title: The Unfinished Swan

text: Per salire su il protagonista deve togliere la corrente che passa per delle scale, ma staccando il generatore scopre che serve a mantenere basso il livello dell'acqua, che comincia così a salire sempre di più. È così costretto a salire velocemente la statua, fino ad arrivare in una stanza situata nel suo occhio sinistro: si tratta della stanza in cui si era addormentato il Re, che trova ancora lì a fianco del suo ippopotamo, nonché la stessa stanza che aveva visto dal cannocchiale del molo. Il portello dell'occhio si chiude di colpo, facendo sì che la camera diventi a tenuta stagna mentre l'acqua sommerge la statua. E in quel momento il Re si sveglia.


title: The Unfinished Swan

text: Il Re e l'ippopotamo parlano a Monroe facendolo sedere. Infatti il primo lo ha riconosciuto come il ragazzino che ha sognato, e si mette quindi a parlare del sogno che ha fatto. Comincia in una casa che gli ricorda quella in cui crebbe, e più di preciso la notte in cui se ne andò. Qualcuno bussò alla porta, ma come uscì era tutto bianco. Non fece in tempo a tornare nella casa che qualcuno aveva rovinato tutto il suo bianco giardino riempiendolo di schizzi di vernice nera. La sua statua gli parla dicendogli che è stato un teppista, prima di essere essa stessa riempita di vernice e cadere. Avanzando il Re afferma di aver visto i riconoscimenti, ed effettivamente avanzando nel livello appaiono. Stupito dall'affermazione l'ippopotamo chiede spiegazione, e il Re rompendo la quarta parete afferma che i suoi sogni hanno i riconoscimenti e pure i sottotitoli. Dopo il giardino, guarda con sgomento il suo labirinto incompiuto e poi la sua città infestata dai rampicanti. Ancora oltre si inoltra nella foresta, passando per la sua casa mai finita.


title: The Unfinished Swan

text: Successivamente afferma di aver visto il suo stesso funerale, dove l'unico ad essere presente era proprio Monroe. Poi vide il cigno incompiuto, diventato gigantesco, rompere la vetrata della cappella in cui si stava tenendo, e il Re ha quindi modo di poter vedere il suo monumento, ultimo tentativo di far passare qualcosa in eterno ai posteri. Avanzando diventa sempre più grande, fino a che arrivando al monumento e toccandolo quest'ultimo crollò subito in acqua. Sempre più grande, poté vedere la sua città, il suo labirinto e il suo castello piccoli, diventando conscio che tutte le sue creazioni sarebbero state diventate polvere o qualcun altro ci avrebbe dipinto sopra, come del resto lui stesso aveva fatto con le opere che vi erano prima.


title: The Unfinished Swan

text: Il sogno finisce con l'universo stesso che esplode, e il Re ha la netta sensazione che al suo risveglio le sue opere saranno distrutte per davvero. Tuttavia non è ne triste, poiché si è comunque divertito nel farle e non ne ha rimorsi. Infine dona il suo pennello magico, con la speranza che un giorno qualcuno possa dire "E' un uomo migliore di suo padre", confermando il fatto che Monroe è il figlio del Re. Il cigno, comparso nella stanza, apre una porta con dietro il banco, di cui il Re afferma conduca dove egli voglia, e il protagonista l'attraversa.


title: The Unfinished Swan

text: La scena finale mostra Monroe dormire nella camera da letto da cui era partito, dopo aver passato tutta la notte a dipingere. Il quadro altri non è che quello del cigno di sua madre, ora finalmente compiuto.


title: The Unfinished Swan

text: Si tratta del protagonista del videogioco, un ragazzino dall'età non chiarita nel gioco dai capelli biondi. Rimasto orfano della madre pittrice, viene destinato in orfanotrofio con un pennello d'argento e un quadro raffigurante un cigno incompiuto come unici ricordi della madre. Una notte il cigno sparisce in maniera misteriosa dal quadro, e Monroe decide di trovarlo varcando una porta che mai aveva visto prima. Ha quindi modo di poter esplorare un immaginifico regno pittorico che riesce a manipolare con il pennello di sua madre, inseguendo il cigno incompiuto. Qui avrà modo di scoprire le sue origini: è il figlio del Re e della Regina del luogo, fino ad incontrare direttamente il padre. Il suo cognome non viene mai detto all'interno del gioco, ma lo si è appreso dopo che è stata svelata l'identità del re.


title: The Unfinished Swan

text: Il sovrano del regno pittorico. Giunto nel regno dopo essere fuggito dalla casa di famiglia, ha modo di utilizzare il suo eccellente talento artistico e il suo pennello magico per creare la sua idea di regno perfetto. Questo progetto però andrà a scontrarsi con la sua poca funzionalità, il malcontento sempre crescente dei suoi sudditi, e il suo diventare sempre più ossessionato da esso. Dopo che i sudditi se ne vanno decide di isolarsi su un'isola, dove crea e sposa la sua compagna, la Regina, da cui avrà suo figlio Monroe, la quale lo abbandonerà. Distrutto dall'accaduto, solo dopo diversi anni quasi realizzerà la sua ultima opera - un monumento a sé stesso - per poi addormentarsi in un lunghissimo sogno dove vede tutte le sue opere deturpate. Resosi conto che niente dura in eterno accetta il tutto con serenità, per poi svegliarsi e parlare per la prima e unica volta con suo figlio, al quale alla fine dona il suo pennello magico.


title: The Unfinished Swan

text: È un personaggio che non compare mai direttamente nel gioco ma viene spesso citata. Si tratta di una versione femminile del Re, creata da quest'ultimo quando voleva creare una propria compagna. Per questo ha come lui un eccezionale talento artistico e un'incapacità a finire le opere iniziate: si sa che nella sua vita produce più di 300 tele, nessuna delle quali mai completate. Rimasta incinta di Monroe, la notte prima di partorire abbandona senza alcun apparente motivo il Re, portandosi con sé il pennello magico d'argento che quest'ultimo gli aveva regalato e la tela che ella prediligeva: quella ritraente un cigno incompiuto. Tornata in maniera misteriosa nel mondo reale, si affermerà come una pittrice prolifica, per poi morire quando il figlio era un bambino. Non viene mai dichiarato se e quale nome avesse.


title: The Unfinished Swan

text: Si tratta del ritratto del cigno incompiuto della Regina che ha preso vita. Essendo incompiuto non è stato finito, poiché non aveva finito di disegnare il collo. A causa di questo sebbene si veda più volte in maniera tridimensionale la testa risulta staccata dal corpo. Non sono chiari i motivi per cui partì dal quadro, ma il gioco fa intuire che volesse far ricongiungere Monroe col padre. Alla fine del titolo il figlio del Re riuscirà a completare il quadro, finendo il cigno e aggiungendoci due piccoli cigni.


title: The Unfinished Swan

text: Un gigante che compare poco fuori le mura della città. Viene raccontato che si tratta del gigante più pigro del mondo, e che quando Monroe lo incontra è il suo giorno di riposo, quindi lo si vede dormire e russare senza che vi sia modo di svegliarlo e di interagirci. Stando a quanto narrato dei racconti fu uno dei tre a sconfiggere il solvente, e fu l'unico dei sudditi del Re a rimanere nel regno, dal momento che era tanto leale quanto pigro. Inoltre era addetto alla pulizia dei camini e dei tetti della città, e quando essa divenne disabitata ne fu felice perché non dovette più assolvere al compito.


title: The Unfinished Swan

text: Poco si sa circa di questo personaggio, che si presenta come un normale ippopotamo in grado di parlare. Viene descritto come il "fedele ippopotamo" del Re, e fu uno dei tre a sconfiggere il solvente. Lo si trova poi mentre veglia il Re nel suo lungo sogno, quindi lo aveva seguito nell'isola (anche se questo non viene narrato). Si stupisce molto quando viene a sapere che nei sogni del Re vi siano dei riconoscimenti.


title: The Unfinished Swan

text: Il titolo è di base un'avventura con elementi di puzzle game. La particolarità principale nel titolo sta nel pennello in dotazione al protagonista, col quale egli interagisce con l'ambiente. A seconda della situazione, il pennello lancia schizzi di inchiostro che rivelano il paesaggio circostante dipingendolo, attivano meccanismi, spingono oggetti, e in certe sezioni creano dei parallelepipedi.


title: The Unfinished Swan

text: La storia poi è narrata attraverso dei disegni 2D e dalla voce di un narratore, ad eccezione della scena finale del Re narrata attraverso una grafica 3D e dalle parole di quest'ultimo.


title: Stazione di Paestum

text: La stazione di Paestum è una fermata della ferrovia Salerno-Reggio Calabria posizionata nelle immediate vicinanze dell'omonimo sito archeologico e ad un chilometro circa dal museo, nel comune di Capaccio Paestum.


title: Stazione di Paestum

text: È servita da quasi tutti i treni a carattere regionale e qualche Intercity. L'impianto è classificato da RFI nella categoria "Silver", attualmente in fase di restauro nell'ambito del progetto Pegasus.


title: Stazione di Paestum

text: L'attuale stazione fu inaugurata nel 1936 in occasione della visita al sito dell'antica Poseidonia di Vittorio Emanuele III di Savoia e di Benito Mussolini.


title: Stazione di Paestum

text: La stazione è dotata di un edificio su due livelli. Il comune di Capaccio ha preso possesso del piano terra per evitare che fosse soppressa dalle Ferrovie dello Stato, e intende rivalutarla. Sono conservati nella stazione diversi mobili d'epoca del ventennio fascista.


title: Stazione di Paestum

text: Secondo i progetti lo scalo ferroviario ospiterà anche un centro artistico che accoglierà le opere degli artisti che vorranno esporre i propri capolavori a Paestum; verrà anche allestita una sala d'aspetto per tutti i turisti che viaggiano in treno.


title: Ab immemorabili

text: Ab immemorabili (alla lettera "da immemorabile", sottintendendo "tempo") è un'espressione latina, usata soprattutto nel linguaggio giuridico.


title: Ab immemorabili

text: Si trova spesso in riferimento a un comportamento che, iniziato in un istante non precisato ma remoto nel tempo ("ab immemorabili") e ripetuto, dà origine a una norma consuetudinaria, ovvero non scritta o imposta da un'autorità ma da sempre applicata e ritenuta dai consociati come necessaria.


title: Marinai, donne e guai

text: Mario Santarelli, Domenico Scordia, Pietro Prosperi e Raffaele Menotti sono quattro marinai italiani del cacciatorpediniere San Giorgio, appena attraccato a Barcellona, che hanno fama di essere dei donnaioli impenitenti. Il loro superiore, il capo Domenico Campana, in accordo col comandante in seconda, vuole tenerli il più possibile lontano dalle donne. Visti i guai combinati dai quattro nei viaggi passati decide inoltre di istituire una ronda con altri due marinai, un genovese e un veneziano, nell'intento di sorvegliarli meglio.


title: Marinai, donne e guai

text: Mario si mette subito nei guai quando viene sedotto da Manuela, una bella ragazza complice di una banda di contrabbandieri. Manuela sottrae a Mario la divisa da marinaio perché Miguel, che Mario crede essere il fidanzato di Manuela e invece scopre in seguito trattarsi del fratello, possa entrare di nascosto nel porto.


title: Marinai, donne e guai

text: Domenico, Pietro e Raffaele, mentre sono impegnati a cercare Mario e contemporaneamente a sfuggire alla ronda del capo Campana, incontrano alcune ragazze (la soubrette Esther aiutante di un prestigiatore, la fotografa Juanita e la giornalista Carmen, queste ultime a caccia di uno scoop sensazionale da vendere ai giornali).


title: Marinai, donne e guai

text: Mario, nel tentativo di recuperare la divisa per evitare di essere scoperto e di subire punizioni dal maresciallo, decide di inseguire Manuela, dapprima travestendosi da donna e finendo in un atelier di moda e in seguito finendo a combattere con Pablito, un pugile, nel baraccone di un luna park. Dopo una serie di peripezie i quattro si ritrovano tutti assieme in un malfamato locale notturno dove scoppia una rissa. Quando arriva la polizia i marinai avevano appena scoperto il nascondiglio delle casse con armi e munizioni utilizzate dai contrabbandieri. Colti con le mani nel sacco sono convinti di essere puniti e di non poter rivedere le loro ragazze ma in quel momento il comandante in seconda comunica loro che la polizia spagnola ha ricostruito i fatti e li ringrazia per aver aiutato a catturare i contrabbandieri. I quattro vengono premiati con un mese di licenza premio e sono così liberi di scendere a terra e riabbracciare le loro rispettive ragazze.


title: Marinai, donne e guai

text: Nella colonna sonora sono presenti due canzoni, "Marinai, donne e guai", composta e cantata da Domenico Modugno, e "La donna riccia", sempre composta da Modugno e cantata da Abbe Lane.


title: D'amore d'autore

text: D'amore d'autore è il quarantesimo album in studio del cantante italiano Gianni Morandi, pubblicato il 17 novembre 2017 dalla Sony Music.


title: D'amore d'autore

text: Il disco è composto da nove brani, di cui otto inediti e una cover, rappresentata da "Onda su onda" di Paolo Conte, cantata in duetto con Fiorella Mannoia.


title: D'amore d'autore

text: Gli artisti che hanno partecipato al disco in qualità di autori sono Luciano Ligabue (per il singolo "Dobbiamo fare luce"), Ivano Fossati, Giuliano Sangiorgi (Negramaro), Elisa, Ermal Meta, Tommaso Paradiso (Thegiornalisti), Levante e Paolo Simoni.


title: D'amore d'autore

text: L'album è stato registrato allo "Zoo Studio" di Correggio, missato al "Pinaxa Studio" di Milano e masterizzato al "Miami Mastering".


title: D'amore d'autore

text: L'album è stato anticipato dal singolo "Dobbiamo fare luce" pubblicato il 6 ottobre 2017, mentre il rispettivo video è stato pubblicato il giorno dopo su Youtube. Il 12 gennaio 2018 giunge nelle radio il secondo singolo "Una vita che ti sogno" scritto da Tommaso Paradiso.


title: D'amore d'autore

text: Dal 24 febbraio partirà la tournée promozionale del disco: "Gianni Morandi Tour 2018 “d’amore d’autore”".


title: Macropodus opercularis

text: Macropodus opercularis, conosciuto comunemente come pesce del paradiso, è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Osphronemidae.


title: Macropodus opercularis

text: Il pesce del paradiso è diffuso nel sud-est asiatico, in Cina (bacino dello Yangtze), Taiwan, Corea e nord del Vietnam. Abita ogni ambiente d'acqua dolce: dalle acque calme e semipaludose ai laghi e fiumi più movimentati. Colonizza foreste allagate e pianure durante la stagione monsonica. Abita normalmente anche le risaie.


title: Macropodus opercularis

text: Presenta un corpo tozzo ma allungato, robusto, piuttosto compresso ai fianchi. La pinna dorsale e quella anale sono lunghe e terminano con una punta filamentosa. La coda è biforcuta ma molto ampia e allungata. Le ventrali sono appuntite, le pinne pettorali ovali. La livrea del maschio è splendida, ancora più sgargiante durante il periodo riproduttivo: la testa e il dorso sono grigioverdi, mento e ventre violetto. I fianchi sono rosso vivo interrotto da linee blu elettrico, più scuro sul dorso. Le pinne pettorali sono trasparenti, le ventrali viola, la dorsale varia dal viola al rosso, così come l'anale. Entrambe sono screziate di bruno.


title: Macropodus opercularis

text: Nel periodo riproduttivo il maschio costruisce un nido di bolle sulla superficie dell'acqua, solitamente utilizzando come "struttura portante" una pianta acquatica.


title: Macropodus opercularis

text: Quindi corteggia la femmina mostrandole i colori sgargianti della sua livrea: se essa accetta le attenzioni, si avvicina al nido di bolle e dà inizio ad un lungo cerimoniale fatto di inseguimenti e violenti convincimenti da parte del maschio.


title: Macropodus opercularis

text: La deposizione avviene quando la femmina si posiziona verticalmente a testa in giù e il maschio le si arrotola intorno: entrambi emettono i prodotti sessuali e subito dopo il maschio provvede a raccogliere le uova e inglobarle dentro al nido di bolle. L'intera deposizione comprende numerosi accoppiamenti: quando sarà finita il maschio scaccerà aggressivamente la femmina e ogni essere vivente che si avvicinasse troppo al nido. Una volta nati gli avannotti, il maschio si allontana dopo qualche ora.


title: Macropodus opercularis

text: I "M. opercularis" sono pesci predatori: si nutrono di insetti, crostacei, molluschi e pesci più piccoli di loro.


title: Macropodus opercularis

text: I maschi poco tollerano la presenza nel loro territorio degli stessi conspecifici maschi (ma anche di altre specie). Sono pesci aggressivi e territoriali, specialmente nel periodo riproduttivo.


title: Macropodus opercularis

text: Il Pesce del Paradiso fu il primo pesce esotico (escludendo il pesce rosso, considerato un pesce da laghetto) ad essere importato in Europa, nel 1869 (a Parigi). Oggi sono ampiamente diffusi e allevati, grazie al loro splendido aspetto e alla facilità con cui si riproducono in cattività.


title: Lunenburg (Canada)

text: Lunenburg è una piccola cittadina della Nuova Scozia, in Canada, a circa 90 chilometri di distanza da Halifax, sulle coste dell'Oceano Atlantico. Nel 2001 contava 2.568 abitanti, anche se questo numero cresce notevolmente durante il periodo estivo a causa del grande richiamo turistico esercitato dalla città.


title: Lunenburg (Canada)

text: Lunenburg venne fondata nel 1753 e venne così chiamata in onore del re di Gran Bretagna e Irlanda, Giorgio II, che era anche duca di Brunswick-Lüneburg.


title: Lunenburg (Canada)

text: Contemporaneamente un importante porto e un cantiere navale, la città oggi ospita numerose piccole industrie nel settore dell'high tech e del commercio.


title: Lunenburg (Canada)

text: La città è stata inclusa nel 1995 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, il che assicura la protezione della sua architettura unica, un perfetto esempio di insediamento coloniale britannico in Nordamerica.


title: Lunenburg (Canada)

text: A Lunenburg venne costruito il famoso schooner "Bluenose" (oltre che il "Bluenose II"), che resta un'importante attrazione turistica della cittadina, visitata ogni anno da migliaia di persone.


title: Lunenburg (Canada)

text: I primi abitanti di Lunenburg, perlopiù tedeschi della Renania, svizzeri e francesi di Montbéliard, si stabilirono qui durante la stessa ondata migratoria che produsse il tedesco della Pennsylvania. Essi erano protestanti stranieri incoraggiati a stabilirsi qui dal regno britannico. Molti dei discendenti di quei primi colonizzatori vivono ancora qui e il loro influsso influenza lo stile di vita della regione.


title: Praetorium

text: Il Praetorium era l'alloggio del comandante romano di un esercito, di una legione e/o di unità ausiliarie, all'interno di un "castrum" (accampamento). Il termine derivava da nome di uno dei principali magistrati repubblicani, il "praetor".


title: Praetorium

text: Il consiglio di guerra si riuniva in questa tenda, acquisendo così un significato amministrativo e giuridico che venne utilizzato anche durante l'Impero bizantino, dove il "praitōrion" era la residenza del governatore di una città. Il termine è stato utilizzato anche dagli imperatori romani, come termine per indicare il loro quartier generale, dove includevano grandi edifici residenziali o palazzi. Il nome sarebbe stato anche utilizzato per identificare i "castra praetoria" della guardia pretoriana di stanza a Roma.


title: Praetorium

text: In epoca repubblicana, una volta scelto il posto per erigere l'accampamento ("castra"), si iniziava dalla tenda del comandante ("praetorium"), che doveva sorgere nella zona più adatta a controllare l'intero campo e a trasmettere gli ordini. Collocata un'insegna dove si aveva intenzione di piantare questa tenda, essa era delimitata intorno da un'area a forma di quadrato, in modo che tutti i suoi lati fossero distanti dall'insegna 100 piedi tolemaici (pari a 120 piedi romani, equivalenti a 35,52 metri) e che la sua superficie fosse di quattro pletri (pari a 5.046 metri quadrati). Lungo poi un lato di questo quadrato, quello nella cui direzione vi fosse un luogo adatto al rifornimento di acqua e di foraggio, erano disposte le legioni romane.


title: Praetorium

text: L'aspetto esteriore del pretorio non era simmetrico, anche se gli elementi erano tra loro abbastanza proporzionati. Il pretorio era normalmente costruito attorno a due spazi aperti, che corrispondevano ad "atrium" e "peristylium" di una casa romana. La maggior parte dei "praetorium" erano circondate da zone delegate per l'esercizio fisico e le esercitazioni delle truppe. L'area davanti al campo era occupata dagli alloggiamenti del comandante dei soldati. Erano fatte di mattoni, ricoperte di gesso con molti archi e colonne.


title: Praetorium

text: All'interno del pretorio gli ufficiali romani erano in grado di svolgere particolari attività in alcune delle zone a loro predisposte e progettate. Il pretorio normalmente si occupava delle informazioni riguardanti le "sportulae" (programma di tassazione e imposte) della regione, scavata direttamente nelle mura delle sue principali aree pubbliche. Spesso si trovava vicino all'ufficio del procuratore finanziario.


title: NBA Jam

text: Fu creato interamente in linguaggio assembly e diede il via alla serie di videogiochi della Midway basati sull'NBA.


title: NBA Jam

text: Il gioco non è realistico, ma incentrato sull'azione frenetica e spettacolare: non ci sono falli, i giocatori possono liberamente darsi spintoni e i tiri a canestro sono spesso acrobazie surreali a base di voli e schiacciate impossibili.


title: NBA Jam

text: La versione da sala giochi conteneva i giocatori e le squadre aggiornate alla stagione 1992-1993, mentre le successive versioni domestiche erano aggiornate alla stagione successiva, la 1993-1994.


title: NBA Jam

text: Le partite sono 2 contro 2, ogni atleta può essere controllato da un giocatore o dal computer. Quando un giocatore ha il compagno controllato dal computer, può comunque decidere quando farlo tirare o passare, sempre usando i propri pulsanti.


title: NBA Jam

text: La telecronaca degli incontri è affidata alla voce di Tim Kitzrow, che a seguito delle azioni più spettacolari e dei canestri più funabolici esclama frasi quali: "BoomShakalaka", "He's heating up", "Is it the shoe?", chiamando i giocatori più celebri con i soprannomi in voga in quelle stagioni, uno su tutti "The Diesel", ovvero Shaquille O'Neal.


title: NBA Jam

text: Una delle caratteristiche della serie NBA JAM è la possibilità di arricchire il gioco con le cosiddette "easter egg", una serie di trucchi che permettono di scendere in campo impersonando Bill Clinton, la moglie Hilary o Al Gore, inoltre è possibile giocare in modalità Big Head con le teste dei giocatori più grandi del corpo.


title: NBA Jam

text: In seguito al successo del primo capitolo della saga, in particolare nella sua versione coin-op da sala giochi, sono state pubblicate una serie di nuove versioni del gioco, delle quali nessuna è riuscita a ripetere il successo della capostipite, in particolare "NBA Jam Extreme", "NBA Hangtime", "NBA Maximum Hangtime", "College Slam" e "NBA Showtime: NBA on NBC".


title: NBA Jam

text: Nel 2010 è uscita una nuova versione del gioco per le principali console in commercio (Wii, Xbox 360 e PS3), contenente oltre la classica campagna di sfida di tutte le squadre presenti anche dei giochini bonus che permettono di sbloccare nuove modalità di giochi, cheat, campioni del passato ecc.


title: NBA Jam

text: Il 4 ottobre 2011 esce su PlayStation Network e su Xbox Live Arcade un altro sequel: "NBA Jam: On Fire Edition" che riscuote un buon successo per la notevole spettacolarità del gioco.


title: NBA Jam

text: In base alla versione del gioco per motivi legati alla concessione dei diritti e allo sfruttamento dei marchi i giocatori facenti parte delle formazioni variano nelle varie versioni del gioco.


title: Dick Rude

text: Per il gruppo di Los Angeles ha diretto i video di "Catholic School Girls Rule" ed "Universally Speaking", e il DVD dal vivo "Off the Map" (2001). Ha anche girato il film "Let's Rock Again!", documentario su Joe Strummer.


title: Cultura di Weimar

text: Durante la Repubblica di Weimar, fra il 1919 e il 1933 la Germania conobbe una intensa fase di espansione artistica, culturale e scientifica. Il filosofo Ernst Bloch descrisse quel periodo come una nuova "età di Pericle".


title: Cultura di Weimar

text: Questo ampio fermento culturale è stato denominato "cultura di Weimar", sebbene tale definizione sia stata criticata in quanto etichetta applicata a posteriori a fenomeni culturali molto eterogenei, per quanto compresenti. Lo storico Hagen Schulze ha scritto:


title: Cultura di Weimar

text: Da un punto di vista politico-economico, la Germania si confrontava con i duri termini della riparazione imposta dal Trattato di Versailles, che pose fine alla prima guerra mondiale: fra le conseguenze ci fu anche un alto livello di inflazione. Ciononostante, negli anni venti del Novecento Berlino, grazie anche al nuovo clima di libertà politica, era il motore di una rivoluzione culturale. I 14 anni della Repubblica di Weimar furono infatti caratterizzati da una notevole produzione intellettuale: gli artisti tedeschi diedero importanti contributi nei campi della letteratura, dell'arte, dell'architettura, della musica, della drammaturgia e nel nuovo mezzo che in quegli anni si stava affermando, il cinema.


title: Cultura di Weimar

text: Fra le opere di tale periodo possono essere segnalate le caricature politiche di Otto Dix, John Heartfield e George Grosz, il movimento artistico della "Neue Sachlichkeit", film come "Metropolis" di Fritz Lang e molte altre opere prodotte dalla Universum Film AG, il movimento architettonico del Bauhaus, il funzionalismo di Ernst May e Bruno Taut e il cabaret decadente documentato da Christopher Isherwood. In campo musicale emergeva la musica atonale e moderna di Alban Berg, Arnold Schönberg e Kurt Weill.


title: Cultura di Weimar

text: Il genere più diffuso era il romanzo filosofico o il romanzo-saggio. Nella letteratura si segnalano alcune sensibilità:


title: Cultura di Weimar

text: Nel panorama letterario scrittori come Alfred Döblin, Erich Maria Remarque e i fratelli Heinrich e Thomas Mann offrirono un freddo ritratto della crisi della politica e della società.


title: Cultura di Weimar

text: Nel frattempo, nei teatri di Berlino e Francoforte sul Meno andavano in scena opere scritte da Bertolt Brecht o dirette da Max Reinhardt ed Erwin Piscator e spettacoli di cabaret, una forma anticonformista di spettacolo.


title: Cultura di Weimar

text: In quel periodo la Germania diventò anche un centro di elaborazioni filosofiche. Nelle sue università medievali le più avanzate teorie sociologiche e della filosofia politica (in particolare il marxismo) si incontrarono con la psicoanalisi freudiana, sviluppando teorie molto influenti nel campo della teoria critica, in particolare all'Istituto di Ricerche Sociali della Scuola di Francoforte, fondata all'università di Francoforte.


title: Cultura di Weimar

text: Sotto il profilo giuridico «quel laboratorio vivente d'una splendida utopia che fu la Repubblica di Weimar» - essa stessa sotto il profilo costituzionale frutto delle elaborazioni della più moderna teoria del positivismo giuridico - pose «al centro dello Stato - comunità la corporazione sindacale;... "Körperschaft" sindacale, concepita quale comunità originaria prestatatuale produttiva di diritto attraverso suoi organi indipendenti... [che] rappresentava la libertà collettiva attraverso suoi organi indipendenti... lo Stato si proponeva, con un suo ruolo preciso, quale garante e realizzatore di quella libertà... [e], della necessaria armonia fra proprietà individuale e interessi della economia nazionale».


title: Cultura di Weimar

text: Con l'ascesa del nazismo e l'arrivo al potere di Adolf Hitler nel 1933, molti intellettuali lasciarono la Germania diretti in Turchia, Stati Uniti d'America, Regno Unito e altri Paesi. Nei roghi dei libri organizzati dai nazisti furono bruciati numerosi dei testi degli autori della cultura della Repubblica di Weimar e di chiunque la esaltasse. Molti degli intellettuali rimasti furono arrestati o deportati in campi di concentramento. Gli intellettuali della Scuola di Francoforte si trasferirono a New York, dove rifondarono l'Istituto di Ricerche Sociali costituendo la "New School for Social Research".


title: Tumact me tulez

text: Il nome deriva da "tumacë me tulë", la cui pronuncia è "tumàzzt ma tul", che in lingua albanese ("arbërisht") vuol dire letteralmente "tagliatelle con la mollica".


title: Tumact me tulez

text: Dell'antica tradizione gastronomica italo-albanese, sono generalmente lavorate artigianalmente in casa e diffuse in tutta l'Arbëria, note come "tumacë ndë shpi" (tagliatelle [fatte] in casa) o "tumacë me fasule" (tagliatelle con fagioli) e "tumacë me qiqra" (tagliatelle con ceci).


title: Tumact me tulez

text: Sul finire del XV secolo, una colonia albanese di rito bizantino s'insediò nell'Italia meridionale, tra cui Barile, per sfuggire all'invasione ottomana della penisola balcanica, portando con sé lingua, rito religioso, usi e costumi.


title: Tumact me tulez

text: Il piatto è "arbëresh", tipico della cucina dell'area mediterranea e balcanica, ma a Barile ha subito contaminazioni con la cucina locale lucana. Tradizionalmente, veniva preparato in determinati eventi (matrimoni, festa di San Giuseppe e Natale).


title: Tumact me tulez

text: Pier Paolo Pasolini, giunto a Barile per le riprese del suo film "Il vangelo secondo Matteo" (1964), avrebbe espresso apprezzamento nei confronti del piatto.


title: Tumact me tulez

text: Con decreto ministeriale del 25 febbraio 2022, il "tumact me tulez" è entrato nella lista dei prodotti agroalimentari tradizionali lucani (PAT).


title: Tumact me tulez

text: Ad esso è dedicata l'omonima sagra che si svolge annualmente a partire dal 1997. Il 22 luglio 2019, la manifestazione ha ottenuto il marchio "Sagra di Qualità" da parte dell'Unione nazionale delle pro loco d'Italia (UNPLI), presso il Senato della Repubblica in Palazzo Madama. Nel 2018, l'evento è stato citato da American Express tra dieci meravigliose sagre italiane ("10 amazing Italian food festivals").


title: Tumact me tulez

text: Per il "tumact me tulez" la pasta utilizzata è la tagliatella (sia classica che riccia). La base del condimento è composta da filetto o salsa di pomodoro, aglio, prezzemolo, alici, a cui si aggiungono mollica fritta e granella di noci. È anche possibile conferire una nota piccante con del peperoncino.


title: Noi Sammarinesi

text: All'interno della Lista della Libertà (LDL) faceva parte della coalizione Patto per San Marino che nel novembre 2008 era andata al governo di San Marino.


title: Città dell'Arizona

text: Lista delle città dell'Arizona, Stati Uniti d'America, comprendente tutti i comuni dello Stato ("city", "village", "township" e "charter township").


title: Dance and Love

text: Dance and Love (o Dance&Love) è un'etichetta discografica italiana, fondata nel 2010 a Torino dal dj e produttore Gabry Ponte.


title: Razzi amari

text: Al fumetto, pubblicato da Franco Cosimo Panini Editore di Modena, era allegata un'audiocassetta con alcuni brani musicali del gruppo di Disegni, chiamato Gruppo Volante, con testi ispirati alla vicenda raccontata nel fumetto e musiche di Vito Abbonato.


title: Dance and Love

text: Tra gli artisti più conosciuti che hanno collaborato con l'etichetta, oltre a Gabry Ponte, figurano Hotfunkboys, Pitbull, Mastiksoul, i Tacabro, gli Eiffel 65, e numerosi altri artisti italiani ed internazionali.


title: Razzi amari

text: Nel 1999, in occasione dell'uscita del film "Matrix", rilevando delle similitudini nella trama, Disegni e Caviglia valuteranno l'ipotesi di fare causa per plagio ai fratelli Wachowski, registi e autori della sceneggiatura, ipotesi che però viene fatta cadere a causa degli alti costi della pratica, come racconterà lo stesso Disegni a "Ciak":


title: Dance and Love

text: L'etichetta, oltre alla produzione musicale, propria e non, si occupa di produrre i video per le stesse, creando quindi un'etichetta di nuovo stampo indie, del tutto indipendente dalle "major".


title: Ruud Lubbers

text: Nel 1982 è stato nominato primo ministro con il supporto di una coalizione di centro-destra, poi è diventato il leader politico del CDA. Nel 1989, in seguito alla rottura dell'alleanza di governo, ha formato una grande coalizione con il Partito del Lavoro. Considerato come una figura dal temperamento politico conservatore, è descritto da alcuni come "erede" di Margaret Thatcher. Uno dei suoi più famosi slogan elettorali è "più mercato, meno Stato" ("Meer Markt Minder overheid").


title: Ruud Lubbers

text: Nel 1994, si è ritirato dalla politica dopo più di undici anni alla guida del paese, che costituì un record di longevità. Nel 1995 si presenta alla carica di Segretario generale della NATO, ma gli Stati Uniti metteranno il loro veto.


title: Ruud Lubbers

text: Cinque anni più tardi, è stato nominato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati e si insedierà nel 2001. Compromesso in uno scandalo di molestie sessuali nel 2004, viene finalmente assolto, ma si dimette nel 2005, pochi mesi prima della fine del suo mandato. Nel 2006 e nel 2010, si è mostrato in due missioni d'inchiesta, su richiesta della regina Beatrice


title: Ruud Lubbers

text: Lubbers era noto per le sue capacità di leader e costruttore di consenso. Durante il suo mandato, i suoi governi sono stati responsabili di importanti riforme alla sicurezza sociale, stimolando la privatizzazione e lo sviluppo sostenibile, rivitalizzando l'economia dopo la recessione negli anni '80 e riducendo il deficit. Lubbers è stato insignito del titolo onorifico di ministro di Stato il 31 gennaio 1995 e ha continuato a commentare gli affari politici come statista fino alla sua morte, all'età di 78 anni. Detiene il record come il più giovane e il più longevo Primo ministro dei Paesi Bassi con 11 anni, 291 giorni ed è costantemente classificato sia dagli studiosi che dal pubblico come uno dei migliori primi ministri dopo la seconda guerra mondiale.


title: Ruud Lubbers

text: Lubbers è nato in una famiglia cattolica di imprenditori. Ha frequentato il liceo presso i Gesuiti al "Canisius College" di Nimega e ha studiato dal 1957 al 1962 economia presso l'Università Erasmus di Rotterdam; Si è laureato con lode. Il padre ebbe Hollandia, un laboratorio di costruzione e di ingegneria a Krimpen aan den IJssel, di cui era proprietario. Quando Lubbers anziano morì improvvisamente nel 1963, la guida del business fu presa dai figli Rob e Ruud.


title: Ruud Lubbers

text: Ruud Lubbers è stato un membro dell"'Associazione studentesca cattolica Sanctus Laurentius" e divenne presidente dell'allora "Unione delle associazioni studentesche cattoliche nei Paesi Bassi". Si è sposato nel 1962 con Ria Hoogeweegen. Ha avuto tre figli: Paolo, Bart e Helen.


title: Ruud Lubbers

text: Membro del Partito Popolare Cattolico (KVP) dal 1964, l'11 maggio 1973 è stato nominato ministro degli affari economici nel grande governo di coalizione guidato dal primo ministro laburista Joop den Uyl.


title: Ruud Lubbers

text: Durante il suo mandato, egli ottiene il mantenimento della disponibilità di petrolio nel paese dai paesi arabi, e viene approvata una legge che dà il controllo del governo sui prezzi e i salari. Inoltre promuove gli investimenti, l'adozione di misure per ristrutturare il settore e offre una nuova politica energetica includendo il garantire la sicurezza di approvvigionamento del paese.


title: Ruud Lubbers

text: Prende possesso del suo mandato il 22 dicembre, a seguito della formazione di un governo di centro-destra con il cristiano democratico Dries van Agt, che non partecipa. Il 7 novembre 1978 succede a Willem Aantjes come presidente del CDA, quest'ultimo costretto a dimettersi dopo le accuse sul suo comportamento durante la Seconda guerra mondiale.


title: Ruud Lubbers

text: Nelle elezioni dell'8 settembre 1982, il CDA ottiene il 29,3% dei voti e 45 deputati, un punto e due posti in meno sul lavoro. Anche se i cristiano-democratici sono in grado di formare una coalizione di maggioranza, van Agt si rifiuta di eseguire un nuovo mandato. Il partito sceglie Lubbers a succedergli. Questo imposta la maggioranza con il Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia (VVD), che a sua volta ottiene 36 deputati.


title: Ruud Lubbers

text: Il 4 novembre è stato nominato primo ministro dei Paesi Bassi. Nel giorno del suo insediamento, è il più giovane capo del governo olandese, essendo a soli 43 anni.


title: Ruud Lubbers

text: Il suo governo ha poi proceduto a tagli profondi del bilancio, in particolare nel campo della salute, dell'istruzione e della protezione sociale, consentendo una drastica riduzione del deficit pubblico. Ha anche guidato la privatizzazione delle telecomunicazioni, postali, ferrovie e altre aziende pubbliche, riducendo le tasse e la durata del tempo di lavoro.


title: Ruud Lubbers

text: Nel 1984, dopo la visita di un anno precedente negli Stati Uniti e il suo incontro con Ronald Reagan, è d'accordo che la NATO possa dispiegare missili da crociera nei Paesi Bassi, in quanto parte della crisi dei missili europei arriva con un conseguente grande manifestazione a L'Aia. Nello stesso anno, ha partecipato all'epilogo della crisi derivante dalla domanda presentata da Margaret Thatcher per ottenere uno sconto sul contributo del Regno Unito al bilancio dell'UE, sigillato l'accordo al Consiglio europeo di Fontainebleau.


title: Ruud Lubbers

text: Egli ha inoltre visitato l'URSS nel 1986, al fine di discutere sul disarmo, e ha esortato l'evoluzione istituzionale di Aruba e le Antille olandesi.


title: Ruud Lubbers

text: Le elezioni legislative del 21 maggio 1986 sono un trionfo per Ruud Lubbers: il CDA progredisce al 34,6% dei voti e 54 seggi, un record che accade tre anni più tardi. Due posti a sedere, si avvale del Partito del Lavoro (PvdA). I liberali ottengono solo 27 deputati, la distanza tra le due parti aumenta di maggioranza da 9 a 27 deputati. Insieme il 14 luglio formano un nuovo governo.


title: Ruud Lubbers

text: Il 3 maggio 1989, il governo si dimette e prevede nuove elezioni il 6 settembre. Il VVD ha infatti rifiutato di sostenere il finanziamento del piano ambientale nazionale, che prevedeva un aumento dei prezzi del carburante dalla rimozione di un vantaggio fiscale.


title: Ruud Lubbers

text: Il giorno delle elezioni, i Democratici-cristiani hanno vinto il 35,3% dei voti e hanno ottenuto 54 deputati. I liberali che hanno ottenuto il 14,6% dei voti, hanno più di 22 parlamentari. Il rinnovo della maggioranza uscente è troppo rischiosa, Lubbers si rivolge al PvdA, che contiene 49 posti. 7 novembre 1989, dopo soli due mesi di trattative, il governo Lubbers III entra in carica. Il leader laburista Wim Kok detiene la carica di Vice Primo Ministro e Ministro delle Finanze.


title: Ruud Lubbers

text: Il nuovo governo ha avuto particolare attenzione nel garantire la ripresa dell'economia, appesantita dal calo della crescita e l'aumento della disoccupazione, che lo ha portato ad adottare una politica di rigore di bilancio e di revisione del sistema di disabilità del lavoro per promuovere un ritorno al lavoro.


title: Ruud Lubbers

text: Il 1990 è ricco nel campo diplomatico in quanto i Paesi Bassi annullano la loro partecipazione alla guerra del Golfo, promuovendo il coordinamento delle politiche energetiche dei membri della Comunità economica europea e ripristinando le loro relazioni con il Sudafrica, dove ha avuto inizio lo smantellamento del regime di apartheid. Un anno dopo, i membri della CEE firmano il Trattato di Maastricht sull'Unione europea, che rafforza i legami politici.


title: Ruud Lubbers

text: Il 4 ottobre 1992 Lubbers affronta lo schianto del volo El Al 1862 nel comune di Bijlmermeer, un sobborgo di Amsterdam.


title: Ruud Lubbers

text: A seguito del Summit sulla Terra nel 1992, Lubbers si è impegnato con l'iniziativa Carta della Terra in collaborazione con Mikhail Gorbachev e Maurice Strong. Il documento della Carta della Terra è stato lanciato nel Palazzo della Pace a L'Aia nel giugno 2000. Lubbers è un membro attivo della Commissione internazionale della Carta della Terra che si estende, in particolare alla gioventù in Olanda, con il messaggio della Carta della Terra per una strategia sostenibile e un Mondo pacifico.


title: Ruud Lubbers

text: Dal 1995 al 2000 insegna Studi sulla Globalizzazione presso l'Università di Tilburg nei Paesi Bassi e presso la John F. Kennedy School of Government presso l'Università di Harvard negli Stati Uniti. È stato anche vicepresidente della Commissione Mondiale Indipendente sugli Oceani e presidente di Globus, l'Istituto per la Globalizzazione e lo Sviluppo con sede a Tilburg.


title: Ruud Lubbers

text: Alla fine dell'anno 2000, Lubbers è stato nominato dal segretario generale delle Nazioni Unite Kofi Annan succedendo a Sadako Ogata come alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR).


title: Ruud Lubbers

text: A partire dal 1º gennaio 2001, Lubbers ha guidato l'UNHCR, che ha costituito oltre 5.000 dipendenti che lavorano in tutto il mondo, e che riguarda circa 21 milioni di profughi e sfollati internamente in oltre 120 paesi in tutto il mondo. Durante il suo mandato, il numero dei rifugiati in tutto il mondo è diminuito di quasi il 22%, passando da 21,8 milioni nel 2001 a quasi 17,1 milioni all'inizio del 2004.


title: Ruud Lubbers

text: Lubbers ha anche favorito una politica generosa di rifugiati per i Paesi Bassi e critica la Legge sui cittadini stranieri (Vreemdelingenwet). Ha anche stabilizzato la situazione finanziaria dell'UNHCR e ha aumentato notevolmente i mezzi finanziari per il ricovero dei rifugiati


title: Ruud Lubbers

text: Ogni anno ha donato circa 300.000 dollari all'agenzia rifugiati da quando ha assunto la sua carica nel 2001, coprendo quindi il proprio stipendio e le spese di viaggio annuali di 167.000 dollari.


title: Ruud Lubbers

text: Dopo la caduta del Governo Balkenende II, Lubbers è diventato l'informatore per la formazione del Governo Balkenende III.


title: Ruud Lubbers

text: Per la formazione del governo olandese del 2010, dopo incontri di coalizione tra il Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia, il Partito del Lavoro, i Democratici 66 e Sinistra Verde che non hanno costituito un nuovo governo viola, è stato nuovamente chiesto a Lubbers di diventare Informatore cercando la possibilità di una nuova coalizione.


title: Ruud Lubbers

text: Lubbers è morto a Rotterdam il 14 febbraio 2018, all'età di 78 anni per cause naturali. Tra i leader mondiali i quali hanno offerto le loro condoglianze c'era l'ex presidente dell'Unione Sovietica Michail Gorbačëv, il Primo ministro della Russia ed ex Presidente della Russia Dmitrij Medvedev, il Cancelliere della Germania Angela Merkel, l'ex Primo ministro del Portogallo e Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres, l'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati Filippo Grandi e il Presidente della Commissione Europea ed ex Primo ministro del Lussemburgo Jean-Claude Juncker. I primi ministri Dries van Agt, Wim Kok e Jan Peter Balkenende. I funerali si sono svolti il 20 febbraio 2018 e hanno partecipato il primo ministro Mark Rutte e tutti gli ex primi ministri viventi.


title: Stadio Balaídos

text: L'Estadio Balaídos (conosciuto attualmente come "Abanca-Balaídos" per motivi di sponsorizzazione) è l'impianto utilizzato dal Celta Vigo per giocare le sue partite casalinghe. Può ospitare 29.000 persone ed è stato inaugurato nel 1928. È situato a Vigo, in Galizia, Spagna.


title: Confusione

text: Con il termine confusione (o confusione mentale o stato confusionale) si intende un particolare stato psicologico in cui il soggetto non riesce ad interpretare (ovvero organizzare in percezioni coerenti) le sensazioni, le quali producono impulsi contraddittori, anche solo per avvertita urgenza di reazione (vedi anche stato confusionale acuto e crollo psicotico). Un esempio in tal senso è costituito dagli stati deliranti tipici di psicosi ed altro.


title: Croagh Patrick

text: Croagh Patrick (gaelico irlandese: "Cruach Phádraig"),) conosciuta localmente anche come the Reek ("reek" è una parola gaelica per "mucchio" o "cumulo"), è la montagna sacra degli irlandesi, ed è situata nel Mayo, contea dell'Irlanda occidentale.


title: Croagh Patrick

text: La figura della montagna si erge imponente, nonostante la sua limitata altezza, in un territorio quasi totalmente pianeggiante o poco collinare ed è ben individuabile anche a parecchia distanza in gran parte della propria contea.


title: Croagh Patrick

text: Da secoli è luogo di pellegrinaggio in onore di San Patrizio, il quale nel 441 rimase sulla vetta per 40 giorni costruendo una chiesa tutt'oggi esistente. Leggenda vuole che al termine del quarantesimo giorno, il patrono d'Irlanda scagliò una campana su una pendice del monte, scacciando dall'isola tutti i serpenti.


title: Croagh Patrick

text: Nel 1905 fu costruita una piccola cappella sulla sommità della montagna, commemorata il 31 luglio 2005 da una insegna rivelata il giorno dell'annuale "Reek Sunday" dall'arcivescovo di Tuam, il reverendo Michael Neery.


title: Croagh Patrick

text: Nel "Reek sunday", l'ultima domenica di luglio, migliaia di fedeli, molti dei quali scalzi, si arrampicano sul monte in segno di devozione e di penitenza fino alla cima.


title: Croagh Patrick

text: Negli altri giorni molte altre persone, in numero chiaramente più limitato, raggiungono la vetta per gli splendidi panorami che offre, soprattutto sulla Clew Bay.


title: Croagh Patrick

text: Il sentiero per la scalata parte dal villaggio di Murrisk, situato proprio alle pendici del monte, anche se il centro di riferimento nelle vicinanze è Westport.


title: City of Stars

text: City of Stars è un brano musicale interpretato da Ryan Gosling e Emma Stone per il film "La La Land", uscito nel 2016. La musica del brano è stata composta da Justin Hurwitz, mentre il testo è stato scritto da Benj Pasek e Justin Paul.


title: Nigel Lawson

text: È stato un esponente del partito conservatore britannico ed è attualmente membro della Camera dei Lords. Ha ricoperto l'incarico di Cancelliere dello Scacchiere nel governo di Margaret Thatcher dal giugno 1983 all'ottobre 1989. È il padre della giornalista Nigella Lawson, di Dominic Lawson, ex direttore del Sunday Telegraph, e di Tom Lawson, responsabile della Chernocke House al Winchester College.


title: City of Stars

text: Il brano ha ricevuto l'Oscar alla migliore canzone nell'ambito dei Premi Oscar 2017, il Golden Globe per la migliore canzone originale ai Golden Globe 2017, il Critics' Choice Awards per la migliore canzone originale nel dicembre 2016, il Satellite Award per la miglior canzone originale nel febbraio 2017 e altri premi.


title: Nigel Lawson

text: Dopo gli studi ad Oxford, dove ottenne una laurea in PPE (Filosofia, Scienza della Politica ed Economia), Lawson intraprese la carriera di giornalista finanziario nella City di Londra. Lavorò in un primo momento per il "Financial Times" (1956-1960), poi passò al "Sunday Telegraph" (1961-1963), dove divenne responsabile della redazione economica.


title: Nigel Lawson

text: Nel periodo tra il 1963 ed il 1964 scrisse discorsi per l'allora primo ministro Sir Alec Douglas-Home. Tra il 1966 ed il 1970 fu direttore dello "Spectator". Nel 1974 fu eletto alla Camera dei Comuni per il collegio elettorale di Blaby, nel Leicestershire, tuttora un feudo del partito conservatore. Negli anni in cui fu all'opposizione (1974-1979), si batté per una legislazione che svincolasse il prelievo fiscale dall'indice di inflazione.


title: Nigel Lawson

text: Quando Margaret Thatcher divenne primo ministro il 4 maggio 1979, Lawson entrò nel governo con il ruolo di "Segretario Finanziario al Tesoro" (una specie di sottosegretario all'Economia responsabile delle dogane, della Zecca di Stato e dell'istituto nazionale di statistica). Nel 1981 divenne titolare del dicastero dell'Energia, incarico che lasciò nel giugno 1983 quando fu nominato Cancelliere dello Scacchiere. In qualità di responsabile della politica economica, avviò e portò a termine una campagna di privatizzazioni di aziende statali, tra cui la British Telecom e la British Airways. In aggiunta a ciò, adottò una serie di misure finalizzate alla riduzione delle imposte dirette e della spesa sociale. Le misure di deregolamentazione fiscale produssero una rapida espansione dell'economia inglese a partire dalla seconda metà del 1986, nota anche come ""The Lawson Boom"".


title: Nigel Lawson

text: La questione relativa all'ingresso del Regno Unito nel Sistema Monetario Europeo minò i rapporti tra Lawson ed il primo ministro. Il Cancelliere sosteneva la necessità dell'ingresso della valuta inglese in un sistema di cambi fissi con le altre divise europee. Ciò avrebbe potuto essere d'aiuto in periodi di rallentamento dell'economia. Alla fine del 1988 il Regno Unito dovette affrontare una forte crescita dell'inflazione, dei tassi d'interesse e del deficit commerciale con l'estero. I litigi tra il Cancelliere da una parte ed il Primo Ministro dall'altro sulla gestione dell'economia divennero sempre più frequenti. In particolare Nigel Lawson mal sopportava l'influenza sul Primo Ministro del consigliere economico Sir Alan Walters. Nell'ottobre 1989 Lawson rassegnò le dimissioni e fu sostituito da John Major. Nel 1992 ottenne il titolo di Barone e passò alla Camera Alta del Parlamento inglese.


title: Nigel Lawson

text: Lawson ha una figlia, Nigella, giornalista e scrittrice di libri dediti alla gastronomia molto apprezzata nel Regno Unito.


title: Kele Okereke

text: È noto come cantante e chitarrista del gruppo indie rock Bloc Party, band fondata nel 1999 ma attiva ufficialmente dal 2003. Nel 2010 ha pubblicato il suo primo album solista.


title: Comuni del Portogallo

text: I comuni del Portogallo (in portoghese: "municípios") sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo i distretti, e sono in tutto 308.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Cavendish nacque a Marylebone presso Londra, Inghilterra, figlio primogenito di Lord Edward Cavendish (terzo figlio a sua volta di William Cavendish, VII duca di Devonshire), e di Emma Lascelles, figlia di William Lascelles e cugina di Lord Edward Cavendish. Il fratello maggiore di Victor era Lord Richard Cavendish mentre suo zio era dunque Spencer Cavendish, VIII duca di Devonshire.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Cavendish venne educato all'Eton College prima di portarsi poi al Trinity College di Cambridge e poi all'Università di Cambridge, periodo durante il quale suo padre sedette come deputato per il West Derbyshire.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Nel maggio del 1891, poco dopo il suo diploma, suo padre morì e come tale Victor divenne parlamentare vincendo le avversioni della Camera dei Comuni per la sua giovane età.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Cavendish mantenne la propria posizione di parlamentare per 17 anni periodo durante il quale fu anche Treasurer of the Household (1900-1903), Financial Secretary to the Treasury (1903-1905) e venne ammesso dall'11 dicembre 1905 nel Consiglio Privato di Sua Maestà britannica. Fu ad ogni modo quando succedette allo zio morto senza eredi al ducato di Devonshire il 24 marzo 1908 che Cavendish venne ammesso alla Camera dei Lords, venendo nel contempo nominato Lord Luogotenente del Derbyshire. L'anno successivo egli divenne Cancelliere dell'Università di Leeds per poi passare col medesimo incarico a quella di Eastbourne dal 1909 al 1910 ed a quella di Chesterfield dal 1911 al 1912. Con lo scoppio della prima guerra mondiale, ad ogni modo, divenne Lord Commissario dell'Ammiragliato nel gabinetto di governo di H. H. Asquith.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Il 30 luglio del 1892 egli sposò Lady Evelyn FitzMaurice, figlia primogenita di Henry Petty-Fitzmaurice, V marchese di Lansdowne, che fino a cinque anni prima aveva prestato servizio come Governatore Generale del Canada. La coppia ebbe sette figli: Edward, marchese di Hartington (n. 1895), Lady Maud Louisa Emma (n. 1896), Lady Blanche Katharine (n. 1898), Lady Dorothy (n. 1900), Lady Rachel (n. 1902), Lord Charles Arthur Francis (n. 1905) e Lady Anne (n. 1909).


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: L'8 agosto 1916 re Giorgio V del Regno Unito annunciò su consiglio del primo ministro la nomina di Victor Cavendish a Governatore Generale del Canada. La nomina causò alcuni problemi con il primo ministro canadese Robert Borden il quale non era stato consultato sulla nomina del nuovo governatore generale. Ad ogni modo la levatura e le buone doti di Cavendish lo portarono ad essere presto accettato ed accolto con una cerimonia ufficiale l'11 novembre 1916 ad Halifax.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: In quell'epoca uno dei problemi principali del paese erano, oltre al suffragio femminile era l'avanzata del socialismo. Il Canada nel frattempo provvedeva truppe e supplementi all'esercito britannico, sebbene le divisioni interne tra francofoni ed anglofoni fossero ancora forte. In quello stesso anno il Governatore Generale si recò in visita in Nuova Scozia per supervisionare i danni causati dall'esplosione di Halifax il 6 dicembre; qui egli si incontrò coi sopravvissuti e con le infermiere della Croce Rossa.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: La vittoria canadese del 1917 nella Battaglia di Vimy, ad ogni modo, diede forza al nazionalismo in Canada e portò ad una riconciliazione tra i due principali gruppi linguistici canadesi.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Cavendish prese interesse per il Canada e fece diversi viaggi nel paese, focalizzando la propria opera nello sviluppo delle fattorie canadesi, essendo egli stesso un proprietario terriero, inaugurando anche diverse fiere ortofrutticole. Egli nei propri discorsi vantava considerevolmente le potenzialità del Canada nell'ambito dell'agricoltura, promuovendo l'operato del Central Experimental Farm della Corona britannica a Ottawa. Egli fu nel contempo patrono delle arti in particolare alla cittadella di Québec ove inaugurò la National Gallery of Canada ospitando degli show teatrali alla Rideau Hall. Egli organizzò anche delle partite di sci e hockey su ghiaccio. Nel 1918 si recò in visita al presidente degli Stati Uniti Woodrow Wilson e, l'anno successivo, ospitò Edoardo, principe di Galles durante il suo primo tour in Canada.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Come segno della sua epoca il Duca lasciò la Cavendish Cup per il golf ed il Duke of Devonshire Trophy per la Ottawa Horticultural Society.


title: Victor Cavendish, IX duca di Devonshire

text: Ritornato in Inghilterra, il Duca di Devonshire lavorò per la Lega delle Nazioni prima di prestare servizio dal 1922 al 1924 come Segretario di Stato per le Colonie sotto i primi ministri Andrew Bonar Law e Stanley Baldwin. Simultaneamente egli continuò la promozione dell'agricoltura e specialmente sviluppò delle grandi tenute agricole attorno a Chatsworth House, dove concluse i propri giorni nel maggio del 1938.


title: Classe Sejong the Great

text: La classe Sejong the Great (Sejong il Grande, traslitterato Sejongdaewang-Ham o in Hangŭl: 세종대왕급 구축함]) è composta da tre cacciatorpediniere a vocazione antiaerea (AAW), con codice del progetto originale KDX-III (Korean Destroyer eXperimental III). A tutto il 2013 sono le più potenti navi da guerra della Marina sudcoreana, nonché le seconde navi al mondo per numero di pozzi di lancio verticali imbarcati.


title: RFactor

text: rFactor è un videogioco di simulazione di corse automobilistiche, progettato con la possibilità di riprodurre ogni tipo di veicolo a quattro ruote, dalle city-car alle monoposto da competizione. "rFactor" ambisce ad essere la simulazione più accurata in assoluto e, per questo, include dei complessi modelli di simulazione delle ruote e dell'aerodinamica e un motore fisico con 15 gradi di libertà.


title: Classe Sejong the Great

text: All'inizio degli anni novanta, la Marina sudcoreana lanciò un ambizioso programma navale volto a sostituire gli ormai vetusti cacciatorpediniere anni 1950 di provenienza statunitense con unità più moderne. Il programma, denominato KDX, ovvero Korean Destroyer eXperimental, si suddivideva in tre fasi. La fase 1 (KDX I) avrebbe portato alla costruzione di piccoli cacciatorpediniere multiruolo, senza particolari caratteristiche rivoluzionare e destinate a piccole crociere, concretizzatisi poi nella classe Gwanggaeto the Great in servizio dal 1998. La fase 2 (KDX II) invece prevedeva una serie di unità decisamente più moderne, destinate a svolgere lunghe missioni in alto mare, con spiccate caratteristiche anti-sommergibile (ASW) nonché un discreto armamento antiaereo; tale progetto si concretizzò nei tre+tre cacciatorpediniere classe Chungmugong Yi Sun-shin, classificati peraltro come DDH ("Destroyer Helicopter", cacciatorpediniere portaelicotteri), nonostante imbarchino solo due elicotteri. In realtà, se il progetto originario prevedeva sei KDX-II, all'inizio del nuovo millennio si era pensato di ridurre tale numero a tre unità e passare subito alla fase 3: motivazioni tecniche stopparono questo "balzo in avanti", consigliando la Marina e la cantieristica sudcoreana di maturare maggiore esperienza coi KDX-II, ordinando quindi una seconda serie di tre KDX-II. È da notare che le tre fasi del programma KDX prevedevano un sempre minore coinvolgimento delle industrie occidentali nei progetti: questo obiettivo è stato invece disatteso, in quanto la maggior complessità delle navi previste nelle fasi 2 e 3 ha richiesto una consulenza costante e continua di industrie e cantieri occidentali.


title: RFactor

text: Altre due caratteristiche fondamentali di "rFactor" sono un codice per il multiplayer particolarmente curato, per permettere gare "ruota a ruota" anche con 30 veicoli in pista, e un'architettura "aperta", per poter modificare il gioco aggiungendo vetture, piloti, circuiti, caschi e serie automobilistiche.


title: Classe Sejong the Great

text: Per la fase 3 del programma KDX erano previsti tre cacciatorpediniere a vocazione antiaerea (AAW): venne indetta una richiesta di proposte per il sistema di combattimento, le cui più significative pervennero dall'europea Thales e dalla statunitense Lockheed Martin, incentrate rispettivamente sul radar APAR e sul radar SPY-1D. Il radar europeo era stato prescelto dalla Marina tedesca per le fregate AAW classe F-124 e dalla Marina olandese per le fregate classe De Zeven Provinciën; viceversa il sistema americano, sensore principale del sistema Aegis, vantava ovviamente l'adozione da parte della US Navy sugli incrociatori classe Ticonderoga e sui caccia classe Burke. Inoltre il sistema AEGIS era stato scelto all'epoca (fine anni novanta) dalla Marina spagnola per le fregate F100 classe Álvaro de Bazán e dalla Marina giapponese per i DDG classe Kongō e classe Atago.


title: RFactor

text: "rFactor" è sviluppato dalla Image Space Incorporated (ISI), che si è occupata di simulatori di corse automobilistiche sin dai primi anni novanta, sia in ambito commerciale che militare. Il loro lavoro precedente è stato F1 Challenge '99-'02, pubblicato dalla EA Sports.


title: Classe Sejong the Great

text: La scelta di Seoul si orientò quindi verso il già collaudato radar americano, adottandolo "in toto" con anche il sistema di combattimento AEGIS: probabilmente la scelta finale fu influenzata dal legame della Corea del Sud con il governo statunitense, nonché dai forti rapporti dell'industria militare dei due Paesi, con il Paese asiatico che in passato ha sempre prodotto su licenza materiale bellico "made in USA". L'aver adottato il sistema AEGIS comporta anche una scelta filosofica diversa: difatti il sistema americano usa il radar multifunzionale SPY-1D per la ricerca 3D e il tracking a media-lunga portata, mentre per la guidamissili ricorre ai radar dedicati mk-99. Viceversa il sistema tedesco-olandese APAR, come peraltro l'EMPAR italiano e il SAMPSON britannico, prevedono i suddetti radar multifunzionali per il tracciamento (tracking) e la guida dei missili sulle distanze medio-corte, affidando la ricerca 3D a un radar dedicato (SMART-L tedesco-olandesi, S1850M inglesi e italiani). La scelta "europea" è sicuramente più performante di quella americana contro gli attacchi di saturazione, ovvero molti missili antinave in arrivo da varie direzioni contro un solo obiettivo, dovuta alla maggior modernità del progetto. Peraltro il sistema Aegis ha già dimostrato una notevole capacità di difesa contro missili balistici (ATBM), importantissima per i Paesi asiatici vicini alla Cina e alla Corea del Nord, mentre per i sistemi europei tali capacità, sebbene possibili, sono ancora in via di sviluppo - principalmente rallentate dalla mancanza di fondi.


title: RFactor

text: L'architettura aperta del simulatore ha reso possibile alla comunità degli utenti di realizzare circuiti e veicoli non inseriti nel gioco originale.


title: Classe Sejong the Great

text: Una volta scelto di dotare le KDX-III del sistema AEGIS, fu logico ispirarsi a navi già costruite, stante anche l'incapacità progettuale dei cantieri sudcoreani nel creare autonomamente nuovi progetti militari. La scelta cadde sui collaudati DDG-51 statunitensi, dei quali venne fatta una replica della versione "Flight IIa", con alcuni cambiamenti nella disposizione degli armamenti, ma senza modifiche sostanziali. Aumentate invece sono le dimensioni, dettate soprattutto dal desiderio di imbarcare un maggior numero di armi.


title: RFactor

text: I circuiti disponibili sono oltre 500 ed in continua evoluzione, mentre le auto (mod) oltre 1000, anch'essi soggetti ad aggiornamenti.


title: Classe Sejong the Great

text: I tre Sejong the Great sono quindi lunghi 165,9 m, larghi 21,4 m e hanno un dislocamento di 11.000 t a pieno carico (per confronto i valori dei Burke Flight IIa sono 154x20,4 m e 9.200 t). Presentano uno scafo a ponte continuo per l'80% della lunghezza, con una leggera insellatura che raggiunge la plancia. Quest'ultima è posta ad 1/4 della lunghezza dello scafo, posizione ideale per seguire la manovra della nave evitando percezioni errate degli ingombri durante le accostate. Sotto la plancia sono poste le quattro antenne del radar SPY-1D. I due fumaioli per le turbine a gas sono posti in asse con la nave, e sono le uniche sovrastrutture che spuntano dalla lunga tuga che prosegue fino a poppa, comprendendo anche i due hangar per gli elicotteri. Il ponte di volo è posto su un ponte più in basso di quello di coperta, e dovrebbe garantire una posizione abbastanza riparata dagli spruzzi di acqua di mare, agevolando le operazioni aeree. Il disegno complessivo della nave è fortemente stealth, con pareti inclinate al fine di riflettere le onde radar in una direzione diversa dalla sua provenienza. Non sono presenti aperture nell'opera morta fatto salvo quelle strettamente indispensabili.


title: RFactor

text: "rFactor" è facilmente modificabile, e per rendere più facile la modifica di parametri e impostazioni sono presenti alcuni files plaintext che contengono parametri così strutturati:


title: Classe Sejong the Great

text: La propulsione è del tipo COGAG, con quattro turbine a gas General Electric LM2500 unite a due a due e azionanti due eliche. La scelta delle LM2500, tarate per 19 MW l'una (valore invero un po' conservativo), è praticamente normale per le marine dei paesi occidentali, e dettata sia dalla grande affidabilità che dalla larghissima diffusione delle stesse, con facilità quindi a reperire parti di ricambio. La potenza complessiva per la propulsione è di 75 MW circa, per una velocità di oltre 30 nodi. A velocità di crociera l'autonomia è di circa 5.500 miglia.


title: RFactor

text: Parametro="Valore", alcuni di questi files di configurazione hanno l'estensione modificata per essere più facilmente accessibili. Si individuano diversi tipi di files:


title: Classe Sejong the Great

text: Il sistema di combattimento è incentrato sul potente AEGIS, preferito alla soluzione tedesco-olandese incentrata sul radar APAR. Il sistema statunitense imbarcato sui caccia si avvale del radar a quattro facce piane SPY-1D(V) ("D" = "Destroyer", ovvero cacciatorpediniere), versione migliorata del SPY-1D imbarcato sulle unità F100 classe Álvaro de Bazán spagnole, sui classe Kongō e classe Atago giapponesi, e che in futuro sarà presente sulle unità australiane classe Hobart attualmente in costruzione (2013). Il radar SPY-1D è incaricato della ricerca volumetrica (3D) a grande distanza, mentre per la guida dei missili sono presenti tre illuminatori SPG-62 qualora si impieghino ordigni a guida semiattiva come gli SM-2 Block III o IV. Proprio questi ordigni, insieme ai più evoluti SM-3 destinati alla difesa anti-missile balistico (ATBM) sono la ragione d'essere di queste navi: difatti tali missili sono il meglio che la tecnologia occidentale può offrire in campo di difesa aerea estesa, grazie alla loro portata (ufficialmente oltre 70 km) e velocità, classificata come "oltre mach 4,5". Ovviamente tali ordigni possono dare il meglio di sé solo se guidati da radar particolarmente potenti: ecco perché i KDX-II classe Chungmugong Yi Sun-shin (dedicati al grande ammiraglio coreano Yi Sun Sin), pur imbarcando gli SM-2, sono classificati come "cacciatorpediniere portaelicotteri" (DDH), in quanto non sono dotati di radar multifunzione a scansione elettronica quale l'SPY-1D, ma solo del più modesto AN/SPS-49(V)5. Per i missili SM-2 ed SM-3 sono presenti 48 pozzi a lancio verticale Mk41 a prua e 24 pozzi a poppa, in mezzo ai due hangar. Immediatamente davanti ai 24 pozzi posteriori c'è un complesso a 48 celle di concezione coreana, denominato K-VLS, per il lancio di ordigni di costruzione indigena. Può essere infatti imbarcato un mix di missili Hyunmoo III per attacco terrestre o di missili K-ASROC Red Shark antisommrgibile, questi ultimi una versione sudcoreana del diffuso ASROC statunitense.


title: RFactor

text: Le auto inizialmente presenti nel simulatore sono per lo più prive di licenza ufficiale, me ne esistono alcune che ne sono provviste.


title: Classe Sejong the Great

text: Per la difesa punto, i caccia sudcoreani ricorrono al sistema missilistico RAM posto a prua, davanti alla plancia, e di un sistema artiglieristico Goalkeeper, posto dietro al secondo fumaiolo.


title: Chris Burden

text: Viene ricordato, al pari di Gina Pane e Marina Abramović, per le sue performance autolesionistiche ed estreme che gli hanno procurato una fama controversa. In seguito, l'artista si è concentrato sulla costruzione di opere d'arte ingegneristiche.


title: Chris Burden

text: Molte creazioni sono state raccolte in importanti collezioni museali fra cui il Los Angeles County Museum of Art, il Museum of Contemporary Art di Los Angeles, il Whitney Museum of American Art, il Museum of Modern Art di New York, la Tate Gallery, il Middelheim Museum, l'Inhotim, il Museo di arte contemporanea del XXI secolo di Kanazawa e il Museum of Contemporary Art di Chicago.


title: Chris Burden

text: Figlio dell'ingegnere Robert Burden e della biologa Rhoda Burden, è nato a Boston nel 1946 ed è cresciuto a Cambridge, nel Massachusetts, per poi trasferirsi in Francia e in Italia. All'età di 12 anni ha subito un intervento chirurgico di emergenza, eseguito senza anestesia, al piede sinistro, dopo essere stato gravemente ferito in uno scontro motociclistico all'isola d'Elba; durante la lunga convalescenza che seguì, si interessò all'arte visiva e in modo particolare alla fotografia. Si è successivamente diplomato in arti visive, fisica e architettura al Pomona College e all'Università della California, Irvine, dove ebbe fra gli insegnanti l'artista Robert Irwin.


title: Chris Burden

text: Iniziò a interessarsi alla performance art nei primi anni settanta. In questo periodo trovò nella violenza fisica il suo modo di esprimersi: le prime performance lo misero fisicamente in pericolo. La consapevolezza del corpo e la sua fragilità sono usate dall'artista per riportare violentemente in vita tutte le emozioni.


title: Chris Burden

text: La sua prima performance "Five Day Locker Piece" venne concepita per la sua tesi di laurea all'Università della California. Durante la performance rimase chiuso per cinque giorni e cinque notti in uno degli armadietti metallici dell'Università con un recipiente per bere e uno per urinare. "Five Day Locker Piece" venne fotografata e venduta come un oggetto d'arte.


title: Chris Burden

text: Il 19 novembre del 1971 alle 19 e 45, in una sala della galleria F-Space di Santa Ana in California, concepì "Shoot", una delle sue performance più note. Per essa, convinse l'amico Bruce Dunlamp a sparargli addosso con un fucile calibro 22 da cinque metri di distanza. L'azione si svolse davanti ad un pubblico che non aveva la possibilità di intervenire e venne ripresa da una telecamera. A seguito della performance riportò una ferita al braccio sinistro a causa dell'inesperienza del tiratore che per poco non lo colpì al cuore.


title: Chris Burden

text: La performance "Being photographed looking out looking in" venne realizzata presso la galleria F-Space in Santa Ana (California) ed era divisa in tre momenti. Per prima cosa, un addetto della galleria munito di una Polaroid fotografò i visitatori, uno ad uno, al momento del loro ingresso. La seconda parte della performance consisteva in una piattaforma di legno che pendeva dal soffitto legata ad una catena. I visitatori potevano accedere alla piattaforma salendo su di una scala. Reclinando la piattaforma, osservando da una lente di gomma possono vedere il cielo. Il terzo momento della performance si spostava in un bagno dove l'artista, dietro una porta, non può vedere chi lo osserva attraverso una lente montata sulla porta stessa.


title: Chris Burden

text: Per la sua "Deadman" tenuta il 12 novembre alle 20 presso la Clenega Boulevard di Los Angeles, l'artista si sdraiò a terra coperto da un telo impermeabile con accanto due torce da 15 minuti l'una a segnalarlo. Poco prima che le torce si esaurissero, venne arrestato dalla polizia per procurato allarme. Dopo tre giorni venne prosciolto poiché la giuria non riesce a prendere una decisione in merito e il giudice archiviò il caso.


title: Chris Burden

text: In "Icarus", tenuta il 13 aprile 1973 alle 18, invitò tre persone nel suo studio. Entrò nella stanza da una porta sul retro nudo. Due assistenti misero sulle sue spalle delle aste di vetro, le cosparsero di benzina e gli diedero fuoco. L'artista saltò via dalle fiamme facendo cadere il vetro a terra.


title: Chris Burden

text: Il 12 settembre sulla Main Street di Los Angeles strisciò per 15 metri su cocci di vetro in mutande con le mani legate dietro la schiena L'opera risultante venne nominata "Through the Night Softly".


title: Chris Burden

text: Il 23 aprile 1974 a Speedway Avenue presso Venice (Los Angeles) tenne la famosa "Trans-Fixed". Durante la performance si fece letteralmente crocifiggere sulla parte posteriore di una Volkswagen Maggiolino. L'auto venne esposta al pubblico per circa due minuti col motore acceso. Le vibrazioni gli causarono forti dolori alle mani.


title: Chris Burden

text: Per "White Light/White Heat", tenuta alla Ronald Feldman Gallery di New York, trascorse ventidue giorni sdraiato su una piattaforma triangolare, rialzata e situata nell'angolo della galleria a un'altezza prossima al soffitto. Non poteva né vedere e nemmeno essere visto dagli spettatori. Secondo quanto affermò, durante la sua permanenza sulla piattaforma, non mangiò, non parlò e non scese mai da lì. Marina Abramovich restò colpita da questa performance a tal punto da chiedergli di poterla ripetere ma egli però rifiutò.


title: Chris Burden

text: Del 1975 è invece "Doomed", inscenata presso una sala del Museum of Contemporary Art di Chicago. In essa egli si sdraiò sotto una lastra di vetro inclinata di quarantacinque gradi appoggiata a una parete sulla quale è posto un orologio funzionante. Previde di rimanere in quella posizione finché qualcuno non interferisse. Quarantacinque ore e dieci minuti più tardi, l'impiegato del museo, Dennis O'Shea, appoggiò accanto a lui una brocca d'acqua. In quel momento, l'artista uscì e spezzò il quadrante dell'orologio con un martello segnando la fine della performance.


title: Chris Burden

text: Altre esibizioni degli anni settanta sono "Match Piece" (1972), "B.C. Messico" (1973), "Fire Roll" (1973), "TV Hijack" (1972), e "Honest Labour" (1979).


title: Chris Burden

text: Tra il 1973 e il 1977 acquistò degli spazi pubblicitari da alcune emittenti locali di Los Angeles con lo scopo di interrompere lo strapotere delle televisioni. Nacque così il progetto "Tv Commercials": le pubblicità televisive diventano spazi in cui l'artista appariva in prima persona o manda in onda alcune delle sue performance.


title: Chris Burden

text: Alla fine degli anni settanta, si dedicò alla creazioni di installazioni scultoree composte da piccoli pezzi o da meccanismi in funzione.


title: Chris Burden

text: Una delle sue prime creazioni meccaniche è "B-Car", un veicolo a quattro ruote perfettamente funzionante che l'artista stesso descrisse come "un veicolo in grado di percorrere 100 miglia all'ora e raggiungere 100 miglia al gallone".


title: Chris Burden

text: In questa installazione, l'artista ha riprodotto un fac-simile di una banconota da 10.000 lire italiane stampata su entrambi i lati del foglio.


title: Chris Burden

text: "Big Wheel" è invece una ruota di enormi dimensioni che venne esposta per la prima volta alla Rosamund Felsen Gallery. Successivamente, è stata esposta nel 2009 al Museum of Contemporary Art di Los Angeles.


title: Chris Burden

text: Ha creato una gigantesca litografia colorata a mano in formato poster. Durante la lettura ha accompagnato ogni lettera recitata dell'alfabeto a un calpestio rabbioso. Venti edizioni del lavoro sono state eseguite in vari musei, come ad esempio nel Museum of Modern Art di San Francisco e il Whitney Museum of American Art.


title: Chris Burden

text: Su un terreno di 100 metri quadrati e una base di sabbia circondata da una "giungla" fatta di piante d'appartamento posizionò un plastico di due città-stato, pronte per la guerra, con 5.000 modellini di guerra provenienti dagli Stati Uniti, dal Giappone e dall'Europa. Questa installazione è il frutto della passione che l'artista aveva per i modellini e i soldatini. Ha re-immaginato un sistema di stati feudali.


title: Chris Burden

text: In "The Speed of Light Machine"' l'artista ha riproposto un esperimento scientifico che permette di "vedere" la velocità della luce.


title: Chris Burden

text: L'installazione "All the Submarines of the United States of America" consiste di 625 piccoli modelli identici di sottomarini realizzati a mano e in cartone dipinto. Tali sottomarini rappresentano l'intera flotta sottomarina degli Stati Uniti risalente dalla fine dell'Ottocento (quando i sottomarini entrarono nell'arsenale della marina) fino alla fine degli anni ottanta. Sospese i modelli di cartone sui monofilamenti dal soffitto, ponendoli a varie altezze in modo che somigliassero a un branco di pesci che nuota attraverso lo spazio della galleria.


title: Chris Burden

text: Per "Samson", Burden creò un martinetto idraulico da 100 tonnellate collegato a un tornello di modo che, ogniqualvolta un ospite entrava nel Newport Harbor Art Museum, le travi venivano infilate nei muri di supporto del museo. L'opera venne smontata dai vigili del fuoco con la motivazione che si trattava di un pericolo per la sicurezza; l'intento del progetto lo rileva lo stesso artista:"se un numero sufficiente di persone fosse entrato nel museo, esso sarebbe crollato".


title: Chris Burden

text: "Fist of Light" venne esposta durante la Whitney Biennial di New York e consisteva in una scatola di metallo chiusa con centinaia di lampade a ioduri metallici bruciate all'interno. Richiedeva un condizionatore industriale per raffreddare la stanza.


title: Chris Burden

text: "Hell Gate" è un modello in scala di 8,5 metri, in pezzi di Erector Set, Meccano e legno dell'omonimo ponte ferroviario in acciaio e calcestruzzo, che attraversa il segmento Hell Gate dell'East River, tra Queens e Wards Island, a New York.


title: Chris Burden

text: Nel 1999 è stata esposta "When Robots Rule" alla Tate Gallery di Londra. L'opera consisteva in una "linea di assemblaggio di fabbrica" che avrebbe dovuto produrre aeroplani modellati in carta velina, plastica e legno di balsa. Ogni aereo con un propulsore alimentato da un elastico, al suo completamento nell'arco di 2 minuti, veniva lanciato per farlo volare intorno alla galleria. Sfortunatamente, la macchina non ha mai funzionato. Secondo "World Sculpture News" "il lavoro ha dimostrato che i robot, in realtà, non governano tutto, e per ora sono ancora soggetti a carenze individuali e di gruppo."


title: Chris Burden

text: Presentata per la prima volta alla Biennale di Istanbul nel 2001, "Nomadic Folly" (2001) consiste in un grande ponte di legno fatto in legno di cipresso turco e quattro enormi ombrelli. I visitatori potevano rilassarsi e sostare in questa struttura simile a una tenda, piena di opulenti tappeti fatti a mano, corde intrecciate, lampadari sospesi in vetro e metallo e tessuti per matrimoni ricamati con fili scintillanti e motivi tradizionali.


title: Chris Burden

text: Nel 2005 ha creato "Ghost Ship", il suo yacht senza equipaggio: un vero e proprio navigatore autonomo che attraccò a Newcastle upon Tyne, il 28 luglio del 2005, dopo un viaggio di 5 giorni di 530 chilometri iniziato a Fair Isle, vicino alle Isole Shetland. Il progetto è stato commissionato da Locus + ad un costo di 150.000 sterline ed è stato finanziato con una significativa sovvenzione dall'Arts Council England, costruito con l'aiuto del Dipartimento di ingegneria marina dell'Università di Southampton. Pare che il mezzo sia stato controllato tramite un computer di bordo e un sistema GPS; tuttavia, in caso di emergenza, la nave veniva tenuta sotto osservazione da un'imbarcazione di supporto.


title: Chris Burden

text: Nel 2008 ha creato "Urban Light", un'opera scultorea composta da 202 antichi lampioni trovati intorno a Los Angeles. Ha comprato le luci dall'appaltatore che ha installato "Urban Light", Anna Justice. L'opera è esposta fuori dal Los Angeles County Museum of Art, e le luci a energia solare si illuminano al crepuscolo.


title: Chris Burden

text: Nell'estate del 2011, dopo quattro anni di lavoro, ha terminato la sua scultura cinetica "Metropolis II" che viene installata al LACMA nell'autunno 2011: "un'intensa scultura cinetica, modellata su una frenetica e moderna città moderna." Del 2013 è invece "Porsche With Meteorite" (2013), consistente in una trave di equilibrio in acciaio che sorregge contemporaneamente una Porsche sportiva e un piccolo meteorite. Sempre nel 2013, il New Museum of Contemporary Art ha deciso di appropriarsi di "Twin Quasi-Legal Skyscrapers" (2013), due torri alte 11 metri create in occasione della retrospettiva sulla sua carriera.


title: Chris Burden

text: "Light of Reason" è stato commissionato dalla Brandeis University nel 2014 e si trova fuori dal Rose Art Museum. Si compone da tre file di 24 lampioni vittoriani che puntano verso l'ingresso del museo. La scultura funge da gateway e spazio per eventi all'aperto ed è diventata un punto di riferimento del campus.


title: Chris Burden

text: L'ultimo lavoro portato a termine è un piccolo dirigibile funzionante che vola in cerchi perfetti titolato "Ode to Santos Dumont" (2015). L'opera, dedicata all'omonimo pioniere dell'aviazione brasiliano, è stata annunciata in un evento privato della Gagosian Gallery poco prima della morte dell'artista ed è stata successivamente installata al Los Angeles County Museum of Art.


title: Chris Burden

text: L'artista è deceduto a Topanga, il 10 maggio 2015, a causa di un melanoma. Prima di morire stava progettando un mulino ad acqua che avrebbe dovuto affiancare la torre di alluminio di Frank Gehry, presso la LUMA Foundation.


title: Chris Burden

text: Era sposato con l'artista multimediale Nancy Rubins. Ha vissuto e lavorato a Los Angeles, in California. Il suo studio si trovava presso il Topanga Canyon. Dal 1967 al 1976 è stato sposato con Barbara Burden, la quale ha documentato e partecipato a molte delle sue prime opere.


title: Chris Burden

text: Nel 1978 divenne professore all'Università della California, a Los Angeles, una posizione dalla quale si dimise nel 2005. Sebbene non sia chiaro il motivo della sua scelta, alcuni affermano che sia stato accusato di aver violato le norme di sicurezza dell'istituto tentando di usare una pistola durante una performance artistica dimostrativa.


title: Stazione di Como Borghi

text: La stazione di Como Borghi è una stazione ferroviaria posta lungo la linea Saronno-Como, a servizio della città di Como, in piazzale Gerbetto 1. È una delle sei stazioni della città di Como insieme alle stazioni di Como San Giovanni e Albate-Trecallo gestite da RFI, quella unificata di Como Camerlata e quella di Como Lago gestita da FerrovieNord.


title: Les grandes baigneuses

text: Les grandes baigneuses ("Le grandi bagnanti") un dipinto a olio su tela (127,2x196,1 cm) di Paul Cézanne, databile al 1894-1905 circa e conservato nella National Gallery.


title: Stazione di Como Borghi

text: La stazione fu aperta nel 1885 come parte della linea Como-Varese-Laveno. Dal 1898 è servita anche dalla linea Saronno-Como. Il 31 luglio 1966 fu soppresso completamente il tratto Grandate-Malnate, terminando così le corse dirette tra Como e Varese.


title: Les grandes baigneuses

text: Assiduo frequentatore del Louvre, Cézanne aveva avuto modo di familiarizzare col tema classico delle bagnanti, rappresentato da numerosi artisti del passato, come Tiziano e Poussin. Si trattava di un soggetto amato da artisti e mecenati, che esprimeva l'idea di armonia tra uomo e natura nell'idilliaca Arcadia. L'artista, a differenza dei suoi predecessori, tralasciò tutte le componenti letterarie e mitologiche, concentrandosi sulle sole questioni compositive, di colore e di forma. Ne fece diverse composizioni dal 1870 in poi, utilizzando figure maschili e femminili, in gruppi o da sole. In tutta la sua carriera però creò solo tre versioni "grandi" del soggetto: una è quella di Londra, una è alla Barnes Foundation di Merion (Pennsylvania) e una è al Philadelphia Museum of Art. Sembra che prima di morire stesse lavorando a tutte e tre queste opere contemporaneamente.


title: Stazione di Como Borghi

text: L'impianto è gestito da Ferrovienord che lo qualifica come stazione secondaria; dispone di un fabbricato viaggiatori, dotato di una sala d'aspetto. Il piazzale binari è composto da due binari serviti da banchine. È presente anche un magazzino merci (in disuso) e dei binari tronchi (cinque, poi ridotti a tre nel 2021 per esigenze tecniche di rettifica del binario 2); la zona ricovero era usata assiduamente fino al 2003 per la sosta notturna dei treni da utilizzare per le prime corse "pari" del mattino.


title: Les grandes baigneuses

text: Nel comporre le sue opere partiva da disegni dal vero e schizzi presi su statue nei musei. Il paesaggio spesso si ispirava a quello attorno alla sua città natale, Aix-en-Provence.


title: Stazione di Como Borghi

text: Il servizio è svolto con treni regionali a cadenza semioraria lungo la direttrice Como Lago-Saronno-Milano Cadorna. Questa tipologia di corse effettua tutte le fermate tra la stazione di Como Lago e quella di Saronno, mentre esclude le soste tra Saronno e Milano Bovisa-Politecnico.


title: Les grandes baigneuses

text: Quando fu esposta per la prima volta, nel 1907, l'opera fu di ispirazione per Matisse e per il giovane Picasso che in quegli anni, con altri, stava iniziando a sviluppare il Cubismo. Le opere di Cézanne, sebbene considerate dalla critica e dal grande pubblico brutte e rozze, anni dopo vennero riconosciute come fondamentali per la nascita e lo sviluppo dell'arte moderna.


title: Stazione di Como Borghi

text: Negli orari di punta esistono inoltre dei treni RegioExpress, che fermano solo a Saronno, Lomazzo, Grandate e nelle stazioni poste sul territorio di Como.


title: Les grandes baigneuses

text: Questa tela in particolare fu acquistata per il museo londinese col sostegno della Max Rayne Foundation, nel 1964.


title: Les grandes baigneuses

text: Il tema classico della bagnanti è sviluppato dal pittore in un susseguirsi di forme e masse, sempre più stilizzate e tendenti all'astratto. Figure e paesaggio sono ridotti a forme essenziali che si compongono in combinazioni di luce e colore. La dominante è blu, su cui spiccano gli incarnati delle donne, con linee di contorno grossolane in cui sono richiamati i colori dello sfondo.


title: Les grandes baigneuses

text: Macchie di colore piatte e geometriche compongono uno sfondo azzurro con gonfie nubi biancheggianti, il tutto solcato da fusti d'albero e dalla punte di alcuni arbusti. Lo spazio è volutamente ambiguo, generante difficoltà nel comprenderlo che obbligano lo spettatore a continuare a guardare.


title: Les grandes baigneuses

text: In primo piano stanno dieci figure di bagnanti e una sorta di statua (a destra). Una in primo piano sembra accarezzare qualcosa, una macchia scura che forse raffigura un cane. Le donne sono raggruppate tra loro, ma non sembrano interagire; i loro volti sono simili a maschere primitive, che impediscono di carpirne qualsiasi emozione. La figura sdraiata in primo piano appare quasi ridotta a una semplice forma cilindrica, con un angolo di visuale leggermente diverso dalle altre.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Il canto trentunesimo del "Paradiso" di Dante Alighieri si svolge nell'Empireo, ove risiedono Dio, gli angeli e tutti i beati; siamo nella notte del 14 aprile 1300, o secondo altri commentatori del 31 marzo 1300.


title: Sviluppo di solidi

text: In geometria descrittiva lo sviluppo di un solido è una serie di costruzioni geometriche che, a partire da una rappresentazione del solido, ne trasporta la superficie su un piano, eventualmente tagliandola ma senza sconnetterla né deformarla.


title: Vincenza Pasini

text: Per questo motivo, è una figura molto importante per la storia popolare del comune di Sovizzo, paesino che le diede i natali, e per la città di Vicenza.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: I beati, che Cristo ha redento col suo sangue, si mostrano a Dante in forma di candida rosa; gli Angeli cantano la gloria e la bontà di Dio. Come uno sciame di api che ora si posa sui fiori e ora ritorna all'alveare, dove il frutto della sua fatica si converte in miele, gli angeli scendono volando verso i beati e quindi risalgono verso Dio.


title: Sviluppo di solidi

text: Nel caso di un poliedro, viene solitamente scelto uno dei piani su cui giacciono le facce del poliedro. Tagliando la superficie lungo alcuni spigoli, tutte le facce del poliedro possono essere portate sullo stesso piano tramite ribaltamenti successivi.


title: Vincenza Pasini

text: Donna Vincenza nasce a Sovizzo nel 1356. Dopo essersi sposata, si trasferisce prima a Montemezzo, frazione del comune di Sovizzo, e successivamente a Vicenza, per seguire il marito, che lavorava come falegname.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Ci troviamo nell'Empireo, sede di Dio e degli Angeli e vera sede dei beati i quali, come Beatrice ha spiegato nel canto quarto del "Paradiso" (vv. 28-63), sono apparsi finora a Dante distribuiti nei diversi cieli al fine di mettere in evidenza il loro diverso grado di beatitudine, e quindi per un motivo simbolico e didascalico.


title: Sviluppo di solidi

text: Lo sviluppo di un tetraedro rappresentato in proiezione ortogonale può essere ottenuto con relativa facilità. Il metodo viene semplificato se il tetraedro ha una faccia parallela al piano orizzontale e un'altra perpendicolare al piano verticale della rappresentazione. Una semplificazione ulteriore si ha quando il vertice del tetraedro sta sulla verticale dell'incentro del triangolo di base (a fianco è rappresentato un possibile procedimento in questo caso).


title: Vincenza Pasini

text: Nel 1426 e nel 1428 avrebbe avuto due apparizioni della Madonna, negli anni in cui in città imperversa la peste (1404-1428).


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Gli angeli hanno volti di fiamma e ali d'oro mentre il resto è bianchissimo: comunicano ai beati la pace e l'ardore che hanno attinto presso Dio. Lo spazio tra i banchi dei beati e ciò che si trova al di sopra, dov'è Dio, è tutto pieno di angeli ma essi, per fitti che siano, non impediscono ai beati la vista diretta di Dio, giacché nulla può ostacolare la luce divina.


title: Sviluppo di solidi

text: Le superfici laterali di un cono o di un cilindro, giacendo su superfici di rotazione generate da una retta, possono essere rappresentate nel piano "srotolandole" lungo un arco di ampiezza appropriata. Lo sviluppo del cono o del cilindro si completa attaccando per un punto le superfici di base allo sviluppo delle superfici laterali.


title: Vincenza Pasini

text: Donna Vincenza muore nel 1431, e viene sepolta nel cimitero vicino all'attuale S.Caterina, per poi essere trasportata nel 1810 sotto la cripta dell'altare di Monte Berico, dove riposa tuttora.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: L'Empireo, popolato dai beati del Vecchio e del Nuovo Testamento, volge a Dio, come al suo unico fine, gli sguardi e gli animi; Dante invoca allora Dio perché guardi "quaggiù alla nostra procella", alle tempeste della nostra vita mortale. Se i barbari, venuti dal Settentrione, restano stupefatti al cospetto di Roma, quale non doveva essere lo stupore di chi, come Dante, era venuto dall'umano al divino, dal tempo all'eterno, dalla corrotta Firenze al popolo giusto e sano dei beati. Simile a un pellegrino che contempla le bellezze del tempio che aveva fatto voto di visitare, Dante guarda, portando i suoi occhi per i gradini della candida rosa, in alto in basso in circolo e non vede che visi che ispirano, persuadono amore ("Vedëa visi a carità süadi"), e atti dignitosi e nobili.


title: Sviluppo di solidi

text: In genere può essere molto difficile o addirittura impossibile riportare su un piano la superficie di un solido. Ad esempio la superficie di una sfera, svolta su un piano, non può essere rappresentata dalla geometria descrittiva. In questi casi si possono considerare dei poliedri che "approssimano" il solido; lo sviluppo del poliedro, ai fini pratici, fornisce allora un'approssimazione dello sviluppo del solido originario.


title: Vincenza Pasini

text: Secondo la tradizione, a donna Vincenza si deve la costruzione del Santuario della Madonna di Monte Berico, eretto in onore di Maria, dopo che questa le sarebbe apparsa due volte.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Si rinnova la situazione del Paradiso terrestre: Dante ha già contemplato "la forma general di Paradiso" e si rivolge verso Beatrice per chiarire alcuni dubbi, ma la donna è scomparsa come aveva fatto Virgilio alla fine del Purgatorio. Al posto di Beatrice un vecchio, vestito di bianco come le genti gloriose, in atteggiamento benigno e affettuoso come si conviene a un padre amorevole. Alla richiesta di Dante ("Ov'è ella?") il vecchio risponde che Beatrice ha mosso lui dal suo seggio perché guidi il poeta al termine del suo viaggio; ora Beatrice è tornata al suo posto, nel terzo giro a cominciare dall'alto: lassù Dante la vede coronata dai raggi divini che in lei si riflettono. E sebbene egli sia tanto lontano da lei quanto neppure il più profondo abisso del mare è lontano dalla parte più alta dell'atmosfera, dove si formano i tuoni, Dante può vederla perfettamente perché nell'Empireo nessuna massa fluida materiale si interpone.


title: Vincenza Pasini

text: La prima apparizione sarebbe avvenuta il 7 marzo 1426, mentre la donna si recava dal marito che lavorava in un vigneto a Monte Berico. In quell'occasione, la Madonna le avrebbe detto di far costruire una chiesa in suo onore sulla sommità del monte. Se ciò fosse stato fatto, la città sarebbe stata liberata dalla peste. I cittadini non credettero a Vincenza, e la peste continuò a mietere vittime.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: "O Donna in cui sempre trova forza la mia speranza - prega Dante - che ti sei degnata di scendere al Limbo per salvarmi, dalla tua potenza e dalla tua bontà riconosco la possibilità di vedere tutto ciò che ho visto. Tu dalla servitù del peccato mi hai tratto alla libertà, con tutti i mezzi in tuo potere: mantieni anche per il resto della mia vita la generosità che hai avuto e hai verso di me, sì che l'anima, redenta dal peccato, esca dal corpo in stato di grazia". A queste parole Beatrice lo guarda con un sorriso, poi si volge di nuovo a Dio.


title: Vincenza Pasini

text: La seconda apparizione sarebbe avvenuta due anni dopo, il 1º agosto 1428. Questa volta la donna venne creduta, e in pochi giorni fu iniziata la costruzione del santuario. Come promesso dalla Madonna, la peste diminuì, fino a scomparire del tutto nel 1430 in concomitanza con la fine dei lavori.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Il vecchio ora esorta Dante, per compiere il suo viaggio, a percorrere con lo sguardo il giardino dei beati per fortificare la vista e sostenere la visione di Dio. Dopo avere assicurato il Poeta che la Vergine, per cui il santo arde tutto d'amore, farà loro ogni grazia, il vecchio si manifesta come San Bernardo. Dante contempla il volto del famoso santo; simile a un pellegrino che venga da assai lontano, forse dalla Croazia, per vedere in San Pietro a Roma il velo della Veronica, che è la sembianza di Cristo nel panno nel quale egli si asciugò il volto. Infine Bernardo lo invita a non guardare solo i gradi inferiori della Rosa ma a rivolgere lo sguardo al sommo dove siede la Regina del Cielo. Dante leva gli occhi e vede un punto del sommo grado vincere gli altri per luminosità: risplende lì la luce di Maria, con intorno più di mille angeli festanti. Una bellezza che Dante non osa tentare di descrivere nemmeno in minima parte. San Bernardo rivolge anch'egli ad essa lo sguardo, con tanto affetto che accresce nel Poeta il desiderio di contemplare la Regina del Cielo.


title: Vincenza Pasini

text: Ancora oggi gli abitanti del comune di Sovizzo si recano in pellegrinaggio a Monte Berico, per ringraziare donna Vincenza e soprattutto la Madonna di Monte Berico, patrona della città di Vicenza. Il 25 agosto 2000, in occasione del Giubileo del 2000, il comune di Sovizzo, per ricordare la vicenda legata a donna Vincenza, ha apposto una lapide sulla sua casa natale, ubicata al numero 32 di quella che è oggi la via Guglielmo Marconi.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Il canto è caratterizzato da una prevalenza di descrizione; contemplativo è lo sguardo di Dante che esplora l'infinito digradare dei petali della "candida rosa", accompagna il muoversi degli angeli, ne scopre i colori, vede il diffondersi da un seggio all'altro della "pace" e dell’"ardore", nell'armonioso e unanime rivolgersi di tutti i beati (del Vecchio e del Nuovo Testamento) ad un unico obiettivo, cioè Dio. Dalla contemplazione di tanta beatitudine scaturisce in Dante-poeta l'invocazione alla Trinità perché rivolga il suo sguardo alla "nostra procella", ovvero alla vita tormentata degli uomini quaggiù sulla Terra. All'invocazione segue una similitudine nella quale Dante rappresenta il suo stupore. La distanza fra il mondo conosciuto dai barbari del Nord e lo splendore di Roma è ben poca rispetto a quella compiuta dal viaggiatore oltremondano: dall'umano al divino, dal tempo all'eternità e - qui sta il culmine - da Firenze (luogo di iniquità) a un "popol giusto e sano" (v.39).


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Dopo un'altra breve similitudine, ritornano elementi di descrizione, volti all'interiorità manifestata dai volti: carità, gioia, dignità. A questo punto, come tante altre volte, Dante si volge spontaneamente a Beatrice per porle le molte domande che si affollano nella sua mente. Al posto di lei c'è un vegliardo, pieno di decoro e amorevolezza, che gli indica Beatrice in alto, nel terzo giro, nel seggio assegnatole per i suoi meriti. L'infinita distanza non impedisce a Dante di vederla, tutta risplendente dei raggi della divinità. A lei si rivolge con una preghiera, nella quale esprime prima di tutto gratitudine per l'aiuto che ella gli ha dato, da quando ha posto piede nell'Inferno (Inf. II, 58-74) a tutti i momenti e i modi nei quali è intervenuta per trarlo "di servo a libertate" (v.85). Ma la vita di Dante non è ancora terminata, egli dovrà tornare sulla Terra: prega perciò Beatrice perché lo aiuti a custodire in sé il frutto di tanti doni fino a morire in grazia di Dio.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Dalla sua lontananza, Beatrice risponde con un sorriso e uno sguardo prima di rivolgersi nuovamente alla contemplazione di Dio. Al congedo da Beatrice, che si è svolto quindi nel segno di una invocazione religiosa, subito seguono le parole del vegliardo, che invita il pellegrino a continuare la sua contemplazione del "giardino", perché più lo guarderà più la sua capacità visiva si rafforzerà, per poter vedere direttamente Dio. A ciò darà aiuto la Vergine Maria di cui egli è il devoto monaco Bernardo di Chiaravalle.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Ancora una similitudine (che ha in comune con le due precedenti il tema del venire da terre lontane a contemplare in Roma i simboli della religione cristiana) illustra l'amorosa ammirazione di Dante verso il volto pieno di carità del vecchio. Bernardo invita quindi Dante a levare lo sguardo fino al cerchio più lontano e più alto, dove si trova Maria. Il pellegrino risale con lo sguardo e vede al sommo un punto più splendente di ogni altro, come il punto del cielo dove sta sorgendo il sole. Tutto intorno, innumerevoli angeli ai cui canti e movimenti "ride" una bellezza indicibile.


title: Paradiso - Canto trentunesimo

text: Con l'ineffabile manifestazione di colei che non può essere descritta, si conclude questo canto, nel quale è evidente la tensione espressiva del poeta di fronte al compito di descrivere il mondo oltremondano nella pienezza della sua gloria. Tale impegno espressivo si rivela, oltre che nelle numerose similitudini già citate e in svariati altri paragoni, nel richiamo a figure ed episodi mitologici e nell'adozione di figure retoriche di particolare evidenza: l'iterazione completata da chiasmo ai vv.37-39, l'anafora "vid'io...Vidi" (vv.131-133). Quest'ultma figura in certo modo sintetizza e conclude la presenza ripetuta e frequente di parole relative all'area del vedere/guardare, collegate alla natura descrittiva e contemplativa del canto.