title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: 1803年の帝国代表者会議主要決議によってマインツ大司教が廃止された後、クリンゲンベルクはまず帝国宰相カール・テオドール・フォン・ダールベルクによって新しく創設されたアシャッフェンブルク侯領に属したが、1810年にアシャッフェンブルクを首都とするフランクフルト大公領に移された。1814年のウィーン会議後、クリンゲンベルクは全アシャッフェン/ミルテンベルク地区およびヴュルツブルク大公（ヴュルツブルク司教領主の政治的後継者）領とともにバイエルン王国に移管された。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 1879年9月10日、エズラ・B・レイク、ジェイムズ・レイク、S・ウェズリー・レイク、ウィリアム・バーレルという4人のメソジスト牧師が、オーシャングローブ支部でキリスト教徒の待避所とキャンプ集会所を設立する好適地としてこの島を選定した。彼等は背の高いヒマラヤスギの下に集まっており、この木が今日もオーシャンシティ・タバーナクルのロビーに立っている。設立者達は「オーシャンシティ」という名称を選定した後に、「オーシャンシティ協会」を設立し、コテージ、ホテル、企業用に通りと区画の配置を決めた。ウェズリー・アベニューとアズベリー・アベニューの間、5番通りから6番通りにオーシャンシティ・タバーナクルが建設された。キャンプ集会は翌年夏に開催された。その最初から宗教色が強かったので、市内でのアルコール飲料の販売と公衆の場での飲用は禁じられた。


title: オーバーアスバッハ

text: オーバーアスバッハは、ローテンブルガー通り沿いに位置しており、この道路が街のメインストリートとなっている。ローテンブルガー通りは、ニュルンベルクのプレルラーを起点としており、フォン＝デア＝タン通り（ B4R号線）との交差点以降は州道 St2245号線となる。この道路はオーバーダッハシュテッテン付近で連邦道 B13号線に合流する。この道路はニュルンベルクからローテンブルク・オプ・デア・タウバーに向かう古い幹線街道である。この街はジートヴェストタンジェンテのニュルンベルク＝クラインロイト・インターチェンジ経由で自動車道路網・アウトバーン網に接続している。オーバーアスバッハは、通勤者や重量貨物車両によって引き起こされる交通量増大に悩まされている。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: 19世紀から20世紀初めにクリンゲンベルク市には粘土採掘（1567年に初めて記録されている）によって大きな富がもたらされた。19世紀末には市民らは税を免除され、給付金が与えられた。さらに展望塔、マイン川の橋、学校、新しい市庁舎や多くのエレガントな館（ヴィルヘルム通り、ルートヴィヒ通り）が建てられた。また、1897年に発電所と地下電力網をもつこの地域で最初の都市となった。人口は急速に増加した。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 島に渡る最初の橋が1883年に掛けられ、間もなく鉄道も通じた。1881年、最初の学校が開校した。ボードウォークが大きくなり、何度か場所も変えた。1901年12月15日、海岸の沖で日本の神戸からニューヨーク市に向かっていた"シンディア"が沈没し、その後も砂の下に沈んでいる。この船に載っていたと考えられる宝を回収する試みは、最近のものでも1970年代に行われたが、常に失敗だった。1927年に起きた大火で町の様相が大きく変わった。


title: オーバーアスバッハ

text: オーバーアスバッハ市は、ニュルンベルク広域交通連合の運賃地域に位置しており、数多くの乗合バス路線で結ばれている。ニュルンベルクへ向かうUバーンのグスタフ＝アドルフ＝シュトラーセ駅へはVGAの市バス70号と72号、およびシュメッターリング旅行交通運輸 GmbH 社の地域バス 113号が運行している。フュルトへの直接運行は、本数は少ないが、地域バス路線112号と152号がある。さらにDBレギオ・バス・バイエルン GmbH（旧ツィルンドルフ/オーバーアスバッハ市バス）のバス路線150号、154号、155号がオーバースバッハとツィルンドルフ、シュタイン、Sバーンの駅へ運行している。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: 第二次世界大戦末期の1945年にクリンゲンベルクでドイツ軍と進攻するアメリカ軍の間で戦闘が行われた。結局ドイツが後退するのだが、この際にクリンゲンベルクとトレンフルトの間に1950年に架けられた橋を爆破した。市内の歴史的建造物はこの戦闘でほとんど損傷を負わなかった。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: オーシャンシティのボードウォークはこのリゾート地で最大級に認識されるランドマークである。世界でも良く知られている。長さは2.5マイル (4.0 km)、23番通りから北のセントジェイムズ・プレースまで伸びている。運動する人のために1マイル毎に表示がある。


title: オーバーアスバッハ

text: 将来的に、ニュルンベルクUバーンのU3号線（ノルトヴェストリング - ゲーバースドルフ）を分岐させてオーバーアスバッハまで延伸させる計画がある。この計画は中期的には実現されない見込みである。ゲーバースドルフまでの路線をニュルンベルク市が建設する必要があり、さらに財源も確保できないためである。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンベルク旧市街とブドウ畑の上に、中世のクリンゲンブルクがある。1177年からここにはクリンゲンブルク家が、1250年からはマインツの官吏であるビッケンバッハ家がこの城に16世紀中頃まで居を構えた。その後この城は荒廃し、1871年には城趾として市の所有になった。20世紀にこの城は観光開発がなされた。レストランや展望台が設けられ、ここからは旧市街やマイン渓谷が一望できる。1994年以降クリンゲンブルクでは評判の高いクリンゲンブルク演劇祭が行われ、様々な演劇作品やミュージカルに毎年地域を越えて多くの観客が訪れる。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 最初に作られたのは1880年であり、第2通りの桟橋から第4通りとウェスト・アベニューまでだった。1885年、海浜全体に拡張する計画が作られ、11番通りに最初のアミューズメントハウス「ジ・イクスカーション」がオープンした。9番通りに2つめのアミューズメントハウスである「I・G・アダムズ・パビリオン」とボードウォークが間もなくオープンしたが、1893年の火事で焼失した。1927年に2回目の大火が起きた後、ボードウォークとその企業は、300フィート (90 m) 大洋に近く、コンクリート杭の上に再建され、元のボードウォークや建物があった場所に駐車場が設けられた。1年後にオーシャンシティ・ミュージックピアがオープンした。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンベルクには16世紀以降に建てられた多くの木組み建築がある絵画的な歴史的旧市街を持つ。特に最も見事なクリンゲンベルクの木組み建築が1561年建造の旧市庁舎（現在はツーリストインフォメーション）である。旧市街には、ルネサンス建築のクリンゲンベルク・シュタットシュロス（市内城館）もある。この城は1560年にマインツの官吏であるコットヴィッツ家によって建設され、1693年からマイアホーフェン家が居住した。この城には庭園や、やはりルネサンス様式の楼門が附属している。旧市街は古くから3つの門を持つ市壁に囲まれていたが、世紀を経るうち市の発展のために一部が取り壊された。現在はクリンゲンブルクと旧市街の間の壁と城館庭園に一部の壁が遺るのみである。3つの市門のうち南門にあたる、特徴的な擬宝珠型の屋根を持つブルン楼門（13世紀または16世紀）は無傷で遺されている。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 1965年、6番通りのボードウォークにワンダーランド・アミューズメントパークがオープンし、現在は「ジリアンのワンダフルピア」と呼ばれて残っている。「ランナウェイ・トレイン」と呼ばれる鋼製のコースターが運行されている。もう1つ、プレイランドのキャスタウェイコーブというアミューズメントパークが、10番通りのボードウォークにある。回転コースターである「パイソン」と、ワイルドマウスのコースターである「フリッツァー」が運行されている。キャスタウェイコーブの新しいシャトル・コースター「ストーム」は2013年夏に完成する。このために子供用乗り物2つが撤去された。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンベルク・アム・マイン市は主にローマ・カトリックの街で、ヴュルツブルク司教区のオーベルンブルク首席首相区に属す3つの教区、クリンゲンベルクの聖パンクラティウス教会、レルフェルト区のマリアの被昇天教会、トレンフルト区のマリア・マグダレーナ教会がある。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 今日、ボードウォークと交差する通りの多くで自転車とサリー型馬車を借りることができるが、夏の正午前のボードウォークでのみ利用できる。ボードウォークのアトラクションは、2つの家族向けアミューズメントパークの乗り物とゲーム、アーケード、ミュージックピア、ウォーターパークと様々なテーマのミニチュア・ゴルフ場がある。着席できるレストランからファネルケーキまで、食事も幅広い選択肢がある。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: 3つの教会のうち最も古いものはクリンゲンベルク区の旧市街の高台にある特徴的な聖パンクラティウス教会。ゴシック様式の内陣と聖具室は15世紀のもので、塔と長堂は1617年に建設された。この教会は、現在の構造と後期ゴシック様式の外観を19世紀末のものである。レルフェルトとトレンフルトの2つの教会はバロック建築（17世紀もしくは18世紀）であるが、このうちトレンフルトの教会は1975年に落雷で焼失し、新たに建て直されたものである。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は10.797 平方マイル (27.964 km)であり、このうち陸地6.333 平方マイル (16.402 km)、水域は4.464 平方マイル (39 km)で水域率は41.35%である。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンベルクの大企業は、圧力計製造のWIKA、トレンフルト区にあるセラミック製造のクリンゲンベルク・デコラミク、レルフェルト区にあるラッカー製造のヘンメルラートである。また工業の他に、観光業も重要な経済分野である。クリンゲンベルクの粘土採掘は、特に鉛筆製造で黒鉛に混入するために必要とされるもので、現在も採掘が続けられているが、その範囲は制限されている。この街はライン＝マイン工業文化街道沿いに位置する。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: オーシャンシティ自体がバリア島の上に乗っており、幾つかの橋で本土と繋がれている。34番通り（ルーズベルト・ブールバード）橋でアッパー・タウンシップのマーモラと、オーシャンシティ・ロングポート橋でエッグハーバー・タウンシップと、9番通り橋（ニュージャージー州道52号線）でサマーズポイントと、カーソンの入江橋でアッパー・タウンシップのストラスミアと繋がれている。東は大西洋である。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンベルクには約30haの耕作されたブドウ農園がある。一部は非常に古いものもあり、都市の外観を作り上げる要素となっている。これらは3つの地区に分類される。シュロスベルク (25ha)、エアレンバッヒャー・ホーベルク (2ha) がマイン右岸、アインジーデル (2ha) がトレンフルト区にある。3つの市区合わせて13のブドウ栽培・ワイン醸造業者があり、中には市営のブドウ園もある。主に赤ワインが生産され、そのためのシュペートブルグンダー種とブラウアー・ポルトギーザー種が主に栽培されている。白ワイン用のミュラー＝ツルガウ種も栽培されている。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: ケープメイ郡郡政委員会（ニュージャージー州では "Board of Chosen Freeholders" と呼ばれる）は5人の委員で構成され、任期は3年間、毎年1人または2人が改選される。毎年1月に再編成され、委員長と副委員長を互選する。


title: クリンゲンベルク・アム・マイン

text: クリンゲンを通る4車線の連邦道B469号線によってこの都市はアシャッフェンブルクと結ばれている。ここからアウトバーンA3号線フランクフルト・アム・マイン - ヴュルツブルク、A45号線ドルトムント - アシャッフェンブルク、A66号線ハーナウ - フルダ線に接続する。逆方向のミルテンベルク方面は2車線で、交通渋滞緩和のために3車線への拡幅工事が検討されている。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 2011年3月23日時点で、オーシャンシティ市には有権者が8,810 人登録されており、その内1,747 人（19.8%）は民主党、3,776 人（42.9%）は共和党、3,282 人（37.3%）は無党派だった。他の政党で登録したのは5人のみだった。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 2008年アメリカ合衆国大統領選挙では、共和党のジョン・マケインが総投票数7,058 のうち3,949 票、56.0%を獲得し、民主党のバラク・オバマは2,982 票、42.2%だった。登録有権者数は8,683 人、投票率は81.3%だった。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 2004年では、共和党のジョージ・W・ブッシュが4,431 票、59.0%を得て、民主党のジョン・ケリーの2,945 票、39.2%を上回った。登録有権者数は10,310 人、投票数7,516 票、投票率は72.9%だった。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 2009年ニュージャージー州知事選挙では、共和党のクリス・クリスティが2,894 票、58.2%を獲得し、民主党のジョン・コーザインの1,707票、34.3%に勝利した。独立系のクリス・ダゲットが306票、6.1%だった。登録有権者数は9,008 人、投票数4,976 票、投票率は55.2% だった。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 市内の公立学校はオーシャンシティ公共教育学区が運営しており、幼稚園前から12年生（高校生）までを教えている。2010年から2011年の教育年度で、地区内には3の学校があり、小学校、中学校、高校各1校である。


title: オーシャンシティ (ニュージャージー州)

text: 市内では「オーシャンシティ・センティネル」と「ザ・ガゼット」の2つの新聞が発行され、他に週刊紙の「ジ・オーシャンシティ・シュアガイド」、隔月刊雑誌「ジ・オーシャンシティ・サン」が発行されている。「オーシャンシティ・マガジン」というライフスタイル雑誌もある。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒスドルフは、タウヌス山地の主脈の南斜面に位置しており、バート・ホムブルクおよびオーバーウルゼルに次ぐホーホタウヌス郡で3番目に大きな街である。市域はへの移行部に属すブルクホルツハウゼンと同様に農業が盛んな地域に属す。また、タウヌスの尾根沿いにまとまった森林地域がある。市内の最高地点である海抜 471 m のギッケルスブルク山もこれに含まれる。タウヌス山地の尾根からエルレンバッハ川が市内を流れている。


title: 金田志保

text: 清水第八スポーツクラブでプレー。1981年に1981 AFC女子選手権のために初めてサッカー日本女子代表が編成された際に代表に選出された。6月7日、この大会の初戦、チャイニーズタイペイ代表との試合で日本代表デビューした。この試合は日本代表にとって初めての国際Aマッチだった。この大会で2試合に出場した。その後、9月のポートピア'81国際女子サッカーのイングランド戦、イタリア戦の2試合にも出場した。イタリア戦では0-9で敗れ、この試合は日本代表史上最大の点差での敗戦となった。日本代表には通算でこれら4試合の出場だった。


title: 三島早苗

text: 実践女子大学、FC PAFでプレー。FC PAF在籍時の1981年に1981 AFC女子選手権のために初めてサッカー日本女子代表が編成された際に代表に選出された。6月11日、この大会の2戦目、タイ代表との試合で日本代表デビューした。その後、9月9日のポートピア'81国際女子サッカーのイタリア戦にも出場した。イタリア戦では0-9で敗れ、この試合は日本代表史上最大の点差での敗戦となった。日本代表には通算で2試合に出場した。


title: 柿並薫

text: 高槻女子フットボールクラブでプレーした。サッカー日本女子代表では、高槻女子FC在籍時の1981年9月6日、ポートピア'81国際女子サッカーのイングランド代表との試合でデビューした。試合は0-4で敗れた。その後、1984年10月の中国遠征でも代表に選出され、全3試合に出場した。日本代表では通算でこの4試合に出場した。


title: ディヴァン (詩集)

text: ディヴァン（, "divân", , "dīwān"、、）はペルシャやアラブの国で個人の詩集のことで、ただし長い詩（）は含まない。『ディヴァン・イ・ハーフィズ』は詩人ハーフェズがペルシャ語で書いた詩集、『ディヴァン・エ・ミール』は詩人ミール・タキー・ミールがウルドゥー語で書いた詩集などとして使われた。


title: アーナンド県

text: アーナンド県 (Anand District) は、インド西部グジャラート州の県で、異称のチャロタール (Charotar) としても広く知られている。1997年にケーダー県から分離して創設された。行政の中心となる県都は、アーナンドである。北側はケーダー県、東側はヴァドーダラー県、西側はアフマダーバード県に接しており、南側はカンバート湾に面している。主要都市は、カンバート、、、、である。


title: セジャーナ

text: セジャーナはタボルという丘の上の砦があることで、原史時代よりそこに人々が生活していたことが分かる。その町について書物に初めて記されたのが1086年であり、アクイレイアを統治していたウルダリクの兄弟ヘンリクがロジャシュキ修道院にセジャーナを含むいくつかの領地を譲渡したという内容である。


title: 白エルスター川

text: 名前のエルスターは鳥の名前ではなく（Elsterはドイツ語でカササギのこと）、スラヴ語起源（"alstrawa" = 急流）である。黒エルスター川（Schwarzen Elster）は、ラウジッツを流れ、エルベ川に注ぐ川で、白エルスター川とは接していない。これらの「白」、「黒」という名称は、区別のために副えられている。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: トリエルはセーヌ川に面したまちである。主として川の右岸に位置し、県北部のオーティル山地に広がる。ヴァル＝ドワーズ県と向かい合っており、サン＝ジェルマン＝アン＝レーの北西12kmに位置する。自治体の面積は川に浮かぶエルニエール島、プラテ島の北半分を占めている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビル（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州中央部デイビッドソン郡の都市である。2010年国勢調査での人口は26,757 人であり、デイビッドソン郡では最大だった。ピードモント・トライアド地域に入っており、近くにはハイポイントやレキシントン各市がある。町は1852年に設立され、州内での最古の祭である「皆の日」を開催している。州内の最古の鉄道駅があるなど、鉄道を中心に発展した。現在は家具の製造業で著名であり、「ザ・ビッグ・チェアー」は市内でも最も目立つ印になっており、鉄道駅からも数百フィートの位置にある。


title: サルベラ

text: 1026年、小作農の3家族がサガーラの無人の地に定住した。後にバルセロナ伯がこの土地と臣民を保有し、この地を対イスラム教徒軍との境界線とし、最初の砦（castrum Cervarie）を築いた。1182年にはムニシピオとなった。


title: モントリシャール

text: モントリシャール （Montrichard, ）は、フランス、サントル＝ヴァル・ド・ロワール地域圏、ロワール＝エ＝シェール県の旧コミューン。2016年1月1日よりブルレと合併しモントリシャール＝ヴァル＝ド＝シェールとなった。


title: セルビア・モンテネグロのユーロビジョン・ソング・コンテスト

text: セルビア・モンテネグロは、2003年にユーゴスラビア連邦共和国から改組して成立した。同国はおよびに参加した。2004年はジェリコ・ヨクシモヴィッチが参加し、第2位となった。2005年にはモンテネグロのポドゴリツァを拠点とするバンド、ノー・ネームが参加し、第7位となった。


title: ビルケンフェルト (ナーエ)

text: ビルケンフェルト (独: "Birkenfeld")はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州の南西部ビルケンフェルト郡にある市で、同郡の郡庁所在地であり、また、ビルケンフェルト連合自治体 () の行政庁所在地となっている。


title: グムンデン郡

text: オーバーエスターライヒ州の南部に位置し、トラウン地方（; トラウンフィアテル）に含まれる。北西でフェクラブルック郡と、北でヴェルス＝ラント郡と、北東でキルヒドルフ・アン・デア・クレムス郡と、南東でシュタイアーマルク州のリーツェン郡と、南でザルツブルク州のザンクト・ヨーハン・イム・ポンガウ郡およびハライン郡と、南西で同じくザルツブルク州のザルツブルク＝ウムゲーブング郡と接する。


title: ルイ＝ジャン＝ピエール・ヴィエロット

text: ルイ＝ジャン＝ピエール・ヴィエロット（Louis Jean Pierre Vieillot、1748年5月10日 - 1831年）は、フランスの鳥類学者である。西インド諸島や、北アメリカで過ごし、その地域の鳥類についての多くの記載を行った。


title: リーガ・エスパニョーラ1929-1930

text: 1929年12月1日に開幕し、1930年3月30日に閉幕した。前年度と同じく10チームの2回戦総当たりであるが、最下位チームは入れ替え戦出場ではなくセグンダ・ディビシオンに自動降格する規則になった。アスレティック・ビルバオが全試合無敗で初優勝した。


title: E05号線

text: E05号線 (E05ごうせん、) は、欧州自動車道路のAクラス幹線道路。ヨーロッパを南北に縦断する基準道路としては最も西を走っている。イギリスのスコットランド・グリーノックからフランスを経由して、スペインのアルヘシーラスまでを結ぶ。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムは、ハイデルベルクからベルクシュトラーセを北に5km、オーデンヴァルトの麓、ライン＝ネッカー大都市圏内に位置する。この町はハイデルベルク、ラーデンブルク、シュリースハイムの3都市と境を接する。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒスドルフは、フゲンノッテン通り（ユグノー通り）周辺の中核市区と、これと切れ目なくつながったディリンゲン市区、およびその他の市区で構成されている。ケッペルン地区は中核市区の北側に位置する。ボルクホルツハウゼン市区は、本市で唯一アウトバーン A5号線の東側に位置している。中核市区の南側にはゾイルベルク市区がある。この地区も中核市区から継ぎ目なく続いている。ゾイルベルクに属すレーマーホーフ集落とシェーファーボルン集落は鉄道路線の東、市中心部の南東に位置しており、住宅地と直接境を接している。


title: ディヴァン (詩集)

text: ディヴァン（詩集）と同じペルシャ語起源の言葉に、ペルシャやアラブの国の「庁」・「局」やその長官を意味する「ディヴァン（組織）」があり、またもともと床に敷いていたマットレスがヨーロッパでソファの一種に変わって流行した「ディヴァン（家具）」もあるのは、そうした長官の事務所には沢山の書類があり、そうした家具があったからである。


title: アーナンド県

text: によると、アーナンド県の人口は 2,092,745人で、そのうち男性は 1,088,253人、女性は 1,002,023人で、おおよそ北マケドニアの総人口と等しく、アメリカ合衆国ニューメキシコ州の人口と概ね同じ水準にある。これは、全部で640あるインドの県の中で 219位にあたる。アーナンド県の人口密度は である。2001年から2011年にかけての10年間における人口成長率は 12.57%であった。アーナンド県では男性1000人に対して、女性は921人で、識字率は 85.79%となっており、男性の93.23%、女性の77.76%は識字力を有している。


title: セジャーナ

text: セジャーナは長い間カルスト地方のただの一部に過ぎなかった。しかし、庶民がペタチ伯爵のヴレムスカ谷にある城、ザヴルシュニク城を燃やしてしまったため、ペタチ伯爵は行政機関をセジャーナに移したことから、18世紀から19世紀に重要な都市となった。18世紀の始めに、ウィーン・トリエステ間が開通したことにより、その周辺には牧舎や酒場が多く立ち並んだ。


title: 白エルスター川

text: 白エルスター川は、アシュの東側を水源から約10km流れ下った後、ドイツとの国境を越える。その後、ザクセンのフォクトラントおよびバート・エルスターに達する。オエルシュニッツの下流で、白エルスター川はピルクダムによって貯水される。プラウエンを通り、エルスターベルクを越えたところでテューリンゲンとの州境に達する。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: コミューンは農村空間がその面積の約69%を占め、市街区は334.7ヘクタールと、全体の24.3%である。農村空間を占めているのは森林で、412.6ヘクタールで、コミューン面積全体の約30%を占め、コミューンの北に集中している。農業用地は166ヘクタール、全体の12%で、まちの南東に集まる。農作物は穀物と菜種である。農村空間の残りは水辺と分割される。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: ジョン・ウォリック・トマスは1800年6月27日の生まれであり、22歳になる時までにシーダー・ロッジ地域に384エーカー (1.54 km) の土地を所有していた。モーゼス・ラムベスの娘、メアリー・ラムベスと結婚もしていた。30歳になると州議会下院議員になった。1848年、州上院議員になった。トマスはデイビッドソン郡に鉄道を通すことを推進し、金も投資した。鉄道が建設されることが分かると、1852年には現在の西メインストリートとセイラム通りの角に町で最初の店舗を建設した。町は設立者にちなみトマスビルと名付けられた。1855年、ノースカロライナ鉄道がデイビッドソン郡を通って建設され、11月9日にはトマスビルまで開通した。1857年1月8日、トマスビルが法人化され、この時の広さは1平方マイル (2.59 km)、鉄道の線路が町を南北に二分していた。


title: サルベラ

text: 1700年にカルロス2世が嗣子なく死去したことに始まるスペイン継承戦争で、サルベラはブルボン家のアンジュー公フィリップ（のちのフェリペ5世）側についた。フェリペ5世が勝利して王位についたことで、数え切れないほどの特権をサルベラは獲得した。1717年、フェリペ5世はを設立し、カタルーニャ地方にあるこれ以外の大学を廃止したことで、バルセロナ大学の機能はサルベラ大学に移された。大学移転という人口移動がサルベラを都市に変え、19世紀前半には絶対王政主義者とカルリスタ支持者とがごたまぜになっていた。


title: モントリシャール

text: シェール川に面し、トゥールとヴィエルゾンの中間にモントリシャールはある。コミューンの風景は、ブドウ畑、森林、家畜のいる草原、穀物畑が混ざり合っている。その他の生業として、ロワール川沿いの城に関連した観光がある。シュノンソー、アンボワーズ、モンプポン城、ヴァランセおよびショーモンとの距離は20km未満である。コミューンの南側はシェール川谷の平らな谷底であり、北は、サントル地域圏の特徴的な洞窟住居があり、ワイン蔵やキノコ採りがいる、石灰岩質の丘である。


title: セルビア・モンテネグロのユーロビジョン・ソング・コンテスト

text: ノー・ネームは、アテネで開かれるにも参加する見通しであった。しかし、ユーロビジョンに参加するセルビア・モンテネグロ代表を決める国内選考エヴロペスマで、2005年にモンテネグロ国営放送の審査員らはモンテネグロ側の参加者に有利になるよう戦略的に得点配分しており、同様の得点配分が2006年にも繰り返されたため、セルビア国営放送とモンテネグロ国営放送を統括する公共放送連合は審査が正常に行われていないことを宣告し、ノー・ネームの勝利は無効とした。その後セルビア側とモンテネグロ側で合意が得られないまま、出場締め切りである3月20日を迎え、この年、セルビア・モンテネグロはユーロビジョンへの出場ができなくなった。ただし、セルビアでは2006年大会の様子も中継され、視聴者は電話投票にも参加できたため、公式記録上では同大会の準決勝の最下位である24位となった。一方、モンテネグロでは放送されなかった。なお、2006年大会の翌日にモンテネグロの独立を決める国民投票が開催され、一部のメディアはこの論争がモンテネグロ独立の一因だと説明した。


title: ルイ＝ジャン＝ピエール・ヴィエロット

text: イヴト（Yvetot）で生まれた。若い頃、カリブ諸島やサントドミンゴで商売を行った。フランス革命の間、アメリカ合衆国に亡命しなければならなくなり、この間に鳥類の研究を始め、この間に後に、『北米の鳥の自然史』（Histoire naturelle des oiseaux de l'Amerique Septentrionale）を書く時のもとになる資料を集めた。


title: リーガ・エスパニョーラ1929-1930

text: 前年度の王者FCバルセロナが第1節終了時に首位に立つと、7試合無敗で首位をキープして年を越した。だが第8節にバルセロナ・ダービー、第9節にレアル・マドリードとのエル・クラシコを立て続けに大差で落とすと、無敗で2位につけていたアスレティック・ビルバオが第9節終了時に首位へ浮上。大差勝利で得失点差を稼ぎ、7連勝を含む無敗を最後まで維持。2節を残して初優勝を決めた。なお、リーグ終了から約2か月後の6月1日にはも制覇して二冠も達成。得点王ゴロスティサは前年のパコ・ビエンソバスの17点を超える1シーズン20点を記録。チームもリーグ最多の68得点に失点も最少の28、キーパーのグレゴリオ・ブラスコが最少失点・最少失点率を記録。アスレティック・ビルバオが圧倒的な強さを見せたシーズンとなった。


title: ドッセンハイム

text: 町域の西をネッカー川が流れる。高低差8.7mのネッカー川の水門に囲まれたシュヴァーベンハイムがドッセンハイムに含まれる。オーデンヴァルトからは、ミュールバッハ川、ブレンケンバッハ川、マンテルバッハ川が流れている。


title: フリードリヒスドルフ

text: ディリンゲンは1916年に合併した。ヘッセン州の地域再編に伴い、1972年8月1日にフリードリヒスドルフ市とそれまで独立した町村であったケッペルン、フリートベルク郡のブルクホルツハウゼン・フォア・デア・ヘーエおよびゾイルベルクが法律に基づいて合併し、新たなフリードリヒスドルフが形成した。


title: アーナンド県

text: アーナンドの経済は、農業から大規模な産業まで幅広く、活気に満ちている。主要な産物としては、タバコとバナナがある。アーナンドの近郊には、有名な乳製品会社であるなどがある、非常に大規模な工業地区 がある。この工業地区には、などの有名企業も進出している。この他にも、1938年創業のチャロタール鉄工所 (The Charotar Iron Factory)、ウォーム・スティーム (Warm Steam)、ミルセント (Milcent)、アトランタ・エレクトリックス (Atlanta Electrics) などが立地している。 アムールは、アーナンドに本拠を置くインドの乳製品会社である。アムールは、インドの白い革命 () に拍車をかけ、インドを世界最大の牛乳、乳製品生産国に押し上げた。アムールはインド最大の食品ブランドであり、海外市場にも進出している。,


title: 白エルスター川

text: 続いて、グライツやゲラといった町を抜けるが、この時、ゲラの少し手前で中低山地帯を抜ける。そして、ザクセン＝アンハルト州の町ツァイツ、ザクセン州のライプツィヒを流れる。ライプツィヒで川は二手の流れに分岐し、このうち、北側の流れがそのまま白エルスターと呼ばれる。ただし、ライプツィヒでは普通、エルスター川と呼ばれる。南側の分流はルッペ川と呼ばれ、ライプツィヒのシュコパウ地区でザーレ川に合流する。白エルスター川は、最終的には、ザクセン＝アンハルト州のハレの南でザーレ川に注ぎ込む。 東独時代に褐炭採掘場の連なるライプツィヒ付近で、川の流れは改修された。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: セーヌ川には2本の橋が架かる。古い方は、ヴェルヌイエとの間に架かるトリール吊り橋である。まち南部には、エルニエール島を横断する橋が2003年9月に竣工した。この橋はセーヌ右岸と左岸とを結ぶ環状道路の一部となっている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: ロング・ビル・ホワイトハートが恐らく町で初めて家具を作った者である。家で座面が分かれた椅子を製作した。D・S・ウェストモアランドも1866年から家で椅子を製作し、その工場がランドルフ通りとなった所で1879年から操業したが、1897年に焼失し、再建されることはなかった。最古で現存する工場は1898年に建てられたものであり、スタンダード・チェアーのものである。その他の家具製造会社としては、ラムベス・ファニチャー、トンプソン・チェアー、クイーン・チェアー社があった。


title: サルベラ

text: 1833年のフェルナンド7世の死後すぐに自由主義が到来し、アルカラ大学がマドリードに戻ってマドリード中央大学となったのと時を同じくして、1842年にはサルベラ大学の機能がバルセロナに移された。大学を失ったサルベラは経済的損失を被るが、1860年に鉄道が敷かれたため工場ができ、ワイン貿易が盛んになって経済は改善された。しかし、サガーラで害虫フィロキセラが流行したことで、ワインの生産量は激減した。


title: ルイ＝ジャン＝ピエール・ヴィエロット

text: 1800年ころにフランスに戻り、フランスの政府の刊行物『法律広報』（Bulletin des Lois）の記者の仕事を得た。鳥類に関する、著作を出版し、1802年の『コリブリ、ハチドリ、キリハシ、オナガミツスイの自然誌』（Histoire naturelle et generale des colibris, oiseaux-mouches, jacamars et promerops）、1905年の『熱帯地方の美しい小鳥の自然誌』（Histoire naturelle des plus beaux oiseaux chanteurs de la zone torride）などを出版した。図版は友人のジャン=バティスト・オードベル（Jean Baptiste Audebert）が描いた。


title: リーガ・エスパニョーラ1929-1930

text: 残留争いは序盤にレアル・マドリードなどが最下位に沈み、その後は前年最下位のラシン・サンタンデールが第8節終了時から第13節開始前まで最下位に落ちたまま抜け出せなかった。しかしラシンは第13節でホームでFCバルセロナを2-1で下すなどホームで強さを見せ、少しずつ浮上して第16節終了時に残留を確定。これと前後して、最終的にアトレティコ・マドリードとCDエウロパの争いとなった。第14節終了後からはCDエウロパが最下位に定着していたが、残留を決めた直後のラシンを5-0で下し5連敗を止めるなど、ラスト2試合で粘りを見せ連勝。逆にアトレティコ・マドリードはラスト3試合に全敗し、最終節で追い抜かれて最下位に転落。セグンダ・ディビシオンへの降格第1号となってしまった。


title: ドッセンハイム

text: 自治体としてのドッセンハイムにはドッセンハイム、小集落シュヴァーベンハイム、OEG駅舎、タワーレストラン「ヴァイセン・シュタイン」、ホイザー・ベーレンシュタインが含まれる。町域には廃村が遺る、これは801年に記録が遺るベルンハルテスフーゼン、および1298年に記録されたヴィルレと同一の集落と思われる。


title: フリードリヒスドルフ

text: ブルクホルツハウゼンは、1221年の文書に "Holzhausen" として初めて記録されている。1803年、ブルクホルツハウゼンは旧帝国内で最後まで残った5つの自由帝国村落の1つであった。農業やリンネル織布のほかに近隣の粘土採取場から原料を採取したタイルの生産が重要な産業分野であった。17世紀末にインゲルハイム家の統治によってブルクホルツハウゼンでは果樹栽培が盛んになった。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: パリのサン・ラザール駅発マント駅経由のコンフラン＝サントノリーヌ行き路線（）がコミューンを通過する。トランジリアンJ線のトリエル＝シュル＝セーヌ駅がある。送電系統管理部（）の2本の高圧電線が、まちの南部から東西方向に交差している。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: クレイマー・ファニチャーは1901年時点で、南部では2番目に大きな家具会社と言われていた。トマスビル・チェアーは1904年創業であり、間もなく町では最大の家具製造社となった。1916年までに市全体で1日に2,000脚の椅子が作られていた。


title: サルベラ

text: アラゴン王国の王族が名乗っていたセルベーラ伯（Conde de Cervera）の称号はこの自治体に因んでいる。この称号は長く途絶えていたが、近年に復活してアストゥリアス公時代のフェリペ6世が名乗った。


title: ルイ＝ジャン＝ピエール・ヴィエロット

text: 1816年のAnalyse d'une nouvelle Ornithologie Elementaire で鳥類の鳥類の分類を試み、『新自然史事典』（Nouveau Dictionaire d'Histoire Naturelle ）やピエール・ジョセフ・ボナテール（Pierre Joseph Bonnaterre）の""Tableau encyclopedique et methodique""に寄稿した。


title: ドッセンハイム

text: この入植地の名前が初めて登場するのは766年のロルシュ文書である。1130年にはヴォルフゼルデン＝シャウエンブルク家が記録されている。この貴族家はシャウエンブルク城からこの村を統治した。1280年にこの家が断絶した後、遺領は売却され、1303年にこの領土はハイデルベルクのプファルツ選帝侯のものとなった。一方、1319年にはマインツ選帝侯がすべての権利を獲得した。しかしシャウエンブルク城の代官権だけは騎士のハントシュースハイム家に質入れされた。長年にわたるマインツ選帝侯とプファルツ選帝侯との対立の時代を経て、1460年にフリードリヒ勝利侯がこの地域を獲得し、シャウエンブルク城は撤廃された。


title: フリードリヒスドルフ

text: かつてこの地にあったトゥーリンゲン村は、1192年あるいは1229年に初めて文献に記録されているが、三十年戦争の時代に廃村となった。が企図した、ユグノー派信者による新たな集落建設の試みは、ユグノー派信者が新たに建設されたフリードリヒスドルフに移り住んだために失敗した。ディリンゲンは1804年にヘッセン＝ホムブルク方伯によって新たに建設された。集落名はかつての地名を参照して命名された。この集落は1916年にフリードリヒスドルフに合併した。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: セーヌ川に浮かぶ3つの島々を意味するラテン語名、Triellumが古い名である。ローマ人の街道は川を渡ったところにあった。1221年の憲章においてフィリップ2世がトリエルにville affranchieの地位を授けた。18世紀後半、フランス民法典の編集者である政治家トレアール（）、モラリストのセバスティアン＝ロック・ド・シャンフォール（）、彫刻家のウードンらが邸宅を構えた。オクターヴ・ミルボーやポール・フォールもトリエルで暮らした。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: 1909年、ジュウェル・コットン・ミルズとアマゾン・コットン・ミルズがトマスビルでの新たな製造業である繊維産業となった。バーリントンのセラーズ・ホージャリー・ミルズが1913年に開業し、トマスビル・ホージャリーは1916年の開業だった。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムはランツフート継承戦争の際、1504年にヘッセン方伯軍によって蹂躙された。三十年戦争では、特に1622年にティリー伯軍により略奪され、破壊された。宮廷都市ハイデルベルクが占領された後、ドッセンハイムは短期間であるがマインツ選帝侯領となったが、1650年のベルクシュトラーセ会談によりプファルツ選帝侯領に戻された。ネーデルラント継承戦争とプファルツ継承戦争では、1674年、1689年、1693年にフランス軍によって何棟もの建物に火がかけられた。


title: フリードリヒスドルフ

text: ケッペルンは1269年に初めて文献に記録されている。この頃、"coppern" の水車がエップシュタイン伯ゲルハルトからブルヒャルト・フォン・プリントザックにレーエンとして与えられた。リンネル織布とレンガ作りが農業と並んで長年にわたって最も重要な産業分野であった。後に帽子作りと皮革加工がこれに加わった。1901年にフランクフルトの医師エミール・ジオーリが現在も存在するヴァルトクランケンハウス（精神医学、精神療法の専門病院）が設立した。


title: トリエル＝シュル＝セーヌ

text: 19世紀末まではワインの村で、ガメイ種のブドウからピッコロというワインをわずかに生産していた。フィロキセラがワイン生産に致命傷を与えた。ワイン生産の歴史は、コミューン紋章の中のブドウのつるとして描かれている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビル市内のアメリカ合衆国国家歴史登録財としては、アボットのクリーク・プリミティブ・バプテスト教会墓地、ブルンメルの宿屋、教会通り学校、エマニュエル・ユナイテッド・キリスト教会墓地、シャドラック・ラムベス邸、ミッチェル邸、ランドルフ通り歴史地区、トマスビル鉄道旅客駅がある。


title: ドッセンハイム

text: シュヴァーベンハイムは763年に初めて文献上に記録されている。この村はおそらく中世盛期に住民数を減らした。19世紀初めに住居数は再び増加し、街道町に発展した。1925年にシュヴァーベンハイムは合併した。


title: フリードリヒスドルフ

text: ゾイルベルクは767年にに初めて記録されている。ゾイルベルクはホーホタウヌス郡で最初期に形成された集落であると見なされている。の出土品が、この集落が新石器時代のものであることを示している。農業やリンネル織布のほかに製陶業が長らく重要な産業分野であった。フリードリヒシュタインのユグノー派信者との間に活発な交易関係があった。ゾイルベルクは魔女狩りの風潮から逃れられなかった。1652年から1656年までに26人の女性と6人の男性がその犠牲となった。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビルは通常「椅子の町」あるいは「椅子の都市」と呼ばれている。ダンカン・ファイフが作ったアームチェアーを、市の中心に高さ30フィート (9 m) の複製を作って飾ったものが町の目印になっている。最初の「ビッグ・チェアー」は1922年にトマスビル・チェアー社（現トマスビル・ファニチャー・インダストリーズ）が作った。市の家具製造業を反映して、木材と木の皮から作られたものだった。しかし、この椅子は15年間雨ざらしになった後の1936年に解体された。1951年、市内の企業と市民団体の協業により、より大きなコンクリート製の椅子が建てられ、それが現在も残っている。1960年アメリカ合衆国大統領選挙でリンドン・B・ジョンソン候補がその遊説中にこの椅子の上で聴衆に挨拶したことで、全国の注目を集めた。さらに大きな椅子が作られてはいるが、トマスビル住人は今でも2つのメインストリートの間にあるビッグ・チェアが「世界最大の椅子」であると豪語している。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムは、オーデンヴァルトの麓のライン盆地に位置するその地形上の特性から、人気の近郊保養地となっている。ライン盆地の園芸・農耕に利用されている耕作地にも、オーデンヴァルトの森に覆われた険しい勾配にも、それぞれ変化に富んだ動植物が生息している。特に、ヴァイサー・シュタイン周辺の海抜110mから558mにかけての登り斜面の森林地帯にはすばらしい遊歩道網が設けられている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 1687年の街の建設はフランスにおけるユグノー派信者の排斥がきっかけであった。当時人口約80万人だったフランスから約20万人のプロテスタント信者が故郷を逐われた。フリードリヒ2世方伯は、表向きは「この貧しい人たちを拒むくらいなら、私は自分の銀食器を売るつもりだ」という言葉で、彼らを歓迎し、ヘッセン＝ホムブルク方伯領に定住させた。ユグノー信者らは、方伯に対する感謝をし、その名を冠した街フリードリヒスドルフを建設した。彼らは織布の知識をもたらし、これによって急速な経済発展の礎を築いた。これこそフリードリヒ2世の狙いであった。初めはリンネル、18世紀中頃からはストッキングや最終的にはフランネルを生産した。こうした経済的興隆から1771年に都市権を獲得した。当時の本通り（後にフゲノッテン通り、すなわちユグノー通りと改名された）の教会の向かいには都市権授与を記念した石柱が建てられた。1873年にフリードリヒ方伯の胸像が鋳造され、かつての大理石製ナッサウ境界柱があったシュネプフェンブルクに設置されたが、1937年に彼にちなんで名付けられた内市街のラントグラーフェン広場に移設された。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビルの人口はノースカロライナ州やアメリカ合衆国の他の部分よりも成長速度が高い。アメリカ合衆国国勢調査局の推計による2005年時点の神子は25,872人であり、2000年から毎年6%以上成長していた。ノースカロライナ州の成長率は1.6%、アメリカ合衆国の成長率は1%である。


title: ドッセンハイム

text: これらの遊歩道は、北に位置するシャウエンブルク城址まで延びている。シュパイアー聖堂の塔越しにプフェルツァー・ヴァルトのハムバッヒャー城まで、あるいはマンハイムやルートヴィヒスハーフェン・アム・ラインの街越しに南のカールスルーエまで、眺望が開けている。特徴的なのは、赤から黄色に輝くかつての斑岩採石場跡で、森に覆われた地域に傷のように刻み込まれている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 現在のディリンゲンは1804年に創設された。フォーゲルスベルクの農民たちがフリードリヒ5世の許可を得て、廃村の北側のそれまで森に覆われていた地域に定住したのである。1192年にゴットフリート・フォン・エップシュタインとの売買契約に記されたフリードリヒ・フォン・ディリンゲンとあり、1229年に "Tulingen" と記述された旧ディリンゲン村は、ヴィルコムスハウゼン村やモット（アルター・グレンツ通り沿いのシュネプフェンブルクと名付けられた土塁跡が遺る）とともに三十年戦争で荒廃した。現在のディリンゲンとフリードリヒスドルフとの間のガルニール研究所敷地にブレンデルブルク城があったと推定されている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビルは昔から家具と高級家具の製造に関わって来ており、またその卸や小売りも盛んである。「トマスビル」は市内を本拠にするトマスビル・ファニチャー・インダストリーズあるいは家具会社によって作られた職人芸家具の登録商標として使われている。トマスビル・ファニチャー・インダストリーズは椅子の会社として1904年の創業であり、1960年代に家具製造会社となった。2014年に残っていた2つの工場が閉鎖した後は、そのショールームが市内に残っている会社の唯一の資産となった。州内レノアでは各製造工場を操業している。


title: ドッセンハイム

text: ヴァイサー・シュタイン (552m) はドッセンハイムの故郷の山である。ここはツーリングやハイキングの集合地点として役立っている。ヴァイサー・シュタインの最も目立つ目標物は、砂岩で建てられた展望塔とUFOを思わせる形をしたテレビ塔である。


title: フリードリヒスドルフ

text: 織布産業が工業化の進んだイングランドに対抗できなくなると、特に青い染料（植物、アルコール、人尿で作られた）による染色業が支配的になった。かつては大変数多くあった染色業者のうち4軒が現在も存続している。一時的に皮革製品の製造が興り、たとえばケペルナー帽子製造のような帽子製造がかなり大きな広がりを持った。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビルはデイビッドソン郡にあるが、市独自の学校体系を持っている。トマスビル市教育学区には、トマスビル・プライマリー学校（幼稚園から2年生）、リバティ・ドライブ小学校（3年生から5年生）、トマスビル中学校（6年生から8年生）、トマスビル高校（9年生から12年生）の4つの学校がある。


title: ドッセンハイム

text: 郷土博物館は、1978年に開館し、2002年に新たなコンセプトを得た。この博物館は、1890年に建設され1955年に閉鎖されるまで用いられていた旧市庁舎を利用している。博物館には、古代の出土品、石切り場であったドッセンハイムの生活、シャウエンブルクとクローネンブルクの関係などが展示され、博物館教育の実習も行われている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 後に、フリードリヒスドルフでビスケットの製造業者が現れた（ビスケット製造業者フェルト・シュムターは1788年に設立された）。その製品はそれまでの硬いビスケットとは全く違う長所を持った製品であった。フリードリヒスドルフはこの製品で成功し、「ビスケットの街」というニックネームを有するほどであった。市の中心部に広大な敷地を占めるミルパ社は、ビスケット製造業者エミール・パウリーから発展した会社である。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: デイビッドソン郡教育学区もトマスビル地域に10の学校を持っている。ブライアクリーク小学校、フェアグローブ小学校、ヘイスティ小学校、ウォルバーグ小学校、フレンドシップ小学校、プロット小学校、E・ローソン・ブラウン中学校、レッドフォード中学校、イーストデイビッドソン高校、レッドフォード高校である。小学校は幼稚園から5年生、中学校は6年生から8年生、高校は9年生から12年生を教えている。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムには多くのスポーツクラブ、4つの体育館、合わせて8つの競技場、年中使える25mプールを持つ屋内プール施設などがある。さらには多くのテニスコートや小さなバイク場もある。また、スノーボードのハーフパイプなどの施設も整備された。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒスドルフの特徴は、フランス語を話すユグノー派教徒の伝統が長く、それがヘッセン方言と混じり合い、独特の方言が生まれたことにある。フリードリヒ・シュトルツェの詩には混じり合った言語が用いられている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: トマスビル・シニアハイ・ブルドッグスは2004年から2006年、さらに2008年に州1AAフットボール選手権で優勝してきた。下の表がその結果である。またそのマーチングバンドであるスカーレット・レジメントも賞を得ている。2008年11月、グリーンズボロに行って、アシンメトリックス・エント・全国高校ステッピングバンド・コンペに参加した。ワシントンD.C.からアラバマ州まで20以上のバンドが参加した中で、第1ラウンドは第1位だった。最終的には第5位となった。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムは本質的にはベッドタウンである。ハイデルベルクに近いことが、特にその街で働く人々にとって魅力である。2006年現在、ドッセンハイムの労働人口の89%が通勤者で占められている。工業や産業はごくわずかしかない。


title: フリードリヒスドルフ

text: アレクサンドル・デュマ（父）は、1838年の紀行文の中でフリードリヒスドルフについて「完全にプロテスタントの村で、今ではモリエールの芝居でしか使われない言い回しをする」と記している。第一次世界大戦までフリードリヒスドルフではフランス語が第一言語であった。改革派教会での神事は、1913年までフランス語でなされていた。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: 全米大学体育協会公認の大学夏季野球リーグであるコースタル・プレーン・リーグに属するハイポイント・トマスビル・ハイトムズがトマスビルを本拠地にしている。2006年から2008年まで3年連続でリーグの優勝杯であるペティット・カップを勝ち取った。1935年に建設され、市内で歴史あるフィンチ・フィールドで試合をしている。1937年から1969年、フィンチ・フィールドは多くのマイナーリーグ・チームの本拠地になっていた。アメリカ野球殿堂入りしたエディ・マシューズも当初のコースタル・プレーン・リーグに属したハイポイント・トマスビル・ハイトムズでプレイしていた。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムは石切り場の町として知られている。町には2つの大きな採石場があった。採掘された斑岩は、索道によって切り出し場から積み替え駅まで運ばれた。石は主に水利工事や道路の基礎工事に用いられた。2つの採石場はどちらも閉鎖された。しかし、ライン盆地のあちこちに、この採石場から切り出された石が現在も残っている。


title: フリードリヒスドルフ

text: フゲノッテン通り（ユグノー通り）の福音主義改革派教会（旧フランス改革派教会）は、1834年から1837年に建設された。この教会堂は、同じ場所にあった18世紀初めに建設された木組みの小さな教会に替わるものであった。1837年6月28日に聖別された新しい教会堂の建築家は、フランクフルトのルドルフ・ブルニッツであった。この教会堂は正方形の平面図を有し、3つの入り口を持つファサードが設けられている。中央の入り口の上には塔がそびえている。尖塔型の屋根の先端には、金色の珠、風向計、6つの先端を持つ星形で飾られている。教会内では初代の教会から引き継いだバロック様式の講壇が印象的である。ここでの神事は1914年までフランス語で行われていた。大理石のブロック祭壇、オルガン、入り口の献金箱に見られるフランス語の銘文はこの時代に施されたものである。3つの鐘の音は d - f - g である。このうち最も大きな鐘と最も小さな鐘は、1950年に主にドイツ駐在のフランス共和国高等弁務官からの寄進で、ハイデルベルクのフリードリヒ・ヴィルヘルム・シリングによって鋳造された。中型の鐘は現在の教会の建設時のもので、1836年にヴィンデッケンの Ph. H. バッハによって鋳造された。鐘は、フランス語の銘文のほかに、フリードリヒスドルフの紋章のレリーフで装飾されている。


title: トマスビル (ノースカロライナ州)

text: 「トマスビル・タイムズ」は週2回発行のコミュニティ紙であり、市内の記事を載せている。さらにトライアド地域で発行される「ウィンストン・セイラム・ジャーナル」、「ハイポイント・エンタープライズ」、「グリーンズボロ・ニューズ・アンド・レコード」という日刊紙3紙がトマスビルの記事を扱っている。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムには、ノイベルクシューレ（基礎課程学校）およびクアプファルツシューレ（本課程学校・実業学校を併設した基礎課程学校）がある。町役場には住民が自由に使える図書館がある。また、町には市民大学も開設されている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 方伯は1820年に、ディリンゲンに学校と礼拝堂を建設するための寄付をし、寄進した3階建ての居館に自ら入居した。それまでディリンゲンの人々はケッペルンの教会まで行かなければならなかった。1821年に居館が改築された。窓が小さかったため室内は暗く、方伯領政府はこれを「牢獄部屋」にたとえ、大きな窓を設けるよう命じた。1837年に鐘が購入された。第2の鐘は一時期、質草とされていた。1883年に付属建造物が建設され、牢獄として利用された。1888年にさらなる改築が完了し、現在の建物となった。この建物は国民学校および教会として保存されている。現在屋根の小塔内に2つの鐘が存在している。これらは、リッカー鐘・工芸鋳造所が1924年と1976年に鋳造したもので、a - cの音である。


title: ドッセンハイム

text: ドッセンハイムは、連邦アウトバーンA5号線および連邦道B3号線沿いに位置する。ライン=ネッカー交通がオーバーライン鉄道を運営しており10分間でドッセンハイムと隣接する中心都市のマンハイム、ハイデルベルク、ヴァインハイムを結んでいる。ドッセンハイムには3つの駅がある。


title: フリードリヒスドルフ

text: ブルクホルツハウゼンは、16世紀のアウクスブルクの宗教和議によって宗教上2つに分割されていた。そのため、集落の中心部にカトリック教会と福音主義教会が近接して存在する。福音主義教会は1718年に、この場所に建つ3代目の教会として建設された。


title: フリードリヒスドルフ

text: カトリック教会は聖ボニファティウスに献堂されている。ゾイルベルク地区のオストプロイセン通りにあるこの教会堂は、1991年から1993年にダルムシュタットの建築家ロルフ・ヘーヒステッターによって建て替えられた近代的な建築である。2つの建築賞を受賞したこの建物は、建築面積 2,173 m、建設費 385万ユーロであった。祝祭ホール、司祭館、一体化した鐘楼を含むこの教会はアリーナの形をしたフリースペースを形成している。教会の内装は、アーヘンの建築家で彫刻家のウルリヒ・ハーンによってデザインされ、完成された。h - cis - e に調音された3つの小さな鐘は、1960年にのペティット＆エーデルブロック兄弟社によって、当時ゾイルベルクのガルテン通りにあった教会のために鋳造されたものである。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒスドルフのタウヌス通りには、1913年からヘルツ＝イェズ教会があった。この土地は2012年にニーダー＝ラムシュテッター・ディコニー財団に売却され、教会は2013年に解体された。1962年にペティット＆エーデルブロック兄弟社によって鋳造された g - a - c - d に調音された鐘はディリンガー墓地（1番大きな鐘）、聖ボニファティウス教会（2番目に大きな鐘）、バート・ホムブルクの聖マリエン教会に分配され、窓はアラブ首長国連邦の聖公会が保有している。


title: フリードリヒスドルフ

text: ケッペルンには聖ヨーゼフ教団センターがある。この施設は聖ボニファティウス教会とともにリムブルク司教区バート・ホムブルク/フリードリヒスドルフ聖マリエン司祭区に属している。ブルクホルツハウゼンの聖十字架教会はマインツ司教区に属す。


title: フリードリヒスドルフ

text: 1547年の文書には、の保護下にあるゾイルベルクのユダヤ人村長について記述している。ゾイルベルク近郊の墓には、遅くとも1580年からの、16世紀から17世紀の両集落のユダヤ人家族の墓が存在している。この墓は、初めはホムブルクの教会組織に属していたが、1855年からケッペルンを含むゾイルベルクの教会組織が形成された。この頃にはすでに公共の森から住民それぞれに分配されるべき薪を巡って緊張関係が形成されていた。これは1848年に300人の兵士によってやっと鎮圧された暴動にまで発展した。礼拝堂あるいはシナゴーグがあった場所は明らかでない。


title: フリードリヒスドルフ

text: 市議会は本市の最高機関である。市議会議員は5年ごとに選挙権を有する住民の選挙により選出される。選挙権は18歳以上の、基本法が定めるドイツ国民あるいはその他のEU加盟国の国民に与えられるが、少なくとも3か月以上前から本市に届け出なければならない。


title: フリードリヒスドルフ

text: 1687年にフランスから追放された人々（ユグノー派信者）の定住地として創設されたこの集落は、1699年にヘッセン＝ホムブルク方伯フリードリヒ2世にちなんで命名され、1771年4月20日に都市権を授けられた。ロシア大公ニコラウス・パウロヴィチが公妃のアレクサンドラ・フョードロヴナ（生まれはプロイセン公女）とともにヘッセン＝ホムブルク方伯の宮廷を訪れたことが、1821年6月9日付の方伯の文書によってこの街に紋章が授けられるきっかけとなった。紋章の選択は同時に大公妃への敬意を示すものでもあった。バラの数が9輪であるのはアレクサンドラ (Alexandra) の文字数にちなんでいる。1828年1月14日に方伯はこの街に印章も授けた。その印章にはこの紋章が描かれている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 解説: 地域再編に伴って、新たな市区を考慮した新たな紋章が1975年に創られた。それぞれの旧紋章から描かれていた、フリードリヒスドルフの銀のバラ、ケッペルンの赤い4本スポークの輪、ゾイルベルクの赤い蹄鉄、ブルクホルツハウゼンの金と塔が新しい紋章の図柄に採用された。


title: フリードリヒスドルフ

text: ケッペルン地区には、家族経営の映画館がある。この映画館は1890年に当時の旅館経営者ヨハン・ヴァイディンガーによって設立されたクラブを起源としている。初めは、体育館・音楽館・ダンスホールを兼ねた多目的ホールとして運営されていた。1926年から2度の改築と映写技師の検査を受けた後、フリードリヒスドルフ初の本格的な映画館となった。第二次世界大戦後、映写機は2年間アメリカ軍に押収されていたが返還され、現在も稼働している。ケッペルンには、市民会館フォーラム・フリードリヒスドルフがあり、有名な人物のライブ上演など様々な文化イベントに利用されている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 市の西端にある森の中の伐採された空き地に、2007年までオークの老木バッツェンバウムがあった。老木は病気にかかったため、新しいオークが植えられたが、老木はまだ立っている。この名前は古い市場を表している（Batzen = 大金）。ゾイルベルクのハルトヴァルトの端を通るハルトヴァルトアレー沿いにも自然文化財に指定されているオークの老木がある。


title: フリードリヒスドルフ

text: ディリンガー・ハングに夏の半年間だけ営業している1989年オープンのフリードリヒスドルフ屋外プールがある。ここには小児用プール、競泳プール、飛び込み用プール、体験プールがある。5 m の飛び込み台のほかにウォータースライダーが備えられている。このプールは、テッタウアー・ガラス工場が閉鎖されるまでは、その冷却水で加温されていた。


title: フリードリヒスドルフ

text: 各市区や中核市区には数多くのスポーツクラブがあり、小規模なスポーツ施設を運営している。ゾイルベルクにはテニスコートがある。冬期には空気を吹き込んでエアドームにすることが可能で、一年中使用することができる。そのすぐ近くのハルトヴァルトには、タウヌス登攀壁がある。フィリップ＝ライス＝シューレの新築時に、シュピースヴァルトに新しいスポーツセンターが造られた。


title: フリードリヒスドルフ

text: 各地区では伝統的な祭が行われている。フリードリヒスドルフ地区では、毎年、ユグノーマーケットが開催される。このマーケットでは、フゲノッテン通り（ユグノー通り）の東端から市庁舎まで、食べ物、飲み物、日用品や装飾品といった様々な屋台が並ぶ。これに加えて、様々な音楽ステージやノミの市といったプログラムが行われる。ゾイルベルクでは、旧中心街でディッペ・ウント・ブルンネンフェストが開催される。この祭では主に手工芸品が販売される。このほかに、毎年射撃祭が開かれ、ハルトヴァルトの端にある射撃協会のクラブハウスまで小規模なパレードが行われる。郷土博物館では定期的に小規模な復活祭のマーケットとニコラウスマーケットが開かれる。バッチュカッペンフェストはケッペルンで開催される。資金調達のため、祭りの期間中は消防署が見学者に開放されている。ブルクホルツハウゼンではドルフシュパースがある。この祭のためにいくかの乗り物遊具が組み立てられる。その他の文化イベントとして、市による Kult(o)ur（カルチャーとツアーを組み合わせた造語）やフリードリヒスドルファー・ゾンマーブリュッケが開催され、音楽グループやコメディアンが出演する。


title: フリードリヒスドルフ

text: 本市には、世界的に活動する企業のドイツ支社やドイツ企業の本社がある。歴史的な重点分野は手工業と製造業であるが、現在はフランクフルトの周辺地帯という立地から様々な企業があり、一部は電話の発明者であるヨハン・フィリップ・ライスや電子フィルター回路の技術者が技術指導したテレコミュニケーション分野の企業もある。


title: フリードリヒスドルフ

text: マックス＝プランク通り産業地区には、たとえば以下の会社がある: AXICORP GmbH（製薬）、ボーズ（Hi-Fi）、ビオビック医療技術 GmbH（生体工学）、CUTES ヨーロッパ Ltd.（真空技術）、JM2テクノロジース GmbH & Co. KG（乗り物の電子技術開発）、カワサキモータース・ヨーロッパ（オートバイ）、MAXON（3D-ソフトウェア）、エッティンガー・スポーツシステムス（チューニングカー）、パイカー・アキュスティック（自動車産業のためのコミュニケーションソリューション）、シュパング & ブランツ GmbH（医療用合成樹脂技術）、タッコ・インターナショナル・アインカウフゲゼルシャフト mbH（TKI、小売業）。


title: フリードリヒスドルフ

text: ミルパ社の生産工場を含む建物群が市の中心部に広い面積を占めている。フリードリヒスドルフでは、乳児食とプルモル（のど飴の商標名）を製造していた。国際企業による合併に伴い、様々な部門が徐々に国外に移転した。最終的には研究所も移転し、ここには品質管理と事務所が残っているだけである。敷地内にショッピングセンター「タウヌス・カレ」が建設され、2013年7月にオープンした。


title: フリードリヒスドルフ

text: アルノルト金属加工は、ジェフ・クーンズなどの作品を制作することで知られている。フリードリヒスドルフでは現在もプラウムやパウリー（ツー・ブラント）がビスケットを製造しているが、プラウムは2010年2月に工場をノイ＝アンスパハに移転した。


title: フリードリヒスドルフ

text: テッタウアー・ガラス工場も現在はフリードリヒスドルフからいなくなった。その第3工場は、医療用および特殊目的用の無菌ガラスパッケージを製造していた。ガラス炉の余熱は屋外プールや近隣家庭の暖房として効率的に利用されていた。工場閉鎖後プールなどのために小型の天然ガスによる熱電併給設備が設けられた。ガラス工場の敷地内には住宅地が設けられている。


title: フリードリヒスドルフ

text: ヘッセン農業者連合は、本部と中央事務所をフリードリヒスドルフに置いている。この建物内には、農業婦人連合やヘッセン農業青年会およびその税務協議会の事務所が入居している。ここは宿泊施設を有する研修・会議施設にもなっている。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒス市内を主要な交通軸であるアウトバーン A5号線が通っており、市域の北端にはそのインターチェンジ（No. 16、フリートベルク/フリードリヒスドルフ・インターチェンジ）がある。このほかに連邦道 B455号線が市内を通っていたが、州道 L3057号線（2006年からはフリードリヒスドルフ・バイパス）に交替した。


title: フリードリヒスドルフ

text: このバイパス道路は A5号線とほぼ並行して走っており、このためアウトバーンの迂回路として多用される。長期計画によれば、2002年11月に最初の工区の鍬入れがなされた。マックス=プランク通り産業地域近郊のフリードリヒスドルフ初のラウンドアバウトを含む、ブルクホルツハウゼンの西にあたる区間は2003年に開通した。2005年4月にケッペルンの東にあたる北部区間の工事が始まった。工事はそれまでの中部区間の終点から始まった。ケッペルン - ロートハイム連絡道路で新設工事は終了し、ケッペルン交差点までは古い道路が拡張された。ケッペルン交差点は完全に新しく造り替えられ、バイパス道路に主な交通の流れを導いている。2006年10月、当初の交通計画よりもかなり早く北部区間が完成した。南部区間は2007年春から計画通り建設された。元々は以前からの郡道とゾイルブルク・バイパスの中間部分を拡張するよう計画されていた。しかし、住民側からの抵抗により、騒音対策が計画に盛り込まれた。ところが、この組合せはそれまでアウトバーンに隣接して行われる建設の特別な処置としては費用が高いことが判明した。2007年8月半ばに南部区間の建設は先送りされた。2月にヘッセンの地方議会は地域計画の変更を決定し、2009年の土地利用計画の変更後に工事が開始されることとなった。工期は6か月と設定された。これにより L3057号線は地区道路に降格され、改造工事が始まった。2008年末に、道路建設予定地からいくつかの定住地跡が発見され、これを保護する必要があるために工事は失敗するかと思われた。その直後に、ヘッセン州から道路建設に必要な資金に十分な額の調達が2009年になされることが決まり、歴史的な遺跡の保全工事が始まった。この発掘によって、レッセナー文化に属す土器が発見された。2012年にようやく業務委託の準備がなされ、2013年夏に建設工事が開始された。発掘作業のほかにガスパイプラインの移設も工事が遅延する原因となった。2014年11月に最終区間がついに開通し、バイパス道路が完成した。これに伴ってバイパス道路とゾイルベルク集落周辺とを結んでいた郡道ゾイルベルク - ブルクホルツハウゼン線は自転車道に変更された。


title: フリードリヒスドルフ

text: フリードリヒスドルフにはバス交通網が設けられている。グレーヴェンヴィースバッハ行きの 59番路線とフリートベルク行きの FB-16路線がある。さらに53番、54番路線といった、駅からディリンゲン、ケッペルン、ブルクホルツハウゼンに向かう路線およびクアハウス・バート・ホムブルク（他のバス路線網への乗り換え地点）への路線バスも停車する。さらに夜行バス n35番路線も利用可能である。


title: フリードリヒスドルフ

text: ペーター＝ヘルトリング＝シューレのすぐ隣、ホーアー・ヴェーク沿いに、1969年に設立されたフィリップ＝ライス＝シューレ（ギムナジウム上級学年を含む総合学校）があった。ここには約 1,600 人の生徒が学んでいる。この学校は、学生食堂を持つ全日制学校として、シェーファーボルンとシュピースヴァルトとの間に新校舎が建設され、2012年1月から使用されている。


title: フリードリヒスドルフ

text: 2004年から2015年までフゲノッテン通りに、保育所を伴う私立基礎課程学校およびギムナジウムのライン＝マイン国際モンテッソーリ・スクール (RIMS) があった。RIMSは2006年から2007年かけて増改築がなされた。


title: タタウイヌ県

text: タタウイヌ県（タタウイヌけん、アラビア語：ولاية تطاوين、英語：Tataouine Governorate） は、チュニジアの県である。チュニジアの南に位置し、アルジェリアとリビアとの国境を接する。人口は144,000人（2004年）、面積は38,339km。県都はタタウイヌである。


title: イェンス・フィンク＝イェンセン

text: イェンス・フィンク＝イェンセン（Jens Fink-Jensen、1956年12月19日 - ）は、デンマークの詩人、作家、写真家、作曲家、建築家。コペンハーゲン出身。詩集、短編小説、児童図書などを中心に著述。デンマーク国内外の詩集、雑誌、新聞に詩や短編小説、記事を寄せている。


title: ボリアナ/ブリアナ

text: ボリアナ（: ）またはブリアナ（: ）は、スペイン・バレンシア州カステリョン県のムニシピ（基礎自治体）。2016年の人口は34,643人。カタルーニャ語名とスペイン語名が優劣の差なく公式名であるため、内務省などは両言語名の間にスラッシュを挟んだBorriana/Burriana（ボリアナ/ブリアナ）という表記を用いることがある。


title: カイザー (オレゴン州)

text: カイザー（,）は、アメリカ合衆国オレゴン州マリオン郡に位置する都市である。2010年国勢調査での人口は36,478人である。北緯45度線上に位置し、セイラム都市圏に属している。市名は1843年の荷車隊でこの地域に到着して無償土地登記を行った2人の開拓者でドイツ系のトーマス・ダヴ・カイザー（Thomas Dave Keizur）とジョン・ブルックス・カイザー（John Brooks Keizur）に因んで名付けられた。


title: ヨハン・ルドルフ・トルベッケ

text: ライデン大学教授。彼は1848年に改正憲法を起草し、下院の直接選挙導入や下院の権限強化に寄与したことで知られる。憲法改正後、1849年から1853年まで、1862年から1866年まで、1871年から1872年まで三次にわたりオランダの内務大臣（事実上の首相）を務め、この間に、中央地方関係（第一次政権）や中等教育（第二次政権）などに関して法整備を進めた。


title: ヤブラニツァ郡

text: この地域の歴史的遺産としては、マラ・コパスニツァ（Mala Kopasnica）にある2世紀の古代ローマのネクロポリスや、古代ローマ末期からビザンティン初期にかけての町ツァリチン・グラード（Caričin Grad、あるいはユスティニアナ・プリマ Iustiniana Prima）、1499年に修道女クセニヤ（Ksenija）の寄付によって立てられたヤスニスキ修道院（Jasunjski）、16世紀の前駆受洗イオアン聖堂などがある。


title: カイザースラウテルン郡

text: 北西から順番に、クーゼル郡、北東にドナースベルク郡、東にバート・デュルクハイム郡、南にズュートヴェストプファルツ郡である。カイザースラウテルンはカイザースラウテルン郡に囲まれているが、郡には含まれない独立市である。


title: イド語版ウィキペディア

text: イド語版ウィキペディア(イドごばんウィキペディア)は、ウィキメディア財団が運営する多言語オンライン百科事典プロジェクト「ウィキペディア」のイド語版である。イド語のウィキペディアはイド語では「WIKIPEDIO」と言う。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプ (, ) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡に属す市である。この保養都市は、ドイツ最大の森林地域の一つであるシュペッサルト自然公園の森に覆われた山間に位置する。シュリュヒテルンからシュペッサルト山地を通ってミルテンベルク近郊のグロースホイバッハに至る街道エーゼルヴェク（直訳すると「ロバの道」）がバート・オルプを通っていた。かつてはオルプの塩がこの街道を通ってマイン川の水運へ供されていた。


title: スヴァン人

text: スヴァン人が話すスヴァン語はジョージア語と同じく南コーカサス語族に属している。自らをMisimians（）と称している。4世紀から6世紀にかけてスヴァネティではキリスト教が広まり、現在はグルジア正教徒が信仰されている。


title: アンティオコス6世ディオニュソス

text: アンティオコス6世は実際にセレウコス朝の王として統治することはなかった。紀元前145年または紀元前144年に、デメトリオス2世の対立王としてディオドトス・トリュフォンによって擁立された。アンティオコス6世はディオドトス・トリュフォンの操り人形に過ぎなかった。紀元前142年または紀元前141年に幼い王は死んだ。死因については、ディオドトス・トリュフォンによって暗殺されたという記録や、手術中に死んだという記録もある。


title: ヴオクサ川

text: フィンランドのサイマー湖から流出し、ロシアのラドガ湖に流入する、カレリア地峡最大の河川である。全長は156kmで、そのうちロシア側の長さは143km。平均水量は684m³/秒。流域面積68501km²。


title: ラーク語

text: ラーク語 （ラークご、ラーク語: Lekí、）はイラン語群に属する言語である。通常は南部クルド語の方言だと考えられているが、語彙の共通度は、Khorramabadi方言（北ロル語）と78%、イラン・ペルシア語と70%、Mahali方言（北ロル語）と69%である。


title: ガヤック

text: ガヤック(Gaillac, 「ガイヤック」とも表記)は、フランス南部ミディ・ピレネー地方タルヌ県にある人口1万人あまりの町である。ローマ時代からワインの醸造が行われ、千年以上も市場町として栄えている歴史のある町で、タルヌ県北西部の商業と文化の中心都市で、県内で生産されるAOCワイン「ガヤック」の生産・流通拠点になっている。


title: ボリアナ/ブリアナ

text: 郡は約19万人の人口を有し、郡に次いでカステリョン県で2番目に人口の多い郡である。ヴィラ＝レアル、ボリアナ/ブリアナ、ラ・ヴァイ・ドゥイショー、オンダなどの町があり、ヴィラ＝レアルに次いで人口の多いボリアナ/ブリアナがプラーナ・バイシャ郡の政庁所在地となっている。


title: カイザー (オレゴン州)

text: 最初の開拓地はウィラメット川の岸に近いカイザー・ボトムだった。その後、土地登記記録の写しを作るいずれかの時点でその綴りに誤りが生じた。この開拓地は1861年に洪水に襲われ、住人はより高い場所にその家屋を再建した。洪水は1943年、1945年、1946年および1948年にも発生し、町の成長を妨げた。ウィラメット川の流れを制御してカイザーの町が繁栄を始めたのは1950年代にダムが建設されてからだった。


title: ヤブラニツァ郡

text: ヤブラニツァ郡の有力産業には、Zdravlje A.D.による医薬・化学工業、軟化スズ板を生産するPobeda、Tomako、食肉生産のMesokombinat、Letex繊維産業、Nevena化粧品などがある。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプ近郊にはフランクフルトのシュールラントハイム・ヴェクシャイデがある。この施設は、1920年に旧オルプ軍事演習場跡に子供の体験型学習施設として設立されたもので、フランクフルトの基礎課程学校のほぼ全生徒がこれを利用している。


title: スヴァン人

text: スヴァン人は古代ギリシャの地理学者ストラボンによって「ソアネス」（Soanes）として言及されていた民族と同一とされている。現在のスヴァネティはジョージアに属するが、歴史的にはコルキスの属領となったり、ラジカ王国（）、サーサーン朝ペルシャ、アブハジア王国（）、グルジア王国、ミングレリア（）に属することもあった。1833年11月26日に、スヴァネティはロシア帝国の保護国となった。


title: ガヤック

text: この地区のワインの歴史は、プロヴァンスやラングドック・ルシヨン地方に次いで古いと言われている。ローマ人はタルヌ川を下って、地中海沿岸で作られたワインを大西洋側の地域または北部ヨーロッパに運搬していたが、ぶどうの苗が持ち込まれ、次第にこの地方でも栽培されるようになった。丘陵地帯からはローマ時代の土器が発掘されている。


title: ボリアナ/ブリアナ

text: ボリアナ/ブリアナはプラーナ・バイシャ郡の東端にある自治体であり、自治体域の東部は地中海に面している。ミリャルス川の流域にあり、市街地はオレンジの果樹園に囲まれている。約15キロメートルの海岸線を有し、約2キロメートルの砂浜を持つエル・アレナル海岸がある。市街地は地中海から約1.5キロメートル離れている。


title: カイザー (オレゴン州)

text: セイラム市はその北部市境に隣接し成長するカイザーの町を何度も併合しようとしてきた。1964年からは、多くのカイザー住民が独自の市を作った方がより安価にできるということを人々に分からせようとした。近くの未編入領域であるクリアレイクの支援もあって、カイザー住民の投票で市を作ることに決めたのは1982年11月2日のことだった。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプは、北はヴェヒタースバッハおよびバート・ゾーデン＝ザルミュンスター、東は市町村に属さない地域であるグーツベツィルク・シュペッサルト、南はヨスグルント、西はビーバーゲミュントと境を接している。


title: ボリアナ/ブリアナ

text: アメリカ合衆国の小説家であるジェームズ・ミッチェナーが1968年に著した随筆『』では、若いミッチェナーが船員としてボリアナに上陸したことが記されている。ミッチェナーらはスコットランドでのマーマレード製造のためにボリアナ近辺でオレンジを集めた。ボリアナの町にはミッチェナーに関連する多数の記念碑がある。


title: カイザー (オレゴン州)

text: カイザーはに位置する。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.4平方マイル (19.1 km)、このうち陸地は7.2平方マイル (18.7 km)、水域は0.2平方マイル (0.4 km)で水域率は2.03％である。標高は132フィート (40.2 m) である。


title: バート・オルプ

text: 最初の文献上の記録は、1050年になされた。この村は、ライネック伯（リーネック伯）が代官として統治していた皇帝領クローンギューテルンに属していた。1059年の土地台帳には、Orbaha および Orbbach と表記されている。


title: カイザー (オレゴン州)

text: 毎年5月にアイリス祭が開催され、カイザーのアイリス栽培産業を紹介している。この祭は郡内最大のアイリス栽培小売業者であるシュライナーのアイリスガーデンが創設し、1987年からはカイザー商工会議所が後援してきた。遊園地用乗り物、ビアガーデン、工芸品と食品の屋台、5 km のランとウォーク、クラシックカーのショーおよびパレードが出される。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプは1244年頃に都市権を得たが、これは貨幣鋳造権を伴っており、オルバー・ヘルプリングと呼ばれる硬貨が鋳造された。この頃から市壁や市門といった防衛施設が建造された。中世から近世の19世紀まで、多くの塩水泉から塩を精製する産業が街の景観を創り出していった。領土に関しては、初めマインツ選帝侯領に属し、世俗化後の1814年にバイエルン王国領、普墺戦争後の1866年にプロイセン王国領となった。


title: カイザー (オレゴン州)

text: 毎年12月初めからクリスマスの翌日まで、ガスバー校区が「カイザー・ミラクル・オブ・クリスマス・ライトアップ」を展示している。地区住人の多くがクリスマスの電飾を他の祝日をテーマにした飾りにしようと決めた。毎年、約3.5マイル (5.6 km) の沿道を2万台に上る自動車が訪れている。観光客は沿道に沿って缶詰の食料など保存食を寄付できる。2007年、マリオン・ポーク・フード・シェアに19,000ポンド (8,600 kg) の食料が集められ、現金17,100ドルが寄付された。


title: バート・オルプ

text: 塩の精製は初め、市壁内の、現在のゾルプラッツ（直訳すると「塩水の広場」）で、塩水を煮沸釜で蒸発させ濃縮させることにより行われた。塩水の煮沸濃縮と精製には、初めはカステングラディールング法（直訳すると「箱による濃縮法」）が用いられた。大きな蒸発箱の中に、木製の板や角材を張り付けた粘土、石灰、石膏が層になったものが沈められ、いわゆるグラディーアシュタイン（沸石）となった。これらは、後に、家の基礎に利用された。その一つが2002年にバート・オルプのユダヤ人記念碑に転用された石である。1938年までゾルプラッツにはシナゴーグが存在していた。


title: カイザー (オレゴン州)

text: カイザー歴史遺産博物館はカイザー・ヘリテージ・コミュニティセンターの中にある。この建物は元カイザー学校だった。1916年に建設されたこの学校は完全に改修され、カイザーでは唯一の公共歴史建築物になっている。この建物には他にカイザー・コミュニティ図書館、カイザー芸術協会と画廊、およびカイザー商工会議所が入っている。


title: バート・オルプ

text: 18世紀以降、カステングラディールング法は廃れていった。市壁の外、現在クアパークの敷地になっている場所に、濃縮所、塩倉庫、作業所、枝条架装置を備えた新しい製塩所が設けられた。枝条架装置は、煮沸の前に塩水を含んだ水をシュヴァルツドルン（サクラ属の低木）の小枝で作った流路に繰り返し流して濃縮・純化する全長 2,050 m に及ぶ装置である。この「白い黄金」の精製は、17世紀から18世紀に最盛期を迎え、年間 2,000トンの塩を生産するまでになった。


title: カイザー (オレゴン州)

text: セイラム・カイザー・ボルケイノズはAクラス・マイナーリーグであるノースウェストリーグに属する野球チームである。市内にあるカイザー・スタジアムを本拠地にしている。このスタジアムではOSAA野球選手権や、オレゴン大学ダックスとオレゴン州立大学ビーバーズとの間のシビルウォー試合も行われている。


title: バート・オルプ

text: こうした小規模な源泉からの製塩業は、19世紀の初めには既に、工業生産品との競合にさらされ、採算が採れなくなっていった。そこで、天然の塩水をこれとは別の用途である医療目的に利用するという発想がなされた。エアフルト出身で1807年にバート・オルプにやって来た薬剤師のフランツ・レオポルト・コッホ（1782年 - 1850年）は、1837年に 8つの浴室を有する温水療養施設を設けた。この施設は、現存していない。1900年頃から専門の療養業者が創設された。1912年にカイザー・フリードリヒ浴場が建設されたが、この建物もやはり現存しない。


title: カイザー (オレゴン州)

text: カイザーで初の学校校舎は1878年に建てられ、最初の教師はアメリカ合衆国上院議員チャールズ・L・マクナリーの姉ニーナ・マクナリーだった。最初の校舎は1915年に壊され、1916年に現在カイザー・ヘリテージ・コミュニティセンターとなっている建物が建設された。1980年代までに1916年創立のカイザー小学校が危険だと判定され、1987年に新校舎が建設された。1953年に建設されたカミングス学校は地域の増え続ける人口に対応した。1955年、カイザー教育学区第88号とセイラム教育学区第24CJ号が合併し、セイラム・カイザー教育学区となった。


title: バート・オルプ

text: 1909年から、バート・オルプは国公認の湯治場となった。衛生顧問官フランツ・ヨーゼフ・シェルフは、ヴァイマル共和国における心臓病の湯治場としての、この街の評判を確かなもとした。クアパークの入口に彼の記念碑が建立されている。


title: バート・オルプ

text: フリードリヒ・フーフナーゲル牧師とヴィルヘルム・フーフナーゲル医師の兄弟は、1884年に小児科の病院を設立した。この施設は1999年まで社会奉仕団体として運営されていた。この団体が解消された後、この病院は 2度転売された。現在（2012年）のシュペッサルト・クリニークは、子供と成人のクリニックである。


title: バート・オルプ

text: アーダルベルト・フォン・ヘルラインのシュペッサルト民話集から、三十年戦争の時代にオルプ周辺で悪事を働き、貧民達から地元のロビン・フッドのように人気を集めた盗賊ペーター・フォン・オルプの物語が創られた。彼は役所に捕らえられ、モルケンベルクの監視塔に監禁され、絞首刑を宣告された。彼に飼い慣らされていたキツネが、主人の臭いをかぎつけ、彼のために塔の下を掘り抜いた。ペーター・フォン・オルプは一味を拡大し、逃走した。その後、彼は見つからなかった。だが、彼を救ったキツネは見つかった。キツネは撲殺され、主人を救うために掘った穴に埋められた。その穴の出口だった場所に「フックスシュタイン」（キツネの石）と呼ばれる重い石が置かれた。この石は、見張り塔の下に見ることができる。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプには、この地方では有名なクアテアターがある。ここでは定期的にコンサート、演劇、文化イベントが開催されている。また、毎年、演劇舞台グループ「ペーター・フォン・オルプ」の「ホルツホーフ演劇祭」が開催される。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプには、カルロス・クラウゼが運営するオペラアカデミー・バート・オルプとヤロスラフ・ビリクが指揮する南ヘッセン室内管弦楽団がある。バート・オルプは、ゲオルク・ヘンケルによって作曲された「Allheil Bad Orb im Spessartwald」（直訳すると「シュペッサルトの森の万能のバート・オルプ」）というタイトルの「オルプの歌」で讃えられている。


title: バート・オルプ

text: ドイツのロックバンド Rodgau Monotones は、1995年に、フランク・シナトラのヒット曲「ニューヨーク・ニューヨーク」のメロディーに、様々な疾患に苦しむ療養客の第2の故郷だとこの街の療養施設を皮肉った詞を付けた「バート・オルプ、バート・オルプ」というタイトルのシングルを発売した。


title: バート・オルプ

text: 製塩業の最盛期には10基あった枝条架装置の1つがクアパークに、機能を保ち、中に人が入れる状態で保存されている。この枝条架装置は、2世紀以上前（1806年建造）のものである。長さ 158 m、高さ 18 m で、この街を訪れるゲストの外気吸入室として利用されている。この枝条架装置の周辺は、海洋性気候に似た塩分と湿度に保たれている。ヘッセン放送の番組「ヘッセンで最も愛されている観光地」（2007年）で、この枝条架装置は 2位に選ばれた。補修や保護は「枝条架装置友の会 e.V.」が行っている。その会員達は、この文化財を保全するための費用として 1997年以降 75万ユーロを集めた。総額の 1/3 は、どうしても必要だった2001年から2010年までの4カ所の技術上の補修に費やされた（2010年4月に完了した）。この装置は夏に稼働し、冬には休業している。療養目的で使用されるようになってから、枝条架装置には小さな石造りの小屋が付属している。1900年頃にはこの中に吸入室があった。


title: バート・オルプ

text: 枝条架装置の他に、旧バート・オルプ製塩所に関連した歴史的建造物が 2 棟遺されている。1つはクアパークの端にある砂岩造りの旧税関、もう1つは旧市庁舎（1770年頃に建造され、現在はツーリストインフォメーション）でオルプ製塩所の管理棟として用いられていた。時計塔のある建物は、バイエルン時代には「ハウプトザルツアムト」（直訳すると「中央製塩局」）と呼ばれ、隣接する建物は製塩に関わる役人の官舎を兼ねた監査官役場として用いられた。


title: バート・オルプ

text: 旧製塩工の居住区の南にあたる100年以上の歴史を持つ旧クアパークには、数多くの木組みの家が建ち並ぶ歴史的旧市街の東に位置している。音楽堂、図書館、温泉ホテルに隣接して2010年にオープンした「トスカーナ・テルメ」は現代的な建築で、伝統的な療養業からウェルネス・ツーリズムへの新しい指向性を示す市と業者の計画に基づいている。


title: バート・オルプ

text: 2008年から2010年に建築家アンドレアス・オレルツの設計に基づいて建設された支柱のない木造建築の浴場・サウナ施設で、その水面面積は 800 m に及ぶ。2010年5月2日にオープンしたこの温泉施設は、約 2,300万ユーロを費やし、バート・オルプの歴史上最大の投資であった。6つの浴場のうち5つには、32 ℃の温塩水が供給されている。「リキッド・サウンド・テンペル」では、水中音楽を聴くことができる。ドーム内の水中照明、室内照明、光の曼荼羅は様々な色の光の効果を発揮し、夜のバート・オルプの暗さを睥睨している。


title: バート・オルプ

text: イタリアン・レストランを有するこのテルメは、2006年秋に取り壊されたレオポルト・コッホ・バートに替わるものである。これは、バート・オルプ市の所有である。これを借りて運用しているのは、2005年に設立されたトスカーナワールド GmbH で、「東のトスカーナ」というスローガンの下、旧東ドイツに2つの新しいテルメ（テューリンゲン州バート・ズルツァとザクセン州バート・シャンダウ）をオープンさせた。この業者はクアハウス・ホテル・バート・オルプも経営している。


title: バート・オルプ

text: プロテスタント教会は簡素なネオゴシック建築で（1953年に改築され拡大された）、シュレージエン地方と東プロイセン地方に由来する2つの鐘を有している（17世紀から18世紀の鐘である）。これらは、いわゆる「ハンブルクの鐘墓場」で鋳つぶされるのを免れた鐘である。プロテスタントの小さな教会組織はルターの時代からバート・オルプに存在したが、20世紀に入る頃にやっと教会堂を建設するための権利上および経済上の前提条件を得ることができた。


title: バート・オルプ

text: 聖ミヒャエル教会は、カッセル＝ヴィルヘルムスヘーエの建築家ヨハネス・ロイターによる新しい建築（1964年）である。大天使を描いた大きなレリーフを持つ六角形のホールで、光に満ちたコンクリート建築である。同じ建築様式のほっそりとした塔が付属している。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプの旧市街には、典型的なフランケン様式の木組み建築が建ち並んでいる。一番古いタイプの木組み建築は下層部が石造りのものである。たいていはより新しい建築部分と混じり合っている。主にキルヒガッセに木組み建築が集中している。


title: バート・オルプ

text: ミルヒリング家の古いバート・オルプ城から（おそらくは古い Orbaha城の中核部分）、1986年から1988年に宮殿（現在は博物館）が復元され、1981年から1982年には旧十分の一税倉庫が「ハウス・デス・ガスト」（催事場）として改築された。


title: バート・オルプ

text: 13世紀後期の方形の見張り塔と市門のアーチを含む市壁の一部はフィリップ源泉およびルートヴィヒ源泉の近くが保存されている。市壁には、フッ素を含有した塩化ナトリウム・炭酸泉 (13 ℃、pH 6) の供給口があり、市の北にはもう一つの源泉（マルティン源泉）がある。市壁に面した2つの源泉のほこら（1959年および1961年建造）には泉が湧き出ているが、これは本物の鉱泉ではなく、真水（ただし引用不可）である。源泉は 70 m 以上の深さから汲み上げられる。


title: バート・オルプ

text: 1838年の火災以降、防衛施設のうち城壁内側の通路、胸壁、11基の半円形の塔が取り壊された。火災後の家屋の再建の際、残存していた壁の遺構は納屋の建設資材となった。現在、こうした「納屋」の中には、芸術家のアトリエになったり、食堂になっているものもある。


title: バート・オルプ

text: かつての 3つの市門のうち、オーバートーア（上の門）だけが現存している。ウンタートーア（下の門）とヨストーア（ヨス門）は取り壊された。ウンタートーアの代わりに、現在特殊鋼で造られたアーチと1988年に制作されたシュヴァルバッハの泉がある。


title: バート・オルプ

text: 旧製塩所の枝条架装置の近くにクナイプ式水浴場を有するクアパークがある。この公園は1900年にイギリス式風景庭園の様式で造られ、フランクフルトのパルメンガルテンの造園家であるハインリヒ・ジースマイヤーが最後に構想した庭園である。市の南東 3.5 km の地点で湧出したオルプ川が公園内を流れている。このクアパークの東端にはテニスコート、ミニゴルフ場、屋外プール、遊技広場がある。さらにクアパークの南から東端には、ベジンヌインクスヴェクおよび神経・整形学リハビリセンター横のスクルプトゥーレンヴェク、キュッペルスミューレの小径といった遊歩道がある。キュッペルスミューレは17世紀に建造された水車小屋で、リハビリクリニックに改築・転用されている。


title: バート・オルプ

text: オルプ川上流の谷を通って自然学習路のクアプロメナーデが通っており、約 2 km で、動物が放し飼いにされているシュペッサルト猟獣園に至る。この道は全長 7 km のヨーロッパ文化遊歩道オルバー・ドームシュタインの一部でもある。この遊歩道は、製塩業に関する6つのポイントを廻る。


title: バート・オルプ

text: 歴史的な萌芽は19世紀にバイエルン政府によって植林されたオルプの市の森である。この森はすぐに豊かな森に成長した。1861年に裕福なフランクフルト市民がオルバー狩猟会を結成した。第一次世界大戦がこうした伝統を断ち切り、森は軍事演習施設のために伐採された。1934年に初めて猟獣園が設けられた。1937年に移設され、2002年にアカシカ、ダマジカ、ヨーロッパムフロンが放牧されて現在の形に近代化された。シュペッサルトに元から棲むアカシカの他にも、園内にはアジア由来のニホンジカ、ムフロン、ヨーロッパバイソンや、かつてのエーゼルヴェクを思い起こさせるロバが飼育されている。さらにヤギやウサギがいるシュトリヒェルツォーもある。園内には多くの散歩道や1軒のカフェもある。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプの南東にあたるオルプ川の水源とゴルフ場、バイルシュタイン山の間にある森、いわゆるオルバー・ライジヒ内にマッドシュタインと呼ばれる苔生した玄武岩のブロックがある。これは地質学的にはバイルシュタイン山の地層が曲がったものである。


title: バート・オルプ

text: この岩を巡っては、中世のマクト・フローニにまつわる伝説が遺されている。彼女は、地主である教会管理人ハンス・リーマーの性的な干渉から身を守らなければならなかった。ある日、教会の財宝が盗まれ、フローニが捕らえられた。ハンス・リーマーは、教会泥棒として彼女を法廷に引き出し、死刑を求刑した。フローニは無罪であると訴えた。すると判事は次のように言った。「お前があの岩を（と言ってマッドシュタインを指して）動かすことができたら、判決を変えてやっても良い。」フローニは聖母マリアに祈った。すると彼女が力を入れるまでもなく、不思議な力で岩が動いた。これによって判事は神の判決を知り、彼女を放免した。一方、教会管理人は破門され、倒れ込んだ。彼はプロポーズを拒絶された腹いせに、自分で教会の財宝を盗み、フローニに罪を着せようとしたのだった。ハンス・リーマーは死刑を宣告された。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプには、体操クラブ（TV バート・オルプ）と社交クラブ（ヴィクトーリア e.V.、エーデルヴァイス e.V.）、釣りクラブ（ASV ペトリ・ハイル・バート・オルプ）、射撃クラブ（バート・オルプ射撃クラブ e.V.）、サッカークラブ（FSV 1921 バート・オルプ e.V.）、ケーゲルクラブ（ディー・ノインテーター）、チェスクラブ、自転車クラブ（ゲルマニア）、ドイツ人命救助協会、テコンドークラブ、ドッグスポーツクラブ、テニスクラブがある。バート・オルプ周辺には、サイクリング愛好家のための標識を備えたマウンテンバイクコースが整備されている。メインイベントは、9月に開催されるシュペッサルトチャレンジである。これは、市内ラン、マウンテンバイク、山中ランで構成されるデュアスロン大会である。ドイツのエリートアスリートがこの大会に参加する。


title: バート・オルプ

text: クアパークのリヒターメーレ、裸足の小径のハイキング、芸術イベント「ディアローグ・デア・エレメンテ」、謝肉祭のパレード、聖マルティンのパレード、クリスマスマーケット、シュペッサルト・チャレンジ、復活祭のマーケット、教会開基祭、見張り塔でのヨハネスの火、といった年中行事が行われている。重要な祭としては、製塩所の遺構周辺で行われる10月3日の枝条架祭がある。枝条架祭と教会開基祭の日曜日には、オートバイや自動車の100年間のクラシックカーによる走行が行われる。2011年5月には第1回の園芸・食通の日「ラ・ヴィラ・コッタ」が開催された。このイベントでは、クアパークで約100人の出品者による園芸と美食の紹介がなされた。


title: バート・オルプ

text: この他に、数十年前から、大規模で全国的な医学会が開催される。たとえば、小児科学会大会、ホームドクター「プラクティカ」の年次集会（主催者はホームドクター卒後学習研究会 (IhF)）や、シュペッサルト医師会 eG. が組織するシュペッサルトおよびキンツィヒタールの健康会議などである。


title: バート・オルプ

text: 音楽のメインイベントは、2年毎に開催されるユーゲント・ヨーロッパの国際吹奏楽祭である。この音楽祭は、偶数年の9月の第2週末に開催される。2006年には6カ国から20団体で約1000人の演奏者が、2012年には37団体で1300人以上の演奏者が参加した。


title: バート・オルプ

text: 現在（2012年）では、健康産業や療養産業（病院、リハビリセンター、診療、治療体操）の他、観光業（ホテル、ペンション、レストラン、小売業、サービス業）が主要な産業となっている。療養産業の運営部門によれば、職場の 70 % がこの分野に関係している。


title: バート・オルプ

text: こうした動きと並行して、伝統産業も保存されている。ローカルな産品の一つが「バート・オルバー・ゾルシンケン」である。これは、モモ肉を特許の製法によってブナ材で燻製にした後、名産の塩で塩漬けにしたものである。


title: バート・オルプ

text: 標準軌の鉄道路線であったバート・オルバー・クラインバーンは、1955年の事故の後廃止された。2001年以降、夏期の日曜日と祝日に蒸気機関車「エマ」号が運行されている。バス路線81系統と84系統が通年運行されており、バート・ゾーデン＝ザルミュンスター、フレールスバッハタール、ヨスグルント、ヴェヒタースバッハとを結んでいる。これらの路線はライン＝マイン交通連盟に加盟している。


title: バート・オルプ

text: バート・ゾーデンへの遊歩道が、わずか数 km しか離れていない、やはり塩泉を利用した2つの街のクアパーク同士を結んでいる。この 2つの街は歴史的には別の領土に属し、それぞれに歴史的発展を見た街である。現在、2つの療養地はそれぞれのキャラクターを呈している。


title: バート・オルプ

text: バート・オルプとザルミュンスターとの間の小山（グローセ・クッペ）の上に、18世紀のマインツ選帝侯領とフルダ修道院領との境界を示す数多くの境界石が点在するグレンツシュタインヴァンダーヴェク（直訳すると「境界石遊歩道」）がある。この境界は19世紀にはバイエルン王国とヘッセン選帝侯領との境界に引き継がれた。（現在のバイエルン州とヘッセン州との境界は異なっている。）さらに1787年までは、第三の勢力として、アウフェナウ、ノイドルフ、キンツィヒハウゼンを含むフォルストマイスター・フォン・ゲルンハウゼン家の小さな領域があった。遊歩道の出発点にある駐車場は、このため「ドライレンダーエック」（直訳すると「3つの国の角」）と呼ばれる。


title: パヴェル・ヨゼフ・シャファーリク

text: パヴェル・ヨゼフ・シャファーリク (Safáry, Schaffáry, Schafary, Saf(f)arik, Šafarík, Szafarzik, Pavel Josef Šafařík, Paul Joseph Schaffarik, Paulus Josephus Schaffarik, Pál József Safarik, Paweł Józef Szafarzyk; 1795年5月13日 – 1861年6月26日)は、スロバキアの文献学者、歴史家。


title: ミナミクイナ

text: ミナミクイナ(南水鶏、学名："Rallus striatus") は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。別名ハシナガクイナとも呼ばれる。本種をニュージーランドクイナ属（"Gallirallus"）に分類する説もある。その場合学名は、"Gallirallus striatus"となる。


title: カンド＝サン＝マルタン

text: 397年11月、トゥールのマルティヌスはカンド＝サン＝マルタンの参事会教会で帰天した。言い伝えによると彼の遺体はボートでトゥールに運ばれ、人々はロワール川の岸が11月にもかかわらず花で埋め尽くされるのを見たという。これが『サン＝マルタンの夏』（été de la Saint-Martin）の起源である。


title: カンフランク

text: ピレネー山脈の山麓にあり、スペイン＝フランス国境に近い。カンフランク地区の4キロメートル北、エスタシオン・デ・カンフランク地区には広大ながあり、を走る列車は国境のソンポルト峠（ソンポール峠やアスペ峠やカンフランク峠とも）を超えて最初にカンフランク国際駅に停車する。


title: ミリャツカ川

text: ミリャツカ川（ミリャツカがわ、Miljacka,Миљацка）はボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエヴォとイストチノ・サラエヴォを流れる河川である。サラエヴォを象徴する川として知られ、サラエヴォの街自体そのものを直ぐに想起させる川でもある。ミリャツカ川はパリャンスカ・ミリャツカ川（Paljanska Miljacka）とモクラニスカ・ミリャツカ川（Mokranjska Miljacka）の合流地点から始まる川で、合流河川のパリャンスカ・ミリャツカ川は全長13 kmの川で源流はパレから東へ10 km行った標高1,100 mにあるベゴヴィナ（Begovina）近くのヤホリナ山の傾斜地である。モクラニスカ・ミリャツカ川は全長21 kmの川で源流はカディノ・セロ村（Kadino Selo）近くの（Romanija）の山々の傾斜地にある大きな洞窟である。ミリャツカ川は全長36 km足らずの小規模な河川で5,7 m/sの平均流量でサラエヴォ市内を東西方向に流れていき、ボスナ川に流れ込む。流量が少ないため、変わった臭いや赤茶色の水であったりするがサラエヴォ市民からは愛されている他、肥沃な土壌を作る。1914年にオーストリア＝ハンガリー帝国の皇位継承者フランツ・フェルディナント大公夫妻が銃撃され第一次世界大戦の契機の一つとなった現場であるラテン橋など、いくつかの著名な橋がミリャツカ川には架けられている。


title: 南ビオコ県

text: 南ビオコ県 （）は赤道ギニアの県のひとつ。ビオコ島南部に位置する。北を北ビオコ県と州境を接する。南西にサントメ・プリンシペを挟んでアンノボン県が存在する。面積1,241km、人口29,034人（2001年調査）。県都はルバ。


title: ダールヴィーク

text: ダールヴィークには、アイスランドで最も有名なスキー場の一つであるBöggvisstaðafjallスキー場がある。ダールヴィークからは、オリンピックを始めとする世界大会でアイスランド代表となったスキー選手を多く輩出している。


title: ルネ＝プリムヴェール・レッソン

text: ルネ＝プリムヴェール・レッソンまたはルッソン（René Primevère Lesson、1794年3月20日 – 1849年4月28日）はフランスの軍医、鳥類学者である。世界一周航海を行った、コキーユ号（La Coquille）に船医として乗り込み、各地の貴重な動植物の資料を集めた。


title: ファヤ・ラルジョー

text: ファヤ・ラルジョー（仏:Faya-Largeau）またはファヤ（仏:Faya）は、チャド共和国ボルク州ボルク県にあるチャド北部最大の都市兼ボルク州都であり、2008年まで存在していたボルク・エネディ・ティベスティ州の州都でもあった都市である。


title: エンガー

text: エンガー (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部にあたるオストヴェストファーレン＝リッペ地方（デトモルト行政管区に相当する）に位置するヘルフォルト郡南西部の市である。人口約 2 万人強のエンガーは、中規模都市に位置づけられる。エンガー市は、公式に「ヴィドゥキントシュタット」の愛称を名乗っている。これはザクセン公ヴィドゥキントが葬られていることに由来する。エンガーは 948年に初めて記録され、1719年に都市権を授けられた。


title: スカニア (小惑星)

text: スカニア (460 Scania) は小惑星帯に位置する小惑星。1900年10月22日、マックス・ヴォルフがハイデルベルクで発見した。スウェーデン南部イェータランドにあるスコーネ地方のラテン語での名前から命名された。


title: パヴェル・ヨゼフ・シャファーリク

text: 1817年に故郷へ帰還。プラハで文学サークルに参加、多岐にわたる人物と知り合う。1817年から1819年までプレスブルクで家庭教師として教え、その後、セルビアのノヴィ・サドにあるセルビア正教系学校で1819年から1833年まで教師及び校長として務める。このころ、セルビア文学を研究。


title: ミナミクイナ

text: 体長25-30cm。雄は額から頭頂部、後頸が赤茶色で、背中から脇、雨覆は黒地に白色の縞状になっている。頬から喉は白色、頸から胸にかけては青みがかった灰色で、腹から下尾筒にかけては白色と暗い褐色の縞模様になっている。虹彩は赤色、嘴は灰色で基部はピンク色、脚は緑色がかった灰褐色である。雌は雄に比べて体の上面の色がにぶく、腹部が白っぽくなる。


title: カンフランク

text: アラゴン王サンチョ1世によって1080年から1090年の間にカンフランクの町が建設された。この町はスペイン＝フランス国境を保護したり関税を徴収する役目を担っており、に対して寄進を行っていた。1288年10月29日にはイングランド王エドワード1世とアラゴン王アルフォンソ3世の間でカンフランク条約が結ばれ、アルフォンソ3世の父ペドロ3世によって投獄されていたナポリ王カルロ2世が釈放された。


title: ルネ＝プリムヴェール・レッソン

text: シャラント＝マリティーム県のロシュフォールに生まれた。16歳で海軍の軍医学校に入り、ナポレオン戦争の間は軍医として働いた。1816年に薬学、植物学に転じ、1821年から1823年に世界一周航海を行ったデュペリー (Louis Isidore Duperrey)が船長を務めるコキーユ号に船医として乗り込み、同僚の船医、プロスペル・ガルノー（Prosper Garnot）と士官のジュール・デュモン・デュルヴィルともに博物学的標本の収集を担当した。レッソンはモルッカ諸島とニューギニアで生きたゴクラクチョウを見た最初の博物学者とされる。


title: ファヤ・ラルジョー

text: 当初はファヤと呼ばれていたこの都市は、フランス軍人ヴィクトル・イマヌエル・ラルジョーの名前を取ってラルジョーに改名された。しかし、チャドがフランスから独立する際に現在のファヤ・ラルジョーと言う名に改められた。その後、1975年にリビア・アラブ共和国がアオゾウ地帯に侵攻した際にこの都市はリビアによって占領されたが、1980年にイッセン・ハブレがこの地を回復した。1983年にはリビアによる再征服を受ける物の、1987年には再回復し、現在に至っている。


title: エンガー

text: エンガーは、ドイツ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部のトイトブルクの森とヴィーエン山地との間にあたるラーフェンスベルガー丘陵地、あるいはラーフェンスベルク地方に位置している。ヴェスターエンガー地方（リングストホーフ、ヘスカンプ近郊）に海抜 137 m のエンガー市の最高地点がある。しかしこれは目立った山ではなく、南西に向かって登って行く地形の中の一部である。エンガーの最低地点は北部に位置するジーレ地区のジーラー・ベーケ（川）沿いの海抜約 65 m の地点である。ジーラー・ベーケはこの地点でヴェルフェナー・バッハ川に合流する。エンガーの参事会教会は海抜 98.7 m にある。


title: パヴェル・ヨゼフ・シャファーリク

text: 1833年に校長辞任後、プラハへ赴き、歴史、文献、言語、文化、民族の研究を続ける。1848年革命の頃、スラブ会議に参加、プラハ大学で文献学の教鞭を執るが、翌年、辞職。晩年は精神に変調をきたし、橋の上からヴルタヴァ川に飛び込むなど幾多の自殺未遂を繰り返し、1861年にプラハで死を迎えた。


title: カンフランク

text: カンフランクの自治体域の面積は71.6kmであり、主にカンフランク地区とエスタシオン・デ・カンフランク地区からなる。いずれもアラゴン川の盆地にあり、カンフランク地区の標高は1040メートル、エスタシオン・デ・カンフランク地区の標高は1190メートルである。2016年の自治体人口は543人であり、カンフランク集落の人口は77人、エスタシオン・デ・カンフランク地区の人口は454人である。


title: ルネ＝プリムヴェール・レッソン

text: パリに戻った後、7年間かけて、コキーユ号の航海の公式報告書"Voyage au tour du monde sur La Coquille" (1826–39)の動物学分野の執筆を行った。他にManuel d'Ornithologie (1828)などの著書を執筆した。1832年に、ロシュフォールのフランス海軍の主任薬剤師となった。弟のピエール・アドルフ·レッソン（1805年- 1888年）も船医であり、オセアニアで消息を絶ったジャン＝フランソワ・ド・ガローの捜索航海に乗船した。


title: ファヤ・ラルジョー

text: サハラ砂漠内に位置している為、ファヤ・ラルジョーの気候はケッペンの気候区分に於いて砂漠気候（"BWh"）に分類される。夏も冬も非常に暑く、最高気温は5月に44℃を記録し、月別最高気温で最低の1月であっても12℃を記録している。降雨量は8月を除けばどの月もほぼに近く、その8月であってもわずかを記録するのみである。相対湿度は夏の終わりと冬に最高を迎え、8月のそれは午前に66%を記録する他方、秋と冬は低く、4月の午後には17%を記録する。しかしこの湿度の低さにも関わらず、5月から9月にかけて不快度数が危険域に分類される程の高温を記録する。


title: エンガー

text: ブラントバッハ川（エンガーではボルダムバッハ川とも呼ばれる）は、ペディングハウゼン近郊で湧出する。この川は、いずれもエンガー市内で湧出する支流のブルーフグラーベン川、バリンガー・バッハ川、ミューレンバッハ川とともに、市域の大部分を北西のヒデンハウゼン方面へ流れ、ジュートレンゲルン近郊でヴェレ川支流のエルゼ川に合流する。エルゼ川はエンガー市内を流れていない。ヴェルフェナー・バッハ川とその支流のジーラー・ベーケ川は市域北部を北のエルゼ川に向かって流れる。市域南東部を流れるアスベーケ川とその支流のアイクマー・ミューレンバッハ川はヘルフォルト方面へ流れ、ヨハニスバッハ川およびヴェストフェーリシェ・アー川を経由して最終的にはヴェレ川に流れ込む。ボルダムバッハ川は多雨の際には堤防からあふれ、エンガー・ブルーフ自然保護区に流入する。


title: カンフランク

text: 標高1040メートルにはカンフランク地区がある。カンフランクという地名は「フランチ氏の敷地」(Campus Franci)に由来する。もともとは小規模な市場町であり、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の「アルルの道」を歩いてピレネー山脈のソンポール峠を超えた巡礼者に、峠を越えて最初の宿泊場所や食事を提供していた。カンフランク地区には巡礼者のための橋、聖天の聖母教会などがある。カンフランク地区は1617年と1944年に大火に見舞われている。


title: エンガー

text: この地域は自然地域区分では、ラーフェンスベルガー盆地に含まれる。この盆地は海抜 50 m から 140 m の間で緩やかに波打つ丘陵地である。「ジーケ」と呼ばれる数多くの小さな谷がしばしば突然に深く切れ込んでいる。地質学上は、黄土の表土に覆われたライアス統の地盤上に位置し、更新世の分割によって丘陵地が形成された。黄土の下にはところどころで氷成粘土が見られる。この他の氷河時代の痕跡としては、漂石が多く見つかることが挙げられる。市域の北部は、ヴェルフェナー・ブルーフ付近でエルゼ川の谷に達する。そこには黄土はほとんどなく、小石の河岸段丘で構成されている。北部の、隣接するシュペンゲにまで及ぶヒュッカー湿地付近に泥炭の名残を見ることができる。


title: カンフランク

text: 1928年に開通したはスペインのサラゴサとフランスのボルドーを結ぶ鉄道網の一部であり、サラゴサ近郊で生まれてボルドーで死去したフランシスコ・デ・ゴヤに因んでゴヤ線とも呼ばれる。はこの路線の運行開始と同時に開業した。この路線はサラゴサを出発すると、サビニャニゴ、ハカ、カンフランク、、オロロン＝サント＝マリーを通ってポーに至った。


title: エンガー

text: エンガーは、総面積 41.21 km、南北軸と東西軸の最大長はともに約 7 km である。この地域は比較的住宅地が多く、それ以外は主に農地として利用されている。そのため、市内には森林が極めて少ない、2012年12月31日現在土地利用の詳細を以下の表に示す。


title: カンフランク

text: 1970年3月20日にはポーからカンフランクに向けて走行していた列車が、フランスの付近で橋梁を破壊する事故を起こし、この時をもって旅客営業を終了した。1985年には貨物営業も終了していたが、2000年代半ば以降には運行再開の試みがなされ、2016年にはフランスの一部区間で列車の運行が再開された。カンフランクからスペイン＝フランス国境を超える区間は運行が再開されていないが、カンフランクからオロロン＝サント＝マリーまでの区間に国際バスが運行されている。カンフランク鉄道駅とアラゴン州の州都サラゴサの間には定期列車が運行されている。


title: エンガー

text: エンガー市は、以下の市区から構成される。これらの市区は1968年の郡創設以前には、アムト・エンガーに属す独立した町村であった。新しい市は、アムト・エンガーと本質的に変わりない。一番大きな違いは、ヘリングハウゼン東部がヘルフォルト市に編入されたことである。各市区の人口及び面積を以下の表に示す。数値はいずれも2012年12月31日現在の値である。


title: エンガー

text: エンガーは、オストヴェストファーレン地方全域がそうであるように、中央ヨーロッパの海洋性気候から大陸性気候への移行部に位置している。隣接するヘルフォルト市の長期平均気候データを以下の表に示す。エンガーのデータはこれとほとんど変わりないと考えられる。


title: エンガー

text: 800年頃にヴィドゥキントとその血縁者が 3 人一緒に葬られた。その墓は、歴史的な参事会教会の内陣に埋葬されている。エンガーはオットー大帝の寄進状の中で948年に初めて記録されている。 13世紀にはハインリヒ獅子公に権限を委譲されたリッペ家が代官としてエンガーを拠点に統治した。1305年に戦闘によってエンガー城が破壊された。エンガーは1408年にラーフェンスベルク伯領となった。在俗参事会員による参事会教会は、1414年に「安全性の理由から」防衛施設で護られたヘルフォルトに移転した。この教会は947年以前にヴィドゥキントの末裔でハインリヒ1世の妃であるマティルデ1世によって創設された。マティルデ王妃の死後、968年にオットー1世はこの参事会教会をマクデブルク大司教に委譲した。これにより、フルダで作成され、マクデブルクで製本されたコデックス・ウィテキンデウスをエンガーの参事会が獲得した経緯が理解できる。参事会教会の移転により、この福音書はヘルフォルトに移された。このコデックスは、1647年にブランデンブルク選帝侯領となったヘルフォルトの忠誠を誓う贈り物として、17世紀に選帝侯に贈られた。これ以後、この史料はベルリン国立図書館に収蔵されている。


title: エンガー

text: エンガーは1614年にラーフェンスベルクとともにブランデンブルク＝プロイセン領となった。1719年10月20日、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世によってエンガーは（プロイシシュ・オルデンドルフおよびビュンデとともに）市に昇格した。1747年5月2日エンガーで大火が起き、多くの死者が出た。この火災では、ビュンダー通り、バーンホーフ通り、ブラント通り、レンタイ通りを中心に 53棟が消失した。七年戦争の課程で、1757年に初めてフランスがこの町を占領した。1807年には事実上フランスの一部であるヴェストファーレン王国領となり、1811年にフランス領に編入された。


title: エンガー

text: 1815年にエンガーはプロイセンに返還され、初めはビュンデ郡、後にはヘルフォルト郡に属した。1873年1月19日に福音主義の病院が開業した。その3年前から福音主義ルター派教会組織は、収容所内に傷病者を保護するために8症のベッドを借り上げていた。1898年に、この街で初めて電灯が点った。エネルギーは、蒸気力を用い、以前から存在していた水車のミュラー・リーペによって、風車を補完的に用いて生産された。2年後の1900年8月10日にヘルフォルト軽便鉄道が開業した。エンガーの市会議員らも乗客として乗り込んだその一番列車は、帰路にエッチングハウゼンの高台で脱線した。1901年にはイェレンベック、シルデッシェを経由してビーレフェルダー・クライスバーンホーフまでのビーレフェルダー・クライス鉄道（全長 16 km）がこれに続いて開業した。1903年8月7日、教会前広場で盛大な祭が開催された。祝賀ムードの中ヴィテキント記念碑が披露された。このヴィルヘルム様式の像は、現在ではその支柱の上にはない。第一次世界大戦により、アムト・エンガーでは 408 人が死亡した。その犠牲者を追悼する記念碑が墓地に設けられている。1925年から1928年の間に屋外プールが建設されスポーツ広場が整備された。


title: エンガー

text: 1934年にビュンデのガス製造工場と結ばれ、ガスの供給が始まった。3年後の1937年にゴミ回収車が家庭ゴミの回収を開始した。1939年、エンガーにヴィドゥキント記念施設がオープンした。その背景には、この街を国家社会主義的世界観のアイデンティティを確認する街に仕立て上げようとする国家社会主義者の意図が働いていた。国家社会主義の考え方によれば、ヴィドゥキントの事蹟はそれにふさわしいものであった。ヴィドゥキント崇拝の目に見える形のシンボルが教会広場のヴィドゥキント記念碑であった。第二次世界大戦中の兵器原料の不足・高騰のため、この記念碑は1942年に台座から撤去された。


title: エンガー

text: 1948年にこの街の市民はエンガー建設1000年祭をパレードなどで祝った。1954年にビーレフェルト軽便鉄道が営業を停止し、1966年4月にヘルフォルト軽便鉄道もこれに続いた。1969年、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編に伴い、エンガー市が再編された。アムト・エンガーが廃止され、ジーレ、ヴェスターエンガー、ドライエン、ペディングハウゼン、オルディングハウゼン、ヘリングハウゼン（西部）、ベルケ＝シュタインベック、ベーゼンカンプの各町村がエンガー市に合併した。1970年から1973年にかけてエンガーの歴史的な参事会教会が修復された。これと並行して大規模な考古学的発掘調査が行われた。


title: エンガー

text: ヴィドゥキントがエンガーに葬られているという記述は13世紀の史料に初めて記載されている。"MG D. Chr. II, S. 398" と よばれる史料で、特別出版された "Widukindstadt Enger"（1973年）中で引用されている。また、エンガーの参事会教会には11世紀に製作されたレリーフがある。16世紀のルネサンス様式の棺にはヴィドゥキントに関する銘が見られる。現在、人類学者が参事会教会から発掘された骨片の調査を行っている。それによれば、2人の成人は 88 % の確率で片親が異なる兄弟であり、別の若い男性は 98 % の確率でこの兄弟どちらかの息子であるとされた。一般の人々や、多くの研究者が解明したい謎は、内陣中央の墓に葬られているのはヴィドゥキントなのか？という点である。有力な学説は、ヴィドゥキントであると考えても不都合な点はない、というものである。ただし、強調すべきは、この説は状況証拠に基づくものに過ぎないという事である。教会の最も古い部分の基礎枠内にはもう一人女性が埋葬されている。この女性はヴィドゥキントの家族の一員で、女性後継者であるされている。


title: エンガー

text: 市名 (Enger) の由来ははっきりとしない。一つの見方は、ヴィドゥキントの伝説から、市名とオストヴェストファーレン地方にあったザクセン人のエンゲルン族（Engern、アングリヴァリアー族とも呼ばれる）とを関連づける見方である。しかし、この説は言語学的見地からは、裏付けのとれない、または受け容れられない説である。ヴィルヘルム・ヴァイツは1938年に刊行された著書 "Vom sächsischen Volksführer Widukind und der Kultstätte Enger" の中で、「（エンガー）は947年 (!) に "Angari" として初めて文献に記録されている。他に "Angara"、"Angera"、"Angere"といった表記が見られる。"Engern"、"Engere"、"Enger" といった表記は14世紀から現れる。おそらくこの村はザクセン族の支部族であるエンゲルン族の領域に他ならなかった。"Angri" は 湿った沼沢のある牧草地を示すものである（anger = 草地および放牧地、arar = 小川）」としている。市名は、おそらく、現在のエンガー沼沢地およびボルダムバッハ川沿いの集落の場所を示すものであった。


title: エンガー

text: "出典: エンガー市。注: 1969年までの人口は（1968年を除き）公式な人口統計に基づくものではない。おそらくは Zweitwohnsitze（他に主要な居住地を持ち、エンガーを副住所とする住民）を含んでいる。1968年までは、アムト・エンガーの町村の人口を合計した数値である。1968年の数値は合併前日の公式な人口である。1969年1月1日の市町村再編により拡大したエンガー市が成立した後は、ヘリングハウゼン＝オストが統計に含まれなくなった。"


title: エンガー

text: "出典: ノルトライン＝ヴェストファーレン州データ管理・統計局 。注: 州の統計専門部局による公式の推定値である。数値は、1975年からはエンガー市に居住する住民数、1987年からはエンガー市を主住所をする住民数である。1974年が年の半ばであるのは、1975年の大規模な市町村および郡の再編前の公式な住民調査の結果である"。


title: エンガー

text: エンガーの福音主義ルター派教会組織は、ヴェスターエンガー＝ドライエン教区、エンガー北教区、エンガー南教区、シュタインベック/ベーゼンカンプ教区、オルディングハウゼン/ペディングハウゼン教区からなる。中心となる教会は、エンガー市区の参事会教会（旧聖ディオニシウス教会）である。この他に、ベーゼンカンプのルカ教会、オルディングハウゼン/ペディングハウゼン教区の教会、ヴェスターエンガーの福音主義教会がある。また、エンガーにはカトリックの聖ディオニシウス教会組織がある。カトリックの教会堂もエンガー市区にある。


title: エンガー

text: エンガーは、ラーフェンスベルク地方全体と同様に、福音主義ルター派が多数を占めている。しかし詳細なデータは公表されていない。宗派別人口の根拠としては、エンガーの学生の宗派調査がある。2002/2003年の学生に対する調査では、68 % がプロテスタント、11 % がカトリック、3.7 % がイスラム教の信者であった。5 %がその他の宗教を信仰しており、無信仰は約 11 % であった。


title: エンガー

text: エンガー市には、1997年4月14日から専任の市長が存在する。市長のクラウス・リーケは SPD に所属している。彼は、1999年9月12日と26日（決選投票）の選挙で 49.09 % の票を獲得して対立候補のヴォルフガング・アースブロック (CDU) を破って当選した。2004年9月26日の選挙では、第1回投票で 64 % の票を得て市長職を堅持した。さらに、2009年8月30日の選挙でリーケは 58.91 % の票を獲得して改めて市長に選出されている。


title: エンガー

text: エンガー市の紋章はおそらく市に昇格した1719年頃から使われていた。紋章の意匠は、おそらくエンゲルン公の紋章から借用したもので、近隣のレーネの紋章と紋章学的に近似性を有している。これに対して、1909年頃に用いられていた紋章には、ユリを思わせる花が描かれていた。


title: エンガー

text: 両市は、たとえばリヒテンシュタイン市のバラ祭やエンガー市のサクランボの花祭といった祭の際には相互訪問を行っている。2009年9月16日、長らく続いている姉妹都市を記念するために、エンガーのリヒテンシュタイン広場に高さ約 2.20 m のザクセンの芸術家ロビー・シューベルト作の木造作品が設けられた。


title: エンガー

text: 本市には、青少年劇団と方言劇団がある。かつてのヴィドゥキントギムナジウムのテアターAGからアンサンブル「キューカンバー・カンパニー」が創設された。方言劇場は、ヴィルヘルム・ボッカーマンが率いる低地ドイツ語の演劇グループの公演を行っている。キャバレー「メイド・イン・エンガー」は「青少年文化センター・クラインバーンホーフ」で上演している。


title: エンガー

text: ヴィドゥキント博物館は、主にザクセン貴族ヴィドゥキントの歴史を主題としている。何年にもわたる改築の後、2006年8月20日に新たに開館した。展示は2つのフロアを使って行われている。その上階にあたる3階では入れ替え展示がなされ、会議もここで行われる。マルチメディアを活用し、ヘッドフォンに従った見学のハイライトの一つが、3体の遺骸をおさめた墓の複製である。


title: エンガー

text: 革なめし博物館は、1995年に閉鎖されたザッセ革なめし工場の建物を利用している。ここでは、革なめしの工程が展示され、手工芸全般の歴史が解説されている。地域関係はザッセ革なめし工場の展示によってなされている。またこの会社の、エンガー市の産業史に対する重要性も展示している。支援協会の主張によれば、元々の生産現場にあるこの種の博物館としてはドイツ唯一のものである。


title: エンガー

text: エンガーは、ヘルフォルト軽便鉄道およびビーレフェルト軽便鉄道の路線沿いに位置していた。2006年11月に始まった軽便鉄道博物館の建設に伴い、2007年5月に上棟式がなされた。エンガーに軽便鉄道の博物館を設ける計画は、市議会が基本的に可決した1998年に開始された。この博物館は2009年9月13日に公式に開館した。建物はディスカウントマーケットに直接増築され、ディーゼル機関車1両と客車2両の展示する大きな展示ホールを有している。敷地面積の 2/3 がこの3両のための線路によって占められている。ヴァルテザールと呼ばれる上階では、1966年に撮影されたエンガーにおける軽便鉄道最後の日のフィルムが上映されている。この博物館の建設費用は約 25万ユーロであった。このうち 5万ユーロが貯蓄銀行からの融資で、残りは市と州が負担した。博物館は日曜日の15時から17時に開館している。運営は、無休のボランティアによるサークルが行っている。


title: エンガー

text: 青少年文化センター「クラインバーンホーフ・エンガー」では不定期にヒップ・ホップ・ジャム「ビート・ザ・マス」が開催される。また、コンサートシリーズ「イェ・エンガー・デスト・ラウター」のような、その他のイベントも開催されている。


title: エンガー

text: 本市最大の合唱団は「ヴィドゥキント合唱団エンガー」である。この合唱団は1920年にペディングハウゼンで結成された。当時の名称は「ペディングハウゼン混声合唱団」であったが、2000年に改名された。1884年からある「男声合唱団 1884 エンガー」は、毎年エンガーで、伝統的なクリスマスコンサートを開催している。


title: エンガー

text: フォーラム・エンガーは、1998年まで存在していた、広く知られたミュージッククラブであった。1980年代前半にはベルンハルト・ロイドもここでディスクジョッキーとして活動していた。その後、ロイドはフランク・メルテンス、マリアン・ゴルトとともにバンド「アルファヴィル」を結成した。「ノイエス・フォールム・エンガー」協会 e.V. が独自に建設した文化センターが2012年に開館した。これは伝説的なフォーラムの伝統を受け継ぐものである。


title: エンガー

text: 福音主義ルター派の参事会教会は、教会堂から分離した塔をもつ十字型の平面を持つホール式教会である。この教会は古いロマネスク様式の部分と14世紀に建設されたゴシック様式のからなる。現在の建物の下に9世紀のホール式教会の遺構があることが、1971年の発掘調査で発見されている。教会内部には、ブラウンシュヴァイクのヒンリーク・シュタフォアーが1525年に制作した彫刻祭壇がある。この祭壇にはキリストの受難が示されており、中央に磔刑像がある。また、2人の守護聖人も配されている。この他の調度としては、1663年または1677年の彫刻が施された蓋を持つ洗礼盤や1703年製の説教壇がある。祭壇の背後には12世紀に創られたレリーフが施された石棺がある。彫られているのは王の服装をしたヴィドゥキントであるが、このザクセン公の名前は石板上に刻まれてはいない。後の内陣の壁寄りに、元々ヴィドゥキント公の遺物として崇拝されていた遺骨が保管されている。後の調査で、この骨はヴィドゥキントのものではなく、女性の四肢の断片であると結論づけられている。


title: エンガー

text: 教会堂から分離された鐘楼にまつわる以下のような伝説がある。『ヴィドゥキントは、できるだけ速やかに新しい教会を建設し、その傍らに自分を埋葬するよう、ザクセンの人々と約束した。エンガーの人々は塔を省略して教会だけを建設したのである。』


title: エンガー

text: リースベルク風車は、風車管理区の下位にある共同風車として、1756年にフリードリヒ大帝の命令によって建設された。この風車は海抜 118 m のクライネ・アンヘーエの上にある。風車は、モーターハウスや木組み農家建築とともに保護文化財群を形成している。この風車は1960年に稼働を停止した。修復は2001年11月に始まり、2002年9月に完了した。


title: エンガー

text: 市の中心部に木組み建築を含むかつてのキルヒリングゲバウウング（教会を取り囲む建築群）が保存されている。特に目立つのが東側の合計6棟並んだ建物である。ここには、1716年建造のローゼンバウム邸（ヴィドゥキント博物館）やキルヒプラッツ2番地の家（ゾンネン薬局）がある。後者は元々1741年に建設されたのだが、1969年から70年に老朽化のために解体された。その直後に建てられた大規模な建物には、保存された木組み構造の一部が援用され、古い建物の面影を最小限は遺している。


title: エンガー

text: 1305年頃まで、エンガーには貴族領主リッペ家所有のエンガー城があった。この城は領地争いの末、取り壊された。城はブルク通りとマティルデン通りとの角、現在シュトラックシェス・ハウスがある場所に建っていた。1664年に建設された木組み建築のシュトラックシェス・ハウスは、市内で最も古い民家である。


title: エンガー

text: かつてのラーフェンスベルク伯領アムト・シュパーレンベルクに属した他の集落同様、エンガーにもザッテルマイアー農場があった。その由来はヴィドゥキントの忠臣に与えられた7つの農場にまで遡る。この農場主には特別な任務があった。使者として領邦君主の命令に従うことと開戦時に鞍を着けた馬を用意することである。また、領邦君主がラーフェンスベルクに訪れた際に随行することも、ザッテルマイアー（直訳すると「鞍の管理者」の意味）に義務づけられていた。2007年にはまだ、5つの農場が遺っていた。オルディングハウゼンのマイヤー＝ヨハン、オルディングハウゼンのエプマイヤー、ヴェスターエンガーのリグストホーフとバーリングホーフ、中心市区西端のノルトホーフである。その多くに、18世紀から19世紀に建造された平土間に板張りした印象深い歴史的農家建築が遺されている。


title: エンガー

text: エルステルンブッシュ記念碑は、1813年のフランス統治時代を記念して1913年に建立された。地元ではヴィドゥキントの伝説と結びつけられている。現在はなくなっている小さな森エルステルンブッシュにヴィドゥキントは捕鳥場（監視所）を設けるつもりであった。中世おいては、捕鳥場は領主の民衆性をしめす象徴的意味があった。


title: エンガー

text: 教会広場のヴィドゥキント記念碑は、現在その台座だけが遺されている。この記念碑は、1903年8月7日に参事会教会前の広場に設置された。その像は、ザクセン公ヴィドゥキントを象っていたが、それに加えて、1870年から1871年の独仏戦争や1866年の普墺戦争の戦没者を記念するものであった。この記念碑は、戦争協会、国防軍・予備役軍協会、自治体、および福音主義教会の活動で建立された。像は1942年に大きな抵抗もなくエンガー市民によって台座から撤去された。その原料は兵器の生産に転用された。


title: エンガー

text: エンガーには、「マイヴィーゼ」と呼ばれる中央公園施設がある。この公園はバルダムバッハの北、旧軽便鉄道軌道跡の南を境界としている。この公園へはブルク通りおよびミューレン通り経由で行くことができる。また、市の歴史的中心部からは、シュタイン通りから直接マイヴィーゼに通じる歩行者道路「アム・アンガー」が伸びている。公園の北部には遊技広場がある。


title: エンガー

text: エンガー市内には2つの自然保護区がある。隣接するヘルフォルト市のアスベーケ/キンツバッハタールと自然空間上一体である広さ約 22 ha のアスベーケタールは、ラーフェンスベルク地方に典型的な低湿地であり、川沿いは豊かな動植物の生息地となっている。開けた草地の地形を特徴とするボルダムバッハ川沿いのエンガー・ブルーフは広さ 55 ha で、タゲリをはじめ様々な鳥に生息域を提供している。合計面積は約 77 ha であり、市の全面積の 1.87 % が自然保護区にあたる。


title: エンガー

text: エンガー市スポーツ連盟は、本市のスポーツクラブを統括する連盟である。サッカー分野は、3つのチームを有するトゥルン・ウント・シュポルトフェライニグング・ロート＝ヴァイス・ドライエンが担っている。2007年にドライエンのスポーツ施設の改修が予定されていた。


title: エンガー

text: 州道 L557号線（バイパス道路）が、ビュンデ、ビーレフェルト、アウトバーン A30号線とこの街とを結んでいる。東側へは、ヘルフォルダー通り/エンガー通り (L712号線)がヘルフォルトに接続している。


title: エンガー

text: エンガー市は鉄道路線に接続していない。最寄り駅はビーレフェルト中央駅、ヘルフォルト駅、ビュンデ駅である。かつては2つの軽便鉄道（ヘルフォルト軽便鉄道とビーレフェルト軽便鉄道）が運行していたが、かなり昔に廃線となっている。


title: エンガー

text: エンガー市では、固有の地方版を持つ日刊紙が2紙刊行されている。ノイエ・ヴェストフェリシェは、週6回ローカル面「ターゲブラット・フュア・エンガー・ウント・シュペンゲ」を含む紙面を発行している。ヘルフォルダー・クライスブラット出版はヴェストファーレン＝ブラットと共同で、平日に「エンゲルシャー・アンツァイガー」を刊行している。さらに月に1度、広告紙「シュタットゲシュペレヒ」や「ブリックプンクト」が発行されている。


title: エンガー

text: ガルテンハレンバート・エンガー（屋内プール）は1970年代に建設され、改修後、2006年6月29日にリニューアル・オープンした。ここには、1 m と 3 m の飛び込み台を持つ 25 × 10 m のプールがある。その屋外には、ウォータースライダー付きの屋外プール、幼児用プール、日光浴用の芝生広場がある。


title: エンガー

text: エンガー福音病院は、1873年1月19日にハーゲン通りに開院した。1954年までは、外来中心のホームドクター的な総合医療活動を行っていたが、その後、病床数約40床に拡張された。また、内科と外科の専門診療科が設けられた。1960年代末から1970年代の初めにかけて、老人福祉施設、看護師宿舎、病院看護学校、新しい手術室などが増設された。経済状況の変化により閉鎖の危機にさらされたが、1991年から老人医療専門病院に転換し存続した。1993年からはビュンデのルカ兄弟団病院の娘病院として老人病治療専門病院となっている。


title: オリンピックのコモロ選手団

text: オリンピックのコモロ選手団（オリンピックのコモロせんしゅだん）は、1996年アトランタ大会で初出場。夏季大会ではアトランタ大会以降毎回出場している。2016年現在、冬季大会には一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したコモロ選手はいない。


title: フュルステンベルク (ヴェーザー)

text: フュルステンベルク () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ホルツミンデン郡南部に位置する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ボフツェンを構成する自治体の一つである。この町はヘクスター、ホルツミンデンの近くのヴェーザー川沿いのヴェーザーベルクラント地方に位置している。1747年に設立されたフュルステンベルク磁器製造所はドイツで2番目に古い磁器工場である。


title: ガブリエラ・サボー

text: ガブリエラ・サボー（Gabriela Szabo、1975年11月14日 - ）は、ルーマニアの陸上競技選手。ルーマニア北部ビストリツァ＝ナサウド県ビストリツァ出身。ハンガリー系ルーマニア人。2000年シドニーオリンピック女子5000mで金メダルを獲得したのをはじめ、オリンピックの中距離種目で3つのメダルを獲得した選手である。


title: ヒュルホルスト

text: 町域はノルトライン＝ヴェストファーレン州北部、オストヴェストファーレンのミンデン＝リュベッケ郡南部に位置する。自然に基づく地域区分ではラーフェンスベルク盆地の丘陵に位置する。町域の北側はヴィーエン山地であり、その稜線がリュベッケ市との境界をなしている。稜線の延長上、西部はプロイシシュ・オルデンドルフ、その外側の南西はレーディングハウゼン、東部はヒレとの境界にもなっている。この山地の最高峰である海抜 320 m のハイトブリンクは、ヒュルホルストとリュベッケの市境にあり、その山頂は両者で共有している。315 m のクニーブリンクは完全にヒュルホルストの町域内に位置する。しかし、町域に属しているのは、森に覆われたヴィーエン山地の幅 200 - 500 m の狭い帯状の地域である。この地域は典型的な傾動地塊山地であり、北に向かってはなだらかであるが南は険しく切り立っている。ヴィーエン山地を越える重要なルートは、カーレンヴァルトと、ライネベルク付近を通る連邦道B239であるが、どちらも事実上決定的な山越えのルートではない。


title: ビラール・デ・サントス

text: ビラール・デ・サントス（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・ダ・リミアに属する。ガリシア統計局によると2013年の人口は923人（2010年：970人、2009年：991人、2004年：1,004人、2003年：1,001人）。住民呼称はvilasantés/-esa。カスティーリャ語表記はVillar de Santos（ビジャール・デ・サントス）。


title: サン＝レミ＝レ＝シュヴルーズ

text: コミューンは主としてイヴェット川谷（シュヴルーズ谷）とその支流ロドン川、周囲の台地に向かって伸びている。コミューンは都市化されているが（住宅地）、重要な森林を維持している。オート・ヴァレ・ド・シュヴルーズ地域圏自然公園と境界を接している。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: アルカリ性の水と、その癒しの力を持つ、古代から認められているスパをつくったことに刺激され、サン＝ネクテールの町は古代ケルト信仰の全てのゆりかごの上にあった。新石器時代には、花崗岩でできたドルメンがコルナドール山につくられた。歴史的建造物の調査員であったプロスペル・メリメは、Notes d'un voyage en Auvergneの文中で1837年にこのドルメンについて記述している。


title: チャルビ砂漠

text: チャルビ砂漠（チャルビさばく、）はケニア北部のエチオピア国境付近に存在する小さな砂漠。砂漠にある湖としては世界最大のトゥルカナ湖の東側に存在している。ノースホール(North Horr)が砂漠内の最大の定住地である。砂漠から最も近い大都市はケニアのマルサビット(Marsabit)である。


title: エンポリア (バージニア州)

text: エンポリア（）は、アメリカ合衆国バージニア州南部に位置し、グリーンズビル郡に取り囲まれている独立市である。2010年国勢調査での人口は5,927人だった。アメリカ合衆国商務省経済分析局は統計上の目的でエンポリア市とグリーンズビル郡を1つにしている。エンポリア市はグリーンズビル郡の郡庁所在地である。


title: フーズム (ニーダーザクセン)

text: 1974年の地域再編の際、ボルゼーレ、グロース・ファルリンゲン、シェッシングハウゼンの集落と合併して新たな自治体フーズムが形成され、ザムトゲマインデ・ランデスベルゲンの一員となった。このザムトゲマインデは2011年にザムトゲマインデ・ミッテルヴェーザーに再編された。


title: ベラルーシのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト

text: ベラルーシはユーロビジョン・ソング・コンテスト参加の1年前のでジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加し、まで連続18回出場した。とで2回優勝したほか、トップ5に8回入賞したため、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストで最も成功した国の1つであると見られる。また、とは共にミンスクで開催された。


title: フラガリア (小惑星)

text: フラガリア(1105 Fragaria)は、小惑星帯の小惑星である。1929年1月1日にカール・ラインムートがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見した。当初は"1929 AB"という仮符号が付けられた。バラ科のオランダイチゴ属("Fragaria")にちなんで命名された。


title: サボー・マグダ

text: 1917年、ハンガリー第二の都市デブレツェンで生まれた。デブレツェン大学でラテン語とハンガリー語の教員の資格を得て卒業し、デブレツェンやホードメゼーヴァーシャールヘイの女子校で教鞭を執った。1945年から1949年まで宗教教育省に勤務し、1947年に結婚した。


title: ノルベルト・ランメルト

text: ノルベルト・ランメルト（ラムメルト、Norbert Lammert、1948年11月16日 - ）は、ドイツの政治家。ノルトライン＝ヴェストファーレン州ボーフム出身。キリスト教民主同盟（CDU）所属。2005年から2017年までドイツ連邦議会議長を務めた。


title: フュルステンベルク (ヴェーザー)

text: 冷戦の時代、フュルステンベルクとボフツェンとの間に、ケルン＝ヴァイデンのベルギー第1軍団のため（およびブラーケルの第43砲兵大隊）の火薬・燃料倉庫（フォワード・ストレイジ・サイト）が設けられた。この倉庫は1994年まで存続していた。


title: ヒュルホルスト

text: 町域の大部分は、ほとんどを占める丘陵と中央部の盆地からなるラーフェンスベルガー盆地の一部である。多くの人の手によって開墾された谷が唐突に現れる。有名なのは、ビュッテンドルフ地区、ヒュルホルスト地区、オーバーバウアーシャフト地区の境界付近、小さな村ホプリンクの南に延びるナハティガレンタールである。ヒュルホルストの町は町域全体が南に向かって連続的に傾斜している。このため、町内の水は南のヴェレ川に向かって流れている。町内の主な支流には、レーメルロー＝メンニヒヒュッファー・メーレンバッハ川と、さらにその支流であるテンゲルナー・バッハ川がある。南のフッフツェン付近で、この街の高度は約 65 m まで低下する。


title: ビラール・デ・サントス

text: ビラール・デ・サントスはオウレンセ県の南部に位置し、コマルカ・ダ・リミアに属する。北はアジャリス、東はサンディアス、南はシンソ・デ・リミア、西はライリス・デ・ベイガの各自治体と隣接する。自治体中心地区はビラール・デ・サントス教区のビラール・デ・サントス地区。


title: サン＝レミ＝レ＝シュヴルーズ

text: サン＝レミとは、458年頃にランス司教となった聖レミにちなむ。lèsとは「-の前の」を意味し、フランス国内に数多くあるサン＝レミで始まるコミューンと区別をつけるためのものである。まちは17世紀までシュヴルーズ荘園の支配を受けていた。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 伝説によると、山の洞窟には妖精が住んでいた。山は既にコルナドールと名づけられていた。同じ頃、聖オストルモワヌの弟子ネクテールは、3世紀終わりにはキリスト信仰を説いていた。オディトールとボーデニユスという2人の司祭を連れて、彼は最初の教会を建て、彼が亡くなった後には彼の聖遺物を受け入れた。


title: エンポリア (バージニア州)

text: バージニア植民地時代の1710年、ヒックスフォードの町が造られた。そこはバージニア東部のフォート道路がクリスタナ砦に向かう途中でメヘリン川を越える所だった。バージニアが州になった後の1798年、メヘリン川の北岸にベルフィールドの町が造られた。この2つの町は1887年に合併し、エンポリアと呼ぶ法人化町になった。町名は、カンザス州エンポリアから採られていた。エンポリアは1967年にバージニア州議会から独立市として再認証された。


title: サボー・マグダ

text: サボーは詩人として作家生活の第一歩を踏み出した。1947年に処女作『"Lamb"（英題）』を刊行、この続編として1949年に『"Back to the Human"（英題）』が発表された。1949年、バウムガルテン賞を受賞することとなったが、政治的な理由によって授賞当日に取り消されてしまった。同年、役所からも解雇されている。


title: ノルベルト・ランメルト

text: 1980年から連続してドイツ連邦議会議員を務め、2002年から2005年まで同副議長、2005年から2017年まで同議長を務めた。またヘルムート・コール政権下では1989年から1994年まで教育・科学政務次官、1994年から1998年まで経済政務次官を務めた。2017年ドイツ連邦議会選挙に出馬せず、政界を引退した。


title: フュルステンベルク (ヴェーザー)

text: 男子体操クラブ・フュルステンベルク・フォン 1888 e.V. は約530人の会員を擁するこの町最大のクラブである。会員は以下の種目に分かれている。サッカー、体操、バレーボール、ダンス、テコンドー。1年の間には多くの行事がある。たとえば、伝統的なスポーツ週間やサッカー・トーナメントのフュルステンベルク杯などが行われる。2008年12月10日にこのクラブは120年を迎えた。5月30日から6月1日に住民祭が開催される。


title: ヒュルホルスト

text: 肥沃な黄土の土壌は古くから集中的に農業を振興させてきた。それ以外の峡谷（たとえばベンクヘーファー・ブルッフ）やヴィーエン山地には森林が残っている。ヴィーエン山地の針葉樹林とは異なり峡谷部は主に針葉樹と広葉樹の混交林である。こうした森は地元の人に「Busch」と呼ばれる。レーブッシュなどがその例である。峡谷の大部分は草地で、放牧地として利用されている。黄土に覆われた高原はヴィーエン山地の山林に接するまで利用されている。土地利用の概要を以下の表に示す。


title: ビラール・デ・サントス

text: 自治体首長はガリシア民族主義ブロック（BNG）のショアン・ショセ・シャルドン・ペドラス（Xoán Xosé Xardón Pedras）、自治体評議員はガリシア民族ブロック：7のみとなっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 説教師の死から12世紀までの間にサン＝ネクテールで何が起きていたのか知られていない。発掘調査が行われて明らかになった、礼拝所を中心につくられた村から、距離があったためである。サン＝ネクテールについて言及した最古の文書は、聖オストルモワヌの生涯についてふれた11世紀の書物である。1146年から1178年までの間、ラ・シェーズ＝デューの聖職者たちが小修道院建設のため、オーヴェルニュ伯ギヨーム7世からサン＝ネクテールの地を寄進された。


title: エンポリア (バージニア州)

text: エンポリアは長く交通の要衝だった。現在CSXトランスポーテーションの南北鉄道線がノーフォーク・サザン鉄道の東西方向線と交わっている。アメリカ国道58号線が東西方向に、州間高速道路95号線とアメリカ国道301号線が南北方向に走っている。


title: サボー・マグダ

text: 1949年から1956年にかけて、当時のハンガリーはラーコシ・マーチャーシュによってスターリニズムによる規則が成立していたため、サボーの執筆活動は政府から禁じられていた。職を失ったサボーの夫も共産主義政権から汚名を着せられ、サボーはやむなく小学校で教えて生計を立てることとなった。この著作活動が禁じられた数年間に書かれた最初の小説『"Fresco"（英題）』は、1958年に出版され、読者から圧倒的な支持を得ることとなる。


title: ヒュルホルスト

text: 隣接する市町村は西から時計回りに、プロイシシュ・オルデンドルフ、リュベッケ、ヒレ、バート・エーンハウゼン（以上いずれもミンデン＝リュベッケ郡）、レーネ、キルヒレングルン、ビュンデ、レーディングハウゼン（以上、ヘルフォルト郡）


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: サン＝ネクテール・ル・オーの温泉は、既に古代には利用されていた。かつてのローマ浴場にあった浴場跡、プール跡、温泉跡を見ることができる。観光地となっているコルナドール洞窟では、テピダリウム、カルダリウム、2箇所の保存状態の良い浴場、プール、風呂桶を見ることができる。いくつかは円形でそのほかは長方形の、40個以上のコンクリートの塊が、1825年にコルナドール山の切り出し場所の洞窟で発見された。これらは1mの深さがあった。


title: エンポリア (バージニア州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.0平方マイル (18 km)、このうち陸地は6.9平方マイル (18 km)、水面は0.1平方マイル (0.26 km)で水域率は1.00％である。州間高速道路95号線とアメリカ国道58号線が市内を通る幹線道であり、州都リッチモンドから南に65マイル、ノーフォークから西に80マイル、ノースカロライナ州のロッキーマウントからは北に約60マイルに位置している。ノースカロライナ州ガストンの町に接近している。


title: サボー・マグダ

text: サボーの作品は、ハンガリーで数々の賞を受賞するとともに、世界42ヶ国で出版されている。2003年、フランスの文学賞フェミナ賞で外国小説賞を受賞した。また、小説『"Abigail"（英題）』はハンガリー版Big Readで、最も著名な小説の第6位に選ばれている。さらに、他の3作品も上位100にランクインされている。


title: ヒュルホルスト

text: これらの地区は、かつては独立した町村であったが、ビーレフェルト法に基づき1972年10月24日から1973年1月1日までの間にヒュルホルストに合併したものである。かつてノルトライン＝ヴェストファーレン州で最も小さな町村であったフフツェン（Huchzen、2006年12月31日時点の人口は45人）は地区とするには小さすぎるため、テンゲルン地区に編入された。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: サン＝ネクテール・ル・バ近くのグロ・ブイヨン水源とタンブール水源は、温泉調査の一環として17世紀に言及されている。しかしそこでの温泉設備はローマ時代の設備よりもはるかに原始的な時代のものだった。それぞれの温泉設備は、ドーム天井で覆われた簡素なプールで、道もなければ病人を収容する方法もなかった。


title: エンポリア (バージニア州)

text: エンポリア自転車クラブが定期的に走行会を開催しており、毎年のグレート・ピーナット・ライドには数百人の自転車愛好家を集め、ピーナッツ農園を訪れ、キャンプ場で心のこもった料理とライブ演奏の歓待を受ける。バージニア豚肉祭は毎年6月第2水曜日に開催されている。


title: ヒュルホルスト

text: ヒュルホルストの気候は、中央ヨーロッパの海洋性気候と大陸性気候との変わり目に位置することやラーフェンスベルガー盆地に位置することによって支配されている。この地域は主に海洋性気候なのだが、ときおり大陸性気候の影響を受けている。冬は大西洋の影響により比較的穏やかで、夏はほどほどに暑く、降水は比較的平均している。年間平均気温は約 8.5℃で、これに高度が影響を及ぼす。ヴィーエン山地の高い場所では、これよりも約 0.5℃低い。降水については盆地であることが決定的な影響を及ぼしている。トイトブルクの森やエッゲ山地がラーフェンスベルガー盆地を大西洋から南西の風に乗ってやって来る湿った前線から護っている。平均年間降水量は約 750 mm である。実際の測定値は、隣接し、同様の自然環境にあるレーディングハウゼンのそれとほぼ同一である。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: サン＝ネクテール・ル・バ最初のスパは1810年頃、タンブール水源の所有者の息子ジャック・マンドンによって設立された。これには基本的な浴場に2箇所の滞在設備を備えたもので、興味をそそられるものではなかった。1812年、ラモン・ド・カルボニエール知事によってマルコン博士が検査医師に任命された。1817年頃、サン＝ネクテールはスパとして登録された。対象となる主な患者は小児、青年、リューマチ患者、不妊に悩む女性（サン＝ネクテールの水は『子宮』と呼ばれ評判が高かった）、腎臓の問題を抱えた患者（いわゆる蛋白尿）であった。しかし当時の医師は、こうした症状の分析に必要な生化学の訓練を受けていないばかりか、新たな世代の医師たちがスパにやってきて腎臓疾患治療で評判を得るまで、こうした能力を会得することに消極的であった。


title: ヒュルホルスト

text: 現在の自治体としてのヒュルホルストは、ビーレフェルト法に基づいて1972年10月24日から1973年1月1日までの間になされた市町村再編により成立した。現在、地区となっている旧町村は11 - 13世紀に初めて記録されている。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 1820年代、マンドンはスパ設備を再建した。低層部分や、既存の設備の東半分といった、当時の構造は今でも残る。1820年代初頭、マンドンに雇用されていた浴場のギャルソンのボエットがさらに3つの水源を発見した。ロシェール水源、ボエット水源、サン・セゼール水源である。1824年にボエットは第2の温泉施設を建設し、その名は1890年まで続いた。1832年には第3のスパがセール氏によってコルナドール山に設置され、1841年にはその近郊にジョゼフ・マンドン（ジャック・マンドンの子）によってオテル・マンドンが開業した。


title: ヒュルホルスト

text: 取り壊されたライネベルク城跡地の入植地が発展した。この旧アムト・イム・ライネベルガー・フェルトは1723年から1807年まで存続し、プロイセンのミンデン侯領に属した。1648年にミンデン司教領は世俗のミンデン侯領となり、プロイセンの一部となった。1807年から1813年までこの地域は事実上フランス領となった。はじめはヴェストファーレン王国の一部となり、1811年からはフランスの直接支配下に置かれた。フランス時代の終焉後はこの地域はプロイセンのビュンデ郡に属した。同郡の廃止に伴い、現在の町域にあたる地域は1832年にラーデン郡（この時同時にリュベッケ郡と改名）に編入された。1843年には現在の町域は行政技術上、アムト・シュナートホルスト（1849年からはアムト・ヒュルホルストと改名）として行政共同体を形成した。法律上9つの構成町村（フフツェンも1つの町村であった）は完全に独立を保っていた。1973年の自治体再編以降、旧アムトで形成された新しい大きな自治体はミンデン＝リュベッケ郡に属すこととなった。町名としてライネベルクという名も検討されたが、却下された。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 1870年、ジョゼフ・マンドンの子エドゥアール・ヴェルスピュイが温泉とホテルを獲得した。1873年、サン＝ネクテールの塔や鐘楼の修復のため、歴史文化財の建築家ルイ・クレマンタン・ブリュイエールがサン＝ネクテールへやってきた。ヴェルスピュイは彼に、コルナドール温泉の前に、三角のペディメントを備えたガラスドームの大ホールを建設させた。そこでは浴場でショーが見られ、浴場正面のヴィラ沿いに庭園がつくられた。シャンペイへ向かう道路沿いにルージュ水源のパヴィヨンが建設された。住民たちはハイドロテラピーが受けられるよう自宅を整備し、ホテルは拡大されさらに宿泊施設の数が増加した。この繁栄は約20年間続いた。しかし、スパの所有者たちは、自らが経営するホテルの収益の成長を目的としていた。彼らは温泉を、ホテルを客で埋めるための方法というよりむしろ、ともに成長する要素として設計していた。こうした短期的展望によって、サン＝ネクテール・ル・オーの温泉は行き詰った。


title: ヒュルホルスト

text: 肥沃な黄土地帯に位置するこの地域は昔はほぼ完全に農業従事者ばかりの村であった。これに初めは副業収入として繊維産業が発展した。家内制手工業によって、アマから「ラーフェンスベルガー・ライネン」としてしられる布へと、糸が紡がれ、織られていった。しかし、機械織機の登場とともに、この事業形態では採算が上がらなくなっていった。1860年頃からヒュルホルストを含むラーフェンスベルガー地方ではタバコ産業が隆盛した。この産業は第二次世界大戦後に衰退した。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 1865年、ジョゼフ・マンドンの弟ジュールは、ボエット・ロシェットにサン＝ネクテール・ル・バの温泉を与えた。ボエット・ロシェットは、1879年頃に息子のヴォージー・ボエットに指揮をゆだねた。ヴォージー・ボエットは設備を修復し、収容数を倍増させた。


title: ヒュルホルスト

text: 遅くとも、ミンデン司教領の世俗化され、それと同時にプロテスタントのプロイセンによる統治が始まった17世紀から、この地域では完全にルター派が優勢である。シュナートホルスト、オーバーバウアーシャフト、ヒュルホルストにそれぞれの教会がある。ヒュルホルストの教会（アンドレアス教会）の起源は1510年に遡る。教会に関連するものとしては、1310年のミサ典礼書についての記述があり、これに基づいてヒュルホルストは1960年に650年祭を祝った。この他にオーバーバウアーシャフトにはバプテスト兄弟会がある。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: パリの銀行家で金融業者のブロカールは、スパ・グループやサイヤン平原の草地を買収しサン＝ネクテールを『レーヌ・デュ・マシフ・サントラル』（中央山地の女王）に変換することを提案した。けれども一部のオーナーたちが反対し、ブロカールはル・ブルブールやロワイヤ、そしてシャテル＝ギヨンのような、投資の成果を受け取る計画を放棄してしまった。ヴォージー・ボエットは妻と別れ、いまや廃止されてしまったボエット温泉に替わる、より新しく現代的な施設のための計画遂行ができなくなった。資産の清算が公にされ、1890年頃には公売の対象になった。


title: ヒュルホルスト

text: この街の宗教分布を示す間接的な数値として市内の学生に対する宗教調査結果がある。これによれば、約70%がプロテスタント、カトリックとイスラム教徒がそれぞれ4%ずつ。16%がその他の宗教を信仰しており、6%が無宗教であった。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 新しくオーナーとなったジャン・ジロードンは、自ら湯治客を誘致する責務を負った。そして10年以内に、サン＝ネクテール・ル・バは真のスパに変容した。ボエット浴場のあった場所に、グラン・テルムが建設された。ローマ式浴場が拡張された。グラヴィエール湿地を購入して公園として整備した。グラン・オテル・デュ・パルクが建設された。これは所有する山の大部分を削ってつくられた。グラヴィエール公園近くには数軒の別荘が建てられた。ドルメンのある山を購入したジロードンは、そこに植林を行った。新しい公園と、谷の反対側との間に高架橋が建設され、交通のチャンネルとなった。1890年には橋近くにカジノが建てられた（1937年に火事で消失した）。クーズ川に小さな水力発電所が建設され、生産された電気はカジノに供給された。


title: ヒュルホルスト

text: 現在の自治体ヒュルホルストはビーレフェルト法に基づいて1972年10月24日から1973年1月1日までの間に実施された地域再編によって成立した。これによりアムト・ヒュルホルストの町村が合併したのである。現在の8地区のうち7地区が独立した町村であった。テンゲルンはかつて独立した自治体であったフフツェンを併合して拡大した。ヒュルホルストには公式の町区 (Ortsteil) はない。


title: サン＝ネクテール (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: 1911年、スパへの道を修復する計画は、資金不足で失敗してしまった。1921年、サン＝ネクテール温泉社（La Compagnie Thermale des eaux de Saint-Nectaire）はオランダの会社に買収された。しかし計画があまりに野心的すぎて失敗してしまった。ベルギーの企業が温泉社を買収し、オテル・デュ・パルクを主として植民地から帰還した軍人の滞在療養施設に転換させた。スパは後に自治体が獲得した。第二次世界大戦は、施設の財政を悪化させ、スパは徐々に衰退した。1957年にスパを訪れた観光客はわずか4447人であった。1969年、コルナドール山のホテルが老朽化のため取り壊された。


title: ヒュルホルスト

text: 行政管区長官は1973年10月15日に、この町に対して紋章の使用権を認可した。紋章は基本条例 §2 で規定されている。金（黄）地と赤地に上下二分割。上部は中央に浮いた形の、2本の塔と胸壁を持つ赤い城。下部は金（黄）の梁型十字と4つの珠。この紋章は、1938年に制定されたアムト・ヒュルホルストの紋章と同じものである。紋章に描かれている城は、町内の北部にかつてあり、18世紀に取り壊されたライネベルク城を想起させる。下部はトリッベと呼ばれるシュレン家の家紋を示している。この一門は14世紀からフーゼン所領に拠った。


title: ヒュルホルスト

text: 町内には2つの演劇サークルがある。オーバーバウアーシャフト地区カーレヴァルト山にあるカーレ・ヴァルト屋外ステージでは主に低地ドイツ語作品が上演され、CVJMヒュルホルストの創作グループ「ヘラインシュパツィールト」が毎年ミュージカルや演劇の公演を行っている。


title: ヒュルホルスト

text: 1910年に設立されたヒュルホルスト郷土博物館は、町の歴史や町内からの考古学的出土品を展示している。1989年に私的なコレクションとして整備されたオーバーバウアーシャフト博物館の展示品には、地元の家具、農民装束、集落の歴史を示す絵画や文書が含まれる。1997年に開館したシュナートホルスト玩具博物館は、90 m の展示スペースに 500体の人形、ドールハウスやその家具、さらには合わせて1200台の自動車、蒸気機関車、鉄道の模型、ブリキ玩具や絵本、1830年から1975年の遊具が展示されている。


title: ヒュルホルスト

text: NRW合唱協会に加盟しているのは、クロッシング・ヴォイシーズ・アールゼン＝ライネベルク、ゲミシュテ・コール・オーバーバウアーシャフト e.V. および ハイマートフェライン・ジングクライス・アールゼン＝ライネベルクである。


title: ヒュルホルスト

text: 町内唯一の自然保護地区がベンクヘーファー・ブルッフである。この自然保護地区は約 9.2 ha の比較的小さなもので、1998年に指定を受けた。ビュッテンドルフ近郊のミューレンバッハ川沿いに位置する。粘土採掘によって形成された静水面やミューレンバッハ川を取り巻く水辺、湿地の植物群がその中心をなす。周辺部では湿潤な緑地が保護されている。このビオトープには数多くの両生類、トンボの仲間、ヨシやスゲが生息している。町の北部には TERRA.vita 自然公園がある。


title: ヒュルホルスト

text: HSGヒュルホルスト（ハンドボールクラブ）は、ミンデン＝リュベッケ郡で最大のジュニア部門を擁している。HSG男子第1チームはフェアバンツ・リーガで、女子第1チームはランデスリーガでプレイしている。その他のクラブには、TuSテンゲルン（サッカー男子第1チームはランデスリーガでプレイする）、SVヒュルホルスト＝オーバーバウアーシャフト、SVシュナートホルスト、SVブラウ＝ヴァイス・オーバーバウアーシャフト、ホルゼナー・スポルトフェラインがある。シュナートホルストとテンゲルンにはテニスクラブがある。


title: ヒュルホルスト

text: 1933年からオーバーバウアーシャフトでは郷土・収穫祭が開催され、5年ごとにパレードが行われる。テンゲルンのメーデーは1950年から毎年5月1日に開催され、パレードが実施される。第1アドヴェントには、1983年から毎年ブンテ・アドヴェントシュトラーセ・ヒュルホルスト（直訳すると「ヒュルホルストのカラフルなクリスマス通り」）が開催される。


title: ヒュルホルスト

text: 現在、ヒュルホルストの町は鉄道網に接続していない。かつてはキルヒレンゲルンからヒュルホルスト＝テンゲルン、ヒュルホルスト＝シュナートホルストを経由してヒレに至る狭軌鉄道（ヴァルリュッケ鉄道）があった。この狭軌鉄道は1930年代に採算性不良のため廃止され、その後完全に撤去された。


title: ヒュルホルスト

text: 連邦道B239号線が町の西端を南北に走っている。ヒュルホルストからレーネ、バート・エーンハウゼン、リュベッケへのバス路線がある。個々の地区間はアンルーフバス（マイクロバス）が結んでいる。ヒュルホルストはオストヴェストファーレンリッペ交通連盟に加盟している。


title: ヒュルホルスト

text: ヒュルホルストでは、ノイエ・ヴェストフェリシェとヴェストファーレンブラットが、ヒュルホルスト向けのローカル面を持つ地方紙である。ミンデン＝リュベッケ郡向けのローカルラジオ放送が、ラジオ・ヴェストファーリカである。


title: ヒュルホルスト

text: この町の消防団には約130人の団員がおり、ヒュルホルスト、オーバーバウアーシャフト、ホルゼン、シュナートホルスト、テンゲルン、ブレーダーハウゼンに消火班が設けられている。これらの消火班は合わせて9台の消防車を有している。


title: ヒュルホルスト

text: この町には基礎課程学校が5校（アールゼン、ビュッテンドルフ、オーバーバウアーシャフト、シュナートホルスト、テンゲルン）と総合学校が1校（ヒュルホルスト）ある。この他の学校は近隣の市町村へ通わなければならない。


title: ヒュルホルスト

text: ヒュルホルストはおそらく町名の語源であろうと考えられるセイヨウヒイラギ（ドイツ語で Hülse）にちなんで、イレックス・シュタット（Ilex はヒイラギのラテン名）と自称する。ヒイラギの葉は公式な町のシンボルであり、町中至る所で眼にできる。既述のイレックス・ハレの他、ユーゲントカフェ・イレックスや私邸のイレックスハウスなど、その名を冠したものも多い。


title: アグネシュ・サバイ

text: アグネシュ・サバイ（Ágnes Szávay, , [http://ja.forvo.com/word/sz%C3%A1vay_%C3%A1gnes/ <nowiki>[ˈsaːvɒ.i ˈaːɡnɛʃ]</nowiki> ] , 1988年12月29日 - ）は、ハンガリー・キシュクンハラシュ出身の女子プロテニス選手。2007年の全米オープン女子シングルスでベスト8に入った選手である。WTAツアーでシングルス5勝、ダブルス2勝を挙げた。自己最高ランキングはシングルス13位、ダブルス22位。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。サービスを最大の武器にした。


title: ネーハー・ドゥピア

text: ケーララ州コーチのシク教徒家庭に生まれる。父プラディープ・シン・ドゥピアはインド海軍の司令官で、母マンピンダル（バーブリ・ドゥピア）は専業主婦だった。ネーハーはに入学し、後にニューデリーの海軍児童学校に転校した。成長後はに進学し、歴史学を専攻した。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 観光促進のために、古い学校を現在の市庁舎に改築したり、歴史的マルクト広場を復元したり、その広場を復活祭の時期には復活祭の泉で飾ったりといった活動を行っている。他にも古い公共建造物を市民の住宅に改装もしている。


title: 中南部県

text: 中南部県 （）は赤道ギニアの県のひとつ。リオ・ムニ中部に位置する。西をリトラル県、北東をキエンテム県、南東をウェレンザス県と州境を接し、北辺をカメルーン、南辺をガボンと国境を接する。面積9,931km、人口125,856人（2001年調査）。県都はエヴィナヨング。


title: ミュールタール

text: ミュールタール () はドイツ連邦共和国ヘッセン州ダルムシュタット＝ディーブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上、「町」と記述する）。この地域は、紀元前から入植が行われていた地域で、20世紀の初めまでは多彩な水車小屋 (Mühle) があることで知られていた。


title: アラモ (カリフォルニア州)

text: アラモの名は、スペイン語でポプラの木を意味し、サンラモンクリークに並ぶポプラの木にちなんで、1850年に付けられた（アラモを参照）。19世紀のテキサスの要塞とは関係がない（アラモの戦いを参照）。2005年現在、中間の住宅価格は118万527米ドル。


title: フリードリッヒ・ケルナー

text: フリードリッヒ・ケルナー (Friedrich Kellner、1885年2月1日-1970年11月4日)はドイツの公務員。第一次世界大戦で歩兵として戦い、戦後ドイツ社会民主党で活動した。第二次世界大戦初期からナチスに反対し、"Mein Widerstand"(「我が反抗」)と名付けた日記でそのナチス国家の実状を記述した。


title: ブリサック＝カンセ

text: ブリサック＝カンセ （Brissac-Quincé）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県の旧コミューン。1964年に2つのコミューン、ブリサックとカンセが合併して誕生した。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレ (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区のミンデン＝リュベッケ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は1973年にノルトライン＝ヴェストファーレン州の自治体新設に伴い、ミンデナー・ラント地方の9つの町村が合併して成立した。この町は地理上、北ドイツ低地に属しており、海抜45mの最低地点から251mの最高地点までの間に位置している。


title: バニア・キング

text: バニア・キング（Vania King, 1989年2月3日 - ）は、アメリカ・カリフォルニア州モントレーパーク出身の女子プロテニス選手。中国系の選手で、漢字名は 金 久慈 という。2010年のウィンブルドンと全米オープンで、ヤロスラワ・シュウェドワと組んだダブルスで優勝した。WTAツアーでシングルス1勝、ダブルス15勝を挙げた。自己最高ランキングはシングルス50位、ダブルス3位。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。


title: NGC 91

text: ニュージェネラルカタログには、「とても暗く、とても小さく、13等星が南西にみえる」と記述されている。しかし、この特徴はNGC 90と一致するもので、赤道座標も地球の歳差を補正すると、NGC 90の腕の辺りに来る。NGC 90との座標の差も、別の天体を指すものとはみえない。NGC 91は「ロス卿」ウィリアム・パーソンズの助手R・ミッチェルが発見し、ハインリヒ・ダレストも観測している、とされたが、彼らはいずれもNGC 90をNGC 91として観測していたものと考えられ、一方シュルツがNGC 90、NGC 93と共に観測した位置には恒星が実在し、これがNGC 91とみなされている。他に、ギヨーム・ビゴルダンもこの恒星を観測している。


title: アグネシュ・サバイ

text: サバイは両親の手ほどきにより、6歳の時から地元のテニスクラブでプレーを始めた。ジュニア選手の大会では、2005年全仏オープンの女子ジュニア部門で単複優勝し、ウィンブルドンでもビクトリア・アザレンカ（ベラルーシ）と組んで、グランドスラム大会の女子ジュニアダブルスに2連覇を達成している。ジュニアの頂点に立った後、2005年全米オープンから4大大会の予選会に挑戦を始めたが、2007年全豪オープンまで予選敗退が続いた。4月最終週に、故国ハンガリー・ブダペスト大会でダブルス初優勝。全仏オープンで初めての本戦出場を決め、ここからサバイの急成長が始まる。全仏オープンでは、本戦2回戦で第9シードのアンナ・チャクベタゼ（ロシア）に 4-6, 7-6, 4-6 で惜敗した。ウィンブルドンも予選3試合を勝ち抜いた後、本戦2回戦まで進み、ここではアリョーナ・ボンダレンコ（ウクライナ）に敗退した。


title: ネーハー・ドゥピア

text: ネーハーは「グラフィティ」と呼ばれる演劇で女優デビューし、その後はバンドグループ・のミュージックビデオや広告のモデルとして活動し、2000年にテレビシリーズ『Rajdhani』に出演した。2002年にはで優勝してミス・ユニバース・インディアになり、ミス・ユニバース2002ではトップ10入りを果たした。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: また、記念保護家屋の町並みやその歴史的に興味深い教会が存在し、日帰り旅行の目的地としてもよく知られている場所である。特に、復活祭の時期には、フレンキシェ・シュヴァイツの復活祭の泉を目当てにした多くの行楽客がこの町を訪れる。


title: ミュールタール

text: ミュールタールはオーデンヴァルト北西域とベルクシュトラーセの城砦や城館が連なるなだらかな山並の北部を包含する。ミュールタールの町域の最も北にはフランケンシュタイン城が建つランゲンベルクがある。こうした渓谷や町域はアウトバーンA5号線、連邦道B426号線、B449号線、州道や郡道、多方面に運行されるバス路線やオーデンヴァルト鉄道（ダルムシュタット – エーバーバッハ）で結ばれている。


title: ブリサック＝カンセ

text: ソミュロワ地方にあるアンジューのコミューンで、県道748号線上にある。アンジェの南16km、ソミュールとは29km、ショレとは46km離れている。コミューンを、ロワール川の支流で蛇行する小河川オバンス川が流れる。オバンス川はロワール川とレイヨン川の間で35kmもうねって流れるが、ブリサック＝カンセ内では3kmにすぎない。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレは、デトモルト行政管区の北東部、ミンデナー・ラント地方の中央に位置している。一部は、ヴィーエン山地、リュベッケ黄土地域、ラーデン＝ディーペナウアー・ゲースト（ゲーストとは氷河谷に砂が堆積してできた砂地の土地）に属す。南部は北ドイツ低地から中低山地への移行部にあたる。北方の中低山地に特徴的な鋸歯状の構造をしたヴィーエン山地が、この町の南部とラーフェンベルク丘陵とを隔てている。北側の町の主要部分は低地地方の一部となっているが、氷河時代に形成された終堆石の土地である。ヒレのグローセス・トルフモーア（直訳すると大泥炭湿地）は、氷河時代に起源を持つ重要なビオトープで1980年に自然保護地区に指定されている。ここにはシュバシコウをはじめとする多くの珍しい動物や特殊な植物が生息している。ヒレではエスパー川が湧出する。ヒレの中央を東から西にミッテルラント運河が通っており、これに沿って集落が形成されている。北東部には大きな高層湿原とミンデンの森がある。地理的には東に約10km離れたヴェーザー川から、西はほとんどオスナブリュック付近までがヒレと同じ地域であり、ここからオスナブリュッカー・ラント地方になる。農地は藪や生け垣で区分された散村や離散農場のネットワークを形成している。高地には森、低地や湿地には草地が広がっている。


title: バニア・キング

text: 父親の手ほどきにより、4歳からテニスを始める。2005年の全米オープンで、彼女はジュニア女子ダブルス部門でアレクサ・グラッチ（同じアメリカの選手）と組んで準優勝し、一般の部でも女子シングルスの予選3試合を勝ち抜いて、ナタリー・ドシーとの2回戦まで進出した。2006年から女子テニス国別対抗戦・フェドカップのアメリカ代表選手に選ばれる。2006年全米オープンでは、アンドレ・アガシ対マルコス・バグダティスによる男子シングルス2回戦の試合開始に先立ち、バニア・キングがアメリカの愛国歌「アメリカ・ザ・ビューティフル」の歌い手に選ばれた。彼女自身は、女子シングルス2回戦でジュスティーヌ・エナン＝アーデンに 1-6, 2-6 のストレートで敗れた。1か月後の2006年10月、キングはエレナ・コスタニッチとペアを組み、日本のジャパン・オープン女子ダブルスでツアー初優勝を飾った。翌週のタイ・バンコク大会では単複2冠を獲得し、シングルス決勝で地元タイ人選手のタマリネ・タナスガーンを 2-6, 6-4, 6-4 の逆転で破り、コスタニッチとのダブルスで2週連続優勝を決めた。


title: アグネシュ・サバイ

text: ウィンブルドン選手権の終了後、サバイは7月第3週のイタリア・パレルモ大会でシングルス初優勝を決めた。全米オープン直前の最後の前哨戦として、アメリカ・コネチカット州ニューヘブンで開かれる「パイロット・ペン選手権」にて、サバイは予選から勝ち上がり、一気にスベトラーナ・クズネツォワとの決勝戦まで進出した。サバイは決勝戦の第2セット途中で棄権に追い込まれ、クズネツォワが優勝した。これらの好成績により、全米オープン開幕直前に世界ランキングを「31位」まで上げると、全米オープンでは初の本戦直接出場（ストレートイン）を果たす。サバイは3回戦で第7シードのナディア・ペトロワ（ロシア）を破る勝利を挙げたが、初進出の準々決勝でクズネツォワに 1-6, 4-6 で敗れた。この大会では女子ダブルスでも、ブラディミラ・ウーリロバ（チェコ）と組んで準決勝に進出し、台湾ペアの詹詠然&荘佳容組と対戦している。この年の活躍により、彼女の世界ランキングは年初の「207位」から年末の「20位」まで急上昇し、2007年度WTAアワード「最優秀新人賞」を受賞した。


title: ネーハー・ドゥピア

text: 1994年にの『』に子役として出演し、映画デビューを果たした。2000年に日本製作の『ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説』に出演し、2003年には『』でボリウッドデビューした。2004年に主演を務めた『』で知名度を上げ、2005年の『』で双子を演じたが、同作は興行的に失敗している。その後はヒットを記録した『』『』に出演した。『』『』『』『』『』『』では助演として出演し、2011年には『』でエヴァ・ブラウンを演じた。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 市場町ハイリゲンシュタットは、バンベルク郡の南東角に位置する。24の小地区が、ラインライター川の渓谷に沿って、フランケン・ジュラ山地の山腹に点在する。ファイルブロン地区は標高329mに位置している。町内の最高地点はツォッゲンドルフ地区の背後にあるアルテンベルク山で、標高583mである。フォルクマンスロイトからトイヒャッツまでの丘陵地は、ランゲン・マイレと呼ばれる。リンダハ地区の近くにはジュラ山地北部のザイゲルシュタインがある。ラインライター川東岸の集落は、アウフゼス地区と呼ばれる。


title: ミュールタール

text: ミュールタールは、ヘッセン州の市町村再編政策に基づいて1977年1月1日に4つの独立した町村、ニーダー＝ラムシュタット（町の行政機能はこの地区に置かれている）、トライザ、ニーダー＝ベーアバッハ、フランケンハウゼンが合併して成立した。ヴァッシェンバッハはこれより先の1972年にすでにニーダー＝ラムシュタットに合併していた。新しい町名の「Mühltal」は、モーダウ川やその支流に、食用の粉挽き小屋、製材所、鍛冶屋などの様々な水車 (Mühle) があったことに由来する（Talは「谷」を意味する）。これは、これらの川の水位、流れ、落差などがエネルギー獲得に適していたことによる。


title: ブリサック＝カンセ

text: Brissacの語源は確かに古いもので、著名な言語学者セレスタン・ポールによれば、語源がケルト語にあることは間違いない。最初の名称のルーツはケルト語のBracca（ラテン語ではBraccae、ガリア人の男が身に着けていたズボン）にあり、Braccaeをはく男たちの国を表している。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 氷河時代の環境条件によりヒレ町内には肥沃さに差違のある土地が見られ、それが集落構造に違いをもたらしている。南部のヴィーエン山地とバスタウ川沿いの低地との間の地域は、リュベッケ黄土地域とも呼ばれる肥沃な土地柄である。ここにはローテンウッフェルン、オバーリュッベとウンターリュッベ、アイクホルストといった集落がある。この北側は湿地状のバスタウ低地で、名前を挙げられるような耕作地は見られない。この北側の輪郭線沿いにミッテルラント運河が通っている。北東部は耕作に適したハルトゥーム黄土地域であり、ハルトゥーム、ノルトヘンメルン、ジュートヘンメルン、ホルツハウゼンII 地区がある。農場は中規模農場で、100モルゲンの広さを持つものも珍しくない。この黄土地域はフレーテ川の西に広がり、ここに入植活動の中心であったヒレ集落がある。ヒレの北東部ヴィットローゲ周辺は耕作に向かない土地柄で、森（ミンデンの森）になっている。


title: バニア・キング

text: シングルスはこの1勝どまりであるが、ダブルスで2007年・2008年に2勝ずつを獲得した。2008年の東レ パン・パシフィック・オープン・テニストーナメントではナディア・ペトロワと組み、決勝でリサ・レイモンド&サマンサ・ストーサー組を 6-1, 6-4 で破った優勝がある。


title: アグネシュ・サバイ

text: その後、彼女は2008年ウィンブルドンと2009年全仏オープンで4回戦進出があった。2009年7月に彼女の地元で開催されたブダペスト・グランプリで、サバイはシングルス決勝でパティ・シュナイダー（スイス）を 2-6, 6-4, 6-2 で破り、2年ぶりのツアー3勝目を挙げた。翌年の大会でもシュナイダーを破り、連覇を果たした。


title: ネーハー・ドゥピア

text: 2016年にミュージック・アプリサービスので「#NoFilterNeha」の司会を務めた。ボリウッドの著名人へのインタビューを配信する同サービスは好評を得て230万人の視聴者を獲得し、2017年にはシーズン2が開始された。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 前史時代の出土品から、この市場町の地域の少なくとも一部は、数千年前にはすでに人が住んでいたことが明らかとなっている。しかし、紀元500年頃の第一次民族移動の時代に入植地は離散してしまった。初めて文献上に名を現すのは、ずっと後になってである。


title: ミュールタール

text: ニーダー＝ラムシュタットは長い入植の歴史を有している。4世紀のアレマン人入植地やメロヴィング朝後期（700年頃）の入植地があったことが多くの出土品から分かっている。考古学的出土品から4世紀、遅くとも5世紀には入植地が造られていたことが証明される。


title: ブリサック＝カンセ

text: その名称は時代を経るごとに変わった。1050年にCastrum de Brachosaco、1067年にBracasac、1150年にBrachesac、15世紀にBrissessac、16世紀以降にBrissacとなった。フランス革命後の恐怖政治時代にはモン＝フィデル（Mont-Fidèle）と改名させられていた。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 「グローセ・ラントゲマインデ」（直訳すると「広い田舎町」）に分類されるヒレは北ドイツ低地に位置するが、その南部はヴィーエン山地の尾根にまで達している。町内の最高地点はオーバーリュッベ地区にあるリュッバー・ベルク山頂の海抜251m、最低地点はハルトゥーム地区の湿地で海抜47.7mである。東西の長さは11.8km、南北は15.4kmである。


title: バニア・キング

text: 2009年の全仏オープンで、バニア・キングはブラジルのマルセロ・メロと混合ダブルスのペアを組み、決勝戦まで勝ち進んだ。パートナーのメロは、ダブルスのスペシャリストとして有名な選手である。決勝戦で2人は第1シードペアのボブ・ブライアン&リーゼル・フーバー組と対戦し、7-5, 6-7 で1セット・オールになった。全仏オープンのダブルスでは、混合のみ10ポイント・タイブレーク決戦方式（通称：スーパータイブレーク方式）で勝敗を決定する。この方式では、1セット・オールになった時は10点制のタイブレークを行い、先に10ポイント取った方が勝者になる。キングとメロはタイブレークを 7-10 で落とし、全仏混合ダブルス準優勝者になった。


title: アグネシュ・サバイ

text: 2011年頃からは故障に悩むようになり2011年全仏オープン1回戦を最後に長期欠場を余儀なくされた。2012年ロンドン五輪でツアーに復帰したがシングルス・ダブルスとも初戦で敗退した。全米オープンではシングルス1回戦を途中棄権した。この大会が最後の出場になり、2013年2月に24歳で現役引退を発表した。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: ラインライター渓谷はシュトライトベルク騎士領に属した。1525年のドイツ農民戦争で反乱を起こした農民達が城に甚大な被害を与えた。1541年、ハイリゲンシュタットは神聖ローマ皇帝カール5世から市場特権を授かった。


title: ミュールタール

text: ニーダー＝ラムシュタットは、古くからの入植地であるにもかかわらず、文献に登場するのは比較的遅い。1190年から1194年にヴォルムスの聖アンドレアス教会参事としてCunradus de Ramstadtという人物が記録されているのが初出である。


title: ブリサック＝カンセ

text: コミューンは、非常に活発なワイン生産地帯の中ほどにある。ブリサック＝カンセ内で生産されたワインの範囲は、白、ロゼ、赤、スパークリングワインを含む。ブドウ栽培の2つの主力は、甘口の白ワインであるレ・コトー・ド・ロバンス（Les coteaux-de-l’Aubance）、ランジュー・ヴィラージュ・ブリサック（L’Anjou-villages-Brissac）である。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレはノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部でニーダーザクセン州と境を接するミンデン＝リュベッケ郡の中央に位置する。東に旧司教座都市で郡庁所在地のミンデン、北東にペータースハーゲン、北はニーダーザクセン州のザムトゲマインデ・ウフテと境を接する。ヒレの西はエスペルカンプと旧郡庁所在地のリュベッケ、南はヴィーエン山地を越えた向こう側のラーフェンスベルク丘陵に位置するヒュルホルストとバート・エーンハウゼンが境を接する。


title: バニア・キング

text: 2010年はヤロスラワ・シュウェドワと組んだダブルスで、ウィンブルドンと全米オープンで優勝した。2011年全米オープンではシュウェドワとのダブルスで2年連続の決勝に進出したが、リーゼル・フーバー&リサ・レイモンド組に 6–4, 6–7(5), 6–7(3) で敗れ連覇を逃した。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 1580年、ハイリゲンシュタット及びウンターラインライターに宗教改革が起こった。1690年、バンベルクの司教領主マルクヴァルト・ゼバスティアン・シェンク・フォン・シュタウフェンベルクは、グライフェンシュタインおよびブルクグルプの騎士領をハイリゲンシュタットの領主権とともに獲得した。シュタウフェンベルク伯シェンクは現在のグライフェンシュタイン城やブルクグルプ城領に住んだ。この市場町の北部地域はかつてのバンベルクのアムトに由来する。この地域では宗教改革は勢いを持たなかった。1803年の帝国代表者会議主要決議で、これらの集落はバイエルン領に編入された。


title: ミュールタール

text: 13世紀以降はカッツェンエルンボーゲン伯領に属した。ヴュルツブルク司教が1259年にゲーラウ王領をカッツェンエルンボーゲン伯に与えたのである。ニーダー＝ラムシュタットは、1318年のカッツェンエルンボーゲン伯家のベルトルト3世とエーバーハルト2世との間の所領分割条約にその名が記されている。1403年にカッツェンエルンボーゲン伯ヨハン4世はヴュルツブルク司教ヨハンに対してニーダー＝ラムシュタットなどがレーエンであることを確認している。1479年にカッツェンエルンボーゲン伯家の最後の継承者であるフィリップ1世が亡くなった後、ハインリヒ3世がこれを相続しヘッセン方伯領となった。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレは現在に至るまでその農業構造で特徴づけられる。肥沃な黄土の土地、特にハルトゥーム黄土地域に形成された大規模農場の他に、19世紀まで新階級による小さな農家が数多くあった。彼らは、リンネル織りなどの手工業で副収入を得ていた。19世紀末にヒレにタバコ工場が造営された。19世紀には現在のヒレにあたる地域からアメリカ合衆国への移住者が大勢あった。多くの場合、行き先はニューヨークで、ここからさらにスケネクタディへ向かった。別のヒレの人々は、徒歩でオランダへ行き、草刈りに従事して、「ホラントゲンガー」と呼ばれた。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 1971年の自治体再編時に、ブルン、ブルクグルプ、ホーエンペルツ、オーバーラインライター、ジークリッツ、シュトゥヒト、トラインドルフおよびツォクゲンドルフが市場町ハイリゲンシュタットに合併し、現在の自治体が形成された。


title: ミュールタール

text: ミュールタールは歴史的にプロテスタントが優位な町である。現在、町域にはヘッセンおよびナッサウ・プロテスタント教会に属す4つの教区に5つの教会区がある。ニーダー＝ラムシュタットのカトリック教会はミュールタールの大部分を管轄し、マインツ司教区に属す。フランケンハウゼンのカトリック信者はオーバー＝モーダウの組織に属し、ニーダー＝ベーアバッハのカトリック信者はエーバーシュタットの組織に含まれる。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 19世紀半ば、プロイセンのミンデン郡郡長カール・フォン・シュロトハイムによる大規模な道路建設プログラムに伴い社会資本の拡充が図られた。このプログラムは郡に経済的飛躍をもたらすための雇用創出措置であった。20世紀初め、この田舎町に鉄道が敷設された。1903年にミンデナー・クライスバーンがミンデンからアイクホルストに至る狭軌鉄道を開通させた。1907年にこの鉄道はリュベッケにまで延伸された。その後この路線は標準軌に拡幅された。土地改良路線であるこのプロイセンの支線の使命は、農業が盛んなこの地域を開発することであった。化学肥料を供給し、農作物をミンデンやリュベッケへ出荷することであり、さらにはそこで積み替えられて他の都市に輸送されて行った。ミンデナー・クライスバーンの建設は、組織的な雇用創出策でもあった。この建設工事によって何千人もの労働者が賃金とパンを得たのであった。リュベッケ - ヒレ間は1967年に廃止され、その後施設は撤去された。ヒレ（ハーフェン）とミンデンとの間には現在も貨物列車が運行されている。オーバーリュッベ地区も1897年から1937年までは鉄道で結ばれていた。「ヴァリュッカー・ヴィレム」がヴィーエン山地内のヴァリュッケ近郊の採石場から南に山を越えたレーネやキルヒレンゲルンまでを結び、鉄鉱石とともに人も運んでいた。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: ハイリゲンシュタットの名前は "heilig"（聖なる）という言葉とは関係がない。この名前は時が経つに連れ名前が変わってしまった例である。1365年にこの集落は"Haldenstat"、すなわち「山腹の町」として初めて言及されている。


title: ミュールタール

text: ミュールタールには築200年以上の建物が数棟あり、その中には木組み建築もいくつかある。ニーダー＝ラムシュタットの中心部、特にオーバー＝ラムシュタット通りは、その一部が文化財局の管轄下に置かれている。また、オーバー＝ラムシュタットのあちこちに木造建築が点在している。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレの町に属す村落は、1550年にミンデンとともに宗教改革がなされ、住民はすべてプロテスタント、ルター派の信者となった。元々の教会組織が現在も存続している。プロイセンに属する地域であることから、ラント教会はヴェストファーレン福音派教会に包含される。これはルター派と改革派を包含したものである。古い教会の一部は手放され、新しい建物が使われている（ヒレの旧司祭館）。第二次世界大戦の難民を受け容れたことで、カトリック組織が創設された。この町の宗教構成は多様化に向けてゆっくりと変わりつつある。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 市場町ハイリゲンシュタットは、バンベルク大司教区の中のカトリックとプロテスタントが交錯する場所にある。ライディングスホーフ地区にはカトリック信者は一人もおらず、ティーフェンペルツ教区にはプロテスタント住民は誰もいない。市場町の中心付近はプロテスタント、新興地域はカトリックが多い。ハイリゲンシュタットを取り巻く集落は、プロテスタント系キリスト教徒が多数を占める。結局、総じて見ると、信者の割合はほぼ50:50である。


title: ミュールタール

text: トライザ地区のゴルフ場の近くに、ディッペルスホーフがある。この城は、三十年戦争の前からすでにあったことが証明されている。建物は、1710年に再建されたもので、19世紀にはダルムシュタットからの小旅行の目的地として好まれた。1911年から1913年にフリードリヒ・ヴィルヘルム・ブルリヒにために建築家エドムント・ケルマーによって拡張され、同じ時期にダルムシュタット芸術家コロニーに参加した。保護文化財に指定されたディッペルスホーフ内には、1990年代に改装されたホテルとレストランがある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 大規模町村としてのヒレは1973年1月1日に、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の自治体再編を引き起こしたビーレフェルト法の施行に伴って成立した。これにより、それまで独立した自治体で、アムト・ハルトゥームに属したアイクホルスト、ハルトゥーム、ヒレ、ホルツハウゼン II、ノルトヘンメルン、ジュートヘンメルンと、アムト・デュッツェンに属したオーバーリュッベ、ローテンウッフェルン、ウンターリュッベが合併した。西の辺縁部にあたるハルトゥームとホルツハウゼン IIの一部はミンデン市に譲渡し、逆にハーレンに属していたいくつかの耕牧地がヒレに編入された。アムト・ハルトゥームとアムト・デュッツェンは廃止された。ヒレはアムト・ハルトゥームの権利継承者となった。町役場には、新しい町の中央付近に位置することとなった旧アムト・ハルトゥームの庁舎が充てられた。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 1605年には、わずか3家族のユダヤ人がハイリゲンシュタットに住んでいた。1617年には7家族の存在が証明されている。1758年のハイリゲンシュタットのクナプ牧師の名簿によると、この年、彼の教区には計1,627人の住民がおり、そのうち239人がカトリック信者、58人がユダヤ教徒であった。


title: ミュールタール

text: オーバー＝ラムシュタットとの町境に歴史的なヴァッカー・ファブリークがあり、文化・芸術・ビジネスセンターとして、あるいはレストランとして利用されている。ここでは毎年、演劇祭や展覧会、芸術イベントが開催される。アマチュア演劇グループのリハーサルや公演にも利用されている。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 風車の羽根は、旧アムト・ハルトゥームの紋章から採られたもので、この地域には数多くの風車が造られ、現在も保存されている。ガマは旧ヒレの紋章から採られた。この地域にはヒレ湿地がある。この湿地での泥炭採掘はかつてこの町の経済にとって重要であった。赤と銀の組み合わせは、ミンデン司教領に何世紀にもわたって属していたことを示している。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: ユダヤ人の商才が妬みの対象とされるのは珍しいことではない。1699年、シェスリッツ地区の農民達がユダヤ人に対して暴動を起こした。これは、たちまちハイリゲンシュタットにも飛び火した。被害に遭うのがユダヤ人だけだとわかると、人々は暴徒への抵抗をやめた。それどころか、ユダヤ人迫害に加わった者もいた。1716年に、プレッツフェルトで「キリスト教徒の少女」が殺害されたという噂がハイリゲンシュタットにもたらされると、ユダヤ人会は領主に保護を懇願した。あいまいな噂に起因する報復をユダヤ人達が恐れたためである。


title: ミュールタール

text: ニーダー＝ベーアバッハ、ヴァッシェンバッハ、フランケンハウゼンの間に、ミッテルドイチュ・ハルシュタイン＝インダストリーAG (MHI) が運営する、斑糲岩採掘のための2つの露天掘り鉱山がある。MHIが経営する前は、オーデンヴァルダー・ハルトシュタイン＝インダストリー A.-Ges. (OHI) が経営していた。ニーダー＝ラムシュタットの南西部には小さな産業地域が整備され、中小企業や多くのスーパーマーケットがある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレは「ミューレンクライス」ミンデン＝リュベッケ郡を通るヴェストファーレン風車街道（Westfälische Mühlenstraße、ドイツ語の "Mühle" は風車の他に水車や家畜が引く粉挽き機をも含むが、ここではこの地方に特徴的な風車が特に強調されている）の重要な一部である。町内には5基のいわゆる「オランダ風車」がある。ハルトゥームの風車は内部構造が撤去され、休暇施設に改築されている。ヒレとノルトヘンメルンの風車は機能しておらず、サークル活動の会場として利用されるだけである。アイクホルストの風車は、シュトルックの風車として知られている。ミューレングループにより運営されており、シーズン中は月の第3または第4土曜日に公開される。アイクホルストには、水車もあり、動作している。これに付属している建物は住宅に改築されている。ジュートヘンメルンの風車は粉挽き小屋や村役場とアンサンブルをなすよう拡充されている。この風車は第2、第4日曜日に公開されているが、粉挽き機はなく、その機能を果たしていない。ミンデン水運組合はミッテルラント運河の船舶とジュートヘンメルンの風車への保存鉄道とを組み合わせたセット・チケットを販売している。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 1971年の市町村再編に伴って、ブルン、ブルクグルプ、ホーエンペルツ、オーバーラインライター、ジークリッツ、シュトゥヒト、トラインドルフ、ツォクゲンドルフが市場町ハイリゲンシュタットに合併した。この新しい自治体は、1819年から紋章局に届けられている、市場町ハイリゲンシュタットの紋章を引き継いだ。


title: ミュールタール

text: バス路線N, NB, NE, O, K50, 678系統がこの町とダルムシュタット、オーバー＝ラムシュタット、モーダウタール、その他周辺市町村とを結んでいる。さらにミュールタールには、フランクフルト・アム・マイン、ダルムシュタット、エアバッハ、エーバーバッハ行きのオーデンヴァルト鉄道の列車が発着する小さな駅がある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: この町には劇場の建物はないが、フェアブントシューレ・ヒレ（学校）の講堂で不定期に演劇公演がなされる。最寄りの大きな劇場はミンデンとリュベッケにある。ヴィーエン山地沿いの隣町にはアマチュア劇団の活動の場が2つ設けられている。ネッテルシュテット野外ビューネとポルタ野外ビューネである。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: ハイリゲンシュタットが周辺地域の工業地域に組み込まれたことは、小規模な手工業者や若者達を呼び寄せる誘因となった。大きな発展は1970年代の首長ダウムの、ハイリゲンシュタットを労働者にとって魅力的な町にするという施策によってもたらされた。この目的のために働き場所や商業地域が創成された。州からの資金も得られ、町の中心部の改装もなされた。


title: ミュールタール

text: ミュールタールは連邦道B449号線でダルムシュタットと結ばれており、さらにB426号線沿いでもある。ニーダー＝ラムシュタットは、以前は通過交通に悩まされていたが、地区中心部を迂回するB426号線のバイパスが造られ、2007年6月29日に開通した。B426号線は、ヴァッシェンバッハ＝タール橋、グリースバッハ＝タール橋およびローベルクトンネルを通ってニーダー＝ラムシュタットの傍らを通過する。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ハルトゥーム郷土館は1972年建造の木組み建築の中に「古き良き時代」の生活と労働を展示している。この建物の特徴は、それが昔から2つの機能を兼ね備えていた点である。この建物の一部は消防署として使われていた。ホルツハウゼン II には、歴史的な村の鍛冶屋の他に手工業博物館がある。アイクホルストにはモーアギャラリー（湿地ギャラリー）があり、その中ではグローセス・トルフモーアの写真が展示されている。旧蒸留所にもう一つの博物館がある。現在では蒸留酒の製造を行っていないこの建物では、ヒレの Moorbrand 造りだけでなく、150年前の農作業についても展示している。ここには様々な日用道具の最上の収蔵品がある。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 1915年から1968年まで、ハイリゲンシュタットは、エーバーマンシュタット経由でフォルヒハイムまでを結ぶ鉄道の終着駅であった。この鉄道建設のためにハイリゲンシュタットは、積極的な請願活動を行った。必要性の論拠としては、オーバーラインライターでの玄武岩の採石、ケーニヒスフェルトの鉄鉱石採掘、シュタウフェンベルクおよびその周辺の森林の木材、穀物や家畜の運搬、増加するフレンキシェ・シュヴァイツへの行楽客輸送、などが挙げられた。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 風車の他に、各地区にはそれぞれ村の教会がある。教会は荒石、レンガ、木組みを用いたこの地方の様式で造られている。ヒレ地区には、かつて穀物の蒸留酒を製造していた蒸留所がある。その煙突の上にはコウノトリが営巣している。ヒレには旧エーンハウゼン家の城館があり、現在ではライムラース・ホーフとして知られている。


title: ハイリゲンシュタット・イン・オーバーフランケン

text: 鉄道建設に伴う沿線自治体の経済的負担は大きかった。鉄道は、その用地と建設用道路を自治体に要求したのだった。しかし、これには沿線から離れた自治体からも援助がなされた。彼らは、この鉄道がいずれはホルフェルトかシェスリッツまで延長されるという期待を抱いていたからである。だが、ガッセルドルファーでは住民が土地の譲渡に応じず、強制的執行を行わなければならなかった。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレの教会は1523年建造でプロテスタント・ルター派への宗教改革がなされるまでの短い期間カトリックの教会堂であった。祭壇は、教会の東にあるのが普通なのだが、この教会では西側にある。この祭壇は18世紀の初めにエーエパール・フォン・エーンハウゼン/ポールマンによって作製されたものである。1954年から1955年の改修時に、1523年建設当時の天井画が発見された。教会の周囲には、かつての墓地の名残の墓石がいくつか遺されている。教会の外壁沿いに、16世紀のミンデン聖堂参事コンラート・フォン・アスヴェーデの墓石がある。教会近くの樹齢600年のボダイジュも一見の価値がある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレとその周辺はドイツのハンドボールの重点地域の一つである。近隣のクラブ TuSネッテルシュテット＝リュベッケとグリュン＝ヴァイス・ダンケルゼン・ミンデンはハンドボール・ブンデスリーガでプレイしている。ハンドボールのドイツ代表選手ディーター・ヴァルトケとフランク・フォン・ベーレンはヒレの出身者である。各地区のスポーツクラブにはハンドボール部門がある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 1564年から毎年4月と9月にヒレ市が開催される。ローテンウッフェルンのクアパークでは2年に1度学校の休暇明け第1週末にユーゲントブラスオーケストラ・ウッフェルンによってグローセ・パルクベロイヒトゥングが開催される。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ハノーファーからオスナブリュックに至る連邦道B65号線が町内を走っている。この広域道路はかつて、今以上に重要な道路であった。現在その役割の一部は、ヴィーエン山地の南側を走るアウトバーンA30号線が担っている。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 最寄りの駅は、ミンデンとバート・エーンハウゼン（幹線鉄道ビーレフェルト - ハノーファー間またはオスナブリュック - ハノーファー間）およびリュベッケ（ラーフェンスベルガー鉄道）にある。いくつかの地区は地域バスあるいはデマンドバスによりミンデン、リュベッケ、エスペルカンプ、バート・エーンハウゼンと結ばれている。ヒレはオストヴェストファーレン＝リッペ交通連盟に加盟している。この他、ミンデナー・クライスバーンの路線を貨物列車とミンデン保存鉄道の列車がヒレ駅からハルトゥーム経由でミンデン＝オーバーシュタットまでを結んでいる。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 定期的なバス路線は、リュベッケ、ミンデン、エスペルカンプ、ラーデン行きがある。1915年に完成した連邦水路ミッテルラント運河はこの町を通る重要な交通路である。この運河沿いにはヒレ港があり、ここでミンデナー・クライスバーンに接続している。2006年の取扱量は前年に比べ増加している。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレの町域は昔も今も農業が盛んである。肥沃な黄土質の経済的に良好な農園の他に、痩せた土地柄の収益の乏しい農場が多くあった。こうした住民の多くは他に仕事を探さなければならなかった。このため18世紀にリンネル産業が、19世紀にはタバコ産業が盛んになった。両者は家内制手工業を定着させた。また森は、広く普及した家具産業の基盤であった。ただし、この地では南のラーフェンスベルガー地方における台所家具のように強く特化されてはいなかった。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: 第二次世界大戦後、多くの労働者が劣悪な経済状況のために職を求めねばならなくなり、その多くはフォルクスワーゲンのハノーファー工場に通勤することにした。当時、労働者はフォルクスワーゲンの下で「ヤーレスヴェーゲン」と呼ばれる初回登録後12ヶ月以内の中古車を売買することができた。その結果この地方に活発な中古車市場が形成された。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: R. Bücker EDV-Beratung Datentechnik GmbHは、ヒレの中堅 IT企業である。UPHOFF機械工場は従業員20人の鉄骨構造物、機械修理の会社である。また窓造りのdtH Tiemann GmbHがヒレにある。ウンターリュッベにはフランジ継手とスパンリング継手および特殊な屈曲部に特化した金属加工業者のESKATE Rohrverbindungstechnik GmbHがある。ミッテルラント運河のヒレ港には輸送業者レーヌスGmbHの支社がある。ウンターリュッベにはヴィーエンゲビルクスモルケライ（乳製品製造）がある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレ周辺地域の報道は、伝統的に中級中心都市ミンデンからなされる。この町は、ヒレのローカル面が付加されたミンデナー・ターゲブラットの購読地域である。公共放送は、西部ドイツ放送 (WDR) によりラジオ放送でなされている。オストヴェストファーレンを対象としたローカル放送は、WDR のビーレフェルトのスタジオでラジオ番組とテレビ番組が制作されている。民間放送では、ミンデンのラジオ・ヴェストファーリカが情報の窓口を提供している。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレの消防団は、各地区に駐在する9つの消火班からなっている。病人の治療は郡レベルで組織化されており、最寄りの病院はミンデン、リュベッケ、ラーデンにある。2008年、ミンデンに新しくヨハン・ヴェスリング病院が建設された。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: この町に属す集落には、長らくそれぞれ固有の学校があった。そこでは複式学級で授業がなされていた。戦後の人口増加後、学年別のクラス編成となった。出生率の低下に伴い教育の継続が困難となったため、学校の統廃合がなされた。これにより基礎課程学校のない集落が生じ、通学のためのスクールバスが運行されるようになった。2010年現在、ヒレ、ノルトヘンメルン、オーバーリュベッケ、ローテンウッフェルンに基礎課程学校がある。


title: ヒレ (ノルトライン＝ヴェストファーレン)

text: ヒレの教育に関して、町内に上級の学校を望む要求が高まった。それまでは、上級の学校はミンデンまたはリュベッケまで通う必要があった。1990年代にヒレ地区の本課程学校はギムナジウムの上級学年を含む総合学校に拡充された。2002年にギムナジウム部門が認可され、ヒレ総合学校はヒレ・フェアブントシューレと改名された。


title: パナイト・イストラティ

text: 1884年にルーマニア南部、ドナウ川下流の港町ブライラ生まれ。父親はタバコ密輸業者。貧窮家庭に育ち、中学校へは進学せず、12歳で母の下を去る。ロシアの革命運動の影響を受けて、20歳の時に社会主義運動と接触。その後近東を中心に地中海沿岸を放浪。1916年スイスのサナトリウムに入院。ペンキ塗り、電信柱埋め、スケート場の氷をきれいにするなどの仕事で金を工面し、療養生活に励む。この時に、ヴォルテールやルソーを読み、フランス語に習熟。


title: ゼルジンゲン

text: この町の名前は1219年に初めて記録されているが、入植地自体はもっと古くからあったと考えられる。ここには貴族家があったが、城の破壊後は「フォン・ゼルジンゲン」ではなく、2番目の居城にちなんで「フォン・デア・クーラ」を名乗った。首邑の他ではラーフェンシュテットが特に古く、971年と986年の文献に登場する。


title: マケニ

text: マケニ（Makeni）は、シエラレオネの都市。人口105,900人。シエラレオネ中部に位置し、首都フリータウンから北東に177km離れている。北部州の州都であり、その一部であるボンバリ地区の中心地である。シエラレオネではフリータウン、ボー、ケネマ、コイドゥに次ぐ5番目の都市である。


title: オリンピックのパプアニューギニア選手団

text: オリンピックのパプアニューギニア選手団（オリンピックのパプアニューギニアせんしゅだん）は、1976年モントリオールオリンピックで初出場。夏季大会では1984年ロサンゼルスオリンピック以降の大会に連続出場している。冬季大会には一度も出場していない。また、これまでメダルを獲得したパプアニューギニア選手はいない。


title: エリガボ

text: エリガボには固定電話、携帯電話のいずれもあり、住民のほとんどはこれを使用できる環境にある。業者もGolis ,Telesom, Telcom, Wayrah Telecom, STC Somalilandなど数多い。


title: フィリップス (対立教皇)

text: ランゴバルド王国の国王であるデジデリウスはローマ教皇庁の実効支配を狙っていた。そこで司祭のワルディペルトと結託し、修道士だったフィリップスをサン・ウィート修道院から誘拐し、768年7月31日にラテラノ大聖堂で聖別させて教皇として即位させた。


title: 1968年メキシコシティーオリンピックのバスケットボール競技

text: 1968年メキシコシティーオリンピックのバスケットボール競技（1968ねんメキシコシティーオリンピックのバスケットボールきょうぎ）は、1968年10月13日から10月25日まで、メキシコのメキシコシティで開催された1968年メキシコシティーオリンピックにおける、バスケットボール競技の詳細である。


title: ヴァルトエムス

text: ヴァルトエムスはタウヌス山地に位置している。フェルトベルク山塊北西麓の森の豊かな環境で、高度は 250 m から 629.3 m である。町内のヴュストエムス集落の東 1 km に位置するヴィントハインは、ラインガウ＝タウヌス郡の最高地点である。


title: バーヴナガル県

text: バーヴナガル県は、インドのサウラシュトラ半島に位置するグジャラート州の県である。古代にはバーヴナガル地方の重要な部分として「ゴヒルウァー」としても知られていたが、ゴヒルのラージプートに支配され、イギリス領インド帝国時代にはゴヘルワド・プラントと命名された。県の中心はバーヴナガルである。


title: オオリュウキュウガモ

text: かつて英名において Tree Duck と呼ばれたオオリュウキュウガモは、その大きな口笛のような鳴き声および飛翔中に翼から発する笛を吹くような風切り音により新たに Wandering Whistling Duck の名称で呼ばれている。


title: ヴァイトホーフェン・アン・デア・ターヤ郡

text: ヴァイトホーフェン・アン・デア・ターヤ郡はニーダーエスターライヒ州北西部のに位置する。東はホルン郡、西はグミュント郡、南はツヴェットル郡と接しており、北はチェコの南ボヘミア州および南モラヴィア州と国境を接している。


title: スタニスラフ・ティリッヒ

text: スタニスラフ・ルディ・ティリッヒ（ドイツ語：Stanislaw Rudi Tillich、ソルブ語：Stanisław Tilich：スタニスワフ・ティリッヒ）、1959年4月10日 - ）は、ドイツの政治家。所属政党はドイツキリスト教民主同盟（CDU）。2008年より2017年までザクセン州首相を務めた。ドイツ東部の少数民族ソルブ人の出身である。


title: ジェームズ・ピース

text: 1963年9月28日、スコットランドのペイズリーで生まれる。幼少期のほとんどを、スコットランド西部の海浜リゾート地、ヘレンズバラーグで過ごす。彼の家族は多くの芸術家（John McGhieら）を輩出しており、親戚には20世紀前半にダンス音楽の作曲家として人気を博したFelix Burnsがいる。8歳からピアノの手ほどきを受け、14歳のときにスコット・ジョプリンの曲を演奏し初舞台を踏んだ。16歳で王立スコットランド音楽演劇アカデミー（現スコットランド・ロイヤル・コンセルヴァトワール）に史上最年少の正規生として入学する。1983年、グラスゴー大学にてピアノ教授の学士号を取得し、卒業。翌年、同アカデミーのオーケストラとメンデルスゾーンのピアノ協奏曲第1番を共演し、音楽演奏のディプロマを取得した。学業を修めた後はピアニストとして大いに活躍し、1988年から1991年までエジンバラで過ごした。


title: グランビー (ケベック州)

text: グランビー（）は、カナダのケベック州の モンテレジー地域のオート・ヤマスカ郡にある町。モントリオールから東に60㎞ほど位置し、人口は2016年時点で6万6222人、都市圏人口は85,056人となっている。


title: S/2011 J 2

text: S/2011 J 2 (Jupiter LVI) は、木星の第56衛星。2011年9月27日にハワイ大学のスコット・S・シェパードによって発見され、S/2011 J 2 という仮符号が与えられた。発見にはマゼラン望遠鏡が用いられており、翌2012年1月29日の小惑星センターのサーキュラーで発見が報告された。


title: タラガ

text: タラガ（）は、スペイン・カタルーニャ州リェイダ県のムニシピ（基礎自治体）。ウルジェイ郡の中心自治体で、2018年の人口は16,795人であり、面積は88.3kmである。リェイダ県では2番目に面積の大きな自治体である。


title: パナイト・イストラティ

text: 1921年に剃刀で喉をかき切り自殺未遂。36歳の時にロマン・ロランに人生の手記を書くようすすめられて執筆を始める。『キラキラリナ』の原稿をロマン・ロランに送ったところ「すごい作品だ！　今日の文学でこの種のものは皆無」と激賞され、創刊されたばかりの「ウーロップ誌」に「バルカンのゴーリキー」という触れ込みのもと掲載される。リーデル社より出版されると、先例のない売れ行きをみせた。


title: ゼルジンゲン

text: この町は連邦道B71号線沿いのブレーマーフェルデとツェーフェンとの間に位置する。また、鉄道ブレーマーフェルデ - ツェーフェン - ローテンブルク線に面している。この路線は現在貨物列車だけが運行されており、旅客輸送は代替輸送によっている。


title: エリガボ

text: エリガボはイギリス領ソマリランドの中で、ベルベラ、ブラオと共に高校を持っている3都市の一つだった。1945年の調査によると、エリガボに設けられたレストランの数は4であり、ハルゲイサの66、ベルベラの32、ゼイラの9、ボラマの6、ブラオの32と比べた町の規模を察することができる。1950年代、ダロッド氏族の支族とイサック氏族の支族ハバー・トルジャロが、このエリガボやブラオ、ラス・アノドといった都市で争いを起こしており、プントランドとソマリランドの争いの元はこの時にすでに生じている。


title: フィリップス (対立教皇)

text: しかしローマ市民からは全く相手にされず、教皇のステファヌス4世も無視したという。このためデジデリウスはフィリップスの擁立を1日（1晩）であきらめ、陰で暗躍したワルディペルトも逃亡した。フィリップスはデジデリウスとワルディペルトに利用されただけとして、ステファヌス4世もローマ市民も罪に問うことは無かったという。


title: ヴァルトエムス

text: ヴァルトエムスはラインガウ＝タウヌス郡の最も東に位置する町で、北東はヴァイルロート、東はシュミッテン、南東はグラースヒュッテン（以上、いずれもホーホタウヌス郡）、南と西はイトシュタイン（ラインガウ＝タウヌス郡）、北西はバート・カムベルク（リムブルク＝ヴァイルブルク郡）と境を接している。


title: バーヴナガル県

text: 2011年の国勢調査によると、バーヴナガル県の人口は238万8291人であり、ジャマイカやアメリカ合衆国のカンザス州の人口とほぼ同じである。これはインドの全640県の内、133位の人口である。県の人口密度は、1kmあたり288人である。2001年から2011年までの人口増加率は16.53%であった。バーヴナガル県の性比は男性1,000人ごとに女性が931人であり、識字率は76.84%である。


title: スタニスラフ・ティリッヒ

text: ドイツ民主共和国（東ドイツ）のドレスデン県ノイフェルデル（ソルブ語ではノヴァ・ヴィェスカ）に、カトリック教徒のソルブ人の家庭に生まれる。父親はドイツ社会主義統一党（SED）党員で地域指導者を務め、ソルブ人団体で活動していた。ソルブ人高校で学んで1977年にアビトゥーアに合格後、国境警備隊で兵役義務を済ませた。その後ドレスデン工科大学で学び、工学の学位を得た。1984年からカメンツの電機企業で技師として働き始める。1987年10月から1989年5月まで、カメンツ郡委員会に勤務し、1989年5月からは郡委員長代行を務め。通商・配給を担当する。1989年から1995年までは中規模企業を経営していた。


title: ジェームズ・ピース

text: 1991年からドイツのバード・ナウハイムに移り住み、2009年まで同地に暮らす。1998年からはタンゴを研究し、タンゴに着想を得た自作ピアノ曲集CD「Tango escoces (スコットランド風タンゴ)」を制作、2002年にはヴィクトリア音楽院の名誉会員となった。同年、9月から10月にかけて北ドイツで、11月には極東アジアでソロコンサートツアーを行い、香港で「Tango XVII」を初演した。


title: グランビー (ケベック州)

text: 先住民が住む土地であったが、1792年に英国ロイヤリストがイースタンタウンシップスを植民地化し1816年に創設された。1971年に町政を敷いた。2007年に周辺自治体と合併して現在に至る。町名の由来は英国軍兵士の。町内にはがある。設立当初は英語圏であったが今ではフランス語圏となっている。イースタンタウンシップスの拠点都市として多くの観光客でにぎわう。


title: S/2011 J 2

text: S/2011 J 2 は2011年の発見報告以来しばらくの間観測報告が無く、見失われた状態にあった。しかし2017年になってマゼラン望遠鏡およびすばる望遠鏡を用いた観測でシェパードらによって再発見され、同年6月9日に Jupiter LVI という確定番号が与えられた。なお2018年時点では衛星への命名は行われていない。