title: Produzione paritaria

text: Un'altra applicazione della produzione sociale sono le reti P2P che consentono di conservare enormi moli di dati, basandosi su risorse variegate a basso costo, tipicamente si tratta di eccedenze computazionali che gli utenti finali non sfruttano e che mettono a disposizione del bene comune.


title: Produzione paritaria

text: Adesso l'informazione si può produrre attraverso le relazioni sociali e relativo mutuo riconoscimento.


title: Produzione paritaria

text: L'economia attuale riduce tutte le motivazioni umane alla presenza o assenza di un vantaggio, sia esso positivo o negativo, e tali preferenze possono essere manipolate tramite un veicolo di scambio universale quale il denaro. Questo sistema è però incompleto e non tiene conto della socialità dell'uomo: le relazioni sociali infatti non sono influenzate dal denaro. È stato sperimentato per esempio che un sistema altruistico di raccolta del sangue è più efficace di uno commerciale. Quindi le motivazione degli individui sono intrinseche o estrinseche. Quelle estrinseche sono regolabili attraverso offerte di denaro, quelle intrinseche tramite il piacere o la realizzazione personale. Attualmente le motivazioni intrinseche stanno dominando su quelle estrinseche. Gli incentivi monetari riducono il livello di attività di una persona poiché il denaro viene offerto dalla persona offerente la quale non si fida dell'effettivo svolgimento del lavoro. Di conseguenza, è più semplice ottenere risultati sfruttando le motivazioni sociale che non le retribuzioni monetarie. I piccoli compensi per di più tendono a far diminuire il numero dei volontari.


title: Produzione paritaria

text: In una struttura sociale ci sono due forme di ricompensa primaria: posizione economica e posizione sociale. Alcune risorse vengono favorite più dalle relazioni sociali che non dal denaro, e ci sono dei casi in cui qualcuno è disposto a rinunciare alla remunerazioni economiche per aumentare il capitale sociale. Quindi esistono forme psicologico-sociali non acquistabili con il denaro.


title: Produzione paritaria

text: La relazione tra compensi monetari e sociali dipende dal contesto, per esempio un giudice che riceve dei soldi per scrivere una memoria verrebbe screditato al contrario di un avvocato.


title: Produzione paritaria

text: Le persone possono essere descritte come un miscuglio di figure monolitiche come ""l'avaro arraffa soldi"" e il ""santo altruista"". Ci sono dei momenti in cui chiunque vuole soddisfare quei bisogni sociali che i soldi non riescono ad appagare ed è qui che si colloca la produzione sociale.


title: Produzione paritaria

text: La base dell'economia e dell'informazione in rete si fonda sul fatto che ognuno contribuisce secondo le proprie possibilità, le proprie competenze, i propri mezzi e i propri tempi. Inoltre si basa sulla modularizzazione dei progetti che consentono ai volontari di parteciparvi secondo le proprie esigenze.


title: Produzione paritaria

text: Il tempo impiegato corrisponde al tempo libero; più il contributo è piccolo e semplice da erogare, più è facile che la gente partecipi. Un esempio di fallimento di modularizzazione di grandi dimensioni è rappresentato da un tentativo volto a fornire libri di testo liberi, poiché ci sono linee guida governative troppo stringenti da rispettare che scoraggiano i contributi individuali.


title: Produzione paritaria

text: I processi di produzione orizzontale devono assicurarsi che i partecipanti siano in buona fede ed espellere chi non si conforma, usando una combinazione di regole sociali e tecnologia. Ad esempio, in Wikipedia ci sono persone dotate di privilegi di amministrazione che vengono usati quando l'autoregolazione fallisce. Tuttavia, nei progetti open i vertici possono solo persuadere, ma non obbligare. La produzione sociale è resa possibile da tre fattori:


title: Produzione paritaria

text: Questi tre fattori uniti fanno sì che la produzione sociale non sia solo una moda passeggera e sarà così finché il capitale fisico sarà distribuito e finché la regolamentazione permetterà agli individui di esprimere la propria creatività in rete.


title: Produzione paritaria

text: Ne consegue quindi che è più efficiente produrre informazioni secondo un modello sociale che non secondo una logica di mercato.


title: Produzione paritaria

text: La scelta fra strategie proprietarie e strategie basate su sistemi sociali si basa sulla quantità di costi di transazione da sostenere. Secondo il classico paradigma dell'economia di mercato, una transazione deve avere un costo ben definito, esprimibile solitamente tramite il denaro. Questo non avviene per le relazioni sociali che hanno i loro costi di avviamento, ma che una volta messe in moto richiedono informazioni meno dettagliate per ogni transazione. Questo è particolarmente vero nel caso del lavoro creativo umano, che tiene conto di talento e motivazione, a cui è difficile assegnare un prezzo. Inoltre, siccome le persone hanno esperienze di vita differenti, è difficile standardizzare e quantificare la creatività umana. I confini aziendali limitano la possibilità dell'autodeterminazione del lavoro da svolgere tipico delle produzioni sociali.


title: Produzione paritaria

text: I personal computer e le connessioni internet e wireless sono beni condivisibili, al contrario, dei computer degli anni '60, dove la potenza di calcolo era poca e andava noleggiata. Questi beni permettono all'utente di disporre di molta potenza di calcolo, superiore al suo fabbisogno. Quindi vi è eccedenza di capacità di calcolo nelle mani di utenti che scelgono di condividerle con altri. La condivisione sociale non richiede descrizioni precise ad ogni transazione e quindi può allocare più facilmente i beni condivisibili.


title: Produzione paritaria

text: La produzione sociale si affianca ma non sostituisce il modello di mercato basato sui prezzi che però ha alti costi di transazione, e non si limita a comunità di individui che hanno rapporti stabili.


title: Produzione paritaria

text: Se il capitale di produzione è molto diffuso, la condivisione diviene molto efficace anche se il capitale richiesto è molto elevato. Abbassando i costi del capitale, molti settori si sono aperti alla produzione decentrata, basata sulle relazioni sociali e non sulle gerarchie economiche. La tecnologia non determina il livello di condivisione, ma alza la soglia da superare perché diventi una modalità di produzione efficace.


title: Produzione paritaria

text: La scelta della produzione sociale non implica un declino dell'economia di mercato, ma sfrutta il tempo e le risorse che sarebbero stati sprecati nell'economia industriale; non è una minaccia, ma un nuovo tipo di concorrenza come già accade nella competizione economica dove sovente si assiste all'uscita dal mercato di chi non è stato all'altezza. Molte grandi aziende si appoggiano alle relazioni sociali di produzione, quindi l'azienda ritiene che da questo gruppo possa emergere un prodotto abbastanza valido per intesserci sopra degli obblighi contrattuali con i clienti, anche se nella comunità nessuno ha l'obbligo di lavorare.


title: Produzione paritaria

text: All'azienda non conviene tentare di influenzare la direzione di sviluppo delle attività perché questo stroncherebbe la comunità. Le aziende supportano i free software, donando centinaia di brevetti, quindi le aziende supportano questi progetti senza cercare di controllarli. Non si può trattare gli utenti della comunità né come dipendenti né come persone a cui rivolgere pubblicità quindi l'azienda deve fare in modo che le comunità prosperino.


title: Produzione paritaria

text: La produzione sociale porta anche un cambiamento nei gusti: un utente attivo valorizza cose diverse rispetto ad un consumatore di contenuti passivi. Per esempio, i beni passivi come film e musica possono essere impiegati solo per l'uso con cui sono stati progettati, al contrario di quelli fabbricati dall'economia in rete che hanno scopi adattabili.


title: Produzione paritaria

text: La produzione sociale sta ridefinendo le condizioni di mercato. Per esempio, la User Innovation introduce l'innovazione introdotta dall'utente, quindi azienda e prodotti sociali si evolvono in sincronia e diventano l'interfaccia tra imprese di mercato e produzione sociale.


title: Municipio di Colonia

text: Il municipio di Colonia (in tedesco: "Kölner Rathaus") è un edificio storico della città di Colonia che sorge nel quartiere di "Innenstadt", e si affaccia su uno slargo della "Bürgerstrasse", la "Rathausplatz" (Piazza del Comune), vicino all<nowiki>'</nowiki>"Alter Markt" (Piazza del Mercato Vecchio).


title: Volo Aeroflot 3519

text: Il volo Aeroflot 3519 era un volo di linea operato con un Tupolev Tu-154B-2 dall'aeroporto di Krasnojarsk-Emel'janovo all'aeroporto di Irkutsk il 23 dicembre 1984. Pochi istanti dopo il decollo il motore numero 3 prese fuoco, l'aeromobile si schiantò durante il tentativo di eseguire un atterraggio d'emergenza. Le vittime furono 110, un solo superstite. L'aeromobile venne distrutto nell'incidente.


title: PT 109 - Posto di combattimento!

text: PT 109 - Posto di combattimento! ("PT 109") è un film di guerra del 1963 diretto da Leslie H. Martinson, basato su un episodio realmente accaduto durante la guerra nel Pacifico.


title: Corno Baitone

text: Il Corno Baitone ("Baitù" in lombardo) è una montagna della Lombardia orientale, nel gruppo dell'Adamello, alta m s.l.m..


title: Governo Fiala

text: Il Governo Fiala è il ventiduesimo esecutivo della Repubblica Ceca. È un governo di coalizione composto dai partiti ODS, STAN, KDU-ČSL, TOP 09 e PIRÁTI.


title: Alleanza Patriottica Serba

text: Alleanza Patriottica Serba (; abbreviato ) è stato un partito politico serbo di orientamento nazional-conservatore operativo dal 2018 al 2021, quando è confluito nel Partito Progressista Serbo.


title: Punti estremi della Svizzera

text: Punto più a sud della Svizzera (parco); Canton Ticino; Latitudine 45°49'4 823" N, Longitudine 9°1'0 709" E.


title: Round Round

text: Round Round è un singolo del gruppo musicale pop britannico Sugababes, pubblicato il 12 agosto 2002 come secondo estratto dal secondo album in studio "Angels with Dirty Faces".


title: Indice K

text: L’indice K misura il disturbo della componente orizzontale del campo magnetico terrestre. È un numero intero compreso fra 0 e 9, valori maggiori o uguali a 5 indicano la presenza di una tempesta magnetica (ad esempio evento solare).


title: Municipio di Colonia

text: Ospita parte del governo della città, tra cui il consiglio comunale e l'ufficio del sindaco. Costituisce il più antico municipio della Germania, con una storia documentata lungo circa 900 anni. La storia del suo consiglio nel corso dell'XI secolo è un esempio importante per l'acquisizione delle autonomie comunali delle città medievali.


title: Volo Aeroflot 3519

text: L'incidente è classificato come il nono peggiore incidente aereo nella storia della Russia ed è uno dei più gravi che vede coinvolto un Tupolev 154.


title: PT 109 - Posto di combattimento!

text: Il sottotenente di vascello John Fitzgerald Kennedy, futuro Presidente degli Stati Uniti d'America, è imbarcato come comandante sulla "PT-109", una motosilurante in azione nell'Oceano Pacifico durante la seconda guerra mondiale. Lanciato contro le poderose fortezze galleggianti della marina giapponese, la motosilurante, dopo alcune azioni vittoriose ha la peggio: il giovane Kennedy, eroicamente, salva i superstiti portandoli al riparo su un'isola.


title: Corno Baitone

text: La cima costituisce il punto più elevato del così chiamato "sottogruppo del Baitone" o dell'Aviolo, che non è altro che il settore nord-occidentale del massiccio montuoso dell'Adamello, che domina la Valle Camonica all'altezza di Edolo.


title: Governo Fiala

text: Il Primo ministro Petr Fiala, leader di ODS, ha ricevuto l'incarico dal presidente della Repubblica Ceca Miloš Zeman e ha giurato in data 28 novembre 2021. L'intera compagine di governo è stata nominata ed è entrata in carica il 17 dicembre 2021. La questione di fiducia è stata presentata al Parlamento ceco, e concessa, il 13 gennaio 2022.


title: Round Round

text: La canzone è stata scritta dalle Sugababes insieme a Miranda Cooper, Niara Scarlett, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee, Lisa Cowling, Robin Hofmann, Rino Spadavecchia, Felix Stecher e Floran Pflüger ed è stata il secondo singolo estratto dal secondo disco del gruppo, "Angels with Dirty Faces". La traccia fu anche scelta come colonna sonora della pellicola "Il guru". In Italia la canzone è conosciuta soprattutto per essere stata usata nella campagna promozionale televisiva della Vodafone. La canzone contiene un campionamento della canzone "Tango Forte" dei Dublex Inc..


title: Indice K

text: È calcolato come la somma del massimo e minimo assoluti (in nanotesla) della componente orizzontale del campo magnetico terrestre, rilevati da un magnetometro in un intervallo di tre ore.


title: Municipio di Colonia

text: Oggi si presenta come un grande complesso di edifici costituito da varie strutture aggiunte progressivamente in diversi stili architettonici in un lasso di tempo compreso fra il XIV e il XVII secolo, con l'aggiunta moderna dell'ala del XX secolo. Venne in gran parte ricostruito dopo la guerra.


title: Volo Aeroflot 3519

text: Il 23 dicembre 1984, alle 2:08 ore locali, il volo decollò dall'aeroporto di Krasnojarsk diretto verso l'aeroporto di Irkutsk, distante circa 880 km. Le condizioni meteo erano buone. Dopo il decollo l'aeromobile virò e salì ad una quota di 4900 piedi (1500 m). Venne autorizzato ad una quota di 18700 piedi (5700 m). Due minuti dopo il decollo, ad una velocità di 480 km/h ad un'altezza di 6690 piedi (2040 m), il motore numero 3 subì un'avaria e prese fuoco a causa di un problema di produzione del compressore. L'ingegnere di volo per errore spense il motore numero 2 accorgendosi solo 10 secondi dopo dell'errore commesso cercando di riaccenderlo. L'equipaggio iniziò a virare per prepararsi per un atterraggio d'emergenza nel mentre il motore numero 3 venne spento ma prese fuoco. All'improvviso il motore 2 si riaccese ed entrò in pieno regime (potenza massima) senza che l'equipaggio potesse far nulla per riportarlo ad una condizione normale. L'equipaggio fu in grado di spegnere il motore 2 ma la valvola del carburante rimase aperta. L'incendio creatosi sul motore 3 si espanse e raggiunse l'APU per poi raggiungere il motore 2. L'incendio causò danni seri ai sistemi elettrici causando un'avaria al sistema idraulico.


title: Corno Baitone

text: Il sottogruppo del Baitone comprende, oltre al Corno Baitone, numerose altre cime oltre i 3000 metri, quali la Roccia Baitone (3263 m), il Corno delle Granate (3108 m) e la Cima Lavedole (3074 m).


title: Governo Fiala

text: Il 1º Settembre 2022 il governo affronta una mozione di sfiducia presentata dalle opposizioni dell'incapacità del governo di gestire la crisi energetica e dopo 22 ore di dibattito e interrogazioni parlamentari al momento del voto la maggioranza votando unita cosi il parlamento ha rigettato la mozione.


title: Indice K

text: L'iniziale 'K' ha origine dalla parola tedesca "Kennziffer" che significa "numero caratteristico" (la parte intera di un numero decimale, contrapposta a mantissa), ed è stato introdotto da Julius Bartels nel 1938.


title: Municipio di Colonia

text: Il municipio si trova sul sito dell'antico Pretorio romano, che fino al 475 fu sede del governatore romano della Germania Inferiore. In seguito il pretorio divenne la residenza dei Re merovingi fino 754, ma l'edificio venne infine distrutto da un terremoto nel tardo VIII secolo.


title: Volo Aeroflot 3519

text: Quando il velivolo passò sull'outer marker della pista dell'aeroporto di Krasnojarsk aveva una velocità di 420 km/h ed un'altezza di 574 piedi (175 m) con un rateo di discesa di 33 ft/s (10 m/s). A causa del fuoco l'aereo rimase con un solo motore, si inclinò a destra e si schiantò sulla pista alle 02:15 (locali) con un angolo di bank pari a 50°. Il tempo che trascorse tra l'accensione del fuoco e l'impatto fu di 4 minuti e 30 secondi. L'unico sopravvissuto fu un ragazzo di 27 anni che rimase severamente ferito. Le restanti 103 persone a bordo vennero uccise. L'aeromobile fu distrutto nell'impatto.


title: Corno Baitone

text: Nei versanti nord occidentali del sottogruppo, sono presenti alcuni piccoli ghiacciai, il più grande dei quali è la vedretta d'Aviolo, poi si possono citare i quattro ghiacciai della val Gallinera e la vedretta di Bompià, chiamata anche vedretta di val Rabbia.


title: Governo Fiala

text: Sebbene la compagine di governo fosse già stata annunciata, il Presidente della Repubblica Zeman si espresse negativamente circa la nomina di Jan Lipavský (PIRÁTI) all'incarico di Ministro degli Affari esteri, alla luce di divergenze politiche e della presunta mancanza di qualifiche dell'esponente del Partito Pirata. Ciò ha, conseguentemente, scatenato ben presto un dibattito tra costituzionalisti cechi circa le prerogative del Presidente in fatto di nomina dei ministri, tanto che addirittura il Primo Ministro Petr Fiala dichiarò di essere pronto ad adire la Corte costituzionale qualora la nomina di Lipavský a ministro non fosse stata concessa.


title: Indice K

text: L'indice Kp è calcolato come media pesata dell'indice misurato presso 13 osservatori distribuiti in tutto il mondo.


title: Municipio di Colonia

text: Nel 795, sotto il vescovo Ildeboldo (784-818), Colonia venne elevata ad Arcidiocesi, e nella zona intorno al vecchio pretorio si insediarono ricchi mercanti patrizi e la comunità ebraica di Colonia, molti dei quali sotto immunità del re.


title: Volo Aeroflot 3519

text: La visibilità al momento del decollo era buona (più di 3,5 km) con nubi sparse ed una temperatura di -18 °C. Le condizioni meteo non ebbero effetto sull'incidente.


title: Corno Baitone

text: Non si conosce con esattezza chi fu il primo salitore del Corno Baitone, ma si sa per certo che la vetta venne raggiunta prima del 20 agosto 1890, quando l'alpinista Paolo Prudenzini, convinto di toccare la cima per primo, trovò invece sul percorso i resti di una precedente scalata, tra cui una forchetta arrugginita e una pipa con residui di tabacco, poco sotto la vetta.


title: Governo Fiala

text: Alla fine tale scontro si è risolto con la nomina di tutti i ministri proposti da Fiala, senza alcuna variazione, il 17 dicembre 2021.


title: Indice K

text: Per tenere conto della variazione di attività geomagnetica alla diverse latitudini in cui sono collocati gli strumenti di misura, ognuno dei 13 osservatori, che nel mondo rilevano l'indice K, ha una propria tabella di conversione dei valori del campo magnetico nell'indice K.


title: Municipio di Colonia

text: Nel 953 Bruno il Grande (poi San Bruno), fratello minore dell'imperatore Ottone I di Sassonia diventa arcivescovo di Colonia. Con lui, la dinastia ottoniana mise a capo del governo laico cittadino un ecclesiastico. Ma questo potere entrò in diretto conflitto con la classe borghese emergente: i conflitti armati nel 1074 e del 1096 portarono alla formazione di un Comune e delle prime strutture comunali, base per l'autonomia urbana. Al fine di consolidare i loro diritti economici e politici, i borghesi di Colonia si costituirono in Corporazioni, in particolare il "Richerzeche". Nella guerra di successione del 1106 tra l'imperatore Enrico V di Franconia e suo padre l'imperatore Enrico IV, questi ultimi si opposero deliberatamente all'arcivescovo, guadagnando vantaggi sull'espansione territoriale della città nel corso degli anni successivi. Colonia era all'epoca una delle maggiori città commerciali d'Europa e la più grande città della Germania, la sua popolazione passò gradualmente da una società prevalentemente feudale a quella di liberi cittadini. I documenti degli anni 1135 e 1152, hanno registrato una "domus in quam cives conveniunt", "una casa in cui i cittadini si riunisconoi", riferendosi alla prima sala del consiglio istituito, presso la sede odierna del municipio.


title: Volo Aeroflot 3519

text: Delle 104 persone a bordo, cinque erano bambini. Vi erano sette membri dell'equipaggio. Non ci furono vittime esterne all'aeromobile.


title: Corno Baitone

text: La salita alla vetta è solitamente effettuata dal versante meridionale, privo di ghiacciai e solitamente sgombro dalla neve nei mesi estivi, partendo dalla Val Malga, passando per il rifugio Franco Tonolini (2467 m) e seguendo il segnavie n.° 50 delle sezioni CAI della Valle Camonica. È un itinerario molto facile sino al rifugio, poi diviene sempre più impegnativo, adatto soltanto ad escursionisti esperti specialmente nel tratto finale. Il tempo complessivo di percorrenza, secondo le guide e i cartelli direzionali disposti lungo il percorso, è di oltre 6 ore, delle quali 2 ore e 30 minuti necessari per raggiungere il rifugio Tonolini.


title: Municipio di Colonia

text: Entro il 1180, i cittadini di Colonia vinsero un'altra battaglia legale contro l'arcivescovo Filippo von Heinsberg, per un'ulteriore estensione delle mura civiche. Inoltre con la "Battaglia di Worringen" del 1288, Colonia divenne indipendente dagli arcivescovi-elettori guadagnandosi l'Immediatezza imperiale, e si resse ufficialmente a città libera dell'Impero il 9 settembre 1475. Nel 1388 Papa Urbano VI, firmò la Carta per la fondazione dell'Università di Colonia, la prima università d'Europa stabilita dalla cittadinanza. Il 14 settembre 1396 entrò in vigore la "Costituzione di Colonia" dove le corporazioni cittadine (Gaffeln e Zünfte) assunsero il potere nel consiglio. Seguendo la tradizione di consoli romani, il Consiglio era guidato da due borgomastri eletti (sindaci). Questa forma governativa continuò fino al 1797, quando il Consiglio e la costituzione vennero sostituiti col Codice Napoleonico prima, e il codice civile poi. Dal 1815 il consiglio comunale è guidato da un "Oberbürgermeister".


title: Municipio di Colonia

text: Il primo municipio venne eretto nel 1135 in stile romanico. A partire dal 1330 l'edificio venne interamente rifatto in stile gotico, poi ampliato, modificato e ricostruito dopo la Seconda guerra mondiale.


title: Municipio di Colonia

text: La parte più antica dell'odierno municipio è il cosiddetto "Saalbau", "edificio della sala", risalente all'epoca gotica. Prende il nome dalla "Hansasaal", il grande salone che occupa l'intero piano superiore.


title: Municipio di Colonia

text: Il "Salone dell'Ansa", con volta lignea a carena di nave misura 30 metri di lunghezza, 7,6 di larghezza e 9,58 di altezza. In origine detta "Langer Saal" (Sala lunga), venne ribattezzata "Hansasaal" in occasione di un'importante riunione delle città confederate della Lega Anseatica, che vi si tenne il 19 novembre 1367. In quell'occasione si prese la decisione di ribellarsi ed entrare in guerra contro le mire espansionistiche del re danese Valdemaro IV. La guerra portò alla vittoria del 1370 e al conseguente "Trattato di Stralsund" che sancì la fine del predominio danese sulle regioni del Baltico.


title: Municipio di Colonia

text: Si accede alla "Hansassal" attraverso un bel portale intarsiato del 1600 opera di Melchior von Reidt. All'interno della sala, notevoli sono le statue di pietra dei Nove Prodi poste sulla parete di fondo nord; opera del 1410.


title: Municipio di Colonia

text: Originariamente, alla parete di fondo sud, erano poste le otto statue dei "Profeti", coeve ai prodi, oggi conservate nell'adiacente "Ratskapelle", cappella del 1426. Il salone e la cappella andarono completamente bruciati durante la guerra e ricostruiti fedelmente.


title: Municipio di Colonia

text: Sotto la torre civica si apre la "Senatssaal" (Sala del Senato) dal soffitto ligneo seicentesco. Pregevoli sono un portale e i banconi lignei, opere a intarsio eseguite fra la fine del XVI secolo e il 1602 dal mastro scultore Melchior von Reidt (o Raedt) da Magonza.


title: Municipio di Colonia

text: Fra il lato posteriore (orientale) del municipio e la torre civica si apre il grazioso "Löwenhof", "Cortile del Leone", costruito nel 1540-41 da Laurenz von Kronenberg. Il nome ricorda la leggendaria battaglia del sindaco Gryn contro un leone, manifestazione allegorica della "Forza del Consiglio" che simbolicamente fa riferimento agli scontri tra le parti rivali del governo cittadino: Curia/Arcivescovo e cittadinanza/Consiglio. Le logge presentano volte crociate gotico-rinascimentali e i parapetti sono ornati da altorilievi in pietra con teste di imperatori e figure mitiche fra fogliami. Sotto il portico del lato occidentale è la "Petersbrunnen", fontana in alabastro del 1622.


title: Municipio di Colonia

text: La costruzione della "Ratsturm", (Torre del Consiglio) venne commissionata dalle corporazioni di Colonia il 19 agosto 1406, e venne eretta in stile gotico fra il 1407 e il 1414. Si compone di cinque piani, di cui i primi tre a pianta quadrata e gli ultimi due ottagonali. Con l'appuntito tetto raggiunge un'altezza di 61 metri, e all'ultimo piano vi era il "Kure", il posto di guardia della sentinella del fuoco. Nelle sue fondamenta è ricavata la cosiddetta "Ratskeller" (cantina del Consiglio). Aveva principalmente lo scopo di archivio, ma in uno dei piani più bassi ospita anche la "Senatssaal" (Sala del Senato).


title: Municipio di Colonia

text: La ricca decorazione esterna presenta belle finestre gotiche, pinnacoli e una serie di 124 statue di personaggi storici. Esposte per secoli agli agenti atmosferici, nel 1800 gran parte della statuaria era andata quasi completamente perduta. Circa un'ottantina vennero sostituite nei primi anni del '900; ma ancora una volta andarono distrutte in gran parte dai bombardamenti della guerra. Tra il 1988 e il 1995 la torre civica venne completamente restaurata. Dal 1958 la torre del municipio è stata dotata di un carillon di 45 campane che suona quattro volte al giorno.


title: Municipio di Colonia

text: La "Rathauslaube" venne eretta in stile rinascimentale, a sostituzione del precedente portico medievale, tra il 1569 e il 1573. Il progetto si deve a Wilhelm Vernukken da Kalkar, che si ispirò al celebre architetto e scultore Cornelis Floris de Vriendt di Anversa. È alta 15 metri e si erge su due piani composti in cinque campate. Il livello inferiore funge da ingresso e scalone al municipio, e la loggia come balcone per la sala principale del Consiglio ("Hansasaal"), al piano superiore. Dal balcone il Consiglio annunciava quotidianamente le sue decisioni nel cosiddetto "Morgenansprachen", il "Discorso del mattino".


title: Municipio di Colonia

text: Addossate ai pilastri dei cinque archi, sia nel portico terreno che nella loggia superiore, vi sono delle colonne corinzie. Sopra il portico un fregio porta i medaglioni con teste di imperatori romani. Le decorazioni del parapetto del primo piano mostrano riferimenti alla leggendaria battaglia del sindaco Hermann Gryn contro un leone. Nell'edicola dell'attico vi è la statua della Giustizia.


title: Municipio di Colonia

text: Di fronte al palazzo comunale, sul lato nord-occidentale della Rathausplatz, il consiglio comunale volle erigere un edificio in stile rinascimentale olandese destinato a riunioni e feste. I lavori si svolsero fra il 1608 e il 1615. Assunse il nome odierno di "Spanischer Bau" (Edificio spagnolo) nel 1623, quando divenne sede della Lega spagnola durante il periodo della guerra dei Trent'anni. Dopo essere stato pesantemente danneggiato nel 1942, l'edificio è stato completamente ricostruito nel 1953.


title: Assurdo universo

text: Assurdo universo ("What Mad Universe") è un romanzo di fantascienza scritto da Fredric Brown, pubblicato per la prima volta negli Stati Uniti nel 1949.


title: Corsa a cronometro (ciclismo su pista)

text: La corsa a cronometro è una specialità del ciclismo su pista: ciascun corridore, partendo da fermo e gareggiando individualmente, deve coprire una distanza prefissata nel minor tempo possibile; nella versione maschile la distanza è di un chilometro, e per questo la gara è anche nota come ""chilometro a cronometro"" o ""chilometro da fermo""; nella versione femminile la distanza è ridotta a 500 metri.


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: Two Hearts è un singolo del cantante britannico Phil Collins, pubblicato per la colonna sonora del film "Buster" (1988).


title: Constantin Héger

text: Constantin Héger (nome completo: "Romain Constantin Georges Héger"), nato a Bruxelles, si trasferì a Parigi nel 1825 in cerca di lavoro. Per un periodo ha lavorato come segretario per un avvocato, ma a causa della carenza di fondi, non è stato in grado di mettersi in proprio e perseguire una carriera legale. Nel 1829, tornò a Bruxelles, dove divenne insegnante di francese e matematica presso l'Athénée Royal de Bruxelles, del quale divenne poi preside. Fu anche membro della Società San Vincenzo De Paoli.


title: Molnija (azienda)

text: Molnija, talvolta anche "Molniya", è un'azienda russa produttrice di orologi e orologi da polso, con sede in Čeljabinsk, sita nell'Oblast' di Čeljabinsk, nella regione degli Urali. "Molnija" (Молния) è il termine russo atto ad indicare il fulmine.


title: Strawberry Hill

text: Strawberry Hill è un'area del London Borough of Richmond upon Thames nei pressi di Twickenham. Si tratta di un insediamento suburbano situato a 16,7 km da Charing Cross, in direzione ovest sud-ovest. È costituito da un numero di vie residenziali incentrate intorno ad una piccola area commerciale, servita dalla stazione di Strawberry Hill. Il quartiere prende nome dalla villa costruita nel 1750 da Horace Walpole.


title: Dominic Cooke

text: Dopo aver studiato alla Warwick University, ha cominciato a lavorare come assistente alla regia per la Royal Shakespeare Company. Da allora ha diretto oltre 50 produzioni di opere liriche, opere di prosa e musical e nel corso della sua carriera è stato candidato a quattro Laurence Olivier Award, vincendone uno.


title: Le nuove Mille e una notte

text: Le nuove Mille e una notte (in originale "New Arabian Nights") è una raccolta di racconti di Robert Louis Stevenson, pubblicata in 2 volumi nel 1882 presso Chatto & Windus. I racconti erano apparsi in precedenza su riviste tra il 1877 e il 1880. Il titolo allude a "Le mille e una notte", che l'autore aveva letto e apprezzato e come nella raccolta tradizionale araba, anche qui gli strati di racconto sono molteplici.


title: No Diggity

text: No Diggity è un singolo del gruppo R&B statunitense Blackstreet, pubblicato nel 1996 ed estratto dall'album "Another Level". Il brano è stato realizzato con la collaborazione di Dr. Dre e Queen Pen.


title: Botswana Defence Force Air Wing

text: La Botswana Defence Force Air Wing è l'attuale componente aerea e parte integrante, assieme al Botswana Ground Force (esercito), del Botswana Defence Force, le forze armate di difesa del Botswana.


Il 2015 BTS Live "The Most Beautiful Moment in Life On Stage", comunemente noto come The Most Beautiful Moment in Life On Stage Tour, è il terzo tour di concerti del gruppo musicale sudcoreano BTS. La prima parte della tournée è a supporto degli EP "The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1" e "The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1" (entrambi 2015), mentre la seconda parte, il 2016 BTS Live "The Most Beautiful Moment in Life On Stage: Epilogue, è a supporto della raccolta "" (2016). Il tour è iniziato il 27 novembre 2015 in Corea del Sud e ha fatto poi tappa in Giappone, dove si è concluso il 14 agosto 2016.


title: Salone del libro di Parigi

text: Il Salone del libro di Parigi è la più importante manifestazione francese nel campo dell'editoria. Si svolge a Parigi una volta all'anno, nel mese di marzo.


title: Swag It Out

text: Swag It Out è il singolo di debutto dell'attrice e cantante statunitense Zendaya, pubblicato il 30 maggio 2011 da un'etichetta indipendente.


La Pia società di San Francesco Saverio per le missioni estere (in latino "Pia Societas Sancti Francisci Xaverii pro exteris missionibus") è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale, detti saveriani, pospongono al loro nome la sigla S.X.


title: Assurdo universo

text: Keith Winton, il responsabile di una rivista di fantascienza, ospite del suo principale in una villa sui monti Catskill, viene improvvisamente investito da una fortissima scarica elettrica, provocata da un razzo sperimentale che sarebbe invece dovuto cadere sulla Luna. Di punto in bianco, dapprima senza rendersene conto, si trova sbalzato in un universo parallelo, dove i Terrestri sono in guerra contro gli Arturiani. Viene subito scambiato per una spia nemica e inizia un'epopea durante la quale la sua vita sarà continuamente in pericolo.


title: Corsa a cronometro (ciclismo su pista)

text: I ciclisti scendono in pista secondo l'ordine stabilito dai commissari di gara, e hanno a disposizione un solo tentativo; la classifica finale verrà stilata quando tutti hanno disputato la prova. In caso di falsa partenza o caduta, l'atleta coinvolto ha comunque la possibilità di ricominciare la prova. I ciclisti partono, come detto, da fermi: un tempo erano dei commissari di gara a sostenerli al momento della partenza, mentre oggi si utilizzano degli appositi blocchi.


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: Il brano è stato composto da Lamont Dozier, noto anche come membro del trio Holland-Dozier-Holland legato alla Motown, mentre il testo è stato scritto da Phil Collins. Entrambi gli artisti sono produttori del brano.


title: Constantin Héger

text: Nel 1830, sposò la prima moglie, Marie-Josephine Noyer. Quando scoppiò la rivoluzione a Bruxelles, Héger combatté sulle barricate dal 23 al 27 settembre dalla parte dei nazionalisti. Nel settembre 1833, la moglie di Héger morì durante un'epidemia di colera.. Suo figlio, Gustave, morì nel giugno del 1834, a nove mesi.


title: Molnija (azienda)

text: La fabbrica fu aperta il 17 novembre 1947 con il fine di produrre orologi e orologi da polso. Il principale cliente della società era il Dipartimento della Difesa dell'Unione Sovietica, per il quale furono realizzati orologi da polso, orologi da taschino e orologi da tavolo. Furono realizzati anche numerosi pezzi unici, progettati per essere applicati a carri armati, aerei da guerra quali i caccia, sottomarini e navicelle spaziali. La società ha cessato l'attività produttiva nell'anno 2007. La ditta si dedica alla produzione di orologi per aerei da guerra e navi e sta tentando di sbarcare anche su altri mercati.


title: Strawberry Hill

text: In questa zona sorge la villa di Strawberry Hill che è considerata la prima realizzazione in stile neogotico in Inghilterra.


title: No Diggity

text: Il brano ha vinto il Grammy Award nel 1998 nella categoria "Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals".


title: Botswana Defence Force Air Wing

text: Istituita nel 1977 è la forza di difesa che si occupa del controllo dello spazio aereo dello stato africano e delle operazioni militari in cooperazione dell'esercito.


title: The Most Beautiful Moment in Life On Stage Tour

text: L'8 settembre 2015 i BTS hanno caricato su YouTube un trailer da 12 minuti intitolato "The Most Beautiful Moment in Life On Stage: Prologue", a cui ha fatto seguito, il 14 settembre, un poster con tre date all'SK Olympic Handball Gymnasium in Corea del Sud. Due date alla Yokohama Arena e altrettante alla Kōbe World Memorial Hall in Giappone sono state aggiunte in seguito e sono andante esaurite, portando all'aggiunta di un terzo spettacolo al World Memorial Hall, fissato il 28 dicembre 2015. Durante il tour, i BTS hanno dovuto annullare le date del 27 e 28 dicembre a Kōbe poiché Suga e V hanno lamentato dei capogiri durante le prove, per i quali sono stati visitati ad un ospedale locale. I due concerti sono stati in seguito riprogrammati per il 22 e il 23 marzo 2016.


title: Salone del libro di Parigi

text: È una delle più importanti manifestazioni europee del settore (180.000 visitatori nel 2011), insieme con la Fiera del libro di Francoforte e il Salone internazionale del libro di Torino.


title: Swag It Out

text: Si tratta di un brano dance pop suonato in chiave di Sol maggiore a tempo di 101 battiti al minuto. È stato composto da Bobby Brackins, Nicholas Balding e Zendaya ed è stato pubblicato come primo singolo della carriera di Zendaya, nota per il ruolo di protagonista della serie di Disney Channel "A tutto ritmo", da un'etichetta indipendente. Riguardo alla canzone Zendaya ha dichiarato: "Per me, la canzone parla di amare te stesso e la vita, essere il meglio che puoi essere ed essere il migliore in quello che fai nella vita, avere fiducia, e non lasciare che gli altri ti facciano a pezzi. Tutti possono vivere alla grande! Lo swag è un atteggiamento".


title: Pia società di San Francesco Saverio per le missioni estere

text: La congregazione venne fondata da Guido Maria Conforti (1865-1931). In gioventù aveva cercato invano di entrare tra i gesuiti o i salesiani (1881) e, dopo l'ordinazione sacerdotale (1888), aveva chiesto inutilmente al suo vescovo di essere inviato in terra di missione. Per realizzare la sua vocazione missionaria, pensò allora di dare inizio a una nuova congregazione e l'idea prese forma attorno al 1890.


title: Assurdo universo

text: Allo scoppio del razzo, il protagonista è stato messo in comunicazione con tutti gli universi possibili e, in qualche modo, il suo subconscio ha scelto quello più attinente alla sua personalità e ai suoi pensieri al momento del contatto.


title: Corsa a cronometro (ciclismo su pista)

text: Questa specialità, una delle più veloci del programma su pista, esalta la forza esplosiva dei ciclisti, che nel breve spazio di un minuto (trenta secondi circa se si coprono i 500 metri) completano il percorso di gara nonostante la partenza da fermi. Le velocità finali arrivano a superare i 70 chilometri orari. Queste punte di velocità, tuttavia, vengono realizzate con rapporti in genere non lunghissimi: si renderebbe altrimenti troppo difficoltosa la partenza (le biciclette da pista sono infatti a scatto fisso per ridurre gli attriti).


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: La canzone è tratta dalla colonna sonora del film "Buster", diretto da David Green e interpretato dallo stesso Phil Collins.


title: Constantin Héger

text: Nominato docente di lingue, matematica, geografia e storia belga presso il college veterinario di Rue Terarken a Bruxelles, continuò a insegnare sempre all'Athénée Royal quando si trasferì in Rue des Douze Apôtres nel 1839. Héger conobbe Claire Zoë Parent (1804-1887), la direttrice del collegio delle ragazze vicine in Rue Isabelle, dove iniziò a insegnare. Si sposarono nel 1836 e ebbero sei figli.


title: Molnija (azienda)

text: La principale attività della società riguarda la produzione di orologi da tasca decorati con motivi militari, religiosi e storici. Nella maggior parte della produzione, circa l'80% del lavoro è svolto a mano. Alcuni movimenti realizzati dalla ditta sono sfruttati pure per orologi da polso oversize. Dopo la chiusura della fabbrica sono rimasti sul mercato vari orologi da tasca prodotti dalla ditta prima della cessazione dell'attività. Il prezzo di vendita oscilla dai 150 ai 250 dollari.


title: Botswana Defence Force Air Wing

text: Dopo che, nel 1966, il Botswana ottenne l'indipendenza dal Regno Unito, il governo dello stato africano, allora retto dal presidente Seretse Khama, ritenne sufficiente dotarsi di una forza di polizia basata sull'organizzazione britannica. Nella seconda parte degli anni settanta però la crescente tensione che si era creata nell'area dell'Africa meridionale consigliò il governo del Botswana di istituire, nell'aprile 1977, una propria forza armata di difesa, la Botswana Defence Force, divisa in una componente di terra ed una aerea, quest'ultima, l"'Air Wing", che corrisponde con una buona approssimazione allo Stormo nell'Aeronautica Militare.


text: I BTS hanno utilizzato la seguente scaletta. Durante i concerti in Giappone sono state eseguite le versioni in lingua giapponese delle canzoni, se esistenti.


title: Salone del libro di Parigi

text: Il salone è aperto ai professionisti del settore e al pubblico e ha tra gli espositori grandi e piccoli editori e rappresentanti dell'industria editoriale.


title: Swag It Out

text: Il sito web "Hollywood Teenzine" ha valutato positivamente la canzone, definendola "positiva, divertente, giovane e fantastica da ballare, il tipo di canzone che ti fa sorridere". Sarie, la "Black Celeb Kids", ha detto che Zendaya ha dimostrato che la canzone può esplorare tutte le opzioni oltre a recitare, cantare e ballare, dicendo che la canzone è contagiosa. Il portale "Teen" ha scritto: "Zendaya canta di Nicki Minaj, Kanye West e Beyoncé nella canzone e possiamo vedere chiaramente in "Swag It Out" che può diventare grande come lo erano loro una volta".


text: Il 9 marzo 1894 Conforti scrisse al cardinale Mieczyslaw Ledóchowski, prefetto della congregazione di Propaganda Fide, per presentargli il progetto di fondazione di un seminario per la formazione del clero missionario; Francesco Magani, vescovo di Parma, firmò il decreto d'erezione del Seminario Emiliano per le Missioni Estere (la cui prima sede fu in borgo del Leon d'Oro a Parma) il 1º novembre 1895 e il 3 dicembre 1898, festa san Francesco Saverio, approvò l'istituto come congregazione religiosa di diritto diocesano (con il nome di istituto di San Francesco Saverio per le Missioni Estere) e ne approvò il primo schizzo di regolamento.


title: Assurdo universo

text: Il romanzo piacque anche a Federico Fellini che firmò un contratto con Dino De Laurentiis per trarne un film mai realizzato.


title: Corsa a cronometro (ciclismo su pista)

text: Il record del mondo maschile sul chilometro, 56"303, è stato stabilito il 7 dicembre 2013 ad Aguascalientes dal francese François Pervis; quello dei 500 metri femminili, 32"268, è stato realizzato dalla messicana Jessica Salazar il 7 ottobre 2016 sempre ad Aguascalientes.


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: Per la canzone sono stati prodotti due videoclip, entrambi diretti da Jim Yukich. La prima versione richiama al video di "You Can't Hurry Love" (1982), mentre la seconda vede la partecipazione del wrestler The Ultimate Warrior.


title: Constantin Héger

text: Nel 1842 Emily e Charlotte Brontë si recarono a Bruxelles per iscriversi al collegio gestito da Héger e da sua moglie. Il loro obiettivo era migliorare le loro abilità nelle lingue. In cambio di vitto e insegnamento, Charlotte insegnò inglese ed Emily insegnò musica. Il loro tempo in collegio fu interrotto quando Elizabeth Branwell, la zia che si era unita alla famiglia dopo la morte della madre per prendersi cura dei bambini, morì nell'ottobre 1842. Charlotte tornò da sola a Bruxelles nel gennaio 1843 per insegnare nuovamente presso il collegio. Il suo secondo soggiorno non fu felice; sola, nostalgica di casa, si legò profondamente a Constantin Héger. Alla fine tornò al Parsonage di Haworth nel gennaio 1844 e in seguito usò il suo tempo in collegio come fonte d'ispirazione per alcuni suoi libri.


title: Botswana Defence Force Air Wing

text: "Sezione aggiornata annualmente in base al World Air Force di Flightglobal del corrente anno. Tale dossier non contempla UAV, aerei da trasporto VIP ed eventuali incidenti accorsi durante l'anno della sua pubblicazione. Modifiche giornaliere o mensili che potrebbero portare a discordanze nel tipo di modelli in servizio e nel loro numero rispetto a WAF, vengono apportate in base a siti specializzati, periodici mensili e bimestrali. Tali modifiche vengono apportate onde rendere quanto più aggiornata la tabella."


text: Il 21 marzo 2016, in seguito all'uscita della prima raccolta "", i BTS hanno caricato online un trailer e un poster, annunciando un'estensione del tour che si sarebbe intitolata "The Most Beautiful Moment in Life On Stage: Epilogue" e li avrebbe portati ad esibirsi alla Olympic Gymnastics Arena in Corea del Sud. Il tour è iniziato il 7 maggio 2016 ed è continuato per tutta l'estate in nove città in Taiwan, Cina, Filippine e Thailandia, riunendo 144.000 spettatori totali. Durante il concerto a Pechino del 23 luglio, RM ha avuto un colpo di calore e non ha partecipato al resto della serata.


title: Salone del libro di Parigi

text: È organizzato dal "Syndicat national de l'édition (SNE)", mentre la logistica è affidata alla società "Reed Expositions France".


title: Swag It Out

text: Il videoclip della canzone è stato registrato il 15 settembre 2011 nella città natale di Zendaya, a Oakland, in California. Per le riprese, Zendaya ha donato parte del budget del videoclip per comprare giocattoli per i bambini bisognosi dell'associazione "Pastry!". Il video è stato diretto da Glenn A. Foster e montato da Zendaya. È stato ufficialmente pubblicato il 15 dicembre 2011 sul canale YouTube di Zendaya. Esso mostra la cantante che dorme in classe e che sogna di ballare intorno a Oakland. Nel bel mezzo del video, Zendaya balla in uno studio di danza con altri ballerini e passeggia per Oakland. Alla fine, Zendaya canta in un concerto e poi si sveglia dal suo sogno.


text: Il 4 marzo 1899, a soli tre anni e mezzo dall'apertura del seminario, i primi due missionari saveriani (il sacerdote Caio Rastelli e il suddiacono Edoardo Manini) vennero inviati in Cina, nello Shanxi settentrionale, dove già operavano i frati Minori.


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: Nell'ambito dei Golden Globe 1989, il brano è stato premiato con il Golden Globe per la migliore canzone originale, a pari merito con "Let the River Run", scritto e inciso da Carly Simon.


title: Constantin Héger

text: I sentimenti di Charlotte Brontë verso il professore rimasero sconosciuti fino al 1913, quando le lettere della scrittrice a Héger vennero pubblicate. Paul Héger, figlio di Constantin, e le sue sorelle, donarono gli originali al British Museum. La corrispondenza venne pubblicata sul "Times e verrà in seguito anche ristampata da Thomas J. Wise, nel 1914, con il titolo di '.


text: I BTS hanno utilizzato la seguente scaletta a Seul il 7 maggio 2016. Potrebbe differire da quella delle altre date.


title: Salone del libro di Parigi

text: Le altre principali fiere del libro in lingua francese sono la Fiera del libro del Québec, la Fiera del libro di Beirut e la Fiera internazionale del libro e della stampa di Ginevra.


text: Nel 1903 Conforti, già vicario generale a Parma, prese possesso della sede arcivescovile di Ravenna e dovette abbandonare la guida del suo istituto: incaricò lo stimmatino Melchiade Vivari di preparare degli statuti più completi da sottoporre all'esame della congregazione di Propaganda Fide per ottenere l'approvazione pontificia dei saveriani, ma nel 1904 lasciò la guida dell'arcidiocesi di Ravenna per motivi di salute e tornò a Parma, dai suoi missionari.


title: Two Hearts (Phil Collins)

text: Sempre nel 1989, nell'ambito dei Grammy Awards, "Two Hearts" ha vinto il premio come miglior canzone scritta per un film, televisione o altri media audio-visivi.


title: Constantin Héger

text: Dopo la permanenza delle sorelle Brontë nel collegio, Héger divenne preside dell'Athénée Royal nel 1853, ma si dimise nel 1855 in opposizione ai metodi applicati dagli ispettori generali della scuola. Su sua richiesta, riprese l'insegnamento nella classe più giovane della scuola. Continuò anche a tenere lezioni nel collegio di sua moglie fino a quando si ritirò intorno al 1882.


title: Salone del libro di Parigi

text: Il salone è stato organizzato inizialmente al Grand Palais di Parigi e successivamente al Paris Expo Porte de Versailles.


text: I saveriani ricevettero il decreto di lode dalla congregazione di Propaganda Fide il 5 marzo 1906 e vennero approvati definitivamente da papa Benedetto XV il 6 gennaio 1921; l'ultima versione delle loro costituzioni è frutto della revisione operata dall'XI capitolo generale celebrato nel 1983.


title: Constantin Héger

text: Constantin Héger morì nel 1896 e fu sepolto con la moglie e la figlia Marie, che scomparve anche lei nel 1886, nel cimitero municipale di Watermael-Boitsfort, ai margini della Forêt de Soignes.


title: Salone del libro di Parigi

text: Nel 2010, in occasione della trentesima edizione, il salone ha reso omaggio agli scrittori francesi e stranieri, invitando 90 di loro.


text: Il 15 maggio 1906 venne eretta la prefettura apostolica dell'Ho-Nan Occidentale e venne affidata ai saveriani; il 2 maggio 1911 la prefettura venne elevata a vicariato apostolico e il saveriano Luigi Calza fu il primo religioso della congregazione a essere innalzato all'episcopato. Nel 1928 Conforti si imbarca a Marsiglia e visitò le missioni in Cina.


title: Salone del libro di Parigi

text: Per la trentunesima edizione, sono stati invitati i cinque paesi nordici Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia e gli scrittori Henning Mankell e Sofi Oksanen.


text: Dell'istituto esiste anche un ramo femminile, la Società Missionaria di Maria, fondata a Parma nel 1945 dal saveriano Giacomo Spagnolo e da madre Celestina Bottego.


title: Salone del libro di Parigi

text: Buenos Aires, la Capitale mondiale del libro, e una ventina di autori brasiliani hanno animato l'evento, insieme agli autori britannici Ian McEwan e Roger Jon Ellory.


text: I Saveriani hanno per fine "unico ed esclusivo [...] l'annuncio della buona novella del Regno di Dio ai non cristiani".


title: Salone del libro di Parigi

text: È stato organizzato un forum per gli autori ed editori d'oltremare. Secondo gli organizzatori, i visitatori sono stati circa 180.000, nonostante il salone abbia avuto una durata di tre giorni, contro i cinque degli anni precedenti. Il presidente del salone Antoine Gallimard si è dichiarato "molto soddisfatto" per un salone "al tempo stesso popolare e professionale".


text: Sono presenti in Europa (Francia, Italia, Regno Unito, Spagna), in Africa (Burundi, Camerun, Ciad, Repubblica Democratica del Congo, Mozambico, Sierra Leone), nelle Americhe (Brasile, Colombia, Messico, Stati Uniti d'America) e in Asia (Bangladesh, Cina, Giappone, Filippine, Indonesia, Taiwan); la Casa madre è a Parma, la sede generalizia è a Roma.


title: Treno navetta per auto

text: Il treno navetta per auto (nei paesi anglosassoni: "car shuttle train" o "car-carrying train"; in Germania: "AutoZug"; in Francia: "navette-auto" o "ferroutage"; nella Svizzera tedesca: "Autoverlad") è un treno per il trasporto di automobili accompagnate o di altri tipi di veicoli stradali per una distanza relativamente breve.


title: La vergine e lo zingaro

text: La vergine e lo zingaro è un racconto dello scrittore inglese David Herbert Lawrence, scritto nel 1926 ma pubblicato postumo nel 1930.


title: San Paolo (Michelangelo)

text: San Paolo è una scultura marmorea (h 127 cm) di Michelangelo, eseguita tra il 1501 e il 1504 circa e collocata nella cattedrale di Santa Maria Assunta a Siena, entro il complesso dell'Altare Piccolomini.


title: Arai (divinità)

text: Le Arai erano, nella mitologia greca, le tre dee della vendetta. Ogni volta che qualcuno veniva sconfitto sulla Terra e lanciava una maledizione al suo assassino, le Arai si occupavano di dare al colpevole la lezione che si meritava. La loro reggia era nelle viscere del Tartaro. Secondo Esiodo erano figlie della divinità primordiale Notte.


title: Cambiamento Democratico (El Salvador)

text: Cambiamento Democratico (in spagnolo: "Cambio Democrático" - CD) è un partito politico salvadoregno di orientamento cristiano-sociale e progressista nato nel 2013.


title: Norma Kamali

text: Di origini libanesi e basche da parte dei genitori e appartenente alla classe media della città di New York, aspira dapprima a diventare pittrice. Studia infatti illustrazione presso il Fashion Institute of Technology. Dopo gli studi, lavora come illustratrice di moda freelance per un anno. Dal 1966 al 1967 lavora anche per le Northwest Orient Airlines.


title: Liber Gomorrhianus

text: Il Liber Gomorrhianus, in italiano Libro gomorriano o Libro di Gomorra, è uno scritto di san Pier Damiani, pubblicato nel 1051 circa. Si tratta di un trattato di morale sessuale che descrive e condanna i costumi, principalmente del clero, ed è dedicato al papa allora regnante, ovvero Leone IX.


title: Treno navetta per auto

text: Di solito operano su linee attraverso un tunnel ferroviario tra due luoghi non facilmente accessibili tra loro per strada. Di norma gli occupanti dei veicoli stradali rimangono nel proprio veicolo per tutto il tragitto su rotaia.


title: La vergine e lo zingaro

text: La storia narra le vicende di due sorelle, figlie di un vicario di religione anglicana le quali, dopo esser tornate dall'estero, si trovano costrette ad abitare in una squallida canonica nell'East Midlands, subito dopo la prima guerra mondiale.


title: San Paolo (Michelangelo)

text: Le statue che dovevano completare l'altare nella cappella dei Piccolomini nel duomo dovevano essere in tutto quindici e vennero commissionate a Michelangelo nel 1501 dopo che l'artista precedentemente designato, Pietro Torrigiani, aveva lasciato l'incarico scolpendo una sola statua. Michelangelo lavorò alle statue da Firenze, inviandone all'incirca una all'anno, con un massiccio impiego di aiuti, fino al 1504, ma poi l'impresa senese dovette non soddisfare più le sue ambizioni, essendo ormai lanciato sulla strada della fama e verso progetti di ben maggiore portata, come il "David" che stava scolpendo proprio in quegli anni.


title: Arai (divinità)

text: Le Arai compaiono nella saga "Eroi dell'Olimpo". In "" Percy Jackson e Annabeth Chase le incontrano nel Tartaro e scagliano maledizioni ai due mezzosangue.


title: Cambiamento Democratico (El Salvador)

text: Il partito fu fondato da alcuni esponenti politici provenienti dal Centro Democratico Unito ("Centro Democrático Unido" - CDU), dal Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale (FMLN) e dal Partito Democratico Cristiano (PDC).


title: Norma Kamali

text: Nel 1969 Kamali apre, assieme all'allora marito, una boutique e diventa famosa per la sua linea di abbigliamento realizzata in seta vera da paracadute, abiti innovativi anche perché regolabili in lunghezza e in forma mediante cordoncino. Kamali disegna il costume da bagno intero di colore rosso indossato da Farrah Fawcett nel celebre manifesto del 1976. Il costume è stato donato nel 2011 allo Smithsonian National Museum of American History. A lei è anche attribuita la popolarità della spallina da donna negli anni ottanta. Suoi lavori fanno parte delle collezioni del Metropolitan Museum of Art.


title: Liber Gomorrhianus

text: Nel "Liber Gomorrhianus" Pier Damiani denuncia la perversione delle relazioni omosessuali, della masturbazione reciproca e solitaria, del coito interrotto e del rapporto anale, quali attacchi contro la morale naturale e causa di devastazione della società. Il testo assimila la masturbazione solitaria ad un inizio di omosessualità.


title: La vergine e lo zingaro

text: La loro madre è scappata dal tetto coniugale, ma questo è uno scandalo a cui non si accenna mai, neppur vagamente, in famiglia; la casa è dominata con pugno di ferro dalla nonna cieca ed egoista. Le giornate per le due ragazze, Yvette e Lucille, si susseguono banali e vuote, rischiando ad ogni momento di rimanere soffocate dal nulla che le circonda.


title: San Paolo (Michelangelo)

text: Le statue per i Piccolomini appaiono più modeste di altre opere completate in precedenza dall'artista, probabilmente anche a causa della loro collocazione nello spazio piuttosto angusto delle nicchie a cui erano destinate.


title: Cambiamento Democratico (El Salvador)

text: Il Centro Democratico Unito, a sua volta, era nato nel 2004 come coalizione tra Convergenza Democratica ("Convergencia Democrática" - CD), Partito Popolare Laburista ("Partido Popular Laborista" - PPL) e Partito Democratico ("Partido Demócrata" - PD). Presentatosi per la prima volta alle presidenziali del 1999, aveva sostenuto Rubén Zamora, cui era andato il 7,5% dei voti; alle parlamentari del 2000 aveva ottenuto il 5,4% dei voti e 3 seggi, ma il PPL aveva corso con proprie liste.


title: Norma Kamali

text: Kamali è stata la prima stilista a creare un punto vendita online su eBay. Oltre al lavoro di design della moda, ha prodotto una linea dedicata al fitness, alla salute e alla bellezza. Nel 2008 ha disegnato una collezione per la catena di distribuzione Walmart.


title: Liber Gomorrhianus

text: Accusa, sdegnato e orripilato, i sacerdoti che si lasciano andare ad amori “efebici” cioè a comportamenti pedofili. A proposito di ciò egli descrive le conseguenze psicomorali nei fanciulli “abusati” e le punizioni da impartire al colpevole.


title: La vergine e lo zingaro

text: Provano giorno dopo giorno tutto il possibile per portare un po' di colore e divertimento alle loro esistenze, ma nulla pare saper alleviare il senso di noia e prigionia che provano. Durante un'escursione con alcuni conoscenti una domenica pomeriggio ad Yvette capita d'incontrare uno zingaro dal fisico robusto assieme alla famiglia e quest'incontro fortuito non fa che rafforzare in lei il disincanto nei confronti della propria quotidianità e vita domestica.


title: San Paolo (Michelangelo)

text: Il "San Paolo" fu sicuramente quella meglio riuscita, con il personaggio avvolto da un ampio mantello dal drappeggio ampio e pesante (in stile "bagnato" derivato dall'esempio di Andrea del Verrocchio) e con una posa contrapposta in cui lo scarto a destra della testa evidenzia una tensione energetica ben percepibile, sull'esempio di Donatello. I capelli folti e ricciuti, il volto dall'espressione concentrata e ferma sono tutti elementi già impiegati nel "San Procolo" di Bologna e che anticipano il "David", sebbene in scala minore.


title: Cambiamento Democratico (El Salvador)

text: Poco dopo la sua riorganizzazione, avvenuta nel 2004, fu espunto dal registro dei partiti politici: fu così che nel 2013 i suoi militanti, insieme a vari esponenti del FMLN e del PDC, dettero vita ad una nuova formazione, Cambiamento Democratico.


title: Norma Kamali

text: Riceve il "Board of Directors Special Tribute Award" del Council of Fashion Designers of America nel 2005, e il CFDA "Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award" nel 2016, che le viene consegnato da Michael Kors.


title: Liber Gomorrhianus

text: Rimprovera energicamente soprattutto i sacerdoti che, infrangendo la legge ecclesiastica del celibato, contraggono matrimonio o convivono in concubinato, più o meno segretamente, con donne. Riguardo a queste, egli usa un linguaggio provocante e apparentemente offensivo per scuotere la loro coscienza.. Ancora più aspramente rimprovera quei sacerdoti che, nel sacramento della confessione, si assolvono reciprocamente dal peccato di sodomia, avendo tuttavia premura di dichiarare che anche il sacerdote indegno amministra i sacramenti validamente qualora sia ministro che penitente abbiano le dovute disposizioni e intenzioni.


title: La vergine e lo zingaro

text: Si risveglia nel contempo in lei anche una certa curiosità sessuale che non aveva mai sentito prima, pur avendo già avuto degli ammiratori. Fa anche amicizia con una donna ebrea sposata che ha lasciato il marito per vivere con l'amante; ma quando suo padre scopre questa sua amicizia, le intima di interrompere immediatamente la frequentazione. Yvette si rende ben presto conto che suo padre ha un cuore troppo superficiale, scialbo e del tutto privo di spontaneità, se confrontato a tutto il calore e la passione che sente sgorgare dentro di sé.


title: Norma Kamali

text: Nel 2010 riceve un dottorato onorario da parte dell'università frequentata, il Fashion Institute of Technology.


title: Liber Gomorrhianus

text: Chiama in causa, e accusa di complicità, alcuni vescovi per non avere imposto il rispetto della disciplina ecclesiastica e aver tralasciato ogni intervento correttivo in caso di disordini morali notori. In seguito, egli proporrà ai papi che lo avevano in pratica delegato per la riforma della Chiesa la rimozione di tali porporati, indicandoli per nome.


title: La vergine e lo zingaro

text: Alla fine Yvette viene salvata da una tempesta improvvisa che travolge la vecchia casa facendo annegare la nonna. Il soccorritore che dona finalmente un nuovo senso alla vita fino ad allora verginale di Yvette è proprio lo zingaro che aveva incontrato precedentemente, quello "spirito libero" il cui nome gli viene svelato soltanto nell'ultima riga del racconto.


title: Norma Kamali

text: Nel 1968 ha sposato Mohammad "Eddie" Kamali; i due hanno divorziato nel 1977. È fidanzata con il partner di lunga data, Marty Edelman.


title: Liber Gomorrhianus

text: La spietata analisi del "Liber Gomorrhianus" si conclude con la proposta alla Curia romana, in pratica al papa, di allontanare dai servizi sacerdotali, e dal clero stesso, i sacerdoti che si fossero macchiati di peccati come pedofilia e omosessualità e matrimonio pubblico. La sua proposta non ammetteva attenuazioni di sorta. Ma il papa, che in un primo momento aveva approvato e lodato il libro, non fu dello stesso parere riguardo ai provvedimenti disciplinari: la censura, secondo la proposta di Pier Damiani sarà applicata soltanto in caso di recidiva o di permanenza nelle stessa condotta. Pier Damiani non fu dello stesso parere e mostrò il suo dissenso con una argomentata lettera.


title: Liber Gomorrhianus

text: Criticò i canoni penitenziali che a suo parere avevano favorito il radicamento del peccato e la recidiva del vizio fra gli ecclesiastici, grazie alla certezza di una pena espiatoria non esemplare e priva di valore deterrente per i singoli e per i confratelli. Introdotti da San Colombano nell'VIII secolo, erano stati rivisti alla luce delle autorità patristiche, dei decreti conciliari e pontifici, ma restavano destituiti di un fondamento dottrinale specifico. San Pier Damiani, presente all'atto di rifondazione dell'Abbazia di Montecassino, si proponeva di importare in questa sede la rigida disciplina ascetica che aveva praticato in prima persona a Fonte Avellana.


title: Liber Gomorrhianus

text: Questo testo si presenta come un vero trattato di morale circa la sessualità, anzi come il primo di questo genere. È pur vero che esistevano già manuali di questo tipo nell'XI secolo, come quello di Burchardus da Worms (950-1025) e quello di Regino di Prüm (840-915), ma essi non trattano la materia in maniera così ampia.


title: Liber Gomorrhianus

text: Prima di Pier Damiani, nessuno scrittore cristiano, infatti, aveva denunciato e condannato così apertamente il dilagare delle più disparate pratiche sessuali fra gli ecclesiastici.


title: Liber Gomorrhianus

text: Riguardo allo stile del latino utilizzato da Pier Damiani, pur essendo raffinato, esso è semplice e di facile comprensione. Del resto egli fu un apprezzato latinista nel suo secolo, fino ad essere chiamato “grammaticus”.


title: Liber Gomorrhianus

text: "Liber Gomorrhianus. Omosessualità ecclesiastica e riforma della chiesa", a cura di Edoardo D'Angelo, Edizioni dell'Orso, Alessandria 2001


title: Liber Gomorrhianus

text: "Liber Gomorrhianus", introduzione di Roberto de Mattei, traduzione e note di Gianandrea de Antonellis, Edizioni Fiducia, Roma 2015


title: Shae Marks

text: Shae Marks ha origini Cherokee, irlandesi e francesi; nasce a New Orleans il 1º gennaio 1972. All'età di dieci anni si trasferisce con la famiglia vicino ad Atlanta; mentre frequenta la scuola superiore, Shae si dedica a numerosi sport, tra cui tennis, calcio, nuoto, e cheerleading. Si iscrive alla facoltà di giornalismo della West Georgia University, ma decide in seguito di abbandonare gli studi e di tornare a New Orleans; recatasi a Houston nel 1993 per fare visita ad alcuni amici, la ragazza viene notata da un "talent scout" di "Playboy" e vola a Los Angeles per il suo primo ingaggio.


title: Torre Cinese

text: La torre cinese nel Giardino inglese di Monaco di Baviera è una costruzione in legno in stile pagoda cinese.


title: Graff Pink

text: Il Graff Pink è un diamante di 24,78 carati (4,95 grammi) di colore rosa intenso (tra i più rari), con taglio a smeraldo. È stato definito "uno dei più splendidi diamanti mai scoperti". L'origine e la storia di questo diamante non sono note fino agli anni '50, quando il famoso gioielliere di New York Harry Winston lo vendette ad un acquirente rimasto anonimo. Montato su un anello d'argento con al fianco due diamanti più piccoli, il gioiello fu messo in vendita il 16 novembre 2010 a Ginevra dalla casa d'aste Sotheby's, con prezzo di partenza di 38 milioni di dollari.


title: Milo Aukerman

text: La sua figura enigmatica è forse maggiormente conosciuta poiché è il leader di una delle prime formazioni punk-rock di Los Angeles, i Descendents.


title: Pietro Ricaldone

text: Figlio di Luigi Ricaldone e Candida Raiteri, aveva un fratello maggiore, Francesco. Il padre era un agiato agricoltore che divenne anche sindaco del paese natio, lo zio invece, don Giuseppe, fu docente di teologia morale al seminario di Casale. Frequenta i primi due anni di scuola elementare a Mirabello, poi si trasferisce nel collegio salesiano di Alassio per due anni e poi per tre anni in quello di Borgo San Martino, molto più vicino a casa. Nel 1883 si sposta al Collegio Trevisio a Casale ove frequenta il Regio Ginnasio cittadino. Nel 1885 entra in seminario e ci rimane fino al 1890, anno in cui emette i voti perpetui.


title: Flowering Heart

text: Flowering Heart () è un cartone animato sudcoreano. Composto da due stagioni da 26 episodi ciascuna, la prima è stata trasmessa su EBS1 a partire dal 29 febbraio 2016, mentre la seconda al 29 maggio 2017.


title: Mortizza

text: Al momento dell'annessione a Piacenza, il comune di Mortizza era più esteso di quello del capoluogo, coprendo una vasta zona tra il fiume Po a nord, il torrente Nure ad est, la città di Piacenza a ovest ed il comune di San Lazzaro Alberoni a sud, per una superficie totale di .


title: The Border

text: The Border è una serie televisiva canadese in 38 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di 3 stagioni dal 2008 al 2010. La serie, una dramma del genere poliziesco ambientato a Toronto, è incentrata sulle vicende degli agenti della Immigration and Customs Security (ICS) che combattono terroristi e tutti coloro che attentano alla sicurezza nazionale del Canada.


title: Shae Marks

text: Nel maggio 1994 Shae appare come "playmate" di "Playboy", evento che le spiana la strada nell'ambiente. Oltre a posare numerose volte per "Playboy" (anche in speciali come "Book of Lingerie"), Shae posa anche per riviste come "Frederick's of Hollywood", "Venus Swimwear" e "Swimwear Illustrated".


title: Torre Cinese

text: La torre cinese di Monaco prese fuoco più volte, l'ultima a luglio del 1944 durante la seconda guerra mondiale. Fu ricostruita in maniera minuziosa nel 1952.


title: Graff Pink

text: Il gioielliere londinese Laurence Graff, che partecipava all'asta per telefono, se lo aggiudicò per la cifra di 46 milioni di dollari (circa 34 milioni di euro), la più alta fino ad allora raggiunta per un diamante. Nonostante la sua rarità ed altissimo valore, il diamante non aveva in precedenza alcun nome, ma da allora è noto con il nome "Graff Pink".


title: Milo Aukerman

text: Le sue canzoni riguardano spesso l'essere rifiutato dalle ragazze, la dipendenza da caffeina, l'odio per tutto ciò che è moda e superficialità e la passione per il cibo. Particolarmente noto per la sua attitudine da nerd, autoironica e anti-rockstar che ha creato numerosi successori, tra cui Rivers Cuomo dei Weezer e Dexter Holland degli Offspring.


title: Pietro Ricaldone

text: Viene subito inviato a Utrera in Spagna, per l'apertura di una nuova "Casa della congregazione" nella quale insegnava ai bambini delle classi elementari. Assolti gli obblighi di leva in Italia viene mandato a Siviglia ove è incaricato di aprire un oratorio nel sobborgo popolare della Trinidad. Si iscrive inoltre all'Università di Siviglia ma dopo il primo anno non riesce a proseguire gli studi a causa dei crescenti impegni coi Salesiani nel 1893 viene infatti ordinato sacerdote e l'anno successivo è incaricato di dirigere le opere missionarie nella capitale andalusa. Nel 1902 viene nominato ispettore delle case salesiane in Andalusia e durante il suo mandato moltiplica le iniziative salesiane nell'area aprendo centri di formazione religiosi e di istruzione professionale per i giovani. Particolare attenzione ripone il presbitero nella scrittura della collana "Biblioteca agraria solariana", in cui dava indicazioni per il miglioramento delle tecniche produttive ed esponeva le sue proposte di riforme sociali a favore della classe contadina, per contrastare la diffusione del socialismo che dilagava nel paese, e che ebbe particolare successo nella Penisola iberica e in America Latina. Nel 1908 viene mandato in Sudamerica a visitare le istituzioni della congregazione ma nel 1911 viene richiamato a Torino con l'incarico di seguire le scuole professionali salesiane, che secondo il pensiero di Don Bosco, oltre a dare un'istruzione ai giovani dovevano anche impartire una formazione cristiana. Nel 1922 grazie alla profonda conoscenza dell'opera acquisita con la lunga permanenza all'estero, viene eletto Prefetto generale accanto al nuovo Rettore don Rinaldi.


title: Flowering Heart

text: Scritto dal direttore generale della casa di produzione Iconix Lee Woo-jin, è stato annunciato nel 2015, generando notevole interesse tra gli appassionati di animazione sia in patria che all'estero.


title: Mortizza

text: Il nome Mortizza deriva dall'insalubrità dalle acque stagnanti che rimanevano nella zona a seguito degli straripamenti del fiume Po.


title: The Border

text: La serie, ideata da Jerremy Hole, Janet MacLean, Peter Raymont e dalla moglie Lindalee Tracy, fu prodotta da White Pine Pictures e girata a Toronto in Canada. Le musiche furono composte da Mark Korven. La prima stagione ha avuto un budget totale di 20 milioni di dollari, con circa 1,5 milioni di dollari per episodio. La cancellazione fu annunciata dalla CBC dopo tre stagioni.


title: Shae Marks

text: Per quanto riguarda il suo lavoro di attrice, Shae ha recitato in diversi film di genere azione/erotico e in alcune serie televisive, come "Baywatch", "Sposati... con figli" e "Black Scorpion", oltre che in numerosi speciali e documentari di "Playboy".


title: Torre Cinese

text: La torre è alta 25 metri ha una forma poligonale, è composta di 5 piani, con un diametro di 19 metri a terra e di 6 metri in alto. I vari piani sono collegati tramite una scala a chiocciola. Ogni piano ha un tetto ondulato dal quale pendono campane dorate. Il modello della torre cinese di Monaco era la "grande pagoda" nel giardino del castello reale Kew Gardens a Londra, la quale è sua volta una copia di una pagoda di porcellana in un giardino di un imperatore cinese. È un grande esempio di come trionfò la moda cinese in Europa nel Settecento, gli anni delle Chinoiserie.


title: Milo Aukerman

text: La maggior parte delle copertine degli album dei Descendents raffigurano una grafica a cartone di Aukerman impegnato in varie attività, disegni che sono particolarmente cari a ogni fan della band.


title: Pietro Ricaldone

text: Don Pietro Ricaldone viene eletto Rettor Maggiore della Congregazione Salesiana nel 1932, durante il suo mandato potenzia le case salesiane e i centri di formazione sia religiosi che professionali, inoltre conclude la canonizzazione di don Bosco e di madre Maria Mazzarello, fondatrice delle Figlie di Maria Ausiliatrice. Il nuovo Rettore conferma la tendenza dell'ordine a collaborare con le autorità e i ceti dirigenti, ottenendo così finanziamenti e sbocchi professionali per i ragazzi degli istituti professionali, in particolare duraturi e fruttuosi furono i rapporti col Senatore Giovanni Agnelli che permisero una stretta collaborazione con la FIAT. Durante il secondo conflitto mondiale aprì le strutture salesiana a coloro che si trovavano in difficoltà, dando rifugio agli sfollati ma anche aiutando ebrei e partigiani a nascondersi e fece egli stesso da mediatore per la liberazioni di prigionieri da ambo le parti. Durante la guerra però i Salesiani subirono atrocità e violenze e venne riportato che più di 1900 appartenenti alla Congregazione furono deportati o comunque privati della loro libertà. Per il referendum del 1946 diede il suo sostegno ai Savoia, chiedendo ai confratelli di votare per la monarchia, ma anche con la vittoria della repubblica don Ricaldone non smise di guardare alla vita politica del paese, accordando il suo sostegno alla Democrazia Cristiana. A causa dei problemi di saluto delegò ai membri del Capitolo Generale i compiti di visita alle istituzioni salesiane in giro per il mondo, dirigendo le opere dalla sede di Torino, ove morì nel 1951.


title: Flowering Heart

text: Ari è un'ordinaria studentessa di quinta elementare. Un giorno, tornando a casa, trova un criceto e un anello magico, grazie al quale si trasforma in adulta per risolvere i problemi di vita quotidiana e lavorativa degli esseri umani, e raccogliere in tal modo l'energia della speranza per salvare il popolo del Regno Flowering dall'energia della disperazione. Alla missione partecipano anche le sue amiche Suha e Min.


title: Mortizza

text: Già frazione di Piacenza, dal 1806 al 1821 è frazione del comune di Roncaglia istituito con la Mairie francese e confermato con un decreto del 1812 che limitava la città di Piacenza alla circonvallazione posta attorno alla cinta muraria. A partire dal 1821 la sede comunale viene spostata nella frazione di Le Mose ed il nome del comune cambiato in Mortizza.


title: The Border

text: La serie fu trasmessa Canada dal 2008 al 2010 sulla rete televisiva CBC. In Italia è stata trasmessa dal 16 gennaio 2009 su AXN con il titolo "The Border".


title: Shae Marks

text: Shae Marks è nota per le scene di lesbismo softcore; fra le sue partner sono da ricordare Lisa Boyle (con cui fa dei servizi fotografici), Monique Parent (con cui recita nel film "Scoring"), Linda O'Neil (con cui ha posato per scatti ispirati al mondo fetish e bondage) e la "playmate" '93 Carrie Westcott (con cui ha posato per diversi servizi fotografici e con cui ha girato una scena di sesso nel documentario erotico "").


title: Torre Cinese

text: La torre è circondata da un Biergarten da 7000 posti da sedere, il secondo in ordine di grandezza di Monaco.


title: Milo Aukerman

text: Milo ha conseguito un dottorato in biochimica all'Università del Wisconsin-Madison e tale attività lo ha portato ad assentarsi dalle file dei Descendents per vari anni.


title: Pietro Ricaldone

text: Un monumento a don Pietro Ricaldone è collicato dietro al municipio del suo paese natale, Mirabello Monferrato.


title: Mortizza

text: Viene annessa nel 1923 al comune di Piacenza motivando tale provvedimento con la presenza di una rendita parassitaria a causa del beneficiare dei servizi offerti dalla città degli abitanti dei comuni limitrofi.


title: Shae Marks

text: Shae Marks ha detto di essere legata alla collega Carrie Westcott anche nella vita privata e in un'intervista di "Playboy's Behind the Scenes" le due modelle hanno detto di aver avuto un vero rapporto sessuale la notte prima delle riprese di "Playboy Real Couples: Sex in Dangerous Places", oltre ad aver convissuto per un certo periodo. Nonostante questo, Shae si considera tendenzialmente eterosessuale.


title: Milo Aukerman

text: È sposato dal 1996 ed è padre di due bambini, e ha dichiarato che fare il genitore è la cosa più impegnativa che abbia mai fatto in vita sua.


title: Mortizza

text: Il comune comprendeva, oltre al capoluogo, le frazioni di Roncaglia, Bosco dei Santi, Gerbido, Le Mose, frazione condivisa con il comune di San Lazzaro Alberoni e nella quale era situato il palazzo comunale e Sparavera nella cui parrocchia era ricompreso il capoluogo.


title: Shae Marks

text: Nel 1998 Shae Marks sposa un uomo conosciuto cinque anni prima sul volo per Los Angeles; la coppia ha due figli, uno nel 1999 e uno nel 2006. La modella si fa inoltre ridurre il seno, ingrandito notevolmente anni prima con un intervento di mastoplastica additiva.


title: Ercole (Piero della Francesca)

text: L'Ercole è un affresco staccato (151x126 cm) di Piero della Francesca, databile a dopo il 1465 e conservato oggi all'Isabella Stewart Gardner Museum di Boston. Si tratta dell'unico soggetto profano conosciuto nella produzione artistica del maestro di Sansepolcro.


title: Matteo da Campione

text: La sua data di nascita non è documentata in modo preciso, tuttavia egli fa parte del gruppo di quei lapicidi lombardi, originari della zona dei laghi, noti come i Maestri Campionesi e che furono attivi nel Nord Italia dal tardo XII secolo fino alla fine del XIV secolo.


title: Episodi di The Cleveland Show (seconda stagione)

text: La seconda stagione di "The Cleveland Show" è andata in onda negli Stati Uniti dal 26 settembre 2010 al 15 maggio 2011 su Fox.


title: Alberto Sgarbi

text: Nato a Montebelluna, giunse alla disciplina del rugby a 12 anni e crebbe nel , poi nel e successivamente al , con cui esordì in serie A.


title: Nebraska (brano musicale)

text: Nebraska è un singolo di Bruce Springsteen tratto dall'omonimo album, pubblicato nell'ottobre del 1982. Il brano è stato eseguito anche da altri artisti tra cui Steve Earle e Chrissie Hynde.


title: Ercole (Piero della Francesca)

text: L'affresco dell"Ercole" venne trovato nella seconda metà del XIX secolo in una stanza di quella che era stata la casa della famiglia di Piero della Francesca a Sansepolcro, in via delle Aggiunte. Venne staccato, non senza subire pochi danni durante le fasi del distacco e del trasporto, e, approdato nel mercato antiquario, in particolare nelle mani del fiorentino Elia Volpi, venne acquistato da Isabella Stewart Gardner tramite Joseph Lindon Smith nel 1903.


title: Matteo da Campione

text: Intorno alla metà del XIV secolo Matteo viene incaricato dai Visconti di Milano della trasformazione del Duomo di Monza dove, svolgendovi il duplice ruolo di architetto e di scultore, è autore della facciata, del battistero e del pulpito.


text: Cleveland accompagna Rallo all'asilo ed ha occasione di parlare con Kenny West, scoprendo che è senzatetto e vive in macchina con la figlia, Candice. Allora gli propone di vivere temporaneamente nel suo garage, a patto che rinunci a voler diventare un rapper. Kenny acconsente ma poi Cleveland, spronato da Donna, si convince di averlo privato dei suoi sogni, così lo aiuta a farsi un nome nel mondo della musica hip-hop, ma senza successo. Ad una tavola calda, sentono la notizia di una bambina caduta in un pozzo ed organizzano un concerto di beneficenza per la bambina. Il loro singolo diventa dunque molto famoso, ma Kenny decide di licenziare Cleveland.


title: Alberto Sgarbi

text: Messosi in luce a livello nazionale, fu convocato da Gianluca Guidi e Mario Pavin nell'Under-18 e, successivamente, nell'Under-19 con cui disputò il campionato mondiale di categoria del 2005.


title: Nebraska (brano musicale)

text: Il testo della canzone è una versione di Springsteen su Charles Starkweather, che insieme alla sua fidanzata Caril Ann Fugate assassinò undici persone in otto giorni nel 1958. Il cantante descrive gli assassini, il loro processo e la loro condanna a morte con voce piatta, senza emozione, che rende la descrizione degli eventi in maniera più fredda. La canzone comincia con Starkweather che incontra Fugate. Il lessico basso all'inizio ricorda molto la scrittrice statunitense Flannery O'Connor, che Springsteen aveva letto proprio prima di cominciare a scrivere le canzoni per "Nebraska". L'influenza della scrittrice si sente durante la canzone, specialmente nei personaggi che fanno ricorso alla violenza. Alla fine della canzone, dove il cantante dice il motivo per cui ha ucciso: "I guess there's just a meanness in this world" è simile alla fine del racconto di O'Connor's story "A Good Man Is Hard to Find".


title: Ercole (Piero della Francesca)

text: È stata avanzata l'ipotesi, mai confermata, che l'affresco potesse fare parte di un ciclo di personaggi mitologici.


title: Matteo da Campione

text: Muore nell'anno 1396 e viene sepolto nella "Cappella del Rosario", all'interno del duomo. L'epigrafe di Matteo è applicata sulla parete esterna della Cappella e riporta questa iscrizione in caratteri gotici:


text: Intanto Rallo e Candice si sono incontrati di nuovo, più innamorati di prima, ma Rallo decide di lasciarla in quanto troppo opprimente.


title: Alberto Sgarbi

text: Nel 2006 fu ingaggiato dal Benetton Treviso, con cui si aggiudicò subito la Supercoppa e, a fine stagione il campionato.


title: Nebraska (brano musicale)

text: Springsteen fu ispirato a scrivere il brano dopo aver visto "La rabbia giovane" di Terrence Malick, in seguito cominciò a cercare materiale per l'argomento degli assassinii di Charles Starkweather, tra cui un'intervista a Ninette Beaver, che aveva scritto un libro al riguardo. Nonostante la ricerca, nello scrivere il brano Springsteen non ha creato una ricostruzione completamente accurata degli omicidi: per esempio nel testo le persone uccise sono dieci, e non undici.


title: Ercole (Piero della Francesca)

text: Il giovane semidio è rappresentato nudo con la leonté legata sulle spalle a davanti al bacino e con una bastone nella mano destra, mentre la sinistra è appoggita sul fianco. La posa, come tipico nelle opere di Piero, è statica e solenne, ma anche sciolta e realistica. Il movimento delle braccia e la posa asimmetrica delle gambe rompono lo schematismo, senza sacrificare un innato senso di equilibrio. Il volto di Ercole, incorniciato da folti capelli corvini, è serio e pensoso, e guarda leggermente di lato fuori dal dipinto. Il torace è modellato anatomicamente sul modello delle statue antiche e la luce chiarissima annulla quasi le ombre, pur senza diminuire il senso tridimensionale del volume del corpo. Questi elementi stilistici avvicinano l'opera agli affreschi della "Leggenda della Vera Croce" di Arezzo, in particolare alla scena della "Morte di Adamo" dove, tra le figure nude, compare un fanciullo appoggiato a un bastone che sembra richiamare la figura di Ercole.


title: Matteo da Campione

text: (Qui giace quel grande costruttore, Matteo da Campione, devoto maestro, che edificò la facciata di questa sacra chiesa, l'evangelizzatorio e il battistero e che morì il 24 maggio 1396).


text: Durante tutto l'episodio Cleveland, ossessionato dal fatto che il suo compagno di scuola Barry Obama sia diventato presidente degli Stati Uniti d'America, fa continui riferimenti a lui, mettendo in risalto il suo disprezzo (ma anche la sua invidia). Alla fine, Obama arriva a casa Brown e sfida Cleveland a pallacanestro, battendolo.


title: Alberto Sgarbi

text: Nel 2008 il tecnico della nazionale maggiore Nick Mallett fece esordire Sgarbi durante l'incontro del Sei Nazioni contro l'; a far data da allora Sgarbi rimase sempre nel giro delle selezioni maggiori, talora scendendo in campo per la nazionale A.


title: Ercole (Piero della Francesca)

text: Lo sfondo è composto due specie di stipiti bianchi ai lati, oltre i quali si trova una parete scura decorata da fregi con palmette, secondo un motivo derivato dall'arte antica.


text: L'intero episodio viene trasmesso come se fosse girato in diretta. Cleveland manda i ragazzi da Robert, in modo da poter festeggiare il suo primo anniversario con Donna. Roberta, intanto, va a casa di una sua amica. A casa di Robert alcuni bussano alla porta, ed egli crede che siano venuti per arrestarlo, a causa dei lettori DVD rubati: allora scappa e si rifugia a casa di Cleveland. Quest'ultimo, tuttavia, vorrebbe festeggiare il suo anniversario, quindi chiede a Tim di mettere in pratica le sue continue prediche da buon cristiano ed ospitare l'ex marito di Donna. Ma Tim coglie Robert e Arianna nel copulare, così va a casa di Cleveland. Intanto sopraggiunge Roberta, lamentandosi di essere stata tagliata fuori dall'episodio, e dà un pugno sulla gola a Cleveland, il quale è costretto a chiamare la pubblicità.


title: Alberto Sgarbi

text: Si aggiudicò altri due titoli con il Benetton Treviso, i campionati nazionali 2008-09 e 2009-10, prima di passare in Celtic League con la sua squadra.


text: Al ritorno, Cleveland si trova di fronte ad un macchinista travestito da Roberta, il quale, leggendo il copione, afferma di essere dispiaciuta per ciò che ha fatto e che sta tornando a casa della sua amica.


text: Intanto Cleveland e Donna vanno da Arianna, che descrive loro gli eccitanti rapporti sessuali che ha avuto con Robert e dice che non ha intenzione di tornare con Tim. La scena si sposta a casa Brown/Tubbs, dove irrompe Robert, inseguito nuovamente. La porta si spalanca e sopraggiunge Julia Roberts nei panni della poliziotta Julia Robertson. Roberta è ormai ubriaca ed ricomincia a sparlare sul palco, intanto il regista fa di tutto per tagliarla fuori dall'inquadratura. Andandosene via, sbatte la porta e una luce di scena cade su Julia Roberts. Un equipaggio medico accorre per salvare Julia ed il regista annuncia che sono a corto di tempo. Così Cleveland racconta in fretta il modo in cui si concluderà l'episodio: Tim e Arianna torneranno insieme, Robert trascorrerà più tempo con i bambini e Cleveland e Donna otterranno la loro cena romantica.


text: Quando Lester costruisce un dragster per l'imminente gara, Cleveland si candida come pilota. Nonostante le obiezioni di Lester, Tim e Holt appoggiano Cleveland. A Lo sgabello rotto, stufo del suo vantarsi, Lester sfida Cleveland a baseball, anche se in seguito si nota come Lester non sia affatto in grado di lanciare la palla. Alla sfida, Lester sta per essere sconfitto, ma Kendra gli ricorda la sua abilità nel colpire le puzzole con i sassi nel periodo in cui non avevano nulla da mangiare ed erano costretti a mangiare con le puzzole catturate. Pensando al guantone di Kendra come una puzzola, Lester riesce a battere Cleveland e prende il suo posto nel gruppo. Depresso, Cleveland cerca invano di trovare un nuovo gruppo di amici. Successivamente decide che riscoprire le sue radici con una vacanza in Africa è la soluzione ideale. Donna lo convince ad andarci con tutta la famiglia. Durante una sosta aerea nelle Hawaii, Cleveland e gli altri si fanno attrarre dal luogo e decidono di fermarsi lì. Tuttavia, per non deludere le aspettative di Rallo, il quale era molto eccitato all'idea di andare in Africa, tutti quanti fanno finta di esserci davvero. Al loro ritorno a Stoolbend la famiglia scopre che, a causa dell'incompetenza di Lester come guidatore, sono accaduti parecchi disastri; così Cleveland viene accolto a braccia aperte e Tim, Holt e Lester si scusano con lui per non avergli permesso di essere il pilota. Infine, Rallo presenta le sue foto del viaggio in Africa ad una mostra scolastica, alla quale sono presenti tutti i genitori, mettendo in imbarazzo Cleveland e Donna.


text: È Halloween, e Junior decide di vestirsi da pancake. Cleveland non solo gli dice di essere troppo grande per travestirsi (specialmente con un costume ridicolo come il suo), ma gli chiede di rimanere a casa a consegnare i dolci ai bambini, mentre lui, Donna, Rallo e Roberta sarebbero usciti. Junior inizialmente obbedisce, ma poi indossa nuovamente il costume e va per strada. Una volta uscito di casa incontra i ragazzi più grandi della scuola, che lo deridono e gli lanciano delle uova. Venuto a sapere di ciò, Cleveland decide di cambiare radicalmente il modo di mostrarsi e di comportarsi del figlio. Tuttavia, Junior è molto infelice, perché indossa i panni di un ragazzo in cui non si riconosce. Donna lo fa notare a Cleveland, che si scusa col figlio e si veste, assieme a Tim, Lester ed Holt rispettivamente da bacon, vasetto di miele, uovo fritto e toast. Tutti insieme vanno a vendicarsi, lanciando uova contro i bulli che lo hanno umiliato il giorno di Halloween.


text: Nel frattempo, Donna dice a Rallo di non mangiare tutti i dolci che ha ricevuto ad Halloween, ma il figlio disubbidisce. Il giorno dopo, Rallo si accorge di avere un dente mancante. Perseguitato dall'angosciante timore di raccontarlo a sua madre, Rallo decide, la sera stessa, di nascondere il dente sotto il cuscino. La mattina seguente, al posto del dente, trova una moneta e Donna gli racconta la favola della fatina dei denti.


text: I Growlers, la squadra di baseball della scuola di Stoolbend, si stanno comportando molto bene in campionato. Mentre Cleveland è al bar a festeggiare con i suoi amici, arriva Chet Butler, suo storico rivale e allenatore dei Mud Falls, che gli lancia una sfida. In una partita amichevole, inoltre, il miglior lanciatore dei Growlers viene azzannato dalla mascotte della squadra stessa, così Cleveland pensa di far giocare Holt sotto il falso nome di Colt Koufax, in quanto si rivela un ottimo giocatore, ma senza dir nulla a Tim, bravo cristiano e personaggio dagli elevati valori morali, che si sarebbe sicuramente opposto. Intanto, Junior si vede alle prese con il progetto di laboratorio, per il quale deve modellare col legno qualcosa di creativo. I Growlers tornano più forti di prima, continuando a vincere, ma, la sera prima della finale contro i Mud Falls, Tim scopre tutto: così Kendra lo stordisce e Lester lo porta in un bosco. Il giorno dopo, subito prima della partita, Junior capisce che Colt non è altri che Holt con una parrucca; Cleveland gli dice che tutto è lecito, perché la vittoria è la cosa più importante. Durante la partita, tuttavia, Junior dice al padre di aver barato sul compito di laboratorio, rubando il progetto di Ernie, così Cleveland si accorge che tutto ciò che ha fatto è sbagliato e fa ritirare Holt al penultimo lancio. Fa entrare Raymond l'Orso in campo e consegna la vittoria nelle mani dei Mud Falls.


text: Mentre Cleveland si rilassa galleggiando nella piscina appena installata, Rallo rischia di cadervi dentro, così Donna, spaventata, gli ordina di restare lontano e a Cleveland di controllarlo. Di notte, Cleveland e Donna non riescono a dormire a causa di Junior, che non smette di russare, così il dr. Fist gli prescrive una maschera per aiutare la respirazione. Nonostante gli avvertimenti del padre, Jr. la indossa a scuola, dove viene preso in giro dai suoi compagni. Mentre tenta di placare la sua tristezza con una pizza, sopraggiunge Kendra e i due decidono di far votare una legge che vieti di ridicolizzare la gente in sovrappeso.


text: Donna, uscendo, chiede a Cleveland di tenere d'occhio Rallo e non farlo avvicinare alla piscina. Lui la ignora e Rallo cade in acqua, rischiando di affogare; Cleveland, tempestivamente, gli salva la vita con una respirazione artificiale. Inizialmente molto grato al suo salvatore, Rallo si rende conto di poter ricattare il suo patrigno. Intanto Cleveland e Lester, ubriachi, vengono intervistati riguardo alla legge Brown/Krinklesac, mettendo in ridicolo i rispettivi parenti. Junior e Kendra, profondamente offesi, non essendo passata la legge, capiscono che non sono accettati dalla comunità cittadina né, tanto meno, dalle loro famiglie, così decidono di scappare ed andare in Wisconsin. Frattanto, Rallo si spinge troppo oltre e Cleveland inizia ad immergerlo nella piscina fino a quando non accetta di porre fine al ricatto. Arrivati in Wisconsin, Kendra e Jr. sono molto felici, perché possono mangiare a più non posso; ma ben presto capiscono che il mangiare squilibratamente non può portare altro che problemi. Arrivano dunque Lester e Cleveland, si scusano per il loro comportamento e tornano tutti a casa.


text: Sta per arrivare il Giorno del ringraziamento e Janet, la sorella di Donna, fa visita alla famiglia Brown/Tubbs assieme ai suoi figli indisciplinati Brian e D'Brian. Cleveland ha sempre avuto dei rancori nei suoi confronti, fin dai tempi del liceo. Janet inizia ad uscire con Holt e i due decidono di scappare a Las Vegas per sposarsi. Cleveland e gli altri li raggiungono. Mentre Rallo e Junior hanno fatto jackpot e pagano una escort per farsi accompagnare in giro per la città, dei turisti asiatici scambiano Roberta per Beyoncé e lei sta al gioco. Intanto, mentre Cleveland cerca di convincere Holt che Janet non fa per lui, Donna parla con la sorella, criticando il suo solito comportamento infantile; ma Holt e Janet sono ancora decisi a sposarsi. Tuttavia, non appena Holt fa il suo discorso sull'altare, pieno di promesse di responsabilità, Janet dà ragione a Donna e dice ad Holt di essere troppo immatura per impegnarsi con lui, proponendogli una relazione aperta. Alla fine dell'episodio cenano tutti assieme.


text: Dopo essersi esibito in un coretto natalizio presso una casa di riposo, Rallo nota che uno degli anziani non lo stava ascoltando, così va da lui ed iniziano a litigare; la discussione è alimentata dal fatto che Rallo è di colore e Murray è ebreo. L'insegnante di Rallo lo costringe dunque a trascorrere il fine settimana all'ospizio, dove il bambino nota regnare molta tristezza e solitudine. Nel tentativo di ravvivare lo spirito di Murray, Rallo lo aiuta a fuggire e, dopo aver trascorso una giornata molto entusiasmante, gli propone di stare a casa sua.


text: Nel frattempo, Cleveland Jr. vede una foto natalizia ritraente suo padre con un occhio nero e scopre l'esistenza del ""Boxing Day"", giornata ricorrente nella quale "Treno merci" costringe il figlio a disputare un incontro di pugilato con lui. Donna cerca di spronare Cleveland a reagire e lo allena in vista del combattimento col padre. Durante l'incontro Cleveland atterra LaVar, che accusa un attacco di cuore.


text: Intanto Rallo scopre che Murray è malato, ma il vecchio preferisce morire felicemente piuttosto che continuare a stare nella casa di riposo. Tuttavia, quando Donna e Cleveland trovano la dentiera ed il pannolone di Murray, Rallo confessa di averlo ospitato in casa, tradendo la fiducia che il vecchio riponeva in lui, e lo riportano in ospizio per salvargli la vita.


text: Alla fine dell'episodio, Rallo, aiutato da Junior e dal patrigno, fa scappare tutti gli anziani della casa di riposo e li invita a casa, in parte addobbata per festeggiare l'Hanukkah di Murray.


text: Donna è stufa di fare tutti i lavori di casa. Cleveland, irritato dal fatto che la moglie gli rinfacci tutte le sue fatiche quotidiane nonché di essere iscritta all'associazione di volontariato "Sostenuto da un angelo", decide, assieme a Tim, Holt, Lester, Peter, Quagmire e Joe, di organizzare una maratona di beneficenza chiamata "Birratona", il cui ricavato sarà donato all'associazione CBAA medesima. Dopo l'evento, organizzato allo sgabello rotto, Cleveland, ubriaco, sale su un alto monociclo e cade sulla moglie. Donna prevede di rimanere immobilizzata per circa due mesi, nei quali ordina a Cleveland di fare tutte le faccende e di rappresentarla alla CBAA. Gli amici di Cleveland scoprono che Donna può muoversi benissimo e Tim la costringe a confessarlo al marito. Tuttavia, Cleveland è oramai diventato un ottimo casalingo e continua a sostituirla in tutti i suoi compiti. Donna, senza nulla da fare, finisce così per prendere il posto del marito al bar di Stoolbend, dove Tim la convince a riconquistare ciò che le appartiene. Donna, profondamente orgogliosa della sua condizione di casalinga, parla con Cleveland davanti a tutti i soci dell'associazione di volontariato e tutto torna come prima. Alla fine dell'episodio si scopre che è stato tutto un piano di Cleveland per far tornare le cose alla loro normalità.


text: È la giornata "Porta tuo figlio al lavoro" e Rallo è arrabbiato col patrigno per aver portato solo Junior con sé. Donna ordina a Cleveland di passare del tempo con Rallo, ma i due non riescono a legare. Quando, però, giungono al luna park, conoscono Tuff Hogland, il quale noleggia loro una pecora da cavalcare. Rallo si diverte molto e chiama la sua pecora Barnaby. Finalmente i due sembrano andare d'accordo, ma Donna, venuta a sapere ciò che Cleveland ha permesso di fare al figliastro, vieta loro di rifarlo. Cleveland, su consiglio di Lester, porta Rallo comunque al rodeo, ignorando l'ordine di Donna e trascurando le richieste di Junior. Quest'ultimo, insospettito, scopre che il padre disobbedisce a Donna e cerca di smascherarli. Al rodeo, Rallo viene a conoscenza che le pecore lì presenti sono destinate al macello, così fugge con Barnaby. Junior sviene in un bagno chimico mentre cerca di travestirsi da pecora e viene trasportato prima ad un festival storico e poi presso un concerto hippy. Qui incontra casualmente Rallo e i due tornano a casa insieme, lasciando Barnaby con gli hippy.


text: Alla festa annuale organizzata dalla scuola, Donna viene profondamente ferita da Roberta, la quale, dopo tanti anni, non vuole più cantare assieme a lei sul palco e la respinge davanti ai suoi amici; intanto Cleveland vince una gara con un viaggio per due come premio. Donna cerca di riparare il rapporto con la figlia, ma quando scopre che ha lasciato Federline per un uomo di 24 anni, Diego, le proibisce di vederlo e litigano aspramente; stufa del pavoneggiarsi del marito in quanto genitore migliore, Donna utilizza il suo premio per andare in vacanza con Kendra e lascia Roberta con Cleveland. La sera stessa, mentre il patrigno dorme, Roberta organizza una festa. Quando Cleveland trova la casa piena di ragazzini fuori controllo, va su tutte le furie. Nel frattempo, Roberta e Diego scappano e Cleveland li rincorre assieme a Raymond e Federline. Diego inizia una gara clandestina con degli automobilisti asiatici e Roberta si spaventa molto. Cleveland e Federline riescono a fermarli, così Roberta si pente e tornano a casa.


text: All'inizio dell'episodio, Rallo viene convinto da un finto mago di essere invisibile e lo si nota frequentemente correre senza vestiti; solo alla fine Cleveland gli dice che non è vero.