title: Telemolise

text: Nel 2002 un terremoto colpisce duramente San Giuliano di Puglia, le telecamere di Telemolise immediatamente riprendono in diretta le immagini durante le scosse ed effettuano una diretta durata oltre 40 ore a scopo informativo; i collaboratori dell'emittente lavorano gratuitamente e la direttrice Manuela Petescia non abbandona la sua postazione, neanche durante le scosse di terremoto, fino a quando l'ultimo bambino non viene estratto. Le immagini vengono richieste dalle maggiori emittenti mondiali e nazionali e la rete le offre gratuitamente. Tutti i collaboratori dell'emittente si adoperarono per realizzare la diretta con le aree colpite, riuscendo ad intervistare anche il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi arrivato sul luogo.


title: Telemolise

text: Allo stesso modo ha dato grande copertura al terremoto dell'Aquila del 2009 che pure ha coinvolto molti molisani ivi presenti.


title: Telemolise

text: Nel 2004 il gruppo ha acquistato Radio Luna; con l'acquisto di questa storica emittente, che ha da sempre operato in sinergia con Telemolise, l'emittente è presente ogni anno con propri inviati al Festival di Sanremo presenti nella sala stampa del Teatro Ariston.


title: Telemolise

text: L'11 gennaio 2008 muore improvvisamente l'editore Lelio Pallante. Gli succede il figlio Quintino, allora ventisettenne, che fin dall'inizio ha apportato innovazioni in campo tecnologico e informativo.


title: Telemolise

text: L'emittente può contare su un centinaio di collaboratori, fra giornalisti, tecnici, amministrativi, operatori web (grazie alla redazione internet le immagini passano in streaming e ondemand anche sulla rete sul proprio sito), e professionisti.


title: Telemolise

text: Telemolise ha sviluppato in modo particolare il settore dell'informazione, con tre edizioni in diretta del telegiornale (tutte seguite dal Tg Sport), lo spazio "Buongiorno Molise" con la rassegna stampa, un'edizione flash alle ore 15 ed una edizione da 100 secondi (TG100) che va in onda ogni ora dalle 16 in poi.


title: Telemolise

text: Dal primo semestre 2013 è diffusa anche in tutto l'Abruzzo sul canale LCN 96 inizialmente tramite l'operatore di rete Telemax; da agosto 2017 invece tramite la rete di Tvsei (altra emittente di proprietà di Quintino Pallante).


title: Telemolise

text: Dal 30 agosto 2013 la rete trasmette totalmente in formato panoramico 16:9, precedendo molti canali nazionali tra cui RAI 1.


title: Telemolise

text: Da novembre 2013 a dicembre 2015, ha trasmesso anche su tutto il territorio della regione Lazio, Roma compresa, sul canale LCN 749, tramite l'operatore di rete TVR Voxon, condividendo il segnale con Telesirio.


title: Telemolise

text: In seguito, nel 2014 e 2015 ha prodotto la trasmissione "Molisani a Roma", con due appuntamenti settimanali, dedicata ai molisani che sono emigrati a Roma dal dopoguerra ad oggi.


title: Telemolise

text: Il 14 maggio 2014, il gruppo editoriale si allarga acquisendo la tv abruzzese TV6, a cui fornirà alcuni suoi programmi.


title: Telemolise

text: L'11 dicembre 2014, la trasmissione sportiva "Domenica Sport" raggiunge le 1000 puntate, in oltre 27 anni continuativi, confermandosi una delle trasmissioni più longeve nel panorama dell'emittenza televisiva sportiva italiana. Per l'occasione viene prodotta la puntata evento, da un locale di Ripalimosani. L'evento si è poi trasformato in una serata di gala annuale, che si svolge durante la prima metà di dicembre, chiamata "Telemolise nel cuore".


title: Telemolise

text: Da febbraio 2016 fino a Giugno 2022, è tornata a trasmettere nel Lazio sul nuovo canale LCN 880 (Telemolise), attraverso la rete di Telemontegiove.


title: Telemolise

text: Da aprile 2022, a causa del refarming delle frequenze locali trasmette in Molise e Abruzzo sul canale 11, esclusivamente in alta definizione. Allo stesso modo sul canale 18 trasmette Telemolise DUE e sul canale 13 la controllata abruzzese TV6, anch'essi in HD.


title: Telemolise

text: Molto spazio è dedicato allo sport. La redazione sportiva realizza un TG sportivo quotidiano che segue quello principale, e numerosi programmi sportivi tra cui:


title: Lüdenscheid

text: Appartiene al distretto governativo ("Regierungsbezirk") di Arnsberg ed è capoluogo del circondario della Marca (targa MK).


title: Lüdenscheid

text: Data la rivalità fra i tifosi del Borussia Dortmund e dello Schalke 04, i tifosi biancoblu, per non nominare la città di Dortmund, si riferiscono a "Ludenscheid Nord", dato che la cittadina si trova a sud della città che ospita la squadra giallonera


title: Bianzè

text: Bianzè ("Biansé" in piemontese) è un comune italiano di abitanti della provincia di Vercelli in Piemonte, situato ad ovest del capoluogo provinciale.


title: Bianzè

text: Il territorio comunale è collocato nella pianura sulla sinistra idrografica della Dora Baltea; la quota più bassa si tocca nella parte orientale del comune, dove si scende sotto i mentre il centro del paese è situato a 183 metri di altezza.


title: Bianzè

text: La principale squadra di calcio è l"'U.S.D. Bianzè 1967" che milita nel girone A di Promozione Piemonte. È nata nel 1967.


title: Karl von Terzaghi

text: Karl Anton Terzaghi Edler von Pontenuovo, discendeva da un'antica famiglia austriaca di origine italiana con una lunga tradizione militare. Suo padre Anton era un tenente colonnello nel esercito imperiale mentre sua madre era Amalia Eberle. Ha studiato ingegneria al Università tecnica di Graz per poi prediligere l'ingegneria civile e geotecnica.


title: Karl von Terzaghi

text: Nel 1904 si laurea ed ha lavorato nel 1906 come ingegnere , prima presso una ditta costruzione di Vienna in una ditta specializzata nelle centrali idroelettriche.


title: Karl von Terzaghi

text: Dal 1925 al 1929 lavorò al MIT, dove diede inizio al primo programma statunitense sulla meccanica dei terreni, e ottenne che questa scienza si convertisse in una branca importante dell'Ingegneria Civile.


title: Karl von Terzaghi

text: Nel 1938 passò all'Università Harvard dove sviluppò ed espose il suo corso sulla geologia applicata all'ingegneria, ritirandosi dall'attività di professore nel 1953 all'età di 70 anni. Prese la cittadinanza statunitense nel 1943.


title: Karl von Terzaghi

text: Il suo libro "Soil Mechanics in Engineering Practice", scritto in collaborazione con Ralph B. Peck, è di consultazione obbligata per i professionisti dell'ingegneria geotecnica. È considerato tra i migliori ingegneri civili del XX secolo.


title: Karl von Terzaghi

text: Il suo Principio delle Tensioni Efficaci rappresenta la base fondante della moderna Meccanica dei Terreni.


title: Louis de Bonald

text: Fervente monarchico e cattolico, Bonald fu la voce più importante degli "ultra-royalistes". Nelle sue numerose opere, attaccò la "Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino", il "Contratto sociale" di Jean-Jacques Rousseau e le nuove strutture sociali e politiche portate dalla Rivoluzione sostenendo il ritorno all'autorità della monarchia e della religione.


title: Louis de Bonald

text: Nato da una famiglia nobile della Rouergue, Louis de Bonald nel 1769 entrò nel collegio di Juilly, gestito dai padri Oratoriani.


title: Louis de Bonald

text: Per qualche tempo prestò servizio come moschettiere prima di ritornare alle sue proprietà e sposare una ragazza di buona famiglia, Élisabeth de Combescure.


title: Louis de Bonald

text: Qualche mese più tardi entrò a far parte dell'Assemblea del dipartimento a seguito di cui dovette dimettersi dall'incarico di sindaco.


title: Louis de Bonald

text: In breve tempo la legislazione anticlericale che prevedeva la costituzione civile del clero e la nazionalizzazione dei beni ecclesiastici sconvolse i suoi profondi sentimenti religiosi.


title: Louis de Bonald

text: Il 31 gennaio 1791 si dimise quindi da presidente e deputato dell'Assemblea del dipartimento e, per evitare rappresaglie, emigrò con le sue due figlie maggiori a Heidelberg, dove si trovava l'esercito del Principe di Condé.


title: Louis de Bonald

text: Egli trasse ispirazione da alcuni volumi che aveva potuto portarsi con sé: qualche tomo di Tacito, la "Storia Universale" di Jacques Bénigne Bossuet, lo "Spirito delle leggi" di Montesquieu e il "Contratto sociale" di Rousseau. La sua prima opera fu la "Teoria del potere politico e religioso nella società civile", pubblicato nel 1796 a Costanza. In quest'opera sin dall'inizio annuncia la sua intenzione: « Credo possibile dimostrare che l'uomo non può dare una costituzione alla società religiosa o politica, così come non può dare la pesantezza ai corpi o l'estensione alla materia. »


title: Louis de Bonald

text: Nel 1797 rientrò a Parigi clandestinamente. Riapparendo ufficialmente solo dopo il 18 brumaio. Jean-Pierre Louis de Fontanes, direttore del "Mercure de France", lo chiamò a collaborare al suo giornale. Bonald frequentava anche Louis Mathieu Molé e François-René de Chateaubriand. Nel 1800 pubblicò il suo "Saggio analitico sulle leggi naturali dell'ordine sociale", poi nel 1801 "Sul divorzio", nel quale sosteneva l'indissolubilità del matrimonio. Nel 1802 uscì la "Legislazione primitiva", in contemporanea con il "Genio del Cristianesimo" di Chateaubriand. Commentando lo scarso successo della sua opera rispetto a quella dell'amico, Bonald affermò che lui «ha offerto la sua droga al naturale, mentre Chateaubriand l'ha offerta zuccherata».


title: Louis de Bonald

text: In quel periodo, si ritirò nei suoi terreni, continuando a scrivere per il "Mercure de France" e il "Journal des débats". Nel 1806, in seguito a un articolo intitolato "Riflessioni filosofiche sulla tolleranza delle opinioni", ricevette una reprimenda da Fouché.


title: Louis de Bonald

text: L'intervento di Fontanes insieme a quello di Napoleone, furono sufficienti a fare ritirare il provvedimento. Ciononostante, Bonald, fervente realista, rifiutò l'offerta di Napoleone di far ristampare la sua "Teoria del potere" se egli avesse eliminato la dedica al re. Allo stesso modo nel 1807 declinò l'offerta di dirigere il "Journal de l'empire".


title: Louis de Bonald

text: Durante la Restaurazione, la sua lotta per la monarchia gli valse riconoscimenti ufficiali e una grande influenza delle sue idee. Creato cavaliere di San Luigi, ricoprì un ruolo politico attivo. Nel 1815 propose una legge che abrogava il divorzio, da lui ritenuto un « veleno rivoluzionario ». La legge Bonald, votata l'8 maggio 1816 ristabiliva la separazione dei corpi e restò in vigore fino al 1884.


title: Louis de Bonald

text: Nel 1816 fu nominato membro dell'Académie française dove occupò il seggio 30, succedendo a Jean-Jacques Régis de Cambacérès e cederà il suo posto a Jacques-François Ancelot. Fu deputato dal 1815 al 1822, poi nel 1823 pari di Francia. Nel 1830 abbandonò la politica e morì nel 1840 in seguito a una crisi d'asma. Suo figlio, Louis-Jacques-Maurice de Bonald fu arcivescovo di Lione e cardinale.


title: Louis de Bonald

text: Bonald fu il capofila del tradizionalismo francese. A suo parere la società trova origine dal potere, che deriva da Dio e si incarna nel sovrano; la monarchia è la forma migliore di governo perché la più naturale, come è dimostrato dalla storia. La società preesiste all'individuo poiché lo costituisce e ne conserva l'esistenza, ed è composta da tre distinte "persone sociali": "potere", "ministro", "soggetto", che assumono nomi diversi secondo le funzioni della società (ad esempio: "padre", "madre", "figli" nella società domestica; "Dio", "sacerdoti", "fedeli" nella società religiosa; "re", "nobili" o "funzionarî", "popolo" nella società pubblica).


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Luisa Enrichetta era l'unica figlia femmina di Luigi Armando II di Borbone, principe di Conti e di Luisa Elisabetta di Borbone.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Il 4 febbraio 1752 il marito divenne capo della Casa d'Orléans e "Primo Principe del Sangue" ("Premier prince du sang"), il personaggio pubblico più importante dopo i membri dell'immediata famiglia reale francese; la coppia ducale venne quindi intitolata degli appellativi di "Monsieur le Prince" e "Madame la Princesse".


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Luisa Enrichetta fu la nonna di Luigi Filippo, re dei Francesi; tra i suoi discendenti vi sono gli attuali pretendenti ai troni di Francia e d'Italia, nonché i re di Spagna e del Belgio.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Dal momento che il nonno paterno ed il nonno materno erano fratelli, essa era figlia di genitori cugini primi tra di loro. La madre era la maggiore e la preferita delle figlie di Luisa Francesca di Borbone-Francia, a sua volta la più vecchia tra le figlie legittimate di Luigi XIV e Madame de Montespan.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: In quanto membro della Casa di Borbone, Luisa Enrichetta era una "Principessa del Sangue" ("Princesse du sang"); in gioventù, a corte era conosciuta come "Mademoiselle de Conti".


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Uno dei cugini di Luisa Enrichetta, Luigi Giovanni Maria di Borbone, duca di Penthièvre, figlio del Conte di Tolosa ed erede della Casa di Borbone-Penthièvre, chiese la sua mano. Le scelte della madre di lei caddero però sull'erede della più prestigiosa Casa d'Orléans e, il 17 dicembre 1743, all'età di diciassette anni, Luisa Enrichetta sposò il suo secondo cugino, Luigi Filippo d'Orléans, duca di Chartres, nella cappella della Reggia di Versailles.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: La madre di Luisa Enrichetta, Luisa Elisabetta, con questo matrimonio intendeva porre fine alle rivalità famigliari tra le case borboniche di Condé e d'Orléans; la fonte del conflitto era l'animosità tra Luisa Francesca, principessa madre di Condé, e Francesca Maria, duchessa madre d'Orléans, rispettivamente madre e zia di Luisa Elisabetta, entrambe figlie legittimate di re Luigi XIV e Madame de Montespan.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Il padre dello sposo, Luigi d'Orléans, detto "Il Pio", accettò la proposta soprattutto perché la giovane principessa era stata cresciuta in un convento; in ogni caso, dopo un inizio della relazione molto passionale, il comportamento scandaloso di Luisa Enrichetta causò la rottura della coppia.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: In ogni caso, nel 1731 era già avvenuto un matrimonio tra i membri delle due casate, ossia quello del fratello maggiore di Enrichetta, Luigi Francesco di Borbone-Conti con Luisa Diana di Borbone-Orléans.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Luisa Enrichetta morì il 9 febbraio 1759 all'età di trentadue anni, con il marito ed i figli al suo capezzale al "Palais-Royal", la residenza degli Orléans a Parigi. All'epoca si sussurrava che la sua morte prematura fosse una conseguenza della sua dissolutezza; i figli, rimasti orfani di madre, avevano undici e otto anni.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Dopo la sua morte, il marito ebbe numerose amanti ed infine trovò l'amore della sua vita nella spiritosa, ma già coniugata, marchesa di Montesson, che sposò quando anch'essa rimase vedova.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Così come la madre, che aveva ereditato i propri titoli attraverso i suoi antenati Condé, Luisa Enrichetta era Duchessa d'Étampes come proprio diritto, avendo ottenuto il titolo quando il marito divenne capo della Casa d'Orléans nel 1752; alla sua morte il titolo ducale venne ereditato dal figlio, che lo detennero finché non si estinse nel 1792, durante la Rivoluzione Francese.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Nel giugno 1759, poco dopo il suo dodicesimo compleanno, il giovane Luigi Filippo venne presentato alla corte di Versailles, per un incontro ufficiale con il re Luigi XV e la famiglia reale; nonostante la loro relazione distaccata, il Duca d'Orléans fu molto afflitto per la perdita della moglie e così pure il figlio.


title: Luisa Enrichetta di Borbone-Conti

text: Durante la rivoluzione del 1789, "Philippe-Égalité" dichiarò pubblicamente che il suo vero padre non era il marito di sua madre, ma piuttosto un cocchiere del "Palais-Royal"; questo effettivamente è poco probabile data la grande somiglianza tra Luigi Filippo ed il padre ufficiale.


title: FaceApp

text: FaceApp è un'applicazione mobile per dispositivi iOS e Android sviluppata dalla società russa Wireless Lab, che utilizza un algoritmo e l'intelligenza artificiale per generare automaticamente trasformazioni altamente realistiche dei volti di persone nelle fotografie.


title: FaceApp

text: L'app può trasformare un volto per farlo sorridere, sembrare più giovane, sembrare più vecchio o simulare l'aspetto di una persona come sarebbe se fosse di sesso opposto. FaceApp è stata pubblicata su iOS a gennaio 2017 e su Android a febbraio 2017.


title: FaceApp

text: Alcune funzioni dell'app hanno ricevuto varie critiche e accuse di "razzismo" in seguito a un filtro che cambiava il colore della pelle nelle fotografie con persone di colore, per renderle più europee; a seguito di ciò tale funzione è stata rimossa. Il 9 agosto 2017, FaceApp ha ricevuto nuove critiche a causa della presenza di "filtri etnici" che venivano catalogati come "Bianco", "Nero", "Asiatico" e "Indiano". La funzione è stata poi rimossa dall'app.


title: Éric Carrière

text: Comincia la sua attività calcistica a 23 anni col Nantes, dove colleziona 128 presenze firmando 12 reti. Col Nantes vince nel 1999 e nel 2000 la Coppa di Francia, nel 1999 e nel 2001 vince la Supercoppa di Francia. Sempre nel 2001 vince la Division 1.


title: Mount Sinai Hospital

text: Il Mount Sinai Hospital, fondato nel 1852, è uno dei più antichi e grandi ospedali didattici degli Stati Uniti.


title: Éric Carrière

text: Nel 2001 si trasferisce al Lione, dove rimarrà fino al 2004. Qui colleziona 92 presenze con un totale di 11 reti.


title: Mount Sinai Hospital

text: Nel 2011-2012, è stato classificato dalla rivista "News & World Report" come uno dei migliori ospedali degli USA per 12 specialità mediche.


title: Éric Carrière

text: Col Lione vinse vari tornei: la Ligue 1 nel 2002, 2003 e 2004 e la Supercoppa di Francia nel 2002 e 2003.


title: Mount Sinai Hospital

text: Situato sulla costa più ad est di Central Park, nella città di New York, a Manhattan, il Mount Sinai ha un certo numero di ospedali gemellati nell'area metropolitana di New York, e un campus addizionale, il "Mount Sinai Hospital of Queens".


title: Éric Carrière

text: Nel 2004 è acquistato dal in cui colleziona 113 presenze con 5 gol e vince, nel 2005, il suo primo trofeo internazionale a livello di club: la Coppa Intertoto.


title: Mount Sinai Hospital

text: L'ospedale è anche gemellato con uno dei centri di didattica medica e ricerca biomedica più avanzati, la "Mount Sinai School of Medicine" (Scuola di Medicina del Mount Sinai), che fu inaugurata nel settembre 1968. Insieme, questi ultimi due comprendono il "Mount Sinai Medical Centre" (Centro Medico del Mount Sinai).


title: Éric Carrière

text: Dalla seconda metà del 2008 si trasferisce al Digione dove, al termine del suo contratto di due anni, decide di concludere la sua carriera di calciatore.


title: Éric Carrière

text: Ha esordito in Nazionale francese il 30 maggio 2001, nella partita Francia-Corea del Sud 5-0. Ha partecipato alla Confederations Cup 2001 con la Francia, vincendola.


title: Éric Carrière

text: In questa manifestazione, Éric Carrière segna una doppietta al Messico, gara che si concluderà sul risultato di 4-0 per la Francia.


title: Trip Tucker

text: Trip Tucker, nome completo Charles Tucker III, è un personaggio immaginario dell'universo fantascientifico di "Star Trek". Interpretato dall'attore Connor Trinneer, appare nella serie televisiva "". Trip è l'Ingegnere capo e secondo ufficiale (cioè terzo in comando) dell'astronave "Enterprise" NX-01, nonché amico di vecchia data del capitano Jonathan Archer. È un ingegnere competente ma impulsivo.


title: Corsa anglo-tedesca agli armamenti navali

text: La corsa agli armamenti tra il Regno Unito e l'Impero tedesco che interessò l'ultimo decennio del XIX secolo e che perdurò sino all'avvento della prima guerra mondiale nel 1914 fu una delle cause del conflitto. La base furono le relazioni bilaterali che erano peggiorate nel corso degli anni, ma la vera e propria corsa agli armamenti iniziò ad opera dell'ammiraglio tedesco Alfred von Tirpitz nel 1897 per creare una flotta in potenza tale da costringere la Gran Bretagna a fare delle concessioni diplomatiche alla Germania; Tirpitz non era intenzionato con la Marina imperiale tedesca a sconfiggere la Royal Navy.


title: Trip Tucker

text: È il terzo Charles Tucker della sua famiglia (gli altri due erano il papà e il nonno paterno: da qui il III nel nome e il diminutivo "Trip" che viene da "Triplo".


text: Col supporto del "kaiser" Guglielmo II, Tirpitz iniziò a far approvare serie di leggi per costruire un sempre crescente numero di grandi navi da guerra. La costruzione della "HMS Dreadnought" nel 1906 spinse Tirpitz a incrementare ulteriormente il numero di navi prodotte dalla Germania. Mentre alcuni osservatori non si capacitavano dell'espansione navale tedesca, l'allarme non divenne generale sino al 1908. L'opposizione pubblica e politica inglese richiese al governo liberale di confrontarsi direttamente con la Germania costruendo delle navi a sua volta nel 1910, intensificando così la corsa alle armi.


title: Trip Tucker

text: Durante la missione Xindi, Tucker ha scoperto di provare un'attrazione per T'Pol e per un breve periodo i due sono stati amanti. Successivamente T'Pol ha allontanato Tucker, dichiarando che si trattava solo di un esperimento, mentre in realtà la vulcaniana era sotto gli influssi del Trillium D e questa sostanza nei Vulcaniani causa un accentuarsi delle emozioni. Successivamente i due hanno ripreso la loro relazione, seppure in modo clandestino. Tucker si rende conto di amare T'Pol durante un viaggio su Vulcano dopo la missione Xindi. Durante la presenza su Vulcano T'Pol accetta di sposare Koss in un matrimonio organizzato dalle famiglie. Anche la madre di T'Pol incoraggia Tucker a dichiararsi a T'Pol, ma Tucker decide di non farlo.


text: Mantenendo l'esercito più grande dell'europa e la seconda marina del continente, la Germania aveva in ciò delle spese spaventose. Theobald von Bethmann-Hollweg, cancelliere tedesco dal 1909, portò avanti una politica di "détente", ovvero distensione, con gli inglesi per alleviare la pressione fiscale e focalizzarsi sulla rivalità con la Francia. Con Bethmann-Hollweg, ed in particolare dal 1912 in poi, la Germania abbandonò la corsa agli armamenti e si dedicò alla pirateria commerciale condotta tramite i nuovi sottomarini.


title: Trip Tucker

text: Quando la missione Xindi era a un punto cruciale, Tucker subisce un incidente e rischia di morire. L'unico modo di salvarlo è quello di creare una sorta di clone, iniettando il suo DNA in una delle creature del Dottor Phlox che ne replica il ciclo vitale, ma molto velocizzato (15 giorni), in modo da poter prelevare le cellule del suo cervello. Il clone viene chiamato Sim e diventa adulto nel giro di pochi giorni; mentre cresce, l'equipaggio si affeziona a Sim e la stessa T'Pol lo bacia (questo accade prima della relazione tra T'Pol e Tucker). Poco prima dell'operazione il dottor Phlox scopre che questa, che inizialmente riteneva innocua, sarà invece fatale. Il capitano Archer si dichiara pronto a sacrificare Sim ordinando l'estrazione delle cellule necessarie alla sopravvivenza di Tucker, data l'eccezionalità della situazione (l'ingegnere è essenziale per la riuscita della missione, e cioè salvare l'umanità); inizialmente i due si scontrano, ma poi Sim decide di sacrificarsi.


text: Il Regno Unito aveva la più grande marina al mondo. La politica di difesa inglese era volta ad assicurarsi che la marina inglese fosse almeno una delle due principali al mondo," come delineato nella teoria del "two-power standard". L'economia inglese era dipendente dall'abilità delle sue navi di reperire materiale grezzo dalle colonie oltremare e di esportare poi prodotti finiti. Nel 1900, il 58% delle calorie giornaliere consumate dalla popolazione inglese proveniva d'oltremare, il che significava che l'impossibilità di libera azione sul mare avrebbe portato ben presto lo stato alla mancanza di cibo o persino alla carestia. Ancor prima dell scontro indiretto con la Germania, i capi politici e militari inglesi si erano interrogati sulle potenziali e catastrofiche conseguenze economiche, sociali e politiche di tali sconvolgimenti. Preoccupati di queste incapacità, gli inglesi inventarono il genere della letteratura d'invasione che ebbe inizio nel 1871 e rimase popolare sino alla prima guerra mondiale, influenzando pesantemente l'opinione pubblica.


title: Trip Tucker

text: In una linea del tempo alternativa, Tucker prende il comando dell'Enterprise dopo l'allontanamento di Jonathan Archer e l'abbandono di T'Pol della Flotta Stellare.


text: Il primo cancelliere tedesco Otto von Bismarck aveva saggiamente guidato le relazioni estere della Germania senza che questa attaccasse direttamente alcuna altra potenza europea. Dopo il suo licenziamento nel 1890, la politica estera della Germania assunse un profilo più aggressivo, imperniato sul consolidamento della Triplice Alleanza con Impero austro-ungarico e Regno d'Italia. Friedrich von Holstein dell'ufficio per gli Affari Esteri della Germania convinse il nuovo cancelliere, Leo von Caprivi, a non rinnovare il Trattato di controassicurazione con l'Impero russo nel 1890. Bismarck aveva disegnato il Trattato di controassicurazione per evitare che la Russia stringesse un'alleanza con la Francia; i russi erano del resto alla ricerca di alleati che potessero aiutarli a finanziare i loro enormi debiti accumulati e pertanto anni dopo siglarono l'alleanza franco-russa. Holstein aveva sperato che la fine del Trattato di controassicurazione avrebbe ravvicinato la Germania al Regno Unito, il quale stava competendo con Russia e Francia, ma ciò non avvenne. Dal 1890 al 1897, la Germania fu combattuta tra politiche pro-inglesi e pro-russe, riflettendo l'incoerenza della leadership tedesca.


title: Trip Tucker

text: Tucker sembra morire nel 2161 salvando la vita al capitano Archer quando l"Enterprise" viene abbordata da dei criminali alieni, poco prima della conferenza che avrebbe visto la fondazione della Federazione dei Pianeti Uniti.


text: Nel 1890, lo storico navale statunitense Alfred Thayer Mahan pubblicò "The Influence of Sea Power upon History", una delle opere più significative nell'ambito della strategia navale. Mahan aveva compreso come il potere navale fosse un fattore decisivo per le nazioni più potenti per imporre la loro volontà su quelle più deboli, e che il modo migliore per farlo fosse quello di ingaggiare una battaglia su vasta scala tra flotte. Al tempo, la Marina imperiale tedesca aveva dato il via alla teoria delle razzie commerciali come strategia navale, ma il dibattito acceso da Mahan ebbe un'enorme influenza sul successivo pensiero inglese e tedesco. Tradotta in tedesco, una copia del libro venne posta a bordo di ogni vascello tedesco. Il "kaiser" Guglielmo II sottoscrisse pubblicamente le idee di Mahan dopo aver letto il suo libro nel 1894 e chiese il consenso del "Reichstag" per approvarle in Germania.


title: Trip Tucker

text: Nonostante ciò che viene narrato in "Federazione prossima frontiera", Charles Tucker III è ancora vivo e vegeto nel romanzo di rilancio di "Star Trek: Enterprise". Così come accennato nel romanzo "Last Full Measure" di Andy Mangels e Michael A. Martin, il libro di "Enterprise The Good That Men Do" (anche questo scritto da Mangels e Martin) rivela il vero fato di Tucker. Nel romanzo, una minaccia imminente costringe Tucker ad allearsi con la Sezione 31 per evitare che i Romulani attacchino la nascente Coalizione dei Pianeti Uniti. Con l'aiuto di Archer, Malcolm Reed e del dottor Phlox, Tucker finge la sua stessa morte in maniera simile a ciò che si vede nel finale di Enterprise, ma sei anni prima. Lasciata indietro la sua vita sull'Enterprise, Tucker si infiltra nello spazio romulano per prevenire una guerra interstellare.


text: Il "Reichstag" finanziò quattro dei trentasei incrociatori richiesti da Guglielmo II nel solo anno 1895, ma nessun altro nei due anni successivi. Frustrato per questo, Guglielmo II richiamò Alfred von Tirpitz ai suoi doveri e lo nominò Segretario di Stato dell'Ufficio Navale della Germania imperiale nel 1897. Tirpitz era un sostenitore della politica nazionalista anti-inglese di Heinrich von Treitschke oltre che delle idee espresse da Alfred Thayer Mahan sulla supremazia delle flotte militari. Nel 1894, scrisse in un suo famoso memorandum la frase "Il proposito naturale di una flotta è l'offensiva strategica" abbandonando quindi sia il tema della razzia commerciale che quello della difesa costiera, dando l'idea che la marina tedesca dovesse prepararsi ad avere il proprio ruolo nelle marine del mondo. L'iniziativa tedesca venne promossa anche da un fatto accaduto nel marzo di quello stesso 1897 quando gli inglesi invasero il Transvaal dando inizio alla Guerra boera che minava anche l'economia tedesca e pertanto la Germania decise di intervenire nel conflitto nel Transvaal. Dal 1905 in poi, la marina inglese iniziò a pensare ad un blocco navale, parte della strategia inglese in tal senso.


title: Trip Tucker

text: La storia prosegue nel libro di Mangels e Martin "Kobayashi Maru". Per far tornare Tucker in vita in modo convincente, il libro narra altri fatti su Tucker. In "The Good That Men Do", viene mostrata la famiglia Tucker, con scene che coinvolgono i genitori Charles "Charlie" II e Elaine "Gracie" Tucker. Il romanzo cita anche il fratello di Trip, Albert, e il marito dello stesso Albert. Fornisce inoltre il secondo nome di Trip, Anthony. Il romanzo "Last Full Measure" descrive un Tucker invecchiato, mentore di un giovane Larry Marvick, progettista dell'USS "Enterprise" NCC-1701. In questa occasione, Tucker incontra la famiglia di James T. Kirk.


text: Nel suo primo incontro con Guglielmo II nel giugno del 1897, Tirpitz disse che la Germania avrebbe dovuto confrontarsi direttamente con la Gran Bretagna per assicurarsi il proprio posto tra le potenze europee. Egli delineò inoltre una strategia che seguirà per molti anni: costruire una potente marina militare tedesca forte abbastanza da poter fronteggiare gli sforzi di Gran Bretagna, Francia e Russia per schiacciarla, ovvero una forma di "flotta in potenza" come proposta dallo scritto di Mahan. Tirpitz calcolò che dal momento che la Gran Bretagna sarebbe stata impegnata a difendere i propri possedimenti in tutto il mondo, le navi tedesche avrebbero potuto piazzarsi con facilità "tra Heligoland ed il Tamigi." Sia Tirpitz che Bernhard von Bülow, che era all'epoca Segretario di Stato agli Affari Esteri e rimase in tale carica sino al 1900 divenendo poi cancelliere egli stesso sino al 1909, calcolarono che una volta che la Germania si fosse dotata di una propria marina competitiva la Gran Bretagna non avrebbe potuto interferire senza porsi essa stessa in pericolo e quindi sarebbe stata costretta a negoziare con la Germania da pari a pari, se fosse stato necessario anche rinunciando al proprio "splendido isolamento".


title: Trip Tucker

text: Trip Tucker perse la sorella, Elizabeth, nell'attacco degli Xindi contro la Terra che distrusse la sua casa in Florida (la località è imprecisata). Ha un fratello maggiore di cui non si hanno notizie. I genitori scampati all'attacco si trasferiscono nel Mississippi.


text: In accordo con l'entusiasmo di Guglielmo II per l'espansione della marina tedesca e la visione strategica di Tirpitz, cinque leggi navali vennero varate nel 1898, nel 1900, nel 1906, nel 1908 e nel 1912, espandendo notevolmente le dimensioni e la potenza della flotta tedesca. L'aspettativa tedesca era quella di costituire una flotta grande almeno come i due terzi di quella inglese.


title: Trip Tucker

text: In una linea del tempo alternativa, Tucker e T'Pol si sono sposati e hanno avuto un figlio, Lorian. Essendo stata ristabilita la linea del tempo, cosa succederà realmente in futuro è sconosciuto.


text: La prima legge passò nel marzo del 1898 dopo un'apposita campagna di promozione condotta dallo stesso Guglielmo II, da Tirpitz e da von Bülow. La legge propose la costruzione di undici navi da guerra nel giro dei successivi sette anni. La Gran Bretagna non si preoccupò particolarmente di questa legge, sapendo di avere ancora una marina di potenza e portata ben superiori rispetto a quella tedesca. Ad ogni modo, dal novembre del 1898 Tirpitz aveva iniziato a lavorare ad un piano per raddoppiare le dimensioni della flotta con la creazione tra gli altri di quarantacinque incrociatori corazzati, piano che presentò al "kaiser" nel settembre del 1899. Il periodo storico era ideale dopo lo scoppio della Seconda guerra boera che avrebbe impegnato l'attenzione della Gran Bretagna in Africa anziché in Europa; il "Reichstag" approvò la seconda legge navale nel giugno del 1900.


title: Trip Tucker

text: I componenti di Terra Prime creano un clone con i DNA di Trip e T'Pol, ma la neonata muore poco tempo dopo per errori nel procedimento genetico. I due chiamano la bambina Elizabeth, come la sorella di Trip. Phlox scopre che un ibrido umano-vulcaniano può essere però generato e che quindi in futuro Trip e T'Pol potrebbero avere figli.


text: Il passaggio della seconda legge navale in Germania incrementò i timori dell'Inghilterra. Nel 1902, il Primo lord dell'ammiragliato Selborne, la controparte inglese di Tirpitz, disse ai suoi colleghi di gabinetto che la marina tedesca stava procedendo nelle sue costruzioni con un occhio certamente all'Inghilterra. Selborne venne succeduto come Primo lord dell'ammiragliato da John Fisher il quale riorganizzò completamente la Royal Navy riportando gran parte della forza navale inglese presso le coste della madrepatria. Predispose inoltre una commissione per sviluppare una nuova tipologia di super-nave da guerra, alla luce delle indicazioni emerse nel maggio del 1905 con la Battaglia di Tsushima, nel contesto della guerra russo-giapponese, in cui le navi da guerra allora dominanti avevano mostrato i loro limiti e messo in luce nuovi criteri di efficacia di armamenti e corazzature. La "HMS Dreadnought" venne lanciata appena quattordici mesi dopo il lancio del suo progetto. "Jane's Fighting Ships" notò come la "HMS Dreadnought" fosse equivalente a due o tre navi da battaglia ordinarie.


text: All'inizio del 1905, l'attaché navale tedesco in Gran Bretagna riportò a Tirpitz il fatto che gli inglesi stessero pianificando l'idea di una nuova classe di navi da battaglia. In quell'estate, Tirpitz consultò i propri consiglieri; nell'autunno, decise che la Germania avrebbe anch'essa sviluppato piani simili. Gli studiosi evidenziano come la decisione tedesca sia apparsa incoerente al punto che Tirpitz prese la decisione senza consultare né il cancelliere, né il ministro degli esteri, né quello del tesoro e nemmeno gli uffici navali preposti: contarono solo l'Alto Comando della Marina imperiale tedesca ed il Gabinetto Navale. Fu lui del resto a presentare la sua nuova legge navale al "Reichstag", dirottando il 35% della spesa nella costruzione di due nuove dreadnought e di un incrociatore corazzato per ogni anno successivo. La proposta di legge incontrò una fiera opposizione in tutto lo spettro politico dal momento che questo avrebbe voluto dire incrementare il bilancio statale e richiedere quindi nuove tasse alla popolazione. Fortunatamente per la proposta di legge, la Conferenza di Algeciras che si concluse nell'aprile del 1906 dopo la Prima crisi marocchina infiammò il sentimento nazionalista tedesco contro Inghilterra e Francia e pertanto anche la terza legge navale tedesca poté passare senza particolari opposizioni nel maggio del 1906.


text: Guglielmo II e Tirpitz, tra gli altri capi tedeschi, vedevano nelle azioni degli inglesi un lavoro di concerto con Francia e Russia per accerchiare la Germania. Tirpitz sapeva che la Gran Bretagna aveva commesso un errore spendendo tanti denari nella costruzione delle sue nuove navi e che ben presto avrebbe realizzato i propri errori confrontandosi con la Germania. I capi tedeschi temevano inoltre una riproposta della battaglia di Copenaghen del 1807 dove gli inglesi avevano battuto clamorosamente la marina danese, considerata all'epoca una grande potenza marittima. Nel dicembre del 1904, nel picco delle tensioni della guerra russo-giapponese, si diffusero le voci secondo le quali il Giappone, alleato dell'Inghilterra, avrebbe attaccato con essa e dovette intervenire l'ambasciatore tedesco in Inghilterra, che si trovava a Berlino, per rassicurare Guglielmo e gli altri alti ufficiali di stato del fatto che la Gran Bretagna non stesse preparando alcun inizio di nuova guerra. Assieme alla paura, crebbe il sentimento nazionalista, fomentato in questo dalla critica dell'estrema destra alle politiche del Partito Socialista Democratico Tedesco che si opponeva alle alte spese militari ed incoraggiava relazioni estere pacifiche.


text: Nel 1906, il "First Sea Lord" Fisher dichiarò che la Germania era l'"unico probabile nemico" e che la Royal Navy avrebbe dovuto mantenere il doppio della forza della marina tedesca per poter competere adeguatamente. Così scrisse anche Eyre Crowe dell'Ufficio per gli Affari Esteri inglese scrisse in una nota del 1 gennaio 1907 al Segretario per gli Esteri, Edward Grey, chiedendo che fosse resa necessario anche riconoscere pubblicamente che la Germania stava tentando di ottenere l'egemonia dell'Europa. Egli disse inoltre che le azioni della Germania erano evidentemente il risultato di una politica strategicamente confusa, ma che questi tentativi erano stati giudicati irrilevanti dalla sicurezza nazionale inglese.


text: Nel marzo del 1908, Tirpitz propose una quarta legge navale al "Reichstag". Essa incrementava la produzione di nuove navi da guerra a tre per anno nei successivi quattro anni. La Germania avrebbe così raggiunto il numero di 21 dreadnoughts nel 1914. Tirpitz continuò a ritenere che gli inglesi non fossero allarmati dalle azioni tedesche ed assicurò il "kaiser" Guglielmo sul fatto che la nuova legge avrebbe "dato il massimo dell'impatto col minimo problema possibile".


text: Le tensioni si acuirono con la crisi bosniaca guidata dal cancelliere von Bülow, che era responsabile del reperimento dei fondi militari, che mise in discussione per primo il valore della strategia di Tirpitz, che aveva un costo elevato e pareva portare sempre più la Germania verso l'isolamento diplomatico. Il debito nazionale tedesco era raddoppiato tra il 1900 ed il 1908 ed il 90% della spesa del governo federale andava a finanziare il reparto militare. Von Bülow era sul punto di concludere che la Germania non poteva avere sia l'esercito più grande dell'Europa che la seconda marina d'Europa. L'ambasciatore tedesco a Londra, Paul Metternich, sottolineò come la costruzione di navi da guerra avesse contribuito ad alienare la Gran Bretagna dalla Germania, ma Tirpitz disse invece che tale conflitto era basato su ragioni economiche e non su questioni navali. Tirpitz inoltre disse che ormai la Germania aveva speso già troppi soldi per il programma navale per bloccarlo ad un punto morto. un aiutante di campo del "kaiser" chiese a von Bülow di non ridurre la spesa navale in quanto tale azione avrebbe reso Guglielmo II "molto triste." Di fronte alla prospettiva di un deficit finanziario ma incapace di confrontarsi direttamente col "kaiser" e soprattutto incapace di scontrarsi col "Reichstag" sull'imposizione di nuove tasse, von Bülow decise di dare le proprie dimissioni nel luglio del 1909.


text: Al passaggio della legge navale tedesca del 1908, l'Inghilterra che sino a quel momento aveva ignorato le posizioni della Germania, iniziò qua e là a preoccuparsi di una possibile minaccia d'oltremare. Nel dicembre del 1907, l'ammiragliato aveva infatti proposto di ridurre la costruzione di navi da guerra a una dreadnought ed un incrociatore corazzato all'anno, in linea con le priorità del governo liberale di puntare su programmi sociali riducendo le spese extra come voluto dal nuovo primo ministro H. H. Asquith. Ad ogni modo, l'estate successiva alla legge del 1908, l'allarme sorse anche nel governo.


text: Nell'agosto del 1908, re Edoardo VII si portò in visita a suo nipote Guglielmo a Kronberg. Si era fatto degli appunti sulla questione navale, ma decise di non utilizzarli in quanto questo avrebbe potuto urtare la delicata situazione diplomatica già in essere. Guglielmo disse al Sottosegretario degli Affari Esteri inglese Charles Hardinge che secondo la sua visione le relazioni tra Germania e Regno Unito erano piuttosto buone. Hardinge, pur cortesemente, si permise di dissentire, introducendo l'argomento della contestata corsa agli armamenti navali che altro non aveva fatto se non incrementare le tensioni tra i due paesi. Guglielmo replicò subito che non vi era ragione per gli inglesi di avere di questi timori e che le nuove leggi approvate dal suo parlamento non avevano mire contrarie ad altri paesi. Guglielmo lasciò l'incontro di Kronberg convinto di essere riuscito a convincere gli inglesi del fatto che le posizioni tedesche erano ben lontane dal conflitto.


text: Una serie di incidenti aumentarono le tensioni inglesi. Nell'autunno del 1908, l'attaché navale inglese a Berlino riportò che la Germania stava costruendo navi da battaglia extra rispetto al proprio piano; in realtà, l'armatore Schichau-Werke aveva chiesto al governo la produzione di più navi per poter far lavorare i suoi operai a Danzica (oggi in Polonia). Il 28 ottobre, dunque, "The Daily Telegraph" pubblicò quella che venne descritta come un'intervista al "kaiser". Il "Telegraph" inviò il pezzo a Guglielmo per l'approvazione, che a sua volta lo passò al cancelliere von Bülow, che a sua volta lo passò al Ministro degli Esteri, che (almeno in apparenza) non si preoccupò di rispondere. el pezzo pubblicato infine, Guglielmo appariva, nelle parole della storica Margaret MacMillan, "piangersi addosso ed accusatorio nel contempo", nell'affermare che gli inglesi fossero "pazzi, pazzi, pazzi come un temporale marzolino" in quanto non avevano compreso che la Germania era una loro buona alleata e che gli armamenti navali non erano diretti contro di loro, ma contro il Giappone. L'affare del Daily Telegraph come divenne noto ben presto il caso, venne preso seriamente nel Regno Unito come prova del fatto che l'instabilità mentale di Guglielmo stesse tramando qualche sinistro piano ai danni degli inglesi. Ad ogni modo, l'effetto più devastante, l'articolo lo ebbe in Germania, dove la maggior parte della popolazione era incredula che il proprio sovrano avesse fatto una tale uscita su un quotidiano, i nazionalisti ed i conservatori erano infuriati dalle dichiarazioni di amicizia di Guglielmo nei confronti della Gran Bretagna, ed i politici di sinistra erano convinti che il "Reichstag" avesse bisogno di avere un maggior controllo sul "kaiser". Guglielmo ed il trono ne uscirono pesantemente indeboliti ed il "kaiser" cadde in una profonda depressione. Guglielmo non perdonò mai a von Bülow di non essersi occupato della pubblicazione e questo fu uno dei fattori che contribuirono al suo licenziamento nel luglio del 1909.


text: Dopo l'approvazione delle leggi in Germania, l'ammiragliato inglese abbandonò la sua idea di ridurre i costi militari e, nel dicembre del 1908, propose di costruire almeno altre sei dreadnoughts. L'opposizione nel gabinetto di governo si rivolse ai costi, in particolare da parte del cancelliere dello scacchiere David Lloyd George e del President of the Board of Trade Winston Churchill, dal momento che entrambi vedevano le spese militari come una minaccia alle riforme liberali del welfare promesse dallo stesso Partito Liberale. Lloyd George avvisò il primo ministro Asquith che i liberali si sarebbero rivoltati alla proposta di una spesa stimata di 38.000.000 di sterline per il potenziamento della marina. Ad ogni modo, l'opposizione conservatrice, la Navy League, e l'industria bellica inglese si dimostrarono favorevoli alla spesa. Al sentimento popolare si aggiunse il supporto di re Edoardo VII che sostenne la creazione di altre otto dreadnoughts. Un ministro conservatore coniò lo slogan popolare "We want eight and we won't wait!" ("Ne vogliamo otto e non vogliamo aspettare!"),


text: In risposta a questo potenziamento, Asquith trovò un compromesso nel febbraio del 1909 per produrre quattro dreadnoughts durante quell'anno finanziario, ed altre quattro dalla primavera del 1910 se necessario. Col supporto dei liberali, il governo sconfisse la mozione di sfiducia mossa dai conservatori. Lloyd George aggiunse la proposta delle quattro ulteriori dreadnoughts nel suo "People's Budget" alla fine di aprile del 1909, che venne rigettata nel novembre del 1909 alla Camera dei Lords che si era sentita oltraggiata dalla revisione della spesa sanitaria. Asquith dissolse il parlamento per permettere nuove elezioni nel gennaio del 1910, costituendo un nuovo governo con l'Irish Parliamentary Party.


text: Nel 1912, il cancelliere tedesco Theobald von Bethmann-Hollweg pose fine alla corsa agli armamenti. Il suo intento era quello di assicurarsi che gli inglesi avessero compreso a sufficienza che la Germania non era tanto isolata in Europa come appariva e che una sua mobilitazione generale avrebbe potuto essere dannosa al Regno Unito stesso. L'espansione militare russa del resto aveva costretto i tedeschi a rivedere le loro priorità sull'esercito e meno sulla marina. L'iniziativa di condurre la Missione Haldane costrinse la Germania ad accettare la superiorità navale degli inglesi a patto che la Gran Bretagna si astenesse dall'entrare in guerra con la Germania e che non la definisse uno stato aggressore. La proposta venne rigettata in quanto sentita troppo poco conveniente all'Inghilterra, anche se il segretario di stato per gli affari esteri inglese Sir Edward Grey propose una politica meno coercitiva nei confronti della Germania.


text: Dal 1913, in Inghilterra si sviluppò un intenso dibattito interno per le nuove navi da costruire e sul ruolo dell'assetto finanziario nazionale. È generalmente accettato dagli storici che dalla prima metà del 1914 i tedeschi avessero adottato una nuova politica per costruire sottomarini anziché dreadnoughts e distruttori, abbandonando almeno apparentemente la corsa agli armamenti, dal momento che tale politica venne mantenuta segreta alle altre potenze. All'inizio della prima guerra mondiale, la Gran Bretagna poteva contare su 49 navi da guerra contro le 29 tedesche.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: La romanizzazione della lingua cinese è l'uso dell'alfabeto latino per scrivere il cinese. Poiché questa è una lingua tonale con alfabeto logografico, i suoi caratteri non rappresentano direttamente dei fonemi. Nel corso degli anni sono stati elaborati diversi sistemi di romanizzazione della lingua cinese. Dal 1982 l'Hanyu Pinyin è diventato il principale metodo internazionale in uso per la trascrizione del cinese, dopo essere stato adottato ufficialmente dalla Repubblica Popolare Cinese negli anni '70. Tra i sistemi maggiormente noti prima dell'introduzione del Pinyin vanno annoverati il Wade-Giles e la romanizzazione Yale. Il pinyin viene attualmente impiegato dagli organismi internazionali, sulla carta stampata, nei media, nelle traduzioni letterarie e nei vari ambiti in cui si rende necessario riferirsi a termini cinesi in produzioni di lingua occidentale.


title: Horseland

text: Horseland è una serie televisiva d'animazione statunitense prodotta da DIC Entertainment e Cookie Jar Entertainment.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: I sistemi di romanizzazione del cinese sono un utile strumento per gli studenti stranieri del cinese, poiché servono a indicare la pronuncia di caratteri a loro non familiari. Possono anche essere di aiuto per chiarire la pronuncia in casi ambigui: ad esempio, la pronuncia corretta del mandarino standard (la lingua ufficiale della Repubblica Popolare Cinese) rappresenta talvolta un problema per alcuni parlanti di altre lingue cinesi mutuamente inintelligibili che non parlano correntemente il mandarino. I sistemi di romanizzazione sono un utile strumento per l'immissione dei caratteri cinesi nei computer, attività resa difficile dal fatto che da un lato le normali tastiere QWERTY sono progettate per l'alfabeto latino, dall'altro i dizionari cinesi hanno complesse regole di ordinamento per i caratteri.


title: Horseland

text: Le storie narrate nei vari episodi ruotano intorno alle vite e alle avventure di un gruppo di giovani ragazzi, 5 ragazze e 2 ragazzi, che cavalcano ed accudiscono i loro cavalli all'interno di una splendida scuola di equitazione, Horseland appunto, situata lontano dalla città, in aperta campagna, rappresentando un vero squarcio di vita salubre e semplice. I protagonisti hanno tutti il sogno di diventare un giorno degli ottimi cavalieri ma ben presto capiranno che la strada che hanno deciso di intraprendere è alquanto ardua. Le loro giornate infatti trascorrono tra allenamenti, gare e l'inizio dei tanto attesi campionati che vedono contrapposte le varie scuole d'equitazione. Infine però è sempre l'amicizia a prevalere, sia quella tra i protagonisti che con gli stessi cavalli. Il messaggio principale infatti è che, nonostante la voglia di emergere e di diventare sempre più bravi, l'amicizia è il valore fondamentale della vita, che non può essere mai tradito, e che con impegno e rispetto verso tutti, uomini ed animali, è possibile arrivare davvero lontano. La trama ha inizio con un nuovo ed inaspettato arrivo ad Horseland, quello della ricca e bionda Sarah, che giunge a bordo di una limousine, insieme con il suo splendido purosangue Scarlett. Gli altri ragazzi della scuola non possono far altro che pensare che lei sia l'ennesima ragazzina viziata, abituata ad avere ogni cosa desideri, e soprattutto che tutti le dicano sempre sì. Sarah però non è affatto così, e fa di tutto per guadagnarsi la fiducia di tutti gli altri, che alla fine non possono far altro che accettarla nel gruppo come una di loro. Oltre ai cavallerizzi, ad Horseland ci sono anche altri insoliti protagonisti: si tratta degli animali, cavalli, gatti, cani e maiali, che interagiscono tra loro ed addirittura parlano tra di loro, attenti però a non farsi scorgere dagli umani.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Mediante l'impiego dei sistemi di romanizzazione diviene possibile elencare i caratteri alfabeticamente in base alla trascrizione della loro pronuncia in caratteri latini, rendendo possibile una maggior efficienza e velocità nella scrittura dei caratteri tramite tastiera.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: I grammatici indiani del sanscrito che giunsero in Cina duemila anni fa per lavorare sulla traduzione delle scritture buddhiste in cinese e sulla trascrizione dei termini buddhisti in cinese, scoprirono la struttura del "suono iniziale", del "suono finale" e del "tono soprasegmentale" delle sillabe del cinese parlato. Questa comprensione si riflette nella precisione del sistema "fanqie" ed è il principio centrale di tutti i sistemi moderni. Sebbene il sistema "fanqie" fosse ideale per indicare la pronuncia di caratteri singoli, isolati, nella letteratura cinese classica, era impraticabile per la pronuncia di lingue cinesi parlate essenzialmente polisillabiche, colloquiali, come il mandarino.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: A parte la struttura sillabica, nella romanizzazione è necessario anche indicare i toni. I toni infatti distinguono la definizione di tutti i morfemi in cinese e la definizione di una parola è spesso ambigua in loro assenza. Certi sistemi come il Wade-Giles indicano il tono con un numero che segue la sillaba, cioè "ma", "ma", "ma", ecc. Altri, come il Pinyin, indicano il tono con dei segni diacritici, come "mā", "má", "mǎ", e simili. Ancora, il sistema del Gwoyeu Romatzyh aggira la questione di introdurre simboli non letterali cambiando le lettere dentro la sillaba, come in "mha, ma, maa, mah", ciascuna delle quali contiene la stessa vocale, ma un tono diverso.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: I sistemi Wade, Wade-Giles e postale sopravvivono in forma residuale nella letteratura occidentale, nei testi di autori anglofoni antecedenti l'adozione del sistema Hanyu Pinyin come standard internazionale nel 1982. A partire dagli anni Ottanta il Pinyin si è sempre più diffuso, soppiantando di fatto tutti gli altri sistemi di trascrizione. Le ristampe di testi editi nei decenni precedenti comportano di norma la revisione delle trascrizioni, che dai sistemi precedenti vengono aggiornate al Pinyin.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: I primi missionari cattolici dall'Europa usavano il latino come loro lingua internazionale, e i nomi latinizzati di alcuni famosi antichi pensatori cinesi sono usati ancora oggi. Per esempio, "Confucius" (in italiano Confucio) può essere analizzato in quattro parti: "con" (una versione regionale del suono del nome di famiglia cinese Kong), "fu" (invariato in altri sistemi comuni di romanizzazione), "ci" ("tzu" in Wade-Giles, "dz" in Yale e "zi" in Pinyin) e "us", che fu aggiunto per dare al nome la forma grammaticale latina comune per un nome maschile. La parte "fuci" del nome significa "gran maestro", così l'intera parola rappresenta l'appellativo "Gran Maestro Kong". Similmente, il secondo più importante confuciano fu chiamato in latino "Mencius" (in italiano Mencio). Esso consiste di "meng" (un cognome cinese comune), di "ci" ("tzu" o "zi", che significa "maestro") e della desinenza maschile. Così il suo nome latino significa "Maestro Meng".


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Si pensa che il primo sistema coerente per trascrivere le parole cinesi in latino sia stato ideato nel 1583-88 da Matteo Ricci e Michele Ruggieri per il loro dizionario portoghese-cinese — il primo dizionario europeo-cinese di tutti i tempi. Sfortunatamente, il manoscritto fu riposto nel luogo sbagliato negli Archivi gesuiti di Roma e fu riscoperto solo nel 1934. Il dizionario fu pubblicato finalmente nel 2001. Durante l'inverno del 1598, Ricci, con l'aiuto del suo collega gesuita Lazzaro Cattaneo (1560-1640), compilò anche un dizionario cinese-portoghese, nel quale i toni delle sillabe cinesi romanizzate erano indicati con segni diacritici. Anche quest'opera è stata persa e mai più ritrovata.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il sistema di Cattaneo, con la sua presa in considerazione dei toni, non andò tuttavia perduto. Fu usato ad esempio da Michał Boym e dai suoi due assistenti cinesi nella prima pubblicazione del testo originale e romanizzato della stele nestoriana, che apparve in "China Illustrata" (1667) — un'opera di portata enciclopedica compilata da Athanasius Kircher.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: In seguito, molti sistemi linguisticamente completi furono elaborati dai Protestanti, come la romanizzazione di Legge. Nelle loro attività missionarie essi entrarono in contatto con molte lingue nel Sud-est asiatico e crearono sistemi che potessero essere usati coerentemente in tutte le lingue delle quali si interessavano.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il primo sistema a essere ampiamente accettato fu il sistema (1859) del diplomatico britannico Thomas Wade, rivisto e migliorato da Herbert Giles nel sistema Wade-Giles (1892). A parte la correzione di un numero di ambiguità e incoerenze all'interno del sistema Wade, l'innovazione del sistema Wade-Giles era che indicava anche i toni.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Un importante inconveniente del sistema Wade-Giles era che richiedeva l'uso di apostrofi, segni diacritici e cifre in apice (come Ch'üeh), le quali, malgrado la loro importanza cruciale, erano spesso omesse nei testi non specialistici; perciò, senza caratteri abbinati, le sillabe "cinesi" non trasmettevano la pronuncia mandarina e potevano risultare profondamente ambigue.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il sistema, messo a punto nel 1902 da Séraphin Couvreur dell<nowiki>'</nowiki>École française d'Extrême-Orient (EFEO), fu usato nella maggior parte del mondo di lingua francese per traslitterare il cinese fino alla metà del XX secolo, dopodiché fu gradualmente sostituito dell'Hanyu Pinyin.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: La romanizzazione del sistema postale cinese, standardizzata nel 1906, era basata sugli stili di romanizzazione francesi, ed era usata esclusivamente per i nomi di luogo.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il sistema di romanizzazione Yale fu creato all'Università di Yale durante la seconda guerra mondiale per facilitare la comunicazione tra il personale militare statunitense e i loro omologhi cinesi. Esso usa un'ortografia dei fonemi mandarini più regolare di altri sistemi dell'epoca.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Questo sistema fu usato per molto tempo, perché era impiegato nei frasari e nel sistema di Yale di insegnamento del cinese. Il sistema di Yale insegnava il mandarino usando modelli cinesi parlati, colloquiali. Inoltre, negli anni 1960 e 1970, in Australia, nel Regno Unito e negli Stati Uniti, le scelte di apprendere i caratteri cinesi semplificati o tradizionali e di usare l'Hanyu Pinyin o il Gwoyeu Romatzyh avevano anche connotazioni politiche di allinearsi rispettivamente con il Partito Comunista Cinese o con il Kuomintang. Molti cinesi d'oltremare e accademici occidentali presero posizione. Da questo punto di vista, i libri di testo di Yale, il sistema didattico di Yale e il sistema di romanizzazione di Yale rappresentavano una "terza via" e si qualificavano, quindi, come una sorta di scelta neutrale. Il sistema Yale è stato da allora soppiantato dal sistema cinese dell'Hanyu Pinyin.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il primo sistema indigeno moderno di romanizzazione cinese, il Qieyin Xinzi ("Nuovo alfabeto fonetico"), fu sviluppato nel 1892 da Lu Zhuangzhang (盧戇章) (1854–1928). Era usato per scrivere i suoni del dialetto di Xiamen della lingua min meridionale. Alcuni inventarono anche altri sistemi fonetici.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Wu Jingheng (吳敬恆) (che aveva sviluppato un "alfabeto dei germogli di soia") e Wang Zhao (王照) (che aveva sviluppato un alfabeto mandarino, il Guanhua Zimu, nel 1900) e Lu Zhuangzhang fecero parte della Commissione sull'unificazione della pronuncia (1912–1913), che mise a punto il rudimentale sistema Jiyin Zimu (記音字母) di Zhang Binglin nel sistema fonetico specifico del mandarino ora noto come Zhuyin Fuhao (注音符號) o Bopomofo, che fu infine approvato il 23 novembre 1918.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: La caratteristica significativa del Bopomofo è che è composto interamente di "caratteri ruby" che possono essere scritti accanto a qualsiasi testo cinese scritto verticalmente, da destra a sinistra, o da sinistra a destra. I caratteri all'interno del sistema sono caratteri fonetici unici, e non fanno parte dell'alfabeto latino. In questo senso, il Bopomonfo non è tecnicamente una forma di romanizzazione, ma poiché si usa per la trascrizione fonetica, è spesso raggruppato insieme ai sistemi di romanizzazione.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Nel 1923, il Ministero dell'educazione del KMT istituì una Commissione per l'unificazione della lingua nazionale che, a sua volta, formò un'unità di undici membri dedicata al tema della romanizzazione. Le circostanze politiche del tempo impedirono un qualsiasi esito positivo dalla formazione di questa unità.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Un nuovo sottocomitato operativo volontario fu formato in modo indipendente da un gruppo di cinque studiosi che sostenevano con forza l'utilità della romanizzazione. Il comitato, che si riunì ventidue volte in un periodo di dodici mesi (1925–1926), era costituito da Zhao Yuanren, Lin Yutang, Qian Xuantong, Li Jinxi (黎锦熙) e un certo Wang Yi. Essi svilupparono il sistema Gwoyeu Romatzyh, proclamato il 26 settembre 1928. L'aspetto più distintivo di questo nuovo sistema era che, anziché affidarsi ai segni o ai numeri, esso indicava le variazioni tonali della "sillaba radicale" mediante una variazione sistematica nell'ambito dell'ortografia della sillaba stessa. L'intero sistema poteva essere scritto con una tastiera QWERTY standard.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Malgrado il fatto che fosse stato creato per sostituire alla fine i caratteri cinesi, e che fosse stato costruito da linguisti, il Gwoyeu Romatzyh non fu mai usato estesamente per alcuno scopo diverso dal rendere la pronuncia di specifici caratteri cinesi nei dizionari. E, mentre l'indicazione "dentro la sillaba" del tono aveva senso per gli utenti occidentali, la complessità del suo sistema tonale era tale che esso non fu mai popolare tra gli utenti cinesi.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il lavoro teso a costruire il sistema Latinxua Sinwenz cominciò a Mosca fin dal 1928 quando l'Istituto sovietico per le ricerche scientifiche sulla Cina cercò di creare un mezzo attraverso il quale la grande popolazione cinese che viveva nella regione estremo-orientale dell'U.R.S.S. potesse essere alfabetizzata, facilitando la loro ulteriore educazione.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Questo sistema era significativamente diverso da tutti gli altri schemi di romanizzazione in quanto, fin dall'inizio stesso, era inteso che il sistema Latinxua Sinwenz, una volta consolidatosi, avrebbe soppiantato i caratteri cinesi. Decisero di usare l'alfabeto latino perché pensavano che sarebbe servito al loro scopo meglio dell'alfabeto cirillico. Diversamente dal Gwoyeu Romatzyh, con il suo complesso metodo di indicare i toni, il sistema Latinxua Sinwenz non indica affatto i toni e non è specifico per il mandarino e così potrebbe essere usato per altre lingue e dialetti cinesi.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: L'eminente studioso cinese residente a Mosca Qu Qiubai (1899–1935) e il linguista russo V. S. Kolokolov (1896–1979) misero a punto un sistema di romanizzazione prototipo nel 1929.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Nel 1931 uno sforzo coordinato tra i sinologi sovietici B. M. Alekseev, A. A. Dragunov e A. G. Šrprincin, e gli studiosi cinesi residenti a Mosca Qu Qiubai, Wu Yuzhang, Lin Boqu (林伯渠), Xiao San, Wang Xiangbao e Xu Teli fondò il sistema Latinxua Sinwenz. Il sistema era sostenuto da numerosi intellettuali cinesi come Guō Mòruò e Lu Xun, e furono condotti esperimenti fra 100.000 lavoratori immigranti cinesi per circa quattro anni e più tardi, nel 1940–1942, nella Regione di Confine cinese dello Shaanxi-Gansu-Ningxia controllata dai comunisti. Nel novembre 1949, le ferrovie nel nord-est della Cina adottarono il sistema Latinxua Sinwenz per tutte le loro telecomunicazioni.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Per un tempo, il sistema fu molto importante nel diffondere l'alfabetizzazione nella Cina settentrionale; e più di 300 pubblicazioni per un totale di mezzo milione di numeri apparvero in Latinxua Sinwenz. Tuttavia:


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Nell'ottobre 1949, fu fondata l'Associazione per la riforma della lingua cinese scritta. Wu Yuzhang (uno dei creatori del Latinxua Sinwenz) fu nominato Presidente. Tutti i membri del suo iniziale organismo di governo appartenevano o al movimento del Latinxua Sinwenz (Ni Haishu (倪海曙), Lin Handa (林汉达), ecc.) o al movimento del Gwoyeu Romatzyh (Li Jinxi (黎锦熙), Luo Changpei (羅常培), ecc.). Per la maggior parte, essi erano anche linguisti altamente addestrati. La loro prima direttiva (1949–1952) fu di assumere "il progetto fonetico che adotta l'alfabeto latino" come "il principale obiettivo della [loro] ricerca;" il linguista Zhou Youguang fu messo a capo di questo ramo del comitato.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: In un discorso tenuto il 10 gennaio 1958, Zhou Enlai osservò che il Comitato aveva trascorso tre anni tentando di creare un alfabeto fonetico cinese non latino (avevano anche tentato di adattare lo Zhuyin Fuhao) ma "non si poté ottenere nessun risultato soddisfacente" e "fu allora adottato l'alfabeto latino". Egli affermò anche enfaticamente:


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Lo sviluppo del sistema Hanyu Pinyin era un processo complesso che implicava decisioni su molti temi difficili, quali:


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Malgrado il fatto che la "Bozza di schema per un alfabeto fonetico cinese" pubblicata sul "People's China" il 16 marzo 1956 contenesse certi caratteri insoliti e peculiari, il Comitato per le ricerche sulla riforma della lingua ritornò presto all'alfabeto latino, citando le seguenti ragioni:


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Il movimento per la riforma della lingua giunse a uno stallo durante la Rivoluzione Culturale e niente fu pubblicato sulla riforma della lingua o sulla linguistica in generale dal 1966 al 1972. I sottotitoli in pinyin che erano apparsi per la prima volta sulla testata del "Quotidiano del Popolo" e sul giornale "Hong Qi" ("Bandiera Rossa") nel 1958 non apparvero affatto tra il luglio 1966 e il gennaio 1977.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Lo Hanyu Pinyin si era sviluppato dalla direttiva di Mao del 1951, attraverso la promulgazione il 1º novembre 1957 di una versione in prima stesura ad opera del Consiglio di Stato, per essere approvato dal Consiglio di Stato nella sua forma definitiva nel settembre 1978, e accettato nel 1982 dall'Organizzazione internazionale per la normazione come la norma per la trascrizione del cinese.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: Le lingue cinesi sono state trascritte foneticamente in molti altri sistemi di scrittura. L'alfabeto Phagspa, ad esempio, ha aiutato a ricostruire la pronuncia delle forme pre-moderne del cinese, ma ignora completamente il tono.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: C'è un unico sistema diffuso per la cirillizzazione della lingua cinese, che è il sistema Palladius. La lingua dungana (una varietà del mandarino usata dal popolo dungano dell'Asia centrale) era un tempo scritta in alfabeto latino ma ora impiega il cirillico.


title: Romanizzazione della lingua cinese

text: I volumi di "Scienza e Civiltà in Cina" di Joseph Needham utilizzano un diverso schema di romanizzazione, derivato dal Wade-Giles. La differenza più notevole è l'inserimento di una "h" per l'aspirazione (laddove il Wade-Giles userebbe un apostrofo). Quindi l'Hanyu Pinyin "tiān" / Wade-Giles "t'ien" è reso "thien". Si veda l'estratto di SCC "The Theoretical Background of Laboratory Alchemy" come esempio dell'uso di questo schema.


title: Un poliziotto a 4 zampe 3

text: Michael Dooley (Jim Belushi) e il suo cane Jerry Lee sono al loro ultimo giorno di servizio, ma dopo qualche giorno si rimettono all'opera per fermare dei malviventi che hanno rubato un chip da computer ad alta tecnologia. Dooley inoltre vorrebbe trovare una compagna al suo compagno Jerry Lee, ma sarà proprio lui a trovarsi impegnato tra affari di cuore.


title: Maximiliano Pellegrino

text: Pellegrino esordisce tra le file del Vélez Sársfield nel 1999. Nella sua prima stagione disputa 11 partite nel campionato argentino.


title: Maximiliano Pellegrino

text: Rimarrà nella squadra di Liniers per otto stagioni, conquistando anche la fascia di capitano e il "Torneo Clausura" nel 2005.


title: Maximiliano Pellegrino

text: Il 31 agosto 2007 lascia il suo Paese natale per approdare in Europa e firma un contratto con l'Atalanta, che nella stagione successiva decide di acquistarlo a titolo definitivo.


title: Maximiliano Pellegrino

text: Esordisce con la maglia cesenate il 28 agosto 2010 allo stadio Olimpico contro la (0-0). Con la squadra romagnola disputa 31 partite (30 in campionato e 1 in Coppa Italia), molte delle quali da titolare.


title: Maximiliano Pellegrino

text: Scaduti i termini del prestito al e scaduto anche il contratto che lo lega all', il 21 luglio 2011 il calciatore trova l'accordo con il Colón, e si accasa così al club argentino. Il suo esordio con la squadra di Santa Fe risale al 23 agosto 2011 contro il Club Olimpo, subentrando nella ripresa al compagno Bastia.


title: Lola T93/30

text: La Lola T93/30 è una vettura da competizione, l'ultima utilizzata dalla Scuderia Italia nel Campionato mondiale di Formula 1 1993. Si trattava del primo e unico telaio progettato dalla Lola Racing Cars per il team italiano di Giuseppe Lucchini. Come piloti vennero assunti l'esperto Michele Alboreto e il debuttante Luca Badoer, fresco vincitore del campionato di Formula 3000.


title: Lola T93/30

text: Nonostante le elevate aspettative la vettura si rivelò altamente deludente, fallendo più volte la qualificazione e non conquistando alcun punto. Sia Lola che Scuderia Italia convennero che la collaborazione fu un errore per entrambe e, a fine stagione, il team bresciano si fuse con la Minardi.


title: Lola T93/30

text: La Scuderia Italia aveva fatto il proprio debutto al Gran Premio del Brasile 1988, legando il suo sodalizio a quello di Dallara, che forniva i telai al team. Tra tutte le piccole scuderie che avevano esordito alla fine degli anni ottanta era quella più solida e aveva conquistato due podi e saltuari piazzamenti a punti. I rapporti con Dallara erano però peggiorati durante la stagione 1992. Nonostante l'accordo per la fornitura dei motori con Ferrari, vennero conquistati appena due punti e il problema principale venne individuato per l'appunto nei nuovi telai, che avrebbero reso meno di quanto previsto.


title: Lola T93/30

text: Già dalla fine di luglio vennero dunque allacciati i contatti con Eric Broadley, patron della Lola, e dopo la metà di agosto l'accordo fu reso ufficiale; questo fu favorito anche dal fatto che la casa inglese si sarebbe impegnata a fornire i telai gratuitamente. Secondo i piani di Lucchini, nel caso in cui il patto avesse funzionato, la Lola sarebbe entrata nell'azionariato della Scuderia Italia, acquisendo una partecipazione del 49% (evento poi non realizzatosi a seguito della stagione fallimentare della squadra).


title: Lola T93/30

text: La squadra si assicurò inoltre la sponsorizzazione del marchio di sigarette Chesterfield e vennero ingaggiati l'esperto Michele Alboreto, reduce da una buona stagione in Footwork e attratto dalla possibilità di guidare nuovamente una monoposto motorizzata dalla Ferrari, e l'emergente Luca Badoer che aveva appena visto il campionato di Formula 3000 ed era alla prima esperienza in Formula 1.


title: Lola T93/30

text: La vettura venne progettata dal team di ingegneri della Lola, coordinati da Broadley, presso la sede di Huntingdon. La sigla T93/30 sta per "Type 93", mentre /30 è il suffisso riservato alle monoposto della casa americana destinate alla Formula 1.


title: Lola T93/30

text: Si trattava di una vettura dalle linee molto convenzionali, con un telaio in monoscocca di fibra di carbonio, ma con un'aerodinamica inefficace e poco raffinata e priva degli aiuti elettronici, come le sospensioni attive, utilizzati dalla maggior parte dei team maggiori. Inoltre gli ingegneri fallirono nel riuscire ad adattare il V12 Ferrari alla monoposto, penalizzandola in particolare nelle curve a velocità medio-bassa.


title: Lola T93/30

text: La monoposto venne presentata il 15 febbraio 1993 sul circuito di Estoril in occasione dei test invernali e per l'occasione venne portato un unico esemplare. Caratteristica era la nuova livrea, con l'abbandono del tradizionale rosso, per passare a una colorazione bianca e rossa, alternata da strisce gialle a zig zag riprendendo i colori dello sponsor Chesterfield.


title: Lola T93/30

text: Il debutto della T93/30 avvenne all'inaugurale Gran Premio del Sudafrica; fin dalle prove Alboreto e Badoer ebbero diversi problemi ed entrambi furono concordi nel definire la vettura inguidabile, qualificandosi negli ultimi posti. In gara si ritirarono per noie meccaniche. La dipartita della March, che abbandonò il mondiale prima dell'appuntamento in Brasile, mise ancora più in difficoltà la squadra italiana, visto che i posti disponibili in griglia vennero ridotti da 26 a 25. Nonostante ciò Badoer piazzò la sua monoposto al ventunesimo posto in griglia, la miglior qualifica stagionale, e Alboreto fu l'ultimo tra i qualificati; riuscirono entrambi a terminare la gara all'undicesimo e dodicesimo posto, staccati di tre giri dal vincitore.


title: Lola T93/30

text: A partire dal ritorno in Europa, almeno uno dei due piloti mancò la qualifica fino al Gran Premio di Germania, quando si decise di ammettere in gara tutti i concorrenti. Nonostante ciò, a Imola, Badoer giunse settimo e sfiorò la zona punti, favorito anche dai vari ritiri. Nella seconda parte di stagione, comunque, le prestazioni non migliorarono, mentre si ebbe un piccolo passo avanti nell'affidabilità. Al Gran Premio d'Italia vennero per la prima volta introdotte le valvole pneumatiche sul motore e Alboreto replicò il miglior risultato in qualifica ottenuto da Badoer in Brasile. In gara era ai margini della zona punti quando venne costretto al ritiro.


title: Lola T93/30

text: Intanto i rapporti tra Lola e Scuderia Italia andavano deteriorandosi velocemente: i due gruppi di lavoro si accusavano l'un l'altro della stagione fallimentare a cui erano andati incontro e Ferrari annunciò che non avrebbe più equipaggiato il team con i propri motori a partire dall'anno seguente. Ad aumentare la tensione, la decisione di Lucchini di inviare presso la sede della Lola il progettista Sergio Rinland, a cui venne negato l'accesso all'edificio, per verificare il lavoro dei progettisti. A due gare dal termine Lucchini decise infine di ritirare il team dal campionato, ponendo fine alla partecipazione della Scuderia Italia al mondiale di Formula 1.


title: Fiorenza Cedolins

text: Fiorenza Cedolins ha fatto il suo debutto lirico nel 1993 al Teatro Carlo Felice di Genova come Santuzza in "Cavalleria rusticana" di Pietro Mascagni.


title: Santa Maria in Trastevere (titolo cardinalizio)

text: Il titolo di Santa Maria in Trastevere (in latino: "Titulus Sanctæ Mariæ trans Tiberim"), uno dei più antichi e prestigiosi titoli cardinalizi, fu istituito da papa Alessandro I intorno al 112 e fu confermato da papa Callisto I intorno al 221. Papa Giulio I ne cambiò il nome in "Iulii". In seguito, nel 595, divenne titolo di Giulio e Callisto. Nella prima metà dell'VIII secolo il titolo era conosciuto con il nome di Santa Madre di Dio e, finalmente, durante il pontificato di papa Leone III, assunse il nome di Santa Maria in Trastevere. In base al catalogo di Pietro Mallio, compilato durante il pontificato di Alessandro III, il titolo era collegato alla basilica di San Pietro e i suoi sacerdoti vi celebravano messa a turno.


title: Fiorenza Cedolins

text: Dal 1994 con il ruolo di Giselda ne "I Lombardi" di Giuseppe Verdi cominciò la sua pluriennale collaborazione con il Festival lirico estivo di Spalato. Vi successivamente interpreta diversi ruoli, dal "Il combattimento di Tancredi e Clorinda" di Claudio Monteverdi, ai "Carmina Burana" di Carl Orff, dal "Mosè in Egitto" di Gioachino Rossini alla "Salomè" di Richard Strauss.


title: Fiorenza Cedolins

text: Nel 1996 vince il Concorso Lirico Internazionale Luciano Pavarotti Voice Competition, ed è invitata a cantare "Tosca" di Giacomo Puccini al Teatro dell’Opera di Philadelphia insieme al tenore Luciano Pavarotti.


title: Fiorenza Cedolins

text: Nello stesso anno canta Santuzza in "Cavalleria rusticana" al Ravenna Festival, diretta da Riccardo Muti per la regia di Liliana Cavani.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Festival Mascagni di Livorno, Teatro Verdi di Pisa, Teatro Pergolesi di Jesi nel 1997 é Santuzza in Cavalleria rusticana con la regia di Marina Bianchi e la direzione di Massimo De Bernart.


title: Fiorenza Cedolins

text: All’Opéra de Monte-Carlo debutta nel 1997 come Amelia nel "Simon Boccanegra" con la regia di Emilio Sagi e ritorna al Forum Grimaldi nel Gala dedicato a Luciano Pavarotti.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Filarmonico di Verona debutta nel 1998 come Lida ne "La battaglia di Legnano" di Giuseppe Verdi diretta da Massimo De Bernart tornando nel 2006 per "Resurrexi" di Alberto Colla e nel 2016 con Tosca.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro dell'Opera di Roma debutta nel 1998 con "Tosca" diretta da Daniel Oren con Vincenzo La Scola, Ruggero Raimondi ed Alfredo Mariotti con la regia di Giuliano Montaldo, nelle recite straordinarie allo Stadio Olimpico (Roma); in seguito è Adriana Lecouvreur nel 2002, diretta da Oren con la regia di Alberto Fassini; nel 2005la Messa di Requiem di Verdi in suffragio di Papa Giovanni Paolo II diretta da Gianluigi Gelmetti


title: Fiorenza Cedolins

text: A Piacenza nel 1998 è Amalia ne "I masnadieri" di Verdi diretta da Carlo Franci con Riccardo Zanellato.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro San Carlo di Napoli debutta nel 1998 con Aida, diretta da Oren con Dolora Zajick; nel 1999 è Suor Angelica di Puccini; nel 2004 Leonora ne "Il trovatore" con Licitra e Maestri; nel 2006 Desdemona in "Otello"; nel 2015 Tosca con la direzione di Jordi Bernàcer e nel 2016 vi debutta Fedora di Umberto Giordano nella produzione di Lamberto Pugelli, diretta da Asher Fischer con Roberto De Candia e Giuseppe Filianoti.


title: Fiorenza Cedolins

text: All'Arena di Verona debutta in "Tosca" nel 1999 con la regia di Giuliano Montaldo ed in seguito é presente per un totale di 14 produzioni in 12 stagioni: Messa di Requiem diretta da Lorin Maazel con Andrea Bocelli, Luciana D’Intino, Roberto Scandiuzzi nel 2000; "Il trovatore" di Verdi nel 2001Inaugurazione del Festival e Celebrazioni del Centenario Verdiano con Salvatore Licitra, Ambrogio Maestri, diretta da Oren con la regia di Franco Zeffirelli; " Aida" di Verdi nel 2002, 2003; "Madama Butterfly" nel 2004 Inaugurazione del Festival e Centenario della prima rappresentazione con Marcello Giordani e Juan Pons trasmessa da Rai 5 regia di Zeffirelli; Mimí ne "La bohème" con Marcelo Alvarez, Ainoha Arteta, Mariusz Kwiecien regia di Arnaud Bernard nel 2005; "Tosca" con Alvarez, Raimondi, regia di Hugo De Ana, e "Madama Butterfly" nel 2006; Liú in Turandot nel 2009; Micaela in Carmen di Bizet con Anita Rachvelishvili nel 2009 e nel 2012; Mimí ne La bohème nel 2011 e nel 2013 l’Aida Celebrazioni Verdiane e del Centenario del Festival dell’Arena di Verona, ricostruzione della Prima rappresentazione Storica del 10 agosto 1913.


title: Fiorenza Cedolins

text: Allo Sferisterio di Macerata nel 1999 è Madama Butterfly diretta da De Bernart con Pietro Ballo ripresa da Rai 2, nel 2000 Mimì ne "La Bohème" con Rolando Villazón e nel 2014 Aida con Sonia Ganassi e Giacomo Prestia per la regia di Francesco Micheli.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Regio di Parma nel 1999 debutta come Lida ne "La battaglia di Legnano" con Alberto Gazale, inaugura il Festival Verdi nel 2000 e 2006 Leonora ne "Il Trovatore", nel 2007 inaugura nuovamente il Festival Verdi con "Luisa Miller" diretta da Donato Renzetti con Leo Nucci, Marcelo Álvarez e Giorgio Surian trasmessa da Rai 5 e nel 2013 canta nelle Celebrazioni Verdiane del Festival Verdi Requiem di Verdi diretta da Daniele Gatti con Daniela Barcellona, Michele Pertusi e Francesco Meli.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Massimo Vincenzo Bellini di Catania nel 2000 è Norma con Carlo Ventre con la regia di Renzo Giacchieri


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Massimo di Palermo debutta nel 2000 nella IX Sinfonia di Beethoven diretta da Mehta, a cui seguono Il Trovatore nel 2002, Tosca e Adriana Lecouvreur nel 2017


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Verdi (Trieste) nel 2000 debutta Adriana Lecouvreur di Francesco Cilea; nel 2001 é Mimí ne La Boheme; nel 2002 è Madama Butterfly con Mario Malagnini, nel 2003 Tosca con Salvatore Licitra e nel 2005 La vedova allegra con Vittorio Grigolo.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Comunale di Firenze debutta nel 2001 come Mimí ne La Boheme a cui segue l’Inaugurazione del Festival del Maggio Musicale Fiorentino con Il Trovatore commemorazione per il Centenario Verdiano, con Roberto Alagna, la direzione di Zubin Mehta e la regia di Pierluigi Pizzi; nel 2002é Manon Lescaut con la direzione di Oren; nel 2003 è "Madama Butterfly" al Teatro Comunale di Firenze; nel 2014 vi ritorna nuovamente come “Madama Butterfly”, direttore Juraji Valčua e regia di Fabio Ceresa.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Metropolitan Opera House di New York debutta nel 2001 come "Madama Butterfly" diretta da Marco Armiliato per la regia di Giancarlo Del Monaco e nel 2004 è Aida diretta da Marcello Viotti con Dolora Zajick e Juan Pons nella produzione di Francesca Zambello.


title: Fiorenza Cedolins

text: All'Opéra National de Paris nel 2003 è Floria Tosca diretta da Marcello Viotti con Marcello Giordani.


title: Fiorenza Cedolins

text: Alla'Bayerische Staatsoper di Monaco di Baviera debutta nel 2003 con Leonora ne "Il trovatore" diretta da Zubin Mehta.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Royal Opera House, Covent Garden di Londra nel 2004 debutta come Leonora ne "Il trovatore" con Marco Berti.


title: Fiorenza Cedolins

text: A Bilbao nel 2004 canta ne "I masnadieri", nel 2006 in "Madama Butterfly," nel 2008 Poliuto ed "Il trovatore" con Maestri, nel 2009 Norma e nel 2012 "Luisa Miller" con Zanellato.


title: Fiorenza Cedolins

text: Nel 2005 ha eseguito il "Requiem" di Giuseppe Verdi presso l'Auditorium di Santa Cecilia di Roma, diretta da Mehta; alla Messa di requiem per Giovanni Paolo II, e in tour a Francoforte e Vienna con l'Orchestra Sinfonica di Milano, diretta da Riccardo Chailly. Inoltre ha cantato la "Norma" di Vincenzo Bellini (uno dei ruoli più ardui del repertorio italiano) al Teatro Carlo Felice di Genova, diretta da Bruno Campanella con Sonia Ganassi;


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro Regio di Torino nel 2005 è Aida con Gazale e Surian e nel 2010 è Luisa Miller diretta da Renzetti con Orlin Anastasov.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro alla Scala di Milano nel 2007 è Madama Butterfly nella prima diretta da Chung Myung-whun, nel 2008 Elisabetta di Valois nella serata inaugurale del 7 dicembre con "Don Carlos", di Verdi diretta da Gatti con Ferruccio Furlanetto e la Zajick trasmessa da Rai 5 e nel 2010 tiene un Recital trionfale con l’esecuzione di ben 5 romanze d’opera fuori programma.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Teatro La Fenice di Venezia dopo aver cantato nel Concerto di Capodanno di Venezia nel 2006 diretta da Kurt Masur con Joseph Calleja e Roberto Scandiuzzi, nel 2008 è Magda, protagonista ne "La rondine" di Puccini diretta da Carlo Rizzi con la regia di Graham Vick ripresa dalla RAI, nel 2009 Maria Stuarda e nel 2013 é "Madama Butterfly" protagonista della trasmissione Prima della Prima.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Wiener Staatsoper nel 2011 è Madama Butterfly ed Amelia Grimaldi in Simon Boccanegra con Scandiuzzi e Meli direttore Myung-whung Chung.


title: Fiorenza Cedolins

text: Al Festival di Salisburgo nel 2012 debutta in un Gala-concerto diretta da Mehta con Plácido Domingo e la Israel Philharmonic Orchestra e nel 2013 Mrs. Alice Ford in Falstaff con i Wiener Philharmoniker con la regia di Damiano Michieletto e la direzione di Mehta.


title: Fiorenza Cedolins

text: Nel 2014 è "Tosca" diretta da Paolo Carignani al Gran Teatre del Liceu di Barcellona ed a Palma di Maiorca, Mrs. Alice Ford in "Falstaff" ad Amsterdam con Carlo Bosi, "Aida" a Shibuya di Tokyo e con Ildikó Komlósi e Scandiuzzi a Seoul ed Hanna Glawari ne "La vedova allegra" diretta da Oren con Alessandro Safina e Gennaro Cannavacciuolo al Teatro Verdi di Salerno protagonista di una puntata di "Prima della Prima" di Rai 3.


title: Fiorenza Cedolins

text: Nel 2015 canta il "Requiem" di Verdi all'Opera di Firenze, canta in un recital a Siviglia e Tatiana in "Eugene Onegin" a Palma de Mallorca.


title: Fiorenza Cedolins

text: Da oltre un decennio si dedica all’attività didattica come Docente di Canto invitata presso istituzioni prestigiose quali la Scuola dell’opera del Teatro Comunale di Bologna, l’Accademia del Maggio Musicale Fiorentino, l’Accademia dell’As.Li.Co.di Como, l’Accademia Verdiana del Teatro Regio di Parma, il Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano, l’Escuela Superior de Musica de Catalunya di Barcellona. Inoltre nel 2019 è stata Presidente del Premio Fausto Ricci.


title: Fiorenza Cedolins

text: Il 28 ottobre 2002 ha inciso il cd Dedicato a Giorgio, in memoria del vicedirettore della rivista "L'Opera" Giorgio Banti, scomparso nel 2001, contenente tra gli altri brani tratti da " Cavalleria rusticana" di Pietro Mascagni, "Mefistofele" di Arrigo Boito. Il cd è stato allegato in omaggio a "L'Opera Travel" speciale festival numero 1, del giugno 2011.


title: Arena Metato

text: Arena Metato è una frazione del comune italiano di San Giuliano Terme, nella provincia di Pisa, in Toscana.


title: Arena Metato

text: La frazione deve la propria denominazione dalla fusione di due centri abitati, quello di Arena e quello di Metato.


title: Arena Metato

text: La frazione di Arena Metato sorse in epoca alto-medievale e fu proprietà della Corona d'Italia. La prima menzione del borgo di Arena si ha in una carta dell'archivio arcivescovile di Lucca del 724. Da questo documento si comprende che il territorio fu possesso di varie famiglie longobarde pisane, e che la corte di Arena stessa fu donata ad un nobile lucchese, il padre dell'arcivescovo Peredeo, dal re dei Longobardi. Arena si ritrova ricordata in un altro atto del 730. In un diploma di Enrico III del 1051 la corte di Arena e la chiesa di San Jacopo a Cafaggiareggi furono confermate all'abbazia di Sant'Antimo in Val d'Orcia. Metato è invece ricordato per la presenza di campi agricoli nei diplomi del 1º luglio 933 e del 26 marzo 941. A Metato fu stipulato l'11 ottobre 1116 un atto per la vendita del castello e del distretto di Bientina da parte di Rabodo margravio di Toscana all'Opera della Primaziale di Pisa. In epoca medievale, la frazione era dotata di tre chiese parrocchiali: la pieve di Arena e le chiese di San Cassiano a Metato e di San Jacopo a Cafaggiareggi. La pieve di Arena comprendeva sette chiese, tra cui quella di Cafaggiareggi, oltre che San Martino in Albano, Santa Maria al Pero, Santo Stefano di Rilione, San Michele d'Arbavola e San Ponziano. Di questi nuclei non è rimasta oggi traccia, mentre le chiese di Metato e Cafaggiareggi sono state demolite e sostituite da un unico edificio parrocchiale.


title: Arena Metato

text: Nel 1551 i borghi risultavano spopolati e soltanto a partire dal XVIII secolo si iniziò a registrare un incremento demografico. Nel 1833 il borgo di Metato contava 415 abitanti, mentre quello di Arena ne contava 575.


title: Arena Metato

text: Durante la seconda guerra mondiale, nel 1943 fu predisposto un rudimentale aeroporto militare dove vennero trasferiti alcuni gruppi di volo e riassegnati alla 3ª Squadra aerea con 8 Re.2001 e 4 Dewotine D.520 e altri successivamente. Questo piccolo campo di volo servì come difesa per gli attacchi Alleati delle vicine città di Pisa e Livorno.


title: Arena Metato

text: Anche l'8 Gruppo CT dislocò qui parte dei suoi velivoli Macchi C200 fino ai primi giorni di Settembre 1943.


title: Arena Metato

text: Sul volgere al termine della seconda guerra mondiale vi era qui allestito un campo di prigionia dell'esercito americano, dove fu rinchiuso nell'estate del 1945 anche il poeta Ezra Pound.


title: Arena Metato

text: Negli ultimi decenni la frazione ha aumentato la propria popolazione e i due nuclei storici sono uniti in un'unica area urbana.


title: Arena Metato

text: La "Pubblica Assistenza Società Riunite in Pisa" è presente con una Sezione della sua Associazione, fornendo numerosi servizi alla cittadinanza.


title: Arena Metato

text: La frazione è frutto dell'unione di due centri abitati attigui, quello di Arena (3 m s.l.m., 204 abitanti) e quello di Metato (4 m s.l.m., ab.).


title: Arena Metato

text: Intorno a questo paese vertono poi altre quattro località maggiori: Cafaggiareggi (2 m s.l.m., 428 ab.), Casini (4 m s.l.m., 68 ab.), Il Lamo (4 m s.l.m., 224 ab.) e Piaggia (5 m s.l.m., 275 ab.).


title: Fullerite

text: La fullerite è un minerale che prende il nome da Richard Buckminster Fuller, l'architetto statunitense che inventò la cupola geodetica che ha forma simile alle molecole dei fullereni. La fullerite ultradura C ha una durezza molto elevata, superiore a quella del diamante. È classificata quindi tra i materiali superduri.


title: Fullerite

text: La fullerite si è formata nello spazio interstellare o per l'azione dei fulmini su substrati carboniosi o per metamorfismo delle rocce ricche di carbonio.


title: Relazione interspecifica

text: In ecologia e biologia, una relazione interspecifica è la interazione che ha luogo in una comunità tra individui di specie differenti, dentro un ecosistema. Le relazioni interspecifiche sono relazioni ambientali che si stabiliscono tra gli organismi della biocenosi.


title: Relazione interspecifica

text: Le relazioni interspecifiche sono le relazioni biotiche che si stabiliscono in una comunità tra individui di differenti specie. Le principali relazioni interspecifiche sono le seguenti.


title: Distefano

text: L'antica casata trae la sua origine dalla località di Monterosso Almo nel 1300 ma nel corso dei secoli si è diffusa su buona parte del territorio siciliano. La famiglia tenne dapprima stabile dimora a Monterosso. In seguito, dal borgo, in possesso di Enrico Rosso, conte di Aidone, nel 1353 si spostò verso altre località della Sicilia, dapprima a Ragusa e successivamente a Modica e Scicli.


title: Arnaldo Berni

text: Appartenente a una nota famiglia di Mantova, era figlio del professor Archinto, intellettuale noto nei circoli cittadini. Rimase orfano della madre, Lucia Menozzi, in tenera età. Dopo il diploma in ragioneria, si iscrisse all'università, ma in prossimità dell'esame di laurea, nel 1915 con l'avvicinarsi della prima guerra mondiale fu arruolato nel Regio Esercito e inviato alla Scuola Ufficiali di Modena.


title: Nobile contrada San Magno

text: La nobile contrada San Magno è una delle otto contrade in cui è divisa la città lombarda di Legnano. È situata nella zona centro-sud della città. Partecipa annualmente al palio di Legnano ed è stata istituita in occasione dell'organizzazione della festa del Carroccio (1932).


title: Distefano

text: Nel 1569 e 1577 Pietro, Vincenzo, Jacopo e Giovan Matteo Distefano sono annotati con la qualifica di militi e vengono registrati tra i patrizi di Ragusa. In qualità di militi gli anzidetti erano autorizzati per essere "di bona facultà ad usare coyrazza, mozione manichi di maglia e lanza". La famiglia acquistò nel 1595 dalla baronessa Francesca Caro di Montechiaro il feudo di Cutalia-Mandranova. Antonino Distefano in qualità di possessore della tenuta ottenne con privilegio vice regio il titolo di barone con investitura il 12 gennaio 1634.


title: Arnaldo Berni

text: Terminato il corso ufficiali nel settembre dello stesso anno, fu nominato sottotenente degli Alpini il 15 settembre e assegnato a guerra da poco iniziata al battaglione Tirano del 5º Reggimento Alpini.


title: Nobile contrada San Magno

text: Il territorio della contrada comprende la maggior parte del centro storico della città del Carroccio. Fin dall'epoca medioevale Legnano era infatti divisa in due parti: l'agglomerato più grande e importante ubicato sulla riva destra dell'Olona e che corrisponde al moderno centro della città (la cosiddetta "Contrada Granda", in dialetto legnanese) e un borgo più piccolo, Legnanello (da cui è derivato il nome della quasi omonima contrada), sulla riva sinistra del fiume.


title: Distefano

text: La famiglia strinse importanti alleanze matrimoniali con i Sedegno (1544), i Sammitto di San Silvestro (1574), i Ridolfi di San Calogero (1656), i Castellet Jurato (1691), i Palermo di Santa Margherita, i Diamante di Torresena, i Borgia del Casale. All'inizio del ‘600 il vecchio palazzo di Monterosso, fu concesso (1649) da Marcella dell'Albani, moglie di Giovanni Francesco Distefano, ai Frati Minori Osservanti Riformati di San Francesco; rimase invece in potere della famiglia il palazzo di Ragusa, venduto dalla Baronessa Gaudenzia Distefano dopo il trasferimento a Siracusa.


title: Arnaldo Berni

text: Il Battaglione Tirano era specializzato nella guerra in alta montagna e venne impiegato per conquistare e mantenere postazioni in quota nell'alta Valtellina e in Trentino.


title: Nobile contrada San Magno

text: All'epoca le due comunità, che avevano un'esistenza indipendente, erano in comunicazione grazie alla presenza di alcuni ponti. I terreni compresi tra i due abitati erano attraversati dall'Olonella (una diramazione naturale del fiume) e dal corso principale dell'Olona, i quali formavano un'isola naturale che era conosciuta come "Braida Arcivescovile" essendo di proprietà dell'arcidiocesi di Milano; la Braida Arcivescovile restò libera da costruzioni fino al XX secolo perché spesso allagata dalle acque dell'Olona. L'Olonella aveva origine dal corso principale del fiume poco prima del centro abitato e, dopo aver lambito il borgo maggiore vicino alla moderna basilica di San Magno, rientrava poco più a valle nell'Olona. L'Olonella è stata poi interrata nella prima parte del XX secolo.


title: Distefano

text: Di altre ramificazioni della famiglia si conservano notizie riguardanti gli eredi di Gian Francesco Distefano, fratello di Antonino Distefano di Cutolia. Dalle fonti archivistiche apprendiamo che il 7 novembre 1673 Carlo Distefano, duca di San Lorenzo (Scicli) sposò Marianna Barone Zappada y Pallilla e comperò da Carmela Polissena La Restia il feudo di Ancilla (Anguilla). Don Carlo, Intendente Generale dell'Armata Spagnola, con decreto emesso a Vizzini il 28 luglio 1664 si rese aggiudicatario del feudo e del castello di Cannicarao (Comiso); la figlia Giuseppa Virginia sposò Antonino Sinatra di Camemi (Occhiolà-Grammichele), Francesca sposò Bernardino Inguardiola di Ursitto (Piazza Armerina) e da vedova Felice Trigona (Piazza Armerina); Giovanna sposò dapprima Bartolomeo Rondè, castellano di Lentini e successivamente Don Girolamo Ribera, barone di Santa Maria La Cava e Montagna Rossa. Da recenti studi apprendiamo ad integrazione di quanto edito in precedenza che Giovanna Distefano di Donnabruna dopo il decesso di Girolamo Ribera sposò Don Gualtiero Paternò di Raddusa (1669). Guglielmo Distefano ottenne il 7 marzo 1710 il titolo di Duca di San Lorenzo, sposò Eleonora Paternò e Tornabene, vedova Biscari da cui nacque Carlo Ludovico Maria Distefano. Agli eredi di don Carlo oltre al feudo di San Lorenzo passò anche il feudo di Trixera e quello di Castelluzzo. I rami nobili si estinsero con Gaudenzia nei Borgia del Casale (con dimora a Noto e Siracusa) e con Ignazia nei La Rocca di San Giuseppe (Scicli). Da Giuseppe Distefano di Cutolia, castellano di Giarratana (1686) procede la ramificazione di Palazzolo Acreide e Caltagirone.


title: Arnaldo Berni

text: "Aldo" Berni, partecipò con la 46ª compagnia alla battaglia per la quota del Monte Scorluzzo e l'anno successivo a quella, nell'estate del 1916, per la conquista del passo dell'Ables. Entrambe le posizioni erano parte del teatro di operazioni del gruppo montuoso Ortles-Cevedale.


title: Nobile contrada San Magno

text: La Legnanello dell'epoca era costituita da poche case che erano situate lungo la strada parallela al corso principale dell'Olona, il moderno corso Sempione, anticamente conosciuto come "strada magna", che riprende il tracciato di un'antica strada romana, la via Severiana Augusta. Il borgo principale era invece formato da un agglomerato di abitazioni che si sviluppava intorno a una piazza (la moderna piazza San Magno). I due centri abitati si sono poi saldati in un unico conglomerato urbano con l'espansione edilizia del XX secolo.


title: Distefano

text: Dal ramo primitivo di Monterosso procede la ramificazione dei Distefano di San Giovanni passati nell'800 a Licodia Eubea dove un Giovanni Battista, figlio di Ignazio dei Baroni di San Giovanni, acquistò il feudo di" Camilla" dalla famiglia Astuto di Fargione e quello dei baroni di "Fontanabianca "che si estinse nella famiglia Verga di Vizzini (1771). Nella mastra nobile di Vizzini sono registrati i Verga-Distefano di Fontanabianca; a questa ramificazione appartiene lo scrittore Giovanni Verga. Giovanni Verga Distefano, nonno dell'assai più celebre scrittore, fu deputato per Vizzini nel 1812 al primo Parlamento siciliano. Per quanto riguarda Giovanna Distefano ""baronessa"" di Donnabruna congiunta in matrimonio con Don Girolamo Ribera giova sapere che si distinse per la costruzione della chiesa di San Giovanni Evangelista a Scicli e per l'ampliamento dell'adiacente monastero, oggi sostituito da un edificio di recente costruzione, attualmente sede dell'Amministrazione Comunale. In questa struttura religiosa trovò adeguata sepoltura Guglielmo Distefano e la consorte Eleonora Paternò Tornabene. Un certo interesse rivestono per quanto concerne le alleanze matrimoniali, il matrimonio di Gaetano Borgia Distefano (1782-1882) con Lucia Beneventano e Trigona dei Baroni del Bosco (Siracusa) e le nozze del Marchese Giuseppe Borgia Distefano (1770-1861) con Maddalena Capece Minutolo de Sangro. La B.ssa Gaudenzia Distefano, nata Xibilia (Siracusa-Scicli), sposò Ottaviano Borgia del Casale, in suo onore il figlio Giuseppe costruì un sepolcro monumentale nella Chiesa dei Frati Cappuccini alle Latomie (Siracusa).


title: Arnaldo Berni

text: Partendo dalla posizione dell'Ables, Berni prese parte alla conquista del Monte Cristallo, che con i suoi metri diventò una delle postazioni strategiche per gli Italiani sottratta agli Austriaci.


title: Nobile contrada San Magno

text: Il centro storico di Legnano ha una forma allungata lungo la direttrice tracciata da un'antica strada che corrisponde ai moderni corso Magenta e Garibaldi, che fanno da confine tra le contrade di San Magno e Sant'Ambrogio. Questa strada proviene dalla Valle Olona e mette in comunicazione Castellanza con Legnano attraversando l'agglomerato urbano legnanese da nord a sud; all'ingresso e all'uscita da Legnano furono costruite due porte di accesso di cui una, quella meridionale, era conosciuta come "Porta di Sotto": fu demolita nel 1818 perché rendeva difficoltosa la circolazione dei carri degli agricoltori. A nord, nel rione Mugiato, era presumibilmente situata una "Porta di Sopra" della quale, però, non sono rimaste testimonianze tangibili, dato che fu verosimilmente abbattuta in tempi più remoti. Il tratto di corso Garibaldi che attraversa la contrada San Magno era anticamente conosciuto come "contrada maggiore".


title: Distefano

text: Nel Nobiliario di Ragusa (1929) è registrato con la qualifica di Maestro Razionale della Contea di Modica un Bernardo Distefano (1444) i cui discendenti ebbero accesso all'Ordine Gerosolimitano.