title: Invasione di Sachalin (1945)

text: Presagendo l'imminente crollo dei giapponesi, la Flotta del Pacifico ricevette l'ordine di lanciare una serie di operazioni anfibie per impossessarsi dei porti più importanti dell'isola. Salpata da Sovetskaja Gavan' il 16 agosto, una flottiglia sovietica composta dal pattugliatore "Zarnitsa", quattro dragamine, due navi da trasporto, sei cannoniere e 19 motosiluranti sbarcò a Toro, lungo la costa occidentale di Sachalin, una forza di 1.400 uomini del 365º Battaglione fanteria di marina e di un battaglione della 113ª Brigata fucilieri: la guarnigione giapponese della cittadina, che ammontava a non più di 200 uomini, capitolò dopo un breve scontro. Il giorno seguente la forza anfibia sovietica compì altri attacchi in direzione delle cittadine di Esutoru, Anbetsu e Yerinai, tutte catturate nel giro di poco tempo con perdite minime per i sovietici.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: Il 20 agosto una forza sovietica di 3.400 tra fanti di marina e fucilieri della 113ª Brigata venne fatta sbarcare nei pressi di Maoka, importante porto lungo la costa sud-occidentale dell'isola. Maoka era ben difesa da due battaglioni di fanteria dell'88ª Divisione giapponese e da varie postazioni di artiglieria costiera, ma l'effetto sorpresa e il pesante fuoco d'appoggio delle navi al largo consentirono ai sovietici di progredire rapidamente nelle fasi iniziali, anche se poi la resistenza giapponese divenne più solida. Il porto di Maoka era affollato da circa 18.000 civili giapponesi in procinto di essere evacuati, molti dei quali furono presi in mezzo alla battaglia quando non deliberatamente mitragliati dai reparti sovietici: fonti giapponesi stimarono in circa 1.000 le vittime civili degli scontri a Maoka. Vari fattori contribuirono all'alto numero di vittime civili nel corso della battaglia: molti cittadini giapponesi indossavano "vestiti approvati" che assomigliavano a vere e proprie uniformi militari, mentre la martellante propaganda nipponica che dipingeva gli invasori come esseri brutali spinse molte donne ad assassinare i propri figli per evitare che cadessero in mano al nemico; temendo di essere stuprate se catturate dai soldati sovietici, nove giovani telefoniste dell'ufficio postale cittadino scelsero deliberatamente di avvelenarsi.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: A partire dal 21 agosto il tempo migliorò a sufficienza da permettere all'aviazione sovietica di intervenire in forze negli scontri in corso su Sachalin; il 22 agosto una pesante incursione aerea colpì il capoluogo della Prefettura di Karafuto, Toyohara: il campo profughi allestito nella piazza davanti alla stazione ferroviaria cittadina era correttamente contrassegnato con bandiere bianche e insegne della Croce Rossa, ma fu comunque raggiunto da diverse bombe che causarono varie centinaia di vittime tra i rifugiati. Quello stesso 22 agosto, un gruppo di sommergibili sovietici attaccò un convoglio di tre navi da trasporto giapponesi, cariche di rifugiati in fuga da Sachalin, al largo di Rumoi: due delle navi furono silurate e colate a picco e la terza danneggiata, con la morte di 1.708 civili.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: Tra il 22 e il 24 agosto nuovi reparti sovietici erano affluiti via mare da Vladivostok a Maoka, e le unità dell'Armata Rossa procedettero quindi a ripulire il sud di Sachalin dalle forze giapponesi. Il 25 agosto una nuova forza da sbarco sovietica forte di 1.600 uomini prese terra a Otomari, lungo la costa meridionale dell'isola: la guarnigione giapponese, forte di circa 3.400 uomini, depose le armi senza opporre resistenza, e la forza sovietica poté spingersi verso nord alla volta della non lontana Toyohara. Per il 26 agosto il capoluogo della prefettura era stato raggiunto e occupato senza opposizione dai sovietici, i quali si ricollegarono con i reparti della 16ª Armata scesi dal nord; con la resa ufficiale quello stesso giorno del comando dell'88ª Divisione giapponese gli scontri su Sachalin ebbero quindi termine.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: I combattimenti a Sachalin dell'agosto 1945 causarono alle forze armate giapponesi un numero di caduti stimato tra i 700 e i 2.000, mentre le vittime tra i civili nipponici residenti sull'isola furono calcolate tra le 3.500 e le 3.700. Circa 18.700 soldati giapponesi furono fatti prigionieri dai sovietici e deportati per la gran parte in campi di prigionia in Siberia, dove furono detenuti per diversi anni anche dopo la conclusione della guerra e impiegati come manodopera forzata; gli ultimi prigionieri di guerra giapponesi in URSS non furono liberati che nel 1956, dopo la stipula del trattato di pace tra le due nazioni. Le perdite della 16ª Armata sovietica non sono mai state rese note ufficialmente, mentre la Flotta del Pacifico riportò 89 morti negli scontri a Sachalin.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: L'occupazione della parte meridionale di Sachalin consentì alle forze sovietiche di lanciare una serie di operazioni anfibie per la cattura delle isole Curili, operazione portata a termine tra il 22 agosto e il 4 settembre senza troppa opposizione da parte delle demoralizzate guarnigioni giapponesi; il comandante in campo delle forze sovietiche dispiegate contro il Giappone, maresciallo Aleksandr Michajlovič Vasilevskij, aveva anche avviato i preparativi per uno sbarco su Hokkaidō, ma l'operazione fu prima rimandata e infine cancellata per l'avvenuta resa del Giappone il 2 settembre 1945.


title: Invasione di Sachalin (1945)

text: Subito dopo la fine delle ostilità, la parte meridionale di Sachalin venne annessa all'Unione Sovietica; la Prefettura di Karafuto fu ufficialmente abolita nel febbraio 1946 e l'isola unificata nell'Oblast' di Sachalin, mentre tutte le città e i centri abitati furono rinominati con nomi russi. Entro il 1948 l'intera popolazione di origine giapponese, ammontante a circa 300.000 persone, venne espulsa a forza da Sachalin dalle autorità sovietiche dopo essere stata espropriata di tutti i suoi beni, un destino che colpì anche parecchie persone appartenenti alle popolazioni indigene dell'isola (Ainu, Nivchi e Orok); circa 43.000 persone di origine coreana, che durante l'epoca della dominazione giapponese erano stati trasferiti a forza nella parte meridionale di Sachalin per lavorare come operai, non furono accettate per il rimpatrio dal governo nipponico, e furono di conseguenza impiegati dalle autorità locali, gravemente a corto di manodopera, nelle miniere e nelle industrie dell'isola, senza diritti e pesantemente sfruttate.


title: Roger Young (regista)

text: Ha vinto un Emmy Award nel 1980 nella categoria "Miglior regista in una serie drammatica" per "Lou Grant" (episodio: "Cop"). Inoltre ha vinto per tre volte il Directors Guild of America Award: "Lou Grant" (1980 e 1981) e "Murder in Mississippi" (1991). Ha realizzato alcune miniserie televisive del ciclo Le storie della Bibbia per la società di produzione Lux Vide. Nel 2003 dirige la miniserie televisiva "Augusto", mentre nel 2005 dirige la miniserie televisiva di genere fantasy, avventura "Hercules". Nel 2013 invece dirige la miniserie "Barabba".


title: Byron De La Beckwith

text: Fu membro del KKK ed è ritenuto responsabile dell'omicidio, verificatosi il 12 giugno del 1963 a Jackson (Mississippi), di Medgar Evers, attivista e leader del movimento per i diritti civili.


title: Byron De La Beckwith

text: Processato per ben tre volte, si giunse ad una condanna al carcere a vita, senza possibilità di libertà anticipata, soltanto nel terzo processo nel 1994, davanti a una giuria di otto neri e quattro bianchi.


title: Byron De La Beckwith

text: Morì, infine, a Jackson il 21 gennaio 2001 presso il Policlinico del Mississippi a causa di malattie cardiache, ipertensione e altri disturbi.


title: Albert King (cestista)

text: Guardia-ala di 201 cm, ha disputato nove stagioni nella National Basketball Association e una in Serie A1.


title: Albert King (cestista)

text: Fratello minore di Bernard King, Albert ha mosso i primi passi alla Fort Hamilton High School di Brooklyn, esperienza per la quale è tuttora considerato come uno dei più grandi giocatori di high school di tutti i tempi: all'epoca, all'ultimo anno di liceo, le sue quotazioni erano superiori a quelle di Magic Johnson e Gene Banks.


title: Albert King (cestista)

text: Si è laureato nel 1981 alla University of Maryland con la quale nel 1980 è stato nominato giocatore dell'anno della Atlantic Coast Conference, tanto che nello stesso anno è apparso per ben due volte sulla copertina di Sports Illustrated.


title: Albert King (cestista)

text: Al termine dell'università, nel 1981 è stato scelto con il numero 10 al primo giro del Draft NBA dai New Jersey Nets. Ha disputato sei stagioni con la squadra, giocando il suo miglior campionato nel 1982-83 (79 gare, 3,7 assist e 17,0 punti a partita). Successivamente ha giocato una stagione con i Philadelphia 76ers e con i San Antonio Spurs.


title: Albert King (cestista)

text: A stagione in corso è passato in Italia, ingaggiato dalla Philips Milano in sostituzione di Bill Martin. A Milano si è fermato dal 12 marzo al 30 giugno 1989, giocando le ultime due partite di regular season e le 12 di play-off (una vinta a tavolino), contribuendo in modo determinante alla vittoria dello scudetto segnando 22 punti in gara-5 di finale (sua miglior prestazione stagionale).


title: Albert King (cestista)

text: Nel 1990-91 ha giocato negli Albany Patroons nella Continental Basketball Association prima di chiudere la stagione nella NBA disputando 6 partite con i Washington Bullets.


title: Albert King (cestista)

text: La sua maglia numero 55 è stata ritirata dalla University of Maryland. Nel 2002 è stato incluso nella squadra ideale per il 50º anniversario della Atlantic Coast Conference come uno dei 50 migliori giocatori della storia della conference.


title: Suzuki GSR 750

text: La Suzuki GSR 750 è una motocicletta appartenente alla categorie delle naked prodotta dalla casa motociclistica giapponese Suzuki dal 2011.


title: François Didier Nomé

text: Artista dalla forte carica fantastica, ambienta le sue scene bibliche in architetture capricciose e irreali, popolate da piccole figure.


title: David Brekalo

text: Cresciuto nel settore giovanile del , ha debuttato in prima squadra il 5 agosto 2017 in occasione dell'incontro di 2. SNL vinto 3-0 contro il Rogaška.


title: Suzuki GSR 750

text: Utilizza il motore a quattro tempi e a quattro cilindri in linea a 16 valvole del Suzuki GSX-R750 opportunamente rivisto per una maggiore erogazione ai regimi medio-bassi ed in è disponibile nell'unica cilindrata di 749 cm³.


title: François Didier Nomé

text: Inizialmente poco chiara e oggetto di confusione con quella del pittore pistoiese Francesco Desideri, la sua personalità artistica si è potuta delineare solo quando è stato ritrovato a Napoli il documento del suo contratto di matrimonio, datato 1613, con Isabella Croys, figlia del pittore fiammingo Loise Croys. Collegando le notizie di questo testo con altri documenti d'archivio si è ricostruita a grandi linee la sua biografia.


title: David Brekalo

text: L'11 agosto 2021 è stato reso noto il suo passaggio ai norvegesi del Viking, compagine a cui si è legato fino al 31 dicembre 2024.


title: Suzuki GSR 750

text: La configurazione ciclistica è invece abbastanza classica con forcella telescopica all'anteriore e monoammortizzatore al posteriore, mentre il telaio e il forcellone sono in alluminio.


title: François Didier Nomé

text: Nato attorno al 1593, nel 1602 è a Roma, nella bottega di Balthasar Lawers, nome italianizzato in "Baldassare Lauri". Dal 1610 è a Napoli, dove si sposa e dove raggiunge un discreto successo.


title: David Brekalo

text: Nel 2021 è stato convocato dalla nazionale under-21 per il campionato europeo di categoria; il 24 marzo è sceso in campo nel match della fase a gironi contro la Spagna.


title: Suzuki GSR 750

text: Altrettanto classico per le due ruote di questo tipo è l'impianto frenante, composto da un doppio freno a disco sull'anteriore, accompagnato da un disco singolo sulla ruota posteriore.


title: François Didier Nomé

text: Non sono state ritrovate notizie sulla sua attività, dopo il 1623 e ciò fa presumere che egli sia morto poco dopo questa data.


title: Suzuki GSR 750

text: L'ABS è stato aggiunto dal 2012, mentre le vendite sono iniziate nel 2015 negli Stati Uniti; all'Intermot 2016 è stata annunciata una nuova generazione la GSX-S750.


title: François Didier Nomé

text: Poco prima del 1619 era giunto a Napoli il suo compatriota Didier Barra che forse gli subentrò nella bottega. Negli antichi inventari le sue opere e quelle del Barra sono spesso confuse, sotto lo pseudonimo di "Monsù Desiderio". Esiste un piccolo gruppo di dipinti firmati: "Distruzione di Sodoma", già in coppia con "Susanna al bagno" e già in collezione privata a Roma e oggi a New York; "Circoncisione", New Haven, Yale; "Matrimonio della vergine" del 1617, in collezione privata. Le sue due tele "Natività" e "Fuga in Egitto" sono conservate nel Museo civico Amedeo Lia, a La Spezia.


title: François Didier Nomé

text: Alla Galleria dell'Accademia di belle arti di Napoli si conservano due sue opereː "Interno di cattedrale", olio su tela, 85x64 cm, con interventi d'altra mano (forse di Belisario Corenzio) e "Veduta della cattedrale di San Nicasio a Reims", olio su tela, 84,5x64 cm, con figure d'altra mano.


title: Jarinko Chie

text: "Jarinko Chie" ha ricevuto due adattamenti animati, il primo nel 1981 come film anime, prodotto da TMS Entertainment e da Toho e diretto da Isao Takahata. Dopo il successo del film è seguita una serie televisiva anime in 64 episodi diretta dallo stesso Takahata, prodotta da Tokyo Movie Shinsha e trasmessa in Giappone tra il 3 ottobre 1981 e il 25 marzo 1983. La serie TV ha avuto un seguito di 39 episodi per la regia di Kazuyoshi Yokota, trasmessi tra 19 ottobre 1991 al 22 settembre 1992 film inedito in italia.


title: Jarinko Chie

text: I genitori della piccola Chie sono separati per colpa dello stile di vita disordinato del padre. La piccola quindi vive con i nonni ad Osaka e li aiuta nella gestione del loro piccolo ristorante. Nonostante la mancanza di un nucleo famigliare completo, Chie affronta la vita e i suoi piccoli guai quotidiani (molto spesso causati dal padre, fracassone ed infantile) con una grande allegria e vitalità, forse sperando in una futura riconciliazione dei genitori.


title: Sala al Barro

text: Sala al Barro ("Sàla al Bàrr" in dialetto brianzolo, e semplicemente Sala fino al 1863) è una frazione del comune di Galbiate in provincia di Lecco.


title: Jim Delligatti

text: Michael James Delligatti è nato a Uniontown, in Pennsylvania il 2 agosto 1918, figlio di un ciabattino e caramellaio. Ha frequentato la scuola e a Fairmont, West Virginia, prima partire per l'Europa durante la Seconda Guerra Mondiale con l'esercito degli Stati Uniti.


title: Peugeot Onyx

text: La Peugeot Onyx è una concept car ideata dalla casa automobilistica francese Peugeot e presentata per la prima volta al Salone dell'automobile di Parigi nel 2012.


title: The Convent (film)

text: The Convent è un film prodotto nel 2000 diretto da Mike Mendez. La pellicola è stata presentata in anteprima internazionale il 21 gennaio del 2000 al Sundance Film Festival.


title: Sala al Barro

text: Posta sulle pendici occidentali del monte Barro, sulla riva del lago di Annone, mediamente a 242 metri s.l.m., i nuovi quartieri del Selvetto e Maré sono a 310 metri. È attraversata dal torrente Cologna che scende dal monte Barro, totalmente coperto nel centro del paese, e sfocia nel lago di Annone. È separata dal lago dalla Strada Provinciale 342b.


title: Jim Delligatti

text: Delligatti ha iniziato a lavorare come franchisee di McDonald negli anni Cinquanta. L'attività di Delligatti aveva sede a Uniontown, a circa 40 miglia a sud di Pittsburgh, ed è arrivata a contare 48 negozi.


title: Peugeot Onyx

text: La Onyx è una sportiva a due porte con configurazione 2+2. La carrozzeria è composta da rame e fibra di carbonio. I lineamenti sono moderni e dinamici e si distinguono dalle attuali Peugeot di serie. I fari anteriori si basano sulla tecnologia full-LED. Nel parte posteriore, vi sono delle prese d'aria in fibra di carbonio e nella coda è presente uno spoiler estraibile. Per la realizzazione degli interni è stata utilizzata carta da giornale riciclata.


title: The Convent (film)

text: Una donna entra in un convento e aggredisce le suore e il prete. Sparge benzina e incendia la struttura. Infine, spara ai superstiti.


title: Sala al Barro

text: Il suo nome viene dal longobardo (Sala) a cui fu aggiunto il nome della montagna ai cui piedi il paese è ubicato, (monte Barro), per distinguerla dalla vicina Sala, frazione di Calolziocorte.


title: Jim Delligatti

text: L'idea del Big Mac risale al 1965. Ma, come riferito dallo stesso Delligatti in un'intervista all'Associate Press, all'inizio l'idea non fu ben accolta nella sede centrale di McDonald's a Oak Brook, un sobborgo di Chicago. Il via libera alla vendita arrivò solo due anni più tardi e Delligatti iniziò a vendere il nuovo panino per 45 centesimi di dollaro.


title: Peugeot Onyx

text: Inoltre, sono stati costruiti una bicicletta ed uno scooter a tre ruote, chiamati con il medesimo nome della vettura.


title: The Convent (film)

text: Quarant'anni dopo, Clorissa è una ragazzina che cerca di dimenticare il suo passato e di appiattire la sua personalità, in modo da farsi accettare dai suoi amici. Una notte, prima di uscire con gli amici, viene avvicinata da Mo, la sua ex-migliore amica. Mo, che è una ragazza dark, spesso incompresa dalla gente, chiede all'ex amica di darle un passaggio al convento, visto che anche lei intende esplorarlo. Dopo molte titubanze, Clorissa decide di farla unire al gruppo, nel quale fanno parte il fratello nerd della stessa, Brant, il violento Frijole, la "cheerleader" Kailin, Chad e Biff.


title: Sala al Barro

text: Nel medioevo fu un villaggio alle dipendenze di Civate, per poi divenire comune autonomo nel territorio di Monte di Brianza. Appartenente alle pieve di Garlate era retto da un Sindaco e da un Deputato eletti ogni tre anni (fino alla riforma asburgica del 1753). Antico comune del Milanese, nel 1751 fu registrato come un villaggio di 304 abitanti, e nel 1786 entrò per un quinquennio a far parte della Provincia di Como, per poi cambiare continuamente i riferimenti amministrativi nel 1791, nel 1797 e nel 1798. Portato definitivamente sotto Como nel 1801, alla proclamazione del Regno d'Italia nel 1805 risultava avere 359 abitanti. Nel 1809 il municipio fu soppresso su risultanza di un regio decreto di Napoleone che lo annesse per la prima volta a Galbiate, ma il Comune di Sala fu tuttavia ripristinato con il ritorno degli austriaci. Nel 1853 risultò essere popolato da 439 anime, salite a 443 nel 1871. Nel 1921 si registrarono 683 residenti. Fu il regime fascista a decidere nel 1927 di sopprimere definitivamente il comune, unendolo nuovamente a Galbiate seguendo il precedente modello napoleonico il 29 dicembre con la legge n°2676.


title: Jim Delligatti

text: Nel 2007 Delligatti ha aperto il Big Mac Museum sede del più grande Big Mac del mondo, alto più di 4 metri.


title: Peugeot Onyx

text: La Onyx è un'ibrida dotata di un motore V8 turbodiesel da 3.7 litri ed ha una potenza massima di 600 cavalli. È stato dichiarato che potrebbe scattare da 0 a 100 km/h in soli 2,9 secondi e raggiungere i 360 km/h.


title: The Convent (film)

text: I ragazzi ricordano la leggenda che è attribuita al convento: quaranta anni prima, una ragazza, Christine, rimase incinta all'età di 16 anni. Le suore e il prete del convento decisero di farla abortire, indipendentemente dalla volontà della ragazza (alcuni credevano che il padre del bambino fosse proprio il prete). Christine, decide allora di vendicarsi, uccidendo tutti.


title: Peugeot Onyx

text: Questa macchina ricevette svariati premi tra cui "Louis Vuitton Classic Concept Award 2013", che decreta il miglior prototipo dell'anno.


title: The Convent (film)

text: Arrivati all'interno, i ragazzi si dividono per via di un'incursione della polizia. Mo viene rapita da sconosciuti mentre gli altri escono dal convento.


title: The Convent (film)

text: Clorissa capisce di non poter abbandonare l'amica e decide quindi di ritornare al convento insieme al gruppo. Intanto, Mo diventa la vittima sacrificale di un rituale satanista, dove il leader, Saul, intende farla possedere da Satana. Mo muore, ma finisce con l'essere posseduta da una delle vittime di Christine. La ragazza uccide la maggior parte dei satanisti e dei suoi stessi amici. Coloro che muoiono vengono a loro volta posseduti da altri demoni. Saul e il suo apprendista rapiscono Brant, con l'intento di ripetere il rituale e annullare il precedente.


title: The Convent (film)

text: Clorissa fa visita a Christine, chiedendole aiuto. La donna le racconta che quarant'anni prima le suore e il prete del convento subirono una possessione demoniaca. Quando lei partorì, i demoni vollero il bambino per ospitare l'anticristo: Christine però li uccise, salvando il figlio.


title: The Convent (film)

text: Saul sottopone al rituale satanico Brant, per portare l'anticristo in terra. I demoni uccidono Saul e rapiscono il suo apprendista, pronto a sacrificarlo insieme a Brant. Christine e Clorissa riescono ad eliminare buona parte dei demoni e a salvare Brant. L'apprendista di Saul viene ucciso. Christine esorta i due fratelli a fuggire via. I due eseguono l'ordine, mentre la donna rade al suolo il convento, morendo al suo interno.


title: The Convent (film)

text: Una volta a casa, Clorissa viene seguita da un cane, che l'aggredisce, anche lui posseduto dai demoni.


title: Dove si vola (EP)

text: Dove si vola è il primo EP del cantante italiano Marco Mengoni, pubblicato il 4 dicembre 2009 dalla Sony Music, subito dopo il termine del programma in cui si è classificato al primo posto.


title: Dove si vola (EP)

text: Contiene il singolo omonimo, composto da Bungaro e Saverio Grandi, presentato da Mengoni nelle due puntate conclusive di "X Factor" e pubblicato sull'iTunes Store il giorno successivo alla finale del talent-show di Rai 2.


title: Dove si vola (EP)

text: È presente anche un secondo brano inedito, "Lontanissimo da te" (scritto da Piero Calabrese e Massimo Calabrese), traccia conclusiva dell'EP. Le 5 tracce restanti sono alcune tra le reinterpretazioni più popolari eseguite da Marco durante la trasmissione televisiva. Ripercorrendo il percorso che Morgan ha voluto far seguire al proprio concorrente, l'EP presenta brani appartenenti a generi diversi: dal New wave di "Psycho Killer" alla tradizione italiana di "Almeno tu nell'universo", passando attraverso i classici del Pop internazionale come "Man in the Mirror". Il disco è stato prodotto da Lucio Fabbri e la direzione vocale affidata a Marco Evans.


title: Dove si vola (EP)

text: Il 14 dicembre 2009 il disco raggiunge la decima posizione nella classifica italiana. Dopo due settimane dalla sua pubblicazione l'EP raggiunge le copie vendute, venendo pertanto certificato disco di platino. L'EP inoltre è risultato essere al 47º posto della classifica degli album più venduti nel 2009 stilata dalla FIMI.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode SMPTE è un insieme di standard cooperativi per l'identificazione univoca di fotogrammi video o su pellicola cinematografica con un timecode, standard definito dalla SMPTE nella specifica 12M.


title: Il figlio della notte

text: Il figlio della notte ("Darker Than You Think"), edito anche come Il signore delle tenebre, è un romanzo fantastico pubblicato dallo statunitense Jack Williamson nel 1948.


title: Sima de los Huesos

text: La Sima de los Huesos (che in lingua spagnola significa: ""voragine delle ossa"") è un abisso o voragine che contiene un deposito paleolitico datato a 430.000 anni fa. La sua ricchezza di fossili lo rende la principale fonte di informazioni per la paleoantropologia di questo periodo in Europa.


title: Giannino Camperio

text: Nato nel 1876, Camperio nel 1899 fu tra i soci fondatori del ), di cui fu dirigente fin dalla fondazione. Nel 1900 conseguì la laurea in Ingegneria industriale meccanica al Regio Istituto Tecnico Superiore, il futuro Politecnico di Milano.


title: Ellen Lundström

text: Fu la seconda moglie di Ingmar Bergman, dal 1947 al 1952, con cui ebbe quattro figli: Eva, Jan, Anna e Mats Bergman.


title: Bertagni

text: Luigi Bertagni, con i fratelli Ferdinando e Oreste, oltre a produrre buoni tortellini freschi studia un metodo per poterli confezionare e conservare più a lungo, dando così impulso all'attività.


title: Alaparma 65 Baldo

text: L'Alaparma 65 ""Baldo"" è stato un originale biposto monoplano da turismo ultraleggero della fine degli anni quaranta, progettato dal capitano Adriano Mantelli e costruito dall'azienda Alaparma SpA.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode è aggiunto a materiale video, audio o cinematografico ed è anche stato adattato per la sincronizzazione musicale, fornendo in ogni caso un riferimento temporale per il montaggio e la scalettatura del materiale. L'invenzione del timecode ha reso possibile il montaggio lineare su nastro, ed è alla base del moderno montaggio non lineare.


title: Il figlio della notte

text: Una prima e più ridotta edizione del libro era già apparsa nel 1940, sulle pagine della rivista "Unknown".


title: Sima de los Huesos

text: La cavità è costituita da una camera posta sul fondo di un pozzo di 14 metri di profondità ed è stata scavata da un antico fiume sotterraneo nella Cueva Mayor della Sierra de Atapuerca in Spagna, un massiccio classificato come Patrimonio dell'umanità.


title: Giannino Camperio

text: Camperio fu nella rosa dei rossoneri per due stagioni, vincendo una Medaglia del Re nel 1900, primo trofeo rossonero (suo uno dei due gol contro la Juventus). Con i rossoneri disputò, oltre alla Medaglia del Re, solo 3 partite amichevoli nel 1902 e 1903.


title: Bertagni

text: Grazie all'intraprendenza dei Fratelli Bertagni i loro tortellini si fanno apprezzare in Italia e all'estero.


title: Alaparma 65 Baldo

text: Costruito interamente in legno, aveva due posti affiancati ed era motorizzato da un motore 4 cilindri in linea raffreddato ad aria ed invertito, da 65 hp, prodotto negli anni trenta dall'azienda cecoslovacca Walter Engines a.s., che comandava un'elica bipala spingente.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode SMPTE contiene un'identificazione oraria in formato ore:minuti:secondi:fotogrammi e 32 bit di dati utente, codificati BCD. I dati utente sono di solito chiamati user bit o U-bit sulle apparecchiature. Ci sono anche due flag noti come "color frame" e "drop frame" e tre bit extra, due dei quali sono chiamati flag "binary group" utilizzati per definire l'uso degli user bit. I formati di tutti i tipi di timecode SMPTE sono derivati da quello del timecode longitudinale


title: Il figlio della notte

text: "Il figlio della notte" è da molti considerato come il capolavoro di Williamson, autore che ottenne il successo scrivendo "space opera", ma che in questo caso si sofferma su atmosfere misteriose ed elementi sovrannaturali, abilmente intrecciati a connotazioni scientifiche.


title: Sima de los Huesos

text: La Sima de los Huesos ha suscitato l'interesse per la Sierra d'Atapuerca dopo la scoperta di una mandibola umana arcaica completa nel 1976. Da allora ha permesso di recuperare una grande quantità di fossili appartenenti ad almeno 28 individui, il che la rende uno dei due più grandi depositi di fossile umani, assieme alla grotta di Rising Star Cave in Sudafrica dove è stato trovato l"Homo naledi". La natura non casuale di questo insieme di ossa potrebbe forse renderla la più antica manifestazione documentata di un atto funebre rituale, oltre 300.000 anni prima dei siti attestati di Es Skhul e Qafzeh in Israele. I segni di contusioni multiple, alcune letali, su diversi teschi, testimoniano la violenza di alcuni decessi; almeno un individuo risulta essere stato vittima di un assassinio o omicidio rituale. Queste persone erano destrimani. Data la presenza dell'osso ioide nella laringe di questi individui, non è stata rilevata alcuna controindicazione riguardo alla capacità di articolare la voce, anticipando forse l'apparizione del linguaggio nell'evoluzione umana. La statura appare simile a quella dell'Uomo di Neanderthal, mentre l'ossatura robusta suggerisce un corpo più pesante degli uomini moderni in corrispondenza di una taglia più piccola.


title: Giannino Camperio

text: Nel maggio 1902, a fine campionato (che aveva visto il Milan secondo, sconfitto in finale dal ) partecipò con i rossoneri al torneo calcistico all'interno di un "Concorso internazionale ginnico-pompieristico" indetto dalla Società Ginnastica "Forza e Coraggio", che vedeva impegnati atleti e squadre ambosessi di varie discipline in varie sedi sportive di Milano. Dopo aver superato il in semifinale, il suo Milan si aggiudicò la vittoria ad ex aequo con la società genovese ; la finale Milan-Andrea Doria terminò a reti bianche e si decise di non rigiocare una nuova partita e di spartire la vittoria, conferendo a pari merito alle due squadre la "Coppa "Forza e Coraggio"" e la "Corona di Quercia".


title: Bertagni

text: Lo testimoniano tra l'altro le fiere alle quali i fratelli Bertagni partecipano, aggiudicandosi "la medaglia di bronzo" all"'Esposizione universale di Parigi del 1889" e il "Gran Diploma alla Fiera di Chicago nel 1894", "la medaglia d'oro" alla "Fiera di St Louis nel 1904".


title: Alaparma 65 Baldo

text: L'ala era di tipo medio ed aveva una forma a freccia che non ostacolava la visibilità del piloti, perché posta sulla fusoliera posteriormente ai due posti affiancati. Essa era di tipo a sbalzo monolongherone a cassone ed era rivestita in compensato di betulla.


title: Timecode SMPTE

text: In generale, l'informazione della cadenza di un timecode SMPTE è implicita, ricavata dal tipo di segnale video in ingresso, oppure dai dati del timecode stesso, oppure da eventuali metadati. L'interpretazione di parecchi bit, inclusi quelli di "color framing" e il "drop frame", dipendono dalla cadenza dei dati stessi. In particolare, il bit "drop frame" è valido solo per cadenze nominali di 30 fps, come spiegato sotto.


title: Il figlio della notte

text: La prima traduzione italiana, ad opera di Giorgio Monicelli con lo pseudonimo di Tom Arno, fu pubblicata il 20 novembre del 1952, nel quarto numero di Urania.


title: Sima de los Huesos

text: Nonostante la loro età, i fossili presentano uno stato di conservazione così eccezionale che ha permesso di estrarre il più antico DNA fossile umano mai analizzato: il mitocondriale nel 2013 e il nucleare nel 2016. Questa informazione è stata utilizzata per ricostruire il probabile albero filogenetico della specie umana recente il cui DNA è già noto: "Uomo di Neanderthal", "Homo di Denisova" e "Homo sapiens". L'attribuzione iniziale dei fossili all"Homo heidelbergensis" è stata ritenuta non valida nel 2014 dal team di Atapuerca. Questi fossili sono ora attribuiti all"Uomo di Neanderthal". Si ritiene che gli individui della Sima de los Huesos siano discendenti stretti dell'antenato comune dei Denisoviani e dei Neanderthal, che si erano installati rispettivamente in Asia e in Europa per circa 400.000 anni, fino all'arrivo dell"'Homo sapiens" circa 50.000 anni fa.


title: Giannino Camperio

text: Dopo aver concluso la breve carriera di calciatore, nel 1908 divenne allenatore del Milan, carica che ricoprì fino al 1911, guidando i milanesi in 33 partite ufficiali. In qualità di consigliere anziano, indisse l'assemblea che il 30 gennaio 1909 elesse Piero Pirelli come presidente del Milan.


title: Bertagni

text: L'azienda si ingrandisce fino a diventare nei primi decenni del secolo una realtà industriale riconosciuta: ecco come la "Guida commerciale di Bologna del 1914" parla della Bertagni:


title: Alaparma 65 Baldo

text: Il piano di coda era collegato alla fusoliera da due travi ed aveva un unico piano orizzontale di stabilizzazione con al centro una caratteristica deriva verticale.


title: Timecode SMPTE

text: Timecode più complessi, come il tipo sull'intervallo verticale, possono includere informazioni extra in differenti codifiche.


title: Il figlio della notte

text: Un giornalista squattrinato viene coinvolto in quella che sembra essere una serie di morti tragiche, quelli che paiono all'inizio sogni diventano realtà, fino a scoprire di essere il discendente di un'antica stirpe di stregoni-mannari, già sconfitti dagli uomini nella preistoria, e impegnati tramite accoppiamenti selettivi a ricreare il più puro e potente dei loro, il figlio della notte, del titolo italiano.


title: Sima de los Huesos

text: Gli scavi sono proseguiti ogni estate a partire dal 1984. Pur avanzando al ritmo di pochi centimetri all'anno, promettono ancora molte scoperte.


title: Giannino Camperio

text: Fu per dei disaccordi con Camperio, il quale all'epoca guidava il club supplendo alle assenze del presidente Alfred Edwards e del vice Edward Berra Nathan, che nel 1908 44 soci dissidenti del Milan diedero vita ad un'altra squadra, l'.


title: Bertagni

text: “I tortellini bolognesi la cui fama ha valicato i mari, sono giudicati da tutti i buongustai dell'Urbe come il non plus ultra delle minestre! Ed è la ditta bolognese F.O. Fratelli Bertagni che detiene assolutamente il primato di questa fabbricazione, facendone un'esportazione mondiale."(…)"


title: Alaparma 65 Baldo

text: Caratteristico anche il sistema del carrello d'atterraggio che prevedeva cinque elementi: un pattino anteriore, una ruota centrale con il ruolo di sostenere il velivolo a terra ed ancora un pattino timone posteriore munito di ruota che veniva comandato dal pilota ed infine due pattini, con piccole ruote, posti sulle estremità alari.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode è concettualmente un flusso sequenziale di dati. A seconda delle esigenze produttive, il valore temporale può essere un riferimento orario piuttosto che un valore arbitrario ma può capitare che, dopo aver registrato diversi spezzoni o per assemblaggio di registrazioni già esistenti, il valore del timecode presenti dei segmenti discontinui.


title: Il figlio della notte

text: La recensione di Catherine Crook de Camp per "Astounding" ha elogiato il romanzo come "una fantasia eccezionale [con] un eccellente design della trama, azione in rapido movimento e suspense che esplode in un orrore ad alta tensione."


title: Sima de los Huesos

text: Nel dicembre 1975 uno studente in tesi di laurea, Trino Torres, partecipò a una conferenza sulla conservazione delle grotte di Burgos. Egli parlò dei fossili della Trincea della linea ferroviaria ("Trinchera del Ferrocarril") con i membri del Gruppo Edelweiss i quali lo invitarono a organizzare una spedizione di ricerca nell'estate successiva. La campagna di studio iniziò nell'agosto 1976 nella Trinchera, dove Torres suddivise i siti denominandoli Gran Dolina e "Tres Simas". Il Gruppo Edelweiss lo informò che nella Sima de los Huesos vi era una grande abbondanza di ossa e il gruppo di Torres vi si recò il 12 agosto. Il primo fossile umano scoperto fu una mandibola, classificata come AT-1 (AT è l'abbreviazione ufficiale di Atapuerca Trinchera). La mandibola si trovava al di sotto di uno strato che conteneva ossa di orso di Deninger, antenato dell'orso delle caverne, indicando così che si trattava di un sito molto antico.


title: Bertagni

text: La produzione della Ditta Bertagni non si limita ai soli tortellini, bensì raggiunge qualsiasi altro genere di paste alimentari.”"(...)"


title: Alaparma 65 Baldo

text: La struttura della cabina di pilotaggio aveva una forma simile ad un uovo, ed era costruita con un telaio ligneo rivestito in compensato, che sosteneva anche il motore posteriore; inoltre, il pavimento integrava la ruota centrale principale accogliendola parzialmente all'interno della cabina. Le porte di accesso alla cabina avevano un'apertura a battente verso l'alto e verso il retro.


title: Timecode SMPTE

text: In linea di massima, se si usa il timecode lineare il suo valore non è leggibile se non dopo che il fotogramma è già passato: questo è particolarmente evidente nel caso di una registrazione su nastro magnetico, in cui il valore di timecode letto dalla testina è disponibile solo dopo che il nastro ha oltrepassato la posizione della testina. Nell'uso pratico, le apparecchiature astraggono il valore del timecode secondo l'andamento sequenziale.


title: Il figlio della notte

text: Brian W. Aldiss e David Wingrove hanno scelto "Il figlio della notte" come "il miglior romanzo di Williamson", dichiarando che "è ben elaborato, pieno di autentica suspense ed eccitazione, e innescato da un buon senso del male. I personaggi, sebbene ovvi, sono chiaramente delineati, ma il principale vantaggio del romanzo è che è pieno del piacere della vita selvaggia, del correre libero nel buio, delle foreste, del fianco della montagna e dei profumi della brezza."


title: Sima de los Huesos

text: Torres comprese immediatamente l'importanza archeologica della cavità; la scoperta della mandibola aveva un'importanza paragonabile a quella della Mandibola di Mauer avvenuta nel 1907 in Germania. Fu allora richiesta l'autorizzazione per ulteriori scavi archeologici nella Cueva Mayor. Il 25 settembre, la scoperta venne menzionata dal giornale locale, il "Diario de Burgos". Il 28 settembre il Gruppo Edelweiss bloccò il collegamento tra la Cueva del Silo e la Cueva Mayor, a poca distanza dalla Sima, per evitare saccheggi. Trino Torres è considerato colui che ha compreso per primo l'importanza archeologica della Sierra di Atapuerca, ma poiché doveva ancora terminare il suo dottorato, il suo direttore del dipartimento Emiliano Aguirre prese in mano l'organizzazione e formò un gruppo di studio sulla Sierra, di cui non faceva parte Torres, e di cui facevano parte Juan Luis Arsuaga, Eudald Carbonell e José María Bermúdez de Castro. Nel 1997 questo gruppo ha ricevuto il Premio Principessa delle Asturie per la Ricerca scientifica e tecnica e il "Prix Castilla y León des Sciences Sociales et Humanités". Torres non fu invitato, ma venne citato da Aguirre nel suo discorso.


title: Bertagni

text: Il critico gastronomico americano "Corby Kummer" nel luglio 1986 afferma sulla rivista "The Atlantic Monthly": le specialità di pasta fresca Bertagni sono eccellenti "(...)" e sono la cosa più vicina all'avere un pastificio sotto casa.


title: Alaparma 65 Baldo

text: Il velivolo era facilmente trasportabile su un carrello trainato da un'automobile, anche perché il piano di coda e le travi erano leggermente sollevate rispetto all'asse del velivolo.


title: Timecode SMPTE

text: Inoltre, il timecode può essere registrato in sezioni difettose del nastro ed essere a tratti mancante. In questo caso, il dispositivo in lettura può interpolare il valore secondo quanto segue o precede ma, anche così, il valore esatto del timecode non può essere determinato senza prima leggere una serie di fotogrammi.


title: Il figlio della notte

text: R. D. Mullen descrisse il romanzo come "il primo serio sforzo di Williamson per trascendere i limiti della fantascienza" e notò che, come i romanzi tradizionali contemporanei, "combina le fantasie delle nostre superstizioni più oscure con le rivelazioni della psicoanalisi."


title: Sima de los Huesos

text: Gli scavi regolari iniziarono nel 1984; nel 1987 fu allestito un ponteggio ancorato alle pareti per non calpestare il suolo e fu aperto un pozzo di collegamento e per l'aerazione dell'ambiente. Nel corso delle prime ricerche erano stati frammentato alcuni blocchi di arenaria alla ricerca di fossili. I frammenti, che erano stati lasciati nella Sala dei Ciclopi, furono analizzati nel 1990 e 91, portando alla scoperta di 161 reperti fossili, tra cui alcuni denti appartenenti alla mandibola AT-1.


title: Bertagni

text: Da allora i tortellini Bertagni attraversano tutta la storia d'Italia del '900. Nel 1972 la famiglia Bertagni cede il marchio e lo stabilimento di San Lazzaro di Savena alla Fioravanti. Nel 1996 la storica fabbrica verrà chiusa a causa di una caduta dei volumi lavorativi e della sempre più pressante espansione di concorrenti quali Giovanni Rana, i quali conquistano grosse fette di mercato grazie ad un crescente ricorso alla pubblicità. Il marchio Bertagni 1882 viene in seguito riesumato per l'altro stabilimento ex-Fioravanti presente ad Arcugnano, che viene rilanciato portando le sue specialità di pasta ripiena sulle tavole di tutto il mondo.


title: Timecode SMPTE

text: Per questa ragione, è sempre buona norma mantenere il timecode contiguo, per semplificare il montaggio e l'inserimento di modifiche ripetute sullo stesso tratto di nastro. È prassi comune registrare interamente il nastro usato per il montaggio con un segnale nero e un timecode continuo, e poi inserire man mano il video e l'audio man mano che il montaggio prosegue.


title: Il figlio della notte

text: Robert Weinberg ha incluso "Il figlio della notte" nella sua lista di romanzi horror chiave, affermando che il libro era "pieno di immagini oscure e potenti" e che "Il figlio della notte" "rimane il romanzo definitivo dei lupi mannari".


title: Sima de los Huesos

text: Assieme agli altri siti della Sierra de Atapuerca, la Sima de los Huesos è stata inclusa nell'anno 2000 nella lista del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.


title: Bertagni

text: La famiglia Bertagni, dopo avere anche contribuito alla fondazione della "Alibert" a Preganziol, tornerà nel business della pasta ripiena nel 2001, rilevando le quote del "Pastificio Bolognese" di Castenaso.


title: Timecode SMPTE

text: A livello teorico, è comunque possibile registrare il video in ritardo rispetto al timecode, operazione relativamente semplice in un videoregistratore digitale. Tuttavia, questo solitamente non si fa, perché:


title: Il figlio della notte

text: Un racconto sequel scritto da Poul Anderson ed intitolato "Inside Passage" è stato pubblicato nel 1996 in "The Williamson Effect", in un'antologia di tributi a Williamson.


title: Sima de los Huesos

text: Per accedere alla Sima, occorre seguire un percorso di mezzo chilometro a partire dall'entrata del complesso carsico principale, la Cueva Mayor della Sierra de Atapuerca. L'entrata alla Sima è situata nella "Sala de los Ciclopes", cioè la Sala dei Ciclopi, la quale comunica anche con la Cueva del Silo per mezzo di un condotto scoperto nel 1965 dal gruppo speleologico Edelweiss di Burgos. Questa via fu in seguito otturata per motivi di sicurezza e anche per ridurre le possibilità di accesso alla Sima.


title: Timecode SMPTE

text: L'origine del timecode "drop frame" risale a un compromesso introdotto all'epoca dell'introduzione della codifica NTSC, concepita per mantenere la compatibilità con i televisori in bianco e nero. La frequenza scelta per la sottoportante di crominanza, pari a 3.58 MHz (più precisamente 315/88 MHz = 3.57954545 MHz) era influenzata nella fase dalle armoniche della frequenza di scansione orizzontale. Piuttosto che modificare le sottoportanti dell'audio e della crominanza, fu presa la decisione di modificare "tutto il resto", inclusa la cadenza di ripresa, impostata a 30/1.001 Hz.


title: Il figlio della notte

text: La storia influenzò particolarmente lo scienziato missilistico ed occultista Jack Parsons. "Pattuglia solare" di Williamson aveva influenzato le sue idee sulla former, ma era "Il figlio della notte" che parallelasse le sue esperienze con la seconda:


title: Sima de los Huesos

text: Lo studio delle pareti della Sala dei Ciclopi ha mostrato che la sua metà sud era un tempo riempita di sedimenti, che sono stati in seguito rimossi durante una fase erosiva del carsismo dell'area. Parte dei sedimenti è ancora attaccata alle pareti e al soffitto. I sedimenti sono entrati da una o più aperture che oggi sono scomparse. Sulla parte bassa della parete sud della Sala, si apre un piccolo passaggio che conduce a una sala più piccola, poi bloccata da una frana. Le misurazioni gravimetriche e magnetometriche suggeriscono la presenza di un'altra entrata. Sulle pareti sono presenti i segni di unghiate di orso; l'altezza a cui sono poste le unghiate indica che la topografia del luogo non è molto cambiata da allora. Non c'è invece traccia di utensili di pietra o di fossili.


title: Timecode SMPTE

text: Come conseguenza, un'ora di timecode alla frequenza nominale di 30 fotogrammi per secondo aveva una durata superiore di 3.59 secondi rispetto al tempo reale, comportando così un errore di quasi 90 secondi nell'arco della giornata, causando così alcuni errori nel lavoro di produzione in studio.


title: Sima de los Huesos

text: Sull'angolo sud della Sala dei Ciclopi, un ripido pendio di 5 metri porta a una terrazza dove si trova l'entrata del pozzo che conduce alla Sima de los Huesos. L'accesso alla voragine avviene attraverso un precipizio di 13 metri di profondità che termina sopra un pendio di una dozzina di metri. Questa rampa scende verso ovest e sbocca alla fine in una camera bassa di 27 m, delimitata in alto da un condotto verticale che si restringe e che dopo pochi metri è ostruito dall'arenaria.


title: Timecode SMPTE

text: Per compensare questo problema, il timecode SMPTE drop frame scarta i fotogrammi numero 0 e 1 del primo secondo di ogni minuto, tranne quando il numero dei minuti è divisibile per dieci. Questa compensazione è quasi perfetta, con un errore residuo di circa 86.4 millisecondi al giorno, cioè solo 1.0 ppm. È importante notare che solo i numeri del timecode sono scartati, non i fotogrammi video.


title: Sima de los Huesos

text: La litostratigrafia della cavità è stata stabilita attraverso lo studio dei differenti livelli di concrezioni stalagmitiche, numerate per unità litostratigrafica (UL) dal basso in alto. Partendo da un suolo di marne bianche, gli strati più interessanti sono soprattutto la UL6, dove si sono trovati resti sia umani che di orso di Deninger e di altri carnivori, e la UL7 nella quale c'è un accumulo ancora maggiore di resti di orso.


title: Timecode SMPTE

text: Naturalmente, il timecode drop frame è usato solo su sistemi con cadenza pari a 30/1.001 Hz. Il timecode drop frame è talvolta indicato usando il punto e virgola, come separatore, per esempio 11;14;08;26.


title: Sima de los Huesos

text: La ripartizione orizzontale delle ossa fa capire che sia gli orsi intrappolati che il deflusso delle acque, hanno frammentato e disperso i fossili trasportandoli dall'alto verso il basso della voragine, provocando anche rimescolamenti tra le ossa dei carnivori e i resti umani più antichi. Questa ipotesi è suffragata dal fatto che i segni delle unghiate sono ancora visibili alla base del pozzo, come risulta anche da altre voragini dove gli orsi che erano sopravvissuti alla caduta graffiavano le pareti nel tentativo di uscire.


title: Timecode SMPTE

text: Un bit è spesso usato come flag per contrassegnare il primo semiquadro del color framing, in modo che durante il montaggio i punti di stacco siano coerenti con la sequenza.


title: Sima de los Huesos

text: Da notare che l'analisi del DNA mitocondriale di un osso di orso di Deninger ha permesso di stimare un'età di 409.000 anni in base al tasso di mutazione ipotizzato per la specie su questo periodo di tempo; il valore indicato ha però un'incertezza di oltre 200.000 anni.


title: Timecode SMPTE

text: Nella produzione televisiva, il timecode è generato da un apparato centrale e poi distribuito. Il generatore a sua volta riceve l'ora da un orologio atomico, o da un server NTP oppure ancora da un ricevitore GPS. I generatori sono spesso due o più, con ridondanza automatica.


title: Sima de los Huesos

text: Nella Sima è stato scoperto un solo manufatto, un bifacciale trovato nel 1988. Il bifacciale è un utensile in pietra lavorata tipico della cultura acheuleana, apparsa in Europa attorno a 500.000 anni fa. È stato ricavato da un blocco di quarzite rossa e gialla e corrisponde alla tecnologia identificata nello strato GIIb del vicino sito di Galería. Ha subito una prima fase di configurazione con percussore duro per imprimergli la forma generale, e una seconda fase con un percussore più tenero per la finitura dei bordi convessi distali.


title: Timecode SMPTE

text: Se il riferimento orario è necessario nel caso di produzioni esterne con camcorder multipli, ogni camcorder può essere dotato di un proprio ricevitore GPS, eliminando così la necessità della distribuzione.


title: Sima de los Huesos

text: Le dimensioni, 15 cm, sono superiori alla media e la simmetria è molto curata. Sembrerebbe non essere mai stato utilizzato, in quanto alcune schegge di fabbricazione sono ancora presenti sui bordi. La presenza di tracce di abrasione provocate da sedimenti sabbiosi su tutta la superficie e in particolare sugli spigoli e sui bordi, potrebbe tuttavia aver eliminato gli eventuali segni derivanti dall'utilizzo.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode SMPTE longitudinale è di largo impiego per la sincronizzazione musicale. Il numero di fotogrammi per secondo usati per sincronizzare l'audio è arbitrario, e può essere scelta secondo necessità produttrive. È piuttosto frequente una cadenza di 24 fps perché crea meno problemi con l'audio digitale campionato a 48 kHz.


title: Sima de los Huesos

text: L'assenza di altri utensili, il materiale utilizzato e l'aspetto molto curato pongono degli interrogativi sulla sua funzione. È stata considerata anche l'ipotesi che sia stato deposto a titolo di offerta. In questo caso sarebbe il primo atto simbolico documentato. L'ipotesi non è però verificabile e il bifacciale potrebbe anche essere arrivato lì per caso.


title: Timecode SMPTE

text: Per leggere il timecode longitudinale registrato su un nastro, è necessario che questo sia in movimento, per cui quando la riproduzione è a velocità molto lenta o fissa, è necessario ricorrere al VITC. Sui videoregistratori moderni i due segnali sono di solito registrati contemporaneamente, e se uno dei due manca l'elettronica di lettura lo emula prendendo l'altro come riferimento. Se necessario, i due timecode possono avere U-bit diversi tra loro. Per esempio, i camcorder betacam hanno un'impostazione che permette di registrare l'ora sugli U-bit del VITC: questo permette di tenere traccia dell'ora della registrazione, lasciando però il timecode principale contiguo quando la registrazione viene arrestata.


title: Sima de los Huesos

text: Il bifacciale è stato soprannominato "Excalibur" perché gli archeologi hanno dovuto estrarlo dalla roccia che lo aveva protetto per oltre 400.000 anni.


title: Timecode SMPTE

text: Ci sono 32 bit per i dati utente, di solito usati per la data e il numero della bobina. Possono essere qualunque cosa se i bit 43 e 59 sono impostati a zero.


title: Sima de los Huesos

text: La cavità contiene i resti fossili di circa 200 esemplari di orso di Deninger, antico abitante di queste grotte, oltre a 23 volpi, 4 mustelidi, 3 felini, un lupo e almeno 28 reperti umani.


title: Timecode SMPTE

text: Questi bit sono codificati come bifase. Un bit impostato a zero compie una singola transizione all'inizio del periodo, mentre un bit impostato a uno ha due transizioni, all'inizio e a metà del periodo. Questa codifica è autosincrona.


title: Sima de los Huesos

text: Nel 2016 sono stati trovati 6.800 frammenti ossei umani, che comprendevano tutte le parti dello scheletro. Si pensa che un 7% dei resti umani sia stato portato in superficie dai primi ricercatori non professionisti che si erano avventurati nella Sima.


title: Timecode SMPTE

text: Il timecode SMPTE longitudinale dovrebbe essere riprodotto a circa metà del livello audio utile, per evitare distorsioni.


title: Sima de los Huesos

text: I fossili umani sono mescolati a quelli di numerosi altri animali, ma non ci sono reperti di erbivori o di utensili in pietra, a parte il bifacciale "Excalibur". Il sito non era quindi utilizzato per il consumo del cibo.>


title: Timecode SMPTE

text: Sia il timecode longitudinale che quello sull'intervallo verticale furono sviluppati nel 1967 dalla EECO, una società produttrice di videoregistratori e in seguito di apparecchiature televisive. L'utilizzo di questa tecnologia è pubblico.


title: Sima de los Huesos

text: I resti presentano numerose fratture, che sono state analizzate: le ossa si rompono in modo differente se il corpo è già in stato di decomposizione rispetto a quando i tessuti le ricoprono ancora. Dallo studio risulta che la maggior parte delle rotture si è verificata dopo la morte, in seguito alla caduta nella voragine o per la pressione esercitata degli strati sedimentari depostisi in tempi successivi. Soltanto l'1% delle ossa presenta segni di morsi di carnivori.


title: Sima de los Huesos

text: Le ossa risultano essersi accumulate in un breve periodo di tempo, in quanto non sono separate da strati di sedimenti privi di fossili. I resti sia animali che umani, non presentano striature da scarnificazione come quelle dell'Uomo di Tautavel, che appartiene allo stesso periodo. Se ne può dedurre pertanto che nella Sima de los Huesos non si verificarono episodi di cannibalismo e che l'origine dei depositi di ossa non è legata a cause naturali.


title: Sima de los Huesos

text: Nella Sima de los Huesos sono stati trovati i resti di almeno 28 individui. Si tratta di una stima minima, in quanto non sono stati assemblati tutti gli scheletri. La ripartizione per età e sesso indica che non si tratta di cacciatori intrappolati per caso individualmente, in quanto sono rappresentati entrambi i sessi e varie classi di età. A parte l'assenza di individui molto giovani, si constata un profilo di morte naturale, con un picco adolescenziale per le donne in gravidanza e un calo drastico per gli uomini con più di 20 anni. Solamente uno degli individui ha più di 45 anni.


title: Sima de los Huesos

text: La classificazione per i più numerosi reperti ossei di orsi mostra invece una ripartizione opposta: si tratta di esemplari rimasti intrappolati nella voragine.


title: Sima de los Huesos

text: L'evoluzione umana dei tempi recenti si esprime attraverso differenti caratteristiche della faccia, dei denti e della forma del cranio; la loro analisi è essenziale per evidenziare i punti in comune e le differenze con altri fossili, in modo da arrivare a una migliore comprensione delle tappe della storia dell'uomo.


title: Sima de los Huesos

text: Negli individui della Sima de los Huesos, la morfologia generale dei crani prefigura quella dei Neandertal. Il margine sopraorbitale, il prognatismo, l'osso temporale e l'osso occipitale possiedono qualcuno di questi tratti, ma il cranio non ha ancora la forma di quello dell'Uomo di Neandertal: non è presente la dolicocefalia e nemmeno il rigonfiamento occipitale che sono caratteristici dei neandertaliani.


title: Sima de los Huesos

text: L'Uomo di Neandertal inoltre ha una struttura dell'orecchio interno molto caratteristica, dovuta alla larga base del cranio e al suo notevole volume; nei reperti della Sima de los Huesos si ritrovano solamente alcune di queste caratteristiche.


title: Sima de los Huesos

text: Il volume medio dei crani trovati nella Sima de los Huesos è di 1.232 cm³, che è chiaramente maggiore della media dell"'Homo erectus" asiatico. Il cranio 4, soprannominato "Agamemnon", come il mitico eroe greco dell'Iliade che conquistò la città di Troia, ha un volume di 1.390 cm³. Questo valore è leggermente inferiore a quello dell'Uomo di Neandertal, anche se gli ominidi della Sima sembrano avere una corporatura più robusta in base alla stima delle pelvi. Il volume del cranio 5 è di 1.125 cm³


title: Sima de los Huesos

text: Se si accetta il peso dedotto dalle pelvi e lo si rapporta al volume del cranio per calcolare il quoziente di encefalizzazione degli uomini della Sima de los Huesos, si trova un valore compreso tra 3,1 e 4,0. A titolo di confronto, i neandertaliani che hanno un cranio più voluminoso e un corpo meno massiccio, hanno coefficienti di encefalizzazione attorno a 5, mentre gli uomini moderni hanno valori tra 5 e 7.


title: Capricia (A 5322)

text: Il Capricia è uno yacht da regata della Marina Militare, utilizzata come nave scuola per l'addestramento degli Allievi dell'Accademia Navale di Livorno.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Architetto e studioso vicentino, ha curato e valorizzato l'opera di Andrea Palladio con pubblicazioni prestigiose, quali "Le fabbriche e i disegni di Andrea Palladio" (1776-1783) e "Le Terme dei Romani, disegnate da A. Palladio" (1785). Tali pubblicazioni hanno avuto la conseguenza di sminuire, per confronto, la sua importanza come architetto, esponente del neoclassicismo nel Veneto.


title: Jean Louis Ska

text: Ha studiato filosofia a Namur (Belgio), teologia a Francoforte (Germania) ed esegesi biblica al Pontificio Istituto Biblico di Roma, dove ha conseguito il dottorato in sacra Scrittura nel 1984.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: La Temperanza è un dipinto a olio su tavola (167x88 cm) di Piero del Pollaiolo, databile al 1470 e conservato nella Galleria degli Uffizi a Firenze.


title: Episodi di Maledetti scarafaggi (seconda stagione)

text: La seconda stagione di "Maledetti scarafaggi" è andata in onda in Francia su TF1 dal 6 settembre 2000 al 5 aprile 2002 e in replica su France 3 e Canal+ Family.


title: Cardinale protovescovo

text: Il cardinale protovescovo è il cardinale vescovo che appartiene da più tempo al collegio cardinalizio.


title: Paolo Carcano

text: Nel 1860 partecipò alla spedizione de I Mille, nel 1866 combatté nel Corpo Volontari Italiani durante la Terza guerra d'indipendenza a Bezzecca e l'anno successivo venne ferito a Monterotondo. Eletto alla Camera dei deputati nel 1881 vi rimase fino alla morte, per undici legislature consecutive. Fu ascoltato consigliere di Antonio Salandra per l'organizzazione dell'entrata in guerra del Regno italiano.


title: Capricia (A 5322)

text: Il "Capricia" fu costruita e varata nel 1963, nei cantieri Bengt Plym di Saltsjöbaden in Svezia, su disegno dello studio Sparkman & Stephens di New York. È una barca a vela armata a iolla tipo Marconi; venne progettata per competere nelle regate d'altura secondo la formula RORC, allora in vigore.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Era di umilissime origini, figlio di Antonio Bertotti, barbiere, e Vittoria Scabora. Il padre lo aveva avviato alla sua professione, ma grazie al mecenatismo del marchese Mario Capra poté ricevere una buona formazione. Partecipò quindi al concorso per l'eredità di Vincenzo Scamozzi, il celebre architetto che oltre un secolo prima (1616) aveva disposto un lascito per permettere di studiare l'architettura a un giovane vicentino purché assumesse il suo cognome. Appoggiato dal marchese Capra, il Bertotti ottenne il lascito in data imprecisata, sicuramente prima del 1761.


title: Jean Louis Ska

text: Nel 1964 è entrato nella Compagnia di Gesù. Tiene corsi sul Pentateuco nel Pontificio Istituto Biblico dal 1983.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: Sette "Virtù" vennero commissionate con un contratto datato 18 agosto 1469 al Pollaiolo dal Tribunale della Mercanzia (l'organo che soprintendeva alle corporazioni di arti e mestieri di Firenze) per decorare le spalliere degli stalli nella sala delle Udienze della sede in piazza della Signoria. Si conosce anche una seconda delibera che confermò l'incarico, al quale dovette partecipare, ma non sappiamo esattamente in quale misura, anche il fratello di Piero, Antonio.


text: Nel 2015 viene trasmessa su K2 e Frisbee col titolo "Oggy e i maledetti scarafaggi" per la prima volta con la sigla originale (in quanto veniva adattata con una sigla italiana per le prime visioni) ed in lingua inglese.


title: Cardinale protovescovo

text: Se più cardinali vescovi sono stati creati cardinali nel medesimo concistoro, è protovescovo il primo nell'ordine del biglietto di nomina.


title: Paolo Carcano

text: Viene ricordato inoltre per la Legge n. 242 approvata dal Parlamento il 19 giugno 1902, che porta il suo nome Legge Carcano, che regolamentò la partecipazione delle donne e dei minori al lavoro, introducendo il congedo "post partum" di 4 settimane ed il periodo di allattamento. Al testo definitivo diede un notevole contributo anche Anna Kuliscioff.


title: Capricia (A 5322)

text: La barca è realizzata interamente in legno: per la struttura è stata utilizzata la quercia bianca, per il fasciame il mogano e per la coperta il teak. Gli alberi sono invece realizzati in peccio canadese.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Non ebbe vita facile: l'eredità era esigua, tanto che l'Accademia Olimpica lo nominò bidello, cioè custode del teatro. Per quanto riguarda la sua formazione, inizialmente fu discepolo di Domenico Cerato, legato alla tradizione di Andrea Palladio e dello Scamozzi. Successivamente si avvicinò a Tommaso Temanza, rappresentante del neoclassicismo, quindi all'intellettuale Francesco Algarotti. Fu in contatto con gli ambienti di Elisabetta Caminer e i circoli illuministici di Vicenza.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: La bottega del Pollaiolo eseguì sei dei sette dipinti previsti; il settimo, la "Fortezza" venne eseguito dal giovane Sandro Botticelli.


text: Oggy è estasiato; il circo è arrivato in città! Sfortunatamente, è al verde, così come Jack, che ha un'idea brillante: crea il suo circo con Oggy come assistente di se stesso. Ma quando Oggy si licenzia dopo un'acrobazia umiliante di troppo, Jack fa prendere il suo posto agli scarafaggi. Tuttavia, i nostri tre parassiti faranno in modo che Jack finisca per essere il vero clown.


title: Cardinale protovescovo

text: Per secoli al cardinale protovescovo era riservata la carica di decano del collegio cardinalizio, che invece a partire dal motu proprio "Sacro Cardinalium Consilio" di Paolo VI del 1965 è diventata una carica elettiva all'interno dei cardinali vescovi. Oggi dunque cardinale protovescovo e cardinale decano possono essere due ruoli distinti.


title: Capricia (A 5322)

text: Presenta una velatura di 254 m. In caso di necessità o bonaccia può contare su un motore diesel da 160 cavalli.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Per il resto, poco si sa della sua vita. Visse sempre a Vicenza, nei dintorni del teatro Olimpico, anche perché custode del teatro stesso, e pare non abbia mai effettuato alcun viaggio fuori dalla sua città, o almeno dal suo territorio, fatto salvo un soggiorno a Casale Monferrato nel 1789 per motivi professionali. La sua esistenza non fu segnata da episodi rilevanti, se si esclude l'incontro che ebbe la sera del 21 settembre 1786 con Goethe, che passava per Vicenza nel corso del suo viaggio in Italia: definendolo ""artista valente ed appassionato""; il letterato ricorda come gli avesse dato ""alcune indicazioni, mostrandosi contento dell'interesse"".


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: Molto controversa è l'attribuzione a Piero o Antonio, con questioni che peraltro riguardano quasi l'intero catalogo dei dipinti dei due fratelli. Se alcuni (come Billi, Albertini e Cruttwell) basandosi sui documenti attribuiscono l'intero ciclo a Piero, altri (come Ullman) li riferiscono ad Antonio sulla base di confronti stilistici con le poche opere firmate da lui (come alcune incisioni); altri infine riferiscono il disegno dei cartoni ad Antonio e l'esecuzione pittorica a Piero.


text: Oggy ha un forte raffreddore, quindi Jack compra una siringa per curarlo. Il gatto blu ha una grande fobia degli aghi e tira fuori tutti i travestimenti e si mimetizza per evitare le cure di Jack con ogni mezzo necessario. Mentre Jack cerca di rintracciare suo cugino con l'"aiuto" degli scarafaggi, lui stesso ha diversi dolorosi scontri con Bob il vicino...


title: Cardinale protovescovo

text: Dal 4 settembre 2019 il cardinale protovescovo è Francis Arinze, cardinale vescovo di Velletri-Segni; è stato creato cardinale da Giovanni Paolo II nel concistoro del 20 maggio 1985.


title: Capricia (A 5322)

text: Primo proprietario fu tale Einar Hansen di Malmö (Svezia). L'anno del varo partecipò vincendo in tempo reale la Regata del Fastnet, la New York YC Trophy Race e l'evento della Britannia Cup.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Nel 1761 pubblicò un libretto, "Il forestiere istruito delle cose più rare di architettura, e di alcune pitture della città di Vicenza", dialogo tra lo pseudonimo Leandro e un forestiero londinese, pretesto per illustrare le architetture e valorizzare il Palladio e lo Scamozzi - ma non il Seicento – e per tratteggiare di sé una figura molto simile a quella del grande maestro: la naturale inclinazione e gli studi precoci di architettura, cosa non vera per entrambi, essendo di umili origini.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: Le tavole arrivarono agli Uffizi nel 1717 dopo la soppressione dell'istituzione. Nel XIX secolo però versavano in uno stato di conservazione poco soddisfacente, tanto che delle sette solo la "Prudenza" veniva esposta.


text: La sorella sportiva e maschiaccio di Oggy, Monica, viene in visita e Jack non avrebbe potuto essere più felice di trovare l'amore della sua vita! Decide di impressionarla con alcune sue capacità atletiche. Peccato che abbia inavvertitamente fatto arrabbiare gli scarafaggi, che cercano di assicurarsi che Jack non possa conquistare il cuore della sua amata...


title: Capricia (A 5322)

text: Nel 1971 venne acquistata dalla famiglia Agnelli, che effettuò una radicale modifica degli interni, inclusa la realizzazione di un bagno con vasca.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Come architetto progettò nel 1770 il palazzo Franceschini, famiglia di ricchi setaioli, un enorme edificio in Borgo Pusterla, che metteva insieme uffici, abitazione, fondaco e filande e che nei fianchi lisci e nel cortile interno ricordava il sobrio stile scamozziano. Contenti del lavoro, i Franceschini chiesero al Bertotti Scamozzi anche la progettazione della Villa Franceschini Canera Di Salasco (Arcugnano), caratterizzata dall'altissimo pronao. Nel 1774 realizzò il prospetto della chiesa di San Faustino, casa Muzzi all'Isola, un classico palazzetto per la borghesia del tempo.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: Le "Virtù" erano collocate in posizione piuttosto alta (come cerca anche di ricreare l'attuale disposizione nella sala del museo) per questo le figure sono deformate per ottimizzare una visione dal basso, con le gambe e la parte inferiore possente e la testa e le spalle più esili, in modo da far sembrare le figure più slanciate e imponenti.


text: Dee Dee ha vinto alla lotteria con una moneta dal salvadanaio di Oggy e un biglietto fortunato. Il suo premio è una mucca da latte, che inizialmente non sembra valere molto altro che carne di manzo. La mucca inizia a infastidire gli altri abitanti della casa, costringendo Dee Dee a tenerla nascosta. È qui che ha un'idea geniale: dato che la mucca può fare il latte, allora immagina cosa potrebbero fare molte più mucche! Quindi porta un toro a casa di Oggy..


title: Capricia (A 5322)

text: Nel 1993, è stata donata alla Marina Militare. Da allora è stata destinata alla formazione ed all'addestramento degli allievi dell'Accademia Navale. Durante il periodo scolastico è impegnata in uscite giornaliere nelle acque dell'arcipelago toscano, mentre nei tre mesi estivi si svolge invece una campagna d'istruzione riservata agli Aspiranti Guardiamarina che hanno completato il 3º anno di studi (insieme alle altre barche scuola della Marina Militare, in particolare e ).


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Contribuì alla conoscenza e alla diffusione del palladianesimo; eseguì il rilievo quotato di tutte le opere di Andrea Palladio. Ogni edificio fu rappresentato in pianta, prospetto e sezione attraverso tavole nitidissime. L'unità di misura utilizzata fu il piede vicentino pari a 0,356 m. Queste tavole rappresentano da sempre una utile guida per quanti intendono progettare un edificio in stile palladiano.


title: Temperanza (Pollaiolo)

text: La Temperanza, definita come la virtù del "giusto mezzo", è raffigurata nella tipica attività di miscelare l'acqua calda e fredda, seduta su un ampio seggio marmoreo con una prospettiva "a grandangolo". Estremamente complesso e vigoroso è il segno nel panneggio, che appare robusto e corposo, come in uno sbalzo metallico. L'attenzione ai dettagli decorativi, come il pavimento che imita un tappeto orientale o la preziosità della brocca e della bacinella tempestate di pietre preziose, denotano la lezione della pittura fiamminga, che in quegli anni a Firenze si faceva più che mai viva grazie all'arrivo diretto di opere dalle Fiandre e dal nord-Europa.


text: Joey e Marky devono fare un bagno a Dee Dee dopo averlo sorpreso a trascinarsi fuori dal bidone della spazzatura. Nel processo, distruggono accidentalmente la vasca da bagno di Oggy e inondano il quartiere! Oggy, che stava prendendo il sole fino al disastro, deve tornare a casa ed evitare gli scarafaggi, che non vogliono che il nostro eroe rovini i loro momenti di relax...


title: Capricia (A 5322)

text: Allo stesso tempo, essendo iscritta all'Associazione Italiana Vele d'Epoca, partecipa ai raduni di barche d'epoca ed alle più prestigiose regate internazionali.


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Considerato nel contesto del tempo, fu uno dei più illuminati interpreti del palladianesimo nel Settecento, ma filtrato attraverso le lezioni dello Scamozzi e il suo sentire personale.


text: A causa del comportamento turbolento degli scarafaggi, una guardia di sicurezza muscolosa ma non così brillante scambia Oggy per un teppista e lo bandisce dal supermercato, con una foto per cacciarlo di nuovo se dovesse tornare. Oggy si traveste in ogni modo possibile per ingannare la guardia e completare le sue commissioni, ma le sue nemesi non si lasciano ingannare...


title: Ottavio Bertotti Scamozzi

text: Fu inoltre artefice di interventi su ville palladiane tra le quali villa Almerico Capra detta "La Rotonda", nella quale modificò la scalinata riportandola alla forma originariamente progettata da Palladio.


text: Oggy e Jack vanno a sciare nelle Alpi, ma anche gli scarafaggi si uniscono e non appena Oggy si è preparato per sciare, lo ingannano facendogli sciare su un sentiero pericoloso. Riuscirà Jack a salvare suo cugino prima che soffra più del semplice congelamento?


text: Realizzare bambole di argilla è solitamente un'attività divertente, ma per Oggy sta per diventare un incubo: i malvagi scarafaggi hanno scoperto le proprietà voodoo della bambola di argilla Oggy e sono determinati a infliggere un dolore inimmaginabile al povero gatto...


text: Il cugino di campagna degli scarafaggi viene a trovarci e i nostri tre furfanti non potrebbero essere più felici. Come scopre Oggy, tuttavia, il piccolo bifolco non è un semplice scarafaggio; è un giardiniere professionista e amante della natura che presto ripara le piantagioni danneggiate di Oggy e si guadagna la sua amicizia. I nostri scarafaggi non sono molto contenti di questo...


text: Oggy è pronto per mettersi in viaggio; con un rimorchio per rilassarsi e una motocicletta attaccata, chiude la casa e si prepara a decollare. Quello su cui non contava è stata la presenza degli scarafaggi, che sono determinati a impedire a Oggy di partire - o di andare in vacanza - in pace...


text: Oggy ha voglia di una frittata, e anche Dee Dee. È allora che ogni festa trova un pinguino intrufolato nel frigorifero... con un uovo grande e succulento! Evidentemente, il pinguino li respinge, quindi mentre Oggy chiede aiuto a Jack, Dee Dee prende più... misure drastiche.


text: Joey interrompe bruscamente l'osservazione delle stelle di Oggy, quindi quest'ultimo risponde con un meritato schiaffo di scacciamosche. Joey è infastidito, ma una gomma da masticare sotto il letto di Jack gli dà un'idea cattiva; incolla la gomma al telescopio di Oggy e lo induce a pensare che una meteora si stia dirigendo verso la Terra! Mentre Oggy e Jack si fanno prendere dal panico, Joey chiede l'aiuto degli altri scarafaggi per scatenare la propria apocalisse sui due gatti...


text: Oggy rompe il telecomando durante un inseguimento con Joey. Jack, nel tentativo di calmare suo cugino che piange, si offre di aggiustarlo e manda Oggy in cucina a cucinare. Poi Joey aggiunge dell'olio d'oliva durante il lavoro di Jack e il gatto verde finisce per creare... un telecomando in grado di controllare il tempo! È abbastanza utile, a patto che non cada nelle mani sbagliate...


text: Il cortile di Oggy, per una strana coincidenza, è l'unico a non piovere. Jack, vedendo un'opportunità per fare soldi, trasforma il pittoresco cortiletto in un beach club. Jack non potrebbe essere più felice di come gli affari vanno a gonfie vele, ma Oggy non condivide gli stessi sentimenti; viene molestato, spinto in giro o picchiato sia dai clienti che dai dipendenti. È ora di prendere misure drastiche...


text: Oggy respinge gli scarafaggi che stavano saccheggiando il suo orto. Il gatto blu mette quindi un filo spinato elettrico intorno alla casa per tenere fuori tutti gli scarafaggi. Questa è una cattiva notizia per Dee Dee, che è stata accidentalmente lasciata indietro, anche se un riccio materno decide di adottarlo. Ma Joey e Marky sono decisi a salvarlo; dopotutto, nessuno scarafaggio viene lasciato indietro!


text: Jack ha ricevuto un nuovo set di chimica e gli scarafaggi si imbattono in polvere esilarante. Jack ha preparato una formula esplosiva da usare contro i parassiti, ma mentre riesce a catturare Marky e Dee Dee, Joey ribalta la situazione su di lui infettandolo con la polvere esilarante, facendolo scoppiare in una risata incontrollabile. Peggio ancora, i tre bulli ingannano Oggy facendogli bere la formula! Come può Jack salvarlo senza sembrare uno sciocco?


text: Marky impara l'ipnosi; il suo primo soggetto di prova, il pesce rosso di Oggy, è un successo. Quindi mette Oggy sotto l'incantesimo e, dopo molteplici acrobazie umilianti, lo porta in città. Nessuno è al sicuro dalle folli azioni di Oggy, e la stessa vittima non riesce a capire perché la gente sia arrabbiata con lui, o perché la polizia gli stia alle calcagna...


text: Oggy e Jack vanno a fare jogging nel parco, ma il gatto blu inciampa, si blocca l'alluce e perde le tracce di suo cugino. Va bene; Oggy userà semplicemente la mappa dei parchi per trovarlo! Sfortunatamente, non solo è grande e facile perdersi, ma ci sono anche gli scarafaggi, in attesa di creare problemi. Incomprensioni e incolpazioni con i frequentatori del parco ne derivano mentre Oggy cerca di trovare Jack.


text: Jack ama giocare brutalmente con i suoi soldatini, con irritazione di Oggy. Quindi manda Jack fuori per rinfrescarsi. Gli scarafaggi, che erano solo di passaggio, lo scoprono ed escogitano un piano: ingannano Jack facendogli credere che una vera guerra sia in corso fuori dalla casa di Oggy! Jack è in preda al panico, ma Oggy è solo infastidito; perché suo cugino singhiozza e urla per una guerra ovviamente nella sua testa?


text: Gli scarafaggi l'hanno fatto questa volta; la loro malizia ha rotto accidentalmente l'orecchio di una delle figurine di Oggy, mandandolo in uno stato catatonico. Il trio è annoiato senza una nemesi che li insegua, così decidono di trovare un sostituto. È allora che hanno un'idea geniale; creano un duplicato robot di Oggy per inseguirlo mentre quello vero si riprende. Sfortunatamente, hanno fatto un lavoro troppo buono, perché il robot è molto brutale ed efficace di quanto il vero Oggy potrebbe mai sperare di essere...


text: Oggy e gli scarafaggi stanno guardando un documentario sulla natura; ispirati da come un uccellino impara a volare, i tre scarafaggi decidono di provarci da soli, ma poiché nessuno vuole rischiare la vita, il povero Marky viene imposto con la forza a un soggetto di prova. I tre escogitano molti vani tentativi di volare, mentre Oggy si siede a pescare nella sua piscina, un po' infastidito dal trambusto che i ragazzi stanno causando.


text: Oggy ha appena ricevuto un fischietto magico per posta; un colpo da questo può far fermare sul posto chiunque lo senta. Vuole usarlo per divertirsi con gli scarafaggi, ma gli insetti astuti sono ben consapevoli della situazione e vogliono rubare il fischietto da soli. Gli scarafaggi inducono Oggy a pensare di averli messi in pausa e, mentre non sta guardando, fai scorrere il fischietto e vai in città per divertirti un po'...


text: Jack affida per un po' il suo struzzo domestico a Oggy. Oggy non è felice; lo struzzo cerca di mangiare tutto ciò che trova in casa e lo mette nei guai con Bob il bulldog. Ma quando gli scarafaggi lo vengono a sapere, sono felicissimi; Joey vuole cavalcarlo, ma gli altri scarafaggi pensano che l'uccellone farebbe un buon pasto...


text: Oggy deve pilotare la navicella spaziale sostitutiva di una stazione spaziale che orbita attorno alla Terra. Mentre si fa a casa, compaiono gli scarafaggi, all'altezza dei loro trucchi. Oggy naturalmente dà la caccia, determinato a calciarli in orbita. Ma nello spazio, nessuno può sentirti urlare... o causare caos se è per questo.


text: Oggy è in una montagna di debiti e fatture, e non ha soldi per procurarsi cibo e divertimento, o gli scarafaggi se è per questo. I ragazzi cercano di aiutare Oggy a rimettersi in piedi trovando una domanda di lavoro in una fabbrica, e il gatto blu se ne va immediatamente. Sfortunatamente, la sua concorrenza è composta da Bob e un omone corpulento, entrambi determinati a ottenere il lavoro da soli. Forse gli scarafaggi saranno utili a Oggy per una volta?


text: Non importa cosa fa Oggy o dove va, gli scarafaggi trovano sempre un modo per maltrattarlo in più di un modo. Oggy ne ha avuto abbastanza; assume una feroce guardia del corpo per proteggersi da qualsiasi malizia legata agli scarafaggi. La guardia del corpo, come accennato in precedenza, è piuttosto intimidatoria ed efficiente... ma è anche credulone e distruttivo, il che potrebbe creare problemi per Oggy...


text: Gli scarafaggi inventano uno scherzo rischioso per Oggy; lo ingannano facendogli credere che ci sia un tesoro ad aspettarlo se segue la mappa nella cassaforte. Oggy se ne innamora subito e, dopo alcuni incidenti, scopre che il suo tesoro giace... in prigione! Oggy dovrà incanalare il suo lato criminale e collaborare con un detenuto corpulento per trovarlo. Ma vale la pena andare in galera per questo tesoro?


text: Monica ritorna durante una partita a ping pong tra Oggy e Jack. Naturalmente, Jack cerca ancora una volta di conquistare il suo cuore, questa volta impegnandosi in qualsiasi attività sportiva che sta facendo. Tuttavia, non solo è fuori dalla sua portata, ma gli scarafaggi si presentano ancora una volta per devastarlo... di nuovo.


text: Oggy perde un'altra battaglia con gli scarafaggi per un pesce. Jack è costernato: come può Oggy sperare di sconfiggere gli scarafaggi con qualcosa di piccolo come uno scacciamosche? È nel suo laboratorio segreto che mostra a Oggy un modo più efficiente per catturare i tre piccoli una volta per tutte: un completo da sterminatore di scarafaggi! Ma ogni invenzione, nonostante tutti i suoi vantaggi, ha la sua giusta dose di difetti, se non di più.


text: È tempo che Oggy faccia un po' di tempo nell'esercito; dopotutto, è stato ritenuto idoneo al servizio. L'impaziente e irritabile sergente istruttore in carica abbaia ordina a Oggy di provare a trasformarlo in un soldato perfetto. Sfortunatamente, mentre gli scarafaggi sono ancora in giro a causargli problemi, è abbastanza ovvio che Oggy non è del tutto tagliato per i militari...


text: Oggy sta prendendo il treno per Parigi e Jack è venuto a salutarlo. Ma anche gli scarafaggi si sono intrufolati a bordo! Jack se ne accorge ma non riesce ad avvertire Oggy in tempo, e presto i tre maniaci prendono il controllo del treno e lo mandano a fare un giro sfrenato. Riusciranno Oggy e Jack a fermarli prima che facciano deragliare qualcosa di più del semplice treno?


text: Mentre raccoglie funghi con Jack, un serpente velenoso morde Oggy! Suo cugino lo porta rapidamente a casa per rilassarsi mentre lui chiama un dottore. Sfortunatamente, "relax" non è una parola nel dizionario degli scarafaggi: preferirebbero fare in modo che gli ultimi minuti di Oggy siano tumultuosi e problematici! Riuscirà Jack a impedire agli scarafaggi di lasciare che il veleno nel corpo di Oggy entri completamente in azione?


text: Oggy e Jack stanno preparando un ballo in maschera con una deliziosa torta e gli scarafaggi si fanno vedere per divertirsi a loro spese. L'odore della torta attira un orsetto, che mangia tutto. Oggy, credendo che gli scarafaggi siano i colpevoli, li butta fuori e sveglia accidentalmente la madre orsa, che irrompe in casa per trovare suo figlio. Presto la situazione è fuori controllo: chi è chi?


text: Oggy e Jack stanno facendo un picnic allo zoo, dove Jack con rabbia calcia gli scarafaggi nella tana del boa dopo averli trovati nel cestino. Per salvarsi la pelle, Joey dirige il serpente verso il cestino da picnic, il boa allegro gli lancia in bocca lui e gli altri prima di intrufolarsi nel cestino da picnic. Quindi immagina le reazioni dei nostri eroi quando trovano questo ospite indesiderato e affamato nella casa di Oggy...


text: C'è del petrolio nel cortile di Oggy! Inizialmente disinteressato e disgustato, Oggy si rende conto del profitto che guadagna vendendo petrolio e, dopo aver ottenuto i soldi da un imprenditore, installa presto oleodotti, pompe e altri meccanismi per raccogliere questa preziosa risorsa. Joey, che è tornato dalle vacanze con gli altri scarafaggi, si interessa presto a questa imprenditorialità...


text: La crociera di Oggy si preannuncia pacifica: Jack, Joey e Marky hanno il mal di mare e lui è apparentemente l'unico a non essere colpito. Sfortunatamente, lo è anche Dee Dee; lo scarafaggio ruba bruscamente morsi da un panino con cui voleva dare da mangiare a un gabbiano amichevole, prima di provocare Oggy in un altro inseguimento. Ora Oggy deve impedire a Dee Dee di rovinare il suo viaggio o, peggio, affondare l'intera crociera!


text: Oggy non vede l'ora di visitare i genitori della sua ragazza e ha ordinato uno smoking elegante per impressionarli. Ma il fattorino ha confuso i numeri civici e accidentalmente regala a Oggy... un vestito da mago! Quando se ne rende conto, Oggy se n'è andato da tempo. È utile quando si ha a che fare con poliziotti arrabbiati, ma come Oggy sta per imparare, la magia non è sempre potente.


text: Oggy è in estasi per il Natale, ma scopre presto con sua delusione di non avere un albero di Natale. Presto nota una foresta di grandi pini, su cui spuntano il suo angelo e il suo diavolo sulla spalla; Il lato buono di Oggy insiste nel lasciare in pace gli alberi, ma il lato cattivo riesce a convincere Oggy a abbatterne uno. Agli scarafaggi piace il nuovo ragazzo, e tutti e quattro decidono di collaborare per regalare a Oggy un Natale frenetico, nonostante gli avvertimenti dell'angelo. Cosa penserà Babbo Natale di tutto questo alla fine?


text: Gli scarafaggi congelano accidentalmente il mondo intero semplicemente dimenticandosi di chiudere a chiave la porta durante una delle loro incursioni! Oggy e Jack sono scioccati quando si svegliano e vedono questo. Tra combattere gli scarafaggi per il cibo, affrontare animali polari ostili e il freddo, i nostri due eroi dovranno mantenere la testa calma!


text: Oggy incontra il mostro di Loch Ness mentre si tuffa in piscina. Nessie è una creatura divertente, ma è piuttosto distruttivo e invadente date le sue dimensioni, e la sua presenza disturba gli scarafaggi, almeno questo è ciò che pensa Dee Dee. Vuole che il mostro esca, e alla fine lo farà anche Oggy.


text: Oggy è tornato da una grande serata fuori con Jack e non vorrebbe altro che dormire. Gli scarafaggi, tuttavia, sono impegnati con le loro cose rumorose e accidentalmente tengono sveglio il nostro gatto blu. Oggy li affronta rapidamente, ma è allora che le buffonate degli scarafaggi diventano deliberate e cattive; trasformeranno i dolci sogni di Oggy in amari incubi!


text: Un fulmine colpisce l'antenna TV di Oggy durante una notte tempestosa, quindi il gatto blu si dirige verso il tetto per ripararlo... quando un fulmine lo colpisce e lo fa scivolare a terra. A quanto pare, questo incidente ha dato a Oggy il potere di attraversare i muri! Questo potere è molto utile per ripagare Jack; in precedenza aveva costretto Oggy a salire sul tetto in primo luogo. Ma per inseguire gli scarafaggi? Non così tanto...


text: Gli scarafaggi deformano orribilmente la faccia di Oggy dopo uno scherzo meschino e Jack deve portare suo cugino d'urgenza in ospedale per un intervento chirurgico. All'eccentrico chirurgo viene data una foto del viso di Oggy per aiutare, ma i tre burloni non hanno ancora finito; continuano a modificare la foto per dare a Oggy la faccia sbagliata. Jack è oltremodo disgustato; perché mai il chirurgo continua a pasticciare solo per un semplice compito?!


text: Gli scarafaggi decidono di trasferirsi a casa di Bob e di portare con sé alcuni dei preziosi beni di Oggy. Oggy è arrabbiato, quindi affronta il cane per questo e chiede indietro delle cose. Ma Bob rifiuta bruscamente e lo picchia persino quando si rifiuta di andarsene. Oggy non andrà giù senza combattere; riprenderà le sue cose da loro quattro! Ma come farà a superare in astuzia gli scarafaggi cattivi, o il suo vicino molto più forte se è per quella materia?


text: A Jack piace considerarsi un vero professionista del golf, ma Oggy sa che non potrebbe essere più sbagliato; durante una gita sul campo da golf, Jack continua a sbagliare molti dei suoi colpi e a lasciare che il povero Oggy si prenda cura di loro. Ma il cugino di Jack non è tipo da tollerare le sue sciocchezze, e presto Jack avrà un buco in uno... potrebbe essere l'ultimo per un po'.


text: In questo primo episodio senza scarafaggi, Oggy calpesta accidentalmente una rana mentre torna a casa dallo shopping e la bacia per farlo sentire meglio. Che fortuna! La rana è una piccola fata che trasforma la sua piccola borsa della spesa in un furgone. Una volta che Jack viene a sapere di questo, trova la sua fata, che gli concede una bella macchina e un adorabile appuntamento con essa. Va tutto bene fino allo scoccare della mezzanotte... per quasi tutti.


text: Gli scarafaggi intrappolano Oggy nella fotocopiatrice e quando colpiscono "stampa", esce Oggy, che è intrappolato in un pezzo di carta. Ora gli scarafaggi hanno un vantaggio su di lui e rendono la vita come un pezzo di carta una miseria per il povero Oggy; lo fanno a pezzi, lo lanciano in giro per il quartiere come un aeroplano di carta...


text: Jack ama il calcio, così tanto che attacca Oggy quando stacca la spina a una partita che stava guardando. Joey, annoiato, vede la partita e decide di guardare anche lui. Quando Jack manda bruscamente anche lui a fare le valigie, Joey ha un'idea migliore; decide di insegnare a Dee Dee e Marky tutto su questo sport! Ma dove possono trovare un buon campo da calcio?


text: Mentre Oggy finisce l'ultimo pezzo del suo enorme puzzle, non riesce a scoprire dove dovrebbe andare l'ultimo pezzo. Con l'aiuto di Jack lo trova... una via d'uscita nel mezzo. Oggy e Jack cercano di inserire l'ultimo pezzo senza eseguire il puzzle, inutilmente. Peggio ancora, Joey ruba l'ultimo pezzo, ed è abbastanza ovvio che non si fermerà qui...


text: Se c'è un vantaggio che gli scarafaggi hanno su Oggy, è la lunga scala di casa sua che lo ostacola a non finire. Per combattere questo, Oggy installa un ascensore; con questo, può facilmente raggiungere gli scarafaggi e sventare ogni loro mossa. Ma imparerà presto a sue spese che, per quanto tenti di salire, gli scarafaggi lo faranno sempre cadere.


text: Jack e Monica hanno avuto un bambino. Meraviglioso! Sarebbe ancora più meraviglioso se Oggy non si bloccasse a fargli da babysitter. Joey ha una brutta idea: lui ei suoi compari rapiranno il bambino ed estorceranno una grossa somma a Oggy in cambio della sua sicurezza! Ma presto il bambino si rivela un problema ancora più grande per loro rispetto a Oggy...


text: Oggy e Jack sono in tournée in Egitto e gli scarafaggi si presentano per causare problemi. Ma questo particolare inseguimento porta Oggy a cadere in profondità nella piramide! Joey, cercando la tomba della mummia al centro per fare fortuna, trascina i suoi amici con sé durante il viaggio verso il basso. I quattro finiscono... ai tempi dell'antico Egitto! Lì, una versione da faraone di Bob mette Oggy al lavoro per costruire la piramide e adora i tre parassiti...


text: Oggy sta guardando una sitcom con una risata registrata. Joey trova un registratore con la stessa identica risata sentita in televisione e decide di fare uno scherzo a Oggy; segue segretamente Oggy e suona il registratore ovunque si trovi il gatto. Oggy è inizialmente confuso, ma quando vede cosa sta succedendo, ingoia accidentalmente il registratore... proprio mentre arrivano Jack e Monica, litigando ad alta voce. E Jack non è molto contento di ciò che percepisce come Oggy che lo prende in giro...


text: Uno degli inseguimenti di Oggy e degli scarafaggi fa saltare in aria la casa di Bob. Senza un posto dove andare, va a letto con Oggy per un po' e svolge le sue solite attività lì. Oggy non è entusiasta dell'idea, ma non può semplicemente cacciare Bob; il bulldog è molto più forte di lui. Oggy decide di usare il suo ingegno per sbarazzarsi di Bob, ma gli scarafaggi non sono da meno...


text: Oggy ha un tappeto. Come scoprono gli scarafaggi, questo non è il tuo solito tappeto: è magico! Trascina gli scarafaggi in giro e presto si sporca. Quando Oggy scopre la sua personalità magica e maliziosa, i tre bulli decidono di far volare Oggy per il viaggio della sua vita! Jack, vedendo il pericolo in cui si trova suo cugino, inventa rapidamente una macchina volante per venire in suo soccorso...


text: Oggy e Jack stanno partecipando a un servizio fotografico di safari situato in Africa. Ma la fauna selvatica è ostile; un avvoltoio li picchia e scatta foto dell'attacco, gli scimpanzé li rapiscono dal loro camion safari... Dee Dee, d'altra parte, si prepara a diventare una vera minaccia per la fauna africana, senza ovviamente mancare di scherzare con i due gatti!


text: Gli scarafaggi fanno un altro scherzo a Oggy. Per rappresaglia, Oggy li schiaffeggia e prende in giro le loro piccole dimensioni. Joey, essendo il più basso del trio, si offende e vuole ripagare Oggy per i suoi commenti scortesi, sognando persino che il Jolly Green Giant, il suo idolo, gli dia dei fagioli magici che trasformano il piccolo insetto in un vero gigante che schiaccia Oggy ! Quando Joey si sveglia, trova gli stessi fagioli sotto il suo letto. Joey è felice, ma non importa quanto mangi, non è mai abbastanza grande da sconfiggere Oggy...


text: Ping pong o gara di moto? Oggy e Jack stanno litigando su cosa guardare in televisione, quando il gatto verde ha un'idea brillante; correranno per questo come i piloti in TV. Presto, il cortile è diventato una pista da corsa e Joey ospita sia la gara che un banco di scommesse, con solo Dee Dee e Marky che scommettono su Oggy. Ma con Jack sviato, Joey dovrà fare di tutto per impedire a Oggy di vincere...


text: Oggy non è mai zen quando ha a che fare con gli scarafaggi, quindi decide di diventare... un hippie! Per quanto calmo si possa essere, esprime semplicemente il suo amore per tutto ciò che lo circonda. I tre insetti lo prendono come una sfida per interrompere la sua serie di calma... e Jack, che è venuto in visita, deve impedire loro di fare a pezzi suo cugino!


text: Oggy cattura gli scarafaggi mentre fanno irruzione nel frigorifero, quindi con un attacco a sorpresa del suo aspirapolvere riesce a catturarli! Ha intenzione di mandarli alla discarica, ma il camion della spazzatura lo prende per errore e lo trascina in una grande fossa piena di spazzatura. Ora Oggy deve trovare un modo per uscire e tornare a casa, ma gli scarafaggi sono determinati a tenerlo bloccato lì a tutti i costi.


text: La nave da crociera di Oggy e Jack è affondata e sono bloccati su una zattera gonfiabile. Jack ha bisogno di trovare una via d'uscita vivo pur mantenendo il razionamento del cibo. Ma l'affamato Oggy mangia tutti i loro biscotti e, quando provano a pescare, Dee Dee, che è stato con loro tutto il tempo, mangia tutto il loro pesce. Mentre la tensione aumenta tra i due, riusciranno a trovare un modo per tornare a riva?


text: Gli scarafaggi cattivi fanno in modo che Oggy rompa ogni gnomo da giardino che ha. Oggy prepara uno scherzo di vendetta che si ritorce contro e catapulta lui e Joey... su Marte! I ragazzi esplorano il pianeta e scoprono gli gnomi da giardino... che si rivelano essere... un piano per conquistare la Terra!


text: È ora che Oggy faccia il bucato. Ma mentre sta lavando i suoi panni sporchi, gli scarafaggi rubano il sacco della biancheria e lo coinvolgono in un inseguimento. Oggy li mette subito alle strette, ma la borsa ingoia tutti interi! I quattro vengono così catapultati in un mondo in cui i vestiti di Oggy hanno preso vita...


text: Jack può inventare ciò a cui si propone. E questa volta, è una macchina che trasforma qualsiasi cosa metta in qualcosa su cui imposta la macchina. Riesce a prendere il latte da una mucca per Oggy, ma quando gli scarafaggi interferiscono, la mucca si vendica infilandolo nella macchina, con cui i tre bulli scherzano e trasformano il povero Jack in lattine di se stesso. Riuscirà Oggy a rimetterlo insieme?


text: Gli scarafaggi incollano denti finti enormi nella bocca di Oggy. Questi denti sono un grosso ostacolo per il gatto, ma nulla di ciò che prova può liberarsene. Nemmeno Bob, il vicino, se li batterà di bocca. Fortunatamente, quando i tempi sono difficili, Oggy può sempre contare sull'aiuto di suo cugino Jack...


text: Cosa c'è di più rilassante che meditare davanti a una lampada di lava? Fondamentalmente è così che si sente Oggy. Ma come tutti sappiamo, gli scarafaggi non si rilassano mai: Dee Dee e Marky trascinano Oggy per strada per farsi investire da un camion, e poi il trio scopre il blob che vive lì dentro, che Joey libera. Quindi, quando Oggy torna per picchiarli, scopre che hanno guadagnato un alleato fin troppo potente...


text: Una giornata particolarmente ventosa vede Oggy, dopo un disastroso tentativo di fare il bucato, lottare per tenere ferma la sua casa, persino inchiodando le sue cose. Alla fine, una grande raffica di vento fa saltare la casa dai cardini e su un albero, a testa in giù. Il mondo intero è sottosopra per il gatto blu e, per tutto il tempo, gli scarafaggi cattivi non potrebbero essere più felici...


text: Oggy sta facendo un barbecue, Jack sta cercando di far volare un aquilone e gli scarafaggi stanno giocando a tennis. Dovrebbe essere una giornata tranquilla, ma gli scarafaggi infastidiscono accidentalmente Jack, che inizia una faida con loro che lo mette nei guai con una madre falco che nidifica sull'albero di Oggy. Poi Dee Dee ha un'idea malvagia; attacca un'enorme massa di spago a Bob il vicino e lega l'altra estremità a Oggy... e il risultato finale è un gatto simile a una palla di racchetta!


text: A volte, quando Bob si arrabbia con Oggy, è grazie agli scarafaggi. Questa volta, lo attaccano in modo inappropriato e lasciano che Oggy si prenda la colpa. Bob sfida il suo vicino a duello e Oggy, ora anche lui arrabbiato, accetta. Bob si accontenta di un incontro di boxe e non c'è niente che Oggy possa fare al riguardo: Bob è colui che sceglie le condizioni. La differenza di forza è molto evidente tra i due, quindi Oggy chiama Jack per allenarlo. Ma possono finire in tempo, anche con Bob che gongola per la sua sicura vittoria?


text: Oggy trova una misteriosa leva nel suo giardino e i suoi tre curiosi la attivano. Il risultato è una montagna gigantesca che intrappola la casa di Oggy proprio in cima! In precedenza, Oggy aveva messo in forno del pollo arrosto, e ora deve arrivare in cima prima che bruci o peggio, gli scarafaggi affamati lo rubano. Ma numerosi ostacoli lo aspettano, tra cui uno yeti che balla in discoteca. Riuscirà Oggy a scalare la strada verso la vittoria?


text: Oggy salva un gattino randagio che gli scarafaggi stavano tormentando. Per gratitudine, il gattino gli sta accanto e Oggy decide di educarlo sulla vita di un gatto. Le lezioni di Oggy naturalmente non vanno troppo bene; Jack è stranito dagli improvvisi manierismi nella vita reale di suo cugino e i tre marmocchi ridono di lui. Ma il gattino impara in fretta, e all'ultima lezione, forse troppo in fretta...


text: Una cicogna lascia un bambino nel cortile di Oggy. Il proprietario è in preda al panico; cosa farà con un bambino che non ha chiesto o di cui non sa prendersi cura? La soluzione: lasciarlo a casa di Bob. Bob non è molto contento quando scopre cosa ha fatto Oggy, quindi lascia il bambino e un altro gli viene dato a casa di Oggy come vendetta. È guerra tra cane e gatto: chi avrà l'onore di prendersi cura di tutti i bambini?


text: Jack è pronto a fare la proposta a Monica, ma l'esuberante ragazza sportiva vede un po' di paracadutismo in televisione e invita Jack a unirsi a lei. Jack non vuole, ma Oggy ridendo di lui lo convince e trascina con sé suo cugino come punizione. Ai tre vengono dati i paracadute e Monica li istruisce su cosa fare. Ma nessuno si è reso conto che Dee Dee si è intrufolato per unirsi al divertimento e sabota il paracadute di Jack...


text: Oggy incontra un ragazzino grasso seduto per strada al suo computer, e il giovane lo segue a casa, costringendo Oggy ad accoglierlo con riluttanza. A quanto pare, questo ragazzo apparentemente normale è in realtà un bambino prodigio! Non vuole nessuno dei normali giocattoli di Oggy; preferirebbe aumentare la sua intelligenza ed eseguire esperimenti. E solo per fortuna, i tre parassiti si imbattono in lui...


text: Gli scarafaggi sporchi svuotano la candeggina super forte di Oggy nella sua lavatrice e il risultato è una montagna di schiuma che, quando lavata via dalla pioggia, lascia la casa di Oggy completamente in bianco e nero! Oggy scoppia in lacrime, quindi il trio gli offre una soluzione; un po' di vernice dovrebbe aiutare a ravvivare il posto. Ma sono davvero sinceri? Nel frattempo, Bob fa amicizia con un'ape del suo alveare e osserva gli eventi svolgersi con lui, scambiando denaro con miele.


text: Il bowling di Oggy interrompe il gioco dei bastoncini degli scarafaggi, quindi cercano di fermarlo. Jack si unisce alla mischia, e presto segue un inseguimento fuori casa, attraverso le strade, e fino a una vera pista da bowling, dove un corpulento giocatore di bocce, che si prepara a giocare, viene catturato nel mezzo della battaglia tra i i gatti e gli scarafaggi...


text: Oggy compra biscotti con la capacità di far parlare all'infinito qualcuno. Ne prova uno, ma è troppo salato e non sembra funzionare su di lui. Dee Dee ne prova uno e finisce per diventare un pazzo loquace, incapace di fermarsi. Sfortunatamente, a nessuno piace un chiacchierone; Dee Dee viene così picchiato ovunque vada solo perché non riesce a fermarsi. Ma la sua fortuna potrebbe cambiare quando anche Jack mangia un biscotto...