text: Miss Parker arriva all'hotel ma non trova Lyle e, anzi, riceve una sua telefonata di scherno. Quando richiama il numero di provenienza, scopre che la telefonata veniva da Hillman Marine, e Broots le spiega che è il posto in cui ha sede la banca dati del Centro. Broots intuisce che Lyle vuole decodificare i dati del chip che ha rubato. Miss Parker intercetta Lyle al molo della cittadina e si fa ridare il chip; non vorrebbe sparargli, nonostante l'ordine ricevuto. Lyle percepisce la sua titubanza e le fa capire che loro due sono uguali: entrambi credono che al mondo ci siano i deboli e i superiori che cercano il potere. Poi si gira e fa per andarsene, tira fuori una pistola e cerca di sparare a Miss Parker, che quindi è costretta a colpirlo a sua volta per difendersi. L'uomo cade in mare, colpito al petto.


title: Episodi di Jarod il camaleonte (seconda stagione)

text: A New York, intanto, Joey afferma che stamperanno i soldi falsi con le matrici e poi bruceranno il locale, uccidendo anche Faye. Allora Jarod agisce: la donna chiama Flanagan e gli svela che Joey vuole ucciderlo, poi fa lo stesso con Joey e dà a entrambi appuntamento al bar. Jarod chiude Joey e Bobby nella cella frigorifera e poi ci fa finire dentro anche Flanagan: i tre confessano l'omicidio del federale e si accusano a vicenda, Jarod li lascia dentro fingendo di volerli lasciare congelare.


text: Miss Parker e Sydney esaminano il cadavere di Lyle che è stato martoriato dalle eliche di una barca; nonostante ciò è chiaro che si tratta di lui perché gli manca un pollice. Broots le rivela che il chip conteneva dei codici genetici. Non sa ancora cosa fossero, ma pensa che possano riguardare Jarod. Il padre è felice del modo in cui ha gestito la situazione, ma Miss Parker pare evidentemente sconvolta dal suo atteggiamento e dal continuo non volerle dire la verità su ciò che succede al Centro. Jarod dà a Faye un po' di soldi per rifarsi una vita e a fine episodio anche i Clark fanno pace e tornano a giocare a scacchi come padre e figlio.


text: Broots viene sorpreso durante il sonno e portato in una cella del Centro in cui si trovano già Sydney e Miss Parker. Nel frattempo, Jarod incontra un camionista, Sharpton, che tutte le sere incassa soldi in un losco giro di droga. Jarod lo incolpa per avere ucciso una bambina e non essersi fermato ad aiutarla e vorrebbe punirlo come suo solito, ma il socio di Sharpton lo stende con un colpo alla testa. Quando Jarod si risveglia si trova nel covo di Argyle, un delinquente di bassa lega un po' eccentrico. Il colpo alla testa gli ha causato un'amnesia e ora Jarod non ricorda più la sua identità.


text: Broots, Miss Parker e Sydney devono essere sottoposti a una "Commissione T" il cui scopo è impaurirli per scoprire chi di loro aiuti Jarod a sfuggire sempre al Centro. Non capiscono chi sia il vero artefice della cosa, anche se i loro rapitori sembrano essere Brigitte e Raines.


text: Intanto Jarod ha la febbre e continui flashback su tutte le professioni che ha svolto da quando è scappato dal Centro; Argyle scopre i suoi vari tesserini identificativi falsificati e capisce che Jarod adotta multiple identità.


text: Broots viene interrogato e dimostra la sua simpatia per il cervello brillante di Jarod. Quando gli chiedono se lo veda il suo eroe, lui risponde che gli si legge negli occhi che è intelligente. Brigitte gli domanda se ha mai visto in faccia Jarod, allora lui ripensa all'incontro avuto qualche tempo prima e alla sua richiesta d'aiuto per liberare Emma Barrett. Come sempre, non sembra essere a suo agio quando gli sono poste tante domande.


text: Nel frattempo Argyle cerca di tenere in vita Jarod perché capisce che potrebbe fruttargli dei soldi; Jarod, invece, ha una visione di sua madre nel delirio della febbre. Argyle spia fra le sue cose e guarda i DSA del Centro, rendendosi conto che Jarod è un genio e che il Centro lo sta cercando. Fra i vari filmini, Argyle trova quello in cui Jarod donava a Sydney il biglietto per la festa del papà, così chiede al simulatore se Sydney sia suo padre. Argyle sta iniziando a pensare di venderlo ai suoi inseguitori.


text: Intanto Sydney viene interrogato, con Angelo che spia il tutto dalle condutture dell'aria. Tralasciando l'affetto che prova per lui, Sydney afferma di avere un interesse esclusivamente scientifico per Jarod, cosa che gli consente di escludere il senso di colpa per averlo tolto alla sua famiglia. Secondo lo psichiatra bisogna avere pazienza con lui, si accorgerà da solo che il suo potenziale può essere espresso solo al Centro.


text: Nonostante ciò anche lui ripensa ai momenti in cui si è sentito vicino a quello che di fatto per lui è un po' come un figlio.


text: Jarod ha una crisi d'identità e continua a guardarsi in uno specchio frammentato che sottolinea la sua amnesia; poi vede nuovamente sua madre e inizia, lentamente, a ricordare chi è. Argyle, convinto delle sue intenzioni, usa il cellulare di Jarod per chiamare quello di Sydney, che si trova ora nelle mani di Brigitte. La donna risponde e i due si accordano per la consegna del genio. Jarod, ormai consapevole della sua identità, si sente "prigioniero" di Argyle, che non vorrebbe fargli del male, ma vuole solo cogliere l'opportunità per fare soldi. Jarod, allora, lo mette in guardia sugli uomini del Centro e lo avvisa che se si fida di loro lo uccideranno.


text: È il turno di Miss Parker, a cui viene chiesto come mai stia cercando Jarod. Lei afferma che si tratta solo di lavoro, ma intanto ricorda l'omicidio di sua madre e tutte le "verità" di cui Jarod è a conoscenza e che le sta svelando poco alla volta. Di fatto i due si stanno aiutando a vicenda per scoprire segreti del loro passato. Inoltre Miss Parker nega di essere coinvolta sentimentalmente con Jarod, ma ricorda il giorno di San Valentino e la loro telefonata, nonché il loro primo bacio da bambini, lasciando notare il suo disagio nel parlare del simulatore.


text: Argyle chiama nuovamente Brigitte e stabilisce il prezzo di Jarod: 10.000 dollari. Lui, intanto, cerca di liberarsi dalle manette con cui Argyle l'ha legato al letto, ma l'uomo lo ferma e dà a Brigitte l'indirizzo per lo scambio. Miss Parker chiede di andare con lei ma, ovviamente, non le è concesso.


text: Il Signor Parker fa visita ai tre colleghi in cella e promette alla figlia di liberarla al più presto, ma quando se ne va Syd e Parker si rendono conto che in realtà è sempre stato presente: le strane scarpe bianche che i due hanno intravisto ai piedi di un uomo in penombra per tutta la durata degli interrogatori, erano proprio le sue!


text: Argyle e Brigitte si incontrano, ma la donna non rispetta i patti e lo fa chiudere dagli spazzini nel baule dell'auto, per ordinare di ucciderlo non appena avranno trovato Jarod. Il prigioniero, intanto, cerca di liberarsi dalle manette con una penna e, quando sopraggiunge Brigitte, fine di essere ancora addormentato. La donna, affascinata da lui, lo sveglia puntandogli un'arma addosso, ma Jarod le rovescia in faccia un tubo del riscaldamento che emana vapore bollente, stendendola. Dopo averla legata al letto, si libera anche dei due spazzini e poi aiuta anche Argyle, decidendo però di portargli via i 10.000 dollari che donerà al canile. Poi chiama Raines e lo prende in giro, facendogli capire che è scappato ancora una volta e invitandolo a venire a riprendersi la sua "bionda".


text: Broots, Parker e Sydney vengono liberati e la donna ha un confronto col padre, a cui fa intendere che sa che è stato lui a orchestrare la "Commissione T"; lui spiega che si è alleato con Brigitte solo per salvare la figlia, che tuttavia rimane molto confusa e continua a pensare a quando Jarod le ha chiesto come potesse fidarsi ancora del padre dopo tutto ciò che ha fatto.


text: Gli interrogatori non sono serviti a nulla: anche se i tre non stanno aiutando Jarod dal Centro, c'è qualcun altro che lo fa. In realtà sappiamo che il suo "aiutante segreto" è Angelo, che trama contro Raines nei momenti in cui il dottore lo mette alla ricerca di Jarod.


text: A fine episodio si torna all'inizio: Jarod incontra nuovamente Sharpton, ma questa volta ha già sistemato il suo socio. Spiega all'uomo che nonostante sia uno che assume molte identità, ora vuole fare il camionista: così lega Sharpton al suo stesso mezzo e lo terrorizza guidando per la città ad alta velocità.


text: Miss Parker va in Texas con Broots e Syd, dove Jarod ha lasciato una busta per il suo mentore; Syd la legge pensieroso senza farla vedere alla donna. Jarod, intanto, è nella squadra S.W.A.T. T-14 della polizia di Cincinnati (Ohio); sta indagando sull'agente Dan Lange, morto per salvare la vita a un collega durante una sparatoria.


text: Syd armeggia con un orologio d'oro con una scritta: “Je t'aime Michelle”; poi dà a Broots il nome della donna per trovarla. Miss Parker vuole sapere cosa stia cercando Sydney e incarica Broots di assecondarlo per poi rivelarle ogni cosa.


text: Jarod parla col collega Mooney, salvato da Dan durante la rapina: capisce che soffre di stress post traumatico dopo la morte di Dan, forse per senso di colpa. Il ragazzo gli racconta la dinamica della sparatoria e scopre che il killer ha usato delle pallottole speciali fatte apposta per perforare i giubbotti antiproiettile dei poliziotti.


text: Broots trova una donna che corrisponde al nome di Michelle Lucca Stamatis, che ora ha preso il cognome da sposata. Miss Parker lo invita a indagare più a fondo per capire cosa c'entri con Sydney.


text: Jarod ascolta la registrazione degli ultimi attimi di vita di Dan e intuisce che era innamorato della collega Liz Brantley, in comunicazione audio con lui durante la missione. Liz vuole cercare di fare sparire le pallottole corazzate dalle mani dei criminali per portare avanti il progetto di Lange ed è anche molto affezionata ai suoi figli, al punto che vorrebbe occuparsi di loro, dato che ormai sono orfani. Indagando sui proiettili, Jarod scopre che li contrabbanda un certo Petrovka, esponente della mafia russa. Per sapere se Dan aveva avuto problemi prima dell'incidente, Jarod va a parlare anche con i figli, i quali gli raccontano che il padre aveva litigato con degli uomini alcune sere prima di morire.


text: Broots scopre che Michelle era una collega di Sydney al Centro e Miss Parker vuole sapere tutto del suo lavoro e soprattutto capire perché se n'è andata. Così chiede a Broots di aiutarla a trovare il biglietto che Jarod ha lasciato a Sydney. Quando i due lo trovano, scoprono che si tratta di un certificato di nascita del figlio di Michelle, sul quale non compare il padre. Il ragazzo si chiama Nicholas, e probabilmente è figlio di Sydney.


text: Jarod visiona i video dei rapporti dei colleghi di Lange e scopre delle incongruenze nelle dichiarazioni fatte. Durante la sparatoria, Mooney e Lange avevano delle 9 mm, ma Stephens e Cooke avevano armi diverse e i fori di proiettile nel luogo della sparatoria non corrispondono. Jarod inizia a credere che non ci sia mai stato un cecchino solitario, ma che siano stati i colleghi a uccidere Lange.


text: Quando investiga, Jarod trova dei nastri registrati da Lange nascosti nella macchina dei suoi colleghi: le registrazioni indicano che li stava seguendo per stanare i loro traffici col russo Petrovka. Poi spiega a Liz che Stephens, Cooke e Mooney erano pagati dal russo per collaborare con la mafia, così hanno ucciso Dan quando ha scoperto la verità.


text: Sydney va a trovare Michelle ad Albany (New York), che gli racconta cosa è successo dopo che ha scoperto di essere incinta. Un uomo del Centro l'ha costretta ad andarsene per allontanarla da Sydney, minacciandola che altrimenti avrebbero ucciso entrambi. La donna non vuole dire la verità al figlio Nicholas, perché non vuole rovinargli la vita, visto che l'uomo che ha sposato l'ha cresciuto come suo figlio.


text: Jarod organizza una missione finta e riporta i colleghi sulla pista di pattinaggio dove è morto Lange, poi li obbliga a confessare mentre Liz è in ascolto.


text: Syd vorrebbe andarsene dal Centro, che ha rubato la vita di tutti loro; Miss Parker gli rivela che sapeva del certificato e lo esorta a restare per scoprire chi ha rovinato la sua vita. La donna è visibilmente sollevata quando Sydney decide di rimanere.


text: I bambini di Lange vanno a vivere con i nonni e Jarod aiuta Liz a trasferirsi vicino a loro per poter mantenere i contatti.


text: A fine episodio, Sydney va a trovare Nicholas alla scuola dove fa l'insegnante, e scambia due parole con lui, senza però dirgli la verità.. Poi lo chiama Jarod e gli spiega quello che ha imparato: il sangue non crea i legami famigliari, è l'amore a farlo.


text: Miss Parker è in Kentucky con Broots e Sydney nell'ennesimo posto in cui ha lavorato Jarod, ossia un luogo pieno di giostre e padiglioni da Luna Park. Lì ha fabbricato una "Casa degli specchi" e ha lasciato un volto creato con frammenti di specchi. Jarod invece è in Texas e fa parte della DEA, per conto della quale sta proteggendo un bambino, Nicky Parks, che ha assistito a un omicidio e ora ne è rimasto sconvolto al punto di non parlare più. Il compito di Jarod, che impersona uno psicologo, è quello di far parlare Nicky e convincerlo a rivelare quello che ha visto la notte dell'omidicio dell'agente Cruz, accusato di aver collaborato con uno spacciatore di nome Vasquez. La madre di Nicky, Carla, racconta a Jarod che loro si trovavano in lavanderia: Nicky, uscito per cercare il suo gatto, Charlie, si è trovato ad assistere alla morte dell'agente e poi è rimasto per ore sotto il suo cadavere. I colleghi di Jarod nella task force per proteggerli sono gli agenti Stess e Bingham.


text: Intanto al Centro, quando Angelo viene trasferito, Raines accusa Miss Parker di averlo fatto spostare e le rivela che dalla Torre che lo stanno controllando, ma lei non ne sa nulla. Quando il dottore raggiunge la sua auto nel parcheggio fuori dal Centro, trova il suo "spazzino" di fiducia Willie steso a terra e poi viene aggredito da un pazzo che lo ferisce con un rasoio. Miss Parker accorre e fa scappare l'uomo, sebbene non sia molto felice di aver salvato la vita di Raines.


text: Intanto Jarod è con Nicky e Carla in una seconda casa di protezione e si ritrovano vittime di una sparatoria per la seconda volta; Carla rimane leggermente ferita e Jarod si chiede chi sia a spifferare a Vasquez i luoghi in cui si stanno nascondendo. Jarod continua a familiarizzare con Nicky e lo porta in una terza casa, piena di passaggi segreti e adatta alla protezione del bambino e della madre. Anche grazie al suo lato infantile, Jarod inizia a conquistare la fiducia del bambino.


text: Sydney cura Raines e rivela a Miss Parker che, sotto anestesia, continuava a fare il nome di "Einnad"; i tre si chiedono chi fosse, magari il suo ennesimo esperimento fallito.


text: Un collega di Jarod, l'agente Stess tratta male Nicky per farlo parlare in fretta, Jarod allora gli dà un pugno e inizia a sospettare di lui; più tardi aiuta il bambino ad aggiustare un piccolo pupazzetto con la testa spezzata. Quando Carla raggiunge di nuovo il gruppo dopo essere stata in ospedale, il bambino parla e la saluta. Jarod investiga su Stess e scopre che suo fratello è morto per overdose ed era nel giro di Vasquez; comprendendo la sua voglia di trovare l'assassino del collega, lo invita ad aiutarlo a capire chi sia il traditore nella polizia.


text: Nel frattempo Miss Parker segue Willie in un magazzino e lo vede tentare di dargli fuoco; insieme a Broots e Syd spengono l'incendio prima che si propaghi e scoprono che è un luogo pieno di scritte fatte da "Einnad". Sydney capisce che il nome è "Dannie" scritto al contrario.


text: Jarod intanto scopre che da un conto di Vasquez che stava controllando Cruz sono spariti 500.000 dollari usati per pagare qualcuno, la stessa cifra che sarebbe costato il carico di droga sparito dai magazzini della DEA. Quando Nicky vede una foto di Vasquez, Jarod nota che non è spaventato per niente, così capisce che non deve essere lui l'assassino. Più tardi riesce a far parlare Nicky usando i suoi pupazzetti: il bambino racconta che nel vicolo in cui cercava il gatto c'erano due uomini che si scambiavano delle valigette e uno di loro aveva dei gratta e vinci (proprio come il collaboratore di Jarod, l'agente Roger Bingham) poi è arrivato un terzo uomo ed è stato proprio Bingham a sparargli, non Vasquez. Quando il poliziotto ha trovato il bambino, l'ha minacciato dicendogli che avrebbe ucciso la madre se avesse parlato e gli ha spezzato il pupazzetto per spaventarlo.


text: Broots scopre che Dannie era una cavia di Raines che ha subito dei trattamenti con droghe per poi impazzire e iniziare ad avere personalità multiple. Quando i tre tornano al magazzino trovano Dannie che prima aggredisce Miss Parker col rasoio e poi, in un momento di lucidità, le chiede di fermarlo.


text: Jarod e Stess, intanto, seguono Bingham e lo scoprono a parlare con Vasquez e a chiedergli di uccidere il bambino, poi gli dà l'indirizzo. In cambio gli darà un altro carico di droga.


text: Jarod fa in modo che Bingham lo creda morto insieme a Carla e Nicky: fa saltare in aria un furgone e poi nasconde i suoi protetti. Più tardi segue Bingham nel vicolo dove è morto Cruz e lo convince a confessare, facendogli credere che altrimenti morirà.


text: Raines minaccia Miss Parker quando scopre che alla Torre hanno scoperto ancora qualcosa sulle sue attività "illegali"; Sydney dice alla donna che Dannie è in un ospedale dove sarà curato anche da lui. Lei gli rivela che quando l'uomo le ha chiesto di fermarlo, ha capito che aveva una speranza se il Centro non l'avesse rovinato di nuovo. Syd le fa capire che in lui ha visto un po' se stessa.


text: Jarod riporta Charlie da Nicky, ormai guarito e felice con la mamma; poi chiama Sydney e gli chiede se un giorno si sentirà completo; il dottore gli risponde che lo spera.


text: Jarod è all'aeroporto e cede il suo posto a Daniel Falk, uno studente che non vuole rischiare di perdere l'iscrizione all'università. Purtroppo il volo che prende il giovane precipita e lui è una delle undici vittime.


text: Intanto ha mandato tre armadietti scolastici a Miss Parker, Syd e Broots: dentro ci sono dei tesserini per imbucarsi a una rimpatriata scolastica fingendo di essere persone presenti nell'annuario . Miss Parker e Broots si fingeranno una coppia di missionari sposati, mentre Syd sarà un professore. Il fatto che Parker e Broots debbano comportarsi da coppia crea divertenti scenette sull'argomento.


text: Jarod, sconvolto per aver causato la morte di Daniel, si infiltra nel gruppo di investigatori dell'NTSB di San Diego, che ha il compito di stabilire le cause del disastro. Il pilota Angela Wiley ha perso in parte la memoria e non ricorda niente dell'incidente. Le indagini fanno escludere i guasti meccanici, così si inizia a pensare a un errore umano. Il voice recorder non funzionava durante il volo, così la scatola nera risulta inutile. L'unica cosa che scopre la squadra di Jarod è che gli equilibratori erano a 0 gradi invece che 20. L'altro pilota, Brandon Larson, incolpa Angela, dicendo che non si è accorta di questa differente gradazione.


text: Jarod manda un altro annuario ai tre inseguitori che si trovano alla rimpatriata nel Nebraska: vuole fare sì che scoprano qualcosa su una delle persone definite come "timide" e che non erano nella foto di classe di fine anno. Di strano si sa soltanto che due degli elencati sono morti. Alla riunione per la cerimonia, Miss Parker e gli altri scoprono che uno di questi due studenti non è altri che il signor Lyle, che all'epoca si chiamava ancora Bobby Bowman.


text: Dopo varie analisi, Jarod nota che il voice recorder non era guasto, ma è stato disattivato di proposito smagnetizzando la testina. Inoltre scopre che il capo delle indagini, Clark Thomas, ha falsificato gli esami del sangue di Larson, in combutta col padre del pilota, Don, proprietario della compagnia aerea dell'incidente. Sconvolto dal ricordo di Daniel, Jarod chiama Sydney chiedendogli quanto durerà il dolore e confessandogli il suo senso di colpa per aver ceduto il posto a un ragazzo che aveva un futuro davanti a sé. Sydney lo consola facendogli capire che non possiamo prevedere il futuro né controllare tutti gli eventi che capitano nella vita.


text: Broots scopre che il signor Lyle ha simulato il proprio omicidio e ha incastrato il padre quando era all'ultimo anno di scuola; di fatto ha finto la sua morte sostituendo il suo corpo con quello di un'altra persona. Miss Parker, allora, va a trovare la madre di "Bobby" con Syd, scoprendo che è una vecchia matta. La donna spiega che dopo averlo adottato, a un certo punto della sua infanzia, aveva iniziato a subire angherie dal padre, che lo chiudeva in una baracca perché si comportava male. Più avanti Bobby ha ucciso un suo amico, sparito all'improvviso, e poi ha riutilizzato il cadavere quando ha dovuto fingere la propria morte. Suo padre si chiamava Lyle e voleva che il figlio adottivo lo chiamasse “signore”. Ecco da dove nasceva il nome che si era scelto in età adulta al Centro.


text: Jarod va a trovare Angela e scopre che vorrebbe uccidersi, così la convince a non farlo e a difendersi dalle accuse. Più tardi va dal padre di Larson e gli rivela che ha sentito dire che il figlio si drogava. Poi Larson chiama Thomas e gli chiede di provvedere a insabbiare le indagini. Nel frattempo, Jarod cerca di ricostruire i dati della scatola nera smagnetizzata. Quando ci riesce, fa visita al convalescente Larson e gli fa sentire la registrazione sistemata, convincendolo a confessare che è stato lui a causare l'incidente e non Angela.


text: Parker e Sydney vanno a trovare anche il padre di Lyle, finito nel penitenziario di Topeka con l'accusa di avere ucciso il figlio; lì scoprono che qualcuno andava a trovare “Bobby” durante l'infanzia fingendosi un consulente dell'agenzia di adozioni. Il prigioniero ha lucchetti di carta appesi alla parete: regali di un mittente misterioso che gliene mandava uno al mese, fino a quello precedente. Parker intuisce che è proprio da quando Lyle è morto.


text: Jarod porta Don Larson e Clark Thomas su un aereo fingendo di aver trovato altre prove da mostrargli; poi si lancia con un paracadute e li lascia sull'aereo manomesso fingendo che si debbano schiantare. Li obbliga così a confessare per salvarsi la vita.


text: Sydney capisce che Lyle potrebbe aver simulato di nuovo la sua morte, ma Parker non vuole crederci. Il Centro ha i documenti dell'assunzione di Lyle come Bobby Bowman e Parker vorrebbe fare l'analisi del DNA sui suoi resti, ma il corpo è stato cremato. Intanto, in prigione, il padre di Lyle riceve il lucchetto che gli mancava!


text: Jarod va a trovare i genitori di Daniel e racconta loro di aver ceduto il posto al figlio, trovando la loro comprensione e un po' di pace al suo dolore.


text: Jarod è in California e ha appena finito di assicurare un uomo alla giustizia e sta per andarsene dall'ospedale dove fingeva di essere un dottore, quando arriva un uomo che è stato investito e che continua a chiedere di salvare suo figlio. Preoccupato, Jarod gli fruga fra le tasche e scopre un biglietto di un rapitore che invita il padre a rispondere a una cabina telefonica se vuole rivedere suo figlio vivo. Jarod corre all'appuntamento e impersona George Harper, sentendosi chiedere dal rapitore due milioni di dollari come riscatto. Appena terminata la chiamata, Jarod inizia ad avere dei flashback del suo rapimento avvenuto anni prima; usando le chiavi dell'auto di Harper, Jarod indaga ulteriormente e scopre che è un miliardario e che suo figlio Patrick è dislessico. Il capo della sicurezza di Harper, Manny Alomar, segue Jarod e lo minaccia con una pistola. Più tardi, resosi conto che lui è il dottore di George, va con lui a trovarlo in ospedale. Manny spiega a Jarod che Patrick è stato rapito all'uscita da scuola, così il simulatore va subito a fare una visita: lì viene accolto dalla direttrice e da Martin Benton, responsabile della sicurezza degli studenti. Jarod si immedesima a tal punto che continua a rivivere gli attimi del suo rapimento, così chiama Sydney e gli confessa di ricordare il terrore provato quando, nel cuore della notte, gli uomini del Centro l'avevano prelevato dal suo letto.


text: Sydney non sa che Broots ha registrato questa telefonata su ordine di Raines, che accusa lo psicologo di essere troppo coinvolto con Jarod; quando lo psichiatra commenta che grazie alle sue telefonate col simulatore lo stanno tenendo ancora attaccato al Centro, Miss Parker prende incredibilmente le parti di Raines. Più tardi gli spiega che secondo lei si fa manipolare troppo da Jarod ed è troppo coinvolto. Fra i due si crea un po' di attrito quando Sydney le fa notare che anche per lei è la stessa cosa, ma Miss Parker nega di essere ancora interessata ai giochi mentali del simulatore. Quando Broots scopre dove Jarod ha fatto arrestare il dottore, Miss Parker manda Sam in avanscoperta e il gruppo si mette in viaggio per andare a cercarlo, questa volta sotto il controllo di Willie, lo spazzino di Raines.


text: Jarod scopre un batuffolo colorato come quelli che usa Patrick lasciato per terra vicino all'edicola di fronte alla scuola, dove il bambino è solito comprare i suoi fumetti. Resosi conto che è stato rapito fuori dal negozio, controlla i filmati della sorveglianza con Manny. Lì vedono le immagini del rapimento, con un uomo in passamontagna che scende da un furgone grigio senza targa. Manny parla con un suo socio che gli rivela che il dottore che Jarod sta impersonando in realtà e morto da anni, così lo minaccia nuovamente e non sembra più fidarsi di lui. Come sempre, Jarod riesce a convincerlo che vuole solo aiutare Patrick e rimanda le spiegazioni.


text: Lo spazzino Sam intravede Jarod e chiama subito Miss Parker per dirle che l'ha trovato; nel frattempo, Jarod torna alla cabina telefonica per comunicare col rapitore e consegnargli i soldi. Il criminale, vedendo una marea di uomini che attorniano Jarod, crede si tratti di poliziotti: in realtà sono spazzini del Centro che vogliono catturarlo. Stabilito col rapitore che per rivedere Patrick dovrà sborsare altri 2 milioni, Jarod fugge e viene aiutato da Manny, che lo porta via appena in tempo con un'auto mentre gli spazzini, Miss Parker e Sydney lo inseguono a piedi.


text: Tornati all'ospedale a fare visita ad Harper, Jarod intuisce che il rapitore aveva qualcuno all'interno della scuola che deve averlo aiutato; Miss Parker, Sydney e Broots raggiungono l'ospedale e Jarod riesce a nascondersi per il rotto della cuffia, ma la donna è convinta che lui sia ancora in città.


text: Dopo alcune ricerche, Jarod scopre che Martin Benton ha collaborato col rapitore, facendo spostare il pullmino della scuola all'altra uscita e facendo in modo che Patrick rimanesse solo per essere rapito più facilmente. Allora Jarod minaccia Benton e lo obbliga a confessare dove si trovi il bambino. Quando raggiunge Manny in ufficio, però, lo trova ammanettato: il Centro l'ha trovato e Miss Parker lo fa scortare via da Sam, ignorando le sue suppliche in merito alla salvezza di Patrick. Jarod allora cerca di fare leva sul senso di colpa di Sydney, chiedendogli come faccia ad affrontare il suo passato e ciò che è stato fatto a lui. A interrompere la discussione arriva Willie, lo spazzino di Raines: lui e Sam iniziano a litigare per chi dovrà portare indietro Jarod e il simulatore prende al volo l'occasione per liberarsi e fuggire. Miss Parker gli punta addosso la pistola, ma Sydney la convince a non sparargli. Jarod si getta dalla finestra e atterra sulla macchina dove uno spaventatissimo Broots lo vede scappare sotto i suoi occhi.


text: Quando raggiunge il magazzino dove si trova il rapitore, Jarod ingaggia una lotta furibonda con lui, arrivando quasi a soffocarlo; si trattiene solo quando ripensa a sua madre e a quanto era orgogliosa di lui prima che lo rapissero.


text: Sydney difende Miss Parker davanti a Raines, dando la colpa dell'accaduto a Willie. La donna è contenta che entrambi si siano messi contro il loro rivale, ma è comunque contrariata per quanto è successo e si chiede se Sydney non voglia che Jarod rimanga libero. Lui le spiega che anche lui vuole che Jarod torni al Centro, ma non lo vuole morto.


text: Miss Parker ha ancora incubi sull'assassinio di Lyle; Jarod, intanto, riceve una mail da Sydney che lo invita a incontrarlo a Dry River in Arizona perché ha delle nuove informazioni sul suo passato. Una volta lì, il simulatore viene preso in custodia dal vice-sceriffo Marilyn Miller, che tuttavia non gli spiega il motivo del suo arresto. Miss Parker, invece, si trova sul luogo di un avvistamento del fuggiasco dopo che il Centro ha ricevuto una segnalazione anonima. Lì trova una busta lasciata per lei e che contiene la carta d'identità di sua madre Catherine, sulla quale la data di scadenza è stata modificata con la data della sua morte. Trovando la cosa di cattivo gusto, si chiede come mai l'umorismo di Jarod si sia fatto più macabro. Nel frattempo qualcuno continua a fotografarla da lontano.


text: Il figlio della Miller, J.R., è un ragazzo che ha problemi al cuore a causa del diabete e rischia di morire se non gli sarà fatto al più presto un trapianto; quando il ragazzo ha una crisi, Jarod lo salva dandogli una caramella e poi viene scortato nuovamente in prigione da Marilyn. La donna spiega a Jarod che il gruppo sanguigno di J.R. è il più raro di tutti, l'AB RH Negativo (lo stesso di Jarod).


text: Sydney riceve una mail di risposta da Jarod che conferma l'appuntamento a Dry River, ma spiega a Miss Parker di non avergli mandato lui l'invito; la donna parte per l'Arizona da sola.


text: Lo Sceriffo Delmont, intanto, raggiunge Jarod in prigione e, dopo una breve discussione con Marilyn, accompagna il prigioniero in un magazzino abbandonato, poi lo fa entrare in una roulotte. Jarod nota che ci sono tracce di sangue e di medicazioni e scopre chi è il ferito: il Signor Lyle!


text: Sydney usa le facoltà di Angelo per scoprire chi ha attirato Jarod in Arizona e quindi ha dato la falsa pista al Centro; toccando una bottiglia di plastica, Angelo si immedesima con un uomo senza un pollice, incapace di afferrarla. Così Syd capisce che si tratta di Lyle e avvisa Miss Parker, confermandole che secondo lui è ancora vivo. La donna, nel frattempo, è sempre seguita da un uomo che la fotografa e ha una cicatrice alla mano.


text: Lyle lega ammanetta Jarod a un palo e gli fa delle foto, poi gli racconta di aver rapito la moglie incinta dello sceriffo e di averla sepolta nel deserto per assicurarsi la sua collaborazione. Miss Parker, intanto, raggiunge la prigione e parla con lo sceriffo e Marilyn, facendo anche conoscenza di J.R.; i due mentono sulla presenza di Jarod e Lyle, ma l'uomo rimane sconvolto quando scopre che Lyle è un assassino senza scrupoli.


text: Miss Parker segue lo sceriffo e raggiunge il magazzino, poi l'uomo l'arresta su indicazione di Lyle e per paura che lui uccida sua moglie. Intanto Lyle tortura Jarod e lo droga, dicendogli che al risveglio si troverà senza un pollice. Qualcuno interviene e salva Jarod, stendendo Lyle. Si tratta dell'uomo che segue Miss Parker ed è Kyle, il fratello di Jarod.


text: Sydney e Broots ricevono delle foto che li ritraggono e Angelo, toccandole, inizia a pronunciare il motto di Kyle "Io decido chi vive e chi muore". Broots è sconvolto che siano ancora tutti vivi, mentre lo psichiatra prenota un volo per sé e Broots per l'Arizona e chiede di tenere pronto l'elicottero del Centro.


text: Kyle racconta al fratello di essere scappato prima che il furgone in cui Jarod l'aveva creduto morto esplodesse; poi è rimasto nascosto, seguendo tutti i movimenti di Miss Parker e Sydney nella speranza che lo portassero a lui. Kyle ha ancora una forte sete di vendetta e vorrebbe uccidere Lyle, ma Jarod lo convince a farsi dire dove ha sepolto la moglie dello sceriffo, perché salvare delle vite è molto più gratificante che uccidere per sanare il rancore.


text: Intanto Miss Parker convince Marilyn a farsi aiutare e la donna la libera, raccontandole del rapimento; Jarod e Kyle, invece, vanno a cercare la signora Delmont e riescono a salvarla prima che l'ossigeno termini. La donna abbraccia Kyle e lo ringrazia per averla liberata. Miss Parker raggiunge il magazzino e vi trova Lyle, il quale le racconta che Kyle e Jarod sono lì. Sbottando sul fatto che "sembra che nessuno muoia più sul serio", Miss Parker gli spiega di aver capito subito che la busta lasciata per lei era sua e quando Lyle chiede cosa l'abbia tradito lei conferma che Jarod è "una spina nel fianco, ma non è senza cuore."


text: Ricongiunti lo sceriffo e la moglie, Kyle e Jarod parlano di quanto sia bello aiutare gli altri, ma vengono interrotti da Lyle, che ha avuto la meglio su Miss Parker e le sta puntando una pistola alla testa. Kyle, a sua volta, lo minaccia con un fucile. Intanto l'elicottero del Centro sta atterrando proprio dove si trovano loro, con a bordo Sydney, Broots e altri spazzini. Kyle chiede a Lyle se gli faccia male la ferita che gli ha procurato poco prima, lanciando a Miss Parker un invito a dargli una gomitata al ventre. La donna si scansa e Kyle spara a Lyle ferendolo, ma l'uomo prende di mira Jarod, sparando un colpo. Kyle, per salvare il fratello, si mette fra lui e il proiettile, rimanendo ferito alla schiena.


text: Dopo aver chiesto scusa a Jarod, Kyle muore e Lyle scappa; lo sceriffo raggiunge la scena del delitto e obbliga Miss Parker e gli spazzini ad andarsene senza il fuggiasco. Jarod va via con il corpo di Kyle in elicottero, spiegando a Sydney che lo porterà dove potrà essere utile. Alcune ore dopo, Marilyn viene avvisata dal dottore che il trapianto di suo figlio è andato a buon fine: Jarod ha donato il cuore di Kyle, anch'egli AB RH Negativo, a J.R.


text: Miss Parker riceve un'inconsueta visita dal padre a casa sua e si rende conto che l'uomo non ricorda niente di quando lei era giovane; le spiega che ha dormito male, ma non le dice perché. Più tardi, al Centro, riceve una busta da parte di Jarod: contiene una brochure della "Dover Town Bank" che la invita a presentarsi alle 11.00 e una lettera di sua madre Catherine, scritta pochi giorni prima di morire e indirizzata a lei.


text: Miss Parker visita la banca e rimane stupita quando scopre che c'è anche Jarod! Il simulatore prima le dà altre lettere di Catherine, poi le spiega che l'ha invitata lì per non perdersi l'arrivo di un uomo che stanno cercando entrambi da molto tempo: il signor Fenigor. I due hanno intenzione di parlare con l'uomo per chiarire i segreti del loro passato, ma all'improvviso due uomini assalgono la banca per una rapina. I due banditi, Jude e Clavell Dane, sono fratelli: il primo vive chiaramente all'ombra del secondo, che si rivela essere cattivo e pericoloso. Una guardia li affronta e Clavell lo fredda con un colpo di pistola. A questo punto i due fratelli sono costretti a prendere in ostaggio tutti i presenti, inclusi il vice-direttore della banca, Frank Isaac e sua figlia Kaley. Fenigor riconosce Miss Parker, identica a sua madre; Jarod le dice che le lettere che le ha donato le ha trovate nella cassetta di sicurezza di suo padre, dopo essersi introdotto di notte in casa sua e Parker capisce immediatamente che il padre le ha raccontato l'ennesima bugia. Clavell prende di mira Miss Parker, che cerca di tirare fuori la sua arma per difendersi, poi usa Jarod come ostaggio e si fa vedere alla televisione per fare le sue richieste alla polizia. Al Centro, Sydney e Broots guardano la tv e si accorgono che anche il fuggiasco si trova alla banca con Miss Parker e anche Raines guida una squadra di spazzini sul posto.


text: Miss Parker legge la seconda lettera di Catherine, poi Clavell si fa dare le chiavi del caveau da Frank, che non vuole che sia fatto del male alla figlia, con la quale ha un rapporto difficile. Jarod si offre di aprire il caveau e, nel frattempo, cerca di far ragionare Miss Parker sul rapporto che ha con suo padre e su tutte le bugie che le ha sempre raccontanto, specialmente su sua madre e il suo omicidio. Una volta aperto il caveau, Jarod va a sedersu vicino a Fenigor e gli chiede di aiutarlo a ritrovare i suoi genitori e di rivelare a Miss Parker chi ha ucciso Catherine; l'uomo reagisce male, chiaramente spaventato, e si alza in piedi cercando di scappare. Per fermare la sua fuga, Clavell gli spara alla schiena. Jarod e Miss Parker fanno di tutto per tenerlo in vita, e intanto lui la fa ragionare sulla falsità che il signor Parker ha sempre dimostrato nei suoi confronti. Clavell chiude tutti gli ostaggi nel caveua mentre cerca la via di fuga secondaria indicatagli dal simulatore. Jarod scopre da un'impiegata della banca che Fenigor ha molti soldi sul conto e che arrivavano dal Centro. Lui e Miss Parker capiscono che qualcuno lo sta pagando da decenni per tacere sui segreti del Centro. Intanto Sydney e Broots raggiungono la banca e scoprono che ci sono anche gli spazzini. Quando notano che Raines ha fatto appostare anche dei cecchini, decidono di intervenire per aiutare sia Miss Parker che Jarod.


text: Miss Parker racconta a Jarod che Catherine le mandava molte lettere e lui le chiede se lei crede ancora a suo padre quando le dice che Jarod infanga la memoria di sua madre con la menzogna. La donna è evidentemente scossa dalle sue parole.


text: Miss Parker aiuta Kaley che manifesta un conflitto interiore nei confronti del padre, a cui non crede più: le dice di seguire il suo cuore e capirà se lui le vuole bene davvero.


text: Fenigor dà a Jarod la chiave della sua cassetta di sicurezza in un attimo di lucidità, poi chiede scusa a lui e Miss Parker e sviene di nuovo. Poco dopo la donna riesce a rubare l'arma a Jude quando entra nella cella del caveau per dare una borraccia a Jarod e minaccia il rapinatore con la sua stessa pistola. Clavell, però, minaccia di uccidere Frank e la donna è costretta ancora una volta a lasciare andare Jude e rinunciare a fermare i due malviventi.


text: Broots e Sydney vogliono fermare il cecchino del Centro che si è sostituito a un uomo della SWAT, ma Sydney viene bloccato dallo spazzino Gar e obbligato a rimanere in macchina sotto il suo controllo: ora tocca a Broots aiutare i due ostaggi.


text: Miss Parker parla con Frank e lo esorta ad amare sua figlia, che non vuole altro che il suo affetto. Poi, Jarod le conferma che Catherine sarebbe fiera di lei; Miss Parker si rende conto che Fenigor è vivo grazie agli insegnamenti che ha ricevuto da Sydney, ma Jarod ribatte lanciandole un'altra frecciatina, ossia che il suo mentore gli ha insegnato che si può essere come si vuole.


text: Frank e sua figlia fanno pace e allora Miss Parker cerca di far parlare Fenigor, inutilmente; lei e Jarod aprono la sua cassetta di sicurezza e ci trovano l'elenco dei versamenti che si scoprono arrivare dal conto in banca del signor Parker. Jarod trova anche una busta indirizzata a lui e la prende senza che Miss Parker lo noti. Poi Fenigor riesce a dire alcune parole e spiega a Jarod che lui viene da un posto chiamato "Prodigio".


text: Mentre Clavell decide di usare il piano di Jarod per scappare dalle fogne, il genio ha un'idea e dà a Jude un uovo di cioccolato con dentro un gadget esplosivo a gas. Quando il goloso rapinatore lo apre, gli esplode in faccia e i due approfittano della confusione per bloccare prima lui e poi Clavell. Dopo averli chiusi nel caveau, gli ostaggi escono salvi dalla banca. Fenigor sta andando in ospedale su una lettiga e parla ancora. Prima cita ancora la parola "Prodigio" e poi nomina delle fantomatiche "Schede Rosse". Il cecchino del Centro è appostato e sta mirando a Jarod e Miss Parker: Broots lo raggiunge e gli intima di fermarsi, facendogli sbagliare il colpo, che va a colpire il ferito. A questo punto è un uomo della SWAT a salvare Broots da una morte certa, uccidendo il cecchino. Fenigor non muore e va in ospedale, ma Jarod ovviamente scappa. All'arrivo del signor Parker, la figlia si sente ancora una volta messa in disparte quando capisce che al padre non interessa se stia bene o no.


text: La sera, Miss Parker riceve ancora una visita (poco gradita) dal Signor Parker, che cerca di scusarsi regalandole dei fiori e dicendole che è felice che stia bene. L'uomo le confessa che qualcuno è entrato in casa sua e ha rubato delle cose di poco conto, Miss Parker dissimula facendogli credere di non saperne niente. Poi gli chiede come mai il cecchino del Centro abbia sparato all'uomo nella banca, il padre mente dicendo che è stata una fatalità. Miss Parker mente a sua volta quando dice di non avere idea di chi fosse quell'uomo.


text: Pochi istanti dopo l'uscita del signor Parker, la figlia riceve la solita chiamata da Jarod: gli rivela di aver mentito spudoratamente a suo padre e poi ammette una triste realtà: "tale padre, tale figlia". Jarod la consola e le promette che presto scoprirà la verità, così come lui. Il problema è cosa ne sarà di loro dopo che l'avranno scoperta.


text: Jarod e Miss Parker sognano entrambi le parole dette da Fenigor durante la rapina in banca. Nella busta che l'uomo gli ha lasciato, Jarod trova uno strano numero identificativo, un indirizzo e un biglietto da visita di una clinica di nome "NuGenesis". All'indirizzo, Jarod scopre la casa in cui viveva con i suoi genitori, bruciata in un incendio la stessa notte del suo rapimento. In seguito la casa era stata comprata proprio dal Centro. La NuGenesis è una clinica della fertilità di Atlanta (Georgia) dove il simulatore si fa assumere come Dr. Jarod Spock per trovarsi a lavorare con i dottori Cynthia deWitt e Nicholas Haring, nonché con il tecnico di laboratorio Jeremy. La clinica esiste da trent'anni e aiuta potenziali genitori a fare delle inseminazioni per avere figli. Jarod si occupa dei coniugi Brewster, sperando di poterli aiutare a realizzare il loro sogno di avere finalmente un bambino. Intanto Miss Parker continua a visitare Fenigor all'infermeria del SL-14 nella speranza che le dica chi ha ucciso Catherine, ma l'uomo continua a stare male. Allora lei incoraggia Broots a scoprire cosa intendesse per "schede rosse" e "prodigio" parlando della provenienza di Jarod. Sydney, invece, sta testando una terapia che potrebbe guarire definitivamente Angelo e farlo tornare normale. Dopo le prime iniezioni, Angelo inizia a fare progressi e a parlare come un uomo normale e a limitare i suoi scatti di follia. Sydney spiega a Parker che dovrà fare ancora 4 trattamenti per tornare completamente sano. Angelo inizia anche a ricordare molte cose di quando era ancora "Timmy" e torna a suonare il pianoforte.


text: Jarod tenta di immettere l'ID trovato nella busta di Fenigor negli archivi informatici della clinica, ma viene sorpreso e fermato da Jeremy. Più tardi trova delle stanze che gli sono famigliari e ha dei flashback di quando era bambino e si rende conto che era già stato alla NuGenesis a fare degli esami del sangue e dei test attitudinali per scoprire quanto fosse intelligente.


text: Broots trova la foto di una classe di bambini sulla scrivania di Raines e, quando la vede, Angelo ha una reazione emotiva e inizia a parlare di "schede rosse" e a sostenere che "non può farlo di nuovo". Miss Parker capisce che Angelo ricorda più di quanto voglia far credere. L'empatico, intanto, manda una copia della foto via mail a Jarod, che vede la nota "prodigio" scritta a mano da Angelo. Capisce anche lui che Raines sta tentando di rapire un altro bambino per renderlo un simulatore, proprio come aveva fatto con loro. Intanto l'inserviente della NuGenesis indaga su Jarod e scopre la foto dei bambini nel suo studio. Angelo spiega a Miss Parker che le risposte che cerca sono nel SL-27: quando i tre colleghi lo visitano, scoprono che lo stanno ricostruendo per prepararlo ai test sul nuovo simulatore.


text: L'inserviente rivela a Jarod che conosceva sua madre Margaret, che era andata alla NuGenesis per cercare di avere un figlio e poi aveva rivisto lei e suo padre dopo il rapimento. Al Reparto 7 della NuGenesis facevano degli esperimenti e test su diversi bambini e l'inserviente rivela che da alcuni tempi la cosa succede di nuovo.


text: Lo spazzino Willie, intanto, ascolta le conversazioni di Miss Parker e Sydney e scopre che stanno curando Angelo, così avvisa Raines. Per mettersi al sicuro, il dottore inizia a traslocare dal suo ufficio al SL-27 in ricostruzione.


text: Jarod e l'inserviente vanno negli archivi e gli torna utile la chiave lasciatagli da Fenigor: apre una cassaforte dentro la quale sono riposte le famose "schede rosse". Di fatto contengono test effettuati e dati clinici dei bambini, ma il posto al quale erano destinati è stato cancellato da ognuna di esse. Nella cassaforte c'è anche l'ID relativo a Jarod e dei filmati dei test che gli avevano fatto alla NuGenesis.


text: Broots, rovistando fra gli oggetti di Raines in fase di trasferimento, scopre dei filmati relativi alla nascita di Miss Parker: la sorpresa è che non era nata solo lei, ma anche un suo gemello che sembrerebbe essere nato morto.


text: L'inserviente racconta a Jarod che sua madre Margaret e suo padre, Charles, andavano spesso in un cottage in Georgia, l'Oakview Lodge, e gli dà un foglietto con l'indirizzo trovato fra le schede rosse. Miss Parker, invece, affronta suo padre sul fratello e lui ammette che era morto ancora prima di nascere e gliel'hanno tenuto nascosto per non farla soffrire.


text: Arrivato al cottage, Jarod trova Louis Rue, che conosceva i suoi genitori da bambino ed è stato salvato da Charles quando aveva rischiato di morire assiderato in un lago ghiacciato. Gli rivela che Charles era un pilota dell'aeronautica e infatti lo chiamava "Maggiore Charles".


text: Angelo decide di scappare dal Centro: lasciato un biglietto a Sydney, prende le sue dosi della cura e se ne va. Nel frattempo la sua memoria progredisce e suona sempre meglio il pianoforte.


text: Jarod, invece, si fa passare per un supplente alla scuola pubblica dove è stata scattata la foto dei bambini. Nella classe mette insieme i tre ragazzini che vengono dalla NuGenesis e fa fare loro lo stesso test che avevano eseguito su di lui da piccolo. Intanto Jeremy arriva alla scuola e Jarod lo sorveglia, ma si rende conto che è andato solo a trovare sua figlia. Tornato nella classe, il puzzle è stato risolto da uno dei tre bambini, ma nessuno di loro vuole dire chi è stato. Raines scopre che Angelo ha rubato le schede rosse, allora chiede al Signor Parker il permesso di accelerare i tempi e rapire il bambino. Lui gli dà il suo consenso. Angelo raggiunge Jarod all'Oakview Lodge e lo stupisce mostrandogli i suoi progressi con la cura. I due parlano a lungo di famiglia e genitori, poi Jarod intuisce che la cosa che li rendeva speciali era qualcosa che si trovava nel loro sangue, visti tutti i test che facevano alla NuGenesis. Allora fa analizzare i tre campioni dei bambini alla clinica, fingendo che si tratti di test per la coppia Brewster. Al Centro, nel frattempo, Broots trova un altro video della nascita di Miss Parker che conclude la parte che era stata tagliata: il bambino era ancora vivo e sanissimo, tanto che Raines l'aveva fatto portare alla NuGenesis.


text: Dagli esami sui tre campioni, risulta che un bambino è adatto a un progetto che sta seguendo la dottoressa deWitt, che abbocca alla trappola di Jarod e gli fa capire che è proprio lei la persona in combutta col Centro. Il bambino prodigio è Davey Simpkins e Jarod va a casa dei suoi tutori per scoprire che è già stato portato via da Gar, lo scagnozzo di Raines. Dopo una corsa all'aeroporto, lui e Angelo lo vedono partire con un aereo diretto chissà dove...


text: Un furioso Jarod chiama Sydney per scoprire dove sia finito Davey, ma lui non lo sa e promette che indagherà. Miss Parker, invece, parla nuovamente col padre e lo insulta chiedendogli perché non le aveva detto che aveva un fratello e gli mostra il video della sua nascita. L'uomo ha un malore e le giura che non sapeva che il bambino fosse vivo.


text: Angelo si gode la libertà e il sole e sta diventando sempre più bravo col pianoforte. Miss Parker recupera le 7 schede rosse e Broots, rendendosi conto che una è relativa sicuramente a Jarod, suggerisce che forse proprio lui potrebbe essere il fratello di Miss Parker. Davey è sotto il controllo della dottoressa deWitt, in collaborazione con gli spazzini e il signor Raines.


text: Sydney fa visita a Fenigor e gli chiede informazioni sui bambini per scoprire dove venivano portati dopo essere tolti alle famiglie e prima di arrivare al Centro; in un attimo di lucidità, l'uomo risponde che finivano a Charleston nel Sud Carolina. L'uomo gli rivela anche la presenza di un'ottava scheda rossa nascosta in una scatola blu nel SL-27.


text: Angelo, che ormai è sempre più Timmy, ricorda insieme a Jarod il momento del suo rapimento e rivede alcune immagini nella sua testa, fra le quali una targa che indica il nome "Angel Manor", dove l'avevano scortato gli uomini del Centro. Pochi istanti dopo, Sydney chiama Jarod e gli dice di andare a Charleston.


text: Raines sta già facendo i suoi test su Davey, proprio come aveva fatto con Angelo anni prima: il suo scopo è creare un simulatore come Jarod. I due fuggiaschi raggiungono "Angel Manor" e, mentre Angelo crea un diversivo, Jarod recupera Davey e i tre scappano e si rifugiano nuovamente all'Oakview Lodge. Purtroppo Davey sta male e ha subìto gli effetti dei test di Raines proprio come era accaduto ad Angelo. Jarod chiama Sydney, che lo invita a distillare una cura come quella che sta prendendo l'empatico e a somministrarla a Davey entro tre ore, prima che i suoi mutamenti diventino irreversibili. Intanto Syd e Broots vanno nel SL-27, dove trovano la scatola blu e l'ottava scheda rossa. Jarod segue il consiglio del suo mentore e prepara una nuova cura alla NuGenesis con l'aiuto dell'inserviente, mentre Angelo si occupa di Davey e lo tranquillizza suonando il pianoforte. Miss Parker raggiunge la NuGenesis per cercare informazioni su suo fratello e scopre così l'ufficio di Jarod. Lì lascia un mozzicone di sigaretta e vede il foglietto con l'indirizzo dell'Oakview Lodge. Jarod, intanto, viene scovato da Gar e i due lottano, poi riesce a mettersi in salvo solo grazie all'inserviente, che dà la vita per salvare la sua.


text: Jarod torna da Davey e Angelo, ma trova una brutta sorpresa al cottage: Miss Parker li ha raggiunti e li minaccia con la solita pistola. Lui, per farle capire subito il suo disappunto, la chiama "sorellina".


text: Poi le rivela che le schede rosse erano otto e non sette e riguardavano 8 bambini dei quali la NuGenesis analizzava il sangue, contenente un'anomalia che li rendeva adatti a diventare dei perfetti simulatori. Studiando le cartelle cliniche, Jarod ha ristretto poi l'identità del fratello di Miss Parker a soli due individui del gruppo. Ansiosa come mai prima, la donna gli chiede se uno dei due sia lui. Dopo lunghi sguardi intensi, Jarod la tranquillizza dicendole che lui non è suo fratello, ma deve cercare questa figura o in Angelo o in un bambino di nome Bobby, che lei conosce meglio come Signor Lyle. Miss Parker allora scoppia a ridere e si rende conto che suo fratello è o un pazzo criminale o un "demente". Jarod cerca di convincerla a lasciarlo aiutare Davey, ma lei non vuole saperne. Jarod ha l'antidoto in mano e la invita a sparargli, se proprio vuole farlo; poi fa per iniettarla al bambino, ma Miss Parker lo spaventa sparando un colpo all'aria e gli rivela che non ha mai cercato il "falso eroismo" in un uomo. Poi prende il flacone dalle mani di Jarod e si sposta vicino alla porta.


text: Angelo interviene e le ricorda che la povera Catherine, che forse era anche sua mamma, ha dato la vita per cercare di salvare quei bambini delle schede rosse ed è morta per questo. Allora Miss Parker cede e proprio mentre sta per ridare la provetta a Jarod, Louis apre la porta con decisione e l'oggetto le cade di mano. Jarod si tuffa per prenderlo, ma troppo tardi: la cura per Davey è perduta.


text: Miss Parker, furibonda, dà un pugno al povero Louis per punizione. Angelo decide di sacrificarsi per Davey e cede la sua ultima dose di cura al bambino per permettergli di tornare normale. Apprezzando enormemente il sacrificio del suo amico, un Jarod devastato inietta la cura a Davey, mentre Angelo inizia a suonare nuovamente il pianoforte e Miss Parker si commuove al punto di piangere a dirotto.


text: Al Centro, Sydney rivela a Broots che si sente in colpa perché avrebbe dovuto fermare Raines anni prima. Allora decide di agire una volta per tutte e piazza una bomba che si attiverà dopo 12 ore nel SL-27.


text: La mattina dopo, Louis si tasta la mandibola e Jarod gli conferma che nel caso di Miss Parker "è difficile distinguere quando morde e quando abbaia". Davey finalmente si risveglia ed è tornato normale. Angelo, invece, sta iniziando a regredire e torna a suonare il pianoforte sempre meno bene. Miss Parker, allora, coglie l'occasione per parlare con lui di sua madre e i due la ricordano come una donna amorevole e che amava sua figlia moltissimo. Con gli ultimi attimi di lucidità, Angelo ricorda l'assassinio di Catherine, ma non il volto di chi le ha sparato. Si ricorda solo che era un uomo vestito di nero.


text: Gar va nell'ufficio di Jarod e scopre l'indirizzo del cottage e il mozzicone di Miss Parker, capendo subito dove si trovino i due. Jarod cerca di convinvere Miss Parker a lasciarlo andare via con Davey per salvargli la vita, e proprio quando sembra voler cedere gli uomini del Centro li raggiungono, con rammarico di entrambi. Il gruppo raggiunge l'aeroporto e Jarod se la prende con Miss Parker, lanciandole le solite frecciate sul fatto che sua madre sarebbe "orgogliosa" di lei e che non doveva finire così. Angelo finge di star male e, in un attimo di distrazione, Jarod lotta con gli spazzini, prende Davey e corre all'aereo per portarlo via. Angelo si mette davanti a Miss Parker e la invita a lasciarli fuggire. Lei, a malincuore, lascia che Jarod fugga, capendo che è la cosa giusta da fare.


text: Il simulatore porta il bambino alla coppia Brewster, convinto che i due nuovi genitori lo ameranno senza condizioni; al Centro, invece, è quasi tornato il "vecchio" Angelo e allora Miss Parker si reca nuovamente da Fenigor per avere risposte. La sua sorpresa è immensa quando nella sua stanza trova anche Jarod. I due cercano di farlo parlare per scoprire chi ha ucciso Catherine e dove siano i genitori del simulatore, così l'uomo in fin di vita rivela che la mamma di Parker è stata uccisa dall'uomo col vestito nero, che è...il padre di Jarod!


text: Sconvolto, Jarod scappa inseguito da Miss Parker, che questa volta non esita a sparargli. I due si trovano in un vicolo cieco al SL-27 e vengono raggiunti anche da Raines, gli spazzini e il Signor Parker. Mentre Jarod cerca di fuggire, Sydney sopraggiunge e lo invita ad andarsene perché ha messo una bomba. Poi gli chiede di perdonarlo e l'ordigno esplode distruggendo ogni cosa.


title: Empoli Football Club 1983-1984

text: Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti lEmpoli Football Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1983-1984.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Secondo gli "Annales Londonienses", Beatrice era la figlia di re d'Inghilterra, duca d'Aquitania e Guascogna, Enrico III e di Eleonora di Provenza, che era la figlia secondogenita del conte di Provenza e conte di Forcalquier, Raimondo Berengario IV (1198 – 1245), e della moglie, Beatrice di Savoia (1206 – 1266), come risulta dalla cronaca del monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese, Matteo Paris (1200 – 1259), quando ne descrive il matrimonio con il re d'Inghilterra, Enrico III e anche dal documento n° 99 del "Peter der Zweite Graf von Savoyen, Markgraf in Italien, sein Haus und seine Lande", dello storico, Ludwig Wurstenberger.<br>Enrico III d'Inghilterra era il figlio primogenito del re d'Inghilterra, Giovanni Senza Terra e della sua seconda moglie, Isabella d'Angoulême, che, sia secondo il "Florentii Wigornensis Monachi Chronicon, Continuatio", che secondo il monaco benedettino inglese, cronista della storia inglese, Matteo di Parigi, era l'unica figlia del conte d'Angouleme, Ademaro III e della moglie (come ci viene confermato dalla "Chronica Albrici Monachi Trium Fontium"), Alice di Courtenay, che era figlia di Pietro di Francia e di Elisabetta, signora di Courtenay.


title: Torre Pettini

text: La Torre Pettini è una delle quattordici torri superstiti di San Gimignano. Si trova in via San Matteo.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: La chiesa di Santa Maria della Castagna è un luogo di culto cattolico situato nel quartiere di Quarto dei Mille, in via Romana della Castagna, nel comune di Genova nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Quarto dell'arcidiocesi di Genova.


title: Eremo Santuario della Beata Vergine del Soccorso

text: Leremo santuario della Beata Vergine del Soccorso sorge a circa 2 km da Minucciano, sul valico verso la Lunigiana.


title: Società Sportiva Audace Cerignola 2021-2022

text: Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti la Società Sportiva Audace Cerignola nelle competizioni ufficiali della stagione 2021-2022.


title: Empoli Football Club 1983-1984

text: Nella stagione 1983-1984 l'Empoli di Vincenzo Guerini neopromosso in Serie B conquista una sofferta salvezza, proprio all'ultima giornata superando (1-0) il Cesena al Castellani. Ha raccolto 35 punti, uno in più delle retrocesse Palermo e Pistoiese, mentre Cavese e Catanzaro erano già in Serie C1. Sono state promosse in Serie A l'Atalanta, il Como e la Cremonese. Con 10 reti Gianfranco Cinello è stato il miglior realizzatore empolese.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Secondo gli "Annales Londonienses", Beatrice era nata a Bordeaux ("regina Alienora peperit apud Burdegalam filiam et vocatum est nomen ejus Beatrice"); anche Matteo Paris ricorda la nascita di Beatrice, precisando il giorno della nascita: il 25 giugno ("in crastino Nativitatis Sancti Johannis").


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Ubicata lungo l'antico percorso d'epoca romana, la chiesa venne edificata nel corso del medioevo, in stile romanico, così come attesterebbe la prima citazione risalente al 1136. Tracce degli elementi architettonici del primo impianto medievale è una colonna visibile all'interno dell'edificio.


text: In origine nel luogo esisteva probabilmente un ospizio per accogliere i pellegrini provenienti dalla Garfagnana. Sul finire del XV secolo fu edificata un'edicola in onore della Madonna del Soccorso. L'eremo-santuario fu edificato per permettere ai fedeli la celebrazione della messa di ogni sabato e ogni seconda domenica del mese.


text: Dopo l'ottimo campionato 2020-2021, la società conferma in blocco dirigenza e staff tecnico. Tanti anche i calciatori riconfermati, partendo dal capocannoniere uscente Malcore (21), fin'anche al talentuoso esterno offensivo Achik.


title: Empoli Football Club 1983-1984

text: Nella Coppa Italia l'Empoli disputa il quarto girone di qualificazione, che promuove agli ottavi di finale il Cesena e l'Avellino.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Suoi fratelli erano Edoardo, futuro re d'Inghilterra, Margherita, futura regina di Scozia, Edmondo, primo conte di Lancaster, che raggiunsero l'età adulta, e Richard, John, Katherine, William e Henry, che invece morirono bambini.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Appartenente al vicariato di Nervi, la comunità religiosa dipendeva direttamente dalla cattedrale di San Lorenzo tanto che periodicamente metà delle offerte dei fedeli e per l'acquisto della cera per le candele venivano girate ai canonici della chiesa metropolita, non senza resistenze.


text: Nel 1555 il vescovo di Luni stabilì in questo oratorio una confraternita dedicata alla Beata Vergine del Soccorso, i cui priori provvedevano al mantenimento del culto, in accordo con il parroco di Minucciano.


text: La squadra viene runforzata con elementi di assoluto livello ed esperienza: spiccano i centrocampisti Cristian Agnelli e Dario Maltese, oltre al ritorno di Lorenzo Longo e gli acquisti del promettente terzino under Dorval e Nicola Strambelli, arrivato nel mercato invernale.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Enrico III entrò dapprima in trattative per far sposare Beatrice al re di Francia, rifiutando al contempo una proposta di matrimonio del figlio del re di Norvegia.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Solamente nel 1771 la parrocchia di Santa Maria della Castagna venne dichiarata indipendente e affidata, dal 1968, ai monaci benedettini.


text: <br>Alla confraternita, nella custodia dell'oratorio, si affiancarono eremiti (o romiti), il primo dei quali di cui abbiamo notizia fu un certo Romei della parrocchia di Gorfigliano, incaricato il 13 luglio del 1659 con successiva approvazione vescovile


text: L'Audace disputa il suo trentaquattresimo campionato di Serie D della sua storia (il quinto consecutivo dalla stagione 2017-2018).


title: Beatrice d'Inghilterra

text: All'età di diciotto anni, nel 1260, secondo gli "Annales Londonienses", Beatrice sposò l'erede del ducato di Bretagna, Giovanni, che, sia secondo il "Cartulaire de l'abbaye de Sainte-Croix de Quimperlé", che secondo il "Chronicon Kemperlegiense, Stephani Baluzii Miscellaneorum, Liber I, Collectio Veterum", Giovanni era il figlio maschio primogenito del Duca reggente di Bretagna, Conte di Richmond e Conte di Penthièvre, Giovanni I e della moglie Bianca di Navarra, che, secondo la "Chronica Albrici Monachi Trium Fontium", era figlia di Tebaldo "il Saggio", re di Navarra (Tebaldo I) e conte di Champagne (Tebaldo IV), e di Agnese di Beaujeu.<br>Anche gli "Annales monastici", riportano il matrimonio, precisando che fu celebrato a Londra, nell'Abbazia di Westminster, il giorno di Natale del 1259.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Presso la chiesa sostò, come prigioniero di Napoleone Bonaparte, papa Pio VII nel 1809 che nell'occasione concesse il privilegio dell'indulgenza plenaria quotidiana in perpetuo.


text: L'odierna chiesa si presenta con pianta ad un'unica navata, con due cappelle laterali aggiunte nel XVIII secolo all'edificio precedente della fine del XV secolo, che comprende un'abside con presbiterio e altare maggiore.


text: Il 23 gennaio 2022, con la vittoria per 3-0 sul campo del si laurea campione d'inverno con un turno d'anticipo.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Nel 1268, suo padre, Enrico III d'Inghilterra|Enrico III concesse a suo suocero Giovanni I la contea di Richmond, che, in quello stesso anno, passò a suo marito, Giovanni.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Nel corso della prima metà del XVII secolo l'edificio subì una radicale trasformazione architettonica e artistica, con ulteriori modifiche in epoche successive.


text: Il 24 aprile 2022, dopo la vittoria per 1-0 sul Bitonto, è matematicamente promossa in Serie C con quattro turni d'anticipo.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Beatrice morì il 24 marzo 1275 a Londra; il "Florentii Wigornensis Monachi Chronicon" ricorda che la morte di Beatrice avvenne nello stesso anno della sorella Margherita, regina di Scozia ("Margareta regina Scotie et Beatrix comitissa Britanniæ, filiæ regis Henrici, diem clauserunt extremum").<br>Si disse che fosse morta di parto, ma le date non confermano questa supposizione, ormai smentita da tutti gli storici. Giovanni II di Bretagna le rese onore ordinando l'edificazione di una cappella privata, che alla sua morte avrebbe accolto anche il suo corpo. Beatrice venne sepolta nella Grey Friars Church di Greenwich. Il marito divenne duca solo undici anni dopo la morte di lei, e pertanto Beatrice non fu mai duchessa di Bretagna.


title: Chiesa di Santa Maria della Castagna

text: Al suo interno si conserva un'icona raffigurante la "Madonna delle Grazie", opera del 1424 di Andrea d'Aste, proveniente dal soppresso convento del Chiappeto in epoca napoleonica. Di Luca Cambiaso è la pala "San Rocco tra i santi Sebastiano ed Erasmo", datata al 1550 e proveniente dal demolito oratorio di San Rocco di Priaruggia (poi ricostruito, nell'Ottocento, accanto alla parrocchiale).


text: Buono anche il percorso in Coppa Italia, dove ha eliminato in serie , , e , fino alla semifinale in cui è eliminata dalla dopo una lunga serie di calci di rigore.


title: Beatrice d'Inghilterra

text: Sulla sua vita esistono poche testimonianze, tuttavia il suo matrimonio fu di grande importanza per la politica inglese poiché aiutò a favorire un'alleanza con la Francia e a porre la contea di Richmond nella zona di influenza dell'Inghilterra.


text: Lo sponsor tecnico, per il secondo anno consecutivo è Nike. Il main sponsor resta Proshop per l'ottavo anno consecutivo, a cui si aggiunge la Defender Car Security. Il Caminetto ed EcoDaunia sono invece presenti rispettivamente sulla seconda e terza maglia da gara.


title: Segorbe

text: Durante la seconda settimana di settembre vi si celebra, alle due di tutti i pomeriggi dal lunedì alla domenica, la "Entrada de Toros y Caballos de Segorbe", le cui prime tracce documentali risalgono al XIV secolo. È una specie di corsa in cui mandriani a cavallo mostrano la loro abilità nel guidare la mandria dei tori attraverso il paese, e gli spettatori il loro coraggio nello stringersi fittamente attorno ai protagonisti della corsa.


title: Segorbe

text: Di origine iberica, chiamata "Segobriga", fu poi conquistata da romani; divenne in seguito sede vescovile.


title: Imleria

text: Bruno-rosso, da bruno castagna a bruno-mattone scuro, a volte pallido, poi liscio e glabro, viscido in caso d'umidità. Pileipellis isotricoderma, composta da ife intrecciate, lunghe e affusolate, liscia o leggermente incrostata da piccoli granuli, pigmento giallognolo all'interno d'una matrice gelatinosa.


title: Imleria

text: Centrale, concolore al cappello o di poco più pallido, leggermente fioccoso o fibrilloso-striato. Trama da biancastra a giallo-limone, poi blu specialmente intorno ai tubuli e, al tocco, sull'apice del gambo.


title: Mamma a quattro ruote

text: Mamma a quattro ruote ("My Mother the Car") è una serie televisiva statunitense di cui sono stati prodotti 30 episodi.


title: Mamma a quattro ruote

text: La prima visione assoluta in lingua italiana spetta alla TV Svizzera, che trasmise la serie nel 1971. Nel 1977, Rai 1 trasmise la serie nella fascia oraria delle 19.20.


title: Mamma a quattro ruote

text: Il telefilm racconta la storia di David Crabtree (interpretato da Jerry Van Dyke) che, alla ricerca di una station wagon usata da adibire a seconda automobile della famiglia, decide invece di acquistare una vecchia automobile del 1928 perché si accorge che in essa si è reincarnata sua madre. Crabtree sente che l'automobile lo chiama, parlando attraverso l'autoradio, e lui è l'unico a poter udire questa voce.


title: Battaglia di Le Castella

text: La battaglia di Le Castella fu una delle battaglie della guerra dei Vespri siciliani e avvenne nel 1297 nel golfo di Le Castella in Calabria.


title: Battaglia di Le Castella

text: La morte di Alfonso III di Aragona nel 1291 diede origine, dopo quattro anni, a un nuovo grande conflitto tra la corona d'Aragona e il Regno di Sicilia e successivamente Giacomo II di Aragona "il Giusto" fu proclamato re della Corona di Aragona e delegò il regno di Sicilia al suo fratello minore, Federico III di Sicilia.


title: Battaglia di Le Castella

text: Nel 1295 venne stipulata la pace di Anagni mediante la quale Giacomo II di Aragona "il Giusto" cedette il Regno di Sicilia allo Stato Pontificio ricevendo dal papa un compenso di 12 000 "libras tornesas" e la promessa dell'infeudazione di Corsica e Sardegna. Il matrimonio tra Giacomo e Bianca d'Angiò, figlia di Carlo II di Napoli "lo Zoppo" e il ritorno dei tre figli che Carlo II d'Angiò, re di Napoli aveva dovuto lasciare in Catalogna in ostaggio in cambio della sua libertà nel 1288 modificarono radicalmente la situazione, visto che i siciliani non si consideravano più legati alla fedeltà a Giacomo II di Maiorca. Nello stesso documento, Carlo di Valois rinunciava alla corona d'Aragona mentre Giacomo II d'Aragona restituiva a Giacomo II di Mallorca le Isole Baleari, che erano state conquistate da Alfonso III di Aragona.


title: Battaglia di Le Castella

text: Federico III di Sicilia ottenne il sostegno di molti dignitari catalani della Sicilia, e fu investito dal parlamento siciliano l'11 dicembre 1295 e incoronato re di Sicilia il 25 maggio 1296. Egli nominò viceré e capitano generale della Sicilia Guillem Galceran di Cartella e capitano generale della Calabria Blasco I Alagona dando l'avvio ad un'offensiva in Calabria.


title: Battaglia di Le Castella

text: Dopo aver conquistato Squillace, durante l'assedio di Catanzaro, Ruggero da Fiore concordò con gli assediati e città vicine una tregua di 40 giorni; se non avessero nel frattempo ricevuto rinforzi angioini si sarebbe arresi. La tregua venne interrotta dall'assalto di Crotone. Federico III liberò i prigionieri angioini delle galee per compensare i morti.


title: Battaglia di Le Castella

text: Le Castella fu spettatore dello scontro tra le truppe di Guillermo Estendart, capitano dell'esercito angioino di Carlo II di Napoli, che aveva deciso di recuperare tutte le terre perdute, e Ruggero di Lauria, che era a Messina e fu chiamato a difendere Rocca Imperiale, nei territori minacciati.


title: Battaglia di Le Castella

text: Guillem Estendart vide le navi nemiche che entravano nel golfo e optò per un agguato sulla spiaggia, ma per l'estrema velocità dell'azione, invece di prendere di sorpresa i siciliani venne a sua volta sorpreso e attaccato dal siciliano Ruggero di Lauria, ferito e fatto prigioniero.


title: Grottasanta

text: Grottasanta ("Ruttasanta" in dialetto siracusano) è un quartiere di Siracusa, e fino al 2018, è stata una sua circoscrizione.


title: Grottasanta

text: Sorto negli anni settanta a fronte di un'espansione edilizia (disordinata e sregolata) della città verso nord, il quartiere prende il nome dall'omonimo sito sottostante l'odierna chiesa dell'Addolorata di via dei Servi di Maria.


title: Grottasanta

text: Anticamente era conosciuto come Cozzo del Romito dove c'era un eremo situato nella latomia omonima (non più visibile perché coperta dagli edifici costruiti negli scorsi decenni), al cui interno c'è tutt'oggi una grotta che nel XVII secolo è diventata sede di una comunità monastica e cristiana fondata nel 1643 dall'eremita augustano di origini veneziane Giuseppe Veneziano che la scelse come posto personale di meditazione e di preghiera, da qui il nome Grottasanta che successivamente ha preso la grotta e quello che prima di diventare un quartiere cittadino era in origine un luogo di eremitaggio, e successivamente una frazione rurale e di villeggiatura prevalentemente collinare, distante circa due miglia dall'abitato di Siracusa (che allora era solo Ortigia), in cui oltre alla villeggiatura si praticava anche l'agricoltura, la pastorizia e la pesca essendo affacciata sul mare.


title: Grottasanta

text: Agli inizi del Novecento la zona di Grottasanta cominciò a popolarsi: per provvedere all'assistenza spirituale della crescente popolazione, nel 1932 l'arcivescovo di Siracusa mons. Giacomo Carabelli con il contributo di papa Pio XI edificò una nuova chiesa, sopra la grotta, sull'area donata dai marchesi Gargallo. Il 23 agosto 1935, festa di san Filippo Benizi, mons. Ettore Baranzini eresse la chiesa a parrocchia con il titolo di "Maria SS. Addolorata a Grottasanta", e l'affidò ai Servi di Maria, che per vocazione si dedicano a diffondere la conoscenza, l'amore e la devozione a Gesù crocifisso e alla Vergine SS. Addolorata.


title: Grottasanta

text: Fino al 2008, nell'ultima domenica di settembre si svolgeva la processione e la festa della Madonna Addolorata che conseguentemente diventava anche la festa di Grottasanta perché la sua vivacità coinvolgeva per tutto il fine settimana un intero rione e non solo (in quei giorni Grottasanta si riempiva di tantissima gente proveniente anche dagli altri quartieri), tanto da farla diventare una delle feste cittadine principali, seconda solo a quella di santa Lucia.


title: Grottasanta

text: Il quartiere si suddivide in due parti: Grottasanta superiore, che si estende lungo via Filisto e via Servi di Maria (dove si trova la chiesa) in direzione della restante Siracusa alta; e Grottasanta inferiore (in cui si trova la grotta santa) che si estende lungo la via omonima con due direzioni, da una parte verso l'altura e dall'altra verso Siracusa bassa nonché verso il mare, dove si trovano le maggiori attrattive turistiche della zona: lo scoglio dei due fratelli ("i ru frati" per i siracusani) e la cosiddetta "costa dei" "piliceddi" (chiamata così perché vi sono delle vaschette naturali, chiamate "pile" in siciliano, simili ai lavabi domestici) sulla quale inoltre scorre il sentiero ciclopedonale impropriamente chiamato pista ciclabile, diventato da alcuni anni meta di turismo naturalistico e archeologico in quanto si trova all'interno del periplo delle mura dionigiane. Esso è collegato alla prima vera pista ciclabile realizzata tra il 2021 e il 2022 che si snoda lungo la parte marginale della città.


title: Grottasanta

text: Nei dintorni della costa c'è pure il polisportivo , meglio noto come "il campo di via Lazio" e in precedenza come "il campo di contrada Grottasanta", realizzato e inaugurato nei primi anni ottanta e da sempre usato dalle società dilettantistiche siracusane, in passato anche dal Siracusa per gli allenamenti. Esso comprende, oltre al campo di calcio a undici in erba sintetica con una tribunetta di acciaio di 400 posti, anche un campo di calcetto e una tensostruttura coperta, più delle sale multifunzioni. Prima dell'ampliamento e dell'ammodernamento apportato a fine anni duemila, possedeva solo il campo a undici in terra battuta con la vecchia tribunetta in acciaio e in assi di legno, e il campo di calcetto dove oggi c'è la tensostruttura in cui è possibile praticare il calcio a 5 "indoor" (al coperto), la pallacanestro, la pallamano e la pallavolo. Aggiungendo che nel retrostante e suddetto sentiero ciclopedonale si possono praticare altre discipline sportive, come il ciclismo, la corsa e la camminata nordica, è evidente che il quartiere è particolarmente predisposto allo sport.


title: Grottasanta

text: A Grottasanta è stata fondata nel 1956 presso la chiesa omonima l'Unione Sportiva Aldo Marcozzi, dai colori giallorossi e dalla grande cura per il settore giovanile facendone così il proprio fiore all'occhiello, che durante gli anni novanta è diventata la seconda e nel giro di poco tempo la prima realtà calcistica aretusea dopo la radiazione dell'AS Siracusa nel 1995. Molto attiva anche nel sociale, la società giallorossa viene a tutt'oggi ricordata per essere riuscita a togliere dalla strada molti bambini e giovani per riversarli nel calcio dando così loro una sana opportunità e soprattutto un'ancora di salvezza che purtroppo ancora oggi difficilmente viene data a chi ne ha tanto bisogno. Il Giorgio Di Bari, utilizzato dalla Marcozzi negli anni ottanta-novanta, si trova infatti a ridosso di una delle zone periferiche più dimenticate e conseguentemente più problematiche di Siracusa.


title: Grottasanta

text: La Marcozzi era ed è ancora oggi identificata con Grottasanta (tanto da inserirne il nome nella propria denominazione sociale nel periodo tra gli anni ottanta e novanta), in cui la sua attività sportiva e sociale è stata molto forte (vedi sopra) radicandosi così nella propria area cittadina, e in cui ha giocato fino al 1994 quando la famiglia Lanza, che aveva rilevato la società in quell'estate, pensò di far fare un salto di qualità non solo cittadino ma anche dal punto di vista strutturale, essendo il Di Bari un impianto molto piccolo che difficilmente poteva ospitare un pubblico numeroso (la Marcozzi era molto seguita dai siracusani, specialmente di Grottasanta) ed eventualmente delle categorie superiori. La squadra giallorossa ha dunque giocato al De Simone (e talvolta al centro sportivo Montedison, oggi centro sportivo Riccardo Garrone) per quattro anni (dal 1994 al 1998) e per altrettanti campionati (due di Promozione e due di Eccellenza).


title: Grottasanta

text: Oltre alla Marcozzi, nel quartiere esisteva e giocava un'altra società calcistica: la Polisportiva Quartiere Grottasanta con i colori verdebiancazzurro ma con lo stesso simbolo della Marcozzi, l'aquila. È stata attiva fino al 2002-03 quando si è fusa con lo Xiridia di Floridia, e così come i giallorossi ha sempre disputato campionati dilettantistici, l'ultimo dei quali in prima categoria con il nome di Xiridia Grottasanta. Entrambe si sono incontrate negli anni 80-90 in terza categoria dando vita a degli infuocati derby definiti "straquartiere" partecipati da tantissima gente che riempiva l'unica tribunetta del Pippo Di Natale prima e del Giorgio Di Bari dopo.


title: Marion (Ohio)

text: Marion è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea omonima, nello Stato dell'Ohio.


title: Cristóbal Magallanes Jara

text: Venne ucciso assieme a 24 compagni durante le persecuzioni anticattoliche nella sua nazione ed è stato proclamato santo da papa Giovanni Paolo II nel 2000.


title: Cristóbal Magallanes Jara

text: Cristóbal Magallanes Jara nacque nel 1869 a Totatiche, nello stato messicano di Jalisco. Divenuto sacerdote, fu missionario presso le popolazioni indigene.


title: Cristóbal Magallanes Jara

text: Nel 1927, durante le persecuzioni anticattoliche ordinate dal presidente Plutarco Elías Calles dopo la rivolta dei cristeros, fu accusato di fomentare i disordini e condannato a morte insieme a ventiquattro compagni: fu fucilato il 25 maggio di quell'anno.


title: Cristóbal Magallanes Jara

text: I 25 santi martiri messicani (Cristoforo Magallanes Jara e 24 compagni), per volontà di Giovanni Paolo II entrarono nel Calendario romano, con memoria facoltativa, al 21 maggio.


title: Cristóbal Magallanes Jara

text: Il Martirologio Romano li commemora invece separatamente, ciascuno nel giorno e mese del martirio, riportati di seguito accanto al nome:


title: Primo martire

text: Poco sappiamo della storia di Primo, martirizzato davanti ai suoi familiari ai tempi dell'Imperatore Diocleziano. Forse era figlio di san Claudio e di santa Prepedigna - anch'essi martiri - e nipote di san Massimo e fratello di sant'Alessandro e sant'Aguzio. Certa però è l'età del piccolo Primo, riportata sulla lapide della tomba ove fu rinvenuto il corpo: quattro anni e otto mesi.


title: Primo martire

text: Il corpo fu scoperto nella catacomba di Sant'Ippolito a Roma il 28 dicembre 1831. Agli scavi era presente anche il gesuita padre Silvestro Iacopucci, il quale ottenne in dono il corpicciolo per poterlo portare al proprio paese, Casabasciana, località presso Bagni di Lucca. Padre Silvestro morì prematuramente e l'opera fu portata a termine dal fratello di questi, padre Carlo Antonio Iacopucci, anch'egli gesuita, che fece costruire un'urna per riporvi il corpo rivestito con abiti preziosi. L'urna con il corpo fu imbarcata su un vascello che da Civitavecchia faceva vela verso il porto di Viareggio; qui l'urna, dopo aver sostato nella chiesa dei francescani di quella città, fu caricata su un carro fino a Lucca dove le reliquie furono venerate nella chiesa degli Angeli Custodi. Da Lucca, finalmente, fu portato fino a Bagni di Lucca e da qui, a spalla, fino a Casabasciana. Era il 25 maggio 1833. Per l'occasione tutto il popolo festante accorse lungo le strade e in processione. La Pieve di San Quirico e Giulitta fu parata solennemente e molte persone dei paesi vicini accorsero alla cerimonia.


title: Primo martire

text: Da allora in poi san Primo è diventato protettore di quel paese e di quella gente. Ogni anno viene festeggiato la seconda domenica di agosto e una celebrazione particolare (e molto sentita dai paesani) viene celebrata nel pomeriggio del ferragosto con il canto dell'Inno proprio del Santo. Ogni 5 anni viene solennemente festeggiato e l'urna viene portata in processione per le vie del paese (solitamente l'urna rimane esposta alla venerazione dei fedeli sotto la mensa dell'altare maggiore).


title: Pompei (città antica)

text: Pompei () è una città dell'evo antico, corrispondente all'attuale Pompei, la cui storia ha origine dal IX secolo a.C. per terminare nel 79, quando, a seguito dell'eruzione del Vesuvio, viene ricoperta sotto una coltre di ceneri e lapilli alta circa sei metri. La sua riscoperta e i relativi scavi, iniziati nel 1748, hanno riportato alla luce un sito archeologico che nel 1997 è entrato a far parte della lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, e che è il secondo monumento italiano per visite dopo il sistema museale del Colosseo, Foro Romano e Palatino.


title: Pompei (città antica)

text: Le prime testimonianze di vita, seppur scarse, nel territorio di Pompei, il cui nome deriva o dal greco "pémpo" o "pompé", oppure dall'osco "pompe", risalgono alla fine del IX secolo a.C., quando il popolo degli Opici, seppur in forma ancora non stanziale, occupa il territorio in posizione strategica su un pianoro dall'altezza di quasi trenta metri, formatosi in seguito ad una colata lavica del Vesuvio, dalle pareti scoscese a picco sul mare, con veduta su tutto il golfo di Napoli e nei pressi della foce del fiume Sarno, ottima riserva di acqua, vista la mancanza di sorgenti in zona.


title: Pompei (città antica)

text: I primi insediamenti stabili risalgono invece intorno all'VIII secolo a.C., ad opera degli Osci: questi fondano cinque villaggi nella zona, i quali, intorno al VI secolo a.C., si riuniscono in un solo agglomerato, cinto di mura e a controllo di un importante asse viario; iniziano anche i primi scambi commerciali via mare, con la costruzione di un piccolo porto situato nei pressi della foce del fiume. L'abitato osco è da riconoscersi nelle regioni VII e VIII degli scavi di Pompei: questo è stato definibile grazie agli studi stratigrafici effettuati al di sotto delle costruzioni di epoca sannitica e romana, durante i quali sono stati ritrovati frammenti di ceramica per lo più appartenenti a necropoli con tombe di tipo a fossa.


title: Pompei (città antica)

text: Con l'arrivo dei Greci in Campania, che fondano la colonia di Pithecusa sull'isola d'Ischia, tra il 780 ed il 770 a.C., e quella di Cuma, intorno al 740 a.C., anche Pompei, pur non venendo mai conquistata militarmente, entra nell'orbita del popolo ellenico; la costruzione più importante di questo periodo è quella del Tempio Dorico: questo non viene edificato nei pressi del centro, ma in posizione più isolata, in quello che poi diventerà il Foro Triangolare, poiché l'intenzione dei greci non è quella di stabilirsi definitivamente a Pompei, ma semplicemente controllare le strade ed il porto; nello stesso periodo inoltre viene introdotto il culto di Apollo. Nel 524 a.C., nella Pianura Campana, si assiste all'arrivo degli Etruschi, che fondano Capua: questi alla ricerca di un collegamento con l'entroterra si stanziano anche nella zona di Pompei, trovando nel fiume Sarno la via di comunicazione tra il mare e l'interno; come per i Greci, anche gli Etruschi non conquistano militarmente la città, ma si limitano semplicemente a controllarla: in questo periodo infatti Pompei gode di una sorta di autonomia. Sotto gli Etruschi viene costruito un primitivo foro, che risulta comunque essere una semplice piazza adibita a mercato, viene edificato il tempio di Apollo, nel quale sono ritrovati anche frammenti di ceramica di bucchero, diverse case vengono dotate del cosiddetto atrio tuscanico, tipico di questo popolo, e vengono fortificate le mura.


title: Pompei (città antica)

text: Dal 474 a.C., momento della sconfitta degli Etruschi da parte dei Cumani, al 424 a.C. Pompei torna nuovamente sotto l'influsso dei Greci: viene restaurato il tempio di Apollo ed il tempio di Giove, sono rinforzate le mura nel tratto compreso tra porta Ercolano e porta Vesuvio e viene fondato un nuovo nucleo abitativo, riconosciuto nella regione VI; su quest'ultimo punto gli archeologi hanno espresso pareri discordanti: alcuni sostenevano che l'aspetto della città fosse rimasto immutato fino all'arrivo dei Sanniti, mentre grazie agli studi stratigrafici condotti da Amedeo Maiuri, si è venuti a conoscenza che il quartiere era protetto da mura greche ed era inoltre poco probabile che i Sanniti fossero riusciti a sviluppare un così elevato piano urbanistico, caratterizzato da una rete di strade perfettamente ordinate.


title: Pompei (città antica)

text: Diodoro Siculo e Tito Livio parlano della caduta di Cuma, ad opera dei Sanniti, popolo proveniente dalle zone interne dell'Abruzzo e del Molise, alleati dei Romani, tra il 423 ed il 420 a.C.: è quindi ipotizzabile che prima di sferrare l'attacco finale ai Greci, tutto il territorio circostante, e quindi anche Pompei, sia stato conquistato intorno al 424 a.C.. Lo scoppio della prima guerra sannitica porta un capovolgimento di fronti, con un'aperta ostilità tra Sanniti e Romani, conclusa con la pace del 340 a.C.: tuttavia già dal 343 a.C. un primo esercito romano era entrato nella piana campana, portando con sé gli usi e costumi della romanità; nella guerra dei Romani contro i Latini, i Sanniti restano fedeli a Roma, mentre nel 310 a.C., quando i Romani muovono guerra contro i Nocerini, i Sanniti pompeiani si schierano a favore di questi ultimi, i quali, dopo una prima vittoria, sono costretti a capitolare: Pompei, pur governata dai Sanniti, entra a tutti gli effetti nell'orbita romana, a cui resta fedele anche durante la terza guerra sannitica e nella guerra contro Pirro.


title: Pompei (città antica)

text: Per tutto il III ed il II secolo a.C. Pompei gode di una certa autonomia: la città vive il suo periodo di massima fioritura ed espansione, raggiungendo il suo perimetro definitivo: vengono costruiti il foro e numerosi edifici, sia pubblici che privati, dotati di elevata qualità architettonica, così come le mura vengono rinforzate in pietra di Sarno, con l'abbandono del sistema a doppio recinto, che poi entra nuovamente in voga a partire dal II secolo a.C., con l'inserto di pietre di tufo, a seguito delle tensioni dovute all'arrivo di Annibale e allo scoppio della seconda guerra punica. Nonostante l'incertezza politica dovuta a questi eventi e il progressivo migrare di uomini facoltosi verso città più tranquille del Mediterraneo orientale, Pompei continua a godere di una certa floridità dovuta alla produzione ed al commercio di vino e olio, con gli scambi che si spingono fino in Provenza ed in Spagna, oltre ad un'intensa attività agricola svolta nelle fattorie costruite nei dintorni della città.


title: Pompei (città antica)

text: I senatori romani, attirati dal territorio fertile e dal clima mite, iniziano a spartirsi i territori intorno alla città: tale situazione, associata all'esclusione del diritto di diventare cittadini romani, porta i pompeiani a schierarsi contro Roma durante la guerra sociale; in vista di una possibile battaglia, vengono fortificate le mura, costruite nuove torri ed aperte le porte di Nola, Sarno e Capua e si istruisce un esercito. La risposta romana non tarda ad arrivare: dopo aver conquistato Stabia ed Ercolano, l'esercito, guidato da Lucio Cornelio Silla e di cui faceva, probabilmente, parte anche Marco Tullio Cicerone, si ricongiunge a Pompei, sferrando l'attacco contro le mura della città nei pressi di porta Ercolano e porta Vesuvio, con grossi proiettili di pietra, di cui sono ancora visibili le tracce dei segni lasciati all'interno della muratura; probabilmente, alla lotta partecipa, anche, una flotta navale. La difesa dei Pompeiani è strenua, aiutati, anche, dai Celti capitanati da Lucio Cluenzio, inviati da Papio Mutilo: i Romani sono, quindi, costretti a ritirarsi, ma, poco dopo, riportano una vittoria contro i celti nei pressi di Nola, in una battaglia in cui persero la vita, circa, diciottomila uomini; la resa dei Pompeiani è ormai vicina e nell'estate o nell'autunno dell'89 a.C. la città viene conquistata, tra l'altro in modo quasi pacifico, senza provocare notevoli danni, divenendo a tutti gli effetti romana.


title: Pompei (città antica)

text: Gli abitanti diventano, quindi, cittadini romani e la città, iscritta nella tribù Menenia, riceve lo stato di "municipium", gestita da un Quadrumviro: nell'80 a.C., Publio Cornelio Silla modifica lo stato da municipio a colonia, a cui dà il nome di "Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum" amministrata da un gruppo di "homines novi"<nowiki>, chiamati a formare, sia l'</nowiki>"ordo decurionum", composto dalle ottanta alle cento persone, sia a nominare nuovi magistrati; a questi si affiancano i duoviri e gli edili, eletti dai cittadini aventi i diritti civili, ed i sacerdoti, eletti allo stesso modo, eccetto i "Sodales Augustales", nominati dall'imperatore stesso. Altra carica è quella dei "magistri vici" e "magistri pagi", addetti, oltre al culto dei Lari, a partecipare alla vita politica, amministrando i "vici" e i "pagi", ossia i quartieri, rispettivamente interni ed esterni alle mura, in cui è divisa la città, che costituiscono, anche, una sorta di distretti elettorali, ognuno con un proprio nome, a volte deducibile dai manifesti elettorali dipinti sulle facciate degli edifici, come il quartiere dei "Forenses", quello dei "Campanienses" o dei "Salinienses". Scompaiono, inoltre, dalla magistratura personalità sannitiche ed i patrizi subiscono numerose confische, soprattutto appezzamenti terrieri, per poi essere assegnati ai veterani di Silla: questi, quindi, costruiscono numerose fattorie formando una sorta di quartiere suburbano, probabilmente già esistente precedentemente, che prende il nome di "Pagus Augustum Felix Suburbanus", localizzato nella zona delle odierne città di Boscoreale, Boscotrecase e Terzigno, dove convivono coloni ed indigeni. La conquista romana, tuttavia, non muta particolarmente lo stile di vita pompeiano: la lingua ufficiale diventa il latino, ma si continuano a parlare l'osco ed il greco, come testimoniato dal ritrovamento di alcuni graffiti; le unità di misura continuano ad essere, per circa mezzo secolo, quelle osche fino alla definitiva introduzione del piede romano.


title: Pompei (città antica)

text: Un forte impulso alla romanizzazione viene dato dalla salita al potere di Augusto nel 27 a.C.: sono sostituite le truppe sillane con quelle augustee, vengono riammesse le vecchie famiglie sannitiche che nel frattempo, tramite matrimoni e adozioni, si sono imparentate con quelle romane e numerosi patrizi portano in città ricchezze terriere e attività commerciali, affiancate da nuovi modelli architettonici ed artistici che hanno come tema centrale la figura di Augusto, facendo diventare Pompei il luogo di villeggiatura prediletto del patriziato romano. Il Teatro Grande viene restaurato dagli Holconii e dedicato ad Augusto, la sacerdotessa Eumachia, costruisce una sorta di nuova basilica, chiamata Edificio di Eumachia, che ospita statue dedicate alla famiglia augustea e addirittura viene dedicato un tempio alla Fortuna Augusta: oltre alla costruzione dell'acquedotto del Serino, allacciato a Pompei tramite una condotta secondaria, il periodo di pace favorisce i commerci della città, soprattutto quello di tipo marittimo grazie allo sviluppo del porto, con l'esportazione, tra cui quella di vino, specie nella Gallia meridionale, ma anche l'importazione di numerosi prodotti stranieri.


title: Pompei (città antica)

text: Un periodo di crisi, la cui causa rimane sconosciuta, si verifica alla fine dell'impero di Caligola, tanto che, nel 40, è lo stesso imperatore a diventare duoviro, mentre, sotto Claudio, tra il 41 e il 52, non vengono menzionati né magistrati, né al nuovo imperatore è dedicata alcuna statua, se non due basi di marmo nel tempio della Fortuna Augusta. Sotto Nerone, in particolare fino al 59, la vita cittadina procede tranquilla: tuttavia, una violenta rissa tra Pompeiani e Nocerini, avvenuta nell'Anfiteatro, provoca numerosi morti ed, in conseguenza, in quanto la vicenda ha una forte eco anche a Roma, come riferito anche negli Annales di Publio Cornelio Tacito, viene disposta la chiusura dello stesso edificio per dieci anni e lo scioglimento di tutte le associazioni illegali; la causa dello scontro è da ricercarsi, o nel fatto che l'imperatore, nel 57, ha modificato lo stato di Nocera in colonia, arrecando danni economici a Pompei, o per motivi di ordine politico.


title: Pompei (città antica)

text: Il 5 febbraio del 62 un violento terremoto, di intensità stimata pari al V-VI grado della scala Mercalli, con epicentro nella vicina Stabiae, colpisce anche Pompei e la piana circostante provocando numerosi danni e crolli: se ne ha testimonianza grazie alla rappresentazione negli affreschi della casa di Lucio Cecilio Giocondo, in particolar modo si notano i danni a porta Vesuvio, al Castellum Aquae, al foro ed al tempio di Giove; il terremoto ha un impatto negativo sulla vita cittadina: molte delle personalità più ricche, temendo per la propria incolumità, si trasferiscono in altre zone, mentre il commercio cala bruscamente. Pompei diventa quindi un cantiere dove l'attività principale è quella della ricostruzione: non mancano esempi di speculazione edilizia e molti si arricchiscono con gli affitti o con gli appalti dei lavori di restauro; non si è a conoscenza se gli imperatori Nerone e Vespasiano abbiano in qualche modo finanziato la ricostruzione, ma sta di fatto che le ricchezze accumulate nel corso degli anni dagli abitanti favorisce l'edificazione di edifici lussuosi, spesso rivestiti di marmi: in poco tempo sono restaurate le regioni VI e VIII, quelle a più alta densità residenziale, oltre al tempio di Iside, grazie alle offerte di un liberto.


title: Pompei (città antica)

text: Nel decennio a seguito del terremoto non mancano tuttavia disordini di tipo politico e amministrativo: Vespasiano infatti è costretto ad inviare a Pompei il tribuno Titus Suedis Clemens, per risolvere alcune situazioni legate al possesso abusivo di terreni municipali da parte di privati.


title: Pompei (città antica)

text: Non sono stati completati ancora i lavori di ristrutturazione, quando la mattina del 24 agosto o comunque in un periodo compreso tra agosto e novembre del 79, una violenta eruzione del Vesuvio pone definitivamente fine alla vita di Pompei: anticipata dai giorni precedenti da scosse di terremoto, una nuvola a forma di pino si alza dalla sommità del vulcano, fino a che, intorno alle 13, un boato annuncia la rottura del tappo di magma solidificato che ostruisce il cratere, dando inizio ad una incessante pioggia di ceneri e lapilli sulla città, la quale in circa cinque ore raggiunge l'altezza di un metro, provocando i primi crolli dei tetti; intorno alle 6 del giorno successivo, quando l'altezza del materiale vulcanico è pari a due metri, un flusso piroclastico raggiunge le mura di Pompei: a questo ne segue un altro intorno alle 7, bissato pochi minuti dopo, ed un ultimo, più potente, intorno alle 8, causando definitivamente la morte di tutti quelli che erano sopravvissuti. Alle 10 la furia eruttiva inizia ad indebolirsi, anche se la pioggia di ceneri continua per altri quattro giorni, poi l'evento termina definitivamente: Pompei è seppellita sotto una coltre di circa sei metri di materiale vulcanico, dal quale affiorano solo resti di colonne e la parte più alta degli edifici. Non si conosce il numero preciso di abitanti della città nel 79; secondo alcune stime questi variano da seimila a ventimila ed il numero di vittime ritrovate si aggira intorno a millecentocinquanta: a questo dato va comunque aggiunta la parte di città ancora da esplorare e si calcola che in totale le vittime possano essere circa milleseicento; è da considerare inoltre che la maggior parte della popolazione è riuscita a mettersi in salvo, scappando, ai primi stadi dell'eruzione.


title: Pompei (città antica)

text: Delle circa millecentocinquanta vittime accertate, trecentonovantaquattro sono state ritrovate negli strati di lapilli inferiori, morte quasi tutte all'interno di edifici crollati sotto il peso dei materiali vulcanici che si sono depositati sui tetti, mentre altri seicentocinquanta sono stati ritrovati nella parte superiore dei depositi piroclastici, morti esternamente, raggiunti dalle nubi ardenti nella seconda fase dell'eruzione. Molti Pompeiani cercano di sfuggire alle ceneri e ai lapilli coprendosi la bocca con un cuscino; quelli che cercano rifugio scappando verso porta Ercolano trovano morte sicura, mentre la salvezza è più probabile per chi scappa attraverso porta Stabia e quindi via mare, anche se la spiaggia è battuta da onde, provocate dai continui terremoti, e le barche sono andate quasi tutte distrutte. A seguito degli scavi archeologici e con l'utilizzo della tecnica dei calchi è stato possibile ricomporre gli ultimi instanti di vita di alcune persone, come ad esempio quelli di una donna che portava con sé numerosi gioielli, accompagnata da una fanciulla quattordicenne con la testa avvolta in un lenzuolo, quelli di un mendicante con un bastone ed una bisaccia ripiena di generi alimentari, quelli di una coppia di sposi che si tiene per mano, quelli di un uomo, forse un atleta, con in mano un flacone di olio, quelli di un gruppo di tredici persone, tra cui uno schiavo, due bambini ed una donna inferma, quelli dei sacerdoti del tempio di Iside, uno dei quali ritrovato con un carico d'oro, probabilmente il tesoro del tempio e quelli di un gruppo di schiavi ritrovati in una stanza di quattro metri quadrati con ossa spezzate, dopo aver cercato di fuggire tramite una scala dal tetto. Oltre ad esseri umani trovano la morte anche animali: tra gli esempi più eclatanti quello di un cane, che cerca di liberarsi dal suo guinzaglio.


title: Pompei (città antica)

text: Terminata l'eruzione, il Vesuvio si presenta con una nuova forma, ossia due cime ed un nuovo cono: tutta la zona circostante a Pompei è ricoperta da una coltre bianca, il fiume Sarno a stento riesce a scorrere e la linea di costa si è modificata, protraendosi verso il mare. L'imperatore Tito invia in Campania una delegazione di soccorsi ed interdice la zona al transito: inoltre dispone che tutte le proprietà rimaste senza eredi siano smantellate ed i materiali riutilizzati per la costruzione, permettendo quindi il recupero di marmi, tubature di piombo, statue e ogni sorta di ricchezza che viene ritrovata, attraverso lo scavo di cunicoli; non mancano comunque episodi di sciacallaggio che si susseguono nei periodi immediatamente dopo l'eruzione. Intorno al 120 viene ripristinata nei pressi di Pompei la viabilità verso Stabiae e Nocera per volere di Adriano, ma la città non viene più ricostruita, anzi il territorio dove sorgeva inizia a ricoprirsi di vegetazione, scomparendo definitivamente.


title: Pompei (città antica)

text: L'antica Pompei viene fondata su un pianoro alto circa quaranta metri, formatosi a seguito di un'antica eruzione del Vesuvio e che in epoca moderna prende il nome di Civita: questo è a ridosso del mare, con pareti scoscese e quindi facilmente difendibile, e costeggiato dal fiume Sarno, che sfocia lungo la vicina costa; il primo nucleo di Pompei è da ritenersi fondato nei pressi del foro.