title: Leopoldo Alas

text: “Quelli di Oviedo” si riunivano nella "Cervecería Inglesa" di Madrid e gradualmente il gruppo fu incrementato da giovani intellettuali appassionati dalla libertà e dalle nuove idee. Uno di questi fu Leopoldo Cano, futuro scrittore ed autore di "La Pasionaria".


title: Leopoldo Alas

text: Nel dicembre 1874 termina la Prima repubblica spagnola con la caduta di Emilio Castelar grazie al golpe di Manuel Pavía. Poco dopo il colpo di Stato, Martinez Campos inizierà la restaurazione monarchica nella figura di Alfonso XII, figlio della detronizzata Isabella II.


title: Leopoldo Alas

text: Nel marzo del 1875, Antonio Sánchez Pérez fondò un periodico chiamato "El Solfeo". Il 5 luglio entrarono a far parte della redazione alcuni giovani, tra i quali Leopoldo Alas. Il periodico fu totalmente ignorato dalla gente e nemmeno i cronisti lo nominarono. Il direttore volle che i suoi collaboratori prendessero come soprannome il nome di uno strumento musicale e per questo Leopoldo scelse il clarino (in spagnolo "clarín") e da quel momento firmò così tutti gli articoli. Il 2 ottobre 1875 usò per la prima il nuovo pseudonimo per firmare le critiche ironiche verso la classe politica.


title: Leopoldo Alas

text: Clarín inizia a godere di popolarità, ma ottiene anche molti nemici. Ogni articolo diventa un nuovo scandalo, criticato o lodato nelle conversazioni alla "Cervecería Inglesa" o dell'Ateneo della calle de Arenal. Clarín comunque continua con il suo stile.


title: Leopoldo Alas

text: Oltre al giornalismo, Clarín sente la necessità di coltivare altri generi letterari. Félix Aramburu, amico di Leopoldo era il direttore ed editore di una rivista chiamata "Revista de Asturias" con sede ad Oviedo. L'amico non solo lo indusse a scrivere narrazioni, ma anche gli offrì un posto in redazione. Durante l'estate del 1876 Clarín scrive i suoi primi racconti ed alcune poesie, che nei mesi seguenti vengono pubblicati. Grazie a questa collaborazione lo scrittore iniziò a farsi conoscere ad un pubblico più ampio.


title: Leopoldo Alas

text: Il 1º luglio 1878 ottenne il titolo di dottore in diritto civile e canonico. Presentò la sua tesi di laurea sul tema “Il diritto e la moralità”, dedicata a Francisco Giner de los Ríos, suo amico e discepolo. La tesi è il primo libro di Leopoldo e l'unico in cui non appare lo pseudonimo "Clarín".


title: Leopoldo Alas

text: Dopo delle lunghe vacanze nelle terre di Guimerán, Alas ritorna a Madrid per preparare brevemente la sua presentazione al fine di ottenere la cattedra vacante di economia politica e statistica all'Università di Salamanca. Ottenne poi il primo posto nella terna dei candidati. La notizia venne diffusa dai giornali di Madrid e anche dalla "Revista de Asturias". In quegli anni era però ministro della pubblica istruzione il Conte di Toreno Queipo de Llano e la scelta definitiva per l'assegnazione del posto spettava proprio a lui. Il conte era stato più volte bersaglio della satira di Clarín su "El Solfeo", pertanto decise di assegnare il posto al secondo candidato, il signor Mantecón. Alas scrisse allora una lettera aperta di protesta al ministro. Quattro anni più tardi, la "Revista de Legislación y Jurisprudencia" pubblicò con tutti gli onori il lavoro presentato da Clarín durante la competizione per la cattedra, con il titolo "Programa analítico de Economía política y Estadística".


title: Leopoldo Alas

text: Il 1882 fu un anno fortunato. Il 12 luglio poté leggere nella "Gaceta Oficial" la sua nomina per la cattedra di economia politica e statistica concessagli dall'Università di Saragozza ed il 29 agosto si sposò con Onofre García Argüelles. L'anno seguente ritornò ad Oviedo come professore di diritto romano e più tardi occupò anche la cattedra di diritto naturale all'Università di Oviedo.


title: Leopoldo Alas

text: Si diceva che per conoscere davvero Clarín era necessario assistere ad una sua lezione di diritto naturale. Le sue lezioni iniziavano con un precetto di Giustiniano e continuavano con citazioni da Don Chisciotte o di Santa Teresa d'Avila, per terminare con Tolstoj, Ernest Renan o San Francesco d'Assisi. Molti dei suoi alunni non riuscivano a comprendere il suo sistema di insegnare e lo temevano per la sua severità. Lui si considerava un uomo nervoso e miope che insegnava all'università e giocava a carte la sera. La società lo considerava invece un ateo liberale.


title: Leopoldo Alas

text: Durante i momenti liberi lasciatigli dall'impiego all'Università, Clarín scriveva articoli per i periodici "El Globo", "La Ilustración" e "Madrid Cómico". I suoi scritti satirici e mordaci gli procureranno qualche nemico addizionale.


title: Leopoldo Alas

text: Nel 1881 venne pubblicato il libro "Solos de Clarín" che raccoglieva gli articoli di critica letteraria. Il prologo è di José Echegaray. Lo stesso anno, nel mese di ottobre, pubblicò ne "La Ilustración Gallega y Asturiana" un articolo intitolato «La Universidad de Oviedo» nel quale elogia il corpo insegnante rinnovato e formato tra gli altri dai professori Buylla, Aramburu, Díaz Ordóñez.


title: Leopoldo Alas

text: All'età di 31 anni, Leopoldo scrive la sua opera principale "La Regenta". Nel 1886 viene pubblicato il suo primo libro di racconti con il titolo "Pipá". Nel 1889 finisce un saggio biografico su Galdós, inserito in una serie intitolata "Celebridades españolas contemporáneas". Alla fine di giugno 1891 l'editore Fernando Fe porta alla luce il secondo romanzo di Clarín: "Su único hijo".


title: Leopoldo Alas

text: Nel 1892 Clarín attraversa una crisi religiosa e di personalità nella quale, secondo le sue parole, cerca di incontrare il suo “io” e Dio. Poco dopo riprende questa crisi nel racconto "Cambio de Luz", il cui protagonista Jorge Arial rappresenta l'autore e le sue preoccupazioni ed i suoi dubbi religiosi.


title: Leopoldo Alas

text: Nel 1894 si risvegliò la sua passione per il teatro grazie all'influenza dei suoi amici, l'attrice María Guerrero e il drammaturgo Echegaray. La sua prima opera teatrale "Teresa" (saggio drammatico in un atto e in prosa) è una pagina reale della sua vita. I critici argomentarono che l'opera aveva tutti i difetti imputabili ad uno scrittore novellino e mancava di architettura scenica.


title: Leopoldo Alas

text: Durante gli ultimi anni della sua vita, Clarín ricevette una grande quantità di offerte per collaborazioni, così come richieste di autorizzazione per tradurre le sue opere nelle nuove edizioni. Nel 1900 la Casa Editorial Maucci di Barcellona lo incaricò di tradurre il romanzo "Lavoro" di Émile Zola. La paga è buona e Clarín pensa che tradurre sia molto meno impegnativo che scrivere, quindi decise di accettare. La tecniche e le parole difficili dello scrittore francese, unite al perfezionismo di Leopoldo, però, fanno sì che il lavoro si allunghi di mesi, minando la già cagionevole salute dello scrittore. Traduce giorno e notte per finire entro la data stabilita con l'editore.


title: Leopoldo Alas

text: Durante i primi mesi del 1901 Clarín è ormai esausto. A maggio fece un viaggio fino a León, invitato dal cugino, per festeggiare la ricostruzione della cattedrale. In quella città rivisse l'infanzia e fu festeggiato da molte importanti personalità.


title: Leopoldo Alas

text: Una volta tornato a Oviedo, sentì che il suo male peggiorava nuovamente. Era sempre accompagnato dal nipote Alfredo Martínez, medico, il quale gli diagnosticò una tubercolosi intestinale all'ultimo stadio, male incurabile a quell'epoca.


title: Leopoldo Alas

text: Il 13 giugno 1901, alle sette della mattina, morì, all'età di quarantanove anni. La camera ardente fu allestita nel chiostro dell'Università. Il giorno seguente fu seppellito nel cimitero di El Salvador.


title: Leopoldo Alas

text: Era un grande estimatore dei romanzi brevi e dei racconti, forme che si svilupparono nella letteratura europea a partire dalla metà del XIX secolo. Tra le opere più famose di Clarín si possono segnalare cronologicamente i romanzi brevi "Pipá", soprattutto "Doña Berta", una delle più apprezzate e oggetto di un accurato lavoro di ricerca da parte del linguista torinese Diego Turco, "Cuervo", "Superchería", i racconti "El Señor y lo demás son cuentos", "Cuentos Morales", "El gallo de Sócrates", obra póstuma, y "Doctor Sutilis".


title: Phon (psicoacustica)

text: Il phon in psicoacustica rappresenta il livello di sensazione sonora sulla base del quale furono rappresentate le curve di isofonia nel diagramma di Fletcher e Munson. In particolare il phon definisce il livello di pressione sonora che il suono di riferimento alla frequenza di 1 kHz deve avere al fine di provocare la medesima sensazione uditiva (in termini di intensità del livello acustico) di un suono puro a una determinata frequenza "f".


title: Phon (psicoacustica)

text: Per esempio il valore della pressione sonora corrispondente alla curva isofonica di 40 phon, per un suono puro con frequenza pari a 1.000 Hz, equivale a 40 dB mentre alla frequenza di 500 Hz equivale a circa 38 dB.


title: Phon (psicoacustica)

text: Il phon è quindi un parametro che rappresenta l'udibilità soggettiva dell'orecchio umano, che in determinati casi, non rappresenta la differenza oggettiva che due suoni hanno tra loro.


title: Phon (psicoacustica)

text: Tramite un sistema di assi cartesiani, nel quale compare il campo di udibilità dell'orecchio umano, viene posizionata in ascissa la frequenza (Hz) ed in ordinata il livello di pressione sonora (L.P.S.) (dB); all'interno di questo spazio, compaiono le curve di isofonia, che rapportano L.P.S. e frequenza di un suono con la effettiva sensazione sonora (soggettiva) che l'orecchio umano percepisce. Si ricava, quindi, il rapporto L.P.S./frequenza con la sensazione reale/soggettiva di un suono, in phon.


title: Terra senza pane

text: Terra senza pane ("Las Hurdes") è un documentario diretto da Luis Buñuel nel 1932 e l'unico nella filmografia del regista spagnolo.


title: Terra senza pane

text: Il film è ambientato a Las Hurdes, una regione contadina poverissima della Spagna, formata da una serie di villaggi al confine col Portogallo e non lontana da Madrid. Mostra le disagiate condizioni della popolazione autoctona che contrastano con la vistosa ricchezza dell'unica chiesa presente. Buñuel denuncia l'arretratezza di una regione priva di strade ed elettricità e la preoccupante diffusione di malattie come il gozzo e la malaria.


title: Terra senza pane

text: Las Hurdes in origine era muto, venne sonorizzato solamente nel 1937. La musica di commento (la sinfonia n.4 di Brahms) ha un elevato livello di sublimità, che si contrappone ad una voce dello speaker fredda e distaccata: quest'ultima accompagna lo spettatore alla progressiva scoperta dell'estrema povertà della popolazione. La dissenteria è la triste prova delle precarie condizioni igieniche della regione. Buñuel realizza questo suo cortometraggio «"grazie al finanziamento di 20.000 pesetas di un operaio anarchico [Ramón Acín] che aveva vinto alla lotteria"».


title: Terra senza pane

text: Il documentario è una testimonianza autentica, anche se influenzata da un certo sentimento antireligioso. Non gradito alla giovane Repubblica spagnola, che lo censurò immediatamente, venne poi messo per breve tempo in circolazione dalla Repubblica stessa all'inizio della guerra civile come strumento di propaganda contro Franco.


title: Average White Band

text: Gli Average White Band sono un gruppo musicale funk della Scozia, formatosi negli anni settanta a Dundee. Il loro nome significa "la band del bianco medio".


title: Average White Band

text: Si fanno conoscere dal grande pubblico suonando a spalla di Eric Clapton al Rainbow Theatre di Londra nel 1973.


title: Average White Band

text: Nel 1975 si portano nella prima posizione della classifica americana Billboard Hot 100 con il singolo "Pick Up the Pieces".


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: The Bridge - Il ponte dei suicidi è un film documentario del 2006 diretto da Eric Steel, incentrato sul tema dei suicidi dal Golden Gate Bridge.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: È stato presentato al Tribeca Film Festival e nella sezione EXTRA della Festa del Cinema di Roma 2006.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Il film è il risultato di alcune riprese amatoriali effettuate tra il gennaio e il dicembre del 2004, nelle quali sono stati registrati 24 suicidi avvenuti a San Francisco e precisamente dal Golden Gate Bridge, famoso ponte rappresentativo di questa città. Oltre ai filmati amatoriali, sono state disposte per tutta la lunghezza del ponte e in altre zone adiacenti, decine di telecamere che riprendevano giorno e notte l'intera struttura. Nell'arco di un anno sono stati registrati un notevole numero di suicidi che sono stati quindi ripresi da diverse angolazioni. Alcuni di questi sono stati raccontati e mostrati nel corso della pellicola.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Il regista Eric Steel, ha documentato 23 dei 24 suicidi, raccontando tramite la voce dei parenti delle vittime, le motivazioni delle loro decisioni di togliersi la vita e, soprattutto, il motivo della scelta del ponte come luogo per farlo.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Dalla sua inaugurazione avvenuta nel 1937, dal ponte di San Francisco si sono verificati circa 1.200 suicidi e per questo è considerato uno dei posti con il più alto primato di suicidi negli Stati Uniti, con una media di uno ogni due settimane. La facilità del salto è consentita dal fatto che non vi è una ringhiera di protezione abbastanza alta per fare da deterrente e questo problema è fonte di dibattito da anni. Eric Steel ha deciso di realizzare questo film-documentario per portare il problema della barriera di protezione all'attenzione dell'opinione pubblica.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: La scelta del regista di utilizzare le riprese di veri suicidi ha scatenato nell'opinione pubblica un vespaio di proteste. Alcune testate giornalistiche hanno definito il film orribile, voyeristico, immorale e addirittura snuff.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: L'altro problema sollevato dall'opinione pubblica è il fatto della paura dell'emulazione della gente alla vista di questa pellicola, cosa che in effetti è avvenuta. Celia Kupersmith amministratore delegato e manager generale del "Golden Gate Bridge Highway and Transportation District", ha dichiarato che da quando è stato realizzato il film c'è stato un incremento significativo nei tentativi di salti dal ponte.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: La Kupersmith non ha attribuito però la colpa dell'aumento del fenomeno alla pellicola ma, secondo lei, alla copertura stampa che ne è derivata.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Il regista si è giustificato da queste accuse appurando il fatto che la maggior parte dei suicidi sono stati effettuati da persone che avevano alle spalle una storia di lunghe e dolorose malattie mentali e la maggior parte di loro era affetta da problemi psicologici. Inoltre, non ha informato i parenti delle vittime che i loro cari erano stati ripresi durante il loro atto. Dopo la realizzazione del film, Steel ha mostrato loro le immagini e tutti sono stati lieti di aver partecipato a modo loro al film.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Durante le riprese, sia Steel che i membri del suo staff, ogni volta che assistevano ad un probabile salto dal ponte, chiamavano immediatamente le autorità competenti per poter prestare aiuto o quantomeno i primi soccorsi alla vittima in questione. I loro tempestivi interventi hanno salvato la vita a 6 persone nel corso della lavorazione.


title: The Bridge - Il ponte dei suicidi

text: Il film è dedicato alle vittime dei suicidi avvenuti durante l'arco delle riprese che vengono elencati alla fine della pellicola.


title: Curva di titolazione

text: Le curve di titolazione "illustrano il progresso qualitativo di una titolazione. Permettono una rapida valutazione del metodo di titolazione. Viene fatta una distinzione tra curve di titolazione logaritmiche e curve di titolazione lineari. Sono considerate l"a rappresentazione grafica della variazione di un parametro scelto per la soluzione in esame a seguito dell'aggiunta di un volume di soluzione titolante. Viene ottenuta in seguito a una titolazione.


title: Curva di titolazione

text: Nelle titolazioni acido-base, le curve sono i grafici che rappresentano la variazione di pH della sostanza titolata (ANALITA) in funzione della sostanza aggiunta (TITOLANTE). Sull'asse delle ascisse sono riportati i diversi valori di titolante aggiunto e sulle ordinate si trovano i corrispondenti valori di pH.


title: Curva di titolazione

text: Le reazioni di titolazione di una reazione acido base assumono un aspetto SIGMOIDE, vedi grafico accanto. Le curve di titolazione possono essere rappresentate tenendo conto di 3 istanti:


title: Curva di titolazione

text: Per PE si intende il PUNTO EQUIVALENTE, mentre il VOLUME TITOLANTE rappresenta la quantità di volume di titolante che deve essere aggiunta per far reagire completamente l'analita con il titolante.


title: Curva di titolazione

text: Oltre a mostrare l'andamento del pH, le curve di titolazione acido-base permettono di determinare, studiando come varia il pH al punto equivalente, il giusto indicatore da adoperare per quel particolare tipo di reazione analizzato.


title: Curva di titolazione

text: I valori da riportare nel grafico si possono ricavare sperimentalmente, variando di volta in volta la quantità di titolante aggiunto, oppure anche per via teorica, tenendo conto che i procedimenti e i risultati cambiano a seconda della natura delle specie in soluzione e dei diversi equilibri acido-base stabilitisi nel sistema.


title: Curva di titolazione

text: Nelle titolazioni potenziometriche, invece, sull'asse delle ordinate si trova il potenziale misurato per il volume di titolante aggiunto.


title: Curva di titolazione

text: Nel caso di acidi monoprotici (indicati con HA), il punto a metà tra l'inizio della curva (prima è stato aggiunto alcun titolante) e il punto di equivalenza è significativo: in tali condizioni, le concentrazioni delle due specie (l'acido e la base coniugata) sono uguali. Pertanto, l'equazione di Henderson-Hasselbalch può essere risolta in questo modo:


title: Curva di titolazione

text: Risulta quindi piuttosto facile il calcolo della pK di un acido monoprotico di cui si conosce il pH al punto equivalente.


title: Grande unità

text: Tutte le grandi unità sono sempre poste sotto il comando di un "ufficiale generale", il cui grado è relativo al livello dell'unità comandata.


title: Grande unità

text: Tipicamente, le grandi unità militari si suddividono in "elementari" e "complesse". Ad esempio, nell'Esercito Italiano le grandi unità elementari sono le brigate e le divisioni, mentre quelle complesse sono i corpi d'armata e le armate.


La Convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale è il trattato internazionale delle Nazioni Unite che ha come oggetto la lotta al razzismo.


title: Pazzo di lei

text: Pazzo di lei è un brano di Biagio Antonacci estratto come secondo singolo discografico dall'album "Convivendo - Parte II" del 2005.


title: Convenzione internazionale sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale

text: La Convenzione, che costituisce uno strumento per la tutela dei diritti umani di terza generazione, impegna i propri membri ad eliminare la discriminazione razziale e a promuovere la comprensione tra tutte le razze umane. Allo stesso tempo, la convenzione impone agli stati membri di introdurre leggi che vietino i discorsi che incitano all'odio e che criminalizzino l'appartenenza a organizzazioni razziste.


title: Pazzo di lei

text: Il brano, scritto da Biagio Antonacci e prodotto da Steve De Maio, è stato reso disponibile per vendita e per l'airplay a partire dal 20 maggio 2005. Al suo apice, il brano ha raggiunto la quarantottesima posizione dei singoli più venduti in Italia.


text: La convenzione prevede inoltre un meccanismo di reclamo individuale, che lo rende effettivamente esecutivo nei confronti delle parti. Ciò ha portato all'elaborazione di una giurisprudenza limitata sull'interpretazione e l'attuazione della convenzione.


title: Pazzo di lei

text: Il videoclip del brano stato diretto da Gaetano Morbioli. Nel video fa la sua comparsa anche Ilaria D'Amico nel ruolo di concubina e le figlie di Adriano Celentano, Rosalinda e Rosita, e sua nipote Alessandra.


text: La convenzione è stata adottata e aperta alla firma dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 21 dicembre 1965, ed è entrata in vigore il 4 gennaio 1969. All'ottobre 2015 la convenzione risulta sottoscritta da 88 firmatari e 177 parti.


title: Pazzo di lei

text: Pazzo di lei è un singolo di Giovanna, cover dell'omonimo brano di Biagio Antonacci, pubblicato nel 2013 dalla Kicco.


text: La convenzione è monitorata dal Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale ("Committee on the Elimination of Racial Discrimination" - CERD).


text: Nel dicembre 1960, a seguito di episodi di antisemitismo in diverse parti del mondo, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite adottò una risoluzione che condannava "tutte le manifestazioni e le pratiche di odio razziale, religioso e nazionale" come violazioni della Carta delle Nazioni Unite e della Dichiarazione Universale dei Diritti dell' Uomo, invitando i governi di tutti gli Stati ad "adottare tutte le misure necessarie per prevenire ogni manifestazione di odio razziale, religioso e nazionale". Il Consiglio economico e sociale ha fatto seguito a ciò elaborando una risoluzione sulle "manifestazioni di pregiudizi razziali e di intolleranza nazionale e religiosa", che invitava i governi a educare l'opinione pubblica contro l'intolleranza e a revocare le leggi discriminatorie. La mancanza di tempo impedì all'Assemblea generale di prendere in considerazione questa proposta nel 1961, che però venne approvata l'anno successivo.


text: Durante il primo dibattito sulla risuluzione, alcune nazioni africane (Repubblica Centrafricana, Ciad, Dahomey, Guinea, Costa d'Avorio, Mali, Mauritania, e Alto Volta) sollecitarono un'azione più concreta sulla materia, proponendo l'adozione di una vera e propria convenzione internazionale contro la discriminazione razziale. Altre nazioni preferivano invece adottare una semplice dichiarazione piuttosto che una convenzione vincolante, mentre altre ancora avrebbero voluto trattare dell'intolleranza razziale e religiosa in un unico strumento. Il compromesso finale, costretto dall'opposizione delle nazioni arabe a trattare l'intolleranza religiosa allo stesso modo dell'intolleranza razziale e dall'opinione di altre nazioni secondo cui l'intolleranza religiosa era meno urgente, portò a due risoluzioni: una che chiedeva l'adozione di una dichiarazione e l'avvio di un progetto per una convenzione per eliminare la discriminazione razziale, e un'altra identica ma separata che chiedeva lo stesso per l'intolleranza religiosa.


text: La proposta della Dichiarazione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale fu adottata dall'Assemblea generale il 20 novembre 1963. Lo stesso giorno l'Assemblea generale invitò il Consiglio economico e sociale e la Commissione per i diritti umani a predisporre con priorità assoluta la stesura di una convenzione in materia. La bozza fu completata entro la metà del 1964, ma i ritardi dell'Assemblea generale impedirono la discussione in aula in quell' anno. La convenzione fu infine adottata il 21 dicembre 1965.


text: L'articolo 1 della Convenzione definisce la "discriminazione razziale" come:Le distinzioni basate sulla cittadinanza (cioè tra cittadini e non cittadini) sono espressamente escluse dalla definizione, così come le politiche di discriminazione positiva e le altre misure adottate per correggere gli squilibri e promuovere l'uguaglianza.


text: Tale definizione non distingue tra discriminazione basata sull'etnia e discriminazione basata sulla razza, in parte perché la distinzione tra etnia e razza rimane discutibile tra gli antropologi. L'inclusione della discendenza riguarda specificamente la discriminazione basata sulla casta e su altre forme di "status "ereditario.


text: Affinché la convenzione possa essere applicata, non è necessario che la discriminazione si basi esclusivamente sulla razza o sull'etnia; piuttosto, se una determinata azione o politica discrimina, essa viene giudicata in base ai suoi effetti.


text: La questione se un individuo appartenga o meno a un determinato gruppo razziale deve essere risolta, in assenza di giustificazione contraria, mediante auto-identificazione.


text: continuare, con tutti i mezzi adeguati e senza indugio, una politica tendente ad eliminare ogni forma di discriminazione razziale. Inoltre, bisogna "favorire l’intesa tra tutte le razze". A tal fine, la Convenzione richiede che i firmatari:


text: Le Parti sono obbligate, quando le circostanze lo giustifichino, ad utilizzare politiche di discriminazione positiva per specifici gruppi razziali al fine di garantire il pieno ed equo godimento dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Tuttavia, tali misure devono essere limitate e non devono in alcun caso comportare il mantenimento di diritti ineguali o separati per i diversi gruppi razziali dopo il raggiungimento degli obiettivi per i quali sono state adottate.


text: L'articolo 5 amplia l'obbligo generale di cui all'articolo 2 e crea un obbligo specifico di garantire il diritto di tutti all'uguaglianza dinanzi alla legge, indipendentemente dalla razza, dal colore o dall'origine nazionale o etnica. Esso elenca inoltre i diritti specifici che tale uguaglianza deve valere: la parità di trattamento tra tribunali e tribunali, la sicurezza della persona e la libertà dalla violenza, i diritti civili e i diritti politici sanciti nella Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici (ICCPR), i diritti economici, sociali e culturali sanciti nell'omonima convenzione internazionale (ICESCR), e il diritto di accesso a qualsiasi luogo o servizio aperto al pubblico, come ad esempio i


text: mezzi di trasporto, gli alberghi, i ristoranti, i caffè, gli spettacoli ed i parchi. Tale elenco di diritti non è esaustivo, in quanto l'obbligo si estende a tutti i diritti umani.


text: L'articolo 6 obbliga le parti a fornire protezione e mezzi di ricorso efficaci attraverso i tribunali o altre istituzioni per qualsiasi atto di discriminazione razziale. Ciò include il diritto ad ottenere un rimedio legale e un risarcimento del danno subito a causa della discriminazione.


text: L'articolo 3 della convenzione condanna la segregazione razziale e l'apartheid, obbligando le parti a prevenire, vietare ed eliminare tali pratiche nei territori della propria giurisdizione. Questo articolo è stato da in seguito rafforzato dal riconoscimento dell'apartheid quale crimine contro l'umanità nello Statuto di Roma che ha istituito il tribunale penale internazionale.


text: Il Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale ritiene che questo articolo comporti anche l'obbligo di eliminare le conseguenze delle passate politiche di segregazione e di prevenire la segregazione razziale derivante dalle azioni dei privati.


text: L'articolo 4 della Convenzione condanna la propaganda e le organizzazioni che tentano di giustificare la discriminazione o si basano sull'ideologia dellai supremazia razziale. Essa obbliga le parti, nel rispetto dei principi enunciati nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, ad adottare misure immediate ed efficaci per eliminare queste forme di istigazione e discriminazione. Specificatamente, essa obbliga le parti a punire penalmente i discorsi che incitano l'odio, i crimini d'odio e il finanziamento di attività razziste, e a proibire e criminalizzare l'appartenenza ad organizzazioni che promuovono e incitano la discriminazione razziale.


text: Alcune parti hanno espresso riserve su questo articolo e lo interpretano come una disposizione che, in ogni caso, non deve ledere il diritto di parola, di associazione o assemblea.


text: Viceversa, il Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale considera questo articolo come un obbligo inderogabile per le parti della Convenzione, e ha ripetutamente criticato le parti per il mancato rispetto di quest'ultima. Il Comitato ritiene che tale obbligo sia coerente con le libertà di opinione e di espressione sanciti dall'UNDHR e dall'ICCPR, osservando che quest'ultimo vieta espressamente l'istigazione alla discriminazione razziale, all'odio e alla violenza. Ritiene che le disposizioni siano necessarie per prevenire la violenza razziale organizzata e lo "sfruttamento politico della differenza etnica".


text: L'articolo 7 obbliga le parti ad adottare misure immediate ed efficaci per la promozione della tolleranza, in particolare nell'ambito dell'istruzione, al fine combattere i pregiudizi razziali ed incoraggiare la comprensione e la tolleranza tra i diversi gruppi razziali, etnici e nazionali.


text: Gli articoli da 11 a 13 della convenzione istituiscono un meccanismo di risoluzione delle controversie tra le parti. Se uno Stato ritiene che un altro Stato non stia attuando la Convenzione, può presentare una denuncia al Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale. Il Comitato trasmetterà la denuncia allo Stato e, se la disputa non sarà risolta tra le due parti, potrà istituire una commissione di conciliazione "ad hoc" per indagare e formulare raccomandazioni in materia. Peraltro, questa procedura non è mai stata utilizzata.


text: L'articolo 22 consente inoltre di deferire alla Corte internazionale di giustizia qualsiasi controversia sull'interpretazione o applicazione della convenzione. Questa clausola è stata invocata due volte contro la Russia, rispettivamente dalla Georgia e dall'Ucraina.


text: L'articolo 14 della convenzione istituisce un meccanismo di reclamo individuale simile a quello previsto dai protocolli facoltativi sulla Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici, sulla Convenzione sui diritti delle persone con disabilità o sulla Convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione della donna. Le Parti possono in qualsiasi momento riconoscere la competenza del Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale ad esaminare le denunce presentate da singoli o gruppi che rivendicano i loro diritti ai sensi della Convenzione. Tali parti possono istituire organismi locali incaricati di esaminare i reclami prima della loro trasmissione. I denuncianti devono aver esaurito tutti i mezzi di ricorso nazionali e non sono ammessi reclami e denunce anonime che si riferiscono a eventi verificatisi prima dell'adesione del paese interessato al Protocollo facoltativo. Il comitato può chiedere informazioni e formulare raccomandazioni a una parte.


text: Il meccanismo di reclamo individuale è entrato in funzione nel 1982, dopo essere stato accettato da dieci Stati parti. Fino al 2010, 58 stati hanno riconosciuto la competenza del Comitato, e 54 sono stati i casi trattati dal Comitato.


text: Alcune parti hanno formulato riserve e dichiarazioni interpretative sull'applicazione della convenzione. Il testo della convenzione vieta le riserve "incompatibili con l'oggetto e lo scopo della convenzione" o che ostacolerebbero il funzionamento di qualsiasi organismo da essa istituito. Una riserva è considerata incompatibile o proibitiva, se due terzi delle parti vi si oppongono.


text: Afghanistan, Bahrain, Cina, Cuba, Egitto, Guinea Equatoriale, India, Indonesia, Iraq, Israele, Kuwait, Libano, Libia, Madagascar, Marocco, Mozambico, Nepal, Arabia Saudita, Siria, Thailandia, Turchia, Vietnam, e Yemen non si considerano vincolati dall'articolo 22. Alcuni interpretano questo articolo come un rinvio delle controversie alla Corte internazionale di giustizia solo con il consenso di tutte le parti coinvolte..


text: Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Guyana, Jamaica, Nepal, Papua Nuova Guinea, Thailandia e Stati Uniti d'America interpretano la Convenzione come non implicante alcun obbligo oltre i limiti delle loro costituzioni esistenti.


text: Austria, Belgio, Francia, Giappone, Irlanda, Italia, Malta, Monaco, Svizzera e Tonga interpretano l'articolo 4 come non autorizzativo o richiedente misure che non minaccino la libertà di parola, opinione, associazione e riunione. Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Fiji, Nepal, Papua Nuova Guinea, Regno Unito e Thailandia interpretano la convenzione la Convenzione come un obbligo di adottare misure contro la propaganda d'odio e i crimini motivati dall'odio solo quando se ne presenti la necessità


text: Gli Stati Uniti d'America non accettano alcun obbligo ai sensi della presente Convenzione, in particolare degli articoli 4 e 7, di limitare tali protezioni estese della libertà individuale di parola, espressione e associazione contenute nella Costituzione e nelle leggi degli Stati Uniti d'America, attraverso l'adozione di leggi o altre misure, nella misura in cui siano protette dalla Costituzione e dalle leggi degli Stati Uniti.


text: Monaco e Svizzera si riservano il diritto di applicare i propri principi giuridici all'ingresso degli stranieri nel rispettivo mercato del lavoro. Il Regno Unito non considera che i "Commonwealth Immigrants Act" del 1962 e del 1968 costituiscano alcuna forma di discriminazione razziale.


text: Tonga si riserva il diritto di non applicare la Convenzione a qualsiasi restrizione all'alienazione di terreni detenuti da tongani autoctoni.


text: Le Figi hanno posto notevoli riserve in merito all'articolo 5 e si riservano il diritto di non applicare tali disposizioni qualora siano incompatibili con la normativa vigente in materia di diritto di voto e di alienazione dei terreni da parte degli indigeni figiani.


text: Il meccanismo di reclamo individuale ha portato ad una giurisprudenza limitata sull'interpretazione e l'attuazione della convenzione. Finora sono state registrate 45 denunce presso il Comitato: 17 di esse sono state ritenute irricevibili, 14 hanno portato alla constatazione di nessuna violazione e in 10 casi è stato accertato che una parte ha violato la Convenzione. Quattro casi sono ancora pendenti.


text: Alcuni casi hanno riguardato il trattamento subito dal popolo Rom nell'Europa orientale. Nel caso "Koptova contro Slovacchia" il Comitato ha rilevato che le ordinanze emesse da diversi villaggi slovacchi che vietano la residenza dei rom erano discriminatorie e limitavano la libertà di circolazione e di soggiorno, raccomandando al governo slovacco di adottare misure per porre fine a tali pratiche. Nella causa "L.R. contro Slovacchia" il Comitato ha ritenuto che il governo slovacco non avesse fornito un rimedio efficace contro le discriminazioni subite dai Rom dopo l'annullamento di un progetto di alloggio per motivi etnici. Nel caso "Durmic contro Serbia e Montenegro" il comitato ha constatato che il governo serbo-montenegrino non ha sistematicamente indagato e perseguito in modo sistematico le discriminazioni contro i Rom nell'accesso ai luoghi pubblici.


text: In diversi casi, in particolare "L.K. contro Paesi Bassi" e "Gelle contro Danimarca", il Comitato ha criticato le parti per non aver adeguatamente perseguito gli atti di discriminazione razziale o di istigazione: in entrambi i casi, il Comitato ha rifiutato di accettare "qualsiasi affermazione secondo cui la mera emanazione di una legge che definisce la discriminazione razziale come un atto criminale rappresentasse di per sé il pieno rispetto degli obblighi degli Stati parti della Convenzione. Tali leggi, infatti, devono essere poi effettivamente applicate anche dai tribunali nazionali competenti e dalle altre istituzioni statali. Sebbene il Comitato accetti la discrezionalità dei pubblici ministeri in merito alla possibilità o meno di attivare un'inchiesta, tale discrezionalità dovrebbe però essere applicata in ogni caso di presunta discriminazione razziale, alla luce delle garanzie previste dalla Convenzione.


text: Nel caso "Comunità ebraica di Oslo contro Norvegia", la Commissione ha ritenuto che il divieto di propoaganda d'odio fosse compatibile con la libertà di parola e che l'assoluzione di un leader neonazista da parte della Corte suprema norvegese per motivi di libertà di parola costituisse una violazione della Convenzione.


text: Infine, nel caso "Hagan contro Australia", il Comitato ha stabilito che, pur non essendo originariamente destinato a sminuire nessuno, la denominazione del campo sportivo di Toowoomba, intitolato ufficialmente "E.S. 'Nigger' Brown Stand" (in memoria del giocatore di rugby degli anni 1920 Edward Stanley Brown, soprannomiato "Nigger", cioè "Negro") era effettivamente da considerarsi offensivo dal punto di vista razziale e pertanto doveva essere rimosso.


text: L'impatto di un trattato internazionale può essere misurato in due modi: attraverso la sua accettazione e la sua attuazione.


text: Per quanto riguarda il primo parametro, la Convenzione ha ottenuto un'accettazione quasi universale da parte della comunità internazionale, con appena 14 Stati (Brunei, Corea del Nord, Dominica, Isole Cook, Isole Marshall, Kiribati, Malaysia, Micronesia, Myanmar, Niue, Samoa, Sudan del Sud, Tuvalu e Vanuatu) che devono ancora diventarne parti contraenti. La maggior parte dei principali Stati ha inoltre accettato il meccanismo di reclamo individuale della Convenzione, il che testimonia il forte desiderio di essere vincolati dalle disposizioni della Convenzione.


text: Per quanto riguarda il secondo parametro, la Convenzione ha avuto un impatto significativo sulla legislazione nazionale, con l'adozione da parte di molti Stati di leggi (civili e/o penali) che vietano la discriminazione razziale da parte delle istituzioni, sul posto di lavoro o nella fornitura di servizi quali l'alloggio e l'istruzione. Alcuni esempi di leggi approvate in conseguenza di questa Convenzione sono: il "Civil Rights Act" del 1964 (Stati Uniti d'America), il "Race Relations Act" del 1971 (Nuova Zelanda), il "Racial Discrimination Act" del 1975 (Australia), il "Race Relations Act" del 1976 (Regno Unito), e il "Canadian Human Rights Act" del 1977 (Canada). Altre leggi penali sono state approvate in paesi come Belgio, Danimarca, Francia, Italia, Norvegia e Portogallo. Nonostante le riserve alla Convenzione, la maggior parte delle nazioni dell'Europa occidentale ha criminalizzato l'incitamento all'odio razziale.


text: La convenzione ha dovuto far fronte a problemi persistenti sui "report "nazionali fin dall'inizio, e le parti hanno spesso omesso di riferire in modo esauriente, oppure non lo hanno fatto per niente. Nel 2008 vi erano venti Stati che non hanno più inviato le proprie relazioni periodiche da più di dieci anni, mentre altre trenta nazioni non lo avevano fatto per più di cinque.. La Sierra Leone non ha più inviato relazioni dal 1976, mentre Liberia e Saint Lucia non lo hanno mai fatto, sebbene ciò sia richiesto espressamente dalla convenzione. Il Comitato ha reagito a questa persistente mancanza di informazione riesaminando comunque le parti in ritardo, una strategia che ha consentito di ottenere un certo successo nell'adempimento degli obblighi di comunicazione. Secondo alcuni, questa mancanza di comunicazione è considerata un grave fallimento della Convenzione; tuttavia, il sistema di reportistica è stato anche elogiato perché fornisce uno stimolo permanente che induce i singoli Stati ad adottare una legislazione antirazzista o a modificare quella esistente quando necessario.


text: Il Comitato per l'eliminazione della discriminazione razziale è una commissione di esperti in materia di diritti umani incaricato di monitorare l'attuazione della Convenzione. L'organismo è composto da 18 esperti indipendenti in materia di diritti umani, eletti per un mandato quadriennale, con rotazione di metà dei membri eletti ogni due anni. I membri sono eletti a scrutinio segreto dalle parti e ogni parte può nominare un suo cittadino nel comitato.


text: Tutte le parti sono tenute a presentare periodicamente al Comitato relazioni che illustrino le misure legislative, giudiziarie, politiche e di altro tipo da esse adottate per dare attuazione alla Convenzione. La prima relazione deve essere presentata entro un anno dall'entrata in vigore della convenzione per lo Stato in questione; le relazioni devono essere presentate ogni due anni o ogniqualvolta il comitato ne faccia richiesta. Il Comitato esamina ogni relazione e rivolge le proprie preoccupazioni e raccomandazioni allo Stato parte sotto forma di "osservazioni conclusive".


title: Lucchetto

text: Il lucchetto è un tipo di serratura portatile volta a fornire una generica protezione contro furto, vandalismo, e scassinamento.


title: Lucchetto

text: Alla fine del XIX secolo Christopher Polhem fondò una fabbrica a Stjünsund, oltre a molti strumenti inventò e fabbricò un tipo di lucchetto che fu conosciuto come il lucchetto scandinavo "Polhem".


title: Lucchetto

text: Harry Soref fondò l'impresa Master Lock Company nel 1921 e brevettò un tipo di lucchetto migliorando il modello scandinavo. Il brevetto fu ceduto nell'aprile del 1924.


title: Lucchetto

text: Soref creò un lucchetto che era forte ed economico utilizzando un tipo di metallo che veniva usato anche come materiale per costruire le porte delle banche.


title: Lucchetto

text: Esso è costituito da una cassa in cui si trova un meccanismo di serratura e di un anello metallico che può essere o aperto o chiuso, in alcuni casi l'anello è sostituito da un perno.


title: Lucchetto

text: Il meccanismo è comandato da una chiave o per mezzo di ruote combinatorie numerate. La cassa dei lucchetti attuali può essere realizzata in ferro, ottone, acciaio o acciaio inossidabile o anche temperato (questi ultimi recano la scritta ""hardened""); alcuni modelli sono realizzati con cassa monoblocco, altri in ottone possoso aver la cassa medesima protetta da un guscio di acciaio.


title: Lucchetto

text: Il lucchetto è spesso un simbolo utilizzato per rappresentare la sicurezza e la protezione. Soprattutto in informatica.


title: Lucchetto

text: Per esempio, navigare su delle pagine internet protette fa apparire un piccolo lucchetto in basso nella barra di stato o nella barra di indirizzo di molti browser internet.


title: Lucchetto

text: Si può ritrovare anche questo simbolo sugli schedari ed i repertori che sono protetti da lettura o da scrittura.


title: Lucchetto

text: Appositi lucchetti, realizzati in materiali biocompatibili, vengono utilizzati nella pratica del piercing, inseriti in fori sovente dilatati. Questo tipo di gioielleria per piercing è spesso (ma non necessariamente) associata a pratiche BDSM.


title: Capsulite adesiva

text: La capsulite adesiva, nota comunemente con il termine di spalla congelata, è un particolare tipo di degenerazione periarticolare dolorosa che causa perdita parziale di mobilità della spalla.


title: Capsulite adesiva

text: L'incidenza di tale disordine è maggiore fra i 40 e i 60 anni, e fra le donne, che hanno un rischio doppio rispetto agli uomini. Fattori di rischio sono diabete mellito e ipotiroidismo.


title: Capsulite adesiva

text: La causa ha origine infiammatoria nella sua fase acuta per poi essere sostituita da una possibile fibrosi delle strutture capsulo-legamentose; la causa non è, ad oggi, ancora univocamente chiara.


title: Capsulite adesiva

text: Fra i sintomi e segni clinici si riscontrano dolore e impedimento di normali movimenti della spalla che non riesce più a superare la testa.


title: Capsulite adesiva

text: Il trattamento consiste in un esercizio terapeutico e manipolazioni che lentamente abituano nuovamente la persona al movimento ora impossibilitato. Come terapia farmacologica si somministrano corticosteroidi, specialmente in fase acuta. Se i sintomi non dovessero diminuire con il trattamento si prevede una manipolazione della zona con anestesia, o una lisi artroscopia.


title: Capsulite adesiva

text: Il recupero è graduale e lento. Alcuni sintomi, come la rigidità, possono perdurare anche per 24 mesi.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Uniti per la Catalogna (in catalano "Junts per Catalunya", abbreviato JxCat) è una coalizione politica catalana guidata dall'ex presidente della Catalogna Carles Puigdemont e formata dal Partito Democratico Europeo Catalano (PDeCAT), successore dell’ormai defunta Convergenza Democratica di Catalogna, e da indipendenti progressisti.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Formata come lista in occasione delle elezioni parlamentari in Catalogna del 2017, è stata riproposta come spazio unitario dell'area post-convergente anche nei successivi appuntamenti elettorali.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Il PDeCAT costituisce il nucleo della coalizione, strutturata come una lista personale di Puigdemont composta da figure della società civile anziché da una lista di partito. Ciò è avvenuto a causa del rifiuto di Puigdemont di capitanare una lista col solo PDeCAT alle elezioni del 21 dicembre e preferendo invece una lista di "unità nazionale", dopo che la Sinistra Repubblicana di Catalogna (ERC) aveva respinto una riedizione della coalizione di Junts pel Sí.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Gli indipendenti di sinistra, che costituiscono la maggioranza del gruppo parlamentare, sono riuniti intorno al partito Azione per la Repubblica. Dal canto suo, il presidente del gruppo, Jordi Sànchez, proviene da Iniziativa, storico partito ecosocialista, erede del PSUC.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Il nome "Junts per Catalunya" era già stato registrato dalla dirigenza di Convergenza Democratica al momento della sua assemblea di rifondazione del 10 luglio 2016, proprio come uno dei nomi proposti per il nuovo partito; la scelta dei militanti, infine, ricadde su Partito Democratico Europeo Catalano.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: La disposizione del nome e delle quattro barre nazionali nel simbolo ricorda la silhouette di un albero, figura su cui fu modellato il primo logo di Convergenza.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Contro i principali sondaggi, Junts per Catalunya ottenne 34 deputati, superando le altre liste indipendentistiche: ERC (32 deputati) e la CUP (4 deputati). Per questa ragione, alla coalizione fu riconosciuto il diritto di esprimere il candidato della maggioranza indipendentista alla presidenza della "Generalitat"; dopo aver tentato di investire lo stesso leader Puigdemont (all'estero in esilio) e i deputati Sànchez e Turull (prigionieri politici), il 14 maggio 2018 il Parlamento elesse Quim Torra.


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Alle Elezioni generali in Spagna dell'aprile 2019, la lista conquistò il 12,05% dei voti in Catalogna, sufficiente per l'elezione di sette deputati (tra i quali Jordi Sànchez, Jordi Turull, Josep Rull, in seguito sospesi perché sotto processo).


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Alle elezioni europee del 2019, ottenne il 4.54% dei voti in Spagna (cioè 1.018.435), esprimendo così due eurodeputati (che, dopo la redistribuzione dei seggi conseguente al Brexit, diverranno tre).


title: Junts per Catalunya (coalizione)

text: Alle Elezioni generali in Spagna del novembre 2019, Junts per Catalunya migliorò i risultati di aprile, ottenendo il 13,68% dei voti ed eleggendo otto deputati.


title: Métal Hurlant

text: Métal Hurlant è una rivista di fumetti francese di genere fantastico, fantascientifico e horror, creata nel dicembre del 1974 dagli Les Humanoïdes Associés, ovvero gli artisti Jean Giraud e Philippe Druillet insieme allo scrittore e giornalista Jean-Pierre Dionnet e al direttore finanziario Bernard Farkas. La rivista è stata pubblicata negli Stati Uniti dalla National Lampoon con il titolo di "Heavy Metal".


title: Métal Hurlant

text: La prima rivista usciva con cadenza trimestrale ed era composta da 68 pagine, di cui solo 18 erano a colori. Ospitava le creazioni di Moebius e Druillet, ovvero i noti personaggi di Arzach, Gail e Lone Sloane; più tardi pubblicò altri artisti come Alejandro Jodorowsky, Enki Bilal, Caza, Alain Voss, Bernie Wrightson, Milo Manara, Frank Margerin e anche collaborazioni con autori di fumetti esteri come Richard Corben.


title: Métal Hurlant

text: "Métal Hurlant" divenne bimestrale con il numero 7 e con il numero 9 divenne mensile. Oltre ai fumetti la rivista conteneva anche articoli su libri e film di fantascienza, così come articoli sulla musica e sui videogiochi. La sua complessa grafica venne enfatizzata, così come le storie surreali e l'animazione delle immagini. Métal Hurlant fu considerata una delle prime espressioni adulte del fumetto. Cessò le sue pubblicazioni nel 1987, mentre la versione statunitense non ha mai fermato le sue pubblicazioni.


title: Métal Hurlant

text: "Métal Hurlant" ricominciò ad essere pubblicato dalla "Humanoids Publishing" nel luglio 2002 in francese, inglese, spagnolo e portoghese, guidata da Fabrice Giger da Los Angeles. Questa riedizione della rivista cessò con il numero 14 del novembre-dicembre 2004.


title: Métal Hurlant

text: "Métal Hurlant" fu pubblicato anche in Italia, il primo numero uscì nel marzo 1981 per le "Edizioni Nuova Frontiera", direttore era Arturo G. Bernacchi. La periodicità era mensile e continuò le pubblicazioni almeno sino al maggio del 1983. A partire dalla rivista italiana furono pubblicati inoltre quattro "Métal Extra" monografici, dodici titoli della Collana Umanoidi e tre "Métal Hurlant Presenta".


title: Métal Hurlant

text: In riferimento alla controparte della rivista americana (Heavy Metal) vennero prodotti due film animati:


title: Métal Hurlant

text: "Heavy Metal" (1981) e "Heavy Metal 2000" (2000) (inedito in Italia). Di quest'ultimo film venne realizzato anche un videogioco intitolato "".


title: Métal Hurlant

text: Nel 2012 venne prodotta per la televisione francese una serie antologica di due stagioni chiamata "Métal Hurlant Chronicles", inedita in Italia.


title: Métal Hurlant

text: Alla rivista fu intitolata una via di arrampicata di 500m 6b+ max (6b obb) all'Eldorado (Grimselpass), in Svizzera, aperta dai fratelli Remy negli anni ottanta.


title: Buco nero binario

text: Un buco nero binario (spesso abbreviato come "BBH" dall'espressione inglese binary black hole) è un sistema costituito da due buchi neri che orbitano molto vicini l'uno all'altro.


title: Buco nero binario

text: Come gli stessi buchi neri, i buchi neri binari sono solitamente suddivisi in buchi neri binari stellari, derivanti o da una stella binaria di massa elevata o da processi dinamici e mutue catture, e in buchi neri binari supermassicci, ritenuti essere il risultato di fusioni galattiche.


title: Buco nero binario

text: Per molti anni, provare l'esistenza dei buchi neri binari è stato piuttosto difficoltoso, sia a causa della natura stessa dei buchi neri che della limitata disponibilità di mezzi di rilevazione adeguati. Tuttavia, durante un evento che vede fondersi due buchi neri, un'enorme quantità di energia dovrebbe essere liberata sotto forma di radiazione gravitazionale, con una forma d'onda caratteristica che può essere calcolata utilizzando la relatività generale. Durante la fine del ventesimo secolo e l'inizio del ventunesimo, quindi, questo tipo di sistemi è divenuto di grande interesse per la comunità scientifica in quanto possibile fonte di onde gravitazionali e quindi in quanto mezzo per poter dimostrare l'esistenza di queste ultime. La fusione di due buchi neri è infatti una delle fonti di radiazioni gravitazionali conosciute più potenti dell'intero Universo e genera le suddette onde in due fasi distinte. La prima di queste è quella dello spiraleggiamento, ossia della fase in cui le orbite dei due buchi neri decadono e questi si avvicinano sempre di più fino a fondersi emanando energia sotto forma, appunto, di onde gravitazionali. La seconda fase, chiamata "ringdown", si ha invece subito dopo la fusione, quando il buco nero venutosi a formare si stabilizza nella forma più efficiente possibile e ogni distorsione nella forma è dissipata sotto forma di radiazione gravitazionale. Il picco di emissione è in particolare raggiunto nella frazione di secondo precedente alla fusione, quando i due buchi neri possono arrivare a raggiungere velocità estremamente elevate.


title: Buco nero binario

text: Quando due galassie collidono, i buchi neri supermassicci al loro centro non si colpiscono frontalmente e, senza la presenza di un qualche meccanismo che li mantenga legati, si respingerebbero l'un l'altro in direzioni opposte. Il più importante di questi meccanismi è l'attrito dinamico, o attrito di Chandrasekhar, che mantiene invece uniti i due buchi neri alla distanza di pochi parsec l'uno dall'altro. A questa distanza, i due corpi celesti si vengono a legare, formando un sistema binario che finisce poi con il perdere la sua energia orbitale prima che i due buchi neri si fondano.


title: Buco nero binario

text: Inizialmente, i due buchi neri trasferiscono energia al gas e alle stelle posti tra di loro, eiettando materia ad alta velocità a causa del meccanismo di fionda gravitazionale e quindi perdendo energia. Tuttavia, il volume di spazio soggetto a tale effetto si riduce con il ridursi delle orbite dei due buchi neri e, quando questi ultimi raggiungono una distanza di circa un parsec, c'è così poca materia rimasta tra loro che non è ben chiaro come essi trovino il modo di dissipare abbastanza energia da potersi avvicinare tanto da fondersi in un tempo inferiore all'età dell'Universo. Le onde gravitazionali, infatti, non contribuiscono alla suddetta dissipazione in maniera significativa se non quando la distanza tra le due masse ha raggiunto un valore molto inferiore, all'incirca pari a 0,01-0,001 parsec.


title: Buco nero binario

text: Ciò nonostante, si ritiene che siano avvenute fusioni di buchi neri binari supermassicci (si pensa inoltre che un sistema binario in questa fase intermedia possa essere quello presente nella galassia PKS 1302-102) e la domanda di come questo avvenga è stata chiamata "il problema dell'ultimo parsec".


title: Buco nero binario

text: Nel corso degli anni sono stati proposti diversi meccanismi per trovare una soluzione al suddetto problema. La maggior parte di essi riguarda l'interazione tra il sistema binario e la materia circostante, sia gas che stelle, che assorbirebbe energia dal sistema causandone la contrazione. Ad esempio, se abbastanza stelle passassero vicino alla coppia di masse orbitanti, la fionda gravitazionale da loro subita porterebbe i due buchi neri a fondersi in tempi molto inferiori all'attuale età dell'Universo.


title: Buco nero binario

text: La prima fase della vita di un buco nero binario è lo spiraleggiamento, che di fatto è una graduale contrazione dell'orbita. Le prime fasi di questo movimento a spirale prendono molto tempo, poiché le onde gravitazionali emesse sono molto deboli e i buchi neri sono ancora piuttosto distanti tra loro. In questa fase, oltre alla contrazione delle orbite dovute all'emissione di radiazione gravitazionale, si può avere anche la perdita di momento angolare dovuto all'interazione con altra materia, come stelle o gas, presente nell'intorno.


title: Buco nero binario

text: Con l'accorciamento graduale delle orbite, la velocità orbitale aumenta e così fa anche l'emissione di onde gravitazionali, finché non si ha la transizione dalla fase di spiraleggiamento alla fase di fusione.


title: Buco nero binario

text: L'ultima orbita circolare stabile, la più interna, facente ancora parte della fase di spiraleggiamento, è chiamata ISCO (dall'espressione inglese "Innermost Stable Circular Orbit") ed è seguita da un'orbita "di picchiata" in cui i due buchi neri si incontrano, dando origine a una fusione. È nell'istante immediatamente precedente alla fusione che si ha il picco nell'emissione di radiazione gravitazionale.


title: Buco nero binario

text: Nell'instante successivo alla fusione il buco nero venutosi a formare si stabilizza, oscillando prima tra una forma di sferoide allungato e una di sferoide schiacciato. In questa fase, chiamata "ringdown", questa oscillazione si smorza attraverso l'emissione di onde gravitazionali, finché, piuttosto rapidamente, le distorsioni rispetto a una forma sferica cessano e il buco nero raggiunge una forma sferica stabile, con la presenza ancora di una possibile leggera distorsione dovuta allo spin rimanente. Se i due buchi neri che si scontrano sono buchi neri rotanti, infatti, si avrà ancora una rotazione anche se modificata rispetto a prima.


title: Buco nero binario

text: L'esistenza di buchi neri binari stellari, nonché delle onde gravitazionali stesse, è stata confermata quando alle 09:50 UTC del 14 settembre 2015 all'osservatorio LIGO è stato rilevato il segnale di onda gravitazionale chiamato GW150914. Questo segnale, la cui ricezione è stata annunciata nel febbraio 2016, era quello di un'onda gravitazionale generata dalla fusione di due buchi neri stellari aventi massa pari a circa 36 e 29 masse solari, avvenuta ad una distanza di 1,3 miliardi di anni luce dalla Terra e conclusasi con la formazione di un buco nero di massa pari a 62 masse solari. Nel momento finale della sua fase di spiraleggiamento, il sistema binario in questione aveva emesso circa tre masse solari sotto forma di energia gravitazionale, raggiungendo un valore di picco pari a 3,6×10 W (3,6×10 erg/secondo, pari a 200 masse solari al secondo), più di 50 volte la potenza combinata di tutta la luce irradiata da tutte le stelle dell'Universo osservabile messe assieme.


title: Buco nero binario

text: Per quanto riguarda i buchi neri binari supermassicci, fino ad oggi sono stati trovati solo sistemi candidati a esserlo, ma niente è ancora stato ufficialmente provato. Come detto, si ritiene che questi ultimi si formino durante la fusione di galassie. Per questo, per ora i probabili candidati sono galassie aventi un doppio nucleo, come la NGC 6240, o galassie il cui nucleo è singolo ma presenta linee di emissione doppie, come la SDSS J104807.74+005543.5 e la EGSD2 J142033.66 525917.5, e quindi in cui i due buchi neri formanti il sistema binario dovrebbero essere molto vicini. Altri nuclei galattici, poi, hanno emissioni periodiche che suggeriscono la presenza di enormi oggetti orbitanti attorno ad un buco nero centrale, come nel caso della galassia OJ 287, ed il quasar PG 1302-102 sembra avere al suo interno un buco nero binario con un periodo orbitale di 1.900 giorni.


title: Buco nero binario

text: Per quanto riguarda le simulazioni al computer dell'evoluzione di un sistema binario di buchi neri, alcuni modelli algebrici semplificati possono essere utilizzati nel caso in cui i buchi neri siano ancora distanti, durante la fase di spiraleggiamento, e anche per risolvere la fase finale di "ringdown".


title: Buco nero binario

text: Per lo spiraleggiamento possono essere utilizzate espansioni post-newtoniane per approssimare le equazioni di campo di Einstein, definendo gli ordini utilizzati in tali calcoli, 2PN (secondo ordine post-newtoniano), 2.5PN e 3PN (terzo ordine post-newtoniano).


title: Buco nero binario

text: L'approccio Effective-one-body (EOB) fornisce soluzioni della dinamica del sistema binario trasformando le equazioni di questo in quelle di un oggetto singolo; ciò è particolarmente efficace nel caso in cui il rapporto tra le masse dei due buchi neri sia particolarmente grande, ad esempio in un sistema in cui un buco nero stellare incontri un buco nero supermassiccio, ma tale approccio può essere utilizzato anche per sistemi formati da masse simili.


title: Buco nero binario

text: Per la fase di "ringdown", può essere invece utilizzata la teoria perturbativa applicata ai buchi neri. Il buco nero di Kerr finale è distorto e può essere calcolato lo spettro delle frequenze da esso prodotto.


title: Buco nero binario

text: La descrizione completa dell'intera evoluzione del sistema binario, inclusa la fase di fusione, richiede una completa risoluzione delle equazioni della relatività generale, il che può essere fatto numericamente con modelli di relatività numerica, in cui viene simulata l'evoluzione temporale dello spaziotempo. In tali modelli è di particolare importanza avere una conoscenza dettagliata dell'ambiente nei pressi dei buchi neri e un volume sufficientemente grande da poter determinare la radiazione gravitazionale che si propaga all'infinito. Al fine di fornire ai modelli una quantità di punti tale da renderli calcolabili in tempi ragionevoli, possono poi essere utilizzati speciali sistemi di coordinate, come le coordinate di Boyer-Lindquist.


title: Buco nero binario

text: Negli anni le tecniche di relatività numerica sono state enormemente migliorate rispetto agli iniziali tentativi fatti negli anni sessanta e settanta. Tuttavia, simulazioni a lungo termine di due buchi neri orbitanti non sono state possibili finché, nel 2005, tre gruppi di lavoro hanno sviluppato indipendentemente nuovi e innovativi metodi per simulare le tre fasi di spiraleggiamento, fusione e "ringdown".


title: Buco nero binario

text: Nel processo di calcolo di un'intera fusione, diversi dei sopraccitati metodi possono essere utilizzati assieme ed è dunque importante adattare le diverse parti di modello che sono state elaborate utilizzando algoritmi diversi. Il team del Lazarus Project ha quindi collegato le diverse parti applicando il risultato a una ipersuperficie di tipo spazio, ossia tale che tutti i vettori tangenti in ogni punto siano solo di tipo spazio, nel momento della fusione.


title: Buco nero binario

text: I risultati relativi alla forma d'onda della radiazione gravitazionale prodotti da questa simulazione si sono rivelati poi di fondamentale importanza per la conferma dell'avvenuta ricezione di un segnale di onda gravitazionale.


title: Buco nero binario

text: Uno dei problemi da risolvere in un processo di fusione di un sistema binario di buchi neri è quello della forma e della topologia dell'orizzonte degli eventi.


title: Buco nero binario

text: Modelli numerici hanno mostrato che quando due buchi neri si avvicinano, una forma a "becco d'oca" si protende da ognuno dei due orizzonti verso l'altro. Questa deformazione si estende sempre di più diventando sempre più stretta finché non incontra quella proveniente dall'orizzonde dell'altro buco nero. A questo punto, nel momento dell'incontro, l'orizzonte degli eventi assume una forma simile a una X, con le due protuberanze unite a formare una specie di filo sottile che poi si allarga a formare una connessione grossomodo cilindrica chiamata "bridge", ossia "ponte".


title: Buco nero binario

text: Sebbene nessuna delle simulazioni effettuate abbia mai prodotto orizzonti degli eventi con una topologia toroidale, quindi a forma di anello, alcuni ricercatori hanno suggerito che un'evenienza del genere potrebbe verificarsi qualora diversi buchi neri nella stessa orbita quasi circolare arrivassero alla coalescenza.


title: Buco nero binario

text: Un risultato particolare si ha quando i due buchi neri che si fondono hanno massa e spin simili. In questo caso infatti la radiazione gravitazionale sembra essere emessa anisotropicamente, ossia in una direzione preferenziale, causando un'accelerazione del centro di massa del sistema binario nella direzione opposta. Questo fenomeno di rinculo può essere così potente che il suddetto centro di massa può raggiungere, se le masse dei buchi neri sono uguali e i due spin esattamente contro-allineati e paralleli al piano orbitale, una velocità di 5.000 km/s. Una tale velocità è sufficiente a eiettare il buco nero in formazione fuori da galassie e ammassi globulari, riducendo quindi moltissimo le possibilità di ulteriori fusioni con il nuovo buco nero e prevenendo così la formazione di buchi neri supermassicci nel centro dei sopraccitati ammassi. In genere, comunque, si stima che tali velocità siano di poche centinaia di km/s e che naturalmente siano ancora più basse se i buchi neri coinvolti nella fusione non sono rotanti. Si ritiene che i parametri che influenzano la velocità dovuta al contraccolpo includano sia il rapporto tra le masse dei due buchi neri, sia la quantità di massa/energia che viene irradiata sotto forma di onde gravitazionali, in genere stimata pari allo 0,002-0,2% nel caso di una collisione frontale.


title: Buco nero binario

text: Stando ad una pubblicazione del maggio 2017, si ritiene che uno dei migliori candidati a essere un buco nero supermassiccio rinculato sia CXO J101527.2+625911, a 3,9 miliardi di anni luce dalla Terra.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Il 22 ottobre 1899 Hans Gamper diffuse un annuncio pubblicitario sul giornale "Los Deportes", dichiarando la sua volontà di formare un club calcistico. Il riscontro fu positivo, come dimostra un incontro al Gimnasio Sole il 29 novembre. Erano undici i giocatori presenti: Walter Wild, Lluís d'Ossó, Bartomeu Terradas, Otto Kunzle, Otto Maier, Enric Ducal, Pere Cabot, Carles Puyol, Josep Llobet, John Parsons e William Parsons. Sotto la presidenza di Walter Wild, eletto per ragioni di anzianità, era nato il "Foot-Ball Club Barcelona", che alla fine del 1899 contava già 32 soci.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La leggenda vuole che Gamper abbia scelto il colore "blaugrana" (detto anche "azulgrana") sul modello del , il suo club precedente. Tuttavia si dice che anche altre società svizzere per le quali giocò Gamper (nel suo cantone di origine, quello di Zurigo) e la "Merchant Taylors' School" di Crosby (in Inghilterra, precisamente nel Merseyside) abbiano funto da ispirazione per la scelta dei colori sociali. Inizialmente la società utilizzò lo stesso stemma della città di Barcellona, ma nel 1910 indisse una gara per designarne uno proprio. La vittoria andò ad un anonimo socio che presentò l'attuale modello. Il Futbol Club Barcelona giocò la sua prima partita l'8 dicembre 1899 nell'ex velodromo di "la Bonanova", dove si trova l'odierno Turó Parc. L'avversaria era una squadra di inglesi residenti a Barcellona, che vinsero per 1-0. Il giorno seguente il giornale "La Vanguardia" pubblicò un'ampia cronaca dell'incontro.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Il 18 novembre 1900 Bartomeu Terradas successe a Walter Wild alla presidenza, mentre alla fine dell'anno il club annoverava 51 soci e si avviava a distinguersi come uno dei club emergenti nel panorama calcistico spagnolo. Il 23 dicembre il club affrontò per la prima volta la Sociedad Española de Fútbol, che sarebbe poi diventata l'Espanyol. La partita terminò a reti bianche in un ambiente di assoluto cameratismo. Nelle file dei blaugrana non figuravano stranieri. Intanto Alfonso Macaya, presidente onorario dell'Hispania, offrì una coppa d'argento al vincitore di un torneo denominato I Copa Macaya, poi tramutatosi in Campionat de Catalunya. Il Barcellona si piazzò secondo, perdendo solo una gara. L'anno seguente (1902) gli azulgrana misero in bacheca il loro primo trofeo trionfando nella II Copa Macaya con otto vittorie su otto partite giocate, 60 gol fatti e solo 2 subiti. Sempre nella stagione 1901-1902, in occasione delle celebrazioni per l'incoronazione di Alfonso XIII, a Madrid fu organizzato un torneo detto I Campeonato de España, oggi Coppa del Re. Il club giunse in finale e fu sconfitto per 2-1 dal Club Vizcaya, l'attuale Athletic Club.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Il 5 settembre 1902 Paul Haas subentrò a Bartomeu Terradas. La stagione 1902-1903 fu caratterizzata dalla disputa della Copa Barcelona, preludio del campionato catalano. Il trofeo fu pagato dai soci del Barcellona (circa 250) con due pesetas e quaranta centesimi ciascuno e fu vinto dai blaugrana dopo due combattute sfide contro i rivali cittadini.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: L'annata successiva vide il venticinquenne Gamper ritirarsi dal calcio giocato per dedicarsi a tempo pieno ai suoi compiti amministrativi, anche se sarebbe sceso in campo in alcune isolate occasioni. Il nuovo presidente era Arthur Witty. Intanto il Barcellona esordì in terra straniera con una vittoria: il 1º maggio 1904 a Tolosa, in Francia, lo Stade Olympique fu battuto per 3-2. Il 21 giugno 1905 il FC Barcelona si proclamò per la prima volta campione di Catalogna dopo la vittoria per 3-2 contro l'Espanyol, ma al successo fece seguito una stagione di crisi societaria e sportiva, come testimoniano gli ironici commenti della stampa basca dopo la goleada subita dal Barça a Bilbao dall'Athletic Club (10-1). In realtà si trattò di un periodo buio per il calcio catalano in generale, tanto che l'Espanyol sospese l'attività per tre anni.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1908 Hans Gamper diventò il presidente del club per la prima volta. Successivamente occupò l'incarico in cinque periodi diversi (1908-09, 1910-12, 1917-19, 1921-23 e 1924-25) e trascorse 25 anni al timone della società. Il principale successo come presidente fu il fatto di dotare il Barça di uno stadio proprio. Inaugurò anche una campagna di reclutamento di soci, che alla fine del 1922 avevano superato quota 10.000. Gamper acquistò anche giocatori leggendari come Paulino Alcántara, Ricardo Zamora e Josep Samitier, che aiutarono la squadra a dominare sia il Campionat de Catalunya vinto per 15 volte, sia la Coppa del Re dove arrivarono otto successi, e a vincere la prima Liga spagnola nel 1929.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Fino al 1909 la squadra giocò in vari stadi, nessuno dei quali era di proprietà del club. Il 14 marzo 1909 aprì i battenti lo stadio "Carrer Industria" (6.000 posti a sedere). Nel 1922 la squadra si trasferì al "Camp de Les Corts". All'inizio questo stadio aveva una capacità di 30.000 spettatori, che in seguito fu aumentata in modo impressionante fino ad arrivare a 60.000 posti. Fu nel corso di questi primi anni in questi stadi che i tifosi del Barça acquisirono il soprannome di "culés" ("culi" in catalano). Lungi dall'essere offensivo, il nomignolo si riferisce ai tifosi seduti sulle file più alte dello stadio, tifosi di cui i passanti al di fuori dello stadio potevano vedere soltanto le natiche. Da allora i sostenitori del Barça sono detti "culés".


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1916 il club venne coinvolto in uno dei primi scandali calcistici in terra iberica, il "Caso Garchitorena". I catalani avevano ingaggiato tra le proprie file il filippino Juan de Garchitorena tesserandolo come cittadino spagnolo per aggirare il divieto di impiegare nel campionato catalano giocatori stranieri: il fatto venne poi scoperto e denunciato dalla dirigenza dell', cosa che causò la sconfitta a tavolino per i blaugrana in tutti e quattro gli incontri in cui venne schierato Garchitorena, oltre una squalifica sino al 1918 per il giocatore.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La rivalità tra Barcellona e è leggendaria, non solo perché si tratta dei due club più titolati del campionato spagnolo. Sin dall'inizio le società furono considerate rappresentanti delle due regioni rivali della Spagna, la Catalogna e la Castiglia, così come delle due stesse città. La contrapposizione raggiunse un livello maggiore durante la dittatura di Francisco Franco, il quale fu accusato di proteggere il Real Madrid.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: I tifosi del Real Madrid sostengono che in realtà Franco proteggeva l'Atlético, squadra dei militari e del governo, che prima dell'insediamento al potere da parte del "Caudillo" militava in seconda divisione, mentre dopo il suo arrivo (come dimostrano alcuni scritti) Franco obbligò molti giocatori importanti del campionato spagnolo nell'età del servizio militare a trasferirsi all'Atlético che nel primo anno del franchismo conquistò il titolo nazionale. Un'altra argomentazione sostenuta dai Madridisti è il fatto che nel periodo del franchismo, dal 1939 al 1975, il Barcellona conquistò un maggior numero di titoli nazionali rispetto al Madrid (64 a 62).


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Inoltre, nel 1940 Enric Pineyro, un collaboratore di Franco, divenne presidente del Barcellona. I fatti indicano che durante la guerra civile spagnola a soffrire il regime di Franco furono membri di entrambi i club. Il presidente del Real Madrid Rafael Sánchez Guerra, un eminente repubblicano, fu imprigionato e torturato. I sicari del dittatore arrestarono e assassinarono anche un vicepresidente e tesoriere del Real e un presidente ad interim scomparve. Inoltre, Santiago Bernabéu, nel periodo in cui era presidente, ebbe un conflitto con due franchisti dopo una partita del Real Madrid, fatto che lo pose in inimicizia con il governo di Franco.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La rivalità con il Barça si intensificò dopo la semifinale della "Copa del Generalísimo" del 1943 tra le due squadre. La partita di andata al "Les Corts" terminò con una vittoria del Barça per 3-0, ma il ritorno si concluse con un passivo di 11-1. Si è insinuato che sui giocatori blaugrana furono fatte pressioni affinché perdessero la partita e persino Pineyro si dimise per protesta.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La rivalità riaffiorò negli anni '50 con la questione riguardante l'acquisto di Alfredo Di Stéfano: i diritti sul giocatore erano divisi tra due squadre, il River Plate e i Millionarios. Il Barcellona raggiunse un accordo con i Millionarios ma non con il River Plate, mentre al Real Madrid avvenne l'esatto contrario. Nella controversia intervenne Franco, il quale, tramite un "decreto reale" appositamente emesso, stabilì che Di Stéfano avrebbe dovuto dividere la sua carriera tra le due squadre, giocando una stagione a Barcellona ed una a Madrid. Il Barcellona rifiutò tale soluzione in segno di protesta e il giocatore si accasò al Real Madrid, in cui sarebbe diventato uno dei calciatori più forti di ogni epoca.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Dopo la guerra civile spagnola, la lingua e la bandiera catalana furono abolite e alle società di calcio fu proibito di usare nomi non spagnoli. Queste misure indussero il club a cambiare denominazione in "Club de Fútbol Barcelona" e a rimuovere due delle quattro barre rosse dello stemma. Malgrado le restrizioni imposte da Franco, il "CF Barcelona" godé di notevole successo a partire dalla seconda metà degli anni quaranta. Nel 1937-1938 vinse per la ventiduesima volta il Campionat de Catalunya, diventando la squadra più titolata della competizione.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1942 il club catalano, piazzandosi dodicesimo in massima divisione, rischiò seriamente la retrocessione in Segunda División, che riuscì ad evitare solo dopo aver battuto per 5-1 il Real Murcia (club terzo classificato nel gruppo promozione finale di Segunda División) nello spareggio promozione-retrocessione, rimanendo così in massima serie. Il 1945, con l'ingaggio di Josep Samitier come allenatore, vide la squadra blaugrana vincere la Liga per la prima volta dal 1929. Altri due titoli arrivarono nel 1948 e nel 1949. Nel 1949 la squadra vinse per la prima volta la Coppa Latina. Il 1951-1952 fu una delle annate più vittoriose della storia del Barcellona: la squadra, guidata dall'allenatore Ferdinand Daučík e dal talento di Kubala, considerato da molti il miglior calciatore del Barcellona di tutti i tempi, centrò il "treble" vincendo la Liga, la Coppa del Re e la Coppa Latina 1952, cui si aggiunsero i trofei Eva Duarte e Martini Rossi. Grazie a questa memorabile annata la squadra si guadagnò il soprannome di "equipo de les 5 copes", "squadra delle 5 coppe".


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1953 iniziò l'era di Francesc Miró-Sans, presidente fino al 1961. Nel 1953 arrivarono nuovi successi nella Primera División e nella "Copa del Generalísimo". Nel 1955 avvenne il debutto in Coppa delle Fiere (all'esordio fu battuta una formazione di Copenaghen per 6-2); l'edizione inaugurale della competizione venne giocata sotto il nome di "Barcelona XI", sodalizio rappresentante l'intera capitale catalana, sebbene composto quasi esclusivamente da calciatori blaugrana. I trionfi proseguirono con un'altra "Copa del Generalísimo" nel 1957 e con la prima edizione della Coppa delle Fiere, conclusasi nel 1958.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Con Helenio Herrera alla guida tecnica e in squadra un giovane Luis Suárez, Pallone d'oro 1960, e due validi ungheresi consigliati da Kubala, Sándor Kocsis e Zoltán Czibor, la squadra centrò due accoppiate: quella nazionale nel 1959 e quella Liga-Coppa delle Fiere nel 1960. In quell'anno il Barcellona, con i soldi della cessione di Suárez, completò lo stadio Camp Nou.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nell'edizione del 1961 della Coppa dei Campioni il Barça diventò la prima squadra capace di sconfiggere il Real Madrid in una partita della massima competizione europea, mettendo così fine al monopolio madridista in quel torneo; nell'occasione il Barcellona si prese la rivincita sulla sconfitta subita l'anno prima dai madridisti in semifinale. In quella edizione della Coppa dei Campioni i catalani arrivarono alla finale giocata al Wankdorfstadion di Berna, dove furono battuti dal per 3-2. L'anno successivo i catalani raggiunsero la loro quarta finale europea in cinque anni, nella Coppa delle Fiere 1961-1962, dove furono sonoramente sconfitti dal .


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Gli anni sessanta furono meno ricchi di successi per la squadra, con il Real Madrid e l'Atlético Madrid che monopolizzarono la Liga. Il Barcellona perse anche Suárez e Herrera, che passarono all'. Il completamento dei lavori di costruzione del Camp Nou, nel 1957, fu la principale causa della scarsa disponibilità di denaro da investire in nuovi giocatori. Il decennio, però, vide anche l'ascesa di Josep Fusté e Carles Rexach dalla "cantera" (il vivaio) della squadra e la vittoria della "Copa del Generalísimo" nel 1963 e della Coppa delle Fiere nel 1966 nella finale contro il . Nel 1968 il club catalano recuperò un po' di orgoglio sconfiggendo il Real Madrid per 1-0 nella finale di "Copa del Generalísimo" al Bernabéu. Nel 1969, però, perse clamorosamente la sua prima finale di Coppa delle Coppe contro il modesto per 3-2 a Basilea. Nel 1971 in panchina arrivò Rinus Michels. Fu il primo passo per portare in Catalogna Johan Cruijff, stella di prima grandezza del calcio europeo. Il 22 settembre 1971 il Barcellona, battendo per 2-1 al Camp Nou il Leeds United, si aggiudicò il Trofeo della Coppa delle Fiere e divenne la compagine più titolata nella storia della manifestazione, che venne sostituita dalla Coppa UEFA l'anno successivo.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Per la stagione 1973-1974 furono acquistati il talentuoso attaccante peruviano Hugo Sotil dall' e l'olandese Johan Cruijff. Già affermatosi nell', Cruijff si guadagnò subito le simpatie dei tifosi catalani quando dichiarò alla stampa europea di aver preferito il Barcellona al Real perché non avrebbe potuto giocare per un club associato a Franco. Si ingraziò ulteriormente i tifosi blaugrana scegliendo poi un nome catalano, Jordi, per il proprio figlio.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La squadra fu eliminata dalla Coppa UEFA al primo turno contro il . Il 18 dicembre 1973 Montal fu rieletto presidente con 920 voti contro i 340 del suo avversario, Lluís Casacuberta.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1974 la stella olandese aiutò la squadra a vincere la Liga per la prima volta dal 1959-1960, con otto punti di vantaggio sull'. Era Cruijff il leader naturale della squadra, a fianco di Juan Manuel Asensi, Carles Rexach e del suo compagno d'attacco Hugo Sotil. La stagione è ricordata anche per la clamorosa vittoria per 5-0 contro il al Bernabéu. I "blancos" si vendicarono sconfiggendo per 4-0 il Barça nella finale della Coppa del Re, in cui non potevano giocare stranieri.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel corso della sua militanza in squadra Cruijff fu insignito del Pallone d'oro per due volte consecutive. Fu in quel periodo che il Barcellona riuscì a mantenere inviolato il Camp Nou per ben 67 match di campionato, dal 4 marzo 1973 al 20 febbraio 1977.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1974 il Barcellona si rinforzò con un altro olandese promettente, Johan Neeskens, ma non riuscì a ripetere la vittoria in campionato dell'anno precedente, che rimase l'unica nell'arco del decennio. Nel 1974-1975 il club giunse in semifinale di Coppa dei Campioni, dove venne estromesso dal Leeds United.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1977-1978 il Barcellona si piazzò secondo nella Liga per il terzo anno consecutivo. In Coppa UEFA fu eliminato in semifinale dal , ma vinse la Coppa del Re battendo in finale, il 19 aprile 1978 al Bernabéu di Madrid, il per 3-1. Per Cruijff fu l'ultimo titolo con la maglia blaugrana: alla fine della stagione lasciò il club.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Pur non avendo alcun legame precedente con il club, il 6 maggio 1978 Josep Lluís Núñez fu eletto presidente. I suoi principali obbiettivi erano quello di porre il Barcellona nell'élite dei club sportivi mondiali e dare alla società stabilità finanziaria.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Arrivarono al Barcellona giocatori di grande spessore come Simonsen, Krankl, Maradona e Schuster, ritornò anche il "mago" Helenio Herrera, che guidò il Barça nel 1978-1979.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La nuova strategia del club fu subito vincente, dato che nel 1978-1979 (in finale 4-3 al a Basilea) e nel 1981-1982 (2-1 allo al Camp Nou) la squadra vinse due delle quattro Coppe delle Coppe messe in bacheca nell'era Núñez.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1982 dal fu acquistato per la cifra di un miliardo di pesetas Diego Armando Maradona. Il suo periodo al Barça, però, fu breve e privo di successi di rilievo: l'argentino vinse la Coppa del Re (finalista nell'edizione successiva) e la prima Coppa della Liga nel 1983, nella doppia finale contro il . Anche a causa di numerosi infortuni che ne condizionarono il rendimento, il fuoriclasse argentino si trasferì ben presto al . In campionato il Barça arrivò rispettivamente 4° e 3° (nel secondo caso dietro di un punto ad Athletic Bilbao e Real Madrid, con il primo vincitore grazie alla differenza reti).


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1984-1985, con Terry Venables in panchina, arrivò lo scozzese Steve Archibald (anche se la dirigenza blaugrana preferiva il goleador dell'Atlético Madrid Hugo Sánchez) e il Barça vinse subito la Liga e nel 1985-1986 raggiunse la sua seconda finale di Coppa dei Campioni a Siviglia, dove fu sconfitta dalla Steaua Bucarest ai tiri di rigore. Nella stessa stagione vinse la sua seconda Coppa della Liga battendo nella doppia finale il . Nella stagione successiva Venables ottenne carta bianca per rinforzare la squadra. Furono ingaggiati il portiere Andoni Zubizarreta e gli attaccanti britannici Mark Hughes e Gary Lineker, ma la stagione fu priva di successi.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Fu nella stagione 1987-1988 che si gettarono le basi per la rifondazione dell'organico della squadra, che fu affidata a Luis Aragonés. Il Barcellona, tuttavia, non andò oltre il sesto posto in campionato, peggiore piazzamento dal 1942, mentre in Coppa UEFA fu eliminato ai quarti di finale. L'unico alloro stagionale fu la Coppa del Re, vinta nella finale di Madrid contro la Real Sociedad, sconfitta per 1-0. Il 28 aprile 1988 un fatto eclatante noto come "Ammutinamento di Hesperia" minò la permanenza di Núñez alla guida del club. Un gruppo di giocatori del Barça convocò una conferenza stampa presso un hotel cittadino, l'Hesperia, chiedendo pubblicamente le dimissioni del presidente. Pochi giorni più tardi, a contesa non ancora sedata, fu nominato il nuovo allenatore. Era Johan Cruijff, grande stella blaugrana degli anni settanta.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nell'estate del 1988 Cruijff iniziò ad allestire il "Dream Team", la "Squadra dei Sogni" che derivava il nome dalla squadra di pallacanestro statunitense che giocò alle Olimpiadi di Barcellona del 1992. Solo nove giocatori della stagione precedente rimasero nella rosa, mentre furono investiti ben 2.110 milioni di pesetas nell'acquisto di 12 nuovi atleti: Soler (400 milioni), Bakero (300), Begiristain (300), Valverde (200), Serna (170), Unzué (150), Eusebio (150), Salinas (150), Aloísio (125), Manolo (125) e López Rekarte (a costo zero). Nel mese di aprile 1989 sarà ingaggiato il paraguaiano Romerito (40 milioni), mentre al gruppo si aggiunse presto Amor, proveniente dal settore giovanile. Spicca un dato singolare: ben sette nuovi acquisti erano giocatori baschi.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Negli otto anni alla guida della squadra Cruijff fondò l'ossatura della formazione su giocatori come Guardiola, Bakero, Begiristain, Amor, Goikoetxea, Koeman, Laudrup e Stoičkov. Nella stagione 1988-1989 si riaccese la passione dei tifosi, che fecero registrare un incremento di quasi mezzo milione di spettatori al Camp Nou. Sul campo la squadra battagliò per la conquista della Liga, che finì, però, nelle mani del Real Madrid. In Coppa del Re i blaugrana furono eliminati ai quarti di finale dall'Atlético Madrid, vittorioso per 4-0 allo Stadio Vicente Calderón, ma si aggiudicarono la Coppa delle Coppe, la terza nella storia del club, superando in finale la Sampdoria per 2-0 a Berna. Il 1º aprile 1989 Núñez fu riconfermato presidente con 25.441 consensi, contro i 17.609 dell'antagonista Sixte Cambra.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Nel 1989-1990 furono acquistati il possente difensore olandese Ronald Koeman, prelevato dal , e il talentuoso attaccante danese Michael Laudrup, strappato alla Juventus. Gli uomini di Cruijff partirono male nella Liga, totalizzando tre sconfitte nelle prime tre partite prima di compiere un prodigioso recupero di posizioni in classifica. Alla fine il titolo nazionale andò al Real Madrid, che distanziò i rivali catalani di 11 punti. La rivincita del Barcellona giunse allo Stadio Mestalla di Valencia nella finale della Coppa del Re, dove gli azulgrana ebbero la meglio sui "blancos" per 2-0 con reti di Amor e Salinas. La campagna europea fu decisamente meno brillante della stagione precedente, vista l'eliminazione agli ottavi di finale della Coppa delle Coppe per mano dell' e della sconfitta nella Supercoppa europea nella doppia finale contro il di Sacchi.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: I barcellonesi si laurearono campioni di Spagna nel 1990-1991, sei anni dopo l'ultimo successo. Quel titolo segnò la fine della supremazia del , cinque volte consecutive campione di Spagna, e l'inizio dell'egemonia blaugrana. Rinforzata dagli arrivi del ventiquattrenne fuoriclasse bulgaro Hristo Stoičkov, Ferrer (rientrato dal prestito al ), Nando e Jon Andoni Goikoetxea, la squadra di Cruijff impose un rigido dominio sulla Liga, anche se dovette rinunciare a Koeman per via di un grave infortunio e a Stoičkov per due mesi a causa di una squalifica rimediata in Supercoppa di Spagna e poi prolungata al campionato. Tuttavia, grazie ad un finale in crescendo, vinse il campionato con 10 punti di vantaggio sull'Atlético Madrid, esibendosi anche in qualche goleada, come quella ai danni dell'Athletic Club, battuto per 6-0 con una quaterna di Stoičkov. Quell'anno la squadra raggiunse anche la finale di Coppa delle Coppe a Rotterdam. Nonostante godesse dei favori del pronostico, il Dream Team fu sconfitto dal per 2-1.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Come avvenuto nel 1990, neanche la Liga 1991-1992 iniziò sotto i migliori auspici per il Barcellona, che raccolse appena quattro punti nelle prime cinque giornate al contrario del Real Madrid, capolista con cinque vittorie su cinque. Oltre ai nuovi Nadal, Witschge e Juan Carlos, compariva nell'organico blaugrana il giovane Pep Guardiola, promettente centrocampista proveniente dalla "cantera" del club e autentica rivelazione della stagione. Il Barcellona, che in estate aveva vinto la Supercoppa di Spagna sconfiggendo l'Atlético Madrid tra andata e ritorno (1-0 e 1-1), fu eliminato ai rigori dal negli ottavi di finale della coppa nazionale, ma riuscì a confermarsi campione di Spagna approfittando della caduta del Real a Tenerife (3-2 contro la squadra locale) all'ultima giornata. Fu, tuttavia, in Europa che il Barça trovò le maggiori gratificazioni. Superate non senza patemi le eliminatorie in virtù di un gol in extremis di Bakero sul campo del , il 20 maggio 1992, nella finale della Coppa dei Campioni, a Wembley, gli azulgrana si trovarono opposti alla sorprendente , la quale tre anni prima era già stata battuta dal Barcellona in finale di Coppa delle Coppe. La compagine ligure mise in seria difficoltà i blaugrana e creò molte occasioni da gol che non riuscì a capitalizzare. I genovesi pagarono molto cara la poca concretezza sotto porta e furono puniti da un calcio di punizione trasformato in rete da Koeman al settimo minuto del secondo tempo supplementare: con grande cinismo il Barcellona divenne campione d'Europa per la prima volta nella propria storia.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Dopo un appassionante testa a testa con Real Madrid e Deportivo la Coruña, il Barça vinse per la terza volta consecutiva la Liga nella stagione 1992-1993. Curiosamente fu una nuova sconfitta dei madrileni a Tenerife nell'ultimo turno (2-0) a consegnare il titolo ai catalani. Gli altri trofei vinti in stagione furono la Supercoppa di Spagna (battuto ancora una volta l'Atlético Madrid) e, prima volta nella storia del club, la Supercoppa europea (l'avversario nella doppia partita era il ). Tuttavia, il Barça, campione continentale uscente, si fece eliminare agli ottavi di finale della Champions League dal CSKA Mosca e nel dicembre 1992 perse anche la Coppa Intercontinentale contro il . In Coppa del Re fu estromesso dal Real Madrid in semifinale.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Per l'annata 1993-1994 la dirigenza acquistò il fuoriclasse brasiliano Romário dal . Il Barcellona poteva vantare un impianto di gioco ormai collaudato e una rosa ricca di stelle di prima grandezza, ma il rendimento nella Liga procedette con troppi alti e bassi, le cui conseguenze furono scongiurate grazie ad un'impressionante serie di vittorie negli ultimi turni. Il quarto titolo nazionale consecutivo fu messo in bacheca all'ultima giornata, quando il Deportivo la Coruña fallì un rigore con Djukic contro il . Se realizzato, il calcio di rigore avrebbe consentito ai galiziani di proclamarsi campioni di Spagna per la prima volta, ma, avendo le due formazioni concluso la stagione a pari punti, furono i blaugrana ad aggiudicarsi la Liga per via dei migliori risultati negli scontri diretti. Per il Barça si trattò del quattordicesimo titolo nazionale della sua storia. Romário si elevò a Pichichi con 30 gol in 34 partite e mise anche la sua firma con una doppietta nella vittoria per 5-0 contro il Real Madrid al Camp Nou l'8 gennaio 1994. Era un Barcellona assoluto dominatore in patria, che sembrava poter affermare la propria egemonia anche in Europa. I catalani raggiunsero senza troppa fatica la finale di Champions League, dopo aver travolto al Camp Nou il per 3-0 in semifinale, con una doppietta di Stoičkov nel primo tempo e il gol di Koeman nella ripresa. Ai catalani si presentava dunque l'ultimo ostacolo: il Milan, guidato in panchina da Fabio Capello, dominatore assoluto in Italia, con lo scudetto cucito sulla maglia per il terzo anno consecutivo, ma sulla carta indebolito da pesanti assenze (la coppia difensiva titolare Baresi-Costacurta era fuori per squalifica, oltre ai lungodegenti Papin, Lentini e Van Basten). Proprio tali forfeit facevano pensare ai più che il Barça fosse il favorito per la vittoria. Nell'ambiente catalano filtrava, pertanto, grande ottimismo. Il giorno prima della finale Crujiff dichiarò che non ci sarebbe stata storia e che il "dream team" avrebbe surclassato i rossoneri, pur finalisti dell'edizione precedente della Champions League. L'allenatore olandese e gli stessi calciatori blaugrana si fecero fotografare con la coppa ancor prima di scendere in campo. Effettivamente la finale non ebbe storia. Il campo, però, decretò che a subire una pesante sconfitta fosse proprio il Barcellona, che, malgrado le importanti assenze nelle file dei rossoneri, fu clamorosamente sconfitto per 4-0. In quel match il portiere del Milan Sebastiano Rossi fu praticamente spettatore in campo. Si tratta tuttora della sconfitta con maggiore scarto in una finale di un trofeo internazionale nella storia del club catalano, nonché del punteggio con maggiore scarto in una finale di UEFA Champions League.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La disfatta di Atene portò con sé notevoli conseguenze per il 1994-1995: Cruijff decise di fare a meno di alcune delle colonne del "Dream Team" come Zubizarreta, Laudrup, Goikoetxea e Salinas. Al loro posto furono ingaggiati Hagi, Eskurza e Busquets. Uno dei pochi acquisti a ben figurare nel prosieguo della stagione fu, però, il difensore Abelardo. Romário, rientrato con diciotto giorni di ritardo dal vittorioso mondiale vinto con la nazionale brasiliana, fu multato di 10 milioni di pesetas su precisa richiesta di Cruijff e nella prima parte di campionato perse la consueta vena realizzativa, ma alla fine dell'anno si aggiudicò il prestigioso FIFA World Player. Alla fine della stagione il Barcellona si ritrovò quarto nella Liga a nove punti dal Real Madrid, che al Bernabéu, il 7 gennaio 1995, si vendicò dello 0-5 subito l'anno prima al Camp Nou con lo stesso punteggio. Tre giorni dopo la disfatta, Romário, il cui rapporto con allenatore e dirigenza era ormai logoro, fu ceduto al per 7 milioni di dollari. La qualificazione alla Coppa UEFA fu ottenuta solo all'ultima giornata della Liga, mentre in Coppa del Re gli azulgrana non andarono oltre gli ottavi di finale, eliminati dall'Atlético Madrid. L'avventura in Champions League si concluse ai quarti contro il Paris Saint-Germain, mentre la Supercoppa di Lega vinta all'inizio della stagione contro il (vittoria per 0-2 in trasferta e sconfitta per 4-5 in casa) rappresentò una magra consolazione per le amarezze dell'annata.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: La stagione 1994-1995 si era conclusa con la perdita di altri elementi di spicco del "Dream Team" quali Koeman, Romário, Begiristain, Eusebio e Stoičkov, votato Pallone d'oro 1994 e in partenza verso il per via di dissapori con l'allenatore. La dirigenza volle investire sul calciomercato alla ricerca di giovani validi che potessero aprire un nuovo ciclo vincente e così arrivarono Prosinečki, Kodro, Popescu e Figo. Della nuova politica di Cruijff, incentrata sui giovani, faceva parte anche la decisione di concedere spazio a elementi della "cantera" come de la Peña e Celades, oltre che al figlio Jordi, il quale aveva già esordito in prima squadra nella stagione precedente. In realtà, secondo alcuni, la campagna di rafforzamento voluta da Cruijff prevedeva una serie di richieste di nuovi acquisti che non furono accontentate dal presidente Núñez: José Francisco Molina in porta, Aaron Winter, Rui Costa, Zinédine Zidane, Ryan Giggs e Gabriel Omar Batistuta dal centrocampo in avanti. Il tecnico olandese ripiegò quindi sugli acquisti summenzionati e si affidò a elementi provenienti dal settore giovanile (Iván De la Peña, Albert Celades, Toni Velazamazán, i fratelli Óscar e Roger García, Óscar Arpón e Jordi Cruijff, suo figlio). Per la prima volta dal 1988, però, il Barcellona concluse la stagione senza trofei. Nella Liga 1995-1996 si piazzò terzo, in Coppa del Re fu finalista perdente contro l'Atlético Madrid e in Coppa UEFA si arrese al in semifinale. Dopo il 2-2 ottenuto in Baviera, ai catalani sarebbe bastato un pareggio per 0-0 o per 1-1, ma i blaugrana furono sconfitti per 1-2 al Camp Nou. Il 9 marzo 1996 Guillermo Amor segnò allo Stadio Mestalla contro il il gol numero 4000 della storia del club catalano. I contrasti tra Cruijff e la presidenza esplosero il 18 maggio 1996: Núñez annunciò l'esonero del tecnico a due giornate dalla fine della Liga, suscitando grandi proteste dei tifosi nell'ultima partita di campionato giocata al Camp Nou. A Cruijff subentrò Carles Rexach in attesa che il club ufficializzasse il nome del nuovo allenatore per la stagione seguente.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: Cruijff restò sulla panchina del Barcellona per otto anni, dal 1988 al 1996. In totale il "Dream Team" vinse la Liga per quattro volte tra il 1991 e il 1994 e sconfisse la sia nella finale della Coppa delle Coppe 1988-1989 che nella finale della Coppa dei Campioni 1991-1992. I trionfi dell'era Cruijff comprendono anche una Coppa del Re nel 1990, la Supercoppa europea nel 1992 e tre Supercoppe di Spagna. Nonostante gli ultimi due anni privi di successi, con 11 trofei Cruijff è tra gli allenatori più vincenti nella storia del club, secondo solo a Pep Guardiola. È anche l'allenatore del Barça che è stato in carica più a lungo.


title: Storia del Futbol Club Barcelona

text: L'olandese fu temporaneamente sostituito da Bobby Robson, che guidò la squadra per una sola stagione, nel 1996-1997. Nello staff di Robson c'era anche José Mourinho, che rivestiva i ruoli di assistente tecnico e traduttore. L'allenatore inglese volle in squadra il ventenne brasiliano Ronaldo, che aveva già allenato e apprezzato al . Per strapparlo al club olandese la dirigenza blaugrana sborsò la considerevole cifra di 20 milioni di dollari. Oltre al brasiliano la campagna di rafforzamento dei blaugrana previde gli acquisti di Luis Enrique, Pizzi, Pichichi del campionato precedente, Vítor Baía, Fernando Couto, Giovanni Silva de Oliveira e Laurent Blanc. Anche grazie all'annata molto positiva del "Fenomeno", laureatosi Pichichi della Liga con 34 gol segnati e nominato FIFA World Player 1997, il Barça si piazzò secondo a due punti dal Real Madrid di Fabio Capello e riuscì a conquistare un "double" di coppe: la Coppa delle Coppe, vinta al de Kuip di Rotterdam contro il Paris Saint-Germain (1-0 con gol di Ronaldo su calcio di rigore), e, per la ventitreesima volta, Coppa del Re, vinta in finale al Bernabéu di Madrid contro il (3-2 dopo i tempi supplementari). Degna di nota fu la rimonta che il Barcellona compì al Camp Nou ai danni dell'Atlético Madrid nel ritorno dei quarti di finale della Coppa del Re dopo il 2-2 dell'andata: in svantaggio di 3 gol a zero dopo il primo tempo, ribaltò le sorti dell’incontro grazie a un secondo tempo memorabile culminato nel 5-4 definitivo. La stagione segnò anche l'addio dello storico capitano José Mari Bakero, congedatosi dal Camp Nou (per accasarsi ai messicani del ) nel novembre 1996 dopo la partita vinta largamente in casa contro il (6-1), in cui segnò anche un gol.