title: Villa Malenchini (Parma)

text: La villa venne costruita dai marchesi Lampugnani, nobili milanesi che furono feudatari di Carignano e Felino a partire dal 1650. La decorazione delle sale interne venne affidata al pittore toscano Cesare Baglioni. Alla fine del Seicento venne acquistata da Giuseppe Cervi, che abbellì la villa e ampliò il parco aggiungendovi altri terreni circostanti. Alla sua morte passò in eredità alle sorelle Francesca e Rosa. Rosa sposò il nobile Giuseppe Maria Corradi, dando inizio alla casata dei Corradi-Cervi.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: Nel 1808 la tenuta passò in proprietà alla famiglia Zileri: a Camillo (1764-1848) e al fratello Alessandro, che fu sindaco di Vigatto nel 1820-1823. Fu poi acquistata dal conte Camillo Zileri-Dal Verme (1805-1876), creato conte da Maria Luigia nel 1836. Alla sua morte la villa fu ereditata dal figlio Camillo (1830-1896).


title: Villa Malenchini (Parma)

text: Intorno al 1878 la villa fu acquistata dal marchese genovese Monticelli, per passare dopo quattro anni a un altro genovese, Lodovico Peirano. Il suo erede Enrico Amilcare vendette la villa al conte Edilio Raggio, che la donò come regalo di nozze alla figlia Fortuny, sposatasi nel 1895 col marchese livornese Luigi Malenchini.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: La villa appartiene ancora oggi alla famiglia Malenchini. Attualmente viene usata per feste di nozze o manifestazioni culturali. L'8 e 9 maggio 2010 vi si è svolta la quinta edizione della manifestazione gastronomica "De Gustibus", comprendente una mostra di disegni inediti del XVII secolo, concessi per l'occasione dalla Biblioteca Palatina di Parma.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: L'ingresso principale è costituito da un andito finemente arredato e decorato ai lati del quale si dipartono i due blocchi di sale del piano terra. Tutte le decorazioni delle sale furono commissionate al pittore Cesare Baglioni, che realizzò sia gli affreschi delle pareti che i soffitti. Le stanze sono impreziosite da cornici dorate, specchi e grandi lampadari mentre i pavimenti sono in marmo. Gli arredi d'epoca impreziosiscono ulteriormente le sale.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: È circondata da un parco che si estende verso sud in direzione di Felino, con un viale centrale lungo 1,5 km fiancheggiato da siepi tagliate alternativamente a emisferi e a cubi. Al termine del parco il viale si prolunga con una doppia fila di pioppi che lasciano intravedere in lontananza le colline felinesi, con al centro il castello di Felino.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: Il parco, esteso per circa 15 ettari, vanta numerose specie arboree: querce, carpini, frassini, ontani, castagni, tigli ma anche platani, cedri, sofore, abeti, paulonie.


title: Villa Malenchini (Parma)

text: I viali del parco sono ornati da una cappella, da una sorgente in finta pietra, da un ninfero barocco e da un laghetto che circonda un isolotto su cui è riprodotta la rocca Sanvitale di Fontanellato.


title: Premio Wolf per la medicina

text: Il premio Wolf per la medicina è un premio assegnato annualmente dalla fondazione Wolf. È una delle sei categorie dei Premi Wolf riconosciuti dalla fondazione e assegnati dal 1978.


title: CEV Champions League 2019-2020 (maschile)

text: La CEV Champions League 2019-2020 si è svolta dal 22 ottobre 2019 all'11 marzo 2020: al torneo hanno partecipato ventotto squadre di club europee e la vittoria finale non è stata assegnata ad alcuna squadra a seguito dell'interruzione della competizione a causa della pandemia di COVID-19.


text: Ha potuto partecipare alla CEV Champions League 2019-20 almeno una squadra per ognuna delle 56 federazioni nazionali che ne hanno fatto richiesta. Secondo il Ranking CEV, basato sui risultati di tutte le formazioni affiliate alla medesima federazione nazionale delle ultime tre edizioni della massima competizione europea, alcune federazioni hanno potuto beneficiare della possibilità di iscrivere alla competizione più squadre e di evitare ad una o più formazioni la disputa dei turni preliminari, consentendone l'accesso al torneo direttamente dalla fase a gironi. In particolare:


text: Si sono iscritte ed hanno partecipato alla manifestazione ventotto squadre per un totale di diciannove federazioni rappresentate.


text: Dieci squadre hanno disputato una fase preliminare in tre turni successivi ad eliminazione diretta, ciascuno dei quali organizzato con gare di andata e ritorno e la disputa di un golden set in caso di parità di punti dopo le due partite (coi punteggi di 3-0 e 3-1 sono stati assegnati 3 punti alla squadra vincente e 0 a quella perdente, col punteggio di 3-2 sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella perdente): le due vincitrici della fase preliminare e le migliori diciotto squadre continentali hanno disputato la fase a gironi, strutturata con formula del girone all'italiana a doppio turno.


text: La prima classificata di ogni girone e le tre migliori seconde classificate si sono qualificate alla fase ad eliminazione diretta, organizzata in quarti di finale, semifinali (entrambi giocati con gare di andata e ritorno e con la disputa di un golden set in caso di parità di punti dopo le due partite) e finale, quest'ultima disputata in gara unica.


text: A seguito del diffondersi in Europa della pandemia di COVID-19, alcune partite della fase ad eliminazione diretta sono state più volte rinviate ed altre annullate; la CEV ha quindi sospeso la competizione dapprima fino al 3 aprile e in seguito fino a metà maggio 2020: dato il perdurare della pandemia, il 23 aprile 2020 la CEV ha decretato la chiusura anticipata della manifestazione senza assegnazione del trofeo.


text: Se il risultato finale è stato di 3-0 o 3-1 sono stati assegnati 3 punti alla squadra vincente e 0 a quella sconfitta, se il risultato finale è stato di 3-2 sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.


text: Gli accoppiamenti fra le squadre per il primo turno e gli abbinamenti per i turni successivi sono stati sorteggiati il 26 giugno 2019 a Lussemburgo.


text: Gli accoppiamenti fra le squadre per le sfide dei quarti di finale e gli abbinamenti per i turni successivi sono stati sorteggiati il 20 febbraio 2020 a Lussemburgo.


text: Sulla base del posizionamento in classifica e dei risultati conseguiti nella fase a gironi, sono state individuate quattro teste di serie (le migliori quattro prime classificate), inserite nell'urna 1, che vengono abbinate tramite sorteggio ad una delle altre quattro formazioni qualificate, inserite nell'urna 2, con queste ultime che disputano la gara d'andata in casa; viene impedito l'abbinamento fra formazioni che si sono già affrontate nella fase a gironi.


title: Premio César per il miglior film straniero

text: Il premio César per il miglior film straniero ("César du meilleur film étranger") è un premio cinematografico francese assegnato annualmente dall<nowiki>'</nowiki>"Académie des arts et techniques du cinéma" a partire dal 1976.


text: L'unico regista ad aver ottenuto tre volte questo riconoscimento è Clint Eastwood: nel 2004 con "Mystic River", nel 2006 con "Million Dollar Baby" e nel 2010 con "Gran Torino".


title: Prince Sports

text: Prince Sports è una azienda statunitense produttrice di articoli sportivi. È conosciuta principalmente per i prodotti per il tennis, lo squash e il badminton.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Port Royale 2: Impero e pirati ("Port Royale 2") è un videogioco di strategia commerciale e bellica ambientato nel XVI-XVII secolo, subito dopo la scoperta dell'America e in particolare dei Caraibi. Il genere di gioco richiama immediatamente gli strategici in tempo reale, infatti nel gioco bisogna gestire diversi convogli di navi e inoltre si avrà anche la possibilità di creare fabbriche per la produzione di diverse merci. Tuttavia non mancano i momenti d'azione come le battaglie navali o i duelli con la spada.


title: Battaglia di Algeri (1957)

text: La battaglia di Algeri fu combattuta ad Algeri nel 1957 nell'ambito della guerra d'Algeria e oppose la 10ª divisione parachutiste dell'esercito francese agli indipendentisti algerini del Fronte di Liberazione Nazionale della Zona autonoma di Algeri. Essa consistette inizialmente in una guerriglia urbana da parte del Fronte di Liberazione Nazionale alla quale seguì una campagna di attentati terroristici contro la popolazione civile algerina da parte di gruppi "pieds-noirs". Di fronte ai disordini, le autorità civili assegnarono l'incarico al generale Jacques Massu di smantellare le basi del Fronte di Liberazione Nazionale nella città, compito concluso con successo mediante l'uso di metodi come la tortura e le sparizioni, che provocarono accese polemiche nell'opinione pubblica nella Francia metropolitana.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Il 3 agosto Kalypso Media, il detentore delle serie della vecchia Ascaron Entertainment, ha ufficializzato per il 2012 l'uscita del seguito della serie "Port Royale", con ""; il 13 aprile 2012 ha annunciato la data di pubblicazione del gioco, disponibile dal 7 settembre 2012.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: All'inizio del gioco le città conosciute sono solo quelle nei pressi della città con governatore con cui parte il giocatore, ma avanzando con il gioco e navigando presso la costa si scoprono velocemente tutte le città dei Caraibi.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Lo scopo del gioco è accumulare quanti più beni possibili attraverso il commercio, svolgendo missioni per le varie nazioni, o combattendo con delle navi militari. All'inizio l'unica possibilità di guadagno è il commercio ma, accumulando beni, si potrà investire in navi belliche e armamenti con i quali poter essere assoldati durante le guerre da una nazione ed attaccare le navi nemiche. Ovviamente non mancheranno i pirati che, all'occasione, attaccano e razziano i convogli. La caccia ai pirati rappresenta l'opportunità di ottenere molto oro in modo "legale".


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Nel gioco sono disponibili 17 ranghi che rappresenteranno il proprio patrimonio, espresso dalla somma dei dobloni d'oro, navi, edifici, fabbriche e coltivazioni, città fondate e ricompense ottenute. Si inizia dal rango di Mozzo per passare a Lupo di Mare, Navigatore, capitano, ammiraglio e infine al più alto, quello di Signore dei Mari.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Sono disponibili numerose città, ognuna delle quali produrrà prodotti di prima necessità, materie prime, manifatture, beni coloniali e prodotti di importazione. Ogni fazione avrà, oltre alle città coloniali, anche le città con sedi di governatori o di viceré.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Nel caso il giocatore abbia una flotta particolarmente potente, i convogli militari nemici non attaccheranno la flotta del giocatore neanche se ci saranno relazioni ostili.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: I convogli di navigazione presentano una bandiera della loro nazione su sfondo colorato: giallo se è commerciale, bianco se è da trasporto e rosso se è militare. La bandiera dei pirati è sempre un convoglio pirata


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Dato che i convogli da trasporto provengono dall'Europa, risulta più facile incrociarli se ci si trova nelle acque dell'Oceano Atlantico. Inoltre tali convogli trasportano principalmente risorse preziose (e non producibili con alcun edificio nel nuovo mondo) come gli attrezzi, il vino e le spezie.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Durante il gioco appariranno delle icone che indicheranno cosa sta accadendo in un punto della mappa, come la Flotta del Tesoro Spagnolo, la scoperta di una miniera d'oro, l'eccesso o la carenza di coloni, la contaminazione degli alimenti, una città sotto attacco o divenuta ostile, l'arrivo di una carestia, di un'epidemia o di una tempesta, un'infestazione di topi, la carenza di merci o un sabotaggio.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Se il giocatore riesce a sconfiggere la Flotta del Tesoro Spagnolo, oltre alle navi catturate riceve anche un premio in dobloni.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: L'obiettivo del gioco è di acquisire quanti più beni possibile e raggiungere il rango di Signore dei Mari (raggiungibile ottenendo un patrimonio di 60 milioni di dobloni) e, come detto prima, ci sono molti modi per accumulare ricchezza.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Il primo è il più semplice, ma anche il più lento: il commercio di beni tra città e città. Nella città di partenza si acquistano in genere le merci prodotte dalla città stessa (perché usualmente in sovrabbondanza e quindi ad un prezzo inferiore) e poi, muovendosi di città in città, si vendono le merci comprate nelle città in cui v'è carenza (quindi ad un prezzo di vendita maggiore), così da aumentare il proprio patrimonio.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Guadagnato abbastanza oro da salire di rango e da riuscire ad armare la propria nave, si potrà accedere alle missioni date dai governatori delle città. Le missioni più usuali sono quelle di ricerca e di salvataggio di naufraghi. Avanzando nel gioco compariranno man mano sempre più pirati, che costituiscono la parte più remunerativa del gioco. Tutte le merci e le navi che questi rubano dai vari convogli mercantili (che anche i giocatori possono attaccare, inimicandosi però le nazioni di appartenenza dei convogli) si possono acquisire onestamente sconfiggendo i pirati con battaglie navali o assaltando le loro basi sulla costa. La caccia ai pirati è la parte più remunerativa in quanto i beni maggiori presenti nel gioco sono le navi e cacciando i pirati si possono depredare le navi senza inimicarsi nessuna nazione, e anzi la reputazione nei confronti di tutte le nazioni salirà notevolmente nel farlo.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: C'è la possibilità inoltre di produrre le merci nelle città: ottenuto un permesso di costruzione si possono costruire varie fabbriche e quindi vendere direttamente in città i prodotti, oppure (molto più remunerativo) scegliere di caricarli sulle navi così da venderli nelle città in cui c'è carenza di prodotti.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Nel gioco spesso le nazioni entrano in guerra. Quando due nazioni entrano in conflitto c'è la possibilità di conquistare le città per l'una o per l'altra nazione. Diventando un corsaro si può infatti conquistare una città per la propria nazione; se il giocatore conquista due città, il viceré della nazione per cui si combatte gli offrirà uno spazio su cui edificare la propria città. Costruire una città è molto dispendioso, ma in compenso si ha una base su cui attraccare, e da quel momento in poi si può scegliere la via della pirateria, avendo una base da cui partire, rifugiarsi e riparare le navi senza nessun costo.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Queste navi non sono presenti nei cantieri navali delle città, e le si possono ottenere soltanto catturandole nei combattimenti in mare aperto con altri convogli (che non siano commerciali).


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Si può ottenere solo trovando i 20 manufatti rari sparsi per i Caraibi e portandoli alla propria moglie, la quale segnerà al giocatore il luogo dove trovarla (la posizione dei manufatti e della nave non è mai la stessa).


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: "Port Royale 2" ha ricevuto un'accoglienza "generalmente favorevole" stando alle 20 recensioni aggregate sul sito web Metacritic. "PC Format" lo ha trovato poco notevole, ritenendolo "...un buon passatempo che però invecchia in fretta", mentre "IGN" lo ha dichiarato "solido ma per nulla notevole", ed essendo esso a epilogo libero, è stato ritenuto "[un gioco] di buon valore di rigiocabilità in quanto puoi intraprendere diversi tipi di carriera." Ron Dulin di "Computer Gaming World" lo ha lodato dichiarandolo "un'esperienza sempre coinvolgente", non apprezzandone però la lentezza iniziale.


title: Port Royale 2: Impero e pirati

text: Il gioco ha ricevuto un premio "Gold" (Oro) dalla "Asociación Española de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento" grazie alle sue oltre copie vendute nei primi 12 mesi.


title: Phalaris arundinacea

text: La saggina spagnola (Phalaris arundinacea ) è una pianta monocotiledone annuale rizomatosa della famiglia delle Poaceae.


title: Phalaris arundinacea

text: Si presenta come un'erba di altezza tra 60 e 150 cm con foglie lunghe 30–45 cm e larghe 1,2 cm, di colore verde chiaro, a forma di lamina; il fusto è robusto e cavo con una certa colorazione rossastra nella parte superiore; il fiore non è evidente, tipico delle graminacee, organizzato in pannocchie. Il periodo di fioritura generalmente è da luglio ad agosto. Questa pianta tende ad avere una sviluppo molto rapido.


title: Phalaris arundinacea

text: Predilige le zone umide, terreni che sono saturi o quasi d'acqua per la maggior parte del ciclo di crescita, ma dove l'acqua stagnante non persiste comunque per lunghi periodi. Condizioni ideali si verificano in genere nei fossi stradali, nei letti dei fiumi, lungo gli argini, nelle paludi basse e nei prati.


title: Phalaris arundinacea

text: Può essere coltivata a scopo foraggero e anche ornamentale. A pieno campo è considerata una erba infestante molto competitiva.


title: Jérémy Pied

text: Esterno di fascia destra, può essere schierato sia come ala che come terzino. Dotato di buona corsa e resistenza atletica, la sua duttilità tattica gli permette di essere impiegato anche sul lato opposto o come trequartista.


title: Jérémy Pied

text: Cresciuto nel settore giovanile dell'Olympique Lione, viene mandato in prestito il 14 luglio 2009 al Metz, con il quale al termine della stagione conterà 37 presenze e 4 reti.


title: Jérémy Pied

text: Il 26 agosto 2012 viene ceduto al , con cui firma un quadriennale, in uno scambio che coinvolge anche l'argentino Fabián Monzón. Il 25 agosto 2014 passa in prestito stagionale al .


title: Jérémy Pied

text: Rimasto svincolato dopo la scadenza del suo contratto con i rossoneri, il 1º agosto 2016 viene tesserato con un biennale dal Southampton, ritrovando per la terza volta in carriera l'allenatore Claude Puel. Il 25 agosto subisce la rottura totale del legamento crociato anteriore del ginocchio sinistro, terminando così anzitempo la stagione.


title: Jérémy Pied

text: Dopo non aver rinnovato con i "Saints", il 15 agosto 2018 firma con il Lilla, legandosi al club francese fino al 2020.


title: Catman (DC Comics)

text: Catman, alter ego di Thomas Reese Blake, è un personaggio immaginario dei fumetti pubblicati dalla DC Comics, creato da Bill Finger (testi) e Jim Mooney (disegni) per le pagine di "Detective Comics" (vol. 1) n. 311 (gennaio 1963). Fu inizialmente ideato come avversario di Batman, ma in seguito la scrittrice Gail Simone lo ha trasformato in un personaggio con caratteristiche da antieroe.


title: Catman (DC Comics)

text: Il vero nome del personaggio è Thomas R. Blake, un cacciatore di fama mondiale di felini feroci, datosi al crimine perché annoiato dalla caccia e per aver sperperato gran parte della sua fortuna milionaria (simile, in questo, a Deathstroke). Molto simile a Batman, non solo per assonanza del nome, ma anche per l'equipaggiamento tanto da avere mantello e un "catarang", una specie di boomerang, come Batman e, come la sua controparte femminile Catwoman, si dedica a furti (spesso con i gatti come tema, come ad esempio rubare preziose statue di gatto o smeraldi chiamati "occhi di gatto").


title: Catman (DC Comics)

text: Apparso il più delle volte come un criminale di poco conto, per nulla in linea con pesi massimi del calibro di Joker o Due Facce, finì presto dimenticato fino a quando lo scrittore Brad Meltzer non lo ripropose nel suo ciclo di storie di Green Arrow nel 2003 nel quale lo descrisse come un flaccido, patetico e piagnucoloso fallito, che pareva aver incontrato il suo fato per mano dei criminali Monsieur Mallah e Warp. Poi venne recuperato dalla scrittrice Gail Simone nel 2005 inserendolo nel gruppo dei Segreti Sei, un team di criminali pentiti, in bilico tra bene a male (simili sotto certi aspetti ai Thunderbolts della Marvel Comics). Grazie al fatto che «"un francese e un gorilla pensano che non valga la pena ucciderti"», Blake decide di rifugiarsi nella savana africana, vivendo una vita a stretto contatto con la natura selvaggia, unendosi a un branco di leoni, recuperando così uno straordinario vigore fisico. Viene poi contattato dal dr. Psico e Talia Al Ghul per conto di Lex Luthor, che lo voleva includere nella sua Società segreta dei supercriminali: convinti di trovare la mezza tacca d'un tempo, si ritrovarono davanti un uomo rinato, con un vigore e una presenza che a Talia ricordò quella di Batman stesso. In séguito Thomas si unì a Deadshot, Cheshire, Scandal Savage, Bane e Ragdoll nel gruppo dei Segreti Sei e lavorando con loro vive un periodo di riflessione e dubbio, chiedendosi se continuare col crimine o reinventarsi come giustiziere.


title: Catman (DC Comics)

text: Catman fisicamente è all'apice della perfezione umana in ogni campo, in quanto gli esercizi fisici intensi, cui si sottopone costantemente già dalla preadolescenza, lo hanno portato ad avere superbi attributi fisici sotto tutti gli aspetti possibili. La sua potenza fisica è degna di un pesista campione del mondo nella sua categoria, è anche un acrobata di livello più che olimpico. Catman è pure un eccellente tattico, esperto nel piazzare trappole e tendere agguati, oltre a essere un esperto lottatore corpo a corpo e nell'uso delle armi bianche. Indossa guanti con artigli affiliati come rasoi e usa l'affilato catarang concepito sul modello batarang di Batman. Le sue grandi doti fisiche e combattive lo hanno visto vincitore svariate volte contro avversari metaumani. Catman afferma che il suo costume, procuratosi da uno stregone africano, gli dà le proverbiali nove vite di un gatto. Egli è qualificato come il miglior cacciatore del mondo, superiore persino a Deathstroke, dotato di acutissimi sensi superiori a quelli umani. Nelle sue prime apparizioni era accompagnato da una tigre siberiana di nome Rasputin, da lui ammaestrata. Rasputin non è mai riapparso nelle storie più moderne.


title: Anticipo di mandata

text: Nell'ambito del ciclo di combustione del motore Diesel l'anticipo di mandata serve ad ottimizzare la combustione stessa, anticipando la mandata del gasolio alla camera o precamera di combustione ogni qual volta il motore aumenti di giri, così che il gasolio bruci prima che il pistone raggiunga il PMS (punto morto superiore) dove il rendimento è quasi nullo, perché nel motore diesel è il pistone stesso ad accendere il carburante comprimendolo. Esistono due tipi differenti di anticipo a mano ed automatico.


title: Dopo l'amore

text: Dopo l'amore ("L'Économie du couple") è un film del 2016 diretto da Joachim Lafosse. È stato presentato in anteprima al Festival di Cannes 2016 nella Quinzaine des Réalisateurs. In Italia è stato presentato in antepirma nella sezione "Festa Mobile" del 34° Torino Film Festival.


title: Anticipo di mandata

text: Il funzionamento si ha quando il motore aumentando di giri fa aumentare di conseguenza la forza centrifuga che vincendo la resistenza delle molle allarga le masse. I perni delle masse scorrono nelle asole del traversino e determinano lo spostamento graduale del manicotto e di conseguenza dell'albero a camme, anticipando così la mandata del gasolio.


title: Dopo l'amore

text: Marie proviene da una famiglia benestante, ha un lavoro fisso ed è proprietaria della casa in cui vive. Boris è un architetto fallito, trova soltanto lavori saltuari e il suo lavoro più importante è stato la ristrutturazione della casa di Marie. Sposati da quindici anni, i due non si sopportano più ma sono costretti a continuare a vivere insieme perché Boris non ha la possibilità economica di trovare un altro alloggio.


title: Anticipo di mandata

text: Nei moderni motori diesel automobilistici il sistema è stato soppiantato dal sistemi di Iniezione comandati da sistemi informatici talvolta dotati di sistemi di precompressione come il common-rail.


title: Dopo l'amore

text: Il conflitto fra Marie e Boris è palpabile fin dalla prima scena e ai continui litigi assistono le due figlie gemelle, Jade e Margaux. Marie detta le regole della coabitazione ma Boris le trasgredisce regolarmente e sfida la moglie contendendole l'affetto delle due bambine. Uno dei motivi del loro disaccordo è la vendita della casa: Boris rivendica la metà della cifra sostenendo che, grazie ai suoi lavori, l'immobile è raddoppiato di valore. L'ennesimo litigio si verifica proprio quando, a insaputa di Marie, Boris richiede una valutazione all'incaricata di un'agenzia immobiliare, ma la situazione diventa davvero insostenibile nel corso di una cena che lei organizza con due coppie di amici, quando Boris piomba a casa e, seppur invitato da un ospite, si siede a tavola cercando di attirare l'attenzione su di sé tra l'imbarazzo degli altri invitati. La convivenza va avanti tra dispetti, rancori, incomprensioni ma anche improvvisi slanci di tenerezza con la complicità delle figlie che improvvisano un ballo coinvolgendo anche i due genitori.


title: Dopo l'amore

text: La vicenda giunge ad un epilogo quando una delle due bambine viene ricoverata in ospedale: i due decidono finalmente di mettersi d'accordo e di comparire davanti al giudice per definire i termini della separazione.


title: Lavandula dentata

text: La lavanda dentata o spigonardo (Lavandula dentata, L.) è una pianta perenne suffruticosa appartenente alla famiglia delle Lamiaceae.


title: Silvio Narizzano

text: Di origine italo-americana, Silvio Narizzano nacque a Montréal in Canada. Studiò alla Bishop's University a Québec. Iniziò a lavorare presso la "Mountain Playhouse" a Montréal e alla CBC. Poi emigrò nel Regno Unito dove fu regista televisivo e dove nel 1965 diresse il suo primo film per la Hammer, l"'horror" "Una notte per morire". L'anno successivo diresse il suo film più noto, "Georgy, svegliati" (1966), che ottenne quattro candidature ai premi Oscar e una per miglior film ai premi BAFTA.


title: Silvio Narizzano

text: Viveva tra Londra e Mojácar, un paese spagnolo in Andalusia. Cominciò a soffrire di depressione, in maniera più consistente dopo la morte dell'amico e collaboratore di lunga data Win Wells.


title: La prima notte (film 1959)

text: Fra gli interpreti figurano Vittorio De Sica e Claudia Cardinale, mentre come aiuto regista vengono accreditati Leopoldo Savona e un giovane Tinto Brass.


title: La prima notte (film 1959)

text: Il noto barista veneziano Alfredo è in realtà un organizzatore di un traffico di dipinti falsi; suo complice è il giovane falsario Gérard.


title: La prima notte (film 1959)

text: Quando a Venezia arriva l'avvenente Isabelle, una ricchissima avventuriera parigina, Alfredo non si fa scappare l'occasione: le fa credere che il bel giovane lì conosciuto sia un ricco sceicco arabo, ma altri non è che Gérard, pronto a sottrarle i magnifici gioielli che la donna si porta dietro.


title: La prima notte (film 1959)

text: In Italia venne distribuito dalla "Variety Film" il 27 febbraio 1959; in Francia il 29 aprile dello stesso anno.


title: Gliommero

text: Lo gliòmmero, o gliuòmmero (dal latino glŏmŭs-glomeris = gomitolo), è stato un raffinato genere poetico popolaresco, affine alla frottola da un punto di vista compositivo, diffusosi a metà del Quattrocento negli ambienti letterari della corte aragonese del Regno di Napoli, fiorito fino al Cinquecento. Fu Francesco Torraca il primo a stabilire l'identità tra frottola e gliommero.


title: Riserva naturale di Monte Catillo

text: La riserva naturale di Monte Catillo è un'area naturale protetta situata nel comune di Tivoli, in provincia di Roma. La riserva occupa una superficie di 1.319 ettari ed è stata istituita nel 1997. La cima più alta è monte Catillo su cui è posizionata la croce.


title: Gliommero

text: Il suo nome è un vezzeggiativo in napoletano, il cui significato - gomitolo - «rimanda al succedersi caotico di pensieri e sentenze nella forma di endecasillabi con rimalmezzo (endecasillabi frottolati)», in cui, al pari della frottola, «affastella i più varî argomenti: allusioni a fatti della giornata, ricordi di vecchie storie e leggende, ricette fantastiche, proverbî, ecc.».


title: Riserva naturale di Monte Catillo

text: Nonostante la vicinanza con i centri abitati, la riserva ospita numerose specie selvatiche caratteristiche delle zone appenniniche. Fra i mammiferi è possibile osservare facilmente il cinghiale ("Sus scrofa"), la volpe ("Vulpes vulpes"), la lepre ("Lepus europaeus"), il tasso ("Meles meles"), l'istrice ("Hystrix cristata") e il ghiro ("Glis glis"). Fra gli uccelli si trovano rapaci diurni come il gheppio ("Falco tinnuculus") e la poiana ("Buteo buteo"), rapaci notturni come l'allocco ("Strix aluco"), la civetta ("Athene noctua") e l'assiolo ("Otus scops") ed altre specie come capinera ("Sylvia atricapilla"), cinciallegra ("Parus major"), cinciarella ("Parus caeruleus"), merlo ("Turdus merula"), picchio verde ("Picus viridis"), picchio rosso maggiore ("Dendrocops major") e torcicollo ("Jynx torquilla").


title: Gliommero

text: Questi contenuti erano espressi con un registro linguistico incostante, in bilico «fra elementi dialettali e stilemi latineggianti».


title: Riserva naturale di Monte Catillo

text: Trattandosi di una zona ecotonale, quindi un luogo di sovrapposizione e intersezione tra due ecosistemi differenti, la Riserva del Monte Catillo presenta una grandissima e preziosa diversità floristica. Le specie vegetali si raggruppano a formare praterie, cespuglieti e boschi dalla composizione e struttura più varia. Caratteristico è il bosco di sughere ("Quercus suber") con un sottobosco molto povero. Sparsi tra la riserva anche alcuni rari esemplari di "Quercus crenata". Di grande interesse botanico la particolare presenza di specie balcano orientali quali lo storace ("Styrax officinalis"), l'albero di Giuda ("Cercis siliquastrum"), la marruca ("Paliurus spina-christi") e il carpino orientale ("Carpinus orientalis"). Nelle zone più interne della riserva e nei versanti esposti a nord più freschi e umidi stazionano specie spiccatamente mesofile. Domina il bosco di cerro ("Quercus cerris") con alcuni esemplari secolari. Il sottobosco è composto da specie vegetali quali carpino orientale, biancospino selvatico ("Crataegus oxyacantha"), orniello ("Fraxinus ornus"), corniolo ("Cornus mas"), acero campestre ("Acer campestre"). Si osserva raramemente anche qualche esemplare di castagno ("Castanea sativa") e pioppo tremulo ("Populus tremula").


title: Gliommero

text: I prodotti di questo frequentato genere letterario, nell'ambiente della corte aragonese, erano prologhi a testi cavallereschi destinati alla pubblica lettura.


title: Gliommero

text: Gli elementi formali che caratterizzano il genere sono la forma epistolare, la struttura metrica a endecasillabi frottolati (endecasillabi con rimalmezzo), la fluidità tra differenti registri linguistici, con la loro coabitazione e contaminazione espressiva e, infine, la scrittura in forma di monologo.


title: Gliommero

text: Si sa che tra i poeti che si dedicarono alla composizione di "gliuommeri" vi fu Jacopo Sannazaro. Ed è proprio del Sannazzaro l'unico esemplare conservatoci dalla tradizione, rinvenuto da Francesco Torraca tra le rime volgari dell'umanista napoletano.


title: Gliommero

text: Al genere dello "gliommero" viene accostato il "Processus criminalis" del salernitano Vincenzo Braca, autore legato al genere letterario della farsa cavaiola.


title: Gliommero

text: Nel Trecento, Filippo di Joinville scrisse uno gliommero latino raggomitolando assieme vari proverbi. Ecco i versi iniziali:


title: Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (settima stagione)

text: Questa è la lista degli episodi della settima stagione di My Little Pony - L'amicizia è magica, che è iniziata ad andare in onda sul canale americano Discovery Family a partire dal 15 aprile 2017, fino al 28 ottobre 2017; la stagione è composta da ventisei episodi. A differenza delle stagioni precedenti, i primi due episodi hanno trame indipendenti l'una dall'altra.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: I Santi Quaranta sono i resti di un lungo criptoportico di età romana situati a Benevento, fra il rione San Lorenzo e l'area rurale di Cellarulo, in corrispondenza di un dirupo sulla sinistra della basilica della Madonna delle Grazie. L'edificio consisteva in un sistema di gallerie coperte a volta, di datazione e utilizzo incerti; più precisamente, vi era almeno un lungo corridoio cui si connettevano due trasversali, più corti.


title: Episodi di Automan

text: La prima ed unica stagione della serie televisiva Automan, composta da 13 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti dal canale statunitense ABC dal 15 dicembre 1983 al 25 agosto 1984.


title: Casa-torre di Arnolfo di Cambio

text: La casa-torre di Arnolfo è una delle poche torri di Colle di Val d'Elsa che ancora rimangono delle tante che abbellivano la città.


text: Gli episodi da "Celestial Advice" a "Not Asking for Trouble" sono stati trasmessi sul canale americano Discovery Family dal 15 aprile 2017 al 17 giugno 2017, per poi riprendere il 5 agosto 2017 con "Discordant Harmony" a seguito di una pausa estiva.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il monumento fu riutilizzato nel Medioevo per impiantarvi una chiesa dedicata ai quaranta martiri di Sebaste che, benché scomparsa, gli dà ancora oggi il nome. È stato seriamente danneggiato dai bombardamenti che interessarono Benevento durante la seconda guerra mondiale. I cosiddetti "Grottoni" di epoca romana, situati all'interno del complesso dei Santi Quaranta, sono stati proprietà della famiglia di Nicola Collarile dal XVI al XX secolo. Attualmente il sito è curato da un gruppo di volontari.


title: Casa-torre di Arnolfo di Cambio

text: L'ingresso è da Via del Castello di fronte alla Torre dei Pasci. La facciata verso sud, sopra Via delle Romite, è costruita in pietra fino all'altezza delle case adiacenti, mentre la parte superiore è in cotto. Le ampie pareti laterali, eccettuata un'apertura sul lato est, sono prive di finestre.


text: La messa in onda in Italia della stagione è stata irregolare, come per le stagioni 4, 5 e 6. I primi 20 episodi sono andati in onda su Cartoonito dal 9 ottobre 2017 al pomeriggio ad eccezione dell'episodio 19 trasmesso la mattina senza alcun preavviso. I restanti 6 episodi sono andati in onda il 30 e 31 dicembre 2017.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: L'edificio sorge lungo l'orlo di un dislivello naturale, inclinato in salita da Cellarulo verso il centro cittadino, ed effettua quindi una funzione di contenimento. La zona si trova fuori dalla cinta muraria tardoantica e longobarda, ma era parte integrante della città romana, anche se la topografia di quest'ultima è ancora in discussione. Forse il dislivello fungeva da limite naturale per la colonia romana che fu stabilita nell'insediamento sannitico-irpino nel 268 a.C., e quindi il complesso potrebbe aver preso il posto delle mura primitive.


title: Casa-torre di Arnolfo di Cambio

text: La Torre è stata recentemente restaurata da privati che hanno valorizzato gli spazi ed arricchito gli interni con gli affreschi del maestro Gino Terreni che vi ha voluto raffigurare anche alcune scene della battaglia di Colle del 1269.


text: In questa stagione la voce italiana di Rarity è stata sostituita: infatti Camilla Gallo, che l'ha doppiata nelle prime sei stagioni, è stata sostituita da Chiara Francese.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: L'epoca di costruzione e la funzione del criptoportico non sono documentate da fonti di età romana, ma si ritiene che fosse un edificio di grande rilievo, a causa della sua mole e della sua posizione scenografica: esso è infatti collocato di fronte al ponte Leproso, il quale costituiva l'ingresso della via Appia a Benevento provenendo da Roma. L'accesso al complesso si trova in un vicolo in discesa, oggi chiamato via Ursus, forse nato come variante al percorso originario della via Appia.


title: Casa-torre di Arnolfo di Cambio

text: Si narra infatti che dalla torre la nobildonna senese Sapìa Salvani assistesse alla disfatta delle forze della Repubblica di Siena nella guerra contro Firenze e l'alleata Colle, come ricorda Dante nella "Divina Commedia", XIII Canto del Purgatorio.


text: Gli episodi da "Fluttershy Leans In" a "Not Asking for Trouble" sono stati trasmessi in Canada in anticipo rispetto alle date statunitensi, dato che il canale canadese Treehouse TV ha trasmesso due episodi a settimana (uno il sabato e uno la domenica) contro il singolo episodio settimanale trasmesso su Discovery Family. Ad esempio l'episodio 5, "Fluttershy Leans In", che è andato in onda negli USA il 6 maggio 2017, era stato trasmesso in Canada il 30 aprile 2017.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: L'architetto Almerico Meomartini poteva riconoscere dietro l'edificio, sopra il terrapieno naturale dove ora sorge la basilica della Madonna delle Grazie, un'altra strada importante, parallela al corridoio principale dell'edificio. Essa, dopo aver scavalcato il "Pons Maior" lungo il fiume Calore (i cui resti sono oggi noti come ponte Fratto), lambiva il quartiere di lavorazione della ceramica stabilito sul lungofiume e procedeva verso est, in direzione dell<nowiki>'</nowiki>"arx" della città romana. Alcuni autori affermano che questa strada fosse una diramazione della via Latina passante per Teano, Alife e Telesia; altri invece ritengono che sia parte della via dell'Alto Sannio, che conduceva a Saepinum.


text: Gli episodi "Discordant Harmony" e "The Perfect Pear" sono stati trasmessi sulle reti australiane, rispettivamente, il 20 e il 21 giugno 2017, in anticipo di oltre un mese rispetto alla programmazione statunitense.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La datazione dell'edificio romano, complicata dal fatto che fu costruito in tre o quattro fasi distinte, viene dedotta da vari autori sulla base della tecnica muraria predominante: due paramenti costituiti da fasce di opera quasi reticolata alternate con file di laterizi, e riempiti a getto; ma i loro pareri sono discordanti.


text: Gli episodi "Umcommon Bond", "Shadow Play - Part 1" e "Shadow Play - Part 2" sono andati in onda in Polonia il 19 e 20 ottobre 2017, in anticipo rispetto alle reti statunitensi.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Almerico Meomartini, autore del primo studio dettagliato dell'edificio alla fine del XIX secolo, sostenne che esso sorse in un periodo di poco precedente all'impero di Traiano (I secolo), e i due successivi complessi di modifiche ed espansioni possono essere stati effettuati, rispettivamente, sotto Traiano e Adriano. Poco dopo di lui Esther Boise Van Deman suggerì l'epoca triumvirale o augustea (I secolo a.C.). Un parere simile a quest'ultimo è quello di Carlo Ebanista, archeologo medievalista, almeno per quanto riguarda il nucleo primitivo; mentre Mario e Marcello Rotili, storico e archeologo rispettivamente, sono anch'essi orientati sul I secolo d.C. Werner Johannowsky credette invece che il criptoportico sia da attribuire al tardo II, o III secolo.


text: L'Episodio "Daring Done?" è stato pubblicato su YouTube il 3 settembre 2017, per poi andare regolarmente in onda su "Discovery Family" il 9 settembre 2017.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Secondo Almerico Meomartini, la costruzione della chiesa dei Santi Quaranta, che usava un corridoio minore del criptoportico come fondazione, dovrebbe risalire all'epoca del ducato longobardo a Benevento. In effetti, il culto dei quaranta martiri di Sebaste a Benevento potrebbe avere un nesso con la traslazione di Sant'Eliano, narrata nel «tomo IV. degl'Atti de' Santi della biblioteca Beneventana» in questi termini: nell'anno 763 Gualtari, gastaldo del duca Arechi II, fu inviato per una missione diplomatica a Bisanzio ma fu sorpreso da una tempesta in mare. Le preghiere di Gualtari, che temeva che la sua imbarcazione fosse spacciata, furono esaudite da un'apparizione di sant'Eliano, uno dei quaranta martiri di Sebaste uccisi e cremati nell'anno 320. Sant'Eliano, prevedendo che l'imperatore Costantino V avrebbe offerto un dono a Gualtari, chiese a quest'ultimo di farsi dare le sue reliquie. Il gastaldo beneventano avrebbe dovuto poi custodirle in una chiesa che aveva già costruito a Benevento. Gualtari accettò e, al suo ritorno in città, le ceneri di Eliano furono accompagnate da una folla in festa verso l'edificio di culto. La chiesa in questione non sarebbe quella costruita sopra il criptoportico, ma la sede della "Parrochia Sancti Heljani", citata nel 1198 nella prima stesura del necrologio della Confraternita di Santo Spirito, e situata ove ora si apre Piazza Roma.


text: In Italia l'episodio "Daring Done?" è andato in onda il 1º novembre 2017, "A Health of Information" il 2 novembre 2017 e "To Change a Changeling" il 3 novembre 2017. Questo perché Cartoonito segue l'ordine di produzione e non l'ordine di messa in onda americana.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: In realtà mancano attestazioni esplicite che consentano di fissare l'origine della chiesa dei Santi Quaranta all'età longobarda: nelle fonti più antiche, incluso il "Chronicon Sanctae Sophiae" del 1119, non se ne trova traccia. Solo nel 1180 si parla si una permuta effettuata da Elia, custode della chiesa; in tempi successivi viene annotato, ancora nell<nowiki>'</nowiki>"Obituarium S. Spiritus", il decesso di Raymundus, abate dei Santi Quaranta. A dirigere Meomartini verso una datazione anteriore furono, fra l'altro, gli archi di età longobarda presenti nel criptoportico, che sembrano costruiti insieme alla chiesa che vi insisteva sopra. Anche la venerazione dei santi Quaranta, che nel XII secolo erano festeggiati il 9 marzo con grande partecipazione, è riscontrata in calendari locali di epoca longobarda; e il racconto della "Translatio" potrebbe risalire all'IX secolo.


text: Spike parla con Starlight Glimmer a proposito dell'imminente cerimonia. Più tardi, decine di pony e changeling (ormai trasformati) si riuniscono per onorare Starlight, Trixie, Discord e Thorax per aver salvato Equestria da Queen Chrysalis. Oltretutto, ricevono una medaglia a forma di cuore come simbolo del grande coraggio dimostrato. Dopo la festa, Twilight chiede dei consigli a Princess Celestia, per decidere quale sarà il possibile futuro di Starlight Glimmer. Dopo aver consultato Celestia, Twilight si rende conto che ormai non ha più nulla da insegnare a Starlight e comincia a preoccuparsi, ma Princess Celestia la rassicura, confessandole che, anche lei, a sua volta, era preoccupata nel momento di decidere il futuro di Twilight. Dopo di che, si riuniscono tutti nuovamente per ascoltare cosa Twilight abbia deciso per la sua allieva, e lei confessa che ormai Starlight Glimmer è pronta per passare oltre, perché ha dimostrato di aver imparato davvero molte cose sull'amicizia. Così, dopo aver ringraziato Twilight, Starlight inizia ad allontanarsi, ma torna subito indietro ed abbraccia Twilight, dicendo di non essere ancora pronta ad andarsene.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: In ogni caso, a partire dal XIII secolo il culto dei santi Quaranta cominciò a perdersi, per essere infine dimenticato del tutto: nacque addirittura una leggenda popolare secondo cui nel criptoportico stesso perirono quaranta martiri cristiani. La chiesa ebbe una sorte simile: l'edificio sacro nel XVII secolo era quasi del tutto perduto; e Meomartini ne poté discernere solo degli «informi ruderi». Non vi è più alcuna traccia neanche delle ceneri che venivano considerate appartenere al corpo di sant'Eliano; nel XVIII secolo Stefano Borgia ne ipotizzava la presenza nella chiesa di Santa Sofia e nel monastero di San Vittorino.


text: Mentre le Mane 6 sono fuori, Trixie teletrasporta la mappa di Twilight, ma nessuno sa dove sia finita. Nel frattempo Starlight inizia ad innervosirsi ed inizia a fuoriuscire del fumo rosso dal suo corno. Starlight allora usa un incantesimo calmante su sé stessa e il fumo rosso viene risucchiato in una bottiglia. Mentre Trixie e Starlight sono in giro per risolvere il mistero della mappa scomparsa, la bottiglia si rompe infettando così altri pony. Starlight usa un incantesimo su di loro per liberarli dalla magia oscura e dopo vari tentativi riesce nel suo intento. Nel frattempo le Mane 6 si divertono come non mai e in occasione, cantano una canzone sull'amicizia. Infine (per fortuna) Starlight e Trixie riescono a ripristinare la mappa, appena in tempo dal ritorno di Twilight e delle sue amiche.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Nel frattempo gli spazi davanti e sopra al criptoportico venivano coltivati, e così esso fu impiegato come rimessa per attrezzi e materiali agricoli; con il tempo subì alcune modifiche e aggiunte per meglio servire allo scopo. Tra il XVIII e il XIX secolo il portico ospitò anche l'attività di funai gestita dalla famiglia Collarile che ne è stata proprietaria per quattro secoli (inizialmente in enfiteusi).


text: Twilight Sparkle ha in programma di passare all'ospedale di Ponyville, pensando anche a dei regali ed a un libro da leggere per sollevare il morale dei puledrini malati. Più tardi Shining Armor e Princess Cadance chiedono a Twilight di guardare Flurry Heart, mentre loro sono ad una mostra d'arte. Twilight nonostante tutto accetta, volendo mantenere a tutti i costi il titolo di "miglior zia di sempre". Mentre Shining Armor e Cadance sono alla mostra, la piccola Flurry Heart combina tanti guai (al supermercato, a scuola, all'Angolo Zuccherino ed infine all'ospedale). Nonostante Twilight e Spike facciano di tutto per fermarla, Flurry Heart è troppo potente e perciò riesce anche a far levitare i pony e i letti dell'ospedale. Dopo quest'ultimo episodio Twilight perde la pazienza, facendo piangere Flurry Heart. Alla fine riesce di nuovo a riconquistare la fiducia di sua nipote, e quando i genitori vengono a riprenderla, lascia intendere che lei preferirebbe passare ancora del tempo con Twilight, facendole guadagnare il tanto atteso titolo di "miglior zia di sempre".


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Fino alla metà del XIX secolo l'interesse degli studiosi di storia e archeologia verso i Santi Quaranta era stato scarso. Nel 1878 era stata considerata la possibilità di insediarvi il museo provinciale (poi accantonata a causa della posizione periferica del monumento): per l'occasione era stata istituita una commissione archeologica, presieduta da Saverio Sorda, che effettuò uno studio del monumento e dei saggi di scavo, risultati sterili. Circa vent'anni dopo, finalmente, arrivò la minuziosa analisi dell'architetto Almerico Meomartini; all'epoca il complesso o cosiddetto orto dei Santi Quaranta che è stato proprietà della famiglia Collarile dal XVI al XX secolo apparteneva al Sacerdote Nicola Collarile prozio dell'aviatore Nicola Collarile.


text: Maud conclude i suoi studi sul pietrorato e prende in considerazione di trasferirsi a Ponyville con grande gioia di Pinkie Pie. In realtà lei è indecisa tra Ponyville e Ghastly Gorge, perciò Pinkie Pie fa del tutto affinché lei scelga Ponyville. Quest'ultima la porta un po' in giro per la città per dimostrarle che ci sono rocce migliori per i suoi studi. Nel frattempo Starlight corre fuori dal castello e sbatte contro Maud. Le due si erano già incontrate in passato, quando Maud per preparare la sua tesi era andata al suo vecchio villaggio. Mentre Starlight e Maud esplorano una grotta, scoprono un luogo segreto, nascosto dietro una roccia gigante. Quella stessa notte Maud resta a dormire da Pinkie Pie, ma la mattina dopo di Maud non rimane traccia; al posto suo c'è un biglietto lasciato dalla stessa Maud che informa la sorella di essersi incamminata verso Ghastly Gorge. Pinkie Pie raggiunge Maud e la salva prima che venga mangiata da un'anguilla. Tornati a Ponyville, Maud afferma che ha deciso di trasferirsi a Ponyville, avendo scoperto una grotta interessante dove poter approfondire i suoi studi.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Fra agosto e settembre 1943 il complesso dei Santi Quaranta subì ingenti danni dovuti ai bombardamenti alleati su Benevento; in particolare le volte dei corridoi crollarono quasi del tutto. Dopo decenni di abbandono, durante i quali i resti del criptoportico subirono qualche ulteriore manomissione, nel 1985 esso fu sottoposto a un restauro conservativo. In questa occasione furono anche rinvenute delle sepolture longobarde, probabilmente collegate alla chiesa.


text: Fluttershy è determinata a realizzare il suo sogno in realtà, cioè costruire un rifugio per animali malati. Per fare ciò, si fa aiutare da pony molto speciali. I pony però cominciano a fare di testa loro e il loro operato non corrisponde al progetto iniziale. Fluttershy perde la calma e decide di farsi valere, e nel frattempo l'edificio crolla. Quando sembra che non ci sia più nulla da fare, i vari pony si impegnano a costruire un altro rifugio seguendo il progetto di Fluttershy. Alla fine, il rifugio si dimostra essere tale e quale a quello del disegno, con grossa felicità di Fluttershy e di tutti gli animali.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: In seguito il monumento fu però di nuovo abbandonato, insieme all'adiacente via Ursus. Una parte del monumento finì per essere utilizzata come discarica abusiva, e l'intera zona fu progressivamente avvolta dalla vegetazione spontanea.


text: Mentre Rarity lavora in una delle sue boutique, si rende conto che ultimamente ha trascurato Sweetie Belle. Decide così di farle una sorpresa e si mette in viaggio per Ponyville. Nel frattempo le Cutie Mark Crusaders aiutano Chipcutter a trovare il suo talento nascosto, che si rivela essere la scultura. Subito dopo, Zipporwhill chiede aiuto a loro per recuperare il rapporto d'amicizia con il suo cane, Ripley. Proprio nel momento più critico, appare Rarity pronta per passare un'intera giornata con Sweetie Belle, con tutte le sue attività preferite. Sweetie Belle però non sembra apprezzare le cose proposte dalla sorella (come travestirsi, o lo spettacolo di burattini) e le confessa che ormai è troppo grande per certe cose. Dopo essere scappata via, trova nella stessa situazione anche Zipporwhill (scappata dalle altre Cutie Mark Crusaders). Alla fine le Cutie Mark Crusaders capiscono che Ripley non vuole più giocare con la sua padroncina non perché non voglia più passare del tempo con lei, ma perché ora non è più un cucciolo. Rarity che assiste a questa scena di nascosto, capisce che lo stesso è accaduto con la sua sorellina e comprende che ormai non è più la puledrina di una volta. Alla fine le due si riappacificano e vanno a mangiare un gelato insieme, nel negozio preferito di Sweetie Belle quand'era piccola.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Un gruppo di volontari, radunati dal giornalista Felice Presta tramite il suo sito di inchiesta Sannio Report, ha chiesto e ottenuto l'affidamento dell'area. A partire dal 29 maggio 2015 il gruppo ha ripulito il monumento e riaperto via Ursus; attualmente, si tengono in modo regolare degli eventi pubblici attorno al criptoportico.


text: Scootaloo raggiunge Nuvola City per intervistare Rainbow Dash per un compito della scuola (che consiste nel scrivere una relazione sul proprio eroe preferito), ma si imbatte nei suoi genitori. Loro mostrano alla piccola Scootaloo tutte le medaglie e i trofei vinti dalla figlia. Quando Scootaloo non volendo, accenna che la figlia è diventata una Wonderbolt, i genitori ne restano sorpresi e decidono di andarla a trovare agli allenamenti e a tutte le prossime esibizioni. Tuttavia il loro tifo troppo esuberante, si dimostra imbarazzante per Rainbow Dash e alla fine aggredisce i suoi genitori aggiungendo anche che il motivo per cui non aveva detto di essere una Wonderbolt è proprio per evitare tifi imbarazzanti da parte loro. Scootaloo, che assiste alla scena, ne rimane delusa dal comportamento di Rainbow Dash e decide di scrivere una relazione su qualcun altro. Rainbow Dash la raggiunge e le spiega il motivo del suo comportamento. Quand'era piccola il troppo entusiasmo dei suoi genitori ha avuto ripercussioni, soprattutto perché esaltavano pure quando arrivava ultima a qualche gara. Scootaloo comprende a pieno i suoi disagi e decide di perdonarla. Intanto a Rainbow Dash viene un'idea su come farsi perdonare dai suoi genitori: creare uno spettacolo esclusivo dei Wonderbolts, e alla fine la perdonano. Qualche tempo dopo, Scootaloo presenta la sua relazione alla classe e prende un buon voto, mentre Rainbow Dash e i suoi genitori appaiono dalla finestra facendo un tifo imbarazzante.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Nel 1845 l'archeologo Raffaele Garrucci, menzionando i Santi Quaranta, li chiamò «reliquia grandiosa di magnifiche terme», ma probabilmente senza fondamento. L'ipotesi non è stata considerata valida negli studi successivi. È invece ampiamente accettata l'interpretazione proposta inizialmente da Saverio Sorda nel 1878: i Santi Quaranta sarebbero stati un criptoportico, ovvero un passaggio pedonale coperto (e probabilmente pubblico).


text: Mentre le Cutie Mark Crusaders si occupano di alcuni vecchi costumi, Big Mac si prepara per delle consegne al vecchio villaggio di Starlight Glimmer. Quando Apple Bloom sottolinea il fatto che Big Mac ultimamente sta andando spesso in quel villaggio, Big Mac arrossisce e così le Cutie Mark Crusaders capiscono che sta nascondendo qualcosa. All'arrivo al villaggio, le Crusaders (nascoste nel carretto) sorprendono Big Mac dare le mele a Sugar Belle e si accorgono che tra i due c'è affinità. Big Mac alla fine confessa alle Cutie Mark Crusaders di essersi preso una cotta per Sugar Belle e di essere molto imbarazzato nel rivelarsi. Le Crusaders lo convincono a farsi avanti, ma proprio quando si fa coraggio, viene scavalcato da Feather Bangs (un altro spasimante). Allora Sweetie Belle decide di applicare le storie di romanticismo, alla situazione di Big Mac, ricreando la situazione di "salvataggio di una damigella in pericolo". Tuttavia le cose non vanno come previsto in quanto Feather Bangs è sempre un passo avanti. Quando le cose cominciano a farsi difficili, Big Mac le canta una canzone, ma come al solito Feather Bangs si mette in mezzo. Con l'ansia di conquistare il cuore di Sugar Belle, esagerano, arrivando a romperle delle cose. Sugar Belle ormai arrabbiata, li caccia di casa. Qualche tempo dopo, con l'aiuto delle Cutie Mark Crusaders (col compito di distrarre Sugar Belle), Big Mac decide di farle una sorpresa, cioè ricostruire ciò che si è rotto. Quando Sugar Belle torna a casa, Big Mac finalmente le confessa i suoi sentimenti e i due si fidanzano. Quando Feather Bangs torna con un disperato tentativo di conquistare il cuore di Sugar Belle, le Cutie Mark Crusaders gli dicono che ormai ha già scelto Big Mac, tuttavia gli fanno notare che ci sono altre pony interessate a lui e decidono di aiutarlo a conquistarne una.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Curiosamente Almerico Meomartini, nel suo studio del monumento, rifiutò questa opinione. Egli riteneva, piuttosto, che l'edificio fosse un emporio per lo stoccaggio e lo smistamento delle merci importate, essenzialmente derrate alimentari. Tali edifici, in realtà, sono in genere posizionati in aree portuali; ma Meomartini suggerì che ce ne potessero essere anche in importanti snodi commerciali, come doveva essere l'ingresso dell'Appia a Benevento.


text: Con un concorso di moda imminente, Rarity è costretta a chiedere ad Applejack di essere giudice (oltre a Hoity Toity e Photo Finish). Più tardi i giudici incontrano i partecipanti al concorso e mentre Hoity Toity e Photo Finish sembrano apprezzare le loro creazioni, Applejack invece le trova orrende. Tutti rimangono senza parole nel sentire Applejack, ma Rarity li rassicura dicendo che la sua praticità era proprio quello che ci voleva. Il giorno successivo Applejack è ancora sulle sue idee ribadendo ancora una volta quello che pensava. Quando Photo Finish e Hoity Toity sono indecisi su due cinture (in apparenza identiche), Applejack sfoga la sua frustrazione e ammette che li trova ridicoli. Sentendosi offesi, se ne vanno e Rarity li segue in lacrime. Quest'ultima dà poi colpa ad Applejack, che a sua volta sostiene che è solo stata onesta come lei voleva e Rarity ribadisce che è stata offensiva. Quando Applejack ha capito il suo errore, le viene data un'altra possibilità e ammette che anche se lei non ama la moda, apprezza tutti gli sforzi che loro hanno fatto e viene infine perdonata. Intanto la gara finisce in un pareggio.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Da un lato infatti, l'architetto sostenne che il corridoio principale fosse troppo angusto per un passaggio pubblico; inoltre, se lo scopo di un criptoportico era proteggere i passanti dalla calura estiva, dal freddo e dai venti invernali, le finestre dei Santi Quaranta erano posizionate in maniera ben poco conveniente, e aeravano gli ambienti in maniera scarsa. Dall'altro, la opinione di Meomartini fu condizionata dal fatto che il monumento doveva includere, originariamente, un numero imprecisato di corridoi secondari: questi per lui potevano essere dei cellari per le varie merci. Ciò avrebbe spiegato anche perché la zona dove si trova il monumento è chiamata Cellarulo, fin dall'XI secolo. L'idea di Meomartini fu accolta con scetticismo già dai suoi contemporanei.


text: Starlight Glimmer viene inviata dalla mappa a risolvere un problema d'amicizia tra Princess Celestia e Princess Luna. Twilight si preoccupa che Starlight sbagli qualcosa e la segue. Nel frattempo Starlight scopre che le due principesse sono in conflitto: infatti ognuna di loro ritiene che il proprio lavoro sia più difficile del lavoro dell'altra. Questo costringe Starlight a scambiare i loro cutie mark per fare in modo che le sorelle cambino idea. Le principesse accettano l'idea di Starlight ma ben presto scoprono le difficoltà dei loro lavori: Luna scopre di quanto sia difficile andare a tutte le sue visite e Celestia capisce che ci si sente soli nel suo ruolo di guardiana della notte. Mentre controlla i sogni dei pony, Celestia trova Starlight che soffre di un incubo in cui il litigio tra le principesse è una battaglia tra le loro controparti malvagie: Nightmare Moon e l'alter ego di Celestia, Daybreaker. Con le due sorelle che ammettono che i loro lavori sono difficili allo stesso modo, Celestia riesce a disfare l'incubo di Starlight con il supporto di Luna prima che i loro cutie mark ritornino normali finendo il loro litigio.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Sebbene, in un manoscritto del 1656, lo storico Alfonso De Blasio avesse individuato l'etimologia del toponimo Cellarulo in una maniera simile, questi non aveva identificato l'emporio con i Santi Quaranta: a suo parere l'edificio era un portico facente parte di una basilica. Mario Rotili sottolineava che tale parere, poiché espresso prima del grande terremoto del Sannio del 1688, era da tenere in considerazione.


text: Il principe degli yak, Rutherford e il resto degli yak, invitano Pinkie Pie nel loro villaggio per una cerimonia. Pinkie Pie è così entusiasta all'idea che decide di parlarne con le sue amiche e subito dopo si mette in viaggio su una mongolfiera. Poco dopo Rutherford le fa fare un tour del villaggio, mostrandole le loro abitudini e tradizioni. Poi gli yak accidentalmente creano una valanga e in pochi secondi l'intero villaggio si ritrova ricoperto dalla neve. Per Pinkie Pie c'è solo una cosa da fare: chiedere aiuto alle sue amiche per dare una mano a liberarsi di tutta questa neve!! Gli yak però, essendo orgogliosi, vogliono farcela da soli e purtroppo falliscono miseramente. Finiscono così nel fare tutte le loro attività preferite in mezzo alla neve e mangiare cibo fatto di neve. Quando Pinkie Pie insiste, gli yak la cacciano dal loro villaggio. Una volta tornata a Ponyville, Pinkie Pie spiega la situazione alle sue amiche e siccome gli yak non vogliono aiuti, le pony decidono di aiutarli di nascosto. La mattina dopo gli yak sono sorpresi nel trovare il loro villaggio come prima e il principe degli yak decide di onorare Pinkie Pie per essere stata così sensibile da averli aiutati nonostante tutto e le dà delle corna finte.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Le interpretazioni attuali sembrano più vicine a De Blasio che a Meomartini. Nel 1985 ricerche archeologiche portarono alla scoperta che i Santi Quaranta avevano un secondo piano colonnato, e soprattutto che non lontano da essi si trova un anfiteatro. Ciò ha accresciuto la sensazione che in epoca romana la zona fosse un centro di attività pubbliche, e in particolare che davanti al criptoportico fosse ubicato un foro, magari il "forum commune" menzionato in un'iscrizione; esso si affiancherebbe a un altro foro cittadino, cui si accedeva tramite l'arco del Sacramento.


text: Fluttershy invita Discord per il tè settimanale. Quando Fluttershy dice di sentirsi stanca, Discord si rende conto che per lei è una fatica enorme organizzare i loro incontri settimanali e si offre di ospitare il prossimo incontro a casa sua. Fluttershy è molto emozionata all'idea, non solo in attesa della festa organizzata da Discord, ma anche di visitare la sua casa per la prima volta. Discord inizia a preoccuparsi che casa sua caotica com'è non sia abbastanza confortevole per una come Fluttershy e inizia a modificarla, rendendo la sua casa non caotica. Dopo che Fluttershy è arrivata, è sorpresa nello scoprire che Discord vive in una casa normalissima e non in mezzo al caos. Tutto d'un tratto Discord inizia a scomparire e ogni volta che mostra un comportamento "normale" svanisce sempre più. Fluttershy si è resa conto che la sua "normalità" lo sta distruggendo sempre più e inizia lei stessa ad essere caotica. Dopo che la casa è tornata caotica (grazie a Fluttershy), Discord torna di nuovo in pelle ed ossa. In realtà lui aveva paura che tra di loro non poteva esserci amicizia perché troppo diversi, ma Fluttershy lo rassicura. Dopo che le cose sono tornate normali, Discord e Fluttershy prendono il tè sul soffitto.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Secondo Daniela Giampaola, il colonnato sovrastante i corridoi dei Santi Quaranta è infatti un elemento comune ad altri edifici pubblici situati in fori romani; la studiosa ha anche avanzato l'ipotesi più precisa che questo fosse un foro boario, poi ripresa da Marcello Rotili. Comunque più studiosi ritengono che i Santi Quaranta ebbero una funzione di tipo commerciale, come un mercato coperto.


text: Apple Bloom va al mercato dove incontra un pony anziano chiamato Grand Pear che le regala un barattolo di marmellata di pere. Arrivata a casa però i suoi fratelli improvvisamente entrano nel panico e cercano in tutti i modi di nascondere quella marmellata. Applejack spiega così ad Apple Bloom che la famiglia Apple e la famiglia Pear sono in litigio ormai da tanti anni non sapendone però il reale motivo. I tre fratelli decidono di indagare sulla storia della loro famiglia. Vengono così a conoscenza che la loro madre era una Pear e che Grand Pear in realtà è il loro nonno.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Si distacca parzialmente da questo filone l'interpretazione di Mario Torelli. Questi ha accolto l'esistenza del secondo foro, ma ha suggerito che il criptoportico, posizionato in modo da attirare l'attenzione di chiunque arrivasse dal ponte Leproso, possa essere stato l'importante santuario di Minerva "Berecyntia", collegato a un culto attestato da più iscrizioni di età imperiale ma probabilmente più antico. "Berecyntia" è un appellativo che rimanda alla Frigia, e quindi a Troia. Benevento, infatti, prima di essere sannitica, era stata una città ai confini occidentali della Daunia che, come altre in tale regione, vantava di essere stata fondata dall'eroe troiano Diomede, protetto dalla dea Atena (cioè Minerva). I Romani, dopo aver conquistato tali città, avevano instaurato un legame con esse tenendo acceso il ricordo della comune discendenza dagli eroi della guerra di Troia.


text: Mentre Twilight cammina, viene intrappolata in una disputa tra due piccole pony, Toola Roola e Coconut Cream. Quando torna al castello trova il suo vecchio diario dove lei e le sue amiche scrivevano le loro lezioni di amicizia e lo mostra a Starlight Glimmer. Siccome il diario ormai è diventato vecchio, Starlight utilizza la sua magia per creare delle nuove copie. A Twilight le viene l'idea di creare moltissime copie e di distribuirle in tutta Ponyville, aiutando così i pony con problemi d'amicizia a risolverli. Tuttavia, le cose non vanno come previsto e le Mane 6 si ritrovano in mezzo ai guai, soprattutto quando i vari pony le danno l'assalto (sia in senso buono sia in senso cattivo). Quando tutte le amiche si riuniscono al castello di Twilight, i fans le seguono (continuando a discutere tra di loro). Twilight prova a farli ragionare senza però molto successo. Nel frattempo Starlight è andata a prendere le due puledrine che litigavano all'inizio e che ora sono ottime amiche, trasmettendo in qualche modo che prima o poi anche gli altri pony smetteranno di litigare.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Non ci sono prove archeologiche a supporto dell'ipotesi di Torelli, come egli stesso ammette. Tuttavia la sua idea ha indotto a pensare anche che, ai tempi dell'imperatore Domiziano, al culto di Minerva sia stato affiancato quello di Iside, e che il tempio cittadino dedicato alla dea egizia sia quindi anch'esso da identificare con i Santi Quaranta.


text: Mentre Spike aspetta l'arrivo di Ember, appare Thorax (che è stato accidentalmente invitato lo stesso giorno). Spike teme che la personalità aggressiva e intimidatoria di Ember si scontri con la natura gentile e sensibile di Thorax così, proprio mentre Ember sta per arrivare, Thorax viene invitato da Twilight a visitare il suo castello. Nel frattempo Spike e Starlight accolgono Ember in città, ma spaventa alcuni cittadini col suo respiro infuocato. Ember domanda dove sia Twilight e Spike accidentalmente le dice che si trova nel Castello dell'Amicizia. Mentre Twilight è con Thorax, Spike la interrompe dicendole che ora anche Ember è nel castello. Subito dopo, Spike viene convocato dalla mappa per risolvere un problema d'amicizia. Chiede a Twilight e Starlight di tenere Ember e Thorax lontani, mentre lui va in giro a cercare problemi d'amicizia da risolvere. In città diversi pony sembrano avere dei problemi e quando Spike li risolve, si rende conto che la mappa non l'aveva chiamato per quelli. Un po' di tempo dopo, Ember e Thorax si incontrano, ma più che un incontro amichevole, sembra più uno scontro. Spike riesce finalmente ad ammettere che gli ha accidentalmente invitati lo stesso giorno e che ha fatto il possibile affinché i due non si sarebbero avvicinati. Infine fanno pace proprio grazie ai consigli che si sono dati l'uno all'altro e tutta Ponyville partecipa ai festeggiamenti che vede uniti i draghi ai mutanti.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Quando, a fine Ottocento, Almerico Meomartini condusse il suo dettagliato studio, i Santi Quaranta consistevano di tre corridoi, gli stessi di cui sono visibili i resti oggi. A ovest dei corridoi sono i resti di piccoli vani di carattere rurale, costruiti forse a partire dalla dismissione della chiesa dei Santi Quaranta fino al secondo dopoguerra. Meomartini era ignaro dell'esistenza di un livello superiore ai corridoi, scoperto solo con i restauri del 1985.


text: Mentre Applejack ed Apple Bloom stanno sistemando la tenda da campeggio, vengono raggiunte da Rainbow Dash, Rarity, Sweetie Belle e Scootaloo. Mentre stanno facendo un pic nic vengono attaccate dai fly-ders (cioè degli insetti metà mosche e metà ragni) e le ragazze sono costrette a ripararsi all'interno di una grotta. Per far passare un po' più di tempo, Applejack, Rainbow Dash e Rarity decidono di raccontare delle storie davanti al fuoco. La storia di Applejack racconta di un debole pony chiamato Rockhoof, che viene costantemente preso in giro da tutti. Un giorno si è trovato a scavare il terreno con la sua pala, mentre il vulcano lì vicino ha iniziato ad eruttare, mettendo in pericolo l'intero villaggio. All'improvviso un'energia magica lo ha trasformato in un pony forte e muscoloso, e così è stato in grado di salvare il villaggio deviando la lava a forza di scavare. Il racconto di Rarity parla di un unicorno di talento il cui nome è Mistmane. Qualche tempo dopo essere stata accettata in una scuola magica, riceve una lettera in cui c'era scritto che la sua migliore amica era stata eletta come imperatrice. In realtà, i pony erano sotto la sua dittatura e Mistmane l'ha sfidata in un duello. Fatto questo, Mistmane sacrifica la propria bellezza per aiutare la sua amica. La storia di Rainbow Dash invece è ispirata ai Wonderbolts, che ha come protagonista Flash Magnus. Un giorno mentre vola sopra le Terre dei Draghi, viene attaccato da quest'ultimi. Parecchi suoi compagni sono stati imprigionati. Alla fine vengono liberati proprio grazie a Flash Magnus. Nel bel mezzo di queste storie, le ragazze restano intrappolate nella grotta (a causa di una frana), ma per fortuna c'è un'altra uscita che conduce alla loro metà, le cascate meraviglia. Applejack si scusa con le Cutie Mark Crusaders per la brutta avventura, ma loro non vedono l'ora di divertirsi ancora.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il corridoio longitudinale, lungo 60 metri, è orientato in direzione WNW-ESE (ma per semplicità verrà considerato semplicemente W-E); i due corridoi minori si innestano quasi ortogonalmente nel fianco settentrionale di questo, quindi penetrando nel terrazzo naturale su cui sorge la basilica della Madonna delle Grazie. Uno di essi è ubicato all'estremità orientale del corridoio maggiore, mentre l'accesso all'altro si trova a circa 1/3 della lunghezza del maggiore a partire dall'estremità orientale.


text: Starlight Glimmer e Trixie si teletrasportano al Regno dei Mutanti per fare una sorpresa a Thorax e a tutti i mutanti, ma proprio in quel momento appare un mutante non riformato, minacciandole. Dopo averle catturate, le porta da Thorax, che però gli ordina di lasciarle andare. In realtà questo mutante non è altri che il fratello maggiore di Thorax, Pharynx. Thorax ha seguito il consiglio di Ember di essere più deciso e Pharynax è l'unico che si rifiuta di ascoltarlo e di cambiare, per cui tutti lo evitano. Avendo abbandonato le loro precedenti procedure di caccia e di pattugliamento, i mutanti hanno adottato delle nuove attività, tra cui il teatro, la danza, le arti, l'artigianato e il potluck occasionale. Purtroppo, Pharynx continua a non capire questi nuovi modi e Thorax teme se non riuscirà a convincere Pharynx ad accettare l'amore e l'amicizia, il suo essere leader verrà compromesso. Trixie e Starlight si offrono di parlare con Pharynx, ma senza molto successo. Purtroppo il resto dei mutanti vorrebbe bandire Pharynx dall'alveare, a meno che non muti il suo aspetto. Più tardi, Thorax racconta loro una storia sulla sua infanzia e quella di Pharynx. Dopo un po', Pharynx viene attaccato da un malworf. Per fortuna Thorax, Starlight e Trixie arrivano appena in tempo e subito dopo vengono raggiunti dagli altri mutanti. Insieme sconfiggono il mostro. Subito dopo, Pharynx e gli altri mutanti arrivano ad un punto di comunicazione, perché capiscono che Pharynx aveva ragione sul fatto che non dovevano dimenticare come difendersi, nonostante ora siano pacifici. Arrivati a questo punto di incontro Pharynx diventa più sereno e decide di condividere amore, trasformandosi, come è capitato agli altri.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Tale ambiente principale, anche se doveva essere già nel XVIII secolo simile a come lo descrisse Meomartini, era una rimanenza di una galleria ben più lunga. Sostruzioni che proseguono lungo la stessa direttrice (ancora parzialmente visibili) furono individuate dall'architetto a entrambe le estremità; in totale, insieme al corridoio rimanente, coprivano 546 m. Se a queste si aggiunge un ambiente coperto a volta osservato, negli anni 1980, sotto un'abitazione di via Luca Mazzella nel centro storico, si può ipotizzare che il manufatto avesse superato i 600 m di lunghezza.


text: Come Pinkie Pie acquista una copia del giornale, Rainbow Dash scopre per caso che l'autrice A. K. Yearling annuncia il suo ritiro. Rainbow Dash non può crederci e così lei e Pinkie Pie decidono di andare a casa sua per scoprire se le storie su Daring Do saranno chiuse per sempre. In realtà A. K. Yearling vuole andare in pensione perché ci sono molti articoli che disprezzano Daring Do. Più tardi, al villaggio di Somnambula, Rainbow Dash chiede ai cittadini informazioni su Daring Do, però tutti la disprezzano, definendola come "quella che distrugge tutto ciò che tocca". La mattina seguente, Rainbow, Pinkie, A. K. Yearling e gli abitanti del villaggio si riuniscono nella piazza del villaggio. Lì, uno stallone con un mantello continua a diffamare pubblicamente il nome di Daring Do. Rainbow Dash ribatte, sostenendo che le azioni di Daring Do sono eroiche. Mentre gli abitanti del villaggio maledicono il nome di Daring Do, A.K. Yearling si allontana con la sua reputazione in rovina. Rainbow Dash finalmente affronta lo stallone, che si rivela essere Caballeron. Con Rainbow Dash in pericolo, per Pinkie Pie e A. K. Yearling c'è solo una cosa da fare: scoprire dove sta e salvarla. Dopo che Rainbow viene tratta in salvo, Caballeron rivela che il suo piano ero quello di rimuoverla dall'immagine, in modo da poter svolgere le sue truffe senza ostacoli. Dopo che i suoi piani malvagi sono stati esposti e gli abitanti del villaggio gli hanno voltato le spalle, Caballeron scappa in sconfitta. Alla fine, gli abitanti del villaggio applaudono Daring Do, e lei ringrazia Rainbow Dash e Pinkie Pie per averla aiutata. Con quella lezione, A. K. Yearing decide di non ritirarsi dalla scrittura di libri.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: All'epoca di Meomartini, i 60 m rimasti della galleria principale erano chiusi con due mura alle estremità; in quella orientale si apriva la porta di accesso. La galleria si suddivide in tre bracci, costruiti in tempi diversi. Quello costruito per primo è quello centrale, fra gli innesti dei due corridoi minori. Era piuttosto degradato già ai tempi dello studioso, tanto che vi era stato costruito un pilastro esterno di sostegno. Il secondo braccio a essere costruito è quello a ovest del primo mentre il terzo, il più breve entro i limiti del corridoio analizzato da Meomartini, si trova a est, in corrispondenza dell'accesso al corridoio trasversale orientale.


text: Rarity sta ultimando i preparativi per l'imminente servizio fotografico di Photo Phinish sulle crinere più belle. All'Angolo Zuccherino, Rarity trova Pinkie Pie che festeggia l'anniversario dei primi starnuti dei gemelli Cake. Tutto d'un tratto, Rarity e i gemelli si ritrovano sommersi da una schiuma appiccicosa, difficile da rimuovere. Rarity e Pinkie vanno alla capanna di Zecora per farsi aiutare e si fanno dare uno shampoo speciale per lei e un prodotto magico per pavimenti per Pinkie. Per errore, Rarity fa cadere le due bottiglie e quando va via, prende la bottiglia sbagliata. All'Angolo Zuccherino, Pinkie Pie utilizza la pozione di Zecora per pulire il disastro che lei stessa ha combinato, ma molto presto si accorgerà che ha preso lo shampoo. Nel frattempo alla Carousel Boutique, Rarity, mentre fa la doccia, utilizza il prodotto per pavimenti (credendo che fosse lo shampoo) e la sua criniera viene rovinata. Disperata, torna alla capanna di Zecora e quando lei vede la sua criniera, capisce immediatamente che Rarity ha confuso le due bottiglie. Dice a Rarity che trovare una magia che funzioni non è semplice e che richiederà tempo. Perciò le dice di andare a finire le sue mansioni mentre lei troverà un antidoto, ma Rarity è costretta a rimandare tutto, incluso il servizio fotografico, non potendo mostrarsi in pubblico. Disperata, chiede a Twilight Sparkle e Starlight Glimmer di usare la magia per trovare una soluzione, tentativo che si rivela inutile. Anche le altre cercano di aiutarla, ma senza molto successo. Grazie però al loro supporto, Rarity comprende che solo lei stessa può rimediare e, dopo aver ripreso fiducia in sé stessa, crea una nuova acconciatura in stile punk. Finalmente può così uscire sfoggiando la sua nuova chioma e dando una mano ad alcuni pony. Alcuni mesi dopo, la criniera di Rarity torna al suo stato originale e scopre che il suo nuovo look è stato pubblicato sul giornale delle criniere più belle (Photo Phinish l'aveva fotografata di nascosto) ottenendo un gran successo, anche a Ponyville.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: I primi due bracci furono costruiti seguendo quasi lo stesso schema. La parete esterna, meridionale, era costruita sopra un masso sporgente che si appoggiava sul conglomerato roccioso naturale; originariamente questi ultimi due dovevano essere sepolti dal terreno, ma l'utilizzo agricolo dell'area ha provocato l'abbassamento del livello alla base del criptoportico. La parete era costituita da sei fasce con paramenti in opera quasi reticolata riempiti a getto; ciascuna si esse è innalzata sopra una fascia a filari di laterizi. La fascia a getto più alta presentava tale paramento quasi reticolato solo sulla faccia esterna, mentre l'interno fungeva da estradosso per la volta a botte della galleria. L'estremità orientale del braccio più antica terminava con un'intera cantonata in laterizio, mentre la sua parte occidentale fu asportata per impiantarvi la muratura del secondo braccio. Sopra la terza e la quinta fascia di laterizi la parete si restringeva con due riseghe, visibili su entrambi i lati.


text: Mentre aiuta Fluttershy nei suoi rifornimenti, Zecora scivola e cade nell'acqua della palude, e quando esce dall'acqua si ritrova improvvisamente ricoperta da macchie arancioni. Dopo un esame, il medico ha diagnosticato a Zecora la "febbre della palude". Prima che Zecora diventi un albero (fase finale della malattia), Fluttershy fa di tutto per trovare una cura. Più tardi, Fluttershy si reca da Twilight per cercare aiuto nel trovare un famosissimo guaritore, ma non riescono a trovare nulla. La mattina successiva, Fluttershy è eccitata nell'aver scoperto dove vive il guaritore, e lei e Twilight vanno a casa sua, mentre le condizioni di Zecora peggiorano sempre più. Grazie ad una vecchia legenda, scoprono che la cura è molto semplice: basta un po' di miele. Fluttershy decide di cercare del miele per Zecora, ma si ammala anche lei. All'alveare, Fluttershy cerca di farsi dare del miele, ma le api la aggrediscono. Dato che la sua salute peggiora sempre più, cade al suolo, svenuta. Quando si risveglia (dopo tre giorni), Twilight e Cattail le dicono che la condizione di Zecora si è aggravata fino al punto in cui le foglie hanno cominciato a crescere sul suo corpo. Fluttershy, spaventata, decide di fare un altro tentativo (travestendosi lei stessa da ape), ma stavolta è riuscita a farsi dare il miele. Dopo essersi curata e riposata, Fluttershy torna da Zecora con la cura, ma subito dopo compare il dottore di Ponyville con la stessa malattia e chiede se Fluttershy ha trovato la cura.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il braccio centrale della parete meridionale si apriva in tre finestre a intervalli regolari, e quello occidentale in sei. La spaziatura fra le finestre era lievemente diversa nei due bracci. Tutte le finestre erano interamente cortornate in laterizi, con un disegno dentato sulla faccia esterna, ed erano ad arco. Gli archi erano tutti impostati sopra la fascia di laterizi più alta della parete; ma, se questa fungeva anche da davanzale per le finestre del braccio più antico, quelle del braccio occidentale erano aperte fino alla fascia di laterizi inferiore. La finestra più a ovest era stata trasformata in un'ulteriore porta di accesso alla galleria, e collegata alle campagne sottostanti con una scala esterna.


text: Le Cutie Mark Crusaders decidono di aprire un "Cutie Mark Day Camp", un campeggio per aiutare i "fianchi bianchi" ad ottenere il cutie mark. Tutti i piccoli pony sono entusiasti di parteciparvi, tranne uno: Rumble. Lui non è altro che il fratellino di Thunderlane (uno dei Wonderbolts). Qualche tempo dopo, le Crusaders aprono il loro campo ed è una grossa sorpresa per tutti quando appare un Wonderbolt (il fratello di Rumble). Durante le varie attività, Rumble mostra poco interesse, fino a quando non confessa che non vuole il cutie mark, perché è convinto che il cutie mark costringe i pony a fare una sola cosa per tutta la vita. Riesce ben presto a convincere gli altri pony, delineando la zona di confine tra i puledri col cutie mark e i "fianchi bianchi". Le Cutie Mark Crusaders rimangono da sole, e deluse da tutto ciò, pensano ad una soluzione. Siccome quei puledri sono fans di Thunderlane, gli dicono di tornare in campeggio. Col ritorno di Thunderlane, i piccoli pony decidono così, uno ad uno, di varcare la linea di confine e di fare tutte le cose divertenti proposte dalle Cutie Mark Crusaders. Alla fine (rimanendo solo), Rumble riesce a convincersi e si unisce a tutti gli altri.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Secondo Meomartini, l'imponente spessore delle mura alla base era un elemento a favore dell'identificazione dell'edificio come un emporio. A dire dello studioso, l'accorgimento era dovuto alla necessità di sostenere le spinte impresse alle pareti dalle merci stoccate. Ebanista, invece, ritiene che esso sia stato necessario per poter sostenere il peso del livello superiore dell'edificio, oltre che contrastare le spinte dovute al dislivello naturale.


text: Twilight va a fare una crociera aerea, vinta dalla sua famiglia. Mentre si stanno godendo la crociera, il conduttore annuncia a tutti i passeggeri delle cose molto private sulla principessa dell'amicizia. Essendo imbarazzati, vanno a cercare il conduttore, che si rivela essere Iron Will. In realtà parecchi pony hanno pagato per il solo privilegio di trascorrere del tempo con Twilight e alcuni si sono addirittura travestiti. Princess Twilight ha indetto un concorso tra i partecipanti e il premio consiste nel passare un'intera giornata come membro onorario della famiglia. Il concorso viene vinto da Star Traker. Dopo di che, i vari pony cominciano a fare varie attività (come il bingo o la corsa con le barche), mentre Shining Armor accusa dei malesseri dovuti alla crociera stessa. Purtroppo però, gli impegni da principessa, portano via tantissimo tempo a Twilight e non rendendosi conto dell'orario, ha perso lo spettacolo stellare. Indignata da tutto ciò, Twilight ha una crisi di nervi e pesta uno zoccolo a Star Traker. Poi corre via. Una volta raggiunta da Cadance, Twilight riacquista un po' di entusiasmo e va a chiedere scusa a tutti i pony che sono rimasti in qualche modo feriti dal suo atteggiamento, per poi continuare la crociera, mentre Iron Will si lancia giù dalla nave.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parete settentrionale del braccio occidentale è simile a quella meridionale, ma non include le due fasce in opera quasi reticolata più basse, perché può contare su una sostruzione rocciosa più alta. Inoltre è più sottile, ed è risegata solo sul lato prospiciente l'interno del corridoio; non presenta finestre, come del resto nessuna delle pareti adiacenti al terrazzo naturale. All'estremità occidentale della parete si apre un canale di scolo.


text: Pinkie Pie ha realizzato una torta speciale per festeggiare la sessantatreesima sessione di allenamento di Rainbow Dash. Quest'ultima ringrazia l'amica per la splendida torta. Più tardi Pinkie Pie vede la torta che lei stessa ha preparato, buttata nel cestino. Nello stesso giorno, Pinkie Pie comincia a pensare e arriva alla conclusione che Rainbow Dash odia segretamente le sue torte, perché stranamente tutte le volte che lei le ha offerto una torta, Rainbow Dash l'ha fatta guardare altrove, mentre queste scomparivano misteriosamente. Il giorno successivo, Pinkie Pie fa altre torte a Rainbow Dash, per le varie attività da lei seguite. Purtroppo, Rainbow supera Pinkie ad ogni turno e riesce a sbarazzarsi delle torte senza doverle mangiare. Al Castello dell'Amicizia, Rainbow Dash ammette di odiare le torte e si sente in colpa per averle mentito in tutto questo tempo. Qualche tempo dopo, Rainbow si scusa con Pinkie. Lei capisce la situazione e le due si riconciliano con un abbraccio, e con la consapevolezza che Rainbow dovrà essere onesta in futuro.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parete settentrionale del braccio più antico, quello fra gli accessi ai due corridoi trasversali, era stato alterato: la parte più vicina al corridoio minore intermedio era stata ingrossata con un muro in laterizi (Meomartini sosteneva che il muro originario fosse ancora presente dietro di esso), mentre quella più vicina al corridoio minore orientale era stata tagliata via e arretrata, con un nuovo paramento in opera mista. Alla fine del XVIII secolo entro quest'ultimo muro era riconoscibile un'apertura murata, forse un ingresso a un ulteriore corridoio minore, parallelo agli altri due.


text: Con l'arrivo a Ponyville del suo vecchio amico Sunburst, Starlight scopre poco a poco che lui ha moltissime cose in comune con le sue amiche. Mentre mostra interesse (con grossa sorpresa di Starlight) al negozio di antiquariato, incontra Twilight e i due legano proprio grazie a questa passione in comune. Il giorno successivo, Starlight è ansiosa di trascorrere del tempo da sola con Sunburst. I due vanno al Sweet Apple Acres, dove però incontrano Trixie. Anche in questo caso i due legano molto, mostrando degli interessi in comune. Più tardi, incontrano Maud Pie e Sunburst in quell'occasione rivela di avere degli interessi per la geologia. Starlight si sente tagliata fuori e se ne va. Subito dopo, lei si confida con Twilight, che la rassicura ricordandole che loro hanno pur sempre in comune l'interesse per la magia. In quel momento a Starlight viene un'idea: con un incantesimo ricrea la loro casa di quand'erano piccoli e in più trasforma sé stessa e il suo amico in puledri. In quel caso loro avrebbero dovuto giocare al loro gioco preferito da bambini: Dragon Pit. Sunburst le dice con rabbia che non vuole giocare e questo spinge Starlight ad annullare l'incantesimo e lasciare la stanza in lacrime. Alla fine, grazie a qualche dritta di Twilight, i due fanno pace, giocando anche a una versione reale di Dragon Pit. Pochi giorni dopo, Starlight, Twilight, Trixie e Maud accompagnano Sunburst alla stazione per prendere il treno.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Probabilmente il piano di calpestio del corridoio era poco al di sotto della risega più bassa, cosicché il filare di laterizi più alto delle due pareti era collocato a un'altezza di circa 3,30 m. Tale filare fungeva da imposta per la volta della galleria, ampia 3,25 m. Questa era realizzata con un getto di malta e tufo; due archi in laterizi la delimitavano in corrispondenza dell'estremità occidentale e dell'intersezione con il corridoio minore intermedio.


text: Sunburst legge l'ultima nota di Starswirl il Barbuto e, Princess Celestia e Princess Luna sono sorprese di sapere cosa sia diventato il loro vecchio insegnante dopo che è scomparso. Invece Twilight e le sue amiche sono sorprese nello scoprire che i loro idoli esistono veramente. Dopo tre giorni di ricerca, Twilight e le altre non ancora riescono a decifrare del tutto gli scritti di Starswirl, ma per fortuna Starlight Glimmer è stata in grado di rendere leggibile la rivista. Così sono venuti a sapere che i loro idoli sono stati intrappolati in un limbo dal Pony delle Ombre per ben mille anni. I pony vanno al tempio antico di Ponehenge e quando Twilight colloca la rivista di Starswilr il Barbuto su una delle rocce, attiva una vecchia registrazione olografica di Starswirl, Rockhoof, Mistman, Flash Magnus, Somnambula e Mage Meadowbrook. Adesso che è chiaro cosa sia veramente successo, c'è solo una cosa da fare per le Mane 6: salvare i loro idoli. Per essere salvati, ogni Mane deve ritrovare un oggetto molto prezioso e personale del proprio idolo e così ognuna di loro si è messa alla ricerca dell'oggetto. Trovati tutti gli oggetti, Twilight, Starlight e Sunburst, lanciano un incantesimo e i sei pony vengono liberati dal limbo, ma tutto d'un tratto appare il Pony delle Ombre.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parte meno antica del corridoio, quella a oriente, presentava diverse differenze dalle altre due. Fu costruita quando venne realizzato, in corrispondenza, il corridoio minore orientale; in quest'occasione venne anche realizzato il tratto sbieco di parete in opera mista sopra menzionato.


text: Il Pony delle Ombre distrugge le colonne magiche di Ponehenge e il giornale di Starswirl il Barbuto, in modo tale che i pony non possano imprigionarlo nel limbo. Mentre le Mane 6 cercano di capire dove potrebbe essersi nascosto, capiscono che per spedirlo nel limbo dovrebbero ricorrere agli elementi dell'armonia, che però erano stati ceduti all'albero. Nel frattempo le Mane 6 vengono convocate dalla cutie mappa in una regione abbandonata di Equestria, chiamata Hollow Shades. Più tardi, nell'Everfree Forest, Starswirl ripristina gli elementi dell'armonia. Dopo di che, i sei pony della vecchia Equestria, Starlight, Sunburst e le Mane 6 con addosso gli elementi, riescono a sconfiggere il Pony delle Ombre, eliminando tutta la negatività e ripristinando l'unicorno che era all'inizio (diventato cattivo per una grave incomprensione con i suoi amici).


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parete meridionale di tale tratto è innestata, piuttosto che sulla roccia naturale, su un masso di muratura a getto che segue un andamento in salita verso est, mimando quello del terreno. La parete è spessa quanto la base della parete meridionale nel resto del corridoio, ma a differenza di questa non presentava riseghe. Inoltre, anche se essa aveva una suddivisione in fasce analoga al resto delle pareti del corridoio, tali fasce erano in numero maggiore e non corrispondevano a quelle già costruite. Anche l'unica finestra che poteva vedere Meomartini in questo braccio aveva l'arco impostato più in alto di tutte le altre, forse per assecondare la salita del piano di calpestio. In aderenza al tratto centrale, tale parete presenta anch'essa una cantonata in laterizi; sono visibili in essa tracce di fori circolari, in cui probabilmente erano iserite le travi del ponteggio durante la costruzione.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Proseguendo verso est si trova, integrato con tale parete, un ulteriore tratto costruito a ciottoli e laterizi, che raggiunge via Ursus. Tale tratto, costruito nel periodo in cui l'edificio ospitava attrezzi agricoli, delimitava un portico, visibile nelle raffigurazioni dell'edificio del XIX secolo, in fondo al quale si trovava l'accesso alla galleria.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La volta del corridoio è crollata ovunque. La parete settentrionale del braccio occidentale è conservata per intero, compreso l'intradosso della volta. Tuttavia durante i restauri del 1985 si è resa necessaria qualche integrazione.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parete meridionale in corrispondenza è inclinata di qualche grado e conserva, nel tratto più alto, cinque fasce in opera quasi reticolata e parte di una finestra. Tale tratto è stato consolidato con un sostegno esterno in cemento. A est di esso, i brandelli più consistenti di un ampio segmento di muro crollato sono stati lasciati ai piedi dell'edificio. Ancora oltre, la parete meridionale è conservata per circa metà della sua altezza originaria, anche se la parte più antica ha perso quasi del tutto il suo paramento. La parete settentrionale sbieca, fra i due corridoi trasversali, è in precario stato di conservazione, e il corridoio in questo tratto è sepolto dal terreno.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il più lungo dei due corridoi minori ha un'ampiezza oscillante fra i 3 e i 3,30 m. All'epoca di Meomartini era lungo circa 17 m, ma più di 4 metri in fondo a esso sono, attualmente, completamente coperti: l'attuale fondo del corridoio è segnalato da un muro a secco eretto sopra materiale di crollo.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il corridoio appare delimitato da due pareti laterali in laterizi ma, a dire di Meomartini, questi sono soltanto dei paramenti, aggiunti come rinforzo sulla facciata di pareti in opera quasi reticolata, analoghe a quelle del corridoio maggiore (rinforzo che viene suggerito anche dalla parete sbieca che delimita una parte di quest'ultimo). Tali pareti originarie non sono distinguibili attualmente (tranne forse una piccola chiazza) ma, ammesso che esistano, esse potrebbero essere parte del nucleo originario dei Santi Quaranta; mentre le pareti o rivestimenti in laterizi sarebbero coeve all'espansione occidentale della galleria maggiore.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Le pareti poggiano su un masso di muratura a getto, che digrada dal fondo del corridoio verso il suo innesto con il corridoio principale, seguendo l'andamento naturale del terreno. L'elevazione della parete est sopra tale masso forma una risega che segnalerebbe, secondo Meomartini, il piano di calpestio; l'altezza totale del corridoio in fondo sarebbe stata di 3,55 m. In corrispondenza della parete orientale, il masso si eleva per 90 cm sopra la roccia sottostante; mentre, a causa della configurazione naturale della zona, la controparte occidentale è più profonda. Due canaletti di scolo, situati immediatamente sotto la base delle pareti, si trovavano in fondo al corridoio e nella parete orientale rispettivamente. Tuttavia, nulla di ciò risulta visibile: il corridoio si andava già riempiendo di terreno alla fine del XIX secolo, e allo stato attuale lo è ancora di più.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La volta del corridoio è stata costruita in due periodi diversi. Quella frontale, che da quel poco che rimane sembra impostata in laterizi, fu realizzata insieme alle pareti visibili; mentre quella in fondo, in «conci calcarei e laterizi», è frutto di un intervento successivo. Quest'ultima è l'unico tratto di volta che sia rimasto integro in tutto l'edificio.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Circa a metà della lunghezza della galleria in questione erano probabilmente innestati due ulteriori ambienti a volta, uno di fronte all'altro, paralleli al corridoio maggiore. Indizi di ciò sono il fatto che il tratto di volta crollato in questo punto era a crociera, e sotto di esso la parete presenta segni di aperture murate: quella a ovest in laterizi, quella a est in «muratura moderna» di età imprecisata. Il corridoio obliterato a est sopravvisse forse più a lungo dell'altro, e la sua altra estremità potrebbe essere stata collegata con il corridoio minore orientale tuttora visibile. Un tratto di muro trasversale è visibile attualmente presso l'ingresso otturato di tale corridoio.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Meomartini ritenne che ci potessero essere ulteriori corridoi obliterati paralleli ai due di sopra: presso il fondo della galleria esistente (nella zona ora inaccessibile), dietro una fenditura del muro orientale, egli aveva individuato un tratto di un ulteriore muro in laterizi. E anche il muro di fondo della galleria, da lui considerato recente, coprirebbe un pilastro antico che lasciava aperto un passaggio verso nord.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Un ulteriore elemento nel tratto ora inaccessibile sono due lunette aperte sui fianchi della volta, le uniche aperture della galleria verso l'esterno.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: La parete nordorientale in laterizi presenta una risega, spessa 30 cm e alta 1,30 m, che parte dal fondo del corridoio e fa un angolo come per seguire il corridoio murato. Secondo Meomartini, questo poteva essere un piano d'appoggio per «vasi contenenti liquidi», relativo all'utilizzo del corridoio come cellario.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Il corridoio orientale, largo all'incirca quanto quello intermedio ma più corto, fu realizzato insieme al braccio del corridoio principale situato davanti a esso. Il Meomartini lo descrisse come interamente costruito in opera quasi reticolata. Attualmente il terreno ingombra i resti di tale ambiente quasi per intero, e se ne possono vedere solo la parete occidentale e un tratto di quella di fondo, che sono conservate per l'intera loro altezza e delimitano il terrapieno. Tre pilastri, costruiti in aderenza alla parete occidentale, sostengono due archi, e lo stesso avveniva nella parete orientale. Un ulteriore arco si trovava in corrispondenza dell'accesso dal corridoio principale. Meomartini notava anche un pilastro in laterizi, di epoca romana, a sinistra dell'ingresso, in corrispondenza del punto dove la parete originaria del corridoio longitudinale era stata tagliata via.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Gli archi, che risalgono molto probabilmente all'epoca longobarda, sostenevano una volta a botte che sostituiva quella originaria; sopra di essa era costruita la chiesa dedicata ai Santi Quaranta. Tali archi sono costituiti da conci in tufo, alternati a laterizi di reimpiego, simili a quelli dell'ex chiesa di Sant'Ilario a Port'Aurea sempre a Benevento.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: L'unico tratto di mura romane distinguibile è quello al di sotto dell'arco più vicino all'ingresso. Sotto l'altro arco, infatti, è una muratura in opera incerta, che potrebbe essere servita a chiudere il vano obliterato di cui si vede l'altro accesso nel corridoio trasversale intermedio. Di opera incerta, in ciottoli e laterizi, sono anche tutti i tratti di muratura nella parte alta.


title: Santi Quaranta (Benevento)

text: Meomartini segnalò la presenza, sotto il primo arco nella parete orientale, ora sepolta o crollata, di un ingresso al corridoio, aperto in tempi successivi alla realizzazione del vano. L'architetto ipotizzò che tale ingresso servisse per comunicare con la chiesa sovrastante. Già Stefano Borgia aveva ipotizzato, infatti, che questo corridoio fosse stato riutilizzato come la "Carniera" dove, secondo il resoconto di Falcone Beneventano del 1128, fu trasportato il corpo del rettore Guglielmo dopo la sua esecuzione. Sebbene Meomartini affermasse di aver riconosciuto dei resti umani, non ci sono elementi concreti a sostegno di tale proposta.