dove la nicotina viene assorbita dalle membrane delle mucose interne. Lo snuff non viene inalato profondamente (tecnicamente "snorted") come invece accade per la cocaina perché non deve oltrepassare il cavo nasale e giungere in gola. Solitamente viene realizzata una presa con due dita che viene portata al naso e poi inalata.


title: Prodotti del tabacco

text: Lo snuff europeo si presenta in diverse varietà: normale, tostato (molto secco), "medicato" (con mentolo, canfora, eucalipto, ecc.), profumato e "Schmalzler", una varietà tedesca. Le principali marche di snuff europeo sono: Toque Tobacco (Regno Unito), Bernards (Germania), Fribourg & Treyer (Regno Unito), Gawith (Regno Unito), Gawith Hoggarth] (Regno Unito), Hedges (Regno Unito), Lotzbeck (Germania), McChrystal's (Regno Unito), Pöschl (Germania), Toque (Regno Unito) e Wilsons of Sharrow (Regno Unito).


title: Prodotti del tabacco

text: Sebbene meno comune, esiste una tipologia di snuff Americano, utilizzato oralmente. E' popolare negli Stati Uniti meridionali e tra le marche che lo producono si ricordano: Carhart's CC, Peach Sweet e Tube Rose.


title: Prodotti del tabacco

text: Lo snus è un tipo di tabacco popolare in Svezia e altri paesi della Scandinavia. Differisce dallo "snuff" classico o dal tabacco da masticazione classico. Le principali marche che lo vendono sono prevalentemente svedesi: Swedish Match, General, Ettan e Tre Ankare. In molti paesi scandinavi, lo snus viene venduto in polvere oppure in piccole palline pressate. Esso produce meno succo rispetto agli altri tabacchi e quindi meno sputo a contatto con le mucose.


title: Prodotti del tabacco

text: La gomma al tabacco, come il tabacco solubile, è di recente introduzione ed è simile alla gomma da masticare. Come la gomma alla nicotina consente l'assorbimento per via orale. Ad ogni modo la differenza tra la gomma alla nicotina e la comma al tabacco è che la gomma al tabacco è composta da tabacco puro.


title: Prodotti del tabacco

text: L'acqua al tabacco è un insetticida organico utilizzato nel giardinaggio domestico. La polvere di tabacco può essere usata col medesimo scopo. Essa è prodotta bollendo del tabacco in acqua o lasciandolo a macerare in acqua per un lungo periodo. Una volta raffreddata, la mistura può essere diffusa con spray o per pennellatura sulle foglie delle piante dove si trovano gli insetti nocivi.


title: Prodotti del tabacco

text: La pasta di tabacco topica è talvolta raccomandata come trattamento per punture di vespe, calabroni, solenopsis, scorpioni e api.


title: Lido di Ostia Levante

text: Fu istituito con delibera 2453 del 13 settembre 1961 da parte del Commissario Straordinario Francesco Diana, frazionando il quartiere "Lido di Ostia" (già Lido di Roma), esistente sin dal maggio del 1933. Costituisce la sezione orientale della frazione di Lido di Ostia di Roma Capitale.


title: Ridotto

text: Con il termine ridotto (a volte sostituito dall'equivalente francese, foyer) si indicano abitualmente le sale di sosta e di trattenimento di un teatro, dove il pubblico si raccoglie negli intervalli e nelle attese. Nel passato queste sale erano spesso deputate al gioco d'azzardo altrimenti vietato. In qualche caso, il nome è usato per indicare una sala minore, accanto alla maggiore d'un teatro, destinata anch'essa agli spettacoli (come ad esempio il Ridotto del Teatro del Popolo).


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Le capitolazioni dell'Impero ottomano erano contratti conclusi tra l'Impero ottomano e varie potenze europee e costituivano contratti giuridici veri e propri per cui i sultani ottomani accordavano diritti e privilegi agli stati cristiani in favore dei sudditi di questi ultimi, presenti a diverso titolo sul territorio ottomano, come una sorta di estensione dei diritti e privilegi di cui quelle stesse potenze europee avevano goduto all'epoca dell'Impero bizantino, poi conquistato dagli Ottomani.


title: Ridotto

text: Il termine è stato riferito genericamente anche alla sede di un circolo di ritrovo, e di qui usato per indicare i luoghi di riunione dei mercanti (e anche quale sinonimo di fondaco, basi che Veneziani, Genovesi e Pisani ebbero in Oriente).


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: La natura delle capitolazioni va esaminata in base a due aspetti distinti: in turco-ottomano la parola utilizzata era ʿahd nameh, mentre un "trattato" era indicato come "muʿahad". La prima parola aveva un significato di "concessione", mentre la seconda indica un impegno reciproco. Tuttavia, anche se, per la loro controversa natura, non si possa comprendere le capitolazioni turche nell'ambito del diritto internazionale, a seguito delle successive e reiterate conferme pattizie, esse finirono per attribuire dei diritti perfetti e non mere concessioni "octroyées" del sultano.


title: Ridotto

text: Alcuni mecenati dei Cinque- e Seicento stipendiano musicisti per suonare nel loro ridotto: è il caso del conte Mario Bevilacqua a Verona. Ma questi non si limitano alla musica: si trovano anche ridotti in cui si dibatte di filosofia, di letteratura e altre materie. Per esempio, nel ridotto del conte Agostino Giusti, alcuni intellettuali si ritrovano attorno al mecenate per conversare in latino e in greco. Rispetto alle accademie, i ridotti sono molto meno formali, e sono centrate sul mecenate, mentre le accademie vere e proprie sono dirette dai membri che vengono eletti a rotazione. Ciononostante, si trovano (non sempre) degli atti notarili che raccolgono gli atti di tali ridotti: è il caso del conte Agostino Giusti, per esempio.


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Le capitolazioni turche, infatti, pur definite "ʿahd nameh", erano in genere atti giuridici bilaterali in cui trovavano acconcia sistemazione gli accordi intervenuti tra le parti contraenti, e facevano quindi parte del diritto internazionale pattizio. In base alle capitolazioni e ai successivi trattati di conferma delle stesse, realizzati tra la Sublime porta e gli altri Stati, gli stranieri residenti in Turchia risultavano sottoposti alle leggi dei rispettivi Paesi.


title: Ridotto

text: A Venezia il termine fu usato per indicare un'ala di palazzo Dandolo a San Moisè, poco distante dell'omonimo teatro, convertita nel 1638 in ambiente pubblico dedicato al gioco d'azzardo e considerato per ciò il primo casinò.


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Tale interpretazione, tuttavia, non era comunemente accettata dall'Impero ottomano, che considerava il regime capitolare come una particolare forma del diritto interno, in quanto genericamente previsto dalla legislazione islamica che accordava alle popolazioni non-musulmane una semi-autonomia per le questioni riguardanti il loro status personale.


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Le capitolazioni traevano origine dal regime giuridico delle concessioni territoriali che le repubbliche marinare avevano ottenuto dall'Impero bizantino per la fondazione delle loro basi commerciali. In tali insediamenti, era riconosciuta ai cittadini di tali repubbliche la libertà di commercio e il diritto di essere sottoposti alle giurisdizioni nazionali.


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Con la progressiva espansione del dominio ottomano, i privilegi delle antiche "colonie" straniere furono spesso confermati in base ad accordi con le autorità musulmane, le quali, infatti, erano autorizzate a concedere la speciale "protezione" ("dhimma") che legislazione islamica riconosce agli Ahl al-Kitāb (), lett. "gente del libro", cioè ai fedeli di quelle religioni che fanno riferimento a testi ritenuti di origine divina dallo stesso Islam: Tōrāh per gli ebrei, Injīl per i cristiani, ecc., in cambio di una generica lealtà nei confronti della "umma" islamica dal punto di vista esclusivamente politico. Al cristiano (o all'ebreo) la legge islamica garantiva libertà di culto, la gestione e il restauro dei loro luoghi sacri (sia pur limitata alle sole edificazioni esistenti) e l'auto-amministrazione per quanto attiene alcuni diritti della persona, patrimoniali e commerciali. La prima di queste concessioni sembra che sia stata ottenuta dalla Repubblica di Pisa nel 1173 dal sultano Saladino.


title: Capitolazioni dell'Impero ottomano

text: Nel 1453, con la conquista turca di Costantinopoli, i genovesi dell'insediamento coloniale di Galata, situato nella sponda opposta del Corno d'Oro, contrattarono con il sultano Maometto II un regime capitolare che confermava tutti i privilegi esistenti e ne otteneva di nuovi, da applicarsi a tutti i cittadini della repubblica residenti nell'impero. L'anno successivo (1454) anche il veneziano Bartolomeo Marcello stipulò una analoga capitolazione per i cittadini della Serenissima. Anche Firenze ebbe le sue capitolazioni, come pure Ancona, e queste antiche capitolazioni furono poi di modello a quelle che stipulò la Francia nel 1535 e più tardi l'Austria.