title: Tribals

text: Il gioco assegna quote determinate di punti in base alla maestosità dei propri villaggi, lo scopo è quello di scalare la classifica dei giocatori aumentando la propria popolazione e costruendo molti edifici oppure, dopo aver addestrato un esercito, depotenziare gli altri villaggi. Durante il gioco si può entrare a far parte di coalizioni, più o meno numerose, dette tribù. La tribù è amministrata gerarchicamente da utenti con privilegi; i membri della tribù possono inoltre parlare fra loro grazie al forum della tribù. In tribù si possono stabilire alleanze, Patti di non aggressione (NAP) o dichiarare guerra nei confronti di altre tribù, inoltre, grazie al sistema di messaggistica interna (mail e report) si possono stabilire anche patti singoli con altri giocatori.


title: Tribals

text: Il 15 marzo 2010 è stata implementata la versione 6.0 che ha portato alcune migliorie: solo nel mondo 4 sono presenti i campi esercito e i riconoscimenti (o awards). Sono inoltre stati abilitati in tutti i mondi i pianificatori di nobilitazione. I campi esercito verranno aboliti perché sono poco usati.


title: Tribals

text: È possibile, nel proprio villaggio, costruire vari edifici, partendo dal quartier generale, dal quale si fanno partire le varie costruzioni. Ognuno degli stabili da costruire ha un posto assegnato all'interno della mappa del villaggio.


title: Leyland Motors

text: Leyland Motors Limited fu un costruttore britannico di autocarri, bus e trolleybus. La società avviò una diversificazione con le acquisizioni di Triumph e Rover nel 1960 e nel 1967. Nacque così la British Leyland Motor Corporation, all'interno della British Motor Holdings nel 1968, e poi British Leyland dopo la nazionalizzazione. British Leyland cambiò poi nome in BL, all'interno del Rover Group nel 1986.


title: Leyland Motors

text: I vari marchi nel tempo si fusero o cessarono di esistere durante la vita della BL, come i marchi MINI e Jaguar Land Rover. La Leyland Trucks continuò ad esistere come sussidiaria della PACCAR.


title: Leyland Motors

text: Leyland Motors ebbe lunga storia dalla nascita nel 1896, quando le famiglie Sumner e Spurrier fondarono la Lancashire Steam Motor Company nella città di Leyland nel North West England. I primi prodotti furono tosaerba. Il primo veicolo fu con un motore a vapore trasporto merci da 1,5 tonnellate. Seguirono altri tipi di autocarri a vapore con boiler verticali. Nel 1905 iniziarono a costruire carri con motori a benzina. La Lancashire Steam Motor Company venne rinominata Leyland Motors nel 1907 quando acquisirono la Coulthards di Preston, nata nel 1897. Costruirono poi una seconda fabbrica a Chorley dove rimane la sede della LEX "leasing and parts".


title: Leyland Motors

text: Nel 1920, Leyland Motors produce la Leyland 8 automobile "luxury touring", sviluppata poi per J.G. Parry-Thomas di Brooklands. Parry-Thomas fu ucciso in un incidente durante un tentativo di record di velocità terrestre. Voci dissero di una manomissione a una catena ma alla fine del XX secolo il veicolo fu analizzato e non risultarono manomissioni. Produssero anche la Trojan Utility Car a Kingston upon Thames presso Ham (Londra) dal 1922 al 1928.


title: Leyland Motors

text: Tre generazioni di Spurrier diressero la Leyland Motors fino al ritiro di Sir Henry Spurrier nel 1964. Sir Henry entrò al posto del padre nel 1942 e diresse la società durante il dopoguerra. Gli Spurrier gestirono la società con buone relazioni sindacali durante tutti gli oltre 70 anni di esistenza del gruppo.


title: Leyland Motors

text: Durante la guerra, Leyland Motors servì la nazione per la produzione armiera. Leyland costruì il Cromwell dal 1943 così come autocarri medi e pesanti come il Leyland Hippo e Retriever.


title: Leyland Motors

text: Nel 1955, la costruzione di autocarri su licenza Leyland Motors iniziò a Madras, India alla nuova fabbrica Ashok. Il marchio divenne Ashok Leyland.


title: Leyland Motors

text: Donald Stokes, già direttore vendite, divenne amministratore Leyland Motors Limited nel settembre 1962 entrato come studente Leyland. Chairman nel 1966. Nel 1968 Leyland Motor Corporation Limited si fuse con British Motor Holdings (BMH) creando British Leyland Motor Corporation (BLMC). BMH ebbe i marchi Daimler, Guy, BMC, Austin e Morris.


title: Leyland Motors

text: Il BLMC group fu difficoltoso da governare in quanto formato da svariate società simili tra loro nei prodotti. Difficoltà finanziarie portarono al società alla nazionalizzazione nel dicembre 1974.


title: Leyland Motors

text: Nel 1975, dopo il Ryder Report e la bancarotta, BLMC fu nazionalizzata come British Leyland (BL) e divisa in quattro: Leyland Truck & Bus con all'interno Land Rover Leyland Group. Le divisioni poi furono messe in Leyland Bus e Leyland Trucks nel 1981. Leyland Trucks dipendeva dalle vendite domestiche e nel Commonwealth e ex-Commonwealth. Negli anni '80 le vendite diminuirono come quelle dirette in Nigeria. Nel 1986, BL cambiò il nome in Rover Group. Le azioni "Ashok Leyland" furono controllate da Land Rover Leyland International Holdings, e vendute nel 1987. A quel tempo con circa 10.000 veicoli all'anno prodotti, Leyland dipendeva da motori esterni e le vendite della serie 98 declinò rapidamente. Nel 1986 la chiusura della Bedford portò Leyland a comprare assali e altri componenti GM.


title: Leyland Motors

text: La divisione bus venne dismessa con un management buyout per creare Leyland Bus, e successivamente comprata da Volvo Buses nel 1988. Venne prodotto il primo bus Leyland Olympian, ridisegnato e rinominato Volvo Olympian.


title: Leyland Motors

text: Il marchio Leyland continua ad esistere in Asia e Africa come Ashok Leyland. Parte del gigante Hinduja Group, Ashok Leyland fabbrica autobus, veicoli commerciali, da difesa e motori.


title: Leyland Motors

text: Storicamente Leyland Motors fu un costruttore di bus per il mercato britannico e mondiale. Pietre miliari come la l'uso di chassis per autobus da quelli di autocarri, con il telaio ribassato. John George Rackham, ebbe sperienza alla Yellow Coach Company a Chicago prima di ritornare in Inghilterra, creando il Titan e Tiger nel 1927. Dopo il 1945, creò il Atlantean rear-engined due piani prodotto dal 1956 al 1986.


title: Leyland Motors

text: La produzione con cabina serie G venne prodotta a Bathgate a nome Terrier, Clydesdale, e Reiver. Dopo la dismissione della cabina serie G le attrezzature furono mandate in Turchia alla BMC, sussidiaria che produceva il "BMC Yavuz" e il "Fatih" (con motore


title: Leyland Motors

text: Leyland non ebbe sufficiente liquidità per sviluppare un nuovo prodotto, così i progettisti dovettero utilizzare componentistica "carry over". Solo il modello T45 fu un veicolo nuovo, introdotto a metà degli anni '70.


title: Leyland Motors

text: Nel 1973 iniziò la produzione e nel 1977 venne lanciato il "Marathon 2". Nel 1979 cessò la produzione con l'introduzione della gamma T45 "roadtrain".


title: Leyland Motors

text: Fu il veicolo creato in risposta al Ford cargo nella gamma 7,5ton. Lanciato nel 1984, utilizzava un motore Leyland 698 in linea sei cilindri fino al 1986, poi un 5,9 litri Cummins fu introdotto. La cabina divenne poi la base per la cabina del Leyland DAF 45.


title: Leyland Motors

text: Il Leyland Roadtrain fu una serie di trattori prodotti dal 1980 al 1990. La nomenclatura "T45" si riferisce alla gamma che partiva dalla leggera 7,5ton Roadrunner, Freighter (4 ruote con sospensioni meccaniche), Constructor a più assi, come l'8x Routeman, e Cruiser; fu pensato per il lungo raggio.


title: Leyland Motors

text: La cabina del T45 fu la C40 e disegnata da Leyland, BRS e Ogle Design. I motori furono AEC TL12, Rolls-Royce Eagle 265/300 e Cummins 290 L10 e 14L 350HP con trasmissioni Spicer o Eaton.


title: Leyland Motors

text: La produzione finì nel 1990 dopo che la società venne venduta alla olandese DAF. Vennero introdotti così il DAF 95, il DAF 80, con cabina Roadtrain e motore DAF 330 ATi con origine dal Leyland O.680. Il modello cessò di essere prodotto nel 1993 con l'introduzione del DAF 85.


title: Leyland Motors

text: L'esercito inglese utilizzò una variante 8x6 del Roadtrain come Demountable Rack Offload and Pickup System (DROPS), utilizzato fino all'introduzione del modello tedesco MAN.


title: Leyland Motors

text: Realizzato dalla British Leyland e venduto inizialmente col marchio Leyland, storicamente noto per camion e veicoli industriali, fu l’unico commerciale leggero del gruppo inglese sviluppato e prodotto per diversi anni che sostituì i furgoni della Morris Commercial. In seguito venne venduto dalla British Leyland con i marchi Austin e Morris.


title: Nokia E90 Communicator

text: Il Nokia E90 Communicator è uno smartphone prodotto dall'omonima azienda ed è il successore della fortunata serie 9XXX Communicator. In commercio dal secondo trimestre 2007 è ideale per il lavoro o per il tempo libero e offre diverse opportunità. Si avvale di connessioni HSDPA, UMTS/3G/WCDMA, EDGE/EGPRS, GPRS, GSM, Wi-Fi B/G, Bluetooth 2.0, Mini USB 2.0 full-speed, Connettore A/V da 2,5mm ed interfaccia IrDA. A differenza dei Communicator precedenti, basati sulla piattaforma Symbian S80, il nuovo E90 è basato su Symbian 9.2 S60 3rd Edition FP1. È dotato di doppio display: Esterno 240 × 320 a 16 milioni di colori ed Interno 800 × 352 a 16 milioni di colori, antiriflesso ed a matrice attiva. Doppia fotocamera: Interna VGA (640 × 480) per effettuare videochiamate ed Esterna 3.2 MPX, con autofocus e flash-led. Doppia memoria: Integrata 128 MB ed Espandibile fino a 2 GB (gli aggiornamenti firmware resi disponibili successivamente (dal 2008 al 2010), ed installabili comodamente anche dagli utenti che avessero già acquistato il Communicator E90 nel 2007, consentono l'espansione della memoria fino a 8GB) con Micro-SD. Navigatore Satellitare GPS (anche in questo caso l'aggiornamento del firmware (dalla versione 07.38.0.2) ha introdotto una nuova funzione: l'A-GPS).


title: Senecio inaequidens

text: Il senecione sudafricano (nome scientifico Senecio inaequidens ) è una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteraceae (sottofamiglia Asteroideae).


title: Senecio inaequidens

text: Il nome generico ("Senecio") deriva dal latino "senex" che significa “vecchio uomo” e fa riferimento al ciuffo di peli bianchi (pappo) che sormonta gli acheni, che ricorda la chioma di un vecchio. L'epiteto specifico ("inaequidens") si riferisce alla dentatura irregolare dei bordi delle foglie.


title: Senecio inaequidens

text: Il binomio scientifico attualmente accettato ("Senecio inaequidens") è stato proposto dal botanico e micologo svizzero Augustin Pyrame de Candolle (1778 – 1841) nella pubblicazione "”Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis"” (Prodr. [A. P. de Candolle] 6: 401) del 1838.


title: Senecio inaequidens

text: Habitus. L'altezza di queste piante varia da 4 a 6 dm (massimo 100 cm). La forma biologica è terofita scaposa ("T scap"), ossia sono piante erbacee che differiscono dalle altre forme biologiche poiché, essendo annuali, superano la stagione avversa sotto forma di seme, inoltre sono munite di asse fiorale eretto e spesso privo di foglie. In certi casi la forma biologica può essere definita anche camefita suffruticosa ("Ch suffr"). In questo caso sono piante perenni e legnose alla base, con gemme svernanti poste ad un'altezza dal suolo tra i 2 ed i 30 cm, le cui porzioni erbacee seccano annualmente e rimangono in vita soltanto le parti legnose. Queste piante possiedono al loro interno delle sostanze chimiche quali i lattoni sesquiterpenici e gli alcaloidi pirrolizidinici.


title: Senecio inaequidens

text: Foglie. Le foglie sono intere con lamina a forma lineare e lievemente carenate. Sono dentate irregolarmente sui brodi. Alla base sono auricolate (ossia sono presenti delle setole patenti). La superficie è percorsa da brevi tubercoli cartilaginei. Quelle superiori sono progressivamente più piccole con picciolo più breve e in alcuni casi sono sub-sessili. Dimensioni delle foglie: larghezza 1 – 3 mm; lunghezza 60 –70 mm.


title: Senecio inaequidens

text: Infiorescenza. Le sinflorescenze sono composte da più capolini organizzati in formazioni corimbose. Le infiorescenze vere e proprie sono formate da un capolino terminale peduncolato di tipo radiato. I capolini sono reclinati prima dell'antesi. Alla base dell'involucro (la struttura principale del capolino) può essere presente un calice formato da alcune brattee fogliacee (da 10 a 12 di colore purpureo e più brevi di quelle dell'involucro). I capolini sono formati da un involucro piriforme composto da diverse brattee, al cui interno un ricettacolo fa da base ai fiori di due tipi: quelli esterni del raggio e quelli più interni del disco. Le brattee, 21 per involucro, sono disposte in modo embricato, tutte uguali, su una serie e possono essere connate alla base; sono brunastre all'apice. Il ricettacolo è nudo (senza pagliette a protezione della base dei fiori); la forma è piatta e spesso è denticolato. Diametro dei capolini: 1,5 - 2,5 mm. Dimensioni dell'involucro: larghezza 6 – 7 mm; lunghezza 6 – 8 mm; in alto può restringersi fino a 4 mm. Lunghezza delle squame interne: 5 – 7 mm.


title: Senecio inaequidens

text: Fiori. I fiori (fiori ligulati: 12 - 13 per capolino - quelli tubulosi sono più numerosi) sono tetra-ciclici (formati cioè da 4 verticilli: calice – corolla – androceo – gineceo) e pentameri (calice e corolla formati da 5 elementi). Sono inoltre ermafroditi, più precisamente i fiori del raggio (quelli ligulati e zigomorfi) sono femminili; mentre quelli del disco centrale (tubulosi e actinomorfi) sono bisessuali o a volte funzionalmente maschili.


title: Senecio inaequidens

text: Frutti. I frutti sono degli acheni con pappo. La forma degli acheni è più o meno affusolata. La superficie è percorsa da alcune coste longitudinali con ispessimenti marginali, e può essere glabra o talvolta pubescente. Non sempre il carpoforo è distinguibile. Il pappo, persistente o caduco, è formato da numerose setole snelle e bianche (lisce o barbate); le setole possono inoltre essere connate alla base. Lunghezza degli acheni: 2 - 4 mm.


title: Senecio inaequidens

text: Impollinazione: l'impollinazione avviene tramite insetti (impollinazione entomogama tramite farfalle diurne e notturne).<br>


title: Senecio inaequidens

text: Riproduzione: la fecondazione avviene fondamentalmente tramite l'impollinazione dei fiori (vedi sopra). La capacità di riproduzione di questa pianta è molto alta (secondo alcune ricerche ogni pianta può sviluppare da 80 a 100 infiorescenze per un totale di oltre 29.000 semi all'anno).<br>


title: Senecio inaequidens

text: Dispersione: i semi (gli acheni) cadendo a terra sono successivamente dispersi soprattutto da insetti tipo formiche (disseminazione mirmecoria). In questo tipo di piante avviene anche un altro tipo di dispersione: zoocoria. Infatti gli uncini delle brattee dell'involucro (se presenti) si agganciano ai peli degli animali di passaggio disperdendo così anche su lunghe distanze i semi della pianta. Inoltre per merito del pappo il vento può trasportare i semi anche a distanza di alcuni chilometri (disseminazione anemocora).


title: Senecio inaequidens

text: Geoelemento: il tipo corologico (area di origine) è " Sudafricano". L'origine di questa specie è del Sudafrica. In particolare proviene dalle seguenti zone: Lesotho, Sudafrica e Swaziland. Probabilmente in Italia è stata introdotta dalle truppe inglesi (o sudafricane) durante la seconda guerra mondiale, o secondo altre ipotesi tramite il commercio della lana (tipico prodotto sudafricano).


title: Senecio inaequidens

text: Distribuzione: in Italia è una specie considerata esotica naturalizzata e si trova al nord, al centro e in parte al sud in rapida espansione. All'estero (nelle Alpi) si trova in alcune zone delle Alpi francesi (dipartimenti di Drôme, Isère, Savoia e Alta Savoia), Svizzere (cantoni Berna, Vallese e Ticino), Austriache (Länder del Tirolo Settentrionale, Salisburgo, Carinzia, Stiria e Austria Superiore) e in Slovenia. Sugli altri rilievi europei si trova nella Foresta Nera, Massiccio del Giura, Massiccio Centrale e Pirenei.


title: Senecio inaequidens

text: Habitat: l'habitat tipico per queste piante sono gli incolti sassosi, le zone ruderali, i greti e le massicciate (tutti ambienti antropizzati); ma anche campi, colture, vigneti, oliveti e ripari sotto roccia o grotte. Il substrato preferito è sia calcareo che siliceo con pH neutro, medi valori nutrizionali del terreno che deve essere secco.


title: Senecio inaequidens

text: Distribuzione altitudinale: sui rilievi queste piante si possono trovare fino a 500 ; frequentano quindi i seguenti piani vegetazionali: collinare e in parte quello montano (oltre a quello planiziale – a livello del mare).


title: Senecio inaequidens

text: Dal punto di vista fitosociologico alpino la specie di questa voce appartiene alla seguente comunità vegetale:


title: Senecio inaequidens

text: La famiglia di appartenenza di questa voce (Asteraceae o Compositae, "nomen conservandum") probabilmente originaria del Sud America, è la più numerosa del mondo vegetale, comprende oltre 23.000 specie distribuite su 1.535 generi, oppure 22.750 specie e 1.530 generi secondo altre fonti (una delle checklist più aggiornata elenca fino a 1.679 generi). La famiglia attualmente (2021) è divisa in 16 sottofamiglie; la sottofamiglia Asteroideae è una di queste e rappresenta l'evoluzione più recente di tutta la famiglia.


title: Senecio inaequidens

text: Il genere di questa voce appartiene alla sottotribù Senecioninae della tribù Senecioneae (una delle 21 tribù della sottofamiglia Asteroideae). La struttura della sottotribù è molto complessa e articolata (è la più numerosa della tribù con oltre 1.200 specie distribuite su un centinaio di generi) e al suo interno sono raccolti molti sottogruppi caratteristici le cui analisi sono ancora da completare. Il genere di questa voce è il principale della sottotribù con quasi 1500 specie. Nell'ambito della filogenesi delle Senecioninae "Senecio" è polifiletico e molti sue specie sono attualmente "sparse" tra gli oltre 100 generi della sottotribù. "Senecio" s.str. è posizionato più o meno alla base della sottotribù (è uno dei primi generi che si sono separati).


title: Senecio inaequidens

text: La variabilità di questa pianta (soprattutto nella capacità di adattarsi ad ambienti più disparati) è data dalla presenza di diversi livelli di poliploidia. Alcuni studi hanno dimostrato che mentre nei campioni sudafricani si sono riscontrati individui soprattutto diploidi, in quelli europei i campioni esaminati erano solamente tetraploidi. In questo studio si fa inoltre l'ipotesi che la tetraploidia europea sia derivata da un evento di ibridazione tra due tipi con DNA diploide nella zona del Lesotho. Questo evento potrebbe spiegare la rapida diffusione in Europa di questa specie in quanto, come già detto sopra, i tipi poliploidi sono in grado di adattarsi più facilmente ai nuovi ambienti (come quello europeo).


title: Senecio inaequidens

text: In Europa il "Senecio inaequidens" è considerato altamente invasivo. Data la sua facilità con cui si adatta ai vari habitat (vedi il paragrafo “Variabilità”) è in grado in poco tempo di sostituire le specie indigene. In particolare essendo tossica per il bestiame (vedi questo studio) costituisce un grosso problema per l'agricoltura. In Svizzera (ma anche in altri paesi europei) è inserita nella "”Lista Nera della Commissione svizzera per la conservazione delle piante selvatiche”"


La Carta canadese dei diritti e delle libertà (inglese: "Canadian Charter of Rights and Freedoms"; francese: "Charte canadienne des droits et libertés"), in Canada indicata spesso semplicemente come la Carta (in inglese e in francese, rispettivamente "Charter" e "Charte"), è una dichiarazione dei diritti incorporata nella Costituzione del Canada. Essa forma la prima parte della Legge costituzionale del 1982. La Carta garantisce certi diritti politici ai cittadini canadesi e diritti civili a chiunque sia in Canada rispetto alle politiche e alle azioni di tutte le aree e i livelli di governo. Essa è progettata per unificare i Canadesi intorno a un insieme di principi che incarnano quei diritti. La Carta fu firmata per la promulgazione dalla regina Elisabetta II del Canada il 17 aprile 1982, insieme al resto della Legge costituzionale.


title: Carta canadese dei diritti e delle libertà

text: La Carta fu preceduta dalla Dichiarazione canadese dei diritti ("Canadian Bill of Rights") che fu emanata nel 1960. Tuttavia, la Dichiarazione dei diritti era soltanto uno statuto federale, piuttosto che un documento costituzionale. Come statuto federale, essa può essere emendata attraverso il procedimento legislativo ordinario e non ha alcuna applicazione alle leggi provinciali. Anche la Corte suprema del Canada interpretò in modo restrittivo la Dichiarazione dei diritti e fu riluttante a dichiarare inefficaci le leggi provinciali. La relativa inefficacia della Dichiarazione canadese dei diritti spinse molti a cercare di migliorare le tutele dei diritti in Canada. Il movimento per i diritti umani e le libertà che emerse dopo la Seconda guerra mondiale voleva incorporare anche i principi enunciati nella Dichiarazione universale dei diritti umani. Il Parlamento britannico emanò formalmente la Carta come parte della Legge sul Canada del 1982 su richiesta del Parlamento canadese nel 1982, il risultato degli sforzi del governo del primo ministro Pierre Trudeau.


text: Uno degli effetti più notevoli dell'adozione della Carta fu di espandere largamente l'ambito del sindacato giudiziario delle leggi, perché la Carta è più esplicita rispetto alla garanzia dei diritti e al ruolo dei giudici nell'imporli di quanto fosse la Dichiarazione dei diritti. I tribunali, quando posti di fronte a violazioni dei diritti della Carta, hanno colpito statuti e regolamenti federali e provinciali incostituzionali o parti di essi, come hanno fatto quando il diritto giurisprudenziale canadese si occupava principalmente di risolvere le questioni del federalismo. La Carta, tuttavia, concedeva nuovi poteri ai tribunali per imporre rimedi che sono più creativi e per escludere altre prove nei processi. Questi poteri sono maggiori di quanto avvenisse normalmente in base al "common law" e a un sistema di governo che, influenzato dalla madrepatria del Canada, il Regno Unito, era basato sulla supremazia parlamentare. Di conseguenza, la Carta ha attirato sia ampio sostegno da una maggioranza dell'elettorato canadese, sia critiche dagli oppositori dell'accresciuto potere giudiziario. La Carta si applica solo alle leggi e alle azioni del Governo (incluse le leggi e le azioni dei governi federale, provinciali e municipali e i consigli di amministrazione delle scuole pubbliche), e a volte al "common law", non all'attività privata.


text: In base alla Carta, le persone fisicamente presenti in Canada hanno numerosi diritti civili e politici. La maggior parte dei diritti possono essere esercitati da qualsiasi persona giuridica (la Carta non definisce la società come ""legal person""), ma alcuni dei diritti appartengono esclusivamente alle persone fisiche, o (come negli articoli 3 e 6) soltanto ai cittadini del Canada. I diritti sono imponibili dai tribunali attraverso l'articolo 24 della Carta, che consente ai tribunali discrezionalità per assegnare rimedi a favore di coloro i cui diritti sono stati negati. Questo articolo consente anche ai tribunali di escludere le prove nei processi se queste sono state acquisite in un modo che confligge con la Carta e che potrebbe danneggiare la reputazione del sistema giudiziario. L'articolo 32 conferma che la Carta è vincolante per il governo federale, per i territori sotto la sua autorità e per i governi provinciali. I diritti e le libertà custoditi nei 34 articoli della Carta includono:


text: Precludendo tutte le libertà e formando la base della Carta, il primissimo articolo, noto come "clausola delle limitazioni" ("limitations clause"), consente al governo di giustificare certe infrazioni ai diritti della Carta. Ogni caso in cui un tribunale scopra una violazione della Carta richiederebbe perciò un'analisi dell'articolo 1 per determinare se la legge possa ancora essere dichiarata legittima. Le infrazioni sono dichiarate legittime se lo scopo dell'azione del governo è di conseguire quello che sarebbe riconosciuto come un obiettivo urgente o importante in una società libera, e se l'infrazione può essere "dimostrabilmente giustificata". L'articolo 1 è stato così usato per dichiarare legittime le leggi contro condotte riprovevoli come l'incitamento all'odio (ad es., in "R. c. Keegstra") e gli atti osceni (ad es., in "R. c. Butler"). L'articolo 1 conferma anche che i diritti elencati nella Carta sono garantiti.


text: In aggiunta, alcuni di questi diritti somo soggetti anche alla "clausola non ostativa" ("nothwithstanding clause", articolo 33). La clausola non ostativa autorizza il governo a revocare temporaneamente i diritti e le libertà negli articoli 2 e 7–15 fino a cinque anni, soggetti a rinnovo. Il governo federale canadese non l'ha mai invocata, e alcuni hanno ipotizzato che il suo uso sarebbe politicamente costoso. In passato, la clausola non ostativa era invocata abitualmente dalla provincia del Québec (che non sosteneva l'emanazione della Carta, ma nondimeno era soggetta ad essa). Anche le province del Saskatchewan e dell'Alberta hanno invocato la clausola non ostativa, rispettivamente per porre fine a uno sciopero e per tutelare una definizione esclusivamente eterosessuale del matrimonio. (Si noti che l'uso della clausola non ostativa da parte dell'Alberta non ha alcun vigore o effetto, dal momento che la definizione di matrimonio è giurisdizione federale, non provinciale.) Anche il territorio dello Yukon una volta approvò una legislazione che invocava la clausola non ostativa, ma la legislazione in questione non fu mai proclamata in vigore.


text: Generalmente, sono tutelati il diritto di partecipare alle attività politiche e il diritto a una forma di governo democratico:


text: Sono tutelati i diritti delle persone nei rapporti con il sistema giudiziario e le forze di polizia, vale a dire:


text: Generalmente, le persone hanno il diritto di usare o la lingua inglese o francese nelle comunicazioni con il governo federale e con certi governi provinciali del Canada. Specificamente, le disposizioni sulla lingua nella Carta includono:


text: Infine, articolo 34: afferma che la Parte I della Legge costituzionale del 1982, contenente i primi 34 articoli della Legge, può essere designata collettivamente come la "Carta canadese dei diritti e delle libertà".


text: Molti dei diritti e delle libertà che sono tutelati in base alla Carta, inclusi i diritti alla libertà di parola, all"habeas corpus" e alla presunzione di innocenza, hanno le loro radici in un insieme di leggi e di precedenti legali canadesi a volte noto come la Dichiarazione dei diritti implicita ("Implied Bill of Rights" o "Déclaration des droits implicite"). Molti di questi diritti furono inclusi anche nella Dichiarazione canadese dei diritti ("Canadian Bill of Rights" o "Déclaration canadienne des droits") che il Parlamento canadese emanò nel 1960. Tuttavia, la Dichiarazione canadese dei diritti aveva numerosi difetti. Diversamente dalla Carta, era una legge ordinaria del Parlamento, che poteva essere emendata da una maggioranza parlamentare semplice ed era applicabile solo al governo federale. Anche i tribunali scelsero di interpretare la Dichiarazione dei diritti in maniera conservatrice, applicandola solo in rare occasioni per dichiarare inefficace una legge contraria. Inoltre, la Dichiarazione dei diritti non conteneva tutti i diritti che sono ora inclusi nella Carta, omettendo, ad esempio, il diritto di voto e la libertà di circolazione all'interno del Canada.


text: Il centenario della Confederazione canadese nel 1967 suscitò maggiore interesse all'interno del governo per le riforme costituzionali. Tali riforme avrebbero riguardato il miglioramento delle salvaguardie, nonché il rimpatrio della Costituzione, vale a dire che il Parlamento britannico non avrebbe più dovuto approvare gli emendamenti costituzionali. Successivamente, il procuratore generale Pierre Trudeau incaricò il professore di diritto Barry Strayer di fare ricerche su una potenziale carta dei diritti. Mentre scriveva il suo rapporto, Strayer si consultò con molti eminenti studiosi di diritto, compreso Walter Tarnopolsky. Il rapporto di Strayer sosteneva molte idee che furono in seguito incorporate nelle Carta, inclusa la tutela per i diritti linguistici. Strayer sostenne anche l'esclusione dei diritti economici. Infine, raccomandò di ammettere limiti ai diritti. Tali limiti sono inclusi nelle clausole delle limitazioni e non ostativa. Nel 1968, Strayer fu nominato Direttore della Divisione di diritto costituzionale dell'Ufficio del Consiglio privato e nel 1974 divenne Assistente Vice ministro della Giustizia. Durante quegli anni, Strayer svolse un ruolo chiave nello scrivere il progetto di legge che sarebbe stato da ultimo adottato.


text: Nel frattempo, Trudeau, che era diventato capo del Partito liberale e Primo ministro nel 1968, voleva ancora moltissimo una dichiarazione dei diritti costituzionale. Il governo federale e le province discussero di crearne una durante i negoziati per il rimpatrio della Costituzione, che diedero come risultato la Carta di Victoria del 1971. Questa non giunse mai ad essere implementata. Tuttavia, Trudeau continuò con i suoi sforzi per rimpatriare la Costituzione, e promise un cambiamento costituzionale durante il referendum sull'indipendenza del Québec del 1980. Vi sarebbe riuscito nel 1982 con l'approvazione della Legge sul Canada del 1982. Questo consentì la promulgazione della Legge costituzionale del 1982.


text: L'inclusione di una carta dei diritti nella Legge costituzionale fu un argomento molto dibattuto. Trudeau parlò in televisione nell'ottobre 1980, e annunciò la sua intenzione di costituzionalizzare una dichiarazione dei diritti che avrebbe garantito le libertà fondamentali, i diritti democratici, la libertà di circolazione, i diritti giuridici, i diritti di uguaglianza e di lingua. Egli non voleva una clausola non ostativa. Sebbene la sua proposta godesse di un certo sostegno popolare, i capi delle province si opponevano alle potenziali limitazioni dei loro poteri. L'opposizione conservatrice progressista temeva un orientamento liberale dei giudici, qualora i tribunali fossero stati chiamati a far rispettare i diritti. Inoltre, il Parlamento britannico ricordava il suo diritto di mantenere la vecchia forma di governo del Canada. Su suggerimento dei Conservatori, il governo di Trudeau accettò dunque di formare un comitato di senatori e di deputati per esaminare più a fondo la dichiarazione dei diritti nonché il piano di rimpatrio. Durante questo periodo, 90 ore furono passate solo sullo studio della carta dei diritti, tutte riprese dalla televisione, mentre esperti di diritti civili e vari gruppi di pressione esposero le loro opinioni sulle pecche e le omissioni della Carta e su come rimediarvi. Poiché il Canada aveva un sistema di governo parlamentare, e poiché si percepiva che i giudici non avessero tutelato i diritti in modo efficace in passato, si mise in discussione l'idea di Trudeau di nominarli custodi della Carta. I Conservatori Progressisti sostenevano invece che i politici eletti dal popolo sarebbero stati più degni di fiducia. Alla fine si decise che questo potere dovesse andare ai tribunali. Sotto la pressione dei difensori delle libertà civili, i giudici potevano ora perfino escludere delle prove presentate nel corso dei processi, se erano state acquisite in maniera contraria alla Carta, una disposizione che la Carta in origine non doveva contenere. Via via che il processo continuava, altri aspetti furono aggiunti alla Carta, inclusi i diritti di uguaglianza per le persone con disabilità, più garanzia per la parità tra i sessi e il riconoscimento del multiculturalismo canadese. Anche la clausola delle limitazioni fu modificata per mettere meno l'accento sull'importanza del sistema parlamentare e più sulla giustificabilità di tali limiti nel contesto di una società libera; questa logica era più in linea con lo sviluppo del movimento dei diritti della persona nel mondo dopo la Seconda guerra mondiale.


text: Nella sua decisione nella "Risoluzione sulla modifica della Costituzione" (1981), la Corte suprema del Canada aveva dichiarato che esisteva una tradizione che si dovesse ricercare un certo consenso delle province per la riforma costituzionale. Poiché le province avevano ancora dubbi sui meriti della Carta, Trudeau fu costretto ad accettare la clausola non ostativa, che consentiva ai governi locali di derogare a certi obblighi. La clausola non ostativa fu accettata come parte di un patto chiamato l'Accordo della cucina, negoziato nella notte del 4 novembre 1981 dal Procuratore generale federale Jean Chrétien, dal ministro della giustizia dell'Ontario Roy McMurtry e dal ministro della giustizia del Saskatchewan Roy Romanow. La pressione dei governi provinciali (che in Canada hanno giurisdizione sulla proprietà) e dell'ala sinistra del paese, specialmente il Nuovo Partito Democratico, impedì a Trudeau di includere qualsiasi diritto che tutelasse la proprietà privata.


text: Nondimeno, il Québec non appoggiò né la Carta, né la Legge sul Canada del 1982: sulle ragioni di questa opposizione sono state avanzate varie interpretazioni, anche contrastanti. Anzitutto, l'opposizione potrebbe essere stata motivata dal fatto che i capi del "Parti Québécois" erano in realtà poco inclini a cooperare, essendo più interessati ad ottenere la sovranità per il Québec. Un'altra possibile ragione sarebbe stata la reazione dei capi del Québec alla loro esclusione dai negoziati dell'Accordo della cucina, che essi, a cominciare da René Lévesque, il primo ministro quebecchese, consideravano troppo centralista. Infine, l'opposizione del Québec potrebbe essere stata dovuta alla contrarietà dei suoi governanti alle disposizioni dell'Accordo relative al processo delle future riforme costituzionali. Essi si opponevano anche all'inclusione nella Carta dei diritti alla libera circolazione e dei diritti all'istruzione nella lingua della minoranza. La Carta è ancora applicabile in Québec perché le province sono sottoposte alla Costituzione. Tuttavia, l'opposizione del Québec alla proposta di rimpatrio del 1982 ha portato a due tentativi di emendare la Costituzione (l'Accordo del lago Meech e l'Accordo di Charlottetown) che erano volti principalmente a ottenere l'approvazione politica del Québec all'ordine costituzionale canadese; entrambi i tentativi si conclusero con un fallimento.


text: Benché la Carta canadese dei diritti e delle libertà sia stata adottata nel 1982, fu solo nel 1985 che le principali disposizioni riguardanti i diritti di uguaglianza (articolo 15) entrarono in vigore. Il ritardo serviva a dare ai governi federale e provinciali l'opportunità di esaminare le loro leggi preesistenti ed abrogare le disuguaglianze potenzialmente incostituzionali.


text: La stampa del documento fisico qui raffigurata e distribuita ancora oggi, fu composta intenzionalmente da David Berman, un famoso grafico di Ottava, nel carattere Cartier di Carl Dair, all'epoca il più prestigioso carattere tipografico canadese, essendo stato commissionato dal Governatore generale per celebrare il centenario del Canada nel 1967.


text: La Carta è stata modificata dalla sua promulgazione. L'articolo 25 fu emendato nel 1983 per riconoscere esplicitamente maggiori diritti riguardo alle rivendicazioni territoriali aborigene, e l'articolo 16.1 fu aggiunto nel 1993. Una proposta di emendamento che garantiva i diritti dei feti e degli embrioni umani, presentata nel 1986, fu sconfitta in Parlamento. Altri progetti di modifica della Costituzione, tra cui l'Accordo di Charlottetown nel 1992, non furono mai adottati. Gli emendamenti dell'accordo avrebbero specificato che la Carta dovesse essere interpretata in maniera rispettosa della "società distinta", e avrebbero aggiunto ulteriori disposizioni alla Legge costituzionale del 1867 riguardanti l'uguaglianza razziale e sessuale, nonché i diritti collettivi e i diritti delle comunità linguistiche minoritarie. Benché l'accordo fosse stato negoziato da diversi gruppi di interesse, le disposizioni risultanti erano così vaghe che Trudeau, allora in pensione, temeva che sarebbero entrate in conflitto con i diritti individuali della Carta. Egli riteneva che i diritti sarebbero stati minati se i tribunali avessero dovuto favorire le politiche dei governi provinciali, poiché ai governi sarebbe stata data la responsabilità delle minoranze linguistiche. Trudeau svolse così un ruolo di primo piano nel guidare l'opposizione popolare all'accordo.


text: Il compito di interpretare e di applicare la Carta spetta ai tribunali, con la Corte suprema del Canada che è l'autorità definitiva sulla materia.


text: Con la supremazia della Carta confermata dall'articolo 52 della Legge costituzionale del 1982, i tribunali continuarono la loro pratica di invalidare statuti o parti di statuti incostituzionali come avevano fatto in precedenza con la giurisprudenza riguardante il federalismo. Tuttavia, in base all'articolo 24 della Carta, i tribunali acquisivano anche nuovi poteri per applicare rimedi creativi ed escludere gli ulteriori elementi di prova durante i processi. I tribunali hanno da allora adottato molte decisioni importanti, inclusa "R. c. Morgentaler" (1988), che invalidò la legislazione sull'aborto del Canada, e "Vriend c. Alberta" (1998), nella quale la Corte suprema dichiarò che l'esclusione degli omosessuali da parte della provincia dalla tutela contro la discriminazione violava l'articolo 15. In quest'ultimo caso, la Corte stabilì poi che questa tutela era sottintesa nella legge.


text: I tribunali possono essere aditi per questioni relative alla Carta in vari modi. Alcuni ricorrenti possono essere perseguiti in virtù di una legge che essi affermano essere incostituzionale. Altri possono ritenere che i servizi e le politiche del governo non siano applicati in conformità alla Carta, e domandano un'ingiunzione contro il governo ai tribunali di prima istanza (come accadde nell'affare "Doucet-Boudreau c. Nuova Scozia (Ministero dell'Educazione)"). Un governo può anche sollevare una questione di diritto sottoponendo un ricorso arbitrale ai tribunali più elevati; ad esempio, il governo del primo ministro Paul Martin si rivolse alla Corte suprema con una questione sulla Carta nonché sul federalismo nel caso del "Ricorso relativo al matrimonio tra persone dello stesso sesso" (2004). Anche i governi provinciali possono fare lo stesso con i loro tribunali superiori. Il governo dell'Isola del Principe Edoardo agì in questo modo ponendo una questione alla sua Corte suprema provinciale sul tema dell'indipendenza giudiziaria in base all'articolo 11.


text: Nel corso di parecchi casi importanti, i giudici svilupparono varie prove e precedenti per aiutare l'interpretazioni di disposizioni della Carta, tra i quali la "prova di Oakes" per l'articolo 1, presentata nel caso "R. c. Oakes" (1986) e la "prova di Law" per l'articolo 15, sviluppata nel giudizio "Law c. Canada" (1999). A partire dal "Ricorso sul Motor Vehicle Act (C.B.)" (1985), somo stati adottati vari approcci per definire ed espandere l'ambito della "giustizia fondamentale" (il nome canadese per la giustizia naturale o processo dovuto) in base all'articolo 7.


text: In generale, i tribunali hanno adottato un'interpretazione finalizzata dei diritti riconosciuti dalla Carta. Questo significa che a partire dai primi casi come "Hunter c. Southam" (1984) e "R. c. Big M Drug Mart" (1985), il potere giudiziario non si è concentrato sul senso tradizionale e limitato di ciascun diritto, così come erano stati concepiti nel momento in cui la Carta fu adottata nel 1982, ma piuttosto ha cambiato la portata di questi diritti per dare loro un contenuto più ampio. Si presume abitualmente che l'obiettivo delle disposizioni della Carta sia di accrescere i diritti e le libertà degli individui in una varietà di circostanze, a spese dei poteri del governo. Lo studioso costituzionale Peter Hogg approva questo approccio generoso in alcuni casi, sebbene per altri affermi che l'obiettivo delle disposizioni non era di arrivare a un insieme di diritti così ampio come i tribunali hanno immaginato. In effetti, questo approccio non è stato privo di critiche. Il politico dell'Alberta Ted Morton e lo scienziato politico Rainer Knopff sono stati molto critici su questo fenomeno. Sebbene essi stimino che la dottrina dell'"albero vivente" (il nome classico che si dà alle interpretazioni generose della Costituzione del Canada) sulla quale si fonda questo approccio sia sano, essi affermano che la giurisprudenza relativa alla Carta è stata più radicale. Quando la dottrina dell'albero vivente è applicata correttamente, secondo i due autori: "L'olmo rimane un olmo; gli spuntano nuovi rami, ma non si trasforma in una quercia o in un salice". La dottina può essere usata, ad esempio, perché un diritto sia mantenuto anche quando un governo minaccia di violarlo con una nuova tecnologia, finché l'essenza del diritto resta la stessa; gli autori tuttavia sostengono che i tribunali hanno usato la dottrina per "creare nuovi diritti". A titolo di esempio, gli autori notano che la tutela della Carta contro l'autoincriminazione è stata estesa fino a coprire scenari nel sistema giudiziario che non erano stati precedentemente regolati dai diritti contro l'autoincriminazione nelle altre leggi canadesi.


text: Un altro approccio generale all'interpretazione dei diritti della Carta è di prendere in considerazione precedenti legali internazionali per paesi che hanno specifiche tutele di diritti, come gli Stati Uniti con la loro Dichiarazione dei diritti, che ha influenzato il testo della Carta e ha dato origine a molte discussioni sulla portata dei diritti in un sistema democratico basato sulla "common law" e sul modo in cui le carte dei diritti devono essere applicate dai tribunali. Tuttavia, la giurisprudenza americana non è considerata infallibile. La Corte suprema del Canada ha detto delle leggi canadesi e americane che esse furono "stabilite da paesi diversi in epoche diverse e in circostanze molto diverse". Sono stati formati anche organismi giuridici che intervengono frequentemente nei casi per dare manforte ai tribunali nel processo di interpretazione della Carta. A titolo di esempio, si citano l'Associazione delle libertà civili della Columbia Britannica, l'Associazione canadese delle libertà civili, l'Associazione canadese per la salute mentale, il Congresso canadese del lavoro, il Fondo di azione ed educazione giuridica delle donne (FAEGD) e le Vere donne del Canada.


text: Un ulteriore approccio alla Carta, adottato dai tribunali, è il principio del dialogo, che implica una maggiore partecipazione dei governi eletti. Questo approccio comprende l'adozione da parte dei governi di nuove legislazioni in risposta alle decisioni della corte e il riconoscimento da parte della corte di questi sforzi se le nuove legislazioni sono contestate in virtù della Carta.


text: Alcuni parlamentari canadesi vedevano il movimento per l'approvazione di una carta come contraria al modello britannico della sovranità parlamentare. Altri dicevano che la Convenzione europea sui diritti dell'uomo (CEDU) aveva ormai limitato il potere parlamentare britannico in misura maggiore di quanto la Carta canadese limitasse il potere del Parlamento canadese e delle assemblee legislative provinciali. Hogg ha ipotizzato che i Britannici abbiano adottato la Legge sui diritti umani del 1998 in parte perché erano ispirati dall'analoga Carta canadese.


text: La Carta canadese reca numerose somiglianze con la Convenzione europea, specificamente in relazione alla clausola delle limitazioni contenuta nel documento europeo. A causa di questa somiglianza con la legge europea sui diritti umani, la Corte suprema del Canada si rivolge non solo alla giurisprudenza della Costituzione degli Stati Uniti d'America per interpretare la Carta, ma anche ai casi della Corte europea dei diritti dell'uomo.


text: La distinzione essenziale tra la Dichiarazione dei diritti degli Stati Uniti e la Carta canadese è l'esistenza della clausola delle limitazioni e non ostativa. I tribunali canadesi hanno conseguentemente interpretato ciascun diritto in maniera più espansiva. Tuttavia, a causa della clausola delle limitazioni, ove esista la, violazione di un diritto, la legge non garantirà necessariamente la tutela di quel diritto. Per contrasto, i diritti in base alla Dichiarazione statunitense sono assoluti e così una violazione non si troverà finché non vi sia stata una sufficiente infrazione di quei diritti. L'effetto netto è che le due costituzioni forniscono una tutela comparabile di molti diritti. La giustizia fondamentale (all'articolo 7 della Carta canadese) è interpretata perciò in maniera da includere più tutele giuridiche del "due process", che è l'equivalente statunitense. Anche la libertà di espressione all'articolo 2 ha una portata più vasta della libertà di parola nel I emendamento della Costituzione statunitense Ad esempio, nel giudizio "RWDSU c. Dolphin Delivery Ltd." (1986), la Corte suprema canadese era chiamata a pronunciarsi su un tipo di picchettaggio di sciopero che il I emendamento statunitense non avrebbe permesso, in quanto si trattava di comportamenti perturbatori (anche se il picchettaggio di sciopero includeva alcune forme di espressione che il I emendamento avrebbe potuto comunque tutelare). La Corte suprema, tuttavia, dichiarò che il picchettaggio, inclusi i comportamenti perturbatori, erano pienamente tutelati in base all'articolo 2 della Carta. La Corte si basò poi sull'articolo 1 per giudicare che l'ingiunzione contro il picchettaggio era giusto. La clausola delle limitazioni ha anche permesso ai governi canadesi di adottare leggi che sarebbero considerate incostituzionali negli Stati Uniti. A titolo di esempio, la Corte suprema del Canada ha mantenuto alcuni dei limiti all'uso della lingua inglese nella segnaletica in Québec e ha mantenuto dei divieti di pubblicazione che impediscono ai mezzi di comunicazione di menzionare i nomi di delinquenti minorenni.


text: L'articolo 28 della Carta svolge una funzione simile a quella dell"Equal Rights Amendment" negli Stati Uniti. Tale emendamento si propone di garantire pari diritti ai cittadini, senza distinzione di sesso. Esso tuttavia non fu mai ratificato, probabilmente per la reazione suscitata all'epoca nella destra religiosa degli Stati Uniti. Invece, non vi fu alcun movimento di opposizione comparabile all'articolo 28 della Carta. Eppure, le femministe canadesi dovettero organizzare grandi manifestazioni per dimostrare il loro appoggio all'inclusione di questo articolo, che non faceva parte della bozza originale della Carta.


text: La Convenzione Internazionale sui Diritti Civili e Politici ha parecchi paralleli con la Carta canadese, ma in alcuni casi il testo della Convenzione va oltre quello della Carta riguardo ai diritti. Ad esempio, un diritto all'assistenza legale è stato dedotto dall'articolo 10 della Carta (il diritto al patrocinio), ma la Convenzione garantisce esplicitamente che l'imputato ha diritto all'assistenza legale senza spese "se non ha mezzi sufficienti".


text: La Carta canadese non dice molto, almeno esplicitamente, sui diritti economici e sociali. Su questo punto, essa è molto diversa dalla Carta quebecchese dei diritti e delle libertà della persona e dalla Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali. Alcuni credono che dei diritti economici dovrebbero essere dedotti dall'articolo 7, che garantisce i diritti alla sicurezza della persona, e dall'articolo 15, che garantisce i diritti all'uguaglianza, per rendere la Carta più simile alla Convenzione. L'argomento è che i diritti economici sono legati a un livello di vita accettabile e possono contribuire affinché i diritti civili si sviluppino in un ambiente vivibile. I tribunali canadesi somo tuttavia esitanti in questo campo, affermando che i diritti economici sono una questione politica; essi aggiungono che in quanto diritti positivi, la legittimità dei diritti economici può essere messa in questione.


text: La stessa Carta influenzò la Dichiarazione dei diritti nella Costituzione del Sudafrica. Ad esempio, la clausola delle limitazioni in base all'articolo 36 della Costituzione sudafricana è stata paragonata a quella dell'articolo 1 della Carta canadese.


text: Anche la Carta dei diritti e delle libertà fondamentali della Giamaica fu influenzata, in parte, dalla Carta canadese.


text: L'intenzione dietro l'adozione della Carta era che essa potesse essere una fonte di valori e di unità nazionale per il Canada. Come notò il professor Alan Cairns: "La premessa iniziale del governo federale era di sviluppare un'identità pan-canadese." Trudeau stesso scrisse in seguito nelle sue "Memorie" che "il Canada stesso" poteva ora essere definito come una "società dove tutte le persone sono uguali e dove condividono alcuni valori fondamentali basati sulla libertà", e che tutti i Canadesi potevano identificarsi con i valori della libertà e dell'uguaglianza.


text: L'obiettivo unificatore della Carta era particolarmente importante per i diritti di circolazione e i diritti linguistici. L'autore Rand Dyck afferma che, secondo alcuni studiosi, l'articolo 23, che garantisce il diritto all'istruzione nella lingua della minoranza, "era la sola parte della Carta di cui Pierre Trudeau si preoccupasse veramente". Grazie ai diritti linguistici e ai diritti di circolazione, i Canadesi francofoni, che sono stati al centro dei dibattiti sull'unità nazionale, possono circolare in tutto il Canada e ricevere servizi pubblici e servizi di istruzione nella propria lingua. Quindi, essi non sono più confinati al Québec (la sola provincia dove i francofoni sono maggioritari e dove risiede la maggior parte della popolazione francofona del Canada), il che avrebbe polarizzato il paese lungo linee regionali. La Carta doveva anche standardizzare le leggi precedentemente diverse attraverso tutto il paese e armonizzarle verso un unico principio di libertà.


text: L'ex primo ministro dell'Ontario Bob Rae ha affermato che la Carta "funge da simbolo per tutti i Canadesi" perché rappresenta il valore fondamentale della libertà. L'accademico Peter Russell si è mostrato più scettici sul valore della Carta in questo campo. Cairns, che ritiene che la Carta sia il documento costituzionale più importante agli occhi di molti Canadesi e che la Carta doveva servire da strumento per foggiare l'identità canadese, ha ugualmente espresso la preoccupazione che i gruppi all'interno della società vedano certe disposizioni come appartenenti esclusivamente a loro piuttosto che a tutti i Canadesi. Inoltre, certe questioni sollevate dalla Carta, come l'aborto e la pornografia, restano controverse. Ciononostante, dei sondaggi nel 2002 mostravano che i Canadesi ritenevano che la Carta rappresentasse significativamente il Canada, sebbene molti non fossero consapevoli del suo effettivo contenuto.


text: Gli unici valori menzionati nel preambolo della Carta sono il riconoscimento della supremazia di Dio e del primato del diritto, ma sono concetti controversi e hanno scarse conseguenze giuridiche. Nel 1999, il deputato Svend Robinson presentò una proposta alla Camera dei comuni del Canada per emendare la Carta al fine di eliminare ogni menzione di Dio, ritenendo che non riflettesse la diversità canadese. La proposta fu però bocciata.


text: L'articolo 27 riconosce anche il multiculturalismo, il che secondo il Dipartimento del Patrimonio canadese è un valore caro ai Canadese. Nel 2002, dei sondaggi indicavano che l'86% dei Canadesi approvava questo articolo.


text: La Carta dei diritti e delle libertà gode di grandissima popolarità in Canada; dei sondaggi effettuati nel 1987 e nel 1999 mostrarono che l'82% dei Canadesi riteneva che la Carta fosse una cosa buona (la proporzione era più bassa in Québec, al 64% nel 1987, aumentando al 70% nel 1999). Tuttavia, il documento è ugualmente criticato dai due lati dello scacchiere politico. Il professor Michael Mandel è uno dei critici di sinistra; egli ha scritto che contrariamente ai politici eletti, i giudici non devono essere sensibili alla volontà dell'elettorato, e non hanno più bisogno di assicurarsi che le loro decisioni possano essere comprese facilmente dal cittadino canadese medio. Secondo Mandel, ciò impone un limite alla democrazia. Mandel afferma anche che la Carta ha reso il Canada più simile agli Stati Uniti, favorendo i diritti delle imprese e i diritti individuali piuttosto che i diritti collettivi e i diritti sociali. Egli lamenta che vari diritti che dovrebbero secondo lui essere inclusi nella Carta ne siano assenti, come il diritto all'assistenza sanitaria e il diritto fondamentale all'istruzione gratuita. Così, l'americanizzazione della politica canadese è percepita avvenire a spese di valori più importanti agli occhi dei Canadesi.


text: A destra, i critici Morton e Knopff hanno sollevato varie preoccupazioni concernenti la Carta, in particolare affermando che il governo federale la usa per circoscrivere i poteri delle province alleandosi a vari rivendicatori di diritti e gruppi d'interesse. Nel loro libro "The Charter Revolution & the Court Party", Morton e Knopff espongono in dettaglio i loro sospetti sull'esistenza di questa alleanza, accusando i governi di Trudeau e Chrétien di sovvenzionare diversi gruppi litigiosi. Per esempio, questi governi usarono il Programma di contestazione giudiziaria per appoggiare rivendicazioni del diritto all'istruzione nella lingua della minoranza. Morton e Knopff affermano anche che i procuratori della Corona (ossia i pubblici ministeri) hanno intenzionalmente perso delle cause nelle quali il Governo era perseguito per la presunta violazione di diritti, in particolare per quanto concerne i diritti degli omosessuali e i diritti delle donne.


text: Il politologo Rand Dyck, commentando queste critiche, nota che se la portata della revisione giidiziaria della revisione giudiziaria dei giudici è stata allargata, essi hanno tuttavia mantenuto la maggior parte delle leggi che formavano oggetto di contestazioni in base alla Carta. Per quanto riguarda i gruppi d'interesse litigiosi, Dyck evidenzia che "il bilancio non è così chiaro come implicano Morton e Knopff. Tutti i gruppi hanno sperimentato vittorie e sconfitte".


text: Il filosofo politico Charles Blattberg ha criticato la Carta per aver contribuito alla frammentazione del paese, sia a livello individuale che collettivo. A suo avviso la Carta, nell'incoraggiare il confronto basato sui diritti, ha introdotto uno spirito antagonistico nella politica canadese, rendendo difficile collaborare per realizzare il bene comune. Blattberg sostiene anche la Carta indeboliscd la comunità politica canadese poiché è in definitiva un documento cosmopolita. Infine, ritiene che la gente sarebbe più motivata a difendere le libertà individuali se queste fossero espresse con termini che siano molto "più densi" (meno astratti) dei semplici diritti.


title: Borinage

text: Il Borinage è un'area della provincia di Hainaut nella Vallonia in Belgio. La capitale provinciale, Mons, si trova nell'est del Borinage. In lingua francese gli abitanti si chiamano "Borains", ma vi sono grandi differenze sociologiche fra gli abitanti di Mons e i "Borains" di tutti i villaggi attorno a Mons.


title: Borinage

text: Charles White scrisse, quando descrisse la rivoluzione belga, "I Borains, come gli spiriti oscuri del melodramma, salirono dalle loro miniere, e alla rinfusa si spinsero fino alla capitale", ma egli usava questo appellativo per tutti gli abitanti della Provincia di Hainaut, cosa non vera.


title: Borinage

text: "Dal XVIII secolo al 1850, l'economia delle trenta municipalità del Borinage era fondata sulle miniere di carbone. Tra il 1822 e il 1829, la produzione risultò più che raddoppiata, passando da 602.000 a 1.260.000 tonnellate. Ciò era più delle produzioni totali di Francia e Germania a quel tempo! Il Borinage esportava il carbone, principalmente in Francia e nelle Fiandre.


title: Borinage

text: Nel 1957, delle 64 800 persone che lavoravano nel Borinage, 23 000 erano impiegate nell'industria del carbone. Solo 7 000 persone erano impiegate nei servizi, anche se in Belgio nel suo complesso, il 49 per cento dell'occupazione era impiegata nel settore terziario.


title: Borinage

text: Negli anni 1960, a causa della chiusura delle miniere, Ladrière, Meynaud e Perin scrissero che il Borinage era morto in senso economico e ideologico.


title: Borinage

text: Intorno ai 25 anni di età, il pittore olandese Vincent van Gogh passò alcuni anni in Borinage, intorno al 1878–1880. In un primo tempo, egli predicò e visse con i minatori di carbone. Poi, decise di diventare un artista, mentre viveva lì. Il suo primo capolavoro, "I mangiatori di patate" (olio su tela, 1885), che rappresenta dei contadini dei Paesi Bassi, fu indirettamente ispirato dalle cattive condizioni dei minatori e delle loro famiglie nel Borinage, ma non è stato dipinto lì.


title: Borinage

text: Il pittore belga di origine olandese, Henry Luyten, risiedette nel Borinage nel periodo 1886-1887. Egli fu testimone del grande sciopero e della sua sanguinosa repressione. In risposta, dipinse il trittico "Lo sciopero" su cui lavorò fino al 1893. Il dipinto (dal titolo internazionale: "lotta per la vita") misura 3 metri per 5. Il dipinto sul pannello di destra (3 x 2 ½ metri) si chiama "Dopo la rivolta" e il pannello di sinistra "miseria".


title: Borinage

text: Questa regione è stata emblematica di tutta la "Sillon industriel" in Vallonia e degli scioperi generali belgi che spesso scoppiavano nel Borinage. Per esempio lo sciopero generale belga del 1893 fu iniziato dai "Borains" secondo Marcel Liebman.


title: Borinage

text: L'area è nota per la presenza delle dismesse miniere di carbone. Le condizioni di vita dei minatori sono state descritte nel famoso documentario "Borinage" ("Misère au Borinage", 1933) realizzato da Henri Storck e Joris Ivens.


title: Borinage

text: Il Borinage è spesso considerato la parte occidentale della "sillon industriel", l'ex spina dorsale industriale della Vallonia, patria di circa due terzi della popolazione della Vallonia.


title: Borinage

text: Dalla chiusura delle ultime miniere negli anni 1960, il Borinage ebbe il più elevato tasso di disoccupazione dell'intero Belgio.


title: Borinage

text: Il complesso minerario di Gran Hornu è una testimonianza della storia della regione e anche il museo più importante di arte contemporanea dell'intera Vallonia.


title: Nazionale Under-20 di calcio della Colombia

text: La nazionale di calcio della Colombia Under-20 è la rappresentativa calcistica della Colombia composta da giocatori Under-20 ed è affiliata alla CONMEBOL.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Conosciuta come «la "belle Marie"» per la sua avvenenza, venne cresciuta nel più rigoroso protestantesimo dalla zia Giovanna d'Albret, madre di Enrico III di Navarra (futuro Enrico IV), e da lei venne fatta sposare al suo primo cugino Enrico, principe di Condé. Visse alla corte di Carlo IX, dove scatenò un amore appassionato del duca d'Angiò, futuro Enrico III e la gelosia del marito.


title: Niandra LaDes and Usually Just a T-Shirt

text: Niandra Lades and Usually Just A T-shirt è il primo album solista di John Frusciante, primo ad essere realizzato dopo la fuoriuscita dai Red Hot Chili Peppers nel 1992. John Frusciante dedica l'album a Clara, figlia dell'ex compagno di band Flea.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Si convertì al cattolicesimo dopo la notte di San Bartolomeo e si avvicinò alla sorella duchessa di Nevers e al cognato, una coppia impegnata nella riaffermazione della causa cattolica. Divenne una dama di compagnia della regina Elisabetta d'Austria.


text: Uscito nel 1994, l'album è diviso in 2 parti. La prima è una specie di concept con alla base un personaggio maschio-femmina che compare in copertina, "Niandra Lades"; la seconda," Usually Just a T-Shirt", è composta di brani senza titolo, abbozzi di canzoni, per la maggior parte strumentali.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Fu l'ultima figlia di Francesco I di Clèves, duca di Nevers, e di Margherita di Borbone, sorella maggiore di Antonio re di Navarra.


text: La registrazione è effettuata con metodi molto semplici: Frusciante, chiuso in casa da solo (""Nail the strong wind tight to a door"" dice "Untitled # 11"), con chitarra acustica ed elettrica, un mixer ed una tastiera.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Le sorelle maggiori furono Enrichetta di Clèves e Caterina di Clèves. Il futuro re Enrico IV di Francia fu suo cugino da parte di madre, mentre Anna di Clèves, quarta moglie di Enrico VIII d'Inghilterra fu sua cugina di secondo grado. I suoi cognati furono Enrico, duca di Guisa e Luigi Gonzaga, duca di Nevers.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Fu cresciuta da sua zia, la regina Giovanna III di Navarra, che l'allevò come una calvinista. Il 10 agosto 1572 sposò con una cerimonia calvinista suo cugino di primo grado, Enrico I di Borbone, principe di Condé, duca d'Enghien. Pochi mesi più tardi, dopo il massacro di San Bartolomeo, la coppia fu costretta a convertirsi al cattolicesimo. Quando il marito nel 1574 fuggì dalla corte dove era prigioniero e tornò ugonotto, lasciò la moglie incinta a corte.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Verso il 1570, Maria, nota per la sua bellezza bionda e spiritata, catturò l'attenzione del giovane Enrico, duca d'Angiò, il futuro Enrico III di Francia. Al momento della sua ascesa al trono, Enrico si propose l'irrealistico piano di far annullare le nozze della principessa, data la fede diversa del marito, per poterla sposare. L'idea non poté essere attuata: Maria morì di parto dando alla luce una figlia di nome Caterina futura marchesa d'Isles, il 30 ottobre 1574.


title: Maria di Clèves (1553-1574)

text: Il principe di Condé avrebbe poi sposato Carlotta Caterina de La Trémoille (1568-1629), mentre re Enrico III distrutto dal dolore prese il lutto per diversi mesi e infine sposò Luisa di Lorena-Vaudémont, che assomigliava molto a Maria.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Il suo cadavere non fu oggetto di nessun tentativo noto di identificazione per ben 90 anni, motivo per cui fu soprannominato "The unknown child", in italiano "il bambino sconosciuto", iscrizione riportata anche sulla sua tomba nel cimitero Fairview di Halifax. Solo nel 2007, grazie alla moderna tecnologia e dopo vari test del DNA, si poté affermare con certezza che il corpicino appartiene a Sidney Goodwin.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Nacque il 9 settembre 1910 a Melksham, nel Wiltshire, da Frederick Joseph Goodwin e Augusta Tyler. Aveva cinque fratelli maggiori: Lillian Augusta, Charles Edward, William Frederick, Jessie Allis Mary e Harold Victor.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Lo zio di Sidney, Thomas Goodwin, fratello di Frederick, aveva già lasciato l'Inghilterra e viveva a Niagara Falls, nello stato di New York. Si ipotizza che Frederick avesse in programma di raggiungerlo e di cercare lavoro come elettricista nella vicina centrale idroelettrica di Schoellkopf, della quale il fratello gli aveva parlato in una lettera.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: I Goodwin decisero quindi di emigrare negli Stati Uniti e prenotarono dei biglietti di terza classe sulla SS "New York," in partenza da Southampton, ma a causa di uno sciopero del carbone furono trasferiti sul RMS "Titanic".


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Non si conosce molto riguardo alle attività della famiglia durante la traversata. Essa potrebbe essere stata divisa nelle cabine in base al sesso ed all'età, come in genere accadeva in terza classe: Frederick e i figli più grandi a prua, Augusta con Sidney e le figlie a poppa. È noto che Harold Goodwin fece amicizia e trascorse diverso tempo insieme con il coetaneo Frank Goldsmith, il quale sopravvisse al naufragio.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: La notte tra il 14 e il 15 aprile 1912, i Goodwin vennero a sapere della collisione della nave con un iceberg quando ormai tutte le lance di salvataggio erano già state ammainate. Tutti i componenti della famiglia pertanto finirono nelle acque dell'Oceano Atlantico e morirono.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Nel suo libro "The Night Lives On", lo storico Walter Lord dedicò un capitolo alla famiglia Goodwin ("What Happened to the Goodwins?") con l'intento di smontare la tesi della White Star Line secondo cui un elevato numero di passeggeri di terza classe perì nel disastro per la non comprensione della lingua inglese, che avrebbe impedito loro di comprendere le istruzioni impartite dal personale di bordo.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Il cadavere del "bambino sconosciuto" fu il quarto ad essere recuperato dalla nave di soccorso CS "Mackay-Bennett", il 17 aprile 1912. Di seguito la descrizione fornita dei resti:


title: Sidney Leslie Goodwin

text: I marinai a bordo del "Mackay-Bennett" rimasero molto colpiti dal ritrovamento del corpicino e pagarono di tasca propria la fabbricazione della lastra tombale nel Fairview Cemetery di Halifax, recante la seguente iscrizione:


title: Sidney Leslie Goodwin

text: La sepoltura ebbe luogo il 4 maggio 1912; nella bara fu posto un ciondolo di rame recante la scritta "Our Babe" (letteralmente "il nostro piccolo").


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Inizialmente si ipotizzò che il corpicino appartenesse o allo svedese Gösta Pålsson o all'irlandese Eugene Rice, due bambini di due anni che morirono nel naufragio.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Nel 2002 venne reso pubblico il primo tentativo di identificazione del piccolo cadavere: la serie televisiva americana della PBS "Secrets of the Dead" etichettò erroneamente il "bambino sconosciuto" come Eino Viljami Panula, un bambino finlandese di 13 mesi anch'esso morto nell'affondamento insieme ai familiari. Per giungere a tale conclusione fu prima effettuato un test del DNA su tre denti e su un frammento osseo prelevati dai resti del corpicino, poi il profilo del DNA fu confrontato con quello di una donna finlandese di nome Magda Schleifer, la cui nonna era la sorella di Maria Emilia Panula, madre di Eino, risultando avere una buona affinità.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Nel 2007, a 95 anni dal naufragio del transatlantico, i ricercatori canadesi della Lakehead University effettuarono nuovi test del DNA sull'HVS1 (un tipo di molecola di DNA mitocondriale) del bambino e scoprirono che in realtà non aveva legami con la famiglia Panula. Grazie al DNA fornito da un parente materno residente negli Stati Uniti, il "bambino sconosciuto" fu ufficialmente identificato come Sidney Goodwin; la nuova identificazione fu annunciata il 30 luglio 2007.


title: Sidney Leslie Goodwin

text: Sidney divenne il simbolo di tutti i bambini morti nel naufragio del "Titanic". In seguito all'identificazione, al monumento funebre originario è stata aggiunta una lapide recante il suo nome e le date di nascita e morte. Le scarpe da lui indossate vennero donate nel 2002 al Maritime Museum of the Atlantic di Halifax dai discendenti di un ufficiale di polizia di Halifax incaricato di sorvegliare i corpi e gli indumenti delle vittime del "Titanic."


title: QBU-88

text: Il fucile di precisione QBU-88 (Type 88) è un fucile di precisione prodotto dalla Norinco ed utilizzato dall'Esercito Popolare di Liberazione.


title: QBU-88

text: Il fucile QBU-88 (anche a volte chiamato fucile Type 88) è la prima arma di nuova generazione di armi leggere, che incamera le munizioni 5.8 x 42 mm. Tecnicamente non un vero fucile di precisione, inteso per aiutare il fuoco delle armi semi-automatiche oltre le capacità di un normale fucile d'assalto di fanteria. Il fucile è inteso per un grezzo uso militare, così è stato dotato di mirini regolabili, ed è in generale dotato di telescopi o di visori notturni.


title: QBU-88

text: Il fucile QBU-88 è ottimizzato per il carico di munizioni 5.8 x 42 mm, con un proiettile più lungo con anima d'acciaio, ma apparentemente, non può sparare munizioni standard, inteso per il fucile d'assalto QBZ-95. Attualmente il QBU-88 è utilizzato dal PLA e le forze di polizia cinesi.


title: Poliziotti a due zampe

text: Due poliziotti indagano su un presunto film girato nel bunker di Hitler nel 1945 dove si vede un soldato uccidere il dittatore su sua richiesta; il filmato interessa anche agenti israeliani, neonazisti e la CIA.


title: La donna dai capelli rossi

text: La donna dai capelli rossi ("Kırmızı Saçlı Kadın") è un romanzo dello scrittore turco Orhan Pamuk, Premio Nobel per la letteratura nel 2006. Il romanzo, incentrato sulla relazione padre-figlio, pubblicato in lingua turca nel 2016 e tradotto in italiano l'anno seguente, ha ottenuto nel 2017 il premio letterario internazionale "Lampedusa".


title: Barbat

text: Il barbat ha origine persiana e si è evoluto, in epoca araba, fino ad avere la forma attuale e ad essere chiamato oud. Dopo il tanbur è lo strumento a corda più antico dell'Iran. Il primo barbat documentato risale al IX secolo a.C.; in alcuni trattati se ne ascrive l'invenzione a Barbad (il più grande virtuoso di questo strumento), mentre in altri libri si dice che barbat significhi "torace", da cui la somiglianza tra la forma del barbat ed il torace di un dragone.


title: La donna dai capelli rossi

text: Il romanzo, modulato sia come una storia di duro apprendistato, lavorativo quanto spirituale (sulla falsariga della tradizione letteraria francese del "conte philosophique"), sia come una sorta di racconto investigativo imperniato su di un caso d'omicidio avvenuto una trentina d'anni prima degli eventi narrati (e, allegoricamente, come una ricerca delle antiche radici letterarie delle civiltà occidentali ed orientali), è articolato in tre distinte parti, tutte e tre narrate in prima persona: le prime due dal giovanissimo Cem Çelik, mentre la terza parte dalla signora Gulcihan, la donna dai capelli rossi del titolo, un'elusiva ed algida presenza al centro della narrazione delle precedenti parti. Il testo è preceduto da tre citazioni: 1) dalla "Nascita della Tragedia" di Nietzsche sul Mito di Edipo, l'eroe della mitologia greca che uccise inconsapevolmente in duello suo padre Laio; 2) dall"'Edipo re" di Sofocle, la tragedia nella quale Edipo si adopera per conoscere il suo passato; 3) dal "Libro dei Re" di Firdusi, il poema persiano nel quale l'eroe Rostam uccide in duello, senza conoscerlo, il proprio figlio Sohrab.


title: Barbat

text: Dopo la conquista islamica dell'Iran questo strumento fu portato in Arabia (in seguito tornerà in Iran con una nuova forma). Quando la cultura islamica entrò a contatto con quella europea, anche in Europa si cominciò a suonare il barbat, che acquisì altri nomi: ad esempio, in Italia fu chiamato "lotto", in Francia "loth", in Portogallo "aland", in Spagna "loud". Nel periodo Sefardita, per ragioni sconosciute (ma probabilmente per fanatismo religioso), l'uso del barbat fu vietato, e lo rimase fino a pochi decenni fa.


title: La donna dai capelli rossi

text: Nel 1985, quando il romanzo si apre, l'io narrante Cem Çelik è un giovane di 16 anni il quale lavora durante le vacanze estive per mantenersi agli studi. Cem è un "signorino", figlio di un farmacista comunista di Istanbul, il quale ha sacrificato gli affetti familiari alla militanza politica, motivo che lo portò poi a finire in catene in seguito al colpo di stato del 1980, lasciando la famiglia in gravi difficoltà economiche. Cen è assunto come aiutante da Mahmut Usta, il quale deve scavare un pozzo a Öngören, una cittadina dell'entroterra istanbuliota. Il lavoro è faticoso e pericoloso; fra Mahmut e Cem si crea un rapporto simile a quello fra padre e figlio. L'adolescente Cem è attratto da una bella donna dai capelli rossi, un'attrice in una compagnia teatrale itinerante di 34 anni e con un marito molto giovane. Una sera Cem, di nascosto da Mahmut, assiste a una recita al termine della quale conosce la danna dai capelli rossi e ha con lei un rapporto sessuale. Il mattino dopo Cem, assonnato, compie sul lavoro un grave errore in seguito al quale Mahmut rimane in fondo al pozzo. Convinto di aver ucciso l'uomo che lo trattava come un figlio, in preda al panico, Cam se ne torna in fretta a Istanbul, a casa sua.


title: Barbat

text: Si presume che i primi oud fossero scavati da un unico pezzo di legno, come la pipa cinese ed il biwa giapponese, tutti e tre discendenti dall'antico barbat persiano. Durante il periodo moresco in Spagna la cassa armonica era solitamente costituita da doghe in legno piegato: da qui il nome oud, che significa appunto "legno" o "legno piegato"; la tavola armonica era invece in legno, contrapponendosi alla pelle usata nei primi liuti. Dopo essere stato portato e diffuso nel mondo arabo, il barbat cresce di dimensioni ed il suo manico si accorcia, mentre gli ordini (corde accoppiate, accordate all'unisono, all'ottava o per accordi) rimangono sempre quattro.


title: La donna dai capelli rossi

text: Molti anni dopo Cem, che nel frattempo si è laureato in ingegneria mineraria, ha sposato una donna che ama ed è diventato un ricchissimo costruttore edile, non ha dimenticato Mahmut Usta e la donna dai capelli rossi, e ha cercato spesso di sapere, senza successo, cosa ne sia stato dei due. Scopre infine che Mahmut Usta è sopravvissuto all'incidente provocatogli da Cem; scopre inoltre che la donna dai capelli rossi è ancora viva, e che da quell'unico rapporto sessuale con Cem è nato un figlio, ormai adulto. Cem e suo figlio si ritrovano a Öngören, nel pozzo scavato a suo tempo da Mahmut Usta.


title: Barbat

text: Il barbat viene sorretto più o meno come la chitarra, ma si deve prestare attenzione a tenere la tavola armonica perfettamente verticale (e dunque non visibile dal suonatore) in modo che il suo peso sia sostenuto dal braccio destro e dalla coscia, mentre la mano sinistra può muoversi liberamente lungo la tastiera. Si noti il modo stravagante con cui si tiene il plettro, mizrab (Turchia) o risha (in arabo letteralmente "piuma"); benché sembri poco maneggevole è in realtà più comodo di un plettro convenzionale e dà alla nota pizzicata il caratteristico timbro dello strumento.


title: Barbat

text: In tutte le disquisizioni sul come tenere e suonare il barbat si raccomanda che il musicista resti il più rilassato possibile ed usi la minima forza necessaria all'esecuzione. Ciò permette di suonare a lungo e con facilità, lasciando lavorare più la creatività che la tecnica. In passato molti suonatori reggevano il barbat tenendo le gambe incrociate, mentre ora preferiscono adottare la posizione tipica dei chitarristi classici, poggiando il piede sinistro su un rialzo.


title: Barbat

text: Nell'uso corrente si adottano due tipi diversi di diteggiatura della mano sinistra. Il più antico e tradizionale approccio arabo classico usa tutte le dita (eccetto il pollice, che sta dietro al manico) per tastare le corde, uno per ogni semitono, come un chitarrista; in alternativa, alcuni suonano con uno stile più affine alla tecnica del baglama (o saz) o del sitar, usando il più possibile indice e medio, poco l'anulare e quasi mai il mignolo. Hakki Obadia ha ideato una diteggiatura mista, che prevede l'uso dell'indice per molte note, del medio e dell'anulare per poche e non su tutte le corde, del mignolo per niente.


title: Barbat

text: Un altro aspetto dell'uso della mano sinistra sul barbat è l'impiego delle unghie per aiutare la tastatura delle corde, il quale conferisce un timbro più brillante e abbellimenti più pronunciati che con il semplice uso dei polpastrelli. Questo è comune per molti altri strumenti senza tasti, come il sarod, il shamisen e lo san-xien.


title: Barbat

text: Come già detto, la mano destra adotta una tecnica speciale per tenere il plettro a penna, detto risha in arabo e mizrab in turco. Il plettro lungo e flessibile costringe il gomito ad un'angolazione particolare e fornisce un timbro particolare al suono dello strumento. Tradizionalmente consisteva in una penna d'aquila, mentre ora (per ragioni di reperibilità, comodità di lavorazione e durata) viene costruito in plastica. I plettri più sottili suonano dolci e delicati, creando atmosfere sottili, mentre i più grossi danno volumi molto potenti.


title: Luce virtuale

text: Luce virtuale ("Virtual Light") è un romanzo di fantascienza cyberpunk di William Gibson pubblicato nel 1993. È il primo libro della cosiddetta "Trilogia del ponte".


title: Luce virtuale

text: Il termine "luce virtuale", ripreso nel titolo, è stato coniato dallo scienziato Stephen Beck per descrivere uno strumento che produce sensazioni ottiche senza l'impiego di fotoni.


title: Luce virtuale

text: San Francisco, anno 2005. Chevette Washington è una ciclista corriere in un mondo dominato dallo scambio virtuale di dati, si guadagna da vivere consegnando i beni e le informazioni secondo la "vecchia maniera", per proteggerli dagli hacker.


title: Luce virtuale

text: Durante una consegna, infastidita da un uomo arrogante, riesce ad impadronirsi dei suoi occhiali LV, che lei non riesce ad usare all'inizio. Gli LV, sono particolari occhiali, in grado di ricreare una realtà virtuale nella corteccia visiva di chi li sta indossando.


title: Luce virtuale

text: Chevette non sa che molte persone sono disposte a uccidere e inseguirla sino al Ponte, il rifugio per coloro che hanno perso tutti i loro beni a seguito del Big One. Chevette troverà un alleato in un ex poliziotto, la cui vita è stata distrutta da un attacco hacker; tuttavia la loro strada sarà disseminata da violenze, omicidi e ricatti.


title: Caulerpa racemosa

text: Caulerpa racemosa è un'alga verde della famiglia Caulerpaceae. È originaria del mar Rosso, ma è una specie alloctona del mar Mediterraneo, in cui è penetrata attraverso il Canale di Suez fin dal 1926. In Mediterraneo, insieme con la "Caulerpa taxifolia", sta minacciando le praterie di "Posidonia oceanica", della quale è una forte competitrice.


title: Caulerpa racemosa

text: Si presenta di colore verde e forma degli stoloni, dai quali si dipartono fronde verso l'alto, in cui sono presenti le strutture fotosintetiche e rizoidi diretti verso l'alto, con i quali aderisce saldamente al substrato.


title: Caulerpa racemosa

text: "C. racemosa" è un'alga monoica in grado si riprodursi sia tramite riproduzione sessuata, sia vegetativa. La riproduzione sessuata avviene per anisogamia con alternanza di generazione gametofitica e sporofitica, dove tipicamente prevale la prima. A partire dal citoplasma, quattro anisogameti vengono liberati contemporaneamente, causando la successiva morte dell'individuo. La moltiplicazione vegetativa può avvenire per:


title: Caulerpa racemosa

text: Mentre è ormai noto il processo riproduttivo, restano ancora sconosciuti i suoi segnali di attivazione.


title: Problema del terminale nascosto

text: Il problema del terminale nascosto, nelle telecomunicazioni delle reti wireless, si verifica quando un nodo è visibile da un Access Point (AP) wireless, ma non da altri nodi che possono vedere lo stesso AP. Questo comporta una serie di difficoltà nel controllo di accesso al mezzo.


title: Problema del terminale nascosto

text: Nella figura, la stazione B può comunicare con entrambi i nodi A e C, ma qualcosa (la distanza, ad esempio) impedisce ad A e C di comunicare direttamente tra loro e quindi anche di poter rilevare ("sensing") la portante trasmessa dall'altra stazione verso la stazione centrale B. In questo contesto è allora possibile che si verifichino collisioni in ricezione sulla stazione centrale B quando entrambe le stazioni A e C, rilevando il canale libero, trasmettono contemporaneamente verso la stazione B.


title: Problema del terminale nascosto

text: Per evitare collisioni, lo standard IEEE 802.11 permette di usare un meccanismo con il quale la stazione, prima di inviare un frame, richiede la trasmissione di speciali piccoli pacchetti:


title: Problema del terminale nascosto

text: Se A vuole trasmettere a B, invia un messaggio RTS. Se B non sta comunicando con nessun altro nodo allora invia un messaggio CTS in cui dà il permesso ad A di trasmettere, e a tutti gli altri nodi (nel caso in figura, solo C) indica che in quel momento sta effettuando una comunicazione con un altro nodo.


title: Problema del terminale nascosto

text: Questa è una tecnica di "rivelazione virtuale" della portante, nella quale i dispositivi usano il cosiddetto "four way handshake" (stretta di mano a quattro vie) per ottenere un accesso al canale che minimizzi la probabilità di collisione dalla parte dell'AP.


title: Problema del terminale nascosto

text: Quando il terminale sorgente intende trasmettere un pacchetto dati, invia all'access point un breve pacchetto tipo RTS per richiedere l'uso del canale. Tale pacchetto identifica tra l'altro la lunghezza dei dati da trasmettere. Se l'AP sente tale trasmissione ed è in grado di ricevere, replica con un pacchetto CTS. A questo punto il terminale che ha fatto la richiesta inizia la trasmissione dei dati, mentre l'AP riscontrerà tutti i pacchetti trasmessi con un breve ACK per ciascun pacchetto spedito.


title: Presidenza di John Tyler

text: La presidenza di John Tyler ebbe inizio il 4 aprile 1841, in seguito alla morte del presidente in carica William Henry Harrison, e terminò il 4 marzo 1845. Tyler, vicepresidente per soli 31 giorni, fu il primo a diventare presidente senza essere eletto. La Costituzione degli Stati Uniti era interpretata in modi diversi, riguardo ai poteri del vicepresidente in caso di successione al presidente eletto. Per prevenire l'incertezza costituzionale Tyler prestò giuramento già il 6 aprile, si trasferì alla Casa Bianca e assunse tutti i poteri presidenziali, un precedente che avrebbe regolato le seguenti successioni straordinarie per poi essere alla fine codificato ufficialmente nel XXV emendamento del 1967 durante la presidenza di Lyndon B. Johnson.


title: Presidenza di John Tyler

text: All'età di cinquantuno anni Tyler era il presidente più giovane fino a quel momento. Ex Democratico, era stato candidato alla vicepresidenza per il Partito Whig, ma Tyler si distaccò da esso su diverse questioni assai rilevanti; osservatore rigoroso della lettera della Costituzione, ritenne incostituzionali molte proposte dei Whig e pose il veto a molte leggi appoggiate da Henry Clay, la personalità principale del Partito. La maggior parte dei suoi ministri reagì dimettendosi e i Whig, indignati per la situazione venutasi a creare, lo espulsero.


title: Presidenza di John Tyler

text: Il Congresso e il presidente si ritrovarono così in conflitto. Una risoluzione che chiedeva il suo impeachment fu presentata alla Camera dei rappresentanti, anche se fu sconfitta. Fu il primo presidente che vide un suo veto annullato dal Congresso.


title: Presidenza di John Tyler

text: Tyler ebbe più successo negli affari internazionali e la sua presidenza ottenne due notevoli vittorie in politica estera: il trattato Webster-Ashburton con l'impero britannico e il trattato di Wanghia con la Cina della dinastia Qing. Estese anche i principi della dottrina Monroe alle Hawaii e iniziò il processo che avrebbe portato alla loro annessione.


title: Presidenza di John Tyler

text: Durante i suoi ultimi due anni in carica il presidente insistette per procedere all'annessione della Repubblica del Texas come Stato schiavista, introducendo il problema della schiavitù e dell'annessione nelle successive elezioni presidenziali del 1844, che furono vinte dal Democratico James Knox Polk. Il 1º marzo 1845, tre giorni prima di consegnare la presidenza al presidente eletto, Tyler firmò un disegno di legge per favorire l'annessione texana: il Texas fu quindi ammesso come Stato nel primo anno della presidenza di James Knox Polk.


title: Presidenza di John Tyler

text: La presidenza di Tyler è stata giudicata in modo divergente dai principali storici e politologi. Sebbene alcuni abbiano elogiato la sua determinazione politica, la sua presidenza viene generalmente valutata nella classifica storica dei presidenti degli Stati Uniti d'America a livelli bassi. Lo scrittore Edward P. Crapol ha iniziato la sua biografia "John Tyler, the Accidental President" (2006) notando: ""altri biografi e storici hanno sostenuto che John Tyler era un dirigente sfortunato e inetto la cui presidenza aveva seri difetti"".


title: Presidenza di John Tyler

text: In "The Republican Vision of John Tyler" (2003), Dan Monroe ha osservato che la presidenza di Tyler ""è generalmente classificata come una delle meno riuscite"". In un sondaggio di 91 storici e politologi, condotto da C-SPAN nel 2017, ha classificato Tyler tra i presidenti meno efficaci di tutti i tempi. Dei 43 ex presidenti (incluso il presidente uscente Barack Obama) si è piazzato al 39º posto, sotto la presidenza di William Henry Harrison e sopra la presidenza di Warren G. Harding.


title: Presidenza di John Tyler

text: Alle elezioni presidenziali del 1840 i candidati Whig sconfissero il presidente in carica Martin Van Buren, Democratico; Tyler prestò giuramento come decimo vicepresidente della nazione il 4 marzo 1841, lo stesso giorno dell'insediamento della presidenza di William Henry Harrison.


title: Presidenza di John Tyler

text: Dopo il discorso del nuovo presidente, durato due ore e pronunciato in una giornata fredda, il nuovo vice fece ritorno al Senato per ricevere le nomine dei ministri da parte del presidente e presiedere le conferme il giorno seguente, un impegno che lo occupò per un totale di due ore, in qualità di presidente pro tempore del Senato. Attendendosi poche responsabilità di governo, lasciò Washington, tornandosene tranquillamente nella propria abitazione di Williamsburg (Virginia). Harrison, nel frattempo, faticò a tenere a bada le richieste di Henry Clay e di altri che cercavano incarichi e posti d'influenza nella sua amministrazione; la sua età e la salute malferma erano stati oggetto di attenzione durante la campagna elettorale e tutti i politici avevano in mente la questione della successione presidenziale. Le prime settimane misero a dura prova la salute di Harrison e, dopo essere stato sorpreso da un temporale a fine marzo, si ammalò di polmonite e pleurite.


title: Presidenza di John Tyler

text: Il segretario di Stato Daniel Webster inviò le prime notizie sulla malattia del presidente a Tyler il 1º aprile; due giorni dopo, l'avvocato di Richmond (Virginia) James Lyons scrisse che il decorso aveva preso una brutta piega, osservando che ""non sarò sorpreso di leggere nella posta di domani che il generale Harrison non è più"". Tyler decise comunque di non recarsi nella capitale, non volendo apparire sconveniente nell'anticipare la scomparsa del presidente. Il 5 aprile venne a sapere della morte di Harrison avvenuta il giorno precedente.


title: Presidenza di John Tyler

text: La morte di un presidente in carica fu un evento senza precedenti che causò considerevoli incertezze riguardo alla successione. L'Articolo II, Sezione 1, Clausola 6 della Costituzione degli Stati Uniti, che governava la successione al presidente a quei tempi (poi sostituita dal XXV emendamento), affermava che:


title: Presidenza di John Tyler

text: Il testo di questa prescrizione costituzionale portò alla domanda se l'effettiva carica di presidente, o semplicemente i suoi poteri e doveri, finissero al vicepresidente Tyler. Il gabinetto si riunì entro un'ora dalla morte di Harrison e, secondo un resoconto successivo, stabilì che Tyler sarebbe stato "vicepresidente con funzioni di presidente". Da parte sua Tyler dichiarò subito con fermezza che la Costituzione gli consentiva di assumere pienamente la carica e pertanto prestò rapidamente giuramento, stabilendo un precedente critico per un trasferimento ordinato di potere in seguito alla morte di un presidente. Il giuramento fu officiato dal giudice della Corte federale di Washington William Cranch nella camera d'albergo di Tyler. Questi inizialmente aveva perfino messo in dubbio la necessità di prestare un ulteriore giuramento, sostenendo che era superfluo, ma lo accettò per eliminare ogni dubbio sulla validità della successione.


title: Presidenza di John Tyler

text: Tyler tenne un discorso inaugurale alla seduta del Congresso svoltasi il 9 aprile, in cui riaffermò la sua fede nei principi fondamentali della democrazia jeffersoniana e della limitazione del potere federale; dovette comunque confrontarsi con molti parlamentari che mettevano in dubbio la procedura. Il deputato (ed ex presidente) John Quincy Adams riteneva difatti che Tyler dovesse limitarsi ad essere un semplice custode con il titolo di "presidente facente funzione" o rimanere in carica come vice. Tra coloro che mettevano in dubbio l'autorità di Tyler vi era anche il potente senatore Whig Clay, che aveva programmato di essere ""il vero potere dietro un trono barcollante"" già mentre Harrison era vivo, intendendo lo stesso anche per quanto riguardava Tyler. Clay considerava Tyler il "vice" e la sua presidenza come una semplice "reggenza". Dopo un acceso dibattito il Congresso confermò l'interpretazione di Tyler; in entrambe le Camere vennero proposti senza successo emendamenti per impedire di utilizzare la parola "presidente" per riferirsi a Tyler, preferendo formule che includessero "vicepresidente". Il senatore del Mississippi Robert John Walker, per contro, affermò che l'idea che Tyler fosse ancora un vicepresidente e che poteva quindi presiedere il Senato era assurda. Tyler rimase fermo nella sua convinzione di essere il legittimo presidente al punto che quando i suoi avversari politici inviavano la corrispondenza alla Casa Bianca indirizzandola al "vicepresidente" o al "presidente facente funzione" Tyler la rispediva al mittente senza nemmeno aprirla.


title: Presidenza di John Tyler

text: Temendo di allontanare da sé i sostenitori di Harrison, Tyler decise di mantenere in carica tutti i ministri del gabinetto anche se diversi di loro erano apertamente ostili nei suoi confronti. Alla sua prima riunione Tyler fu informato che Harrison lasciava che le principali decisioni politiche venissero prese a maggioranza. Il governo si aspettava che anche Tyler continuasse questa pratica. Il presidente rimase sbalordito e li corresse immediatamente:


title: Presidenza di John Tyler

text: Tyler non aveva alleati tra i ministri e inoltre scoprì di averne pochi anche al Congresso. Aderendo al principio di autonomia degli Stati, al rispetto della lettera della Costituzione ed essendosi unito ai Whig solo perché all'opposizione di Andrew Jackson, non sostenne il sistema americano di lavori pubblici eseguiti dal governo federale, delle tariffe doganali protezioniste e del progetto d'istituire una banca nazionale centrale, proposte principali dei maggiori esponenti del Partito Whig. A seguito del veto messo da Tyler su diverse leggi sulle banche appoggiate dai Whig, nel settembre del 1841 tutti i ministri, ad eccezione del segretario di Stato Daniel Webster, si dimisero in segno di protesta; una manovra progettata da Henry Clay. Il presidente nominò nuovi ministri tra i Whig ostili a Clay.


title: Presidenza di John Tyler

text: Nel 1843 Tyler riorganizzò ancora una volta la sua amministrazione. Nella speranza di costituire un proprio Partito inglobando Whig del Sud e Democratici del Nord, la presidenza sostituì diversi importanti funzionari con uomini fedeli a Tyler. Abel Parker Upshur prese quindi il posto di Webster e si concentrò sull'annessione della Repubblica del Texas. Un altro lealista fedele al nuovo presidente, David Henshaw, sostituì a sua volta Upshur come segretario alla Marina.


title: Presidenza di John Tyler

text: L'ostilità tra Tyler e la maggioranza di Whig al Congresso portò alla mancata ratifica di alcuni suoi candidati. Tyler non ricevette appoggio neppure dai Democratici e alcune delle sue nomine furono respinte indipendentemente dalle qualifiche del candidato. Furono quattro le nomine bocciate: Caleb Cushing (per il segretario al tesoro), David Henshaw (per la Marina), James Madison Porter (per il segretariato alla Guerra) e James Sproat Green (ancora per il Tesoro). Il presidente tenterà ripetutamente di proporre Cushing, che fu respinto per tre volte nella stessa giornata, il 3 marzo 1843, l'ultimo giorno di assise del 27º Congresso. Dopo Tyler, si arrivò fino al 1868 per vedere un altro candidato del presidente essere bocciato dal Senato, al termine della presidenza di Andrew Johnson.


title: Presidenza di John Tyler

text: Come per le nomine dei ministri, gli oppositori di Tyler bocciarono ripetutamente anche le sue nomine giudiziarie.


title: Presidenza di John Tyler

text: Nel corso della presidenza si resero vacanti due posti alla Corte suprema con la morte dei giudici associali Smith Thompson ed Henry Baldwin rispettivamente nel 1843 e nel 1844; il presidente, in contrasto con il Congresso propose i nomi di cinque persone alla conferma del Senato per un totale di nove tentativi.


title: Presidenza di John Tyler

text: John Canfield Spencer, Reuben Hyde Walworth, ed Edward King videro le proprie nomine respinte più di una volta, mentre non si arrivò mai alla votazione per quella di John Meredith Read. I Whig pensavano di mantenere i posti vacanti fino alle elezioni presidenziali del 1844, che speravano sarebbero state vinte da Henry Clay.


title: Presidenza di John Tyler

text: Il 14 febbraio 1845, quando rimaneva meno di un mese alla scadenza del mandato di Tyler, la sua nomina di Samuel Nelson per sostituire Thompson fu approvata; Nelson era un Democratico, aveva una reputazione di giurista attento e non controverso, tuttavia l'approvazione della sua nomina destò sorpresa. Egli avrebbe prestato servizio fino al 1872. Il seggio di Baldwin rimase invece vacante fino a quando il candidato del presidente James Polk, Robert Cooper Grier, fu confermato il 4 agosto 1846.


title: Presidenza di John Tyler

text: Con l'elezione di Harrison, ci si aspettava una presidenza che aderisse strettamente alle politiche Whig e rimettesse le principali questioni di politica economica al Congresso e ai suoi principali esponenti, in particolare Clay. Anche se Tyler era invece contrario a molte delle politiche Whig, ne accettò alcune, promulgando la legge "Preemption Act" del 1841, che garantiva il diritto di prelazione ai coloni che volevano acquistare terre demaniali nel West, una nuova legge sui fallimenti e sull'abrogazione del Tesoro Indipendente istituito durante la presidenza di Martin Van Buren.


title: Presidenza di John Tyler

text: Ma quando emerse la grande questione bancaria, il presidente si trovò in disaccordo con i parlamentari Whig; nel maggio 1841 Tyler chiese a Clay di ritardare il dibattito al Congresso sulla rifondazione della Seconda banca degli Stati Uniti, un'istituzione che Tyler non aveva mai sostenuto. Clay, tuttavia, era pronto a mettere in atto il suo sistema americano utilizzando la maggioranza parlamentare Whig.


title: Presidenza di John Tyler

text: A giugno il segretario al tesoro Thomas Ewing propose una legge bancaria nazionale che rifletteva la rigida visione costituzionale di Tyler; la banca avrebbe avuto sede nella capitale, con filiali solo in quegli Stati che avessero acconsentito alla sua presenza. Clay respinse la proposta e promosse la propria legge che avrebbe permesso alla banca di operare con o senza il consenso degli Stati; questo disegno di legge fu approvato dal Congresso il 6 agosto, ma dieci giorni dopo il presidente pose il veto su di esso. Tyler non solo pensava che la legge fosse incostituzionale, ma considerava anche che la lotta sulla banca nazionale era una questione personale tra lui e Clay, con in gioco il controllo del paese. Clay intendeva infatti marginalizzare Tyler sperando poi di vincere alle elezioni presidenziali del 1844. In reazione al veto, numerosi giornali Whig cominciarono ad attaccare apertamente Tyler.


title: Presidenza di John Tyler

text: Il presidente accettò un tentativo di elaborare una legge bancaria di compromesso in grado di soddisfare le sue obiezioni e il governo preparò un nuovo testo del disegno di legge; il Congresso tuttavia lo approvò solo dopo ulteriori sostanziali modifiche e Tyler il 9 settembre pose di nuovo il veto. Questo fece infuriare i Whig in tutto il paese, e si assisté a numerose manifestazioni contro Tyler e lettere di protesta alla Casa Bianca. I sostenitori della banca, guidati da parlamentari Whig, manifestarono davanti alla Casa Bianca bruciando Tyler in effigie. L'11 settembre i ministri del gabinetto entrarono nell'ufficio di Tyler uno ad uno esprimendo la volontà di dimettersi, un'azione orchestrata da Clay per costringere alle dimissioni il presidente e collocare al suo posto il proprio uomo di fiducia Samuel Lewis Southard; l'unica eccezione fu Webster, che rimase per portare a termine quello che divenne il trattato Webster-Ashburton del 1842 oltre che per dimostrare la sua indipendenza nei confronti di Clay. Quando disse che era disposto a restare, Tyler avrebbe risposto: ""datemi la vostra parola stringendomi la mano, e vi dirò che Henry Clay è un uomo condannato""; avendo già da tempo sospettato che i suoi ministri avrebbero dato le dimissioni il presidente mise rapidamente insieme una nuova compagine governativa composta in larga parte da Whig opposti a Clay. Il 13 settembre, appurando che Tyler non avrebbe né ceduto né dato le dimissioni, i parlamentari Whig lo espulsero dal Partito; i Whig presenti nel Congresso erano così arrabbiati che si rifiutarono di stanziare i fondi necessari per i lavori di riparazione della Casa Bianca, che stava cadendo in rovina.


title: Presidenza di John Tyler

text: Dopo la sospensione del Congresso, il presidente propose a dicembre un nuovo sistema bancario ed economico chiamato "Exchequer Plan"; il Congresso, guidato da Clay, lo respinse rapidamente. Mesi dopo lo stesso Clay si dimise da parlamentare per concentrarsi sulle prossime elezioni presidenziali. L'idea di una nuova banca nazionale fu accantonata per il resto della presidenza Tyler e il Congresso passò ad altre questioni, compresa quella dei dazi.


title: Presidenza di John Tyler

text: Verso la metà del 1841 il governo federale affrontava un deficit di bilancio preventivato in 11 milioni di dollari; il presidente riconobbe la necessità di introdurre della tariffe doganali più elevate, ma desiderava che l'aliquota rimanesse sotto il 20% previsto dalla legge sui dazi "compromesso" del 1833. Sosteneva anche un piano per distribuire agli Stati eventuali introiti provenienti dalle vendite di terreni pubblici, come misura di emergenza per gestire il loro debito crescente, anche se ciò avrebbe tagliato le entrate federali.