title: Nuruddin Farah

text: Nuruddin Farah è nato a Baidoa, allora Somalia italiana, in una famiglia somala di fede islamica. Studiò a Kallafo, nella zona di Ogadèn (attualmente Etiopia), e ha imparato l'arabo, l'inglese e l'amarico. I suoi genitori lo avrebbero voluto imam, ma verso i tredici anni Farah si è opposto a questo progetto. In seguito ha studiato alla scuola di Shashamanne (Alta Etiopia) e all'istituto magistrale di Mogadiscio, dove è andato a vivere con la famiglia nel 1963 per sfuggire alle violenze della guerra in Ogadèn. All'indipendenza della Somalia ha ottenuto un lavoro presso il ministero della pubblica istruzione della neonata repubblica. Nel 1966 ottenne una borsa di studio che gli ha consentito di proseguire gli studi presso l'università del Punjab, a Chandigarh (India), dove rimase fino al 1969, anno del colpo di Stato di Siad Barre.


title: Nuruddin Farah

text: Dal 1969 al 1974 è tornato a Mogadiscio, insegnando prima nelle scuole medie e poi all'università. Nel 1970 pubblicò il suo primo romanzo, in lingua inglese, "From a Crooked Rib", per i tipi dell'editore londinese Heinemann, diretto dello scrittore nigeriano Chinua Achebe. Nel 1974 si trasferì in Gran Bretagna per conseguire il Master of Arts in letteratura drammatica presso l'Università dell'Essex. Negli anni successivi collaborò con il Royal Court Theatre di Londra e fu professore di letteratura alle università di Londra, dell'Essex e di Bayreuth (Germania).


title: Nuruddin Farah

text: Nel 1976 pubblicò il suo secondo romanzo, "A Naked Needle", che gli procurò le antipatie del governo di Barre. Non potendo rientrare in Somalia, rimase fino al 1979 in Italia, vivendo a Milano, Roma e Trieste, continuando a scrivere. Nel 1979 fece ritorno definitivamente in Africa, prima presso l'università di Jos (Nigeria) e poi in Gambia, in Sudan e in Uganda e ancora in Nigeria (a Kaduna) dal 1992 al 1998. Attualmente risiede a Città del Capo, in Sudafrica.


title: Nuruddin Farah

text: L'opera di Farah, che comprende romanzi, poesie e opere teatrali, è in gran parte incentrata sui temi della liberazione delle donne nella Somalia postcoloniale, della storia somala, e dell'attuale situazione politica del paese. Alcuni suoi libri sono stati tradotti dall'inglese in somali, lingua che prima di Farah non aveva una tradizione letteraria scritta.


title: Nuruddin Farah

text: Fra le sue opere principali si possono citare i tre romanzi della trilogia "Variazioni sul tema di una dittatura africana", "Latte agrodolce" ("Sweet and Sour Milk", 1979), "Sardine" ("Sardines") e "Chiuditi Sesamo" ("Close Sesame", 1982), e una seconda trilogia iniziata nel 1986, "Blood in the Sun", che comprende "Maps" (1986), "Doni" ("Gifts", 1992) e "Secrets" (1998). Nel 2000 ha pubblicato il risultato di molti anni di ricerche sulle vicende dei profughi somali, un saggio intitolato "Yesterday, Tomorrow. Voices from the Somali Diaspora".


title: Pattinaggio di figura ai XVI Giochi olimpici invernali

text: Ai XVI Giochi olimpici invernali del 1992 ad Albertville (Francia), vennero assegnate medaglie in quattro specialità del pattinaggio di figura.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: Ilyushin Il-22 (in cirillico Ильюшин Ил-22) era un prototipo di bombardiere quadrimotore a getto ad ala dritta progettato dall'OKB 39 diretto da Sergej Vladimirovič Il'jušin e sviluppato in Unione Sovietica alla fine degli anni quaranta, era basato sul progetto tedesco Heinkel He 343. Non venne mai avviato alla produzione in serie.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: Nell'estate del 1946 il governo sovietico emise una specifica per la realizzazione di un bombardiere quadrimotore dotato di motori a getto. Stalin era interessato alla realizzazione di un nuovo mezzo aereo che gli potesse assicurare la superiorità in caso di aggressione nemica.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: Il progetto era basato sul primo motore a getto realizzato nel 1945 dall'OKB 165 diretto da Archip Michajlovič Ljul'ka, costruito sull'esperienza acquisita sui motori turbogetto di costruzione tedesca, lo Junkers Jumo 004 ed il BMW 003, requisiti come preda di guerra durante le fasi finali della seconda guerra mondiale. data la disponibilità di questo nuovo motore vennero avviati dei progetti sia nell'OKB 39 che negli OKB 51 diretto da Pavel Osipovič Suchoj che nell'OKB 156 diretto da Andrej Nikolaevič Tupolev.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: Il'jušin progettò un velivolo che riproduceva in una scala maggiorata l'impostazione del tedesco Arado Ar 234, posizionando però i motori in gondole singole staccate dalla struttura principale e collegati alla parte inferiore delle semiali tramite dei supporti, soluzione adottata per la prima volta ma che diverrà una consuetudine nei progetti mondiali dei bombardieri che si susseguirono negli anni successivi. I test rivelarono infatti che questo tipo di soluzione era strutturalmente idonea a sopportare il momento meccanico che si veniva a creare per la distanza tra i due elementi ed aveva delle innegabili qualità dal punto di vista aerodinamico.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: Il prototipo venne portato in volo per la prima volta il 24 aprile 1947 e benché fosse considerato un modello sperimentale venne equipaggiato comunque di un armamento completo. I motori però erano ancora a livello sperimentale rivelandosi sottodimensionati per le esigenze di un simile velivolo e non avendo assicurazioni di uno sviluppo degli stessi in tempi brevi comportò il congelamento di tutto il progetto.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: l'Il-22 era un velivolo dall'impostazione classica se non fosse stato per l'adozione della motorizzazione a reazione; ala dritta, impennaggio monoderiva, carrello retrattile.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: La fusoliera, così come l'intera struttura del velivolo, era interamente metallica e caratterizzata dalla sezione circolare e dalla parte anteriore completamente vetrata, dove trovava posto anche la cabina di pilotaggio. La stessa integrava inferiormente il vano bombe chiuso da paratie e che poteva ospitare normalmente un carico bellico di 2 000 kg aumentabili a 3 000 in casi eccezionali. Posteriormente terminava in un classico impennaggio cruciforme monoderiva che integrava una postazione di difesa basata su un cannone automatico Nudelman-Suranov NS-23 da 23 mm.


title: Ilyushin Il-22 (1947)

text: L'ala era dritta, montata media, di pianta trapezoidale e con le estremità alari arrotondate. questa integrava le gondole motore collegate alla parte inferiore da robusti montanti longitudinali. Il carrello d'atterraggio era un triciclo anteriore completamente retrattile nella parte inferiore della fusoliera. La propulsione era affidata a 4 turbogetto a compressore assiale Lyulka TR-1 capaci di fornire una spinta di 940 chilogrammi forza, equivalenti a 9,2 kN ciascuno. L'armamento era completato da un cannone Nudelman-Suranov NS-23 da 23 mm montato fisso in caccia sulla parte anteriore inferiore della fusoliera e da una torretta dorsale dotata di una coppia di Berezin B-20 da 20 mm.


title: Stockhorn Arena

text: La Stockhorn Arena (conosciuta anche con il precedente nome di "Arena Thun") è uno stadio sportivo situato a Thun, in Svizzera. Ospita le partite casalinghe del Thun, formazione che milita in Super League.


title: Stockhorn Arena

text: L'arena ha sostituito lo Stadion Lachen, impianto che ha ospitato le partite casalinghe del Thun dal 1954 al 2011. La nuova struttura (allora chiamata Arena Thun) è stata inaugurata il 9 luglio 2011 con l'incontro Thun-Colonia, terminato 2-2. Il primo giocatore a segnare nel nuovo stadio è stato Milivoje Novakovič, attaccante del Colonia.


title: Stockhorn Arena

text: Nel febbraio 2014, l'Arena Thun AG, l'operatore dello stadio, ha ceduto i diritti del nome alla compagnia Stockhornbahn AG, il nuovo sponsor principale, e ha annunciato il cambiamento del nome dello stadio in Stockhorn Arena. La cerimonia ufficiale è avvenuta il 12 aprile successivo, in occasione della partita tra e FC Thun.


title: Stockhorn Arena

text: La Stockhorn Arena ha una capienza di circa 10.000 posti ed è anche utilizzata della rappresentativa calcistica Under-21 della Svizzera. Lo stadio presenta un terreno di gioco in erba sintetica (RS FIFA-certificato-2-Star). La dimensione del terreno è 105x68 m.


title: Any Way You Want It

text: Any Way You Want It è un singolo del gruppo musicale statunitense Journey, estratto dal loro album "Departure" nel 1980.


title: Vice versa (album)

text: Vice versa (reso graficamente VICE VERSA) è il secondo album in studio del cantante portoricano Rauw Alejandro, pubblicato il 25 giugno 2021 dalle etichette discografiche Sony Music Latin e Duars Entertainment.


title: Vice versa (album)

text: "2/catorce", il singolo apripista del disco, è stato messo in commercio il 14 febbraio 2021, in concomitanza con il relativo video musicale girato a Medellín. Il brano ha visto un successo moderato, collocandosi alla 2ª posizione in Costa Rica, alla 5ª posizione in Colombia, nella top ten messicana e in top twenty sia nella Billboard Argentina Hot 100 sia in Spagna, dove ha conseguito la certificazione di doppio platino.


title: Vice versa (album)

text: Il secondo singolo, intitolato "Todo de ti" e uscito il 20 maggio seguente in contemporanea con la propria clip, si è imposto al numero uno di diversi mercati ispanici, divenendo una hit e la seconda entrata di Alejandro nella Hot 100 statunitense. Al fine di promuoverla è stata eseguita un'esibizione del pezzo al "Kelly Clarkson Show".


title: Vice versa (album)

text: Per il disco l'artista ha dato il via al "Rauw Alejandro Tour 2021", concentrato negli Stati Uniti d'America e Spagna.


title: Vice versa (album)

text: Negli Stati Uniti "Vice versa" ha debuttato alla 17ª posizione della Billboard 200, posizionandosi contemporaneamente al vertice della Top Latin Albums, segnando il primo album numero del cantante nella classifica. Durante la sua prima settimana ha totalizzato unità equivalenti: di queste sono "stream-equivalent units" risultanti da 29,1 milioni di riproduzioni in streaming, mentre sono copie pure così come anche le "track-equivalent units" derivanti dalle vendite delle singole tracce.


title: Censura (psicoanalisi)

text: Nella psicoanalisi la censura, o altrimenti censura onirica, è quella funzione psichica che impedisce ai desideri inconsci l'accesso diretto alla coscienza. La censura onirica rappresenta il versante notturno della rimozione, che così costringe il sogno a camuffarsi e ad utilizzare strategie di travestimento. Durante il sonno la rimozione è attenuata, e ciò favorisce il cosiddetto ritorno del rimosso. Le tendenze psichiche attive nel sogno sono principalmente: drammatizzazione, spostamento, condensazione, dispersione, simbolizzazione ed elaborazione.


title: Modena Football Club 1991-1992

text: Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti il Modena Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1991-1992.


title: Alone - Riesci a sentire la paura?

text: Alex è un giovane, che all'età di undici anni ha perso entrambi i genitori. Da quel momento lui incominciò a isolarsi e ad andare da uno psichiatra, infatti incominciò ad avere terribili incubi e sentire strane voci, però tutto questo si placava quando egli aveva al suo fianco una compagna.


title: Modena Football Club 1991-1992

text: Nella stagione 1991-1992 il Modena disputa il campionato di Serie B, con 36 punti raccolti, ottiene il quattordicesimo posto. La stagione inizia con l'allenatore Eugenio Bersellini, nel girone di andata i canarini faticano, mettendo insieme 16 punti nelle 19 partite, ma sono solo quart'ultimi in classifica, così viene deciso dalla società di esonerare il tecnico e di sostituirlo, proprio al giro di boa del torneo, con Francesco Oddo che nel girone discendente fa meglio, raccogliendo 20 punti, che si rivelano appena sufficienti, in quanto la salvezza matematica giunge proprio sul filo di lana, con la vittoria (2-1) al Braglia sul Messina. Il miglior realizzatore della stagione modenese è stato con 13 reti il centravanti Fabrizio Provitali, 6 delle quali segnate su calci di rigore, arrivato in estate dal Vicenza. Nella Coppa Italia il Modena supera nel primo turno il Piacenza, nel secondo turno lascia il passo nel doppio confronto alla Sampdoria.


title: Alone - Riesci a sentire la paura?

text: Però le cose incominciano a diventare bizzarre e alquanto misteriose quando tutte le ragazze che Alex frequenta muoiono in inspiegabili morti accidentali.


title: Alone - Riesci a sentire la paura?

text: La polizia insospettita manda il suo uomo migliore, l'agente Hannah, per scoprire il mistero che c'è dietro queste morti.


title: Stato Karen

text: Lo Stato Karen è una divisione amministrativa della Birmania conosciuta anche come Stato Kayin. La città capitale è Pa-An. Il controllo della zona è oggetto di disputa fra l'esercito separatista Karen e il governo birmano.


title: Stato Karen

text: Il popolo Karen in Birmania è cristiano, buddhista ed animista. La maggior parte dei Karen cristiani sono protestanti.


title: Kaniv

text: Kaniv () è una città dell'Ucraina sita lungo le rive del fiume Dnepr nell'oblast' di Čerkasy, Ucraina centrale. È uno dei porti sul fiume Dnepr posizionati più nell'entroterra. La popolazione stimata al proprio interno ammonta a 26.426 unità.


title: Kaniv

text: Taras Ševčenko, considerato il fondatore della letteratura ucraina, è sepolto in una collina poco distante dall'abitato. La città ospita inoltre un museo interamente dedicatogli.


title: Kaniv

text: La prima menzione di Kaniv in un documento risale al 1149, anche se vi è chi pensa che la città fosse stata fondata nel X secolo. Nel medioevo ricopriva un'importante funzione strategica in quanto era posizionata lungo la Via variago-greca. Da principio facente parte della Rus' di Kiev nel XIV secolo fu annessa al Granducato di Lituania. Fu saccheggiata dai Turchi nel 1458.


title: Kaniv

text: Nel 1569 Kaniv entrò a far parte del Regno polacco e diventò presto uno dei più importanti centri cosacchi in Ucraina. Nel 1556 secolo le fu concesso il Diritto di Magdeburgo, ma l'espansione economica della cittadina fu arrestato da epidemie, incendi e rivolte cosacche. Durante il Diluvio fu occupata dalle forze di Bohdan Chmel'nyc'kyj (in polacco: Bohdan Chmielnicki) nel 1648. Nel 1768 fu conquistata da uno dei capi della Koliïvščyna, Maksym Zalizniak. A causa di un pogrom verificatosi in tale periodo, molti tra ebrei ed esponenti della szlachta furono uccisi. Dopo la Seconda Spartizione della Polonia il paese così come gran parte dei territori vicini cadde sotto il dominio dell'Impero russo. Nel 1787 Kaniv fu visitata dalla zarina Caterina II che qui incontrò il Re polacco Stanislao II di Polonia.


title: Kaniv

text: Durante l'ultimo periodo della prima guerra mondiale, l'11 maggio 1918, nei pressi della città si combatté la Battaglia di Kaniv, nella quale le forze del II Corpo polacco e le legioni polacche guidate da Józef Haller de Hallenburg fallirono nello sfondare le linee austro-tedesche assestate sul fronte russo. Kaniv fu inoltre campo di battaglia in altre due occasioni: la prima nel 1920 durante la Guerra civile russa quando la città fu più volte teatro degli scontri tra le truppe nazionaliste ucraine e quelle bolsceviche, successivamente, durante la seconda guerra mondiale la città fu inoltre il sito di uno spettacolare quanto fallimentare lancio di paracadutisti sovietici.


title: Kaniv

text: La città è sede dell'omonima centrale idroelettrica sul Dnepr. La città inoltre possiede numerose industrie per la produzione e l'inscatolamento di frutta, verdura e condimenti. È inoltre presente una grande industria produttrice di latte e formaggio.


title: Lisignago

text: Lisignago ("Lisgnàc" in dialetto trentino) è una frazione del comune di Cembra Lisignago, in provincia di Trento; è stato comune autonomo fino al 1º gennaio 2016, data in cui si è fuso con Cembra formando il nuovo comune.


title: Lisignago

text: La forma più antica del toponimo di Lisignago, attestata nel documento del 1166, è "Lisignacum"; il nome è successivamente riportato in varie altre forme, come fra cui "Lisignago" (1201, 1210, 1212), "Lisegnagno" (1214), "Lysignago" (1236), "Lesegnago" (1265); all'inizio dell'Ottocento, quando i nomi cominciarono ad essere "riletti" cercando un'etimologia latina, comincia ad apparire la forma "Lisiniacum" o "Liciniacum", che viene fatta derivare da un nome romano come "Lisius" o "Licius"; tuttavia è molto più probabile che il toponimo sia di origine preromana, non interpretabile.


title: Lisignago

text: Lisignago sorge su un terrazzo morenico alle falde del monte Vason, ad un'altitudine di 582 metri sul livello del mare. Il paese è situato nella bassa valle di Cembra, lungo la strada statale 612 della Val di Cembra che segue la sponda destra del torrente Avisio, e dista circa 19 km da Trento; esso è separato dai due paesi più vicini, Cembra e Ceola, da due profonde incisioni torrentizie, la Valle dell'Ischiele e la Valle dello Scorzai.


title: Lisignago

text: Verso la valle dell'Ischiele, il dosso di San Leonardo e la Val Bona digradano le coste di alluvioni interglaciali intensamente coltivate a viti con terrazzamenti sostenuti da muri a secco; verso nord si estendono boschi e prati.


title: Lisignago

text: La zona era probabilmente già frequentata da popolazioni liguri-illiriche, seguite poi da abitanti reti.


title: Lisignago

text: Il primo documento che contiene il nome del paese ("villa") di Lisignago è stato redatto nel monastero benedettino di San Lorenzo a Trento il giorno 30 agosto 1166, giunto a noi solo tramite una copia del 7 ottobre 1222, e riguarda i diritti sulle rendite del paese. A questo seguono numerosi altri documenti che citano il paese, sempre riguardanti principalmente diritti sulle terre e suoi guadagni. Da un unico documento redatto a Cembra nel 1262, si apprende che gli abitanti di Cembra avevano assaltato e distrutto il "castello di Lisignago"; non sono note le ragioni di questo gesto, né altri dettagli su questo castello, ma si ritiene che potesse essere un piccolo fortilizio situato nel luogo dove sorge ora la chiesetta di San Leonardo. Nel 1296 è citata l'esistenza della primitiva chiesa di San Biagio, mentre risale al 1444 il primo documento che cita la chiesetta di San Leonardo.


title: Lisignago

text: Fino alla fine del XVIII secolo il paese godette di pace e di tranquillità. Fra il 1797 e il 1803 dovette subire la bufera dei vari passaggi dell'esercito napoleonico che, il 20 marzo 1797, depredò anche la chiesa di vari oggetti liturgici. Nel 1803 il principato vescovile di Trento, di cui Lisignago faceva parte, venne incorporato nella Contea del Tirolo, che nel 1805 venne tolta all'Austria e annessa alla Baviera. Nel 1810 il Tirolo meridionale fu ceduto al Regno italiano dei Francesi per ritornare all'Austria nel 1814 e infine nel 1918 il paese, assieme al resto del Trentino-Alto Adige, entrò a far parte dell'Italia.


title: Lisignago

text: Il comune di Lisignago venne soppresso e aggregato a quello di Cembra una prima volta dal 1810 al 1818, e poi una seconda volta nel 1928, assieme a quello di Faver, ma entrambi vennero ricostituiti nel 1952; è tornato a fondersi con Cembra, formando il nuovo comune di Cembra Lisignago, nel 2016.


title: Lisignago

text: La chiesa parrocchiale di Lisignago, dedicato a san Biagio, sorge all'interno del centro abitato; una prima cappella sul sito era sicuramente già presente alla fine del XIII secolo, e venne poi riedificata nel XIV-XV secolo. La struttura odierna risale invece al 1866-1868.


title: Lisignago

text: Una piccola chiesetta situata su un dosso di roccia porfirica tra il torrente Avisio e il paese di Lisignago. Costruita forse fra nel XIV o nel XV secolo, al suo interno è conservato un notevole ciclo di affreschi realizzato tra il 1450 e il 1475.


title: Lisignago

text: In località "Gorch", lungo la strada per Cembra, sorge un grande capitello votivo dedicata alla Madonna Immacolata; costruito nel periodo immediatamente successivo alla proclamazione del dogma dell'Immacolata Concezione (1858) e poi restaurato nel 1887, conserva un altare con statua della Vergine Immacolata. Nelle due nicchie ai lati dell'altare vennero poste altre due statue, raffiguranti san Sebastiano e san Rocco, realizzate da uno scultore locale nel XVII secolo; queste vennero trafugate a fine 1960, e successivamente venne recuperata la sola statua di san Sebastiano, ricollocata nel capitello.


title: Lisignago

text: Al capo opposto del paese, lungo la vecchia strada per Giovo (al di sotto dell'odierna SS 612) sorge un capitello dedicato a san Luigi Gonzaga; costruito nel 1891, in occasione del terzo centenario della morte del santo, venne restaurato nel 1912 e poi ancora nel 1990. Al suo interno è conservata una statua del santo titolare.


title: Lisignago

text: L'altopiano della Maderlina si estende a monte dell'abitato di Lisignago, ad un'altitudine di 800-1000 metri. È raggiungibile a piedi dal paese tramite due strade forestali, oppure con veicolo da Cembra, tramite la strada provinciale per il Lago Santo. L'altopiano è caratterizzato dalla presenza di prati e boschi rigogliosi, attraversati da sentieri e strade forestali percorribili anche in mountain bike, che permettono di raggiungere innumerevoli luoghi d'interesse. Fra questi citiamo: il Piz delle Agole (pizzo delle aquile), il Lago Santo, l'altopiano di Masen, il biotopo Lagabrun e il Roccolo del Sauch. In località Maderlina sono presenti alcune case d'abitazione e diverse baite private, oltre che la capanna sociale gestita dalla SAT di Lisignago e alla chiesetta in porfido intitolata alla Regina della Pace.


title: Lisignago

text: Il Piz delle Agole, con i suoi 1092 metri d'altezza circa è un punto panoramico caratterizzato dalla presenza di una croce lignea posta su uno sperone roccioso a strapiombo sulla zona di Predole di Cembra. Il panorama visibile è su quasi tutta la valle di Cembra incluso il lago di Lases, l'altopiano di Piné e le vette circostanti, i monti Vigolana e Bondone e in lontananza parte della val di Fiemme. Il Piz delle Agole è raggiungibile a piedi in circa 50 minuti partendo dal parcheggio presso la capanna sociale Maderlina, mentre dal paese di Lisignago un'ora e mezza circa.


title: Lea Goldberg

text: Nata in una famiglia ebraica lituana a Königsberg in Prussia Orientale, quindi Germania (oggi Kaliningrad, Russia), Lea Goldberg studiò filosofia e lingue semitiche nell'università di Kaunas (Lituania), di Berlino e di Bonn (conseguò un dottorato in lingue semitiche con uno studio sul samaritano, Università di Bonn, 1933). Successivamente fu professoressa di letteratura a Raseiniai.


title: Lea Goldberg

text: Emigrò nel Mandato britannico della Palestina nel 1935, dove fu un membro del gruppo "Yachdav", del quale ricordiamo i poeti Abraham Shlonsky e Nathan Alterman.


title: Lea Goldberg

text: L'anno seguente, sua madre la raggiunse in Palestina e le due vissero a Tel Aviv, al 15 via Arnon, e Lea lavorò come consulente letterario di Habimah, il teatro nazionale e come redattrice per "Hapoalim Sifriat" ("Biblioteca dei lavoratori"). Nel 1954, iniziò a tenere corsi di letteratura all'Università Ebraica di Gerusalemme e dal 1963 fu direttrice del dipartimento di letteratura comparata.


title: Equilibrium (gruppo musicale)

text: Gli Equilibrium sono una viking metal band tedesca. Il gruppo combina vari elementi del folk e del death metal, unendo alle chitarre elettriche strumenti come flauti in maniera molto particolare; inoltre in molti riff riprendono melodie tradizionali tedesche. Pur essendo da poco emersi nella scena metal hanno ricevuto un discreto successo, soprattutto grazie al debut album Turis Fratyr.


title: Equilibrium (gruppo musicale)

text: I testi riguardano mitologia e leggende germaniche. Sono stati in tour con Commander e Sycronomica nel 2005. Hanno firmato un contratto con la Nuclear Blast nel 2006 prima di cominciare a lavorare sul secondo album Sagas, pubblicato il 20 giugno 2008.


title: Equilibrium (gruppo musicale)

text: Nel febbraio 2010 si sono separati dal cantante Helge Stang e dal batterista Manuel DiCamillo. La band ha dichiarato: "Siamo spiacenti di informarvi che dobbiamo cancellare lo show previsto al Winterfire Festival in seguito a seri cambiamenti all'interno della band. Ci dispiace profondamente e speriamo possiate capire. Naturalmente informeremo il prima possibile sul futuro degli Equilibrium".


title: Equilibrium (gruppo musicale)

text: Poco tempo dopo, la band recluta un nuovo batterista, Hati, già batterista nella band brutal death metal Viscera Trail, ed un nuovo cantante, Robert Dahn, già cantante della viking metal band Vrankenvorde . La band ha pubblicato il suo terzo album, "Rekreatur", sotto l'etichetta Nuclear Blast, il 18 giugno 2010.


Il Gran Premio motociclistico della Malesia 2008 corso il 19 ottobre, è stato il diciassettesimo Gran Premio della stagione 2008 e ha visto vincere la Yamaha di Valentino Rossi nella classe MotoGP, Álvaro Bautista nella 250 e Gábor Talmácsi nella 125.


title: Gran Premio motociclistico della Malesia 2008

text: Per questa classe in questa occasione venne tagliato il traguardo della 700ª prova (per quanto proprio in questa edizione del mondiale vi fu il caso del GP di Indianapolis dove non fu possibile prendere la partenza a causa delle cattive condizioni atmosferiche).


text: La 250 fa parte delle categorie presenti già in occasione della prima prova assoluta del motomondiale inaugurato dal Tourist Trophy 1949.


title: Chi Omega

text: Chi Omega (, nota anche come ChiO) è una sorellanza nordamericana e un membro della National Panhellenic Conference, lꞌorganizzazione di 26 sorellanze.


title: Chi Omega

text: Chi Omega ha 181 capitoli collegiati attivi e approssimativamente 240 capitoli alunni. Dalla sua fondazione, avvenuta nel 1895 presso lꞌUniversità dellꞌArkansas, la sorellanza ha iniziato più di 355000 membri con più di 28000 studenti universitari aggiuntisi ogni anno, rendendola la più grande organizzazione di fratellanza femminile (sorellanza) per numero di membri. Il quartier generale nazionale di Chi Omega si trova a Memphis, nel Tennessee.


title: Chi Omega

text: Chi Omega fu fondata il 5 aprile 1895 presso lꞌUniversità dell'Arkansas da Ina May Boles, Jean Vincenheller, Jobelle Holcombe e Alice Simonds, con lꞌaiuto del Dr. Charles Richardson (un iniziato della fraternità Kappa Sigma). Questo capitolo fondante è chiamato lo "Psi chapter". Esso si è dapprima espanso nellꞌautunno del 1898 con "Chi chapter" allꞌUniversità della Transilvania, sito in Lexington, nel Kentucky, e con lo Hellmuth Ladies' College, sito in London (Ontario). Entrambe i capitoli furono trasferiti presso altre scuole nel 1903. Per il suo 10º anniversario, nel 1905, e con il supporto di alunne e del Dr. Richardson, Chi Omega aveva installato 17 capitoli in tutti gli Stati Uniti.


title: Chi Omega

text: Dal 1947 al 1973, il quartier generale di Chi Omega si trovava nella casa privata di due "alunne" a Cincinnati, Ohio. Nel 1973, Chi Omega si trasferì al 33º piano della Carew Tower, l'edificio più alto di Cincinnati. Chi Omega fu la prima sorellanza ad avere una Direzione generale in un edificio per uffici. Nel 1986, la Direzione generale di Chi Omega fu trasferita al 31º piano dello stesso edificio, Carew Tower, fino al trasferimento presso l'attuale sede a Memphis, nel Tennessee, nel dicembre 1993.


title: Chi Omega

text: Verso la fine degli anni 1990, la direzione di Chi Omega cercò opportunità per un partenariato con una società filantropica nazionale, scegliendo la Make-A-Wish Foundation dal 2002. Fin dall'inizio di questa alleanza, Chi Omega ha raccolto più di 19 milioni di dollari e ha effettuato oltre un milione di ore di volontariato per Make-A-Wish e contribuito con più di un milione di dollari l'anno.


title: Chi Omega

text: Nonostante sia un'organizzazione femminile, Chi Omega si riferisce a sé stessa come una fraternità di donne invece che a una sorellanza. Così, Chi Omega è la maggiore organizzazione femminile al mondo con oltre 355000 iniziate e 181 capitoli collegiati. Il 300000º membro fu iniziato nel 2013.


title: Chi Omega

text: Il garofano bianco è il fiore ufficiale, mentre il teschio e tibie incrociate è il simbolo ufficiale. I colori ufficiali sono il rosso cardinale e il giallo paglierino. Chi Omega ha due gioielli ufficiali, la perla e il diamante. Il gufo è la mascotte ufficiale, quale simbolo di saggezza.


title: Chi Omega

text: Il cimiero di Chi Omega fu adottato nel 1902. Al suo centro vi è un garofano bianco con la lettera greca Chi alla sinistra e la lettera greca Omega alla destra del fiore. Sopra questi simboli vi sono sia quelli del teschio con le ossa incrociate sia il gufo. Sotto il garofano vi sono cinque lettere greche: Rho, Beta, Upsilon, Eta e Sigma. Il simbolo è circondato da una corona di lauro.


title: Chi Omega

text: Il distintivo di Chi Omega fu progettato e adottato nel 1906. Il Dr. Charles Richardson progettò il primo distintivo e lo fece completamente con pezzi martellati di oro per denti. Il distintivo è un monogramma della lettera greca "Chi" sovrimposta a "Omega." È consentito adornarlo solo con quattordici perle o diamanti, escludendo lꞌuso di qualsiasi altra pietra. Il distintivo può essere portato solo se si indossano abiti professionali, su altre spille e sul cuore. Sia il distintivo che il cimiero possono essere usati o indossati solo dai membri iniziati.


title: Chi Omega

text: Chi Omega è unꞌ"organizzazione intergenerazionale di donne" che stabilisce i suoi propositi fondanti su: "amicizia, integrità personale, servizio al prossimo, eccellenza accademica e interessi intellettuali, coinvolgimento nella comunità e sviluppo della persona e della carriera". L'etica della fraternità è inserita in un documento noto come Chi Omega Symphony, composto nel 1904 da Ethel Switzer Howard del Capitolo Xi alla Northwestern University.


title: Chi Omega

text: Le attività giornaliere della fratellanza sono supervisionate dal Consiglio di Governo, che consiste in cinque "alunne" elette, membri volontari, che sono eletti ogni due anni. L'attuale presidentessa di Chi Omega è Laura Miller. Ciascun capitolo di Chi Omega riceve almeno una visita annuale di un Consulente Nazionale che aiuta nello sviluppo dei membri.


title: Chi Omega

text: Dal 1899, "The Eleusis" è la rivista ufficiale di Chi Omega, così denominata dal mito greco. Nel 1899, fu edita da Ida Pace Purdue e inviata a meno di cento membri. L'abbonamento costava $1/anno. Un servizio sulla fondazione, storie e immagini dei capitoli, e un elenco dei membri erano compresi nel primo numero. Nel 2013, più di 200000 copie di "The Eleusis" furono spedite trimestralmente a collegiate e membri "alunne".


title: Chi Omega

text: L'Istituto Dirigente Nancy Walton Laurie di Chi Omega è un programma di addestramento per membri collegiate e "alunne". Le sessioni includono una varietà di argomenti basati sul personale sviluppo, e il programma è disponibile ai vari incontri ed eventi. La Chi Omega Foundation sostiene il Laurie Leadership Institute. Il Laurie Leadership Institute coinvolge i Chi Omega in una varietà di modi, dal "Flagship weekend" a Memphis, nel Tennessee, alla programmazione della "leadership" alla Chi Omega Convention. Capitoli di collegiate e "alunne" hanno anche l'opportunità di sperimentare questi "workshop" tramite le sessioni regionali, i capitoli e anche tutte le sessioni Panelleniche nel corso dell'anno.


title: Chi Omega

text: Nel 1971, il "Capitolo Delta Nu" al Dickinson College tentò di iscrivere come membro una donna Afro-Americana, ma l'organizzazione nazionale negò lꞌautorizzazione. "Delta Nu", a causa di ciò, si separò dall'organizzazione nazionale e divenne una sorellanza indipendente.


title: Chi Omega

text: Nel 2013, il capitolo della Pennsylvania State University fu chiuso dopo che la sorellanza organizzò un ricevimento offensivo insultando la cultura messicano-statunitense. La Direzione Nazionale della sorellanza emise una direttiva affermando che il ricevimento non era conforme ai valori e agli scopi di Chi Omega.


title: Chi Omega

text: Nel 2013 e nel 2014, donne delle sorellanze di vari capitoli allꞌUniversità dell'Alabama – comprese Chi Omega, Delta Delta Delta (ΔΔΔ), Pi Beta Phi (ΠΒΦ), Kappa Delta (ΚΔ), Alpha Gamma Delta (ΑΓΔ), Alpha Omicron Pi (ΑΟΠ) e Phi Mu (ΦΜ) – sostennero che sia membri attivi o alcuni dei loro alunni li avessero diffidati dall'offrire l'iscrizione a candidate di colore per motivi razziali. Un anonimo membro di Chi Omega scrisse al giornale "The Crimson White", che il consulente della loro Università escluse una ragazza di colore che aveva ricevuto ottimi voti dopo il primo esame di iscrizione. Successivamente, i membri del capitolo richiesero unꞌinchiesta da parte del quartier generale nazionale di Chi sullꞌincidente per discriminazione razziale, e un membro del Consiglio di amministrazione del capitolo lo lasciò e si dimise dalla sua partecipazione. Gli studenti fecero una marcia nel campus per integrare nel campus la vita greca o e seguendo le proteste nazionali e dei mezzi di comunicazione di massa, lꞌuniversità tenne una seconda sessione di reclutamento nella speranza di offrire l'iscrizione a un maggior numero di donne, comprese quelle di colore.


title: Chi Omega

text: Nel 2014, il capitolo all'Università della Florida Centrale fu sospeso dopo dichiarazioni emerse di membri della sorellanza che erano stati chiusi gli occhi su due brindisi da parte di giovani sotto l'età consentita per bere alcolici e sulla costrizione a bere un'intera bottiglia di rum. Secondo il rapporto della polizia una di loro finì talmente intossicata da ammalarsi. Le membri della sorellanza direttamente coinvolte nello scherzo alle matricole dovettero successivamente dimettersi dalla sorellanza.


title: Chi Omega

text: Nel 2014, un membro dellꞌUniversità dell'Alabama fu cacciata dalla sorellanza dopo aver prodotto disegni razzialmente offensivi che comprendevano calunnie razziali sui mezzi di comunicazione sociali, rallegrandosi che il capitolo non aveva offerto l'iscrizione ad alcuna donna di colore per quell'anno. La presidenza dell'Università e la direzione della sorellanza rilasciarono entrambe dichiarazioni che condannavano i disegni e riconoscevano lꞌimportanza di sostenere il multiculturalismo.


title: Chi Omega

text: In 2016, un membro della sorellanza allꞌUniversità del Nebraska di Omaha fu cacciata dalla sorellanza per aver pubblicato disegni con le sue lettere della sorellanza sul suo profilo Tinder. Il fatto diede luogo a un segmento di "Good Morning America" dove lei sosteneva di essere stata trattata male e attaccata dai membri della sorellanza.


title: Chi Omega

text: Nel 1978, il "serial killer" Ted Bundy entrò nella sede della sorellanza Chi Omega presso lꞌUniversità statale della Florida a Tallahassee, in Florida il 15 gennaio e attaccò quattro donne, due delle quali furono uccise (Lisa Levy e Margaret Bowman).


title: Francesco Saverio Salfi

text: Ordinato prete, si distinse per la sua precoce abilità nel comporre versi e fu accolto giovanissimo nell'Accademia dei Costanti. Nel 1786 scrisse un saggio di stampo illuministico contro le credenze popolari legate al catastrofico terremoto del 1783. Il saggio fu avversato dalle autorità ecclesiastiche, le quali tuttavia non poterono intraprendere provvedimenti contro Salfi per l'opposizione del governo napoletano, in particolare del ministro degli Affari ecclesiastici Carlo de Marco. Nel 1787 si stabilì a Napoli dove insegnò discipline letterarie, ebbe contatti con gli intellettuali illuministi (Gaetano Filangieri, Mario Pagano, Antonio Jerocades, Nicola Pacifico ecc.) e cominciò ad allontanarsi progressivamente dalla Chiesa. Nel 1788, in occasione del rifiuto al pagamento della chinea allo Stato Pontificio da parte del governo di Ferdinando IV di Napoli, scrisse una satira contro lo stato pontificio e in favore della politica napoletana.


title: Francesco Saverio Salfi

text: Nel 1792 fu uno degli intellettuali che a Napoli incontrarono l'ammiraglio francese Latouche-Tréville ed entrò nella "Società Patriottica Napoletana". Per evitare il processo, nel 1794 riuscì a fuggire da Napoli e riparare dapprima a Genova, dove abbandonò l'abito ecclesiastico, e poi a Brescia e a Milano, dove abbreviò il nome in "Franco" e collaborò attivamente al repubblicano ""Termometro politico della Lombardia"". In questo periodo si dedica al teatro prestando attenzione al linguaggio del popolo. Oltre alla satira del generale Colli, per esempio, tradusse in canzonetta la prima parte della Dichiarazione del 1789.


title: Francesco Saverio Salfi

text: Ritornò a Napoli assieme al generale Championnet il 5 dicembre 1798 e assunse l'incarico di segretario del governo provvisorio della Repubblica napoletana. Nel febbraio 1799, dopo la sostituzione di Carlo Lauberg con Ignazio Ciaia alla guida della Repubblica napoletana, andò in Francia dove, dalle pagine della ""Biographie universelle"" della ""Revue encyclopédique"" fece soprattutto opera di diffusione della letteratura italiana. Tornato in Italia nel 1800, dopo la battaglia di Marengo, fu insegnante di logica e metafisica, e poi di storia e diritto nel ginnasio di Brera.


title: Francesco Saverio Salfi

text: Massone, membro della loggia di Brescia "Amalia Augusta", fondata nel 1806 e Maestro venerabile della loggia milanese "Gioseffina" nel 1808, fu consigliere di Gioacchino Murat. Nel 1815 si ritirò definitivamente in Francia; rimase tuttavia sempre attento agli avvenimenti italiani; per es., nel 1831 stilò, come primo firmatario, con Filippo Buonarroti il testo del "Proclama al popolo italiano dalle Alpi all’Etna" che avrebbe dovuto servire a un movimento insurrezionale repubblicano a cui stavano interessandosi, con l'appoggio del marchese de La Fayette, alcuni fuorusciti italiani, in cui si affermava: "non può esistere libertà senza indipendenza, né indipendenza senza forza, né forza senza unità. Adopriamoci dunque affinché l’Italia sia al più presto indipendente, una e libera..." e concludeva "... cadano i tiranni, s’infrangano le corone e sulle ruine loro sorga la repubblica italiana una e indivisibile dalle Alpi al mare" .


title: Francesco Saverio Salfi

text: Come poeta, compose liriche su Napoleone, alcuni sciolti sulla vicenda di Ugo di Bassville (in antitesi al Monti), come pure alcune tragedie di intonazione alfieriana (per es., "Virginia bresciana" nel 1797, "Pausania" nel 1801) e numerosi libretti. Più importanti appaiono oggi i discorsi: "Dell'uso dell'istoria" (1807) e "Dell'influenza della storia" (1815) in polemica con le tesi antistoriche di Melchiorre Delfico; "L'Italie au dix-neuvième siècle" (1821) e soprattutto la continuazione della storia della letteratura italiana del Ginguené, pubblicata postuma.


title: Francesco Saverio Salfi

text: Molto importante è inoltre il "Manuale della storia della letteratura italiana", pubblicato anch'esso postumo nel 1834. Giudicato dallo stesso Salfi "un saggio storico sulla letteratura italiana", il manuale è suddiviso in periodi che vanno dal 75º anno di ogni secolo al 75º anno successivo, e fornisce una visione della letteratura italiana meno frammentata del consueto.


title: Luoghi di culto di Ostia antica

text: L'antica città romana di Ostia ha conservato numerosi edifici di culto: sono presenti templi tradizionali, tra cui il "Capitolium" della colonia sulla piazza del Foro, edificati in varie epoche, ma anche santuari dedicati alle divinità orientali e numerosi mitrei e sacelli, a volte ricavati in spazi privati. Sono anche presenti ambienti interpretati come luoghi di culto cristiani.


title: L'alba del gran giorno

text: Alla vigilia della Guerra di secessione americana, il giocatore d'azzardo Owen Pentecost giunge a Denver, Colorado, attratto dalle speranza di ricchezza offerta dai nuovi giacimenti auriferi. A seguito di una fortunata partita di poker si ritrova proprietario di un saloon. Resterà coinvolto in un gioco amoroso tra due donne, una, Boston Grant, che lavora nel suo saloon e l'altra, Ann Merry Alaine, appena arrivata per aprire un negozio di moda.


Il combattimento tra il Kearsarge e l'Alabama ("Le Combat du Kearsarge et de l'Alabama") è un dipinto a olio su tela del pittore francese Édouard Manet, realizzato nel 1864 e conservato al Philadelphia Museum of Art.


title: Sennuccio Benelli

text: Figlio di Sem Benelli e padre della regista Gioia Benelli e di Stefania, si sposò con Meiti Rampoldi, figlia di Cesare e Flora Pfäutu von Känel.


title: Luoghi di culto di Ostia antica

text: Oltre che nel tempio di Roma e Augusto e probabilmente nel tempio Rotondo, il culto imperiale veniva praticato anche in ambienti inseriti in spazi pubblici o semipubblici.


title: L'alba del gran giorno

text: Tuttavia le cose si complicheranno quando giunge in città l'agente unionista Stephen Kirby, per raccogliere quanto più oro possibile utile alla causa della sua parte.


title: Il combattimento tra il Kearsarge e l'Alabama

text: Nel corso della sua lunga e feconda vicenda artistica Manet si confrontò pochissimo con i soggetti storici. Due eventi, tuttavia, destarono la sua attenzione: innanzitutto la cattura e la fucilazione di Massimiliano I del Messico, da lui raffigurata nell'opera "L'esecuzione dell'imperatore Massimiliano", e poi la battaglia di Cherbourg del 1864. Si trattò questa di un'operazione navale avvenuta al largo di Cherbourg, nella bassa Normandia, dove una corvetta nordista dell'Unione, l'USS "Kearsarge", affondò la CSS "Alabama", nave da guerra delle forze confederate.


title: Sennuccio Benelli

text: La sua carriera giornalistica fu segnata dalla vittoria del Premiolino e del Premio Saint-Vincent per il giornalismo, a seguito di due reportage rispettivamente sulle forze armate e sulle condizioni dei detenuti nelle carceri italiane. Nel giugno del 1949 una serie di suoi articoli su Trieste, apparsi su "Il Politecnico", rappresentarono una prima presa di posizione da parte di ambienti gravitanti intorno al PCI rispetto alle politiche di Tito; la città fu definita crocevia d'oppio e d'anticomunismo, luogo di «loschi business» e «amoreggiamenti» fra angloamericani e jugoslavi.


title: Luoghi di culto di Ostia antica

text: Le sedi collegiali delle corporazioni ostiensi erano a volte dotate di veri e propri templi dedicati alle divinità protettrici dell'associazione.


title: L'alba del gran giorno

text: Di parte confederata, Pentecost non dovrà soltanto scontrarsi con il suo rivale, ma anche con il resto della città di maggioranza unionista.


text: La tragedia ebbe una grandissima risonanza e attirò a Cherbourg folle di curiosi. Non sappiamo se anche Manet fu testimone di questa battaglia navale, anche se riuscì comunque a dipingerla con grande vigore creativo, a tal punto da meritarsi le lodi di Barbey d'Aurevilly, che nel 1872 affermò: «È un quadro a soggetto marino meraviglioso [...] Il mare ... è ancora più terrificante della battaglia». Nel dipinto, che risente molto dei quadri marinareschi dipinti in Olanda nel Seicento, non è rappresentata l'idealistica esaltazione dei valori eroici, bensì la cruda realtà di una battaglia, descritta con una resa pittorica del tutto angosciosa e anticonvenzionale.


title: Sennuccio Benelli

text: Collaborò con vari periodici e quotidiani, fra cui "Tempo", "Il punto", "L'Espresso", "Successo", "Avanti!", "Paese", "Paese Sera", "Il Giorno".


title: Luoghi di culto di Ostia antica

text: Piccoli luoghi di culto privati erano in qualche caso ricavati all'interno delle "insule" o in spazi di risulta.


title: Sennuccio Benelli

text: Fu anche attore e autore di drammi «borghesi», fra cui "Claudio, imperatore per caso" (dramma satirico in 3 atti, 1948), "Le valigie erano pronte" (commedia in 3 atti, 1950), "Dormi, figlio, che la fortuna veglia" (dramma in 3 atti, 1953). Recitò in alcuni allestimenti teatrali di Alberto Casella, fra cui "Redenzione" di Roberto Farinacci, "Addio, Korall" di Gilberto Loverso, "Processo ad Alfonsina" di Giorgio Scerbanenco.


title: Sennuccio Benelli

text: Nel 1948 aderì all’Alleanza della Cultura, organismo di intellettuali fondato sotto il patrocinio di Emilio Sereni, responsabile della politica culturale del PCI; insieme a lui firmarono anche Aleramo, Alvaro, Bassani, Bontempelli, Ginzburg e Muscetta.


title: Chiaro di luna sul porto di Boulogne

text: Chiaro di luna sul porto di Boulogne (Clair de lune sur le port de Boulogne) è un dipinto a olio su tela (82x101 cm) realizzato nel 1869 dal pittore impressionista francese Édouard Manet, in occasione di uno dei soggiorni che era solito compiere in estate a Boulogne-sur-Mer. La tela è conservata al Musée d'Orsay di Parigi.


title: Chiaro di luna sul porto di Boulogne

text: L'opera raffigura il ritorno di un peschereccio a notte fonda e l'attesa delle mogli dei marinai, sotto la luce lattescente della luna. L'opera, ricca di ombre e di luci, è un omaggio alla pittura di Rembrandt.


La firma della pace nella Sala degli Specchi, Versailles, 28 giugno 1919 è un dipinto realizzato ad olio su tela dell'artista irlandese William Orpen, completato nel 1919. Era uno dei dipinti commissionati a Orpen per commemorare la conferenza di pace di Parigi nello stesso anno. L'opera è conservata all'Imperial War Museum di Londra.


title: La firma della pace nella Sala degli Specchi

text: Orpen fu una delle prime persone ad essere scelte come artista di guerra dal Ministero dell'Informazione britannico nel 1917. Nel 1919 fu nominato pittore ufficiale alla conferenza di pace e incaricato di dipingere tre tele per rappresentare i lavori. Si trattò dell'opera più costosa delle commissioni britanniche di arte pubblica associate alla prima guerra mondiale: Orpen fu pagato sterline; in confronto, John Singer Sargent ne ricevette 300 per il suo dipinto molto più grande "Gassed."


text: Il dipinto raffigura il momento della firma del trattato di Versailles da parte dei rappresentanti della Germania il 28 giugno 1919, fatto che pose formalmente fine alla prima guerra mondiale. Il ritratto di gruppo raffigura soldati, diplomatici e politici che parteciparono alla conferenza mentre il trattato veniva firmato nell'ambiente sfarzoso della Galleria degli Specchi di Luigi XIV alla Reggia di Versailles. In alto si possono vedere le parole "Le Roy Gouverne par lui meme" (in francese: "Il re governa da solo"). Misura .


text: Orpen arrivò a non amare i politici alla conferenza e li considerò vanitosi e avidi. Nella sua pittura vengono sminuiti dalle dimensioni del palazzo.


text: Orpen è raffigurato due volte, come una figura indistinta visibile negli specchi deformanti dietro i soggetti principali.


text: Gli altri dipinti di Orpen della conferenza raffigurano discussioni preliminari del "Consiglio dei Dieci" nella Sala degli Orologi del Ministero degli Affari Esteri francese al Quai d'Orsay, e un altro che mostra una bara che giace nello stato in una sala di marmo coperta da una Bandiera dell'Unione.


title: The Unwritten

text: The Unwritten è una serie a fumetti creata da Mike Carey e Peter Gross, pubblicata dalla casa editrice statunitense DC Comics con etichetta Vertigo. L'opera è composta dalla serie "The Unwritten" (pubblicata tra il 2009 e il 2013) e la serie sequel "The Unwritten: Apocalypse" (pubblicata tra il 2014 e il 2015).


title: The Unwritten

text: La storia ruota attorno a "Tom Taylor", figlio dello scrittore Wilson Taylor autore di una serie di romanzi di grande successo. Il protagonista è il giovane mago Tommy Taylor, personaggio di finzione modellato (si dice) sulla figura del figlio. Dopo la scomparsa del padre Tom diviene il punto di riferimento per milioni di lettori che vedono in lui l'incarnazione del loro eroe letterario. Involontariamente si trova presto coinvolto in misteri che riguardano la sua origine e il potere occulto delle storie e delle parole, nate dalla fantasia, ma capaci di alterare la stessa realtà.


title: The Unwritten

text: Lo scrittore Wilson Taylor è misteriosamente scomparso, ma ha lasciato un'eredità letteraria di grande successo a livello internazionale. Si tratta di tredici romanzi che raccontano la formazione e le peripezie di un giovane mago dal nome "Tommy Taylor". Si vocifera che esista anche un quattordicesimo romanzo, ma si pensa siano solo speculazioni alimentate dai milioni di appassionati alla saga creata da Wilson. Il personaggio di Tommy pare sia stato modellato sul figlio dello scrittore, ovvero "Tom Taylor", il quale viene visto da molti come un simbolo vivente del loro personaggio fittizio preferito. Di conseguenza diviene una star della narrativa internazionale e viene chiamato alle fiere del libro e alle convention per firmare autografi. Durante una di queste, una ragazza dal nome Lizzie Hexam mette in dubbio la sua identità in quanto pare che il numero della sua tessera sanitaria appartenga a una persona deceduta anni prima; inoltre due persone di origine serba, i "Drasic", affermano di essere i veri genitori di Tom, dato in adozione a Wilson affinché lo potesse esibire come figlio e fonte d'ispirazione per il suo mago fittizio. Le affermazioni di Lizzie fanno il giro del mondo e molti mettono in dubbio la reale identità di Tom. I fan più accaniti sostengono che lui sia il vero Tommy Taylor, che ha preso forma nel mondo reale dopo che suo padre lo aveva concepito nei suoi scritti e milioni di persone gli hanno dato vita attraverso l'immaginazione. Tom non vuole credere a tutto ciò, ma la situazione prende una svolta bizzarra quando la sua nemesi fittizia "il Conte Ambrosio" appare dal nulla e lo rapisce per ucciderlo utilizzando una bomba. Fortunatamente Lizzie interviene in tempo per salvarlo e il malvagio Conte muore nell'esplosione. Ovviamente la versione ufficiale data dai media è che si tratti di un emulo travestito come il personaggio letterario che, in preda a un raptus di follia, crede realmente che Tom sia il suo storico avversario così come descritto nei romanzi di Wilson.


title: The Unwritten

text: Tom vuole indagare sul suo passato e su quella che ha sempre creduto essere sua madre (ovvero Cally Madigan) ormai deceduta. Per farlo si reca in Svizzera a Villa Diodati, qui suo padre ha vissuto diversi anni e (probabilmente) anche la madre. La custode del luogo (Mathilde Venner), le carte e i documenti del padre dovrebbero fare luce sulla questione. Da notare che Villa Diodati è uno dei luoghi letterari più famosi al mondo, qui la scrittrice Mary Shelley ha concepito Frankenstein e la magione è stata anche frequentata da John Milton. Inoltre pare che sia qui che Wilson Taylor ha avuto l'ispirazione per creare "Tommy Taylor". Quando Tom arriva, la Villa è occupata da una serie di scrittori che partecipano a un workshop per cercare di avere nuove idee in quanto il luogo ha assunto un'aura di sacralità per tutti gli autori in cerca di ispirazione. Nonostante questo, e grazie all'aiuto di Lizzie riesce a entrare nello studio del padre e aprire la sua cassaforte. In quest'ultima trova una semplice lettera con l'avvertimento: «Ricordati cosa ti ho insegnato Tommy. Difenditi dai tuoi nemici». Sulla scrivania vi è una mappa piena di note e con luoghi appuntati. Nel frattempo alla Villa è arrivato un sicario di nome Pullman che uccide tutti gli scrittori presenti e anche l'anziana custode della casa. Quando arriva la polizia è però svanito e l'unico a essere trovato sul luogo è Tom che viene subito arrestato. Mentre viene portato fuori dai giardini della Villa, Tom vede su un albero "Mingus", un animale creato per i romanzi di "Tommy Taylor". Si tratta di un suo fedele compagno formato dal corpo di un gatto e le ali di un uccello. Tom pensa di esserselo immaginato, ma pare che sia stato avvistato anche da qualche gendarme sul posto.


title: The Unwritten

text: La Francia chiede di estradare Tom in una delle loro carceri in quanto una delle vittime, ovvero Mathilde Venner, ha passaporto francese. Il giudice svizzero non si oppone e si ritiene sollevato di non dover portare avanti un processo che attirerà l'attenzione mediatica del mondo intero, creando problemi di ordine pubblico. Viene quindi trasferito nel carcere di "Donostosia" presso il confine franco-spagnolo. Gli viene assegnato un compagno di stanza di nome Savoy ed è l'unica persona amichevole all'interno dell'istituto, in quanto la sua celebrità lo porta a essere scanzonato dagli altri detenuti. Presto scopre che il luogo dove si trova il carcere è vicino a Roncevaux, luogo reso celebre dal poema medioevale Chanson de Roland, racconto che ha reso epica la battaglia di Roncisvalle e le gesta di Orlando. Tom si rende conto che quel luogo è uno tra quelli che erano contrassegnati sulla mappa trovata nell'ufficio del padre a Villa Diodati. Una notte trova la porta della cella aperta e uscendo si reca alla Cappella del carcere dove ha un incontro con "Mingus" e il "Mostro di Frankenstein". La creatura letteraria di Mary Shelley sostiene di essere stato invocato da Tommy a Villa Diodati e tale richiamo ha funzionato in quanto entrambi hanno la stessa genesi come creazioni fittizie poi riplasmatesi nel mondo reale, sono state inoltre concepite nello stesso luogo, ovvero la celebre dimora svizzera a Cologny. Tom non crede a quello che vede e sente, di conseguenza sia Mingus sia il Mostro svaniscono, non è ancora pronto ad accettare la verità. Mentre Tom torna sconvolto alla sua cella viene attaccato da tre guardie che vogliono ucciderlo buttandolo giù dalle scale. Grazie all'intervento di Savoy si salva, ma una guardia rimane uccisa. Scatta l'allarme e la situazione si normalizza, ma il governatore del carcere fa chiudere in isolamento Tom e Savoy, in attesa di ulteriori accertamenti. Savoy gli rivela di essere in realtà un giornalista il cui datore di lavoro ha corrotto molte persone affinché lui potesse fare un reportage in prima persona sul misterioso caso di Tom Taylor. Nel frattempo il governatore del carcere stringe degli accordi con la misteriosa organizzazione che vuole eliminare Tom, spinto da ragioni personali nel volere la sua fine in quanto sia lui sia le sue figlie sono grandi appassionati dei romanzi di "Tommy Taylor". La figlia maggiore però è arrivata ad avere disturbi psicologici e comportamentali in quanto si è identificata nella compagna fittizia di Tommy (ovvero "Sue") e ha problemi a distinguere la realtà dalla finzione dei romanzi di Wilson Taylor.


title: The Unwritten

text: Di là dal portale, i tre fuggitivi si ritrovano nella città di Stoccarda nel 1940 durante il regime nazista. Il luogo è tra quelli segnati sulla Mappa di Wilson, ma il posto in cui si ritrovano sembra irreale e composto da ombre, non possono essere visti e passano attraverso gli edifici. Esiste però un motivo per cui Tom si è ritrovato in questa epoca e in quel preciso momento, infatti si ritrova in un cinema dove viene proiettato in anteprima il film Süss l'ebreo, lungometraggio antisemita che avrà molta influenza nell'alimentare la propaganda nazionalsocialista e la loro narrazione della realtà. L'opera è presentata dallo stesso Joseph Goebbels, ministro della propaganda del Terzo Reich. Questi è l'unico che riesce a vedere Tom e Savoy in quanto l'attenzione riposta dai due su di lui gli ha dato una qualche consistenza. Riconosce anche la mappa e cerca di uccidere Tom per impossessarsene, ma non ci riesce in quanto i proiettili della sua pistola non sono abbastanza solidi (o reali). Tom, grazie anche a Lizzie, riesce a capire il motivo della sua presenza in quel luogo. Il punto focale è che il film si basa su un romanzo di uno scrittore ebreo che però è stato alterato per denigrarne l'etnia e alimentare il razzismo contro i giudei. Secondo Lizzie si è quindi generato quello che Wilson chiama "Canker", un tumore che crea uno squilibrio in una storia (fittizia) portando a reazioni catastrofiche sulla realtà che viene contaminata dalla frattura tra la narrazione dell'autore e ciò che invece viene riportato. Tom utilizzando un potere che si genera da un misterioso tatuaggio sul dorso della sua mano elimina il "crank", manifestatosi come un vortice di immagini e figure spettrali. Ora comincia ad acquisire consapevolezza delle sue abilità e di come sia per lui possibile cercare di attingere alle abilità di Tommy. Ora vuole trovare il padre e avere spiegazioni (se è vivo) sulla natura della sua esistenza, di conseguenza apre un portale che lo riconduce nel presente, pare a Londra.


title: The Unwritten

text: Tom, Savoy e Lizzie si ritrovano a Londra, ma sono passati tre mesi da quando hanno attraversato il portale. L'intera città è in fermento in quanto manca appena un giorno al lancio dell'inaspettato quattordicesimo romanzo della saga letteraria di Tommy Taylor. Il problema è che lo scrittore Wilson Taylor è scomparso ormai da diversi anni e il suo editore, Ernie Cole, leggendo il manoscritto che gli è stato spedito, si è reso conto che il racconto non può essere opera dell'autore originale. Nonostante questo, e in seguito alla crisi dell'editoria, decide di dare alle stampe il libro e pubblicizzarlo a livello mondiale. Le previsioni dicono che nel solo Regno Unito ne saranno vendute tre milioni di copie. Eric non si è sbagliato in quanto il romanzo è stato scritto dal misterioso "Callendar", leader della cabala che vuole distruggere la vita di Tom e i piani di Wilson. Il credo di questo gruppo occulto si basa sul presupposto che le storie di fantasia e i miti plasmino la realtà divenendo quindi l'arma più efficace per ottenere il potere e controllare le masse. Il chiaro intento dell'operazione è quello di portare allo scoperto Wilson Taylor e poterlo eliminare o catturare, e lo stesso vale per Tom. Il compito di occuparsi dei due viene affidato a Pullman, il sicario già macchiatosi dei delitti a Villa Diodati. Lizzie prova a contattare Wilson, ma non ha risposta e scopre inoltre che il suo vero nome e identità è "Jane Waxman". Sconsolata si rifugia, grazie alla maniglia magica, nel luogo in cui pensa di aver avuto origine. Viene infatti catapultata nella Londra del romanzo "Our Mutual Friend" di Charles Dickens, dove Lizzie Hexam è uno dei personaggi creati dal celebre autore. Incontrandosi con la sua controparte fittizia, ha un crollo nervoso e torna nel mondo reale in stato comatoso. Nel frattempo Tom e Savoy riescono a fuggire a un primo attacco da parte di un gruppo di agenti della cabala. Tom non vuole però lasciare la città, è fermamente convinto che il padre sia vivo e non possa evitare di mostrarsi per la presentazione del libro. Anche il Conte Amrosio, rigeneratosi nel corpo morente del governatore del carcere di "Donosia", si reca a Londra e affronta Tom e Savoy a Islington. L'agguato avviene di fronte al parco dove si dice vi sia il luogo nel quale è stato seppellito o imprigionato il mago Merlino (pare da Nimue stando ad alcune tradizioni). A difenderli arriva a sorpresa lo stesso Wilson che riesce a bloccare il Conte ricordandogli chi era prima di trasformarsi nel malvagio vampiro. Per un attimo gli sovviene l'immagine delle due figlie e della loro passione per Tommy Taylor (di cui adesso è la nemesi), questo lo indebolisce e Wilson ha modo di tramortirlo. Wilson conduce Tom e Savoy nella "Merlin's Cave" e gli rivela che sua madre è Susan Morgenstern (non Calliope Madigan) e lui è davvero suo padre. Gli rivela inoltre che è in guerra con la cabala che perseguita Tom, lo ha screditato e poi cercato di uccidere. Wilson conosce bene quell'organizzazione in quanto ne faceva parte e conosce i loro metodi e segreti per controllare il mondo. Gli rivela che la storia così come la conosciamo è quello che loro hanno deciso di scrivere o è stato sottoposto a un processo di revisione. Inoltre, attraverso la letteratura i miti e le religioni hanno un costante controllo sulla stessa struttura della realtà in quanto controllano le convinzioni e la percezione della popolazione. Wilson si è ribellato e ha creato attraverso i suoi romanzi un'arma che potesse contrattaccarli. Quest'arma è lo stesso Tom che è stato plasmato attraverso le imprese di Tommy Taylor e le capacità acquisite da questo giovane mago. Tali opere di fantasia gli hanno dato un potere di cui ora deve prendere consapevolezza e per questo il padre gli consegna una delle tante copie di Glitterspar. Si tratta della bacchetta magica di Tommy venduta come merchandising, ma è anche un oggetto che viene distribuito in tutto il mondo e in cui molti bambini e non solo vedono un simbolo di grande potere magico. Tom, se ne è consapevole, può utilizzare tale energia per manifestare incantesimi. Mentre i due stanno discutendo vengono raggiunti a sorpresa da Pullman che riesce a uccidere Wilson decapitandolo, Tom in quel momento sceglie il suo destino e crede alle parole del padre. Impugna Glitterspar pronunciando l'incantesimo "Inimicus Absentio" e il sicario svanisce. Poco prima di essere ucciso lo scrittore aveva consegnato a Savoy dei file che dimostrano, con delle immagini, che è stato Pullman e non Tom a commettere la strage di Villa Diodati, il video diventa virale e le accuse verso Tom decadono.


title: The Unwritten

text: L'ultimo atto del piano di Wilson si manifesta quando l'editore Ernie Cole annuncia che il libro pubblicizzato come "Tommy Taylor and The Emerald Telescope" (scritto da Callendar) non è il vero ultimo capitolo della saga. Le copie in vetrina e quelle mandate alla stampa specializzata per le recensioni sono le uniche stampate. Il quattordicesimo romanzo scritto (realmente) da Wilson Taylor è invece stato stampato in segreto in milioni di copie e s'intitola "Tommy Taylor and The Day of Judgment". L'annuncio ha risonanza mondiale e viene amplificato dal ritrovamento del cadavere dello scrittore alla "Merlin's Cave". Se a questo si aggiunge la caduta delle accuse nei confronti di Tom, i piani della Cabala subiscono un duro contraccolpo. Tom e Savoy, ormai convinti delle parole di Wilson, decidono di liberare Lizzie (o "Jane") che è stata portata in un reparto psichiatrico in seguito alla sua crisi d'identità. Tom riesce a risvegliarla ammettendo di aver capito che Tommy fa parte di lui così come lei e Savoy sono le versioni nel mondo reale dei suoi due compagni di avventure nelle storie dei romanzi, ovvero Sue e Peter. Insieme hanno una missione da compiere e non importa chi sono o pensano di essere stati. Lizzie si riprende e fugge con loro, ha capito che l'obbiettivo della vita non è perder tempo a cercare sé stessi, ma divenire ciò che si vuole e si crede di essere. Tom si mette a leggere "Tommy Taylor and The Judgment Day" e ha una visione in cui parla con la sua controparte fittizia. Questa gli indica la strada per acquisire il potere magico necessario a distruggere la Cabala. La magia non viene dalla realtà, ma dalla fantasia e dall'immaginazione. Deve quindi raggiungere i luoghi segnati sulla mappa di Wilson, quelli sono i centri nevralgici che hanno plasmato la coscienza collettiva dell'umanità, lì sono nate le grandi storie della letteratura e dei miti. Nel frattempo la Cabala decide di giustiziare Callendar per il suo fallimento, Pullman, sopravvissuto allo scontro con Tom rimane il loro sicario.


title: The Unwritten

text: Il viaggio di Tom e i suoi due compagni li conduce a Pittsfield in Massachusetts, luogo segnato sulla cartina del padre in quanto fondamentale per acquisire poteri e consapevolezza per contrastare i piani della cabala. Qui si trova infatti "Arrowhead", la dimora dove Herman Melville scrisse Moby Dick, non solo uno dei romanzi più famosi della letteratura statunitense, ma universalmente riconosciuto come un classico fondamentale della storia della letteratura. Ora la casa è diventata un museo e attrazione turistica, è lì che i tre si recano appena giunti nella cittadina. Sulla mappa quel luogo è infatti indicato come la "Sorgente". Non ne viene specificata la natura o il modo in cui ci si possa impadronirsene, è comunque un fulcro imprescindibile di potere, spetta a Tom comprenderne la struttura e come attingervi. Nel frattempo Savoy comincia a star male e a mostrare i segni di una strana febbre, caratterizzata da vomito e pallore. Presto Lizzie si rende conto che il loro amico si sta trasformando in un vampiro e gli trova i segni di due canini sul collo. Savoy ha la memoria confusa, ma sostiene che a morderlo deve essere stato il Conte Ambrosio durante il loro scontro a Londra. Per aiutarlo Lizzie gli procura delle sacche di sangue animale. Nel frattempo Tom si separa dai suoi compagni in cerca della fatidica Sorgente, indicata sulla mappa con il simbolo di una balena, la nemesi del capitano Achab in "Moby Dick". Mentre gira per Pittsfield sfogliando il libro di Melville per avere indizi, Tom esprime il desiderio di trovare una strada verso ciò che sta cercando. In quel momento si trova catapultato all'interno del romanzo impersonando suo malgrado il ruolo di uno dei marinai della "Pequod", la fatale baleniera del Moby Dick. Pare non riesca a tornare nella nostra realtà e si ritrova a interagire con i protagonisti della celebre caccia alla "Balena Bianca", incluso il Capitano Achab che ha stranamente le sembianze del suo defunto padre. Col passare delle settimane (il tempo scorre diversamente che non nel mondo reale) tutto si svolge come nella storia di Melville e non vi è nessun segno della sorgente, tra l'altro si sta per avvicinare la catastrofica conclusione della vicenda umana della Pequod. In aiuto di Tom arriva ancora una volta il mostro di Frankenstein, insieme a Mingus. La creatura gli rivela che il Capitano somiglia al padre in quanto nella storia permane un'eco di quando lui stesso l'aveva esplorata, ogni volta che ci si addentra in un racconto, una parte della coscienza del lettore si riflette tra le pagine e le parole della storia. Inoltre gli spiega che non necessariamente la sorgente si identifica con Moby Dick, ma questo può essere un punto di partenza verso l'epifania. Quando Tom gli dice che non riesce a tornare a quella che (lui) chiama realtà, Frankenstein gli suggerisce di sfruttare un segreto a suo tempo scoperto dal padre, ovvero che le storie sono dei sigilli imperfetti in quanto sono permeabili tra di loro. Usando la maniglia magica sulle acque dell'oceano concepito da Melville, Tom si può recare in un'altra storia che in qualche modo vi è collegata e può essere il punto successivo del suo cammino verso la Sorgente.


title: The Unwritten

text: Tom raggiunge così un'altra storia, quella di Simbad le cui prodezze sono narrate ne Le mille e una notte nella versione tradotta e resa popolare da Richard Francis Burton. Qui si imbarca sulla nave del famoso marinaio dove viaggia fino all'isola che in realtà è un'enorme balena che inghiotte sia lui sia Simbad. All'interno dell'enorme cetaceo vi trovano altri personaggi letterari legati al simbolo della "Grande Balena". Nelle fauci dell'animale è già stato imprigionato il Barone di Münchhausen con il suo cavallo Bucefalo, personaggio realmente esistito, ma le cui avventure sono state mitizzate in una raccolta anonima resa famosa dalla versione inglese di Rudolf Erich Raspe, pubblicata nel 1785. Insieme al Barone è rimasto intrappolato nell'enorme mammifero anche Pinocchio (come raccontato nel romanzo di Carlo Collodi) e Giona, profeta dell'Antico Testamento. Tom si rende conto che se esiste un legame tra la Sorgente e una balena (simbolica o reale che sia), quello deve essere il luogo prescelto, per fare da ponte. Nonostante questo non si oppone al tentativo di fuga architettato dal Barone e compagni. Questi hanno infatti recuperato polvere da sparo e un cannone da un relitto e vogliono causare un'esplosione così deflagrante che la balena li dovrà vomitare all'esterno. Nel momento dell'esplosione Tom raggiunge lo stato di epifania, viene sommerso da una luce bianca e sembra ricordare cosa rappresenti l'enorme animale simile al mitico Leviatano. Ciò che simboleggia va interpretato (in parte) secondo quanto affermato da Thomas Hobbes nel libro omonimo. Si tratta di un'entità che rappresenta il massimo potere tra gli uomini e la sua influenza è proporzionale a quanto le masse gli abbiano attribuito sovranità e autorevolezza. Hobbes lo identificava con il potere politico necessario a preservare la società umana dal caos e dall'autodistruzione. In realtà il vero potere è nell'inconscio collettivo, plasmato dalla sua fede e dall'identificazione nei miti della letteratura. La società e la struttura stessa della realtà non nasce dal razionalismo o dal giusnaturalismo di Hobbes, ma dall'immaginazione delle persone che ne hanno creato l'arte, la cultura, la religione e la forma di governo. Tutto ciò deriva da quello che viene individuato da Tom come l'inconscio narrativo. I milioni di lettori che si sono addentrati con la fantasia nelle avventure di Tommy Taylor possono rendere Tom (il suo modello) capace di alterare il corso della storia da quello voluto dal gruppo occulto che sta usando gli stessi mezzi per controllare il mondo.


title: The Unwritten

text: Quando Tom torna nella realtà sono passati tre mesi e i suoi due compagni Lizzie e Richie Savoy stanno pianificando una rapina per recuperare i diari privati di Wilson Taylor. Entrambi non sono stupiti dalla lunga sparizione di Tom in quanto davano per scontato che stesse inseguendo, attraverso qualche dimensione, la Balena simbolo della Fonte. Dopo aver spiegato loro il legame tra questa e Moby Dick intesa come il Leviatano di Hobbes, Lizzie aggiorna anche lui su quanto sta accadendo. Dopo la morte del padre tutti i suoi beni sono stati requisiti dalla casa d'aste "Bendix & Whiteleaf". Tra questi sono particolarmente interessati al lotto 57 comprendente i diari che il defunto scrittore ha redatto per gran parte della sua esistenza. Il loro obiettivo è quello di conoscere più a fondo l'origine di Tom e della cabala alla quale si contrappongono. Ora che il prescelto è tornato, si semplifica il piano per impossessarsi dei preziosi tomi prima che siano messi pubblicamente all'asta. Infatti grazie al suo pomello di cristallo e piombo possono materializzarsi di notte all'interno della stanza dove sono raggruppati tutti gli oggetti di Wilson. Il tutto si rivela però una trappola e una volta entrati vengono improvvisamente raggiunti e sedati con dardi tranquillanti da Whiteleaf e i suoi mercenari. La mattina dopo, prima dell'apertura ufficiale, si tiene in segreto una delle aste più attese da magnati, sette segrete, occultisti e collezionisti da tutto il globo, Whiteleaf mette in vendita al miglior offerente lo stesso Tom Taylor con allegata un'analisi dettagliata del suo DNA e delle sue possibili vere origini. Chi vince il bando può ottenere come bonus gratuito anche Lizzie Hexam e il neo vampiro Savoy. In soccorso dei tre interviene l'enigmatica Madame Rausch, un'anziana signora in ambito monacale che pare sia in vita da secoli e che in passato ha più volte servito la cabala. In questo caso aiuta Tom e favorisce l'intervento dei sicari della stessa cabala che uccidono tutti i presenti all'asta, ma non arrivano in tempo per impedire la fuga dell'alter ego di Tommy Taylor. Prima della sua uscita di scena, Madame Rausche consegna a Tom i documenti raccolti su di lui da Whiteleaf e gli rivela di analizzare la sequenza del suo DNA perché ha delle anomalie che non lo possono identificare come appartenente a un essere umano. Inoltre dichiara di aver conosciuto suo padre, il quale gli ha chiesto aiuto per un esperimento, e afferma che Tom Taylor: «...è molto di più di una fiaba portata in vita».


title: The Unwritten

text: Leggendo i diari di Wilson, scoprono che (incredibilmente) l'autore si trovava a New York nel 1934 e si faceva chiamare "Will Tallis". Dal punto di vista anagrafico è impossibile perché in quell'anno il padre di Tom non era ancora nato, ma nei suoi resoconti vi è descritta con dettagli la sua permanenza nella Grande Mela negli anni successivi alla Grande depressione. In un diario viene riportato un suo incontro con Pullman (sicario della Cabala), avvenuto alla Biblioteca pubblica della città. Dal loro colloquio si intende che Wilson è al servizio dell'organizzazione la quale ha orchestrato la crisi economica in atto dalla fine degli anni venti e si sta apprestando a scatenare una guerra in Europa e Asia. Questo sarà reso possibile dalla creazione di una narrazione socio-politica (letteraria e accademica) che mitizza lo Stato come nuovo Dio-pagano. Le conseguenza saranno la formazione/creazione nella realtà di strutture Nazi-fasciste o Social-totalitariste (i nuovi Leviatani) alle quali i popoli si consegneranno, un terreno fertile per alimentare scontri militari. Tallis porta però all'attenzione di Pullman due nuove tipologie di letteratura, che non possono essere sottovalutate, si tratta dell'albo a fumetti (o "comic book") e dei romanzi Pulp. Finora la Cabala li ha considerati «spazzatura...(o) come una linea secondaria della cultura». Si tratta di una valutazione errata e ad esempio porta un albo a fumetti con le avventure di "The Tinker", (prototipo del futuro supereroe) il quale combatte il crimine e difende l'American Dream utilizzando oggetti magici quali "la cintura dalla forza di 10 uomini", "il mantello dell'invisibilità" e gli stivali dalle sette leghe. Quello che rende pericoloso questo nuovo tipo di eroe è che le sue storie vengono distribuite nelle edicole in milioni di copie e sono fruite dai ragazzi della nuova generazione, figlia dell'alfabetizzazione dei primi decenni del secolo. Diviene evidente che sta per nascere una nuova era di super eroi a cui ispirarsi (la Golden Age) destinata a radicarsi nella mitologia del ventesimo secolo. Le conseguenze saranno ingestibili per la Cabala che si troverà al di fuori di un nuovo tipo di flusso narrativo destinato a plasmare l'inconscio narrativo del popolo, la Fonte per controllare la storia dell'umanità. Pullman intravede il pericolo e incarica Tallis (ovvero Wilson Taylor) di indagare sull'autore di "The Tinker", lo sconosciuto Milton Jardine ed eventualmente liberarsene prima che trasformi la sua creatura in qualcosa di potenzialmente pericoloso. Con grande stupore Wilson scopre che quello usato dal fumettista è uno pseudonimo, dietro il quale si cela una donna ovvero Miriam Walzer, che ha scelto di non rivelarsi per non andare contro i pregiudizi maschilisti dell'epoca. Imprevedibilmente i due cominciano a frequentarsi e Wilson si innamora di questa artista e scrittrice, capace di dialogare di letteratura, antichi miti e arte sia classica sia moderna. La libertà intellettuale e lo spirito creativo di Miriam lo affascinano e teme per la vita di entrambi se la Cabala dovesse sapere della loro relazione. Per evitare l'esecuzione della donna, Wilson uccide il vero Milton Jardine, vicino di casa di Miriam, subito dopo avergli fatto firmare dei documenti in cui cede i diritti del suo personaggio a una casa editrice della Cabala. Pullman è soddisfatto e si convince che d'ora in poi i diritti sui popolari personaggi dei nuovi "comic book" saranno sistematicamente tolti agli autori/creatori per essere gestiti dagli editori (asserviti alla cabala) che potranno così avere il controllo sulle storie a fumetti e quindi gli eroi delle nuove generazioni. Miriam assiste all'omicidio di Milton e Pullman fa in modo che sia lei a essere incolpata del delitto. Dopo un rapido processo, viene condannata e rinchiusa nella prigione di Stato di Westfield. Nel momento in cui viene incarcerata è già incinta di un figlio di Wilson Taylor che nasce il 3 aprile 1935, è il fratellastro di Tom. Il neonato nasce morto, ma miracolosamente sembra resuscitare acquisendo nella crescita la fisionomia e le abilità di "The Tinker", il super eroe creato dalla madre prima della sua venuta al mondo. Nel 1944 la donna è stata scarcerata in quanto madre e malata di cancro. In occasione del nono compleanno del figlio, Wilson si presenta a far visita alla donna e a suo figlio. Non viene respinto, ma Miriam lo riceve solo per assicurarsi che lui mantenga il bambino, dal nome Milton Jr., dopo che lei sarà morta. Gli spiega inoltre che i poteri del figlio derivano dagli oggetti magici (come quelli di "The Tinker") che si manifestano dal nulla nell'armadio della sua stanza. Wilson si convince che Milton Junior è frutto di un processo di ontogensi scaturito dalla sovrapposizione di due creazioni: una biologica (l'embrione del bambino nato nel 1934) e una letteraria (il fumetto creato da Miriam).


title: The Unwritten

text: Tom riesce a rintracciare il fratello, settantaseienne, in quanto trova delle ricevute di pagamento del padre per una casa di riposo, la "Green Meadow". Qui è registrato un paziente dal nome Milton Walzer Junior, il suo fratellastro che però ormai giace su un letto in fin di vita. Quando però arrivano Lizzie e Tom, Milton si ritrasforma magicamente in "The Tinker" e attacca il fratello come se fosse un super criminale. Dopo essersi chiariti Milton scopre chi era il suo vero padre e progressivamente torna a invecchiare, sostenendo di essere una creatura che da una vita tende a sfumare tra storia e realtà. L'incontro con Tom gli riaccende però le energie necessarie per tentare un'ultima impresa utilizzando il "gesso dell'Averno", uno dei suoi oggetti magici. Disegnando un portale sulla strada, si apre un varco che gli permette di scendere nell'aldilà. Non vuole quindi rimanere nell'ospizio, ma si reca direttamente nel regno dei morti per cercare la donna che una volta ha amato. Tom assiste incredulo mentre il fratello sembra sprofondare nelle viscere della Terra, ignaro di quale sarà il suo destino. Non ha il tempo per elaborare le emozioni contrastanti sorte dall'incontro con Milton Jr., che gli Savoy gli riporta una notizia sconvolgente: tutte le persone che conoscevano personalmente Tom Taylor (esclusi Richie e Lizzie) sono state assassinate nelle ultime 48 ore.


title: The Unwritten

text: Tom ha preso consapevolezza del potere che gli è stato conferito tramite le opere del padre, sa che per attingervi deve però affidarsi agli incantesimi della sua controparte letteraria ed è inoltre fondamentale che le persone credano nello stesso Tommy Taylor, creando un processo di identificazione tra i due. Dopo l'attacco brutale a tutte le persone da lui conosciute (compresa la madre), Tom si rifugia in una base abbandonata in Antartide insieme a Lizzie, Savoy, il suo famiglio "Mingus" e la Creatura di Frankenstein suo (presunto) protettore. Dopo essersi documentato sugli incantesimi operati in ogni libro della saga di Tommy e aver letto parte dei diari del padre, Tom vuole attaccare e non accetta più di nascondersi o fuggire. Lizzie è contraria in quanto sostiene che non è pronto a usare i suoi poteri al massimo delle sue capacità e sono inoltre ignari delle reali capacità difensive/offensive della cabala. In ogni caso Tom vuole agire e dopo aver indagato nella mente di "Skate" (membro d'alto livello della cabala), scopre dov'è la sede segreta del gruppo. Questa si trova in una struttura che si sviluppa in una segretissima struttura sotterranea al di sotto della "Radcliffe Camera", la prestigiosa e vasta biblioteca all'interno dell'Università di Oxford. Per conoscerne i segreti, Tom usa l'incantesimo "Resurrectus" e invoca lo spirito del suo architetto James Ezekiel Gibbs. Questi gli rivela che l'edificio è stato costruito su un misterioso labirinto preesistente e che da quello si raggiungono numerose stanze a anfratti. Tom si materializza direttamente sul luogo e grazie agli incantesimi evocati con la "Glitterspar" riesce a superare tutte le misure di sicurezza e le guardie fino ad arrivare alla sala del consiglio. Qui si trovano radunati i membri più alto in grado dell'organizzazione tra cui "Mister Firth", l'attuale capo consiglio. Tom viene momentaneamente immobilizzato grazie all'utilizzo della "Griglia", una rete che «controlla il flusso della forza immaginativa» e come sostiene Firth lo può limitare e/o contaminare neutralizzando le fonti del potere di Tom. Da notare che questa è una conoscenza (limitata) del funzionamento della Griglia di Firth, che probabilmente non ne capisce i reali meccanismi e potenzialità. Il suo piano fallisce in quanto nella stanza del monitoraggio arrivano Lizzie e Savoy. Questi, che ha le abilità di un vampiro si smembra in decine di pipistrelli che generano il panico nella stanza, distraendo i controllori e manipolatori della Griglia, le fonti del potere di Tom si ristabiliscono. Senza esitare uccide sia Firth sia tutti gli altri membri presenti nella sala, a questi riserva una fine orribile in quanto invoca i "Gossamok", creature incorporee in grado di divorare le anime. Decide quindi di avventurarsi nelle stanze che si trovano ancora più profondità nell'edificio e qui arriva nella loggia del pozzo, dove si trova una statua della Sibilla. La strana scultura con la bocca aperta viene utilizzata per estrarre pietre bianche o nere che servono a determinare la linea d'azione della cabala, tra cui la scelta del leader. Quando Tom prova a inserire la sua mano nella bocca della statua viene respinto da un forte colpo di energia che lo lancia nel pozzo al centro della stanza. Sul fondo cade su un mucchio di cadaveri in quanto questo è la macabra tomba di coloro che vengono giustiziati dalla cabala. Si salva con l'incantesimo "Protectus", ma non è solo, vi è un altro individuo (in vita) e si tratta di "Pullman". Questi gli rivela che non lo vuole affrontare, ma gli serve per un compito che insegue da 7.000 anni, uccidere il Leviatano. Attraverso una porta blindata molto spessa lo introduce nella vasto salone interno, a pianta circolare e sormontato da una grande cupola, il vero fulcro


title: The Unwritten

text: del tempio della cabala. Pullman racconta a Tom la sua origine e di come lui sia l'uomo che è passato alla storia come Caino, anche se questo è il nome che gli è stato dato nel mito dalla tradizione giudaico-cristiana. Questa storia si è impressa nell'inconscio collettivo dell'umanità dai suoi albori (quando vi erano poche tribù di esseri umani) ed è quindi diventata parte dell'entità nota come Leviatano, la cui esistenza è conosciuta anche da Tom e suo padre oltre a un cerchio ristretto di persone. A detta di Pullman la perpetuazione di tale mito (dove lui ha ucciso il fratello, noto come Abele) lo ha reso ciò che è diventato, rendendolo persino immortale, ma tale maledizione sta per colpire lo stesso Tom che infatti sta progressivamente regredendo a livello adolescenziale. Sta assumendo le sembianze del personaggio letterario Tommy Taylor, comincia persino a sviluppare la miopia e si ritrova in tasca un paio di occhiali, gli stessi usati dal mago ragazzino dei romanzi di suo padre. La spiegazione risiede nel fatto che (secondo Pullman) il Leviatano si nutre delle storie su cui si focalizzano le persone, creando un mito, e dal momento che ora milioni di persone sono convinte che Tom e Tommy siano la stessa persona, è iniziato il processo di ontogenesi letteraria che porta a fondere la realtà nel racconto (o viceversa). Tom è destinato a vivere in eterno nel corpo di un ragazzino, combattendo perennemente mostri e maestri di arti occulte che si plasmano dal nulla, creati dalla necessità di perpetuare le storie di Tommy, alimentate dall'immaginazione di chi legge le sue avventure. A questo punto Taylor e Pullman collaborano, questo non è previsto dalla narrazione della storia in atto, e quindi si materializza il Leviatano, nella forma di un enorme pesce, quella con cui si è manifestato negli ultimi secoli. Tom non ha capito che Pullman l'ha ingannato, il suo fine è porre fine alla sua vita (o al proprio destino) ferendo il Leviatano e lo può fare ora che Tom si trova tra il nostro mondo (della materia) e quello dello Spirito (formato da idee e storie). A tal fine colpisce Tom con un arpione, ma in questo momento irrompono nella sala Savoy e Lizzie. Savoy approfitta del momento per colpire Pullman con una lancia e questa volta il colpo è fatale, l'immortale dai mille nomi si dissolve in cenere e con lui svanisce anche l'enorme pesce ormai più simile a un'enorme balena. Pullman ha comunque mietuto un ultimo grande successo, ha ferito il Leviatano (innescando una possibile apocalisse), è riuscito a dissolvere Lizzie (forse perché toccata dalla sua protesi di ferro al posto della mano destra) e ha quasi ucciso Tommy facendo collassare la "Radcliffe Camera".


title: The Unwritten

text: Epilogo: la guerra della parole si è conclusa e Tommy ha apparentemente vinto, la cabala è stata distrutta e "Pullman" ha terminato la sua millenaria vita. Tommy è stato ferito al costato, ma viene portato in salvo da Savoy che apre un varco che li porta a Villa Diodati (abbandonata e deserta). Qui la guarigione avviene grazie a un oggetto magico nascosto sotto un pavimento, ovvero una tromba usata da Tommy quando era un bambino e poi inserita da suo padre nei romanzi di Tom. Savoy decide di scrivere un libro in cui narrare la sua versione della storia perché capisce che è l'unico modo di riprendere il controllo della sua vita, smettendo di essere una comparsa nell'enorme affresco narrativo ideato da Wilson e Tommy Taylor. Lizzie potrebbe essere morta, ma quello che le è successo rimane un mistero. La ferita procurata al Leviatano è più grave di quanto si possa immaginare e il preludio a un'Apocalisse. La prima a prenderne consapevolezza è la misteriosa monaca dal nome "Anna-Beth Rausch".


title: The Unwritten

text: Nei mesi successivi alla conclusione della "Guerra delle parole" e la distruzione della "Radcliffe Camera", Savoy pubblica il libro "The Unwritten", subito diventato un best-seller. Qui racconta di come Tom Taylor sia stato vittima insieme al padre di un'enorme cospirazione che ha cercato di rovinargli la vita, a partite dagli omicidi di Villa Diodati fino agli avvenimenti di Oxford. Scredita le teorie secondo le quali Tom sia una sorta di incarnazione in terra del maghetto Tommy Taylor protagonista dei romanzi del padre. Viene quindi raccontata una mezza verità dove si tralascia dell'esistenza del Leviatano, del vero scopo della cabala, dell'antica origine di Pullman e ovviamente del fatto che lui (Savoy) sia diventato un vampiro. In contrapposizione a quanto affermato nel libro cominciano a nascere delle sette che vedono in Tom Taylor una sorta di messia e/o Mago Supremo, un punto di riferimento per il nuovo millennio. La più popolare e autorevole è la "Chiesa di Tommy" fondata da Lucas Filby in Australia. Durante alcune delle cerimonie da lui presiedute pare siano scomparse delle persone e su questi casi viene messa a indagare il Detective Didge Patterson. Prova invano ad accedere a una delle cerimonie, ma viene scoperta, deve quindi rivolgersi a un adepto che sia già inserito e lo trova nella figura di Daniel Armitage, ex-collaboratore della cabala (faceva parte dei lettori della Griglia) e unico testimone sopravvissuto a quanto accaduto nel salone interno della Radcliffe Camera (a parte Tom e Savoy). Prima che tutto crollasse ha persino visto un'enorme balena ferita, ovvero il Leviatano. Ora è confuso, disoccupato e in cerca di risposte, ma non è certo che il pastore Filby sia in grado (o voglia) fornirle ai suoi seguaci. Diviene quindi una pedina facilmente manipolabile da parte del Detective Patterson. Daniel riferisce alla detective che durante una cerimonia presieduta da Filby, una ragazza prescelta è stata spogliata e ognuno dei presenti ha dovuto scrivere una frase sul suo corpo. In seguito la malcapitata ha toccato una reliquia all'interno di uno scrigno e si è dissolta in un fiume di parole. Alla fine del rito Filby ha pronunciato la seguente frase: «La nostra sorella è andata prima di noi. All'epilogo. Nella profonda caverna. Alla fine del terzo atto». Daniel riesce anche a incontrare di persona Filby e ha modo di vedere che nello scrigno giace la protesi in ferro della mano destra del defunto "Pullman". Il pastore della chiesa di Tommy gli rivela che era un sicario della cabala prima che ricevesse l'illuminazione osservando in azione Wilson Taylor. Ha però scoperto che il ragazzo è un infiltrato della polizia e lo avrebbe ucciso se non fosse stato per l'intervento della Detective Patterson che irrompre nella struttura liberando dalla cattività un'incredibile varietà di animali fantastici tra cui un unicorno. Pare che Filby li collezionasse, ma la provenienza di tali creature non può che provenire da storie immaginarie, ovvero il "mondo narrativo". Il leader della Chiesa riesce comunque a fuggire. Il suo scopo è quello di incontrare Tom Taylor che è appena giunto in Australia come parte del suo trionfante tour mondiale in cui intrattiene platee sold-out pronte a sentire la sua storia e le sue riflessioni. La prima esibizione si tiene a Brisbane nel teatro del "Queensland Performing Art Center" (o "QPAC"). Con l'aiuto di alcuni suoi accoliti infiltrati tra il team della sicurezza, Filby riesce a entrare e si trova sul palco faccia a faccia con Tom di fronte a una platea gremita. Con lui ha portato una valigetta con una bomba nucleare ed esorta Tom a contenere l'esplosione facendo il miracolo che riveli al mondo la sua natura messianica. Il suo delirante piano non funziona in quanto Taylor riesce a disattivare l'ordigno indovinando la password e nel frattempo arriva sul posto la polizia e il detective Patterson con Daniel. Filby viene arrestato e la Patterson ha un messaggio da comunicare a Tom; quando è stata a contatto con la mano di ferro di "Pullman" si è dissolta in un fiume di parole, ma poi è tornata in carne e ossa. La sua teoria è che, essendo dislessica, processa le parole diversamente e quindi è stata rigettata dall'oblio in cui si trovava in quanto non riusciva a trattenerla. In quel momento di passaggio tra quel mondo e il nostro ha però incontrato Lizzie e ha un messaggio per Tom.


title: The Unwritten

text: Il messaggio che la Detective ha per Tom è che Lizzie si trova nell'Ade e probabilmente non è morta, ma si trova solo all'interno di una vecchia storia, risalente all'epoca greco-romana. Le due donne si sono infatti ritrovate faccia a faccia sul bordo del fiume Stige, il mitico passaggio per il Regno dei Morti secondo le storie dell'epoca classica dell'occidente. Tom si propone quindi di raggiungere Lizzie all'interno di quel mondo immaginario e quindi salvarla. Per poterlo fare deve trovare il modo di entrare in una storia dalla quale poi trovare un passaggio in quella dove si trova Lizzie. Consultando la mappa di suo padre vi legge che l'Australia è indicata come "Terra Incognita" e quindi non vi sono segnati i luoghi letterari, posti nevralgici dove le storie immaginarie incontrano il mondo reale. Da notare che non è più in possesso del pomello per spostarsi tra le realtà e non vuole azzardarsi a usare incantesimi di Tommy per non regredire allo stato adolescenziale, inoltre la protesi della mano del defunto "Pullman" non funziona più e quindi ha perso la sua macabra funzione di trasformare le persone in fiumi di parole che si riversano nei mondi dell'immaginazione. Tom ha però individuato un celebre romanzo ambientato in Australia, di risonanza mondiale e che molte persone credono basarsi su fatti realmente accaduti, ovvero Picnic a Hanging Rock della scrittrice Joan Lindsay, pubblicato nel 1967. Tom si reca quindi sul luogo della formazione geologica ora denominato come Hanging Rock, territorio sacro da migliaia di anni per le culture aborigene, venerato come punto di passaggio tra il mondo reale/apparente e quello dello spirito/sogno. Lo accompagnano la Detective Patterson, Savoy, Danny e un unicorno che faceva parte dello zoo privato del reverendo Filby. Tom riesce ad attraversare il portale tra il nostro mondo e quello immaginario nel momento in cui la Patterson evoca l'antico mito aborigeno di Kondili che riguarda la nascita della prima balena. Il Leviatano è infatti un'interfaccia tra il mondo delle storie/miti e la nostra realtà e noi viviamo nelle storie che immaginiamo. Rappresentando l'archetipo che racchiude ogni storia mai narrata è quindi all'origine stessa del mondo reale. Ora Tom si ritrova in una terra desolata dove sono sparpagliati diversi tipi di detriti e rovine tra cui riconosce una parte dello scafo della baleniera "Pequod". La landa brulica anche di numerosi animali immaginari dalle caratteristiche antropomorfe tra le quali un orso parlante armato di ascia e in cerca di cibo. Viene però salvato dall'unicorno che, come lui è potuto ritornare nel mondo dell'immaginario. Tom riesce fortunatamente a incontrare un altro possibile alleato ovvero il Barone di Munchausen e viene a conoscenza del cataclisma causato dall'Onda che sta distruggendo il regno delle storie, fenomeno causato da "Pullman" quando con un arpione è riuscito a ferire il Leviatano nello scontro a Radcliffe Camera. Ora i protagonisti delle storie (quelli ancora sopravvissuti) sono dei profughi senza più una dimora. Tom chiede al Barone se è possibile raggiungere il Regno dei Morti e questi lo porta al Lago Averno, la porta per l'Ade ed è qui che i due si buttano. Quando Tom si risveglia è solo e privo di memoria in quanto questo è l'effetto delle acque di quel lago. In suo soccorso arrivano però due appassionate dei romanzi di Tommy Taylor. Si tratta di Sara e Leon Chadron, figli del direttore del carcere di Donostosia, decedute durante l'incendio che ha distrutto la struttura durante la fuga di Tom. Vi erano accorse proprio per aiutare colui che credevano il vero Tommy, possibilità che hanno ora in quanto difendo lo smemorato Tom dalle Arpie che pattugliano l'oltretomba. Inoltre lo accompagnano al castello dove dimora il Re dell'Ade. Dopo aver superato Cerbero e le guardie della roccaforte senza trovare particolari resistenze, Tom raggiunge la sala del trono, dove trova seduto un enorme coniglio bianco antropomorfo. Si tratta dell'ex-sicario della cabala Pauly Bruckner, trasformato in animale e rinchiuso all'interno di un racconto dallo stesso Tom quando era ragazzino (per l'intera storia di Bruckner vedi la descrizione del personaggio in "Dramatis Personae"). Dopo varie peripezie il criminale, passando tra storie e lande immaginarie, si è ritrovato nell'Ade e in possesso della borsa di Tinker, dalla quale si possono estrarre oggetti magici di vario tipo. Trovandosi di fronte all'antico Re dell'Ade lo decapita senza esitare e ora siede sul trono, comando un esercito esercito formato da servitori (incorporei) ricoperti di una tunica nera e una maschera dorata. Di fronte a uno smemorato Tom, i due non si riconoscono e lo fa rinchiudere in attesa di deciderne il destino. Questi viene però aiutato da Sara e Lion e dalla stessa Lizzie che si è travestita da una delle guardie del Re Coniglio. Per fargli tornare la memoria lo conduce in una stanza dove Bruckner ha rinchiuso colui che ritiene colpevole della sua sorte, ovvero Wilson Taylor, il padre di Tom assassinato a Londra. Dopo aver visto l'agonizzante genitore (perennemente sotto tortura) e il volto della sua amata, Tom ritorna sé stesso. Comincia subito quindi a pianificare come fuggire da quel luogo in quanto sta per essere travolto dall'Onda. L'unico modo di uscirne è quello di ripercorrere la narrazione di un antico mito, quello riguardante il viaggio di Orfeo negli Inferi. Il personaggio della mitologia greca si recò nell'Ade per riprendersi la sua amata Euridice e per poter tornare con lei nel regno dei vivi conclude un patto Persefone, regina dell'oltretomba. Potrà risalire le scale verso il mondo dei viventi, ma il suo viso non deve mai voltarsi e incontrare lo sguardo dell'amata. Tom fa un patto con Bruckner (promettendogli che lo ritrasformerà in un uomo), però il nuovo re dell'oltretomba deve fare la stessa proposta che Persefone fece a Orfeo, ma questa volta si rivolge a Tom e a tutti coloro che lo seguiranno nella risalita, ovvero Lizzie, Lion, Sara, Wilson e lo stesso Bruckner che non vuole rischiare di ritrovarsi nuovamente prigioniero di una storia o del Nulla, effetto causato dall'arrivo dell'onda che sta travolgendo i mondi dell'immaginazione. Per poter onorare il mito Tom deve però perdere, così come successe a Orfeo, quindi vuole rimanere indietro (prendendo il posto di Euridice) e sprona Lizzie a voltarsi per incrociarne lo sguardo. Questa si rifiuta di sacrificare l'amato, ma Tom le spiega che non solo è necessario, ma è l'unico modo per cercare la verità che si cela nella natura stessa del Leviatano. Per questo ha fatto dire al Re dell'Ade (attualmente Bruckner) che se qualcuno si volta e incrocia la sguardo con Tom, questi precipiterà «giù fino in fondo, il più in fondo possibile». Si tratta di un azzardo, ma Tom sente che la verità si trova al di sotto di tutte le storie, è la pietra angolare su cui poggia l'intera realtà e lui la vuole afferrare, ma non può farlo se ritorna nel mondo che percepiamo come quello reale.