text: Il Congresso stabilì alla fine che i socialisti avrebbero dovuto espellere tutti coloro che si dichiaravano contrari ai 21 punti, come l'esponente della destra Arturo Vella, e che la fusione tra i due partiti italiani sotto il nome di "Partito comunista unificato d'Italia (sezione dell'Internazionale comunista)" si sarebbe dovuta effettuare immediatamente. La risoluzione fu adottata all'unanimità, nonostante il forte disaccordo di Bordiga, che insieme alla maggioranza della delegazione del PCd'I si adeguò per disciplina.


title: Darkenblot

text: Sotto il profilo Disney entrambi gli autori sono sempre stati molto influenzati dall'opera di Floyd Gottfredson e Romano Scarpa, i due autori Disney che forse sono riusciti meglio a far recitare il personaggio di Topolino. Casty ha voluto che il protagonista, nonostante la nuova sfida fantascientifica, mantenesse il suo tipico profilo bonario, Pastrovicchio invece ha cercato di colpire il pubblico caratterizzando Macchia Nera, il supercriminale più temibile e pericoloso possibile.


title: Carlo Colombo (vescovo)

text: Lasciato nell'ottobre 1985 l'impegno di vescovo ausiliare della diocesi ambrosiana, morì a Milano l'11 febbraio 1991.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Dal 1794 al 1795 dalla cupola della basilica mariana, e nel campanile della chiesa francescana, gli abati Lorenzo Mascheroni e Gianantonio Tadini successivamente, effettuarono esperimenti di caduta dei gravi per verificare la deviazione verso est raggiungendo una precisione che permise di convalidare i risultati di Giovanni Battista Guglielmini affetti per contro da inaccettabile incertezza accidentale.


title: Micro-rituali sociali

text: La centralità di questi rituali della vita quotidiana è data dalle situazioni stesse, caratterizzate da regole necessarie per l’interazione e la produzione dell’ordine sociale: le regole selezionano le azioni più adeguate da mettere in atto in una specifica circostanza per preservare la sacralità della propria immagine.


title: Che cos'è la globalizzazione

text: Gli stati dovrebbero accordarsi tra loro, e "rinunciare a parte della propria sovranità, delegandola ad istituzioni transnazionali" (come il parlamento europeo); Altri possibili scenari di una futura democrazia globale sono:


title: Forti del gruppo di Rivoli e di Pastrengo

text: Questi forti presentano una tipologia costruttiva leggermente antecedente a quella del gruppo di Pastrengo. Essi sono caratterizzati da piante diverse tra loro, in quanto le diverse asperità del terreno su cui sono edificati hanno costretto i progettisti ad adattarsi.


title: Cripta di San Zama

text: Il pavimento di epoca romana è formato da esagonette in terracotta, creato dall'unione di cilindretti uno a fianco dell'altro spesso utilizzato nei vani di servizi delle residenze romane. Agli inizi del Novecento, grazie a un intervento di restauro, si sollevò il pavimento romano per creare un'intercapedine che evitasse le infiltrazioni d'acqua e compromettesse la conservazione del pavimento stesso. I lavori furono affidati all'ingegnere e storico d'arte Guido Zucchini che alzò la pavimentazione di 27 cm, lasciando libero e ben visibile il basamento di una delle colonne. In questo modo, nonostante le altre colonne siano state inglobate dal pavimento, rimase testimonianza di come sono fatti i basamenti originali che non sono più visibili perché posti sotto al piano del nuovo calpestio.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Nel maggio 1910 fu chiamato all'Osservatorio di Torino in quanto idoneo al concorso per astronomo aggiunto. A Torino, oltre a misurare le ascensioni rette di un migliaio di stelle zenitali, iniziò anche quell’attività di divulgatore che fu per lui altrettanto importante di quella scientifica, nella veste di redattore e autore di numerosi articoli su una delle prime riviste italiane di divulgazione astronomica, la "Rivista di astronomia e scienze affini" dell’effimera Società Astronomica Italiana fondata da Giovanni Boccardi, della quale fu segretario. A seguito di pesanti dissapori con lo stesso Boccardi, il 1 novembre 1911 fu chiamato, in qualità di astronomo aggiunto, presso l'Osservatorio astronomico dell'Università di Bologna e il 19 maggio 1913 conseguì la libera docenza in astronomia.


title: Darkenblot

text: Dal dicembre 2014 all'ottobre 2017 Panini Comics ha riproposto la saga di Darkenblot nella collana "Disney Definitive Collection", in volumi monografici.


title: Carlo Colombo (vescovo)

text: I suoi principali saggi sono raccolti nel volume "Scritti teologici" (= Hildephonsiana 7), La Scuola Cattolica, Venegono Inferiore, 1966.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Nel marzo del 1797 dopo l'ingresso delle truppe francesi e il ritiro delle truppe venete, nacque a Bergamo la Repubblica Bergamasca, vennero rimossi i simboli veneziani, e dai diari di Michele Bigoni, campanaro si evince che "in quel tempo fu disffatto tutti li corpi echliziasteci e Cappitolo, fu soppresso molte chiese e requisito messo argento delle chiese, e dopo tanto fu reguesito anche l'altro, fu sospeso tutte le monache e i frati, la egregia chiesa di Santa Grata fu fatto ospitale militare e i morti francesi fu sepolti sulle mure di S.Grata". Vengono requisiti tutti i beni delle chiese rilasciandone ricevuta con impegno di restituzione, cosa che mai avvenne.


title: Micro-rituali sociali

text: La serenità degli individui dipende da quanto gli elementi della situazione (come comportamenti, giudizi degli altri) sono coerenti all'immagine che si vuole dare di sé in un determinato momento.


text: Tutti i forti sono collegati tra di loro attraverso una strada militare che attraversava anche il fiume Adige. Di notevole pregio ingegneristico il tratto che da Ceraino porta al forte omonimo e che poi continua, incastonato nella roccia a strapiombo, verso il Forte Monte.


title: Cripta di San Zama

text: Per la costruzione dei muri perimetrali i monaci benedettini hanno utilizzarono i mattoni romani che trovarono già in loco, ma furono adattati al nuovo ambiente. Molti di questi sono mattoni manubriati, termine che deriva dall'uso romano di inserire nel mattone un incavo che veniva usato da impugnatura. Inoltre era usanza dei romani incidere una bolla in cui venivano inserite diverse informazioni riguardante il mattone, come a esempio la fornace, la destinazione e l’uso.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Il 16 aprile 1920 divenne astronomo aggiunto a Roma, presso l'Osservatorio astronomico al Collegio romano.


title: Carlo Colombo (vescovo)

text: L'intera sua bibliografia si può reperire in Antonio Rimoldi, "Mons. Carlo Colombo (1909-1991): Biobibliografia", «La Scuola Cattolica» 119 (1991), 283-300.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Del convento di San Francesco risultano requisiti beni per "disnovemilletrecentosessantatré" soldi, e lo stabile ceduto all'Albergo laicale dei poveri detto Convertino con la sua soppressione il 22 maggio del medesimo anno, risultavano presenti solo 18 frati.


title: Micro-rituali sociali

text: Nell’interazione con gli altri, ogni persona cerca di difendere la propria facciata, cercando di attenersi alle regole di interazione per evitare l’imbarazzo di perdere la propria immagine. Le regole di interazione diventano dunque prassi e danno vita a rituali definibili come interazioni focalizzate sugli oggetti sacri, ovvero sul proprio "self" messo in scena.


text: Il vicino Forte San Marco, sulla riva destra dell'Adige, non può essere considerato facente parte del gruppo, in quanto costruito posteriormente (tra il 1888 e il 1913) dal Regio Esercito italiano.


title: Cripta di San Zama

text: Sulle pareti sono presenti delle decorazioni realizzate dopo il 1634, epoca in cui la chiesa divenne la sede delle clarisse. Attuarono diversi lavori di restauro alla chiesa superiore e alcuni interventi anche alla cripta. Sono visibili due affreschi con la rappresentazione di San Petronio e San Zama su una parete e un affresco di un angelo che accompagna un bambino su un’altra parete.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Il 1º febbraio 1921 ritornò a Bologna a seguito della morte del direttore dell’Osservatorio, Michele Rajna, con l’incarico della direzione e dell’insegnamento di Astronomia. Nel 1925 ottenne la cattedra di astronomia e nel febbraio 1928 venne confermato professore stabile. A Bologna Horn d’Arturo promosse intensamente la rinascita scientifica dell’Osservatorio del quale mantenne la direzione fino al dicembre 1938, quando venne “dispensato dal servizio” e allontanato a causa delle leggi razziali fasciste. Trascorse, così, il periodo della guerra a Bologna, poi a Faenza. Nel marzo 1945 riottenne la direzione e la cattedra.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Con la Repubblica Cisalpina, a Bergamo ci fu un fiorire di carceri: nel convento di Sant'Agata i detenuti in attesa di giudizio, in piazza Vecchia quelli condannati e il convento di San Francesco, venne adibito a carcere per i detenuti politici, che causa la forte repressione, e la diffusione del pauperismo, erano numerosi. Manterrà la stessa destinazione durante l'occupazione austriaca, con l'aggiunta di vani per la carcerazione delle prostitute, per poi necessitare di locali adibiti a ospedale causa il forte contagio della sifilide. Nel 1814 avvenne la demolizione della chiesa. Con l'annessione di Bergamo al Piemonte del 1859, venne data libertà ai prigionieri politici e gli altri vennero lentamente trasferiti in Sant'Agata, risulta infatti documentato carcere fino alla fine del XIX secolo. Le continue manutenzioni, e i cambiamenti strutturali per rendere i locali idonei a uso di carcere, finirono per trasformare quello che era un convento francescano.


title: Micro-rituali sociali

text: Per mantenere la sacralità del "self", è necessario seguire una serie di regole che guidano l’azione attraverso obblighi e aspettative. Ad esempio, Goffman spiega come un’infermiera abbia l’obbligo di eseguire gli ordini dei medici, ma allo stesso tempo nutra l’aspettativa che il paziente si lasci trattare da lei in modo docile.


text: Negli ultimi anni tutte queste fortificazioni sono state abbandonate dall'esercito italiano. Il forte di Rivoli è quello che oggi risulta essere il meglio conservato, anche in virtù del fatto di essere il più facile da raggiungere tra quelli posti in quota. Ristrutturato da una associazione no profit, è sede di un museo di oggetti militari. Gli altri tre versano in condizioni di abbandono ed in particolare Forte della Chiusa e Forte Monte sono ormai diroccati.


title: Cripta di San Zama

text: Quest'ultima rappresentazione si può identificare iconograficamente con la figura di San Raffaele arcangelo e Tobiolo.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Negli anni successivi continuò a frequentare attivamente l’Osservatorio Universitario di Bologna, occupandosi della pubblicazione della rivista "Coelum", da lui fondata nel 1931, e dell’organizzazione della biblioteca e dell’archivio. Nel febbraio 1955 fu nominato professore emerito della Facoltà di Scienze matematiche, fisiche e naturali.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Negli anni trenta venne ristrutturato e adibito a edificio scolastico, negli anni 1943–1945 è sede della Guardia Nazionale Repubblicana.


title: Micro-rituali sociali

text: Queste regole rappresentano gli strumenti convenzionali di comunicazione con i quali l'individuo può esprimere il proprio carattere in base alla circostanza e possono essere distinte in:


text: La presenza di queste costruzioni ha fatto sì che questa zona sia oggi conosciuta come "Terra dei Forti".


title: Cripta di San Zama

text: Sulle volte delle navatelle laterali sono visibili anche delle tracce di decorazioni fitomorfe con rami e nastri, sempre dell'epoca delle clarisse. Le monache radunarono inoltre diverse opere di artisti per abbellire i luoghi, molte delle quali sono state trasportate fino in Francia da Napoleone Bonaparte. Alcune delle opere sono ritornate in Italia e sono conservate nella pinacoteca nazionale di Bologna.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Gli interessi scientifici di Horn d’Arturo investirono una grande quantità di problematiche astronomiche. Si interessò sia di astronomia di posizione e di astronomia statistica che di astrofisica e cosmologia, svolgendo ricerche sulle eclissi solari, sulle stelle variabili, sulla nostra Galassia, sulla distribuzione delle nebulose galattiche ed extragalattiche, su problemi di ottica fotografica e fisiologica e sulla progettazione di nuovi strumenti ottici.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Dal 1997 al 2001 ha contenuto la sezione ottocentesca del Museo storico di Bergamo; attualmente il complesso conventuale ospita gli uffici del museo, il suo archivio, la biblioteca ed è sede di esposizioni temporanee in attesa di restauri.


title: Micro-rituali sociali

text: Secondo Goffman, le interazioni hanno forme abbastanza rigide, dipendenti da deferenza e contegno, due modalità di comportamento che servono a gestire la situazione per la conservazione della facciata:


text: I forti del gruppo di Pastrengo sono un gruppo di 4 forti, situati molto vicino tra di loro, che si trovavano nel comune di Pastrengo. Sono tra le ultime fortificazioni, in ordine cronologico, edificate dagli austriaci nella zona, infatti tutte risalgono agli anni fra il 1859 e il 1861.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Tra i lavori particolarmente degni di nota, pubblicati principalmente nelle "Pubblicazioni dell’Osservatorio dell’Università di Bologna", da lui iniziate nel 1921, nelle "Memorie della Società degli Spettroscopisti italiani" (poi "della Società Astronomica Italiana") e su "Coelum", vi sono quelli sulle eclissi solari, sull’utilizzo di una lente conica in luogo del prisma obiettivo per ottenere spettri di stelle, comete e sciami meteorici e, soprattutto, quelli sul “telescopio a tasselli”. La spiegazione fornita da Horn d’Arturo nel 1924 del fenomeno delle “ombre volanti”, bande parallele chiare e scure che si vedono transitare velocemente sul terreno subito prima e dopo un’eclisse totale di Sole, come dovuto a variazioni della rifrazione della luce solare prodotte dalla turbolenza dell’atmosfera terrestre, trovò piena conferma in ricerche sulla scintillazione stellare eseguite trent’anni più tardi negli USA al Perkins Observatory. Anche la sua spiegazione del fenomeno della “goccia nera”, che si verifica durante il primo e secondo contatto interno nelle eclissi solari e nei transiti dei pianeti interni sul disco solare, che Horn d’Arturo attribuì ad effetti di astigmatismo, si rivelò corretta. Quest’ultimo lavoro gli consentì di vincere il “Premio Stambucchi astronomo” per il biennio 1921-1922.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Il convento è sede della "Fondazione Bergamo nella storia" che raccoglie l'archivio fotografico della città e della provincia con il contributo fotografico della fondazioni Gli archivi di Pesenti, Terzi e Burgarella].


title: Micro-rituali sociali

text: La spontaneità non è dunque possibile, perché prevale il mantenimento delle strutture relazionali e di conseguenza dell’ordine sociale.


text: Tutte queste costruzioni hanno molti elementi in comune. Ad esempio, tutte presentano degli ampi piazzali su cui si affacciano i locali adibiti a casematte o uffici e magazzini. Essendo posizionati abbastanza lontani dalla città, i forti dovevano avere la possibilità di assicurare una certa autonomia alla guarnigione, per periodi relativamente lunghi. Erano infatti presenti ampi e aerati dormitori, magazzini, cucine e locali per il comando.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Nel 1925, grazie ad un finanziamento del Ministero dell’Educazione Nazionale, allestì e diresse la spedizione a Chisimajo (attuale Kismaayo) nella Somalia italiana per l’osservazione dell’eclisse totale di Sole del 14 gennaio 1926, nella quale ottenne interessanti fotografie delle protuberanze immerse nella corona solare e, continuando nello studio delle ombre volanti, si occupò della corrente orientale perpetua nell’altissima atmosfera equatoriale. Nel 1936 organizzò un’ulteriore spedizione nel Peloponneso per l’eclisse totale di Sole del 19 giugno.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: La struttura, tipica dell'architettura medievale, si sviluppa tra il chiostro delle Arche o maggiore e il chiostro del Pozzo o minore, entrambi collegati da un breve corridoio che si diparte dall'angolo a sera del primo. Ma la sua costruzione originale era molto complessa.


title: Micro-rituali sociali

text: Per Simmel, le interazioni che avvengono durante i micro-rituali non presentano schemi rituali rigidi come quelli proposti da Goffman. Secondo Simmel ci sono infatti dei momenti di “socievolezza”, ovvero situazioni in cui i rituali sociali vengono lasciati da parte e durante le quali l’individuo può mostrare le sue diverse sfaccettature.


text: Tutti i forti erano collegati da una strada militare. Era prevista la possibilità di attraversare l'Adige, in caso fosse stato necessario ripiegare a nord, grazie ad un ponte che poteva essere costruito all'occorrenza. Considerato strategico, spesso i pontieri si esercitavano nella sua immediata e temporanea costruzione.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Horn d’Arturo si adoperò principalmente per dotare l’Osservatorio di Bologna di una strumentazione astronomica adeguata. Grazie ad una donazione di Bianca Montanari, vedova del matematico bolognese Adolfo Merlani, appassionato di astronomia, poté acquistare un telescopio riflettore Zeiss del diametro di 60 cm e il 15 novembre 1936 si inaugurò a Loiano, sull’Appennino bolognese, la nuova stazione osservativa, palestra di ricerche per molti astronomi italiani ed europei.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: La descrizione che ne fece ne 1716 padre Camillo Besi, che aveva l'incarico di guardiano del monastero, rende possibile ricostruire l'architettura e le pitture presenti prima della chiusura del monastero e la sua trasformazione in carceri napoleoniche.


title: Micro-rituali sociali

text: La socievolezza rende possibile un incontro tra personalità, dando vita all'interazione tra diverse individualità che mettono in contatto le loro parti più umane.


text: Nei pressi del forte era presente anche un telegrafo ottico Chappe, che permetteva di comunicare con la città di Verona(stazione ottica sul mastio di Castelvecchio), con Punta Telegrafo (a sua volta comunicante con Malcesine e Borghetto sull'Adige e di conseguenza con Trento) e altre postazioni austriache (i dispacci potevano essere trasmessi fino a Rivoli, Peschiera e anche Mantova).


title: Guido Horn D'Arturo

text: Nel 1932, le difficoltà dell’epoca sia di costruire dei blocchi monolitici di vetro di diametro superiore a pochi metri per l’obiettivo riflettore dei telescopi, che di lavorarne otticamente la superficie (la costruzione del telescopio da 5 m del Palomar stava presentando grossi problemi realizzativi), oltre ai grandi costi, impensabili per un'Italia ancora non uscita dalla “grande depressione” del 1929, suggerirono a Horn d’Arturo l’idea di realizzare superfici ottiche riflettenti di grandi dimensioni mediante la combinazione di un insieme di piccoli specchi, o “tasselli”, lavorati otticamente con la stessa sezione sferica e collocati in modo da far convergere nello stesso piano focale i raggi riflessi dai singoli elementi a formare un'unica immagine di ciascuna stella. In questo modo, si potevano eliminare completamente l’aberrazione sferica, caratteristica degli specchi sferici, e in parte anche alcune altre aberrazioni: una prima idea di “ottica attiva”, oggi utilizzata su tutti i moderni telescopi.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Il complesso, oltre che per la sua architettura, riveste un'importanza particolare per i frammenti di affreschi trecenteschi sopravvissuti ai secoli, all'incuria e alla deleteria opera attiva degli uomini.


title: Micro-rituali sociali

text: Come Simmel, Norbert Elias sostiene che la socievolezza è possibile, in particolare nella cosiddetta “attività di piacevolezza”, ovvero quando viene allentato il controllo delle emozioni. Questo rilassamento può avvenire tramite l’uso di alcolici oppure in spazi ben definiti come stadi e discoteche.


text: I forti del gruppo di Pastrengo godono tuttora di un buono stato di conservazione. Tutti di proprietà privata, mantengono ancora l'aspetto originario e hanno subito non troppe modifiche. Nei forti di Poggio Pol e Poggio Croce ora sono presenti delle strutture di ristorazione e quindi sono accessibili. Il forte di Piovezzano è stato adibito a deposito di marmi, mentre il forte di Monte Folaga è recintato in una proprietà privata. La facilità di accesso a queste fortificazioni e la vicinanza all'abitato di Pastrengo hanno certamente contribuito al loro buon mantenimento e al loro riutilizzo.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Dopo un prototipo da un metro di diametro, realizzato nel 1935, un telescopio costituito da 61 tasselli, per un diametro totale di 1,8 metri, venne terminato nel 1953 e collocato all’interno della torre astronomica universitaria di Bologna. Mediante questo strumento, Horn d’Arturo e i suoi collaboratori ottennero oltre 17.000 lastre fotografiche, compiendo una rassegna sistematica del cielo zenitale locale e scoprendo una dozzina di stelle variabili.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Degli affreschi sono rimasti alcuni frammenti che, pur nella loro limitatezza, testimoniano un'arte matura, pienamente inserita nel circuito artistico medievale lombardo.


title: Micro-rituali sociali

text: Durante le interazioni della vita quotidiana, ogni persona interpreta una parte, costruita per fare in modo che possa mantenere la facciata da presentare agli altri.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Sia il prototipo da 1 metro che lo specchio da 1,80 metri, ricollocato nella sua posizione originaria, sono esposti al Museo della Specola dell’Università di Bologna, dove a Horn d’Arturo è stata dedicata una sala.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: La comparazione con altre opere e le similitudini artistiche riscontrate hanno portato gli studiosi a vedervi le mani dei maggiori artisti dell'epoca che hanno operato sul territorio.


title: Micro-rituali sociali

text: Il successo della rappresentazione fornita dipende da quanto questa sia adeguata agli stereotipi degli spettatori, ovvero quanto la rappresentazione rispetti le convenzioni sociali di una specifica situazione.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Lo stesso principio di costruzione ideato da Horn d’Arturo è oggi utilizzato per i grandi telescopi di nuova generazione "multi-mirror" (o "segmented mirror"), a partire dal "Multiple Mirror Telescope" in Arizona, costruito del 1979, ai due telescopi gemelli del "Keck Observatory" alle Hawaii, costruiti tra il 1993 e il 1996, composti ognuno da 36 tasselli da 1,8 metri a formare un mosaico da 10 metri di diametro complessivi. Nel 2017, sulla montagna Cerro Armazones, nel Deserto di Atacama in Cile è stata posta la prima pietra per l'edificio che ospiterà ELT ("Extremely Large Telescope"), il grande telescopio dell’ESO da 39,3 metri composto da 798 specchi. Il telescopio spaziale "James Webb Space Telescope", lanciato il 25 dicembre del 2021, ha uno specchio primario di 6,5 metri composto da 18 tasselli esagonali da 1,4 metri.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Ecco il Maestro dell'Albero della Vita e il Maestro della Cappella Bonghi con i suoi riflessi giotteschi, mentre altri hanno intravisto il Maestro degli Anacoreti, il Maestro dell'Adorazione dei Magi e altri Maestri.


title: Micro-rituali sociali

text: Per mantenere la definizione della situazione sono necessarie delle accortezze, in particolare la segregazione del pubblico e il controllo dei gesti e delle parole.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Per porre rimedio al fatto che la paternità di Guido Horn d’Arturo sull’invenzione e la costruzione di un telescopio a specchi composti è stata nel tempo dimenticata, il 10 novembre 2018 l’Istituto Nazionale di Astrofisica, su proposta della Società Astronomica Italiana, gli ha intitolato il moderno telescopio ASTRI (Astrofisica con Specchi a Tecnologia Replicante Italiana), a Serra la Nave sull’Etna, composto da 18 tasselli esagonali da 85 cm per un diametro complessivo di 4,3 metri. Si tratta del prototipo sviluppato in Italia per il grande progetto internazionale CTA ("Cherenkov Telescope Array"), costituito da una serie di 120 telescopi di varie dimensioni (da 4 a 23 metri, per un totale di diecimila tasselli) che saranno collocati in Cile e alle Canarie, per lo studio di radiazioni di altissima energia generate dagli eventi più violenti che avvengono nell’universo, come p.e. esplosioni di supernovae, interazioni tra nane bianche e stelle di neutroni, buchi neri nei nuclei di galassie, raggi cosmici ecc.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Gli affreschi hanno avuto un'origine devozionale, espressione di una religiosità compensatoria fortemente radicata in quel medioevo che incominciava a sbiadire.


title: Micro-rituali sociali

text: La segregazione del pubblico consiste nel tenere separate le persone alle quali è destinata una precisa facciata dalle persone alle quali non è destinata, dal momento che ogni routine mostrata viene vista come la principale, l’unica che il soggetto può interpretare. Ad esempio, se dei genitori vedessero un insegnante (da loro giudicato bravo) maltrattare un alunno, farebbero fatica a considerare ancora credibile la sua facciata di bravo insegnante.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Nel 1931, sotto gli auspici della Società Astronomica Italiana, Guido Horn d’Arturo fondò la rivista "Coelum", per la diffusione e la divulgazione dell’astronomia. Qui pubblicò gran parte dei suoi lavori di “alta” divulgazione e non solo di carattere scientifico, ma anche storico e umanistico.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Le opere si sono succedute senza un disegno progettuale generale, ma in maniera occasionale e senza una coerenza stilistica, se non quella complessiva del periodo storico.


title: Micro-rituali sociali

text: Per questa ragione, quando si interpreta un ruolo davanti ad un determinato pubblico, è necessario che quest'ultimo non assista all’interpretazione di un ulteriore ruolo, altrimenti la veridicità della rappresentazione che si desidera mostrare verrebbe messa in discussione.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Tra questi, meritano una segnalazione la pubblicazione a puntate (dal 1948 al 1951) del II libro del "Poeticon astronomicon" attribuito a Gaius Iulius Hyginus, tradotto da lui stesso, e soprattutto la "Piccola Enciclopedia Astronomica" (a puntate tra il 1933 e il 1939). Quest’ultima venne poi pubblicata con un ampio aggiornamento in un unico volume diviso in due parti, "Repertorio alfabetico esplicativo dei vocaboli usati nei linguaggi astronomici" e "Vita e opere degli astronomi: dai primitivi a quelli vissuti non oltre il sec. XIX".


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Rappresentavano la contropartita di richieste di intercessione divina o manifestazioni espiatorie in vista dell'altra vita, nel terrore reale ed effettivo che la sua aspettativa incuteva specie nel potente.


title: Micro-rituali sociali

text: La separazione del pubblico avviene in maniera automatica, dato che la facciata viene cambiata automaticamente in base a chi si ha davanti. A ciascuno degli interlocutori è fornita un’immagine del proprio "self" per confermare il ruolo acquisito in un gruppo sociale. All’interno di un gruppo, come conferma della parte assunta, vengono ripetute delle routine che evitano di mostrare ruoli incongruenti.


title: Guido Horn D'Arturo

text: La rivista "Coelum" ebbe una vastissima diffusione non solo in Italia ‒ arrivò ad oltre quattromila abbonati ‒ e continuò ad essere pubblicata dall’Istituto di Astronomia, poi Dipartimento, dell’Università di Bologna, dopo la morte di Horn d’Arturo, fino al 1986.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Manifestazioni di un senso del divino non pienamente compreso e forse primitivo ma occasioni felici per contribuire ad arricchire un patrimonio artistico di cui altri, in altri tempi, avrebbero goduto.


title: Micro-rituali sociali

text: Più sono i testimoni che credono a quello che viene messo in scena, più la rappresentazione avrà successo.


title: Guido Horn D'Arturo

text: È da segnalare la collaborazione, dal 1926 al 1930, con la nascente "Enciclopedia Italiana di scienze lettere ed arti" (la "Treccani"), per la quale scrisse le voci per Niccolò Copernico, Giovanni Cassini (insieme a Gino Loria e Attilio Mori e che comprende tutta la genealogia dei quattro Cassini), Fëdor Aleksandrovič Bredichin, Correnti stellari e Anno (insieme ad Adolfo Levi). Sono probabilmente di mano di Horn d’Arturo anche le parti introduttive di Cronologia e di Cosmogonia.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: È documentato un affresco di Lorenzo Lotto del secondo decennio del Cinquecento, di cui non si ha alcuna traccia.


title: Micro-rituali sociali

text: Il controllo dei gesti involontari diventa necessario, perché possono anch’essi mettere in discussione la rappresentazione che si sta portando avanti.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Horn d’Arturo scrisse per l’"Enciclopedia Italiana" anche la voce Astrologia, estremamente accurata, che tuttavia comparve anonima, poiché egli si rifiutò di accettare alcune aggiunte imposte dalla direzione dell’"Enciclopedia" che tendevano a snaturare le sue conclusioni sull’importanza dell’astrologia solo per il suo valore storico, anche nello sviluppo dell’astronomia, ma assolutamente non come disciplina scientifica. Questo diverbio lo portò a comunicare al direttore dell’"Enciclopedia", Giovanni Gentile, la decisione di ritirare la sua firma da quella voce enciclopedica e da considerare conclusa la sua collaborazione all’opera.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Nel complesso architettonico era inserita una chiesa, voluta dalla famiglia che aveva ceduto l'area, consacrata dal vescovo Roberto Bonghi nell'agosto del 1292, quando la costruzione probabilmente non era ancora terminata, perché è del 1361 la consacrazione dell'altare maggiore, e una nuova consacrazione nel 1395. Nel 1407 venne unificata alla chiesa di Sant'Eufemia, soppressa nel 1805.


title: Micro-rituali sociali

text: Per mantenere la sacralità della circostanza in cui avviene la comunicazione è dunque richiesta una coerenza di ruolo. Per questo motivo agli individui si chiede un certo decoro, ovvero una conformità con il ruolo interpretato, che implica il controllo delle emozioni.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Horn d’Arturo riorganizzò e potenziò notevolmente la biblioteca dell’allora Istituto di Astronomia e Osservatorio astronomico universitario di Bologna. La biblioteca che gli venne intitolata nel giugno 1999.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Donato Calvi nel suo "Effemeridi sagro-profano di quanto di memorabile si successo in Bergamo" descrive la chiesa come si presentava dopo la ristrutturazione del 1455. L'interno molto ampio, era a tre navate e aveva ben quattordici altari compreso quello maggiore.


title: Micro-rituali sociali

text: Per costruire e preservare una facciata è spesso necessaria la cooperazione di alcuni partecipanti. Qualsiasi complesso di individui che collabori nell’inscenare una routine prende il nome di “équipe di rappresentazione”. I membri dell'équipe devono essere al corrente del proprio ruolo all’interno della scena; in caso contrario verrebbero privati del proprio personaggio. Questa evenienza è rischiosa per la preservazione della rappresentazione, perché un membro che non conosce la propria posizione potrebbe dire delle cose o svolgere delle azioni che sono incongruenti con la scena, facendo ad esempio delle gaffes o svelando dei retroscena.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Oltre ad aggiornare la biblioteca con l’acquisto di libri e l’accensione di nuovi abbonamenti, Horn d’Arturo sfruttò le "Pubblicazioni dell’Osservatorio Astronomico della R. Università di Bologna", serie da lui iniziata nel 1921, e anche la rivista "Coelum", per numerosi scambi con le principali riviste del settore e con le pubblicazioni di numerosi osservatori anche all’estero.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Conservata nella chiesa di Sant'Agata nel Carmine vi è l'ancona dell'Immacolata che faceva parte della cappella dell'Immacolata. Per volontà di Scipione Suardi la cappella, era dedicata a san Pietro, ma che passò di proprietà della confraternita dell'Immacolata Concezione. Numerosi e precisi sono i documenti che la descrivono, in particolare l'atto di soppressione dell'ordine del 1806 descrive la cappella composta da due ambienti accessibili da una copia di gradini in marmo bianco, un ambiente con cupola e uno voltato. A fianco la cappella dedicata di san Bernardino da Siena dove era presente l'ancona di san Bernardino e di tutti i santi conservata dalla Fondazione Adriano Bernareggi di Bergamo.


title: Micro-rituali sociali

text: Una simile équipe si può creare in un momento di interazione che necessita della collaborazione di alcuni partecipanti, al fine di salvare la faccia ad uno o più attori e mantenere così la definizione della situazione. Ad esempio, gli insegnanti capiscono che per non perdere il rispetto degli alunni è necessario non sembrare in disaccordo con i propri colleghi o contraddirli di fronte agli studenti.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Una particolare cura egli dedicò al fondo storico della biblioteca, che comprende quasi tremila volumi dal 1488 (una rara edizione della "Sphaera Mundi" di Giovanni di Sacrobosco) al 1871 (data del completamento dell’Unità d’Italia con Roma capitale). Molti di questi erano opere utilizzate dagli astronomi bolognesi nel corso dei secoli, ma molti altri ne acquistò lo stesso Horn d’Arturo ‒ p.e. ben 137 delle circa duecento cinquecentine ‒ mediante attente ricerche sul mercato antiquario volte a costituire un patrimonio culturale di grande rilievo, la cui straordinaria importanza e ricchezza ne fanno un unicum nel panorama nazionale.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Della chiesa, distrutta nel 1821 per fare posto a un carcere, rimangono solo la parte absidale e tre cappelle laterali che, tuttavia, mantengono dei frammenti di affreschi di grande valore artistico e storico, preziose testimonianze dell'arte trecentesca di Bergamo.


title: Micro-rituali sociali

text: Il segreto è un elemento fondamentale e necessario nelle interazioni sociali, dal momento che alcune informazioni sui personaggi che partecipano all’interazione potrebbero causare la distruzione della situazione.


title: Guido Horn D'Arturo

text: Altrettanta cura Horn d’Arturo dedicò al riordino della grande quantità di materiale archivistico presente nella torre che ospitava l’Osservatorio universitario: diari di osservazioni astronomiche e meteorologiche sin dalla fine del Seicento, corrispondenza tra astronomi di tutt’Europa a partire dalla metà del Seicento e documenti relativi alla vita scientifica e amministrativa dell’istituzione, per un totale di oltre centomila documenti. Si tratta della più antica raccolta di documentazione di un’istituzione astronomica italiana non privata, cui nel 1999 si è aggiunto un ampio fondo della corrispondenza personale di Horn d’Arturo, donato dai suoi familiari. L’archivio è stato recentemente riordinato, inventariato e largamente digitalizzato, conservando l’ordine che gli era stato dato da Horn d’Arturo, ed è consultabile "online".


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: I frammenti della cosiddetta cappella Bonghi sono notevoli per bellezza e raffinatezza artistica e sono stati attribuiti a un maestro ignoto che dalla cappella stessa ha preso il nome.


title: Micro-rituali sociali

text: Nel momento in cui un individuo è stigmatizzabile, per evitare di essere screditato all’interno dei luoghi della vita sociale deve attuare una vigilanza costante sull’informazione che potrebbe danneggiarlo. Questo controllo avviene non solo da parte della persona direttamente interessata, ma anche da parte di tutti coloro che le sono vicini (come ad esempio i familiari) e che possono funzionare come una équipe di rappresentazione, sostenendola in questo tipo di messa in scena. In particolare, Goffman riporta l’esempio di una moglie con deficit uditivo e di un marito che la sostiene nella sua parte di persona “normale” collaborando nella gestione del segreto dell’individuo screditabile.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Gli affreschi raffigurano, oltre ai colori gentilizi della famiglia Bonghi, una "Crocifissione", una "Madonna col Bambino accompagnata da san Francesco e un altro santo" non identificato e da un devoto anch'esso non identificato, un'altra "Madonna in trono col Bambino e santi", "San Ludovico e un altro Santo", "San Giovanni Battista e san Pietro" e un "Busto di san Francesco".


title: Micro-rituali sociali

text: Inoltre, Goffman osserva come questo senso di cooperazione sia presente anche tra le persone stigmatizzate che si conoscono tra loro. Un caso può essere quello degli ex malati mentali che, dopo aver condiviso il ricovero, in pubblico preferiscono ignorarsi, fingendo di non conoscersi per mantenere il controllo sulla loro comune esperienza stigmatizzabile, della quale vorrebbero mantenere il segreto.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: L'insieme, anche per le misure contenute del locale, risulta di grande e quieta piacevolezza e si inserisce in quel ciclo pittorico del trecento bergamasco, tipico del territorio, che in San Giorgio in Lemine trova la sua più pregnante espressione.


title: Micro-rituali sociali

text: Nell’interpretazione di un ruolo, l’attività principale richiesta a ciascun attore è il controllo delle impressioni degli altri, un compito che richiede il tatto necessario per evitare l’imbarazzo o le gaffes. Quando questo controllo viene meno, avviene un “brick”, ovvero un incidente in cui uno dei presenti rivela l'incongruenza in cui è caduto un membro dell'équipe.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: La finezza del tratto, il gioco architettonico della scena in cui sono inserite le immagini, le espressioni dei volti hanno fatto pensare a un artista influenzato dall'arte giottesca filtrata dalle esperienze artistiche milanesi.


title: Micro-rituali sociali

text: Nel momento in cui la relazione tra membri viene rotta, la situazione può avere due possibili evoluzioni:


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Il chiostro maggiore, costruito tra il 1455 e il 1500, utilizzato nel XIV secolo come cimitero, era detto delle arche perché conteneva, appunto, arche sepolcrali di famiglie della nobiltà cittadina e per questo era chiamato anche chiostro dei morti, separate da due colonnine binate rette che racchiudono il loculo. Le colonnine sono complete di basamento e capitelli gotici con ornamenti e figure. Dello stesso periodo la costruzione dei dormitori, dell'infermeria, e del refettorio.


title: Micro-rituali sociali

text: Questo caso di assimilazione dell’errore avviene ad esempio quando il ruolo del personaggio è già ben definito e metterlo in discussione causerebbe anche la caduta dell’ordine sociale rappresentato.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Il chiostro ha pianta rettangolare molto ampia, con arcate che ne segnano l'intero perimetro. Le arcate, collegate tramite colonne al muretto stiloforo, ingentiliscono e alleggeriscono la struttura senza intaccarne l'austerità.


title: Micro-rituali sociali

text: Lo spazio di rappresentazione viene definito da Goffman come una “ribalta”, al cui interno ogni attività ha determinate regole in base alla rappresentazione che si sta inscenando. Queste regole di cortesia assunte da un attore, insieme al suo modo di muoversi e comportarsi, vanno a formare la cosiddetta “facciata di maniera”, ovvero quell’immagine del "self" proiettata nei termini degli attributi sociali approvati.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: La costruzione del chiostro successiva a quella dell'edificio conventuale e databile al XV secolo contribuì, assieme a coevi lavori di restauro, a danneggiare irrimediabilmente gli affreschi preesistenti di cui sono rimasti solo dei frammenti che, ne fanno intuire il valore artistico.


title: Micro-rituali sociali

text: Proprio come nella scena di un teatro, chi viene visto dagli altri cerca dunque di mantenere una definizione della situazione coerente al ruolo interpretato in quel momento, nascondendo qualunque elemento che possa mettere in discussione l’adeguatezza della propria rappresentazione.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Dal Chiostro delle Arche un breve e leggero pendio porta al chiostro minore detto del Pozzo per la capiente cisterna posta al suo centro.


title: Micro-rituali sociali

text: Un esempio proposto da Goffman è quello della padrona di casa altoborghese che si cambia di abito prima dell’arrivo degli ospiti per non apparire sporca di sugo, nascondendo quindi quella parte che potrebbe disturbare la definizione della situazione.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Di forma quadrata e di grandezza inferiore a quella del Chiostro delle Arche offre lo sguardo, da una terrazza che ha sostituito un terzo chiostro, alla sottostante parte nord-orientale della città bassa e alla cinta montuosa che la circonda.


title: Micro-rituali sociali

text: Tutto ciò che non viene mostrato sulla scena e viene nascosto al pubblico fa parte del retroscena, dove l’attore può uscire dal suo ruolo e rilassarsi abbandonando la facciata assunta. Scena e retroscena possono essere anche spazialmente definiti, come ad esempio lo sgabuzzino del bar dove i camerieri si cambiano d’abito, entrando in quel momento nel personaggio richiesto dalla situazione e diventando quindi gentili con i clienti.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Le pareti del chiostro erano ornate da affreschi trecenteschi irrimediabilmente perduti per essere stati sostituiti nel XVIII secolo da altri raffiguranti i "Miracoli di san Francesco", peraltro deteriorati e solo parzialmente visibili.


title: Micro-rituali sociali

text: Ci sono anche degli spazi che, in alcuni momenti, possono svolgere la funzione della ribalta e in altri quella del retroscena, come ad esempio l’ufficio di un dirigente. Al suo interno si possono fare riunioni organizzative con i sottoposti ma allo stesso tempo il dirigente vi può fare chiamate private, sbottonarsi la camicia o mettere i piedi sulla scrivania. Quindi anche nello stesso spazio il comportamento del singolo cambia a seconda della situazione che deve sostenere.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Vi è documentata inoltre la presenza di un altro piccolo chiostro di cui non vi è più traccia ma che risulta indicato in alcuni documenti, venne citato dai restauratori che però ne confermarono la mancanza, contrariamente nel volume «Convento di S. Francesco Magistrale» è presente l'interessante descrizione: “Questo nostro convento adunque è composto di tre chiostri. Da questo 2° chiostro inferiore si passa in un altro chiostro quale chiamasi chiostrello tutto formato di pietre vive turchine e non serve ad altro che per godere una bella vista verso tramontana e verso mattina”.


title: Micro-rituali sociali

text: La forma della società può essere paragonata a quella di un agglomerato di cristalli, ognuno dei quali possiede delle facce precise e regolari.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: In quella che era stata la sala capitolare del convento sono rimasti, superstiti di un più ampio affresco, frammenti ampiamente leggibili la "Crocefissione" di cui malauguratamente è andata perduta la figura del Cristo. Posto nella parete a mattina della sala, di fronte all'ingresso del chiostro, l'affresco originario doveva costituire per il visitatore dell'epoca un impatto scenico di grande efficacia: la drammaticità non gridata, i volti commossi ma non alterati, anzi rassegnati, invitavano al compianto.


title: Micro-rituali sociali

text: Questo agglomerato è simile alla struttura della società perché, come l’agglomerato di cristalli si sfalda se ogni cristallo non possiede la giusta faccia, allo stesso modo la società tende a disgregarsi nel momento in cui un individuo non presenta la facciata più adatta ad una determinata interazione.


title: Convento di San Francesco (Bergamo)

text: Il movimento dei corpi, i colori tenui, l'apparato scenico, l'espediente dei libri raffigurati che dà profondità, portano tutti, alla mano del Maestro dell'Albero della Vita a cui sono stati attribuiti e di cui un esempio di eccelsa fattura si trova nella non lontana Santa Maria Maggiore.


title: Micro-rituali sociali

text: Goffman definisce l’ordine sociale attraverso una componente preesistente di interazione, identificata da due prospettive:


title: Monzón (Spagna)

text: Monzón (in catalano "Montsó") è un comune spagnolo di 17.115 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona, capoluogo della comarca Cinca Medio.


title: Monzón (Spagna)

text: Nel 1143 fu infeudata all'ordine dei Templari che la elessero a sede di commenda. Quando l'ordine si estinse (1307) Monzón passò sotto la giurisdizione dei cavalieri di San Giovanni di Gerusalemme, durata sino alla fine del XVIII secolo.


title: Monzón (Spagna)

text: Nel febbraio e nel marzo del 1626 fu la sede delle trattative in corso tra Francia e Spagna che portarono alla conclusione della guerra della Valtellina.


title: Monzón (Spagna)

text: La pace di Monzón, firmata nell'aprile di quell'anno, ma datata al 5 del mese precedente, rappresentò per la Spagna un importante successo perché dichiarò l'indipendenza della Valtellina dai Grigioni protestanti (indipendenza che di fatto rimase soltanto formale e transitoria, visto che nel 1639 le Tre Leghe ripresero il controllo della valle), nominò un governo autonomo per la valle e vi riconobbe come unica religione ammessa la confessione cattolica.


title: Provincia di Kayseri

text: Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Kayseri ("Kayseri Büyükşehir Belediyesi").


title: Provincia di Kayseri

text: Fino al 2012 il comune metropolitano di Kayseri era costituito dalle sole aree urbane dei distretti di Hacılar, İncesu, Kocasinan, Melikgazi e Talas.


title: Słupsk

text: Słupsk (in casciubo "Stôłpsk", in tedesco "Stolp") è una città polacca del voivodato della Pomerania. Ricopre una superficie di 43,15 km² e nel giugno 2007 contava 98.770 abitanti. Si tratta della terza città più grande nella regione storica della Pomerania Occidentale (dopo Stettino e Koszalin).


title: Słupsk

text: Nel 1310 divenne città libera, applicando il cosiddetto diritto di Lubecca. Dal 1368 al 1478 fu la capitale del Ducato di Słupsk, soggetta al Regno di Polonia come feudo.


title: Słupsk

text: Dal 1975 al 1998 è stata capitale del voivodato di Słupsk (voivodato che ha preceduto l'istituzione del voivodato della Pomerania).


title: Creil

text: Creil è un comune francese di 34.753 abitanti situato nel dipartimento dell'Oise della regione dell'Alta Francia.


title: Creil

text: Nell'anno mille Hildouin de Breteuil (detto anche d'Haudouin o Geldouin), già Signore di Nanteuil-Le-Haudouin, divenne il Signore feudale di Creil e "Grand Maître de France" con Re Roberto II di Francia, sposo di Emmeline de Chartres nel 1028 e fu il padre di Adèle de Breteuil, che diventerà moglie di Raoul de Valois-Crépy, conte di Crépy-Valois, Amiens e Bar-sur-Aube.


title: Lothian Occidentale

text: Il Lothian Occidentale (in lingua scots: "Wast Lowden", in lingua gaelica scozzese "Lodainn an Iar") è una delle 32 aree amministrative della Scozia, ed è una contea storica, che fu anche conosciuta con il nome di Linlithgowshire. Confina con la città di Edimburgo, con Falkirk, con il Lanarkshire Settentrionale, con il Lanarkshire Meridionale e con gli Scottish Borders.


title: Lothian Occidentale

text: L'area amministrativa fu creata nel 1996 con la Legge sul Governo Locale della Scozia del 1994; ebbe i confini del distretto del Lothian Occidentale nella regione del Lothian.


title: Franco ruandese

text: Il franco (ISO 4217 RWF oppure RWFR) è la valuta del Ruanda dal 24 aprile 1964; è diviso in 100 centime ed è spesso abbreviato con RF.


title: Franco ruandese

text: Il franco divenne la moneta del Ruanda nel 1916, quando il Belgio occupò la precedente colonia tedesca ed il franco del Congo belga sostituì la rupia dell'Africa orientale tedesca. Il Ruanda usò il franco del Congo belga fino al 1960 quando fu introdotto il franco del Ruanda e Burundi. Il Ruanda iniziò ad emettere la moneta propria nel 1964


title: Franco ruandese

text: Esistono progetti per introdurre una valuta comune, un nuovo scellino dell'Africa orientale, uguale per i cinque stati membri della Comunità dell'Africa Orientale. Questa nuova moneta dovrebbe entrare in corso nel 2015.


title: Franco ruandese

text: Nel 1964 furono introdotte monete da 1, 5 e 10 franchi; quelle da 1 e 10 franchi erano in cupronickel e quella da 5 franchi in bronze. Nel 1969 fu introdotta la moneta d'alluminio da 1 franco e nel 1970 da quelle ½ e 2 franchi sempre in alluminio. Una moneta di diametro minore da 10 franchi in cupronichel fu emessa il 1974. Monete d'ottone da 20 e 50 franchi furono introdotte nel 1977.


title: Franco ruandese

text: Nel 1964 le banconote della "Rwanda and Burundi Bank of Emission" furono sovrastampate per la circolazione nel solo Rwanda. I tagli erano da 20, 50, 100, 500 and 1000 franchi.


title: Franco ruandese

text: Le banconote da 20 e 50 franchi furono sostituite da monete nel 1977, ed una nuova banconota da 5000 franchi fu introdotta nel 1978. La prima banconota da 2000 franchi è stata introdotta a metà dicembre 2007.


title: Franco ruandese

text: Da fine 2009 la banconota da 100 franchi non ha più valore legale ed è stata sostituita da moneta di uguale valore.


title: Franco ruandese

text: Un dollaro americano (USD) oscilla attualmente tra 500 e 600 franchi. Un euro oscilla attualmente tra 700 e 800 franchi.


title: Ordine della Stella rossa

text: Stabilito il 6 aprile del 1930, l'ordine della Stella rossa () era una decorazione militare dell'Unione Sovietica, distribuita al personale dell'Armata Rossa e della Marina militare sovietica per «azioni eccezionali in causa della difesa dell'Unione Sovietica, tanto in tempi di guerra come in tempi di pace». Il primo insignito fu Vasilij Konstantinovič Bljucher nel settembre del 1930.


title: Ordine della Stella rossa

text: La decorazione consisteva in una stella pentagonale rossa, recante al centro l'immagine metallica di un soldato con il suo fucile. Sotto l'immagine era situata la sigla CCCP (Urss), e il tutto era sovrastato dalla scritta circolare «Proletari di tutti i paesi, unitevi!». Infine, nella parte inferiore della stella, erano presenti falce e martello. La decorazione era collocata nel lato destro del petto, senza fiocco sebbene questo si potesse utilizzare in occasioni meno formali.


title: Ordine della Stella rossa

text: L'ordine della Stella rossa fu una delle decorazioni militari più comuni durante la grande guerra patriottica; ne vennero create circa 3 milioni per più di 2 milioni di soldati, molti dei quali giovani ufficiali.


title: Ordine della Stella rossa

text: L'ordine venne anche usato come decorazione per lunghe carriere militari, fino allo stabilimento della Medaglia al servizio impeccabile nel 1958.


title: Cantone 10

text: Il Cantone dell'Herceg-Bosnia ( "Hercegbosanska županija"; "Kanton 10"; Кантон 10) è uno dei dieci cantoni della Federazione di Bosnia ed Erzegovina. La sede amministrativa è a Livno, mentre l'assemblea legislativa è a Tomislavgrad. Il Presidente del cantone è Draško Dalić (HDZ BiH). Il cantone comprende la parte più occidentale del Paese, sul confine con la Croazia.


title: Cantone 10

text: Il cantone non ha nomi e simboli riconosciuti. Vi si riferisce ufficialmente nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina come Cantone 10 / Contea 10 (/"Kanton 10"/Кантон 10, "Županija 10"). In croato viene usato il termine županija (contea), mentre in bosniaco e in serbo si usa il termine kanton/кантон.


title: Cantone 10

text: Il governo locale vi si riferisce come Contea dell'Erzeg-Bosnia ( "Hercegbosanska županija"), nome che appare anche nello Statuto locale. Tale nome è stato dichiarato incostituzionale dalla Corte Costituzionale della Federazione di Bosnia ed Erzegovina, poiché contiene elementi del nome del paese a cui qualunque altro cantone potrebbe far riferimento. Altri nomi usati a livello statale includono Cantone/Contea dell'Erzegovina Settentrionale (/ "Sjevernohercegovački kanton", "Sjevernohercegovačka županija") e Cantone di Livno (/"Livanjski kanton").


title: Cantone 10

text: La bandiera e lo stemma del cantone erano gli stessi dell'autoproclamata Repubblica Croata dell'Erzeg-Bosnia ( "Hrvatska Republika Herceg-Bosna") del tempo della guerra in Bosnia - usati anche dal vicino Cantone dell'Erzegovina Occidentale. Tali simboli sono stati dichiarati incostituzionali dalla Corte Costituzionale della Federazione di Bosnia ed Erzegovina, poiché "rappresentano un solo gruppo", quello dei croato-bosniaci, escludendo serbo-bosniaci e bosgnacchi. Ciononostante, il governo locale continua ad usare tali simboli. A seguito della controversia, anche la polizia locale non ha simboli ufficiali.


title: Cantone 10

text: Il Cantone 10 include sei municipalità: Drvar, Bosansko Grahovo, Glamoč, Kupres, Livno e Tomislavgrad.


title: Cantone 10

text: Il cantone è governato dal Governo del Cantone 10 ("Vlada Hercegbosanske županije"/ "Vlada Kantona 10"/Влада Кантона 10). L'attuale governo è una coalizione bipartitica guidata dall'Unione Democratica Croata di Bosnia ed Erzegovina (HDZ BiH).


title: Cantone 10

text: L'Assemblea Cantonale ("Županijska skupština", / "Kantonalna skupština"/Кантонална скупштина) è il parlamento del Cantone 10. Include 25 rappresentanti eletti in maniera proporzionale per un mandato di quattro anni.


title: Cantone 10

text: Secondo il censimento del 1991, il territorio del cantone era abitato da 115.726 persone, di cui 54,5% croato-bosniaci, 32% serbo-bosniaci e 11% bosgnacchi. Oggi la popolazione è inferiore a 80.000 persone La guerra ha causato vasti movimenti di popolazione, e l'attuale composizione etnica del cantone non è conosciuta in dettaglio, benché sia a grande maggioranza croata. Il Cantone 10 ha la maggior popolazione di serbo-bosniaci della Federazione di Bosnia ed Erzegovina, benché in declino (circa l'11%, per lo più concentrati nelle municipalità di Drvar, Bosansko Grahovo e Glamoč).


title: Cantone 10

text: Il cantone ha significative risorse naturali, con ampie riserve di carbone e legname, così come fonti di energia idroelettrica e mulini a vento. Per insufficienza di ricavi rispetto alle spese, è stata proposta l'unificazione al vicino Cantone dell'Erzegovina Occidentale.


title: Marly-le-Roi

text: Marly-le-Roi è un comune francese di 16.931 abitanti situato nel dipartimento degli Yvelines nella regione dell'Île-de-France.


title: Qaasuitsup

text: Qaasuitsup era un comune della Groenlandia che, con i suoi costituiva la municipalità più estesa del mondo.


title: Qaasuitsup

text: Occupava la parte nordoccidentale dell'isola e confinava a nordest e ad est con il Parco nazionale della Groenlandia nordorientale, a sud-est con il comune di Sermersooq e a sud con quello di Qeqqata; era bagnato a sud-ovest dallo Stretto di Davis, a ovest dalla Baia di Baffin, e a nord-ovest dallo stretto di Nares che lo separava dall'isola di Ellesmere (Canada).


title: Qaasuitsup

text: Nel territorio di Qaasuitsup si trovava il villaggio di Pituffik che ospita la Base aerea Thule, territorio danese amministrato dal governo degli Stati Uniti.


title: Qaasuitsup

text: Il comune di Qaasuitsup fu istituito il 1º gennaio 2009 dopo la riforma municipale che ristrutturò l'aspetto amministrativo del territorio autonomo appartenente alla Danimarca.


title: Qaasuitsup

text: Qaasuitsup nacque per fusione dei comuni di Kangaatsiaq, Aasiaat, Qasigiannguit, Ilulissat, Qeqertarsuaq, Uummannaq, Upernavik e Qaanaaq.


title: Qaasuitsup

text: Oltre a essere stato il comune più grande del mondo e, a maggior ragione, dell'isola di Groenlandia, sulla quale si estendeva per circa un terzo della superficie, Qaasuitsup vantava anche la singolarità geografica di giacere su due fusi orari, UTC-4 e UTC-3, benché la stragrande parte della superficie comunale ricadesse in quest'ultimo.


title: Qaasuitsup

text: A partire dal 1º gennaio 2018, Qaasuitsup Kommunia è stata suddivisa in due nuovi comuni: Avannaata Kommunia, che comprende Ilulissat, Uummannaq, Upernavik, Qaanaaq e gli insediamenti circostanti; e Kommune Qeqertalik, comprendente Aasiaat, Qasigiannguit, Qeqertarsuaq, Kangaatsiaq e gli insediamenti circostanti.


title: Alta Lusazia

text: LOberlausitz o Alta Lusazia (dialetto dell'Oberlausitz: "Äberlausitz"; lingua soraba superiore, "Hornja Łužica"; lingua soraba inferiore: "Górna Łužyca"; lingua ceca: "Horní Lužice"; lingua polacca: "Łużyce Górne"), è una regione del Nordeuropa che appartiene per circa il 67% alla Sassonia, per 30 % alla Polonia e per il rimanente al Brandeburgo.


title: Alta Lusazia

text: In Sassonia l'Oberlausitz comprende all'incirca il circondario di Görlitz e quello di Bautzen, con un confine settentrionale tra Hoyerswerda e Lauta, e in Brandeburgo la parte meridionale del circondario di Oberspreewald-Lusazia.


title: Alta Lusazia

text: Dal 1945 la parte polacca dell'Oberlausitz tra i fiumi Queis, ad est, e il Neiße, ad ovest, appartiene amministrativamente al voivodato della Bassa Slesia (in lingua polacca: "Dolnośląskie"); solo una piccola punta intorno a Łęknica ("Lugknitz") appartiene al Voivodato di Lubusz. In Brandeburgo le appartengono la città di Ruhland e alcune località a sud e a est. A sud il confine dell'Oberlausitz costituisce il confine tra la Sassonia e la Repubblica Ceca da Steinigtwolmsdorf ad ovest fino a Zittau e ad est il confine ceco-polacco fino a Tafelfichte.


title: Alta Lusazia

text: L'antico capoluogo dell'Oberlausitz è Bautzen, ma la città più grande della regione si trova divisa fra Germania e Polonia: Görlitz-Zgorzelec rispettivamente. Oberlausitz deve il suo nome, fin dal XV secolo, alla vicina regione di Niederlausitz. Originariamente questa era detta semplicemente Lausitz, dal nome degli abitanti di origine slava che ivi abitavano, chiamati Lusici (dall'antico termine sorabo che "ług", cioè palude).


title: Alta Lusazia

text: Il territorio dell'attuale Oberlausitz portava inizialmente il nome "Milska", da un'antica radice milcena. Verso il 1410 fu sostituito dal nome "Lausitz" e poi distinto in due aree, l'Alta Lusizia (Oberlausitz) e la Bassa Lusizia (Niederlausitz).


title: Alta Lusazia

text: Geomorfologicamente l'Oberlausitz si formò da un omogeneo masso granitico e solo la parte nord e nordest si è formata nel pleistocene.


title: Alta Lusazia

text: La parte centrale è collinare, mentre a sud è caratterizzata da una zona montuosa. I rilievi più alti dell'attuale parte dell'Oberlausitz si trovano tra i Monti di Zittau, parte della catena montuosa dei Monti lusaziani, che però si trovano per gran parte nella Cechia. Le cime più importanti sono (tra parentesi l'altezza in metri s.l.m.):


title: Alta Lusazia

text: Il punto più elevato dello storico Oberlausitz, con i suoi 1072 m s.l.m., si trova a circa 500 m a nord-est della cima sul versante del Tafelfichte (Monti Iser) nel triangolo Oberlausitz –Slesia–Boemia, il punto più basso, con i suoi 92 m s.l.m., sull'ex confluenza della Grenzpulsnitz e della Schwarzen Elster a Tettau OL, ad ovest di Ruhland OL.


title: Alta Lusazia

text: Tutti i corsi d'acqua maggiori dell'Oberlausitz scorrono da sud verso nord. Ad ovest il fiume Pulsnitz formava il confine con la Sassonia.


title: Alta Lusazia

text: Neiße (polacco: "Nysa Łużycka") segna oggi il confine tra Germania e Polonia. Essa ha la sua sorgente nei boemi Monti Iser, si dirige verso Zittau, in territorio dell'Oberlausitz, attraversa Görlitz e lascia il territorio presso Bad Muskau, in direzione del Niederlausitz. La maggior parte dei piccoli corsi d'acqua sono chiamati semplicemente "Wasser", spesso in combinazione con il nome di una località attraversata.


title: Alta Lusazia

text: Ben visibili sono le strette valli tra falesie dette "Oberlausitzer Skalen", al fondo delle quali scorrono corsi d'acqua quali, ad esempio, l'Hoyerswerdaer Schwarzwasser o il Löbauer Wasser. Esse sono state scavate nelle emergenti falesie durante il primo periodo glaciale, nelle zone collinose del territorio montano.


title: Alta Lusazia

text: Il confine orientale dell'antico Oberlausitz fu marcato dal Queis, che passa vicino a Lauban e successivamente dirige a nord nel rettitorio della Slesia, sfociando nel Bóbr.


title: Alta Lusazia

text: In particolare la zona tra Kamenz e Löbau con Bautzen in centro, era adatta all'attività agricola e ancor oggi essa è piuttosto fertile.


title: Alta Lusazia

text: Nel XIX secolo nell'Oberlausitz settentrionale, a est di entrambe le rive della Neiße e intorno a Hoyerswerda fu scoperto il carbone. In particolare la sua estrazione a cielo aperto ha rovinato gran parte del paesaggio.


title: Alta Lusazia

text: Attualmente il carbone viene ancora estratto nelle cave di Nochten e di Reichwalde, a sud di Weißwasser, così come nella parte polacca di Turów presso Bogatynia. Molte delle miniere di carbone a cielo aperto vengono ricoltivate dagli anni '70, soprattutto dal 1990 viene attribuito gran valore alla rimessa in produzione degli impianti estrattivi.


title: Alta Lusazia

text: Secondo lo stato attuale delle ricerche sulla preistoria europea, la zona dell'Oberlausitz è stata già sfruttata dai cacciatori del mesolitico. Per il neolitico s'intravede la cultura della ceramica decorata a punzone, seguita dalla cultura del bicchiere imbutiforme, della cultura delle anfore globulari e quindi della cultura della ceramica cordata della fine del neolitico.


title: Alta Lusazia

text: Lo spettro delle forme della ceramica cordata si lascia intravedere ancora nell'età del bronzo, che inizia con la cultura di Unetice. Durante il neolitico, grazie alla stanzialità, la popolazione crebbe notevolmente e così fu pure durante il periodo di sviluppo creatosi con la invenzione della tecnologia del bronzo. A metà di questa era si sviluppò anche, nell'intera Lusazia, la cosiddetta cultura lusaziana. A quest'ultima seguì la "Billendorfer Kultur", dell'età del ferro.


title: Alta Lusazia

text: La denominazione del territorio da parte degli Slavi risale al VII secolo. Nel territorio tra le odierne città di Kamenz e Löbau si era stabilita la stirpe dei Milceni. Il loro centro era l'insediamento cittadino nella località ove oggi si trova Ortenburg, nella parte vecchia di Bautzen.


title: Alta Lusazia

text: Anche nella valle della Neiße vi è stato presto un insediamento slavo. La popolazione contadina sorba eresse numerose posizioni elevate fortificate, che da una parte fungevano da punto centrale di un insediamento e luoghi di rifugio per fuggitivi e dall'altra erano già sedi abitative della nobiltà slava, che già indica un embrione di feudalesimo.


title: Alta Lusazia

text: L'autonomo sviluppo dei Milceni fu violentemente interrotto nel X secolo dall'espansione ad est dei primi stati feudali tedeschi. Il re Enrico I di Sassonia diede inizio, con le sue campagne del 921 e del 922 e del 928 e 929, alla sottomissione "manu militari" dei Sorbi. I Milceni dal 932 furono obbligati a versamenti di tributi. Dopo il 936 essi poterono, a seguito delle tensioni sorte dopo la morte di Enrico, scuotersi di dosso il predominio del regno dei Franchi Orientali. Solo nel 990 il margravio di Meißen Eccardo I poté sottomettere i Milceni.


title: Alta Lusazia

text: Tutte le fortezze d'altura nelle zone di confine furono distrutte e preparate come punti di partenza per ulteriori occupazioni.


title: Alta Lusazia

text: Da un punto di vista religioso, l'Oberlausitz fu assegnato alla diocesi di Meißen, fondata nel 968. Nel 1002 il vescovo e cronista Tietmaro di Merseburgo cita per la prima volta la città di Bautzen.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1091 l'imperatore Enrico IV di Franconia donò cinque località nella terra dei Milceni alla diocesi di Meißen.


title: Alta Lusazia

text: Presto però il dominio tedesco si trovò a fronteggiare l'espansione dello stato feudale polacco. Nel 1002 il duca Boleslao I di Polonia riuscì ad estorcere al re tedesco Enrico II il Santo il feudo di Milsca. Dopo numerose campagne militari, rovesci e vittorie da entrambe le parti, si giunse, il 30 gennaio 1018 alla pace di Bautzen e la marca di Lusazia (oggi Niederlausitz) rimase libera da infeudamento e solo nel 1031, con la vittoria di Corrado II il Salico sul re polacco Miecislao II di Polonia, tornò nuovamente sotto il dominio dei margavi di Meißen.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1076 il re Enrico IV di Franconia subentrò come feudatario al duca di Boemia Vratislao II. Il genero del duca boemo, conte Wiprecht di Groitzsch governò dal 1084 al 1108 la terra dei Milceni autonomamente da Ortenburg.


title: Alta Lusazia

text: Per il 1144 è dimostrato che la "provincia Zagost", territorio a sud-est di Görlitz, intorno a Seidenberg, era parte della "Land Budissin", per cui il futuro Oberlausitz già nel XII secolo aveva raggiunto la sua grande espansione e il Queis rimase a lungo il confine con la Slesia.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1156 l'imperatore Federico Barbarossa strinse un'alleanza con il duca boemo Vladislao II, per cui gli promise oltre alla corona regale, l'infeudatura della rocca e della terra di Budissin: entrambe la promesse furono realizzate entro due anni. Così ebbe inizio il primo duraturo periodo boemo nella storia dell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Nel primo secolo di governo boemo sorsero – a parte la vecchia Bautzen – tutte le città più importanti dell'Oberlausitz, e anche le più significative istituzioni ecclesiastiche furono fondate in quel periodo.


title: Alta Lusazia

text: Il re Ottocaro I di Boemia ed i suoi successori hanno dotato la cattedrale di San Pietro a Bautzen, allestita tra il 1213 e il 1218 dal vescovo Bruno II di Porstendorf, di ricchi arredi. La regina Cunegonda di Svevia sponsorizzò nel 1234 l'abbazia di St. Marienthal, che nel 1244 passò alla diocesi di Praga e Bernhard von Kamenz fondò il secondo convento cistercense della stessa abbazia.


title: Alta Lusazia

text: Dal 1100, attraverso il dissodamento, operato soprattutto dai contadino sorbi, il territorio culturale si ampliò. A quei tempi sorsero nuove comunità intorno a Hoyerswerda. Sotto I re boemi si intensificò verso la metà del XII secolo lo sfruttamento agricolo dell'Oberlausitz, che fu stimolato dalla concorrenza fra i re ed i vescovi di Meißen.


title: Alta Lusazia

text: Nel quadro della colonizzazione tedesca dell'est furono insediati contadini nel territorio; questi dissodarono grandi estensioni boschive e costituirono nuove comunità locali. Non fu raro nemmeno l'aumento di borgate sorbe nel corso della "Ostsiedlung". I nuovi coloni erano giuridicamente meglio tutelati rispetto alla precedente popolazione slava. I coloni tedeschi potevano trasmettere in eredità i loro beni. Essi dovevano solo pagare modesti interessi ai proprietari terrieri e adempiere per loro a pochi servizi. Essi inoltre avevano a disposizione maggiori superfici rispetto ai contadini sorbi dei vecchi insediamenti. I nuovi comuni (in gran parte tedeschi) potevano inoltre sbrigare le loro faccende in relativa autonomia. Anche i sorbi, coinvolti nello sfruttamento delle nuove terre, godevano dei medesimi diritti e privilegi come i coloni germanofoni.


title: Alta Lusazia

text: Con l'emigrazione dalle zone a ovest dell'Elba nacque una nobiltà propria dell'Oberlausitz. Questa teneva sotto controllo il territorio per conto del re o del margravio e riceveva in contropartita l'assegnazione di un feudo. La nobiltà consisteva solo in costoro, poiché dopo l'occupazione tutta la terra apparteneva al re.


title: Alta Lusazia

text: Liberi signori terrieri per allodio, che in Boemia componevano gran parte della nobiltà, non esistevano nella terra di Budissin. Lo sviluppo di una nobiltà ministeriale era impossibile nell'Oberlausitz, poiché qui mai ci fu una corte dei signori della terra e di conseguenza nessun impiego corrispondente.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1241 I confini tra i possedimenti della diocesi di Meißen e quelli della corona boema furono regolati da un accordo.


title: Alta Lusazia

text: Tra il 1253 (decesso del re Venceslao I di Boemia) e il 1262 (prima documentazione nota sugli Ascanidi) la signoria sulla Terra di Budissin passò agli Ascanidi. Né il vero momento del passaggio ereditario né la riforma delle proprietà, feudi o beni dotali possono essere determinati con sicurezza.


title: Alta Lusazia

text: Con l'incarico di "Vogt" come rappresentanti del signore proprietario del territorio, gli Ascanidi riuscirono ad ottenere il più importante ufficio di supremazia nell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: In linea di massima i poteri di burgravio e di magistrato locale durante il periodo boemo erano concentrati in una sola persona e tuttavia ancora ampliati. Il "Vogt", come rappresentante del signore del territorio svolgeva il compito di massimo livello: egli decideva sugli affari del feudo, presiedeva il tribunale ed era il comandante militare locale.


title: Alta Lusazia

text: Tutto sommato i poteri di base del "Vogt" rimasero immutati fino alla guerra dei trent'anni, benché durante questo lungo periodo le prassi amministrative fossero più volte mutate.


title: Alta Lusazia

text: Durante il periodo di comando degli Ascanidi l'evento più significativo fu la suddivisione dell'Oberlausitz in due parti, la Terra di Budissin e quella di Görlitz, effettuata dal margravio Ottone IV di Brandeburgo nel 1268. Che fece ancora rivivere tra il 1377 e il 1396 quell'ampia autonomia goduta da entrambi i territori fino al 1329 nel ducato di Görlitz. Nel territorio di Görlitz vennero conseguentemente tenuti alcuni incontri fra i nobili locali, e tale abitudine rimase anche dopo la riunificazione delle due parti di territorio. Görlitz, quale punto centrale del territorio orientale guadagnò rapidamente d'importanza e si sviluppò come la città economicamente più forte dell'intero Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Dopo l'estinzione degli Ascanidi del 1319, i principi dei territori confinanti rivendicarono per sé l'Oberlausitz, quindi anche il re di Boemia Giovanni I, del casato dei Lussemburgo.


title: Alta Lusazia

text: A Giovanni l'imperatore Ludovico il Bavaro diede in feudo la "Terra di Budissin"; le parti orientali del territorio divennero bene dotale per Enrico I di Świdnica, duca di Jauer, che lo cedette poi nel 1329 al re di Boemia, eccetto la zona di Lubań. Nello stesso anno Giovanni incorporò la "terra et civitas goerlic" della corona boema. Ciò significa che l'Oberlausitz fu giuridicamente strettamente e durevolmente legato al regno di Boemia, senza che il suo ordine interno ne venisse intaccato.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1346 le cinque città reali dell'Oberlausitz, Bautzen, Lauban, Löbau, Görlitz, Kamenz e la città ex boema di Zittau fondarono la Lega delle Sei Città dell'Alta Lusazia.


title: Alta Lusazia

text: Le forze unite delle città dovevano assicurare la "Landfrieden" e prevenire gli attacchi dei cavalieri predoni. Ciò rientrava anche negli scopi dei sovrani e dell'imperatore Carlo IV in particolare, che sostenne le città con numerosi privilegi


title: Alta Lusazia

text: Le sei città potevano a questo riguardo in seguito imporsi sulla nobiltà. Con la loro prosperità economica aumentò anche la loro influenza politica. Esse poterono, nei due secoli successivi, con l'acquisto di numerose località, portare una quota notevole della pianura sotto il diretto dominio del Consiglio della città. Inoltre imposero il loro diritto sulla nobiltà nelle loro periferie.


title: Alta Lusazia

text: Quando in Boemia, all'inizio del XV secolo scoppiò la rivolta degli Ussiti, l'Oberlausitz vi si oppose. In accordo con l'imperatore Sigismondo di Lussemburgo e con la Bassa Lusazia fu condotta una guerra contro l'esercito ussita.


title: Alta Lusazia

text: Kamenz, Reichenbach, Löbau, Zittau e Lauban furono occupate e saccheggiate dagli ussiti. Solo le due grosse città di Bautzen e Görlitz poterono sostenere l'assedio. Durante questa guerra i legami dell'Oberlausitz con la corona Boema si allentarono e a causa della debolezza del regno le classi del margraviato poterono regolare ampiamente i loro affari senza intromissioni regali. A quel tempo si sviluppò l'assemblea dell'Oberlausitz come lo strumento più importante per una stabile libertà.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1469 i ceti dell'Oberlausitz presero le distanze dal re di Boemia Giorgio, poiché questi aveva aderito all'Utraquismo, che il Papa aveva giudicato eretico anche nella sua forma più moderata.


title: Alta Lusazia

text: Gli abitanti dell'Oberlausitz riconobbero come re l'ungherese Mattia Corvino, che portò sotto il suo dominio tutti i territori boemi (Moravia, Slesia e Lusazia) ma non poté mai conquistare la stessa Boemia. Fino alla pace di Olomouc (1479) essi presero parte alla guerra per il trono boemo.


title: Alta Lusazia

text: Mattia cercò di amministrare le sue terre in modo più efficiente. Nella Slesia egli insediò un Capo del territorio, al quale furono sottoposti anche gli abitanti della Lusazia. I ceti più alti dell'Oberlausit videro in questo provvedimento un pericolo per la loro autonomia.


title: Alta Lusazia

text: Con la morte del Corvino nel 1490 l'Oberlausitz divenne anche di fatto, nuovamente, una parte importante del regno boemo. L'odiato "vogt" Georg von Stein, subito dopo la morte del suo signore fu cacciato dalla sua sede di Ortenburg a Bautzen.


title: Alta Lusazia

text: Alla fine del XV secolo il sistema die margaviati fu ampiamente rivisto. Rappresentante dei signori del territorio fu il "Landvogt", che fu scelto tradizionalmente tra i nobili delle terre della corona boema. Prima del 1620 solamente una volta un abitante dell'Oberlausitz divenne "Landvogt".


title: Alta Lusazia

text: A Bautzen e Görlitz c'era ancora un capo dell'amministrazione. Questi tre funzionari costituivano, con alcuni segretari, l'intera amministrazione regia.


title: Alta Lusazia

text: Centro del potere del territorio era la stabile Assemblea dell'Oberlausitz. Da metà del XIV secolo fino alla divisione dell'Oberlausitz a seguito del Congresso di Vienna l'assemblea si costituì dai due ceti insieme, sotto la quale stavano come primo ceto le signorie locali, i cavalieri, il capitolo del duomo di San Pietro di Bautzen, i cistercensi delle abbazie di Marienstern, Marienthal e di quella delle Maddalene di Lauban, come quale secondo ceto stavano le città, tra cui quelle della Lega delle Sei Città dell'Alta Lusazia.


title: Alta Lusazia

text: Ogni ceto si riuniva per sé medesimo, il primo in determinati giorni, le città in altri e nessuna decisione generale poteva essere presa senza un previo accordo.


title: Alta Lusazia

text: Il tribunale di livello più elevato, il Tribunale del territorio e delle città, era istituito insieme dai due ceti. Un suo verdetto era sufficiente. Non era possibile appellarsi al tribunale regio di Praga., che le questioni di


title: Alta Lusazia

text: Tra nobili e ceti vi furono, nel XV secolo e all'inizio del XVI, dei conflitti che erano portati di fronte al tribunale, dato che ogni ceto tendeva ad imporre tasse sulla proprietà terriera.


title: Alta Lusazia

text: Il tentativo della nobiltà di stabilire insieme ai cavalieri, ai prelati e ai borghesi un ulteriore ceto, fallì.


title: Alta Lusazia

text: A differenza della successiva Bassa Lusazia ("Niederlausitz"), all'antica terra della Lusazia mancava la denominazione della terra di Milceni. Per la zona tra il Pulsnitz a ovest e il Queis a est si usavano fino al XVI secolo diverse denominazioni, quali "l'intera Terra di Budissin" o "la Terra di Budissin e di Görlitz".


title: Alta Lusazia

text: Che la fondazione della Lega delle Sei città nel 1346 abbia condotto subito ad una nuova denominazione del territorio, dipende insieme dal fatto, che ad appartenevano non solo le città regie di Bautzen, Görlitz, Lauban, Löbau e Kamenz, bensì anche la boema città di Zittau, che solo a seguito di questa alleanza fu incorporata nel margraviato di Bautzen.


title: Alta Lusazia

text: A quel tempo si impose anche per il margraviato la denominazione di "Terra delle sei città" o brevemente "Sei città", nella forma del greco antico "Hexapolis" o "Terra hexapolitana".


title: Alta Lusazia

text: La formazione dell'attuale nome del territorio non è originata da dimostrazione di città e ceti quali portatori di un'identità regionale, bensì dall'esterno. Dal XV secolo il nome "Lusatia" dell'odierna Niederlausitz fu sempre più frequentemente diffuso. Per la prima volta il nome "Lusatia" venne utilizzato nella matricola dell'Università di Lipsia, fondata nel 1409, per l'intera, attuale Lusazia. Nel 1474 si sottolineò per la prima volta nella Cancelleria del re ungherese Mattia Corvino il territorio della Lega delle sei città come "Lusatia superior", ovvero Oberlausitz. Solo nella metà del secolo successivo il territorio venne via via sempre di più chiamato così dai suoi abitanti.


title: Alta Lusazia

text: Solo pochi anni dopo l'affissione delle 95 tesi di Martin Lutero nella chiesa del castello di Wittenberg (1517) il patrimonio ideologico della riforma si diffuse anche nell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: A Görlitz, Zittau e Bautzen vennero tenute nel 1520 e 1521 le prime prediche evangeliche. La nobiltà e i membri dei consigli delle città tuttavia ne provarono scarso interesse e cercarono di impedirne la diffusione. Anche il re si schierò contro gli sforzi riformatori nella Lusazia con duri ordini. Ma a Görlitz e Bautzen le autorità cittadine cedettero alla pressione popolare e introdussero ufficialmente la Riforma negli anni 1523 e 1524.


title: Alta Lusazia

text: I cambiamenti verso la nuova Chiesa furono compiuti solo in piccoli, prudenti scritti. Particolarmente le Collegiate di Bautzen vi si opposero con successo e restarono a tempo indeterminato cattoliche.


title: Alta Lusazia

text: Complessivamente ci vollero secoli prima che l'insegnamento luterano finalmente s'imponesse nella maggior parte delle parrocchie del territorio. Ciò fu dovuto al fatto che i principi del territorio non introdussero la Riforma, bensì i consigli delle città e i nobili terrieri, che prescrissero la nuova confessione alle chiese sotto il loro patronato e in questo modo decisero l'accostamento al protestantesimo.


title: Alta Lusazia

text: Dopo la morte del re di Boemia e di Ungheria Luigi II nella battaglia di Mohács del 1526 gli stati generali boemi scelsero come re di Boemia Ferdinando I, che in tale qualità divenne anche signore del territorio dell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Tuttavia i ceti avevano già riconosciuto lui come sovrano erede, poiché era il cognato di Luigi II. Il nuovo re nominò "Vogt" Zdislav Berka von Dubá, che ricopriva già l'incarico di amministratore delle terre alla corte di Praga.


title: Alta Lusazia

text: Per prima cosa, i comportamenti all'interno dell'Oberlausitz cambiarono in misura insignificante. Come sempre fu il contrasto fra la nobiltà terriera e le sei città a definire la vita politica. Il confronto fu condotto con tutti i mezzi consentiti dalla diplomazia. Entrambe le parti cercarono di tirare verso di sé il re. Ferdinando però sbagliò ripetutamente le sue decisioni. Così, grazie alla mediazione dei funzionari regi a Praga nel 1530 e nel 1534, si giunse a due accordi: uno fu favorevole alla nobiltà e l'altro alle città. In questo modo non fu possibile trovare un accomodamento duraturo.


title: Alta Lusazia

text: L'inconsistente politica per l'Oberlausitz di Ferdinando fu responsabile della difficile situazione generale. Da una parte egli dovette sostenere conflitti con i ceti ultraquisti in Boemia, dall'altra aveva bisogno di loro per poter finanziare le guerre contro i turchi. Così le imposte regie salivano costantemente e ora i funzionari di Ferdinando avanzavano quasi annualmente pretese davanti alle assemblee dell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Una estensione dei poteri dei proprietari terrieri non era nemmeno pensabile in quelle circostanze. Anche contro un protestantesimo sempre più aggressivo il re cattolico poteva ben poco.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1537 Ferdinando I visitò per la prima volta nel suo vasto regno l'Oberlausitz. Egli si trattenne brevemente a Bautzen e Görlitz e ricevette a Ortenburg l'omaggio del territorio. In questa occasione proprietà terriere e città videro confermati i loro privilegi, cosicché gli accordi conclusi qualche anno prima a Praga risultarono obsoleti.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1546 l'Oberlausitz fu coinvolto nella guerra di Smalcalda, alla quale re Ferdinando prese parte a fianco del fratello Carlo V d'Asburgo. Mentre i ceti ultraquisti boemi rifiutarono apertamente l'obbedienza al re e non scesero in campo contro la protestante lega di Smalcalda, proprietari terrieri e città dell'Oberlausitz rimasero in attesa. I ceti maggioritari evangelici si videro però costretti nel 1547 a mettere a disposizione di Ferdinando truppe e denaro, sebbene il teologo di Wittenberg Johannes Bugenhagen, nel suo "Ammonimento cristiano" avesse sollecitato vivamente i paesi protestanti a non combattere contro i compagni di fede.


title: Alta Lusazia

text: Per caso le sei città si attirarono l'ira del re Ferdinando. Essi avevano concesso le loro truppe per soli due mesi e quando fu ora essi si ritirarono dall'accampamento verso l'Elba. Combinazione era proprio la vigilia della decisiva battaglia di Mühlberg. L'ordine di tenere nuovamente i soldati in formazione di combattimento non riuscì a raggiungere quelli delle sei città. Quando la guerra contro i principi della lega di Smalcalda fu vinta, Ferdinando I chiamò a giudizio a Praga i rappresentanti delle sei città e li accusò di averlo tradito. In una specie di processo-spettacolo le sei città furono condannate e persero tutti i loro privilegi e tutte le proprietà delle loro terre. In più dovettero sborsare a Ferdinando, a titolo di punizione, l'enorme somma di 100 000 fiorini. Questa conclusione fu chiamata dagli storici "Oberlausitzer Pönfall". La potenza delle sei città fu spezzata e da quel momento esse non ebbero più alcuna preponderanza sul territorio.


title: Alta Lusazia

text: Gli anni successivi furono segnati dagli sforzi delle città per recuperare le buone posizioni perdute.


title: Alta Lusazia

text: Così numerosi fondi agricoli, che nel "Pönfall" erano stati ceduti al re, furono riacquistati e numerosi vecchi privilegi furono rinnovati dalla cancelleria di corte di Praga.


title: Alta Lusazia

text: Già dal 1560 le sei città poterono reistituire i loro Consigli e i cavalieri. Nello stesso anno i ceti si accordarono con il re nel cosiddetto "Trattato dell'Oberlausitz", un documento in cui erano stabiliti i numerosi diritti delle città e che re Ferdinando riconobbe ufficialmente.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1562 Ferdinando I concesse il diritto superiore ai ceti. Da allora tutta la nobiltà, e anche, nuovamente, le sei città ebbero il completo potere giudiziario sui loro sudditi. Così terminarono i cambiamenti che Ferdinando aveva apportato all'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Così la situazione della metà del XVI secolo rimase tutto sommato immutata fino al 1815 e disciplinò il comportamento dei ceti fra loro e anche quelli dei proprietari terrieri.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1549, con Christoph von Dohna fu per la prima volta nominato "Vogt" un nobile dell'Oberlausitz protestante. Tuttavia questi si rese presto malvisto dalla nobiltà e dai ceti poiché era corrotto e non amministrava correttamente il tribunale. I ceti lo accusarono presso il re a Praga, ma egli morì (1560) durante il processo. Da allora e fino alla guerra dei trent'anni furono chiamati a coprire l'incarico di "Vogt", seguendo un'antica tradizione, solo nobili boemi o slesiani.


title: Alta Lusazia

text: Fin dagli anni cinquanta si giunse ad una stabilizzazione delle istituzioni cattoliche rimaste nel territorio. Ciò grazie alla politica attuata in servizio nel 1559 dal decano del duomo Johann Leisentrit.


title: Alta Lusazia

text: L'imperatore Ferdinando lo aveva nominato commissario per gli Affari religiosi nell'intera Lusazia, così che egli fu nominalmente autorità unica sia per i cattolici che per i protestanti. Egli utilizzò questa posizione per salvaguardare le parrocchie cattoliche ancora rimaste, tuttavia si comportò, nei confronti degli evangelici, con molta tolleranza.


title: Alta Lusazia

text: Quando l'imperatore Massimiliano II nel 1564 subentrò come successore del padre anche nell'Oberlausitz, concesse ai ceti, per la prima volta ufficialmente, la "Confessio Augustana". Questa garanzia fu poi sempre rinnovata dai suoi successori.


title: Alta Lusazia

text: Formazione e cultura presero nella seconda metà del XVI secolo nuovo slancio. Nelle città di Görlitz, Zittau e Bautzen furono fondati ginnasi, che venivano frequentati non solo dai figli della borghesia ma sempre più frequentemente anche da quelli dei nobili dell'Oberlausitz, della Boemia e della Bassa Slesia.


title: Alta Lusazia

text: Anche nelle città di Löbau, Kamenz, Lauban e nelle stesse piccole città della campagna vennero istituite scuole.


title: Alta Lusazia

text: Il borgomastro di Görlitz, Bartolomeo Sculteto realizzo alla fine del secolo la prima carta geografica dell'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: Alla fine del XVI secolo si acuirono in Europa e non per ultimi in Boemia i conflitti religiosi. Nelle terre della corona boema ciò fu dovuto ai progressi della Controriforma, che il Nunzio apostolico, l'arcivescovo di Praga, il vescovo di Olomouc e particolarmente i gesuiti realizzarono. L'altra causa consistette nel rafforzamento del calvinismo, che non era compreso nella libertà religiosa asburgica. Nei territori boemi e austriaci il conflitto religioso era inoltre sovrapposto alla disputa sul potere dello stato.


title: Alta Lusazia

text: All'inizio del XVII secolo i rapporti dei ceti con il sovrano Rodolfo II. Vi era forte scontento a causa della costante crescita dei tributi imposti a causa delle guerre turche, poiché l'imperatore non riusciva a alcun risultato concreto.


title: Alta Lusazia

text: Dopo che i protestanti della Slesia e della Boemia, che grazie al fraterno dissidio asburgico erano riusciti a strappare nel 1609 all'indebolito imperatore la lettera di maestà e per questo erano stati riconosciuti loro diritti religiosi sul territorio, anche gli abitanti dell'Oberlausitz vollero un simile documento, ma i loro sforzi in merito rimasero senza risultato.


title: Alta Lusazia

text: Anche l'imperatore Mattia d'Asburgo, che nel 1611 era succeduto a Rodolfo II sul trono boemo, negò ai protestanti dell'Oberlausitz una "lettera di maestà". Questa fu uno dei motivi più importanti che spinsero l'Oberlausitz nel 1618/19 ad unirsi alla ribellione dei nobili boemi dopo la Defenestrazione di Praga del 1618. Quando i disordini in Boemia ebbero inizio, i ceti dell'Oberlausitz rimasero "in primis" passivi. Essi ignorarono i pressanti appelli dei Boemi, affinché li appoggiassero nella guerra contro gli Asburgo. Solo dopo la morte di Mattia d'Asburgo, avvenuta nel 1619, essi cambiarono politica. Entrarono quindi nella Confederazione boema e furono coinvolti nella destituzione di Ferdinando II da re di Boemia e nella proclamazione di Federico V del Palatinato.


title: Alta Lusazia

text: Scopo dei ceti protestanti del margraviato era quello di rendere l'Oberlausitz una provincia totalmente protestante. Essi volevano eliminare la Collegiata del Duomo di Bautzen, nella quale erano incluse poche parrocchie locali cattoliche ed infine fondare una Chiesa protestante del territorio.


title: Alta Lusazia

text: Tuttavia il rischio militare e i conseguenti costi associati per l'allestimento di un esercito che appoggiasse Federico V del Palatinato, incalzato dalla Lega cattolica, tolsero loro ogni volontà in merito e quando la guerra si estese all'Oberlausitz, non si trovarono nelle condizioni di sostenere una resistenza efficace. Così non costò molti sforzi al Principe elettore Giovanni Giorgio I di Sassonia, alleato di Ferdinando II, occupare l'Oberlausitz tra settembre 1619 e gennaio 1620.


title: Alta Lusazia

text: Per il suo aiuto militare contro i rivoltosi boemi al Principe elettore sassone fu promesso un risarcimento finanziario. In caso di mancato pagamento, la Lusazia doveva essere affidata in pegno ai Wettin.


title: Alta Lusazia

text: Così l'Oberlausitz sfuggì alla controriforma imperiale, che negli anni venti del XVII secolo in Boemia e Moravia condusse al divieto del credo e della Chiesa protestante. In seguito giunsero nell'Oberlausitz numerosi profughi religiosi. Essi si stabilirono prevalentemente a Zittau e nelle località vicine nella zona montuosa della Lusazia e si occuparono colà della loro solerte attività artigianale per un rilancio economico.


title: Alta Lusazia

text: La Pace di Praga del 1635 annesse l'intera Lusazia (Alta Lusazia e Bassa Lusazia) al Principato Elettorale di Sassonia.


title: Alta Lusazia

text: L'Oberlausitz fu consegnato al Principe elettore sassone Giorgio I in base ad un allegato al documento principale che sanciva la pace di Praga, detto "Traditionsrezess" (Rinuncia alla tradizione), a Görlitz tra il 14 e il 24 aprile 1636, rompendo così la tradizione che lo voleva parte dei feudi ereditari della Boemia. A questo venne collegata la norma, che i rapporti religiosi nel Margraviato dell'Oberlausitz sarebbero rimasti intoccati e i ceti avrebbero mantenuto i loro diritti.


title: Alta Lusazia

text: L'Oberlausitz rimase così legalmente un territorio autonomo e poté non doversi mescolare al nucleo sassone.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1666 Giovanni Giorgio II di Sassonia fondò nell'Oberlausitz, nel quale vi era il diritto di battere moneta, la zecca di Bautzen, per avere una moneta idonea ai commerci fra Slesia e Boemia. Poiché i ceti sassoni, a causa della diminuzione di valore del conio, avanzarono riserve e non si verificarono i guadagni sperati dal conio, già nell'anno seguente la zecca fu chiusa e le sue attrezzature trasferite nella zecca di Dresda.


title: Alta Lusazia

text: La libertà religiosa non solo ebbe come conseguenza la permanenza nell'Oberlausitz evangelico delle abbazie di St. Marienstern (Panschwitz-Kuckau) e di St. Marienthal (Ostritz), bensì anche i boemi profughi per ragioni religiose vi si insediarono. Un noto insediamento fu quello dei Moraviani.


title: Alta Lusazia

text: Nel 1779 fu fondata la Società scientifica dell'Oberlausitz da parte di Adolph Traugott von Gersdorf e di Karl Gottlob Anton, nel 1811 il commerciante di stoffe Johann Gottlieb Kretzschmar fondò la Società ornitologica di Görlitz, oggi Società di Scienze Naturali dell'Oberlausitz. Con la battaglia di Bautzen dei giorni 20 e 21 maggio 1813 Napoleone Bonaparte conseguì la sua ultima grande vittoria.


title: Alta Lusazia

text: Con il Congresso di Vienna del 1815 il Regno di Sassonia dovette patire numerose perdite di territorio a favore del regno di Prussia. Tra l'altro dovette rinunciare a metà dell'Oberlausitz con Görlitz. I ceti dell'Oberlausitz tentarono fino all'ultimo d'impedire la divisione del territorio, rivolgendosi con una petizione direttamente al cancelliere Metternich, ma l'iniziativa rimase priva di effetti. Il nuovo confine tagliava il territorio da nord-ovest a sud-est. Esso correva da Ruhland e Wittichenau in direzione Reichenbach/Oberlausitz, attraversava a sud di Görlitz la Neiße e correva lungo il fiume Wittig fino al confine boemo.


title: Alta Lusazia

text: Il confine tagliò un'entità politica, economica, culturale e religiosa cresciuta tale in 800 anni: delle sei città due (Görlitz und Lauban) appartennero da quel momento allo stato prussiano. L'efficacia dell'antica assemblea dei ceti dell'Oberlausitz rimase confinata nella parte restante del territorio. L'antico insediamento della sorabia Superiore era ora diviso in due. L'autonomia ecclesiastica dei protestanti dell'Oberlausitz trovò la sua fine ed essi furono incorporati nella Chiesa unita dell'Antica Prussia, provincia ecclesiastica della Slesia. I pochi cattolici della Lusazia vennero anch'essi divisi. Le località di proprietà delle due abbazie di St. Marienstern e St. Marienthal si trovavano ora da entrambe le parti del confine. Le parrocchie cattoliche dell'Oberlausitz furono infine, nel 1821 sottoposte all'arcidiocesi di Breslavia. Il governo prussiano inizio subito dopo il 1815, nella parte dell'Oberlausitz passata alla Prussia, ad una modernizzazione forzata dell'amministrazione. Dopo alcuni esperimenti, negli anni venti furono istituiti quattro Circondari, incorporati nella provincia della Slesia. Solo dopo questo relativamente tardivo punto il territorio slesiano si estese verso ovest oltre il fiume Queis. Prima l'Oberlausitz non era mai appartenuto alla Slesia, sebbene entrambi i territori dal XIII fino al XVII secolo fossero stati per lo più governati insieme dal medesimo sovrano, il re di Boemia.


title: Alta Lusazia

text: Soprattutto nella parte meridionale dell'Oberlausitz, ma anche in quella prussiana, fu possibile dopo il 1815 stabilire con successo attività tradizionali come quella tessile ma anche altre in diversi campi. La zona appartenne alle prime zone industriali della Germania.


title: Alta Lusazia

text: Già dal 1836 si trovarono insieme uomini d'affari dalla Sassonia e dalla Prussia, per progettare e costruire il tratto ferroviario Dresda-Breslavia, che attraversava l'Oberlausitz: iniziato nel 1844, il tratto fino a Löbau venne percorso dai treni già nel 1847.


title: Alta Lusazia

text: Con la Costituzione sassone del 1831 la posizione giuridica privilegiata dell'Oberlausitz venne eliminata. Il sistema tradizionale di governo dei ceti venne sostituito dalle moderne istituzioni statali. Per il territorio sassone dell'Oberlausitz fu istituito il Circondario di Bautzen. Fino agli anni cinquanta del XIX secolo durò il rimpiazzo della popolazione contadina con l'ereditarietà della sudditanza.


title: Alta Lusazia

text: Nell'Oberlausitz prussiano trasse profitto dall'integrazione in un grande stato soprattutto Görlitz. Un'ampia gamma di attività industriali vi s'insediò. Tra i grandi mercati di Berlino e Breslavia vi erano buoni collegamenti ferroviari.


title: Alta Lusazia

text: Dalla presa del potere da parte del Nazionalsocialismo nel 1933 i sorbi furono abbandonati ad una costantemente crescente repressione. Come strumento di oppressione le nuove autorità poterono ricorrere alla divisione dei Venedi presso il capoluogo di Bautzen.


title: Alta Lusazia

text: Fino al 1937 le loro associazioni e la loro stampa furono proibite. Anche le lezioni nella loro madrelingua, comprese quelle di religione, non furono più ammesse. Nel 1940 tutti i preti cattolici sorbi furono espulsi dall'Oberlausitz.


title: Alta Lusazia

text: La politica razzista dei nazionalsocialisti nei confronti dei sorbi non fu però univoca. Accanto allo scoraggiamento e all'oppressione vi fu il tentativo, fino alla seconda guerra mondiale di integrare i Venedi nella "razza superiore germanica". Perciò essi furono identificati come Venedi tedeschi per distinguerli dagli altri slavi. A causa dello svolgimento della seconda guerra mondiale, non furono prese in considerazione nel governo centrale, deportazioni in massa di tutti gli slavi.


title: Alta Lusazia

text: Durante la seconda guerra mondiale l'Oberlausitz fu abbondantemente risparmiato da attacchi aerei. Nel 1945 tuttavia divenne campo di battaglia. Per prima cosa la città di Lauban, che già in febbraio era stata occupata dall'Armata Rossa, fu rioccupata dalle truppe tedesche. Perciò il Ministro della Propaganda del Reich, Joseph Goebbels, inscenò a Lauban la sua ultima comparsa spettacolare settimanale con parole d'incoraggiamento.


title: Alta Lusazia

text: Nell'aprile 1945 ebbero luogo gli ultimi combattimenti in prossimità di Bautzen e Kamenz. Essi si verificarono in connessione con le azioni dell'Armata Rossa, che da una parte puntava alla conquista di Berlino e dall'altra all'occupazione di Dresda e all'avanzata verso la Boemia. Hoyerswerda fu bombardata per errore dall'aviazione britannica. Mentre a Bautzen si ebbero ancora distruzioni di guerra, ciò venne impedito a Kamenz, poiché alcuni cittadini si opposero agli ordini delle autorità naziste e consegnarono la città ai sovietici senza opporre resistenza. Diversamente da quel che provarono molti tedeschi, numerosi Sorbi accolsero le truppe dell'Armata Rossa come liberatori dalle discriminazioni nazionalsocialiste ed etniche e dalla forzata assimilazione.


title: Alta Lusazia

text: Dopo la seconda guerra mondiale la parte a est del Neiße dell'Oberlausitz passò sotto l'amministrazione polacca. La popolazione di origine tedesca, quella che già nelle ultime settimane di guerra non se n'era andata, ne fu cacciata fino alla fine dell'estate del 1945.


title: Alta Lusazia

text: Subito dopo i polacchi (soprattutto uomini, che erano stati cacciati dai territori occupati dall'Unione Sovietica) furono ivi stabiliti.


title: Alta Lusazia

text: Nella parte orientale dell'oramai divisa città di Görlitz furono alloggiati nei primi anni del dopoguerra anche migliaia di profughi greci che sfuggivano alla guerra civile greca. Nella prima Conferenza postbellica l'Unione Sovietica sostenne la tesi di assegnare l'Oberlausitz alla Cecoslovacchia, ma presto questa sua posizione fu abbandonata. L'organizzazione dei sorbi Domowina fu una delle prime associazioni che furono autorizzate dalle autorità di occupazione sovietiche. L'Oberlausitz a ovest della Neiße fu assegnata dalle autorità sovietiche di occupazione alla Sassonia. Quando il governo della Repubblica Democratica Tedesca (DDR) nel 1952 sciolse i "Länder", gran parte del territorio fu inserito nel distretto di Dresda. I circondari di Hoyerswerda e Weißwasser a nord (con numerose miniere di carbone) furono assegnati al "distretto dell'energia" di Cottbus.


title: Alta Lusazia

text: Nell'Oberlausitz vivono oggi 780.000 persone, di cui appena 157.000 nella parte polacca ad est della Neiße. Una parte del territorio appartiene ad insediamenti dei Sorbi. Tra Kamenz, Bautzen e Hoyerswerda circa 20.000 persone parlano la lingua soraba superiore.